Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
La Minerve
Considérée comme l'un des journaux les plus influents de son temps, La Minerve a appuyé trois événements majeurs de l'histoire du Québec et du Canada : les rébellions de 1837-1838, l'entrée en scène du gouvernement responsable et la Confédération. [...]
Trois périodes distinctes et trois vocations ont marqué l'existence du journal La Minerve. Organe du parti patriote à l'origine, La Minerve entame sa deuxième vie, après une interruption de cinq années (de novembre 1837 à septembre 1842), comme organe officiel du parti réformiste de Louis-Hippolyte Lafontaine, puis elle devient l'organe du parti conservateur de George-Étienne Cartier et de John A. Macdonald.

La Minerve patriote (1826-1837)

Avec la disparition du journal Le Canadien, en 1823, le parti patriote ne peut plus compter que sur le Canadian Spectator (qui disparaîtra à son tour en 1829) pour défendre ses intérêts, ce qui pousse Augustin-Norbert Morin (1803-1865) à convaincre ses amis de la nécessité de publier un journal de langue française à Montréal. Morin, alors jeune étudiant en droit de 23 ans, fonde La Minerve à la fin de 1826.

Après la parution de quelques numéros et une brève suspension, le journal est acheté par l'imprimeur Ludger Duvernay, qui en sera l'âme dirigeante jusqu'à sa mort, en 1852. Même s'il ne le dirige plus, Morin continue, après son départ, à écrire des articles pour le journal.

Malgré une campagne de boycottage de la part du clergé, La Minerve compte environ 1300 abonnés en 1832. Elle est considérée comme l'un des plus importants journaux du Bas-Canada. Ses articles ne sont habituellement pas signés, mais, outre Morin, tous les principaux chefs patriotes y contribuent, notamment Denis-Benjamin Viger, Louis-Hippolyte La Fontaine et Louis-Joseph Papineau.

Duvernay, qui assume la responsabilité entière du contenu, est emprisonné trois fois pour libelle, en 1827, 1832 et 1836. En novembre 1837, suite aux événements violents qui se sont déroulés à Montréal, un mandat d'arrestation est émis contre lui. Il abandonne son journal à deux collègues et s'enfuit aux États-Unis. Quelques jours plus tard, La Minerve est interdite de publication. Elle ne reparaîtra que le 9 septembre 1842.

La Minerve réformiste (1842-1854)

Après les rébellions, plusieurs anciens patriotes s'éloignent de Papineau et de son radicalisme. Ce sont les idées de Louis-Hippolyte La Fontaine (1807-1864) que La Minerve soutient alors, surtout parce qu'il a négocié le retour d'exil de Duvernay. Le journal reprend sa position au front, entre autres lors de l'impopulaire projet d'union du Haut et du Bas-Canada, adopté au Parlement de Londres. La Fontaine se sert de La Minerve pour promouvoir l'idée d'un gouvernement responsable, dirigé par les élus du peuple.

Appelés à s'allier au clergé dans les dossiers relatifs à l'éducation et aux biens des Jésuites, La Fontaine et Duvernay infléchissent le caractère anticlérical de La Minerve, qui s'oppose dorénavant à l'Institut canadien de Montréal. En 1848, le journal va jusqu'à accuser Louis-Antoine Dessaulles d'athéisme, ce qui entraîne un procès en décembre 1849.

Même une fois devenu premier ministre du Canada, La Fontaine continue d'écrire pour La Minerve, qui diffuse les idées de son parti. Après l'amnistie accordée aux patriotes exilés ou arrêtés, les dossiers chauds de cette époque dont le journal se fait l'écho sont l'indemnité aux victimes des rébellions et l'usage de la langue française dans les débats parlementaires.

La Minerve conservatrice (1854-1899)

En 1854, l'alliance des conservateurs et des réformistes modérés donne naissance au parti libéral-conservateur. L'ancien patriote et organisateur politique de La Fontaine, George-Étienne Cartier (1814-1873), devenu l'homme le plus influent de la section bas-canadienne, reçoit l'appui de La Minerve, elle-même principal adversaire du journal de l'Institut canadien de Montréal, Le Pays.

Favorable au projet de Confédération, mené par John A. Macdonald, La Minerve appuie les conservateurs et leurs politiques de protectionnisme, d'expansion vers l'Ouest et de construction d'un chemin de fer transcontinental (elle prend ainsi la défense du « scandale du Pacifique »). Le journal disparaît en 1899, après la victoire des libéraux de Wilfrid Laurier, au détriment du parti conservateur.

Radical dans sa jeunesse, modéré dans sa maturité et conservateur en fin de parcours, le journal La Minerve a reflété l'évolution politique de trois grands hommes d'État, Augustin-Norbert Morin, Louis-Hippolyte La Fontaine et Georges-Étienne Cartier, tous issus des rangs du parti patriote.

Considérée comme l'un des journaux les plus influents de son temps, La Minerve a appuyé trois événements majeurs de l'histoire du Québec et du Canada : les rébellions de 1837-1838, l'entrée en scène du gouvernement responsable et la Confédération.

Références :

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 55-59.

Bonenfant, Jean-Charles, « Sir George-Étienne Cartier », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Lamonde, Yvan, Histoire sociale des idées au Québec, Montréal, Fides, 2000, t. 1.

Lebel, Jean-Marie, « Ludger Duvernay », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Monet, Jacques, « Sir Louis-Hippolyte La Fontaine », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Paradis, Jean-Marc, « Augustin-Norbert Morin », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Éditeur :
  • Montréal :[Augustin-Norbert Morin],1826-1899
Contenu spécifique :
vendredi 3 octobre 1890
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
deux fois par semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La Minerve, 1890-10-03, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" À TRAVERS LA VILLE \u2014Une des jeunes filles du sergent Charbonneau, à pris le voile hier, ches les sœurs Grises.=-Alfred Rose, âgé de 13 ans, a été condamné à deux aus de Réforme, pour s'être enivré sur la rue Saint- scques.\u2014Il paraft que les citoyens de la Pue Saint-Denis n\u2019ont pas d'eau de- pols huit jours.Ils se plaignent et ont plas que raison.\u2014Pierre Danois accusè de violsur Une petite fille de 10 aus a été mis en accusation.Il à plaidé non cou- 'pable et son procès & été reinis à \u2018mardi prochain.\u2014Le nommé Alex, dont nous avons raconté dernièrement les exploits a été condamné, en cour du recorder, à 6 mois de prison et $30 d'amende ou 6 autres mois pour outrage aux mœurs.Le procès de Pierre Lamoureux, accusé d'avoir voié une montre et un habillement appartenant à ur nommé Alex Fillon, a eu lien hier, Lamoureux a été déclaré coupable.La condamnation n été remise à plus tard.\u2014Durant la nuit des voleurs inconnus encore ont pénétré avec \u2018effraction dans le magasin de M.Trottier, boucher, rue Haint-Pa- trice, Pointe Salut-Charles, e3 ont enlevés trois magnifiques cochons Prêts à être mis au four.\u2014Hyman Schlefie, âgé de 14 ans.clgarier, de la rue Dorchester, à été arrété pour avoir déeerté le service de MM.Davis et fils, manufacturiers de cigares.Lors de sa désertion Schlefle est parti pour les Etats-Unis od il à passé environ 2 Juois.il est revenu à Montrénl ces Jours derniers, et le mandat luncé Contre lui n é:6 exéouté.L\u2019apprenti à plaldé non coupable devant le ite- curder, et son procès a été fixé à mercredi prochain.\u2014\u2014Arnold Kerse, de l'ile du Prince louard, est entré dans l\u2019établinse- ment d\u2019un M.Goudreau, marchand d'hufîtres, et n\u2019est fait eervir deux consommations.Après avoir bien mangé, Kersese coucha sur lecomp- toir comme un homme qui veut dormir, M.Goudreau lui demanda alors 50 cts pour payer as consommation, mais Kerse refusa, disant quil avait payé.La police ayant té prévenue, Kerse fui arrêté et conduit au poste.Il a compara hier devant le recorder, ot ila été cou- damné à $5 ou un mois.\u2014Un cultivateur du comté de Ri- \u2018chelieu est venu se plaindre hier au détective Trempe qu\u2019un numué Morin, & son wervice, était partl de ches Jul avec son cheval et sa voiture le tout valant à peu pris $300, Morin en quittant sa place a lulssé une lettre dans sa chambre, disant que si s'était possible, 0 ne vendrail pas Je cheval et qu\u2019il le lainscrait dans \u2018Jes environs de Montréal.Le détective Trempe est arrivé à Ia ville amenant avec lui le cheval qui avait été trouvé au Mile End, dana Jesen- virons de la gare du chemin de fer.Morin n\u2019a pas encoru 6té arrêté.\u2014\u2014 Ecole Polytechnique À une assemblée des élèves de l'Ecole Polytechnique de Montréal tenue mercredi lo ler octobre, il a été résolu à l'unanimité: ue les élèves de ceiteinstitution ont appris avec peine lu mort de madame Ivanboë Taché, mère d'un de leur confrère, et le prient de vouloir aucopter leurs sentiments de vondolé:nce pour la grande perte que lui et sa famille viennent de subir.20 Proposé par M.le président, secondé par M.le vice-président, que copie de la présente résolution soit envoyé aux journaux leur demandant comme faveur de la reproduire.ALEX J, INET, Secrétaire.\u2014 Peonrautte contre une banque Madame Délima Foiey, épouse de \u2018Hercule Lafleur, d\u2019Yamaska, vicut d\u2019inatituer en cour supérieure, par le ministère de MM.Geoffrion, Do- rion et Allan, une poursuite de 25,000 contre les directeurs de ls anque Jauques-Cariier.La demanderesse ullègue qu\u2019elle n'était pus iégaiement tenue de payer À In banque le montant que cette dernière lut # réclamé en re.lement des dettes de son wari.\u2014\u2014 Fin de in saison Le beau temps achève, dans quelques jours les grandes pluies d'automne commenceront ot vous regretterez peut-être de n'êvve paw aliés au Parc Sohmer voir les marionnettes Hchwiegerling et VANO- LA, le cdldbre Mexioain, Profitez du beau temps, parce que lo Paro Sohmer fermera des gue les plules et le temps fruls commenceront.12-5 ~LE PIN ROUGE du 8UD dy Der HARVEY, pour la toux etle rhume, est la meilieure médecine en usage.-\u2014 NOUVEAUTHS à acheter Un nonreau tu de pelleteries a bon l'atrosaor au No 1584 Hoiteait, \u2014 Arrive de Paris M.Franchère, venant de ee perfectionner dans l'art de la pointure pendant près de trois ane, s\u2019oceu- pera spéelalement de tableaux reli- gleux et de poriraits en tous genres 0t d\u2019après nature, d.U.FRANCRÈRA, à rue Saint-Laurent Chambre No 1.H, A, MILLER, e138 domicile .+ .- Edition Quotidienne à la Campagne .» BUREAUX DE REDACTION ET ('ASSSNSTRATION 1610, Bue Notre-Dame, Montréal Coin de la rue At-Gabriel, Personnel \u2014M.L.P.Hébert, notre sculpteur canadien, part uvjourd'hui pour l\u2019Europe.-~M.W.C.Van Horne est parti hier soir pour New.York.-L'honorable sénateur Guévre- mont, de Horel, est am Saint.Lawrence Hall.\u2014L\u2019honorable John Haggart est au Windsor.À au! 16 vallse Un cocher, du nom de Dubois, a trouvé, hier suiv, dans aa voiture.Une vetite vaiise oubliée saus doute psr un client, il l\u2019a porté eau poste central de police où le propriétaire pourra la réclamer, L'ANNEXION Sainte-Cunéronde très excitée Les gunexiuniates de Sainte - Cu- négonde s'agitent plus que jamais.Les assemblées se suvcèdent rapidement et des fonds sont même sous- cerita, De son côté, le conseil n'est pas inactifet est eur le point d\u2019en- rer en pourparlers dvec le conseil de Montréal.Ecoles vétérinaire Laval L'ouverture des cours de cette école n es lieu aux salles, rue Craig Nos 278 et $80.Trolse nouveaux élèves se sont inscrits.Le professeur Larin et le Dr Daubigny adressdrent ln parole et soubaild- rent la bieuvenue aux élèves, Grande matinée Demain après-midi (samedi), matinée au parc Sohnmer, avecies MARIONNETTES Schwiegerling VANOILA le jongleur mexicain, et Frov DTN- BAR eur le fil du fur.Concert par la Baude de la Cité.21-1 \u2014 Formetnre du parc Sekmer La dernière représentation au parc Fohmer aura lieu dimanche soir prochain,tous les soirs de cetie se.uaine ainsi que szmedi et dimanche après-midi, représentations par les maronnetles SCHWIKGERLING- VANOLA le jongleur mexicain ei Fred Luntar sur le til de far, Musique par la Baude de la Cité.21-1 Fanérailles d'un miesiennaire Les funérailles du Rév.l\u2019ère Réné, un des missionnaires du diocèse de Saint-Bonifuce, ont eu Heu hier à l'Hôtel-Dieu, oû il souffrait depuis quelques semaines d\u2019une cruelle maladie.Le service divin n été v6- lébré pur le Rév.Pére Lacombe, OM.1.Entre compagnies de télégraphe les avocats de la Great North Western Telegraph Company out reçu instruction de prendre les we.sures nécessaires pour plaider devant le tribunal de la cour Suprême la poursuite qu'ils ont inatitué contre la Montreal Teilegruph Com- psuy.Le Graré-Treme Rapport dn trafic pourla semaine terminée le 27 septembre 1890 : 1680 1889 Recettes provenant desconvois de voyageurs.$177,481 De niarohbandises.271,406 £159,884 276,828 $438,712 Augmentation 18%, $13,735 iLe drames de samedi L'enquête aur l\u2019stcentat du meurtre conunis samodi pur Roberta contre MeUride, «atfeommeacés hler, Le blessé n°\u2019 pu se rendre e cour vu sa fuiblesse.Le constable qui a opérél\u2019arrestation, à dunué non témoignage.\u2014\u2014 Absent Plerre Alix, ce vieillard de la rue Notre-Dame, âxé de 78 sus, arrôté il y à quelques jours pour outrages aux mwursayantfournl un cautionnement de $1,000 aval: 616 remis en liberté.Cependant, 1! devait comparaître hier devant te tribuuai de la cour du Recorder pour pépundre d une terrible accusation puriée contre lui par plusieurs fillettes de 10 à 12 ans, que ie vieillard conduisait duns ses appartemenis dana un but inavouable, ll avait même retenu les services d'un avocat distingué qui avait regu mission de venir essayer de le blanchir devant les tribunaux de sus pars.iorsque io greffier fit l'appel de son nom pour lui donner connais- eance de l'acte d'accusation dirigé contre sa personne, Alix demeura sourd à cette Voix, Les cétectives suntà la recherche du jugitif.Pare Somer Ce soir, VANOLA, le célèbre jon.leur Mexicain, les merveilleuses larlonneties de SCIWIRGERLINA.Premier ote, dause sur la capde et équilibre, transformations et métamorphoses.Deuxième acid dunse variées, grauds ballots apothéose.FRED DUNBAR, pantomine sur le til de fer et équilibre, musique par ia Bande de la Cité.14-8 pee Nouvelles Maritennettes Nouvelles marionnettes cs soir, au parc Sohmep, Alloa les voir, 19-8 MM, J I, IL RICKARY et Clo Fpiciore æ morchamls de vip, 73 Hogwar Tall, re Meunent le plus hel ent d'épie « de vinret liguéire, de Montreal.Lewr th cel bnigte dans son genre, du moins Au Canada ot il mérite d'étro vidté, Tout le Mondy s'aperrevra queret avantageux d'a.Ter achoter dans cette maison.Dex vo.tures rtent tunis lon mata cdis mating pour Lachine, val Vaivis et la f'ointe-Uiaire, 9904 -\u2014 .LETTRE DB EMKRSON \u2018eintre da maisope, d'enncignes ot de tt jenux, fapiecier digoraiaur, dorcnz, vi.er, fmitutour, mppch ete, 1k ree nie Cate \u2018de donner se: ton aux plus SRigeants : out ouvrage Lt sous le plus court delai.Wonhties nas \u2018 J'ai Mit yong de l'extrait de fraines des champs du Ir Powieret jo crois que c'est le ineillour semède contre Toe quel aie prod ul ee per los chaleur ma fal jucou! ven à Ii St à Le cafante.» de Nar wy mma COMITE OU FEU Ls pompier Anmend { Aeu Une séance du comité du feu, hier après-midi, sous la présidence de léchevin Stevenson.Etaient aussi présents: les échevins P, Dubuo, Cunningham: Le président dit que depuis is dernière séunce, un pénible accident a jeté le deuil dans tou le département du feu.le pumpler Au- mond tué samedi soir, était un employé fiddle et dévoué, oomplaisant avec ses confrires.respectueux ot aoumis & ses chefs, i} s'était acquis l\u2019amitié de tout le monde.C'est le premier accident do ce genre qui ait en des suites futales & Montréal, L'¢chevin V.Gronier proposs: que lo comité déplore Ia perie da M.Anmond et envoie ses condoléances À 1a famiHe, Inutile de dire que cette motion à été aduptée à l'unanimité.» ie président annouce que ia famille do M, Aumond a droit à una somme de $1.00¢ yui sera payée par le fonds de socuurs des pompiers.Un pompier, après 10 ana de ser- vicea droit A $1,0003 wa mort.Or M.Aumond éisit dans le départa- ment depuis 26 aus.Le P sident ouvre ensuite les soumissions puur fournaises à l\u2019eau chaude pour les pustes 6, § et 10, Sur une motion de l\u2019échevin Grenier, M, G.D.Savigny obtient le contrat pour les fournaux du poste No 10 rue Sain(e-Catherine près de la rue Guy,au prix de $422, L'échevin Cunningham propose que M.Hugh McDonald vbtienne le contrat pour la fonrnaise du poste No 6 au pris de $465.Adopts.Le contrat pour la fournaise an poste No 5 est accordé à M.J.La- marche au prix de $810, puis le co.nitéw'ajourne.u Modallios prour lon colleges clnssiques LA section catholique du Coneril de l'instruction publique & brin une déctuion qu exciters 'émulation entre les élèves de nou collèges.On accordera aux élèves des collèges classiques qui eortiront premier, nne médaille es or.Deux nn.tres médaillos, l\u2019une un argent, l\u2019autre en bronse sont encore destinées un second et au troisième éuiveaur ta linte des prix d'excellence.De plus, une autre médaille, sera accordée à chacun des collèges fous récompenuser {a politosse el 1a ienséanve -\u2014 Une brute JA pulice est à in recherche d'un misérable qui, dimanche après- midi, « rencontré une potite fille de dix aus au coin des rues Balut- Dominique et Sherbrooks et, aprèe lui uvoir achel dus bonbons l\u2019a entraînée dans un let vacant, aot a odiensement abusé dele, La victime de ce malfaiteur eat \"enfant d'un citoyen bien connu de Ia rue Sherbrooke.Le coupable a déjà été vu en com.agnie d'enfants de 10 à 12 ans sur esquels il à jeté sun dévolu.Il est à espérer que la poline fera Plinpossible pour que le inisérable u'éei lappe pas au châtiment qui l'attend, \u2014ms \u2014 L'exportatien du bétail Le muire areçu, hier, une re- uête de la chambre de commerce ançaise lui demandant de convoquer une conférence au sujet de l\u2019opportunité de donner plus d\u2019avantages à Montréal pour l'exportation du bétail, attendu que Québec fait flèvhe de tout bois pour nous enlever celte partie iumpor- tante de notre commerce.Le maire a fait droit À cette re- Mête en convoquant dans l\u2019hôtel vo ville, une assemblée des comm'siaîres du havre, des deux chambres de commerce et des agents de steamers et de chemins de fer, pour mettre à l'étude cette intéressante question.L'exposition de Montrôal Len souscriuteurs de l'exposition permanente de Montréal se sont réunis dans la salle du conseil des arta ut métiers.1 à élé annoncé que la somme de 45,350 était versée, que la ville consentait 4 voter $10,000 et que le ouvernement offrait de proter les bâtisses et de dunner #25,000 pour fuire les réparations nécessaires, Les directeurs suivants ont été nommés ensuite : sir Donald A.Smith, M.P, l'honorable Louis MM, A.Desjardina, M.P., R.Pré- fontaine, M.P.; R.Bickerdike, Hugh Paton, Che.Chaput, L.H, Mamue, U, W.Parent, Thos, A.Tranholme, G.W.Sadier \u20ac Dr Mc, Eochrau., ; une réunion qui a; - jourd'hui on Voctapenss di à Au gauisation de Vexpraition, \u2014~\u2014\u2014.' LES PALPITATIONS DR CŒUR æunlclions notvevsss, la trnapi sux pieds et aux mains, lez douteum Sans dos ot meifpen maladie ed: sut-ine nerreux SOR; \u201c4 par Tr-ago des pilules ferrual- me ren wl Brse ; Be, Geurge Arès; 4e, Napoléon T'héberge.Couvrepieds en coton ou en soie\u2014 1er prix.Lame U.Rolland ; 20, Mu- bert Gingras ; 3e, J.N.Martel ; 4e.Hoh A.Standish; Se, Clément ké- guin.Châle ou écharpe\u2014lerprix, Pierre Théberbe ; Ze, George Arès ; de, Jé- rémie T'héberge ; 4e, [uale Charron ; be, Pierre Malo.Bas en laine\u2014ler prix, Jethro Ba- chelder ; Ze, Siméon Noiseux ; 3e, John E.Standish.Bas en coton\u20141er prix, Robert A, Standish ; 26, John K, Standish.Ohaussons en iaine\u2014ler prix.John BE.§tandivh ; Ss, Plerre Théberge ; 3e, Robt H.standish, Gants ou mitaines\u20141er prix, Robt A.Standish ; 2e, John E.Standish.Objets d'arts en cire, en sole, en cheveux et en peinture\u2014ler prix, Joseph Fortier: 2e, Biméon Noi- seux ; 3e, Robt H.Standish ; 4e, Joseph Girard ; 5e, Jon N.Martel, Mellleura objets et manufaotures en laine, à l'aiguille ou au métier \u2014 1er prix, Hubert Gingras ; 2e, Geo.Arès; 3e, Pierre Malo; 4e, Pierre Paquette, 5e, Napoléon Arès.FRUITS ET LÉGUMES Pommes,meilloure collection\u20141er [rx Frégeau Frères; 2e, Robert arden Les 5 pommes les plus pesantes \u2014 1er prix, Frégeau Frères.Meilleures pommos Alexandre\u2014 1er prix, Henry Ostigny ; 2e, Onias Crosatield.Meilleure Ben Davis \u2014 ter prix, Frégoau Frères ; 2e, Jethro Bachel- er.Meilleure calleville blanche \u2014 ler prix, Robert Evans ; 2e, JethroBa- chelder, Meilleures arabskce\u2014ler prix, C.N.Frégeau ; Ze, do.Meilleures duchesse d'Oldenbourg -îer prix, F.A, Carden ; %, Fre- geuu Frères.Fameuses-1erprix, Robort Evans: 2e, Pierre Paquette.Meilleures Golden Russett\u2014 lor pri.Frégeau Frères ; fe, Jethro achelder, Meillonres Wealthy \u2014 ler prix, Jethro Bachelder ; 2e, L.H.Bachel- er.Meilleurefcollection de rainine\u2014ler prix, Robert Carden ; 2e, C.N.Fré- geau.Pour les5 meilleurs variétés de raisine-ier prix, Robert Carden.Pour les plus grosses ppes de raisin notre \u2014ler prix, EN Fré- geau ; 2e, Robert Carden.Pour les 5 plus grosses gra; raisin Rouge ler pre, A Carden, Pour les plus grosses gra) de raisin plano ter rix, E Rire.geau ; 2e, Robert Carden.Patate, meillenre collection\u2014ler prix, L.H.Bachelder ; 2e, Antime Aree.es de obert Blé-d'Inde, moilleure collection \u2014 ler prix, Jethro Bachelder ; 2e, James Standish.Metlleur citrouille \u20141er prix, John E.Standish ; 2e, Frs Standish.Tomatos\u2014ier prix, Charles Gau- vin ; 2e, Robert Carden.Pour les moilleures poires .\u2014 Prix extra accordé À Olivier Lol.solle du Mont Saint-Hilaire.Légumes, mellleures collections\u2014 ter prix, Jethro Bacheldor ; de, Pra sStandish ; 8e, Charies Gauvin; de, 1.B, Bacheider.Fleurs, meilleures collections\u2014Ier, Robt.A.Standish ; ze, Fregenu Frères ; 3e, J.N.Martel.Objets d'arts, ouvrages des hom.mee-\u2014ler prix, Jérémie Théberge ; Ze, Antoine Leroux ; 3e, J.Bte do- duin ; 4e, Napoléon Darlois.Moilleurs Harnais \u2014 ler François Mercure; ge, F Noiseux ; 3e, Alfred Dubreuil, CO.N.Fr£osau, Gecrétaire-Trésorier.\u2014\u2014 ~v- Chanores ot Cancers Le Dr Fleury, de Lanorale, pos- sèdo à l'heure qu\u2019il est, un remède qui guéritinfaillibiement tous chanvres et cancers.Le Docteur gn- rantit de guérir, sans cela |} g\u2019en wage A ne rien charger du tout pour nes niédicaments, 16 juillet 00, riz, ris Kim ! Bonne chance pour us Notaire Un Notaire de ja campagne, désirant ee retires, offre uno magnilique clientdle.a dresser au bureau de la MxervE, 19-4 AVIS La Cempagnie de Téléphone Fédéral «.0e four.fait des arrangements avec ls C'isries Telephone Index Company af Cansda, pour fournir gratuitement à sca cliente l'index de téléphone amélioré de O'Erien, J.A.WRIGHT, Gérant Montréal, 5 sspiembre 108.nim Collége Notre - Dame COTE DES NEIUES Ponr Jon petits enfants de zing à donss ant, Ne sont reçus er oul temps.Wim THEATRE -:- RoyaL BFARKOW & JacCOBS, Propriétaires.Semaine commencent lundi ie 19 0 tembre après-midi à @ Loures ; svirée à 8 UuUrss Une excelienie compagoie de variété : OUR AMERICAN STAR LE-ETOILES-935 Prix d'sAmission : 10, Det 3; aldges réser vés, i0c extra.Plan au théâtre de0aus.b 10pm.Bemaine suivante : The Paymasier, GOURSE GAMERIOGESHIRE $25,000 Jercheval Gprix) ga n.gone pe 1,0M chacn Autres partand (di cine égal 800 Nou partant.2.000 5,000 billets 65 chasune 130 chovaux entrés x charun) 988 ix Mirage do octebre à L'Arrgnad Victoria Rénultat envoyé aux souscripieurs de la campagne.Dix pour cent enlevé sur les prix.B'adresser à GEO.CARSLAKE, Pres.Mansion House, 822 rue Salut Sscques, ont! N.B.\u2014Dery de 1301, 475,000, ENTE TRKS IMPORTANTE À L'ENCAN Ires meuhlon do ménaze de saconde-main, lo contenu d'un déplaremsent fait à notre ma ju à vendru, Li vents comprendra amnou- lemente do chinhros « coucher sn noyor noir dessus en inarbre, ameublements de chambres à coucher, do «alun 6 autres, on eriu et en peluche, cheminée et buffuts, 108- teins et sommiers elnatiques, tables & diner d'extension deewus en marbre.canapés-lite, sofas, fauteutls couverts où euir, ameublement de chambre à coucher convert on cuir, ecrvices de sallu à manger, Lorosaux, rouchettos on fer, dlagsd- res, de burcaux ot autres, sacs d'enfants d'école ut autres; traversins oreilles en plumo et autres, traverains, cuu- vrepied joni on dentelle.couvrepieis, confortables, tapis de table, vaisselle, verre riu, noutollerie, pole de presage of de cuixi- ne.chemises, has, pantalons, (Weeds écon- anis, soue-vétomeonts, articles on granit, ustensiles de cutsine, Valises en échantillonaun Del orgue de nalon de premiére classe, mou- bles, et tin assortiment do meubles qu'il serait trop long d'énumérer, Le tout sans réserro prete SENDRERE MATIN, 3 octobre A jeures, tue acquos, près du Carré Victoria.J.TIGH CIE, 1cantours, 27\u20143 AUX GOLTIVATEURS ET AUX SAROIMIES | \u2018Toutes Jos personnes qui font affaires aux marchés de ul, sunt prides (le se réunir à l'hotel quépec, 151 rue Et dwul, merdi, le 30 courant, £30 p.m, pour se former on age clation de tion mutuelle.W.B, DAVIDSON, Président T J.GORMAN, 209521 See.pro-tem.GEORGE PAYNE ARMURIER Fuells A.1.12, avec crosse de pistolet, pla tine à ressort, $10.00.Carobine Flu hort, fenro Remington, ave: croate de pistotet, Revolvers et cartouches de revolvers, Cartouches chargées sur commando.346 RUE SAINT-JACQUES COMPAGHE ISSURANGE UTUELLE Contre le Feu de la cite de Montreal Avis est par le présent donné qno l'assom- bide générale annuelle des membres de cotle com ule aura lieu à son buresix Côte Nt- Lambert No 9 Lunai, tret.e jour d'Uvtobre courant (180) & trola heures de l'apres midi.pour rerevatr ie rapport des di- recolours ot procéder & l'éleci des nouveaux ciirecteurs.Par ordre, J.B.LAFLEUR.Hecrélalre-irdsaricr, 2134 Montréal 1 Oct.1890 Compagnis d\u2019Assurance NORTH BRITIGH& MERCANTILE FEU ET VIE forces et Fonds sccumulés.peus als Directour-Gérant : Thomas Davidson, Hor, Dirccteurs ordinaires : GiLbkeT SCOOTER, Keg W.W.Ouri.viR, Kou, A.MCNIviR, Ko, rR BARC, el Burean principal en Ganada: GUSTAVE FAUTEUX, Sous-Agent 0.000.000 te CH, The Liverpool, Landon & Globe COMPAGNIE L'ASSURANCE ACTIF - - - $38,000,000 Montant placé au Canada : 5904,000 DIRROTEURS AU CANADA : Hon, fäknuv SrAnnes, Président KpMUNb Je MARMEAU, Kor Wd Btionanay, Ko a rn ons tn «roue Agont Général, 12 LAUREX, Sous agent pour ie cité.Wureau principal où suconresiesu Canesta: 16 PLACE-D'ARMES Onis de ls rao Saint-Jooques MONTMMAL ACIFIQUE: CANADIEN COURBES MONTREAL HUNT CLUB \u2014_\u2014A\u2014 BLUE BONNETS Des convels partiroat de la me Windsor pour Blue Bonnets à 12.3 hre pn.et 200 re pm, jeudi 2 octobre: depart du Blue Lionnuts pour revenir à 5,90 Lrs p.n.Bumedi, 4 octobre.départà 1.30 et 2.00 hrs et retour du Blue Bonnets à 5,30 bre pm.of Partie de Crosse sur le terrain du Cub des \u201cMontréal,\u201d samedi, le 4 Octobre.Un convo spécial partirs de Ia gare Wind sor A230 hrs p.m.et on reveaant.des terrains du club de crosse à 6,16 hes.BURZAUX DES BILLETS À MONTRÉAL 206 rue St-Jacqnes, Hôte] Via :vor, ot Ia Gare de ln Mme Winusor, 80 3 oct GRANDE KERMESSE Sous le patronage des dames de Montréal ot de l'Association Saint- Jean-Baptiste POUR LE MONUMENT NATIONAL ET LES ARTISTES CAMABIENS Exposition magnifique de tableaux, peintures, ouvrages à l\u2019aiguille, ête.Ouvert tous les soirs, DEPUIS LUND), LE & OCTOBRE, JUSQUA SAMEDI SOIR, LE #1 A la SALLE DOMINION, coin des rues Ste Catherine ct St Dowlnique.Grande loterie d'objets d'art, 25 cents le billet Musique et chant par nos premiers artistes.Disconrs par MM.Chaplean, Mercier, Curran et Jo juge Chariand et plusieurs autres Récitations par M.Fréchatte Tables de rafraichisnements, de fleurs et d'ubjete d'art tenues pur les dames, Cannétens Français.nous comptons sur vous, personne na le drift de rester en arrière.LE COMITE.En vertu de la loi de Liquidation Dans l'affaire de THE HENDERSON LUMBER Co, Faille.Nous avons reçu Instruction des liquidateurs de veadr« par cacas pubile, Vendredi, !o 10 courant, 1e pasaif suivant de la compagnie * lo finis de service, planches, ea.hirouets, wagons, utile, meubles de bureau of divers, dans les hâtissen de la rue Willlun, ue sauntant, auivant inventaire 6 94.738.368 Cool sora offert on huit lots suivant la 1608- vitulation du Hyuidateur.288\u20144 do Lon dettes de livres ao montant walrant fa liste.dc.-000 $m.Condil ions, comptant.dépôt de 850 eora requin de chaque enchérinecur ur l'items Mol, e res aur litem No 2 L'invontairo et la tista dea crédits vont visi.emande nu liguidatenr, voulu aura lien sur low lioux, No M2, rue William, à DIX heures + ma vonta des livres drones nue lien au reat du liquidateur, Nu 22, ru nt Jean, ATROLS boures p.m, © w JAMES STEWART & CIE, Encanteurs A.F, RIDDKLIL, Liquidateur, bi, ainsi quicle perinisdo vieter lo stock, hy octobre n-1 X xX CADEAUX DE NOCES UTILES et ELEGANTS AUX PLUS BAS PRIX WATSON & PELTON 59, Rue Saint-Sulpice Invitent le public à allor voit le grand ns eortiment Sofie T hommes, convenables pour Cadeaux de Noces : Arseuterie.qualité a 1, en variété immense ; Cuillere, Couteaux ot F'ourehoites les meilisurs ShoMteld.Lam.J: de saluns, Lampes de table, Horlogon, ence aetistique, articles Moss Hose, brou- we, © On sollicito une vinite.x OUVERTES! FLANELLEST! Courertes por chevaux en barré paon.Ceuvertes Jour cheveux en couleurs unies Couvertos de toutes posasteurs, tout laine, Couvertes «de fabriques anglaises, tout Isine, Ceuvertos de fobriques ines, tout laine.Courertes de laine, toutes aualltés, Sousvétements d'automne et d'hiver pour dames.mossieurs, jeunes ftlles, jeunes gens, etc, loutes grandeurs et qualités Flanciies grises, croisées ct plald, tous les x Flanelles écarlatce toutes les qualités, Flanelle de Saxe blanche, toutes qualités, a ling, Jus One, Su ante, tari, arta, Ilnoleums me ote, au URAND MAUASIN de \u201c THOMAS MUSSEN 1681, 1683 et 1635 rue Notre-Dame, ot 8, 4 et 6 Cote Bt Lambert, Mont LIVRES DE DROIT A PRIX REDUITS.0 universsl etraisennd ds Bek ude ve civile, criminelie, ca onique et bévéficiale, par M, Juyos, 17 vols.in 19.#24 réduit à.81200 Osuvres de Fargole contenant wes < Leniles sur low donations, testament et suhetitutivna, 7 vals in 4°.$10.09 Traité de ln vente des immeubles, par deécret, ef Lor M, Lonis d'He proue à vou reliés on | vol in 49, , nit Lisanne cee Traité de la Subrogation de ceux qui \"htau Heu et placo des cresn eson, | voi.ink® 10 royaux.vic.par MAL el Bheune Girard, 7 init à.1 Lee traduction den lost! Pinpéreor Jusdinion.par de fer vob, ib a reduit à.commontaire vur Lamon.za a tvife du mod 'ayril 1067, par td usee, 2 vols in 1% S200, re Nouveat commontatrs eur fo con mie de Paris, pat de Ferriates, à v Plas 3290 one, 8 rid Bon.oyers of rangues ne .uy Fars, ivelm is, ia eodult A \\ \u2018 .LL Traité des droits asgueerie ua es don matières 160 nies.M.voi, in JA SLO re : En vonte à ja Hibretrio canadienne ds FABRE & GRAVEL 1619, Rya Notre-Dame, 1819 Téléphone Dell No 104 terpenes) OR GUL Dane l'afinire DB LA CITE DE MONTREAL R te i r low var de res ib de tue du 6 vre aux limitns est do le Sita Oi, a \u201cTHE NEW CITY GAS COMPANYT Jodemuitaire Li LA COMPAGNIE DU GAZ de MONTREAL ltequérsnls peur rotiser 74 Avis j utile est par le present (tanné Jue Ig Cite requcranio 8 do; au vireffv de o-ktq Cour Frayels ol vos.perantior des \u2018amor to tv reaps par = eu propriation eco > oscription eb coro suit: * Un terrrain sans bAtiss érigée.bored par ia Ârcie aud-ouet NG du tot cadrutral Ne MA Je bn v uraut euviros ide.di wud-e, r Baines Mire t od inceurat.$ + irgt-Franesetia Ruwaie SAINT-PÉrERSBOURG, 2\u2014Le Nou- venu Temps publie un démenti officieux du bruit qui & couru que le ouvernement russe avait proposé fin France de conclure un traité d'alliance, sous le ministôre de M Tirard.L'armée allow nde \u2026\u2014 BERLIN, 2\u2014 La Gazette de le Bourse dit qu\u2019au vote du prochain budget de la guerre, le gouvernement demandera un erédit supple.mentaire de 80 millions de marce pour la conatruction ds casernes, de chemins de fer stratégiques et de défenses.Réparation d'une insulte : BERLIN, à\u2014Le Moniteur de l\u2019am- pire dit que sir Thomas de Winton à infligé un bième à M.Thompson, l\u2019agent le là compagnie anglaise de PEat africain, pour sa récente in- aulte où drapeau allemand et qu\u2019il a adressé des excuses au gouverne- meat allemand gui les à aeceptées.L'Éat africain LIS,2\u2014Un annonce gue les fonctions de commissaire du gouvernement dans les possessions allemandes de l\u2019Est africain seront abolies.Le baron de Soden scralt nommé gouverneur de cos pusses- sions et investi du pouvoir dont jouit le commissaire.Dégats causés par une tompite BERLIN, 2\u2014Une violente tempête à sévi dans les provinces du nord aujourd'hui, causant de grands dégâts.A jrumbourg, cinq personnes Ont été noyées ot une partie de la ville est inondée.FAITES USAGE VIN QUINTA CAMPBELL LE SEUL VERITABLE PROFESSEUR DE PLANO Madame SAVARD donne des ae Pinne au No 206, rue Saint din oortifiont race Érieh at bien somes Model Soie me plais à recommand \u201cJe me a Fecom: dun vard, dont (hp) fed dor A nerabilitd, Excellente pi posed.on éfoud la TÉRURIK MUSICALE wae Youle pas 4 \u2018olle watisfanss au pius haut dogsé ¢ tamilied qui luj Sonfieront nanan +4 La bienveillance du public, * LA HINNEVE VENDREDI 8 OCTOBRE - 1806 COLOMIE CARSLEY HEURES D'AFFAIRES Nos magasins ferment à aix boures tous lies jours, y compris le samedi.Enditioments d'enfants.confectionnés ver des tailiours Département de bonneterie MARORANDISES NOUVELLES RECUBS TOUS LES JOU RS Volet une liste de quelques-une des articles que l'on vient de recevoir T4 deuzaines DE BAS EN CACHEMIRK FOUR DAMES 19 cents seulement VALEUR EXTRA Ou étaie aujourd'hui un assortiment de MAGNIFIQUEN BAS DE CACHEMIRE épais ot bien Anis pour Dames 25 cents soulement la paire S.Carscer Habillements de t en tweed pour A 8 PAIRES POUR 1.9% $ FAILES POUR 81,2 3 PAIRES POUR 5120 Bes en enchemire, de confociion epé- siale, et dernier genre, bouts es meripos, seois paires SLI, = Se Cansuey GILETS A COTES l'OUR DAMES GILETS A COTES POUR DAMES GILETS À COTES POUR DAMES L'asortiment de xileta à côtes pour Dames intesant au MONTANTS ET MANCHES LONGUES MONTANTS ET MANCHES COURTES =\" Gilets à eùtes ouverts or boutonnda, S.Canauer AFFAIRES ! AFFAIRES ! Dans le Département des Manteaux DEPARTEMENT DKS FLANELLES POURQUOI PAYKR 160 Ia verge POURQUOI PAYER lo a verge POUR LA FLANELLE ORISE CHAMRLY POUR LA FLAN BULLE GRISE CHAM LY QUAND VOUS POUVEZ L'ACHETER QUAND VOUS POUVEZ L'ACHRTER Chos 8.CARSLEY pour Ticls vergo Chea ¥.CARBLEY pour lic ls verge Le jdue grand magasin de Montréal pour tunte sorte de Fiaaslle.S.Camry Rus NoTaR.DaMz Commandes par Is malie remplies avec soin.Département dos Fianelles POURQUOI PAYER Se la vorgs POURQUOI PAYER Se Ia verge POUR LA FLANELLE GRISE de CANTON POUR LA FLANELLE GRISK de CANTON QUAND VOUS POUVEZ L'ACHETER QUAND VOUS POUVEZ L'ACHKTER Ches B.CARSLEY pour Ge La vorgo Ches 8.CAI:SLEY pour 6 La verge Cette Fianelie est auesl bonne.sinon meilleure que celle qui ss vond 50 et Sc ailioars.S.Cansuey RUE NoTRE-DAME.Déperrtement des Toiles ESSUIE-MAINS HUCKABAOK Depuis éc pièce ESUIE-MAINS RUCKABACK Depuls do pièce ESSUIR-MAINS TURCS UNIS, 8c plèce BISUIE-MAINS TUKCS UNIS, & pides GRAND FrSUTE.MATNS Tarcs, 1a place GRANI 8 ESSUIE-MAINS Turcs, tic pièce HSSUSE-MRINS DE DAMAB GROS BGUIK-MAINS HUCKABACK KBSULE-MAINS TURCS OSMAN 7 S, Cansuey Département des Toiles Bahy BONNETS DE CACHEMIRE pour enfasmts HONNKTS DE CACHEMIRE pour enfants BONNETS DE CACHEMIRE pour enfants BONNETS DE MOLE pour enfants BONNETS Di BOIE pour enfants HONNRETB DK SOIE pour anfants BONNETS DE PELUOHE pour enfants BONNETS DE PELUBHK pour enfants BONNETS DE PELUCHE pou: enfants Le ptus grand assortiment de Bonnets d'an- S.Caraær Département des Toiles d'enfants BLOUSE DK FLANELLE POUR DAMES BLOUSE DE FLANKLLF l'OUR DAMES BLOUSE DE FLANELLEK FOUR DAMES BLOUSE DE CACREMIRE POUR DAMEN BLOUSE DK CACHEMIRE OUR DAMKS BLOUME DK CACHEMIRE POUR DAMES BLOUSE DE VEILING POUR DAMES BLOUSE DE VEILING POUR DAMRS BLOUSK DE VEILING POUR DAMES Un assortiment d'automne dans les Blosss = S.Caner FIL DE CLAPPEATON | si VOUS VOULEZ Ua fit qui ne defile pan Qui coudra avec dao.Un fll pour coudre à in main où à la me chine.Un Al qui vous scra agréable, DEMANDES LA Fil de Clapperten EVER READY Lee boteines de corsage EVER READY S.CARSLEY Nos 175 UW, ITUB.19TL, 1770 1776 of 1PM?MUR XOTRE-DAME MONTREAL Le puts roma EEE, Pr Sediime, endrmer § Mads | Tupenes, Beil, M0: Pedoral, BF ¥ ENTREE DES CLASSES Lits en fer, Sommiers, Matelats, couverts de table, Canifs, Ciseaux, Boîtes de toilette, Boîtes à guteaux, Brosses, Peignces, cte, ~\u2014\u2014CHEZ\u2014 L.J.A.SURVEYER MARCHAND FERRONNIER _6-RUE ST-LAURENT-6 LA LOTERIE DE LA PROVINCE DE QUEBEC Tiragon mensuels pour l'année 1890, à partir du mois de Juillet: 9 Juillet 13 Aout 10 Soptembre 8 Octobre, 12 Novambre, 10 Décembre.3134 LOTS | GRO LOT \u2014 VALANT $18,000.00 VALANT $62,740.00 DEMANDNS LRS CIROULAIRES, \u2014_ Le Gérant, 8.LEFEBVRE.\u2014 8, Saint Ji Montreal Prix du Bilet: $1001 1 Bieta pour $10.00 | rue (ae AA.id BLANZY, POURE & CIE ¢ is BOULOGNE sSUIR MER ë E3 La pius importante fabrique de a § £ PLUME METAILLIQUES Se \u20ac Ë Dont la haute renommée dæne le monde entier cat duo d la gramio = % z % varicto.ba durant de 0 «Lin modleitd 5 ÿ 3 a Tontes sont en boite de 144 plumes, HE i: be a et Ro tante ILS £ i : - er ë ig 6 sde Ratut Vincent Montréal Bowls ngente au Canada Où À A WE Ï | J i \u2014 PISTONS GoTo NA vapeun ASE ET A EAU Huiles, Echiffures de Coton, Poulies, Buyaux en Toile, Coton et Caoutebouo, Couvertures pour Tuyaux ot Chaudières À vapeur, confectionnées par contrat.Couvertures en Magnésie, Couvertures en Amiante, aolides ou mobiles, Courroics en Coton et en Cuir, Fouruitures pour moulins, bateaux A vapeur, che.Wm SCLAT caniclens, ENTREPOT 1>AMIANTE ER&CIE 42, 44, 46, Rue des Enfants Trouvés MONTREAL mes) TAIRE des MALADIES NERVEUSES par ta Succès assuré par 16 années d'expérimentation dans les Hôpitaux de Parts POUR LA ULRKISUN DR KE; repade FI; néérie Convulsions, Vertiges |k Hystéro-Epitepste Criseu nerveuses.Migraines j F i Danse de Saint Guy diblotvissements F Maladies du Cerveaw Congestions cérébrales ig et de ie Moelle épinière Ensomnie Dindète aueré Apermathkorrée 1] Notice très importants aavoyée gratis sur demande 3 | HENRY MURE, à Pont-St-Esprit (France) £ Dévoxiialres & Montréal : : APÉRITIPS, STOMICAOES, MURCATTFS & IEPUMATY Sk Us guerlusnl of proviennent fes maiæaties qui se raitochent à 4 l'ENGORSEMENT CNTMSTIIES, teiles jue manque Sd'appétit, Migraine, Constipation, Aman de Bite J} Conpestions du Foie, du Poumon ef du Oovesna, m, 2 THES IMITRS RT CONTREPAITS (FE Lipor Vitiquette ci-toisio on À vouisers, a000 le met VÉRITAPL 28 2'GOra 12 boite (SC 0206) \u2014Blr, fe boite (106 grains }- PEG charm boll Eésosliaires à dentée/ : LAVIOLETTE #4.WRISON, TAVIOLETTE & NELSON.aux Consommateurs PARUMERIE ORIZA 1 LEGRAND 11, Place de ln Madeletue, à PARIS (Gieutvanit, 207.rue saint-Honoré) Tels que OAIZA-ONL + ESS-ORIZA * OMSA-LACTÉ + CRÈME-ORTA OSILA-VELGUTÉ + ORIZA-TOHICA « ORIZALINE « SAVON-OMLZA BR Snecès et la Paveur di Public 2405 ca ti Pos rdraaie da PE Ra Wais comme os contrefait ces Prodaits Orisa peer vivre tes leur répatation NOUS AVERTISSONS LES COMSONMATEURS AFIN QU'ILS NE SE LAISSENT PAS TROMPER Les véritahles protuite sp vondent dans toutes les inaîsons honorables te Parininerie et Droguerie.Ænvoi franco de Paris du Ountalogue illuatré.Es à AU QUINA i SUC DE VIANDE ANALEPTIQUE A PHOSPHATE DE CHAUX NRECONSTITUANT Le Tonique le plus énergique Que doivent emp oyer les Convalescents des Vicsilards, tes Femmes of les Enfants d'éblies ot toutes les Personnes délicates, Le VIN DB VIAL ent 'heursure Ass: ur comba\u2018tre l'Anémie, ia Chio es satraigies.la Diarrhée ntomique.ijament, Su\u2019 iescences, eto.En un mok tus ara .d'Ain°g = Gonva- nement nerveux auxqueln 1es Lem amanis rat de nos fonts at d'Eput- proc aposès -.P'harmancie Ja VIAL, vuo sde Hourbau ,,%, taie purent .14, LYO, - thats at Paggariey Substances absolument irdispensables à la formation et au Dévelopnement de la Chair musculaire ot det Srstémcs nerveuxet ogsor x Médioninenis les plus yet?\u201d la Dyspe, .tés réat : LAVIONETTE & NELSON tv & GRANDE REDUCTION Sur Tapissories Angla nitaires, à l'Huile, ricaines, etc, \u2014CHRE\u2014 O.CA UCIION = WARORAND DE \u2014\u2014 FERRONNERIES, PEINTUR] VEEL 318, Rue Saint-Laurent, 318 MONTRRAL Pr 8.Tout on on pointures sage, Tapisage pi to.sxécuté vous plus eourt delal ot à os prix vos modérer Telephone i el.(iL Teldibono Fodornl 1803 10e Fa BRIQUE 11% BANDAGES DE MONT.opard on, nan fat Meter dn ute res reiln pour anit gr%, supporte, Vreechios.bequitles, mores artliviois, et Attention speciale sera don.we aux onfauts.Une dame 66 tichdrs 4 voire vct-Vioo, 687 me « rate, Muntrval, + V.LACOMBE Architecte et Mesureur 1218, RUE NOTRE-DAME, 12(8 MONTREAL 10e OSCAR GAUDE AVOCAT 107% rus Notro-Dame, hia Ku (ace da Palais «le Justice M assy.HOWARD & asm, INGÉNIEURS CYVITE ET KITRETRRY WONG 181, RUE BAINT-JACQUES, 181 jos et estimés a etre che teurs de Eraton ete, Entroproneurs cire tructeurs de chemins do ter, ole Guouex H, Many, + Etewart HOWAKD, à Cuarués À #.Man, L % Télephoseiss Lotto froveeh AUX lettres 1177, I, FRECHETTE ot CIE INGENIEURS-MECANICIENS, Vetutc urs ot sclictours de toutou cajèces «le Ponraitires le toutes eapèsos mer 8s, les must vapeur, ato.obs.I'vopridtaim et Fabric: - ERIE À VANDRAU, Prorets dons réchetie, Une Usine » rene ne Machine Shop\" eet attackse à Nos GEG et \u20ac88 rue Craig MONTREAL ~~ A.SCOTT & CIE 1582, rus Sainte Catherine Eu face ido lour ancion magwaln, Assortiment complet de Eijeus, ote, JAMES COOPER IMPORTATEUR à Ralls, ren Pr dover AGENT POUR Joun Henry Andrew & Oo, Fonderie d'a cer Toleda, -Hettol lotorre, o pout Utils et i Aust Acker > Rock Drilt Co, Fabrivanis da TEL POC, COIMpINSMENIN À air of mashing ties en general pour miues et carriégos ri \" Ontaris Wire Yomalng Ow \u2018Trolilis pour Dominion Wire Rope Co.\u201cAhle en hrache AP RSCPRESEER, Loir Be gtr.Ex wfesiun de pouvoir Patent how Fab: dun woul pio rioants do coudes BUREAU: 206 RUX SAINT-JSOQUES Téléphono Ne M, 1 v 25\u2014iuo 4 6A boite 1068 GARTH & Cie FABRICANTS 536 a 542 RUE CRAIG MONTREAL Venez voler notre nouvel ment si complet de sasorté- Chandeliers, Becs de Gaz, Lampes, Globes, eto.Ces marchandises sont faites d'après les Gessina et le patrons les plus nouveaux ot se vondent à des prix excessivement bas, 188 j À.SICOTTE & FILS Ferdlaniicre, Plombiers et Ouvriers dans les Apparcilsa Gas Poseurs de Feurnaico à aiechand, do Nal.oir, de 1:0 st couvre En \u201c Conte en var inne, Tole Galvaulaée, neteurs 331 RUE ST LAURENT Tuyaux metalliques, etc MONTREAL Wa\u201d UPACTURIER DE FOUANEAUX DE CUISINE SUATFME FR ANCALL RY FER BATE Ausei pour familles ct hétols: Cetohat- tes en ter.Portes es Voutes.et toute espèce d'ouvrage on fer 613 Rue Lagauchetiere MONTREAL | Suse viske on colis Puran 6ù uxvuption êc-toutts possibles Ne perdez pas une cecssion eplendide Tirage chaque mots Un versement de vous SENS ESS comme paymon: da ces ORAND PRIX DE 2.000.000 $100,000, $40,000, ete.900 Nous don: nok cette Jooasice de l'argent sur ces obl \u20ac: tous en vendant les X eus tituant ces es au moyen de y mensuels de of lo premior versement 4 Arde gus e e ~ pridiive dédié EE a Ces obligations satoct un Shea Bout au cours du marché of Comune comme tle Ino faut les confondreures prit de loterie et 1a norte par iin Sa oo Creme ee des hanquier, ents saropons los Dies BX.HORNER, À 86 où 28 Wall street, Now Xa, Pr fr Tas les parties du Nous avens envert une aucsurente., chamire No \u20ac édifice \u201clime Périai\u201d et nous scanmes à secoreir ON DEMANDE DES AGHITS.\u2018 Vieux vins-Liqueurs où Cignces de MAISON TANSRY 708 ot 710, rue Cralg, Moctreat A.F, BLODGETT, propriétaire.2004 1674-MARGHE DE LAMB-1080 MoDUFF LAMB Marchands en gresde x VIANDES \u2018PROVISIONS, ss! sipchmiar, Salts FELON 08 Liye \u201c HOTEL RIENDEAU {Ancien Hotel daint-Nichoiag 58 et 60 PLACE JACQUES-CARTIER MONTREAL toutes Losmuaatiorniions foncier sats préssnte JOS.RIENDEAU |\u2018 Puornisra:nt ST.LAWRENCE HALL Cet établissement est maintenant ou sous la direciton de son ancien nvantageuscincnt count par teat Js les Kiais-Unis et l'Kmptre Belimnnique.t'a épareo-jsucune dépeuss pour remettre Sout A nuuf, ct à Introdait de plus, ans son hôtel, toutes lon améliorations modernes, 06 ul ne contribuers be pou à rel de Vantage is pulariié dont jouit adjà ceb été Ubiusenrent de promicre «lasse, Toutes Les pièces sont chau Mésuà la H.HOGAN, M.Morroomant, gérant HOTEL DU CANADA A.C, SABOUIUN, Propriétaire.: Coin St Gabriel et Ste Thérèse MONTREAL Hea lunch & 33 cts sout.10s meilleurs A Ment.ral, Soept\u2014 S358.GIBB & CIE Retoivent actu llomey t Logtos re de plux soureau en vas \u2019 TWEED, ORP ET MERGERIÉ EN LS Egy a LA COMPAGNID UE VETEMENTS À L'EPREQUE DE L'EM Dit MONTREAL F je importe des Imperméables dr mer Dour bow Rg Trin ot ontasta, Uuatres lommses, ar 1787 ot 2783 Notre-Dame, Montréal 1a Telephone Hell 180 \"PHILIPPE VINCENT à Paquet rate a toutes 3 BRAY ves Indinnnes.\" d'ai tenjoure en wine un as choix des marchandises ci-haut men ei toujours prèt à vonfestionner mer J To eposiae, dre: Tires ha: X 8] he Padie dei Peintures Préparées Marque de-ISLAND CITY\u2014Cemante SEPT A re PEINTURE A PLANCHER SENOURS Sèche en douse heaves 1 PEINTURB A T0rYURS »70, NG, P.D.DODS 4 CIR 8 vue Month BOIS DE SCIAGE O-DUFRESNE Ir.& FRERE 2388 Rue Notre-Dame ' KP AUR aR BE Vo hemi Scleries d South Durham, P.O.A.HURTEAU 4 FRERES BOIS DE SCIAGE 92 Rue Sanguined MONTRÉAL S| more DR F.L.PALARDY M6RUE SAINTS ACQUES\u2014Moorvntkes MALADIES DE LA PEAU | i Censvterione 5e sages tw - Ë L BOND Me 80, rue Si-François-Xavier MUUINE OCENNQUE ET NTEMEVIE Marine Anglaise'et Etrangère COMPAGNIE D'ABBURANCE Capital etsurplus en actif, $8,280,000 .fait au gouverne- $100,000 Le seule compagnie marine ayant un dé- pot su gouvernement.AUK INFORTATEURS.Polices ouvartes accordées.AUX EXPORTATEURS.Facilités iliizmitées d'assurer Les Profuits, Graine, Bestiaux.Assurance Marine Reliance CAPITAL.$3,500,000 Cargaisons, Caronsses, Frets.EDWARD BOND, gent on chef pour les compagnies étrangé- + WW, A, BUPNDTT.sousagent.EW, i T CAMPBELL, ; ; parison de l'intérieur.\u2018 Compagnie d'Assuranes sur le Feu DE LONDRES , Compagnie d'Assurance Queen «DWARD L.BOND, Agent.URANEL & MARCEAU, AVOCATS Mo.9, PLACE D'ARMES, No.7 Bâtisse de Ja Banque Jacques-Cartier MONTHÉAL SO0EPH DURAMEL, O2 FL MARCEAU, L L -\u2014r C Mis & mown.AVOCATS Procoreurs, Commimairen, Mba.RUE GAINT-JAUQUES, 147 \u2014 MONTRÉAL ; \u2018aonoradie J.A.0, C8 M ; EER \u201cNiner in Brown.\"14, à \u20180 a AVOOATY \u2018Bureau: 180 rue SAINT-JACQUES Eéities Ge Ja Banque d'Epargne, Mouitéel Bi , d Tes A Quint, O.Re Mi Telephone No Liu, Botts P.0, Nola C A CORNELLIER ° AVOCAT 158, RUE NOTRE- DAME, 1588, OCTEUR PAUL PHILIPPE LE LA FACULEE LE FARIS Ancien interno dos Lopitaux de l'aris matin ee : urce du isl 3 Area td VE UE © 1605\u2014RUE SAINT DENIS\u2014[65 Téléphone Hell 03 us He ©'NOTAIRE ET COMMISSAIRE No 42, rue St Vincent, No 42 \u2018__Avment À prêter mur hypothèque.B i MT Ry .\u2018élep hd Har A PSRAMBAULE - NUTAIRES 1608, RUE NOTRE-DAME, 1608 aitenti be .Foe ai tons dou quéciaie arm dunsée sux af.A vendre 8 lots de 8 pleds par 140, avenue a quil bri.ou UV, Comptant \u2018Argent à prêter & À of à pour cent.rabotss nt, 161 omer & DEMERS diplomes do 1'Ecolv Polytechnique Ingénieurs civils, Arohtisotes et Arpenteurs 7é-\u2014 RUE BAINT.JACQUES \u2014 74 MONTREAL \u2019 Resvets d'invention, ORE & CEARBONNEAU, {Ancions élèves de l'école Polyteshniquet SHOKNIEURS CIVILS ARPENTEURA BOLICITEURS DH PATENTIS de de fer, seen Chemins de tee Ponts Aus 25 CoTm SAINT-LAMBERT, Montréal FK DOISMENT, \u2018 © ansernaons, ÉVALDATIOON.EU 1 E7=-oêôte de la Place d'Armes -17 % iu ROY & L £.GAUTRIER, » itectes et evaluateurs ont trans Leurs eu numéro \u2014 RUE BAINT-JACQUES \u2014 180 difics de Ja Banque d'Epargne, Montréal Vaorom Rox A.L.Z Gaurtuun * Mbveteur, to plancher.Ubawmlresdetd, rte rt ré ui Z, 2e AREER EOE PATENTES so.Ke; COTINDELA PLACE-D'ARMER aitu MONTREAL ______ oJ.MILE VANIER, * thaslendibve de d'écoie-Petptathniques SMENIEVR CIVIL ET ARPENTSUR 102, RUB BAINT-JACQUES Batnen éu chrré de ie Vieve d Arise, pause Im qe D CREME AGENT D'IMMEUBLES SQRUBETIACQUES, MONTREAL 7 do Becoenionssk EE J un We ARPENTEUR.ERE RRS vortée ave wptciale QUE arpentages «8, BUB BAINT-JAOQUES, ¢3 : MONTRÉAL 100), BUN BAINT-ANDRE, 135) MONTREAL sortes d'ouvrage aan \u2014_\u2014 Lie.IPAM.BAANGHAUD MAVANAUE TE - = vus vi UN HOMME FORT \u2014Monsieur Garrigue, vous ne W\u2019alinez pas! : \u2014Ub! mademoiselle Julie, pou- | vez-vous croire ?-\u201481 vous m\u2019aimiez,\u2014corame vous | le dites, \u2014vous ne remettries pas ! continuellement au lendemain vo- | tre demande en mariage.} \u2014Eh! mademoiselle, vous n\u2019izno- « rez pas que, pour ie imument, olle \u2018 n\u2019a aucune chance de succès.Vous : connaiesez comme mot la manie de | votre père qui ne veut pour gendre | u'un homme bâti comme un fort le ia Halle et dame je suis Join de réaliser cet idéal, c'est pourquoi je temporise.En ve moment, je fais des poids, de I'es rime, de Phydro- thérapie et quaud je serai su poin:, eù bien! je lancerai mu demande, \u2014Tout celu est bel et bien, mais je ne suis pas d'humeurA me lsisser lanterner plus longtemps et ai dans Un ssois votre demande n'est pas faite vous puurrez fulre votre deuil de ma main; jamais alors, vous m\u2019 utendes bien, jamais jo ae serai volre femme, Et sue cette menace, Julie se retira isissant Garrigue terrilé.M.Tribalat, le pére do Julie étAit marchand de produits pharmaceutiques rue des Lamnbards à l\u2019ensei- gue du Scorpion d'argent.Grand sdmirateur do Ia force physique par is raison qu\u2019il soût pu soulever wane ditflcults un poids de 10 kilos, les h.:icurs des biaragues foraines, les forte d: la Halle, provoguaient ehez lei un enthouslamne indescrip- bie et À inuinces reprises il avait déclaré * que sa fille n\u2019appartien- draii qu\u2019à l\u2019homme qui, le soir de ses noces, pourrait la transporter à bras tendus au domicile conju- al,\u2019 il est fucile de concevoir dès lors le chaprin que causs au pauvre Garrigue la mise en demeure de Julie.Un mols, en effet, c'était bien peu pour atteinure le but.Non-seule- inont viarrigue ne pui diner ce jour- 1a, mais encore il ne put fermer l'œsii de lu nuit qu\u2019il passa à eumi- ner divers projeté uuprès desquels les douse travaux d'ticreule n'étalent que ae la Sæint-Jean.11 ne we juçes d'ailleurs apte à maner à bien aucune de Ces entre- priser et songes à user de subter- fugge pow arriver À ses flus.Ÿ pass la Ournée du lendemain À cusrehor jo biais sauveur.La asin, lorsque le Scorpion d'argent fut lerimé, M, Tribalat, qui avait coutume de fuire sa partie de piquet durs un putib 0afé de la rue Saint-Denis, rendez-vous de quelques néguciams du quartier, M Tribniat, dis-ye, fut fori étunné d'encendrv son comnis lui demander la perisission de no pas lic.compagner.; Car mu.Tribalat, après avoir tout inctié Garrigue aux le long du jour ros divorses faguns de réalisur do bénélices en droguant conacien- cleusement Wes vou \u2018Mpornins, l\u2018autorisais à pusser la soirée cu sa compag: iv etd murquer lea points des jouvurs en buvant un inoffensif sirop du yroseiiles.\u2014Gavrigue, yous vous déranges, mon garçon, lib malicieusement M.Tribalat \u2014Oh ! non patron, il s'agit d\u2019une sffaire, d\u2019unu aituire périense.-Du motnent qu'il s'agit d'une aff.rv, je n'ai plus rlend dire.Ai- lex.; Et Garrigue ne sole fit pas dire deux fuis.Eueongeant au moyen de faire accroire à M.Tribaluh qu'il était doué d'anu force peu commune, Garrigue n'ételt nouvenu d'un sien nivi nomusé Cabuseol qui, sous ce rapport, he laissait rien à désirer, ayant fait toucher les deux épaules aux Remparts ut aux Taureaux des quatre cuis du la France.Et c'est pour le prier de l\u2019aider à exécuter sou plus qu\u2019il avait suilicité la per- rilsston du lu soirée.Uubussok J'accuesllit avec la cor dialiié os lexbbérance des enfanu du Midi, c'useu-dire À brasouverts.Mais Garrigue se garda bien de s\u2019y précipiter, 11 cræigualt non sans raison ia Vigoureuwe évrsinte de son aml, \u2014Y6, Pitchoun, quel bon vent téamène ?\u2014J'ui un service à te demander.eats & tui, Varle J'aime Is fille de mon patron, M, Tribalat.Eh bien! pécaire, épouse-là, si tou efois elle consent, \u2014Oh{ ce u'vst pas d'elle que viendrait le refus, mais bien de sun pête.\u2014 \u2014Ue n\u2019est pas là Ja raison, mais M.'fribuitt à juré de ne donner aa fille qu'à calui qui serait capable de l'enlever À duut de bras, \u2014-Lib ti ax compté sur moi pour cela.Tu as bien fait! \u2014Non, eels n\u2019arrangerail pas mes affaires ot le rervice que j'attends de toi ent tony autre.Je voudriis | que tu vinsses pendant quelque temps ati café où chaque soir M.Tribulrt fait sa partie.Tut'arran- gorais de manière à faire su von- naissance, tu lul raconternis tes exuloits ue lutteur, tu lui ferais mene voir de quoi tu est capable, puis une lois tu ré nitation assise, un beau soir tu rouléverais.\u2014J'enlôve cent cinquante à bras \u201cteudns, lu Mocentement Cabassol.\u2014_Qul.mais là il nuifirait de sou- tecrr un léger meident, de chercher orale à mi.Tribalut.ue comprends et alors je tom- perahi dessus où je Je réduirais en.n pas, bigre, loin d'arranger 1mes nisaires, cela les gâlersit com- ue pled io plan : uns fois la querelle en bonne Voie, j'intervien- -drois, Prenaut fait et cause pour mon pætron je te tomberais comme une mouche, ex Son lieu et place.M.Tribulai, convaineu Alors do ma ece, n'aurait.plus Fveune raison pour Me refuser ps fille.Tu comprends ?\u2014bDtuble, diable, Moi le Taureau de la Cunnebière, cost dur! J'ai vrais mieux te tomber purement et al,mplement._Qelà ne produiraitpue le même effet, 2 \u2014Tuc ; Then sua sr.Voyons, songe te en .dé- que le bonheur ft Mu V eat dur, te dtsfe, mais enfin puisqu'il «agit de ton bon.HF» Je consent.M.Tribalat ayant acquiescé,Gar rigue répondit : \u2014Volontiers, monsieur.Puis, comme il avait gagné ls partie, Cubzssol, daus un accès de mauvaise humour, a'éoria en so levant le billard de terre : \u2014Co billard ne vaut rien, ba- rase, ot je ne aals ce qui me rotient le le porter sur le trottoir.Les joueurs de piquet s'étaient arrdtés siupéfaits et M, Tribalat avait oublié de compter son jeu.[I se leva, s'approcha de Cabassol, le félicits, voulut thter ses biceps, le lit asseoir À sa table, lui offrit un bock, Cabuesol accepta et sans façon se rolv À conter les luttes qu\u2019il avait soutenues, les victoires qu'il avait remportées, les champions qu'il avuit fait tombés.M, Tribalat nagenit dans une jole profonde.il ne pouvait se lasser de entendre et huit jours durant Ca- bassol du recommencer à conter ses exploits, les nmplifant d\u2019ailleurs sans vorgogne en bon Marseillais qu\u2019il était.Le samedi suivant, en arrivant au enfé, H glissa dans l\u2019oreille de Garrigue : \u2014Tiens-toi prêt, c\u2019est pour ce soir.\u2014Bien, mürmura ce dernler non sans une pointe d'émotion.Et ce soir-là, comme il faisait le quatrième œu piquet, Cabassol jous en dépit du bon sens, À tel point que M.Tribalut ne put, à Un moment donné, s'empécher de s'écrier : \u2014Un enfant de douze ans joueruit mieux que cola \u2014Monsieur, s\u2019éorta auseitôt Ca- bassol en se levant, n'était le res- pret que je dois à vos cheveux lancs, je vous dunnernis une leçon dont vous vous souviendriez.M.Tribalat commençait à regretter sa vivacité lorsque Garrigue s'avangi : \u2014Monsleur, dit-it, si vous ne retirez pas immédiatement los outrageantes paroles que vous venez de prononcer, vous aurez affaire à mol.\u2014Té tout de suite, mon pitchoun, tont de suite.\u2014Boit, Et dans un silence général, an milieu de ln stupéfaction des clients, on vit les deux hommes se mettre en braa de chemise.Le patron erut devoir, dans Pin- térêt de aon matériel, intervenir timidement, mais quand il eut entendu Uabassol s\u2019écrier : \u2014'Tainez-vous ou je vous pulvérise! il fit une retraite prudente derrière son comptoir.L'assurance que lui donna M.Tribalst de payer les dégâts lui rendit d\u2019ailleurs toute sa sérénité.Cependant les deux adversaires w\u2019étaiont salsis et l\u2019on n'entendait plus que le bruit des mains s\u2019abattant eur les vmoplates et les \u201chan\u201d que pouasaient les deux adversaires en s'étreignant.Deux reprises n\u2019avaient donné aucun résultat ot M.Tribslat murmurait: \u2014Eh! le petit, qui aurait orn !.A la troisième on vit, au bout de quelques instants, Cabassol veciller sur lui-même et tomber comme une masse on poussant un furwidable: troun de Pair, Cabassol qui avait tombé les Remparta et les Taureaux dus quatre coins de la France ! Néaninoins les épaulos n'avaient pus touché.Cabassol s'étant arc- outé, il fullut que Garrigue ache- VÂt sa victoire en se couchaut sur son adversaire et en appuyant suF lui de tout Sun maigre poids.Deux taches de potunsière apparurent alors sur la chemise de Uu- Cabasnol.Ti était décidément tombé! Ah! ce fut une bien belle soirée ! Pendant que Cabassol endossait sa veste, sans Calembour, et s'enfuyait \u2018honteux comme un renard qu\u2019une poule aurait pris\u201d, tous les con- sommnteurs du petit café de In rue Saint-Denis #'étaient lovés et faisaient une vvation \u201cméritée\u201d à Garrigue.sls on triomphe dans le quartier, mais sa modestie fit abandonner cetie idéa.La victoire de Garrigue, le Rempart des Innocents, comme en Pap- pelle maintenant a, comme il l\u2019es- péralt, décidé de son mariage.Depuis huit jours, il est en effet, te mrri de Julie, à laquelle il a présenté son ami Cabussol, en lui racontant leur petite trahinon.Julie à pardonné : la fin ne justi- fle-t-elle pas les moyens ?Cabassol à d\u2019ailleurs été bon on- fant jusqu\u2019au bout, il a fait dus excuses à M.Tribalat.SAINTE-LUCE.Vsrae N LES BEBES QUI PLEURENT Lav bébés pleurent parce qu'ils sont souf- frantn Leuxs petites gencirés sont rnflame mers eb iis vont plus ou moins tevreax, Hi vona lenr pan 7 autour du cou an des Colliers Elcetrigno9 de Norman pour is Dontition, vous cucalalersz auv-itôt un chancement rermarquavle pour le mieux, leur ronffrancen cesseront ot iLxe produlrs tnesmélioratinn aenathle dans l'état de loue ante, les los Cull Jo Norman.n\u2019en acce 7 jas d'autre cb Vo! TOL AS BisAld tiufait.Prix.Beta FLEURS EN GIR de cire en fenillesos dnuites articies em ployean la confection de sduurs eu, cite, à ia vharmacls \u201cGlasgow Drug Hall,\u201d Uish, Tue Notre-Dame, CYNGOPES Alienés Fendus à IA raison, Le Grand Rostauratear des Norfs du Dr Kline pour touts les nut- Ladicg du cerveau ei den perfs, Le seul riens sde ble can re les maladies (les nerfs, los eyncopes, l'épiicisle, ete, iniaiilible si on le Prend'iri jte prescrit.Plus de sy icope sprig AH BARRA (10 journée.On donne à ceux qui Amortiment complet ARRETEES GRATUITEMENT.Rucves merveillenr.Ont Sea ct des kyne aes an traité et une bouteille «chantitlon de 32 jrratiticanont : on n'a qu'à payer l'uxpr Fnvoyez voire nom ot voire à sean Dr Ris te, $t vue Arch, Phi ladelptre, Pa Demandez le aux pharmaciens Detiex vous dos rontrefaçons.En vcnte vhos J.A.HAISTE, 170 Puc Notre-Dame.Télcpuones, Bell 1190 ; Fidera! Sé4.167 PES iV ERC de [wie de Morne aux Hypophosphites de Soude et de Chaux L'EMULSICN SCOTT oat nne cmulsion parfsite; Le lendemain, Cabazsoi fit son 47 trée dans le pelit café de la rue Saint-Denis.lechapeausnrlorcitie, ] l'airprovequans.Mavait vraiment belle niine avec sa haute atature, nes larges épaules, non cou de taureau et ses bras mus-nleux.Il we dirigen vers le billard et s\u2019évria d\u2019une voix de stentor : Garçon, les biliea-x-et un book Puis a ndrussant à Garrigue : \u2014Mossien couseutlrait-il à jouer une partie 2.ele prdloit plox de chafr où ; moine de tempn que Bim ip yerte quelle antre Vue ont le moallieur reméce Ass ronpu pour Ia Phtisle, les Bronchites, len Af- Puleuvos, Jon Toux fections BC?*froidisnements.Chroniques et RB.véadie et rse- son t et tros olui du lait, somble parfaitement À « 1, Kmalxion Hott pe er vend ge vv des anvaloppt + de papier sation, voile J mutations, viv.50 eonis ot 1.00, { BCOTT & BOWI KE, Rellerille.} \\ arisient méme de la porter: _FEUILLETON DEGRINGOLADE DEUXIÈME PARTIE LE GÉNERAL DELORGE (Buite) XVir \u2014 Votre courge m'asanvé la vie, madame, dit-il d'une voix toute changée\u2026 Et, en disant cela, il poussait du led larme vraiment redoutable ¢ rhappée aux mains de l'architec- e \u2014- Aussi, s\u2019écria le domestique rouge de colère.j'espère bien que celà ne so passera pas ainsi.Je coirs chercher le commisauire.Tenait sun élan ; Me ot lazrête.} Eober) \u2014 Je vous le défende ! prononça- t-il.Et même, si vous tonss à pti agréable, vous ne soufieres mot à Ame qui vive de cettescène.\u2014 C\u2019est cela, pour que le brigand revienne, recommence et réunsisse, cette fuis\u2026 \u2014 Soyez tranquille, il ne reviendra pas, dit l'avocat, Et souriant : \u2014 Il «6 contentera d\u2019envoyer, car, dans ton trouble, il à laissé ici ce 1° à de plus cher au monde, son âme même, sa fortune.Et il montrait du doigt A madame Delorge le portefeuille de l\u2019architecte incompris,que guntlaient des paquets de billets de banque, \u2014 Pauvre Verdale, dit-il encore.S'ila repris son sang-froid, il doit être à cetto heure dans una terrible luquiétude.Mails madame Delorge ne sourisit pes, elle.\u2014 N\u2019avez-vous pas été bien dur, monsieur, dit-elle, bien impltoya- e.\u2014 Mot 1.\u2014 Par suite d'une indiscrétion involontaire, j'ai tout entendu et J'avais pliié de ce malheureux.5uns doute, il a été blen coupable, mais il se repentait\u2026 Lui.Ah! vous ne le connaissez ns, s'écria l\u2019avocat.Tel que vous \u2018avez vu, il rocommencerait demain aux mêmes couditions.Vous l\u2019avez cru désespéré ?II n\u2019était que furieux de ge sentir bridé.Car je le tiens, ce cher ami qui voulait si bien m\u2019étrangler.Co nont les grodius, d\u2019ordinaire, qui font chanter les honné- nêtes gens, Four cette fois, ce sera le contraire, etcesera un honnête homme qui tera chanter un coquin au profit de la justice.Madunc Delorge hochait la tête.\u2014 N'importe ! lit-elle, le plus sas e eût été peut-être de rendre à cet omme sa lettre.\u2014 Et de l'envoyer se faire pendre ailleurs,n\u2019est-ce pas, madame?aohe- va l'avocat.Et plus vivement : \u2014 C\u2019est avec ce joli syatème que les honnêtes ons sont éteruellement dupes.Et ils le seront jusqu\u2019au jour où ils se décideront à pendre eux-mémes les brigands qu\u2019ils prennent en fingrant délit.Temes, j\u2019en suis presque À ma repentir de n\u2019a voir pas déréré Verdale au parquet.C'est un sentimont misérable qui ma retenu : j'ai eu peur pour mun argent, j'espérais vaguement yu'il me le rendrait.Vous ne connaissez pas ce galliard-là.Maintenant qu\u2019il 8 trouvé sa vole, ll ira loin.Avant dix ans, jo veux le voir tout en baut de l\u2019échelle suciale, ministre dos travaux publics peut-être, et remuant les millions à la pelle.D va me haïr terriblement, et quand ce serait que par prudence, je dois garder cettu urine, et pouvoir le menacer de dire de quelle bourbier sort son immense foriune.C'était juste, et cependant mada- meDoiorge ne semblait pas convaincue, \u2014 Enfin, madame, ajouta M.Ro- berjot, avec une émotion manifeste, si j'ai eu résister aux supplications de ce misérable, c'est que je pensais a vous.Verdale est l\u2018ami de vos enneinis.Verduie a été, jele pari- rats, l\u2019amant de iu baronne d\u2019Eljon- sun, et il est encore le confident de M.Coutanceau et du comte de Com- belaine.Madame Delorge était devenue fort rouge, ot elle cherchait en vain une réponse, lursqu\u2019un coup desun- nette reteutit à La porte d'entrée, interrompant l\u2019avocat, \u2014 Beruit-ce Verdale qui revient ?murmura-t-il.Fresque aussitôt son domestique reparut, qui lui retnit vne carte en disant : \u2014Clestun monsieur qui désire parier à :monsieur pour uno affaire urgente.| yant pris la carte, M.Ruberjot ut: * Le docteur J.BUIROX, président de la commission d\u2019hygièue de la ville de Paris, -\u2014 Le médecin | exclama madame Delorge, l\u2019homme qui le vremier m'a donné sentendre que mon mariavait été assassiné, et qui l\u2019a ensuitenié\u2026 -\u2014 Et vous voyez, madame, sjouta l\u2019avocat, que Ja négation lu a profité: le voilà déjà président d'une commission.Puise'adressant 3 aon domestique! sites entrer ce monsieur dans mon cabinet, dit-il.Etily passa lul-même, laissant grande ouverts la porte de commu.nlestion.Da cette façon, madame Delorge ut voir et reconnaître le docteur.1 n'avait pas changé, 11 svait seule- went jugé convenable d'exagérer sa raideur et son importance.flanlua gravement, et d\u2019un ton commença-t-il, froid : - Monsieur, je suis l'ami de M.Verdale.Me.Roberjnt ouvrait la bouche pour répondre : * Je ne vous en fais as mon complimont.\u201d mais 11 se contint et fit seulement : \u2014 Ah! \u2014 C'est À ce titre, poursuivit le médecin, que je suis envoyé par lui pour vous demander un portefeuille qu'il a oublié clies vous.\u2014 Et qui contient une asses forte somme, \u2014 Précisément\u2026 362,000 francs en valours au porteur et en billets de banque.I fallaitan docteur un bon cs ractère pour ne pas broncher \u2014 et il ne mourcilla pas \u2014 sous le regard dont l'avocat l'envcloppa en lui disant : \u2014 Je pnin prât À vons remettre cette somme ; seulement je ne puis m'en désaisir sans un titre qui n'en décharge, \u2026 Aussi, Suls-je autorisé à vous en donner un reça, de M.J.Bui.ron, Et, en offer Je portefeuille lui avant été ram, À ob vérifia le con- tun et eu libslla ui auistanss fort en régle.Foor un qui tra toint * MP Kober, oten reveuant prde de ma.same Fd aime Delurge, suprès le départ du | *- Mais ce n\u2019est plus qu\u2019avee une exyrôme réserve et un visible embarras qu'elle lui répondit.Eclale rée par la tentative de M.Duacou- dray, elle ne pouvait plus se mé- rendre à j\u2019Intérêt de Me Roberjot, ses regards 6t au tremblement de sa voix.C\u2019est donc aves une sorte de précipitation qu\u2019elle revint à l\u2019objet de su visite, À cette pension que prétendait lui imposer M.de Maumus- ay.Hélas ! pas plus qu\u2019elle, l\u2019avocst ne voyait de moyen d'éviter cet ou- rage \u2014d! n\u2019en est qu\u2019un, dit-il enfin, ! main bian chanceux.Mon élection | étant presque sûre, je vais fiire aa- voir M.de Maumussy que a\u2019il s'uhstine, je saisirai 1a C bre de \u2018 cette affuire.Madame Delo) était affrouse- ment découragée lorsqu'elle quitta Me Koberjot.\u2014 Voilà, pensalt-elle,leseul bom- me qui puisse m\u2019aider\u2026 Ceolui-Jà est un homme de cœur et d\u2019eaprit, un honnête homme dans la plus haute acception du mot.Et cependant je ne puis pius recourir à lui car ce neat que trop certain.il m'aime ue XVIII Maur l'énergie de madame Delor- ge n'était pas de celles que détrempe une déception ou que déconcerte un obstacle inattendu, L'honneur lui défendant, pensait elle, de recourir désormais au dévouement de Me Roberjot, eile so disait: \u2014 Je saurai mo passer de son assistance, et le meurtre de mon mari n'en sers pas moins vengé.C'était [à l'unique pensée qui la soutenaib, Elle savait que toujours en éveil, pulssamment et incessamment tendue vers un même but, la volonté centuple les forces humaines et dun- ue à l'être le plus faible le ressort de géant.-\u2014 Je saurais attendre des siècles, répondait madame Delorge.on premier soin avant de a\u2019installer rue Blanche, avait été d\u2019 transporter le oabluet de travail du général Delorge, tel qu\u2019il était à la villa de Ia rue Bainte-Claire.C'est dans la pièce qui, d\u2019après la distribution du togis, devait servir de sulon, qu\u2019elle l\u2019avait reconstitué.Meubles, tentures, rideaux, tout y était pareil, tout y était disposé semblablement avec ies plus ingénieuses précautions.A volr sur le bureau les papiers et les cartes, le livre ouvert, la lettre commencée, on eût cru que le général venait de sortir.Une seule chose s\u2019y voyait, qui ne se trouvait pas à Pasey, et qui étonnait les rares visiteurs de la pauvre femme.En travers d\u2019un beau portrait du général, était suspendue une épée, celle qu\u2019il portait la nuit de sa mort\u2026 Telle elle était qu'on l\u2019avait rapportée, toujours scellée, dans son fourreau taché de boue, par le commissaire de police de Passy.Et ll ne s\u2019évoulsit guère de jour sans qus madame Delorge la mon- trAt A son fils, cette épée, lui disant que ve serait lui, Raymond, qui en briscraitlescel et Ia tireralt du fourreau, el juunats, lorsqu'il seralt homme, ft 1ui fallait une arme pour venger le meurtre de son père\u2026 ve n\u2019avait rien changé aux ordres donnés au lendemain de la mort de sou mari.A chaque repas, qu\u2019il y eut ounon des invités, le couvert du général mis, Bi bien que M.Ducoudray avait fini par s'accuutumer À ce cérémonial qu\u2019il jugenit funèbre, et qui duns les coumencemeutslui couputt l'appétit.\u2014 Car, disait-il, cette place vide eutre mudume et mui, me fuit l\u2019effet d'une fouse ouverte.A part ces détails tout intimes, jamais douleur ne fut, autant que velle de la malheureuss veuve, sobre de démonstrationset de confidences.A la voir passer, pâle et froide sous ses habits de deuil, donnant la main A sa filie, la petite Pauline suivie de Raymond et de Léon Corne- vin, les locatuires de la maison comprenaient bien que quelque grand malheur avait 50 frappor cette famille, mais nul ne savait son histoire.: Et ce n\u2019était pna Kraues, le fidèle evrviteur, qui eût été raconter les secrets de ses maîtres ; ce ne pouvait pns être la petite domostique qui ue savait rieu du passé.Dladame Delorge, d'ailleurs, avait adopté un genre de vie dont la sim- licité et l'économie eussent vite assé l\u2019indiscrétipn des voisins.Levée de très-bonne heure.elle initiait sa petite servante aux dé- taiis du service et Vaidsit A tout mettre cn ordre st À préparer les repas.Dans l'après-midi, elle venait wasseoir dans le cabinait du aéné- ral et donnait une leçon de lecture à sa fille, où reprisait le linge de la maison at les vêtements des enfants.Deux fois par jour, Krauss conduisait et allait chercher au collége Raymond et Léon Curnevin.Mais on ne les entendait guère.Îls tra- veiilaient l\u2019un et l\u2019autre avec tant d'acharnement, que souvent madame Delorge était obligée d\u2019y mettro ordre et de les arracher à leurs livres, Le dimanche seul rompait la paisible régularité de cette existence.Ue jour-là, si le fils d\u2019adoption de M.Ducoudray, Jean Cornevin, n\u2019était vas privé de sortie, ce qui lui arrivait de lewps A autre, lebonhomme l\u2019amenait Pussor la journée avec son frère et Raymond, et s\u2019il faisait beau, il les conduisait ià là campu- ne.8 ll avait int par s\u2019accoutumer à la turbulence de Jean, et autantile\u2019en était plaint jadie A Me Robetjot, autant il célébrait maintenant sa vivacité, an hardiesse et son esprit moqueur, l'encouragesnt à s\u2019appli quer A l'étude du dessin, suisqu'illy réussissait si bien, et d'eant que ce Enrçon ferait gcertainemeut un ar- tisue remarquable.{à suivre) \u2014\u2014\u2014me-n\u2014m \u2014L'Emulsion Sulpharie, grand puriticateur du sang, en vente ches tous les droguistes.182\u2014m \u2014 AVIS AUX MERE) fem devrait tonsonrs foire nsago » Cafmnnt de Nademe Winsiow \u201d durant denlition des enfants.Ji calme l'enfant aliendrit les gencives, soulage Ia doulenr, remit les coliques et cat ie meillour re Pourla diarrhée.25 conte la bouteille.\u2014 nn UNE HISTOIRE REMAHQUABLE J'ai fait unagçe des plivies nt dea Hurdock Biol Fitters oi.la im'on fait un Tien infini.d'avaiela Ayapepde, manvaine baleine, dançétit; mais ares avoir fait usage nrdovk \u2018Iloml Bitors pendant quelques pue su \u2018Ou utile menti plus fort.plus deppe: a us tout didirent de co que J'étais » Ww, H.Stony.Modaide, Uns.du \"81 LE S.8.MIRAMICHI Carr, A.BAQUET, partira de Montréal.Lunés.le 13 Ootebre.à S P.0L at enraite durant touts Ja suisse, tous les euxiemes lundis à 4 p.m Pour le Pointe au Père.Gaspé.is Mal- Taie ou la Pointe Seint-Plerre.Peres, Summerside.Chariottetewn et Pistou Pour fret, passage ot cabine, s'adronses à THOS FRASER & Cle, Agents de fret ot de pasaagers, rue dos Comminissaires.Ou à H, FOSTER CHAFFER, 136} ruc Saint-Jacques.\u201cRENOVO Tour Bettoyet lea Lapin, robes, habits en laine.eachemire ot tout Ininage, les chapeaux enfentre, les habits d\u2019hummes, les robes de scie noire de dames, etc.Un excolient article pour nettoyer les chiens, Uinya plus de mithes de fourmis, de co querelles, de puces, de punalses, où d'autre vermine, In où le * Henovo \u201d vat en usage, M eniève les tacixes sur les mails ci meet Is peau douce et blanche, C'est un désirtectant parfait, En vente chez Lous les épiciers, les pharma.clons ef Jus inarchands darticles de menage.\u2014Prix, £5 conta la boutoille ; $1 le gallon, La RENOVO co, moule ro pele aires, Tatéubone Ball, 3147.ee Aupublic Intelligent d\u2019être aur ses gardes!!! Lar, deamiséradies, d'une nudace inoua Parceurent maint tenant les villes, vil.Ingen et trompent emment le public honnéte, en = isans Lventoursel tatres du mo vole Lres Kemédoe sauve u : ous niet, iouites-! 20° Pectoral nn du ent de Lome, Destfuctenr uu Cholem, Senant Mystérieux, Poudre tonique, Nervin, Taanifège, Huile Anti-Véuérienne, sto.Meadamrset Messiours, seches que ie nai jamnis vendus au vus ce soit, on nucun Temps, lex secrete 11104 OéJèbres reméden.oi- buut nommés J'en suis ie seul inventour et propilétairo, dans l'univers ontier: ot, ai on Lana croit pas.qu'on vienne chez mot, et fu pourrai lo leur prouver.Loinaudez à cos im: posteura leurs Certifirate de cours d'étude classique et médical, ils n'en puurront jamais produire, Qu'un hoinmo de sclence ics inter ot leur lasse faire un tout petit cours d'anatonne, de chirurgie, de botanique, d'art Obaté:lque, de pathologiu, de physiologie, de r, chimie méd Hiérapoutique, de - macopée, ele, 8! ot ce on his do phar convalncu quil ffairequ'à des gene qui n'en veulent a bourse de c«ux qui son ty r trop crédtilr.Quand lee maludes Voudeon: Fa arr, (quelques Manladics qu'ils aleut-iile oirnt à Mon.real, directement chez le vieux Antoine Racloot, 338 vue Craig, tout vis-à.vis le milion du carré Viger, la svtile malsonou ily a une golerie,et la, llaseront stirs cle n'éteg fainalstromipes ; oar, co monsicura pour de Yieo : Bien d'wntrulne prondras, ni retiog- diras.nl ne YON.aa, on AUOUD tomps Ouvert :\u2014 le 3 houres du matin jusqu'à} beures du soir, lcs dimanches excopiés.De mander & vos pharmaciens ot marche nds bon netus do no tenir constamment, en mains up ee des sauvages du vioux Aw © co\u201d qui demoure sur (A rue Crai No Montréal P.Q, tout vis-à-vis je philo du carré Viger, ia seule maison on il & une galerie, C'est là le dépot principal où fous +6 ro-urcnt Jes veritablor romeses sauvages w vigux Antoine Iacicat.seul inventeur où propriétaire dans le monde entier, J lites ouicula os, una aux Sutras afin do n'être plus trou =m pes nen, Ph avru-iis Conseils aux meres de fa.raille\u2014L'élexir antl dynpe; tique ot auti-dlarrhique de Z.Grabant, herboristo, ar.rétent A instant mémo los efists mortuls du choléra et des diarrh-es vos des enfania pesdant lcur dentition : ce reméde rétablit le chaleur de In u aur mente l\u2019action du vœur et active la circulation srêne raJe, arrête les vo missemente et lu «diarrhée, fait cemser lou cramps ot fait cosser los spastnes nerveux, terrifle et atinule le malide qui ent excess: vemeut affaibll.L'élexir anti-bronchite \u2018te Z, Brabant, horboriste, guérit la consomption et toutes lex espèces de Loux, la coqueluche cette terrible maladio qui est dus à In présence dans l'arrière gorge, le Jurçnx et les voiles rospiratoires, de myrindes d'infunoires du genre bacterium termo : ocs jérasites ont ête découvertes par l'air expiré des enfante Atleinta decoquelurhe, Ces deux déigonvertes sont dues atx graudos recherche niicrosco.Iques, phisinlogiques et patholugques que Fd fab ave ne tofches Dr 3, A, Crevier, Kn vente rivex [ous br« meilleurs phurmaciena et {pliers du Canud Pix a sente la bou- ville, ur orures on détail on Ÿ dresse à Brabant.herborisin.SRE Mme Notre Dame, seul fabricant et herboriete, M imarsÇla CARTER'S ven PILLS IVER LES PILULES POUR LE FOIE GUERISSENT de mai Je tête nerveux 05 bilieux, et enulagent tous Les troubues résultant de l'etat bilienx du système, tels Que: Étourdlænnents, Nausées, Somnolence, Fatique ise reves, Douiours dao le sôté, rte.Quaique le draud sucobe vit été du guerir LE MAL 4ête nerveux ou bilieux, cependant Ion petitée Piin- fee pour le Fuit sont aussi également bonnes r ln Constipation, guérisent \u20ac prevenant cette fadispoaition ennuystise.Elles oorrigent tour hari de l'estoume, rtitoulent le fois et réglons les ius.24 alles quérimelens soulstuent je mal DE TETE veratent encore Inestimablre pour cent qui enuf.t cie ceate insisdio ; minis heureusement que leurs affots ne v'arrétent pas là ob cous qui sn feront une fus Usage trouverout ces pritespinie LE cinses de can, fou tie voudrues plus passer Lula Auris tout lu inal je tête NERVEUX va Hlienx rat lo csuchemar de tant d'exietencon C'est dant ce eas mirtout (ue noun Yemlans os plu.Les Nos pilulra puériseaut tandis que d'autres n'es fous Lea Petites Pilules Ge Carter pour le Fnle dont tete kiveq 8 brca faolies À prendre.Tne on deux sont une ose.Ælles pont atrictarsent végétales et n'irritens eut action d'ant auréable À to que aul ot Im age, Fr Role ie Brera, b por 61 Fon vente bet ua Pharmaciens partout, ou savupd par ls nelle CARTER MEDEGINE C0, NEW.YORK, E.U.DR.FOWLERS | : EXT:OF + | i \u201cWILD: TRAWBERRY ' CURES HOL ER holera Morbus AND ALL SUMMER COMPLAINTS AND FLUXLS OF THE BOWELS IT 18 SAFE AND RELIABLE FOR CHILDREN OR ADULTS, Agent der Piper Sat ios, Yied-vi8 uw Teac Hal Houtesal Moncton, No By .cpr, 1008 à DURANT L'ÉTÉ DE 1890 \u2014 ENTRE \u2014 LEMAVRE ANVENS QUEBEGET MONTRER jalsemen ts directs pour toutes! es eipalea stations du Canada oi des Kusts- Unis aE 58, ELETTRIOE ra t 1-Pj a Havre vers ke or Octobre prochain MclL.EAN, KENNEDY RCIE Agetade kb ot H Hossitce Freon Li LCR MONTREAL ET OTTAWA Ligases pl courteetlaplusrapide: \u2018Ira directs MAGNIFIQUES CHARS PULLMAN BUFFET El SALON Repas servis dans les chars-salon, sur tous les traine, à la mode européenne Les traine quitient la gare Bonaventure a 2.00 A.M.arrivant à Ottawa à 12 30 P.M.8.00 PM, + - 9.48 P.M.Le train du matin arrête à Alexandria sew.lement, si ce n'est ;QUE Iniuser siescendre les Yus&çeurs venant de divers endroits par ligne du Gérand-lroue.Le train du soir te à toutes les stations du Canads Atlantique TRAINS FARTANT DOTTAWA: 8.00 AM.arrivant AfMontrial & 11.3% A.8.00 I\u2019M.* 8.20 P.Le iran do matin arpito & toutos les stations du Canadn Atlantigne, Le train du soir n'arrête qu'à Cassslinan et à Alexandria.sur le a Atlantique.Les trains do Boston qul_partent d'Ottawa à 2 Dime et qui arrivent à Ottawa a 11,38 10 font le service local aller et retour, MONTREAL ET VALLEYFIELD Tes trainadu Pacifique Canadien quittent 1x gare Windsor à 20 AM, arrivant k Valloyficld 4 11.3 A, 818 730) arrivant à Vallerhoid à 7:06 F.= traine quittent Valiey field : 40 A.Ma, arrivant à Montreal à 9.sn part srrivant à Montreel à SEM y tableau ci-dessus sors 1e 8 Jus tn = Viger andl Bureau de la Compagnie, 136 St-Jacques On peut aussi se procurer des billets et ré server dos ai dans les chars-saion b l'hôtel Windsor et à l'hôtel Halmoral, Bureau pour La vente dos billets à la gare Houaventure et au No Li rue Saint-Jacques JW.LAWSEY, L oral, tréal Comrie dented.Mon Agout Gén, des Pass, 2.2.SEAMEN Ottawa.Géruut Général, Ottawa, VERMONT CENTRAL Départ des trains de Montréal DÉPOT BONAVENTURE .A.M.\u2014 Express des MUR nan 8.30 Blanclos.arcivant & Mon wi 8B.Weils River 2.31 poam., Widiod 1 slopm chen 4.26 p.m.Profile H use 48 p a d10pm., Mont Wasulng ton 0.9 une 4.85 poo.% bi.Crawford Li Portland 3,08 p.m., Ul | Orchard Bouch9p, m.Les nuuvenux waons buffet Wagner, Montréal Fabrene Ito werd \u2014Teain vl vant à Saint 8.30 Aion 10.50 &.m., Burllngio 1219 .mr, ontpell a, 1200 p.m, White River unction 2.88 p.m.n vis Lowell 7 bm Now ork via Ipringdold 10.3 p.m.eaux wAzOnE Vagn.attachés aux traine de Boston co M.pivot À Saint-Alex- ; DesRivieres &,51 Faint-Armund 610 Te GH hy, Rang Fam .: Farnham 8.: Gran 80D.ater OT Pause: OÙ br mw op = P.M.Expressdo New.Yorktoustes urs {dimanches inclus) arrive BREET ed A Cueny £208, m., eb Now.ork 7.4 Jours imanohs_excopte) ur foston rivant & 7.40 a.m, reeator 6,10 fotiand.Hellew's \u2018= cf a, via TA n es cl Fie on Thorton ove.tontos es plier On ona dogtoire UTC Wagner de M ufr e ral « New-York ol Host om P.M.\u2014Exprems do nuit {nna lag 8 20 fours (dimanches inclus arrivant à Aa hp, m Vale, Ce an che 3 , m., Boston ria Lowall = p.Tous lag Arrivant 9.358 m., Row Fook ia Nortl amp'on Holyoke, Springficld ot Now flaven 1 tala no raccordo & Naahna ot Winches, don po Las ohemie de fer du te Jus 106 ola Nouvello-Anglaton buffer 5 ous attachés aux trains dv Boswon eb Springfield, isa billets, indicatenrm ot Infomation.w'adrogser sux hôtels iy et Bal et aux bureaux du Grand Trong ou au, a do la com, No Baint-Jscquts .8TONRG wire Agéntdes passagers RATE, SE pue Ken - en J.W.ROBART, Usraat General, & juin 190), INTERCOLONIAL 19) ~ ARRANGEMENTS Dik À \u2014 1897 A partie da 1 189 tirenlornn chaque fout des dimanches exceptés) comme : Depari vu a0isces at, 8 ih gure iso) Cire, pat iv cactnin de tof du Grace, Canphoiton Vushousie.ynthurst, hy non Hi du tratn.ex; flo Muireal chaque fre Malitax of fou, prom rapide + are OUTS ac po bransfort ou Dee see Jouiy ns pour Halifax of Saint.dimanche > Lon teal tepdont à leur estinntion ons du chemin de fes À ot Halitnx.sont claiegs V9 au dimancue Sion) ures © horn es wi entre Montréal x Veloctrivite o chnull ~ par ls vapour a Fous tral ' eye AE ns irostent danrie 10 emp, ra billets dirocta ponvront dre chemin do for of en bateau pour oun fn 8 texdans fles Baint-laurvnt ob las Pruvisoes maritiines, Pour fes iota do nemane wt toutes ie formations en rapport svecle prix des ns \u201cWaggoe, io taux du freted lu nrtançeuente Les radu Won §' ve.We ROBINSON, ot du trol de i 135 » D, PUTTINGER, Enrintent:unt es cul Purreu du chemin do fer, + Fête du var espuives an 2heures jar las Globules Secretan ALLÉ Le seul Pemede soaitenar et inde e AINPTÉ dans Les BOPITAUX de PARIS NOTA Ve gcand surega tes Gladning WI a Sacretan x fact mue; nee macy At procuta amjleiree ih mul éviter ave le Ha an nr ght véetrel, tas Becaurpe i Montréal : LAVIOLETTE of NELSD AFUE LIGNE FRANCAISE NEW-T0BK 28532 LE INE re ues vageurs A- - fq conte it ! vues de sonnèlles éeciripae Bees walisia sotée No 4i de Ia Rivière du Nord Aw pied de Morton Heed LA BOULOGNE, FHANSUEL 1.200 me 7 opt, 2235.16 LA BRETAGNE.de JoUsaRLIF Samed .4 oct, L.0) ant LA CHAMPAGNE, lovra, saci.11 oot, 200 P.32 LA NORMANDIE.CoLu:ER, Samed, 1 oct.7.20 A, M Fria du passage pour « aure , : Premiéreeabine.\u2026.d > \u2018Suivant l'endroiti pes ee RT g le Now- \u2018 do deNow-York Hilictz aller et retour à prix réduits, vais les pendant une anneo.« voyageurs amvricainr qui vont sue 3» icnnent | continent européen ou qui en revi ; tent.en prenant cos steamern, les risques inutiles de voya, les cheminsdofer et do la tra ered do le Mancho tout eù tnunt beaucoup d'argent, d'ennul ot de tenigit A.FORGET, Agont Général, Bowling Green, foot of Broadway\" MOXGENAIS, Muivix ut CLK $5 cus Se-Mak LIGNE ALLAN Sons eontrat avecles gouvernement de et de Terreneuve pour le transport des malles Ses lignes do cette compngnie R6 com des vapeurs on fer avec machines à double chentions de In Civds.Ces ves eo Clyde.Yapeurs, Aveo compartiments étanches, sont incompé pour la force, la vitesse de ls marcho ebie confort : fix sont pourvus de tous las ag nee.ments modernes ob out fait 10s traverses led piustepides s sors bas, ohn Vina LL 11 Buenos Ayrean 408 Capt, it.Carruth a EE hv .\u2018apt.Canplan im Cont ft Loos 374 Capt, A.Pougal Mk Capt.C.Menzies 213 Capt.C.LeGailsit 27 Capt John Wallase 1923 Capt.Nunan.M75 Capt.John tons.lon 4750 En t Mon eas: 200 Cave Wo Me Nestorian 260 Capt, J, Good wine Newfoundland.919 Capt.\u20181eGrath, Norwegian.383 Capt.W.Christie.Kn const 1 2830 Cpt.Josephs Ritahie 38 Capt.Juhti 4 allace.#425 Capt.John Keer, 303 | aut.R.Barret, N.S 4364 Capt.W.Uanidel.20% Capt J.Abuse 3500 Capt.D.MoKll op 4376 Cavt W.Riol 347 Cavt John frown 3008 Caut.John oh .M0 Cavt, John Park, « 26 Capt L.J.James 190, ARRANGEMENTS DET, 100 Bervice des vapeurs transportans les wailes ontro LIVERPOOL .LONDONDERRY, QUEBEC ET MONTREAL Polynosiun, Pomurhmun.¢ Oct.5 Ut.190 Potynesian.8 Nov.6 Nov, wrining 12 Nov.13 3 \u2018Corona.Nov, Lea steatners faisaut le service des mall vartent de Monleesl an point du jour, Les Mercredis.Leu passagers «do première, seconde et d'entropont, qui désirent s'embar.ner & Montreal, pouvent io faire, (sane \u201charge supplémontal ro), après huit LOurss, la veille au eof Le** Pub.
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.