La Minerve, 7 août 1871, lundi 7 août 1871

[" VOL XLHL QUARTIERS Ste.Marie et St.Antoine AVIS FUBLIC est par le présent donné que les soussignés ont com plété leurs Rôles de Cotisation dans lies QUARTIERS S7PR MARIE et tr.AN- TOINL de cette ville; que copies des dits Roles ont 414 confiées & l\u2018un d'entre eux à lene Brean, en l'Hôtel-te-Ville, où elles seront ouvertes à l'iupretion et examen de tous les intéres és d'iei & VENDREDI, le LIX-HUITIÈME jour d'AOUT courant; et que les dits Cotiseurs s'assemdieront à leur Bureau susdit, BAMEDI, 1e DIX-NKU- VIÈME Jour d'AOÛT cuurant, & DIX heures de l'avant-laldi, pour reviser leurs cotisations des biens-fonds inscrits aux dits Rôles de Cotisation ot que id et alors ils entendront et czamuineront toutes les plaintes relativement à telles cotisn- tluus des biens-fonds qui pourrant leur Pire rou- mises JAMES C.BEERS, JEAN-Bis.ALLARD, WILLIAM DOUGLAS, FH.MUBIN, DAVID PRUWN, a 1.% PILION, v CUTISEURS Hôte:- te-Ville, Moutecal, ler Août 1871, HE c \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Vente par Autorité de Justice Bera vendu an plus offrant et dernier enchétis- rear, en I'Ktude des Notsires sousaignés, JÉULI, le VINGT-QUATRE AUUT courant, à 1X beu- res de l'avant-m:di, l'IMMEUBLIS suivant, d¢- pendant des suecessions da feu M.Jose; h La- Lañlamme, eu son vivant commerçant de la cité de Montreal, et de fous Dame Angélique Lémard dit Bellebutmeur, son épouse savoir : Un terrain situé en la cité de Montréa! aur le ul.veau de A rue Ki, Laurent, vi de ture irré- gullère, contenant trente neuf pieds et dix pouces de large sur in dite rue St.Laurent, sur soizante pleds et dix pouces dans Ia Hi- eue nord, de là élargimant de quarante pieds sur trente six plerisel quatre pouver, et de lA trente cinq pieds ct log pouces à la tue NL Cuaries Borromee of Lrente et mn pieds de large aur Ia dite tue Ht.Charles Burremée, et cmt quarante «t un pleds ot cing pouces dans ia ligne sud, tenant pardevant A Ia dite 1us St.Laurent, par derrière à la dite rue Bt.Charles Horro- mate, d'un côté à Henry J.Rhaw vu représentants, et d'autre côté partie aux hôritierm Collin, partie aux béritiers L'ustonguay, et partie aux héritiers Hrunean, avec une mais #00 en bois, une tannerie eu plerre servant en phitie de ligament, ot autres bâliaces d'easus érigées.Ce Lerrain eat muilutenant connu eb «ésigoé comme Jot numéro trois Gent cinquante (Na 35) sur le plan officiel et au livre de renvoi du quartier Nt, Laurent de la dite cité de Montréal, faits pour les fins d'enrégisttement au désir du chapitre trente sept des Etatus Mefon Ins du Bas-Cn- nada, Four les conditions, n'acremer aus Notaires soussigu(s, On leur Etude, No.5, rue Ste.Thérèse.Je H, JUBIN, N.P.P.MATHIEU, A.P L.A.LESROSIERS, N.I, Montréal, 2 Au0t 1871.=275 te n Vente par Autorité de Justice Meront vendus au plus offrant et dernier enchié- rissour, VENDKEDI, le VINUTUINQ AOÛT cournat, les 1MMKUBLICS auivanis, dépeudant de la euecensiun de feu Jean-Haptiste Lenoir dit Moiland, en ron vivant bourgeois du village st.Menri, paroisse de Mont-éal, avoir : lo \u2014Une terre sise ct située À ln Côte St.Paul, dans in dite paroisse de Montreal, dn côté sud du Canal Lachine, fontenant deux ar- vents et demi de front, sur trente ot un Ar- pen de profondenr, plus où mois, sans garantie de mesure, tenant en front au Canal de I'Aqueduc, ou Ia profordeur de in terre des repréeentanta de lows Dube sise à In Riviers BL Plerrv, por derrière un It Canal Lachlie, 6'an côlé nu nord-est aux htritiers Francols- Xavier Deabve, et de l'aise tre côté à Peter Jackson, aves maison, gran.Ge ci autres biases esate conrtrujtes.20.=Une autre Lerre sise it silu\u2019e an méme lieu, du côté nord de dit Canal Lachine, de ia contenanve de deus Arpents et demi de front nur six arpeuts oi rest perches de pro fundeur dans tune ligne, et six arpesta et deux perches de profindenr duos I'sutee 1.gor, le tout plus O1 moine, sans garantie de mesure ; tenant pardevset au dit Canal La- chine, derrière au Pciit Lne, d\u2019un côté aux H*ritt- re Fra» çois-Xavier Levère, et de l'autre côté à Peter JucReun, avec une maison, Grange et autres bâlisses di xe condirailes, Bo.-Un emplacement sin et situé au dit wise Bt.Heuri, da Ia contenance d'er.v.rnn quatre vingt dis plede de front, sur et viron cent di sept eds de proton fer, le tout plus ou TRoine, vanne garantie de Mestre ; borné en front par je chemin mnen ia misé Coudaisaut de Monirial à Tæcblue en prfoadeur jar tes méritiers François-Xavier Luséve, v'un côté par Dame Urrmain Lefebrre, of de l'autre côté put les hiriyers Frnogon Gan.vreau : avec tine Mais th eR bois à un \u2018Inge ei autres bâlisnus dessus construites de.\u2014Ue nuire emplacement ais et nitoé au dit village SL Henri, de ia © nienance de quarante cluq fleda de front sar environ cant pled: de profoadeur, plus ou TINIDe, mus § imatle dn mesure; borné en front par le dit chemin roudusant de Montréal à Lachine, on pros fandeur et d'un côié par lex Dames Heligien.oo de l'Hopitai Uénérai de Noutréa), com.munéient appeiées Sœurs (icieca, of de l'autre cô4 par ren hé'ittern François Xavi 6 Casoinis, saus bâtisse.La vente se fera aue Len lieux.Celle des terres OR premier ei deuniéme liens mestiotanée, à 11 X heures de l'avant-Midi, et Celle des deux autres terrains \u20ac MID'.Pont lon Gonditions, s'adreaser anx Notaires soussiad ie, en leur Atude, No.4, rue Bic.Thérten J.8.Josie, NP P, MATHIEU, N.1, L A DeshOsikne, N, P, épouse, savoir : Un TERRAIN s.taé es la cilé de Montréal, au bee p l\u2019avant-maidi, au Bureau d'uwax J.URVLIN, Notaire lubile No.118, Rue HL Jacques on la Cité de Montréal, IMMEUBLE satvant appartenant sou vivant de Ia Cité de Montreal, et Uffieier de Dovane de a Majesté, à savoir : = La isolilé cord-azent de ce LOT DE TERRE où fo DEUX MAISUNS EN BRIQUES avec MA.20, UN LOT DK TERRE, sn prenant triisem- À VENDRE OU À LOUER, L'HOTEL TERREBONNE S'adrenter à ll ope 3 Fe Te pourrait servir p-ur quelque villrge ou punt arr.mer ub Jardia.Al © peut Jeter l'an À 160 plots.reau de La Minerve, EDITI fel par ™ de Justice fera vendu au plus offrant et dernier euthéris- seur, en l\u2019Etude des Notaires sousigués, rue lite.Therdse, pumérol, MERCREDL lo SEIZE AOÛT proctain, à DIX henres de matin, I'IMMEUBLE suivant, dépeniant de la substitution eréée par le coutrat de mariage de M.Aiezis Glasd avec Dame Marguerite Anny Larue, son Quartier it.Jacques, sur le côté sud-oueui de la rue it Hubert, de Ia contevanes da vingt- siz pie Js et un jones de froot sur guaire.vingt quatre pieds de profondeur, le lout mesurs anglaise et pu ou moins, sans ga- rentis de mesure précise ; tenant en froot & le rue St.Hubert, en profondeur & Joseph Martel, du côté sud-est au passage mitoyes claprès designé, et du côté Dpord-est à ja propriété de in dite Dame Utlard ; aves une Maison es pierre de taille à deux étages, avec soubassemout et mansardes, ot autres bétisses deesus conatraites.Nrnemble avae droit de pasaige à p-rpéluité dans le passage tut'oyen tel qu'il existe aujourd'hui du côté au ?-ent de ce dit terrain, et 61 est nn Tas.soie miitoyen à eo Ams terrain, et la pre priété de M4.Uustave Et.Fabre, représentant feu C.A.Lusignan, Ker.our lan conditions, s'adresser aux Notaires uesignée.J.H.SOBLN, NP, t.MATHIEU, M.P, Le A.Uxs RUSIER 4, N.!*, Moutiég', 24 Juillet 1271.-206 14 M ar Autorité de Justice, Eces voudue par encan pablis au plus offrant et eroier enci*r.aseur HAUXDI, le DIX « NKU- VLEME Jour d'AUUT AD.1871, 6 LIX heures de ln succession de fou THUMAS KILAHERK, en EMPLACEMENT ots et vitué, et étant dans Ia Rue Mt, Constant, dans le Faubourg Nt.Laurent, de ta dite City de Montréal, maintenant Quariler ¥t.Louis, la dite moitié nerd-ovest du dit Lot de Terre contenant vingt-ct-un pleds de loogneur, devant, et rn & rlère, sotxnnte-d x pieds de profan teur, PP us on moins sans gmntie de mesure précise borné en front 1 aria Îtue St, Constant comme di, en arrière par la proprivté des Héritiers st.Demers na letirs représentants, d'un côté au aud-csi pes ln Maotlié eui-est du dit lot appartenant à William Wyati; et de l'autre côté par la propriété de Madame L\u2019errunit, avec une Maison en Brique 4 un étage et un Hangar aus-¢riges, avec les ctuits do parsage mitoyen préseuls ct passéa qui Oùi existé entre les diis feu Thoman Keln Der et les propriétaires autérteurs ue ve Lot et le dit Wiliiam Wyatt, Le dit Lot est nusst connu et désigné sur le tLudraire pour le dit Quartier tét.Ponts, de sé dans les mi- notes da Moreau d'ÆEarégistrement, pour la Division d'Enrégistrement de Mouiréal, sous ie numéro cing cent dours Commué.Titres parfaits.Pour les conditt.ua s'adresser à 0 J.DEVLIN, Notaire où Com miagaire.Montrat, 88 Juliet 1871, e-u2 Propriétés à Vendre.trois Logemonta de première classe, sur la Rue Bt.André, sus Now.43, 44 et 46 GASIN sur la Rue Mignonve, aux Nos, 111, 113, 165 et 117, Au coin de la Rue St.Aniré, plac ments sur le Hue Mt.André près de la Kue Mignsuoe Titres incontestadies et condiuions très faciles, N'adresser à 1.BEDARD, Notaire, sm a A L'ASSOMPTION.LEON LAMARCHE, MASCOUCHE &Juibet wer A veudre une JULIE PATITX FONPE qui Elle vern vemine à bas pris.M'adresser au Mu 12 imsilet, us LOUIS LARIVE PROFESEUR DK PIANO No, 307,-Rue Ste, Marle-No, 30; 10 Mai, fl nk Madame Donis Leduc ELEYR DE Mwe.PRTIPPAD PROFESSEUR DS CHANT ST BB MIM Me.96,\u2014Ruo Baaguinet,- Ne.86.sAoût, À Prêler $25,000 À dou end'tions faciles et nue garanties b thétaiéss.Um arbôte amai des créauess n.nines ge antine, s'adresse® à N' AKAU à bUMUCENEIA sue Bt Frases.Kavier sveL=I4 Département des Douanes \u2014.OTTAWA, 13 Juiliol 1676 L'estutpte autorisé out lee Kuvots À adeteain Jusqu'à avis cuatraire, eut de 51 pat sont.ON PAPIER A ECRIRE POUR DAMES, POUR BUREAUX, POUR ECOLIERS.UM PAQUET DE PAPIER A BILLET-Cinq D'ALBUMS Povs PHOTOGRAPHIES À des pris extraotJinatrement réduits ehes J.ANDREW GRAHAM, ENTREPOT pr PAPETERIE 2i8,\u2014Rne Notre-Dame, \u2014219 CATHEDRAL BLOCK.mat Look) Brochures sur la Guerre.L'Ihonsme dr HAdnn, par le Comte de la L'omme de arr, par ie matins (ile de l'Homme de Medan) in-8 \u2026 02 L'Europe ei ia Conf A Liner 0% \"Europe \u20ac \u2019uuforesi xfebvre, prie ee Ca ar AR a FA.En in-8 br, ee 0.9 paix ou Guerre.par Che, Vuponehel, tn-8 br.0.18 os Les cansee qui 0 t amend Déssatres de l'Armée neal Ia INT, eB br.0.\u201d Histotre ds in Capitulation d Nayet et K.A.poil, 3n-8 be.on B'ncus et Capitulation de Met 3 oH ad Treat a Bro .0.ustice ul de Dro un sonnier Querre, hoa desires en 1870) in-A br.6.50 La France et Ia Piume devant l'Europe, nu Homme d'Etat, in-4 hr.Far 30 La Trahison du Marechal Bazajne, antdi red ia Unpitulation de Metz (n-M br .0.85 La Guerre de (3714, avec trois plans par Van.os hist ire ro Incident Mourbaki, 15-48 0.48 La Pruses au pliorl de is civilisation par Heo iontatre de l'araiée du Rhin, 10-i La Fron eet In russe, le Traité de dovelde, In8br.Co esanaenne cannes Quel est votre vom, Nou M L = Un- étrai tor de Conué, in-13 br en Histoire de l'Ar un vo- 0.49 par K.de 1.x Hodo 110re, 10-% .wae 0.40 Les Prusaions, leur gouvernement, leur I.tique, leur armée, lenr capita ¢, par Wil- EPO ici aie! Frince Fréderie Char.ex, in-18 br.0.90 consen ser rene 0.98 BB ceie à 65 Rav 18 US J.8 HOLLAND & FILS, 18 et t4, Rue Mt, Vincent, Montré J.2 Juliet, \u2019 \u2018 209-1 CHARBON CHARBON Les personnes qui veulent avole un article de premiêre classe, À Un prix ex'raordins'tement des, feront Hien de profiter de l'oscualon netuetle atacheter leur Charbon des Vaisseaux qui dé L'Art de battre les lPru+siens, pur Louis Noir, 16-130.Lu.: = chargent manintepant le Charbon des sapbees sut« GRAND AVANTAGE POUR LES CAMITALITES la UNE MAISON EN BRIQUES, comprenant vantes ; où peut voir re charbon déchargé tout le long den quais, IL vient d''tre tiré des tmites.Lehigh, Lachawauna, Pittston, Welsh Juthracite Newcastle & Grille, Newenatle pour Yorgerons, Keossais pour Yageur, Nouvelle Ecosse, Kte, Kte.s.W.BHARD & Co.Au pied de ls Rue Mcutil.ir BOIS DE SCIACE 18,000,000 Pleda de Hots de qualites & cadrer dans tom les Marchée du monde, com prenaut du Bole de Chine.ponts, du Uhtna, de l'Urte, de l'Epinette, du Cé- dre, du Rap , du Pin, de, dc.Préparé et uon préparé ; Pin sec, Sapin d'arrimage, Planches et Merrain, Plaochhs pour Pont Bois pour cours'btes ou faus- post, Pianshes sd.ches pour omivrir et Iam briseer les navires ot lout autre articie com pris dar le commerce de bola, Jordas & 13Cnard, set, fine Craig.19, Roe NotresUams, of sa grand Qual, en arrtire de 'Egiise Honecenum, Moot- rést.Met = les Pouvoirs d'kau et dans les Moulins Permelter rool d'inform.je publienue 1 ESS LE EE ES TER 4 pour Mmaaufactiirer et Sondre ve appel AN OR TRARTNE Tou pada Provioes de Quélan A.D.COLE.rence de l'avis el-dusans, noue me \u2014 ce t eséenter FN EE sut en Namen Frère ater Wheels, ® e foe delle quantité de nouvetles tn.chit, Sa edo o1 MH ane le but de sauver ban emip de travaux, om prertée des Enis.Unis ot de l'Angleterre; frite sommes an état de fournir tont néticle nécemsaire A une beleris, AUK Moulin à farine et À laine (dit mout'u à carder) ol à trrte masufuciars, Wine, Ae, A un prik raisonnable, of duane quellté 11 stir; 0-02 et 2 prodaile par des mmou:sses viesilion = inforieures.Beniréal, à Août 1671-08 te 8 BBN.DOV CHET ™ Comminaice de Louden, ra.W.P.BARTLEY & cie À l'Entropot Royal dé Thé et Café Ex \u201c DEODARUS,\" de Bordeaux : 1009 Culsses Claret \u201c Godard & Frère,\u201d et autres 39 coutine\u2014(trente eos.) On trou-| Ugo ae Crete ptornçe ta ostêbre mat- Tera toutes les Fournitures de Bureaux à trés bon soa & Unestier, eaux, marché ches 1 Cole: Shama rasua rte viens.rts do Toor J, ANDREW GRANAM, neat ef Uctaves, ns : 2 Juin.179, Rue Motre-Unsse.gs» DEODAR™ ds Mareeilie \u2014 28) Caisses Fine Champegne, fo, inten, Chopt.LE PLUS GRAND AMSURTIMENT EN nou ot Dectiards, des metlleurs ernets CETTE VILLE EX \u201c ALBERT DEWI5,\u201d do Rotterdam : L'Age de Fer, ou I'Ere du do 0Qrinde u l'Homme de & tan) in-8 br.\u2026 .0.3 Uctsves d'atienes par ie L'unite de fa Curronniore x 0.43 Potions ue atimes par le L'onte de la tturonnière .0.L'Homme de Meiz, par Alberi-Alezandre, 3 son 9 Vin Shorry à3 Mauvel éflsn LE ASS AO NE e 294.\u2014RUE NOTRE-DANE,\u2014224 #80 Cols Genièvre Hontisan, en Qr Caques et Uetaven, laisses Verton, Houges ef Jutnes.Ex\u201c NARCY,\" de Rotterdam : 20 Calin Goulèvre DoKuyper, où Qr-Uaques of Ex \u201cHINDOURTAN, \u201d de L« ndres : 05 Caisses Biédre Base, pintes Mis en Houtclltes ue \u201c ehopines, ov Hobert toc alle, Ex \u201c ALDERSUNS, \u201d de Charente : 74 Cnlaes iau-de-Vio Revantt.ro Cut le net Castillon, 91 fin- ten teilles ot P es, 20 élèves Rérde Vie PIOSe Dastifon, Kx *OLENCURSE, \" de Liverpool : 100 Caisson Porter Guinness, en Pintes et Chopi- Ex + HERON, \" de Bo:deaux : 58 Uetaves de Banternen do Lacombe, alas, Lar des et Gizatd.0 Uelaves kau-de-Vie Burgaud.DEVANT ARRIVER BIENTOT: 29) Caimes d'Esn-de-Vis de Hoanessy Touies los Marehandises ci-dessos sont Imror- térs directeræent pour notre lommerce de Famil- Le, et seront vondues & den paix ruismunbles, run, DUFRESNE & MoGARITY.ANCELLE & MORICE 34h, Rue Notre-Dame près le Rue St François-Varier IMFORTATION DIRECTE PRODUITS FRANÇAIS AUENCE SERUIALE porn Vins de Bordeaux, Clarels de premiers choix, vendus aux famitics par Donzaines, À deu PRIX BXSRPTIONNELS de BIX MARCHÉ Qualité garantie purc de tout mélange.sv tutètel, 28-nme® La Maison Eaves, Deymann & Ce Tiendra toujours en mains usasortiment cotm- niet de LIQUEURS FENNS FRANÇAISICS de première einnsé, Loiies que :\u2014 Anisetle, curaçao, Grande Chartreuse Verte, Grande Chartreuse Jaune eWlauche, Meraschino, Crême de Chovlat, Como dv Bouquet, Bau-de-Vie de Dantziek où #queur d'Ur, Vespètre, Absinte Suissa, &c., &c Nous espérons que le publie laignera nous tu- voriser d'une visite out l'on porta tger de la qua- Uté de cs produite, 437, \u2014 Rue Crag, \u2014 337 Montréal, 18 Juin 1871 W\u2014im ck MAISON NOTR: - DAME 88,-RUE NOTRE-+AME,-88 Ut l'os trouve l'assortiment \u2018Bpiceries, Vias, « Liqueurs le plus coglet, : i que KENNEDY FEU!! FEU!!! AU PAVILLON ROUGE 177,\u2014 Rue 8t Laurent, \u2014 190 \u2018Toutes les Marchandises qui ent 616 ox don ma- nées par le fou et l'eau, lors de l'incendie do BA- MED SOIR, le 6 Juillet, sont oflertes en vouts À thos prix trae edwin M.Doyon & Cie, 179, Row Br.Lavanwr, 116, Jule wm Près du Marché, Noureau Magasin d'une Plastre DE HARPER 273, \u2014 RUE NOTRE-DAMR, \u2014 275 CATHEDRA!, RLOCK.D.A.HARPER À l'honneur d'infurmer see Amis el lo pubile en génsral qua Is vente dan.son petit Migainin d'une Plastre étant trop considera.bie, à 616 ob 1g6 d'ouvrir an grande bâtisse nous le nom de MAGASIN C\u2019UNE PIASTRE Comprenant le plus grant assortiment de ce genre, ot de meilleurs valeur que dans ancen Ma- £7817 d'une Pisstre sur Jo continent À mériealn, coneistant en partie, 500 différents Nustes et Siatuettes en poterie de Premier ehols, Fleurs de Mole et ds Luxe Panier de Peries, Parapiules, Chanseures, Contelterie, l'oterie ot Verrerie, Mint à Bouquets, Poupées, Paniers Fantaisie, Hulliers de 3 bout -1liee, de dos, Couteaux de Table, § 208.Couteans de Dessert, } dos.Fourchettes de Table, !dox Cuitières à Thé, Clandellers en Brouse, Pridolce de 50 heures, Chaines de Garde pour Duines, v Eplaglettes th vermbion, Joucs et Nagues en Ur soie, Crayons en Ur, raniers & Cartes on Argent, Chalues on Uhevoux de Messieurs Sonuettes de Table, Vases, Couteaux pour le Neuere, Coupes es Argent, RefrigSrants pourie Beurre, lant nea pour je imitation da Grema Chalnes de Cou pour Enfants, Fortc- Mon! cen, Lowutoittes de Tuilette, l'orte-Curtes, Urnements en Srouse, Nalies 46 Tatie, Ch: mes de Fantaisie, Albums, Tabutières Argantées, Kventails Noirs, Epoustoirs élégants, Boites à Ouvrage, Keritoises, Eventatie en Sols Manche, Kl beantoonp d'autres artieion trop Jonge A Sou.muêrer.N.HL\u2014N'ouslles pas is place, su, rue Notre- lume, enseigne du PAVILLON BLANC, vis-de vis l'ancien Magasin dene Plastre, GRANDE VENTE MAGASLNS DE Commercial Union LE CONCOURS PROVINCIAL AGRICOLE ET INDUSTRIEL POUR 1871 OUVERT AU MONDE ENTIER AUBA LIE0 EN LA CITÉ DE QUÉBEC MARDI, MERCREDI, JEUDI ET VEUOREM 18, 13, 14 et 15 Boptambre Sur le Terrain & l'encofgnure à Grande Allée et de ne da rue Bt.Aviation, les Glacis, près la porte 84, \u2014 PRIX OFFERTS - $13,000 A $15,000 \u2014 Foor in Line den Prix et 106 Bunge d dans ie es ) nn 1h dare AEE St B e- se \u20ac SHELLEFRUILLE, Fer, ore des Arts ot Ne fed a Montréal.Len etitrées dns le 1 jartement Agti de vrout être futies la ou avant Mamed: le a Robt pour la Département Inet le où avant ta.edi leSHcptembre.Ancunn entrée he sera regi Apeds ls temps NxA, cet andre étant né Peu termine len bâtisse et autres préparatifs Lan principale lignes de Ahemt « de .trananoë(ermat à des prix très abimsnx et objets pOur l'or s Liou, sotusignéa, F ne RFLLEFEUELL! Becrétaire de La Crambre dos Arts se UKURGE LE LÈRE, Montréal, \"| ° 3 juille, re da Conseil u\u2018Agrisitore.LA BANQUE OU PEUPLE DIVIDENDE 72, LE4 ACTIONNAIRES de LA BANQUE DU PEUPLÉ ent par les préseritee motifiés qu'iité DIVIDENDE SEMI - ANNURI de 200 TROIS PAR CENT, pour les aix mois con-ant, à été dé- Slats, of sera payable LUND, lo 4 WEP CEMELE prochain et les jours suivant.La Livre de Trans; orl sera fermé depuisje 15an 31 Août courant Inoicatvement, Pur ordre du Hureat des Directeurs, A.A.TROTTIER, Onisnier.Montréal, ter Août 1471.M-dupto COMPAGNIE D'ASSURANCE Norlh British and Mercantile CONTRE LE PAU KT SUR LA VIE ftablie on 1809, 1 ital payé.8124 edi tea \u201ces Bureau Général pour is Cenada : TA, Rue St, François-Xavier, Montréal, 72 DIRECTEURS-GERANTS MM, Mobovaars bi EURE ORDINAIRE: ad Manatenr ; [Fit ke hy Ue Sle véraut de la Cie de dat dt Boot, : MM.Wm.Lnw Cle : Desmase de brcnat Su dE Banque de WILLIAM EWISG, Inspecteur, & BERET Soon Jom renin Dans le Département du Feu, (a Com a Que les priétés de Proteus toute description res draus le Département de la ving! seuf pour Gent des profits ent pariah 1] POTION #8 anniirées sity une fohnl \u2018e proportion, On peut anteulr don informa 190m ot den ordres aa Burman Général où d so Moma.Agents, juin IST.8 & \u2014+ rm COMPAGNIE D'ASSURANCE 19 & 20 CORNHILL, LONDRES, ot de nite, four plus amipies luformatl me, s'adresser aux Viens Rigas, de Graham sue Champne teux Vins de Caittmnie tre 4 Muret BJ sent Mois, Co Magasin est i'an des Prinoipaux Centres d'Atiraction de le Clé pendant le pré.Un Tiers au dessous des Prix ordinaires à bons de choix ai tumé et épicé Hoigua Tan ri vitres fraiche bolts Hotuards fr comer rvs Sauces anutea anties Hala fe ehnig Ms ennacryée Uranges, Cilrons P.B\u2014V:ne de Messe vendues Approbation.MATHIEU TRUDEL, We NotrDame savidh- IT CRANDE DEGUVERTE 4 eee Lumière ! Lumièrd Lumière! de vente est devenu uao rôgle.Aus, on nie devie pre du système d'un SEUL PRIX.LU y a de plur, l'avantage de rabattre sur Je riz de vente de tout Habit qui ne clis/a- ra pas l'Acheteur, dans la semaine qui sui.ven l'achat, Tout le Stock de Hardes de Priniempe et d'Eté est sujet à la RÉDUCTION annonete plus haut.Tout le Stock est numéroié afin d'empé- cher les Pratiques de perdre une seule minute dans leurs sobats.Les Firangers qui visitent Montréal peu- vont épargues un tiers «des Dépenses d'Hô- \u2018el en venant frire leur Choix de Harder cette sentaine, avant In cloivre de la vente.lomrian les Méfaires qui ennenrnent les auMRités of 148 polices pour (oute In vie, seront divisés parmi tes Purieurs de Poliée ayant droit aus probte £2 te od par cent.98° 4 MAT \u2018a l'aser:06 à été prouvé, VREDNRIC VOLE decritmire, Saciéte Pe CAPITAL - - - - £2500,000 $76.ONPARTENENT DU FRO Réglement Immédiat des Réclamations.\u2014Les mn reslenrael ies Agents générauz cooupant ous une Saute poattion commerciale, jugeront de toutes ee quesilons qui earont soneminen À lang Aéeision Voo um esprit :{béra) et e homes d'atinire DEPARTMENT SUR LA vis Quatre-vingt pour cont des proûta provenant de 14 moyenne des Manus dAciarss on 1008 ot T:aibee réclamations sont payées us mets svu Surintendent :\u2014A.TRLLINN.MORLAND, WATSON & Cle., quel rie flours de lotus lo regard de ne d'ardia poiot sur ce bouquet, of eile denan- de, ra se scrvamt d'un dialecte indou que Georges Melonia ne pouvant comprendre mé- me en sachant la langue du vois hase, mais pour étre ralemive une legon de morale Paes vrs Lous Se te bon dut Tecuien Nate l'insscte que Je chanenane \u2018vel 1] pas un coût iyran ?ha en Jul Pos lout fu.aytiug Semsblo dm plice de Mutant, AUS den mu ren TI +e compe 4 ant Ma (émérite russ And sos va Lutre ini, Glucaut Gouzcoux, gosta ir de la ste us | monte au nénith ?mouche lor, mecliante e VO 8 lubse rem rep te eu 1Biaut tn Bar, socourt je peurs au on rob.nity 10 or ean Yous (sul 2 do iow détrutre \u201c LP cours plan, I SSE a tie Comme une p-tlle maîtreess, La Mouche aime (Oct 0.gui aux ; Le suors 1a tint en lowe, Jue 1 imprimées, es © \u2018 punt redonames.Des garauts 3 serait sqeine pcr exacte le chaque socirat Le Département 2e s'ublige ; 24 À assaptet pres Lesse ou sherne des Bonsmimions va tr des formes appre be boa fore devront dire fsites te norvet \u201ci = BRAUN, (Far ordre) D reartine, ESS TT nie ms : : ar AEE a FA v- EO = 3 PE Se ma Be état USES BE JOSEPH HALL VONAWA, ONTARIO, ST ASLIES BN WY, ® STINE De M0 LW PROPRIÉTAIRES, Fons Gésirons attirer l'attention sar nes Muchonses et Molssounevses Des Laye combinées Nes.un et ésaz ares le Raéoan amélioré de Johnson pour nt.est matrumasat comme maintenant forme la faites es emis sub oberon Tan ° eu du Canada.pa Purmi ses nombreux avaniages nous at- Urons l'attention our les suivants : CET INSTRUMENT N'A RIEN SUR LES ROUES, Ce qui lui à de var les terrains Det ablonneux sns embarres- vor l'appareil et le read rinsi moin: sujet à se briser.Il est muni de QUATRE CUU- TEAUX, DEUX POUR MOISSONNER ET DEUX POUR FAUCHER DONT L'UN A UN TRANCHANT DE FAUCILLE POUR COUPER LE GRAIN MUR ET NET, ET L'AUTRE A UN TRANCHANT DOUX POUR COUPRK LE GKAIN DANS LB QUEL IL Y A DE L'HERBE UU DE LA LUZERNE.Il y » des gardes malléables sur la Barre neuse ot Ja Table Fauchetme avec Leu meilleures Lames Ledger on adler fon: du.11 est aussi muni de noire NUU- VELLE TABLE MOBILE PATENTER POUR RECUEILLIR LE GRAIN.C'est réellement Is seule excellente Tuble Mobi.Je qui nit été offerte pour aucune Faucheuse et Moissonneuse combinée.La Table peut être FACILEMENT HAUSSÉE OU ABAINSÉE PAR LE CONDUCTEUR DANS SON SIÈGE SANS AKRÊTER LE VÉHI- CULR.C'est là une des plus importantes améliorations opérées dans aucune Machine durant les deux dernières années, AUCUN OU TOUS LES BRAS DU DE- VIDOIR peuvent agir comme Rateaux à la volonté du Conducieur au moyen d'un Levier mu parle .L'sppareii tranchant est en face de Machine et nuesi soit en Fauchant ou en Moissonnant tout l'ouvrage que fait Is Muchine eo trouve sous les youx du Conducteur.la Table est construite de façon A RAMASSER LE GRAIN EN UN FAISCEAU AVANT QU'IL LAIN- LA TABLE ET LE DÉPOSE SOUS NE FORNE PLUS COMPACTE QUE LE FAIT TOUT AUTRE DÉVIDOIK 1a Table est nuiachée À la Machine on face et en arrière de la Roue, oe qui lui per de passer sur in terre iuégule avec p plus de facilité et moins de dom- pour Ia Table.L'Axe de ia Roue le Orla hr Te l'Axe de is ui conduit, ce wm permet tournes les coins de suite.LES RATEAUX SONT CONDUITS PAR DES APPAREILS AU LIEU DB CHAI NES ET ONT \u2018AUSSI UN MOUVEMEN] PLUS UNIFUR CR Gul Libs REND MOINS SUSCEPTIBLE DE BE BRISER SUR UN TERRAIN INEGAL ET PLUS ULIER EN RECUEILLANT LE est très simple fort ot durable.Las Boites sont toutes doublées de METAL BABBIT.LES PARTIES SONI TOUTEN NUMÉROTÉES DE FACUN Q'UON PUIS- ORDONNER LES RÉPARATIONS PAR RAPHE OU AUTREMENT, es don nant simplement le numéro de la partie demandée.La Machine soit en Fauchant ou en Moisonnant ne fatigue pas plus d'uu ate que ale Vautre o elie est ai len quill qu'il 0'y a pas de pression sur Ou des Chevaux soit en Fauchant ou en Moissomnant.\u2018Toutes les parties malibabise tte à beaueoup de tension, ont éte RECUITES DEUX FOIS POUR LES RENDRE PLUS FERMES ET PLUS FURTES, Notre Rateau Johuson est construit de FACON A ELEVER le * CAM '\" AU.DES.8US DE LA TABLE A GRAIN AFIN QUE LE GRAIN N'EMBARRANSE l'AS L'AP- PARKILDESRATEAUX OU DEVIDOLRS, aus -divisons les Unchites-cifessus en deux sories par leur dimension.Ne.à, dimension, pour les fermiers qui ne grandeur! pô I orion gar lus ne ; les fermiers qui out plus besoin d\u2019une neuse que d'une cheuse.A l'exception de la différence de dimensions, les machines sont semblables à fous égards Notre Machine No.2 pourvoit [1 pon encore estisfait jusqu'ici : à savoir, un juste milieu entre la moissonneuse Jur, et aus machine combinée, tant pour our que pour .Nous dletribueron s nos Lienert lons en Mare parmi nos te, afin que coux qui auraient intention d'acheter puissent avoir l'occasion d'examiner leur mé.rile, et nous tissons que toutes les machines à cette enison seront semblables pour la qualité et le tini aux échantillons oxlilsée par nos agents, Nous favitons le public & s'abstenir de donner ses erdres u'd oe qu'il ait l\u2019occasion d'examiner nos nes, ear nous elles sont supbneures à toutes autres I i Mashines qui Sisat été offertes su?© conti .Nous offrons a: r nos autres Machines ;\u2014- pou Moiesonneuse Ratlant elle-ménse de John- et uelléables Moissonnense cu re atlas eue-Même ot Paten i de Ohio No.3 \u201d de Obig Jr, 8\" Mer 1.tn al i : ns LA MINERVE, REMEDE REMEDE , se wv Père Bruno \u201c Père Brano n NTI-DOULEUR universel ot ls RE Ut DAS INDIENS ui en! on ae.toutes les BALBKE.ARKILLFS en usage.sente chez tous les à parmacions et apéeise PICAULT & FILS PHARMACIENS-CHIMISTIS T6, Roe Notre-Bame, oolx de ba rue Bonsecours MONTRÉAL.Are mangue oc FX.commence.Manrégistréo.25 Années d Expérience.a En kN Le Dn J.EMERY CODER RIK, i 7oferaeur de l'Ecole de Madecine ot Chisurgie do Montréal, Université Victoria) est parvenu, par de pouvels compositions médeciuales, & ohtente les ré- suitats Jos plus satisfuisants, dubs un grand nombre de maladies.Moillcité peur lan personnes qui avaient éprouvé leu heureux effets de oes rend.des, le DR.CODERRE 8 conseut! 8 en surveiller In partion en quantité suffisante pour Mire par- 1e public danse les bieufuits du tes j'répa- raisons éprouvées 6L approuvées, La valeur de ses retubies est présentée nu pti.blie avoc \u2018les garanties raretnent ntinchées aux fts pharmaceutiques, Cus préparations Ont te soum A 'exnmen des Frofoaseire du ia Is.lé de Médecine de l'Université Victoriu, à ontréa!, tous anclens médecins pratiquants et et ntinchôée nux Hôpitaux ; et ailes ont reçu leur approbation, L'une de ces préparations à slé orm- 0 yée & 'Hotel- Dieu 6t 8 1 ale do la Providence puls un grand nombre d'années vi 4 produit jos moetlienrs vifete.10 L'Ktixte Tonique du Dr.Co:terre, n postr base \"tod, Quin, Judirée, set empioye avec un ein succès dans l\u2019Anérmiie (nppauvrlssemeult du h In Chiurone (;4/eu couleurs), is tevcorrhée, \u2019 PILULES CATHARTIQUES D'AYER FOUR TOUS EFFETS DK MÉDECINE LAXATIVR Peut-être aucune mêde- eine L'ent sl universellement demandée par tout \u2018e mande, ni «i aniversel- tement adoptée dans iou- tes les classes de la pocié- té.et dans chaque pays que dette Pilule purgative «teffieace La raison en - est que ce r~mbdde mérite 1ns de enfance et aplus \u2018effet Ceux qui ! er- -ay6 savent qu\u2019ils ont été auéris; ceux qui ne fort encore empinyé, voient Ces effets qu'il à pro juits chez von voisiba et amis qui en ont fall î et tous anvent que o «qu'il fait une fois, 11 le fait toujours, et qu'il ne préseute jemais aueun défaut quelconque \u2018ane sa Com position, Nous avons en mains des milliers de miillern de +rtificats de ces oures merveilleuses; mnis ces gHérisons sont names connues dans les endroits siles ont été faites, pour ge nous ne les publilons pou.Cette médecine adapiée A tous les Ages, A tous los climats; et ne soutient nl calomel, ni ds.létêre, et on toute sûreté pueun peut en faire venue.Ces pilules sont recouvertes de sucre, pur oo moyen elles sout toujours fraichen el hounes su P Far lerr pari ata sur es vinnères in- termaux pour rider Sang et cxeiter une action unbitaife, elfes Cloignônt lex obstructions de l'es- les Intesting ei des autres orgaues du corps, régularisent leur action, lee directions aont dnunées sur l'enveloppe de 1a bontelile, pour les manindies œulvanies dont les Pitutes opérent la guérison prumptement :\u2014 1a DYSVE! « 00 INDIGE 4 a.M E8 8.¥.6.8 >z > Express pour New plain \u2026 cor Treo de la Mlle Portland et Boston., 5.0) BM, de Nuit pot nd Uorhiuu et Portiaud, et les ros vinces d'en Hus, srediant entre Mont.téal et Inland Poud à Bt Hilaire, BL Mysaeintha, Upton, Acton, Ktchmond, Sherbrooke, tenvuxville, Compton, Coutiooulte \"et Norio Silla, seule- men reuresve rene anaes nian, SE Uy aura des Ohars Dortoirs Falui< l'ullman à tous ies trains direc'sd: jour e.to uit, Le ba.gauge sera Gliqueté pour tout ie trajet, Comme in ponéluaiité dlâpen:t des connections avec les autres ligues, in Compagnie tie sers responsable des l'raîns qui n'arriveraut pan et ne partivont pes dew Bta\u2018icux aux heures nommées.Lo steamers \u201cCARLUTTA \" ou * CHAMNK.\" luls seront Portiand pour Halifax, N.FE, tous les Hamedis upriz-midi, 8 4.0) beure.p.m.Le confort est excellent pour ies passagetet le fret.Le stemmer Lindi partde Portland pour Ync mouth, N.du, loue les samedis À 6 heures LM.La Compaguile Internsitonnie dex Mtsamers, fa: sant ie trajet en connexion avéc lv Chemin de Fer le Grund Tronc, lairne Portiand Lous tes Mercredi = Vandread: 4 400 bewres p.m, pour Bt, Jean, N., déc, On pourra acheter des billets aux principales stations de Is compagnie, Pour ptus amples informations et l'heure du dé- rt et de l\u2019arrivée de tous les Trains unx stations intermédiaires et au terminus du chernin, s'adresser au Bureau où l'on vend des billets, & In Matton Elonaventure où au Bureau No, 4, U:.ude 1300 M.Jacques.O.J, BRYDOES, iMrecteur-Gérant.Montréal, 1er Juiilel 1571,\u2014248 Etensnde Chemin de Fer Harlem CHANGEMENT D'HEURES EN CHEMIN Dk FER us MONTREAL A NEW-YORK Les Pumsagers partant par I'Kxprem de B45 dd MUNTHÉAL, peuvent prendre des (hars Dortoirs à HT.ALBANY et se rendre à NEW-YURK san changement.Qu peut obteutr des Blilels de F.FICARD, Bu- rosy Général des Billets, visd-vin lo Bt.Lawrenoe Hall, Montréal, ou au Burest: des Billets, ne Dépot du Chemin de Fer ie Grand Trune, J.R FAULKNER Assist.-Surint.1 juin.13 | CHEMINS DE FRit CANADA CENTRAL BROCKVILLE LT OTTAWA.GRANDE ROUTE à VOIR LARGE peur OTTAWA LE LT aPREM LUNDI, LE 24 AVRIL 1671 LBS CONVOIS PARTIRONT COMMYE SUIT LASSE BROCK VILLE EXI'RICWA RN A.M, vo dvant & Otlawa & 24: 2M, ot A Rand Poin 8 200 I'M.en Jouclinn A Mand Point avee in Compagnie des Mlon- mers de Transpotta Unlon.TRAIN LOCAL 13.001 M, EXPRESS \"VOT AWA & 880 P.M, en jonet ion avec l'Express du Jour dn G de l'Uvest, et arrivant & Utiaws, & 7.dé LAIRAE OTTAWA EXPRESS DE L'OURST & 9,10 AN.arrivant à Mroekvilte & | 40 PM, et Venant en con nexion avec l'Express du Jour du Urand- Tronc situant 6 l\u2019'Uvest.EXHHKSS à (10) AM, arrivant à Hrockvilie s IM PML, el veurut en Jonation avec les Trains du Grand-Truve pour i'Ksi.ARSIVE & BAND POINT Lee ronvois sur le Canada Central et Branehe de bertb fant Dertaites ennnsétions aveë tou ie ephYnis aUr le chemin de fer de Hé 0.SE Ceriatnes connexions ennt Miles avec 6 omuvels du rand Tronc, In Ligns de in Malle et Yan St miner do la Cotn psgiilode Tratepuet Unioe LIEXPRE< DU MATIN laine Maud y's HaM uw, me, Apia Tnre:vée du siesnmor de broke, Portage du Fort, de.aa tret ent cranapotio avec pro p11tade la largotir de ia voir du (Chemin de Ver at y, et du LC.L'.661 ln mime qin ie (sPang Trove.Lee charçements de 'hurs du Grand no st retdroot & Lous [es poiute sats transbordement.B.ARDUTT, ddecevhiie, 90 À vrtl 1571.\u2014101 P BATEAU TRAVERSIER ST.LAMBERT CAPE, DEMERS, fera le service dle la Semaine comme suit : Du Ur.Lannest\u2014 Ds Monraga.t- - se AN.ru.\u201c \u201c LEB DINARCHE : (et ie tompe [e permet) Le DP.Lane T\u2014 = Montagare 2 rBeT Ber A AM.AM .Lam 0 : ps.se Peu 3 w AR 1 4 \" 12 \u201c 8 .» - .LS ce \u201d\" ae 8 AM, de Ki.Lambert, ot celni de alien ne fe fora Que lve Matdie et Vote 2 dw Poste à 000108 chagne traverse, Où bitiete sn pra avoir des billet edit du vates Loy ou at tr ry iat a healt _ 1071 SELTICE PLB VAPEOR DE JOUR ET DE 062 ; =, ENTHE NONTRÉAL & LONGUEUIL La service régulter du Vapeur Longuesil, Jus qu\u2019à nouvel ordre (excepté tes Dimanches) so fora comme sult:\u2014 lee Dé de N.pers oo «du-Courn! En niternant à toutes les heures dans le méme ordre.Mpart de Lovgueuil 20 À.ter (ra dn Pled-ta-Conrmat.00 a LL] de Longueuil.40 Pu] du bled-du-Couran nb En aternant ainsi Jusqu'à 7 heures du soir de Longueuil et 7, heures du Pied-du-Courunt, Tous les Mercredis et Samodis.Un voyage extra aura lieu CYB me suit ;\u2014 De, J mi 10Juime La Compagnie de Navigation de Laprairie.1871.1871.A partie de LUNDI, le 99 MAI, 64 jusqu\u2019à avis contraire, le l'APÆUR LAPRAIRIK, Capt Hit BERT, fera QUATRE VOYAGES tous les Jours, (excepté les Dimanebes ) DE LAPRAIRIE, DE MONTREAL 6.30 A.M.7.00 A.M.9.00 AM.n.0 AM 1.00 P.M.3.90P.M 5.30 BM.2.50 P.M, J.BROSBEAU, Bocrétaire.19% Mal, 212-3 k Ue, Canaem.de Navigation Grandes Excarsions à la Hivière Saguenay si renommée, ef aux Bains de Mer, Excursions en Chaloupe ct à la Péche, à Murray Bay, Cacouna et Tatousac, Les Vapeurs en Fer de première classe \u201cUNION\u201d CAPT, COUVRETTE, \u201cMAGNET?\u201d CAPT.SIMFBON, Lalmseront le QUAI NAPULEON, QUEBEC, pour tes Forts ci desatia durant Oetie sataon pour in Rivière Magueuas, Jusqu'à à Faie Hat Ha! are rétanté Murray \u201c, Kivière du Loup et Tadou- ane, com Me auit © L' \u201cONION \u2018* tous les MARDI: & VENDARDIS Le \u201c Magnet\u201d tous les Mercredis et Samedis.A MEPT HEURES A M.En pret ant cos bateaux à Québec Jen touristes etlen mnladen d'épargner.nl les désagréments de te Chaleur et de la poussêre, Jouiront d'une brise rafraschisannte, vivifiante, ef des gran \u2018à payseges du bes du Fleuve Mt, Laurent; Ma s'éjargnerout cu méme temps les ennuie du trans em ent, VA que Jes stehraers se rendent directement à Murray Bay, hivière du Loup, Tadonsnc et la Hato Hat ia! Los porn Iniant Mantréa! perles ateamers de ln Com jegnie du Kjahc-ieu tes Landis, Mar.tr at Vn dren im aclrs, vie ndront en Jone- dis, Je SC UNION \u201cet Jo * MAGNET, & QuUé- i100 nv M\" Pna de (penses on d'luconvénients eu chungennt de Fntenux À Québec, yÔ que lon Vareurs sout amenés près l'un de l'autre.Ces beaux Vapenrs sont de grande force et équipée da wont oe quill fit) pour (ox eXigences de la sûre.16.lin pont trée comioriablément Ruirnis, et nads atipérieurs à tous égards, SI Des BILLETS de KXTOUR & bas pris, Avec tons les renee igh Moc.ih, pouiront Mere obs tenoa de 1.LICH ARME, Apa de Billets, pox Côm paguie, 177, Hoes, et ri Birenudain .ues, a ALEX.MILLOY, Cota pagnie Canadienne de Navise tire, ) ren a2 urean : 177, Rue NL Jerr or Montréal, 1: Juin 187: \\ Cie, de Navigation Canadienne DEUX LIGNES QUOTIDIENNES.Fign: de la Malle Reyale et Ligne Spéciale om\" de Bâteaux à Vopeur.! POUR Be: uharnois, Cornwall, Prescott, Ogdeatburg, Brockville.Alexandria Bay, Clayton, Cana- nog, Kingston, Ne«wego, Charlotte, Go | hours, Port liope, Darlington, Torunto, Ha.nilton.Con Lignes magnifiques pent les Ba.teat.Vapeur Re Lake dont votei les noms : Capt.Falrgtiove re Keller Capt.Minelair Capt Dunia) Ca pl Tarra \u2018npt.Mim ywon apt.Cu michael Capt, Nous Athenian .Pe Morley Hanahee.\u2026.Cnpt Balley Las Bâteanr-A-Vapeur de In Malle Roynie rertent tn Mel di Capt, Montre ; ELLES TOUR LR MATINE © (Dime COMPAGNIE DE NAVIGATION LE LA RIVIERE OTTAWA = 1871 STEAMERS DE LA MALLE 1871 Ligue Quotidienne de Montréal à Ottawa, les Bimanches excoptés.ARRETANT À Bie.Anne, Oke, Como, Hudson, Points aux Anglais, Rigaud, Carillon, Pointe Fortune, Grenville, L'Origual, Majors, Papi.neauville, Browns, Thurso, et Buckingham.LEN NAGNIFIQUES ATEAMERY: PRINCE OF WALES CAPT.B.W.RHEPHKRI\", QUEEN VICTORIA CAPT.A.BOWIE, Un Train intane le Dépôt de Ia Rue Fonaven TUUS LkN MATING ems leu Dimabeney 8 SEPT heures pour venir en jonetion À Laebine avec ie steamer l'RINCEOF WALES (déjeuter) pour Carlliop, paseant sur ia Lac #1.Lisi, ten Rapides dete.Aube, ot lo Luc des Deux Musingnes, et de Usrilion en Chern'n de Fer jusqu's Greeny où il y à Jouction avec le vapeur QUEEN VICTORIA (diner) pour ia Cité d'Ottiwa, EX UrscENDANT [0 Steamer QUEEN ViICTo.REA latens in Cité d\u2019ottawn a BEE 1° heures am, et les pussagers ariivanté Moctr\u201cal à 5 00 p m, Le comfuil ul l'écsmesnie de cellu route ne sont PRS surpasses, tundis n+ l'on passe à travers un des districtstes plus pittoresques en Canada, le plus fastiionnable prur les touristes Ceux qui dénirent faire un agréable V .vent oblenir des biil.tw de retour du fried 14 Cari.lon, daos Une journée, an prix d'un set:l Tas- usage.8 passagers x< remduniaux ¢ hres solr.ces de Caledouia débaraneront à L'Urigeul, Il y a UN EXPRENS TOUS L'à JOUKE çOUT les Faquets du bureau & Utiawa et ln baation Intermédiaires, Ou peut so precurer den bil lets simples de retonr ct d'excurnion à Otawn et aux Bialions intermediation, No.10, ve Bonaventure cu a bord dul Kew mer, Un peut 6ga- ement obienilr de à billets sim pies et de retour déjôt de la Kue Bonaventure, .x\u201c ve a vapeur pour le marché DAGMAR, eapt McCOUWAN, on Mmostan(-lalne le Hasain Vitaine sal les Mercredis et Kamedis à Rix henres pm, et en devcerdiant-lnites Cartilon les Luudit ot Jone dis & ¥ix heures a.m.® W.BHE 14 Mat.« BHEFRERD, Farnell} os Compagnie des Vapeurs de Québec et des Ports du Goife, Ligne de ta Malle Royale entre Montréal, Quetce Nouveau: Ho unvieiok, Nouceli Fosse, lic dn Prince Kdouard f Terrrnccre, LE VAPKUA EX PER A KOURA, N:CRBT.Le secs nacre nee Capt.Davison LES VAPEURS & LIELIVMS, «ooo Unpt, Connell, GAMPR.\u2026 Capt, Baquet ALHAMBRA.Cart.MeKeusie Les enadite Sapeurs \u2018le première clesse, pris- santa et commodes voyagerunt nomme suit & , NV.Vapeur GARPÉ, de Québec, MARDI, le 23 Mat courant, & 4 neures de l'après-mlut, et tons les Mu.dis aiternailfs, à lA mimo heure, arrétant 4 la Pointe - sux.Perea, Gaspé, l'erec, Paspébiac, Dathouete, Li: 1tham, Newcastle «1 Bhediae, Pour le retour, 11 Inismern Pictou, MARDI, le sv Mat, À 7 boures A.34,, «1 L'us les Mardis aitersuatiis, À IR même heure, urrétant aux ports :ualits, excepté à Fuspébiac et a hrante, Vapeur 7KOR6 1.4, Muvtrént, VEX TREDI, 19 mal, a4.neni\u2019, M, 4 Cinque Vendredi alter.VRUN A IA Mie heure; etre Québre, SAMEDI, 2 mai, 6 < den -cen P, M, Arrésantf 1e Pointe aux Perce, Mhédine et UChariotietewns, |, PB, §, Pour le retevie, 11 tuinvern Phoou, VENLURKL], le 9 moi, À 7 hetiren A, Me, et toux les vendredis miteruattls, à la née beure, ATAU KUX Témen porta, Vapeur AECRET, 16 Quebce, MAKDL, le 16 mat, 8 ¢ hetires i* A.et 106 \u2018eu mardis niterna Life, à In mme à cité, orréiant A la à oitite aux Pores, unapé, eros, I'nape hiae, 0: 1hatnie, Cha tbam, Newenstie et &hé tue, 1'vur Je reteur, 11 laissera ficou, MARDI, te 13 mni, à 7 heures A, M., et chaque mardi niternauif, & lu mire Leurs, arrétant aux Métnes parts.Les vopelirs ser nlen connection avec le che min de fer pour Saint-lean, N.-11., de MA avec le vapeur pour Fredericton Esrtport, Portland et Mouton, et & Fictou, avec ie chemmir ag ler pou Hulitax, N -r, Four ie fret 0u [0 pRAARES, 'ndrencer A W.MUVEE, Géraut x k\u2014uis LIGNE ALLAN _ BOUM CONTRAT avec le Gouver / os Moment Conadies pour le Tiss por dey MAL LEM dn CANADA etdes ETATH-UNIN, 1871\u2014ARRANGEMENTS D'ETE\u20141871 14 Ligne de Ia Maile de celte {vin jy Lie se 00M pose des vapours: ants de lére clamse a plein ce va! Sooatrults à \u2014lyde, Hlosmer eu fer à dons GEORGIA mai 1571, Polynesian.En coustruetion) éermition, [En cotatruetion rrensstan.En comstruetion Cap Balinuuse sion «old Dutton, K.N.R, Austrian.Capt.), Wylie Nestorian.Capt A.D, Airé.Capt, Brown, 4.Kmith, RNR J.Graham rapern Feet .\" we © Hiderntan Cot K, M Watia Nova-scotan 4 North-Amer niklan.David \u2026 Andrew.pt.Foren CN .AN, Méviine Sweden.Hu + ro Muckensie Les BTEAMERS de IA LIGNE DK LIVKK POUL (falsnnt voile de Liverpool Chaque JEUDI ei de land chaque SAMI, acrêtant à Loch le pour recevoir & word cl tmetise & terre leu et les Passagers pour \"(riande el l\u2019Kévase) doivent être envi:yen NESTORIAN.à LES STZAMERS DE LA LIGNF CLASGOV (F~ ant voite de GinnçoW toux les Mardin et de Quêtes ie au Vers chaque detdi) doivent être en vuyés de Québec .CORINTITIAN vernie.\u2026 M nittet UTIAWA » x Juillet BT.DAVID + à Août ST ANGREW 10 Avot BT.PATBILK + 17 Aol Prix dn Pniungo «de Quevce : Cabine Jule media Entrepont.Un Chirnrgion d'expérience ec: À burd de jue vaisseau, Les cabines ae sont pasretesces à moiua d'être 08 éer d'avance.ie fret et nuires partionlariten, n'etrencer chessxceptéa), 61 Lachine À l'arrivée du cnn- À l'ortiand À J, l FARMER, OU A HyeM @ AR.DREW ALLAN teck ALLANS, lat & Ua Ba eon SILL RS Eee So ee AV Is, 1 UR! ai riches -r ~ OTT Sar we 7 Ave nnn A) Loue PE Commnnlquant dirreteme * h Py Al Paso ; 8 Ham bhourg, .+ RC KV ne, vee on hamine.do fer en Son à HU00 ; À Beifwst, À CHANLEY & MALCOUW A Lobdren, &' MONTOONERIE & GRAN HORNE, IT vhile d'titawa, Kemptyyie, Perth, Atnprior, ae A TORONTO IE UAMILRO Tent Gmmosohurch street; & Uinagoe, A JANES & ALKA Cuetaine de Far et ton AACR: Bea ahem ALzan, i Grant Clyde sires & Liverprul à Ale for our College d, Sault Mn Mans, For » Jumes *itee\u2019 cu à re Re QE oct dore Fb i Sn ly ak re, mie \"a 41 Patil at toutes lew incon are, nvea 5 MR Juillet ass hh o rront mir à fags ra huten da Nigar, Fr rio Rr A do, | incinnett, de.Lan bateaux à Vapeur de In Ligne Rp\u2019 einie pars tent clique jour à 7 heures A.M, (ler Anmanches excoptéa) et de Lachine à l'arrivée da envoi de 9 henten A.M, aitant directement à \u20ac hab! Alexandria Huy, Cinstn, Oniego ot Hoe 3 venant er JANCtiON aYee 1e Chemin de For Ven- pts New-York, pour 106 Châles de Niagara et In, Al 126 Valesraug de erie Ligne ne vent tentes el d'aprés l'hehévement de Pour oon met rent aux V Se al Bi ne peut dome d= various fn me \\ nanny srutersent in \"fon Pr au SU fouruient l'uvantage voir Annit le Jour le magoin: Pavôte: près tes La ra Min Irie mh que - A Fret ne fora aver In plus grand: gence, & den prix nvent Péduils Pers Le AL & \"Nie ition err vot | rage chemin r tent le fes de Jet ed Nord aaron ne.A billeta grnermus nu dites pinôce el aus Pot Umaha, Sacraments, Man Fra tise, Dulols o Pon \\arty sont maintenant tir EUR PHS les bet : flow rn ear avet Loutes » DUCHARME, Agent do Billets; MAW KN, nu_Hureau du Fret, asia 0 au Bureau 177, rue AL Jacques, ALEX, MiiLOY, wo LA MINERVE, aounfat POLITIQUE, COMMERCIAL & LITTERAIRE PURLIÉ PP INP\"HIR PAR DUVERNAY, FRERLS No 10, 1tue Bt, Vincent FROIS ÉDITIONS: Auotisience, Bemi-Qratidieats of Hobdeoadalt CORD.TIUNS D'ABONNAMENT EDITION QUOTIDIANNE - - - $6.0 SRMI-QUOTIDIRNNE - 400 MERADOMADAIRE - - 1.90 jan, di "]