La Minerve, 1 juillet 1870, vendredi 1 juillet 1870

[" wee ES | Vv mpi COLLEGE DE ST.LAURENT] tise da fire pendant l'Ansés Sealaire.PRÈS DE MONTRÉAL- PROSPECTUS.Cette institution fut fondée par la congrégation de Ste.Croix en 1847, el incorporée par un acte du Parlement, en 1849.DIVISION DE L'ENSEIGNEMENT.10.Cours Préparatoire.Ce cours est une préparation an cours commercial et au comrs classi- \u2018que.On y reçoit les enfants depuis l'âge de cinq ans.20.Cours Commercial.Cest surtout par ce cours que le Collège de St.Laurent se distingue, Ce cours embrasse toutes les brau- ches des sciences et tout ce (sii cous.titue 1a haute éducation commerciale Les élèves y sont surtout exercés à la Barry Eumond, (Montréal, P.Q.1 Belle Chertes, la.\u2026 Buchonen James, © Beauchamp Alphonse.+ Brivve Jose ph, » Barsalou Maurice, * , Bruneau Théophile, St Bruno P.Q Bruneau Fredérie, + : = * Binette Firmin, Ste.Geneviève P.Q.Breite Charles, New-York City, Biscornet Joseph, Montréal, P.Q.Brankin Edonard, \u201c * Bell Hugh, Brooklin L.J., U.S.Bourret Gustave, Montréal \u201c Beaulieu Hormisdas, St.Lanreut P.Q.« Be-uiieu Igrace, 8 \u2018 i Boacher Adar, Monwéal P.Q.Brodeur Azar'e, Varennes P.Q.' Bannon Mathieu, Ste, Philoméne * Bourdon Joseph, Montréal, P.Q.Binder Patrick, Verpiauck Point NY.Bowirias Pierre, Lachine P.Q.Banitf Thomas, State-Island N-Y.Boauieu Pierre, St.Laurent près , , i : Montréal, pratique des affaires.; Beaulieu Aldérie, * 6 30.Cours Classique.Beaulien Joseph, + * \u201c i i .as Ww Ce cours comprend sept années.: Beaution fable, Le \u201c \u201c Tous les cours du Collége St.Lau- Beaulieu Zotique, \u2018 _ \u201c rent, cours préparaloire, cours com- Beantiou Date.\u201c G \u201c mercial, cours classique se font en Beau hamp Eustache _ \u2018 francais et en anglais, Avantage par- Boauchamÿ D, \u201c .ticulier & cette institution.Beaulieu Uormisdas, - \u201c CONDITIONS D'ADMISSION.Beauchamp Allred, * \" L'année scolaire est de 10 mois.Clifton Allert, Montyial Po Pension -100 dollars par an ar pra OM Ps Demi pension .20 id Abnt.a la bihigne.| id.L'étude de la langue allemande, les arts d'agrément, le lit avec sa garniture, le blanchissage, les visites du docteur, les frais d'infirmerie, les Ji vres et objets classiques sont à la charge dus parents.Langue allemande fo dollars par an.0 , Piano.id Violon .\u2026 20 id Usage du piano 5 itl Dessin \u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.10 id Lit et sa garniture.ll id Blanchissage .10 id Les paiements se fout par trimestre d'avance et en argent banquable.Crus.ViLLANDNE, Supérieur, COLLEGE OF ST.LAURENT NEAR MONTREAL.This instisution was founded by the Revd.Fathers of the congregation of Holy Cross, in 1817 and Incorporated by actof Parliament in b849, Tt com hins the advantages of a christian education with those of a through commercial and classical course.As is fully testified by (he positions now occupied by its allumni and the continued patronage of the publie in general.ONJECT AND DIVISION OF THE Col USE.Ist Preparatory Corse, This course serves alike as a preparation for the commercial and classical course, It is composed exclusively of punir between the ages of five and twelve.A special house (Our Lady of the Sacred fleart, Côte des Neiges, ) 18 specially set apart for their recoption furnishing an excellent opportunity for the particular advancement of young children while it facilitates.At the same time, the means of bestowing on them that necessary attention which their age requires.nd.Commercial Course.1t is the superiority of this course which has always distinguished the College of St Laurent, and placed it in the foremost rank wmongst the commercial institutions of the country.It embraces all branches of svience incloded in a complete theoretical aml practical commercial education.Diplomas will be delivered at the close of each term Lo all those wlio pass a satisfactory cxamination on all branches connected with pra- tical commerce.This course ix of [our years, 3rd.Classical Catrse.This course comprises seven years but pupils who are very as assidious or endowed with more than onli.nary ability may go through in six or even five years.N.B\u2014 One of the particular advantages of this Institution is, that the different courses, viz : proparatory | commercial and clissical are ail taught through the medium of the French and English languages.The german language will be taught if required.Caroll James, New-York U.S .Carden Frédérie, Montréal PQ.Centaine Césaire, N .Cardinal Belzam, - Carden Jolin, Carden Georges, & = Carden Williant, - - Cardinal Xavier, St, Montreal Comings Daniel, Peterborough Ont.Laurent près Corbeil Joseph, St Montréal Crevier Benjamin, + .se Crowley Daniel, + » 6 Cousineau François.: Cardinal Joseph, * .\u2026 Chabot Azavie, + .\" Cousinoau Césara, .* Grévier Thelesphore, \u201d Chabonnean Damien, + & Chabonnean Delphis, = » Crévier Félix.\" » Grévier Théophile, ; * Grévier Israël, : > Crôvier Alfred, Crévier Jérémie.Consinean Alexis, + Crévier Hormisdas, évier Siméon, + Dérome Théelule.D-lorine Albert, Demers Georges, Demers Alphonse, \" = Darragh John, Hingstou Ontario, Dubue Alphonse, Montréal P.Q., Montréal Pq.Dagenais Benjamin, 8 Lanrent près Montreal, Desforges Pierre, - \u201c Devaney Daniel, Moutréal P.Q.Devaney Michaël, < \u201c Devaney Edouard, © » Devaney Françis, * $ Dupras Signor, © Delerney William, Plattsburg N.Ÿ.U.8.a Laurent près Joron Damas, St.Laurent P.Q.Joron J oseph, hd \u201c davis Joseph, tt Joron Daniel.© \u201c Jaris Jean-Baptiste, & Koenan John, Québec P.Q Kirkham Francis, Brooklyn N.Y.Kilpatrick Joseph, + « Kilpatrick Jarvis, » , Kavanagh James, Montréal P.Q.Kearny Peter 6 Kavanagli Jean-Batiste, St.Kavanagh Harmisdas, * Keenen Jusevh, + © rose Zéphire, Montréal, P.Q.Larivière Rodeérie, ¢ Lewin William, =~\u201c \u201c Larche Napoléon, 8t.Luc P.Q Lalonde Théopile, Montréal P.Q.Lalonde Alfred, « 6 Lafrenière Albert, \u201c \u201c Laviolletle Maxime, St.Martin Isle.Jésus Laforce Pierre, Montréal P.Q.P.Lacroix Hersel, St.Laurent P.Q.Lamer Zotique, \u201c \u201c Legault Deifis, St.Genevieve, Isle.Montréal Legault Ludger, \u201c 6 Lamer Thomas, St.Lanrent P.Q.Lebault Joseph.ee uboise Zotique + > ère Arthur, * > poléon, Nawcisse, Larivière Théophile, Leduc Victor, .» Laframboise Placide, ** Laframboise Jacques, Larivière Francois, + > Mulligan Joseph, Montréal PQ Mulligan Andrew, * « Mureure Charles, Benton City Mon tana Territory McGrail Michael, Montreal P.Q.Myron Horace, St.Laurent $ Monette Louis, Montréal * Mullen Edonard, New-York MeAvauny Willam, ¢ McCarthy James, \u201c + McCarthy Denis, .Major Henri, St.Laurent P.Q.Murphy Nicolas, St.Stanislas Bastiscan P.Q.Marcotte Hormislas, St.Laurent Madore Alexandre, $t.Laurent P.Q.Madore Adoiphe, + + * MeCarthy Donis, (Senior) New-York Mulledy Patrick, wooo Madore David, St.Anne P.Q Marcotte Jonn-Bapliste, Rault-au-Ré.sin U.S.McGarvey Moses, Halifax N.8, McGrath Jolin, Neenah Wisconsin Mullen Nicholas, New-York Myron Homère, St.Laurent P.Q.Meutha Odilon.\u2026 Neveu Clarus, - - Neveu Osais.\u2026 \" Neveu Napoléun, - * Oueletts Jcan-Bapliste, Ou Frédéric.Brooklyn, L.TL, U.S.\u201c SS , 8.Ott Jacob, Deguire Jos ph, St.Laurent prés| OReilly Peter, Kingston, Ontario Montréal O'Reilly Charles, + Q DeGuire Henri.+ .» O'Connor Jerry.New York Duchène Louis, - \u2026 \u2026 O'Brien Sarsfield, Montréal P.Q.Dufresne Edonard, + » - O'Brien John, Providence Rh.U.8.Deslauriers Napoleon, Quelette Joseph, St.Laurent © Deslauriers David, O'Brien Douglass, Montréal P.Q.Dufresne Guillaume, O'Brien FEromet, + \u201c Deslauriers François, \u2026 Ouelette Isaac, St Laurent Deslquriers Rémi, - - Ouelette Driphis, Bl Duchène Aldèrie, + .Perrauit Maxime, Montréal Egan John, Montréal P.Q Egun Edouard, Plattsburg NY Egan William.\u201c \u2026 Emoud Arthur, Lachine P.Q.Fauteux Arthur, Montréal P.Q.Ferguson dames, New-York U.S.Fontenay François, Montréal P.Q.Fox William, Belleville Ont.Fleming Franck, Montréal P.Q.Gravel Damase, \u201c \u201c Gervais Arthur, & Gourre Urgel, Gilmor John, New-York Gosselin Arthur.Montréal Goyette Alexandre, Montréal P.Q.'Gilmor George, New-York Gauthier Avila, Montreal P.Q.Guhier Simon, St.Laureut + St Laurent pris Pigeon Wilbrod, St.Laurent \u201c Piché Emile.Sault-au-Récollet P.Q.Painchaud Hector, St.Laurent + Picard Charles, Montréal + Perry Georges, = .Perry Louis, * Profontaine Thomas, » Papin Adolphe, St, Laurent + Prusseau Guillaume, St.Luc * Perry Thomas, St.Albans U.&.Paré Wilfrid, Lachine P.Q.Pratt Edovard, Montréal » Pratt Georges, + » Prud'homme Alexandre, St.Laugent Prud'homme Damase, e Prudionnne Philias \u2026 Puirier Napoléon, St, Laurent P.Q.Pare François, Lachine » Gernon Grorge, + Benoit P.().Quintal Henri, Montréal + ; Gohier Benjamin, + P.Q.Rolland Jean-Bte, + \u201c Goliier AMphonse, + Le Rolland Gustave.> Grondril Henry, Montreal Robert Godfroid, Lachine \u201cJames, + & Reingeau Moise, Montréal [EY Cliarles, + * y Geenou Henry.St Lanvent + German doh, + \" : Goujean Noe, St Laurent pris TERNS OF AUNT SION, réal Gagnon Marling =» > » Board and tuition per session of ten \u201cGoujeon Joseph, > * months.oocvene.ves SAO Giroux boon, «en \u201cTerm for balf hearders are.20.00 | Gonjeow Danse, Bed and bedding.\u2026 HOO] Gray Philias, + Washing and ordinary men.Gohier Kdoward, ding.10.001 Groux dosepls, + Piang MO Grous Gaspard, + + \u201c \u2026 Violon 20.60} Groux Pierre, Use of Pia \u2026 A Gagnon Gade, Drawing linear amd landscay 00 Groans Napoleon, © » ' German (when required) V00} Hanse dates, New York Use of Library.Loue} Henry Peter, Montréal 14.Payments allways qualerly iv aul.Hnghies Chartes, New-York vance, either in gold or its equiva lent.[MTA NTRS TITS Président, Mandly Thomas.Monteal PQ.Jackson William, : doron Mémi, St.Laureat P.Q.sahoury Aimé, SC Martine Iste Jesns sgoire Napoleon, SL Cyprien PQ.Mont dotiison Wiliium, NS Brooklyn L.Robert Joseph.Robert, Auguste Robert.Edouard - Roy.Alfred St.Laurent » Roy.Alfred - Rivet, Jules Montréal Rose, Delpliis St Laurent Rose, Alfred, * Kenly, William + \u201c Sepvatine, Louis New York Nichert.Amédée Boston Mass, U.L.smith, dames Montreal PQ.Senéral, Busebe + - sénéral, Heuri » Malleran Martin, Boston Mass US 8181, Aubin, Bengamin St, Laurent P.Q.Hodge William, St Lavrent P.Q.Hoyt George, Burlington VC U.[Siske.Poter Portland, Maine 8, Sauscartior, Louis St, Laurent PQ.Ke Jean, Albany + » J.81 Aubin, Frangois .» Hanscartior, Enselme + \" SL, Aubin, Octave .» \u2014 \u2014\u2014 Kennealy William, Boston Muss.U.S, Keiran Terance, Godmanchester P.Q.Laurent Lecavalicr Damien, St.Laurent P.Q Latourelle Ovide, Point-aux-Trembles{ Tes Seully.Daniel Fonelon, Falls, Ontario} SP EDITION QUOTIDIENNE, MONTREAL, VENDREDI MATIN, ler JUI \u2014rem a cr \u2014 \u2014 St.Aubin, Pierre.St Laurent P.Q St.Aubin, Hubert + \" Trudeau, Alfed.Montréal.= Tremblay, Edmond.Ste.Anne, Isle M.Tremblay, Edouard: © Thompson, Chas.Montréal P.Q.Tassé, Stanislas.St.Laurent.+ Vinette, Fabien, Sault au Névollet.Valade, Jean Bte.St.Lanrent Viau, Henry Brooklyn U.S.Valiquet, Emmanuel, St.Laurent PQ.Vallee Cyrille, Ste.Genevieve + Viau, Napoléon.St.Laurent.\u2026 Vandas, Frédéric.\u201c+ \u2026 Valade, Alphonse.+ + Venilt.cour, Pierre * Va'ade, Joseph.on Watson, Frank.New-York U.S.Watson William, ** ow White John, Montréal, P.Q.Waldron, Thos, New York.Walsh, Witlimn, Lacolle, P.Q.ler Prix Corps enseigmant da Collége St.Laurent.- R.P.Chances ViLLANDRE, Supérieur.Parnick-WiLiasx CoNpoN, Ast.|?Sup.et Préfet des Études Au- glaises, \u201c Fraxgois-Xavien COLLERETTE.| Préfet des Études Françaises et Préfet de Discipline \u2014\u2014 ler Prix , PROFESSEURS DU COUR COMMERCIAL FRANÇAIS.Classe des Minimes.Classe Préparatoir Îre Année.ide Anne Sième Anné tième Anuée\u2026 PROFESSONS OF *, Sergins t F.Gulase P.Donat F.Léandre \u2026ÆF.Donation +F, Aldérie | : THE ENGLISH COMMERCIAL COURSE.Minim's Class Preparatory Class (st.year.2nd.year 3rd.year.M.Meahan ler Ath.year R.and M.Walsh.| 2e.PROFESSEURS DU COURS GLAS- | SIQUE.B.Godefroy.B.Laurent.\u2026 B.Lucien.M.Alin.ler Prix.Eléments.Syntaxe.Méthode.\u2026M Labbé.Révd.P.Bermer.Versification.BR.P.Guy.2 Rhétorique\u2026 R.P.Colorin.|] Philosophie.= : Musique.Mr.Lecour.[LE Dessin\u2026\u2026 CF Aerie.de collet TT .- À > Meunier Chartes, St.Laurent PQ DISTRIBUTION SOLENNELLE DES! (ay Prix Mennier Isaie, © «0 \u201c PRIX, = : Metoche Firmin, 8te.Geneviive P.Q LE 30 01x.1850 i vi eu Melsehe Odilon, \u201c \u2026 = hs à acc Mantha Ludger, + Laurent + .TT, pe 30 Murphy Daniel, Appleton Wiscon- MÉDAILLES D'HONNEUR.pass Préseutées par le Révd Père Supe- 31 rieur aux deux élèves qui se sont distingués par leur travail et leur donne conduile depuis leur entrée ler Prix.dans la maison.i 2e.Cours Commercial.Daniel Devaney.Cours Classique, ; 1 William Kenneally.{9 PRIX D'HONNEUR.lire Division.ler.Prix Alfred Roy Ze P.Siske.ler accessit\u2026 Alexandre Madore, 2a.Edouard Brankin.Je.Denis McCarthy.(seniors.deni nn Gustave Bourret, Hugh Bell.Beinn, Nicholas Murphy.Ge.\u2026.cssssssssess Francis Paré.2e.Division.Jolin Murphy Emile Piché Jarvis Kilpatrick.Fusébe Sénécal.Louis Perry Edward Smith.Avila Gauthier.Gustave Rolland, Be Division.Fabien Vinet, Louis Servatius, William O'Reilly.Hector Painchaud, William Watson.INSTRUCTION RELIGIEUSE.Grand Cours.Emile Piche.Ovide Latouretlr Horace Myron.Godfroid Robert, Al- |, fred Roy.$ François Paré dnseph St Denis ler Prix.fer.Pri 2e.2e.Cours.Jean Ble.Valade.Benjamin Crevier, Edouard Robert dules Rivet 3 Damnase Prudhomme Théodule Delorme, KELIGIOES INSTRUCTION.High Course William Kenneally, | 1st, Prize.Senécal, Emitien + 2nd Peter Sisko.oD Bonrenrier, Amable .1st.a Nicholas Murphy.ler Prix Sullivan, Eugêne Brookiyn US 2.Moses MeGarey.EN Smith, Edouard Montréal P.Q.3.Daniel Devaney.smith, Peter .\" do Joseph Kilpatr'ek a St, Denis, Joseph + Q Minor Course.Fons 1st.Price, Michael Metin! ie ule.William Egan.de Lt ace Jerry O'Connor.A.Charles Brett \u201cter Prix ré.dames Smith, i ter Pas | ve CLASSE DES MINIMES.Deen fer accesit ler Prix.ler Accessit\u2026.qe Louis Servatius.Fabien Vinet.Charles Ofeilly.Peter O'Reilly.tiremmaire.William Watson.Louis Servatius.Fabien Vinet.Mau, Perrault.Charles Mercure.Albert Delorme.Caleul.Louis Servative.M.Perrault, Fabien Vinet, Peter O'Reilly.William Watso.Ecriture.Louis Servalius.Charles Mercure.Peter Henry.[lector \u2026 M.Perrantt.Cutéchisme.Fabien Vinet.Maxime Perrault.Albert Delorme.Cours Préparataire.Epellation.William Walshe.Palrick Mulledy.William Jackson.Alfred Garden, Arthur Gosselin.Césaire Sentennes.dosepli Lebeau, Lecture.Arthur Gosselin.William Walsh.Joseph Lebeau, Patrick Mulledy.William Jackson.Zotique Lamer.Césaire Sentennes.Ecriture.- Patrick Mulledy.William Delaney.William Jackson.Juseph Laurion Césaire Sentennes, Frédéric Carden.Nicholas Mullen.Arithmétique.William Delaney.William Jacksen Martin Halloran.Frederick Ott.Patrick Mulledy.Edward Mullen.\u2026 Henri Quintal.Grammaire.Patrick Muiledy.William Jackson.William Delaney.Joseph Laurion.Examen.Arthur Gosselin.Georges Gilinor.Frederic Carden.Frederic Ott.Zotique Lamer.Joseph Laurion.Edmond Barry.Lonis Perry.Odtlon Meloche.Michnel MeGrail.Andrew Mulligan., Firmin Metorhe.Evriture.URN Joseph Biscornais.4 Eusèhe Sénécal, { Sarzville O'Brien, derry O'Emnmor, MeGrail, Gustave Rolland, Frédérie Bennean, Eugène Sullivan, Eramen.Michael MeGrail.+8 O'Brien, { Gustave Rolland, Hector Painchaud.William Johnson.Painchand.William Johnson, Hormisdas Marcotte PRENIÈRE ANNÉE FRANÇAISE.LET 1870.ler Edmond Barry, | Accessit.; oi Qe.Eustbe Sénécal, Epellation.tere ; Division 3e .James Hanse, William Watson.de Plilias Prudhomme Fabien Vinet.de.Delphiis Légauit, Maxime Perrault.Peter O'Reilly.2èue ANNÉE FRANÇAISE.William Jonhison.Thos.Préfontaine.Lecture.our ; verser ue Maxime Perrault.Toles Rivet.J.Ble.Valade, Edmond Robert, Ens.Valiquette, Alexandre Goyette, Arth.Emond, Grammaire et Ortographe.Jules Rivet, William Egan, Emman.Valiquette, J.Bte.Valade, Avila Gauthier, Théodule Derome, Edmond Robert, Avithmétique.Jules Rivet, Denis McCarthy, Sr.Avila Gauthier, Charles Brette, Edmond Robert, William Egan, Arthur Emond.Écriture.Jarvis Kilpatrick, Charles Hughes, Charles Bretie, William Egan, Peter Kearney.Théodule Derome, Adolphe Papin, Histoire et Géographie.ler Prix.Jules Rivet, de.Avila Gauthier, fer Accessi Arthur Emond, 2e.Edmond Robert, 3e, E.Valiquette, 4e.William Egan, he.J.Bte.Valade, Eranien.ter Prine coe.Jules Rivet, 2e.ler Acvessit\u2026\u2026.2e, J.Be.Valle, Avila Gauthier, 3e.William Egan, 4e.darvis Kilpatrick, Bee Charles Hughes, TROISIÈME ANNÉE.Lecture.Gustave Bonrret, Joseph St.Déniss, Joseph St.Denis, Bénoni Perrier, Maurice Barsalou, Edward Braukin, Ovide Latourelle, Grammaire ef Ortographe.ler Prix.Ovide Latourelle, John Murphy, Edward Egan, David Madore, Thélesphore Valade, Roderic Lariviére, Firmin Binette, Avithmétique.+ Pri Damase Gravel, ler Prix { Ovide Latourelle, .Auguste Robert .Firmin Binette, Pierre Desforges, Joseph Robert, John Murphy, David Madore, Tenue des Livres.Ovide Latourelle, Thélesphore Valade, Edward Egan, ler Prix 2e.David Madore, Art Épistolaire.Edward Brankin, Theophile Lalonde, Ovide Latourelle, Thélesphore Valade, de.David Madore, \u2018 Maurice Barsalou.©.- { Damien Le Cavalier, de.\u2026.\u2026.John Murphy, Examen.Roderique La rivière Ovide Latourelle.Edward Egan.Pierre Desforges.* {Auguste Robert.\u2026\u2026 Firmin Binotte, Emman.Valiquette, Théophile Lalonde, 2 del.vs Thélesphore Valad .Théophile Lalonde.QUATRIÈME ANNÉE.Littérature.Daniel Devaney.Henri Major.Francis Paré.Histoire et Géographie.Daniel Devaney.Henry Major.Nicholas Murphy.\u2018Histoire Naturelle appliquée à I Agri- - culte, Henri Major.Daniel Devaney, Francis Paré, \u201d Cosmographie et Astromonie.\u2026 Daniel Devaney.Henry Major.Nicholas Murphy.Arithmétique.: Henri Major.Daniel Devaney.Deseussescrrcasrses Nicholas Murphy.Géométrie et Arpentage.Daniel Devaney.Henri Major.Amable Serrurier: Tenue des Livres en Partie Double.\u2026 Daniel Devaney.{ Henry Major.\u201c**) Francis Paré.Nicholas Murphy.Economie Politique.Henri Major.\"| Francis Paré.Daniel Devaney.Nicholas Murphy.Droit Commercial.Daniel Devaney.\u2026 Nicholas Murphy.{ Henri Major.Je SE cereee rence 1 Francis Paré Banquerie, .Daniel Devaney.Henri Major, Nicholas Murphy égraphie, Daniel Devaney.Henri Major.Nicholas Murphy.Phonographic, Georges Perry.Daniel Devaney.Henri Major, Calligraphie.Daniel Devaney.Amable Serrurier.des EE TS RT ler Accessit.\u2026 2e { Nicholas Murphy.Sree { Nicholas Paré.Ecumen.- Pax.\u2026 Daniel Devaney.ter Accossit\u2026 { Nociolne Murphy.: Notion Henri Major.: ENGLISH DEPARTMENT Minim's Class.Reading.Ist Prize.Charles O'Reilly.2nd.Thomas Prefontaine ded.dames Grundell, st Accessi William Watson.wd.Peter O'Reilly, ard .Maxime Perrault, thon Charles Grundell, Spelling.{st Prize.Thomas Hannely, 2nd.Peter O'Reilly, did.Charles OReilly, 1st Accessit.William Watson, 2nd.Thomas Préfontaine 3rd.Charles Mercure, 4th Emmet OBrien, Catechisme.William Watson, 2nd.Emuiet OBrien, Peter O'Reilly, Louis Servatins, Lecture Edward Brankin, |3rd.Thomas Haunely, Edmond Barry Alex Prudhomme, Manuel of Phrases.Gustave Rollund.Joseph Robert, (et Prize.William Watson, Louis Perry.Feriture.2nd.,.Fabien Vineite, Zéphire Larose.ler Prix.Joseph Mulligan, [at Accrssit.1 Sus Screativg Sarsville O'Brien.|2e.Joseph Brière q Maxime Perrault Odilon Meloche.ter Ac \u2018Thelesphore Valade, 7 ¢ ?Ludger Legault.2e.John Murphy, tp Graver Wat : ire Or .® Joseph Robert, st Prize.illiam Watson Grawmaise Ortho phe, Michael Devaney, 2nd.Peter OReilly, ' fe Edmond Barry.| .Auguste Robert, and.en Gharles Mercure, Edouard Smith.Histoire et Géographie.Jui Accessit Den rate : Zéphir Larose.Roderic Larivière, |3rd\u2026.Emmet OBrien.Joseph Bourdon.John Murphy, [4h \"Henry Grundelle HN EI : Ovide Latourelle, Avithmetic.\u2019 mse Trudhionime.Auguste Robert, tat Prize.Louis Servalius, Avithmétique.Benoni Perrier, ud.L Peter O'Reilly, Gustave Rolland, Joseph O'Brien, 3rd.Fabien Vinet, ee Michael McGrail.Edward Brankiu, Ist Accessi William Johnson, Clinrles Picard.Art Agricole.2nd.Maxime Perrault, Eugène Sulliveau., 3rd Charles Mercure, Edouard Smith.Ovide Latourelle, Eramination.A Firmin Mejocho.\u2026 Théophile Lalonde, 1st Prize William Watson 3 Benjamin St, Aubin.Alex.Prod homme, fo © Peter O'Reilly, f Henri Viau.Fheophile Valade, grd.Charles Mercure, Histoire et Géographie.- Joseph Briar Bat Aucessit Louis Servatiuy, Gustave Rollawl.{ Maurice Barsalon, ad : oa O'Brien William Johnston, ELENENTARY PREPARATORY CLASS.Reading.1st Prize.Cesaire Senteunes, ud.wo Emmanuel Vali uette, Odillon Meloche.Firman Meloche.Hormisdus Marcotte, Spelling.Césaire Sentennes, Arthur Goeslin, Simon Goyer, Joseph Biscornais, \u2026 Peter Beaudria, (Por {a An, voir La 4e page.) 1st Accessit.1st Prize.20d. LA MINERVE.ler JUILLET 1870.A Quaws, la fête patronsis n'a pas eu tout rot de ces dernières années dans cette ville mais il faut dire qu'en 1866, 1867 et 1868 elie avait surpassé à peu près tout ce qui se fait un cs genrs dans notre pays.Cette année.il à ou une magnifique grande messe, chantée { ia Cathédrale ; procession ; déployement dos bannières el de décorations sur ie parcours ; ue-niques sous les beaux cmbrages de Hull; jo, le soir, grand concet à la saile de musique.N'oublions pas de noter que la temperature & marqué 48 degrés à l'ombre.La musique de 1a messe alnsi que celle du concert élail sous l'habile direction du Révd.Père Chaborel O.M.I, qui n'a pas eu à re greuer le dévouement dont il avait fait preuve en préparant celte solennité.Les meilleurs artistes de la capitale, ayant pour accompa- gnaleur M.Gustave Smith, chevalier de la gion d'Honneur, ont prêté leur concours avec em) ment, et par un heureux hasard Madame Kowalski et N.Werner, artistes qui sont allés & Ullawa pour I donner des concerts, ont mis leurs talents la disposition du directeur de la musique sacrée.La messe a élé remarquablement belle sous tous les rapports.Madame Gélinas, Melle Aumond, M.Emm.Blain de Saint-Aubin el autres s'y sont fait re marquer dans la ie du chant.Ii faut dire que le chœur de paroisse St.Joseph, dont les services out été précieux en celte circons- tence, est un des meilleurs du Canada.Madame Kowalski a chanté la « bénédiction + tirée du Prophète, de Meyerbeer: O nion fis! M.Wernera exécuié sur le violoncelie un morceau à grand effet.Tous deux ont fait merveille.Le soir, malgré la chaleur, l\u2019inumanse salle de niusique étuit remplie.Le profit du concert est destiné aux aflligés du Saguenay et de la ville de Québec, c'esi même en vue de faire des épargnes sur les slepenses ordinaires qu'on s'esi privé c«tte année de plusieurs embellissements à la fête nationale.Les 1n- cendres ne s\u2019en trouveront que mieux.Parmi les teurs il \u2018ait un bon tiers des premières familles angluises de la vills, Nous avons beaucoup remarqué les voix de mesdames Gélinas et Bourget, de Mulles Au- mond (conleallo distingué) et Cordelia Dorion, de mousieur E.B.de BL.Aubin, qui, dans deux joues chansonnettes aussi bien que dans les chiens s'est alontre encore une fois chanteur de goût et de bonne volonté.Madame Gélinas possèsle une souplesse de voix surprenante; ellea brilié dans \u201c la flancée du Volontaire, \" et à dit avec beaucoup de naturel le chaut de la \u201c mère canalienne,\u201d solo qui fait partie de la pièce de circonstance composée par M.Benjamin Suiteet exécutée par Lous les choristes.La musique du It giment a aussi prèté son eclat à lu fête qu'un brillant discours (de seul de la so:rée) «de Sir George Et.Carlier à rehanssé de lout ce que l'on pouvait lui ajouter d\u2019attrayant.Fu uous bornant, comme nous le faisons, à esquisser les bails principaux de le [dle patronale & Uttawa, nous laissons forcément de céle nombre de choses agreables, mais trop longues à raconter.Des deux rives de l'OUa- wu, duns la Capitale et dans le village de Hull présentaient un spectac.e des plus animés et à gailé n'u pus élé (roublée par le moindi accident.\u2014_ Fète aux Tanneries.A l'occasion dela St.Pierre, les citoyens des Tanurries dos Roland ont fêté leur cure le Revd.M.Pierre Lapierre.On lui a olfert une canne avec poignée en or, une statue de SI.Pierre et une autre de St.\u2019aul, deux magoi- fiques caures, un globe ste la hauteur de trois sleux bourses fort bien garnies ete une fête continuelle.La grand'ni-sse t des plus solenneiles.Le nombreusesadresses ont élé présentées au Rev, M.Lapierre qui y à répondu avec cel te facilite et cs act qu'on lui connait.La soir, il y à eu splendide feu d'artifice et le corps de musique de la lucalité faisait entendre ses plus Leaux airs.Le canon et mille décharges du carabinrs se firent entendre du- runt la soirée.\u2014\u2014 DISTRIBUTION DE PRIX.COLLEGE DE MONTREAL.La distribution des prix au Collége de Montréal à eu lieu hier Avant-midi, au milieu d'un grand concours de membres du clergé, d'amis influents «t de parents.Il y avait au de là de 50 prêtres venus de toutes les parties du diocese.La sance a eu lieu dans une des immenses salles du collège neuf.Cet appartement est splendidement disposé pour celte fin.Comme de coutume le programme était dus plus attrayanis.MM.Z.Bouchard et P.Lennon ont soutenu une thèse en latin sur le libre arbitre.M.Bouchard étail chargà de ia démonstration et M.P.Lennon des objections.Ces messieurs se sont ex rimés dans un lutin facile, clair, bien acceniué et mesuré.Le fonis même de le tliése renfermait une grande force de logi- uv et dénotait chez leurs auteurs l'habitude je la reflexion.Les expériences physiques faites au Collége de Montreal, sont toujours'intéressartes.Il en à èlé, celte année, comme de coutume.MM.D.Major et G.J.Normandeau ont démontré théoriquement et expérimentalement la nature, les effets, la source «le la chaleur ; le principe et les résultats de la dilatation des metaux et des fluides, la conséquence de ia rencunire des liquides avec des surfaces incandescentes, la chaleur produite par les absorptions, les actions chimiques et l'électricité.1 à montré et fait mouvoir le morièle d'un bateau @ vapeur nouveau dont l'existence n'est Lrobublement connue que de quelques savants en Canada.Ce bateau n'exige qu'une chaudière à vapeur.Tout le mécanisme est retranché.vapeur, se décharge au Oyen de tubes arrière du navire et it s'en sut un courant d'air ou une pression atmos.pherique qui pousse le navire de l'avant.Cs peut uavire alluit parfaitement dans le bocal où on l'a placé.Le chœur du College a fait entendre les morceaux suivants: Murchons, soldals, Le moulin : Le laboureur el ses enfants (lablv), les Lauriers etc, «ont l'exéculion a té parfaite.M.J.Lerivière à, dans un solo, la mer, lait admirer l'ampleur, ja puissance et Louies lus harmonieuses richesses de sa voix.Le corps de musique s'est également lait entendre avec son succès ordinaire.Alors eul bieu la distribution de nombreux ot spleu isles livres en prix, et quelques ios.tunis ajiés, les éléves trouvaient celle bonne et joyeuse clé des champs qui leur assure le règue et la liberte pour deux mois.LE COLLÉGE STB.MARIE.La Urstribution des prix dans ce Colièue à eu lieu hier matin.Celte séance s'est ouverte par une adresse de M.Achille Dorion, éléve des Elements Latins.On representa un drame en trois actes intie W ; Joseph, tiré de l'Écriaure Sainte.Les acteurs élaient : JO\" pltonenne voocerere vraccoure co ArlhUR Lesage.Abuon } contidents de YR ml mour Sennen mille Hogue, Siméo Rene Huron Ruben Juda., Benjamin .Autres frères de Joseph.a messieurs Ont perfaitement rempli leurs rôles.Puis arriva mmédiatement la «distribution des prix, où Chacun vint t+cevoir la récompense de son travail.Le corus de musique du Culiège a exécuté ses airs les plus gais el les plus variés, et à été l'objet de l'acæiration de l'auditoir« qui était nombreux.Les elèver après la distribution des prix, se rendirent au (su, ol l'on chante un Te Deum prélude pieux des vacances.couLéce Br.LAURENT.Cette institu ion marche réellement avec un succès étonnant «aus la voie «lu progrès, Kes direcleurs ont conscience des braoins nou- ve aux de noire vpxnqus et po negligent aucun effort pour se mulire a la hauteur des changements us notre condition sociale 6 nécessités dans notre système d'education.me Ouest des Etats-Unis.el la colome de Manitoba y est même représentés par deux étudiants.Celte maison reçoit La tel encours- gement des Etats-Unis que le nombre des elè- ves américains sera vraisemblablement dans Un avenir prochain égal à celui dus étudiants canadiens.Jugeous quel énorme avantage ce seca pour ces derniers, qui même à present par leur contact continu avec leurs coudisci- ples d'origine anglo-saxorne,ne peuvent qu'ap- rendre promplement leur langue el vice versa, be fuit, la langue anglaise est absolument sur le même pied que la langue française et alle est enseiguée par plusieurs professeurs de mé- rile.Chaque année on iotroduit de nouvelles ameliorations dans te cours d'étu-le que l'on y suit, Aussi, il est peu de maisons où l'on puissé mieux y former des hommes d'alfaires et le cours classique ne laisse rien & desirer.Pour repondre aux demandes des Elats-Uuis, on va y eusvigner | alleruand, qui fest, aujour- d'hui, presque indispeusable chez nos voisins et on à dejà retenu les services d'un instituteur bien entendu dans cette langue.Comme daus plusieurs autres maisons, il y avail hier au College St.Laurent la clôture solennelle de l'annèe scolaire.C'est toujours un événement que cells date pour le public de l'endroit et des alentours, pour les parents «t les élèves qui ont hâte de relournor au foyer domestique, plus ou moins fiers des lauriers qu'ils ont cueillis.Aussi, un public empressé rempliasait dès neuf heures la magoilique chapelle du Gollége, embellie encore pur Une graude richesse de décorations.Le clergé y était représenté par M.le Grand-Vicaire Cruvier, le Revd.P.Autoline, 0.M.I, M.l'abbé Colin, le Revd.M, Billion, prêtre de SL dulpuce, Is Revd.M.Provencal, curé de 81, Césaire, le Révd, P.Lebret, OM, L,, in Kévd.M, Nasleau, prefot du Petit Sémi- nalrs ide Sie.Marie de Monnoir, les Révds.MM.Queviilon, Huberdgult, Maynarl, Guy, Joseph Leciair, chapelain de lu Maison de Reforme de SL, Vinceut de l\u2019aul, M.A.Pelletier, C.8.V, elc, elc.Le programme était long et varié.Il a été parfaitement rempli.Nombre de morceaux de musique ont elé exécutés avee l'orchestre, qui sous l\u2019habile direction de M.Lecuurs.à rendu ja partie musicale de la séance extrêmement interessante.Nous avons surtout remarque : La grands marche du Collége St.Laurent, ont la composition est due au talent de M.Lecours.Les Bells of Shandon et la brapeau Tiicotore nous ont été dits par MM.Braukia el Horace Miron.Deux fables françaises dont l\u2019une par M.Charles Belle et l'autre pur M.Juseph St.Denis out éle récitées avec beaucoup du grâce et de naturel.Nuts avons aussi remurque les paroles en anglais de M, Charles Hugues sur la «bataille de Lépantes ut l'interessant en tretien : « Auch a do about nothing,» où ont figuré MM.McGrath, Kavenagh et Jackson.MM.Horace Miron, Juseph Kilpatrick, Aza- rie Brodeur et William Keunealy ont prononcé divers «liscours avec un grand suzcès, leur déclamation mérite les plus grands éloges, tant pour le toy, la purete de l'accent et l\u2019eloquence de l'éloc tion.Leurs succés sous ce rt sont dus principalement au professeur oquence, M, Swilt, qui à le droit d'être fler e sus elèves.M.Keanculy nous a fort intéressé par son \u2018\u201c Essay on Gorerammnt.\u201d* Ce distingué clève à établi avec braucoup de for- cs les principes constilulifs da Lout gouvernement et nous a dit des choses lurt vraies sur l'excellenc- Jes institulions gouvernementales qui fleurissent à l'ombre du calholicisnte, La drame en trois actes l'Expiation, a été joué ensuite.Les costumes des divers person- pages qui y ont Ugure élairnt les plus riches et l'agencement de la scèue el des :d-cors etail on ne peul mux reussi.Les acleurs out rempli leurs rôles avec tout le talent qu'on pouvait usperer d\u2019eux.MM.Emile Piché, Na: oleon Larche, Alexandre Madore, Ilorace yron, Telesphore Vulade, Francis Pare et Hunri Major onl tour À tour ému l'ussistance par les phases saisissantes de co «lrawe qu'ils ont bien su mettre en relier, Le discours d'adieux & été prononcé par M.Wim.Kennealy, puis la distribution des prix aeu lieu.Nous en publions le long Lableau sur une page precedente, Deux superbes me.dailles furent préseniees par M.ls Supérieur, le Revd.P.Villandre, aux deux élèves qui se sont distingués le plus par leus travail el leur bonn£ conduite depuis leur entres au Collège.Ces marques d'honneur ont été coniéré MM.Daniet Levany et William Kenneally Le Revd M.Crevier, G.-V, &-tressa ensuite la parole aux élèves.Il les félicita de leurs succès qui n'avaient pu que salisfuire toule l'assistance, ot qui dissient Lien haut avec quelle atteniion et avec quel dévouement leurs professeurs s'efforçaient de developper leurs talents inteilectuels, [1 ajoula que le libéral encouragement du public élail une preuve éclatante que les services rendus par cetle ins- litution & la cause de l'educalion étaient bien loin d'être méconnus.Après quelques autres remarques, M.le Grand-Vicuire prit son siégs au milieu d\u2019aj- plaudissements prolongés.M.Henry J.Clarke, avucat de cetle ville, fut ensuite appel+ à prendre la parole et prononca une briliante improvisauon qui à \u2018te couverte Li Le commandant du camp l'avait exigé, afin de cimentor harmonic qui Harw od, accompagn.du Lieutenant-Colonel McEchren, du Major de Brigade et se quelques «ficiers étrangers, anl-Cotonsl de Lotbinière Fur- camp ot parks Wes #loquemment anx volun- taires, les Frhe.ka d'avoir bivn Tait leurs des vours dans toutes lus circunstances ot leur dil que si le bataiilon n'avait jus Pncore recu son I - la faute du Depari-ment «de la Milice; mais qu'on atteadail chaque pour d'Angleterre ce fl remercie ensuite les officiers iren comp'imenta aussi lu ogrès ot dit aux soldats purnux de les voir venir a son aude et IL Ale nvilees venir distribuer AUX Vainmiqueurs ies prix gagnés au tr À la hill, le Colonel de Loum- garde D'Orsonnens, passait en revue ia compa.fe Begauharsais, conan le de faire des compliments de cells compu.Rarement nous avons vi une cunpa.Honneur à ces braves soldats vl aux ofliciers qui n'epargnent rer pour cn promos ous avons reproduit de Madame D'Ursonnens Aovait présenter aux offi iers de Beauharng)s n'a pAs cCacors cb offerts pour des reisons «(ue our Re pouvons Nous ettirons l'attention sur l'annonce mt lo fee Quillat par des artistes d'une réputation orl et l'on se fora une idee dos talents at les illus tralions musicales qui la cu pasent par In fee.Presse de Paris, TT pet e| toutes .j N vons résisier à la lentation de le grand critique Théophile Gauthier en tôle ta te ores peal.riven a Ton am ro, comms her: reproduire ry paroles de M.N.Lemoine, le sur l'un d'eux, le Piuniste Kowaleki.Voici TAWA, i= quelques uns de ces exlrails : (Monde Artiste, 1866.) ERT DE M, KOWALSKI\u2014M.Kowalski val un do ces vaillants artistes qui s'imposent, dès qu'ils pæraissent par leur seul tal-nt.L'an pas- $2, en assistant au concert qu'il donnait, Bous predisions à ce jeune prniste un yuccès prompt hus espérances se sont pleuement realisées,el l'autre jour,en l'ecoutant de nouveau interpre.Ler, avec une sûrels sie jou cf ue goul exquis, »88 derniires compositions, rous avuns rear.qué autour de nous l'rinotion profonde «qu'il produiseit.n (Du Figaro, 1867) Nous avons annoncé la soirés musicale que devait donnes, mardi, 8, Exe.l'ainiral Rigauit de Grooullly, ministre de la mstrine, daus les salons de son minislère.Le programme en était court «L varié, ainsi qu'il convienté un concert de Mardi gras, Quais il avait été Compuse avne un goût qui à I satisfuit Loute l'assistance, dans laquelle so trouvaient un grand nombrs d'illustrations ape partenant uu woud» ofliciel et à la hauts s0- ciélé de Paris.° Le pianiste Kowalski a eu également un beau succis avee plusieurs morcesux de sa composition : une barcarol-, sur l'Adriatique, et une valse, Souvenir de Champigny.Sur la demande du minster, 31 a jous sa fameuse marche hongraise, ls plus beau lleu- ron de sa couronne artistique : cells entrai- naule marche à été ecoul vec attention el applaudie comme elle le merite, (Du Derby 1867).Nous proiiterous de l'occasion pour raconter en jeu de mois suus quels auspices Henri Kowalskl, ce pianiste aujourd'hui si apprècis du public, a debute dans la currière artsti- qu Prudent et Anatoe Poul fureal ses maîtres pour le piano ; Cara\u201c1 el Hobert l'instruissent dans la composition: les professeurs élatent bien choisis, el l'élève digue de leurs leçons.Cë te fut qu'en 1863 (ue Kowalski ss iL entens dre, dans une tournée de concerts qu'.l entreprit celte «poque dass l'ouest de la France.Les Sociétés plnlharminiques de Saint-Malo, Dinan, Reun-s, Vannes, Nantés, Angers, Bordeaux, ele, l\u2019enscagérent pour leurs festivals, et il n'eut, où peut be cire, (lans ces diffrrentes excursions, (qu'à vs lei citer, grâce À l'acci qu'on lui lit partout, de les avoir entreprises.Eu 186%, appele à Vichy, 1 eut l'honneur du paraître devaut IL, Mi, l'Empercur et le roi dus Belger, qui Iv complimentèrent gracleuse- ment, et dont le premier, en ( Jumienon & cie A Empey Jutistone & cie Ricvetson & cle Wm Fide & cle Buthe iam, Hardie & se pres Finacra Tyloo Fleming À Linnals & cle Conformiment 4 In requisition el.ha at, Jo con.| Soque Jar les proschtes Une AMSEMHLEE PUBLIQUE den Citoyens de Monta pour Jil D1, le 7 Juil et prochain, À HUIT heures pti, dans In BALLE DE L'UOTEL DEN LLLE, WILLIAM WORKMAN Muire, 11dtelule.Vill Mouirtal, 56 oie ero, {aus FETE DE LA PUISSANCE ! GRAND PIQUE-NIQUE ANNUEL PE LA Société Nationale de St, Patrice ATX ILES BOUCHERVILLE VENDREDI, LE 1er JUILLET 1870 Le LONGUEUL, ot un autre batean de pre- mère classe feront lu raversée entre MONTHÉAL et l'LLÉ6 aua heures suivantes : Le malin à NEUF et à ONZE heures L'après-maidi à UNE, DEUX, TROIS ot QUATRE Ueures, Les excursionnistes pourrontt revenir à CINQ et8iX heures ou PLUS TOT v'iu le désirent.Entr'autresamusements tels \u201cue COURSES en CHALUULES, A PIEIW, SAUTS, Ac, 11 y aura ausul Une GRANDE PARTIE DE GROSSE votre les CHAMPIONS ACTUELS DU MONDE, les SHAMROCKS et le Club si vanté de CORNWALL, Omnria, lour plus amples détails voir tes programmes, qui seront distribués Mercredi.Prix des Bills.MF conte, Enfants à moitié prix, M, '\u2018CŒONNOR, Meerétaire.> Juiu.ziz-t JOUR DE LA PUISSANCE ! SALLE 5 - PATRICE GRAND CONCERT Vendredi Soir, 4er Juillet 1870 Après avoir oblenu le pis grand suecds aux Etats-Unis, à Toronto, & Hitwa, dé, le Diiesteur sononce au public de Montreal, UN GRAND CUNCERT de Mlle CLARA PERL Prima Donna Contraito de l'Opéra Impériai de Venise, et de M.IIENRI KOWALSKI Pianiste de la Cour ta pariale de France, avec lea éminents artistes suivait: Madame Kowalski In Tragédicune Française Mile De Busy, Sopra, M.Cav) Werner, Violouiste privé de l'Empereur du Hréail, Mile Aug.Verner, Arcompaguatrioe Aclurimaton: 50 cts; Siégen Réservés, 75 ot, Las Miliets seront on veute Mercredi matin, le D Juin, #4 magasiu de musique de Prince.N.8.\u2014 M.Kowalski et M.Werner out 616 les seuls artistes qui out eù l'honteur de paraitre devant Kon Altesse le Prince Arthur, 8 in réception qui Int a êété donnée chez M.Autyt, Velmont, à New-Yurk, Samedi Après-midi.2 Juillet, à 3 he : GRANDE MATINEE W.T.KUTCH, Directeur, SR Jutn\u2014242 «y le FÊTE DE LA PUISSANCE ! Le PREMIER JUILLET, sf le lerags le permet lo LAPRAIRIE fers les voyuges suivants :\u2014 UK MONTRÉAL: 7.80 A, M.11,06 A, Mu 1.40 P, M, 6,45 P.M.DE LACRAIRLE : 6.00 A, M., vos A M.* 100 PM.8.00 1% M.Monlrésl, 2¢ juin INN, 22 re CORPORATION DE MONTREAL Fête de la Puissance.Le PREMIER JUILLET ayant été proclamé un JOUR DE FÊFE par Son Excellence le Gou- verneur-Général, les citoyens de Monirés) sont Tespeciuelsement priés (d'observer VENDREDI PROCHAIN, ler Julliet comme un JOUR DE FÊTE WILLIAM WORKMAN, Matre.Bureau du Maire, \" Hôtel-de-VIlie, Montréal, 24 juin \"1820, $ 248 «tt A VIEN DIitIc.UNF TERRE dans Rt.Mathias, conle- a nant 2uarpenis et K perches de fron! Slarpeuts de profondeur avec de nen hit xanx, Une Torre de A arponta cde front, sur 29 de profondeur, à 81 Ill are; ben bâtie et sur ta.Quelle se trmive ut tparnlique bols, Four les conilitions, r'adtesser À JOMEPH LAGUEUX, He, Matias, Montréal, 3 jun 1870, 3-12 p COMPTABILITÉ.Une personne ayant 17 ane d'expérience dans In tenue les livres et la comptabilité en général, offre ses Rervicon AUX marchands de cette ville qui auraient des Ilvres À faire monter, sJuster ou prov.ver.Klle ne rgera en méme lemps de faire subir à t lle méthodes de complañilité qui tng acront Bot talaes, lon changements (cn plus propres À donne: Un état clair et succinct des affaires d'un marche d S'adeconcr à EL.1, Boîte Z4, Bureau de Poste, Montréal, LA quite, 28 ON A BESOIN A Dr rhm, Coté de Chatsangaay, d'un jeune CLERC-NOTAIRE qui pourrait remplir avanias Eotisetisent les fonctions de CHANTRE.Bi pour- tait poursuivre nes élüles sous un patrot habile eu ROQUÉTIE In cannahsancs des deux Intgies pour pPmivoir enatite ne tixer avec beanicotp de chances de stic oda dans ue parolee mixte, La charge de Chaire servirait à payer ses frais de pension qui seraient peu élevés Pour plus am ples informations r'adresser au Reverend Measive A JODCIN, Prêtre, Curd du lca, MW Avril, im ON A BESOIN d'un Box Cuisicier et d'une Fille de Chambre adresser À ce Bureau.ww Frier B= PAR BENNING & BARSALOU.Vente par hol de Justice Les soussignés vendront a leurs salles d\u2019encan, MARDI, le 12 courant, par autorité de Justice, une MAISON EN HRIQUES à DEUX ÉTAGES, contenant quatre logements, souverts en ferblans.Cet éditos est situé dans le (aubourg Gi, Joseph, à environ deux âcres au delà de la barrière, et connu sous le No, I¥, el sur la propriété de MM.DELISLE et WORKMAN.Ft immédiatement «près, une MAISON EN PIERRE à ON ÉTAUE, située fans le village du Bault-aux-Réontiete, à envtron trois nallles de cette Ville, avec aitiques, une culsine séparée, Stables, baogard, un magnifique Jardin et une source d'eau (ntarissable.Le loyit de terre comprend 6ù pieds \u2018le front sur 147 plects de profondeur, Vente à UNZE heures BENNING & BARBALOU, 2 Encanteurs.Pensionnat du St.Nom de Marle HOCHELAGA.LA DISTRIBUTION DES PRIX AURA LIEU LE ler JUILLET IN?0 0 juln.i 213 COUVENT DR ST, LAURENT LA DISTRIBUTION vus PRIX Au Pensionnat des Sœurs de Ste.Croix, St.Laurent, aura lieu LE ler JUILLET 1870 A 0: HEURES A M.2 Juin 2 PENSIONNAT DE VILLA - ANNA, LA DISTRIBUTION DES PRIX AU Pensionnat de Villa-Anna,à Lachine AURA LIEU LE lER JUILLET, A 1 HEvre P.M.%æ Juiu, mt COLLEGE DE SOREL LES EXAMENS DES ELEVES AUHKONT LIED Lundi, -1 Juillet prochain, J.UTE, IPONTUN, Fire.\u2014u Ecole Normale Jacques-Carler, LA DISTRIBUTION des PBIX et des DIPLOMES \"we L'École Normale Jacques-Cartier AURA LIRU Lundi prochain, le 4 Juillet à 34 heures PM.Juin.242 Collège de St.Hyacinthe.LA DISTRIBUTION DES PRIX AURA LIEU Au Collége de St.Hyacinthe MARDI, LE 5 JUILLET À DIX HEUKLS A.M.Elle sera Imuiédustement sulvie des Y.uca Lcen.A Juin.\u2014ti Hi Collège de Joliette.LA DISTRIBUTION SOLENNBLLE DES PRIX AU COLLEUE DE JOLIETTE AURA LIEU Le G Juillet prochain À huit heures du matin.Les parents des &loves et les amin de l'Inatllue tion sont priés d'y assister, _2 Juin.=I 2 SEMINAIRE DE NICOLET.LA DISTRIBUTION SOLENNELLE DES PRIX AURA LIEU Mercredi, Is 6 Juillet A 8 HEURES A.M.Les parents et amis de l'éducation sont prien l'y masixter.\u201c ss1\u2014ai COLLEGE a L'soneron La Distribution Solennelle des Prix Aux Étères du Collége de l Assomption AURA LIEU MEILCIICDI, le 46 lsyaure deux Méunces Prmmntiques et Aitté raires ; los nmin de 'éducation el les parents sont reapeciteusement invitée À y asaister, Montrtul, 33 juin 1870, Actu College de Rigaud.LA DISTRIBUTION SOLENNELLE DES PAIX AURA LIEU 7 DB JUILLET Le séance commencera À une heure el demic pm.Len parents des élèves ei les amis de l\u2019édu- cntion sont priés d'y assister.PF.X.CHOUINARD, Ptr, Directeur du Collége tiga.Rigaud, 10 Join ies idee Fe ON A BESOIN L\u2019UN INSTITUTEUR lien qualifié pour ensel- Buer l'Anglais, et les Eléments de is langue Fran- caisse, dune le District Not.Un silaire ilbéral ost oflert, poyable à In fin de chnque quartier.S'adresser Aux Cornmimulres d'Ecoles de l'iele du Calumet, Ca de fontisc, où à J.IL A.VALIQUETTE.us JUILLET LE Juin, ON DEMANDE Une MERVANTE munie de bonnes recommandations, De bonnes gages seront données, #'aireser au No.44, rie Cadieux.Juin.29 ON A BRSOIN IYUN MAITRE OUVRIER et DIX BONS HUMMES pour tmvalller 4 la construction des Toltures.B'adresser au No.75%, Rue Calg.8 Juin, PAR JOHN J.ARNTO.LOTS POUR BATIR À VENDRE, Corporation de Montreal DEPARTEMENT DE L'AQUEDUC.Seront vendus à je eriée aux Halles d'Encen de M.J.J.Arnton, Rue Rt, Facques, à Li henres A.M.LUNDI, le + \u201ce JUILLET prochain, Trois Grands Luts pour Bâtir situés sur la Rue Campeau, entre les Kues Lagauchetière et Dorchester.Les deux premiers Lots mesurant chacon oF x @ de profondeur sur 53 pleds de front, et le 23ème, 63 pleds do front plusou maolne\u2014Le tout mesure Anglatse.Les conditions de pal nent sont un quart comp tant, et 1a balance en troix paiements annuels, La propriété est commode.Lea acheteurs peuvent voir les pluns de ces tor rains à l'Hôtel-de-Ville, Far ordre, CHR GLACKMEYER, GretMer de la Cité.Hôtel-de-Ville, Montréal, I$ Juin i370, JOHN J.ARNTON, Eneauteur, PES MAISON ox BANQUE | NORTHRUP 231, \u2014 RUE BT.JACQUES, \u2014 231 MONTREAL Les affaires de cette Maison de Banque sont les mêmes que celles d\u2018une Banque incorporée.Des prêts placés pour des effets ayant cours sur des marchés de fèra classe seront reçus comme garanties collaiérales.Les personnes qui liennent des comptes rer, absolument comme dans ivs auires Banques de la Cité et on peut faire des arrange- wents pour oblenir un intérôt sur la bulance.On fait des collections lans )resque toutes les parties de la I'uissance ot des Elats-Unis.Des ordres pour l'achat cl la venls & New.York de tous les billeis du Couvernement et autres Stocks, Bons el Ur soni romptement exéculés pour la prime octroyée ordinairement, ef on peut conclure «des nrrangements pour exécuter ces mêmes ordres.Nous faisons des négociations à la Bourse dans les principales Cités des Etats-Unis, ot aussi à Londres et à Paris, pour des sommes cotvonables el que nous avons loujours en vente, 0.14, NORTHRUP, Directeur.28 Juin, 242\u2014tm k CHARBON À VENDRE LEIGH, PITTSON et LACKAWANA.Meilloures qualités ci-dessus reçues directement dés premières com pegties de ilne de houille aux Kuts-Unin VENTE A BON MARCHE; EXPEDITION PROMPTS.B'adresser & Le.Tourviille, DE.FOo1 reduc, Nu, BR, Rue des Commimaires, Xs BF.Bourgeois, Bonsecours Montréal.26 mal 1870, 216\u2014um J.A.GRAHAM A compléié ses importations du printemps l'arrivée du \u201c Prus.an,\u201d LE PLUS URAND ABSURTIMENT D'ALBUMS PHOTOGRAPHIQUES dans In Cité de Lous les goñta, à des prix excoms).vemeut bas Livres de Prières, Images, Crucifix, Croix et Statucites de toutes aurtes.Der EN VELUOPPES et du PAPIER A NOTE, bei Knore Violet, &e.Tout article qu\u2019on vend ordinairement dans une Librairie de première classe sera trouvé à LA LIBRAIRIE 219,-Rue Notre Dame (Cathedral Block),-27S 15Juin.Zu-um k 5e Ou ce Avis est par les présenirs dontté que le et après le PREMIER JUILLET prochain L\u2019Argent Banquable ox sen équivalent en Argent Sanglais ou Américain, d\u2019après une échelle de taux qui est aflichée dans chaque char Tera seul reça par les employés de lu Compe- ghie et paiement du passage où des billets, Far ordre du Bureau, W.b DUPONT, Becréinire.Bureau de In Compagnie du Chemin de Fer Le Cite du Montréal, Urbain da la Ct 31 Juin 187, Compagnie du Chemin à Lisses de Colonisation du Nord de Montréal.AVIS PUBLIO est par le présent donné que JEUDI, le 14 JUILLET prochain, À y aura une ANMEMBLÉE GENERALE DIS ACTIONNAI- KES de la dite Compagnie, 4 DKUX heures p,m., au bureau de CHARLES LEnU#, For, No 48, Grande Rue Mt, Jacques, Montréal, pour procéder & l'élection des Directeurs de lu dite Compagnie, ROBERT J.RECKIE, DUNCAN MACDONALD, PETER B, MURPHY, DAVID PELLETIER, CHARLES J, COURSOL, LOUIS BLAUBLEN, CHARLES LEGG, .GUDIFROI LAVIOLETTE, B LEF.pe BELLEFEUILLR, Airecieurs Proviseires.Montréal, 14 juin 1870238 peuvent faire des dépôts d'argent el les reti- hy = LA MINER ve E.ler JUILLET 1870 Te I a rms emote meena mm cm ee oe oo mete Tis CTT (Pour Ls commenceman, sei la re page) FOURTH YEAR.fer.Ace Thomas Waldron PRIX DACCESSITS T oo y 5 ACC.onroso0e .ACCESSITS.; Province ds Gabe, Arithmetic.Litterature.2e.Godfroy Robert, N.h\u2014(Chaque élève ayant trois acressits Emmagasinage Dlatriot de Montréal 1st Prise.Simon Goyer, Premium .Thomas Waldron, Ezamen.a wn pas FR \u2014\u2014 acte concernant la Failiite 1809 2nd.Benjamin t.Aubin, Pre Prix.\u2026 Godfroy Robert, déjà reçus ! ! Deus l'afaire de oseph Bisco: uais, ci 4 ter.Ac Thomas Waldron EU \u2019 FRAN ILLENEUVE, commercant du Adolph d Nicholas Murph oma v2 al , William Joltston.ÇUIR VILLENEUVE, organ! Em.Valiquens 2 Charles Hughes * [2077 Fanite Pirée Dir Pra\" Simms Lon parcs des de Eramition.Versions.NRE ; Charles Hughes, AVIS PUBLIC pur présont donne, qu'a » Césaire Sentenues, .Nicholas Murphy, v ERSIFICA TION.Maurice Barsalou, CAVES & VOUTES Pélais de Juation dans la Clé de Montréal dune Arthur Goeslin, Daniel Devaney, Alex, Prad'honune, | Odilon Meloche, Adolphe Pepin, Dams.Prudhomme, Em.Valiquette, Simon Gohier.FIRST YEAR.Reading.George Gilmor, Frédéric Out, Frank Devaney, Edmond Tremblay, .Wilfred Paré .Joseph Bourdon.Grammar.\u2018Théodule Derôme, Edward Robert, Edward Mullin, Fred.Carden, louis Perry, Benoni Perrier.Translation.David Madore, .Benoni Perrier, Edward Robert, Benjamin Dagenais, Edmond Tremblay, J.B.Valade.Arithmetic.Avila Gauthier, Edouard Robert, Charles Picard, Benoni Perrier, Wilfred Paré, 1st Prize.Quad.Ist acc.2nd.Frédéric Ott.Eramination.1st Prize.Edmond Tremblay, Thomas Waldron, \u2026 Edward Egan, Geography.Denis McCarthy, Nicholas Murphy.Daniel Devaney, Edward Egan, Charles Hughes, Astronomy.Daniel Devaney, Nicholas Murphy, Thomas Waldron\" Denis McCarthy, Edward Egan.History.\u2018Thomas Waldron, Denis McCarthy, .Daniel Devaney, Joseph Kilpatrick, .Alphonse Roy.Telegraphy.Nicholas Murphy, Joseph Kilpatrick, Charles Brette, Charles Hughes, Premium lst Ac nd.3rd.ith.Premium Book-keeping.Premium .Edward Egan 1st Acc.Nicholas Me, rphy 2nd.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Denis M Carthÿ, 3rd Dani\", Devanet- .arles Hughes.Ar hmetic.Nicholas Murphy.Daniel Devaney, Denis McCarthy, Charles Brett, Edward Egan.2nd.Benjamin Dagenais, 1st ace.Alfred Carden, and.Théodule Derüme, 3rd.Patrick Butler, Edouard Robert, 4th, SECOND YEAR.Reading.tst Prize.John +: saga, nd.Alert Clilton, \" Frank Watson, .Thomas Perry.Michael MeGrail.Martin Balleran.Grammar.Emile Piche, eter Des?John F gan, TEER \u2019 Jule Rivet, Alex.Prudhomme.William Walsh.Orthography.ist Prize John Egan, end.Edward Smith.1st nee Michael McGrail.2nd.James Smith, 3rd.Jules Rivet.Translation.Emile Piché.Remi Joron, François Paré.Jules Rivet, J.Ble.Rolland.Sarsfield O'Brien.1st Prize fieography.Ist Prize.James Smith 2nd\u2026.u.\u2026.Frank Watson.Ist Accessil.Andrew Mulligan.2nd.srd th.William Walsh.Jules Rivet, \u2026 John Egan.Arithmetic, Francis Paré.Auguste Robert.F.Bénnethe.1st Prize.2nd\u2026.\u2026ces 1st Accessit.2nd.3rd ith.Jules Ruvel.Alex.Prud\u2019homine.Examination.Jules Rivet.Emile Piché.\u2026 John Egan.Remi Joron.Martin Halleran.Frank Watson.Ist Prize 2nd THIRD YEAR.Reading.Jarvis Kilpatrick, John Murphy.Denis McCarthey.William Jackson.Edward Brankin, .William Deleany.GRAMMAR.Godfroy Robert, .Georges Gernou.John Murphy.Ovide Latourelle, \u2018Willian Egan, {st Prize 2nd .1st accessit ind.3rd 4th.1st Prize 2nd.ist accessit.2nd ard.4th.Wilbrord Pigeon.Versions.{st Prize.John Murphy.2nd \u2026 James Hanse, Ist accessit.Charles Belle, 2nd .Edward Brankin, 3rd Joseph Mulligan, 4h.: 2 .James Kavanagh.Geography.Ovide Latourelle.William Jackson.John Murphey, William Egan, Joseph Mulligan, William Deleany.Book.Keeping.Edward Brankin, 1a Prize 1st Prize.2ud.dames Hanse Ast ace \u2018Télesphore Valude, md Ovide Latourelle, Sr Willian Egat, Ah.wo Wo Delauey.Arithmetie.Henry Major, Damase Gravel Ovide Latonrelle, Ww.J fst Prize Qu Ist accessi \u2026 Delaney, W.Jackson, .Télesphore Valade.Examination.John Murphy, .Charles Belle, nd James Kavanagh, Edward Brankin, Jarvis Kilpatiick, James Hause, Damien Lecavellier.Eramination.Daniet Devaney, Nicholas Murphy.Edouard Egan, Jos.Kilpatrick, Denis COURS CLASSIQUE.ÉLÉNENTS.Grammaire Française.Prix.Benjamin Dagena Napoléon Viau, Rémi Joron.Thèmes latins, Prix.«oon Rémi Joron, ler Accessi nd .Versions latines.Prix.ler Accessi Rémi Jorau, 2nd \u2026\u2026.\u2026.\u2026.Napoléon Viaw Histoire et Géographie.fred Trudeau.Arithmétique.Ecriture.Napoléon Viau, Alfred Trudeau, Eramen.ler Accessit.\u2026 Rémi Jorou, 2ud .ARTS D'AGRÉMENT.Musique Instrumentale.Piano.Premiere Division.Jos.Champeau, fer.Prix.2e.D.Devaney, ler.Ac A.Serrurier, 2e.J.O'Connor.Ed.Brankin, Deuxième Division.F.Watson, W.Paré, À.Gervais.{G.Gernon, = J.Brière.G.Carden.À.Fauteux.Troisième Division.ler, Prix.dug.Robert, .CG.Brette, ess ler, Acc.J.Hanse, 2e.2e ex œquo\u2026.3e ex æquo.\u2026 Fred.Bruneau.Violons.N.Viau.Jos.Robert, 4 A, Madore, \u2026 W.Myron, .Larche Napoléon \u2026 Arthur Fanteux, Qnde.Division.J.Bte.Rolland.Goyet, Denis McCarthy.James McCarthy, Louis Perrey.Chant Musicale.J.Lalonde, ler.Prix 2e.vf Charles Belle, Alexandre Madore, cCarthy, sr.Benjamin Dagenais, Charles Thompson, .\u2018Benjamin Dagenais Prix.George Carden, ler Accessit Benjamin Dagenms, ud Rémi Jaron.Denis McCarthy.jt, Benjamin Dagenais, Charles Thompson, Jervis Kilpatrick, Thèmes Latins.Horace Myron.Alexandre Mariore, Wilbrord Pigeon, Versions Lutines.Horace My von, Wilbrord Pigeon, Napoléos Larche, Vers Latins.\u2026 Alexandre Modore, .Horace Myron, Horace Myron, 2e.Wiibrord Pigeon, Amplification Francaise.Alexandre Madore.Horace Myron, Napoléon Lavche, Gévgraphie.Horace Myron, Histoire et W.Pigeon, Histoire Naturelle, Prix.Horace Myron, ler.Acc.Wilbrord Pigeon, Napoléun Larclie.Algèbre.Horace Myron, W.Pigeon.Examen.Horace Mrron, Alexandre Madore W.Pigeon, Rhétorique.Prix unigue.Alfred Roy, English Dectamation.William Kenneatl Peter S'ské, tGeorge Hoyt, Jahn MeGrath.Ed.Braukin, Déclamation Française.Prix.1st.Prize PITT Ist.Ace.20.do lex.Prix Napoléon Lirehe.2e Alexandre Madore, ler.Horace Myron.(20.Télesphore Vialade.8.13e.Emile Piché, CLASSIFICAL COURSE.English Section.Syntaxe.Moses Me Syntare, 2nd Year.; : ami juin.aniel Murphy.Prix.Benjamin Dagenais, Premium Daniel Murphy ter Accessit Charles Thompson 9] Acc.\u2026 John MeGrath, er Accessit\u2026.et Rémi Joron, Rhetoric.Al Le cccccceres Napoléon Viau, Al] IL Wn Kennelly Peter Siske, SYNTANE.Premium exeq.{ Grammaire Française.Prix.George Gernou.ler Accessit Aimé Gaboury, nd.roan Themes Latins, Prix reer.George Gernon, {er Ace Janes Kavanagh, * .Versions Latines.Prix George Gernon, ler Are dames Kavanagir.Gree.George Gernon, Aime Gaboury.Arithmétique.Prix.George Gernon.ler Acces James Kavanagh, Ecriture, James Kavanagh.\u2026 George Geruou.Eramen.Guorge Gernon.Aimé Gaboury.METHODE.ler Accessi Prix ler Acc Prix.ler Accessit Grammaire Française.Godfroy Robert, Emile Piché, Joseph Kilputrick Charles Belle, Versions Latines.Prix.vu Emile Piché, ler Accessit.Thomas Waldron ) Godfrey Robert.nd er | Charles Belle.Themes Latins, Godfroy Robert, .Emile Piche.Histoire et Géographie, Godfrov Robert, Emile fiche, Thomas Waldron A.Madore, 3e prix (Basses.2e.\u2026 Thomas Waldron, Robert Joseph.Arithmétique.Paré Francis, Prix Godfroy Robert, Dessin Académique.sere » ., ler.Art Joseph Kilpatrick Serruricr Amable, : Ze Thomas Waldron, Larivivre Rodrig itr Mulligan doxeph, rire.Thomson Charl: x.Pri Juseph Kilpatrick, Kiko Ch.Belle, : J.Alexandre Madore.Alexandre Madore.7 Dauicl Cummings.Thomas Waldron.Laloude \u2018Théophile, ! Aimé Gaboury, Wilbrod Pigeon, Charles Thompson.Firmin Binette, Firmin Meloche, Odilon Meloche.J.B.Valsdo.N.B\u2014 Lu reutrée des lores est fire au mardi, G septembre 1570.Re ccanssessccseuess Napoléon Larche.A LOUER D Le MAISON maintennnt qroupee Versions Grecques.; a.le Prince Arthar, No | lire LOtisies puissesxlOu ui .Alexandre Madore.FRE] prochain, N'ivireaser à R.NICHULBON, Murché Ble.Anne, 4 tévrier.-12s A LOUER Las MAIHON mæntenaul occupée pur A.Bisson nei r, Nou ils, rue St André, WF une of phixleurs aouées.vs inain bleu Lnle, uvee ardio, tne les juss, Un MAGANEN et une RESIDENC, CAMPAUS FE; une pince d'utiuires euvia- ie daus le village de HT.MÉMI, Consis- Lust cis Uri mimgaxin de première clarse, AVC ue reldence ¥ comprise, el one niwino dé.raclée, él-devaut veeupés jar H, MoUirt & CIE, Termes fuciies et titres Incunitestables, Four les couditions, d'adronser cles MH, LUREAU & NGKMANDEAU, Notatres, etc.ts, Hue tit, François-Xavier.L'octobre- 213 hl A VICNIDIRI2 Une BELLE TERRE, située dana In Grande Lô.e de #1, Eustache, « un nlite el demi alu vil- sages AUSSI, Un LOPIN DIS TERRE situé «ar les Lords du Lac, à une (gule distance du viliag: + La constrisction prochaine du Chemin de Fer Central, donner Wise grasule yuleur A con prope.itn, H'uclre v.aux propre taleos Zo MAQON & (1%, #1, Eustache A VENDRE DEUX MAGNIFIQUES TERRAINS ur le hal, pris blechiue M1 Juequon ranten ant cheat 21 prods do onl wr 125 pieds de profit.vee rirelle on como un derrtire, 6 Conditions facites U.M, PERRAULY, Architecle, su, 1R tue SL, François-Xavier, 176-1 & avril A Louer pour plusieurs années ou à Vendre.TIRR, GOnUttE COMME Î Dis TILL GAL: GUOILEES EC, On peut «6 servir séparérgent des VOUT OS pour t1e MAL\", du FOUR at du compartiment à GRAIN LA DISTILISERIE sur la fine JACQUES-CAN- Lot on pent converiie le toul \u2018en msnufreture où EXTREMEMENT FRAICHES pour ETF, et & VEPREUVE de la GELEE pour I'Hl- VER, trés udapides pour .Vins, Liqueurs, Huile, Poissons, ae, 4c, ac HANGARD DE B«IQUE ROUGE Nos.278, 275 & 277.BU% LIS COMNISSAIRTS John Chamarct.21 Juin 1576 5000 Minots PATATES DU GOLFE, PREMIERE QUALITÉ.10,000 MINOTS DE POIS LÉUËREMENT ENDIIMAGES AU Au Fra da Mcatreal Werchousiog Company.A VENDORS au HANGAR DE BRIQU- ROUGE, Now, 378, 215 et 277, RUN DRS COMMISSA LLL.JUBN CHAMARD.ET ac, SiT\u2014sm k smontréat, I Juin 3870, = A P.PICARD No.69, Rue St, Antoine, MARCHAND D'ORNEMENTS D'AGUSE | ! De Litres, Objetz de l'iéte et d'Ar ticles de Funtaivie.M.PICARD attire pa du CLÉRGE sur 1e NUL VIEN atièr ane -t l'attention AU MAGASEN qu'il T L'UUVKIR au numéro ci-haut men- oft 11 nurs en maine n ger PRIX TREX MUVÊILES, Lol Se Qui paul consentir au Clergé, 1e visité est rex pectues 00: mbileitée, MADAME PERRAULT MODISTE, No.204, Rue Sanguinet, MONTREAL.Confectionne fes Hohes, Mantenux, et, à ot tans les derniers got, to Falt et nettoie Alsai len Chapeaux en Cran, en Paile, dans 108 dernières modes, Eile demaisde le patronnge du public atns gue des mureluniels en grim el en détail, pour refaire Tan vieux chapesux, nyu In Oorliludo d'uvahion sie len natinfilre.\u201c AV EH.A partir de SAME PI, 1e 8 JUELLET proche, tour les SAMEDIS «UNE heure, Par ordre, four La Banque du l\u2019euple, A.A, TRUTTIER, Canaler, Lone bat Inge Jac eseCui bier, H.COTTE, Cainer, Montréal, ZE Juin IR.za Société Mutuelle de Construction DE MONTREAL.PRIATIUON, qui sera accusée ub hue Raut sou CIETE, No 10), Rue SL.Bons venture, MERCItE- D1, le ® JUILLET prochidn, & SEPT heures et detmie du solr.L.tH.CHARBONNEAU, Mecrétiire=lrésorier.Monirént.2,0 in) \" Compagnie d'Assurance LA ROYALE, CONTRE LE FEU LT SUR LA VIE.tpt.Revenu u Puncde Accumutés Fuvestia.Bonus Cuitilés rAb.es, exaux à À pour crt par Aube.24,000,000 Mig SO0000 © 1,500,040 \u2018+ Reg'emeut libéral de- Reclantation- guran ti aux Assurés, Tous les déboursés prgés par la Compagsie.We Be Sentty Fura M Masleesn Inspectenr.ASSURANCES CONTRE LE EU, sur toute enpiôcan de propriété, pr ses d den taux modérés ALFRED PEKRY, Iunpetisut., 11, LL RUUTH, AGFNS J, bh, BRAULT, Agent pour je Département Française D Fevrier.tD-a \u201cLE VAPEUR \"DRUID\" dose C jing.ter Ac Gustave Perry.Alto.0 : a = G.Carlen, %e A.Trudeau.Cornet UY ee Ne 17 EC A.Madore, Je.Maurice arsatou.V'OUYEBIIE sir, N.Larche, Glauinetter | pl NS ou «Tremblay CF.Thompson sd, pre EE pa heféen neront reçues au Bande.CRANE CI aid MIDI, de CINQ JUILLET proche ri re, Paré, Clarine ae TACHAT dn VAFEUR DRIID, maintenant ler Prix.Fr.Paré, Clarinette, FACUAT 0 VE Nap.Vian, } 20 prix ex #quo { 1 Cornel COURS DE DESSINS.On poorra obtenir nos be jt tient, des sons p 1194 Jos.Rob JOURS D Jus.Roh, wedges Mente, of vanlte sant ot Département, À firee.\u2014 Ouavea, oû à ugepee du Départ tacut, à Othowre Prix Gudfroy Robert, Dessin Linéaire of a Vu: Mi te bateau est v.med, | ddovem Mee ved in 20 ter, Aer Emile Piché, W.Valade Tolispl,, 1910) pmotmin UF.Le cousin r plus deyle ti nue engage ns A Arce; ter l'offre In in des celtra qui neront fabler, 1, MITCHELL, Miulatre din lu Morine ct een Picheries, Ottawn, 2 inl 152), = AVIS.Monetour FRANÇOIS MONTIGNY, de Ia pa.rome dhe ML Martin, s 11nvé res poire dernier, Une oor ine «6 urgents fe fr\" rede inten vier obtener wirocennt 8M.Fintigoin rit hy et eh pes Bt Dos fonds dRBDOD0S, Bord-k-Fivutie, lu mai 1570) te, LA BANQUE DU PEUPLE et LA BANQUE JACQUER-CARTIER fermeronl leurs Hureuux L'ussrunblés jour lu TREZIEME APPRO- Minstonuaire, norn lieu au BURLAU DE LA BU- ot pourne allier des Voiles très « bios a fevelen 1550, mn DANIEL GURRIE, 3 a to % |T.G.(\u2018oursolles OTTAWA, Agent pour U Enrégistrement dea Marques de Commerce et de Buis, Deasing Induairiels el Livoits Autenr, Nollicitenr de Brevets d'Incention, de, des &e.Iormules et renacigiicil Bin fonenis eur des mands; documenrtk fo digs ot tranzaetiog.fees sous Je plus court deni, Dessins Prépares el Coplés, AN PRIX MODÉRÉS \"ER 16 Juin.Nug- 22 Le Dr.Globensky AYANT TRANSPORTÉ SON BUREAU A QUO EC, Antorme ceux qui dénierrute sl le consuur que 1e peuvent Ia fue en a'adr seunst mr Jen es à Quêtee, FI informe de pam le public que su Biuut PECTURAL jeme toute espèce du toux, ai eucrre eh Vente chez FICAUE ils et 3, ES D'AVIUNUS, Hharmu Dae, à #0 cis 14 bouteille, pour |-8 mnrehauds.ler Jults=p AVIS IMPORTANT ! G.BARKETTS aunonce & MM.les Murchands die lu Viiles ist de 1a Cao pugne qu\u2019 ouvrira un Bue count wi Nan 215, Gitte den A lemmas, on 3 se char.#eTA db Loutes silluiren «le Fuldle, Inventlre, Collections, at Ventes PRY sa longue experiene dans la enmmeice, 1 espôre avoir lis cont ince \u2018ie tou les Marchands, Toutes alfairox qui tut serunt ©::NÂCs reront ruvier avec te plns grand soin.G, BARRETTE 13 Rue des Alemanda Sal-um k GRANDE EARIBITION, Une Magnifique LT DESTATUFX pour Tabne Contate Gu pour Jardin, fail iel par Lots Juste, Enve Le chez 0 ln douzaine 20 Montiéal, Zjure 220.dAUREPH T, SAUCIER, Tabaconate, No, 18, Rue St, Lour-nt, Montréal, 2 tm x LIVRE DE RÉCOMPENSES 4 Juin, Aux Cummissaises et aux Maisons d'Béacaticn.Le xou-ignû vient de sevevoir Un den plox gramix of den pin var dnansortiment de LIVRES et un.(res objets qui ont coutume de Be donner en ré compenser.Doux Livres sont du plus benti choix dus tell-ate eÙd'uts riche cartonnage dorée JU proton Ia plus grande nttention à tonte com anniuke ap list erm Tuite, soft dans 1a division os lave x, sobalars logy ching, pourvi que l'an m Meme le mentant ge pn vent dieposer et Je nombre de voluinu Von veut avoir.Len prix vactent depuis [el 20 hl, 3a We, Ox Tro, Bh Ta tl, Mg On, Bm, EN 1 IN, 28 Gal, Ee, Any 30, 15, & 106 I slot b0 0.CHR PAY ETTE, Le, Rue NE Paul, et Mantréant, 18 Jain 1.790, 3 COMMISSAIRES D'ECOL 8 VILLAGE DE LA COTE ST.LOUIS CONSTRUCTION D'UN: MAISON D'ÉCOLE DIS HOUMIENIONS cechrtéer, adresses nu vottanigné seront routiers ati Burs 4 sein finquéé HAMEDI, le DEUX TEPILGKT prochain, & M101 pour ls CONSTRUCTION d's MAINON ÉCOLE IN BOIS, pn confrmits avee los plans etal vis quton pears volr es 0 Sateen, MM.lon Comiitisshirea ne »° cepéèr ba plus hunse nl Meme sictne des Somin none CHARLES M.PRENUVEAL, Mear/talteTrimicler, Cotean Bt, Lou's, 24 julo 3970, en 1a valle 00 unt ordinairement leu les procédures en (uiilite, LUNDL lo VINUT-NEUVIÈME jour d'AOUT prochain, à ONZE heures de l'uvant- midi, Je, sousalqué, ofliir en Veute par ecu publie, le lt de terre et les bélisses dessus COM truites, ol a, rés mentonnés, apportensni à lu dite faillite : Lx Uv teruuin altué et lu dite parole de Mont- Teal, Au Coteau Bi, Juris, comprenant les fois nuuséront & 1, sus «in Certain plat d'une progitélé apperiecant au Locteur Piurre Beaubien, contenunt quarante viads français de latgeus, el syuni pus.f profon:eur tout Ce qu; est compris eutre Li continuation de la rue BL Laurent, par aquetle ole «at boride en frou, et de In tue KL.Dominique, pur ia quelle ele est bornée en arriere, borné d'un coté au sud-est, partie par Plerre Bourdou, et partie pur beruiuand Col eret, et d'uutre (016 au nordsouest, par le dit Pierre Beau.bi-n, uvre Une malo ei buis et autres bd Uunses ueasux érigées, Et AVIS FUULIC et ausai purle présent dune ué, qu'à lu j0rte du l\u2019Ezllse de lu paroisse de B.Jésome, dans ie distriet de Terrebonne, MARDI, te THRENTIE id Ja) d'AULT suns} prochain, à ONZE heures de l'avalit-usidi, Je, soussignd, of- fobrat ch Vents par euc: 1 publie, bus torres ol liêrée tags Cl-après Mebtionné 5 appartenant ari à ia dlls Cable \u2019 2.Une terrs ».tu\u201ce à lu L'ôte SL André, daiss la Far inst de st, Jcrutne, distsiel de Terrebon- ne, couleuAut trois srpeuts de front par Vingt erpents de prolumdeur, plus où Rois ; tordée vi fruit | ar © chemin de base de la dite Côte St.Audré, en arrière per Plerre Cougwol, ut Coté nord-est par un nommé Montigny, el au sud-ouest per Jeun Buptiste Lalibe: le, sVer Lhe musison, étubie ol auires Li'lanen dessus Crigéts 80.Lis ermplucement diué au village BL Jérome, contenant nolxunte plein de front sur cent vingt ; leds de profondes Fr, plus Où MOINS; borné eu font pur la rue du Pliglise, en are rière par le termini du inurehd, d'un cote per La Tite BL, Gesnge, el de sure cae par J.Be Gravalie, uvee une mabon, hangs :ds, remises et Ceuries dessus construits Toutes personnes ayant à exercer des r\u2019came- Lions sur les torruins sus-mentionnés, que le régis trateur n'est j6# lent de 1uentionner dans son Certificat, en vertu de Particle 710 du code de procédure civile du Bas-Cunadet, t par le présent requises de les faire contattre suivant la wi.Tone wes oppositions sin dannler, sin de distreire, Gin de chaige, où sutres oppositions À le vents doivent Olrs désumées au burenu du soussigne, avant les quirge Jours qui prucéds font tramédin- tement le Jour de lu ve te de chaenn des lous su- dlty\u2014lux oppositions afin de conserver peuvent tre deposdes cb aucun temps dati es six Jours qui suivront ceïns de lu Voits CHA AtB, VILBON, Ryndie.Montréul, 21 Juin 170 \u201427 din Pravhice de Québec, Distriet de Sroutréak | Acte concernant la Falilite 1809 Dans l'attaire de JEAN-BAPTISTE VIAU, maitre menuisier et Charpentier, de la paroisse de Montréal, comté d'El chelagn, district de Moniréak FALLLE AVIS PUBLIC est par le présent donné, qu'as Palais de Justice, denx la Ciié de Montréal, dow tu naîle 00 ont onlin drement bu les procédures en vertu dti «it acte, ND), le QUATRIÈME sour de JUILLET prochain, à ONZE heures de \u2019avant-soiit, Jde sounslgnd, oitirhal en vente par encan public, les terres et htriinges » us mentlot- is, dont Je ss en possession en qualité de syn.dis nommé aux biens du dit falili, comme jui uyant appurtenant, 16 Un int de terre en forme feréguilère, situé au Village #1 Iteuri, cv fu paroisse de Mout- réal, contenant env ron huit mite » pt cant Uaute «pt ples en siporticle plus ou mets, Lope d'un «016 A Pest clan wud par an elielsin qui conduit À « côte KG 1 aul, pur cterriôre pur la rue projetée Mk Gnbrieiset deu tre côté jusrttie par Moïse Turco! vl prrile jar Ottvl- r'Éurest avec deux nutsons, ane boutique el ules bation dessus sonstriites da, Un tr iridh on emplacersent vacant nilué au Village ML.Herr), parohse do Muntren) cone fonmnt tresle scpl pieds of MX prices de frant aur polxante pleds de profutdeur, tes Uabt par dev à ln rue projetés #t, Gabriel par derrière et dus deux rôtés pur J.C Gui mette Toutox perms ek BY! & exe eur den reolnmine 16005, sur le territ6 aus-IDENLOIDÉR, QUE lo r- str denr ile.1 jas tenu da me tlopues duns son ect i vert de Murti 0 du Code de i ro- cedure Csvite Qu tianeLasrada, sont par le prbent reines d > les fire cosuaitre suivant 1a 101, Tou- tesnppositione afin dunner, alin de distruire, stin 1e Charge, Où autres opposition à lu vente dut veut «tre déposées nu barcau du sonsaigné, AVant es quinze Jours qui precéderont finmoédintement e Jour de lu vente lex oppositions afin de conserver | eUVOLL Élie dépumées ED AUCUD leM 1m dans Jem MEX Jit ne quil RV IUEL CRIM di Tn Vette, CHK.AS,B VILBUN, sybdie, ve Montrenl, 25 avetk 1870 Acte concernant ta faillite 1869 Usine l'ait cire de FREDERIC Go MACKAY, de Hi.Andrews Comite w' Arg ideull, commprerçant, FALL be fait m'a fait une © ssiot de + 8 biens, et len ortancicms SUL Ds Gillen de sm seinbler A wn place d'ufairen, vilisge de ML Andrews, MARUI, le CINQUIEME jour de QUELLET prechaio, à DEUX Leurs de l'antès-maldi, puttr recovoir un étal de nes affiahts u6 3 Of OUEST VA ASUS 11.HOWARD, éyvelie Provikairte Acte concernant in Faillite 1869 Danx l'utluire de PROSPÈRE ARCHAMHAULT, œurshanl dela ché re Montrés At, Alidlrewes, 15 Jun Est l'ha première et detni te feulile de dividende mur te pin dos Ipoh] 4, à ét perl parée, sie Jette & ubJuetlat J squ'au SINIOME Jour de JURLIET provtrbs, squé< lequel Jour ie dividers Av sara pny, 1, JOM LAJOIE, Wann Vaflisien de FRANCIS HW HIGET, Monarent, Qu del Cité e thine de de.uotesigaé, Anne 18 RELW ART, dle 10 C18 de Mantical, at 6t¢ notin.Myndie oan eote allidee, Lee erénneters sont requin de; ler leurs récina- Meran devinhl mot Mui BH Mots ob sont par les pré.AEA10x ITAA 20 me réunie A Ten ure att Mere vhenta Rrchenge, Be 50, Becrents 11, 61 he CHE de montreal, MANDEL, to VINOT-MIXIÈME lour des U1LLET In & PHOS need $M, de ur Texamen tu ni pour Partie ment ae tu Laitiile en général, ithe en ge née A IL STHWAIET, Hyndie, Monten], 22Juin 1 Bln Acte concernant ia Falllite 1800 Dans l'ait re de REITER, LIONAIR & C15 rotsmerçants die in 1186 de Montreul, FALLIN Une preniléra fouille de dl nde A C18 prégme wngetie & olds ettan Jusquan 1X HCITIEME Jone de SULLLITT prochain inclusive ent.T MAUVAGKAU, Hytelle Difctet, Montrÿnl, 30 Juin 1471-44 de CORPORATION DE.MONTRENL Département de l'Aquedue, Des SOUMISSIONS CACHETÉER, rortant sur l\u2019eudos \u2018Boumi-slans pour Charbon,\u201d et adres- ies AU autissigné, seront reçhes au bureau du Ureffisrde la tité, Hôtel-de-Ville, jusqu'à MIDI, te 4 de JUILLET prochain, pour 300 TUNN KB de CHABBUN FITUMINEUX pour lu vapeur, esempt de pruissière ot de Luule matière étrangère, Où pour SUO TON NES de VHARBUN ANTHRACITE AMÉRICAIN, en gros murceaux, pour les fournaines, aussi exempt «de poussière, où pour 100 TUNNES de CHARUN ANTHHA- CITE AMÉRICAIN, \u201ceg size\u201d Ce charbon sera livré aux frais du vendeur, le où avant le 1er\" NUVEMBRE prochain, comme suit: Deux ou trols ceuts tounes à ln Malson des Pompes ae l'Aquedue de Moutréal, e: la balance et Lois autres endiobte de la ville qui seront Indiqués plus 18.d.La tonre dogt 1! ext question est de 2,210 tbr, Les paiem.nts ser lit fults À la livrais n du charbon.Les soumise Oùs seronl reçnies pour tout le charbon densndé wi pour une partie senlement, 4 l'option du Comité cu l'Aunedue; et les mumis.mous deviouf d-miner tm description et hs quallus de chaque espèce du Cha Lon ofest.Le Comité de l'Aquedue ne a'ergegn pash ac- copier la plus busse 11 ALCO ded soi lustons, Par ontre, LOUIS LESAGF, Mnsintendant de l'Atiedue.Moutréat, 21 Juin 157 CORPORATION DE MONTREAL Inspection des Chaudières.Des DEMANDES pour In PLACE D'INSPECTEUR DES CHAUDIÈILLES pour cette Cité, se- 10u1 reçues au buren du sonssigné, À PItôtet-de- Villy, Jusqu'A LUNDI, le QUATRE JUILLET prochain.Nul no doit se présenter, à meius qu'il ne Folt muni dan ecrbifient de capaelté corse Ing rieur de première classe, arconlé jar te Barean d.= lus.pecteurs et blen qualifié à r impli les devolve attachés à relte charge, dont «un pousms connaître loa détails en wale sat *urintendn t de l'Aquestuc, (Par ordre) CHS, CLACKMEYER Gretiler de i CIA, Hôtel-de-Vitle, {217 hi NTH 4 4 > .Moutréal, 21 Juin Compagnie de Canin de fer MONTRÉAL & CHAMPLAIN, NOUVEAN STUCK PRÉFÉRÉ AVIS EAT PAR LE PRESENT DOVNR à ceux qui ont de NOUVELLES PARTH PREFS.HEES dans In CO CHEMIN DE FER DE MUNTR PLAIN, que scton les Conditions dus souscriptions bed \u20ac stock sers rachetible ie TAKEN Fr-wT- UNITE ME tour de VECEMURE proci-lu, far of le mootant de feurs actions fos orlives avee les inténds seront payés à Ceux qu posséder nt le dit Ktock à Ia VANQUE DE MONTRÉAL, aux In Cité de Moutrén', et aprés cette date on ne parlera plus de divalende pour aucunes parts dont le jaicment wana pas 616 fat aux AcUnraitures.Tous les nouveaux Tris, ors et Certificats A nouveau Nurk préféré seront «ujets À l'avis suivant, Le Livro do Travsfert du «hit Stock sera fermé dleptils 1e Belzl me Jusqn'sn Trento-m-unieme Jour de 11-cemalire prochidit inchislvermment.(Par ordre du Bureau de Direction.) JUREPID IIL KRON, Miercinbre et Trésorier.de Brio Fe Montrés Compagnie CANADA CENTRAL.A Vis.L'AMIEMBL.Eg GENERALE ANNURLLE lo la COMIAUNG u CHEMIN de FER NADA CENTRAL sera Lonue nu Bureau de ln Compagnie duns In Ville dOtuiwa, VEN DILEDI te DOUZIEME Jour su mois d'AOUT prochain, à MIDI, \u2018Dome tes intére.sex sms paz bes prosine tes notifiés d'y assister, W.RK WORSLEY, Meerctaire, Butea du Chemin de ber do's\u2019 wa Central, Ste ottawa 1 Juin Ge, NS - 5 LÉ nein sie.Ska Extension Zu Chemin de Fer Harlem CHANGEMENT D'HEURES EN CHEMIN DK F/R MONTREAL A NEW-YORK vos Crsugers partant qui l'Express de 3.40 de MONTE AL, jenvent pre adr de.Cline [orto s 8 ST.ALBANS 61m rendre A NEWYORK tana chang I.On peut ohientr des Bllietsde ¥, PICALD, Bu- reat Général den Bilteta, Vin vis le MM.Laws ence Hall, Montreal, in nu Burestisdes Billets, nu Bvpot di Cheminde Fer le Giraud Trane, LR FAULKNEIL Ansist.Hurt, ds jui.212 5 LA MINERVE POLITIQUE, COMMERCIAL & LITTERAIRE, UBLIÉ ET INFRIMÉ PAR DUVERNAY.FRBIR WY No.16, BUE 6T.VINCENT.TROIN RbITIONS Quotidienne, Seml-Quatidisane & Hebdomacn: CONDITIONS D'ARONNEMENT EDLTION QUOTIVLENNS.\u2026.BG.0 \u201c AEMI=QUOTIDIENNE 4.0 REDON ADA IRR.1,0 "]