La Minerve, 25 avril 1865, mardi 25 avril 1865

[" > VOL.XXXVIL JOURNAL POLITIQUE, COMMERC WR EDITION QUOTIDIENNE.a Acte concernant La falilite, 1864 Provines du Cassds,] Di istrict de Montréal.Dans la Cour Supe.Tiers.Dans l'affaire de MeCULLOCH, BROTHERS, Pain AVIS est par les présentes donné que les soussignés ont déposé as Bureau de cette Cour, un consentement de leare créanciers à leur déchac- qe ot que LUNDI, le VINGT-DEUXIEME jour le MAÏ prochain, à DIX heures de l'evant-midi, au aussiiêt que conseil pourrs être entendu, ils w'adresseront à la dite Cour ou au Juge de la dite Cour pour en ohtealr uns ratification de Ia décharge effectuée en leur faveur, on vertu du dit acte.NcCULLOCH, BROTHERS, Par Torrance & Mo: leurs Montréal, 13 mars 1865\u2014156 du Acte concernant la Faillite, 1864 Tocureurs.F.N.BOXER, Montréal, Far Les Oréanciers de failli sont par le présent notifés qu'il a fait une cession de ses biens eteffots, en vertu de l'acte oi-des -1°, à moi, le Syndic souseigné, et ils sont requi me four- uir, sous deux mois de cette date, + = ata de leurs réclamations, spécifient les @ s1an8.0s qu'ils possédent, s'ils en ont, es leur vale.+ sils n'en ont pas, mentionnent le fait, Le 10.6 u.tu 006 sous serment, evec les pièces justificatives « l'appui de ces réclamations JAMES HEMPSTED, ic.Montréa), 7 avril 1865\u2014178 de Acte concernant la Falllite, 1864 Les Créanciers du soussigné sont notifiés de se réanir au Bucau de MM.DUNLOP et BROWNE, Avocats, No.10, Petite Rue St.Jacques Montréal, MARDI, le VINGT-CINQUIEME jour d'Avril courant, à DEUX Leures de l'après-midi, afiu de recevoir un état de ses affaires persvunelle- ment et comme ayant été un membre de la ci- devant société de Weir & Larminie, et en dernier lieu comme fesant affaires sous les nom et raison de W.Weir & Cie, et de nommer un Syudic auquel il pourra faire une cession en vertu de l'Ate susdit WILLIAM WEIR.Montréal, 5 avril 1865\u2014170 ds Acie concernant la faillite, 1864 Dans l'affaire de ADOLPHUS BOURNE, Faw.Les créanciers du failli sont notlfiés qu'il » fait uns cession effets en vertu de l'acte ci-dessus, à dic soussigné, et ils sont requis de urair, sous deux mois de cette date, des Ciats Je leurs séclamations, spécifiant les garanties qu'ils pos- æedent, s'ils en ont, etleur voleur, et s'ils n\u2019en vunt pas, mentionnant le fait, le tout attesté sous werment, avec les pièces justificatives à l'appui de telles reclamations.W.A.MERRY, Syrdic dontréal, 8 avril 1865\u2014177 da Acte concernant la faillite, 1864 Dans l'affaire de OWEN O'REILLY, Fan, Les Créanciers du failli sont notifiée d'être présents à une assemblée, à l'Hôtel Belfast, coin de la rue Bonaventure et Quarré Victoria, en la cité de Montréal, dans le District de Montréa), VENDREDI, le CINQUIEME jour de MAI prochain, à DEUX heures de l\u2019après-midi, pour l\u2019interrogatoire public du fuilli, et pour régler les affaires relatives à ses biens généralement.qe le présent 6 sea biens et le Syn- J.A.MASSÉ, Syndic.Ste.Cécile de Valleyfield, Coraté de Beauharuois, 182 da 18 avril 1865, Acte concernant la faillite, 1364, \u201cTHE MOLSONS BANK,\" ub corps politique et uni en un corps, dèment incorporé per acte du Parlement Provincial du Canada, Bacquiers, commerçant comtue tels et ayant leur chef Heu d'affaires à Montréal, dans le District de Montréal, Demendeurs; re JOHN PAXTON, JAMES PAXTON and WILLIAM PAXTUN, Tonneliers et Meuniers, tous de Montréal, dana le dit District, commerçant comme t-is à Montréal susdit tous le nom et raison of \u201c Paxton Brothers,\u201d Défendeurs, Un Bref de Saisie a été dmané en cette cause, dont toutes personnes iniéressées dans les biens du Défendeur ainsi que toutes personnes ayant en leur Hon, garde au contrôle, aucune par- ta de if du Défendeur, vu qui sont en œu- eune manière end- (lées envers lui, sont requises d> prendre connaissance.T BOUTHILLIER, Shérif, Montréal, quiozième jour d'Avril 1865 fier Acte concernant Ia Faillite 1864, Dans l'affaire de JKAN-BAPTISTE DAOUST, fils ile G cilleume, de 84.Polycarpe, Faiuut, Lee Oréanciers du failll son! par 1va présentes notifiés qu'il fait une cession de « - biens et effets en vertu de l'acte ci-dessus à moi, le syndic soussi- sont requis de m- four: : cette date, des é1aw de leurs mations rpéclfinnt les guranties qu'ils possédent, oils en ont, et leur valeur, et n\u2019en ont pas, mentionnant le (ait, le tout altesté sous serment avec les pièces justificatives à l'appui de ces réclamations, LOUIS ADOLPHE FORGETTE, Fyodic.Bt.Polycarpe, 20 avril 1663\u2014189 ds w Acte concernant la faillite, 1864 THOMAS WORKNAN, GEORGE H.FRUTH- INGHAM, HENRY AROHIBALD, aud té et EDWARD MURPHY, tous de la District de Montréal, Marchen ciés, commerçant là sou son sociale de * Frothingl man,\u201d & Work.Demandeurs.re JOHN ELLIOT et WILLIAM 8 TEMPRST, tous deux de la Cité et Distriet de Mon\u2019~ réal, Marebands et associés, commerçant lé sous le nom où raison socisle de RI- llot & Cumpaoy * pe Difendeurs, Un Bref de Saisie a 416 émané eu tts cause, dont toutes personnes interressées duns les bleus des Défondeurs, ainsi que toutes personnes aysut en leur possession, æ rde où co trôle, auc-ne pertie de l'actif des Défen frire, ou Qui sont en aucune manière eu fetlées ehvets eux, sont lo.quiees de-proudre connalssauge, T.BOUTHILLARE, Montréal, î3tme jour d'avril 1460-189 ds w A LOUER.Cotte superbe MAISON EN BRIQUE pour residence d'une famille qui défait avoir une maison des plus confortables.El'e est situds sur ls Rue Sherbrooke, 3ème porte de M Charles Lacroix, et posséde un jsr- din orné de bwaux arbres, ce qui rend cette ha- bliation agréable et tout-à-fait salubre.Elle c'est pa un quart d'heure de marche du contre den affsires.Sadresser au propriétaire, L.G.PAUTRUX, 94, Rue du Port et coin de la Rue 16fév\u2014133 des Ensauta Trourés.Bureau ou Magasin d'Entrepot à Louer.= Les Premixes sous la Halls aux Blés, eat rétemment occupées comme cave à vin, ssront converties en Bureaux, pour satisfaire les lucataires vu lover comme Magasin ou Entrepot de Thé, &c., pour lesquelles elles sont admirablement adaptés.Le Cas et l'eau s'y trouvent Possession imrrédiate si on le requert.S'adresser à JOHN G.DINNING, taire, 28 janvier\u2014118 Echange, Montréal.A LOUER Une MAISON de première classe en pierre de taille, située sur la Rue > Berri, près du Carré Viger.Celts ai su eet pourvu d'un appareil de chauffage À vapeur et vffre tout Jo cunfort possible, S'adreaser à F, X, A.TRUDEL, Avocat, No.4, Petite Rue St, Jacques, ou au soussigué, LOUIS RENAUD.30 mars\u2014169 \u2014 A VENDRE, - Cette JOLIE PRUPRIETE PE PRIX, connua comme les Soun- .ces ne Sr.Leon, avec Hôtel et toutes les autres bâtisses, Aussi: 30 ACRES DE TERR® avec les SOURCKS qui donuent une tonue d'enu par jour.Un litre incontestable sers dunné.Conditions de psiement faciles.S'adresser à JANK CAMPBALL, Piopriétai- re, où à JAMES YOUNG, Eer., Spencer Core, Québec, St.Léon, 24 mars 1865\u2014167 um A LOUER POSSESSION AU PREMIER MA! Ces DEUX MAISONS de pre mière classe à deux étages en pierre de taille, Nos.398 et 397, \u201cTriconne! Place,\u201d Rue Dorchester,\u201d Bains et Privées, et toutes les améliors- tË-na modernes, avec Ecuries et Remise à voitures.Si nn ie requiert, on peut obtenir possession du No.393 au commencement d'avril, 1 oyer i bon marché, Sudresserd JOHN ATKINSON, No.384, Rue Dorchester, 21 mers\u2014i81 j Lu A LOUER Une MAISON de première classe, occupée aciuellement comme hotel et à dirabtement bien disposée pour cet sage, nt une cour epacieuse oo urtière et toutes les dépendances nécessaires à un'1el établissement, en face du marché Bonse- cours f! S'adresser à J.TIFFIN & FILS.11 janvier\u2014103, 1 VOUTE A LOUER.Une VOUTE à trois étages et une ma nique OAVE, situées sur lu Rue St, enri, No.34.B'adreseer à SAMUEL BIRON, Coin des Rues St, Joseph et McGill.9 février\u2014128 A LOUER 10.UN MAGABIN es BRIQUES à 2 étages, formant le cuin sud-ourst des Rues Lagaucheiidre ot dea Voltigeurs, très-bien slué pour un COMMÉSIICE d'EélCÉRIES.lo.TRO'S LOGEMENTS y attenants.B'adresser à F.X.À.TRUDEL, No 4, Petite Rue St.Jacques.14fiv\u2014132 A LOVES, Une MAISON en BRIQUE à DRUX ÉTAGES et DEUX LOGEMENTS, située sur In Rue St André.S'adiesser à N.H BOURGOUIN, Avocat, Rue àt, Vincent.17 mars._ 188 A Vendre ou a Louer La GRANDE MAISON sur la Rue Dor- 1 chester, lu propriété et ci-de cant oc- i] cupée par Ashley Jibbard, Ker.Possession au ler Mal prochain.Pour les conditions et la permission de visiter les promises, s'adresse à LAWFOHD & NELSON, Architzctes, Coin de la Place d'Armes et de In 8 avril\u2014177 } \u2018Rua Notre-Dame.TT A LOVER (POSSESSION AU PREMIER MAI) DEUX de os BONS MAGASINS, Rue St.Paul, vis d-vis In Pesée du Nor ché Bonsecours.S'adresser à JOHN ATKINSON, Ko.384, Rue Dorchester.18 avril\u2014181 j A LOUER UNE MAISON de première classe à DEUX étages, en pierre de taille, sur la Tue St Hubert, près du Querré Viger.OCuntenant 13 appartements, Maine et Latriues, Fournaises, bon bâtiment en vere pore Btable, etc, avec un Jardin à Preuss en artière et une baluatrade en fer devant ; m intensat occupée par B.Da.tin, Ecr., Avo- cut, B'adrosser à C.K.BELLE, 43, l\u2019etite Rue 8t, Jacques, 21 aveil-l87 ci A LOUER, DEUX MAISONS de première clusse, Rue Br.Hunasr, S'edrosser au Du, GIARD, No.94, Môme rue.T.MUSSEN luforme ses pratiques et le public.en général Qu'it à transporté ses affaires, pour le tempa des améliorations que l'on est à faire «ans ses premises rue Notre-Dame, aux Nos.814 et bis, Ttne ORAIA, seconde porte onest de tr-Oôte 8e Lambert of de In Grade Ave 8.Laurent, vit il à toujours un grand assortiment varié de TAPIS, MAROHANDIRES SBUIIRE, &c, ke.cond.ter avrit\u2014171 dm k CHAPEAUX! CHAPEAUX! On vient de receroïr un grand assortiment de CHAPEAUX du PRINTEMPS dans les derniers goûts, CHAPEAUX NOIRS OXFURD, do GRIS do CASQUETTES sa Tweeds, couleurs assortivs, \u2014AUsAl: \u2014 Un fort lot de Chapeaux et Casquettes légèrement endommagée w Veau, à moitié prix, chez J.L.MARCOU, 190, Rue Notre-Dame, Vis-à-vis le Palais de Justice.33 man\u2014 164 RUBAN ELASTIQUE.Le soussigné Informe les Commerçants de Bottes et Souliers, qu'outre leur fouds ordinaire des articles eu CAQUT-CHOUC, la cupaguie à engagé un ouvrier compétent d'Angleterre pour veiller À la manufacture d'un RUBAN ELASTIQUE d'une qualité supérieure, et comme la compagnie fait elle-même son.fil élastique avec les meilleurs matériaux, elle est prête à gurautir la supériorité sur celui qui est importé.Les personnes qui ont besoin d'un bon article nouveau peuvent venir examiner celui-ci avunt d'acheter ailleurs.On est confiant qu'elles y trouveront leur avantage, Compagnie Cunadienne de Cuout Chouc.FRS.SUHOLES, Gérant.Montréal, 27 mars 1863\u2014166 _ IMPORTANT AU PUBLIC.Anticipant qu\u2019une incursion sera faite dans quelques jours, Don par les Incursionnistes de 8t Alban, mais par leurs amis et le publie ea général qui, à cette saison de l'année, sont an- xieox de s'acheter des Ameublements de Salon, de Salle à Diner, de Uhambre et autres, le soussigné les informe qu'il a fait de grandes additions 4 son Fo ds, et ayant mis ces Meubles à 10 pour cent meilleur marché que ses prix ordi- Osires ; culs l'empêche d'avoir recours muse - cans pour Yandre le :urplus de son Fonds En tenant toujours au Motto: ** Venirs rapides et petits profits,\" son Fonds s'est écoulé dans lus saisons mortes de l'année.Veuillez venir ot examiner l\u2019onvraga et les pe x avert d'acheter nilleurs, Les Marchandi ox sont garanties telles que repré-entées ch x OWEN MoGARV.Y, Entrepôt d'Ameublements en Gros es eu Létail, 7,9 et 11, Rue St Joseph, seconde porte de la Rue McGill, 13 avril, tm \u2014180 BARREAU OU BAS-CANADA, Section du District de Montreel, AVIS L'Assemblée Semi-Annuelle du Barres: du Bas Canada, Section du Distriot de Montréul aurs lieu au Palais de Justioe de cette ville à lu Chambre du Conseil de ls dite Seation, LU à - DIL le PREMIER jour du mois de MAI prochain, à TROIS heures l'après-midi, pour procéder aux Elections Générales des Officiers n être nommés pour l'année courante.Par ordre, L.W, SICOTTS, Becrélaire.17 avril\u2014183 tai OMNIBUS POUR LINE Une LIGNE D'OMNIBUS voysgeront TOUS LES JUURI le et uprès le 17 Avril, entre MONTREAL & LACHINE Comme auit : De Lachine Le Montréal.800A M 1.30 P.M 4.30 P.M.THOP NM Excepté le Dimanche \u2014Ce jour-là |- premier Omnibus laissera Lachine à 9,00 A.M Prix du Passage, 20 ety, Alter et retour 40 cts.* Les Places de Départ sont de l'Il6:el Rapin No 64, Rue St.Joseph, Muniréal, et de l'Hôtel Lafismme, à Lachine.Les paquets et les boîtes pourront être livrés dans aucune partie de La- chive deux fois pa: jour, 1.30 p m et T00 p wm.Puur tont pagaet su-dessous dv 25 li tes, 10 cts Par tn te bot e, 15 ots.Les paquets devront être laissés au Bureau de l'Express de Ville de Chs.Larin, No.72, tiren- de Hue St Jacques.CHS LARIN gr Cus, Propriétaire.e\u2014183 A L\u2019ANCIENNE PLAC:.STATUAIRE, 35, RUE NOTRE-DANF 35, M OHS.OATFLLI, woute + nt sieurs du Clergd en particu +.sue général, pour l'encourageu:rnt qu\u2019il en & reçu, jen avertit qu'il vient de recevoir de nouveaux et beaux MODELES de Blatues a Piâtre ot en Cimeut patenté.Tout ordre sera exécuté mves jromptitude et à dee prix qui déBent la concurrence 8 jnillet -131 LOTS A BATIR OE PRIX, ÆXEMPTS DE L'INONDATION.LU 17 aveil COMPAGNIE CANADIENNE POTR LA Manufacture de Jauge a Vapeur No, 84.RUE ST.JEAN, (TROLSIBNE POXTE DR LA URANDE RUK ¥T.JACQUBS.) La Compagnie ci-deasus informe respectusy- sement le public qu'elle a ouvert un Bureau À ta ace ci-dessus et qu'elle sat prète à frurair des AUGES à VAPEUR et VACUUM à meilièur marché que dans tuat.autre établissement en Canada- péri a e sou & ayant eu une expérience pratique Pin ae dus cette branche d\u2019aifaire, et ayant été employé comme Inspecteur de Jau- fe à Vapeur et Manufactureur sur le Chemin de \u2018er du Gracd Tronc, peur un certain nombre d'unnies, douse une garantie du lu qualité de ces Juuges.N.B.- \"* - ortres reçus de toutes les parties du Canaus gratuitement par l'Express, et on Alloue une avance libérate aux Iugénieurs lore- qu'ils cu achèt-ut plusieurs.JOBHUA LOWE.2 ril\u2014-Ln8 aip BILLARD.GRAND TOURNOI UUVER?AUX AMATEURS DE CETTE VILLE, Aura lieu dans les Salles de Billard du ST: LAWRENCE HALL, Mercredi, te %6 Avril, À 8 HEURES P.M, Et se continuera à la mème heure jusqu'à ce qu'il soit terminé, Le vainqueur recevru de M.JOB.DION, le célèbre joueur de Muniréal, une QUEUE de prix élégamunent finie, et urdonnée spécialement pour cette occasion dans In célèbre Manufacture dv MM, Puæcax et Couuumbez, New-York.M.JUSEPH Di0N a l'intention de faire un Grand Tournoi de Hiillard auquel serout invités les deux Cunadas.M.Phelan, de New-York, M.Carink, le célèbre joueur frauçais et autres professeurs de grands uoms serout présents en celte vecasion.l\u2019our d'autres particularités, voir une future aunonce, 21 avril 1865.ci\u2014187 NORTH BRITISH & MERCANTILE FIRE & LIFE INSURANCE Co, ETABLIE BN 1809.Capital - - - - - = $12,000,000 Accum.des Fonds 10,000,000 Revenu Annuel - - 2,000,000 Etablissenient ds la Branche Canalienne.OFFICIERS.DIRECTEURS-GÉRANTS: D.Lorn MacDougall, Ker, Ths.Davidson, Ker, DIRECTEURS ORDINAIR*S : Hon.L.Renaud, M U.L.Hon.John Rose, M PP.Hoo.T.Kysn, M.CL.J Law, Écr., M«rchand C J.Brydges, Ber, Directeur-Gérant du Grand Tronc, dont tous sont Actionnaires, SÉCRETAIRE-LuCAL \u2014 H.J.JOUNTSON INSPEUTEUN\u2014Wx EWING.Cette Compagoie offre toutes les guranties pour l'ASSURANCE CONTRE LE FEU ; elle a 20 Modes d\u2019Assurance sur tu Vie.Le Bureau des Directeurs à Montr-al a plein pouvoir de regler Les pertes.On pourra se procurer des Formes de propositions et toutes nui-es iuformations en v'adrestant au Hurean-Générai, Numérus 2, 4, et 5, à LA BOURSE.MacDougall & Davidson, Agonts-Géuéraux pour le Ce ads P.R.Fauteux, SOUS-AGENT.AUX MARCHANDS.On vient d'ouvrir quelques Cuisses DORNEMENTS ET GUIPuR:, DERNIERS GUUTS Pour Manteaux de Dames et Doublures de Robes, QUI SERONT OFFERTS A BAS PRIX.J.MEYER & CIF, 309, Rew Rr.lave.21 avril\u2014187 usk Ine.SEX 1860.rw Is IMMIGRATION DE CETTE ANNEE, Les Immigrauts de la classe de ceux dont on 8 besoin en Canada, Domestiques, Serviteurs, Artisans, Garçons de Ferme, &v., commencent actuellement à arriver, et prochainement où peut s'attendre à en voir arriver un nombre Lonjonra augmenunt ll scrait par conséquent bégucout à désirer que ler particuliers en Canads qui voudraient se procurer des nervices d'immigrants d'aucune des classes des immigrants ci-dessus mentionnés, fssent part de leurs slésire (en judi- quant Is sorte d'ouvriers où engagés demandés, les gages que l'on ee Propose de donner et le meilleur muyen d'arriver destination) et s'adressassent aucun des Agents du gouvernement pour Vémigration, cl-nprés nommés\u2014 Hamilton - - R.H, Rae Teruato = = §.A.Donaldson Wingston = J.McPherson Les soussigués\u2014aprèe je graude inondation sans précédente que nous avons eu-\u2014attirent l'attention des personnes qui voulent acheter di lots sur teur propriété, à l'extrimité dea Rues * + Antoine, Bonaventure et St, Joseph, aur le f: Coiuiue ON pourrs s'en convaincre, que Ce ler.1.a été entièrement exempt de la dernière notin.tion, et qu\u2019il est élevé au-dessus de toute na dation possible.le Département des Marchaudios est au | Lien races sur cotte propriété ont été marquées, * nivelées, égoutées et macadamisées de la meilleurs i oy ot le grd sombre de maisons Grigées et en progrès de construction, rend cette localité des pins deésirables aux prysonnes qui veulent acheter, La propriété eat commnés.Conditions faciles.- Tivo indisputable.WILLIAX WORKMAN, A.M.DELISLE.| Montréal, 11 avrii 1865\u2014179 dm © sa avt = - = Wo Jd Wills \u201contréal = J.BE.Daley Lather - » À © Bucanan Acext ex Cuur Vu alussier de ces applications sera tenu et aucune peine ne sera épargnée par les différents officiers du département ponr subvenir à tous les besoins.Les Propriétaires ou Aggente ayant des formes ou terres améliorées à vendre où à louer sont lovités à transmettre des descriptions imprimées d'icotles pur In libre inspeétion des immigrants et desirihartion.AU.BUCHANAN, Agent en Chef.Bureau du Gouvernement pour l'Kralgmtion, Québec, ler avril 1803.115\u2014m Ara CORPORATION MONTREAL Avis Public Ent par le présvn+ Aonné que le rapport up- plémentaire de la COTISATION SPRCIALE Pour l\u2019Elargissesnent de la Rue Notre-Dame, faite et prélerée en vertu des dispositions do Réglement du Conceil de Ville, No 391, est omjlété et quil est mninicusot déposé au Bur au du soustigué, à l'Hôtel deVitio.Toutes perrutines wentionndes comme #u- jottes wu pmiement Jase partie de ls dite cotisation sont par le présent requires d'en payer te montant au soussigné, a con Burent, dans les ni vingt jours de cette date.E.DEMERS, Trésorier de la Cité.Hôtel-de-Vill- Moutréal, 20 avril toes.136 (A être publié «ane lu Minerve et le Pays Jeudi, anmedi, mardi et jeudi, les 20, 32, 25 et 27 avril courant.» \u201cGEORCE YON, F.KBLANTIER ET PLOMBIER, COIN DES RURS St.Laurens «4 Ste.tatheriue, yo, BA.M GRORGE YON, tout en remerciant ses awi¢ ot le public en général pour l'encouragement hbéral qu'il a reçu jusqu'à présent, preod la liberte d'wnnoneer qu'il » beancoup sugmen- ter son élubis ement, qu'il & constamment en mains\u2014 Bains de siège, Bains de corps de toute gran ieur, Bains de pied, Bidet pour Dune taitsue les derniers pairons de Parla, Gluclere où Réfrigérant de toute grandeur, Coffre ou Glacière de tout- grandeur, nin:i que toutes sortes d'Ustensiles de Cuisine, &¢., &c., kc Tous tes ouvrages ea dehors sont faits avec ls plus siricte attention, tein que\u2014 Dali et Dalleny, pu Uuv en Plow Erection je Fournaise, Æt toutes sortes d'Ouvrages en cuivre ou ferblane.U t'eraploie \u2018mus ve: établissement que des uvriees de première classe et des mmtériaux de premiére quallié Tous ordres seront reçus avec plaisir et servis avec ponctualité sous le pius court délai.Le tout à des prix tellement réduits pour défier la comprtition.Cinq pour cent pour «gent comptant.Alles! atlex!i alles!!! voir el vous pourrez Juger par vous-même, avant de faire vos achats allleure.19 avril\u2014180 qm © k MAISON DU GUVERNEMENT, QUEBEC, 1* avril 1865 PRUBXAT : Son Excellenew le Gouverneur Géné- néral en Conseil.Il a plu à Bon Exc llence, » ls recommandation de l'Hob Ministre de Fiuences 1 sous el eu vertu de l'autorité conférée par ln 8leme 200 tion du ZReme «hapitre des Suaiuts Consolid 5 du Cy f'ardonner et ordoune pur le présent 44 vieet ape le QUINZIENE joue d'AVRIL vou VIS a Nc pivants fenmt cule le el a SHB A passstl pur dee canaux d'ertiawse ut dc des og, wu les de cour spéciiés sans l'Ordre en GC.u.ell, lo quinsieme jour d\u2019avril 18638, cesii dire\u2014 Cents Ni |, épars et poteavs de té'égenphe, par vopbe d 40 pieds cubes, «1 rad au, .Hois sulé, plni-ches, scnntliog et de bois de construction acié, par 1,000 pieds, we.œuts de p:unche, dats des v :lsseaux.Bois acié, planche-, scan'ling, bois de co - struction svié par 1,000 pied , mesure de planches, vo radenux.ee Bois de chuuflage, pat cord 's, en vai-sesux, Bois de chautfage, pur coriles, cu radeaux.Poteaux frudun el bois à clôture par M, dans des vel se8UZ.oueir ai.Poteaux fendus et bois à clôture par M ,en radeaux.,.+ ravacuss Vaisseaux à vapeur uu a voile par tonne.3 Ocmese il n été r présenté à Son Excellence que la régle élaolie jar Ordre en Conseil du 16 arril 1804, q | regmrde le Blé, La Farine et le Blé-d'E: de qui descend: nt par le canal du St Laurent, et e For «t le Sel qui passent par ce canal, pourrait w'éleadre avec avantage aux ce baux de l'Uttaws et Rideau.It a de plus p.u « Son Racelleice, à .a recome mandation de l'on, Mivistre des Finance et wapres l'autocite ci-dessus, d'ordouner que br Be, la Far ne «tte bl-d'Inde qui anton\u2019 poy: en pleiu les péaiges par le caoul Wallsod auront Ppertilss.vn de | asser saus Jag-6 par les can ux de Rideau et d Ou iwa, l' cluse Ste, Anne et le canal de Lachine, 61 mussi dune le cauel ue Chambiy, Es que le Fer et ie Sel qui out paré les poages en entier daus le caval de Lachine et l'eclase Ste.Anos, les canaux d'Ouawu et de Rr ieau, auront pertoissior de asser exempls de péager par le canal Well; \u2018d, et ri les deo te de réages ont été payés sur le canal de Chambly, tels droits serout remi- sux Kingston Mil s\u2014lorsqe lo Per et le Nel Jains ront le c ual pourvd tou e- fois que les articles en question pror être #x- empl devronl pacer sans toute La lougu ur d canal jusqu'à M ni ou phégatit CTE EON de Montrésl par touis la loi gactit des cana 3 d'Ottawa et de Rideau et le isc Outer v.Wu, H LUE, cc'sol 0 13 _ 186\u2014i \u20ac \u201cÀ VKNERE A DEN JONDITIONS LIBRRALES CINQ LOT.A BATIR De première Classe.\u2014 ates \u2014 + UN SUPERBE COTTAGE Ds promidre olasee nvec serres, sic.Ponr co ditions s'ud:reser » Jk QUILBAULT.18 nur.\u201462i ONTREAL.B.-C, MARDI MATIN, 26 AVRIL 1865.Discours de l'Hon, Jos.Oeæchou sur le Cou- federation.PRONONCÉ à LA RÉANCE LB L'ASSEMBLÉE LÉOIS- LATIVE, LS 3 Mang 1865.(Sune) L'bon.M.DUBION.\u2014C'est là précisément qu'est le danger, L'hou, M.ÉAUCHON \u2014C'est le danger que rencontreit la Chambre des Lords, en 1832, mais pesgonue n'a l'idée d'affronter jusqu'au bout un pareil danger.Mais l'honorable député de Québec nous dit, vi je le comprends bien, que auus L'AVONS jus dusez de gurauties, pour le Bas-Ca- made, daus le nomination des conseillers légiula- s.Le choix du cunsciller législatif t'u de rapport avec le question que uous canininons dans 1 mowent, à savoir, 9 8 nomination, pur à vourubne, est Où d'est pas référabls nu peucipe électif, Mais, pour bun capone, jo |i brn que Je projet qui now sountie we semble clair.Suivant ce projet vatelidau au Uouseil Lé- gisstif seront re ates par les gouvernements locaux et nommos par lo guurernemest gouéml ; at c'est dans cette distribution des at- ttibuts que les nomineiions seront bonnes ot fai- tea conformément au désir et au sontiment des provinces.L'Hon, M.DORION.\u2014Les premières vutniva- tions éeulement seront faites de cette manière, wats non celles qui viendront après L'Hon.M.CAUCHON.\u2014Les promières nome uations seeunt faites parles gouvernements au- tuels et les conseillers fédéraux seront jecin dans les Coussils Législutifs actuels jusqu'a | accutes- lissement du nombre viol, 24, ot Lun qeil d'en trouves qui veulleut aucepies «ui aient la propriété d'étigibilite, @ couvention « prumis, daux le proje même, de respecter les deuits de l'uppusition «6e guuvernement qui Qubquerait à un eng.gemoent avast solennel mériteruit de pecdie la cosi.ce publique.(Ecouwz.) Je le répète, du reste: 1a runnière de vommes les conseillers n'aftucte en rien le principe cone wervateur de ls nomination, sur lequet doit reposer le constitution du Conseil Ligislatif, L'Hon.M.DURION \u2014Loraque j'ai parlé, je wai pas chvisugé In question au point de vue sous lequel l'hunurable député du comté de Québec le fit maintenant.Cet honvrable député, si je l'ui hieu compris, dit qu'il n'y a pas, dans le projet de consiitution du Conseil bégislsteffbdé- tal, de principe conservateur qui guratisse que les provinces serout représentées dans ce conseit Eu effet, il ison, Si l'honorable député «de Montisoreney veut y bare attention, il vers que les premiéres nominations dusveut ctre faites par lex gouvernements acluels.Ainsi, le gouverne- went di Canada, eclui du Nouvesu-Brunawick, celui de ln Nouvelle-Kcusse, nummerout les conseillers législalits, mnis ensuite ce sera le gou- rernement fédéral qui fers les pominations.L'hou.député du comté de Qnébec à donc taison d'en tirer la conclusion qu'il n'y a pas de garantie que los vues des provinces seront respectées.Mais moi, j'ui envisagé la question sous le point de vue du pouvuir méme que l'uu donne aux conseillers legislatifs.Je disais qu'en les nommant à vie et en limilant leur noubre, crôer une autorité absolue qui ve 1rvuvernit tom À faut hors du contrôle du peuple et de l'exécuti lui-tuèwe ; que le pouvoir de ce corps serait wel.lement grand qu'il poureait toujours empécher toute réforme, s'il le voulait, et qu'un cuntlit entre les deux branches de la legislature serait inévitable et saus remède.Le danger de créer un pareil pouvoir est précisément celui d'ôtre obligé de le briser s\u2019il résiste trop lungiemps aux vœux populsires.Eu Aue Rleterre, il n'est pus besoiu de briser l'obstacle offert parfois par la chambre des lurds, parce que le couronne, pouvant nummer de nouvsaux , pout par [4 surmounter V'obstacle.lil \u201cy aura pas moyen de la faire, quand le nombre des conseillers sers fixe.J'ai donc envisage la question au point de vue des pouvoirs dunes Hux is que l'honorable déput 4 lui, craint que le gouvernement puisse choisir des hommes qui ne reprisenteraient pas l'opinion publique des provinces,\u2014et que, par exemple, il pourrait choisir 10 +8 de: membres d\u2019origine française ou avgliaise pour représenter le Bas-Canada, ou les prendre tous daus une classe d'Lonunes qui ne représen- tersient pas la province pour laquelle ils seraient uumnes, et qui n'offrirsient aucune garantie pour Ia conservation de ses institutions.L'Hon.Proc-Géu.CARTIER.\u2014IL vst évident que l'honorable député d'Hochelegs n\u2019a pas lu les résolutions, munis moi, jo les ailues.Le Bas- Canada se trouve pac ditns une position partic culiore, Nous avuns deus populations, dunt les intéréte sont distinors sous le rapport de la race, de 14 langue ot de la religion.Il s'agissait, dans lu préparation du travail de ls confédération (de Québec, de ménager ces deux intérètset de doter le pays d'une constitution qui allierait l'élément conservateur à l'élément démocratique, \u2014car le fuible des institutions démocratiques pures rat de laisser tout le pouvuir à l'élétuent populaire, Pour que les institutions soient stables et fone- tiennent harmonieusement, il faut avoir une furce de résielance à opposer à lélément démocratique.Aux Etats-Unis, la puissance de résistance n'existe pas dans le Sénat, ni mdme chez Is Pri- sident.L'honurable député d'Hochelaga dit que l\u2019objection de l'honorable député du comté de Québec est bien fondée, parce que le gouverns- ment fédéral pourra bummer tous des Aagiais ou des Canadiens-Français cumme conseilles législatifs pour le Bes-Canads.Si l'honurable député nvait fu les résolutions, il aurait vu que ies nominations des conseillers légi- latifs devront \u201ctre faites d'après les divisions électorales qui existent actuellement dans hu proviner.El bien ! se demande oil est bien probable que l'Exécutif du gouvernement Fédéral, \u2014qui aura us chef pour le Bas-Canada, comme aujourd'hui, \u2014je demaude s'il est bien probable quik recommsuders 1a poe mination d'un Cubadies-Français pour représeue ter des divisions comme Hedturd où Wellington, por ezemple,.,.l'ion.J 8.MACDUN A LD.\u2014Vous serez dans la minorité dans le guuvernemeut fédéral.L'hon.pevcureur-général CARTIER-Est-ce que je ne suis pas dans le mivorité, aujourd'hui, pour la numination des juges?Et, cependant, guand je propose 1a nomination J uu juge pour le Bas-Canadu, vat-ce q pest pus nommé ?Est-ce que l'hon, député de Coruwaif (M.J.8.Macdonald) quand d élait deus le guuverne- tuent, & jamuis cherché à s'immlecer dans les + mitetions rvcomitiane pur Phon.député 4 Hochelaya ?Aujoued | quand il s'agit de TH nwer un jugesenschef ou un juge puisné pour 1e fa: -Canuda, me trauveentouré de col-èques dont ln majorité cet anzlaise et protestante ; nait est-ce qe vfté ose intervenir dans mes rec.mm Non; pas hus que nous, Bas-Cunsdi vrrenons dans les recommandatins won bon.ami le procuresr- général du Haut-Ustits pour les nominations | suns de l\u2019unité untionals, et celui Il y aurs{ raineté des Etats.aux emplois dans le Huut-Canada, dane le gouvernement fedéral on leader pour le Bas-Canadn, of jensez-vons que jes autres minis tres oseront intersenr et wimmiscer dans nes recommandstions ?Mnis on dit que raluorilé ! de de au is aujourd'hui, comme ju te quie depuis hnit aus M.SEOFFRIO les deux provigees, L'hon.procureur-général CARTIER.\u2014Oul nous avons l'égalité, mais pas comme race n comme religion.Quand le chef du Bas-Cunade sure 65 membres de sa section pour appuyer, et s'il commande In majuriié des Cauadieus-Fran- sais et des Hretons du Bas-Canada, ne pourru-te il pas défaire le gouvernement ui des collègues loterviennent dans ses recommandations T C'est | et, sa uolesant les populations JAI, LITTERAIRE, AGRICOLE ET D'ANNONCES.us on paises se passer de | Porn sortie ot on ue Fer ve ul, où Le Lais- L'bou.M.CAUCHON.\u2014L'hon.\" député d'Ho- chelaga m'a fait une question à propos de la constitution du couseil législatif Ey Late quil n'avait envisagé ls question, dans son dise cours l'autre soir, au même yciat de vue que l\u2019hou.député du comté de Québec; il à parlé, lui, des conservateurs coume parti, et ss crainie west pas quo la chambre haute oe soit pas asses conservatrice, mais qu'elle le suit trop.L'hun, M.DORION \u2014Je l'ai considérée aux deux points de vue : à celui de l'intérêt des paz- tis ol par eeppurl 83 pouvoir que cette chambre @xerceralt à raison de su constitution.L'hon.M.GAUCHON.\u2014Je n'ai pas vu ces deux points do vue, jo len ai vu qu'un seul; c'est toujours la mime idée sous des formes dif- tes.ll & dit que burs mime que la chambre base serait toute libérale, Le chumbre baute resterait composée de conservateurs ; voilà sa crainte.1 y w longtemps qu'il cherche à faire prôva- loir ves idées démocratiques, nusis il est évident quil n'y réwsirs pas.Maia je reviens au véritable point de vue de l'uvu, deputé qui eat as crainte de voir périr son varti.Aujourd'hui, les pastis disparaissent et se foudent ensemble pour faire place à d'autres qui usissent des circumstances, Au Nouveau-Bruus- wick, des conservaturs gunissent wu gouverne- went libersl pour fare triompher Ia confédirs- tion et où n'y voit plus aujourd'hui que les pars tenus et les adversaires de union, comme en L385, ou ne voyait aux Linte-Unis que les parti- #80 de Tu souveraiueté cl ceux de l'autorité fédérale.lois ruciue chuse se voit daas ix Nouvelle-Keos- #u, c'est li du véritsble patriotivmie el de 1a die Roi «vies les Hommes publics ; il est seulement sidiitreux qU'ou te suive jus cet exemple par io M.GEUFFRIUN.\u2014 Ecoutez.L'une, M.CAUCHUN.\u2014L'hon.députéde Ver- clercs die revutez, N'est-il pau vrai que l'upposie Hon vole cuustie parti duns cette circonstance ?Hi on, veuleil me summer un sel membre de Lob, dition qui ne vote pas contre la confédéra- oon.J.8.MeDUNALD \u2014Reouter, écoutes, hon.M.CAUCHUN.\u2014L'hon.député de Cornwall dit écouter, écoutez.T1 peut bien parler uiusi lui qui v'a juigais eu de parti, 11 est arrive au pouvoir, personne ns o'y ation dit ; il ev eat part, tout le moude s'y attendait : il py reviendra plus, tout le monde sy at tend! (Rires prolougés.) Je lui duis le respeopt parce qu'il est mon ainé dans cette Chambre, mon ainé de trois aps.11 est vrai yuil o'y a pas toujours représenté le mème cumté, sou frère V'ayant frolermellement cha-se de Gleuguery et l'ayant forcé à chercher refuge dans le Lourg-pourri de Corawall ! (Un rit.) Mais bien que nous syons eu le malheur de nous trouver presque toujours dans des camps differents, nous wes sommes pas moivé restés bons auils.(Un rit) Je ne veux pas aburder la question au point de vue des partis parce que les partis meurent tt que dans trente ans uous ne savons pas si les partis actuels exisleront.Nous ne devons consi- dèrer ls question qu'en en clle-même et dans sun Inérite propre ; c\u2019est-à-dire nous devons placer duns lu constitution un contrepoide qui em- péche toute législation trop hûtive, et arrête, duns sa marche, Lout gouvernement qui voudrait aller trop vite ct drop loin ; c'est-d-dire un corps législatif qui puisse protéger le peuple contre dane st le protéger contre pouvoir.(Ecou- 1 Jamais, «a Angleterre, la Couronns n'a e4- sayb d\u2019amuindrir In Chambre des lords par le submersion, paros qu'elle comprend que la nu- blesse est son boulevard contre lea ngressions de érément dérucratique chambre des lords, par aw puissance, #4 propriété fouclère et son énorme richesse, ~ un plus grand obstacle à l'eavablesement démo- eratique que tout ov que l'on puurrait jeter sur 800 chemin en Amérique.En Canada, comme dans le reste de l'Amérique du Nord, il n'existe puint de castes comme en Europe, et le consoil législatif fédéral, bien qu'immuable dwus sou nombre, parce que tous les housmea qui ou ferunt partie sortiront du peu- ble, sat en sortir, comive les membres & la chambre dus commuues, ne sera pas choisi dans une classe privilégiée qui n'existe pas., Ici tous les hommes se ressemblent et sont égaux ; et s'il existo une différence entre eux, elle so trouve dans l'industrie, l'intelligence et l'instruction de ceux qui out le plus teavaiilé ou que la Providence u le plus douis.(Kcoutes.) ur à luuyiemps que les priviléges de caste out Gieperu do ce pays, La plus grande partie de uutre aucienne nublesse à luisso le pays à lu conquête et lu plupurs des nobles qui sont restés we sont éleinss duns l'inerlie : Anssi qui voit-on arriver aux plus bnuies pusitions de l'Etat?les eufanis des pauvres qui senteut le besuin d'étue dier ot qui moutent eu s\u2019aidant de l'intelligence el du irvruil, Tout ii wat détuvcratique, parce que chacun Peut arriver à tout avec tue noble ambition.Les couxesllers législatits nunonés pa le couronne ne serout donc pus sjéci ement des êtres supé- \u201cUrs aut membres de Ju chawbre des commu- ils pe deve: Low clivation qd leur mérite propre.He vive Lda peuple et avec le peuple CULLING Nous, Comment se fecait-il duuc que wayant eur nous que l'uvaniage de n'être pas élas, ils ne su- birnient pas, divns 1 re iégitime mesure, l'influeu- ce de l'opigion va.crieure ?lly «des homes gui ont asser de patriotisme pour approuver Luus Cu «qui se fait ailleurs et pour trouver mal twat ce qui se fait dans leur paye.C'est un triste travers de l'esprit humuin.S'il YF avaiteu autmnt de dunger pour le parti libbral dans l'Union que vous le dites, est-ce que M.Tilley, le chef du gouvernement libéral du Nouv.Brunswick, bowme ai plein de prévoyance et de jugement; est-ce que Phonorable député de Suuth-Uxfurd, sutre ancien chef, dout vous ne vieree pas, dans doutr, le talent et l\u2019expérisacs, l'anraient accejtée 7 (Ecoutes, écoutez.) Muis voyez plutôt ce qui ae pañse, en © ruo- ment même, au Nouvesu-Brunewick et à la Nouvelle-Ecouse : ce grue l'on est convenu d\u2019 peler lo ticket électorai féiral se compose de siz candidats pour Ia vile ot le core de Bt dun, N.B.et, dens |.Nouvelle-liconse, M.Tupper, le chef d'un geuvern tent converva- teur, et MM.Archibald vt MeCully, deus des chefs du part: libéral, se tiruncuc résolament par lu mais pour combattre pour la confération.(Ecoutez L bl | faut être blen peu prévoyant se pas voir que cet ordre Ë choses aunveny produire Je verut en\u2019 \u2014Vous avez l'égalité entre des combiuaisous nouvelles comme eu uisit la conatitution américaine des 1788 où les cie toyens et les hommes publics de ranygèrent en deus camps pour y rester : le camp des parti- la souve- N'ayous duuc pas d'inquiétude sur l'avenir des part: Que fait au pays, du reste, la place que nous vecupervué, l'honrable député d'Hoobelaga et moi, daus la uouvelle euvetitution ?Que lui fait que mous y SUYOhs Où haut ou en bas, lus pre tuiera où les duraiars, les vaincus où les valine queurs, pourvu qu'ily soit beureux et qu\u2019il y trouve le bosbeur, la wdeur, le puissance et la prospérité davs te libre développement de nes ressources et de ses institutions ! (Écoutes.) Les adversaires de la confédération ne veulent de l\u2019union des provinces au point de vue do ja défense militaire.Deux ot deux feront toujours Jonah disent-ils, ve diverses pros là notre garantie.Aujourd\u2019hui, si l'on me faisait vinces, vous ue donnures pas plus de force à une oposition déralsontable, Won remède serait chacune contre l'ennemt comes à moins, nous de brise même chose aura Heu dans le gouvernement fie dièral.L'hou.M, DURIUN.\u2014l'hon membre aora ie v 1e gouvernement eh me retirant, et im réplique facétiensement y à de fassies un ee lui Lotbiniere, que Yous Le | par legrel il glen ra à ne nous nilaquar que « a 3 th PR dur vu pui pour nous permettre pouvoir de se rvtirer du gnuvernemoul; tnis rencuulet GVec toules hus comme il y aura alors asses de members anglais} Oui, deux et deux font toujoures quatre: oui + Tous aves raison ; la guerre des Etatus-Uuis avoc l'Angleterre, dans noire conditio: coloniale, nous expoceralt aux attaques de l'ennemi sur tous | vulnérables des diverses provinces.Mais, d\u2019abord, l\u2019union impose le chemin de fer, et I chemin de fer que v'affectionnent pas dé.1uesurétaeni les deux chefs aunexivuistes de l'oy- | position, permettra à F'Augleterre et aux proviu- ces de trusport + rapidere) upes des me re ee Je vous enverrais bien ce montant de suile, mais les hommes ne sont pus encore parle pour la première quinzaine d'avril Bitôe qu\u2019ils sece- vroat leur pale, je m'empresserai de vous transmettre le montent souserit.Néaumoins comme les malheureux Inondés ne peuvent pas attendre, je vous serai bien obligé de vouloir verser cvs $42.05 au comité chargé de distribiier leu se- | ceurs, et ja vous femui parvenir cette samme dis choper Is soide sera arrivée, parties les ptua extrèmes du para ve: à points ange Mic a territoire national.: \u201cideas le liste deu: personnes qéizont soug- Snug le ssosurs de far comment Napoléon 11 eit il pu jeter, en quinze jours, 206,040 di 8 Bans Jog flaines de l'Italie pour ÿ battre les Aufrichien< à Magenta et & Soiferi- no, et y zempocter l\u2019une des victoires les plus glo- rinses ot les plus sanglantes des temps m .e: ® 3 fans l'éfut avancé de notre civilisation, tre commerce et de nos Industries ; mais, tant d'Eléimonts de graruteur, avec des sour- - prospérité et de fortane ai prodigieuses, une population de près de quatre millions déj, devons-nous être si peu atabiteux que de ne jrs mêtme aspirer À aller an jour prendre place au band et des nations?@ que nous serons éternellement colons ?et l'histoire du monde offre-t-clls des exemples ion éternelle ?[Kcoutez.] Las; POUT ING part, que jo ne me sente parfaitement heureux et fr sous ce glorieux dra- venu qui abrite en sûreté cent-cinquante miltions d'ûmes, Ce n'est pas que fe ue me sente pas libre, comme l'otseau dans l'espace, sous l'égide puissante de l'Empire Britannique ; plus libre milie fois que je ne le sviais, tout cn w'appelant citoyen, dans les serres de l'Aigle Américain.(Ecoutez) ue faut pus ge le cacher, nous sommes rdheux centres d'a.ruction ; les idées opprsces qui se produisent et qui se font le guerre jusque dans cette enceinte, l\u2019attestent sutfisaine ment, Tout pous dit que le jour de l'émancipation nationale ot de l'annetion aux Etats-Unis approche, of, pendant que les hummes d\u2019État de tous les partis, les plus autorisés de l'Empire, nous avertissent affectueusement de nous préparer pour la premièrs, quelques-uns de nos hommes publics nous potssent sans cesse vers la seconde, en propagcant des idées républicaines, et en essayant, pur sous lez moyens possibles, d'assimiler nos institutions & celles de la république voisine, utez.) Si nous vestuns isolés, qu'arrivera-t-il, au moment de la séparation d'uvee la mêre-patrie, car ce montent viendes, qu'on le veuille où qu'on ne le veuille pas?(A CONTENCER.) Tia Minerve.MATIN, 25 AVRIL, MALLDI 1865._ em Nous avons public lier une lettre du Dr.de Bound qui soulève plusieurs questions de grande jinportence et eur lesquelles nous croyons utile ' des premières dans l'ordre arcequ'elle est une des plus ntiles, soi: cependant l'objet d'aue négligence impar- dicpable, Sous voulons parler de l'hygiène.Dasa vie, comme an print de vue de FL érêt ge 1, on ln niconnait complétem nt eu cdolant Lois les plus élementaires.Com.Voor de sant\u2019 perdues seraient florissantes si ian mest lement quelques una de ses poet un ordre de closes plus 4, comieu de Héaux auraient été prévenus villes et des contrées entières fait les miliiers de victimes?On se rap- ve encore Jes ei tristes cifuts du choléra dans 0006 pays, notamment cn 102, 1S34 et 1849, Leg relations commerciales qui unissent en- od tous Jes pays de l'univers, permettent : de tenderer bes maladies et lu contagion, *- Métie que 1 vs le richesses et l'abondance.lb n'y n pas d'avantage qui n'offre des risques Ve portion, Le cavtéfa avait êté importé des t pur l'Éurape, dont quelques 5 mins b soulfrir que le Caua- i, Asie nous mensos d'un autre je encore, IA peste.Les derniers SX aNGIL4 NOUS ApHréURENt Ge des Moyens te pris dane toss les ports Je ls métropole } oar aque tous raisscaux arrivant du Nord de La lussie, ut soutnis i la plus sévère surveil- Jence, On a reconnu qu'à y uvait un danger recl proue in en smucique pl &8 du théâtre netucl du pas moins utiles cepen- Vété, «l'attirer l'attention ait.On à déjà dis plusieurs pèterons encore, \u201cpre plusieurs « tvrs de «tte ville «oat dans ie plus dange- x \u2018nt.luar en avoir ls prenve il suffit de .der les rajgoorts des morielités, surtout Hiner .et mu ab des enfants.Si ju is quelque maladies UE se pln dang ces quartiers, les ages senaient derrhbles, Nous ue voulons - cusut perche de negligence, mais il y a cer- dempetut deeane Gans quelque partie de notre tune 1.-pal, et js aunté publique en we 2 blement, va est digue, dans toutes lus cire Vi gran æ nllestion; mis core plus pÉcesaaire de bien \u201can d'Evtcr des dégazires au nsne volt print ici ceter ques peer dvd eta garmin Le tu ons duilleticd que rée rations que Ton fait depuis E wile celte Gecssion de jeut-étra plus dure yor Les règlements \u201cts d'être curap- et De sorte quily t deus la police.remède, etd pros luments à suirre Tug, itn sant dans ol 4 edt AUK Auten, toalguer en meme © oprende ie mes le: fairu exécuter, - «JU LiVATIONE.Nous vw = cceovotr un joli petit volume count de.ree sale MM, Longumoore et Cie, \u201cy Fatonne ane « n de ia ville de Monte cop he des BAL mes pslilique et des lieux d'in- t, lew ouvgay og dn Grand-Tronc à la Pointe > Chatles, du [ont Viet.rin, et des affaires en \"ral, Ce travail nous paraît avoir été préparé « + beaucoup de -oin._\u2026\u2014.La St, George.ie ounpatrivtes J origine anglaise ont chdme, St Ge leur patron.Vers trois heu- 5 a dde l'apréd-tuiddi, Ve cat formé une procession n tbreuse CL val puscouru, uvee rousique, plu- curs rucs er se rendant à l'église anglicaie.Vus fête n Éti favorisée d\u2019un tempe magnifique, +; da persois d'y depiuxer beauconp de pompe et «eclat.\u2014__ Secours aux Inondes, Co ue +5 le verra jar nae annonce officielle, © prersunnes qui onl bien voulu se charger de is coleete dans Ice dilférentes part'es de la ville, ut prides de remplis leurs listes Je plat 1 o