The record, 14 septembre 2015, lundi 14 septembre 2015

[" THE TRADE SHOW Gaiters drop home opener to Concordia Sports - Page 7 RECORD The voice of the Eastern Townships since 1897 Salon Industriel DE L'ESTRIE September 23rd-24th, 2015 SIE-INSCRIPTION.COM PM#0040007682\tMonday, September 14, 2015 Townshippers celebrate community at Brome Fairgrounds Annual celebration draws more than 1,000 attendees MATTHEW MCCULLY Kohl Kelso (left) of the Townshippers'Association board with Young Townships Leader Award winners Gobi Székely (centre) and Sarah Cote.-_2X> ».V* .».V ?* ftâï p 75 CENTS + TAXES Phoenix open 2015-16 Fitzpatrick shines but Phoenix drop a pair By John Edwards Sherbrooke The Sherbrooke Phoenix got 2015-16 off to a rough start the season, picking up only one of a possible four points this weekend.With five of the best skaters currently attending NHL camps, there was a lot of weight on the shoulders of 17-year old goalie, Evan Fitzpatrick.Despite solid performances that saw him make 87 saves overall, the Phoenix could not take full advantage, falling Friday 3-2 (OT) to the Rouyn-No-randa Huskies and 5-0 to the Blain-ville-Boisbriand Armada on Sunday.Fitzpatrick made 51 saves in Friday\u2019s opener, but Antoine Waked scored the overtime game-winner for Rouyn-Noranda, as the 2,713 fans at the Sports Palace saw the unveiling of the QMJHL\u2019s new 3-on-3 overtime.\u201cThat\u2019s the most so far in my [QMJHL] career,\u201d said Fitzpatrick.\u201cIt\u2019s a lot of shots, so you\u2019re just feeling the puck, you\u2019re feeling good after the first few minutes.I was feeling good.So it\u2019s not a big deal.\u201d Despite the loss Fitzpatrick was still the first star of the game.\u201cHe was the best player on the ice.He played like a veteran,\u201d said Phoenix head coach Judes Vallée, who later added that he\u2019d prefer his goalie not be that busy.\u201cHe\u2019s young but he\u2019s a really good goalie and it was a really good game for him.\u201d The Phoenix got off to a quick start on Friday, as Julien Bahl opened the scoring at 2:21 after receiving a crossice pass from Guillaume Gauthier.The lead lasted only 21 seconds, though, as Vincent Chapleau tied the game for the Huskies at 2;42.Sherbrooke restored their lead at the six-minute mark, as Guillaume Gauthier hit the net on a shot in the slot, after being fed by Kai Schweri.Cont\u2019d on Page 7 By Matthew McCully Brome The 36th edition of Townshippers\u2019 Day took place at the familiar fairgrounds in Brome Village this year.Attendees numbered over 1,000, and the weather held as community members from all corners of the Townships reconnected to share a handshake and a smile.The event\u2019s opening ceremonies fea- tured a rendition of 0 Canada, sung by Gabi Székely, who went on to receive the Young Townships Leader Award later in the ceremony, alongside fellow mover and shaker, Sarah Cote.Four adult members of the community were recognized as outstanding Townshippers for their achievements and positive impact on the region.Ruth Atto, Pierre Laplante, Record publisher Sharon McCully and Johanne Bilodeau were introduced by their nominators, and then each gave a speech, showing appreciation for the recognition.The Knowlton Harmony Band, Déjà Two, the Rainbow Country doggers and Foster Grit were just a few of the performers at this year\u2019s event.Roughly 90 different exhibitors and artisans were also on site.The Record posted a photo gallery of attendees at this year\u2019s Townshippers\u2019 Day.Visit sherbrookerecord.com to see who was there and hunt for old friends and acquaintances.-the- RECORD The Record online is new and improved It is more up to date and compatible with the new modern devices ™ONUNE To subscribe, go to www.sherbrookerecord.com, click on e-dition and follow the simple instructions.For information or assistance call 819-569-9528 billing@sherbrookerecord.com SPECIAL OFFER for Record orint subscribers: Receive a full year\u2019s subscription to the online edition for only $5 with every new 12 month print subscription or renewal.Contact the office directly to take advantage of this offer.\t \t Page 2 Monday, September 14, 2015 newsroom@sherbrookerecord.com The Record The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.Access the full edition of the Sherbrooke Record as well as special editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12-month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $82.21.Record subscription rates (includes Quebec taxes) 1 year print: $155.91 6 month print: $81.85 3 month print: $41.57 12 month web only: $82.21 1 month web only: $7.46 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.\tVisit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.\tClick e-edition.3.\tComplete the form and wait for an email activating your online subscription.Weather Ha J1 TODAY: RAIN HIGH 15 SUNRISE: 6:24 SUNSET: 7:01 TUESDAY: MIX OF SUN AND CLOUD HIGH 23 LOW 11 WEDNESDAY: MIX OF SUN AND CLOUD HIGH 27 LOW 13 THURSDAY: CLOUDY HIGH 27 LOW 11 )U/ FRIDAY: SUNNY HIGH 28 LOW 13 From the ETRC Archives Early doctors in the Townships LF.NNOXVTT.T.F.In the early days of settlement in this southern Quebec frontier, the population was sparse and great distances lay between homesteads.Couple this with the fact that most settlers had meager resources even in the best times made it so that it was not exactly a lucrative place to practice medicine.Doctors were rare among the inhabitants and those who decided to make the Townships their home had to pursue a variety of occupations in order to support themselves and their families.It was not uncommon for doctors to also be farmers, teachers or clergymen in addition to attending to the ailments and injuries of the local community.The conditions in which country doctors practiced during the first half of the 1800s were marked with pitiful roads, doctors having to ride miles on horseback through inclement weather to reach the sick, and only having basic tools and medicines to help combat illness and infection.In particular, it was a time when the causes and prevention of communicable diseases, such as cholera and typhus, were widely misunderstood.It is unsurprising, then, that some doctors succumbed to the conditions they were subjected to.Dr.Thomas Chapman who worked in the area of Barnston fell ill and died from what was probably typhus.Dr.Willard Mack, a Yale graduate, came to Stanstead in 1819 but died at the young age of 28 of consumption, said to have been brought on by his long, cold winter rides to see patients.Dr.Benjamin Damon was well-known in Coaticook and is recognized as the town\u2019s first doctor.He first worked in the Barnston area before settling in Coaticook in the 1840s, with Dr.Nathaniel Jenks establishing his Coaticook practice only shortly thereafter.In the area of Shefford, it was Dr.Stephen Sewell Foster who made a lasting impression on the community for his tireless efforts to attend to the sick.He arrived in 1822 with his family and settled in Frost Village but served an extensive area that included Shefford, Brome, Missisquoi and Stanstead Counties.His unending commitment to the people he helped led to his endearing moniker: the \u201cOld Doctor.\u201d Into the latter half of the 1800s, many more doctors would commit themselves to serving the growing population in the Townships.Among those is of course the notable Dr.Edward D.Worthington, who is renowned for his pioneer work in anesthesia.This period would also see the establishment of the area\u2019s first hospitals.Nonetheless, the work of the early country doctors in the Townships wilderness, equipped only with minimal supplies and basic knowledge and often receiving meager compensation should not be forgotten.To close with the final remarks from a 1948 presentation to the Canadian Medical Association on this topic: \u201cPerhaps their success depended on the extreme broadness of their view, for they saw medicine as a composite whole, and treated the patient as a man, whom they knew intimately because they lived his life.\u201d Jody Robinson, ETRC Archivist 819-822-9600, ext.2261 etrc2@ubishops.ca JO*#*\" ETRC ARCHIVES ETRC ARCHIVES \t Dr.S.Sewell Foster, ca.1860\tDr.Benjamin Damon, ca.1880 Ben by Daniel Shelton Tnëëpïô \u201d change first:.^>^7 f YOU lockT EEYFY TO GQKRA , VJAIK7 j ' 1 PUT ?AH!50N-MY KNEES WERE COLO, j UOLP ON- , The Record newsr oom@sherbrooker ecor d.com Monday, September 14, 2015 Page 3 \t\t\t\t J-\t^/GCAL ^\tN\tEWS\t\u201cIt aligns with our strategic vision for the development of research,\u201d Turn-bull said.Sherbrooke universities sign research partnership By Gordon Lambie Sherbrooke Bishop\u2019s University and the University of Sherbrooke\u2019s faculty of medicine and health sciences signed off on a five-year plan to continue their fledgling partnership in the field of medical research internships on Friday.Building on an agreement that has been in place since 2012, the deal will see undergraduate students from Bishop\u2019s paired with supervisors and projects at the U de S to give them hands-on, real-world experiences in the world of applied medical research.\u201cIt is really expanding our opportunities for undergraduates,\u201d said Bishop\u2019s vice-principal academic Miles Turnbull.\u201cIt also provides opportunities for professors to connect with colleagues at the Faculty of Medicine.\u201d Turnbull pointed out that since large-scale academic research is generally a domain for graduate and post-graduate studies, the partnerships give Bishop\u2019s students an special opportunity they might not get at other undergraduate universities.\u201cIt aligns with our strategic vision for the development of research,\u201d Turnbull said.\u201cIt\u2019s a value added to our undergraduate experience.\u201d Dr.Pierre Cossette, dean of the Sherbrooke medical faculty, said that the agreement is the schools taking advantage of complementary programs and visions.He said that the internships are growing in popularity, pointing out that 30 students took part in the program this past summer.Many of the students who engage in research internships, he explained, go on to enroll in related U de S programs for graduate studies, keeping their expertise in the region and helping to solidify the continuity of work being carried out locally.\u201cIt is an outstanding experience for future scientists,\u201d added Jean-Pierre Perreault, vice-dean for graduate and re- GORDON LAMBIE S UNIVERSITÉ DE\tI SHERBROOKE I Voir au futur ^acuité de médel lies sciences de il Dr.Pierre Cossette, dean of the U de S faculty of medicine and health sciences; Jean-Pierre Perreault, vice-dean for graduate and research studies, Estelle Chamoux, professor in the Bishop's Biology Department; and Miles Turnbull, Bishop's vice-principal academic, at Friday's press conference.search studies at the medical faculty.Samuel Wilson is one of those future scientists.Though he just began his fourth year of an honours biology degree at Bishop\u2019s, Wilson was able to spend the summer actively engaged in real-world research on colorectal cancer being carried out at the U de S faculty of medicine.\u201cThe experience was incomparable,\u201d Wilson said when asked how his summer measured up against the time he had spent in the classroom at Bishop\u2019s.The BU student explained that he developed a keen interest in cellular biology early on during his studies at the English university.To have had the opportunity to dive right into hands-on research work that is actively working to make a real difference in the world of gastroenterology before he even completes his undergraduate studies, he said, is truly remarkable.Wilson plans to commit his life to medical research with a focus on colorectal cancer after he finishes at Bishop\u2019s, continuing the work he has started here in Sherbrooke.He plans to spend his final year at the university furthering his research to date in the form of an honours project.\u201cI\u2019m very lucky,\u201d Wilson said, \u201cthis is a pretty unique opportunity.\u201d The Record to hold Compton-Stanstead all-candidates meeting Record Staff On Wednesday, Sept.23, The Record will host an all-candidates meeting between the contenders for the Compton-Stanstead riding.The event, taking place at 7 p.m.at the Amédée-Beaudoin Community Centre in Lennox-ville, will give the public an opportunity to hear the platforms of the local candidates and ask questions about issues that are relevant to the region.The event will be moderated by well-known Townshipper Heather Keith, and will include questions from The Record and other local media, as well as a round of questions from the public.The event will be bilingual, with questions and answers welcomed in English or French.If you would like a specific topic addressed during the debate, email your question to The Record\u2019s Matthew McCully at mmccully@sherbrookerecord.com.He will make an effort to address readers\u2019 concerns when preparing his questions.Traffic in Magog electric over the weekend By Matthew McCully Magog Main Street in Magog was bumper to bumper over the weekend, but not because of a traffic jam.An electric car show, organized by the Quebec electric vehicle association, was offering test drives in 25 different electric vehicles, supplied by 11 different\tmanufacturers, including Ford, Nissan, BMW and Tesla.\u201cIt\u2019s only after you drive one that you really understand what an electric car is like,\u201d said organizer Claude Harvey.Drivers interested in trying MATTHEW MCCULLY \t Electric cars were on display in Magog over the weekend.out the electric cars followed a short course down Main, over to a short stint on Highway 10.GORDON LAMBIE Sherbrooke's old North Ward hosted a window into history last weekend with the Rendez-Vous d'Howard festival.This year's event had a medieval theme, pairing opportunities to connect with the local history of the Domaine Howard site with Celtic music, medieval re-creationists, old-fashioned table games and a variety of food- and drink-tasting opportunities.Saturday night the entire festival site became the stage for the Theatre des Petite Lanternes' living fairy tale, \u201cTrivilus,\" where hundreds of lantern-bearing visitors were able to be a part of a living story that un-folded around them as they travelled from one end of the park to the other.A Rendez-vous in the North Ward Harvey said the goal of the car show/test drive event was to dispel rumors about how much power an electric car has and how long a charge can last, and let people get behind the wheel and see for themselves how it feels.According to Harvey, most people who buy an electric car will install a 40-amp breaker to facilitate home charging.\u201cRegular cars have to go to a gas station,\u201d Harvey said, adding that 95 per cent of electric vehicle owners do their recharging at home.It takes about three and a half hours to fully charge, Harvey said, and there are also super chargers available that can get a car up to 80 per cent in around 20 minutes.The cost for a charge is around $3.50, Harvey said.Harvey said and electric car is a great option for two-car families, where one vehicle travels long distances and the other stays closer to home.He went on to say that the mileage available with an electric car is nothing to scoff at.Last weekend, Harvey said he drove 425 kilometres on a single charge in his Nissan Volt.More and more charging stations are popping up all the time, Harvey said, making it a more viable option for drivers.The affordability of electric cars, no longer a novelty, is also worth considering, he said.People who purchase an electric car get an automatic rebate from the government of $8,000.That brings the total price of a model like the Nissan Leaf to around $20,000, Harvey said.A Volt is in the $35,000 price range, he said, but added that the higher price of electric vehicles is made up by savings on gas and maintenance.With the exception of brakes and tires that require the same level of maintenance as a gas-powered car, Harvey said electric cars require little else in terms of trips to the garage.Serving the entire Eastern Townships with three publications Jo-Arm Hovey Advertising Consultant RFf ORD Townships Outlet Brome County KIXAJK1J J ¦-.'W'BatTFWS One number 819 569-9525 jhovey@sherbrookerecord.com Page 4 Monday, September 14, 2015 newsroom@sherbrooker ecor d.com The Record ASK THE EXPERTS.ASK THE EXPERTS.ASK THE EXPERTS.ASK THE EXPERTS.ASK THE EXPERTS.ASK THE EXPERTS.OPTOMETRISTS Clinique LRÉSEAU Optométrique Dr.Meggie Faust - Dr.Alain Côté, Optometrists 160 Queen Street, Sherbrooke 819-563-2333 INVESTMENTS Tim Goddard \u201cCoaching Solid Pension Strategies for our Clients\u201d We focus on the decisions you require in accumulating wealth to transition smoothly through life\u2019s stages with the peace of mind you deserve.MAXFIN INVESTMENTS INC.151 Queen Street SHERBROOKE 819-569-5666 ASK THE EXPERTS BUSINESS DIRECTORY \u2022\tOPTOMETRISTS \u2022\tINVESTMENTS \u2022\tORGANIZING SERVICE \u2022\tADVERTISING \u2022\tNOTARY \u2022\tTREE SERVICE \u2022\tREAL ESTATE \u2022\tPROFESSIONAL PAINTING NOTARY Lamoureux Leonard sencrl Notaries & Solicitors litre Timothy Leonard \u2022 Trust Wills \u2022 Mandates \u2022 Corporate Law \u2022 Estate Settlement \u2022 Protection of Assets 520 Bowen St.S., Sherbrooke (next to Hôtel-Dieu Hospital) 563-0500 REAL ESTATE It takes you to start the trend! Helen Labrecque Real Estate Broker Cell: 819-572-1070 hlabrecque@sutton.com \t Open House: 49 September Come and see this lovely\tWarren, Lennoxville 20: 2-4 p.m.3 bedroom home, finished basement, 2.5 bathrooms, large open concept living/-dining area.Hardwood floors.Large deck at rear.See you Sunday.\t sufTow Groupe Sutton -SS immobilier Estrie 819-820-0777 Mélanie Bérubé Real Estate Broker Cell: 819-820-5893 bembem@sutton.com PROFESSIONAL PAINTING Davidson Painting HOUSE PAINTING Roof painting, barn painting and more Restore your roof with Teeliuo-Seal Good for asphalt shingles and tin roofs QUALITY WORK\t30 years experience Frank Davidson 819-620-25 \u2022 Eat locally Spend locally Grow locally ORGANIZING SERVICE ?FREE assessment \u2022 Fully insured ?A Determinex Organizing Service Stephanie Goddard, Organizer Determining What Matters! Objects \u2022 Information ?Homes \u2022 Offices 2830 Robert Road Cookshire-Eaton, Quebec JOB 1M0 819-238-3428 \u2022 1-855-825-3428 info@determinex.ca \u2022 www.determinex.ca BQ 0 PROFESSIONAL ORGANIZERS IN+CANADA ADVERTISING 819-569-9525 This Advertising space can be yours! Call: Michel or Jo-Ann TREE SERVICE RECORD ArboExcellence Stephen Goddard, prop.ISA Certified Arborist QU-0103A Professional Tree Service \u2022\tPruning \u2022\tTree removal \u2022\tStump grinding \u2022\tChipping \u2022\tCabling & bracing ?\tHedge trimming ?\tPlanting ?\tLot clearing *\tForestry *\tConsulting Over 25 years experience Fully insured Free estimate www.a rboexcel lence.ca Cell: 819-821-0425 Tel./Fax: 819-562-1642 Support the local businesses, services and professionals who serve our area where you live, work and play! The Record newsroom@sherbrookerecord.com Monday, September 14, 2015 Page 5 Townshippers Day 2015 MATTHEW MCCULLY Members of the Brome Lake Volunteer Fire Department looking on as their well-respected chief Pierre Laplante is recognized as an Outstanding Townshipper.MATTHEW MCCULLY ?v - The information booth crew, enjoying the day while directing foot traffic to the various activities on the Brome fairgrounds.MATTHEW MCCULLY One of the attendees at this year's Townshippers\u2019 Day.Ik gw ¦ , MATTHEW MCCULLY Ruth Atto, one of this year's Outstanding Townshippers was all smiles.KOI a Nv ¦ r Richmond Fair (mostly) dodges the rain By Claudia Villemaire Richmond With attendance records climbing toward the 14,000 mark by Sunday afternoon, Richmond Agriculture Society president Lucie Demers was smiling by early Sunday.A worrisome Saturday evening and Sunday morning with evening showers stirring up muddy patches and a not-very-promising weather forecast had her a bit concerned earlier in the weekend.But the clouds began to break, blue sky patches widened by afternoon and, as closing hour approached, with tractor pulls ongoing, worries had faded and another successful fair was heading for the record books.RECORD Follow us on Facebook and Twitter! sherbrookerecord Q ©recordnewspaper CLAUDIA VILLEMAIRE :, Cecil Mason with his grand champion aquatic fowl, a seven-month-old Tuscany duck.CLAUDIA VILLEMAIRE s \t *WF* à, J Some of the prize-winning wreaths on display at the Ladies\u2019 Department of the 2015 Richmond Fair. Page 6 Monday, September 14, 2015 newsroom@sherbrookerecord.com The Record H A growing body of evidence shows that allowing poverty to continue is far more expensive than investing to help improve people's economic well-being.Basic income just what the doctor ordered Time to start prescribing healthy incomes By Danielle Martin and Ryan Meili What makes people sick?Infectious agents like bacteria and viruses and personal factors like smoking, eating poorly and living a sedentary lifestyle are factors.But none of these factors compare to the way that poverty makes us sick.Prescribing medications and lifestyle changes for our patients who suffer from income deficiency isn't enough; we need to start prescribing healthy incomes.Decades of studies have shown that health care accounts for less than 25 per cent of health outcomes.The upstream factors that affect health such as income, education, employment, housing, and food security have a far greater impact on whether we will be ill or well.Of these, income has the most powerful influence, as it shapes access to the other health determinants.Low-income Canadians are more likely to die earlier and suffer from more illnesses than Canadians with higher incomes, regardless of age, sex, race or place of residence.No wonder doctors and policy-makers are beginning to line up behind the notion of a basic income guarantee.Basic income is an approach to poverty reduction that is much simpler and more streamlined than existing programs.Every year, Canadians file taxes.With basic income, if their incomes fall below a certain level, they get topped up to an amount sufficient to meet basic needs.Basic income is a smart alternative to costly social assistance programs, helping overcome the 'welfare wall' that traps too many people in the cycle of poverty.Earlier this month, 194 physicians in Ontario signed a letter calling for a basic income pilot program.Delivered to Minister of Health, Eric Hoskins (also a physician), the letter outlines how poverty leads to higher rates of heart disease, depression, diabetes and scores of other illnesses.In the same month, a new report has brought forth the most official look at basic income in Canada in a generation.The Government of Saskatchewan Advisory Group on Poverty Reduction, which included community members and high-level public servants, reviewed the evidence and consulted key groups that work with people experiencing poverty.Their recommendations included the ambitious goal of reducing poverty in Saskatchewan by 50 per cent by the end of 2020.To reach such a goal requires putting in place a policy with the power to do so, and the group came to the consensus that a Basic Income pilot project would be an effective and achievable means of doing so.Recommendations included the ambitious goal of reducing poverty in Saskatchewan by 50 per cent by the end of 2020.To reach such a goal requires putting in place a policy with the power to do so, and the group came to the consensus that a basic income pilot project would be an effective and achievable means of doing so.A growing body of evidence shows that allowing poverty to continue is far more expensive than investing to help improve people's economic well-being.Currently $3.8 billion dollars - 5 per cent of GDP - is lost from the Saskatchewan economy each year due to increased health and social costs and decreased economic opportunities.In Ontario, this cost of poverty has been calculated to be upwards of $30 billion per year.Where more extensive basic income pilots have been tried, both internationally and in Canada, the results have been impressive.The Mincome experiment in Dauphin, Manitoba in the 1970s resulted in higher school completion rates, and a reduction in hospitalization of 8.5 per cent largely due to fewer accidents, injuries and mental health admissions.According to the Canadian Institute for Health Information, Canadians spent $63.6 billion on hospital services in 2014, meaning a decrease of 8.5 per cent would result in savings of $5.4 billion.This is just one of the many areas where the return on social investment saves public funds, and improves the lives of Canadians in the bargain.RECORD 1195 Galt East, Sherbrooke, Quebec JIG 1Y7 Fax: 819-821-3179 e-mail: newsroom@sherbrookerecord.com Website: www.sherbrookerecord.com Sharon McCully Publisher .(819)\t569-9511 John Edwards News Editor.(819)\t569-6345 Stephen Blake Corresp.Editor .(819)\t569-6345 Serge Gagnon Chief Pressman.(819) 569-9931 DEPARTMENTS Accounting.(819)\t569-9511 Advertising .(819)\t569-9525 Circulation .(819)\t569-9528 Newsroom .(819)\t569-6345 Knowlton office 5B Victoria Street, Knowlton, Quebec, JOE 1V0 Tel: (450) 242-1188 Fax: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS \t\t\tGST\tPST\tTOTAL Quebec:\t1 YEAR\t135.60\t6.78\t13.53\t$155.91 \t6 MONTHS\t71.19\t3.56\t7.10\t$81.85 \t3 MONTHS\t36.16\t1.81\t3.60\t$41.57 \tON-LINE SUBSCRIPTIONS\t\t\t\t Quebec:\t1 YEAR\t71.50\t3.58\t7.13\t$82.21 \t1 MONTH\t6.49\t0.32\t0.65\t$ 7.46 Rates for out of Quebec and for other services available on re-\t\t\t\t\t quest.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9,1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 1195 Galt East, Sherbrooke, QC JIG 1Y7 Member ABC, CARD, CNA, QCNA THE conservatives ¦¦¦¦I HAVE HIRED AN -AUSTRALIAN Wr\\JC4 STRATEGIST TO 11 lm n\tI nri 0 WITH TUCIO I DIDN'T REALIZE TEMPORARY FOREIGN WORKERS COULD BE USED TO RUN AN ELECTION CAMPAIGN.HELP WITH THEIR CAMPAIGN.VJIZARD\u2019 HELPING >HARPtR wm Some policy changes happen slowly, with incremental movements in public opinion.But every once in a while, an idea that had seemed outside the realm of possibility quite suddenly gathers momentum.The concept of basic income is on course from the margins to the mainstream.If political leaders have the health of Canadians as their first priority, they'll turn advice into ac- tion and implement basic income.Danielle Martin is a family physician and Senior Fellow at the Women's College Hospital Institute for Health System Solutions and Virtual Care.Ryan Meili is a family physician, founder of Upstream: Institute for A Healthy Society and an expert advisor with the Evidence Network.www.troy media, com Picture of the Day (AP PliUlU/MPL t, VAIN 8) Miss Rhode Island Outstanding Teen Catarina Tirardi, 17, of Cranston, R.I., poses for a photo before the start of the Miss America 2016 pageant, Sunday in Atlantic City, N.J. The Record newsroom@sherbrookerecord.com Monday, September 14, 2015 Page 7 \t\t\t \tL/©C(3L\t.Sports\t\u201cI knew if I got the chance I would have been able to bring it back\u201d -Jamall Hyman-Hamilton of Bishop\u2019s on his kickoff return TD.O no! Gaiters lose home opener, 38-18, to Stingers By John Edwards T.f.nnoxvtt.t.f.After last week\u2019s 10-3 loss to at McGill, Gaiter fans were hoping their team would \u201cdo a 180\u201d this week against Concordia.Unfortunately, the \u201c180\u201d they were looking for wasn\u2019t the 180 feet (60 yards) passing the Gaiters put up in their 38-18 home-opening loss to the Stingers at Coulter Field on Saturday.With Bishop\u2019s (0-2) and Concordia (1-1) combining for 10 turnovers on Saturday, this may well be a game where both teams choose to symbolically \u201cbury the film.\u201d For Bishop\u2019s, the quarterbacking tandem of Travis Eman and Alex Bouffard combined to go 7-for-24 for only 60 yards, and threw four interceptions between them.Bouffard had a better day on the ground, as he was the Gaiters\u2019 leading rusher with five carries for 68 yards and a touchdown.While the Gaiters offence struggled, defence and special teams kept them in the game.Bishop\u2019s forced five Stinger turnovers, and their four interceptions yesterday nearly matched their 2014 season total of five.Eman, the fourth-year transfer from Laurier, made his second straight start for the Gaiters (his seventh overall in the CIS), but could never get the offence on track.In the Gaiters\u2019 first six drives, they were unable to gain a first down.Worse, they let a golden opportunity to take an early lead slip away in the first quarter.After Ryan Hector blocked a Keegan Treloar punt, the Gaiters took over on the Concordia 32, already in field goal range.However, two plays later, Eman threw the first of his three interceptions on the day, this one to Ramez Popal-Hamidi.The Gaiters didn\u2019t threaten again until early in the second, after Concordia had taken a 7-0 lead on a 34-yard reception by Yanic Lessard.The Gaiters did score a pair of Vincent Dubé field goals before the half, and went into the locker room only trailing by one at 7-6.The teams traded touchdowns in the third quarter, with Lessard\u2019s second of the day putting Concordia up 14-6, before a nine-yard rush by Bouffard brought the Gaiters to within two with 3:17 left in the third.The Gaiters went for two looking to tie the game, but Bouffard was sacked on the conversion attempt.Late in the third and early in the fourth, the combination of a new Stinger quarterback and a tired Bishop\u2019s defence combined to open the floodgates.On the last play of the third, Myles Brown gave the Stingers a 21-12 lead on an 11-yard run.After a 22-yard reception by Eric De-schambeault extended Concordia\u2019s lead to 28-12 at 5:47 of the fourth, Jamall Hyman-Hamilton uncorked the Gaiters\u2019 play of the day.Concordia had gone offside on their first kickoff, wiping out a play where they pinned the Gaiters deep, and Hyman-Hamilton made no mistake the second time.He found a seam and flew 112 yards to the end zone, setting a school record in the process.\u201cI was just happy they gave me another chance because I knew if I got the chance I would have been able to bring it back,\u201d said the Torontonian, who transferred to Bishop\u2019s from Concordia.\u201cThere was great blocking by the team and once I saw the crease I hit it immediately and the rest was history.\u201d The tide seemed to be turning when the Gaiters appeared to have recovered the ensuing onside kick, but a penalty for illegal interference by the Gaiters gave Concordia the ball and halted the momentum.Miller\u2019s third touchdown pass of the day, a 26-yarder to Daniel Skube, and a Treloar field goal rounded out the scoring.Concordia outgained Bishop\u2019s 367 yards to 209, and made 27 first downs to the Gaiters\u2019 11.For Bishop\u2019s, Eman went 4-for-13 for 32 yards with three interceptions, while Bouffard was 3-for-ll for 28 yards and one interception.On the ground, Bouffard\u2019s 68 yards led the Gaiters, while Eman had five carries for 30 yards, and Vincent Pruneau had 14 carries for 29 yards.Defensively, Hector had a pair of picks for the Gaiters, highlighting a game where he was all over the field.He blocked the Stingers\u2019 first-quarter punt and (until the red linen flew) recovered the onside kick in the fourth quarter, as well as adding a 74-yard kickoff return in the first half that set up the Gaiters\u2019 first field goal.Ben Pouliot and Jean Gayrard had the other Gaiter interceptions.Gayrard tied for the team lead with six tackles, along with Trey Hilton and Justin Warden, who had the Gaiters\u2019 only sack.Stingers starting quarterback Jahlani Gilbert-Knorren also struggled, going 11-for-23 for 115 yards with one touchdown and three interceptions.He was replaced in the third quarter by Trenton Miller, who went 15-for-20 for 184 yards with three touchdowns and an interception.Mikael Charland had three interceptions for Concordia.The Gaiters will look to regroup this week, but have a tough task ahead of them as they face the No.1-ranked Laval Rouge et Or this week.While the challenge is daunting, the first job for the Gaiters next week will be to cut down on the self-inflicted damage, a fact not lost on Hyman-Hamilton.\u201cThis week of practice we have to execute very well in order to have a better result next week,\u201d he said.\u201cIf we can minimize on the turnovers and the mistakes, I feel like we can beat any team.\u201d Hooked on Phoenix Cont\u2019d from Page 1\tAfter the quick start, the game settled into a defensive battle, with the only second-period goal coming from the Huskies\u2019 Mathieu Boucher.\u201c[It was] not bad in the first period,\u201d said Vallée.\u201cIt was tough today and it\u2019s always really important for us to come back really quick, really quick in our zone because we have a big job to do on the boards.We have to win the battles and we lost a lot of battles today.\u201d A scoreless third led into the first display of the QMJHL\u2019s new 3-on-3 overtime format.However, the a late third-period penalty and a too-many-men call meant that much of overtime was played with a Huskies power play.Waked ended matters with a shot that hit a stick, bounced off the crossbar and into the net with just 22 seconds left in overtime.\u201cIt was a couple of unlucky bounces and it hit the cross and went in.So it\u2019s an unlucky goal.It\u2019s a bad break for us and a tough end of the game for sure,\u201d said Fitzpatrick Sunday\u2019s game against the Armada was not as tight, as the Phoenix fell 5-0.Sherbrooke killed off three early penalties, but at 15:54 the Brendan Hamelin drew first blood for the Armada.The visitors added two more in the second, from Connor Bramwell and Philippe Sanche, and another pair in the third from Samuel Tremblay and Krist- ian Pospisil.The Phoenix never troubled the scorers and were outshot 41-29.Fitzpatrick took the loss stopping 36 of 41 shots while Mark Grametbauer picked up the win.The Phoenix had one other piece of news on Sunday, as defenceman Jeremy Roy signed an entry-level contract with the San Jose Sharks.He was their second-round pick in the 2015 NHL Draft, and is currently at their training camp.Gaiters shut out to open women\u2019s soccer regular season By Samantha Young LF.NNOXVn.TF.The Bishop\u2019s women's soccer team started off their season against the University of Quebec at Montreal Citadins on home turf Friday night, with UQAM winning 3-0.The Gaiters fought until the end but could not break the UQAM defensive line.Bishops began the game by defending their goal as the Citadins had possession of the ball.UQAM started off strong by scoring 2:05 into the game by Emilie Carrier and assisted by Chloe Malette.UQAM added another goal 34 minutes into the game thanks to Marie-Pier Gougeon, assisted by Megan Matsubara and Malette.A few people in the stands were getting rowdy as they believed the play was offside, but the referees stuck to their decision.The second half began with Bishop\u2019s having possession of the ball but quickly lost it to the quick forwards of UQAM.The Citadins had a few shots on net but they were saved by Bishop\u2019s goalie Rebecca Bensimon.UQAM began to get rough, by causing three fouls in a row giving Bishops a few chances to get a goal on the scoreboard, however all their shots on net were saved by UQAM goalie Valerie Labbé.UQAM\u2019s third and final goal of the game came in the 67th minute, scored by Amelie Charron-Delage with Malette getting her third assist.Bishop\u2019s played their second home game this week on Sunday afternoon, falling 2-0 to Laval.Jessica Bonker and Joelle Gosselin scored for the No.1-ranked Rouge et Or.The Gaiters (0-2) will visit the Sherbrooke Vert et Or on Friday at 6 p.m.Weekend local sports results Friday Football H.S.(Sr.): Joséphine-Dandurand 39 Massey-Vanier 16.Hockey QMJHL: Rouyn-Noranda 3 Sherbrooke 2 (OT).CEGEP (M): Champlain 4 Dawson 1.Midget AAA: Châteauguay 4 Magog 1.Soccer CIS (W): UQAM 3 Bishop\u2019s 0.Saturday Football CIS: Concordia 38 Bishop\u2019s 18; Laval 27 Sherbrooke 24 (OT).CEGEP Div.1: Champlain 32 Vanier 10.CEGEP Div.2: Saint-Jean 71 Sherbrooke 16.High School (Sr): Du Phare 35 Galt 0 High School (Jr): Massey Vanier 26 Châteauguay Valley RH 18.Hockey CEGEP (M): Champlain 4 Lionel-Groulx 3.Lacrosse CUFLA: Bishop\u2019s 13 Trent 9.Sunday Hockey QMJHL: Blainville-Boisbriand 5 Sherbrooke 0.CEGEP (W): Champlain 2 Rimouski 0.Midget AAA Magog 3 Ant.-Girouard 2 (SO).Lacrosse CEGEP: John Abbott College 19 Champlain 4.CUFLA: Bishop\u2019s at Ottawa, late.Rugby CEGEP: John Abbott College 27 Champlain 5.CIS (W): Concordia 80 Bishop\u2019s 7.Varsity (M): Concordia 20 Bishop\u2019s 13.Soccer CIS (W): Laval 2 Bishop\u2019s 0.CEGEP (M): Ellis at Champlain.CEGEP (W): Lafléche at Champlain. Page 8 Monday, September 14, 2015 production@sherbrookerecord.com The Record Datebook MONDAY, SEPTEMBER 14, 2015 Trenholm United Church 175th Anniversary Celebration Today is the 257th day of 2015 and the 86th day of summer.TODAY\u2019S HISTORY: In 1812, the Fire of Moscow broke out as Russian troops left the city and the French Grande Armee entered.In 1814, Francis Scott Key wrote \u201c-Defence of Fort McHenry,\u201d the poem that provided the lyrics for \u201cThe Star-Spangled Banner.\u201d In 1901, President William McKinley died of wounds received on Sept.6 from an assassin\u2019s bullet, and Vice President Theodore Roosevelt was sworn in as his successor.In 1994, Major League Baseball commissioner Bud Selig announced the cancellation of the remainder of the season after a 34-day player strike.TODAYS BIRTHDAYS: Clayton Moore (1914-1999), actor; Mario Benedetti (1920-2009), journalist/author; Zoe Caldwell (1933- ), actress; Walter Koenig (1936- ), actor/director/producer; Larry Brown (1940- ), basketball coach; Sam Neill (1947- ), actor; Melissa Leo (1960- ), actress; Faith Ford (1964- ), actress; Andrew Lincoln (1973- ), actor; Nas (1973- ), rapper; Katie Lee (1981- ), chef/TV personality; Amy Winehouse (1983-2011), singer.TODAYS FACT: Elizabeth Ann Seton became the first American-born Catholic saint when she was canonized by Pope Paul VI on this day in 1975.TODAY\u2019S SPORTS: In 1987, the Toronto Blue Jays hit a major-league record 10 home runs in a single game.TODAY\u2019S QUOTE: \u201cThe story of the West is inspiring and terrible, idealistic and bloody, sublime and atrocious.It embodies this country\u2019s best and worst characteristics.\u201d \u2014 Clayton Moore, \u201cI Was That Masked Man\u201d TODAY\u2019S NUMBER: 12 - member states of the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC), including six in the Middle East, four in Africa and two in South America.OPEC was founded on this day in 1960.TODAYS MOON: Between new moon (Sept.12) and first quarter moon (Sept.21).49% of Quebecers .have serious difficulty reading Hefp us help them! Online giving: www.fqa.qt.ta/eitf e>t 1400-361-9142 Literacy ^ Foundation \t PPII .^ August 23, 11 a.m., relatives and friends of the pioneering Trenholm families gathered at Trenholm United Church for a service of worship with Reverend Reg Jennings officiating, followed by a barbecue and a visitation of displays: \u201cWindows of the Past.\u201d Guest speakers Therese Francoeur, Mayoress of St.Felix de Kingsey, and Mr.Francois Choquette, the federal deputy and running candidate for the NDP, Drummond County, were introduced by committee chairperson, Joyce Cinnamon.On behalf of the congregation, Rev.Reg accepted a congratulatory certificate from the Municipal Council of St.Felix de Kingsey, via Therese Francoeur.Rev.Reg presented Therese Francoeur and Mr.Francois Choquette with souvenir plates of the Trenholm United Church.Following the inspirational service, the congregation gathered outside.A delicious barbecue, corn on the cob, hot dogs and salads were the menu of the day followed by a beautifully decorated 175th Anniversary cake by Sharon Bean and three 9x13\u201d double layer cakes by Sheila Wintle and ice cream; simply delicious.A speech was given by Susan Armatage Richer on behalf of her family.Thanks, Susan! John and Jane Stephenson and Helen Stephenson Weary had an interesting display on the Trenholm family.Many folks enjoyed touring the Horse Shed where all the lovely displays of the village of Trenholm, its people, past and present, were featured.\u201cWindows of the Past\u201d by Lisette Lapointe and family: Peter, Sandy, Martina and Erica Reid.Many thanks! Many photos of this special event were taken through the day as well as a group photo taken outside the Horse Shed.For a souvenir of the day, keepsake booklets: \u201cGlimpses of the Past\u201d by Joyce Cinnamon were handed out to the guests.Guests attending came from different parts of Ontario, New Brunswick, New Hampshire, Pennsylvania and Quebec.I\u2019m sure everyone had a lovely day, reminiscing, rekindling friendships and creating new memories.At this time, I\u2019d like to say a special thank you to our remarkable 175th Anniversary Planning Committee: Lillian Blanchette, Larry Cinnamon, Debbie Knowles, Jennifer Knowles, Jim and Jocelyn Knowles, Lisette Lapointe, Sidney Mills, Susie Shaw, Greg Stevens and Sheila Wintle.Also, many, many thanks to those of you who furnished photos, information and memorabilia from Trenholm\u2019s past.What a great community we live in; our pioneers would be some proud! Thank you! Submitted by Joyce Cinnamon, Chairperson 175th Anniversary Planning Committee Annual Past Officers of Quebec Banquet Friday evening the Annual banquet was held at Le Castel with all excellent food and friendly service.Grand Marshal got the head table lined up and escorted them in to be seated.Shirley Vaughan was MC and did us proud as usual.Submitted by Ernestine Whipple Joyce Copping ready to escort head table in for banquet.V ' j A LITTLE COUNTRY CHURCH $?>\u2022/* ma&L \t There\u2019s a little country church Beside a winding river road And in the little churchyard sleep Our loved ones, freed from their earthly load.They were the early pioneers Who came from far and wide To clear the land and till the soil In this they took great pride.Then when their houses they built Their field they had tilled They looked for just the perfect spot Upon which their church to build.Brick by brick with loving hands Their little church did rise And on Sundays, when they came to pray Their hymns rose joyously to the skies.They lovingly cared for their little church Deemed it only right and just.And when they grew old, to the younger ones They passed on this sacred trust.From age to age it has passed on And this trust they did keep For if they broke it, they would betray Those who in the churchyard sleep.There\u2019s a little country church Beside a winding river road Where someday we too will sleep Freed from our earthly load.(Written by E.Patricia Stevens, Wales Home resident and former resident of Trenholm, Quebec) Cali 1-866-734-9425 or visit www.medicalert.ca dD Medic Alert Lets You Live Life.RATES and DEADLINES: ANNOUNCEMENTS & NOTICES BIRTH NOTICES, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS: Text only: 400 per word.Minimum charge $10.00 ($11.50 taxes included) Discounts: 2 insertions or more: 15% off With photo: additional $18.50.DEADLINE: 11 a.m., day before publication.BIRTHDAY, ANNIVERSARY & GET-WELL WISHES, ENGAGEMENT NOTICES: Text only: $16.00 (includes taxes) With photo: $26.00 ($29.90 taxes included) DEADLINE: 3 days before publication.WEDDING WRITE-UPS: $26.00 ($29.90 taxes included) WITH PHOTO: $36.00 ($41.40 taxes included) Please Note: All of the aforementioned (except death notices) must be submitted typewritten or neatly printed, and must include the signature and daytime telephone number of the contact person.Can be e-mailed to: clas-sad@sherbrookerecord.com - They will not be taken by phone.DEADLINES FOR DEATH NOTICES: For Monday\u2019s paper, call 819-569-4856 between 1 p.m.and 5 p.m.Sunday.For Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday\u2019s edition, call 819-569-4856 or fax 819-569-1187 (please call to confirm transmission) ore-mail: production@sherbrookerecord.com between 9 a.m.and 5 p.m.the day prior to the day of publication.The Record cannot guarantee publication if another Record number is called.Rates: Please call for costs. The Record newsroom@sherbrookerecord.com Monday, September 14, 2015 Page 9 Your Birthday MONDAY, SEPTEMBER 14, 2015 You will be able to put your skills to work this year, but don\u2019t forget that working too much will cause problems with important relationships.Don\u2019t get stuck in a rut when you should be exploring new ways to raise your quality of life.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Don\u2019t allow minor disagreements to turn into major problems.The sooner you resolve your differences, the better.A romantic relationship will hit a stalemate if you don\u2019t rekindle the flame.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Strive to be receptive to change and perceptive regarding the needs of others.The more thoughtful and patient you are, the easier it will be to balance your life.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 You will feel overwhelmed with responsibilities.Don\u2019t hesitate to delegate some tasks to ease your workload.You have people who owe you favors and are willing to come to your aid.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 If you try to do everything at once, you will fall short.Your ideas and plans will become a reality if you give yourself time to develop and expand your interests.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 If you ask the right questions, you will be privy to some valuable advice.Investment deals or contractual commitments must be carefully researched if you intend to make money.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 You can force a win from your current tough situation.Decide what\u2019s most important to you and devise a plan to make your dreams come true.Don\u2019t let doubt or fear deter you.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Deception is apparent.Don\u2019t lead anyone on.You will be tempted to stray into unfamiliar territory.Consider the consequences before you take a risk you are likely to regret.ARIES (March 21-April 19) \u2014 You can maneuver your way through any roadblocks.Be realistic and proactive.Don\u2019t make the mistake of thinking a bad situation will change if you ignore it.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Someone will take advantage of your generosity.Your current actions will be instrumental in helping you meet your personal and professional goals.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Express your thoughts.Your creativity and innovative ideas will gain recognition.Compassion will be needed if you are called upon to help a friend in need.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Socializing and entertainment will take precedence today.Let your thoughts and feelings be known.Communication will be the necessary ingredient when it comes to making an important professional decision.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Love is on the rise.You can outmaneuver the competition.Your charisma will help you make a favorable impression on the people who will influence your future.MONDAY, SEPTEMBER 14,2015 Play the right cards to defeat contracts By Phillip Alder Hans Selye, an endocrinologist who was born in Vienna, was raised in Hungary, and held major positions in Prague, Baltimore and Montreal, said, \u201cAdopting the right attitude can convert a negative stress into a positive one.\u201d At the bridge table, playing the When I watch less experienced players, they so often play the wrong card.Of course, if their partners are paying no attention, it doesn\u2019t matter.But for the next couple of weeks, let\u2019s assume we would like to defeat more contracts.How should East-West play to beat four spades after West leads the club ace?In the bidding, North\u2019s jump to four spades was an overbid because South might have had nothing.If North had bid only three spades, South probably would have passed, thinking that his diamonds were worthless, sitting under the opener.Third hand\u2019s job at trick one is to say whether he does or does not have the club queen, the card touching the two honors promised by partner\u2019s lead.If he has the queen (and no desire for a shift), he typically signals with the highest spot card he can afford.Here, though, CROSSWORD North\t09-14-15 4 A K Q J V A K Q J *\t9 4 *\t10 7 6 East 4 6 y 9 6 2 72\t48653 * Q J 5 4 3 South 4 9 8 7 5 4 2 T 10 7 3 4 K J *\t9 8 Dealer: West Vulnerable: North-South South\tWest\tNorth\tEast 14\tDbl.\tPass 14\tPass\t44\tAll Pass Opening lead: 4 A West 4 10 3 T 8 5 4 4 A Q 10 * A K 2 he can do even better, playing the queen under partner\u2019s ace.This shows the queen and the jack (or an extremely unlikely \u2014 and impossible here \u2014 singleton queen).Now West should continue with a low club to give East the lead for the killing diamond shift.When you cannot win the trick, (if possible) play the top of touching honors.Across 1\tCabbage side dish 5 Costume shop supply 9 Croatian-born physicist Nikola 14\tSpanish appetizer 15\tIn couch-potato mode 16\tLike a cheering capacity crowd 17\tHappily_after 18\tTidy 19\tDestiny 20\tPublication featuring Alfred E.Neuman 23\tTidal retreat 24\tThe ones right in front of us 25\tLt.\u2019s superior 27\tEngraved with acid 30 \u201cThe Firm\u201d author John 33\tSea, to Cousteau 34\tWorker in a shaft 37 _ Gras 38 Coll, hot shot 40 Garden bulb 42\tTugboat sound 43\tWF-3640 printer maker 45 Traveler\u2019s stop 47\t\u201c_you happy now?\u201d 48\t\u201cDo not\u201d follower, on a closed-door sign 50 Ride a seesaw 52\tRoll call reply 53\tChannel covering Capitol Hill 55 Cute____button 57 *Chinese food staple 62 Light brown 64\tBeech or birch 65\tMany Keats poems 66\tFlub by a fielder 67\tBalkan native 68\tCowpoke\u2019s footwear 69\t\u201cYum!\u201d 70\tKnight times 71\t\u201cBorn Free\u201d lioness Down 1\tWineglass part 2\tVolcanic output 3\tDid an impression of 4\tFireside feeling 5\tDidn\u2019t follow a script, say 6\tBrainstorms 7\tClassic Krispy Kreme coating 8\t\u201cThe X-Files\u201d org.9\tGet ready to shoot 10\tOpen __: tennis pe- riod since 1968 11\t*Cold symptom 12\tRack of_ 13\tMany an Iraqi 21\t\u201cExcuse me .\u201c 22\tBig name in ATMs 26 Exam for H.S.jrs.c\tO\tD\tS\t1\tR\ti\tD\tG\tE\t1\tA\tB\tE\tT 0\tN\tE\tL\t\tA\tD\tA\tR\tN\t\tu\tR\tG\tE N\t1\tN\t0\t\tM\tO\tH\t1\tT\t\tT\tO\tG\tA F\tO\tO\tT\tB\tA\tL\tL\tT\tH\tR\t0\tW\t\t A\tN\tT\tH\tE\tM\t\t\tIs\tU\t'\t¦\tB\tO\tY B\tY\te|\t\tT\tO\tR\tn]\t\tS\tN\tE\tE\tR\tS \t\t\t[m\tA\tK\tE\tT\tH\tE\tG\tR\tA\tD\tE E\tS\tT\t0\t\t\tN\tE\tA\t\t\t1\tT\tO\tR S\tK\t1\tP\tO\tN\tE\tS\tT\tU\tR\tn|\t\t\t M\tO\tR\tE\tA\tU\t\trr\tE\tT\tE\t\tnr\tB\tS E\tR\tA\t¦\tH\tA\ts\\\t\t\tE\tA\tT\t0\tU\tT \t\tM\t0\tU\tN\tT\tA\t1\tN\tR\tO\tu\tT\tE A\tS\t1\tA\t\tC\tO\tL\tT\tS\t\tr\t1\tT\tA M\tA\tS\tT\t\t\tC\tO\tL\t¦\t\t\ts\tE\tD P\tL\tU\tsj\t\tli\tK\tU\tL\tiJ\t\t\\L\tA\tS\tS 27\tNestle snugly 28\tAllegro, scherzo, andante, etc.29\tPines that help you 9-Down 30\tSandpaper feature 31\tWorship 32\tBishop\u2019s headdress 35\tUnfeeling 36\tSymphonic rock gp.39 Sheep shelter 41 Personal source of annoyance .which might make one feel the first word of the answers to starred clues 44 Room with a crib 46 Starring role 49 On a pension: Abbr.51 Dress for the choir 53\tMonte___: gambling mecca 54\tInk mishap 55\tAid in wrongdoing 56\tDoris Day song word 58\tOnline handicraft market 59\tBig screen star 60\tCorp.heads 61\t\u201ccComo___usted?\u201d 63 Understood, as a joke Page 10 Monday, September 14, 2015 production@sherbrookerecord.com The Record CELEBRITY CIPHER by Luis Campos Celebrity Cipher cryptograms are created from quotations by famous people, past and present.Each letter in the cipher stands for another.\u201cSZSUL GARS LNY GSOU O DSOW NWW O BODSIMOU, LNY XUSVSIG O 1ST XDOBS WNU 1ST AMSOV OIM XUNJUSVV.\u201d \u2014 BPOUDSV W.HSGGSUAIJ Previous Solution: \u201cPeople who don\u2019t cherish their elderly have forgotten whence they came and whither they go.\u201d \u2014 Ramsey Clark TODAY\u2019S CLUE: Al s/enbd y Kit n\u2019 Carlyle kitncarlyle@comcast.net www.GoComics.com AofJ CtM > 2015 UFS, Inc.Distributed by Universal Uclick for UFS Herman 9-14 HERMAN® © Laughingstock Licensing Inc., Dist.by Universal Uclick, 2015 The front row is yours.\u2019 Witn\tm siiojpw \"\"'\"J fMo0(1 Alley Oop WHAT'S GOIN' THE MOO NAME'S CROSSED ON THE DIRECTION ROCK, AN' SOMEONE WROTE LEM 2/ IS THAT SOME KINDA JOKE?I'M SORRY IT'S NO^p QUIET, OOP, SOME ONE MIGHT HEAR/ I'M HIDING HERE BECAUSE OF FEAR/ JOKE, MY FRIEND/ FEAR MOO'S DAYS ARE AT AN END/ ON\tFOOZY?WHY ARE YOU HIDING?gocomics.com ARID & JANIS NAH, WHY COMPLICATE SHAVING?O o The Born Loser F 1 ' TOCAY 15\t' TREFIR5T W\\1 S OF THE REST OF /AY LIFE-! GOOD \\ WORLt>! r WOULbNT ' YOU KNOW IT s IT'5 A MONDAY! Frank And Ernest |©U oo\\o \\\\0I0\\0\\W IT'S A\tCOt>t ROCKS /4NP STICKS Grizwells Pb )fcU EVER mx>ER J m BIT TRIVIA I m&tofne&m rv\u2014-, amumk INVERTED ?t\u2014^ 6(>F1KDME Am STICK ANDI\u2019LLDEMONSTRATE Soup to Nuts 2015 Rick Stromoski Dist.by Uclick it Takes THousaNDS of VeaRS FoRiHe light of DlSTâNT STARS To ReacH US, IN esseNCe.we looking Back IN TiMe we |oor up aT iwe sraRs I WONDeR WH3T SHOWS weRe oNTRewP Oi Cihec/c^ Health Check™ Diabetes ^ EPIDEMIC REACT NOW! Diabetes ^0 Québec Information and donations: (514) 259.3422 or 1.800.361.3504 www.diabete.qc.ca classad@sherbrookerecord.com The Record Monday, September 14, 2015 page 11 Call Sherbrooke: (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m.E-mail: classad@sherbrookerecord.com or Knowlton: (450) 242-1188 between 9:00 a.m.and 4:00 p.m.CLASSIFIED Deadline: 12:30 p.m.one day prior to publication Or mail your prepaid classified ads to The Record, 1195 Galt St.E., Sherbrooke, Quebec JIG 1Y7 035 For Rent 100 Job Opportunities 150 Computers CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord .com 100 Job Opportunities DO YOU HAVE 10 hours per week to turn into $1500 per month using your PC and phone?Free info: www.BossFree123.c om INDIAN COOK FOR Restaurant Shali-mar, Lennoxville.Requirements: Up to 1-2 years experience, diploma in Indian Cuisine.Compensation: $16.per hour.Info: 819-823-9683.Email cv to jyotinigam@gmail.co m LA TRIBUNE IS looking\tfor carrier(s) in the East Angus.Please call 819-564-5465 LA TRIBUNE IS looking for a person to DELIVER NEWSPAPERS, BY CAR, in the NORTH HATLEY, WATER-VILLE AREA.Please call 819-564-5465.LA TRIBUNE IS looking for motorized carriers to deliver newspapers (including the Record) in the NORTH HATLEY, WATER-VILLE AREA.Please call 819-572-2568 if interested 145 Miscellaneous Services LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 819-563-1491.Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569-9525.classad@ sherbrookerecord.com 190 Cars For Sale CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord .com Call before 12:30 p.m.to make sure your ad appears the next day.CANADA PROVINCE OF QUEBEC RCM OF MEMPHREMAGOG MUNICIPALITY OF HATLEY PUBLIC NOTICE Concerning the evaluation roll for the Municipality of Hatley PUBLIC NOTICE is hereby given that the triennial municipal roll for the Municipality of Hatley, for the years 2016-2017-2018, has been deposited at my office on September 9th, 2015 at 2100, route 143 in Hatley and that any person wishing to consult it, may do so during our regular office hours.In accordance with the disposition of article 74 of the ^Act respecting municipal taxation^ notice is legally given that any person interested in the matter may contest the precision of the said roll, the presence or the absence of an inscription, and can address an application for review under division 1 of Chapter X of the said act.To be accounted for, such an application must be filed according to the following conditions: \u2022\tmust be filed before May 1st, year 2016; (at the latest April 30th, 2016) \u2022\tmust be sent to the following address in person or sent by registered mail: RCM of Memphrémagog 455, rue MacDonald, bur.200 Magog (Québec) J1X1M2 \u2022\tmust be filed by means of the prescribed form which is available at the above mentioned address; \u2022\tmust be accompanied with the amount of money requested in virtue of of the Memphrémagog RCM and applicable to the valuation unit indicated in said claim.GIVEN AT HATLEY September 9th, 2015 André Martel, Director General and secretary-treasurer 275 Antiques ABRACADABRA turn your hidden treasures into ready cash.International buyer wants to purchase your antiques, paintings, china, crystal, gold, silverware, jewellery, rare books, sports, movies, postcards, coins, stamps, records.514-501-9072.WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819-837-2680.290 Articles For Sale STEEL BUILDINGS / Metal Buildings.Up to 60% off! 30x40, 40x60,\t50x80, 60x100, 80x100, sell for balance owed.Call 1-800-457-2206.www.crown steelbuildings.ca 294 Events CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord.com 365 Landscaping CLEANING OF YOUR FLOWER beds, rearranging of your garden and property.15 years of experience.Free estimate.Flora Concept 819-578-5857.440 Miscellaneous CRIMINAL RECORD?Don\u2019t let your past limit your career plans! Since 1989.Confidential, fast, affordable.A+ BBB rating.Employment and travel freedom.Call for free info booklet.1-8-now-pardon (1-866-972-7366).www.Remove YourRecord.co m Selling, buying, exchanging, offering services?Put it in our Classifieds for results! She loses her patience, gets snotty and rarely takes time to see me MONDAY, SEPTEMBER 14, 2015 Dear Annie: I was divorced many years ago and raised my daughter primarily on my own because my ex-husband was an alcoholic.When I left him, I was financially responsible for my daughter.I always told her that as long as she did well in school, she could have a great deal of freedom, yet it was a crime if I asked her to pick up milk on her way home.When she went off to college, I paid her tuition and all expenses for the first three years.She now has a good job, is a hard worker and is kind to her boyfriend and friends.But to me, she loses her patience, gets snotty and rarely takes time to see me.We live two hours apart, and she is always too busy when I\u2019m in her area.She never invites me to stay with her.When she comes here, she spends her time visiting other people.I\u2019m just her hotel.For Mother\u2019s Day, I got the free gift that came from a purchase she made for herself.I have tried to talk to her about these things and she says it\u2019s the \u201csame old sob story\u201d and doesn\u2019t have time to listen.Now her job is relocating her to Florida, and I\u2019m having a hard time wanting to help her move.She\u2019s asked if it\u2019s OK with me that she goes, but I told her it doesn\u2019t really affect me.There\u2019s always a telephone if she wants to talk, and that\u2019s the only communication we have had for a while.She blocked me on Faceboolc several years ago.She has maligned me to family and friends and convinced them that I was a bad parent.Could the distance be a positive thing for us?I feel as though I\u2019ve lost my daughter.I did everything for her to succeed in life, and she treats me like I\u2019m nothing.Am I an embarrassment to her or just not a good enough mom?\u2014 Hurting Dear Hurting: Neither.Your daughter doesn\u2019t understand why she should treat you differently.Other than good grades, you expected little from her and that\u2019s what you got.This move Annie\u2019s Mailbox could be a good thing, since it will force you to focus on things other than your daughter, and she will stop assuming that you will always be desperate for her attention.But you need to develop a fulfilling life totally independent of her.Dear Annie: A few months ago, I mentioned to a friend that my record player broke.He offered to send me his player.The thing is, it\u2019s been a while and he hasn\u2019t sent anything yet.Is it polite to remind him or should I let the matter drop?\u2014 Unsure in New York Dear Unsure: Packing up and mailing a package can be complicated for some people.Chances are, he completely forgot.Phone your friend and say, \u201cA while back, you were very kind to offer to send me your record player, although you certainly are not obligated.I\u2019m ready to purchase a new one now and just want to be sure that yours isn\u2019t in the mail.\u201d He will then let you know whether he plans to send it or not.Annie\u2019s Mailbox is written by Kathy Mitchell and Marcy Sugar, longtime editors of the Ann Landers column.SUDOKU Difficulty: 2 (of 5) 8\t\t1\t9\t\t4\t7\t\t5 \t\t\t\t8\t\t6\t\t9 6\t9\t\t\t\t\t\t\t 5\t\t\t1\t\t\t\t\t \t3\t\t\t4\t\t\t2\t1 \t\t9\t\t\t\t4\t\t3 \t\t7\t\t\t3\t5\t9\t \t\t\t6\t5\t\t\t8\t2 3\t5\t6\t\t\t\t\t7\t 9-14-15\t©2015 JFS/KF Dist.by Universal Uclick for UFS HOW TO PLAY: Each row, column and set of 3-by-3 boxes must contain the numbers 1 through 9 without repetition.PREVIOUS SOLUTION\t\t\t\t\t\t\t\t 7\t5\t2\t6\t3\t1\t4\t9\t8 3\t6\t9\t8\t4\t7\t1\t5\t2 4\t1\t8\t2\t9\t5\t3\t6\t7 2\t7\t1\t5\t8\t9\t6\t4\t3 9\t3\t4\t7\t2\t6\t5\t8\t1 5\t8\t6\t3\t1\t4\t7\t2\t9 8\t2\t7\t4\t6\t3\t9\t1\t5 6\t9\t3\t1\t5\t2\t8\t7\t4 1\t4\t5\t9\t7\t8\t2\t3\t6 Page 12 Monday, September 14, 2015 newsroom@sherbrookerecord.com The Record (((Siriusxnf))) caiTavaNKips ¦ *-> o -a cT P- 1 '3 -g \u201c\tgg^e ' j ,-T S- ¦\u2014 o S T3 ° ¦= 2 1 : -f - ! o Jju O ' \"qj ~ 5 E ° \" E £ 2 < ^ 5 ° ^ 'F \"S ° J .Co U3 >-\t£ 'l/l , I ^ u-l œ ^ g ^ ^ Ms: ° c= a_ j SALES EVENT STARTING FROM: GET UP TO E1 53 \u2014 o- « ; g £_Eu-i e o æ FINANCING FOR UP TO PLUS $10,000 MONTHS AND $0 DOWN IN TOTAL DISCOUNTS INCLUDING $1,500 LOYALTY/CONQUEST BONUS CASH IF YOU CURRENTLY OWN A RAM OR ANY OTHER COMPETITIVE PICKUP TRUCK OR IF YOU ARE A SKILLED TRADESMAN OR ARE ACQUIRING A SKILLED TRADE.A\tA Excluding 2015 Ram 1500 Regular Cab models.ON SELECT 2015 RAM 1500 MODELS - O