La Minerve, 2 octobre 1852, samedi 2 octobre 1852

[" ee TN Te UIs, = LITTERA ! Eee mm iy sa +\u2018 à 1 5e AJ EE ES Rs r = Een Tw ne == 9.RTT oF Te i .: R i Rp .op, VOLe XXV.MONTREAL, BAS-CANADA; SAMEDI MATIN 9 OCTOBRE 1852.- _ ts mma ee EE \u2014\u2014 pa qe \u2014 = à 2 \u2014 = __ \u201c - es ce , = AVIS SE 15 8 vps nt ont des atlai if, +-Misérable ludien! s\u2019écria le métis eu vineials, pour Jotempe d\u2019alors, comme mam.COMPAGNIE \u2018 soemblée AVIS, del E besoin dune COMPAUNIE d'ASSURAN- » Télang es Littéraires.Yom il Fava an pad mornin le lovant Js maiu sur fui ex ofieds du beau dagriculture, - D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU Ue Assen pve: gs TLE CE MUTUELLE CONTRE LE FÉU.|J* \u201c10 oo : purration sur la Plare-Mayor, ce forum de Ses coupagious le retiareut, Millaflores, od burequ & donné sen attention is plus ov .CONTREL PEU des COMTES de CHA M- pour lés éumipagues seulement, se faisait sentir L\u2019AMERIQUE DU SUD.Parciente Cité des vois: tva artisans profi- dout ke isnpe ait Blane de frayeur, s'écris : werieuse le pion profonde à obie mpare ; COMTÉ DE MONTRE.aUt IATIRCRYY, won be vp ie A A ST | fen de I shou, ac vague à hours AU?Aire! prend gare vo dug Etablie pour assurer les propriétés situées en dehors des villes et des cités.__\u2014\u2014 set A cl des Membres de je E, % annnelle des L'une Mutuelle contre le feu du comté de Montréal .sum lieo au bureau & je, rud $1.Sacrément, Moda LORD, je QUATRILME jour d'OC- ë haio, à + Tb Fitiro tn NOUVEAU BUREAU DE DIRECTEUKS pour l'année prochaine, conformément aux actes d\u2019incorporation et puivant Le règlements de la compagnie: I sera là et alors sournis à l\u2019asdemblée un état des affaires de Line titution.du Burcas, | Tar ordre .Le TOURNEUX, I.dire et Trésorier.ie d'Assurance Mutue: Heli comité je Montréal.| luntréal, $ sept 1852.Caged Com à d\u2019Assurance Mutuelle CONTRE LE FEU DU COMTÉ DE MONTREAL AVIS.\u2019ASSEMBLÉE annuelle dea'Me bres de la C ie d\u2019Agaurañce Mutuelle contre le feu du cond de 3 ontréal, aura leu au burpau de ie, te | Monn Et LUNDI, le QUATRIÈME jour d'OCTOBRE prochain, à ONZE heures de l\u2019avant- midi, ain d'élite un ; NOUVEAU BUREAU DE DIRECTEURS pour l'année procluaine, confor miément ay actes (incorporation \u2018et suivant les réglements de la compaguié, I sera là et aloje soumis à l'assemblée un état des affaires dè l\u2019ins- tution.\" Parotds à Bureau, LE TOURNEUX, Bevrétaire et Trésorier, Bureau dela Compagnie d\u2019Assurdnice Mutuelle | t feu du Comté de Montréul.conte oniréal, 30 août 1852, \" \"VOLLÉGE Dis MEDECINS ET CHIRURGIENS DU BAS-CANADA.PASSEMBLEFR SEMESTRIELLE de Bu- 1, reau des:Gouverneurs Ju Collége des Médecins et Ghiquegiens.à l'effet de procéder à l\u2019examen, aurs lieu l'ôtel-de-Ville, rue St.Louis, en la ville de Quélre, le.MARDI, Ve jour d'Octobre prochain, à DLX leuces, A.M, Les Capdidata sont requis de dépoñer leurs lettres de créauce entre les maine d'aucun dey secrétaires, dix-jougs au moins avant l'assemblée, et de remplir une cédule indiquant leur cours d'études.eédule dont on peut se procurer des formules en adressant eux secrétaires ; ils sont aussi requis de dépose, en même terups, le montant des for nortires qui seraient dus dans le cas où leur examen réuepicad.\u201cA.H.DAVID, M.D, P.M; BARDY, M.D.DEUX henres de l'après Sacremént; en la ville de DI, le QUATRIEME jour @UCTOBRE prochain, à DEUX heures, P.M.conformément aux statuts provinciaux faite et pours us puar cette fin, pour élire un bouveau buresu de directeurs pour l\u2019année prochaine et autres affuiree coucere nant h dite compare 'ar oi lu bureau, - PRE LOUIS MARCHAND, Agent, & at T, Bt, Jean 6 sept.1839\u20140 .Réduction dans les prix sv HYPERION F L UI D DE BOGLE Pour faire pousser les cheveux, pour et assurer 1a durée et les embellis ; ceë jusx étant xbaitsés au bon marché des taux suivants, eavoir : Les bouteilles qui se vendaient cir devant 50 cents sont réduites à 28 cents.Da qui se vendaient 75 cents ernt_rée - ' ' \u201c7 duites à 80 cents Dao qui se vendaient $1,00 cents sont réduiles à 78 cents.Legrand uombre de mauvaises imitations qui oul él faites de ce éé'êbre restaurant pour ier cheveux, et qui sant imposées au publie sous l\u2019attrait du bon cnasché.à déenié l\u2019invenieur à battre en vendant sun fameux Fluid même à des prix moindres, qu'il ne lous cst sible de débiter leur maicaandive de rebut.I-arsure le public en mbme temps que le \u201cHyperion sera toujours aust bon que par le prisé, qualité qui l'a rendu célebre par tout le globe.TEINTURE ELECTRIQUE DE BOGLE Pour les chaveox.Découverte réçunte ei des plus merveilleuses au moyen de laquelle on peut itstuntanéiment, et rans le moinidré inconvénient, faire passer les cheveux du rouge, du blond-cisir au Hu gris av chatgin,au brun on su noir permanents, sans affecter où tacher aucunement peau, nis en conservait & La chevelure tout son lustie et toute va flexibilité première.Depuis l'introduetion de cette cé'dbre teinture pour les cheveux, sun inventeur.reçoit tous ler jours de toutes parts des lémoignages qui attes- fent les étonnants 2uccus de ss composition, dont les nombreuges ver tus tant ladinirution et l'étonnement des éonnalsiems; unsté teaplace-trelle rupistement l'emploi de toutes les autres teintures pour cheveux.HEBEAIONA DE BOGLE ET SON AMOLE.Le premier pour détruire les rousselures et le hile, et conserver le teint, et le dernier permet se ne raser avec nisatice; Ces ablic'es sont suis sivaux ct depuis des années, donneut de trés gran der matisfactions, A vendre par Wm.Lyman & Cie.A.Urqu- heet, J.8.Lyman, Alf.Savage, B Workman & Cie., el par dus agents dan vtoutes les puitics du Cannda ot dey Etats-Unis.=7 seple=mt 1 ES Suussignés sont prôis à recevou des com- 4 mandes pour les articles suivants : Tole ea grandes feuilles à patente gulvanisée Tôle ordiraire Tole acondie - \u2014AUS81 FOU Tuile eu fer à patente gulvani Québec, septembre 1852._Becrétaire Dales en fer \u2018 do TTT AUX INSTITUTEURS, oir Dae do temples 6 FROIN, pour la parnisse Sr.Fe [Mes duleaux NRE OE BIAUHARNOIS de DEUX Tory ge hee INSTITUTEURS ou INSTITUTRICES, quali-| On peut voir des échantillons en dessin le fiés pour écolesréiémentaires.S\u2019adrester à Beau- ureaux.HENRY CHAPMAN & Cir.harnois, au sousaiqué, Montrédd, 17 juil\u2014a JOS.LEONARD, Sect, Tth, \u2014\u2014=,- - 18 wept.1852, À VENDRE, TT A VENDRE, | A PROPRIÉTÉ, Nos 82, rue Aherat, en- kid 20,000.50 Galles.| vod be 6 HENRY CHAPMAN & Crx.PEINTURE ET VITRES POUR CHASSIS.i 1 à vendre par N and ENT CHAPMAN & CiE.17 août.LES CHLEBRES AMIKS OXIGRNES : Pons nt our alcool p 1 , EMEDE sûr pour in dyspepsie, asthe ef lu débiiité vduérate, et dont Views ent estée par les Lénoigoages len plus recomman- PANN Sait jamais 616 doviiés en faveur d'au- eune médedive dans taut le monte, La preuve la plus salistuisante de eures remarquables se trouve dans les, pamphilets qui accom- gnent le remède, lerquats nbnñdent en certificate duñnés jar des membres du eongrés et der ditoyans de fs pigs haute respectabilité, On jœut se les procurer gratuitement des agents genéraux .: RERD, BATRY & AUSTIN, as, No.26.Merchants\u2019 Row, Pharméciens en gs | Baston, \u2019 chea tous les pharmacieon du pays AVERT SEM qe D 'eilte d Ÿ Fs RITABLES AMERS OXYGENES aura ur en- voloppe imprimée en Anglais, en Français et en Espagnol, avee ia dignature de\u201d Goo.B.propriétaire, our TR 18 PACKS, outre, ui quette en gravure fem sur le ganlotavre lu ture df REED, BATES & AUSTIN, qui sont wale agents généraux et auxquels toute demande dit Bre nalreenda MANUFACTURE DU PAYS AVANT TOUT EUSÉBE QUIMET, Carossier \u2018et Voiturier AUR SAINT freA ANTOINE, ne.69, \u201c= No.63, - MONTE AL F somstirné ol & sen athis ®t l\u2019encourager juoqu*à leur angoncer ant acquis Pétablisaement et fon anne 3S tués vert iv milieu du faubourg Mt, efforts po qu'il à en l'avant blie.[1 Sonne aussi information qu'il j l'hiver prochain, pl leigha de tentée grandeurs et de vor = al i qu'une cettéine quantité de VOITURES d'à Hit offre on vente à des prix mo- rv Theat net 1ra voitures pi ge eourt délai.Ben voHures spfont loujoura faites dans Le meilleur goût et avec les meilleurs matériaux.sonne! - mn BU OUIMEE.VC SA \u2019 ot orn Green, sesmeilletrsaremerciments | tops ceux és ont bien voulu présent, et à lhohnour de Gravel & 8, Germain, me Antoine, de te ville, qu'il occupe maintenant et où r- pared il rotten de travailler, «til fera tous ses vr mériter, comme par le passé, l\u2019encons de tecevoir du pue \u201cmn mains A tre les rues Ste.Ca ne et Lagauclhetière, maintenant en la possess Mr, Joseph Rode J.WAL R, MASSON, ee 16 spt.4 VENDRE, PAR LIS SOUSSIGNES : Qi AUMONS de première qualité, que l'on vient de recevoir en quarts et et demi-quatts.NOAD, YOUNG & Cx, 18 sept.Walhpeue de H.T.Lovet, Pi: rendre les chevenx gris dans lenrs couleurs primitives.Aussi rensercir les cheveux quand :l sont devenus trop clairs, et pour préve- wir les muludies.11 est guranti par le propriétaire que le WAH- PENE opérera le résultat ci-desun.IL T.LOVET, 11.4, Chambers street, New-York.Agents pour la vente de Wahpcne, ALFRE SAVAGE & Crée.Chimistos, voisins du Palau de Justice, de qui on peut se procurer grâtis, le 1raité Lovet sur les cheveux, et sur év qui a plus de rapport à ls calvétie et aux cheveux gris, de montiunt son urigine et les remédes pour cette maladie Ki commune, et une direction spéciale pour préservation de la couleur santé et ulé des cheveux, jusqu'à la vieillesse.\u20147 sept, PAYSAGE, FLEURS ET TETE.NH.WE VAN, PROFESSEUR DE DESSIN, APRÈS une longue pratique et les rapides propres auxquels on a jen voulu faire atlen- tion chez les personnes qui l\u2019ont (mployé depuis une année duns cette cité, se permet d'aunoncer qu\u2019il contie aue de donner des leçors de dessin et de peinture ayant rappost ait payses Re, fleurs et têtes, à domicile on he le noir.Aussi raite sut toile et au erréotype.sradrenechnne 8, Vincent, No.19, vitdovig ln librairie de Mr.J, B.Rolland.\u20147 sept.AUST RAL IE! DE BOSTON, LA BARQUE\u2014CLIPPER \u2018me om NN NS wn Partant 1500 tonneanx, Fora voile positivement ef directement, lc 14 octobre 1852.POUR LE PORT PHILIP.Ce vaisseau à élé bâti il y a In mois, expressément r le commerce de la Californie.Îla fait un voyage à Ba Francisco.dans les quel or à eu le preuve de eu qualité de fin voilier, aix qu\u2019il à accompli ve voyage en 112 jours, et le retour en 108 jours.11 ent pourvu de cabines spavielses ut élégantes, dont une pour fes duties, et d'un grand nombre de sfete-rooms où chambres privére, que l'on veut adopter, dans leur arrange- tent, ang besoins des families.L'autre cabine, qui ext sur le pout, est trés-grande et bien aérée, et Ten entce-punts seront pourvu de tout ce qui est nécessure au comfort et den derniers porfece tionnemens apportés su syotème d'éclairage et de ventilution.; La choix den provisions, ete., sera fait avec le jus grand soin.et l'on espère que le tout contri- re à rendre, le pemegs agréable et rapide, Un ehirurçen expérimenté sera à bord.Pour le fret et le junsage, n'adiesser à LL.SEARS & Cie, Boston, ous AKDRRW w.14 opt.I feu, du comté de Montréal, (établie pour assurer les propriétés situées pn dehors des villes et des cité) fait wavoir qu'elle sot prête « assurer cou tre le feu, les propriétés situées dans toute l\u2019étendue du Bas-Canada, à l\u2019exception de celles qui se rouveut duns les limites des villes et cles cités, Les persounes désirant Inire assurer, devront C'airesser de suite au buresu de la compagnie, tue Ni, Sacrement, à Montréal, ( mêrue bureau Que celui de l\u2019ancienne Compagnie de l'Assurance Mutuelle de Montréal) où les papiers nécessaires pour efectuer l\u2019assurance leur seront livres gra.tie, On poutra aussi, pour fe même nhjet, s\u2019adresser par lettre affranchie nu secrétaire de lu compa- nie ; et aussitôt que des applications, & un montant suffisant pour commencer les opérations et émetire des polices, auront été reçues et approuvées, avis public en sera donné aux inté 3 Hurcau des Directeurs : EPWARD QUIN, Prat.Longue Pomte, A.JO Ste.ioneviéve, JAN.FISHER, Riviere des Prairies.W.McDONALD, Lachine.| P.C.VALOIS, Pointe Claire.JORN Dubs, Petite Cote.A.C, D.DECELLES, St.Laurent.JOSEPH LAPORTE, Pointe aux Trembles GOE.PERRY, Sauit au Révollet.Tarif des Taux d\u2019Assurnnce.HORS DES Vi AGES.1.Bâtisse en pierre, en brique ) ou en bois, molée c-d-d eu- | viton 100 pueds de distance ! d'aucune autre bâtisse, &c.| 50 par £10 2 Bâlisse do do à 5U pieds vars 6s par £100 d'autres bitisses.Bâtisses do à 30 pieds do 7» 6d par £100 DANS LES VILLAGES.4.Ditisse en pierre elen brique, couveile en méta! el à SU pieds d'autres bâtisses 5s par £100 5 Bâtisse do couverie en Inn- 7e 6d par £100 G.Bâtisse en bois à 50 pieds d'autres bâtisses en boin.10s par £100 7.Bâtisse do 40 do du 124 6d pur £10 8.Bâtisse do 0 do do 159 par £100 M.Bâtisse du 20 do do 17s 8d pas £100 10.Bâtisse duo de plus près que 20 pieds.ool 206 pur L100 Les taux ci-dessus devant étre augmentés par l'accupation plus on moins dangereuse, suivant les circonstances.; Le asstant du billet promissoire sera toujours, pmyportionné au risque auquel ja bâtises assurée wers exposé, prenant en considération les matériaux avec lempuels éllooma eonstruite, l'occupation, la situation par rapport à d'autres fâtisses, et toutes les circonstances qui pourraient en aug- metter le risque el le danger.Dans les villages, wis n'assurera qu\u2019un nombre limité de bitissex ; et dans certaine villages trop populeux et trop dangereux, on n'assurers pas du tout.P.L LETOURNEUX, Sec.ot té.Montréal, 23 sept.1852\u2014 NE SESSION de QUARTIER GÉNER ALE DE LA PAIX.ayant JURISDICTION CRIMINELLE dans et pour le District de Moniréel, sera tenu au Pulais de Justice, on la cité de Montréal.je QUATRIEME jour \"OCTOBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi, En conséquence, je donne uvis à tous ceux qui auront à poursuivre nueure personne maintenant détenus duns Ju prison commune de co District et à toutes autres personnes, qu'elles y soient présen Je doune aussi avis à tous Juges de Puix, Cororaires et UfSciers le le Pui, pour le District susdit, qu'- ile alent à a*y Li-viver avec tous leurs records, in- 1.dictements et auties documents, pour faire tout co qui leur appartiendra où à chacun d'eux de faire aus leurs capacités respectives, JOIN BOSTON, Bureau du Shérif, Shétif.Montréal, 14 sept 1852.tre Nouvelle Musique.M! SFEBOLD, FRÈRES, viennent de e recevoit et ont à ventre : Livres d\u2019instrurtion français ot anglais pour Piano et Violon, &e, Legonn of musique pour l'image do ceux qui couniencent à apprendre.Musique d'Orchestre.pour des petites bandes, Caprives et Marreaux choisis pour orgue.Romunces françaises et Cixants d'Opéra.Nouvelle Polko, \u201c Marde Leaf Feuilles d'E- table et My l'olke, Ou en vendra à des conditions raisopnables, aux maîtres et au marchands de la campagne.No.di, Grande rue St, Jucques.18 sept\u2014ia Cantiques pour le Jubilé.E soustigné à l'honneur d'informer MM.les A Curés:t Marchawls de la campagne.qu'il aura ane TROISIEME EDITION du CANTIQUE des Révérends 1'éren Ubats, prdte your le commeusenent d'octobre prochain ; celte édition est considérablement augmentée et compilée pour être adoptée aux exercices du jubilé, aver approbation de l'Evèque de Montréal.Elle est supérieure en tout aux éditions précédentes et ne se vendra que 12s., par douzanie ou le.3d., l'exem- laure, \u2018 J.-Brx- ROLLAND.#4 ue St, Vincent, No, Montréal, 21 sept.Robes de Buffle.A vendre par lea soussiguée : 233 balle ROBES de BUFFLE, étant linportation annuelle de la Compagnie de la Baie d'Hudson.14 wept.E.& V.HUDON. ie le dévotetnent 2::1; » Hoy on : | à vost ee re tn oh Ave dosage trécér le tabléan la a hit sen ay Sit \"V4 éré que le atatut en vertu duquel le bureau | riginp et Ja marche dub faurtis, et crier § tol 7 de sositure ent Genito, devrait dre amen q fn mailleure.voie à nilvrd eo yh meniére à ndre je minieise d\u2019a- |.i 8 ail grienlnue ot lo président de l\u2019ensoniation 4 m3 \u201c+ op due sag ALR LUT AIT 1\" \"a0 a BELLY Woe Land tawaige'l Ww ine0t le Lions quenos 1 rhisan asl wauvr lela suss REL - 5 EN * Lo - Lo = A prepare me LA MINERVE, 3 OCTOBRE TTY 1852.\u2014+ me Er mr sien entre le et le pouvoir.Je les is pour Pre à cette fin, avao la plus insigne mauvuise foi, le vernement d'aujourd'hui est aussi défoc- Faux que le gouremenmuent d\u2019autrefois, que la responsabilité de: l\u2019exécutif n\u2019est qu'un leurre et uns déseption, et que par conséquent le peuple devait recommencer la lutte et remettre Te nouveau, ses destinées entre les mains de M.Papineau qui raprenait de cette manière, son rôle d'affection, son rôle de dictateur où de tribun déclamateur.Toutes ces considérations me firent comprendre combien il est temps de prouver sux Cana- diens-français qu\u2019il n°y a de salut pour eux, que dans une adlésion complète de leur past uu systéme actuel de gouvernement, que l\u2019harmonie entre le peuple et lu pouvoir est Ja condition sine qud non de lout progres, de toute amélioration, el de leur présenter comme un exemple frappant le tableau véridique de toutes les conséquences désastreuses qui ont suivi leur collision avec le gouvernement dans je toms où M.Papineau marchait à leur téte.Je crus qu\u2019il fallait de louts n6- cessité faire contraator à leurs yeux, jes heureux résultats de ln politique suivie depuis lActe d\u2019Unien, leur périté actuelle, lu paix et la tranquillité ils jouissent, l\u2019es- rit d'entreprise qui les porte à rivaliser avec compatriotes d\u2019origine anglise, leur immense participation dans le gouvernement, avec le malaise, l\u2019inquiétude, anxiété dont ils étaient obsédés dans le tems qu\u2019ils élaient on collision ouverte avec l'exbeutif, avec Vapathie et l\u2019insouciance qui les retenaiert alors dans le atatæs quo, avec le peu d\u2019iu- fluence qu\u2019ils avaient dans la direction des affaires de leur pays.Je crus qu\u2019il était urgent de mettre EF passé en regard du présen: et de dire an peuple \u201c voyez et jugez,\u201d do mettre M.Papineau en regard de M.LaPon- taine et de dire au peuple * voyez et jugez !\u201d C\u2019est dans ce but que je formai le projet d'amener dans la presse une discussion sur ces différents sujets, moyen infaillible de faire une éducation politique, puisque cette lémique devait nécessairement obliger 5 discutans-à étudier les documens officiels et l\u2019histoire du pays.Je portai donc le défi aux anciens collaborateurs de l\u2019Avenir.Je croyais rencontrer parmi eux un homme qui put me suivre dans cette discussion.Mais je dus perdre bientôt cet es ir, et_reconnai- tre que quatre années de luttes incessantes et d\u2019oppusition acharnée n\u2019ont pas suffi pour mettre un peu de sagesse, de connaissances et de jugement dans la tête de ces jeunes ne.{es différents écrite ils n\u2019ont pu répondre que des futilités, et tout indique chez eux, une décision bien arrêtée de ne me suivre sur un terrain positif.Qu\u2019a-t- on opposé aux faits que j\u2019ai mis en avant ?Des phrases, des phrases, tien autre chose ue 1 Jai rcevoir, d\u2019origine anglaise contre ses atttaques incessantes.M.LaFontaine opposait le conseil législatif aueai fortement que M.Papineau, mais pour une autre raison.C\u2019est parce que le conseil législatif ne proposait pas de mesures favorables à l\u2019avancement du pays, pour remplacer celles qu\u2019il faisait avorter.Et la plus grande preuve qu\u2019on puisse appbrter en faveur de cette opinion, c'est que du moment que le pays a été doté d\u2019un système de gouvernement convenable, M.ontaine a adhéré complètement, pendant que M.Papineau continuait de suivre la même couduite qu\u2019auparavant.Il est donc faux de dire que M.Papineau conduisait M.LaFontaine par la main.lls marchaient ensemble, mais pour des motifs différents.L'un voulait le dictature et eombat- tait le conseil législatif qui génait ln réaliss- tion du rève de toute sa vie, l\u2019autre voulait l\u2019avancement du pays et s\u2019unissait avec le premier dans sa fuerre contre le conseil législatif, parce qu\u2019il voyait que ce corps sa- erifiait trop souvent les intérêts du pays pour tenir téle une guerre de race.loger me remercie de ce que j'ai dit que le conseil législatif n\u2019était dans le fait qu\u2019un veto entre les mains des fonctionnaires publics, sur tous les actes de la branche populaire la Jégislature, et qu\u2019i.s usérent de ce veto satis trup de scrupules ; car il voit dans celte pluase une répunge sux assertions des journaux ministériels \u2018gui reprochent à M.apineau Je n'avoir pas fait adopter de bonne loi avant 37.«Car ajoute Roger chaque fois qu\u2019il en proposait le conseil législatif s\u2019empressait de l'étoufter\u201d* Mais pourquoi cela, Roger ?êtes vous capable de le dire ?C\u2019esi parce que M.Pupineau peu avucieux du bien-être de ses concitoyens, et ne pen- saut qu\u2019à perpétuer lus animusités nationales joignaitun bill pour amélioration locale, à un autre bill attaquant la constitution, et par con- sbquent inacceptable par le conseil législutif, de manière à ce qu\u2019il ne à rejeter \"un suns rejeter l\u2019autre en méme .T1 ft ls même chose à l\u2019égard du projet de fgigour les écules, vi, d\u2019ailleurs était défectuenr en lei-méme, ne de ses clauses portait que chagtle membre aurait entre ses mains la somme destinée à son comté, et serait chargé de ia distribuer.Or, le conseil législatif ne pouvait certainement prêter son concours à un projet de loi qui favorisait la corruption et qui serablait être conçu de manière à ce qu\u2019il se trouvât duns la nécessité de le rejeter et de paraître Ia méme, aux yeux du peuple, refuser le ienfait de l'éducation à plus de 40,000 enfants, pour des motifs «l\u2019antipathie de race.D'ailleurs la cause que vous représentez comme ayant empéché M.Papineau de fuire adopter de bonnes lois, n\u2019existait nas pour d\u2019autres qui auraient rencontré l\u2019adhésion des trois branches du pouvoir, ni M.Papineau les eût proposées.Croyez-vous qu\u2019ils n\u2019auraient pu faire passer un bill pour l\u2019abolition de la tenure seigneuriale, qui était demandée à grande cris par tout lu pays.C\u2019était alors le moment favorable ?is, sans ser paraitre ouvertement vouloir conserver le systême seigneurial, il est certain que M.Papineau, tant par des motifs d'intérêt personnel, que parce qu\u2019il considérait ce systéme de tenure comme un moyen d\u2019opprimer la population anglaise, n'était guère disposé pour son abolition.Le lecteur se rappelle que je considérais, dans une de mes correapoudances, le sutfrage universel comme une absurdité, \u2018 parceque la partie de la population à laquelle il donne le droit de vote, n\u2019ayant de propriété foncière, se soucie fort peu hn bien-étre des so- cittés.\u201d\u201d Eh! bien qu\u2019il bcounte Roger.sé Ainsi, s'écrie-t-il d\u2019un air triomphant, l\u2019homme riche ou pauvre, le capitaliste qui ne ode pas de propriété foncière se soucie peu du bien-être des sociétés.\u201d Mais, mon oher Roger, vous ue vous ap- Porcevex donc pas que le riche et le capita- iste n\u2019appartiennent pas à celte purlie delu tion à laquelle jo veux faire allusion, car il est évident que celui qui a les capitaux dans les banques est tout autant si non plus intéressé que le riche propriétaire au maintien de Pordre.D'ailleurs le oupitalis- te qui n\u2019est pas propriétaire » les moyens de le devenir, tandis que ln classe pauvre qui na de propriété, et qui vit de son travail ile chaque jour et de la charité publique, est la seule purtie de la ion à laquelle :l soit dangéreux d\u2019accorder un druit de vote, parceque n'ayant rien à perdre, et tout à qe ou du moins à espérer dans les révoiu- tions elle se soucie peu du maintien «le l'or- dru dans les sociétés.Néanmoins, je ne suis pas fiché que Roger ait été étonné de mon avancé, au point de s'écrier \u201c comment se fait-il, monsieur, qu'avec votre esprit, vous pouviez berire de telles inunstruosités.\u201d N\u2019allez pas au burseu de Avenir d'ici, à quelques temps, mon cher Roger cas on vous fera certainement les gros yeux.\u2018 Malheureux *\u201d vous dira Ë plus grand des collaborateurs, d\u2019une voix retentissante, * et moi qui tenait tant à faire passer Spectaleur pour un sot!\u201d mais vous pourrez prendre facilement voire revanche en lui reprochant la imaladresse qu'il déploie daus sou écrit éditorial intitulé * Un Spectateur.\u201d\u201d Mais je curmmence à croire, M.l\u2019Editeur, que je perds mon temps à répoudre à un écrit du genre de l\u2019élueubration dont Roger vient de doter los lecteurs du Pays, et je me décide à en finir avec lui.Je vais suivre le conseil de l\u2019Arenér qui prétend que je m'embrouille en voulant luut prouver, et \u2018qui est si bien convaincu de l\u2019etfet constant produit par le désit de tout prouver, qu'il s\u2019est bien gardé dle porter Ia main sur un seul de mes argu- mens.Que voulez-vous?le collaborateur de qui émane l\u2019écrit intitulé « Un Spectateur\u201d\u2019 aime tant la méthode, et à compter par sé un, deux, truis, etc.\u201d C\u2019est sans doute pour cela qu\u2019il s\u2019est contenté de dire \u201c qu\u2019il n\u2019est ni généreux ni gentil de ue pas signer ses écrits, surtout quand on y déclare une GUERRE A MORT a tout un parti.\u201d Voyez donc, comme messieurs les collaborateurs, sont devenus sensibles ! Quoi déjà dus craintes! «5 ateur hous déclare une guerre à mort,\u201d dites-vous ! Autrefuis, vous n\u2019auriez poussé qu\u2019un cri \u2018 vite! Ham- berge au veut et dégainons\u201d ! Mais, aujour- d'hui les temps sont à la paix, et l'un devient presque conciliant! O tempora, 0 mores !! discours que le grand orsteur à prononcé à l\u2019assemblés du 16 août dernier, à bien refroidi voire enthousiasme messieurs les col laborateuts ; il a produit sur vous un effet semblable à celui que le rédacteur du Pays avouait le lendemain avoir éprouvé tout d\u2019a- si dû même m\u2019a comme je l\u2019ai fait remarquer plus baut, que les anciens collaborateurs ont perdu pour lenr défense, l'énergie qu\u2019ils déployaient autrefois pour l'attaque.Ils se contentent de divaguer sur la démocratie, sur la corruption, le servilisme, lu calomnie, le mensonge, et is tout eet dit.Un second écrit de Roger m\u2019a fait coucevoir quelques espbrance, mais le suite vient de me les détruire.Le lecteur 6s rappelle que dans mes correspondances, j'ai produit des faits à Pappui de mes avancés.En! bien voici ce que joe rb] er : \u201cJe n\u2019ai pas le temps, nila re encore bien moins La patience (Oh! le paresseux) de m\u2019amuser à combattre des ombres d'arguments !!\u201d Cela me représente us boolier nonchalant qui refuse de faire aon thème, parce qu'il tremble d\u2019avoir à feuilleter un gros dictionnaire, et exhale sa muuvaise humeur contre le latin en disant qu\u2019il est inutile! ! Retournez au collège, mon cher Hoger, vous y apprendrez qu\u2019on ne doit pas entreprendre une discussion pu- blipus, si lon n°a pas la volonté et la patience d'étudier assez pour se mettre en état de pouvoir présenter à son adversaire d'autre rd, que celle-ci: « M.vous avez entassé des contradictions, des erreurs, des calomnies, vos arguments sont dus ombres d\u2019arguments, vos assertions sunt mensongères ! 1\u201d « Ventre de biche, c\u2019est trop puissainment raisonné\u201d ! | comme dirait votre ami Chicot, que vous préférez citer à un document officiel! Est-ce que vous n'auciez du temps, de la volonté et la patience que pour feuilleter dans les romans, et vous y mettre à la re- che des autorités de joyeuse mémoire ?Allone Ala de ma eo wlance, dans laquelle jai démontré, l\u2019histoire en main, que M.Papineau n\u2019est pus un Aumme d\u2019Etut ni un grand patriote, voici en substance ce que Roger me répond : i \u201c Vous voulez avec le venin de ln haine « ternir le beau nom «de M.Papineau, mais + impossible, il Lrilleta toujours ; vois Vous « Jez ternir en éclatante tehuminée, mais il 4 n'en eat moins un grænd patriote, un « homme 4\u2019 Fiat, von injures n'ativiguent pas o lg semelin de sun souliers, elles meurcal + impaissante, à nes pieds !! « Vous voulez glontier, exalier, lovanger, 6 élever M.LaFontaine, vauler sou mérite, « faire l\u2019éloge de sos capacités comme hum- \u201cme d'Etat, mais il n'en serm pas moins à « mes yeux un apostut, un traître, un inféme, \u201cun homme vil, vendu, intrigniant, swuple ot devant les gracis, haut devaut les petits ; + il est rivé à l'infanie, Une aucéole de me- « pris cherche querelle sur son front à un « stigmate de tralison ! Eh! bien, je le demande, n\u2019est-ce pas oe rauquer cu public ! L\u2019insolence, et le cyn'sme dans la discussion peuvent-ils aller plus lu:u ! ne faut-il pas être poussé à bout, pour se de- feudre de cetie manière ?Honte à celui qui a ové dire que M.Lalontaine cet un traître, sans amener un SEUL fait à l\u2019appui de cet étrange avancé ! ! Honte, mille fois honte, à i qui » deb dire que M.LaFontaine est postal et un homme vil et vendu!! En , noe pasille effronterie est incmya- ble ! !'mais lecteur que pensez-vous de cette sutre assertion de Foper la conscience publique à proelamé M.LaFontaine un trai- tre 1\u201d r, pendant que vous écriviez cette odieuse phrase, une voix vous à crié à chaque lettre, à chaque mot, à chaque trait de plume « Tu mens,\u201d En vain avez-vous eenaÿyé de l\u2019étouffer, impitoyablement elle vous répétait ce démenti qui doit vous être donné par tout homme de bonne foi.En of- fet, pouvez-vous indiquer une seule circonstance où M.LaFontaine ait été lamé un traître.Vous mériteriez que l\u2019indignation du peuple vous inscrivit sur le front, comme un stigmate, le mensonge que vous n\u2019avez pas bord.) ; rougi de proférer.Certes, vous avez bonne Je termine, M.l\u2019éditeur, en exprimant de grâce à implorer la pitié pour M.Papineau nouvesn le regret sincère de n'avoir pas \u2018tuant vous vous oubliez jusqu\u2019à ce point trouvé un champion qui pit où voulüt me 3 Pagan de M.LaFontaine ! ! auivre dans Ja discussion, Car, je suis con j i ; \u2026 vaincu du effat qu\u2019une polémique « Le > prendrai pal ont be fir ror celte nature aurait produit.Au moins, Mes- Faduits du parti ministériel à de M, sieure les rouges, n\u2019auront-ile raison, au- Papineau quand il est revenu de l\u2019exil.Jo jourd\u2019hui encore moins que jamais, de dire dirai seulement qu'il représente ce dernier que nous fuyons la discussion \u201c comme les comme ayant été & cette époque le chef des hibous la lumière.\u201d Mais comme cette ex- Canadieus-français, et M.LaFontaine com- pression est assez pittoresque, conservons la me un homme que l'on aurait tiré de lobe- PUF la leur sppliquer, & moins cependant curith your l\u2019opposer \u201cau grand orateur,\u201d | 4° l'Avenir ne nous accuse de plagiat ; il Pour qui se rappelle le Pintluence que CFAint tant de se faire dérober son passé, c\u2019est- M.Papineau &vait dans dernier parlement, #-dire, son unique bien.pour qui we pas oublié que, M.Papineau SPECTATECR.sent tuavé souvent le seul de ses compa- - ns .triotes à voter contre les mesures ALARMANTI!! paz le ininistère, cuite essertion de Roger par Faitra trop soite, pour qu\u2019il songe un instant à crier à le mauvaise foi.Le lestour te rappelle que jai nocush M Pepioeau, d\u2019avoir suivi, dans le tempe il Pople en maître à l\u2019assemblée législative, une politique mesquine, étroite et tra- samidre.ne nis cette assertion, il se contente de dire que M.Papineau n'était seul, que MM.LaFontaine et Morin masrobaient avec lui.Ceci me suggére une ue qui n\u2019a encore été faite.La eoilision qui existait entre la branche popu- faire de lu législature et de l'exécutif avait RE\" cause st pour objet le conseil législatif, » Papineau Bisait ln guerre à ce corps uni- qu\u2019il mettait un obelacle à Facoenpiboomant de ven projets ambitieux, falookk les mesures qu\u2019il proposait aire l'Exigrauls, a protégeait los colons \\ M.\\*Editeur,-\u2014De tous côtés et de toutes rs dans nos campagnes, parconrent des agent américaine qui vont, en très-peu de terns et à vil prix accaparer foin, avoine gaudriole, beurre, œufs, enfin tous los comestibles et fourrsges du Bas-Canadz.Si on les laisse faire que deviendra le pays au prin- tems prochain?1) est de toute certitude Pl n\u2019y aurs pas de paturage «l\u2019autorane.a verdure des chaumen i déja pris la gelée, et les prairies fauchées n'ont que des tiges devséchées fautes de pluie.Sens foin nos chevaux vont souffrir sous tous les rapports et les bôles à cornes vont périr et gant # eti- raiseer des cochons nous nous ttouverona tis la mémo pusitiun que le printems der.niet et le numéraire acquis sera si pou de chose qu\u2019a fie suffien-t-il pour acheter la semence.sorte que les Canadiens auront récolté pour les Américains, et gardé leur argent prix de leurs récoltes pour les Améri- calins, Poses étonnantes, l\u2019avoine à essuyé une baisse aux Trois-Rivières, et elle se vend a ls.6d., il faut que des agens secrets ayant établi cette valeur fictive en feignant de vendre à le.6d., l\u2019avoine qu\u2019ils auront payé 1s.84, Ainsi gare à tous.spéculateurs américains vont faire pire que la grêle, la gelée et la rouille, Eu outre on sait que de certains war- chande émineus du pays ont contracté pour le compte de maisons américaine à un chiffre ui seul devrait induire l\u2019admainistration à ire les coups d'états les plus énergigues ur prévenir une famine désastreuse qui est inévitable si elle ne protège les habitans contre les effets! de leur propre imprévoyance.Des droits des plus forte sur Pex- portation et prélevé avec la vigilance la plus active, sont le weul remède à employer et il n\u2019y à pas de tems a perdre.M.McKenzie s\u2019opposs seu] à ce bill, et M.Hincks & conseuti à différer de le sou- metire ä un comité général de la chambre, mais la seconde lecture eut lieu de suite.Dans ia séance de jeudi, M.Papineau a introduit un bill pour faire adopter le syatème de vote au scrutin secret.Voilà donc M.Papineau qui se décide à faire des lois, sous ume constitution vicieuse el monstrueuse, un gouvernement de dérision, de déception, corrompu el corrupteur ! Mais il nous semble qu\u2019il avait dit que \u2018 faire des lois en vertu ou sous Ia protection «l\u2019une constitution, c\u2019ust accepter tacitement cette constitution comme bonne !\u201d et que * faire fonctionner ie guuverne- ment responsable accordé par l\u2019acte d'Union, c'était accepter l\u2019Union comme bonne!\u201d M.Papineau prétendait, nous semble-t-il, qu\u2019on devait protester et protester toujours ! Eh bien: M.Papineau change donc d\u2019upinion et d\u2019habitude.Eu résumant les travaux de celle ses- siou, nous aurons autre chose qu'un ZERO à mettre à ia suile du nom de M.i c\u2019est bien le moins qu\u2019il présente UNE mesure pendant eing sessions.Sur moticu de M.McKenzie la chambre demanda que des rapports relatifs aux finances et à l'éducation lui fuesent soumis.M.Brown demanda pourquoi la gouvernement n\u2019avait encors soumis |i correspondance avec M.Jackson.M.Morin répondit M.l'Editeur.\u2014Dans tous les pays le vin, et le vin À surtout, est considéré comme un article nécessaire à la vie.En Consda ces vins sont pour ainsi dire prohibéa par les droits exhor- bitants dont ils sont frappée.Dans ua temps où il est question de reviser Le tarif, ne serait il pas à propos de penser & huusser les droits, non seulement sur les spiritueux proprement dite, mais à lu fois sur les vina fins.le Champagne surtout, et à laisser une entrée à peu prés libre aux vine or- dicaires, qui viennent en futsille.Celane serait- il pas duns l\u2019imérét de la tempérance ?J\u2019affirme que oui, et pour plus de la moitié de nus concitoyens.Que de Maux causés, que de génies abrutis par l'usnge iminodéré des liqueurs fortes * Etou semble en faciliter l\u2019entrée en ne les frap- paut pas d'un droit proportionné aux maux elles causent, pendant qu\u2019on prohibe pour ainsi taieut pas encore terminées.Avant que nous eussions eu le temps de dire notre opinion loute entière gi te Jan pro t rendre le conseil législatif élec- PP cin do la ruelle Ste.-Thérése, le ire les vins de France et d\u2019Espagne, dont l'in- Pays, qui, dés son début disait à ses lee- troduction & des prix raisonnables serait assuré- teurs qu\u2019il dévoilerait lee pensées secretes went plus utile que nuisible, duns l\u2019intérôt de la que nous aurions honte d'exprimer, s\u2019est Lâté tenipérance, je lv répète, et de la santé publique.3 dire à ses lectours que nous étions en fa- Je livreve sujet à la méditation de nos minis- veur des restrictions contenues daus ce plan.tres et de nue légisisieurs, Il mérite leur haute considération.TEMPERANT.EEE LA MINERVE.Samedi Matin, 3 Octobre 1852.l\u2019a prouvé ; nous n\u2019aimons pas à voir les électeurs obligés de choisir les conseillers legis- latifs parmi les anciens membres de la légis- lnture où les anciens et nuuvesux maires du Haut et «du Bus-Canada.Nous avons en outre indiqué, chez nos vois'ræde Ju République modéle, de bons exemples à suivre pour établir une qualification convenable.; Le Pilot de son côté, appruuve certaines parties de cs plan, et de suite notre voisin du Paya dit à ees lecteurs que + le Piluf trouve tout bien,\u201d parce que M.Hincks est au pouvoir.C'est encore faux, et l'écrivain du Paye anvait que c'était faux eh écrivant ces ligner, puisqu'il avait lu l\u2019article du Pilot, qui Wapprouve pas plus que nous q » le choix des électeurs soit restreint aux auciens législateurs et maires les deux provinces.Quant aux velléités d'indépendance dont parle notra voisin, ail n\u2019a pas lu mémoire trop courte, il doit s6 souvenir, car nous l\u2019en avons déjà informé, que nous avons plus que des velléités, mais la volonté et l\u2019indépendauce même.Nous ajoutous de suite que nous sommes heureux d\u2019user do cette indépendance pour uppuyet les hommes hubiles qui sout au pouvoir cijourd\u2019hui, et qui sont dignes de toute coutiauee.Silo Pays ne voit d'indépendance que chez eeux qui font de l\u2019opposition sans cesse, inaultent et calomnient, hous ne sommes pas étonné qu\u2019il n\u2019en voie pas chez nous.CHAMBRE D\u2019ASSEMBLÉE.La chronique parlementaire est plus briève aujourd\u2019hui qu\u2019à l\u2019urdinaire, pour la raison qu'il n\u2019y a pas eu de séance mercredi soir.uns wou atialyse de la séance de lundi notre correspoiiant parlait du bill de M.Me- Kenzie pour laisser aux habitants du Ham- Canada le soin {\u20196lire leurs shérifs.C'était Pextension du principe électif.Nous avons été étonné de voir, par lus votes et délibérations de la chambre, que l\u2019ancien chef du Bas-Canada, n\u2019a pas suivi sur ce point l\u2019ancien chef du Haut-Canada.M.Papineau qui à l\u2019habitude, de méme que ses organes, de vouluir soumeltre fous les employés publics à l\u2019élection, à voté contre l\u2019élection des shérifs Jans le Haut-Canada, sans doute pour éviter de se trouver encore une fois dans une insigniliante tninorité, avec la partie la plus dévergondée de lu représentation de la province supérieure.Voici la division : Pour:\u2014 MM.Boulton, Fergusson, Langton, Mackenzie et A Barcham, Caucho ontre : \u2014 MM.Brown, Bumham, Cauchon, Chupais, le solliciteur général Chauveau, Clap- ll nous accuse de penser avec M.Cussa- ham, le procureur-général Drummond, Fortier, FRS que dans les rangs du peuple, il n\u2019y a Fournier, Gouin, Hartman, Hincks, Johnson, qe pillards et vnliurs, Cette fausseté ost LaTerrière, Laurin, LeBlanc, LeBoutillier, Le- d'autant plus énorme que nous sorrimes nous- mieux, Lyon, MeDonald de Comwall.Malioch, même duns les rangs du peuple, si nous Marchildon.Mattice, Mongenais, Morin, Muc- |eomprenons isn ce que c\u2019est qu\u2019un peuple.ney, Papineau, Poulin, Robinson, Rolph, Sey- Noum fasons nous-mêmes partie du Jeune al mour, Short, Stith de Durham, Stevenson, Stuart, i intéré Be ion Valois, Vari, Viger, Wilson, et qui paie, et les intérête du peuple du Canada Wright, de la division Eat d'York.\u201442.Le bill de M.Robinson pour incorporer sont les nôtres.Nous n'avons pas vu la propriété eu danger, car il n\u2019y a uére aujour- d\u2019hui que des propriétaires en Canada., r ous une compagnie dans le but de construire un n'avons demandé que les conseillers ne canal nu Sault Ste.Marie à été rejeté, }4 funsent choisis que parmi lus riches citoyens, majorité de la chambre pensant qu'une telle entreprise ne doit pas se faire par l\u2019entremise d'une compaguie, mais sous le contrôle «lu gouvernemeut.M.Hinoks a dit que ls gouvernement s\u2019en chargerait peut-être, mais il wa rien promis, vd qu'il y avait encore lusieurs choses à prendre en considération.1 ne voit pas que ce soit une entreprise d\u2019ane nécessité pressante.Il est neme admis qu\u2019elle ne rapporterait pas un revenu suili- sant.M, Ilineke veut voir à quelle dètor- mination lus Américaine vont on vouir eur \u20ac© prouver l\u2019avantuye du auffrage universel, Si .huzand I*hornme élu du peuple parvenuit, Dans la séance de mardi, M.Brown pro- Prec l'autorité du suffrage vhivèrse , à êta- pos la secutide lecture d\u2019un bill pour fixer blir un empire despotique, cela prouverait-il le temps de la convocation du parlement.M.beaucoup en faveur da systéme ?Qest-il Brown prétetl que relu no doit pas être arrivé en France à la suite du suffrage uni- laissé à le discrétion du gouveriement.11 versal?Ce suffrage à porté un xoM an pou- dit qu\u2019en été personne n\u2019ale temps de s\u2019oe- voir, et depuis ce temps, la France n\u2019a cessé couper des ullaires parlementaires, ni le eul- de voter milliers de francs sur milliers de tivateur, ni le marchand, ni l\u2019homme de pre- francs, pour puyer les créanciers deson pré- fession.KI louve que sous ce rapport, le sident, et n\u2019avoir pas le désagrément de voie système amnérivai est meilleur que le nôtre.Je cheï de l\u2019Etat ilans l'humiliante position M.Morin, tout en admettant que le gou- de ne pouvoir remplir ses engagements pri- veruement doit consulter sut ce point In com- | vés et «l\u2019être traîné pour dettes devant les modith des membres et du publie, croit que [tribunaux judiciaires.Et c'est cela qu\u2019on le gouvernement doit avoir le droit de cun- aoux vite pour modéle, pour nous prouver voquer le parlerueut quand ses mesures s0Nt que le auflrage universel produit de belles prèles, et :l peut arriver sonvent qu\u2019il ne soit choses dans un Etat.i prêt à les présenter à un temps donné.Le facétieux qui ridige le Paye finit par | dit que Phon, membre pour Kent avait [nous dire que nous t\u2019avons par découvert, sous les youx l\u2019ouvrage qui se fait actuelle (vous, le bon moyen d'assurer l\u2019invivlabilité ment das lu chambre ot dans les comutés die lu prapriété.\u2014\u2018 Au lieu de tout cela, dit-il, pour lui prouver que les membres peuvent 4 ¢ n A rites dunc comprendre lu morale au peu- tout aussi bien travailler en été qu\u2019en hiver, p A re JF mais parmi ceux qui possédent quelque chose, Toi ontdes interéts dans le pays.El notre voisin semble de cette opinion lui-mé- me, quand il dit que M.Hincke n'a pas us- sez d'intérêt duns le pays pour lui inspirer de la confiance, lorsqu'il sait que ce mou- sieur à fixé depuis longtemps ses pénates parmi nous, et qu\u2019il posséde assez pour être reprérentent légalement qualifié.Le Pays est assez maladroit pour nous oi- ter l'exemple de la France dans le but ce M, Hinck | e 1\u201d Mais, du grâce, où avez-vous pris que » Hincks pense que le tempe mentionné lle peuple Canudien ne comprend pas fn mora- par le moteur de la mesure n'est pas du tout Lu | Auriez vous par hazard une morale toute celui qui conviendrait le mieux aux membres.i x D s'oppose au bill, mais il pense que ai la chambre n'adressuit au Gouverneur (iénéral i cet effet, il accéderait très-volontiers à sa prière.M.Brown dit alors que cette promesse de M.Hincks lui suffirait, M.Hincks continue à dire que si nos rail- made étaient construits, on pourrait trés-bien réunir les chambres en février, Il conviendrait néanmoins d'attendre la fin de Parnée fiscule pour donner le teinps de présenter les comptes publics, [a meilieute époque serait selon lui, le moin d'avril où le mois de wai.[| suggère à M.Brown de retirer su motion et de proposer une udresse.La gouvernement se Fo ua ploi- sir de se rendre au désir de la chambre, M.Papineau prélère le Bill à l'adoption d*une adresse, et M.Badgley s\u2019y oppose par- ceque, dans le cas vù Il serait adopté ici, i devrait être soumis à l'approbation «du gouvernement fpbrial.1) trouve eth aussi convenable que hiver pour les ussemblées du parlement, rés plusieurs autres discours, de la part de MM.Merritt, Gamble, Ridout, Turcotte, Richards, ate., M.Brown dit qu\u2019il se rendait à la suggestion de l'honorable inspecteur- neral, concevant qu'il est plus convenable d\u2019adopter le moyen d\u2019une adresse, et demande prison de retirer son bill.Hincks proposa la seconds lecture d\u2019un bill pour établie un fords d*emprant consolidé pour le Haut-Canada.L'ubjet de ce bill est du pouvoir prélever la valeur des bons sut le marché, soit dans les Etats-Unis, wit en Angleterre.M.Hiacks sait que les municipalités du Haut-Canuda n\u2019out émis qu\u2019un montant modéré de débentures, et que © ! cos bons ont, intrinsèquement, autant de va- prendre de suite ce sujet en considération.leur que les bons provinciaux ; cependant ils Beaucoup de propriétaires ettendent cet em- se mont vendus à une énorme déduction, Kb prunt puur cominencer 3 bâtir, et d'autres pour cent.C\u2019est pour cela que ce fonds vont Ero obligés de suspendre des travaux d\u2019eraprunt consolieé est proposé.Le bill ne commences, pi l'emprant no vient à leur ses'étendrait pas à tous les travaux que les mu- Cours, saus plus tarder.Nous fesons ces ra- nicipalités voudruient entreprendre, mais Marques à la dematule de plusieurs intérus- seulement aux travaux d\u2019une nature publi- 964 ; nous sepérons qu\u2019elles seront favora- que, comme railroads, canaux, hâvres, ete.blement reçues et que M.Badgley pressora Porsoune ne se prononge contre le principe 14 prasation de cutie mesure.de ce bili, mais plusicurs merabres du Haut- Canale ve déclarèrent d'opinion qu\u2019il n\u2019uc- cotleit pasencore assez sux municipalités du Hant-Canada.Île voulent qu\u2019il ne soit pas question seulement des travaux d\u2019une nature publique, mais de tous ceux que les muni- vipalilés voudront entreprendre.MM.Merriit, Gamnble, Brown, sout de ce nombre.Plusieurs autres trouvent absuriie que le zouvernement prête a garaniie, sa responsabilité, et n'ait pus le droit de dire qu'il approuve les travaux projetés par les munici- lités.Sont de cenombre MM.Smith de nouve à lui enseigner ?On lit dans In Gazette de Montréal : «lus nemouqrauns\u2014L'un des premiers actes de M, Chabot, en reprenant de nouveau ln vie ministérielle eut digue de toute louange.Le gouvemement s'y est prété, et nous trouvons dans lu (éaxette de de lundi une annonce demandant des soumissions pour des remorqueurs qui seront employés au touage entre ce port et Kingston, signée par le nouveuu commissaire en chef.\u201d Après avoir fait ce petit compliment à M.Chabot, lu (fazetle, comme pour prouver que c'est toujours à mouret qu\u2019elle fait un acte de justice, casaye de lancer une poignée de boue aur les mitistres.Est-ce que c'uat une marque d\u2019inconsistanee, Ou de repentie, que de ne pas porsister dans une explince qui ne réussit pas ?Est-ce que M.Young lui-même tuvrait pus dit, av bout d'une année, revenir au systeme des remorquenrs, si l'expérience hui eût prouvé que c'est l\u2019avantage du commerce, bien qu'il cut erû le conteaire d\u2019abord?Nous voyons sur les ordres du jour de la chambre que fa seconde lecture du bill de M.Badizley pour nutoriset la corporation de Montréal « effectuer un emprunt était fixée an 42 septembre, mais à la séance du 29 ce till de trouvait encore le 47e sur la liste des ordres du jour, Nous noue permettrona de rogretter que cette mesure, vÜl les pressants besoins des citoyens inceudiés, soit soumise, comme les mesures d\u2019une nécessité moins urgente, à de longe délais pour attendre l\u2019ordre des matières.Nous ne voyons pas pourquoi, si M.Badwley le demandait, Im Chambre s\u2019objectetait à Assemblée Législative.VOTÉSYET DÉLIBÉRATIONS (RETRAIT } Mardi, 28 Septembre, 1452.Jen pétitions sont présentées el mises sur la table, har motion de M.Stuart, il eat voté une adresse d son excellence, demandent un âtat, en continuation de celui fait à cette chambre le 8 février.1845, du revenn des diverses se tennis ou tham, Crawford, re.posaddées per le cuuronne.dans le Bes-Canads.que c'était parce que les négociations n'é- |P C'était faux, comme notre article de jeudi | avec indication des noms des gests de chaque sei» gneurie, et du.montant en salaire et frais payé aux agents pour perception des dits droits, et aus si, du montant des droits de quint reçus pur le gouvernement depuis 1841.M.Chauveau présente un bill pour étendre et amender l\u2019ucte passé dans la neuvième année du règne de sa majesté, intitulé : \u201c Acte pour pourvoir à la nomination de juges de paix pour les endroits les plus réculés de cette province 3+ Sur motion de l'honorable M.Badgley, il est ordonsé, que pour le reste de la session il sera diu- de tous les ordres du jour fixés pour les mercredis, avant de procéder aux motions dont il aura sé, four 2 is, .Taché presente un bill ponr régler le pilotage pour et au-dessous du livre do nee: ¥ weconde lecture du bill pour améliorer la loi de la preuve daus le Bas-Canada, et pour d\u2019autres fina, est remise à mardi procheir.La seconde leeture du bill pour fuire disparaitre les duutes quant au droit des exécuteurs, sdminis- trateurs el corporations, de poursuivre, et au droit que l'on à de les poursuivre, dans te Bas-Canudu, et pour d'autres fin, est remise à nrurdi rorhain.ae Lill pour incorporer l'ussnciation la sulle de Lempérance de Québec, cut ln pour la deuxié- me fois, Labill pour empêcher de prendre lu truite et les autres poissons aver des filets dons les lues du comité de Saguenay est lu pour la deuxième fois.La chambre procede.suivant l'ordre, à prendre en considération la pétition de Joseph Cauchou, ecr., tnembre pour le comté de Moutmatency, [A t de la conduite de Louis Célestin Lefran- gois.réyistrateur al officier rapporteur à la der- niére élection du dit comté :\u2014 La dite pétition est lue, Résolu, -Que les accusstions contenues daus la dite pétition suient entendues à la barre de cette chambre.Résolu \u2014Que les dites accusutions sient entendues à ln Lurre de cette chambre, de demain en quinze jours.Ordonné,\u2014que le dit Lefrangois, ber., com paraissed la baise de cette chatubre, de demain eu Quinze, U-donné \u2014Que ces copies de lu dite pétition de Juseph Cauchou, écr.et des accusations eon terues eu iol v, soient transmisas au dit Lefran- goin, et qu'il lui soit permise d'être entendu par conseil.Ontonné.\u2014Qu'Abralsam Filion, Jean Poulin, Pierre Guillawne Poulin, Julien Luchancs, de St.Joachin, et Joan Huot, de PAnge Gardieu, conis porais-ent à la fmrre le ce'te chambre, de demain en qui2-.pour étre interrogé relutivesnent aux dites accusations.La seconde lecture du bill pour permettre aux | fabriques du diocese de Québec, de se former en | compuynie d'assurance mutuelle, est remise à wasdi prochain.Le bill pour lever lee doutes quand au vrai sens d'une certaine clause de l'uete qui regle les élec- Lions des tuenibreu de l'assemblée Végislative, est lu une seconde fois;\u2014truième lecture, le 6 octobre.L'ordre du jour pour la deuxième lecture du bill pour fixer le temps de la réunion da parlement, est déchargé et le bill retiré.Le bill pour mpsâcher l'élection illégale de con- seilers municipaux dans le Bas-Canada, est lu pour la deuxiôine foiv, sur division, et renvoyé à un comité spécial.La deuxiénie lecture du bill pour restreindre ln manufacture, la vente et l'importation des liqueurs enivrantes, en certains eas, est remire à vendredi prochain.Le bill pour pourvoir au soin des ivrogues d'habitudes, el à ln garde et disposition de leurs effets, est lu pour Ia deuxiéme fois et renvoyé, à ub cox bi M.H ropose le bill honorable M, Hineks que le bi pour établir un fonds consolidé des municipalités pour le Haut-Canada, seit maintenant lu ia seconde fois.\u2014Pour, 48\u2014 Contre, |-M.Mackenzie, Le bill est alorsiu pour Im deuxième fois, et renvoyé à un comité géuéral.MÉDAILLES D'HONNEUR AUX MILICIENS DE 1812, 13, 14.Extrait des votes et délibérations de la chambre du 24 septembre: La chanbre se forme en comité pour prendre en considération certaines résolutions pour bÂser une adresse à sa majesté, la priant de vouloir bien ordonner la distribution de médailles sux survivants qui ont servi dans les différentes batailles qui ont eu lieu lors des diveres invasions du Canada en 1812, 1813 et 1814, et In résolution suivante dont il est fait rapport et qui est agrée ; et la dite résulution est renvoyée à un comité *pé- cial nux fins de préparer une adresse i sa majesth en conformité d\u2019icelle.Résolu, \u2014Que la 67e régie de cette chambre wit umendée en retranchunt les mots \u2018\u2018 cent cinquante \u201d el insérant \u201c deux cent cinquante™ à la lace [ces nombres ont repport aux copies des ills privés qui doivent être déponées dans le bureau bills privés avant leur seconde lecture.) Que ledit ordre général a restraiat la distribution des méduilles seulement aux engagements pour lesquels le général où l'ofilcier supérieur des différentes armées où corps de troupes qui y ont combattu, avait déjà reçu cette marque de distine tion; conséguemment plusieurs des batailles lie vrées dans ce pays ne sont pas comprises dune lu règle ninsi aie.et celte chambre à ruison de croire qu\u2019elle ne sers pas mise de côté à l'égard de 1a milice canadienne sans une forte représentation de la part de cette chambre.Que l'attention de sa majesté soit en conséquence appelée sur les services distinqués de la milice canadienne durant Ja guerre avec les Etats-Unis de l'Amérique, dans le but de tuire disparaître la distinction julouse créée par lu distribution de ces médailles.Que le 27 juin, mil huit cent douze, la quente fut déclarée parles Etats-Unis contre la Graude- Bretagne, el quete 11 juillet suivant, le Canada fut envahi par le générat Hull, à Sandwich, duns la partie nuest de cette provinee ; cet invasion & été le début de la prenière campagne duns un temps où toutes les Fnces «diaponibles au-dessus sle Kingston, n'excéduient pas six cents hommes (le 41 me régiment).Que le 13 octubre, In deuxiéme tentative d'invasion fut faite à Queeuslon, le 38 noverubre, la troisième au ruisseau des Français, au dessous du Fort Erié, sous le colonel Boerstler, et le 2 dé- combre fu quatrieme, sous le général Smith, près de Fort Erié ; la première campagne se terminant par lu prise de Michilimakinac et de étroits Que les plus vastes quéparatifs furent faits par le gouvernement des Flats la Comp te.Conde lu Place Armes et rue Norre-Daine.complet de MÉLBLES de pi ENS Pour la Tn \" - 0\" oi £ wl Lea stumauy de chuque classe serout tenus THOMPSON & ROBSLER, .\u2018 à é \u2018à VEN : : i - ai So - = (UN ; * Padrepser à DA Mason, mck.No.1id co ee EE DER REDI le PREMIER) Capital\u2014Deux Millions Sterling.GE faitsavec les plus beaux bois Pour la quatrième 5 : Lne Vouit.cungrd fort curieuse Fe e re inentilerke, , Hyacinthe.juil, et a \\ .uetion, se vendront maintenant £7 10, ce Fund , a oy Ble US Shin Pour le troinième .- 16 0 rix d'eutrée 15 sous, outellerie, &c.\u2014-_\u2014-\u2014_-_\u2014-\u2014- près le 26 courant.se late Réserve augmente continuellement, vans EP DE CH FAG Troisième - 0 No.180, rue Sherhronke.-\u2014\u201419 : Las A VENDRE, Ingériqur GLUWSKI.t compler les accutaniations venant d'autres soute F soussigné n ° CHAUFEAS E dre à son I le ee a a - 0 sv Ln i Therhmoke.19 aodt._ Np A LDIMAND r RERES Une MAISUN en brique à DEUX ÉTA- Bureau de l'Ingécieur eur eu FERMIES Teen jet il met pousvu expressément par te nre- L Clos, tue Craig.vis-d-vie le Champ de ie avec puiits - ° coltnuro des i ancien établissement, en- GES, située sur ln rue St.Anloine, à l\u2019en- Montréal Te 4 18 | mier acte lu l'ariement obtenu par I.+.omra- h ris, Colomb, Le Truis avec pe tits : où i i eau el M.Vincent, coignure de lu rue Bisson, construite sue 40215681; LO sept, | gnie : « qu\u2019il ne sera pas loisible à la dite d'om- arimuge, Bois de cunies leour] hour la secoride - - 0150 ma grand asscetiment de FERRONNERUE des à ; ; el 7 \u2014-\" © mem \u2014\u2014\u2014- | ** paggnie, où à aucunes pesgonnes au nom Ue la stemi ker D » le foul Pour la troisiésme- - - 01004 # vor murchés C'Anglelurre, Ecosse, Alle en terrain de 36 pieds sur 120, mesure française + date C ie, d pesy ie première qualité et à bas- prix.Pour là disirie; et ves Etats-Unis, qu'ils sout di posés de avec hangard, écuries.glacisre, dc, La maison PPR Lo pir oe es paren] 22 mai N HURTRAU our là quitriémeé - - - 0 30 vendre à trés bas prix-\u201425 mai.w eut veuve et bien finie.; \u201c : ee =\" + -\u2014 léme Classe,\u2014 Pour le mailises Îée - PE ee à .n \u201d i ne ou personnes, pour limil u restreind < ; ; .: \" \u2014 Pour les conditions.s'adresser au propriétaire CHEMIN-DE-FEL « l'ouligation des propriétaires rid n dite Comyn IE Souiens qui à déménagé au No.22 plier - = «+ -100 8 T.IRELAND, GRAVEUR, 20 juin Forgeron, rue du Champ de Mars.ST.LAURANT ETUDE L\u2019ATLANTIQUE, gre bo d'eueun d'iceux,\u201d* de naniére que.Top Hyweu Young Ken \u201cTwankay, Gun | jour le mond - - 0150 proc k Pe wil TRANS TÉ L LL LAX Liat i » .sr 13) .ve Gun- eur \" - - que du No.NV ; - \u2018 rr 22e ss 1 Arrangements diAntompe, vies propriété, oi Premptiade.awe \u201caquelle powder.Noucliong et Congo, ea boîtes et Cal- | Pour Io quatriènte - .$ 1e M wi = m.Jacques.vin vis le Bureau de Plus re A VENDRE, = - les juste® droits peuvrut être étrblin dans te cus ve tasse eu tonnes.tiere l5ime Classe \u2014 lou: la meilleure CLEA Ta mn Cartes de Visite, de Profession, Blance de DEUX MAISONS en briques, situées commencer de JEUDI, le 16 Septembre et jua- où ta seraient mie en doute, la sûreté qu'il pro- Sra ' on icy, tivrgous et quarts or paire de Brebis ?| oo ONGULENT HOLLOW A illets, Billets Promiséoires, 'I'raites, etc, gravés .dars la rue St.Bernard, près de l\u2019église \u201cju\u2019à avis contraire, le TRAIN des PASSA»! rune eut de la nature la motos incontesiu ble.vier ae ined ol eamsomdde en bou Pour Ja second - GOER{SON DE RHOUMATINE NT arts.[et imprimée.Plaques da Portes ot de Coscneile St.Patrice, ayant jardins et étables.Flies GERS Iuissera Longueuil TOUS LES JOURS a! Le soussigué ayant serVi commé debat\" prit var À je \" Indi P i conde = - 0150 ni UTROX, vendre, \u20144 \u2014sm son! divisées convenablement pour loger quatre [3h : P.ML, St, Hilaire à 3h £dpm.P.M.Saint a Compagnie 4\u2019 Assurence coutre le Feu de Qué- or Angleterre re ru biane Pour hig Coinième = 10 01 Extrait d'une tertre de M.Thomas Brunton, re eae poten ame = on Rion d'en Pp RP ive ot ne; on) Hip Lr did pi : Pen ae pour | Cnateel et Windene brun, &ee,.ke | Le mw ; \u201c So 5e Propriétaire de lg Taverne de IWaterloo, à HOTEL FiJUX, Un COTTA, = briques ayont aix |?ond à 6h, P.M., et arrive à Sherbrooke | avers able In con baise des perdoner qui mt handles Je Montréal, spermacétiques do [me Clonse.Pour la meilleure Chatham, duns fe comté d\u2019York, datée du No.11, RUE BARCLAY i.ol à nr: ; ga niont, thécher de cire et iti ire ne .- .1 A ee et ps CL CO LE pI MAE = dea All ne lerie devant, (esant face our la rue Hilaire & 9h : 20m.et aviv Longueuil à 10h.Fond accumulé, Te nombre et influence oy pre A et do Te ni i Pour la troisième - - 0 2 9| Monseur\u2014Depuis longtemps *etais martyrisé 4 mai-\u2014am F.FIJXUX.een nt on due St Germain 8e Bore Le Bateau à, Vapeur, STEs HELENE, laissera riétaires de la Compagnie, aver la rerponsabilte p, \u2018âpres, Anchois, l'ruite préparée et empni de PRODUITS AGRICOLES.1a un thumatisme et la goutle rhumatismale, et er \u2014 , joignent les rués St.Germain et ft.Ber- Veau 8, a AES 3, ' à me Fomwat nn dant di i d\u2019avoir Cait | JAMES M uard, st sent dans le voisinage immédiat de l'é- Moutr di M.om.P.NG, avid 1d prstagers u éllomitée des Actomaires ( ce CY le pe ar Veillemses fiealle, allumettes patentées, 17me Classe.\u2014 Pour les ?meilleurs Faédecinen | Ge Homa que Dai eru one P'ailué ie BLACKWOOD.wlise's.Patrice, lea rendant d'un grand avant po e Train.- ne\u2019 position égale aucut autie dbrenu d'affai-| Noir à souliers en pâte cl liquide, D t minot ; de RY ; au A \u20ac I'R, i h .i - Les TRAINS pour le FRET laisseront Lone res en Canadu) et le promet arrangement ce tou I tide, brosses \u20ac tinots de Blé mesurés et pe- bientat mourir.Lorsque je + remédex avertis .4 pour ceux Qui désisen.acheter an ce tou de weal les LUNDIS, MERCREDIS et VEN- tes les justes pertes, ÿ ext pouvair ox ern ta Pred tarde, Petards fae sés = - 0 10 0 [dans la gazette que je reçois, j ud vires à Buren .batietes Cuvillier, Couditions tres-favorables.on ne requéz qu'une PREDIS, à Bh.A.M.et laisseit Richmond les confiance du peuple ef unk pattie dosapptications poriien + Votardy et confiseries ne Pour les seconds - - @ 5 0jauver Je mefrietionnai avec l\u2019onguentcomme la ue St.Nucrewend pris de la ruc St.Pierre, ite de l'achat, \\ jours alternatifs à 6h : 10m, A.M.Pour ussurances contre ie fou dans ce District, F, i Fruits frai ; Pour les troisièmes - - 0 3 yjéirection! tic couvrin tu partie friction | JAS prêt à we chusger du vendre par ENCAN De evap inves sore alloué pour là autres « H.F.J.JACKSON, Une listn des Syadlies el Dirogteurs tanta, Lone Ker ery re ve 18me Classe.Pour les deu, il miles ee rl\u201d vis Et on ! rations de utes deseriplions, Maw i ° 3 .|\" \u2018à Liverpod é puliliée peridanittquers Tawi gn a, uyper, .\u2014Pour les deux meil- ules matin ct suir, Aprés tenis semaines je pus ce, CL di Pour astres particularités, dresser à Burean de la Compagnie du Arent Gondral oo Semaines Firs ties vue ivi w Turkey Gnasais Wliskey de Montréal leurs minots de Blé-d'inde Bree l'aide d'un bâton 1 reher pendant une heure fera et aux conditions los JOHN ATKINSON, du St.Laurent et de Atlantique.1 peut Breil en.£100 AIR m6 Soumiqné | qe, Grabain, Duif et Gordon & Cie ; mesurés et pesés - - () 7 G|jou deux, et uprès rept us marcher Mentréai, 4 , No.12, rue St.Paul.Montréal, 14 sept\u201410 .Wi onl maintenant pret & efetner des sscurances wo Vin de Porte et ny.C fer Brandy, Sy- Pour los seconds .- 0 5 0|sune-Déton.Mainteaant jeauis J RY, dl.KP Len personnes qui envoient dés marchahdi- contre le feu is sles \u201cermes nusst favorables qe i de Bled nde.\" Pre pe douraines Mine Pour les troisièmes - - 0 89 un a = 4 Tuilleur, A VENDRE DE URE A GRE, {ps out priéos de les sdsosseren loutes lettres, où cuve autre Compagnie respectable Cesunt des al- yucte.514) tha, Fidtan Supérieur (ume, 19me Classe.\u2014Pour les 2 meilleurs No.T0 RUE NOTRE DAME, ASEIGNEURIE de Sr, DENIS située dant de meltre ns lo manne dt ouate por fuses dS ontr dai.J.H.MAITLAND.Aver tous lon urticlos danx eette ligne.minots de Pois blancs me- Vsaa-Vis L'ANGIEN Pazain pu Jusmien, ii lo district de Montréal, contenant deux quelle toiles marchandises doivent être livrées, Agent pour La Cor paguie d'Atamance du Feu En Gre hn Les LAND > hi - , : - 0 WOUT cn ON TRÉAL, ; pd Es feu rem oe nee de! La Compagnie ne peut être reaponsable des re- *tsur ln Vie, de Liverponl et de Londres, et de In des rues MeGill et du Collége pour os secoue : : : T Wie en pété a a ree es de payement faciles.irecti i i S ji i ia «0 Fie, our Jes - - : di * = Pour les conditions udremer au solissigné, en tarde provcuant de directions imparfaites.ompaxnie dite Brivnnia «\u2019 Assurance coalie le \u2014 Montréal.roisièmes ; pryœuérir ;\u2014je lui p noucer qu\u2019il contititte sa boutique de \u2018L'aiilevr à le étude de Louis Lac eygiotair 4 Boucherville, \u2014\u2014\u2014\u2014 - be ee + am a .Ww 1 Do UTNEY.Wme Classe.Four les 2 meilleurs vitwlah 0-8 Yoare wngaent, qui a guérir \\ place ciedessus où il me chargera de toutes comi- ; .D'ESCHAMBACLT.7 ; : - 4 inols d'Orge mesurés et po- Ven vite, après ute sul © chose wuvait py ances pour 3.\"aucune ription, Bourerite à our 153 Lg pt et wt MATION AL LOAN FUND Lee 2 2 92 RE, Se Le Be, pri \u2014 © em eee A5 r ., \u2018 a .- > ., constam= Vendre ou a Bchanger.Lx ENNER pour vente dew! LFE ASSURANCE SOCIETY R'E FALL, Be MONTREEL Porles troisièmes - - 0 89 int des Life tnd 1 | LS main un mscriven varié de DR.aP8, EUX TERRES situées daus lu purorsse de et ren saan, prujant la rein n prochaine, OF LONDON, \u2019 21me Classe.\u2014Pour les 2 meilleurs \u2018ul 41 deux ans dw guerre VESTES DOLeKINS, (LTOFFES Feral LV &.Luc, sur le chemin de St.Jean, le pro- {jc ce délicieux BREUVAGK FR, q tminots d\u2019Avoine mesurés et or {as bataille de Water de HARDES FAITES deux le dernier goût et ibuaire Loe Netirg Lee Artpnegra, Rugine.rations QUES Sh, qu bouteiliog ot on Rocicte d'Avtrance ur In Vie pune - = 076 Thre! Ji ei ren à des des prix réduits, les couditious s'édrasser 4 MAKFIN GRAVEL.or SE, HAMILTON Cie.SUR LES FONDS DU PRET NATIONAL Paur les soconda = 0-0 BOJqulest maintenant général, J'ai appartenu à la V0 Crux qui fouriront leur Drap aeront À .> » A ' avril se _ ; \"Ex Pour les troisièmes - - 0 89 ! uusai bien servis que les sutvens Ree 8.Antoine, Cain de ls Rue du Citnetiere.i rn pepe oe OE LONDUES, | ME ; troupe du capl.Heuey ng, Montréal, 25 mur\u2014a 6 juillet.\u2014tn Bière forte de Londres Incorporée por Acte du' Purlement.same te ri oo Tale ol 0 Th seis THD AS BRUNTON UNITED- STATES HOTEL CE o Es 21 GRE X Gr T OOUIF FS eoussignés offrent en vente : , ; \u2018 = sa sed TM re WL A VENDRE Di GRE A GRE, VE 50 aie Es or inion, Caire d'Epurtrie pour ta Yanve Pour le sccund - = 0 50 [Retrait d'une lettre de M.André Brack, fre veu ru NE SUPERIE FERRÉ, Hiude A ln Cote On l\u2019a mise en bouteilles l'automne dernier, al : ut POrphelin our lu roi - - 0 89 géron, habitant et près de Fer WILLIAM H.SPOONER des Neigra.Faroese de Montréal.contenaut | te vor cellent.dati i} Or © 23 Cl Pe .wok, Le 14) aout 1818, y : \u2019 3 tn el 7 perches de front, sur 24 urpents| \"17 © en excellente condition pour Pusage.Un me Classe.\u2014Pour le meilleur de- A ; flot 3 = de profomd ue Vus ms eines btn on fot | à ven ra à bus-prix aux commergante.BUREAUX-26, Conmihili, Londres.vi minet de Graine de Lin 0 10 0 Brant a vos niin et reronnaineance | 437 3 O3TO w par des emplacetcns.purrnnt d'un coûté a terre PAYNE, HAMILTON & Cre.2ime Clwse\u2014Pour les meilloures de de von anfoume qu'essés avoir souttert qemtant VILE wu terminus des chemins de fer de de Jean Dencary.et duitiv 06 u Lusi Cas | darrian des runs St.Prerre et Notre-Dame, 17, Grande Rue St.Jucquer, po livres de graines de Trétle 0 10 0 H ve nals Jane vine enduit bet Go bo Curceater et de Tou, o rès doite, avec lite enaison vi une graoge dessus EE Le LL Moniréal.= = sur tes secondes - - 0 50 wilenent.je consul didéreute torups \\ \u201cpo tan chewin de fer o eonstraites, ST | Pour les troisièmes .089 éd 3 en vins J'étaie 8 Morndiéal, &e., Coin des Ruer Kingston Beach Pour îra conditions.s'adremer sur iv lieux à, Presens du Jour del An, OAPITAL-:500 000 STORLINGE NOUVEAU MAGASIN 25 .> .incapable « ne put [et Lincoin\u20146 juillet 1852 FRANÇOIS CADOITE.à Muunéal à Le 8.1 pas Ï _\u2014 * d\u2019Epicerie, Vin Li ro Cowan \u2018ncillevre i ela me ï ord \u2018R DE TTEURS ; et Liqueur che do Caroit - Mujamb well Martin Xb oe fyb: ov au Drown MORISON, CAMERON & EMPEY, | COIR DES DIRECTEURS À LONDRES.ei vid pe ne 1 1688 a mtn GE pe pen fe ies amants de Pe ES, L.& MARTIN, N.P.No.202, Rue Notre- D.8 Ryray Lait ; Pour lu troisième Le ee ut orne tete lion pea tion et vu | Peintre et Marchand de Peintures, Montreal, ler septembre :852.\u20144-\u2014j; ve Notre-Dame Lh Ve po Far Qui porte ouest du Marché Bonseéouts.|96me Classe\u2014Pour le meilleur J'en ones vus, sera heureux de certifier avce mot a No 97, Rue Mt.f'ant, Montrat.- TA DOTE PATRONS DE ROBES DE MOUSSELINE {Sir A Knight.Bath} 2.Thompson ENSEAGNE DES TROIS PAINS DE SUCRE, minal do Belteravas 0 50 coli ev M EE RAC | poi ord 3, LE LEINE, J.Elliston, MN.FR& W.Kennaw.| our lo second - - - 0 39 uc, , : NS ordres pour OUVRAGES EN PEIN.mm\" CHAFFERSYLLE, le résuience de Us GA 4 3d et 84.C: Tabor I Grater JE maigné a honneur d'annoncer ins Pour le ttvisième « - 026 -\u2014 au NE RE Jesont reçus au No.97 rue a.ral, Col.W.UC pas, t i HIN : iN Q sims et an public en ral, qu\u2019 ine \u2018 ., TUE nspecteur, faul flat WoL Cushman, DUNDIENNES BaNQUIERS, © | wn cus pale ochre hs Bn Clue Pour los moilours PEUR ontvux presence pe 'anroerin.lue dre dur par cour de St.Céaaure, 3 milles de Montréal, les | is 94; Bs.Bak; Oe Ua.Messrs.Gi'yu, Hallifaz, Mills & Cie.RIES NOUVELLES, VINS of LIQUEURS de Choux « =» = 0 34)KEztrait dune lettrade M, Oliv.Smith Jeno 17 om.Bo Tow natn du 1st passent fous los are: | POLKA DE LEINE TRICOTÉE, DIRECTECRS DES COLONIES, tone dereription et qu'il offre en vente à tréshas Pour les secouds 7, 7 0 1 Bjhine, datée de Polkirk, 18 oui 1548, NARCISSE L 13 & jouera en partie cubes dou lo tequerre.20s.: lod et 30d.| Montréal.Sata ue Win i \u2014 prs.marchande de la campagne aimi que les 28me Classe Pour la meilleure Au Professeur Uolloway.TEE A RUE , 20 juil.\u2019 ! Te | UN ASSORTIMENT ÉTENDU ER Fabre | familles feront bien de le viniter avant d\u2019azheter Pour la soconde 7 : : $ 3 5 Monsieur, \u2014Préaidant il y à à peu pres sis mola © ARCHI I ; TE, \u2014 {d\u2019Articies duns le dernier gout.TR {Hom 8 Cunard ailleur.re .» .à l'érretiun d\u2019un de nos chumina de feet par la olistrucivur ef Luirepreneur, A VENDRE 1 dée.Halifas, NE.1% 13 Tremain Viennent d'être reçuve : \u20199me Classe \u2014 Pour le meilleur châte d\u2019une dure pierre won pled droit fut sé l'honneur d'annoncer au publie de Montréal, N MOULIN à VENT recto ven rome = LL _ \u2019 VERTE pou $20 dor.Balas de bié dle p point de Navets - - 0 4 rleusement endommagé o devin: si mal que l'on I ead rarement won burn, * a , u TF ; 0 dor Seuux & patente \u2018our \u2018e secon - - 0 9 6] me conveiltu d'aller u Edimbourg alin d consu ter PEU fi Hou AL.Liiroux ShaNLARE bonnes paires de MOULANG 5 CHAMPAGNE, &o.St.Join N 2) 3 flue on J H Guy 43 boites Tabac frais der Re, 1e, Lis.3me Classe.\u2014Pour la meilleure pclques uns de srs célebres médecins 3 ce que je | re ie re en ares dans es branches prêt à Marcher, atué dans la paroisse de Bon- OUVELLEMENT REÇU\u2014ane proviswn de F Allison } M ù W.L.DOUTNET.\u2018Fiuotte de beurre de pus Feit me con de deux Fortelte.An themed M pire \u2014 Monreal, A jail al aberville, district de Montréal, ee trouvant sur le BOUZLE.(inet, Peuvrel & File.) HW Hoylea Hon CF 81a Montréal, ! août p msi de a lives «+ - 0 100 retour al hee or er ret ai \u2014\u2014\u2014 fleuve St.Laurent, à vingt-quatre arpents du vil __ GRAND VIN D'AY, (même umison) (St.John N F4 Mon £ Crowdy N Stabb > 1 our la secoude = - # 50) je à éroli de soufliie 1° .SAMUEL ; Rg Col ry on SpA onde wig st Fir.SeAkn THOMAS BARBE, || HEME mue ee ed raverte de Montréal , ce, .» ; is ra ; FREDERICK R.ST MEUBLIER.3lme Classe.«\u2014Pour les moilleures vas pitul e, 0e que iv fig et fus par leur entremi ° E ard curio wt in sour en briques, kc., avec Un assortiment complet de VINS samme suit, CE Rh A FORME nthe ot ren oo 10 The de Fromage du pays 0 10 0 cupable de couter mon occupation ordinaire, of MAGASIN DE PROVISION ET D'EPICERIE ue jardie.Pour les coufiions, r'adremer pu vous- BOURGES Agent Central des Colonies de Amérique, B Nod he ar Loerie en out pers Pour les seconde POY 0 8 0] maintenant ju ruis parfuitemsnt quéri \u2019 EN GRUN ET EN DETAIL igné.SPE .me du, pa ie 3 i Hisserneut dans = = i ™ I * 1 v 3 me OSSELLE FS primes sant anv basses que te suveté dy LACUS place, te 3.Dominique, qu'il vient S2me Clanso\u2014Pout les meilleures Signé, OL LER 8.JENKINS.on des rues des Commissaires et 8t, Pierre pp FERRY.MADERE, | fi, burean le permet, Les mesurde dames foi OF HEHE sn atelivr de meublisr, dans In rue 151be de Sucre du pays - 0160 ; FXTRANNIT + x visu-vis ie marché Ste.Anse, Monieéal.de.&c., &ec.tableau du retrust, wnt droit d'emprunter mo fhe Aimar.ee - i ant ie bout les seconde - - 0076 CE DELA AL ALU DEC A a ro gon al de This, buerss, Epices ; G LAMUTHE.tant de | «pi a tue Mignone tout emerejant le puldie » ini .Bb : LA : LALLY DE LS RAT, et liqueurs outen espèc constamment en FA Soussignés viennent de tecevoir des vin] 28 juin No 11, RuesSt.François-Xavier, monponsabiiré om parti wen Chen pr «anus de Len nt qu'ils ont bien Four M rome ; va Le 24 juillet 1x48, Viditour dun Journal de jain.LPLes families, les steamboats et los ba x er cer rues suivantes : _\u2014 1 1m oe - peunt sera maiqué sur je dovtor de la poier, qui [Jo \" donner - ant | rene, 11 tes sollurite ANVFACTULER DL Pare, Mol \u2018wilit-.publie nu [uéce publis l'article édi- tn vi seront fournis au plus court délai.REV ; \u2019 Suen 9 de bien vouloir.de nouveau.Penconrager comme 40 : pp, \u2014- ile Lorie] auivant : + Nous savons comme un fait qu DUCAL GRAPE, fe pintes et chopines A Marchandises Seches.Lau alterne EE sue Léporte, par le pansé.\u2014 Montréal, 3 woût, ssme var Porn Ete etl: 1 0 glle pilules et Pangueut i Hollowy ont al A \u2014 - i , .| ES Sousaignés offrent à .} 19 \u2018 \u2018 = oT - ae \u2014 .imanigre la p'un merveilleuss sur la conatitulh BR Ca Sh wy HARMAN a Conf mam nae a Te TT Siren ie À VENDRE PA Li MISSIN Pl lon fie 1 Hp) Sonim oom Georg am AMPUIDIE BE PUBLIE 1 \u201c \" - DIRE SEINE GOL Les Iirect de .\" .1.; - - tle toy é1uh ia: iments, Sequel ctail affectd d ur \u201cLee définrquent actuellement du Audro- MARCHANDISES D'ETAPE ET DE GOUT, on ta eres ir Mom dal wgnent joo polices Vire blanche de boune qualite [44m Classe.\u2014 Pour les 10 meillen- myrieie de daitres, qui détient Phabilité des L U D 8 E R D U V E R N Y IF «1 Ardoises pour toit, * Duchesses et Cunne Choises avec le pttvs grand soin dans les meilleurs Ditreleurs à Pondrn, et pui je sauvent a dôpen- chile à cetres.res verges de Toile - = 0 15 D médecins, et menaça-ent de le dévarer mê-ne de , \u201d\" étabimerments d'Europe et des Ktata-Unta.ve du dio due timbre, .mvp .Pour les sveoudes .- 0 HY (3 won vivant 3 on exsaya sur bus Ponguen: loko.Bote Suing Vin, ty No, 10.HENRY CHAPMAN & Cix.| les Commerçants eu général sont invités à Les appliquants ne paient rien pour I'examen CARTER, KERRY & Cie.Vour les troisièmes = = 0 5 Gjway,et et un mois de temps, en peau fut rélebile LES MARDI JEUDI ET SAMEDI MATIN rue Bt.Nacremen venir les exanuet, et l'un ponse «que vws acheteurs Médical.\u2019l'rerte jours sont accordés pour la paie: \u2014\u2014 s5me CI Pour lus 10 meil dans son état primitif, te santé et de propreté, , ee ee {y trouveront lew avantage.ment da prime apres qu'il devient di.LE soussignés attirent l'attention dec murs [TPM Linsad.= Four lus meneu- L'effit du co inôde fut vraiment mirgeuteux, Pendant le saison des affaires, et AVIS GALARNEAU & ROY, Les risques vont acceptés, les prête accortés chads «ur teur assortiment de Drogues et res verçes d'Etoffs légéie Lu à piluten des tatent Bree employées \u20ac joints LES MARDI, ET VENDREDI MATIN, - Lu eee \u2018 ; Montréal, 4 mai 145 Rue Mt, Pau | #1 lee pertes payées par le bureau loeni de Mont- Médecines Ha ont toujours en mains un gxorli- tayôu elou cafreautés = 0 15 0 mer t ures Ponguent duns la pluspert des can ei- ' hein Paviso te Public que je ne con réal sans v'adresser à Londres, mn Lie pi & à PREMIER Pour les avcondes - ~ A) 1) 0] dessous Pendant lhiver, \u201cPONS LE A 5 p- eke On peut à f ' | DROCGPES DEL.REMIERE QUALITR Pour les (roisiemes - « Ob 0 Mal des jambes Ulenren, AsoNNKMENT-\u2014Â l'hastars trnctée 1 mon nom, sans tn écrit aigné de mn ARFUMERIE de Lubin, ry J Montréal rs pars hols oul Ines au Lu ST D TOUFFS DESCRIPÉIONS, I.ne ' 5 Ne des jamb Vue | rank, dan: te 1 main.TUN Vinaigre de Rimel pour torlette, ine x vloute 180 yj iecins patentéen, Salarpsredie, ke Séme Classe.- Ponr ira 50 meilleu- Gerçures Mémorrhoile » UTRK LES PRAIA DK PORTE J.BOULANGET.Eau-de-Culogne de Jran Marie Parina.mouner Perfo blégante ' cote, res verges de Flanelle bian- Serge solde Ceux qui veulent discontinuer doivent en dona FaudeCol de J n Montréal, \u20ac nov 1851 \u2018arfutrieries élégantes, tant fronçaises qu'an- pe Cors anx pieds (mnus) Blessures ; ; à er Moat, daliicr 49 many 1833.\u2018au-de-Cologne de Jos.Antoine Farina, - gluse, Fnatruments Je Chirurgie vt Trousses.che ee.= 0 10 0) Brilures au feu ou & Mal aux mammelons aviauo mois avant leur date échue et payer ea opr meee mann memes oe ~~ ALF.SAVAGE & Cir.Tog SLT en em rT Pour les rnéondes «} les preimirss eérivagee un des meilleurs amsorti< sponges pour Balne.38me Classo.\u2014Pour la meilleurs Agente & Montréal , Jrequ'eseptlignesquarae + rousselures, décoloration.el autres affections ment de marchande renin h : 2 : ; .Agents Montréal: MM ALFRED SAVAGE PnancoCSe 4d) pour la première inserté Un assortiment régulier de marchandises pour Françaite, Anglaise af LPHED SAVAGE & Cix.viennent de re- peirr do Chuusaons de laine O 80) & Crn., drogui - onet mara To end.vendre tse dos ub | Rare ui onda Re pou rene] Annee emoreau ve Sp Vane I VE pue A) pur ur ane ; th Cin, « pnve NS \" » \" .TEER\" our.aveu, yp mee be igs Fn To |S REL Met ai pr ne ane Club omens | SEE oi me ei Pi ee or Deas.; v > se isine - - ur chaque suivants.sv 17, ree Ou Perd.20 av.\u20140m Rue Mowe Name Ne.99.BAVAGE & Gras Pour vocond .- 07% tte pour les emnances doût être Ait par Gurth, gts y Seau tes.Te merge "]