The record, 16 juin 2015, Brome County News

[" Brome County NEWS Tuesday, June 16, 2015 Z 450.577.1737 L 450.538.4000\tTodd Chabot todd.chabot@remax-quebec.com\tReal Estate Broker WMm Professionnel i\u201e - _ NuHab Centre withdraws zoning change request TBL council \u2018respects decision\u2019 of residents opposed to rehab ms SERVICES HOTELIERS 1 GÎTE TOURISTIQUE 1 ÉCOLE, ÉDUCATION | PLACES D'AFFAIRES j I 140,585 Pl.CA Llso-S2HiÜ ÏQ«Sf .«ML By Frank Nixon A' c\\ t the start of the Brome Lake regular monthly council meeting held June 8 in Foster, Mayor Richard FRANK NIXON A \u201cfor sale\u201d sign recently erected by the property owner at 17 Victoria St.in Knowlton.Thinking of selling.Please call for a free evaluation.450.242.1515 Let me list it.Let me sell it.Lets you move on.Peter Marsh Qniuitf.Burcombe said the NuHab Centre had withdrawn its application for a zoning change which would permit the rehab to move to 17 Victoria St., in Knowlton.NuHab is a mental health and addictions rehabilitation facility located in rural Ascot Corner, some 12 kilometres northeast of Sherbrooke.The centre had said it wanted to move to Knowlton, possibly as early as this summer.NuHab\u2019s decision to withdraw its application followed on the heels of a petition submitted to town hall on May 14 which opposed the zoning change.\u201cInformation obtained by the public petition clearly indicate that a majority of eligible voters would have voted against the zoning change in a referendum,\u201d said Burcombe, in part.\u201cGiven this situation, the NuHab Centre decided to withdraw their application for the zoning change for 17 Victoria St.\u201d \u201cWe respect the democratic right of citizens to express themselves to decide, in this case, what kind of institution can be installed in their neighbourhood,\u201d continued Burcombe.COURTESY Aerial view of the fragile wetland of Colibris.That said, the mayor said council deplored and disassociates itself from the \u201cslander and defamation\u201d and the tactics used by \u201ccertain people\u201d who opposed the zoning change, which he called \u201cshameful and shocking.\u201d The first draft of the zoning bylaw, which would allow for a rehabilitation centre at 17 and 9 Victoria St., was Cont\u2019d on page 8 COWANSVILLE Jeremiah Beaulne Conseiller en vente Sales Consultant 185, rue de Salaberry, Cowansville 450 263-8889 jbeaulne@cowansville.nissan.ca Direct 450-263-8784 ext.440 Watoto Children touch the heartstrings By Ann Davidson A successful transaction, requires a certificate of Location.450-263-8333 Robert Fournier Quebec Land Surveyor KATHRYN LEXOW 501, rue Principale, Cowansville Eddie, one of the 21-children choir from Uganda, with his engaging smile and infectious personality and served as MC.In a one-shot performance last Wednesday, the Ugandan Children\u2019s Choir from Watoto, a village in Kampala, drew a crowd that billowed onto the front steps of St.Paul\u2019s Anglican Church in Knowlton all the while tugging even the toughest heartstrings.Their six-month mission to serve as ambassadors for orphans in their country and all of Africa is one month shy of completion as they travel Canada from west to east.With a mixed media performance of song, praise, testimonials, and energetic dance, the audience of more than 200 people learned about the struggles of thousands of children just like those who were entertaining them that evening.They learned about Watoto, a village of group homes located in Kampala, Uganda, whose mission is to rescue, raise, and rebuild the lives of marginalized children, babies, and women, almost all who have been orphaned.Brian Mwalca, leader of this particular troop, is on his fifth tour, this being the first time in Canada.He says that there are seven choirs from Watoto travelling in the world each year.Currently they have two in the United States, one in Brazil and one in the United Cont\u2019d on page 7 rîty Landscaping Rock Walls Patios/Pavers Walkways Drainage Retaining Walls General landscaping and mini excavation 4 page 2 Tuesday, June 16, 2015 Brome County News Brome County Community Bulletin Board June 17 Flag Day.The annual Legion Flag Day service will be held on Wednesday, June 17 at 7 p.m.at the Knowlton Protestant Cemetery, followed with a service at the Catholic Cemetery.All are welcome to attend.June 18,19, and 20 La Bouquinerie du Sac à mots invites you to its annual sale, 706 rue du Sud, Cowansville.Fifty per cent on every book in the Bouquinerie on June 18, 19, and 20.Saturday, June 20: Fill up a bag for 8$, with the books from the back store.June 19 \u201cLe Spot,\u201d Sutton\u2019s youth centre, will hold its general and public meeting on Friday June 19 at 6 p.m.at the John Sleeth Centre, 7 Academy St.Sutton.Everyone is welcome.A \u201cdessert party\u201d will follow.For information: 450-538-7494 or mdjsutton@bellnet.ca.June 20 Country dance with music by Gary Darling at the Royal Canadian Legion, Br.77, 77 Lewis St., Waterloo, Saturday June 20, from 8 p.m.to midnight.$7 per person.Come on out, have a dance and socialize with us! Info: 450-539-3436.Lite jazz and blues coffee house at Emmanuel United Church, 203 rue Principale, Cowansville.Saturday June 20, at 7 p.m.Admission: $5, includes refreshments and snacks.Info: Susan at 450-522-8911.Barbecue/strawberry and ice cream social at St.James Parish Hall, 40 rue du Pont, Bedford.June 20 from 5 p.m.to 7 p.m.Hamburgers, hot dogs, knockwurst, salads, strawberries, ice cream, cookies, iced tea, lemonade, tea, coffee.Tickets $10 at Draper Assurance, 60 Principale Street in Bedford, or at the door.Everyone is welcome! Military Whist card party.Parish of Brome, Saturday, June 20 at 7:30 p.m.at the Brome Hall, 330 Stagecoach Rd.Everybody welcome.June 21 Hymn sing.You are invited to join us at 7 p.m.on Sunday June 21 at St.James Anglican Church in Foster, for a community hymn sing.Participants choose the hymns and gospel songs we sing so if you love to sing please join us for a lively and inclusive evening.Everyone is welcome.Visit over refreshments afterwards in the hall.Information Richard or Kate 450-539-1123.Father\u2019s Day breakfast at the Cowansville Royal Canadian Legion, from 9 a.m.until 12:30 p.m.on Sunday June 21.Bring your father, come enjoy with family and friends our eggs cooked to your taste, ham, bacon, sausages, Gloria\u2019s homemade baked beans, home fries, tea, coffee and juice.Donation $7 - Children 6-12 $4 - Children under 5, free.June 23 Ladies Auxiliary general meeting of the Cowansville Royal Canadian Legion Ladies Auxiliary, Tuesday June 23, at 7:30 p.m.June 26 Amos J.album launch, Friday June 26,\t8 p.m.at Auberge Lakeview Inn, 50 Victoria Rd, Knowlton.Tickets $20 at Brome Lake Books, 30-D Lakeside Rd.Knowlton, 450-242-2242.Includes one drink and a copy of his new album, \u201cNow.\u201d June 27 Annual West Brome flea market, Church of the Ascension, Saturday June 27,\tstarting at 8 a.m.rain or shine.Lunch available.For info or space rental contact Judy: 450-263-3025.The annual strawberry social sponsored by the Fulford Community Club, will be held Saturday June 27 from noon to 3 p.m.at the Fulford Hall.Strawberry shortcakes, outdoor games, a bake table, raffles, silent auction, hot dogs and so much more.Our second annual duck race will be held with proceeds going to Lac Brome First Responders.$10 per duck.Fun for everyone! For information call Carla at 450-539-2982.CHURCH BULLETINS CREEK/WATERLOO PASTORAL CHARGE Creek United, 278 Brill Rd., West Bolton, service and Sunday school at 9 a.m.; St.Paul\u2019s United, 4929 Foster, Waterloo, service at 10:30 a.m.Reverend Dave Lambie, minister.For information or to leave a message call: 450-539-2129.ST.PAUL\u2019S ANGLICAN CHURCH 24 St.Paul\u2019s Road, Knowlton.www.stpaulsblog.wordpress.com.St.Paul\u2019s - a dynamic, diverse community pursuing and serving Jesus in the Eastern Townships.8 a.m.Said Book of Common Prayer worship.10 a.m.User-friendly \u201cblended\u201d service with traditional, contemporary and modern music and format.Sunday school.KNOWLTON-MOUNTAIN VALLEY PASTORAL CHARGE Serving the regions of Knowlton, Bolton Centre, Mansonville and Vale Perkins.All are welcome to attend.Worship services at 11 a.m.Knowlton United Church, 234 Knowlton Road (450-243-6078).The Rev.Ryle Allen, officiating.A warm welcome is extended to all.Handicapped access available.Please note that June 28 will be Rev Ryle Allen\u2019s final service as a minister of the Knowlton-Moun-tain Valley Pastoral Charge.Rev Allen will retire after this service.Following the service there will be a time to say good bye to Rev Ryle Allen.EMMANUAL UNITED CHURCH KEEP CALM AND COME TO CHURCH! Come together for a thoughtful and spiritual experience and give yourself a good start to the week.Sunday worship is at 203 rue Principale, Cowansville, at 10:30 a.m.Sunday school every third Sunday of the month.We serve the United Church communities of Brigham, East Farnham, Farnham, and Cowansville.but really anyone can find a home here.Give it a try and sample a Sunday.Wheelchair accessible.Minister: Rev.Eric Lukacs.Church office: 450-263-0204 web site: emmanuelcowansville.ca.ALL SAINTS ANGLICAN CHURCH -DUNHAM Sunday Services at 10 a.m.- all welcome! The Rev.Sinpoh Han.Information: 450-295-2045.ANGLICAN PARISH OF BROME First Sunday of the month service will be at Holy Trinity, Iron Hill, second Sunday of the month will be at St.John the Evangelist in Brome, third Sunday of the month will be in West Brome at Church of the Ascension, fourth Sunday of the month: St.Aidan\u2019s, Sutton Junction.All services are at 10 a.m.Info: Evelyn Best 450-243-6739.ÉGLISE CATHOLIQUE ST.ÉDOUARD CATHOLIC CHURCH 366 Knowlton Road, Knowlton.You are invited to participate in a bilingual Mass Sundays at 10:30 a.m.Christian meditation is now on Wednesday afternoons 2:30 p.m.to 3:30 p.m.(side door) except in July and August.The group is now bilingual and has been formed to introduce meditation to newcomers.We welcome beginners and experienced meditators.Regular attendance not required.Information call Clare at 450-243-5590.TRINITY ANGLICAN CHURCH The Church with a \u201cHeart\u201d 409 South St., Cowansville.All Sunday services are at 10:30 a.m.Come and join us as we endeavor to learn and practice God\u2019s loving will.We\u2019d love to welcome you.Reverend George Campbell.Info: 450-955-3325 (leave message.) CALVARY UNITED CHURCH SUTTON There will be a combined service at 10:30 a.m.with the Grace congregation to bid farewell to Rev.Gayle Chouinard and celebrate her retirement.This will be followed by a potluck lunch.BEDFORD PASTORAL CHARGE OF THE UNITED CHURCH OF CANADA Gathered round Christ, we are a community that searches out God\u2019s story in daily life.We worship together as follows: First Sunday service in Bedford, second Sunday service in Stanbridge East, third Sunday service in Bedford, fourth Sunday service in Mystic, fifth Sunday service is in Philipsburg.All services are at 10 a.m.GRANBY UNITED CHURCH Where God Unites all Children.Be a part of the family.Down-to-earth spirituality.Spiritual development for all ages at 101 rue Principale, Granby.Please call 450-372-1417 for information and to confirm time of our services.GRACE ANGLICAN CHURCH 52 Principale sud, Sutton, welcomes everyone for Sunday services at 10 a.m.All welcome.Canon Tim Smart, rector.Info: 450-538-8108 or visit our website at www.gracechurchsutton.org.ST.GEORGE\u2019S ANGLICAN CHURCH 130 Principale, Granby, welcomes everyone for Sunday service at 11 a.m.All welcome.Bienvenue a tous.Canon Wm.Terry Blizzard, rector.Information: 450-372-2197.COWANSVILLE COMMUNITY BAPTIST CHURCH Cowansville Community Baptist Church meets Sundays at 11:30 a.m., 112 John Street, Cowansville.Everyone is welcome.Math solves problems You have 9 teenage boys and a few seconds to divide a pizza equally.Too late.Fig.4.1 > For millions of Canadians, easy as 1-2-3 isn\u2019t.If you need help with everyday math, visit mathliteracy.ca or call 1-800-303-1004.Literacy Foundation Brome County N Tuesday, June 16, 2015 page 3 Theatre Lac Brome celebrates 30 years COURTESY OF THEATRE LAC BROME Davide Chiazzese and Mike Hughes return to Theatre Lac Brome in a production of Don Quixote de Lac Brome by Eric Overmyer.By Olivia Ranger-Enns BCN correspondent In about a month, the doors of Knowl-ton\u2019s Lac Brome theatre will open wide for theatre lovers.And it\u2019s an important year for the establishment, a milestone in fact, given that the theatre has been offering art to the Eastern Townships for 30 years.Director Nicholas Pynes shared some information about the upcoming events highlighting the anniversary.In 30 years, you could say that the theatre has come a long way.Back in 1986, a modestly staged summer theatre program was set up at the Glen Mountain Ski Lodge, where the Lac Brome theatre began its professional debut after the closing of the Brae Manor Playhouse.Now it is time to look back, having entertained tens of thousands of visitors.\u201cSome actors who have been with the theatre for years are coming back for productions, which is great,\u201d said Pynes.These actors include Emma Stevens and Nathalie Choquette.\u201cIn that respect, it\u2019s kind of like a retrospective year,\u201d said Pynes.Fun is expected for June 20, when Music from New York City with Vintage Wine will act as the season opening event.With champagne glasses in hand, visitors will listen to interpretations of groovy classics like the Drifters, Dion & the Belmonts, the Shirelles, Ray Charles, Simon & Garfunkel, Lovin\u2019 Spoonful and George Gershwin, among others.The evening, which will begin at 7:30 p.m., comes at a price of $60.The 2015 season will officially kick off on July 11 with Don Quixote, a play adaption of the Spanish novel by Miguel de Cervantes, which follows a hapless nobleman trying to revive chivalry but losing his sanity in the process.This production pushes the envelope in a number of ways, addressing our society\u2019s relationship with theatre, television and musicals in general.The production will bring together three quarters of the cast from last season\u2019s hit production of 39 Steps: Davide Chiazzese, Mary Harvey, and Mike Hughes.Other plays such as the new production Her Point of View, featuring Nathalie Choquette, and Always Patsy Cline featuring Laura Tinsdale are scheduled.\u201cBowser and Blue is another perennial favourite,\u201d said Pynes.This closing event, scheduled for September 5 at 8 p.m., can be appreciated with beers and a barbecue.Another important scheduled event is the Sunday night bilingual cinema series taking place at 7 p.m.\u201cWe have the Cowansville cinema\u2019s Princess old seats, so it makes sense to be showing some movies,\u201d said Pynes.The event will go on for a total of nine weeks.\u201cPeople will be able to bring their own popcorn,\u201d said Pynes, who has invited laughologist and filmmaker Albert Nerenberg on July 5.Nerenberg will be guiding participants on a tour of laughter, showcasing a collection of laughter shorts and live demonstrations of non-orthodox laughter phenomena.Titled \u201cThe Art of Laughter,\u201d the evening promises to be rife in discussions as Nerenberg will tackle the concept that laughter is not only a language, but also an art form and even a new kind of exercise.Tickets at the door cost $5 and 10 tickets are priced at $40.On July 12, Heavy Metal with Gerald Potterton, an NFB animation classic, will be aired.Finally, on July 19 The Trouble with Experts with Josh Freed will be displayed on wide screen.The full Sunday repertoire will be disclosed over time on the website and the last movie will be shown on Labour Day.\u201cThe 30th anniversary season will bring back some of the past, while creating memories for the future,\u201d said Pynes, who highlighted the intimate setting of the theatre as a bonus.\u201cIt\u2019s not like Place des Arts,\u201d he said, comparing the theatre to Montreal\u2019s theatre which can seat up to almost 3,000 people.\u201cThe theatre has helped launch numerous young careers while also providing an intimate setting for internationally known performers and the public.\u201d The theatre is located at 9, Mont Echo in Knowlton.For tickets and reservations, visit the theatre\u2019s website at the-atrelacbrome.ca or visit the box office at 9, Mont Echo in Knowlton.Pets of the week \u2014 Sylvette and friends ^ m DUKEIST Société de comptables professionnels agréés Chartered professional accountants corporation WWW.COMPLEXEBM.COM Hello from me, Sylvette and my friends Geneve, Triplette, and Passeport! We all arrived here together over a month ago and now are ready to find new homes! We are all different colours but have lots of things in common \u2014 all between 35-45 pounds, with soft, soft fur and super gentle personalities! The only thing that you might consider a negative for us is our age \u2014 all between eight and nine years old but we know each of us still has many years of love and companionship to share with you.Please give us a chance.We are no trouble, just love, love love.Living at the SPC A Montérégie, 178, ch.du Vide, Ste-Angele-de-Mon-noir (exit 37 on autoroute 10).Adoption hours are 2 - 4 p.m.on Thursdays and Saturdays.450-460-3075 www.spcamonteregie.com www.facebook.com/ SPCAMonteregie Financial statements, Audit, Bookkeeping, Taxation, Corporations, Individuals, Estate planning and settlement, Farm and business transfers, re-organizations 127 Principale, Suite 105, Cowansville, QC, J2K1J3 duke-cpa.com T:(450) 263-4123 Fax: (450) 263-3489 BROME-MISSISQUOI Funeral Complex - SINCE 1927 -