La Minerve, 13 juin 1871, mardi 13 juin 1871

[" Département de l'Aquedue.DES NOUMISSIONS eschetées portant sur l\u2019endos *Houmistion pour un Mr de Pierre, \u201cet adressées au soussigné, seront reçues au Bureau duGreffler de la Cité, à P'Hôtel-de-Ville, Jusqu'à JEUUI, le 15 de JUIN prochuin, & MIDI, pour is eonstruotinn d'un 3Ar de Pierre autourde le Base du Réservoir.Tout l'ouvrage devra être fait selon les plans, sections et devis, que l'on peut voir au Boreau du souenigné.Las Boum!ssioos dovront tire (alles sur des for- raules imp:imées et selon les cauditions y men: tinonées, saux Quoi elles ne seront pus admises, On pourra s» y'rocurer les suadites formules au Bureau du soussl ;né.Le Comité de l'Eau ne s'oblige pas d'accepter la plus basse où aucone des Moumissions.Far ordre, JAUIS LESAGE, Burintendant de I'Aquedue, ureat du Sarintendant de I'Aquedue, Buren Rhtel-da- Vi le, Aq Jane ce Montreal, Mr Mat 970, a Ly DE MONTREAL Aux Constructeurs et aux Entrepreneurs.Des HOUMISSIONS CAUHETÉES, adressées au soussigné et marquées Soumission pour du Marché au luisson,\u201d seront reçues au bureau du soussigné jusqu'à MIDI, JEULI, le 15 courant, pour ia constru-tion d'an Marché au fFoisson, en rapport avec le Marché Bie.Anne, suivant les plane et devis préparés par l\u2019urehiteete J.J.Brown, Ker, et exprsés 4 son bureau No 210, Grxnde Rue Mt.Jacques.En s'afremant au même Architecte, on pourra connaître les particularités de l'ouvrage.Le Comité ne s'engage pas accepter Ia plus basse ou auoune des soumissions.Par ordre, CH& GLACKMbYKR, Greer de in Cité, Bureau oa ureter dela Cit, otel-de-Viile, Montréal, ter Juin 1871, {ee CORPORATION 0 AVIS PUBLIC est par le présent donné que |: ROLE supplémentaire de C«tisation pour le pr7- longemect de la rie STANLEY, (Quartier tt.Antoine), est ramplété ct qu'il est maintenant «léponé na Hurent du roussigné, à l'Hôtel-de- Ville, Toutes les penonnes dont les LOW ÿ pout inscrits, comme sujeites au palement d'aucune parte de ta dite cotlention, out Par le priser! requl- ses d'en payer le trontant au enussigné, & son dit bureau, dans les VINGT JOURS de In date de la dernière Insertion de cet avis, cans avis nitérieur, JAMER F, D.BLACK, Trésorier de la Cité.Hôtel-de-Ville, Montréal, 10 Juin 1871, {290 {Oot avis sorn inséré dans ia Minerve ct ie Pups Jou 13, 1%, £4 ot 16 Juin ecurant.) ©.1.O.BELLIS NOTAIRE, Troasporteca von Barcan au PREMIER NAF PROCHAIN N° 38, RUB ST.JACQUES, Ravel.1P0\u2014aume \u2014\u2014\u2014 ae LOUIS LARIVE PROFESSEUR DE PIANO Ne, 307,-Rue Sie.Marte,-No, 507 510\u2014{ma k Madame Donis Leduc ÊLEVE LE Mme, PETITPAS PROFESSEUR Dé CHANT RT DR PUNO Mo.96,- Rue Sangninet,\u2014-No.86.48 Août, 0 - JAMES PERRIG M.A, MN.LD.Bandes da College Rayal des Chirrgiens, Angleiore Mes.001, RUE Sie.CATHERINE.mews A.BEAUDET, M.D.À ouvert un Bureas an No.664, \u2014 RUE ST.JOSEPH, \u2014 no, 684 \u201c Resern Drug Holl\u201d Meurer ne Bureau = Met heures à a idi, et de 9 Décembre.ou Hea 8.PAGNUELO AVèsa®T 223 - RUE NOTRE-DAME »» 223 (Au-dettue de MM.Trance à Modaster.) MONTREAL.Nata ve Ave, 1891 - n 2 JOURNAL POLITIQUE, LITTERAIRE, AGRICOLE, COMMERCIAL ET D'ANNONCES C.DUG SNOANTEUR, VILLAGE ST.JEAN BAPTISTE RUN ST.LAURENT (VIS-A-VIS LE MARCHE) P.© DUGAL en demandaut le patronage du patlie dans ce genre d'affaires ose dire que tou- Jours 11 portere la plus grande attention à toute vente qui lui sera confiée ; une attention spéciale sera donnée à in vente de Meubles de Ménsge, d\u2019Éptcertes, Ferronneries, Marchandises, dc.11 youra UNE VENTE BPÉCIALÉ de CHEVAUX tos les VENDREDIS, 17 Mat, P.AL 30\u2014om k Université McGill, Montréal SESSION 1871-12 Les CLARSES dans les diftrentes Faculte, s\u2019cavrir: nl comme suit : F'aculté des Arte.13 Beptembre Faculté de Médecine.3Uctobre Faculté de Droit.8 Octobre Le DÉPFARTAMENT DH LA KUIHACE l'RATIQUE dans Ia Faculté des Aste, comprerant les Cours de Uénie, l'étude des Mic es, In Chimis Pratigue et In L'ostmas:c, sera ouvert le 15 septembre.Les Classes dans l'Evole Normale MeGill s'ouvriront le ler Heptembre.Dans les Lxamens de 1a Faculté des Arts, com- mencant ie 15 Beptornhre, ay Hourses rulvantes serunt offetie.© Première année, 4 Bourses 3 de $175 ; 1 de F108 Deuxitrme année, 4 Bourses\u20143 do $125; 1 de sic.Froisième année, $ Bonrres- (pour deux ans) de $125 annuellement, Le Calendrier contenant les détails de tous les Cours d'Etudes ci-dessus, peut être cbtenu sur de- mando, frais de pcsle payés, au soussigné.W.(.BAYNES, Mecrétaire.fer juin.~220dm B AVIS.CIRAGINIERS MONT ROYAL 65ème Bai.Milice Volontaire.Les OFFICIEKS, BOUS-OFFICIERS et BOL.DATS des Carabiniers Mont -Rayai PARADE- RUNT tousles MÉRUREDIS à HUIT heures du wos, at Drill Ahead (Military School), Rue Craig, pour le Drill Annuel de 1870-7k Far ordre, BEN.PARK: T, Capt.et Adjl.6ème ilai.M.V.C, M.-R 21 Mai.20 AVIS DÉMENAGEMENT MM.6.BAGCERINI & CIB, RTATUAIRES.Les sounsignés tout en ramer,lant leurs pratiques et en particulier jes Membres du Clerxé, les informent par les présentes, qu'ils ont transporté leur magasin À leur ancien tablissement Rue dosford, vir-4-vis le Champ-de-Mare, où lis sont Pprts comme par te passé, À recevoir et exécute, toutes commandes soit en litre ou en olmeutr : œoit doré où cnlorié.Un Etablissement pour le Commerce à Louer ou à Vendre Cet Ftahlismement et ALLUÉ clans ie Vile Inge de Warwick (Québer) tous près de pute in attiou du chemin de fer le Grand Trone, et 4 quelques Arpenls de pine sieurs moulins 10 e'y fait au com mer 0a cor. ou un mois du prison ; George Atkinson char- relier, pour avoir troublé la paix publique à la session, ct résistance à la police, $0 ou un Tuts de prison ; George Trowals et Davi K- Linson.pour sosultes aux psssants labs ju rue Ontario, $2,50 où quinze jrurs de prison .dosepb Alluire, cor loanier, pour avoir asbuilli Charles Boyer, $5 cu un mois de prison ; Ls.Hudon, ivrress #1 assaut sur Josephine Fours pier, $3 ou quinz» jours de prison; William w cordonaier, ivre et desurdonné dans lar urray, \u20ac2,50 où quinze jours de pri son, Vingt deux prisonniers furent condamnés à aimes variant de $1 à $1,50 pour 1vresse el sur defaut de paiement à passer huit jours en prison ; huit prisonniers furent libée rès faute de pr:tves.ta Paix \u2014La grande guerr: en Franco est terminee ot la paix règne dans tous le monde, mais il vous «st toujours offert un grand assortiment bien complot de chapeaux de suie, feutre, panama, Leghurn, paille, etc.à l'ancien magasin de R.W.Cowan, No.194, rue Notre-Dame oi le gros ours noir est assis À la porta, prempu'en face du l'alais-de Justice.av pserpe \u2014N'atlez pas oublier que vous aurez à là maison F.X.Dubuc el cie, ie plus beau choix dans los chapeaux de soie, «le feutre, de pauuuma, de toile ob «lu paille à des prix très ceduits, au No.217, rue Notre-Dame, À l'enseigne «ln grand chapeau vo rt.artExTIonN-M.N.Laurier a transpori* son ta1gasin Au Coin des rues St, Josyph eb des S 21 greurs, à l'ens-igne du grus soulier rouge.1 rofits de crtie occasion pour avertir ses no:n- reux amis qu, en conséquence de l'incendie auquel 11 «st passe le 23 mai dernier, it offre en vente des chaussures de touta sorte i\u201cgère- ment endommages à des prix fabuleusement redusts.V.u-2 «4 voyez par\u2018vous-mèmes, 130\u2014{x.a0 ponte.dornde rutuchion fans ia cote udrw gle WakKikn & Witsox uit, ALJ.Pell, no, 345, Hue des Machine 3 $60.00 & © Notre-Dame, Faites attention à limitation i: nos (4h bres machines à coulra de WEnELER & Witzon veñrtues seulement par A.J.Poil, 345 liur Nolre.lierme REMÈDE pu pu Père Bruno \"pore Bravo Qui un ANTI DOULEUR universel at ls PANACES Dr eran gu eur en ac Riki LLKM en usage.vente rhez tous les Pharmacious et spéeis- lement chez les propriétaires PIOAULT & FILS PHARMACIENS-CHIMISTES 75, Bee Notre-Dame, sols de La rue Bonsecours TELLES QUE HAHICOTS BLÉ-D'INDE MONTREAL HRTIXS LAITUES ATs onmliations gratis TT CAROTTEN OIGNONS A CHOUX @ERSIL O ANS CHOUXFLEURS VANAIS De vento suns peretile et une popularité trés-bien CELERIE POIs usaise fait éciater la supériorité du COCOMERES RAVES ex Vie |DAUME VEGETAL PULMONAIRE TINOTH RRS Ere, kre TOUR TA TOUX, RHUME ET LA CONSOMPTION Reocommsnde par les jtus eler.u Uroguietes pac tnux feu Etats-Unis et les Fro.vinces Hrilaruiyues, pur i «axe eu géLéral, pur piusiencs dv now L0Cteurs on reno, Jur te Ciergd, pardes Citoyens distingués et auires, Voyez l\u2019en- e la nde ot los | lus AR.eutourant chaque houtelile : XwAn c'est tration ly yas rt la plus haute.rouvée qui ©\" range.rande boutelle, $1.01; t'etite, 60 cla, CUTLER, BR M & CIE, tmportutci.m Drogulsics, Boston, Agents Généraux pour | Cound, TLS EON e : CP LAUK & v0.Montre.\u2018 meni Prix: Vetidu & Montréal ir Lyman, Clark & Cn, Evaus, Mercer 4 Co, Henry Minipeon À Co, Kerry Hes & Crathern, A Toronto per Lyman Bros da Ces, Kiltuit & Co, Kerry, (\u2018ruthern & Co, A Newcastle par Sorntiruy & Lymun.A Humiiton Peu J.Winer & on, ot A, Humiliou & Co, CERTIFICAT DE L'HON.HENJ.LYMAN DE T ONT, MM.CUTLER, Bros, & Co., Boston, Mossieun\u2014Ayant vendu votre Baume Végétal l\u2019ulmonsire pour les dertiiôres quarante années, J'ai l\u2019honneur de vous dire qu'il 4 donné plus de BxtisMtetion qu'aucun autre remède pour In \u2018Foux fu lthutme 1} Muladica des l\u2019oumons, J'en ni fait venge moi-même et le tiens constamment 4 lu sauge de ma famille et le recorn mande dans toutes Aote concernant Ia Faillite 1860 .Dans Future de du.BAMUEL R.EVANS, individuellement, comme @Mant membre de de la ei-levant société de Evans & Evans, Marchand, FAILLL Une fent'ie de dividende sur procsdés de vents d'immeuble n été préparée, sujette & objection Jusqu'au VINGT-MIXIEME jour de JUIN 1671, après quoi Je dividende sern payé.JAMES TYRE, .syndic.Montréal, 4 Juln 1571.\u2014 TS da acle concernant Ia faillite 1969 Lans l'aftuire de EDUUARD LEMAITRE AUGF, marchand, fe In paroles de la Rivière da :00n, en haut, FAILLE El y à des gardes malléables sur In Barre Moissonneuse ot la \u2018Table Faucheuse avec les meilleures Lames Ledger en acier fon- 11 est aussi wuni de notre NOUVELLE TABLE MOBILE PATENTEE POUR RECUEILLIR LE GRAIN.C'est réellement 1x seuls excellente Table Mobile qui uit été olterte pour aucune Faucheuse et Moissonneuse combinée, La Table peut être FACILEMENT HAUSSEE OU ABAISSEE PAR LE CONDUCIEUR DANS RON WIÈGE NANN ARKETER LE VEHI.CULE, C'est IA une des plus importantes atvélioratifus opérées dans aucune Machi- se dorant les deux dernières années.AUCUN OU TOUS LES BRAS DU DE.VIDOIR peuvent agir cornae Kateaux à la volonté du Conducteur au moyen d'un Levier mu par le pied.est en face do Fauchant ou en Moiss \"nant tout l\u2019ouvra- L'appareil tranchant a Machine et nussi voit en \u2014 ge que fait In Machine se trouve sous les Le failli m'a fait une cession de ves biens, et les erganciers sont notifés de se réunira ta Rivière du Loup, eu haut, comté de Maskinoogé, dans le Palais de Justice de in dite parotese, LUNDI, 1e Jeux du Conducteur.truite de Fsçon A RAMASSER LE GRAIN EN UN FAISCEAN AVANT QU'IL LAIS- NE L.A TABLE ET LE DÉPOSE SUUS ia Table ent cons.VINGTHSIX1KEME jour de JUIN prochain, 6 UNE FORME PLUS COMPACTE QUE DIX heures A.M., afin de recevoir un état de nes afisires et «de nommer vn syndic, PF X.LAMBERT, Byndic Provisoire, Rividre-lu- Loup, cn taut, le 3 futn PTL \u2014 22 da Provizcs de Québge, Distrie\u2019 do Montréal Sous l'Acte des Faillites de 1864 DANS LA COUR SUPÉRIEURE.Vendredi, te Nouvitmo Jour de Juin 1871.NE LE FAIT TOUT AUTRE DEVIDOIK.Ia Table est ntinchée 4 la Machine en face et en arrière de In lioue, ce qui lui per met de passer sur Ia terre inégale avec beaucoup plus de facilité et moins de dommage pour in Table.L'Axe de ln Rove er le Grain est eu ligne avec l'Axe de la ue qui conduit, ce qui lui permet de tourner les coins de suite.LES HATEAUX SUNT CONDUITS PAR DES APUAREILY AU LIEU I CHAl NES ET (UNI AUSSI UN MOUVEMENT PLUS UNIFORM, CE QUI LER REND MUINS SUN EPTIBLE DE SE BRINER No.lus, SUR UN TEKRAIN INEGAL, ET PLUS P Léon M.Lu Jvas Be , RÉCUIIES EN RECUEILLANT LE WILLIAM D, MOLAREN, «a In CG et IHatriot L'Apprareil cat tré.simaple fort et lurable de Montrfal, Epicier, Les Boites sont touirs daublees de METAL .Pemandewr.BABBIT, LEN PARTIES SON TOUTES WALTER MARRIAGE, pire, ALTER NSUMEROTEES OF FACON QUUN PUIS.MARRIAGE, fils, tony deli eng, SE ORDONNER LE 3 RÉPARSTIONS PAR dans la Dintriet de Moutréal, Marchends, \\T'ÉREGHAPHE OÙ AUTREMENT, en don- sysul leur place d'affaires principale à Ia dite Cité du Montréal, cledavant y fa'esnt outs affis 70s en société sous les 10m et raison de\u201c WALTER MARRIAGE & Pow.» Derenteurs.mont amplement le numéro de [x partio dematrive, ou en Moissonnant ne fau d'un côté que de l'autre et ello est ai bien équilibres qu'il n'y n pros cle presnon sue le Ts Machine avit en F.uchant ue pas plus \u2014 cou des Chevaux soit en Fauchont où en M est orduané sur motion du Demandeur Moissonnant, \u2018Toutes len purtiep mnlléublee qu'une Assemblées des créanciers den dits Lyfen- deurs voit tente dans la Malle des Fnillites, pour 106 affaires en Failiites, an Pniai-\u2014i6-Jnstics, ru le Cité de Montrtal, LUNDI, te VINUT-#1LXIÉ- sujettes À bentieoup «le t-nmon, ont été RE.CUT DEUX Fools 100 BB LES REN DRE FLUS FERMES Ei I'vi > FORTES, Notre Ratenu Johinsan est construit de Offre on vente de ln Houlilière \u201c Duuxmonn,\u201d Prrror, Charbon à Grille, à Vapeur, et les o6casioos J'inelus lecertificat du Loi, Fiet cher, eutre mise, Votre ete, BEN LYMA Montréal, 6 Avril 1871.177 \u2014 RERVEZ-VOUS DU menu, en Entrepôt 1820oaum£ vécérat do Sonn 1871 Le vieux et molliour remôde pour Tous, Rhue mes, Consomption.\u2018\u2018 l'n\u2019y ni rten de mesilonr,\u2019 ME jar de JUIN courant, & ONEE henres de l'avant-toidi, pour Là et a'ore nommet et 6 fre vu Myndie aux bleus des dits labfendeurs HUBERT, PAPLNEAT & Re Seumissions pour l'Approvi- slonnement de la Prison KAU DU SHERIF, tréal, 8 Juin 18°), Des NUUMIKSIONN CACMETERS seront re.qaos jusqu'à MILI, MERCREDI, LE 14 JUIN COURANT FACON A ELEVER ie «ah * AU-DES SI'S DE LA TABLE A GRAIN AFIN QUE LE GRAIN N'EMBARRANSE J'AS L'AL PAREIL, DESRATEAUX OU DÉVI OI Nous divisons les Machines ci-dessus en deux sortes par leur dimension.Le No, |, grande dimension, pour les fermiers qu oni benucouj 4 mowsonnsr.No.2, moyenne grandeur, pour les fermiers qui ons plus besoin d'uno Moissonneure que d'une Fnu- cheuse.A l'exception detu différence ce dimenaiuns, les machines sont semblables à tous égards, Notre Machine No, 2 pourvoit Aun besotn nub encore eatisfail jusqu'wi: à euvoir, UD juste milieu entre la motseon- neuse Jur.et Ia grande machine combinée, mut pour lu grandeur que pour be prix.Nous distribueron- nos Mchines-éeh.ntil lons en Mare parte nos agents, atin que ceux qui auratent intention d'acheter puissent avuir l'occasion d'exatniner leur mérite, OL NOUS garantissons que toutes les machines expéliées & cello saison scront semblables pour ls qualité et le fini aux échantillons exiubés pa nos ngents.Nou.invitons |» pubrie à = nbatenir dn donner Pour lea Approvisionnements paar la Prison de *°* Ordres Ju-qu'À ce qu'il ait l'aceuion Montreal, pendant one année, à partie du l'KE- d'Efltiiner 10 Machinor, Car nous croyons MIKR JULIET prochain, savoie : Bon Bœuf Frais avec os, qu'elles sont pupéneures À toutes autres Maclunes qui vient élé ollertes sur 6 continent, Nous offrone ass pour nos autres Machines : \u2014 Même qualité sans os, Moi-sonneuse Ratisnt ple mime de Joby.son, ainélinrée pour 1871, avec «leux Cou.Mellleur Patn bis.teaux, À sranchont doux et de Faucille et Farine d'Avoine.gardes malléables Patates.Mellieure Paille d\u2019Avoine pour les Lits des Prisonniers, A Mere réguilèrement liv:66 à ia Prier, mande, en telle gusntité que l'on afigera On ne s'ohlige pas d'accepter 18 plas bese au an.cuve des offen, M.18 BANUORN, m Député-ttiharir, PE Moisaonneuse Ratlan.ene-même et l\u2019acen- téo do Iloal.Moissonneuse Buckeye No, | avec llateau de Johuson, Faucheuse et Morssonneuve combinée de Ohio avec Kateau à la main.de.Hois-onneuse Chyuga, Chef Je, Moissontiatuse Huckeys No, 1.Momsouneuse Buckeye No.22 {oisonuetse de Ohio * Ball'a * No, I, Mossonneuse de Otuo tr, Bateau pour Cheval de Taylor.SOUMISSIONS DEMANDEES | Atactos pour le Fons hem * où 008 soca UN APPARGIL CALONIPÈSR PRISON de MONTREAL DIS NOUMIRBIOND ser: nL 100008 par le eme.stagne, jusqu'à MIDI.de JKUDI.le Btéme timer de JUIN VIVICHAIÎN, et devront être faites en con - Mrmité de la spicificat.on de resun! en es Pn- rene.Cupies de entte spéciféation, ainsi qu\u2019un trmo* &e La diviaion intérieure de a Prison.seront à urne aux Houmissionnaires Qui en famnt 14 des merde, d.D EX LIUNAIS, EEE | célèbres Moulins à Jiattre et & Neparer de Mall grandement aiméliorss pour 1671, Avec une force de 8 A 1U Chevaux de Pitt, Pilon, Planet, Wondsbuiy où Llali, Nous offarone aussi pour le enm deutomne , le nouveau *Uiover Trocher of uller\u201d ce beatssou)» supérieur à tour a été introduit jusqu'iot voa Un nouveau Catal gue complet ot flys.(ré de toutes nou Machines ent mix crane at eM Prêt bientdt a dire distrib Eratmn sous ceux qui lem nderont.l'outes nos Maclunes sont garanties comme devant donner satisfaction, et les acheteurs auront l\u2019occasion de les éprouver soit pour molssonner ou faycher avant qu'iie sient à conclure finalement l'acquisition.Pour dl'autres renseignements, »'airesser à F.W.GLEN, Président, O-hawa Uniano.18 Avril, 16 libre sur leur Quat & Granton, Port «le Pictou Wadrester au Bureau de la Compagnie, 39, Mnie Bt.Prancols.Xavier, Henry MoKay.Feeretair 27 Mars.7-tm 5 k La Société Canadienme-Francaise de Construction de Montréal AVIS.La vente de 14 BIXIEME AFPROPRIATION aura lieu VENDRRDI, le TRENTE JUIN con- rant, 8 74 heures 1.M., à la salle St.Jean-Baptiste, rue Bt.Jaeques, Purr ordre, M.E CHARPENTIER ta .10 juin.ck Secrétaire-Tréaotier.Société Permanente Construction DISTRICT DE MONTRÉAL AVIS AVIS ext par le présent donné qu'apros le 13 JUIN prochain, le Srtrean de cette Kociété rern fermas tous les Sansedia à UNK heure de l\u2019après- mid.Par ordre, P.A.FAUTEUX, Hecrétaire-Trésarier.Mantréa |, 2) Mai 157) od Banque des Marchands du Canada AVIM est par lea présentés donné qu'on DIV I- VENUE de QUATRE PAR CENT sur le (apita) rayé de eette institution, pour les six mols con.TANL, & ALO ee Jimr dicing, ol gut sern df el payable à Je Manque \u20ac! & ses Muceurmies Où Agences, let Après LUNDI, le TROFALFIE Jour ded Ul le.LET prochain Les Livreade Transport seront fermés in 43 au NV SULN, les deux Jours incinatvement, L'AnsemblsGénéraio Annuelle den Actionna!« restera tented la Maison de Banque, en cette ché, LUNDI, le Se Jar de JUILLET proche 1 Le Fauteuilrerm pris à MIDE préc'a, (Per erdee da Burean.) JACKSON RAF, Cainer, Montréal, vi Ma) 19°01 =282 mo BANQUE METAOPOLTANE La FLKMIERN AMS-MBLÉE GENÉRALE des Actionasires cl» cetts Manque prar l'élection des Directears et et l\u2019orgnnisation tte In Banque, aura ileu nn Bureau de \u2019Honarable J.S.C, AB- BOLT, Nov, 11), Giaude Hue Ni Jar ques, ie LIX.MECTIEME Jour de JUIN prochain, « UNK heure FM.Le premier versementcde dix jure can sur le Capital anaesrit doit être peyd In où avant lo pramier Jour de Juin prochalo & In Banque dw \\outréal, Par erdre des Direeteurs Provisoires, A.#.HINCKS, .Montréal.2 Mai tannms CC leo Tem.COMPAGNIE D'ASSURANCE Commercial Union 19 & 20 CORNHILL, LONDRES.CAPITAL - - - - - £2500,000 STG.DRPARTENNNT UU PEU Réglement Fmmêédtet des Réclamations.-|en M.recieurs el lan Agents généraux occupant tons tbe haute position commerciale, Jugernet de Unies en quésiiomns qui seront soumiens À leur déciaton avec du éeprit libérat et où hommes d'affaire UNPARTEMENT SUM LA VIE Quatre-vingt pour sont des profite provenant de toulen ins AÉlaires nu) COncerBeNt les aNnultés et los prilsan pour tonte in vie, seront diviads parm! len Porteurs de Police ayant droit aug profile, Ia smoystne des Bonus déelarés eb 1000 eed d¢ £3 Wn 0] par cont.Toutes réelnmations scat paydes wa mois avan QU La Mort de \u2018assuré à 614 prouvée.Œurintendent \u2014A.PRLLIBR PREDRRIC COLE, Srorftatre, NORLAND, WATSON & Oey Agenis gixivany pow te Cumadn SURBAUL : 380 o 387, Roe Br.aul, Bostria!, 7 luin.\u2014ack 3 \u2014 Jo flv défense & qui nor mon nom VN Narain Bone en da nies eM PIOY ee.Fur ordre de MICMRL MUREB, rotate de #juin 188L\u201420 toux en en Inisent.t existe bu la plupart des autres pr et nettoie se pnumone at tratsent perf Lu ouvres de tn tanladie, RETCH W, Vendra aussi, Is Curgaison, à son arrivé où CUTLER, FRERE & Crk, Hosion.Vendus par Lyman, Clare & Cte, et Evans, IS-qm k Mercer à Cie, Montréa:.= Mars BAUME DF CTRISIFR SAUVAGE DFE WISTAR pour In Toux, le Rhome, Infiernza et Consomp tion.Cecsitbre reméde ne anrit pus renlement Jn \u201cue, comme font Pistiotx, tnnte ti reitche minne Vizritation dé.POW KE £ FFE, tenrrifial os Howton, En ven'a cher \u2018oun les phermaciens et mars chats de médecines 13 Avri!.Ia Ac HA SIROP PERUVIEX-Tonique de Per pour la Pyspepsie, Débilité, Hydropisie, Humears.- Per dans le Sans.AVERTISSEMENT.\u20141e Sirop varitahk ann nom Peruvian Nyrap © (non vinn Bark \")s0nM A dana in hortalll>, On or tte tin pemphiat de $] page DINAMO.F, Provriétalire, 9A, Dev Street, New-)ork, En vente laps tuiles les pharinacies.U Avril Menk Aclat MADRID 1847 erm, ic Men pomossSt® CrNepat exeu ss ALRABASANR ! ARRIVÉ ENFIN.Uet élégant Tanique Turc ent un des plus déliont ot des plus salutairen remédes qui nient été sou.tin à l'approdation publique sur ne continent, et 11 ve recommande de lui-même à l'encourmgement cr les Priagne aulvantes : C'est unremécdequi n été fait par un des plan éminents pourenyeurs ide la Cour Uttomane, El wie pâche l'aétdite de l'estomae.chamse In mélanacite.C'est nit: Lonique doug ot qu) donne de Ia vigueur o un stimuinnt dea plus effienten ot on Mime tern pa den plus tnntennile, 11 rend In respiration douce et agréable, 1) stimnie Pappdtit el où \u2018© prond avent les rejwa, li Deellite tn digention nn le prremai opris ion repair, 11 neutralise lea ponehants à l'ange des ligtetrn entvrantes.11 rend l\u2019eaprit brillant et parfaitement élair.M1 08 le prend habitveltement, l! donne de la vis talité 61 de l'énergie À lotm len orgaiser du enrpe.\u2018usage tmécdie Un bomme de 70 feres par Onife on Consell, À ln ltetesies marchan- pei \u2014 .ow | pince qui pouven: Aire lp rtées en Cauada ex- T0; Pendra antant de Vigneur que n'ii était à de Su ana et {| est fortement FESOMIMande sus Porenanes des conatilution délicæte.C'est le reméde favori des Jame de l'Orient | tho\" dame une condition 1iqulde musolide petnetraiement, Atnal dmne, nanirez- vous in annié, Ia longevitéet l'énargia vitaie par l'usage dù TOXIQUE TURO ALRABASAR Tenn on dépot ehes les prinetpaux Droguistes ot Bpiéters de in l'uistance.Pour tee prroseri prions, voir les étiquettes sur les touteilles.HENRY C11 êuR ÉVERS NERTER 41 {Montre Moule Agents pour la Puissance.Aansrens, De Juillet 1670.06 à & TIGNE AIILAN 2 HOUS CONTRAT aver le Gouver < kit nement Canadien pour le Tiacy - port dey MALLES du CANADA et ATs-UNI rtd D'ETE\u20141871 La Ligne de la Matte de cette Compagnie se comp: pose des vapeurs suivants de lôre clusse a voir, construite à Ciyde.Steamers en ford doun- engin.ynestaun.4300 tops.[ En constraetion| rm Han.3 tons.[En construction Clreassion .HU tou EB construction dinwion \u201c Ci Mallanune LE GÈéE \u201c.: Mylinn aden.Capt.Mackensiy Lea HTEAMEKS de In LIUNE DE LIVER.FOUL (faisant voite de Lig! chaque JEUDI et de tend chaque SAMEDI, arrétaut à Luch Voyls puur vecevair A Lord et mettre & terre lon Mulles et les Pasnagers pour l'Irlaudo et 53 + e l\u2019Kensse) doivent être envoyés de québec : NESTORIAN .: SJuin M'ANDINAVIAN - 10 Juit CASPIAN 2.010000 17 Juin MUKAVIAN - M Juin AUSTRIAN >.lor Juillet Prix du Passage de Quebes bine.70 8 trepont.\u2026.ES » LES STEAMERS DE LA LIGNE GLASGOW (Faisant voile de CHasgow tous les Mardis et de Québec le où vers chaque Jeudi) doivent être en- vuyés de Québec .CURINTHIAN vers le.BJulu OTFAWA A .15Juln \u2026 DAVID \" « 8 Juin ANDREW + \u2026 DJun WT.PATRICK + t Juitlet frix du Fuassge de Quedce Cablne .intermédiaire Entrepent.Un Chirargien d'expérience cet & \u201cjte vaissenti.Les cabines ns acot pas retenues & moins d'être ur trot of Aires particulariten, rad an set ¥'adresser À Portland À J, L.'ARMKM, Où à HUUN & AN- PREW ALLAN ; & Quélieo à ALLANY, HAN & ('0.; au Havre, à Joux M, CUKXIR, ZI, Qual d'Uridans: À J\u2019arin, à GUBTAVE Bonmaxuit, 3 Quai Voitrire, à Anvers, & AUO.SCUNIPTR à C'0.; à Hotte a\" U, I, ITTMANN & Zo0N ; Humboury, A W.GIE.202 & HUGo ; A Belfast, & Calley MALCOLN 4 Lotidres, & MoNTOUMEKIE & UREKNIIORNE, 17, Gracechureb atreet; & Uinsçow, À JANKS 4 ALED ALLAN, 74, Ureat Clyde strect; A Liverpool, a Af.LAN Boos, James street où à M.& A.ALLAN Ooin des ries Youville ot Comm ge.5 Juin.22% -r Traüoport dos Mallex.Bunnav Da Pourm, Montréal, \u20ac Jutr 171, datz:\"-nhce MAILLER, rani fen AMIN ML ONTARIO.AMP, 2 sm Lawn, pehamindetagiy 50 7.00 rw Province d'untario.te 5.00 7.0 so.6.30 Rividre Utiawa par routs.6% QUÉBEU.Quebec, Trois - Rivières et .ROPel, pur vai eur o.oo.La.tobe ce, chemin de for.\u201cmis CHuMiv.Ar Uiabaskr et Miv, du Lou, 842, Bom: vt Hemming fon.M.Hync, OtMharhroor«, !Do Bt.Joan et Huuses 4 Shefiord ells Joustirn da cheminde for vi .MALLES LOCALE {emaharyots (route) .Cote Mt.Paul et Tanuecias 8.43 Huntingdon 8.00 Lachine Lonpueui! .N.Ulnagow et Bit, Réoollet 1 Terre hohue et ¥L Visoent., LUC Polute He, Chartey.+, Laurent, Ft, Bus: Mie, Mrloitatique 64 pn , PROV.MARITIMES, .MN, cnnswiox et isle 1, KE.Len mation pour T.- Neuve sont euvayAes tous les jours à Hulifaz et de in im tranemimion 2e fern tous les vendredis alters URLs & partir du 2 Juin, KTATS-UN IN, !Paston et jen Etats de la ! Nouv.Angleterre, excepte \u201d consulté Maine.1e en 0000 #0) 20 an New.vor et les Etais du i né 9j.Fo 2.90 Egy yr Issn Fond, Portiand et a sa9] .Cees 147 rent el du 6° Maine .Etats de 1\" sw.flque et Mauitods .9% 7.00 IMPS LLLUNNI ALL Lettres, ayn 'a vanne «4 Noy.York, ferro Chagnon A New-York 4°08 pariens ice cuirer bisiles : \u2018 tour Havane et Indes Uocidantates, * £0 DÉPARTEMENT DES DOUANES, vid MAVERA, Lotià ire Jendin 5, M Pour Bl, Thomas, Ina Indes Ge f.3en.- | tales et Hréall, to xiême \u201cmr aa | ! eanque mole.; GRAND! HRETAGN Par in Ligon Canwlienos Venu oi.1.Par la oe W.AW old Now-York dando Less EN i] ams Bacs its (6 ImniiO par les Ch&rsdONnt OU: TIR ded $A M&K 0 [IE ouverts ihaqu's 1 Ass loitres carogtairées dul eal Gon duponser Li m'nutes avant la fermatare des maîies, Les boites à iettres dans 199 runs dont vinitrne à va LISb.fant SO PU.Le LAMAUOUA À ar.ais am, REVENU DE L'INTÉRIEUR Les FOURNISSEURS at autres sont par le pré., sent nel a gu'UN BU REAL jour le CANAL R Clé ouvert an HURKAU N° RE l'INTRRIKUR, A KINUSTON \u201cLAIMARIPAMSER, © sereont #0.Vona ordisaires dane :eu Canaux du Mt, laurent et Hidean.Les FOURNI4 EUR Y d'ehargsant à Kings tan, éviteront du délai en puÿant lea droits au Bureau ci-dessus mentionné pour le transit libre de la éargnison sur lagneile les droite den Canaux ML Laurent cu Weliand, ont été préalablement \u2018Ge, per A BRUNKL Commis aire Leet Ottawa, A Juin IsTi, AVIS.OTTAWA, iB Mat, 1R71 Bafernnt A l'uvis du 6 courant, cles articles trame- smpies de ciroite, ii eat déchié que le terme 1 Annatto qui ¥ est Menttonué vent dire © An Ram MM, BWORMNITR, Com mismire des 1ouancs, sis .mange pron 3e tidertA dmnnoneer an pu.pi WINE et GUKRIT le MAL DK Ma: NICE Qaun fermée rt anne entent le Mothdre duuieur, Qu urantit La que Tiotoi, QUOIQU'eR mois vie.ANTuLh A WT, JIKAN, 8s rae Ste 1e Mou tral, = lua k Ls Compagnie de Navigation de Laprairie.1871.1871.Ap run LUNDI, le D MAI, et Jusqu'à avis contrate, lo l'APEUR LAPRAIRIE, Capt, H£- BERT, fern QUATRE VOYAGES tous les jours, (escepté los Dimanches ) DE LAIRAIRIE.PE MONTRÉAL 8 20 AM.7.00 A.M.9.00 AM.11.00 AL 1.00 3,04.WPM.SIEM, 6.3 PA.J.BROMSE AU, Roerétaire.19 Mat.#12-2k COMPAGNIE DE NAVIGATION DE LA RIVIERE OTTAWA 1671 STEAWERS DE LA MALLE 187] Ligne Quotidieune de Montréal à Ottawa, les Dimanches exceptés.ARRRTANT A Ste.Aone, Oka, Comoe, Hndron, Pointc aux Anglais, Rigau J, Carillon, Pointe Fortuna, Grenville, L'Orignal, Majors, Papi- neauville, Browns, Thurso, ei Buckingham.LES MAGNIFIQUES ST EAMERS: PRINOE OF WALES CAPT, 1.W.RAEPHERD, QUEEN VICTORIA CAFT.A.BOWIE.Un Train Litsne 1e Dépôt da la Rie Bonaventure TUUB LHM MATINS (exceptéles INmanrhes) & SEPT heures pmtr venir en jonction A Lashive avec lc stcamer PRINCHOK WALES (déjeuner) pour Caritlon, pax ant sur le Lae 80.Louis, les Kapides de ste.Aline, #1 Ie Lac des Deux Montagnes, et de Cartilan en Chemin de Fer Jusqu'à Greenville, où 11 y à Jonetton uvec le vapeur QUREN VICTORIA (dîner) pour la Cité d'Ottaws KN DERCENDANT\u2014Le Mitrumer Quers Viern- NIA lalses la CItA d'Ottawa à SEITS heoresm.m, et les passagers sriivant À Montreal à 540 pm.Le comfort et l\u2019ennomie de cette route 16 rt surpasafe, tandis gus» l'on passe & Iravers un den districts tes pro pilloreeques en Canada, le plik tashionnable pour tes touristes Ceux qui désirent faire un agefable voyage wa.vetit obtenir des biilets de retour de Montréal à CarlJon, dans une journée, au prix d'un set) paa- sage.Les passagers