Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
La Minerve
Considérée comme l'un des journaux les plus influents de son temps, La Minerve a appuyé trois événements majeurs de l'histoire du Québec et du Canada : les rébellions de 1837-1838, l'entrée en scène du gouvernement responsable et la Confédération. [...]
Trois périodes distinctes et trois vocations ont marqué l'existence du journal La Minerve. Organe du parti patriote à l'origine, La Minerve entame sa deuxième vie, après une interruption de cinq années (de novembre 1837 à septembre 1842), comme organe officiel du parti réformiste de Louis-Hippolyte Lafontaine, puis elle devient l'organe du parti conservateur de George-Étienne Cartier et de John A. Macdonald.

La Minerve patriote (1826-1837)

Avec la disparition du journal Le Canadien, en 1823, le parti patriote ne peut plus compter que sur le Canadian Spectator (qui disparaîtra à son tour en 1829) pour défendre ses intérêts, ce qui pousse Augustin-Norbert Morin (1803-1865) à convaincre ses amis de la nécessité de publier un journal de langue française à Montréal. Morin, alors jeune étudiant en droit de 23 ans, fonde La Minerve à la fin de 1826.

Après la parution de quelques numéros et une brève suspension, le journal est acheté par l'imprimeur Ludger Duvernay, qui en sera l'âme dirigeante jusqu'à sa mort, en 1852. Même s'il ne le dirige plus, Morin continue, après son départ, à écrire des articles pour le journal.

Malgré une campagne de boycottage de la part du clergé, La Minerve compte environ 1300 abonnés en 1832. Elle est considérée comme l'un des plus importants journaux du Bas-Canada. Ses articles ne sont habituellement pas signés, mais, outre Morin, tous les principaux chefs patriotes y contribuent, notamment Denis-Benjamin Viger, Louis-Hippolyte La Fontaine et Louis-Joseph Papineau.

Duvernay, qui assume la responsabilité entière du contenu, est emprisonné trois fois pour libelle, en 1827, 1832 et 1836. En novembre 1837, suite aux événements violents qui se sont déroulés à Montréal, un mandat d'arrestation est émis contre lui. Il abandonne son journal à deux collègues et s'enfuit aux États-Unis. Quelques jours plus tard, La Minerve est interdite de publication. Elle ne reparaîtra que le 9 septembre 1842.

La Minerve réformiste (1842-1854)

Après les rébellions, plusieurs anciens patriotes s'éloignent de Papineau et de son radicalisme. Ce sont les idées de Louis-Hippolyte La Fontaine (1807-1864) que La Minerve soutient alors, surtout parce qu'il a négocié le retour d'exil de Duvernay. Le journal reprend sa position au front, entre autres lors de l'impopulaire projet d'union du Haut et du Bas-Canada, adopté au Parlement de Londres. La Fontaine se sert de La Minerve pour promouvoir l'idée d'un gouvernement responsable, dirigé par les élus du peuple.

Appelés à s'allier au clergé dans les dossiers relatifs à l'éducation et aux biens des Jésuites, La Fontaine et Duvernay infléchissent le caractère anticlérical de La Minerve, qui s'oppose dorénavant à l'Institut canadien de Montréal. En 1848, le journal va jusqu'à accuser Louis-Antoine Dessaulles d'athéisme, ce qui entraîne un procès en décembre 1849.

Même une fois devenu premier ministre du Canada, La Fontaine continue d'écrire pour La Minerve, qui diffuse les idées de son parti. Après l'amnistie accordée aux patriotes exilés ou arrêtés, les dossiers chauds de cette époque dont le journal se fait l'écho sont l'indemnité aux victimes des rébellions et l'usage de la langue française dans les débats parlementaires.

La Minerve conservatrice (1854-1899)

En 1854, l'alliance des conservateurs et des réformistes modérés donne naissance au parti libéral-conservateur. L'ancien patriote et organisateur politique de La Fontaine, George-Étienne Cartier (1814-1873), devenu l'homme le plus influent de la section bas-canadienne, reçoit l'appui de La Minerve, elle-même principal adversaire du journal de l'Institut canadien de Montréal, Le Pays.

Favorable au projet de Confédération, mené par John A. Macdonald, La Minerve appuie les conservateurs et leurs politiques de protectionnisme, d'expansion vers l'Ouest et de construction d'un chemin de fer transcontinental (elle prend ainsi la défense du « scandale du Pacifique »). Le journal disparaît en 1899, après la victoire des libéraux de Wilfrid Laurier, au détriment du parti conservateur.

Radical dans sa jeunesse, modéré dans sa maturité et conservateur en fin de parcours, le journal La Minerve a reflété l'évolution politique de trois grands hommes d'État, Augustin-Norbert Morin, Louis-Hippolyte La Fontaine et Georges-Étienne Cartier, tous issus des rangs du parti patriote.

Considérée comme l'un des journaux les plus influents de son temps, La Minerve a appuyé trois événements majeurs de l'histoire du Québec et du Canada : les rébellions de 1837-1838, l'entrée en scène du gouvernement responsable et la Confédération.

Références :

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 55-59.

Bonenfant, Jean-Charles, « Sir George-Étienne Cartier », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Lamonde, Yvan, Histoire sociale des idées au Québec, Montréal, Fides, 2000, t. 1.

Lebel, Jean-Marie, « Ludger Duvernay », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Monet, Jacques, « Sir Louis-Hippolyte La Fontaine », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Paradis, Jean-Marc, « Augustin-Norbert Morin », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Éditeur :
  • Montréal :[Augustin-Norbert Morin],1826-1899
Contenu spécifique :
jeudi 9 novembre 1871
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
deux fois par semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La Minerve, 1871-11-09, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" tes aélsires et nommer un Kyndie, À.B STKWAUT, ~ Byodie Montréal, 34 Uetnbre 1871 a Frovines de Quibes, Diavries de Mautront | ; ourde NUVEMSRE prochain, à ONZE heures \u2014z=meeee- #4} - 4 \u2014\u2014\u2014t\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BUREAUX :\u2014NO.16, RUE ST.VINCENT MONTRÉAL.AVIS pubdl'e set par iy présent donné qu'à partir du 15 Novem bre courant, jusqu'& nouvel onire ) mo sera plus permis d'ouvrir les rues pour la consireetion d'igoûts prives.P.MACQUISTEN, Inspecteur de Is Cité \u201d Bareay de ere or} Mantréal, \u20ac Novembre 1871: 4 qi Acte concernant la Palliite 1060 ET SUS AMENDEMENTS, Dans l'aînire de JAMES THEOPHILUS DILLON, Agent à Commission, FAILLI Je, souvaigné, WILLIAM LIthSA Y, de In C!t6 de Montréal, Byndie Of.le\u2019, ai été now ms sy nute dans cette affaire, - Len eréanciers qui n'ont pas encore produit leuru réclamations sont priés de le faire devant M0} 808 uu suis, et lis sont per les présentes no- liés de n'asembior à mon bureau, bâtisse de la Hourse des Marchands, en la eité de Montréal rue de.Macrement, LUNDI, le 27e jour de NU- VEMURE prochain, à TBUIV Loures de l'apete- widl, pour l'examen du alll} et pour l'arrange- mont des siTaires dla la faillite on minéral.WILLIAM LINDSAY, Byndie, LA AVIS est par le p1ésant donné qu\u2019un Dividends de QUATRE peur OENT sur le Fonde Capital de In Banque Jacques-Cartier, n 6t6 déclaré poire Le semestre entennt, payable à in Basque le et après le PREMIER jour de DÉCKMBRE pecedain, Les livres de transport ssrent fermés du Baise aa Trente Novembre prochain, inelus!vement.Ver ordre du Hureau, H.COTTÉ Oulssier.Montréal, 3i cotobre 1871.~ 43 | rt BANQUE ONTARIO DIVIDENDE NO.29.AVIS eat par les présentes donné qu\u2018UM DIVIDENDE de QUATRE PAR CENT sur lo Capl- sai payé de sotto Institution ponr ie semestre courant, a.6té déclaré es jour, et qu'il sera pays.ble à la Manque oi à seu auceursaies le et après Veadrodi, le promier jaar de Décombre prochais Las ltvres de (ranaporis seront fermés depuis le 36 jusqu'au 2 de Novembre, les deux jours inelu- vement.Tar ordre du Bureau, b.FISHER, Calssier.Hang 0 Bowen ville, 21 ces, wn {oe A La Société Canadienne-Française de Construction de Montréal.A vi - La vente à l'enchère de a DIXIÈME APPROPRIATION aura lieu JEUDI, le TRENTE NO- Montréa!, 31 Uctubre 1671.\u201441 ds VEMBAE courant, & 7} k P.M,à | Bulle BL \u2014_\u2014 Âcte concernant la Falllite 1860 Dans l'affaire de LOUIS CHAMPRAU, deo la Cité at Mistriet de Montréa!, Entrepreneur et Commerçaut, Fass, et les eréanciers sont notifiés «le s'ansetmbler à la pince d'affeires du Satlil, No.4, Rue ®t.Antoine dans ia dite Cité «de Montréal, LUNDI, le TRKI- SIÈKE teur de NOVEMULE proshain, à ONZE heures de l'avant-makll, pose recevoir uu élat de La fallll w's fait ae crasion de ces biens à moi, l Nous l'Acte des Faillites de 1864 DANS LA COUR.SUPERIEURE.Mercredi, le Vingt-Cinquième jour d'Oetobre 1871 Présent : l'Hovo:able M.le Juge GRAUDAY.Na.418, NRE MENSIEURN ALULERIC GOHIER, LUDGER COUSINEAU, GUILLAUME MARTIN dit LADUUCEUR et JEAN - BAPTISTE Lic- DAVALIER, tous Commerçants de la Cité de Montréal, et y faiea.t affaires onsemble em ecCiété comme tela tous In rulsda sociale de * Uostinn & CIR™ \" Millia CORNELIUS C.SNOWDON.Marchand, de ja ot Û C6 Distuiet de Montréa', © ; 14 ENT ORVONNE, eur ia requête du dit cré- ABsler qu'une Atsombide des creaneiers des dite Pallis, Alderte Gohier, Ludger Cousineau, Guil- Muse Martiu dit Ladouceur et Jenu-lapiiste Le- eavalier, soit tenue ds na ia Malle des Peaiilites, jour N les eSaires en Faillitra au Palais-36-Justice, ©: la Cité de MontréaL VENDREDI, ie DIXIÈME de l'avant-mtdi, pour Li et sic » proséder à la des- Lotion du Myndio setae! Tanerèle Fanvagean, et 0 BOSAL?Un AGUS 4 Ia dle sucomsion au Meu es pince du dit Taneréde Sauvagens.HUDRKT, PAPINEAU 4 HONEY, a\u201c PÔE Acte concernant la Pailiite 1809 Dans l'affaire de JOHN CLARKE, ran, Je, sousigod, Jaume Tyaz, Byadie Qffielel, die la Cité de Montréal, ai 616 nommé Wyndie en atte affaire.Lan eréaneiers sont requis de prodmire leurs ré- * clamations devant moi sous un mois, et sont par qu présentes noiifés d'assister à ia réunion qui au Lieu à mon bureau, No.9, ae Yt.François- Xavier, dass la Uité de Montreal, MEBRCREUL, Io Métne jour de NOVEMBRE courant, à TROIS houses P,M., afin d'autoriser ie syndic à dispose de l'astil actuel et régulariser les afinires on une ak JAMES TYAE Byvdie.Montréal, ler Novembre 1871, Lo] om Ne Acte concernant la Falllite 1800 KT SES AMENUENVENTS.PDaus l\u2019affuire de JOHN UNDERRILL, de Nooir'a!, Opticien, Commergant, Faites, Uno première of «iernière fouille de dividende n été préparée, srjetie à objection jusqu'au viegt- Hane jour de Novembre conreat, aptés quoi is « sers per A.LL STEWART, udic Ufiieiel.Momiedat, ler Novem bee 1821, Acte coneernant Ia Faillite 1369 \u201d trame l'affaire de DANE ANN CLARK K, de In cité de Montréal M'annt states sous Le noms de Join Clarke, Fatuuie |A Lan failiio m'a fait une evasion de nes biens, et 1.8 eréanciers son! notifiée de s'assembler à on plese d'allatrer, NS, tue MeUIl, LUNDI, is Ble Jour do Novembre courant, à 3 heures P.M., pour socuveir un état, de oon affaires et nommer un odio JAMES TYRE, Byadie Proviesire BMentesa!, 4 Novembre 1071.\u2014 68 de \u2014 KY 508 AMENDENENTS Boul pour cent des profits est Peruntires assurdes eur une écho) oa peut obtenir des informations et des orires tréal, juin 187L\u201426 à k Jean-Heptisie, Na Li, rue Si, Jacques, Montréal Par ordre, M.K CHARPENTIER, Bcorétaire-Trésorier.4nov.-#6 SUREAT \"Assurance Mitel de la Cité Les Membres de cette Compagtle sont notifiée qu'une répart tion de Livis vù 41 quart parsent a Gé sur leurs bilieta de priase eonss:16ia à in dite Compagnie, pour l'année finimant te ler Os tobre 1971.laquelle répartition est payable Immeé- diatement au Bureau de in Compagnie No, ÿ, Kns tou Cote) Bt.Lambert.Par ordre da Bureau de Direction, ALFRED DUMOUCHEL Neeréiaiie-Trésorier.20et-10 ns Société Permanente Construction DISTRICT DE MONTRÉAL DIVIDENDES NO.15.AVIS est par le présent donné qu\u2019un Dividende de 4} par est pour ie semestre courant sur ies PARTS PERMANENTE de cette société à 616 déclaré et seta paynbie lo ot après lo PREMIER UCTUBSRE prochain au bureau de la (tite société, Le Livre des Transports sera formé du 15 nu 80 septembre courant incinsivement, Far ordre, P.A.FAUTEUX, Mecrétaire-Tresorier.Montréal, 12 Septembre 1571.pe COMPAGNIE D'ASSURANCE orth British and Mercantile CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE.Matlie en 2808.Site 1,606 Bureau Général pour 1e Canada : 1%, Rue St.François-Xavier, Montreai, 72 DIRECTEURR-UÉRANTS :\u2014 Mt, MebovuaLs RT Davibaon, DIBECTEURS ORDINAIRES:=Hon.Thomes Ryan, Sénateur depuis Hen od a reciour-Uérant ia t, er.: MM.Wm.Daw & C| ASS La jasson, Kor., (D.Manson & Fils); M.M.Age : «us, Ker,, Direeteur-vérant de la Banque de Menuéal.WILLIAM EWING, Inspecteur.\"A.FAUTEUX URI KO Ron [tous Annie le Département du Feu, la Com ) Ps propriéiés de Toute description = pro Pri Baie ay oment de in Via agetre-vingt on ne de proportion.aan Généra! ou d'en Agents.COMPAGNIE D'ASSURANCE CONN.MUTUAL SUR LA VIE Hartford, Conn.Les DETENTEURS DE 1711.1.KB sont noti- des les affaires de sptte Cuni ie tien ment: ne De veine a 'ABSURARUS BUR LA VIE ; que sou Ast)f est an deamia de TRENTE MILLIONS DE DOLLARS NEOF MILLIONS DE DOLLARS + DESCRPLe 9, - avuir ré-auré chaque Poi près av chaque réclamation.o pmurvad ROBERT Wo00D, mA A aqat-Gtocrul pour ie Canada.AVIS.Demande sera faite à la Légiclature de Québec, 0 prochaine setaion, jour tveovperer l'INDTL- TUT CANADIEN.FRANCAIS, do Menirta\u2019, Somme conte littéraire, srisntifique et de dta- eussion, Aves puuvoir de pusséder dun birme pour en montent de tente mille plasires of doit 'unir Dons 'euirs de soute autre aosiété à l'institut Unnestion-} rençais CYRILLE OUREAU, _ PALL oe sare seats, .eustig « Hvacinris Doms.\u2014 ; I or Cohn Landing, dass ie eri te Moat.AV Aim, Agwdie Ulleisl, oi 016 nommé By atie, done = oN afbire.soungué pepe , Ki aptasalers son: requis do peatuire entre mes Die QE SOC SOE TY Trogly = SRS outs récinmations sous at mois.devious.0a gress 18 guirionn, U.M LVUMESNIL, Fr we, Ips, fie A tal.Côtenn Landiag 25 Outebre 1671.ddsa Forcier.\u2014 Mbu IMCKVC,- MBRE 1871.TROIS ÉDITIONS nelidionns, Somi-Qnetidionns dû Hebdomadaire \u2014\u2014 tee EDITION QUOTIDIENNE - - - .$8.00 LITTERATURE.= TONNERRE DE BREST rem) PREMIERE PARTIE \u2014_\u2014 .(autse.) 14 M.Michel lui fit un signe, et le personnage qui s'était arrêté à quelques pas du négociant s'anprocha tout à lait.M.Michel lança autour de lui an coup d'œit rapide : osite partie de l'avenue était déserte.\u2014Malire, tit-il vivement en s'arressant à l'Indou tout je monde est-il à bord ?-\u2014Oui, commandant, répondit le nouveau venu tout est paré, \u2014Les carona-les sont A fon | de cale » \u2014Oui.\u2014\u2014Peu d'hommes parnisseat sur le poni ?Ils montent par bordée de cinq seule- mont.fes autres Bont affalés dans l'entrepont et on n'aperçoil pas Læant seuleæent le bout de leur museau.=Hien ! Tu vas retourner à bord.\u2014Oai, Fequmape a , | ~Que l'équipage ait plus que jamais l'air d'être celui d'un pilote du Gange.\u20141Is sont tous teints en faune commu moi, Qu'on dirait des peaux de marsouins, \u2014Qu'esi-ce qu'ils disent à bord ?\u2014Îls lisent.sauf votre respect.commandant, ils ne disent rien ; mais ils s'ombé- lent à avaler leur chique.Dame! ça se comprend ! pas moyen de venir un brin bourlinguer à terre.\u2014Eh bien ! dis-leur qu'ils se parent ia co- Que avec un verre de rhum ; ce soir nous entrons en chasse.\u2014Pas possible ! a =-Prends donc garde ! Tu cries somme un ne ! \u2014Pardon, excusez, commandant ; c'est l'ef- I fet de le joie ! On va donc dire un mot aux Angiais ?Lui.\u2014Tonnerre de Lirest ! A (oi, z'à moi la pail: le de fer | \u2014\u2014Suience ! et liles de l'avant.Lans une hou- re je serai à bord.prélendu Indou s\u2019inchna respeciueuse- ment, ot s'éloigna dans la diresuion du quai en murmurant à voix basse : =Tonnerre de Brest ! comme lout irait bien si on ne a'htait pas embarqué un vendredi ; enfin, n'empéche !.Pendant ce temps, M.Michel gagoait l'intérieur de la ville blanche.Le négociant quitla bientôt l'avenue qu'il suivait, et s'enfonce dans une rue plus éiroitn qui tournait derrière l'egiuse Saint G es.It était près de six foures et la chaleur élait encore tellement violente que pas un être bumain n'osait l'affronter.M.Michel, parconrant les ruen déseries de Madras aurait pu se croire dans une ville complètement inhabitée.Cependant, au moment de tourner l'angle d'une maison de riche apparence, 11 entendit un murmure Je voix qui pervenait jusqu'à lui.Le négociant s'arrèle, et, mesurant ses par, il s'avançe doucement, De l'autre côté de l'édifice était une ruelle étroite el peu fréquentée, mêmes aux houres de promenade.Un regard curiousement indiscret de M.Mi- chei lui fil comprendre ia cause du murmure qui avais frappé son oreille.L'une des lunêtres hasses de la maison était entr'ouverte, et, sous ju soubateement, s'aj- puyait un jeune homme de dix-huit à viogt ans, portant l'élégant costume de midahip- ma n.Au-dessus de la Wie blonde du jeune An- Glais, apparaissait une autre tête aux grands yeux bieus eaux longs cheveux relevés en diadéme, C'etait celle d'une jeune fille du méme âge à peu près que le Marin, et qui, Uxait sur Ju de longs et tendres M.Michel venait évidemment de surprendre une converselion d'amoureurx, Le digne homme s'arrêta de nouveau dans la crainte de troubler ce charmant tête-à-tête.Les deux jeuues geus pariaient d'amour, de projets d'union, d'avenir heureux, et conju- Guaient à qui mieux mieux les Lampe présents et les 1empe futurs de cet adorable verbe a: mer, qui sen équivalent dans toutes lus lan- ues, s En écoutant ce dialogue, M.Miche! souriait, et, en dépit de sa chevelure grissonnanie, son visage prenail une étrauge expression de jeunesses, Mais bientôt le causerie des deux amants perdil son caracière de gaieté et d'esperance, pour devenir progressivement sérieuse et iris.Le.M.Michel écoutail toujours , mais jui aussi, éluit devenu réveur, el sa bouche murmora à voix basse un doox nom de femme, en laissant exhaler un profound soupir de sa poitrine.Ce soupir, dont ie leger bruit arriva, au mu- lieu du eslae profond, jusqu'aux deux causeurs, vint troubler subitement leur securité.La jeune fille se retire précipitammont on arrière, et la fenêtre, qui tout à l'heure encadrait se gracieuse personne, to reforms vivement.Le midshipman, de son -ôt, s'élançe en avant et se Lrouva face à face avec M.Michel.figure de celui ci avait repris sou mes- que de béatitude souriante, \u2014Pardon, monsieur, dit-il en nainant avec ume obshquiosité exagérée.Mille lions ! D'ai-je pas l'honneur ce parier à vu du Tréton.\u2014Out, monsieur, réponitit fe marin avec po- litoses, \u2014Pourries-vous me dire où je lreuverais on ce motment ia cotr mandant Williams ?\u2014Le commaudant ?Mais il doil dire À cei- te heure dans le maison du sir Barkley, son coumn.Cing minutes après, le commaniant du 777- ton feisast faire antichambre au tégocieat fronçais.Le commandant Willieme éteil un homme de quarante aus, droil, sec, enguleux, à le phrstanomie impassible, aux cheveux fous, uux favoris Quuiante \u2018et imbu, autart qu'il etait possible de l'étre, de le ruudeur mersie ei des préjugés briiamuiques.Détestent sortialemens le France qu'il méprisait profondemant, il croyait accomplir wn devoir en humihant le commergint do Pend.chéry par une longue aitente Enfin il ve décide à faire introduire auprès de \u2018ui M Michel.Celui-ci entra à «d-mi courbé, le jambe Levi.Rants et ls eobienanes soumise, Landis que l'oficier anglais, ia Wie cauverie of io gare aux Byres, ne degnet jes seulement pan [4170 LU wouv- meal sur lo chaise qu'il vonait d'attirer à tm.-\u2014Que vouiet-vous ?que demandes-vons ?demon-ia brusquement je nommendent Wii.hams on lohant d'un regard de meprus Iv pane vro M Michal, qui paisisait ne pas oc avancer.de voudrais vous recommander.\u2014Allez au diable avec vos resommandae.tiens ! Vous (aies plus de bruit à propos de Foire pacetilis que n'en à fait lo argogiant de Bombay qui m'e confié ta pêshe de pories.Ma parole ! Cus Français sont stupides ! Ab.vous avez 4 bord des periee du foire Persique ?dit M.Michel, dont l'œil avait ned un clair en entendant l'insulte adres- ste & sos compuliiviee, Isis cet éclair s'était dleint aussitôt, \u2014Eh j'ai blen autre chose, pardien ! Croy- ez-vous qu'un navire de le Compagnie des Indes se charge avec des marchandises insign- antes comm le fond les cabotours se voire nabion ?S.chez, continua le marin, desiroux de trouver une uceasion nouvelle d'humilier le commerçant Français en élalant la Isle dvs riel que portait son vaisseau, racher Wil & pour plas de douzs millions de francs ans la cale din Triton / eue millions ! t'ecria le négociant en joignant les mains, Ua m'avait dit quaire.oni ce donc que-vos miséenbies Daliots , sjouta l'officier sans prendre Ia peine de rè- pondre à son inieriseuteur.Un grain de poussière dans un vase d'or ! \u2014llouze millions * répéta encora Michel, ot il reprit avec une expression d'inquiétude tout cela est bien en sûreté à votre J, au moins ?Le commandant Wiltiums haussa los + pau.\u2014Le Triton es solide, dit-il, \u2014C'est qu'on prétend qu'il y a parlos eur ces côtes.des corsaires français ! reprit le commandant avec un geste de mépris.Est-ce que les drôles oseraient s'aveniurer dans ces mers, ot, lo flsseul-ils, croyer-vous qu'avec leurs coqualles de unix, ils alent I'sudave d'al- quer un vaisseau de lu com sgn ?Ah! par ma foi ! je le voudrais ! j'aurais grand plaisir à pendre quelques uns de ces coquins au fout de mes vergues ! Mais en voila asser! Jo n'ai pas le loisir de pordre mou temps auprès de vous.Seulement reténez Dien ceci , j'ai con senti à prendre vos marchandises perce que ces marchandises sont de provenance anglaise et qu'elles sont sous la protection «tu pavilion britannique, mas quant A voire personae, je refuse «ie positivement de l'emierque: à mon bord.James un Francais n'aura sonuile Ju pont du Triton en y prenant pnesago.\u2014Commanant\u2026.\u2014Assez ! dit l'oficior anglais en se levant.Je ne reviens jamais sur uno décision rise, Et du geste.le commandant Wilhams di qua la porte à son interloculeur, Celui-ci s'incline humbiement, mais avant Wil eut pu reprendre sa position verticale, l'Anglais lui avait Lourné le dos et était passé daus la chambre voisine.Le néguciant, tenant cospectueusement son chapeau à la main, quista l'habitation et re- pril sa marche vers le qua: de le ville, Arcivé à l'extrémité nord, il s'aseil sur un amas de pierres, el se jeit à contempler pli- losophiquement le magnifique speclacie qui se déroulail alors devant ses yeux Ablours, Lo * Triton,\u201d qui avait lerminé l'emberque- ment de ses marchandises, s'apyrôiaiont à a pareiller, A peine un ant d'heure s'était-il écoulé depuis que M.Michel était absorbé dans le contemplation de ce tableau magique, que le commandant Williams apparut son tour sur e quai.fi élait accompagné par quelques amis qui lui faisaient la conduite, ot auxquels 1 serre cordialement la main avant de sauter dans la achalingue qui l'attendait, Puis la barque s'elimgna du rivage.gagns le navire, accosta au côté d'honneur, «4 l'ofi- cier monta gravement sur le pont.Les matolots anglais virèrent au cabestan, le dernière aucre fut dvrapee, les gahiers we.lencèrent dans ls mature, les voiles furent lerguées lestermani, ot + le Triton, \u201d obeissant à l'action de la brise favorable.savança ma- leslueusement dans la direction du gulfs du Bengale.{a coxTINURR.) TELECRAPHIE De toutes Les parties du Monde.\u2018ERVICE PRIVE DE \u201cLA NINERVE \u201d OUVERTURE DB Li LEGISLATURE PROVINCIALE.DISCOURS DU TRONE.Québec.8 nov.Aujourd'bui, à 3 heures, Son Excellence le Lisuienant-Gouverneur s'est rendu à la Chambre du Parisment el pr:t son viège sur le trône.Les députés élaent assemblés et Non Excellence ie Lieulenant4iouverneur cummença le discours suivant au milieu de la plus grande attention : Honorabies Messieurs du Conse! Légisialif, Messieurs de l'Assemblée Legisiative - Jv suis heureux de vous sonbailer la bienvenue au moment où vous vous reunissoz pour commencer les travaux du second parlement de cette Province, Les quatre aunées qui se sont écoulées de- Durs l'ouverture du premier l'ariement ont di - montré d'une manière évidents combien les habiants de celte Province désirent profiter des avantages que leur offre notre nouvelle constitution r développer les ressources de cetle partie du pays Noire Legislature, sous ce nouveau régime, 6 pu disposer de ses reve- Aus en faveur des enireprisne qui ont paru les tlus propres à accroîlre la prospérilé de celte Province, La léglslation qui à été faite dans las diverses svssions du dernier parlement on fevour du l'élablissemuet de tocidlés de colonisation et pour l'encouragement de diffrreatns ligase de chemins à lisses de buis el de ch-mies de fer, |rumet du douner une piissanie [TT tion à notre connuvres, À nolrs agriculture #4 à notre Industrie, Quelle qu'ait été la divergence le vues, na- Lureile dans un pays consiitutionuel sur beaucoup de ports, fl m'e peru que I'opision publique v'élail prononcée avec assez d'unem- Mild en faveur de ces mosures pour que voux w'hésitiez point \u20ac continuer la politique suivie per vos prédécesseurs, et à l'élundrs dans la proportion da nos ressources financières.La legislation el 192 rég'aments pour - tu el la coupe des Luis ont produit un \u20ac mentation sous.rabie dans cells partie dy DoS reveuus, AUG WeDLaLIOn YUI NOUS \u20ac PurMiS Ge pousser avec vigueur les Lravaux de mos ebe@lus de colonisation dans loutes Jes par- Lee de cette D'revince plusieurs agents 11mm igration, tant à l'otrau- Ger que sur divers pointe du pays, of nous avons déjà lieu de nous feliciter du resuital dl.leurs éfluris vi de cité vies avires ares ur BOus SVOUS adéj ttes pour A létre onu) bre 10 tussourees in Laie Provinces lapogre- fine « l'importance de ses terre iuculles aux at canle dus pays Otrang-ts \u20ac à u0s ole lri0tes.Lan sujet de li nDigration dient dans les at- trfbulions du Louversement federal of des Guuvernements locaux, à jrmsenie dans l'on- 8180 quekjues \u201ciflicultes.J'ai cru devoir pro- su puef due premiers cunéience qui à \u201clé sui- vio de plusieurs a tires.bins la «dernière de ous réunions, les sik provinces compassat av- JourJ'Lui à Conladerttion 4 srouvaient n- méennises.d'a: tous Leu d' mvilloure snleule régoers enire le mani fodérui et les Gouvrroements locaux, Qui se partegoront dans la mesure de leurs rires ressources et de leur commun intérét la tAche de pourvoir à cat important objat.Caite province qui possédait Un code civil et ua code de pr ure civile, à rvçu de la législature du dernier pariement un code municipal qui vieat d'être mis en opération et je suis veclain que nes popuialious s'empresseront de profiter dus moyens qu'il met à leur disporiticn pour les ameliovations locales.Las lois concernant l'administration de la justice, quoique «donnant en général 4 excel lents résuitais, ms paraissent susceptibles de quelques amcliorations et des fhesures vous seront soumises à cet égard dei transmis à Non Kxcallence le Genver- neur-iéntral, selon voire déur, voire adresse conjointe au sujet de le preteudue ssnlence arhitrais rendu par deux des arbitres nom- mis an vrrtu de l'acia de l'Amérique Brilan- iique du Nord pour le partage \u2018des dettes et proprictés du fleut et du Bas-Canada.Le gouvernement fink'ral n'a pas fus en (force cette prétendue senience, et quelle que soit la nature des démarches «qui pourront être faites & cob égard, j'ai assez ce contlance dans l'us- prit d'équué qui règne dans nobre confedéra- Lion el dans l'appreciation que l'on y fora de l'importance «le cette Province pour crois que justice nous aora rendue.Honorables MN.de l'Assemblée Législative, Les comptes publics vous seront présentés vt les subsides ontinaires vous seront deman- dès pour les différentes branches du service public «4 pour les importants objets de l'instruction publique, de ta bienfa sance publique, de l'agriculiure « de Ja colonisation.Mon gouvernement s'est efforré de réduire los ré, el je ne duuls pus que vous n'apportez vous mèmes uns sage Aouuomie dans l'emploi dus deniers de la l'rovinoe.Vous serez heu- teu d'apprendre que malgré les dépenses cmldérabios qui val été tuiles depaus quaire aus pour les travaux publics, pour l'étabilase- ment des \u201ccules de relurme ot d'induelrie, pour le \u201cdéveloppement de l'instruet:on publique, jour la construction et l'amélioration dos cours de justice et des prisons, pour tous les nombreux objeis que la consuiution a laisoës à la charge du gouvernement locs!, 1i reste copen- \u2018ant une somme considérable au oréiist de celte l'roviner Homrables Messieurs du Conseil Légistatif.Messieurs de l'Assemblée Législative, du ne douie pas que vous ne vous eppliquier avec zilo of avec sagesse à l'accomplissement de vos importants devoirs et, qu'avec l'aide de le Invine Providence, vos travaux ne procu- reul & cutie Province un accroissement dv bon.lreur et de prospérité.\u2014\u2014 ANSEMBLEE LEGISLATIVE Québec, X, L'Oralour à pris son siege & 2 heures of demie.L'Hon.M.Chauvoau à présenté vu bill sur le serment d'oflice L'orateur Informa l'assemblée que le (lay.déponses à on qui à paru siriclement necessais d voul aasister au diner offert à l'hen.M, Papas notre nouveau ministre de l'agricul- ure.Québec, K.le Lt.-Col, Wiley, sontroleur général de la milice qui est chargé «les armements des forts et remparts pour le gouvernement Lan print @st parti ce soir pour (Xtawa, 1 reste encore de grands spprovisionne.ments de munitions et armes de toutes ee.Plusieurs livraisons doivent encore tre reçues pormi lesquels se trouvent pla- sieurs canons Armstrong et ces livraisons ne saurnient être terminées au moment du départ pen pe fe ou qui paraissent revoir Être coutesiées sont callescies Dre.Lavallée et Robitaille et de M.de Beaujou, \u2018I'rudel ot alton On a remarqué que M.Chauveau était le seul membre du Cabinet qui siégeait a côté de Non Excellence le Lisulenant-Gouver- Rear pendant Ia lecture du discours, lin'y a cependant aucnne vigaification dans ce fait qui est sans importance.LI reste environ 8,000 doliars sur le montent de l'exercice cle l'annéa slemidre mal- ge les 95,000 votés pour le chemin de fer © llosford qui ont été payéa et les warrante défivres «ans l'année pour environ SA UN) EL le paiement de $15,000 pour le pont «le ter pour lesquels garantie est assurée.Ce qui fait un total de 895,1) qu'on ne peut consilérer conime dépenses courantes de l'année.1æ juge Caron réuuit ce soir au dlub sta.ACODA i0Us les membres du gouvernement présents on cette ville.te ae SEAVICE SPECIAL DE LA PRESSE ASSOCIEE rora \u201cLs winmare,'\u2019 AMBRIQU, Kingston, Jama ique, 5\u2014L'ne dame da couleur, de respéctatilité noteirs, vient d'étre ar.rétée à Jacmel, sur l'extraordinaire accusation de cannibalisme.Blie aurait tué et mangé 26 enfants qu'elle avait attirés chez olle dana celte intention.8e.Pan), dan, i\u2014Linquaute.sopt villos et cités donnent à Austin, gouverneur républi- can, Une mæjorité de plus de |,00) voix.Chicago, 7-Le Winconsin à élu Washburn par une imposente majorité républicaine, Les deux branchee de législature sant républicaines.Hih@vn, Va, 3\u2014Los élections den deux chambres sont toutes cunservalrices.fowa, 8.\u2014 ves lahoureurs ont trouve tuer, près de la vhile, un sac contenant 11.000 dol ars on or cl argent qui avaisnt été cachés là dopuis 18 ann par uu assassin qui avait tou.Jours refusé re faire counulise od it avait enfuai cetls somme.Chicago 8.\u2014B-veridge, coudidat répabli- Ouin, est élu par caviron 25 à 10,00 voix, Now York, # - Li Majorité des CiRCtIUES vai répabheaine.Mon Gouvernement à nommé derndrament | vernour à onvert le session avec un discours M Chauveeu r'\u2018pondit que ce discours serait pes en consideration dans adresse, M.Holton exprima que l'opposition était diaposé à s'occuper do l'adroses imabdiate- meni, comme c'est la coutume en Angleterre, afin de gaguer du temps.l'y a de grandes d fliculles pour comuwncer lew prowibres allgi- res de la wession.La Wil début pour les comi- Les, 6LC.prend beaucoup de-leiups nt est loin de présenter Lous les avantages.Sans voulowr ingrimiuer vu rien les buopurabins gentiishoimn- mes du parti opposé, que ont coutume d'ajuur- nor ls debat ds l'adresse au duauxième jour de la session, sl dit qu'il voulait smplement ex- prumer que l'opposition etait rôle à accepter lo débat de suite el que, eu vus d'epargner le plus posuble le temps des affaires pubsliques,1l espère que, à l'aventr, le debat de l'adressn aura lieu lo premier Jour de Ja session.M.Chsuveau dit que si le Gouvernemepl avait ésé certain de l'empressement de l'oppu- sition, le débat sur l'adresse aurait eu liou du nite.A l'avenir, il ne doute pas ue l'adresse sera prise en considération le premier jour de la session La premier ministre fait alors los motions habitueiles pour la mem:nstion des comites, la vanrilication des contestees ot des Iraudes et Ccorruptions électeraies.La Chambre s'est ajournée à 4 heures \u2014 Ottawa, 8.La démission de M.\\Woodrufi est encore le sujet d'entretien de nos cercles politiques, ad des diseveions animées ont Hou ; l'on désique M.Angus Morreon où M.Rickert comme devant succéder à M.Woo- ruff.l'ne pélition couverte de nombreuses m- guaturee doit être, dit-oo,présontée au L1.- ouverneur, pour ls commutation de la sentence de Leiffonsteins.L'on prétend ue sa vie est en danger, s'il n'est pas sorti jrison dans un Lompe limité.- Brydges est parti Lier soir, retournant ê Montréal MN.MeDonald est misux, mms il ne pours.re Corlaiuement pas sortir encore cetie semaine.Une cerlane émqtion se msnifeste co soir dans lee jrournaux de la ville.L'on y signale queljues cas de pelile vérole, ce qui donne lieu à tpaintes discussions son.tradic toires sur cetie matière, Kingston, 8, La Directeur Ju chemin de fer de Kingston à l\u2019embroke get part pour Toronto, M.Bryiges et le Lieutanant-Colonel Rar.tard, À.D.U., sont arrivés ce matio.M.Borègee pour l'Uuest.« affsites locsles eo gran sont asses bonge-, quoique les prix oment pou élevés.Québec, 8.M.Fortin, député de \u2018jaspé à ohlenu du gruvernement va), des terres libres pour es Immigrants sur In route maritime de Is rive du se, jaurent à travers les cantons de Courelle, Chrisul, Taschermu, Duchiesnsy, Denoue Chloris, D'orme ot Nord Sydonksus, Unite nouvelle est hautement favorable à 1a voloniation rapide et sux de la navigation oi cles intéréis aux da Ca.oarda, Des nouvelles recues hier eonfirment les rumeurs qui sireulout sur Le vente des otes- mers de le ligne Allan.Les prix demandés sont epandant jugée trop bievés jerqu'à présent.Québec, 8.H1 y n déjà du trouble dans lon range de l'opposition.M.Fourties l'un de sen mem.res les plus \u2018que a Pois pris son nié.Be près de M.Joiy et Helton vent petiré var le rang de bureaux ou arnièse.L'on erois M.Fouruier à vu aVec regret que l'eppo- sislon ne proposait aveun candidai en oppo- rition 4 celui du gouvernement pour lo «d'Urnieur et que M.Joiy à Mlloité M.à d'une mentére toute inopporiune après eon élection.fur Gieorga K, Cartier, Sir F.Mincke et les honorables MM.Langevin, Howe et Mii.cheil partiront Bherbrooite woul cel is seul membre du Tammany qui ait été élu sénateur, el l'assemblée compile seulement jusqu'à présent six adhérents à 00 part) New York, 8 \u2014les diffrents rapports dis distiicts, bon qu'eusore incomplets, indiquent clairement la défaite complète du perti Tammany.re BU IROP MI Morvice du Cable \u2018Lennentiautique Vienne, 7\u2014L'Emporeur à accopté la détmie sion da comte Je Baust qui serait nome ame bassadeur à Londres.Il 65 conûrme qua le comte Amirasey fui sueomierait eu portefeuille des aifaires virangères.La siatue de l'infortuns Maxiœniion, smpe.reur du M-xique, a ôté découverie aujourd'hui ea présence «de l'Emuper ur, du Grand Duc où des membres du ministère.Une foule unmen.se asssisiuit À cetle tmposmnte cérémonie.Londres, 7ællive soir, ls fonds de secours pour les incen.iies de Chicago, a alteint le chilfie do $47,600, et des dons saportants sont encore sitendus.Le Times approuve heutement ia litique du gouvernement américain contre los mor.ssous et :1 réclame Jour clhéliment immédiat.Dublin, T\u2014La peupie & assailli l'escorie taie litdire &t la police qui conduisajent Aujour.d'hui Kelly devant la Cour.Ua soldat 4 616 gravement atteint par un projectiie.Athènes, 7 ne mimatbre ayant demandé un vote d'approbation sur la pouique générale SWViS suIQU'É ç6 jour, à subi un échec grave devant le Chambre.Les ministres ont démission Parts, 7.\u2014Le mouvement grévistes ss conti nue chaque jour ici et à Rouen, dans plusieurs branches de cammesce,les ouvriers demandent l'augmentation de leurs salaires.lrumédiatement offset leur *@e DERNIER BULLETIN.QUATRE HEURES A.M, AM BIRIQU Ww \u2014\u2014 Ben Francury, 8 «'Th- Pamlhin, chef de Vigas, d'après avis dn résiilents anglais se serail nomad lut-mÂme ces des ils sous | nom de Etieriezear premier.New York, ¥- Îlier, à + heures vavoron, O'bonovan Hossa a vind les agiles do voles \u2018du 104 District, 7 quartier.11 est prouvé qu'il n'à pes élé eurégiatrm.Îi offrit son vote sous serment, mais (1 fut récusé jar un nommé Thomas Jourdes.Rosa portit plus loin, mais Inentôt après revint avec un ami sk offrit encore son voin \u2019 il vrèle sermert loreque Jourilen le recuas de nouveau.Korg ful arrêt» et conduit à fa sta.Mot de police, où (| {ut reldzh+ qunlque tomy après.Washiaglon, 8\u2014 Le prési.ient où le ministre secrétaire de ia guerre ont résolu de ue ser «le force cenk ™ ee sont etsblis aur les torres dos indians ()sages & meine qu'ils ne ve retirent d'eux mémes, La compagnie d'evaurances \u2018* Iide and Leather * dunt ies risques & Chicage 99 montent à 710,000 prastres, paire, dit-on, SO pour cent et continuera ses affaires, La compagnie « Now-Kagiand * qui à é lour lent frappée para 6) pour aout wi le oumpagn: + Ladepæn tent \u201d dont leo ne- Grues 6d 0 au-di sass.0 100,000 puasires, & comin act à payes La war eal, New Aork.8-10 World dit que pres-jue tous les Qaudiiais républicaine souk élue.Wasburne 6 vid élu dans ls Massachusetts bar une maori de plus de 15 à 20,000 voix st Un somine du vole de 25 & W,000 vrs.Bur ins deux cenls-auzaute membres de le shambiv, les démocrates 1008 sou'vimenl re pren par Gk rlus ot eu Bopal de 40 mem.ble vu ont miulemant 6 tous les autres of Brewers du gouvervanent seal rapubliosias.Un violent incen-lie s'est declert os matin dans une fabrique de pianos de la 36; tue, matin par ua trais spécial à Sheers près le 106 avenue.Le fou Bt des SENI-GUOTIDIENNE « - = - 4.00 HEBDOMABAIRE - - - - - 409 iles et oonsuma bientét tout l'intériesr du lumeni.| Les pompiers travaillaient avse (orgie à l'extinction de l'incendie, quelques.uns élalent placés près de ja muraille lorsque le toit s'écrouta epporant une partie du mur ee ensevelissant sons ses ruines [4 infortu.15 police où les pompiers œ «mirent imasé- diaiament à l'ouvrage peur \u2018lebarresser leurs Compagnons.Dans un court ospase de temps lle parvinrent à les retrouver ancors vivant mais plusieurs très-gravement hisss's of un ou doux su danger do mort.Parmi les malheureux blessés da ca mur, | Jovi, Bbodes l'ecsisiant ia- f.au irigeait las pampiors pendant Mexico, 30) oct.\u2014L'anarchteŸ1 plus comnisc té règne dans eetie cenirée.» amplis Le Ios pue dans le nouveau Aon, les 1nsurgys Otiacis ont e: l'état de Nan Louis de Potosi, de nombreuses handes percourent le ys incondiant ot pil- laut les villogos ot low Fermos daun les surieut ais de Hidalgo, Mexico et te district 16:34.pur ls chute rao BUROPE pe Mervice da Cable Trunsatiantique 8-\u2014La L.âle de lishèmo, en session s'esl pronancé ouvertement, ner son voie, eontre l'élection des délbigués su Îteichs- Vicnne, 4 Prague, rath.Ko consdquencs, ls 9 1vernemen donué l'ordre de clore bmepédraioment los dé libérations.Londres.8-l'n bauquet a étô offert au Lord Maire per des personnages éminents de la cilé ent reconnaissance des servieny cobsidérables resdus par Me Grandeur dang toutes los œu.vies do Zharit.Vids do soconrs pours Chicago s'olèv Manmon House 4 2ir1h0.so rave à Mer à écrit aux journaux una dans laquelle tl s'efforce & dissiper Fr sion produite par Ine rumeurs de la nouvelle politique entre lon lords ot la classe (les travailleurs.il insiste sur le caraclèes tout social doce went.aris, 7\u2014Henri Rochefort + lant fêcé à l\u2019ort Heyart \" Liverpool, Slee mécaniciens ot tous los ouvriers employés dans les chantiers de cons- truchions marie ae M.Laird, 4 Iirken.heat, se sont réunis œujourd'hus et ont rèso- lus à l'unanimité de demander la réduction de loue travail à Y heures par jour.Londres, 8-Les reste du général Robart Anderson seront lrausportée aux Etats-Unis per une frégate de querre aluvricaIns.Amsterdam, 8\u2014On s'occupe Lestsaup en 00 moment des négociations qui ont lieu avec le gouvernement anglais pour les possessions hollandaisus de L'Asis et & l'Afrique.La compagnie hollen Juan qui « longiemps temps agi au lieu ot place du gouvernement dans colonies den Indes s'est réuni au- ot pour connitarer l'urgence polilique fe continuer avec la même organisation pour UI vole pétiade \u2018de 25 bi Pou © rosolution aleit unen ment adopien « préférence à celle de clore dès à présent i opérations.Pans, 7 \u2014 Le tue dde voir pour Loauirsa.4 Due d'Harcourt est atlé | atome prendre son poste On penso ment lui d'Étatte, Paris, 8\u2014La commision d'enquête sur les capitulations par fes généraux fran- que durant la dormière guerré poursuit ses travaux avec une grau-ie vigueur.aréchai Batains, qui a ote commission, d'être trans- Broglie eet parti cs généralemunt que le Rouverpe.4 conlld uns mission pour ls cour déjà tant l'invet lissement, L'on dit que lo jugumeut de je commission sore d'ans grande sévérité, principalement pour los commandanty de place qui vot vadu les forteresses.Le ministre de la Guerre « inter.) la cireu- lation des purnaux dans les caserne.Berlin \u2014Des mesures doivent dire prises contre | internationals Gaus is coufereuce ili Fovoglind Qui deit ve unit peschainement & Sy > SECOND ANNIVERGAIRE l'Union Typ.Jacques - Cartier Concours Typographique ror 1.8 Nten va CHAMPION DU CANADA L'UNION TYFUORAPHIQUE JAUVQUEN- CARTIRS chômece m NRONOR PARTY AN.NUBLAE done tn SALLE St.PATRICE (CARRE VILTORIA) MARDI, 21 NOVEMBRE 1871 11y mor TN 108 OUNCUURS, ui trois tragt 4.NeW pris sormet offerts : \u2014 fo Un nom pastenten argeut tp (dot lo oe de ny, asians ves WE Wace La par @ Vie, sera présenté du imeutens compost Sn Une trvarne de Son.tn.cos positeur Canadien Fran tee! tra rucltiour im Une 0 taper Ar Sars rAsebiide Au moll wr PY dry SA ed i$ rpats es va vr a de \u20ac of n a Ne, | IP Ae tarmaimer À \u2018midi; où Joh SASK Sees roma us novrout Je soir à 6 howtea, puve se termi.asia Loin après «où 00 a ature dale Oat oes Sve RAFRALCHIONEN strictement re »ocuet oe alle eux AIMISSION :-AdMettant a Ol = gr Wl Motte, sa » 68 ve he yrs Risin vs Cie: \u2018br ee Serppree COMITÉS : pére ass ae ra ent Nue va LT Po concours of § lo atdouu ; lattes de Crrémunies - MM, Jccopt Tragel \u201cérès Joue Dosaçess be ous, Re, mé Genérat M sdeut, Vue 6 4 rh - x mou Prado I brig A ; $ * we SE om EET NT Pw tA MINERVE.\u2014\u2014 0 ne JBUDI MATIN, 9 NOVEMBRE :871.Quatrième page : COUMERCE.Carrespondsace Parlementaire DB \u201cLA MINARVE.* \u2014 Québec, le 7 Nov.1871.Aujourd'hui, à midi, les députés de la Province de Québec ont commencé à prêter serment ; À trois heures, ils avaient tous terminé celle beso- Pendant que l'aiguille faisait trois fois le tour du cadran, soixante et quelques hommes intelligents, l'élite de la nation (qu'ils ne croient pas que ce ceci soit de la flatterie), ont Dieu à témoin qu'ils ne donne Taient jamais sciemment, durant qua tre années à venir, un seul mauvais vote.Que Dieu leur soit en aide ! Tis vit tous lovs la sain cb boisé l'Evangile avec un grand sang-froid.Cela prouve qu'ils ont la conscience tranquille où qu'ils sont trempés pour les occasions les plus terribles.Quel- es-uns ont eu des mouvements hysionomie, dignes de Talleyrand ot fort peu rassurants pour les électeurs à principes xes.D'autres, en jurant, ont froncé les sourcils, de à faire trembler, non 1'0- lympe, mais le ministère.Enfin, c'est un grand pas de fait pour nos représentants : Rubicon est passé.À trois heures, autre cérémonie, et bien plus considérable.Le canon a tonn 1 les Dames de Québec ont eu- vahi l'enceinile où siége l'Hou.M.Fraser de Berry, et le Gouverneur Bel- leau est venu déclarer, par la voix mâle et ferme de l'Hon.Orateur De Boucherville, qu'il daignerait dire urquoi il a convoqué le Parlement, ue Ja Chambre d'Assemblée aurait élu son président.Et l'Assemblée v'est mise eu frais d'élire son président.La chose west faite très-hounêtement Hier soir on disait le gouvernement un peu embarrassé.Il demandaitun Oraieur à ses partisans.Les uns indiquaient M.Bellerose, qui a reçu des promesses formelles de la part du mi- nistére ; les autres, M.Chapleau, qui en à reçu de vas! forme! es ; d'autres, enfin, M.Blanchet, avec qui l'on à élé formel jusqu'au bout.Pour être bref, c'est M.Blanchet qui a été élu, que dis-je ?élu à l'unanimité.M.Bellerose croit qu'on lui a fait une injustice, mais il n'a pas voulu protester autrement que par si présence à Québec, au moment où le ministère metlait dernière main à ses décisions.Quant à M.Chapleau, il s\u2019est effacé pour ne point diviser les conservateurs.Îl est permis de croire que le public en général atla parti conserva teur en particulier sauront gré à M.Chapleau et A M.Bellerose de leur conduite digne et désintéressée en cette circonstance, Bi le cabinet Chau- veau avait choisi un candidat dans le district de Montréal, il aurait été sans doute plus généralement approuvé, mais du moment qu'il s'est décidé à patronner M.Blanchet, les conservateurs ont bien fait de ne point parta- gerleurs votes sur ce choix,la question tant après tout secondaire.D'ailleurs, les députés du district de Montréal se consolent déjà de _n'avoir pas obtenu la satisfaction qu'ils out recherchée ; M.Blauchet a pres- Queréussi à leur faire oublier qu'il est du district de Québec : à la fin de a session ils n'y penseront plus du ub Ce qui a manqué à M Blanchet,c'est d'avoir êté proposé r des hommes éloquents, l'Hon.M.Chauveau et Hon M, (rvine n'ont pas cherché à l'être.Le premier en proposant, à dit quil n'avait pas besoin de l'aire l'éluge son candidat, et M Irvine, en secondant, a dit que cela était absolument inutile : voilà tout, de la part des ministres.L'opposition à fait mieux, c'est un aveu qui s'impose & la Minerve elle- même.M.Joly, qui par paranthèse, conserve son ancien siège de leader, a prononcé un éloge tres flatteur de M.lanchet ; il « poussé le compliment beaucoup plus loin que M.Chauveau et comme il n\u2019est cependant allé au delà de la vérité, l'Hon.Premier Ministre l'a applaudi des mains et de Tout s'est dong passé pour le mieux.L'opposition n'a pas encore gare plus entreprenaute que jadis ; M.Joly a dit comme devant des choses agréables aux ministres, et M.Holton qui a pris le second siège à côté de lui, vest re.vélé sous uu nouveau jour: il n'a rien t Une opposition aussi disposée, c'est Men aimable pour les ministres, pour M.Blanchet, pour tous les conservateurs, mais c'est ennuyeux.Ne nous hâtons pas cependant do Juger l'opposition aussi sévèrement ; en annonce qu'elle donnera à parler d'elle daus quelques jours, et qu'au leu de faire besogne du ministère, elle fera la sienne propre, deviendra factieuee, hargneuse, intraitable.Nous de nca Da de La ous ai-je dit que l'ouverture de chambre avait failli manquer?C'est vreiment le cas.Vous savez que le sergent d'armes, M.Garneau, avait été suspendu de ses fonctions par le Lieutenant-Gourer- neur, Savidire par M Uhaureau.ernier possdde t Dane tous les oe Er à u cas, c'est l'avis de M.Garneau, qui s'est refused à livrer au Qreflier, los insignes de son grade entre autres, La move, a massé.Or, il Mais, M.Garneau refusait toujours de rendre la massg et la cachait soi- neusement.Qu'allait-il advenir?Un Figuore.M.Garneau à mis fin à tant d'inquiétudes, en rendant à la dernié- re heure l'objet précieux à propos duquel on parlait déjà dans le faubourg 8.Roch de faire un mass meeting.\u2014\u2014 + er La public bas- LA GUERRE CIVILE canadien sait quelle immense folie s'est emparé de la presse haut-canadienne depuis un ans a propos des affaires de la Rivière Rouge.Le Globe et le Telegraph nous fournissent jour par jour lo spertacle d'un dévergondage qui humilie notre pays ; car la Province d'Ontartio nous doine ces gens-là comme ses enfants les plus intelligents.\u2018Tristes échantillons et tristes grande hommes de carton ! L'insulte est leur unique atriotisme,tnutes les ressources de four esprit n'aboutissent pas même à varier A vocabulaire de la calomiiie.11 y a longtemps, du reste, que nous connaissons la valeur de ces braillards.L'hon.M.George Brown na réussi À s'élever au-dessus de ses confrères clear-grits Jue parce qu'il a eu lus de brutalité dans l'âme et plus de aine dans la voix.C'est À force de demander l\u2019humiliation du Bas-Cana- us, c'est à lorce Gepuiser toutes les formes de l'insule à nos croyances de catholique et À notre caractère de français qu'il s'est acquis une renou- mée.Dansce camp-là on se conteu- te d'avoir des bavards pour orateurs et des souneurs de chaudrons pour chefs d'orchestre.Le rôle que M.George Brown a joué pendant dix années vis-à-vis le nada, le voilà qu'il le reprend envers les Métis du Nord Ouest.C'est plat comme autrefois, malhonnète comme autrefois, plus absurde encore qu'autrefois.Il parait que c'est tout ce que M.Brown gagne À se faire hat- tre.Et dire que ce même homme, dont le fanatisme s'accuse d\u2019une manière aussi dégoutante contre l'élément catholique, est à cajoler les catholiques du Haut-Canada pour les tourner contre les conservateurs ! Il ne faut pas être propliète pour voir cela ; le jour où les catholiques du Haut-Canada se livreront au clear-gri- tisme, leurs privilèges seront anéantis.M.Brown veut s'en faire un mar- che-pied et rien de plus.1! a trop de réjugès pour être jamais juste à leur rd ard.Voilà un anque le Globe insulte nos croyances les plus chères.Nous l'a- vous toujours laissé dire, pensdnt que le calme et la réserve du Has-Canada sufliraient à neutraliser ces explosions de haine féroce.Elles n'ont abouti qu\u2019à établir notre désir de vivre en paix avec toutes les nationalités ; mais elles n'ont pas desarmeé nos adversaires.Aller plus loin et céder davantage, re serait nous attirer le mépris des races qui nous cavironnent.Que le Globe le sache, les Canadiens- Français sentent parfaitement que c'est eux qui veut alleindre dans la personne des Mélis et que s'ils font semblant de ne pas écouter ses folles menaces, ils sont là pour se lever comme un seul homme lo jour où los gens du Globe passeraient outre.Voilà un an que le Globe demande la guerre civile et voilà un an que nous nous bouchons les oreilles.Nous l'avertis- sous d'une chose, c'est que si ses menaces allaient un jour devenir une réalité, il trouverait des bras chez ceux qu'il suppose dénués de puissau- ce el du moitidre sentiment de dignité.Les dénenciations sanguinaires du Globe et du Telegraph ne peuvent avoir qu'un but: la guerre civile.Nous connaissous lo sentiment de nos con:- patriotes.Depuis la cabane jusqu'à la somptueuse demeure, il n'y a qu\u2019une mênie voix : ne touches pas injustement aux Métis; car si c'est aujourd'hui leur tour, demain ce sera le vôtre.leur cause est désormais notre cause.Ils sont loyaux par dovoir et par conscience, quaud les hommes du Globe ne le sont que par fanfaronnade ou intérêt.Riel à montré qu'il à tout le cœur que ses ennemis n'ont pas, les quels w'ayant & réussir à l'assassiner par l'épée du Col.Woisely ou par les ierre qui ont fait noyer Goulet, veu- eut l'assassiner par la calomnie.Ou ne trouvera jamais de race plus paisible et animée d\u2019une meilleure volnaté que les Métis.De grâce, ne l'exaspérez pas.La fermeté du L4- Gouverneur Archibald a fait ce que la violence du Col.Wolseley n'aurait jamais pu obteuir, ob c'est pour avoir établi daus la Province de Manitoba une paix solide et sérieuse que le Globe le dénonce comme un traître.Nous le disons sans crainte, le Lieul.- Gouverneur a fait preuve d'un sens politique admirable et d'un (act qui accuse une intelligence d'élite.Rarement position s\u2019est trouvée plus délicate que la sienne, et rarement homme d'élat a réussi aussi aussi bieu que lui à asseoir la paix sur les élé- frir de la stagnation forcée des affairss, par suile de la guerre, mais qu'elle is veuille (et nous comptons bien qu'elle saura le vouloir), olle ne tiendra pas moins qu'elle n'a promis lorsqu'elle s'est foudée.Elle a déjà opéré besuocup de bonnes réformes dans son smi.nistration ; le ruste vientra, ous y comptoas, Daas je rapport dont |i est question dans cet extrait, nous lisons ve qui suit : La homme expérimenté et bennête at rt: au nots de juillet passé pour le Canada ses rivques et périls, 1l est vres, mais pour établir en faveur de noire Rocièté des relations dont sous avons tous Heu d'espérer des résui- tais considerabies%dans l'avenir.** la Canada possède d'immenses fortunes forestières, l'Angleterre el les Etats.Lins ont été jusqu'à ce jour les seuls marches deri chesses de ce pays.M.Vannier, notre agent, qui connait ie Caus-la et toutes ses ressources organies, aa prendat notre pays pour julermé- aire, le direction sur France d'un» partie des richesses forestières de co pays favorise.\u201d M.J.A.N.Provencher, agent d'immi- ration pour Manitoba, est arsivé hier soir F Ntaws, après un heureux voyage de quinze jours, Nous offrons le plus cordial ac.oueil au distingué voysg-ur, et nous espérons que ss visite sera frucitieuse à la Pro- viuce sous plu« d'un rapport.M.Proven- cher a pour mission, croyons nous, d'étuslier les meilieurs moyens d'établir un courant d'iamigeation entre le Canaia et iciet faire rapport sur les pariies du pays où devront se diriger les émigrés.; Far nes hautes capacités et son intelli.genoo pratique, M.l\u2019rovencher est éminemment propre à l\u2019importante tâche dont l'a tf te guuserveuseul d'ULLSWS, Avec M, Proveneber est arrive M.Noël, employé du Heceveur-(Général des Finanoee sous MoMicken.\u2014(Le Métis ) Le Messager Franco- Américain dit que le vornemen: des Etats-Unis avait né .Frederick Myers, qui occupe une place importante dans les bureaux du Trésor, de faire une enquête sur le sujet de l'immigration.M, Myers à étudié la question en Allemagne, en Angleterre, à New York, ot a finslement présenté son rapport, qui contient d'importantes informations et des recommandations dont il faudra tenir compte.Le nombre des émigrants qui arrivent annuellement aux Eusis-Unis est évalué à 250,000, et il sers probablement de 3UU,0UU dans quelques années, Cette émigration régulière et pacifique dépasse tout oe qu'on a vu dans d'autres towpe et même aux époques (es plus grandes invasion historiques, Elie aura, où plutôt elle a déjà pour effet de modifier profondément le on racière de la nation américaine.Comme c'est l'Allemegne qui fournit lo plus grand nombre d'émigrants, le peuple des Etate- ais prend de jour en jour une physicno- mie plus germanique ; l'A devien- den bientôt l'idtome dominant du pays, et le temps n'est pas éloigné où les délibére- tions du Congrès se feront dans la langue de Bismark.C'est triste à dire; tmais c'est là une fatalité inévitable, contre laquelle il est inutile de se révoiter.M.H, Rochefort, dit le Salut, ne sera transporté ni à Tours nt à Avignon, comme plusieurs journaux l'anboncens.Il eublra en prie au Mont Biint-Michel, mais pas dans prison ; il sera interné dans lu ville.M.Thiers vient de décider qu\u2019à l'avenir les éléments con coces français seraient enseignés dans les écoles primaires, afin que l'axiome en vertu «uquel \u2018\u2019 nul n\u2019est censé {ignorer le lui\u201d\u2019 ne soit plus que Oauvaise piaisenterie.Ces enseiguement commencs- ra immédistement.Un petit formulaire, contenant les principaux articles du Code pénal,va être tnis au concours, et celui qui sors chol sc ra mis entre les mains des en- ants.A» men NOTES LOVALES.sreerion.\u2014A La dernière assemblée géné- raie et somestrielle d » l'Union St.Pierre, qui a eu lieu le 7 novembre courant, les messieurs suivanis ont été élus officiers pour le semestre courant: C.D.Thériault, président: Narcisse Ni.Hilaire, piewmier Yion-présideut ; lsulore Dépaty, père, ve- cond do da; J.C.Lagarde, secretaire-archi- viste, réélu; Louis Belanger, assistant ds do; Louis Bédani, sooréaire.correspon dant: Georges Renaud, trésorier, lu ; Oswald Uourvolles, coliesteur-irésorier, ré- #lu; Ulysse Hondeau, premier assistant.collecteur-trésotier; Kvarisie (iélinas, second sssistant.-coliroieur-trésorier; Alfred Polquia, premier commissaire-ordounateur ; Joseph Barque, second do do, LA RAYUR CAXADRYWR\u2014La numéro d'octo.Lre contient le somuinire suivant : La mortalité des enfants, par le Dr.Grenier : Ex- Ploration Géologique du Canada (1843 ot 869) E, Blain de St Aubin, Hygiène; La Viande de Porc comme alimentation, Dr La +.P.Derrosiers ; Chronique du mois, Brad\u2019 home.20178 D ALARME.== Une boite d'alarme pour le feu ameliorée de M.Chanteloup a 416 placke dans la rue Ste.Catherine au coin «te Is rus Mathew oi porte le No.58 sur la liste.RETROUVÉ \u2014 Le corps de Michael Colline- dont nous annoncious la disparition n Até retrouvé fl itant dans le bassin de La Cou foie de vaisseaux vcéaniques et \\rameporté Ia resilience du defunt, no 38, Rue Shan- \u2018mon.Une enquête n été tenue par le oo roner et le verdict fut : \u201cnoyé accidentellement.\u2018 sauvé-Le constable Baaville rapporte qe vers 11 heures mardi matin,un individu u nom de Amable Charbonneau, employé & bord du steamer Renand est tombé dans le canal et fui heureusemen: tetiré par l'équipage.PLaurTEs.\u2014Ii appert que l'on se plaint du denger qu'il y « de paseer eur le trottou de In rue Wellinglon, de in traverse du chemin de fer, ot de l'abeence de lumière.ux roursites.\u2014Le sous.constable Burne rapporie qu'ii a mis en fourrdre uve ju.ments dangereux qu'il avait à coutrd- ler.8i tout le monde n'approuve sa ligne de conduite, il y à cettu ex- lication & donner : c'est que le Lt- ouverneur Archibald est un homme d'une haute conception, et qu'il exis- & ay Haut-Canada beaucoup d'esprits te AOTUALITÉS.le Nous somuses heureux d'apprendre que I te Rend.P.Boyer, ire ohapelain i accompagne ls expédition wi.taire à la Rivides Rouge, est de retour à y Mévéreud Monteéal d t qu'il # Lio 0 reco plaosement do Baviresd Tors Nous attirome l'attention tir l'extrait eui- vant do la Gasstts Financière de Paris, nu: métro du 21 ootebre dernier : L'assemblée le des actionnaires de le Société YF: à où lieu ln 14 ostebre eou- raat; elle était par lo vioemie Le.deiliy d'iugbuem, qui, certainement, a's eu à ve lower de le qu'it avait à remplir.ous publions plus loin les rapporte du vonsmi d'admisistration et du commissaire.Eu quallié d'aclioanaires, nous assistions à le vo entente vouver souvent La Bostété est tent d'autres, ele à ou à | .\u2019 ment boire, trouvée errnie rue Ni.wine.LE TaN.\u2014Lo Leuspe est la fortune, ew c'est avec lui que nous pouvons amasser une fortune ; de eorte que ia principale économie est esile du temps.N° pas que voue pratiqueres cette économie si vous alles faire vos achats de fourrures à ja meni.son F.X.Dubuc et Lie, en même temps vous sauveres lo à 15 pour 100 tous en ayant un Choix que vous chercheries vainement ailleurs.Ud le gros chien blanc à la J.haw, 726 rue Craig.De Trages sorom( Luis sn Veils 00 soir.te à lisu dams ordre indiquéd par ie oatalo- ¥ i I h 5 a Eo TTR ad LA MINERVE, 9 NOVEMBRE 1871.TERR SPORE\u201d res, M.Shaw vendre aux \u201cMarre Livery Stables\u2019, Carré Victoria, ume psire deebe- vaux noirs bien assortis.Le magnifique ot bien connu \u2018 Sbamrock \u2018\u2019 et plusieurs autres chevaux, oleighs, harmais complets, doubles et simples, robes de buflle, ela, vendu saus réserve.Cette vente serait une acension très avantageuse pour toutes voulant dis- r de chevaux, Sleighe, sc.Nodresssr Voffios de M- Shaw.126, Rue Craig.Avis.\u2014Ce matin, 4 10 heures, M.Bbw vendra à vos salles, 128, Jue Craig, une quantité de fournitures de ménage, belies tentures et tapis de Bruxelies, mueuble- ments de chamores à coucher et de salon ; couchettes, tables de sslles à manger on noyer, coutellerie de table, crisiailerie, ver- resis, eto., le tout vendu sans réserve.MEMBRES MUNLÉS remis dans leur état naturel par le lininsent anodiu de Johngon.au pomIG-\u2014Grande rédu ;.ien jans la vost tes Machines à Cow tra do WusLua & WiLsor 40 $60.00 & $45.00, 2.4.Pell, no, 333, Hue Notre-Dame.Faites attention 8 l'imilailon de nos céle res machines à cosdro de Wauxigu à WiLses venues seulement par A.J.Peli, 345 Rus Yeiro.Llame a NAIGSANCM \u2014À lu Viila ft.Denis, le 7 convant, Madarne J.Leman, une lie.\u2014lu cette wills, lo 7 courant, la Dame de M.Louis Larivée, Jr, tas fille.| \u2014À 6 jacaues I\u2019Ashigen, ls § eouran\u2019, is Dame do M.Ur.* ors Sean médusteur de iu Sr LJ DECKS =Kr estte ville, le 8 courant, & I de 84 Dame Frau phine Pleasis fit Boar Les funérailles auruot lieu vandredi, le 19 Ne- vembre courant.Le eonval fanébre lrs du No, 84, Rue sie, Klizabeth, & 7§ heures aun a pour su ren-ire à l\u2019Kgilse Notre-Laime, et vas pare als où amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation, ppp inset des Misans Canadiens LECTURE PUBLIQUE.UMNK SÉANCE PUBLIQUE DE L'INSTITUT DIS ARTISANS CANADIENS aurs lilou VÆN- DREUL Is 10 Novembre courant & ls MALLE DE L'Union WT.Joasru, Roe fie.Catherine, à 8 heures précises.À coûte sétnen, le RP.PAILLOUX & 3, Mis alo1aairs en Myrie, fera une lectare our \u2018\u2018 Les Dec- trimes pernisieusss, ans point de vue five al, gui ent cael lea dernters malheurs de bia Frames.\u201d Des siéges seront réservés pour tes Lames, Entrée libre.©.D.THERIAULT, Montedal, 8 Novembre 1671, tocrétaire, 8 Chemin i fr i brand-Tronc A PARTIR DB LUNDIPROCHAILN, 18 NOUNMERS 187 LE TRAIN DE 3 Hs.P.M, ROUNES\u2019 AVED LES STRANBAS BU LC CHANPLAN.©.J.BRYDUIN.Direstour-Udraat, Lo] PAS A POINT Montréal, 6 Novembre 1871, VENTE PAR BNCAN.- PAR JOHN J.ARN20N.Vente de Trois Fermes Importantes à l'Ile Jéeus, Leo soussigné vendre à see fGailés d'immeubles, à Montréa, MARDI, 1956 MUVEMHKK, pour le compte des Knéeuteurs Tostamsenia.re, LA FEMME de fou Antuuk Waneren, Kevier, lle Jesus, à 12 milles de Montréal, côté opposé au Village Lu Hivière des lrairies, La vente se fora on trois Lots : Lat No.1-3 srpents de front sur 33 de pratmdeur, sarfeos 113 arpeuts aves habilation ens pierre ot quelques béllses de dépendanees.Lot Me.5-3 arponts de front sur 2 de profondeur.surface M0 arpents aor double maleou a bois ot biiimenis y altensnt.Lot Mo.8-5 arpents sur 34, surfacs 130 arpenta.Le tent en d'enceliontes esaditions de eultare.Peur éélaiis partieuilers enneulter les eiveuials Pes qui deanent toufes deser] plions.Vi UNZE heures, Lan JUIN J, ARNTUN, se Ensanieur, Diligence de Terrebonne et Bi.Vineent-de-Paul, Coasgamast d'Hourss commesçant lo 3 Kor.LOMNIBUM VILLENEUVE part toutes les aprés-usidi de l\u2019Hôte: Mounier, 74 où 76, rue BL Laurent, à 3; boures, ot je dimanche à 7 heures À.M, retuursant ls méme jour.Pris pour Terreboone, eis; pour Bt.Viseeat- deo-Paul, Meta, Llomnibus du Hasit-an-Hissilet part d 4 heures ot lo Dimanshe 4 85.ma.ot | p.Mt.Prix, 23 ets scov.\u2014 mp Nouvelle Ere dans la Manufacture d'Enore.ENCAZS DE PURE CARBONE ANTI-GORMO IF »e TEACEER, Garanties supporter l'épreuve des Acides of supérieures à aucune Encre manufucturée avec galls ou fer.\u2014 Oss Kneres sont à I'spreuve de tous les climats, ne mulisissent jamais, pe \u2018ont jamais épaisses, visqueuses où buitruses | fat toujours one belle écriturb et restent pariaitem sut flaldes, Be éorro- dent pas les Piucaes d\u2019Acier, sont ineffaçables.supportes l'auti.\u2026 des acides, ne laissent susan dé.Fôt, ne se dépniorant Jamais, ne chargent jamais La Fiumie, séchent vite, Be n'étendent jagssis sur le papier, et couviennent à toutes espôces de Plames.L?Bacre Violette} N.ire de Thacker, donffh en séchant tn notr par.L'Encre Noire de Thacker comme Jais donne tube éeritare exactement méme couleur.d'tnere combnés de T'hgcker pour écrire 0: Co pier, couleur Juis.Les Encres Parfumées et de Couleur de T'hacker, Vioiettes, Hivuce et Carminées Nouvelle Knerce Rouge de T'hacker, pour Pine mes eu Acter oi ineflaçadle.Jd.A.CRAHAM, A reçu tne certaine quantité des ENCLES anadites qu'il pent particulièrement affirmer supiriense 4 toute encre offerte en vente au feudal, ENTREPOT vx PAPETERIE s79,\u2014Rue Notre-Dame, \u2014279 (CAT HESDRAL BLOCK.) $ Novembre.~r a GRANDE VENTE D'IMMEUBLES ST.JÉROUE,-CONTÉ DE TRASBSONKE te UN EMPLACNMENT an village de Mt Jéré- me, de 6 x 130 pieds, Aveo ube Raison en @scoilent élat, ot hangars remises & bow, éouries, dans un endroit central da dis ville ge, ob nvantagousemeat nilié comme piase d\u2019attaires.sa UNE TRHAE en excellent état de eultare, de trente arpoute en ouperñie.e, à prosimité du village, actuellement en prairie.O=\u2014DEUX BELLIS TENRES À HUIS ser les confins des Terres de Bi Jérôme à Bt, Cu jemban, à trois milles en ilgnes droite du Village de St.Jérôme, possédant un magnifique pouvair d'eau ave: une digue naturelle qui n'aurs jamais besoin d'amélicration, wo Moulin & Mote ¢t à Mennesse et deux Motos Mondes, construit l'été dernier, avec beaucoup de soin; oe pouvoir dean pout aussi être très avantageux pour une Tanneriv vo | grande QUABLILé d'Ecoree de Frushte que l'on peut se prasurer à va prix nominal, Pour ies conditions, s'adresser à C.A.ROCHON, Avooat, St.Jerome.GUILLAUME DAVID, Agent.No.31, Rue Mi.Vimeont, Mentréal § Novembre i871.uk AVIS PUBLIO.Vente par Lctation Volontaire MANDI, le VINOT-RUITIME jour do NO- VEMBRR courent, (18713 à LIX heures é0 l'avant- midi, au bureau du soumigné Notaife, AR.AR CHANMAULT, No.10, tue Ut.Jacques, on in cité de Montféa!, 11 serum vend 1 et adjunct au phos haut où dernier cnchériescur, l'immeuble oi-après désigné dépendant de In vucosanion ob énésstas d : feu Nail Unynrd, on ton ViTAN( cutroprencer de ie ctié de Montréal, savoir > \u201c Un jepin de terre Où emplacement sie et situé \u201c en la cité de Montréal, dans ie quartier BL.« Jagques, du eôté oneti de le rue Bt.André, * de la couignanes de vingt pieds de largeur \u201cgur gent cinquante pieds de profondeur, * plas ou Moine, bor ad par devant par ie dite \u201crue Bt.André, par derriéee par la Tue \u201cChristophe, d\u2019un côté par Dane Unésime \u201c tdéoétous où cos représentants, ol de Fae.\u201ctre 0044 par Jean lite.Métr \u2019 Toutes \u2014 Sarestions ont l'avantoge d'ôtre Agence générale shes LYMANSN, CLARE à CIE, Mo.34, Rus Bt.Paul, Mentsdal Protrensur le Montréal, 20 Le Sirop A Pieter $25,000 A dos condiuions failles of sur parantics » shéenires.Un aolbôte aussi dos créances ta AE ee gurantion.d'adresse?à »' ARAU à in VENTE PAR BNCAR PAR HENRY J.BHAW.Ce Matin.Vente d'Ameublements, Tapis, Pee les de Chauffage et de Cuisine, êe, te tes Cemprenant Fournitures pour réatdence privée, et l'amsortiment hahitie! de chaque at, qui meront vendus anz sailse d'encau de M.phaw, rue Craig, JEUDI MATIM, le $ courant, Vented DIX heures.HENRY J, RHAW, Knranteur, Ce Noir.VENTE DE Deux Bibliothèques de Valeur, MERCREDI, le ?de NOVEMBRE prochain, of les joura auivaots, À mea Nouvelles Malles de ven.tee Rue vas senhl vondues par ENCAN FU.MLIU, peur 23146 des inioi rems\u2019s, Ia Biblio.Ahfque de feu te R£vo, Tonnancn, et la Bi.bitothagne Listéraire, de Hansy 1 HoMan, Beol.r vendue peur ce \u20ac du feu danu sa propriéué tx enliretion de Mu Thomas Sinprend sie magna UNE UY ei ue (MY Uriginale Botte 1 a Kom aoa Waverly, les coilsstions Tornon, Munich, ot stitres.Les Livres peuvent être vus À men Magasins, r A BKI'T heures.Voute chaque HENRY J, SHAW, - Rncanteur.Vente Importante de Chevaux, Voiture, Sleighs, Robes, Har- nals, &c., &e.14 soumigna vendre aus R™ LIVERY STABLE\u201d Carré Vietorin RUE 10 NOVEMAIIE prochain APRR4-MIDI, p'usiears noaux Chovaux, Sotinres, Aloigne Harnais, Ko- bea, Bolles, propriété de LusvAL quitteut le tes prrannnes voulant ee «léfaire de (he TOUL, O1.INKIVOIDAL Loui AVAL IAge de profiter 1e cette cocanion et de v'adress-r à M.Mhaw nunel- Lt que ponsitrio À sua bureau, 734 Bue Craig.Vente à DEUX hgures.HENRY J BHAW, 4 Kucenteur.: VENTE PAR ENCAN, \"PAR J.©.8HIPWAY & PILE Cet Après-Midi, > 4 N fo TUEASIIS DUT Sov EATE NL Muscade, Clous, Piment, Begou, Bis, Hu'le da.Cactor, avons de Castille, Ludiga, Hulls d'Olive, Ginufre où canon, Roufre, Nel 4*iKpsom, Coton jv Chandelles, Houchu: à, Houtetlles lipes, Tabacs, Clrnrea, Allumettes, Marinades, bel en Jarres de Verio ot ob Nari Moulanis de t'olmau, vods à Laver do Twelveirica & Pickeione, Vins, Li.quenrs, Geniôvre ot un aasortiment général de Mouvelles Kpiceries Françui.en ot Ang aisee, de, de, aux magasins 7 et 9, rue ui.Jean, JKUDL, io # courant, à VEUX heures précises, d.U.AHIPWAY à FILS, 8 Eneantears.Avis aux Parties Intéressées dans les Pouvoirs d'Eau et dans les Moulins.(EE tutes su e avec .W.F, HA CIR, du be, LAWRENCE Knaix a Wonks, Mout.pour mantufaeiurer ot vendre mes Kan, appelées Rau-oe Timnixg W Wunsts, pt ia Pruvivee ds Quebea Ave A.D.COLE.FEn énnaéq de l'avis el-deanna, nons soma- NE PAIRE DK CHEVAUX NOIKM bien assortis Chevaux de Voiture 1M matins de haut, de Set Suns, garantie bois ei faciles avec double où atmple haçnain Le beau Cheva:! bien connu \u201c Mhamroekr \" t Sion drvesé #4 plusieurs autres Chevanz, Mieighe, Hernale compicts stm pis et doubles, Robes de Mules, @6., meront vendus sus \u201cSTARNS | PYARY NTABLAN * Larré Victoria.La vente ci-dessus aura lieu SAMKDI AP MIDS, Vente à VEUX hourse.HENRY JS.RRAW, LS Euoanteur, VENTES PAR ENCAN.Trutes personnes ayant dec Meubles tois queTn- Py Hlanca, Tableaux, Livres, Miroir, Uskeilers, len de Culaing, Ustennlies de Cuisine, Mets de Parlolr ot de Chambre à Coucher, Coutellerie, Ar- ticlea en argent et tout aulre raphos de Léarntiu- res de Maiann, feront dien de se rappeleriies gran de ventes qui ve font aux Magasive de M, SULAW voublee LUNDI ef SRI, Lépuisque à Hhaw POL PONAU A Aen TIT RR IS ST INE IOUS MAL 181, Dâlie par lut-méme ame meant Pur ses venles puis atom, ita le facts de poivotr disper des marchaidines qui iis peuvetit ¢ire cune attre Maiis d'Encen de toute | Lon VENTE HERDGRADATHEA établies depuls quatorze mua, su [re niler, duns la Rue NL.Francols- Xavier, dni Is Kos 81, Jacq res el maintenant au spieintide magasin de ia rue Craig, préw du Carré Victoria, «8 un homme tréa aUleutif, chargé de transporter lea eff-tia par toute Is cité, ne Louve continueliem la dlopesmition.Con venies aout airrionokes vu 100 JONFUNUX éva par les ache- et c'ent le metl- leur marché pure l'uchiet 6: tu disjusition de toge Les eopdoen o'r flvta puissions (rcaver par toute li 3 M.WILLIAM NAW & I'nvenir, 'ocoupera À re sevoir, Éliqueter el livrer Liles les marchanii- sen ot ie Teneur de titres, M.FRATHENNTONK form i Salers les euin ptes le jour suivaut de chaque ven Aucune charg» porn faite sur te marchandises vendues 0-4 von seit pour l'ilusmagaainage, L'Assurance vu les Annonces HENKY J, RHAW, Kucanteur, BAUME DE CERISIKR SAUVAGK DE WISTAR pour la Toux, le Rheme, Inflaenzs et Consomp tion.Ce célôbre rrmade ve guérit pas sesierment 1 toux où en latest exister in cause, eo me for is vlunert des autres prépers mais 11 reldetr et netivie les pcum- ne dian.bue l'ieritatie dé Uruienot pes 14 ln eau-u de is maladie, SETH W we an Ven tente es ane Huston A vents cet fous lea twaciens ot mar chancn de médecines, 19-aHACHAC 1 Avni, NATURES OWN VITALIZER SIROP PERUVIKN-Tonique de Fer pour in Dyxpepsie, Débilité Hydropisie, Humeurs.\u2014 Per dans le Sang.AVERTISSEMENT.\u2014Le Rirop véritable pre 08 poi \u2014* Peruvian Dyrup {hoa .vias Hark \u201d) souffi4 dans is bouteliie, Dn envole an pamphiet de 84 P, BMU- pe LE veu | Avril Pise BAchRa0 VENTILATION CHAUFFAGE LE AU DIS AYNDICS DY dois Vilid de to, sortie que ie BOULE SYOTEME RUTTAN donne la plus grande natisfection et que poesie jour Moule Molble our ia boo ola ia t que diz ourdes de par UNÉ MAINON IYÉCOLE DR CAMPAUNE ayant une chambre aqulemnnt peut dire imple lement chaulite et uirée aves trols cordes de PURE RERIDENCE d'un ot domi aver un passegs ferind paul être \u20ac ot alrde aves ua pute, A J QU rue .RUTTAR arran.à gratuilement toutes nâtissss putily les res veulent lui Aomner une toit oo uf Jureiant us teks par année juagu's l\u2019eapl- \" nie, ~ RE KÉDENCE A DEUX STAG, are 10 peng fermé peut ALre oi nôtée aves hui ra de hola fe année, Le nouveau POËLEE VENTILATEUR No.8 FAUX Tar Vourneaux à 86- a Er Co BERL EH wo Io 120008, Mes prête & exécuter ptompiement Lois ondes qui Dow sera fait pour fes Houez d'Eau, appel Cols Samson Turbine Water Wherts, \u201d et niet, quelle quantilé de bouveites mo oh: nes, mméllorées, of fait on dans te but de anover beau coup de tra wide l'Angleterre; leutt article néceaas ire 10 S6lerie, moulins & farine et à laitio (dit mant'n 6 carder) et 4 toute Imanufaciure Usitie, 40,4 un prix rsisonnabie, of d'une qualit qu SUCL 1386 VEUX produite par des ines vietilies e6 tuférieurse, W.P.BARTLEY & CIE.C-C-C CELEBRE CORDIAL CARMINATIF Peur la Dentition das enfants, Diarrhe, Dy senterie, Convulsions, parte de Nommett et toutes love maluilles nerveuses anse quelles los onfants sont eujets.¥ Juin, \u2018motion ealmante de ceile préparation n'est pas dûe à l'optum, remède qui, tormçu\u2019on en fait tu trop fréquen.usage, set de nulure & causer du Wn 6 ln annté de l\u2019oufant, L'EfMt du CkL&ARR CORDIAL CARMINATIY B'est pan de Mire dormir enfant, mals su econ traire, «de soulager les douleure ot par couséquent protuire un sons meil naturel, Ku vento olios tous les l\u2019harmacions et Mar chauds de la Campagne, PRIX : 25 CENTS LA BOUTEILLE DEVINS & BOLTON, BALLS DB APOTRICAINSRIN, MONTREAL 3 Anat WL, AVIS.AVIR est par len présentes donné que les per.antites qui ont des réciamations contre ls sicces- sion de feu 'HON, THUMAMB UUMHING AYLWIN, 01 sou vivant de Montréal, un des Jugea de Ia (Vasr du Hane de 1a Reive de Ne Mae Josté, antl prides de les présenier dfiment ation tAes au bur au du sousalgué.et les prreonnes qui wut endeilées envers la «ite nuccemlon sont prides de jayer le muntsnt de lours dotien au sotmighly qui eat antorisd par leu naufeuitiors & donner des qultlanous peur ces delipn H.|.BNUWDON, Avocat, tue ist J 1 Novembre 1871.\u201447 92 rue scanner.\u2014 Tontea persrnnes endeit\u2019 di sn rere in sucererion de fena Lume ANN O'REI! Y, vouve do fou tron Me ang, sont requises de payer im médice ent at aouselgné ; et toutes colles qui ont des rérlamations anntre icelle succes.o, de lon prée Senter duement attwides au scuwiyné JAMS MMITH, Notaire, W.J.MCORKA, W.Me KIBILNAN, Kxécuieurs Tectamentaires.Montréal, 81 Oolobire 171, \u201448 BUREAU D'AGENCE.M.GOURUE K MAYRAND à l'honneur d'in- ormer le puble qu'iles charge de toule copèée de Collections et d'Agences purir les sempogues, ainsi que du réglemeut des ufla.res on fadlire, Ionneos Références.BUREAU : 223, RUE NOTAE-DANE, MONTREAL Décet, tra ke » Dae asia { Cour Supérieure pour le Bas Canada, La Neptitme jour de Novembre, mil huit cent soixante ei case, No mL DAME JANR alias JENNY BCHNIDER des Ole tes ot Dintriol de Montréal, Spouse de J A NES Mac Hawkins, Méaaniction du méme Heu et dûment autorisée à sater en Justion, Demapdergere, va Le dit JAMES RROCK HAWKiNM, Mécanicien de la Cité de Montréal, DYymdiwr, 1L ENT ORDONNÉ, our la Motion de M, W.Frenhoims, A vost de le Demanderssse on $ Qu'il Appert par le retour de William Larkio, en ten Héissiere Jurée de notre Cour Supérieure Gerit ss le ref de Sommatin 6mans en cotie cause, \u201cie lo Défendeur à Inlasé onu domsiciie dans la Province de Québet en Canada, ot ne peut être trouvé dans ie Itatriot de Montréal, nue ie dit Ide fendeuz soit por un avertissement À étiedeus fée inséré on langue française dans te papier buavels Les de la Cité de Montréal, appelé La Minerve et deux fois en langue ai ylaise dans le papier nou Volien de ladite cité nppelé TAe Daily News noble 04 de comparsiire devapt cette Cour, et Jà de répondre à la Lemande de Ia dite Demandsresse Sous deux mois après dernière Insertion de tel avertissement el our Le défaut du dit Léfendour de oomparaiire ot de répondre À telle demande dans Ia période suniite, Li cers permis 6 Le dite Demanderesse do prostder & la prouve où Juge- Mont conne dans ve cause par dust tree erére,) HUBERT, PAPINSAU 4 HONEY AGS i + 3 2 : : ; 4 Cota = COMMEBEROR.FORT D'OSWRGO.Ame (Par tlégraphe Donuav sx LA NINERVE, + Meairéel, 8 Novembre 1671.Oswego, 8 Nov.1871 La auit dernière 1a neige est tombée ow ARRIVAGES.vbs quantité ; Je tossps s'est redeucif |; Carol » Port Hope, bois de mois est encore Sombre et éhargé de noige.soiodlelte lioe Marsh ope Goélaite Sareh Ann Marsh, Teroato, bois de service.i Teurénatons à l'ombre ebesrvée par Chas.oétette British Queen, Cobourg.beis de Houra, Opus, 247, Rue Notre-Dame, le 81\" Gosleile Persia, Toronto, orge.: Gobleite Annie Nimes W bitiey, orge.; Shean threw Sheen Godieile Theresa Thorold, bois de service.ze es 36e Godlette G T Wester, Port Hope, aveins.D'après le thermomètre § mazimd ot minimd : DÉPANTS.Noximu.Mae Mopsnse.Gualate Australa, Toroote, charbon.te muir.Pietou.D'après Je marque du Boremètre : Godlelts J Biaventon, PL Hope.he.a.m.thru Shs pn ediaite Evels, Toronto.2967 wn 2081 joéleito Nerih Star, Pi Hope.Godlelte Fieur de Marie, Torento- osransruner sa cacuemaz Sols Wen rn erer, pi A Toe ao Gediatte Beud, Teronto.SEAYICS DORMERVAIING MILITAIRES DAS EL U.Au profii du Commerce.EEE br ! een oul em! Cheyenne, Wy To 41 torisne, Usb.[0'mi MARCHE MONETAIRE.Mootrésl, ¥ Novembre 1871.L'Ur ouvert à 112, manié de 1124 à 000 e: fermé à 111$.Greenbacks ont été achetés de 10$ à 00, ot vendus de 104 à 00 d'escompte.Change sur New-York veudu de 10§ 4 00.of 4 Ales, 18.771, biddd'inde JUIN, reen > Berge Wanda, 8,000,500 a ' out es Daustioss, 11 Lawrence, 11,208, 6e {del : do, Adin & K 10 de, D Morrice 2 do, \u2018Himmer : H Labelia 100 po, P Filton 100 do, JE liun- Aw Gotlette Caroline Mereb, Pt Hope.Sleop Grey Houad, Kiogsion.IMPORTATIONS.Par le Grand Treuc Bat :\u2014 T W Raphael 840 qris fanne, B * Piites 300 do, W Whitney 200 balles, H Dobelle 60 do, Banque des Marchands 575 do, Darliog à J 8 gris 4 hies verrerie, À Bloisvert | podle, Andebson W à cle 80 sacs, A MeGibbon cs, B Cawthorne Z btes pcisson, J) Lawrence 2 ré homards, J n 2 Bies poissone, D Crawford 3 bies poisson, T toon 1 bie WT Janes 50 pois CC Buono 8 mao clous, McAdams & cio 10 bets tabee, Bathgath & Frère 4 do.Par te Grand-Troac (uest :\u2014 R Daylish 12 qris alcells, J& J Dougail 5 Gunn & cle 2 do, Blark & Shaw 2 do, M Ryan 4 do, R 8 Oliver 1300 gris farime, D J Craig 200 du, Banque sles Marchands 900 do, sicker 100 do.Banque Royal 300 do, M P Ryen 200 do, Banque Montreal 3760 mis bie, P Ryan 700 do, C J Cusack 330 de, Cave nagh & A 700do, A W Ogilvie 1050 do, Ban.ue de Commerce 330 do, P Jlersey & H 350 v, J Coupar 3150 do, Crane & Baird 330 do, Benque des Marchands 700 do, anges Hoyal 700 do, Fairhaven & Fils 50 gris lur.l, M lan- nan 480 tins beurre, Henque Montreal 275 do, \u201c| msasio T & F Ross 235 cses thé, T Ritchie 280 do, à 11 MARCHE EN GROS.\u2014 Meairéal, 7 Movembre 1871.VARINE per quart de 196 lbs.:\u2014 se 5e ENT) \u201cx #00 son @ 615 us 800 sus ® 000 \u201cee NYY XY 50000 .a70 @ 67 80 @ 815 sm @ 580 081% 85 @ 37 en sac du H.UU, ar file.1 7 is où ancs de In litvese).310 æ 30; Marché lourd ot en Baisse.Les prix du Blé continuent d'être lermes dans 'Ouest.Le a baises de 1d sur Jo BIS Souge, 14 sur je Blanc st 3d sur fe Bié-d'inda.Iteçu co r le Grand-Trone, par lo (inal La- chine, 2,925 quarts.BLE, par minot de 60 lbs \u2014Marchà tran.quile cotes sont nomineles en l'absence tramsachens.FARINE-D'AVOINE, par quart de 200 Ibs, Las cote sont $4.75 a $5.00, selon la que- ite.BLÉ-D'INDE, par minol de 56 Ibe.\u2014 No- Ouest, 16c à 174 : De choix de I rues! 19 5 oe i De choix, des Cantons de I'Ouest, 19:4 3.FHUMAGE, per livre.\u2014Marché ferme.Les 1x sont : Manufacture de choix, à 10c., jouveau, maitieur, à 10je à 1je.LARD, par quest de 200 lha.\u2014Marché fer- mo.Les coles sont : Mess (inspeets) $15.75 381625.Mess mince, $14.75 4 $00.00 ALCALIR, par 100 1bs\u2014Porme.Premières, 87.624 à $7.10.Beoondes, $6.95 4 $0.00; Troistèmes, 9000 & $0.00.MARCHE DE NEW.YORK.LA MINERVE.N Amt Consnitas ons gratis.TRANSPORT DES MALLES BUARAU DE Foërs, Montréal, 3 Novembre MIL, MALL 198, minal, Les priz sont 64c à 65e.munies | : Fes a - POIS.par minot de 66 Ibs.\u2014Les coies sont eee et ou Jonction aves © 00c à 924c, selon la qualité, ane TL vs Lx émane du Baio, AVOINE, per minol de 32 lbs.\u2014 Marché à chom x plus ferme.prix sont 33c à 34e, sa H ae ater ia 3 URGE, jar mioot de 49 Ibs.\u2014Marché forme.**** video lta wa par route.4.L Corner re Les coies sont 55c à 5740, seem 1a qualité.QUÉBEL.Les Prariness sun Has, arrilant entre FAINDOUX, par livru.\u2014Les cotes sont 10fc |.[4stoe, Trois itirières 0 tr gle pic : Tr , er VSS Co BEURRE, par livre.March lourd.De Paie x.Set a Mise Pa, l'Ouest ee en lc & 15¢c ; Bou de| 8.00.| Etivière du Loup.ream Ce 3.0081 Kom) ot Hemminghons 3 HyseluLet Sherbrooke Do Mt.Jean et Mouse's PL ju.et Le Jonetion du ehemin de fer Vio.100100000r MALLIES LOCALES.Giuagow let rTerredburine à ?st.Vineen 5.00 Points KL Charles.de OMBYVRUX BLANCE, ORIN.Chasen Let Départ de Bivins SERS Enns tan.AEA IR To dae! La Compagute des Yapeurs de Qué- Aernént à toutes les heures dans ie métne pus ser ES at na bec-et des Ports du Goile Dernier Dévart de Longuesil\u2026.\u2026.6.0 Mit, Prépart soient par 000m pas respensa be des dettes contrastées \u201cde Plod-cu-Courant.\u2026\u2026.6.60 PAL LAFOND à VRANIER, ©.008 Bogs, ni poiors Jen dites dotées, Lt DEMANCHES, ma LPAquet où 1s> Intondante don Vaisesnme, soin 197 Départ de Lraguoait\u2026.\u2026\u2026\u2026 6.0 AN Le cos, muictaist comptant Le délévnnne tous jon [V4 Picddu-Coorust.SWAN, 8 an | sat awe tow yan de me 2 Le man LOS R & autre Phestmante toute auto do ay CY wi cn Jonah 1} boars dn sui do =n Nugnmmecs om [me ont ul TEN EST OVEMBRE 1871.\u2014\u2014\u2014\u2014 Bad peu \u2026 6, Va à la frontière.ALLANT AU BUD ET A LEE.Fraiu d'uesommeiement 7 bolang Foud et les latins tn Led Ci pnor New-York of boston vid Vermont Conti oor Howto ven Train de lu Malle our Bt.Jeau et Mou- Lois les traits direets «- jou Ege sera éliqueté pour teut io Comme la poneluaiité depend des eonbeetions Avec les autres itgnes, la Compagnie ne ers pas responsable des Tralus qui Warriveran: paset ne partiront pas tes jjlations aux beures BOI mbes Les sreamers Cueriotta ont (hase latesetont Portland r Halifax, N.#, tous ie- Bam adis a midi, LOU heures jum.1,0 cuntort eet pour les passagers le fret.Le Compagnie internationale des Meamers, fal.- sant le traie! on ennuexion avec le Chemin de For ie Grand Trone, laisse Portland (ous les Lundi 8.4c, 4c.On pourra acheter dea | ations de In eom pagnie.Pour plus amples informations et I'heure du de- \u2018too cama uit 1 lly aura des Chary Dortoirs Palsia Pullman d ret de oui, Le ba- ont \u2018et Jeudi À LOU heures pm, pour M1, Jean, N, billets aux prineipaies - BEPT heures fa à la mème AI min de Boon se a pour AXOR mai, à à benrea PEN {eR rel Cl UE FIT 3 BY Les Hédicaments du Jour sent |Cle du Chemin de Fer le Grand |, Compagnie de Navigation REMÈDE REMEDE E de Lapreirie.; D \u2014 _ 1071 \u2014 ANRANGEMENTS D'HIVER \u2014 (872 » » pl 1871.1871.Pre rune ore Aran Gus par ns Bip | EEE \u2014 Dimaneues.) PANAORE ils NE qui ourpasse due 22 Fraise partent maintenant de Montée) pif DE MONTRÉAL.Uvité Loutes les BALSKPARKLLLESS on usage.7.00 AM.8.20 AM.vente ces fans les Fiarmaciens ol opécts- JuLarr A voue 10.20 AM.pp ru PICAULT & FILS Fa El om.eu \u2018 PHARMAGIENS-CHIMISTEU pére Poe CT sma, COMPAENIE DE TI T6, Bas Notre-Baue, cola de le roo Dousoseurs ii sé sions intermediaies.\u2026 4 #2 VOIE NE MONTRÉAL nl El, SWRPA MW DE LA RIVIERE OTTAWA 7 1871 STEAMERS OF LA MALLE 187} Ligne Quetidiense de Montréal A Otiaws, los Dimanches exceptés.ARURTANY A Bite.Agne, Oka, Como, Hudsen, Pointe aus Aoglais, Rigaud, Carillon, Pointe Fortune, Grenvills, L'Orignal, Majers, Papi- neéauviiis, Browns, Thurso, et Buckinghem.LES MAGNIFIQUES BTRAMBRS: PRINOE OF WALES CAPT.M.W.BHEPHNRD, QUEEN VICTORIA UAIT.A.BOWIR Uno Train laisse le Dépôt de la Rus Bonaventure TUUS Las MATING (excepté les Dimanehes) à onetian Laehi pour venir en ) Aves lu steamer 'RINCR OF WALES (déjouner) Carlilop, passant sur le Lac Ht, ads, lea Rayides ds Mie, Anne, et 10 Lab des Montagnes de Carilinn en Chemin de ler Jusqu'à Greenvi oû il ya jonction avec le vapeur QUEEX ViCTORLA (diner) pour lu Cité d'Otiava.FU JARCENDANY-\u2014LA Bieamer QUEEN ViOTO- RIA lairso lu Cité d'UUawa à HKPL heures au, elles passagers sriivan! 6 Stontréal à 8 50 pom.Le comfort ot l'éranomie de Gatte roule ne sont ré arrétan da Québec, M hou 3 present à Bhédiss MARDI, le M es porte.vapeurs LEE reson retreat Ww.Ma + Et tous les mand re Ctsr Pour Je : ma.6 7 méme ue et lie, aus mde ABD] ia atome de fot pe 3 Promses Cytindriques do Tuptor, Tal Atheros = Vowels ot Puaiien.Pondants
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.