La Minerve, 1 juin 1843, jeudi 1 juin 1843

[" ar HAS SARA SGA SSSR A SAS ES VOL.XII.ATRL TERE LSTA PECAN RRO IMPRIMEE ET PUBLIEE PAR LUDGE CONDITIONS DE CE JOURNAL.LA MINERVE parait trois fois pa VENDREDI, durant lu saison des afluires, et deux fois la semaine pendant l'hiver, Le prix de l\u2019ahonnement est de QUATRE PIASTRES pour la poste quand le journal est envoyé par cette voie.L'abonnement est payable d\u2019Avance, et une addition de 2s.6d.sera faite par chaque anuée à ceux qui n'auront pas payé d'avance ou à première demande.(= doivent en donner avis un mois avant leur date échue.Toutes les lettres, correspondances, &c.doivent être adressées, francs de port, à Lunuer Duvennav, au bureau du journal, rue St- Vincent, No.13.JOURNAL POLITIQUE, LITTERAIRE, AGRICOLE, C R DUVERNAY.r semaine, le LUNDI, le MERCREDI et ie par an, outre une piastre Ceux qui veulent discontincer, PE EE a NO.82.Sera SELAL LL SLTAL AA GRA SE MONTREAL, BAS«CANADA, JEUDI SOIR, 15° JUIN 1843.PRIX DES AVERTISSEMENS.Six Lignes et su-d Dix Lignes et nu-i vre, premidre insertion, 2+.8d.st 7 1-24.chaque suivante.114, premiére insertion, 34.4d.et 10d.chaque sui Av-buseus de dix Lign +, première insertion, 44.par ligne, et 1d.par chaque ligne pour les insertions suhanjuentes.9, Les avertissemens vu accompanés d\u2019ord feuille jusqu\u2019à ce qu'ils soient contremandés res écrits seront insôrés dans chaque et débités en conséquence.Ox traite ga grè-d-gra pour les avertissemens d\u2019une certaine étendue, 6 qui dei- veut être publiés plus de sis Mois, OMMERCIAL ET D'ANNONCES._MELANGES, _ LES ENSABLEURS.: Vers In fin d'un beau jour du mois de semiembre ; un jeune homme ; élégamment vitu,se dirizeait a grands pas vers Vil- legti, petit village à trois lieues de Carcassonne, foin de ces derniers ravons Pinmenze chai.ne des Pyrénées ; les Cévennes, vulguire- ment appelées dans le pays les montagnes Noires, disparaissaient déja sous la brume, et le Fresquel rouluit ses vagues bleues à la droite du voyngeur, sans que leur léger bruissement ni les points de vue delicieux, qui soffraient alorsà ses regards parvinssent aletirer des réflexions douloureuses qui ridaient son front.Parfois, por un mouvement mschinal, il faisait voler du bout de sa canne les fleurs solitaires qui borlaient le chemiu, s'arrêtait un instant en murmurant ces mois avec un accent de tri-tesse et de découragement ; Arriverni-je à temps ! mon Dieu! Puis il reprensit sa course avec plus de vitesse encore.Il était arrivé prés du pont Rouge, aqueduc assez beau, biti sur le Fresquet, quand un paysan, arrêté à contempler les flots, se retourna brusquement au bruit des pas du voyageur, jeta sur lui un regard rapide er lui Le suleilse couchait, doraut AU k nous ne puurrons done que le maudire tou- \u2014Louis, ce que tu feras, je le ferai.\u2014Père, nous neus vengerons.\u2014Louis, celui qui nous a déshonorés Imoiselle de grande famille qui lui apportait\u2019 {en dot de brillans avuniages dans le monde; {tous deux est le fils d\u2019un homme riche et jet une grande fortune.puissant.Nous ne sommes que de pauvres |; La pauvre paysanne de ViHlegli, qui pleu- paysans, et nous n\u2019avons aucnne preuve à {irait toujutirs en espérant encore, ne devint, élever contre lui\u2026D'ailleurs il a quitté le alors pour Lucien qu\u2019un souvenir qu'il chas- | ; village pour retourner à Puris ; sans doute \u2018jsnit bien vite parce qu\u2019il ressemblait sou- (il ne reviendra pas de long-ternps à Villegti ; vent à un remords, ! Six mois s\u2019écoulérent ; un soir, en ren-| jours sans le frapper jamais.trant du bal, Lucien reçut des mains de son \u2014Peut-être, père, peut-être\u2026Ecoutez-|valeude chambre une lettre marquée du \u2018moi : | itmbre de Villegli; il la décacheta vivement, Grice 3 vos boniés et d vos snine pour .soil coeur était saisi d\u2019un de cer pressenti- \u2018eux, vos enfans ont appris à connaître leur imena de matheur qui ne trompent jama langue et à l'écrire.Pour moi, jusqu\u2019à | Aux premidres lignes, il se sentit ému.; présent cela m'avait peu servi: la ecience au dernier mot, il 86 promit d'obéir aux est inutile à celui qui passe su vie au fond\u2019, prieres de celle qui l\u2019aimait tunt\u2026Et cette d'une curriète.Susanne, aimait, quand les (ois il fut Sdèle à son serment.\u2018soins du menage lui en laisssient le temps,|| Trois jours après il était à Carcassonne.1à confier aupapier se8 pensées et ses pei-| Impatient d'arriver, Lucien, en quittant; nes\u2026Dans ses derniers jours de souffrance, !|sa chuise de poste, n\u2019attendit pas qu'on lui | elle a tout brûlé\u2026hors cette lettre, pénible _sellàt un cheval, il prit à pied le chemin du preuve sans doute des débris d'espérance \u2018village : seul, l\u2019ame attrivtée, il marchait | qui lui restaient encere, même au pied de là grands pas en pensant à Suzanne qu\u2019il\u201d la tombe.Père, c\u2019est mainienent que je: espérait serrer bientôt dans ses bras, qu\u2019il vous remercie de ne m'avoir pas laissé se promettait de consoler et d'encourager à \u2018ignorant comme mes compagnons de ta\u2014 i supporter la vie.Mais cetespoir ne devait.| vail ; car celte letire, trouvée par moi sous \u2018point se réaliser.Une terrible nouvelle.son pére, en devenant l'époux d'une de-| l\u2019oreiller de ma sœur, et que, tant qu\u2019elle à vécu, j'hésituis à ouvar, aujourd\u2019hui je | vais vous dire ce qu\u2019elle contient\u2026Elle ne {porte pas d\u2019adresse\u2026le dernier soupir de Suzanne nous n appris à qui elle devait être envoyée.Lambert releva lu tête, et son fils lut à haute voix : saisissant le brat, s'écriu d\u2019une voix sourue : \u2014Vous êtes mourieur Lucien de Mon- talin, nest ce past \u2014Oui ; vous me connaissez?\u2014Je vous ai vu plusieurs fois au château ; je suis Louis Lambert, le carrier, me remet-|| + Lucien, vous m'avez abandonné, je 1ez-vous?; ; devais m°y attendre ; l\u2019amour d\u2019une pauvre \u2014 ous êtes Louis Lambert\u2026Oh! dites- |payeanne ne pouvait vous faire oublier Paris moi.et Suzanne ! ., \\jet «x plaisire ; Moi, je pense sans cesse à Le jeune paysan s'arrêta les bras croisés vous, je vous Aime toujours et je pleure\u2026, devant le Parisien.Ses yeux noirs étince-!! mois je crois que je n'ai plus long-temps à laient, as lèvres étaient pâ'es et contractées, | souffrir maintenant.toules les nuits je rêve il sembloit jouir de l'anxièlé de celui qui | ue je sois morte.C\u2019est un avertissement restait immobile & res côtés, Pinterrogeunt | Ja Dieu, n'est-ce pos?Lucien, jo serais du regard.Puis après cet instant de pénible; heureuxa de vous revoir avant d'aller pren- si-ence, il laissa tomber, syllahe à syllabes, \u2018re ma place au cimetière du village.Je ces parales : ; .line veux ni ne dois vous adresser aucun re- \u2014Buzanne est morte, monsieur Lucien, prache ; je désire seulement vous dire: vnus avez tué ma sœur.mais vous voila\u201d Adieu.Venez, oh! venez ! je vous en revenu, c\u2019est bien.; L < l{prie, faites le sacrifice de quelques plaisirs Et s\u2019elançant dans un petit sentier à le; à celle qui vous à donné ce qu'elle avait de gauche du pont, il disparut.; i plus cher au monde.\u201d i Lucien resta anéanti jl eut bewin doll\" Louis s'arrêta, sa voix trembinit sous les vophoyer contre un arbre pour ne poiut!Jarmey ; von père se releva en rhancelant, omber.|i fixe ses regards sur les truits decolorés de Quand il arriva une heure après à Ville.I} fille, et frappant avec violence ea large gli, au château de son père, Luvien était\u201d poitrine : pâle comme une ombre ; son vœur était] _C'est ms faute, C'est ma trés grande risé ; car à son retour dans son pays où il;!faute, dit-il enfant, pourquoi ai-je laie- avait cru retrouver un pardon et quelques uo seule ici, quand j'allais avec Louis, du instans d'erreur, il n'avait encare rencontré matin jusqu'au soir, couvrir mon front de que des remords et den larmes.| Neuf heures venaient de sonner à l'églive' Je Villegfi, 1a nuit était sombreel - encieuse, | et sur la grande place touics les chaumiè-!i res, à l\u2019exceptlion d\u2019une seule, avient fait droit à l\u2019ancienne foi du couvre-feu, Dans! cette demeure, qui, lors de l'heure du prep | semblait veiller pour les autres, deux how; mes revêtus de la blouse de carrier, l'un âgé de cinquante-cing ans environ, latre; atteignant à peine- ss vinglième année, étuient agenouillés près d\u2019une jeune fitle mourante.Le premier de ces hommes était | le père, le second le frère de celle qui bientôt allait les quitter tous deux, et tous deux pleuraient, tous deux observaient, en fré-; tmissant, les rapides progrès de la mort sur! ce visage, quelques jours avant encore rempli de grace et de bonté.Père et frère, chacun retenait son haleine, atin de mieux entendre les dermicres paroles que murmuraient ses lévres ; mais cea poroles étaient) confuses, entrecoupées, et malgré leur attention commune, ni l'un vi l\u2019autre ne pouvaient les comprendre, Tout-à-coupy, la jeune fille poutsz un lé - ger cri, elle tourna la têle du côté de le porte, comme pour y chercher quelqu'un qui manquait, et dit d\u2019une voix faible, mais distincte , 6 Lucien.adieu ! \u201d Puis elle ferma les yeux, et l\u2019on n'entendit plus, pendant quelques minutes, que les sanglots des deux paysans.Le plus jeune se releva le premiers il sas vanga vers la couche funèbre, mit la main sur le eur de la jenna fille, el comme aucune pulsation ne répondit A cette muetie interrogation, il Isiesa retomber sa main, et wadressont À celui qui restait toujours là\u2026 courbé : \u2014 Père, loi dit-il, Suzanne est morte, mais nots savone le num de cel qui l'a tuée ; ce qu\u2019elle nous à caché avec tant de courage perdant ses longues nuits de douleur, Dieu a permis que son dernier ori nous lu révélat.Suzanne a sons doute pardonné à l\u2019homme qui l'abandonna si lâchement.pore, lui pardonneruns-nous aussi, sueur à déchirer la terre! Je ne pensais qu\u2019à le donner du psin ou à te rendre joyeuse avec quelques présens.j\u2019aurais dû me souvenir d'abord gne tu étais belle et qu\u2019on jouvait t'aimer.\u2026.et l'\u2019abandonner ensuite\u2026 Pris pouvais-je croire aussi, mon Dieu! qu\u2019un étranger aurait tout de suite ossez de pouvoirs sur loi pour t\u2019engager à te cacher de ton pére.Suzanne, je le pardonne et te bénis.\u2026.mais lui\u2026 Et ee tournant vers son file : =\u2014Louis, lu à raison ; cette lettre nous servira à nous venger\u2026Cet homme serait donc bien lache, s\u2019il résistait à la prière d\u2019une mourante ! il reviendra au village et né le quittera bientôt que pour aller souffrir et mourir à son tour, L'espoir des deux paysans n'avait pes été déçu.Pendant cinq juure, Louis était alld wa placer sur Ia route Minervaise, et là, sentinelle active ot infaticable, aucun voyageur n\u2019avait échappé à son investigation ; un soir, il était accouru à la chaumière en criant : \u2014Père, il est arrivé ! Lucien n\u2019était pas un de ces roués par ton, un de ces don Junn modernes qui trouvent original et du meilleur goût de séduire une jeune fille pour la quitier ensuite et ne la revoir jamais.Elevé dana des principes plus nobles et plus généreux, i! savait que l'amour d\u2019une femme, et surtdut son premier amour, Ce sentiment tout rempli de dévoûment et d\u2019abnégation.est une des cho- |Rouge.Ce n\u2019étaient plus les reproches: | d\u2019une jeune fille mourante qui Pattenduient ;, il silait se trouver face à face d\u2019un pèreet d\u2019un frère outragés.\" M.de Montalin était à Paris; le cha teau de Vellegli n\u2019avait donc pour habitans \u2018qu'un concierge et un jardinier, et Lucien, Haprès s'être déborrassé, non sans peine, des ; valutions de ces braves gens, était monté à \"| son appartement, en ordonnant qu\u2019on ne I'y troublât point.Les peusées les plus diverses || venaient en foule nesaillie son esprit, et! toutes étaient frappées d'un sombre reflet, Comment le frère de Suzanne w'était-il trouvé là, sur la route, pour lui apprendre | (coute triste nouvelle ?Suzanne avait-elle en \u2018mourant confié au jeune paysen un secret * qu\u2019elle devait éternellement cacher ?Pour-' quot ces paroles \u2014 \u201c Vous voilà revenu ?| c'est bien Lambertet son fils s\u2019étaient-; \u201cile promis de laver leur déshonneur dans son sang et l\u2019avaient-ils atiiré dans un \u2018piège ?Lucien ne savait que croire ; seul, ap-, puyé près d\u2019une fenêtre, il voyait les om- [bres du soir s\u2019abaiscer sur le village et lui: cacher peu à peu celte petite chaumière, au bas de l'église, où tant de fois il avait pressé sur son cœur la main d\u2019une jeune fille alors remplie d\u2019amour et de jeunesse, et maintenant couchée pour l\u2019éternité sous la ereix de buis du cimetière.| Lucien sentit sa puitrine se serrer.La, vue de la cabane lui faisait mal, I! descendit précipitamment dans le parc, courut was-, soir sur un banc de pierre, et li, dans l\u2019a- meriuine de ses regrets, il demands à Dieu de lui pardenner sa faute.: La douleur 8, dons sa plus grande force, | quelque chose qui étourdit ev accable.Lu- \u2018vien, immobile à =x place, ne s'apercevait [pas que heure s'avançait, et qu\u2019une nuit lourde et noire avait succédé au crépuscule, © quand une main, posée assez brusquement sur son épaule, vint l\u2019arracher à cette : espèce d'assoupissement.Il tressaillit, re-: leva lu tête ; deux hommes, deux paysans au front couvert du large feutre montagnard, lui apparurent, surgissant des tenèbres comme Pomhre menaçante d\u2019Hamlet.Ces hommen étaient Lambert et son fils.Lu- { cien le comprit sans même ve le demander ; \" il comprit également qu\u2019il était perdu.et il ne chercha pas à éluder le danger par des menaces où à le déjouer par quelques ruse, ceux qui s'étaient érigés ses juges devaient être implacables dans l'exécution de l'arrêt | qu\u2019ils allaient prononcer: Lucien alla bia- vement au devant du péril; il ee leva, et croisant les bras devant eux, il leur demanda d'une voix forte ce qu\u2019ils lui voulaient.| \u2014Vous tuer, lui Cut-il répondu, | Lucien eavait davance la réponse qui lui ; serait faite, et pourtant, par suite d\u2019une de jjces lueurs d'espérance qui n\u2019ahandonnent l'jamais, il avait encore voutu l\u2019entendre.| Me tuer, répéte Lucien ; bles vous quettait le voyageur a son passage au pont mère.une femme.n'est-ce pas ?[vres : il chancela\u2026 les mains qui le rete- [|me oblongue et rempli de sable.Depuis \u2018Javec la poudo, la mort suit immédiatement || cousres, s\u2019aflaiblir peu à peu, s ranimer un \u2014Vous mente?interrompit Louis ; vou lez plus revenu.\u2014 Et cependant, au premier appel de Suzunne, car vous le savez, Vous qui m\u2019avez atliré duns ce piège, c\u2019est lu première lettre delle que j'aie jamais reçue.Et ces | pendant, vous ie voyez, je suis accouru ! {Dieu m'est témoin qu\u2019en apprenaut ses xoufs | [frances j'aurais donné tout vu monde pour ; \u2018les faire cesser\u2026que j'aurais donné ma fortune, ma vie, pour Pentendre on moins me dire adieu [Ai-je menti encore, ilite ?1) y eutun moment de silence ; Lucien espéra.| \u2018Tout à coup Lambert s\u2019écria, comme aprés va moment d'hésitation : \u2014Non, non, ce serait faiblesse I.Vous avez tué ma lle, je ne dois point vous pardonner.Du reste, si c\u2019est la mort solitaire, [sans répit, qui vous elffraie, consolez- vous, vous ue mourrez pus ainsi.Je ne veux pau! que vous quitliez la vie sans avoir eu le temps de la regretter.Il faut que vous su- cluez aussi ce que c\u2019est que de se voir enlever aux gens qu\u2019on aime et qui vous chérissent.ique vous puissiez compteravant de [mourir, les jours, les minutes, qui vous res teront à vivre.Vous avez un père.une \u2014Bientôt un enfant, murmura Lucien que ce souvenir atléra.\u2014Ah!un enfant aussi! dit le carrier d'une voix amère et railleuse ; eh bien, voire père, votre mêre, votre femme.vous verront vous éteindre dans leurs brag.peut- être même vous vivrez assez pour entendre les premicrs cris de votre enfant.\u2014Oh ! c'est affreux ! Que voulez-vous done faire 7 w'écria Lucien, en jetant wes regards autour de lui, je saurai me défendre, vous échapper peut-être.mes cris peuvent me sauver.Au secours à s'écria-t-il d\u2019une voix éluuffée par la terreur.\u2014Frappe ! eria Lambert à son fils.A ce mot, Lucien, qui ne vit plus le jeune paysan prés de son père, voulut se retourner pour faire face au danger qui le me-, naçait traîtreusement ; deux mains calleu- ven saisirent les siennes et le retinrent comme dans un étau ; il ve débaitait en criant, lorsqu'une secousse épouvantable qui par- tourut tout son être arrêta le son sur ses lè- naient tout a l'heure l\u2019avaient quitté ; !] al- Isit w\u2019étendre le visage Contre terre.une seconde secuusse, plusterrible que lu pre mière, un coup violent, le frappant au milieu de la poitrine, le força à reculer.Les yeux éleints, la respiration brisée, le malheureux jeune homme fit quelques pas en arrière, étendit les bras, essaya de pousser un soupir.et tomba.Les deux assassins restèrent un instant immobiles à contempler leur victime ; la voix de Louis troublu la première le silence.\u2014 Père, dit-il, il est mort.\u2014 Non, répondit le vieux carrier, il na été frappé que deux fois.maintenantil a six mois à vivre.Parlons.Et chacun des deux paysans ramasea et jeta sur son épaule un objet étendu à ses pieds et qui lui avait servi à consommer le crime.C'était un sac de toile fine, de for- la mort de sa fille, le vieux Lambert, jadis habitant des Cévennes, s'était rappelé, pendant ses longues nuits d\u2019insomuie, la manière dont les imontagarde se vengent afin de jouir plus long-temps, par un rafinement de cruauté méridional, des souffrances du malheureux qu\u2019ils ont frappé.Un vieux pûrre lui avait autrefois expliqué comment deux coupa d\u2019uno sabliéro donnés d\u2019une main sûre et selon les règles suivantes, le premier dans les reins, le second dsns la poitrine, rendaient un rival peu dangereux en brisant en lui te système de ln respiration et en le forçant wisi à w'incliner vers la tombe.Pour une vengeance plus prompte, avait continué le berger, la poudo (espèce de hache à deux trauchans) valait mieux.mais la blessure qu'a faite un bras exercé ; l\u2019en- tableur, au contraire, peut voir pendant six mois «a victime, d\u2019abord remise de la se- instant, puis s\u2019éteindre à jemais êtes allé vous marier à Paris, Vous ne vou- i ll vague réveries, lus fuitiun signe de lu tête ser au monde qu\u2019il faut le plus respecter et | donc des nesassinn ?chérir; mais Lacien était jeune: après} \u2014Vous avez séduit ma fille, murmure la quelques mois de bonheur, l\u2019ennui Pétait || voix sourde du vieux Carrier.} emparé de son âme, et il était retourné à || \u2014Our, j'ai commis une faute.un crime Paris, jurant à la jeune fille de revenir bien- - dont lex suites eont nftreures ; Mas ce que tôt, et croyant lu même à eon serment.Paris est le Léthé des Amours de province ; au bout de quelques semaine.Lucien avait oublié ses promesses ; Villegli ne lui appuraisssit plus parfois encore que comme jours de plus en plus impénétrable.nous?à travers un nuage.et malheureusement | répétu-L-il lentement., pour Suzanne, ce nuage devensit tous \u201c \u2014 Lambert, je fut forcé de retourner à | \u2018Trois mois après l\u2019époque de son retour i Paris, Lucien avait nbéi aux désira de nie un jour, je vouluis.\u2026.| Suzanne m'avait pardonné.\u2026.cette faute qu\u2019- elle-même enfin avait partagée avec moi, ne me la pardonnerez-vous pes ou ' ?a -exclusif, chaque fois que les amis du gouver- Phorison.L'Alustre Monge, attaché à l\u2019ex-l'nement actuel sont l\u2019objet de sasolieitude ou de péditive d\u2019Egyte pour enrichir les sciences ron attention dans l'intérêt du bien public.de ses ofiservations dans an paye vi cemuor- ji Lorsque feu Son Excellence Sir Charles Ba- quable, expligua ces apparenc=s trompeuses, j KDE prononça ce mot : 6 Oubli du passé,\u201d qu'il désigna par le nom genérique de mira-!;© estque le cœur de l\u2019honnéte homme sentait .ichez lui combien il y avait de causes, qui ra- Telles sont, les principaux effets du mi- chetuient se passé.rage ubsæervés par in seience, I ext awéll Ondit que Sen Excellence le gouverner de comprendre l'impression qu'un tel wpec- [len ehef doit pro:hainsm>nt se rendre d To- tacle à pu produire sur des peuples illétrés itonto, et visiter ensuite le Bas-Canada.\u2014 et ignnrans des secrets de la science.Aus.fi Sen Excellence n'est pas attendu à Montréal si le voyageur, dans la pensee d'un pieux [jaYant la fin de juin.recueifiement et d\u2019un profond respeut pour les progrès et l'initintion de l'homme aux|[Réponse de Son Exzcellence Sir Charles mystères de la nature, incline-t-il toujouraj| Melcalfe à l'Adresse de Longueuil, religieusement aujourd'hui «levant les son-|| Je vous remercie, messieurs, pour vos obli- venirs superstitieux du passé, Iorsque, par- geantes congratulations, , émane montgnn du Han, vi au, ni Es pr pe d'un ar if i i - a ; leur sommes des wipe rote Gt être grandement augmentés par le Uiste évé- \u201d ; A neinent qu\u2019il paraît que nous n\u2019avions qua trop eiére ; lorsque, venunt se désaltèrer à la ! probablement à déplorer.source d\u2019une eau l\u2019impide, il apprend gu'el- |\" Ceserale but constant de mon gouverne.lea nom: fontaine magique.\u2018Foute-fois,, ment de rendre justice à tous los sujets de Sa si ces souvenirs nous disent combien rare,) Majesté, et j\u2019espéte par là retenir votre con- était la science chez les hommes qui pos! iance, et promouvoir votre bonhenr.saient ainsi des autelsaux divinités accul-! | - \" .tea, ne nous font-ils pas regretter oussi cet.Nous empruntons au Chronicle de Kingston, te ignorance empreinte d\u2019une poësie si plei- les détails suivants, qui doivent être ajoutés à ceux que nous avons donnés dans notre feuille nede charmes.L\u2019anémone, qui nait\u2019 au! printemps sur les bords du Brocken, s\u2019ap- précédente, sur le départ des restes de feu le pelle la fleur de la sorcière, Îl estune fée![regretlé sir Charles Bagut et de son illustre i famille.qui habite cette montagne, c'est la fés des i doucas amours ; elle apparsit uu jeunes «« De bonne heure dans la matinée de jeudi filies quand vient le crépusculedu soir quillles membres du conseil exécutif et un petit précède le jour où son premier amour vien- | nombre des anis intimes de la famiile s\u2019étuient dra poser en son cœur.i\" sur le quai du gouvernement pout être Nile.-Orléans, 14 mai 1843.ytémoin du départ l'unéraire, et manifester leur > respect el leur sympathie pour lillustre veuve de feu Son Excellence.La doufeur était \u201cpeinte sur toutes les physionomies.L'occas LA FA i N ERVE ion était solennelle eltouchante, et si tout- a TIRRA » | Kingston n\u2019y assistait lady Bagot avait prie M.le Maire de détour- {ner toute desnoustration publique, désirant dans (Pe ! sa douleur opérer son départ aussi privément: Fendi soir, Les Juin 1842, ique les circonstances le permettaient, Des perl'sonnes de la suite de feu 8, le capt, Talbot, ! Pilon, T.G.Cholmondeley, le capt.Jones, et fe! | capt.Bagot accompagnèrent lady Bagot jusqu\u2019à Oswégo, quelques-tns devant Ja conduite jusqu\u2019à New-Yurk, d\u2019autres jusqu'en Angleterre, to Le Herald qui, comme d\u2019autres journaux de la même trempe, se plaint si amerement je n'être plus l\u2019oracle des autorités établies, depuis que le regretté sir Charics Bagot nous à oo red o .confirmé le hiznlait d'un gonvemement res-|| Le Travéler be be Ta are ponsable, ofire cependant ce sinzulier phéue- 150 empressement et dune manière qui mène, qu'alors même que son aveugle opposi- ; teur fait b-aucoup d'honneur.He avais t tion doit inspirer une juste defiance, il parait 1 ë oh ; raté 4 faittous les préparatifs nécessaites cependant connasut.e les projets de Vaumiais «| d'avance fai prpera: tration avant méme qu'ils aient tevêtu une our se conformer & la triste circonslance, Le : ; A ; , forme spécifique et alors qu\u2019ils semblent n'être {| pavillon de nos voisins, fut amend a mni-mat encore Là Herat d'enbryon.\u201cexpérience \u2018des que le convoi toucha le port américain, prouve que celte particularité est plutoi le rés \u2018Yet tous les vaisseaux de la rade en firent autant.Toutes les cloches sonnérent, et des as, c'est parce que| EE Canadiens, nous aussi nots perdons un boa Pére, Un Ani dévoué, notre Libérateur.Que notre douleur suit auxei vive et sincère, Mais gardons nous, duns le matheur, Qu'un désespoir impie entre dans notre cœur, Une noble famille, éperdue, éplarée S\u2019egeéouille autour d'in tombeau.Au milieu de ses pleurs où la voit révigu Nous, sachons inviter um modéle si beau! Folle sécurité téméraire espérance ! De n'nsoir pas craint le Trépas Qui vers lui marchait À grands pas, De d\u2019avoir craint que son abmence ! Nos yenx b\u2019euvisuxçeant \u201cjue de loin son tombeau, Pemenrairnt attachés sor le fatal vaisseau Qui devait, l'arrnehant des bras de In Patrie, Le déposer bientot sur la terre chérie Qu'illustra son noble berceau.Son espoir ct Los ves, ensemble confondus, Nous lansent pour dernier partage, Le souvenir de ses vortus, De ses Licnfaits nombreux, de son règne si sage, Rêgne lortuné qui n\u2019cet plus ! Si glorieux, trop éphémère Pour sa gloire aussi bien que pour Dotre bonheur, Tel qu'après un jour de chaleur, La rosée, au matin, désshérunt Is terre, ; tend mux fleurs leur éclat, aux gazons lear fraicheur ; \u2018Fel, Bagot, fut ton régoy unssi dus que propère.Lafortund ! tu meurs sur lu terre étrangère, Loin d'un climat cher à ton eœur * Mais une nain amie à fermé ta paupière, \u2018Ta famille t'entoure et son dernier baiser De la Mort émoussant la lèche meurtrières T'a di rendre du Temps le pussage léger \u201cLes Amis et les tieus, jusqu'à lu sin tidéles, Escortant éplorés tes dépouilles mortelles, Comme Anges gardiens, Angra cousclatcurs Toujours les couvrant de leurs autes ; De l'Uvéan bravant l'écuei Iront déposer ton cercue: Y Meureux de le sauver des Lerres étangères, Aux lieux oil reposent tee pères.Albion s'en honvrera- Nous, ton nom seul nous restera.En Russie, à lu Jamaique, Ton empire fut doux, tou règne preifique.\u2018Toujours ton nou te survi Justement udoré duns toute l\u2019Amérique S'il ne figure pas parmi ceux des Héros, M s'éterniscra par dus foits auvsibeasx Qai, trouvant aussi place nu Temple de Mémoire, Te font partager teur triomphe et leur plore 5 St.Eustache, 25 mai 1343, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les deux steamboats, le Sydenham et le Queen qui étaient engloutis dans le lac St.Pierre ont été relevés et remorqués à Québec pour y être radoubés, On pense qu\u2019ils seront prêts dans quelques jours à recommencer leurs voyages oidinaires.Les craintes qu'on entretenait que d\u2019autres passagers auraient péris dans les cabins du Queen, lorsqu'il a st subite- mentsombré.se trouvant heureusement mal fondées.Aucuns corps n'y ont été trouvés.Le nombre des victimes est de deux, c\u2019est déjà trop.y Il est & espérer que semblables accidents ne se .renauvelleront pas sur notre fleuve.Plusieurs personnes qui ont éprouvés des pertes considérables, demandent qu\u2019une enquête soit faite sur celte malheureuse affaire.Ce serait le seul moyen d'établir la vérité des faits, car il à cir- eule tant de différents rapports sur le» causes de cet accident, qu'il est difficile de dire à qui on doit donner le tort.Tout ce que l\u2019on peut assurer, c\u2019est qu\u2019il y aeu : la négli- Keance, car un passager du Queen, dans une lettre publiée dans la Gazette de ce matin, dit que le temps n\u2019était pas assez sombre pour Pempécher de distinguer le mouvement des passagers du Sydenham à une distance de 200 ou 250 verges, avant la rencontre des deux steamboats.Le veut souille toujours des régions glacées, et l\u2019atmosphère est suns cesse chargé d\u2019épais nuages, ainsi on peut se faire une idée de notre température.On chautfe encore aujour- d\u2019hui les poëles dans toutes les maisons, du moins dans celles où on n°a pas eu l\u2019impruden- eu de les déplacer.Les gelées assez fortes qu\u2019on a éprouvé ces jours derniers, ont arrêté la végétalion ; les grains et les jardinages qui sont sortis de terre, ont perdu leur teinte verdoyante et sont devenus jaunes et languissants, Si le vent reste encore au nord, on peut #uttendre à plusieurs jours de cette température, qui ne [résage tien de rassurant pour la moisson prochaine.Cependant notre végétation est s3 prompte, qu\u2019il ne faul pas encore tout-à-fuit se dészapérer.T Nous apprenons que M.le Dr.Meilleur, surintendant de l\u2019éducation, est parti hier pour sultat z j =i .: Vine or a paul le ce Jour dé \u201cdécharges de cannon se firent de minute en lune indiscrêti > eq \u2018{minute jusqu\u2019au moment où la barge funérai d'une indiscrétion dela part de nw conseillers laut dans le canal allant vers Syracuse, | d'Etat, Puis, de certritire asliliations en 2008; [es quaiset | droi ' i ; ordre, nées dans d\u2019autres circonstance \u2018| Les quais et les endroits par lesquels Lady} aux jours du focali i de Poil 5 he \u2018Bagotavait & passer, étaient encombrés des | X Jours cu lugalisme pure, de loii sarchie, Sprctateurs accourus, ou nombre d'environ: era rep temps malgré de gronts SOU, de in ville el des environs pour célé.: ehangemens, le mettent peut-être toujours à | solepnité.Lat vi même de recevoir des donnés qu'il ne man- brer cette touchant solennité, Lady Bagoti , a t des visites de condoléences de\u2019 la part le pas de regarder comme des révélations in.TE FIsIes | oral part! aillibles.Cela peut Pentrainer dans quantité des autorités civiles et militaires, On disait; d'erreurs et de con ; 8 ais Que partout cù elle avail à s\u2019arêter les amé-; c'est égal, lui et ve pastis = Te rent iticuins se proposaient de témaigner ainsi leurs | an at Hart respect pour la mémoire de celui qui fut notre | pas de si près, pourvu qu\u2019il ait quelque chose bi imé thi ! a dire contre l'Administration, le tonvernes ien-aimé gouverneur, et leur sypathie Jour: ment responsable les réformistes du Iaut com.1 ditHe épouse.Avant son départ de Kinge | , .; laton cite reçut une adresse de condoléance de me du Bas Canada, le.coCi xc.A - : ida, les Frunco-Canudiens.&e.1; corporation a laquelle elle fit une gracieuse: c'est tout ce qu'il fant, la vérité, la raison et 3 H la justice étant upparemmennt âleurs yeux dure ie Lemage tious empêche de repre- autant de paradoxes.lu nouvel exemple ap VF #Wjoure ul Pappui de ce que nous disons se trouve dans un article du journal précité inséré dans son numéro d'hier sous le 1itre de : + The Nero Commission,\u201d et dans lequel, se leissant atler 84 gré de son linazination feronde, brûtiante, ! ultra-poétique, il formule une antze séri- d'ar- eusations contre le ministère en général et contre l\u2019Fonorable M.Daly en particulier, M prétend qu'il va étre bientôt emané une nouvelle commission de la pix, dont seront exclus tous les hommes és honuétes et Joyaux\u2019® pout faire place aux éternels 6 rebelles,\u201d et Qu\u2019à cet effet des lettres cireulaises ont été adressées oux frturs nouvranx masistrate- Suivent immédiatement ei les plus infäm es injures, den injures 4 la Jlerald, contre PAd- ministration, et contra lew candidats & la tia- gistrature, desquels il lit qu'on ne pourrait pas titer de pire canaille des prisons de Newgate! la ensuite la hardiesse d'ajouter que ce n\u2019est pe l& une tirad® inconsistérée contiele minis.re, qu\u2019il ne dit que la vérité! De pareilles Imputations, venant d\u2019autren sources que de eelle en question n\u2019eussent sens dout- été hazerdées qr'appusées au moins de quelque preuve ; maisio Meraid qui ne rente devant aucune tentative, ponrve qu\u2019il atisque, les efire dénuées de la moindre présomption, se cententant d'une simple promesse de tos étayer par de vagnes Cénonciations comme celles qu'il articule contre MM.Charles Dewitt, de Dewitriile, et Edward Smith de Godmanchester, ol qui, en supposant pour Un instant qu'ell-s fussent fondées, ne nous expliquent nullement comment où peat, sar de Pareilles bases, établie des accusations graves contre la généralité des nominations en cx pectative dont patle le Hécald, Que sue le Pour ln Minerve.IL NEST PLUS! Race n\u2019est plus.fl dort d'un sommeil l'ernel E fai dont In main naguêre, hatule et lienlaitrice, 19 Albiow nas rendmit 14 vide protectrice, Defa patrie en plaire re losait l'hugable ante! ; De nus droits rsccounus défruscur mag uie, { Derait-il succutnber ainsi qu\u2019une vietine Sui gorge le coutrsu mortel ?flélae! ani! Destin trop cruel, Ta rrjetus nos vœux.represas nos priéren : Le vomunent de ln mort à fermé ses panyi Crrat duts l'Eteraité que l'attend le réveil! Bl neat qrltre.n défi 9e te Ouabre fnmative Erre dans ant foyers, volé dv riseeb rive, Se repner sans fes ryprès, Epiant now so Ome v Prexetu bien en douter ! En proie & ave derleurs, Du feed de 1a teanhean conterple la Patria, Son fennt voté de deuil, +2 guerl-ade fétr.ee Bon échit passarer effacé par bes planes! Ecout 0-10 ce dé chirant murmure tarots, de sunpluts va, Cepgee Je Mçuir des ate, Partout vétristat la vatare, 'atcerent des rochers réveiller les Échos Ÿ pus des Cités #4 Bd cho des catnpoziaes, Ft ealui deny dons ct erfui of « amnntagne, ont, tour-à Jane.Ces trop ainsetrce motss Pavat 6 caf pire 1 Élreart repns?Quand le boy Sr -ontris } Adoré de l'Ecypte entire, Sa mort petale demi paren 1a nation, Son tre pas ft om June de désolation Livrée tot déserpoir, à pa donlenr simére : Fmplaranlos Destin, Divx cruels et pion, Bar-elle, ponrques noue pasir notre père, Cat Cvaiu où quete, \u201cû Qu7arque Mi doux * TE st ne) mass le wortror als terre, Qu le Imecer lonz-triue te.jours récner auf nous ?tere Kingston, duns l\u2019intérêt de ce département.Miche Porne, Ecnyer, ci-devant de Québec, et ancien membre du parlement vient d'être nommé collecteur des péages au Ca- pal de Chambly.NonisATIoNs,\u2014 Les suivantes sontpubliées dans Je dernière Guzette Ufjicieile de Kingston.Alexander Crass, Peter Lewis McDonnell, et Strachan Bethune, Ecuyers, comnme Avo- eats, &c, pour la Bas-Canada.Charles W.Staines, comme) Notaire pour le B.C.Robert Goifrey, et Félix Me Mahon, comme Médecins, &c.el Olivier Giroux, conve Apothicaire pour le Has-Canada.+ ome Extrait d\u2019une lettre de la frontière en date du 27 Mai, Monsieur.Hier soir, est arrivé chez moi un de vos pauvres exilés à la terre d\u2019anstralie, forcé de s\u2019arréter au seuil de la patrie, nuus tui avons offest avec joie le peu qui nons fuit vivre et le repos auprés de si rudes tempêtes, | Cest Louis Bourdon,de St.Césaire, où se :ftonve son épouse avec leur deux enfans, il * vient de les informer de son arrivée ici, el veut \u201cbien me permetire de vous donner cette connaissance, 8e réservant de donner sur chacun | des exilés les renseignemens qu\u2019on lui deman- |ddera ; il me prie de vous le marquer, Un ba \u201cleinier français faisant la pêche sur les icotrs de fa Nouvelle Hollande, offiit au ine homme le moyen de rompre son ban, Dans ce moment monseigneur Polding était attendu, et son ariivée élait regardée déjà par les déportés comme le terme de leurs sonf- j frances.C\u2019est ce qui fit que L.B.se livra seul Lit la gémérosité de l\u2019ollicier frança Deux de ses compagues d\u2019infortuna refuscrent ce moyen ; * nous allons être graciés, disaient- Île, el nous serons avant vous au Canada 1 Le 10 septembre dernier, Le B.se jeta à bord du navire, qui devait faire voile de suite ; il ne partit que le 13, et ces trois jours furent une dute prison pour notre jeunn homme qui eut a souffrir pourse dérober aux recherches de la police.Lo navire pris sa toute pat l\u2019o- cian pacifique, donbla, en janvier, 1) ilorn, parle i2me degre de latitude méridionale, à travers Irs glaces nit ils cournrent de grands dangers : longes les côtes d'Amérique pra Rio de Janeiro, ou il ahora le 7 mars.Le baleinier fit voile pour Je France nyrès 19 jours.et ou hout d\u2019un mois, JL.H.pris le na- \u201c8 nombre plus on moins grand qu'ellnaerppncent, ot devs une étendue de pays 2omiidrratl- com- ! vite Américain, Rasian , ean Simpeon, 4 qui Nil fus recommandé par l'officier français du LA MINERVE,\u2014JUIN 1 S43.baleinier, Débarqué 4 New-York le 30 mai, il prit de suite ls chemin de la patrie, et s\u2019ur- rête.Ce bonheur de recevoir un enfant de l'exil, vous apparticndrait sans doute, si le moment que vous appelez tous, était arrive.En atten.dunt donc qu'il arrive, sentinelle avancée, nous montrons de tout prés à ses enfans proscrits, pour les consoler, la patriequi les voudrait ; c\u2019est de la joie sans doute encore, mais elle est mélée d\u2019amertume, c\u2019est elle que les malheureux éprouvent dans leur consolation.S'ils ne peuvent encore se rendre au sein de leur famille, au milieu de leurs amis, nous adouciront, pur la pensée de Dieu, le souvenir des maux endurés, et nous jeteront sur leur avenir celte espérance que nourit tout le Canada, le rappel prochain de ses enfants, Deux canadiens étaient morts sur la terre d'exil : Gabriel Chevrefile et Louis Dumouchel, de Chsteaugay.Nous avons trouvé un momen: pour parler du Rev, M, Petit-Jean, dont les lettres produites dans les journaux du Canada, m'evaient fortement rappelé le souvenir du jeune âge.Aujourd\u2019hui ce souvenir devient puissant il à 20 aus, nous avionsies mêmes inaîtres, a même maison, la même patrie, qui eut dit alors qu\u2019un jour, bien loin, au delà des mers lui d\u2019un côté du monde, m+i de l\u2019autre, nous aurions tour À tour À instrüire et consoler le même peuple catholique, venu des hords du fleuve qu\u2019on nous disait déjà le plus beau de l'univers ?.Hélas qu\u2019elles sont diverses les voies de l'homme!! Qu\u2019ils sont ditférens les motifs qui font passer l\u2019océan ! Et déjà que de lurmes mèlèes aux flots qui vous emportent loin de ce qu'on a aimé.Pour nous, la patrie c\u2019est la terre, nos frères sont tous les hommes, et avant les hommes, ceux d\u2019entr'eux qui ont une douleur sur le cœur.Je voudrais être plus long, Monsieur, mais je vous devais autre chose que cette lettre que la circonstance fait dévancer.Je vous dois pour moi-même de la reconnaissance et de l\u2019amitié que votre lettre dernière nous assure de votre part et de la famille, que je prie ainsi que vous-même, de me croire avec affection et dévoument, Votre très humble ct trés Obéissant Serviteur, ves P.S.Ce Cupitaine Français dans son voyage, sauva au milicu de l'océan, tous les passagers d\u2019un bâtiment Anglais, en fou, India, 18 périrent 216 furent sauvés.eee PROCDES DU CONSEIL DE VILLE, ASSEMBLER SPÉCIALE, Vendredi le 26 mai, Présent: Son honneur le maire ; MM.les échevius Masson, Holmes, Molsun, Roy, Red- path; MM.les conseillers Beaubien,Dunn, Fre chette, Gagnon, Jodoin, Lunn, Mathewson.Perrin, Trudeau et Watson.Huit petitions demandant des améliorations sont reçues, et référées au comité des chemins.Le conseil passe aux ordres du jour.ler.a la considération d\u2019un rapport qui recommande l\u2019élargissement de la rue Bleury jusqu'à 40 pieds depuis la rue Craig jusqu\u2019à la rue Sher- hraok, en prenant le terrain sur le côté nord, particuliérement à mesure que les propriétaires des terrains vacants se disposeront à bâtir.MM.Roy et Judoin s'opposent à la réception de ce rapport.M, Roy sont judicieuses, mais il n\u2019en vote pas moins pour l\u2019adoption du rapport.M.Masson désire savoir quel est le nombre de maisons qu\u2019on se propose de bâtir sur cette tue en ce moinent.M.Redpath réponds, une.M.Masson dit que si la corporation pouvait obtenir le pouvoir de taxer les personnes qui se trouvent le plus intéressées dans ces sortes d'améliorations, il voteraiten faveur de Pa- doption du rapport.1.[oimes, pense qu'il n°y a aucun doute que la législature accordera ce pouvoir à la corporation, et il fait motion, sccondé par M, Beuubien que le rapport soit adopté, Le conseil se divise, 10 pour la motion et 4 contre, et le rapport est adopté.2.On adopte ensuite le rapport du comité des chemins qui refuse à William Curran une dommages qu\u2019il a éprouvés jrar l'innondation d\u2019un égout le 20 du mois dernier, 3.On passe À la consideration du rapport! suivant du comité des chemins sur les travaux et les améliorations de l\u2019année courante, savoir: RAPPORT, Du comité des cheinins sur les ouvrages et améliorations générales pour l\u2019année courante, Ason honneur le Maire, aux Echevins et aux citoyens de la cité de Montréal.Le comité des chemins et des améliorations a l'henneur de faire rapport.Qu'il a préparé les listes ci-annexées des ouvrages et améliorations à faire dars les différentes rues de la cite pendant la suison prochaine, Le comité en faisant ce rapport sur les améliorations à faire durant la saison regrette beaucoup de voir le peu de moyens à la disposition de la corporation pour un objet d\u2019une si haute importance ; ce qui force votte comité à botner la recommandation des ouvrages faire aux moyens modiques appropriés pour cette fin.Votre comité a examiné avec soin tous les différents quattiers de la cité ct à fuit une inspection soigneuse des rues qui s\u2019y trouvent, et tegrette d'ajouter qu'il en à trouvé un grand nombre qui doivent être améliorées.Mais vu les circonstances ci-dessus mentionnées, il; #°est forcé de choisir, au meilieur de son ju.zement, e-Hed\u2019entrelles qui lui ont paru de ta plus grande importance, soit comme lignes de communication d'une section à l'autre de lu cité, soit parce qu\u2019elles sont lus plus peu- plécs duns leur localité respective.Le comité a cru aussi qu\u2019il est de son devoir d\u2019épargner el économiser autant que possible la qualité des ouvrages recommances, de ma- niére à étendre les améliorations le plus possible.La première liste cotée À, contient une énumération d'une partie des ouvrages faits sous Ia direction du conseil, et demeurant innache- vés depuis la dernière saison, lesquels votre comité recommande de compléler.La liste cotée B, contient les mêmes sortes d'ouvrages, mais votre comité est d'opinion qu\u2019if faut les différer pour ie présent, altendu les moyens limités ci-dessus mentionnés.La liste ©, contient un aperçu des améliorations nouvelles dans les différentes sections de la cité que votre comité recommande.L'eatirantion dr coût deu ancienne covrages à pa, a A, ne nutes £1 fo M.Redpath pense que les observations de |' Quanties pe LA Rrist.Îtue Bonaventure \u2014L'élever, former et maesda- L\u2019estimation du coût des nouveaux ouvrages mentionnés dacs tu liste C #e monte âlasomupe da .» 4338 3 11 miser depuis pelite rue 8.Antoine jusqu'à la rue À quoi ji faut ajouter le tontant déjà Ste.Margucrite.éboursé pour le charsiage et Rue Chabotllez.-L'élever, former et macadsmiser travail pour les réparations et ma- depuis la Place Chaboillez jusqu\u2019à la rue Bonaveu- esdamisation des chemins et autres ture, Ouvrages.- 1.800 0 O Rae Bt.Maurice \u2014Y Faire un trottoir de madriers Montant débonrié pour foire casser usée unie chaine et un cours d'eau sur un cété depuis les pierres pour les ouvrages ci- la rue Metiill jusqu\u2019à In vue St.Henry, dessus.Ws wee.T0000 kue Lameniagne, Ÿ faire un trottoir de madriers tr an outé depuis la rue st.Joseph Jusqu'à ka pue st.Faisant une vomme totale de £7:02 14 7 Antoine.Ajoutez un contingent pour la rue QUARTIER Est.Craig ere rs es a.13710 0 Rue des Commissar s.Y faire un trofioir de mu- \u2014 drier aver une chaine et un cours d'eau depuis In £5030 4 7 ruelle Walker jusqu'äla rue Bousecours sue ui côté- Quantier DU CENTLE.Place de la Douane.La paver on blocs des deux e de la rue Capitale ct élever et Le comité a recommandé le canal intérieur (tunnel) à Pestrémité Est de la rue Craig de.oui ; jusqu\u2019 oôtés jusqu'à la lige puis la rue St, Laurent jusqu'à Ja rue Sanlu iil Pesince auraient ele aes (Ruinet, et par conséquent le remplissage d\u2019i-|| qu'à la ligue de la rue des Consmisaires.\u2019 i 4° er former et ma- » Pierre jusquà la Pluce Sue des Com cadamiser de de la Douane, MM.Watson et Mathewson s\u2019opposent à l\u2019adoption de ce rapport, jusqu\u2019à ce que l\u2019inspecteur ait mis devant le conseil un état des dépenses encourues par le comité des chemins pendant les deux dernières années, et ils se plaignent qu\u2019on n\u2019a pas assez dépensé dans le quartier de la reine à proportion de ce que payent les habitants de cette section &e.Son honneur M.le Maire observe qu\u2019il faudrait deux mois pour préparer le document qu'on demande, etqu\u2019il se déclarait en faveur de adoption du rapport afin de ne pas retarder les travaux, Après d'assez longs débats sur l\u2019aloption de ce rapport, qu\u2019oppose MM.Watson et Mathewson, il est résolu sur motion de M.Holmes, secondé par M, Roy, à une division de 10 contre 4, que le rapyort soit adopté.Le rapport qui recommande des réparations daus lurue Wellington à un montant de £261 ds, est adopté.5.Le rapport du comité qui recommande des améliorations à la rue du cûté nord-ouest du marché Ste.Anne, c\u2019est à dire de la hausser et de la payer avce trottoirs &c.depuis la rue M°Gill jusqu\u2019à la rue St Pierre, au montant de £151 13s.8d, est pris en considération.M- Holmes fait motion qu\u2019il sait adopté, secondé par M.Molson, M.Jodoin fait motion secondé par M.Roy, qu\u2019il soit rejeté, le con- set} ce divise, 6 pour [a motion de M.Jodoin el 7eontre.La motion principale est em- \u2018celui, (lesquels ouvrages coûterairntune som- (me de quinze cents louis) à condition que le conseil pusse un réglement pour cotiser les propriétaires des deux cotés de la rue en une |somme qui ne seta pas moindre de quinze che- ling par verge courante pour subvenir aux frais l'énormes de in construction du dit canal, | Il a aussi recommandé d\u2019exhauser la re des | Allemands depuis ta rue Craig à la tue La- lenuchelière, de manière À couvrir ct à pro- \u2018tbger un égoût de deux pieds, pourvu que les propriétaires déposent entre les muins du Tré- 'sorier une somme suilisante pour faire un égoût , de deux pieds à leurs frais et dépens, avant que l\u2019ouvsage soit commencé.Et 11 a de plus recommandé de macadumiser la rue Sanguinet depuis la rue Dorchester à la rue Mignonne, à condition que les propriétaires des lots vacants aur le côté sud de la rue dounent assez de terrain pour continuer la rue à une largeur de trente pieds.Et enfin le comité recommande que, lorsque les améliorations proposées pour iles trottoirs susciteraient aucune question de | demmage à la cité, les dites améliorations ne lsoient pas faites, à moins que les propriétaires ne s\u2019engagent de garantir lu corporation de tout dommage à cet égard.Joux Rebratit, Président.Wirctan Mosson, Puançois Tuunzau, Pirure Jopoix, Ocavier FRECHETTE, Chambre du comité, Hôtel de ville, 19 mai 1813.Montant des cuvrages mentionnés dansce rapport.- - .£8030 4 7 portée à la méme division, Montant des ouvrages au Marché 6.Suivant l\u2019avis qu\u2019il a déjà donné M.ton, mentionnés den deux rage Benubien fait motion secondé par M.Gagnon ports supplémentaires, 71219 8 |[quelarue Sanzuinet soit du nombre de celles \u2014\u2014- -\u2014 qui doivent être halayée et arrosée, adopté.£3743 4 3 7.Le téclement pour continuer la rue Mentant voté pre le Conseil Pour asc 0 0 Otis jusqu'à la rue S imguinette, et pour cou- Auquel ol fant ajouter le mont: vrir lu petite rivière, passe âsa Je, lecture, et de [a cotisation pour le canal est adopté.; intérieur (Tunnel) dans te rue 8.Ou passe le réglement qui accorde une Craig et la valour des somme aditionnelle de £8 bs, Sd.par mois fout prb +.se 0» 800 0 © pour Je service du bureau de l'inspecteur, 2030 0 0 9.Ft entin, celui qui défend à touts per- Liste d : a [sonne de jeter aucune salelé dans les rues.Liste des onvrages Lussés incomplets depuis Indi (GCrs divers réglements devant êlce pu- saison de 1542.iblies tout au long duns notre journal, il est Quautian Fre.Magn: Rue Ste.Marie\u2014Y continuer un trottoir de madriers sur le côté Sud Ouest depuis la rue Panet jusqu\u2019à la Place de Reine.Rue C.V Caire un cours d'eau sur wn; inutile d'en donner l\u2019analise, M.Holmes donne avis qu\u2019il fera motion à le prochaine uss«mbiée que cette prartie de lu jrue St, Pierre depuis la rue Notre Dame à la i | | } demande de £15 comme compensation desi sa préscate | i | t i l miser depuis ln rue St.Aline jusqu\u2019à lu rue St, : rain de fa fabrique.\u201cjusqu'à In rue Ste.Catherine avec unt chaine et un | v pe côté, el former et macadamiser Ja rue depuis la tue.) rue St Jucques soit pavée en bois, avec trot- Perth i Jusqu'à \" rue Lageuchetiere, \\ toirs, ue St.Denis faire un cours d\u2019eau depois ln = Sahat ; rue St.Louis jusqu'à lu Place Vizce ct Semin in Le conscil s\u2019njourne & 11 heures.(Pu Journal de Québec.) Place Niger Y faire ua cours d'eau qui passera Des journaux du Haut-Canada ont parlé ser a Place d'ériger un monument à la mémoire de Sir Rue des Voltigears\u2014Y former et maentamirer In.pu os ; chemin entre les pues du Buid de l'eau et lo.Mutre.j Chartes Magot.Toutle pays Coit approuver ser, liest bien vraag Quarmien Sr.Launest, jeette prnsce rl la réal Ene Craig\u2014 La former ct macadumiser depuis lal* QUE le souvenir de justice que cet homme a tue Bleury Jusqu'à la vue St, Antoine {laisse dans la mémoire des habitants du Cana- Quantien DE LÀ Re da est imuitiple comme le nombre des cœurs et Rue St.Joseph \u2014Y faire un trottoir de madriers se multipliera comme les gé ous put, sons ne chain depuis 1a rus Lamontagne jusqu'à ombre, sans velébité, sans affaiblissement snais ye #i quelqu'un perd ce gui lui est cher, il se plait à multiplier et à perpétuer les marques de sa douleur et de son regret.li serait done tout naturel d'élever un monument à la justice et à la bonté, lorsqu'on en voit élever à linjustice et au mauvaises passions, comme si l'on n\u2019était au siècle du christianisme par excellence.H serait À souhaiter que ce monument fût placé dans le centre du Bas-Canada, au milieu de crite population qui duit tant à sir C.Bagot, de cette\u2019 population qu\u2019il a placée au niveau politique d\u2019une race à qui la nature n\u2019avait pas donné des droits exclusifs à la justice et à l\u2019é- ! quité, afin qu\u2019il redit sans cesse à celte popu - lation ce qui a éte fait pour elle, comme au- trelois les douze pierres jetées dans le Jourdain, par l\u2019ordre de Dieu, rappelaient à leurs descendants les miractes de miséricorde qu\u2019il avait opérés pour leurs pères et pour eux.a NAISBANCE, En cette ville, le 28, la dame de M.W, F.Leste, n mis au motide un His.tignenne.y compléter: Viger jusqu'à la ru pieds-à l'eanié-, trottoir du madriers de 397 wil supérieure de la rue.Rue Rrdego depuis le présent Égoût jusqu\u2019à la rue et former et macudamisee fa rue.Rue Lamontagne \u2014Lu remplir, former et macada- ide \u2014V continuer nn it de hrique auchelière, Joseph.Rue Calbarne.\u2014La couvrir et masadamiser depuis le pont jusqu\u2019à la rue St Jouephe den Est, QUART( Rue St.Paul \u2014Y continuer le paré de hois depuis imitation jusqu'à Is Place Dalhousie.QUARTIER pi: Centre.Grande rue St.Jacques \u2014Y faire un trottoir de wadriera depuis Ja Banque de Montréal jusqu\u2019au ter- Quartier OuesT.Rue des Commissaircs \u2014V (aire un trottoir de brin ques depuis la rue du Port jusqu'à la rue Callières B Liste des ouvrages mentionnés dans le rapport ci.joint, proposés d\u2019être remis pour le présent.Rue du Bord de l'Eav-\u2014Lu macadatiser et former couvenablement depuis lu rue du Chantier jusqu'à la rue des Voltigeurs, Rue St.Charles Borromée.ment et In macadamiser dep La former entière- is la rue Dorchester cours d\u2019eau des deux côtés, MARIAGES.Nue C cours J\u2019 En rette ville, hier, par le revérend mersire Fay, qois bave ) panda rues 1 {Guittety À Demoiselle Modeste Leferre el Rue McGill [aire un ine et an rours d'eau analy le 21, Thomas B, Mills, Tloutenant danste Je.adet » \u2018 d tle nn té, À Emily, troisième fille of der.avec un trottoir de madriers o Gté depuis la rue! Diszuu guar ue as jes Tiree pre vt der Te A Québec 160.Narvinee \u20ac, Faucher,éss, À Desle.Guillaume jusqu\u2019à ls rur du Collége et depuis 1a rus | à | theeme Henriette Mercier, st.Joseph jusy Bonaventure.Rue St.\u2014Y Faire vu trottaie de madriers sur un côté depuis la rue Gosford jusqu'à la cue Lacroix.DECES.En cette ville, leva après unes longue mi Ka cette v , M.Pascal Lavallée, menuisier, je.Lisles des ouvrages projetés pour l\u2019année 1843.QuarnER HT, MAmE, : Rue Ste.Mari h troftnir de ma! Place do la Reine lie, le ladie, à l'ége de 57 ans, deur Joseph Xo fundrailles ent , en présence «lun gent nombre de nes rroisie of der mises, Elle laisse former et macadymiser depuis u'd In rie ste, Catheri né qui la regretferou m, rie jusqu'à lu rue se Cather or depri tennrs dont rie ew don ro Rue Amberst, Ta former et mncad Ia rue ete Marie jusqu'à la rue Lagauch fine Campeau.Ja former et macnd: Is rue Lagauchetitre jusqu'à la rue ste | lue Laguuehetière- Y pioser un trottoir de madriers de cing madricrs de large, depuis la rue Campes jusqu'e heniu Victoria: e moment l'exemple, fes derniers moinents ont été marquée par ja plété la plunex- eurpiah =n ,à Je deimenre le Mane Julie ASSEMBLÉES ex BA NQUEROUTE.» r cette Semaine.Veudredi, Ie juin, & 11 heures A.William Hy.man.\u2014Kec assemblée pous la preuve des dettes, l'caanmen du, Banqueronter et l'octroi de son rerlificat, our ln Semaine Prochaine, Lundtie 5 juinà 1 b, Auhedrux Peter Matthin® Kureryty=Ajoueu eit d'une serene assemivée pout preuve des setts \u2018exam erou Voctent de sut certificat, on du panqu taf et Mardi lc 6A 01h.a M John Wort a Reconite amemblue pour Ja preuve des, deitce examen, du banguetoutior us die mon cerita =.- in Dennis, de Montréal, com teur la preuve des dete es.Me, MatipnHéconde ne.remnblee pout Ia prouve as dofiea Tera ans queroutier et de son erétifient, Jeudis fo 4 à Et Atoxse Mauereau, mA joutrement d'une seconde amccibleo pour la preuve des dette, {4 28m du banque routier e£ evigol de son eeriifet.Vendredi le@ A 11 ha mxamuet M Conan remière as- wembiler de dividendogons a preure ten audi Liais des voniptes du a, ndir et,la réclaration d'un dividende, be 104 1) ham Manuel Mfungertrrdæ Ajaurnement Barbe tt sescmbive de dividends Pao In re den dr Pauditimn des eomptee du ayniie ot ln déciaration G'urs dividends, trottoir de madriers lu rue Lagauchetière ; d-onest.ste Catherine.rmee et maradamiser : depuis In rue st A audré jusqu'à la rue Visitation.tue «te Hubert.La former et réparer dans toutes ses parties basses.Quannixr st.Lacneer.Tue sanguinet, Ln former et maeadamiser depuis In sue Dorchester jusqu'à bn rue Mignonne, Rue St.Comtant.La former et macadamiser doo puis la rue Dorchester jusq*ai la rie Mignonne, Hue des Allemunds.æl.a ronplir, former et paver depide lu rue Craig juxqtud la rue Fagauehetiére, do matière à couvrir of à protéger un égout de brique an rentre d'icolle.Îtue Crnig.\u2014 Continuer de couvrir le canal depuis le rue St.Laurent jusqu'à la rue Hangeinet, nplir et lui donner un niveau suffisant jour teger le canal, Nue KL, l'abain-\u2014la former et macadomiers da- puis la rue Dorehester jai Rue Kte, Catherine.vue Mi.Laurent jusq oltée.- Y faire us trottoi ton pigoli, ele , dope + & ls rue Jageuchetière (Our tin ec.=a Mercredi, 1678 11h aim Corporation de Montreal.an Reatemest du Conseil de ia Cité de Montréal pour empecher de jeter des estetés ou orduves dans les rues.et de les y (aisser s'aceumuler | Le Matre, les Echevins et les Citoyens de la Cité de Mantrlal dument assemblées en Conseil, 8 P'Hotel-desVille, dans ta Cite d: Montreal, Vendredi te Vinge-Srxiime jour de mai en l'an dn Notre Seigneur mil-huit-cent-quas aute-trois, ete, etc.ete, ; ORDONNENT LT STATUENT, Et I eat par le prisent Ordansé ot Statué : Ï UL durcnavant personne ne balniera, jot- terà on d'-pasera, où no permetlra de la.layer, joter vu déposer danu len ruon, ruelles, nl- lcen où places publiques de colle cie, aucune Saloté, poussore, balayures, ordures, où aurnne Maticre tslpropre ou muimble de toute rspree Sl ca n'est a permirsion do Maire ou de Yuelque ofiiier ou peexonne antoris eo par lui, à Peine d'une amvtide de cinq chelima courant pour SJISETS LL 222 754 S \\i\\iélsiitiéiiiess = 812% CHihiéz,péi : 2.ht < sri 333%0c: 23 = Île; # 23 Kingston, | Mai 1843.VIS est donné par ces présentes, que des applications gerant reçues durant ies Mois do MAL JUIN, et JUILLET prociins, poor Courza ou Bois sur los Tennks ne La Couronne et noû arpen pour la saison pro- chuine, aux bureaux suivants, savoir: Au bureau de la Couronne pour le town, pour les deux cut(s de l'Ottawa et eus environs, depuis au-dessus de Gronvilla, y inclus les Townshipe de Finch, Winchester et Mous- tait, dans ie district de l'Est, les Terres su Nord de la rividre et du Canal de Rideau, et dans los Townships de Fluwsley, Burgess et North Crosby, dans le district de Johnstown, ainsi que Paliorston, et les terres non-arpentées jusqu\u2019au Nord des \u2018lownships de Olden, Kenne.pois Kalader, et Elzeyir dans ie district de Mud- and, Et aux Bureaux des Agents respectifs de District, pour celle partie de ja l\u2019rovince, ci-devant Haut-Canada, Au Bureau de William Morrison, Ecr., à Berthier, pour le côté Nord du St, Laurent, entre Montréal ot Montinorency.Au Buronu de \u2018.L.Marler, Ecr., à Nienlet, ur by cit: sud du St.Laurent, depuis Surel Jusqu'à le tivi:re des Chaudicros.Au Bureau ¢a Edinund Peel, Ecr , & Philips burg, pour le district de Missisqueis Au Bureau de C.F.Fournier, Bcr., à Saint Jean Port Joli, depuis la riviere dus Chaudières jusqu'a le riviere Métis.Aucunes licances r:gulières ne peuvent être données présentement pour le toerituire Sud- Est duchomin de Portage it Temiscounta, et sur les diff.contes branches de le rivière Saint- François et du distrist adjoignant ; maie les personnes qui daireront faire application pour les terres ruxdi evront cortespundre avec ce Bureau, jusqu'a ce que ce territoire ait êté ré- Wulicrement axpioré et placé sous lez surns d\u2019un Agent local.Pout le district de Gaspé, on pout obtenir des informations de Wau.Meboauld, Ecr., lo ci- devant Agont à Now-Carlisle : mais, toutes ap- licntious duivent étre fuites à ce Buieau pour préseut.A.N.MORIN, Commissnire die Terres puur la Couronne.1% nmi 1843.BANQUE DE MONTREAL.VIS estmar le présent donné, qu\u2019un DIA, VIDENDE de TROIS POUR CENT a élè déclaré sur le fond capital de cette institue tion qui a élé payé, et sera payable au bureau de la Banque, en cette cité, le ou gvant le premier jour de juin prochain.Le livre de transport sera fermé MERCREDI le DIX de mai, L'assemblée annuelle ordinaire des actionnaires seratenue à la Banque, en cette cité.lundi le cixe de juin prochain, auquel temps up état desaffaires de Étrotitution sera souris, Les activnnaires sont priés de s\u2019y trouver afin délire des directeurs pour tes douze mois suivants, ou pour traiter toute autre afleite qui pourra être mise devant l\u2019assembl Le fauteuil sera pris à car heure, Par ordre du Bureau, BENJ.HOLMES, Caissier, Montréal, :25 avril 1843.\u2014jd.AVIS, I FE Soussign\u201c averti par les présentes le pu- 4 blie, qu'sl a ree jour, Sent nome CURATEUR à JOIN RUSS, de le paroisse de 81, Cremext pe Busctauxais, dana le District da Muntrésl, Marchand, interdit, el donue avin dloute pcrscane qui ont des ronuisitions contre Je dit Joux Runs, de len fui présenter prour êtres liquidran, el celles qui sant nndettées au dt Jotin Ross, da payer le montant do leurs comptes respectif», aans d- fai.Les comptes t êtres la et lus dettes peuvent étres psy: soil eu Soussigné a Mon\" réal, nn à Me, Perer Dans, au magasin du du Jolin Rose » Benubarnais, WILLIAM SMITH, Curateur, Montréal, 20 mai 1P43,\u201425-;, AVIS.Ts eeux qui sont endettén à In mame de A MM.8.& A.BTRANG, sont requis de payer insm'dinternent su syndic sousaigné qui oat soul autorixé i danner quittanes, J.WILFRID A.R.XASNON, Montréal, 24 mui 1t43.\u2014-;.P.B.DECOUSSE, MARCHAND - F'AILLEUR, REND la liberté d'informer ses amis et le | public qu'il a transfer son établissement à l'encorquatre den Rues 80, Jacques vt St.Jo- aeph, Cin No d de la Place d* Aries, vt i) ost pret a Ésurnie maintenant toutes sortes d'habile omens, a demande st à court avis.N.Bh.\u2014I vient de recevoir un nouvel assar- timent de MancussoieEs u ta derni re mode, et enthin « la auison ; il prend wuesi la libert Ler quo sua ouvrages n'en céderont en rien nt uttire soit sons lo rapport Je ta coupe ou de la G-.nture, ot sen prix corre»pondront à l'exi- gonce temps, 18 n j- C.GARHAU, MARCHAND TAILLEUR, \u2014 NFORME tres renpectuensement ses Pratiques ot le publie qu'il à transporté sen Mu n rue NothE-Dames vis-é-vis le Palais de |Jurtice, ot 11 a: constanve un assortinent tien Chaisi de Drapaot Ca-imirs superfins et + xten superfine Ainsi que éloffim pour vestes mieux chuivies et qu\u2019il sera toujours prêt à oxé- prompsitude où \u2018l\u201cgance, et à des prix très réduits.Montréal, 18 mm 1813, J.BEAUCAIRE, Marchand Tailleur, NFORME ses et le public qu\u2019 | de æPvtablir rue St.Poul, N°.124, vis- fe magasin de M.Toreph Cajeinn, où il pourra exceuter Louls notle d'ouvrage nn ce genre.Il \u201cinforme aussi coux qui nppor.eront leurs drape ou autres étaffes, ninai que leurs fournitures, soit pour être taiilés ou pour faire faire leurs hardes, | «ils seront aussi bien servie que s'ils achetsient le tont äson Magasin.8 mai- j- HARLE> BERNARD, prend la liberté d'offrir sex romercimicne sincères au public en génorul, pour l'encouragement trie liberal (quik on à reçu, at i] informe qu\u2019il continue tou- (jours i tenure son hôtel au même lien, eur le quai de Phanorable John Molson.Il sattend a ;6e qu'il sors toujours encoursg: comme ci-de- | ! vant, vi qu'il n\u2019épargnera rion pour satisfaire sen pratiques.Trois-Rivières 18 mai 1843 \u2014 tmp.Ado.phe Montreuil, NOTAIRE.Rue SAINT-JEAN-BAPTISTE.18 mai 1843.\u2014qi.N R.M.MOSES continuera ses transactions commerciales aux magasins de M.J.D.Bernard, rue St.Paul.\u20148 mai.C.D.8, LOVIS, HORLOGER TIENT maintenant eon attelier dans le hant | T de Îa Maison occupée ci-devant par J.Shu-, itar For comne magasin de Fulence, vis-à-vis Péglise de l'HApitale À louer, plusieurs CHamargs vastes et com modes.\u201415 mi Cardes a Laine.ES oussignés continuent 4 manufacturer À et ont constamment u vendre un grand as- œortiment de ; Cardes à mains et pour Moulins.d\u2019une qualité sup-\u2018rieure.BUDDEN & VENNOR, Pointe à Caitière.\u201415 mai.\u2014uj.| Agence pour Vins, etc.| R.J.E.REIFFENSTEIN, nyant succédé JV dans tes atfuires de l\u2019ancienne maison de! Mr ADALBERT, VAN STREGEN, marchand de VINS à Frankfort, dont le commerce clait des plus considérab'es, le soussigné danne avi qu'il a étv nommé seul ogentau Canada pour le.sus dit établissement.I] recevra el exicutera | toutes les dernandea qui lui seront adressées pour : | toute oxpice de VIN DU RUIN et de la MO.| SELLE.ainsi que pour toute sorte doe VINS de ; Porto, Xerie.Madero, Rum, Eau do Vie, etc.etc.etcelà, à la satisioction de chacun GEU.C.REIFFENSTEIN, Rue des Commissaires.Montréal, 14 Sept.\u2014na.Mugusim de Meubles, Peinture et Vitres, &c.Rus Saint Paul, No, 147.Ex Gros et en DÉTAIL i JOHN GRIFFITH offre à vends 2000 Chaines en Canne, en Jonc at de Wind- ' tuor,\u2014anssi, Tasers, CuvonerTes, Lave-Maivs, | j&e &e.| Peintures de toutes les couleurs, Haile, Vernin, (Pinceaux et Blanchissoirs, Vitres, Palott * Pinceaux d'artiste.Le loul d'une qualité supé-! : rienre et à bus prix.Moatréal, 4 mai 1813.-6m.Montres, Horloges, Bijonteries répurées W.BIDWELL, a transporté son attelier \u2018 © dela rue Dorchester, au des rues | Metiili et Bonaventure, aL il presents ses re- imercimens au public pour Penconragement qu'il en à reçu, et il continuera à uter tout ou-! vrago en ce genre.If compte eur ls contin (tion de lencouragement qu'il s\u2019effurcora de mé- iiter \u2014I8 mai-sse CORPORATION DE MONTREAL.| VIS public est parle prérent donne que les! dixpositione du Riglement du Consesl No.| ,26, pour le gouvernament der marchés publics et | des places des Marches on ville, et pour en | augmenter le revenu, ont éle étendues et a'appliquant w la placs du marché Ste.Anne, de; catte( té, et qua les droits, taux et taxes rm I \u2018pours parle dit R-glement seront perçus dans et- ,sur le place du Marché >te.Anne, depuis of après Vondredi préechain le 3 de février i843, Par Ordre J, P.SEXTON.Groffier de le Cité.! Monten] 2 Fv.1943, TT COMPAGNIE DIES HONSE-BOATS AV | F Foussigné infor.4 meses nw et le public eng néral qu\u2019il commencera | acw des Ilorse-Boata à l'ouverture de) tion, cu Rivage de Fongueil au débarg ordinaire du pied du \u2018\u2019ourant et pree\u2014rerad, sux | mines heuros que les nancas précédenien, KËn pris des arrangemans avec Messieurs les Commissairen du Chemin de péage, et de la Bar-, \u2018riere du Pied du Caueunt qui Int permettent de donner des TICK r allar on ville et revenir Ie mone jour, ou ivants, suivant la cotmmod 1.des voyageurs, nv me billet.| Ayaud fuit réparer ac vaimmeaux à neuf et augenenter de beaucoup lu force de leurs mouve- mens, il expheo per ner nésiduité et sk ponctua cuter les o:dres qui lui seront condin avec i l\u2019Acqueduc, pour être lig Avis Publie AUX CENSITAIRES du Ficf et Seigneur .de lu M «gdel t par los présentes donné qu\u2019il « piu à Son Excellence le Gouverneur Gé- uéral accorder LEs DÉLAIS cisaprès énoncés pour le paiement dus arrérages et droits seignou- riaux accrus et devenus dis dane la censive du dit Fief et Beignourie avant le Premier Junvier dernier, à tout débiteur d'i-ceux, de ce jour au Quinze Août prochain, consentira pardevant MOL et mon collègue, notaires, une Reconnaissance Seignouriale on Ia forme et aux conditions de calle qui est di posce à est effet dans mun Bu- real, Les Censitaires du dit Fief ot Seigneurie, antres que ceux dont low Yorres soit situces duns la Pervisse de SL, Philippe, auront à payer us tiers le premier Septersire prochamim {1843) ; no ors lo premier Septembre, 1844, et ie der nier tiers le premier Septombre 1745.s Consituiros dont les terres sont situées dans Ia Paroisse de &8t.Philippe auront une année de plus de delui, à raison des dépeuses qu\u2019- mpose à cette Paroisse lu reconstruction de son église incendie en Junvier dernier, c'est-à-dire qu'ils auront À payer le premier tiers le Ir.Sop.tembre 1844 ; le second tiors le 1r Beptesnbre 1845, et lo dernier tiers, lo ir Suptombre 1846.J.B.VARIN, N.t,, et Agent de la Seigneurie de ta Mugdeleine.Lapeairie, 11 mai 1845.AVIS est par le présent donné UE len articles contenus dsne un certain acte d'association, par conrentionsécrites, date le 23e jour de janvier dernier et exceuté en- bout Company, en premier lisu ; Joun \"Torrance & Cie.Agents du Montreul Steum Tow Bout Compuny, on second lieu et WirLIan & George Tate, propri-taires du Royal Mail Line, en Uvi- sième lieu, n'ayant pas « bé à effet sont cancel- lés, révonuéset annullés, et que les compagnies dust.Loirence Steambont Company, et du Montreal Steam Tow Boat Company, ne seront pas rosponeables d'ancune dette, contrals ou autres transactions, sous etd'après les dits ar- lcles d'association.Montréal, 13 mars 1843.JOHN MOLSON.Agent du St.Lawrence Steamboat Company.JOHN TORRANCE & Cie.Agente du Montreal Steam Tow Boat Company.AVIS, À référence à un avertissement qui à paru dans es Papiers publics do lu Cité, portant le date du 13 mare dernier, et signé par Joux MoLsoN, comme agent du Saint Lawrence Steamboat Company, on premier lieu; où par Jorx Torrance el Compagnie, comme agents du Steam Tui Boot Company en second lieu ; et WiLLiam & Grorae Tate, propric du Roy- ol Mail Line, on (roisième lieu; \u2018n'ayant pus été mis à effut, sont concellés, révoqués, et annulés.\u201d\u2019 Les soussignés se doivent à eux-mêmes et au public de contredire cot avancé, et ils dé- elsrent que la convention A laquelle il est fait allusion rubsiste encore ot n'a pue «lé concellée niannultée, et qu\u2019ainei ils y adhèrent comme ay! leine farce et valeur, WILLIAM & GEORGE TATE.Montréal, 10 avril 1843.-13j AVIS.UTES personnes qui peuvent avoir des réclamations contre lu succession de fou ISAAC VALENTINE, écuyer en son vivant en la Cité de Montréal sont pri\u201cos de les prévan- ter authentiquément à Hare auB ureau de ces.M.J, Has.J.H.JoserH.Jun.Mouson.Exéculeurs Testamentaires, Montréal, 13 mars 1643, AVE UTES personnes qui rent se placer à la Campagne s0.t par acquisition où à loyer pourront profiter de cette circonsianes pour vi siter tn superbe étublissement do Phen.J.B, R.[ H.DzRouvitie et beaucoup d'autr.n dépendances dont ily a un détail plus umple dans Ja Minerve du 23, 27 et 30 mare dernier, Un.J.B.BROUSSEAU, Belœil, 99 avril 1843, US les cr'anciers do Sr.J.BB, R.H, Dr ; RouviLLE, sont prive de s'adresser, de ce : jour au procureur sounvigné, chargé de gérer ssusser bions seigné\u2018iriaux ©t prives, DR.J.B.BROUSSEAU, Procureur.Bolœil, 9! mars 1843.AVIS.ess ceux qui doivent des arréreges de : cons et Inde et ventes dans le FIEF CLOSSE, sont priés de lespayersans délai au! Soussigne, petite ene 8t.Jacques, maison de: lélon.LH, Lofuntaine.| D.E.PAPINEAU.Agent.Montréal, ler.Décembré 1842.\u2014 j.BRIQUE.HRIQUES, #t 2700 Caisse de Bardeau tre Joux Mosson, Agent du St.Darence Steam-| de 1°ce, qualité à vetidre par Le dus\u201d présentation.=Il mat ).; #.'T.LESPERANCE.2 Mara .Aux Cardeurs et aux Meuniers.| LE Boussigné étant apris faire blir un Mouuix à Farine, pat te Vapeur, à la Poin- tu-eux-Trembles, pourrait céder une place pour y placer un Moutix À CanDes, qui serait mis en mouvement pur le même Engin que le Moulin à Farine.Cette place serait des plus avantageuses pour un Moulin à Cardes, vu qu\u2019il no s\u2019en trouve pas dans les anvirons.Loa personnes qui voudraisat » livrerà ce gente d\u2019induatrie, si lucrative, pourront sudresser au avussiguépour obtenir ce privilige.Le Moulin à Farine sora prêt vers le lor de Juin prochain, et les Meuniers qui déeireraient le louer, pourront en connsitre les conditions en s'adressant à L, M.MIGNAULT, Marchand, rue St.Paul, N° 145, 15 mai.\u2014j maria & sew nombreux amis pour l\u2019oncoura- gement libéral qu\u2019il en « reçu depuis un grurd nombre d\u2019annees, Ft il les averti «qu'il vient de faire plusienrs changemens et sméliorations i sa maison qui lo mat en état de lugur commodr- ment un grand notubre de voyugeurs et pensionnaires.Ayant loué le front do l'étage inf rieur de sa maison, l'entrée de la cour puur los voitures, est maintenant parla rue St.Vincent, SERAFINO GIRALDL IT mai\u2014je _L EF Soussign: naire dos biens, effets}! À Mnrchaudisss de Sieur Hexay Simon Grr #ING.ci-dovant Marchand à Sorel, durne avis public à tout créancier du dit Sieur Griffing, qu\u2019il va procéder À la vente des effets, marchane ikce et hionw, Meubles Immeubles du dit iriffing, elqu\u2019ap ite vente, il payera iciers du dlit sieur Griffing sans prijn- dice a sos propresdruita et hypoth\u201cques, leurs justes parts nt dividendos à proportion de leur die C'est pourquoi il invite les Cr anciers du dit sieur Griffing à lui présenter leure comptes dûment attostés, aux \u2018Prois-Rivières, ui a existé entre lhonorable A Société J.B.R.Herter pe Rovvicir, Ho W Hitchenck et Mass B.Sourwick, comme C bEURs of MaxcracTuniess de Dears, & été dissoute d'un consentement mutuel lu = mai, et les affaires serant continuées sous les noms de Hit- cheuck et Southwick, seulement.Dx.J.B.BROUSSEAU, Agent.H.W.HITCHCOCK, MASA B.SOUTHWICK.Montagne de Rowville, ! 13 mai 1843.-15j.L' Soussignés prennent la liberts d'infor- mor leurs amis et ls public qu'ils eontinue- runt les affnires comme Cardeurs et Munusfactu- riers de Draps, et commune Chapeliers et faiseurs de corps de Chapeaux &e.comme ci-devant et il sollicitent une continuation de l\u2019encouragement du public.HITCHCOCK & SOUTHWICK.Montagne de Rouville, } #3 mai 1843.-15j.octété de Larocque vt Fils à St.Thimo- t dissnule de ce jour par eonsantemont mutuel ; et une nouvelle so- civte wubsistern i Favenir entre les sousnignes, an dit lieu de St.Timothé, sur» lus nome et raisons de Charles Larorque & Cir.CHARLES LAROCQUE, LS.ISAAC LAROCQUE, JOHN SYMONS, 8t, Timothé de Beauharnais, } V1 mai 1843.-15j, Dr.Broumeau, SENT maintenant son office dans la rue Notre-Dame, No.26, voisin du Bureau de l\u2019Aqueduc.17 mai.-ds.FE DR.FISHER, qui demeurait précédemment rue St.Gabriel, à établi sa résidence, rue Bonaventure, dans la maison joignant le Séminaire des Demotselles de Dello.Eatuoxs ci-devant occupée par Stephens, Ecr.12 mai 1843.\u2014ci.Dr.DROLET, Av coin pis Rupes McGie ET St.Jacques, Prés du Marché à Foin.4 mai.\u2014j.er E Docteur \u2018A.REGNAULT, no quitte | pan cette ville ce printoms, comme il croy.y être forcé par rapport à la maladie de 1 | {R-guaul, vu que cette Jame sa trouve coup mieux.Il continue d\u2019uxorcer sa profession tonne lo pases, Montréal, 17 avril 1843, C.CARTER, MEDECIN ET CHIRURGIEN, Qui a étudié à Londres el à Paris el qui oblenu sex diplômes à Edimbourg Demcure Rue Craig, N°.181, vis-à-vis le Jeu de Plotie.Ft quant aux informations il en refère à von Nouvenu Cabinet de Lecture kT BIBLIOTHEQUE CHOISIE.E Soussigné prend la liberté de présenter ses ri ments à Ju classe deu citoyens de Montreul qui encourage la lecture, pour l'en.couregement qu'il en a reçu.et il les informe, qu'il est sur le point d'établir une Cuaunne DE Nouser.x et une ÉrantoTuKquE, à bas prix, et; eur un plan bien moins dispendieux que toute celles qui ont existén juaqu®à prsenten Canada.11 se projose de se procurer, prochainement, un ! grand nombre de Jevanaux anglais, français et; éricains, ainsi que les productions littéraires ; du jour, tanten françuia qu'en angle i H ne fluite, tant par l'experience qu ie dane co genre d'affuire, que par Ja situation aven.tageuse de eon cabinet de lecture, de mériter l'approbation et l'encouragement du public, vules len personnes qui sont en faveur d'une pareille inetitution sont respectueusriment prison de laisser leurs noms au bureau du soumsigné, rue Notre-Dumne, No.142, entre la demaure de Mr Juan Buusgau et do Mr, Turin.J.il.TEBBETTS._ Montréel, GavriL\u2014j, BLE DE TROIS MOIS, N R.BONACENA offre à vendre une qnan- 19 mai.\u2014ds, tité de BLE de TROIS MOIS.TT EXCERCICE TRES DEVOT lue In mudi je nes prix nt le céfirité de vo rae.Boats, pouvoir mrriter une continuation | je pRncourgement dont ls partie l\u2019a honoré par 1 Yn el sallicite reupestueusement son pa onuge pour l'avenir Capitaine.P.8.Len heures dun traverses seronl fixéen of aumoucése après le premier de mar pro volume nouvellement imprim: E.LESPERANCE, || Enemas Cant, rue Bt.Paul.visacvin l'hôtel ' ! Rosso, ot ohez les difi-rents Hbraires de oetin Fonguest, 18 ave : 813.salle, Nouvelle édition, Revue, appronvio et sugmontée des prières de la Hainie.Messe, ot, den Vêpres du dimanche.© murs.A St.Antoine de l\u2019adoue\u2018 LE THAUMATURGE.avec de bone caractères, se vand à ln libratrie de j1 lion.On doit s\u2018appliquer honnour M.le Juge-en-chof de Montréal, A.Regn D n Feangn cine de Paris, licencié en Angisierre el en: Canada, &c Maison de Mme Veuve Detonue: au coin des tune St, Laurent et Craig, V7avril (813,\u2014j, NODA WATER, ES Soussignés informent respectieu