La Minerve, 29 septembre 1891, mardi 29 septembre 1891

[" | } Dn incroe 64 ME ANNEE-NO I8 PETITES NOUVELLES \u2014Toiles d'Irlande In meilleure qualité pour nappes, chez 8.Carsley, rue Nutre- Dame.\u2014Toiles de toute sorte pour linge de ménage, chez 8.Carsley, rue Notre-Dame.Un grand basar à été ouvert, hier soir, A ia salle Ssint-Jean-Baptiste.\u2014M.le bâtonnier Bélque se propose de réunir tes membres du conseil du Barreau, afin de demander ne la Cour des causes sommaires siège deux fois par semaine dans le temps qu'elle ne siège pas tous les jours, c'est-à-dire du 20 au 30 du mois.\u2014M A.Lesieur poursuit la ville en dominage pour $5,000.\u2014Des ouvriers travaillent uux fonda tions d'une aile que les RR.PP.Jésuites fout ajouter au collège Sainte-Marie.La nouvelle construction donnera sur is rue Bleary, ot s'éteniira de l'église à la rue Dorchester.\u2014M.H.J.Shældrel » donné à sas avo- vats instruction d'iutenter use pairénite de £30, contre la * Canadian Bank of Commerce.\u201d Luction est rapportable le 8 novembre.er \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les alarmes du feu M, Gauthier, snrintenlant du réseau d'ulsrines pour le fea, à Montréal, vient de faire un relevé du toutes les sortie dus mplers pendant l\u2019année dernière.lu brigade à ento du retentir le tocsin 551 fois ; 450 fois »'était pour des incendies et 111 fois c'était pour des feux de cheminées ou pour moins encore, quand ce w'était pas pour de tausses alarmes.Pour leur part, les powpiera de la divi- wion Eat, ont fait 181 sorties dont 142 pour des incendies et 39 pour des alurmes fausses on «les feux de cheminées.Ceux de ta division du Centre out fait 185 sorties, dont 146 pour «des iucendies et 39 pour feux de chewinées ou fausses alarmes.Enfin, veux ds la division de l'Uueat ont Grit 195 sorties, dont 162 pour des incendies et 33 pour des feux de cheminées au de fausses alarmes.\u2014-_\u2014\u2014\u2014.L'exposition de Laprairie L'expemition agricole du comté de Lu- praicie «ouvrira demain À Saint-Cous- tant.; ; Vulel un résumé des prix qui seront dunnés : Chevaux, Il classes différentes et 50 prix ; classe spériale de bétail de v lle.Après le suuper, on jetera les Lases d'une organisation qui offrira aur membres du Barreau l'occasion d\u2019avoir, de temps à Lure, ded réunions od Von juin- dra l'utife à l\u2019agréablo.M.Powderly à Montréal M.Powserly, grand maître des Chevs- liers du Travail, zinsi que son cowmitd, ont retenu leurs chambres À l'hôtel Ri- chelien.lls arriveront ce soir, de Torun- to par le Graud Tronc, À 8.10 heures.\u2014 La loterie de la province de Québec M.Ludwig Yürs, d'Allan Park, comté de tivey, Ontario, à yagué un lot de $500 au tirage du 16 courant.Le billet gnant à été présenté le 25au bureau principal de la Loterie par lu bangue des Marchands, eur l'ordre dus messieurs M.Nally & Adams, banquiers de Hanover, Ont, pour le compte de M.Yiirs, et lo montant à Été payé aussitôt.Aus tuême tirage M.Simon Lesage, architecte, de Montréal, à gagné le douxié- tue gros lot de 5,000 giusi qu\u2019en témoigne le certificat suivant : Montréal, 17 septembre 1391.* Je soussigné, vertifis par les présentes, qu'au tirage du 10 courant de ja Loterie de lu province de Québec, j'ai gagné 14 deuxième gros lot de $5,000 (billet No 59.459) et qu'ayant ce jour Bié mon billet gagnant au bureau principal de la loterie, j'ai été payé sus le champ.3.H.Pernaus.t, G.Foust, } Témoins.T.Duramuive, (Bigné,) \u2014-\u2014\u2014_.L'EXPOSITION Le nombre total des visiteurs à l'exposition a été de 235,100.Ce chiffre ast as- #63 éloquent par lui-même.A ls aéauce du conseil, hier après-midi, tous les écliovinese sont accordés À rech taltre que cette exposition faisait honneur À la ville de Montréal, tout en ayant été pour elle Uno source considérable de revenus.Sino Lessor COUR DU BANC DE LA REINE On à continué, hier, en cour du Bane de la Roine, Je provès le W.O'Birien, ac cusé ce libelle, Jhunorabl f'oter Mitehell ayunt été ussorisenté dit qu'il connaît persunnelle- ment te prince Georg Le tém suit qu'on s fit Ui e réveption au prince, muls fl wen est pus bien sûr, car il est pou son- sible wns démonstrations faites eu Phone neur de la royauté.M.Mitchell continue: * L'article on question peut être ine terjirêté de dlifférentea manières.l'après lu tétssignage de M.Barclay, et surtout d'après ce que j'ui lu dans les journaux, beaucoup de cilayems tespectables n'ut- meraient pas à habiter cette partio de lu ville où Je prince Gicorges ef ses compu gnu om Été trouvés à une heures avancle de la nuit.Les jaunes gens peuvent ce pendant visiter cette localité sans avoir des intentions mauvaises.M.MeMaster\u2014 Qu'entendez-vous par reugh from pole { fio ; M.Mit-hell-I y à si longteumps que je vy engagé dans anelutte de ce j'ai perdu le sens de cette ex- us nie genre q jon.M.Guerin, en transguestion, demande au témoin \u2018est pas à 98 connuissance que des jeu seu rtenant à de bonnes familles re nt déjà trouvés dune le tuême que le prince.M.MeMuster we lève et dit que cette question Étant propre À influencer le jury dune manière indue, est Îilégale Une discussion s'élève et finalement, la cour permet à M.Guerin de poser sa question ad Wmoin, Le témoin répond : * Non\u201d M.Guerin praoscneuite quelsties que:« tinns qui soulèvent une fuule de discussions.M.George Marray, profcaseur du \u201c Collegiate Institute \u201d dé Montrégl, commence témoignage, muis la cour w'est ajournée preaque Aussitôt, \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.A PROPOS DE VINS CANADIENS Is prochaine exposition, & Montréal, Agareroat th trons do tn qaaon d.La'Barrs dCi.ul net à préparer actuellement sun instniletiva.Kou luité de l'axpraition ee res.Bol Harré el 1 laissons us lo terrain meme.Cotte est trip connue pour que nous ayons À faire won éloge, nous nues boruarens à constater Îe sacri- fige éucriue qu'elle fait en annonçant qu'à partir du ler septembre, elle vendra trolr boateilles d'ex.rellent vin pour J ots.Que tout le monde profite de cutte vecasion exceptionnelle da botre \u201ca è bub cingpte.1s 2 \u2014\u2014 PARC SOHMER CETTE AEM AINE Réengagement de la \u201c Troupe 1mpéria- le Jsponnaise \u201d, * Marionnettes Till \" et \u201c Louis Vérande }\u201d jusqu\u2019au premier octobre, après-midi et soir, après le ter octo bre, il n'y aura que les représentations du soir.Programmes nouveaux et variés toute la semaing.17-3 Temoignage editorial.Messieurs, \u2014 Votre Huile de Hayyard vaut son pessiit d'or, tent pour l\u2019intérieur ne ue d'extérieur.Lors de la dernière it mie de la grippe, nous avons bons- taté que c'était un excellent préservatif, ot pour les eutorses, ete, il n\u2019y à rien de reil pe Prunxumes, rédacteur du Reporter de Vellit.-\u2014- \u2014\u2014 PIANOS Uconsion extraordinaire Les plunou et les orçuee qui étaient dans lu magasin de M.LL KN.Pratte, lors du feu qui a on lieu en arrière de chez lul ont été déménagés aillenrs et ua- Aurtia et sunt maintenant viferts en vente À des réductions consilérables.Les ina trumenta endommagés seront vendus à Tencan plus tard, Ceux qui n'ont que \u2018re peu de dommages à l'extérieur et qui peuvent être reconmuamiés, seront vendue à vente privés.by à ausst un grand nombre de planna et orgies neuf qui n'ont point le tuedndre dolnnisye, ces Instruments ve Tout faites en conséquence, pour angent comptant on à court délais Loa personnes gut aut bracin d'un pis noon d'un orgue dung wimporte qu'elle partie de ls province trouveront lens evantuge à venir acheter à Montréal à wits occasion, Lea Instruments neufs sont les pianos lluselton, Fischer, Behr, Dominion orgues Eulieunes, Dominion, Thomas, eu, et genveut Âire examinés au No 1683 rue Notre-Dame, vis-d-vis l\u2019ancien magasin.-___\u2014\u2014 Artiste peintre.M.Engône l\u2019Atrivain à l'honneur d'annoncer à ses ainis eb au publie qu'il viont d'ouvrie son atolier an No.14: rue Saint lierre, coin de ln rue Craig.l'urtraits de tout genre, une spépialité.ia mt.Les palpitations du coeur.Les affections nerveuses, la transpiration aux pleds et aux mains, les dontours dana 10 doa ot autres maladios du systéme ners veux sont guéries par l'usage des pilules ferragineuses de carter, préparée épécis- lement potr puriBer le sang ot le teint et donner du tos aux noris.i + MONTREAL, MARDI, 29 SEPTEMBRE 150! CONSEIL DE VILLE Les chars mus par l'électricité Le monument Maisonneuve Le président des marchés Le conseil de ville à eu une séanco spéciale, hier après-midi, sous lu présidence de Honneur je maire haue, Après la lecture du procès-verbal de la dernière séauce, l\u2019échevin Stephenson se plaint que son now n'ait pas été inscrit comme op] au vote du crédit apéciul pour l'élévation d'un monument Mui- sonneuve.Il ajoute que ta ville n\u2019a pus le droit de voter une telle somme pour un tel but.Le maire dit qu'il s'agit d'nne œuvre triotique et que pas un seul citoyen ne devrait tirer en arrière.L'échevin Stepheus déclare qu'il n'est pas oppueé au projet d'élever Un monument à Maisonneuve, tnais il croit que lu corporation n\u2019a pus le «irait de prendre l'ergent du public pour élever des stu- nes.Après quelques explications de l'échevin préfntaine, la discussion ou reste là sur co od wi + prés ne reque je M.Lepage es eu tée au consol, demandant une ladomnité r los services rendus lors dela cons.ction du pout du déversuir.Cette regnête est déférée au comité de qu'il a dtu.té et du l'eau.Le gretter lit une lettre adressée au Maire venaut du capitaine et des officiers dela \u201cTonrmaline*, remerciant le con- #eil pour ja réveption qui leur a été faite à l'hôtel de ville.A la demande de Féchewin Conroy, le maire est autorisé à signer lo contrat par lequel 1x ville w\u2019engaus à émrnir l'eau à la inunicipalité de la Côte Visitation.L'échevin Dubuc présente une requête des citoyens du quartier Baint- Gabrie] demandant on meilleur eervice de chars urbains sur 1a rue Contre, Cette requête est déféréy au comité apé- cial des chars urbaine.Le comité des finances déclare qu'il « examiné lu demande du comité des marchés à propos d'un crédit additionnel de $2500 pour réparer le marché Salut- Laurent, niais qu'il 16 peut accorder cette somme, Le consei) approuve {a décision du cre comité des finuil a comité de l' er dié le rapport due od à comité des chem traction de cabinets places pubtiques, mais qu\u2019il ne peut ne corder l\u2019exomption de taxe d'eau demandée.Il est d'avis que la ville devrait construire elle-même ces cabinets de toilette et en garder la direction.Le rapport reste sur la table.Le comité de police dersande u 1 ver- tain ctédit pour acheter des terrsius où pourront se teuir les cochers.Adopté.Je vomité des finances ex pose que toutes los expositions annuelles à Montréal se- raieut une graude source de revenus pour le ville, I merait bon d\u2019encourager cette entreprise en votaut chaque année une somme de $10,000, laquelle some serait vée quelques jours après l'ouverture le l\u2019expraition.Le rapport eat adoptéet plusieurs échevins annt choisis pour former le comité spéelal des expositions, L'échevin Martineau dit qu\u2019il seruit désirable que) ce cuusiité a'assomblèt au plus vite, afin de aiguer l'ordre pour le montant des $10,060 qui ont Été votées à 1e compagnie pour Ju dernière exposition.Le eomité des huances présente un rapport pour cLurger lon vergents de lice de visiter les différentes places musements, écoles de tir, salles de billard, ete, afin que je cumité puiass impu- ser une taxe sur cas établissements.Ce rapport est a.lopté.L'échevin Jeannette soulève uu point important.1! dit qu'on a arrêté l'ouu à une foule de gens qui n'ont pus puyé la taxe.Or, il y à une foule de maisons où l'on voit 4 ou 5 logements.Un des luca- taires nepuis pas ls taxe et n'a plus d'eau par conséquent, cependant les \u201cwater-closeta sont dans ce logement et iin'y a pas d'wau.On eomprend immédiatement ls pusition et les autres locataires ont bien raison de se plaindre.L'échevin Stephens est d'avis que les priétaires devraient oux-mémos payer a taxe pour les \u201cwater-clasots.\u201d C'est l'opinion d'un grand nombre d\u2019échevins.maire dit que cette question firme- ra le premier ordre du jour & la prochaine séance.L'échevin GirifAn propose que M.l'échevin Cunningham soit nommé président du comité des marchés.Plusieurs échaving \u2014 À la prochaine nee.L'échevin Famarche dit que M.l'êche- vin J.B.R.Dufresne n rempli les tino- tions de présidont pendant toute le mais- diode l'échevin Malone et qu'il serait juste de le laisser à ce poste jusqu'à la fin de l\u2019année.Le maire-La question est importante : nous en réparlerons à la prochaine nee.Le comité des finances présente au rap rt recommandant au Conseil d'accor- fer À une canpaguie le doit d'établir un service de vhars urbains mûs par l'électricité.Comme es rapport est très important nous le traduisons en entier, Il 26 lit comme guit : lo fu compagnie de chemin de fer élevé de Montréal aura le privilège de construire des lignes de chemin de fer et d'exploiter res lignes pour In commodité des passagers, au woyen de chars mde par l'électricité, aux conditions conve- hues, lan jes ries suivantes, savoir : à partir des limites de Ja vité sur l'avenue Slont-toyal, puseanl par Vavenue du Farc, à la rue Sherbrooke ; de là par la me Bleury Jusqu'à ls rue Craig.20 La compagnie pourra posse une voie double mur l'avenne du Pare, de l'avenue Mont Raval d la rue Sherbrooke, Jo La compagnie posera ane vole sim ole aur la rue Blenry, de ia rue Sher.Provke À la rue Sainte-CatherMme, 4o La compagnie aura le privilège de faire passer sos chare sur le voie le la sompaguie des chars urbains de Montréal enr la rue Bleury, de la rie Bainte.Catherine à la rue Craig, pourvu qu'elle se conforme aux conditions conteuves dans la section 38 du réglement No 148 cotwernant la compagnie des chats urbains.Bo La compaznie aura le privilère de ewer une double voie sur la rue Bieury, de la ene Sherbrooke à In tue Maintod'a- therine et aussi une vaie simple sur In rue Blenry.te la rne Sainte-Catherine à la rue Craie ausaitit que l'élungissement projeté de lu rue Bleury sera terminé.Go Jusqu'à re que les travaux d'élar- wiesement de la rue Ienry sotent terminés, la compagnie aura Je droit de faire des arrangements avec la compagnie des chars urbains pour se servit de sn vole sr la que Bainte-l\u2018atherine, de ls rue Bleury à lu rue Saint-Alexandro et de là auf la rue Saint-Alezandre jusqu'à la rue Craig, et par la rue Craig, jusqu'à la rue Bleury.3, Le conseil livers fuismême l'époque vù les travaux devront être te 8, 8.Entre len raile il devre y avoi espace de 4 pieux $ prices, 1, l'ingénieur de la cité devra ezami- ner ot accepter les rails avant qu'elles sunent [aries 1& La corporation pourre accorder À la compagnie tous les draitaet les privilèges nécessaires pour lui permettre d'établir, sur les sites rues un vervice efficace de chars mis par l'électricité, ainai que le droit d'ouvrir Tes dites rues puur placer les flig électriques, In corporation 09 s'en- wéscontit pau à fournie aucun tereain ou autre chose.31.Tous les travaux pour la construe tion de In vole et le posage des rails, sine! que la location de la voie dans certaines tuer, devront être faite d\u2019après les rigle- ments en force, sous 1a surveillance du run comité des chemins et de l'ingénieur de La cité, 12.La compaguie, en vonstrnisant tes dites voies ferrées, devra se cu a In disposition des rues.et ne devrs en aucune manière changer le parcours désigné.13, La route entre les rails devra être payée ou macadarmisée, selun que la rue sers pavée ou macadamisse, lorsque lu corporation le demandera, et tenue cons- taminent en bon état et À un niveau ani- forme avec low rails, vt celu aux dépene de tu cotmpagnie.La dito compagnie de vrs aussi réparer et tenir en ordre une larger de 6 pours «de chaque côté des rails en dehors.14.Sien aucun temps, après que les rails auront été posés, nn élève où baisse le niveau de la rue; vu si on fait un nouveau pavage, la compagnie devra faire l'uvraze nécessaire pour replseur Croie A sos trais et dépens.5.La corporation aura le droit de prendre en aucnn temps possession des rues cecupées par la compagnie, suit pour le crousage d'éÉgonts, enit pour placer ou réparer des thyaux pour l'eau où pour le gaz, ou enfin pour tout autre but, sana que la cutspagnie ait le droit de réciamer compensation pour lea dommages dout elle aura à soutfris, Dar ven cas, la compagnie devra olle-mênme replacer as vaie à ses frais.16.La vompugnie devra pnilrlier, à époques âxes, des tableusx spécitiant l'heure 1 4 pussuge dua char duns chaque district.17.Les chars ne devront Jawsis aller plus vite que 8 milles à l'heure, et ailer très lentement au détour des rues, 18.Les chars ne devront pas arrêter sur les traverses où en face d'une rue transversale excepti, pour éviter vu aevi- deut vu vue cullision.18.Tout char arrêtant pra d'une rue transversaiu desta laisser le passage libre.20.Les chars ne devront pas rester arrêtés plus que le temps nécessaire pour Permettre aux pussugers d'emtbarquer ou de deavendre 21.Ou né devra permettre à aucune pérsonne d'embarquer où de descendre savant que le char ne voit complètement arrêté.22, Les conducteurs devront annoncer À haute voix les noms de chaque rue que les chars Lraverseront, 23, La cumpugnie ne devra pas trans- purter plus de passagers que les cLure Pourront en recevoir conimodément.24 Le trujel ue devra fuire chajue char devra être indiqué distinctement à l'extérieur de ces clara.2.La compagnie n'aura pas le droit de réclamer plus de & centins de chaque passager puur le trajet d'un point à un suire «uns chaque district.2 Le service des chars devra se fuiro de 6 lhiyures du matin & 11 heures du soir; lx compagnie aura le privilège cepensant de continuer le service jusqu'à heure après-minuit, 27.Le service devra se faire au moins tous les dix minutes, excepté de 7.50 am.à 11 heures #11.où le service pourrait se tuire tous les 20 minutes.26, La compagnie paiern à la vorpora- tion $100 par anuée, pendant les pres tières années ; $200 par année pendant len 5 nunées suivantes ; $310, pendant les Santres années où $4010 par année peu- daut lex 5 lernières années.Cette som- Me repr'svutera toutes les Luxes à prélever de la ronquignie pendant ce laps de tenus, 29.La compngnio aura je droit de fuire le servive des clara pendant Trans, À con- wencer du 12 septombre JAUZ, cette période correspondant avec la limite fixée Pour l'expiration de is churte du ls com- aguie des chars urlains de Montréal.lant la dernière année, après un avis de G mia, Ja corporation pourra prendre pssion de la «ltu vois ferrés, des dea immeubles de ls compagnie sur le paiement de 1a valour, lequel mon- tut wera fixé per des arbitres momoés le ronaeil, nu par ka compagnie et cane par uh jue Je in cour Supé- rieure.Uk Apte l'expiration de la période de 19ans, la compuanie aura la préférence sur les antres concurrents pour continuer Ju service et obtenir les mêmes privilèges.ul.fe sors responsable de qu'elle nonerait ocean.ruction, le maintien mebque à la prochuinu aés fchevin Robert annonce qu\u2019à la pro chaine séanve, ib prop sers que le coût des expropristions en yéuéral nuit réparti sur toute Ia ville, FEU L'ÉCHEVES MALUNE Avant d'en veutr à l'urdre du jour, l'échevin Rullatek appuyé pur l'écherin Cunningliain propose : Que s'est avec un profond regret que les membres de cocmnseil ont apprie_ la mort de leur confrère l'écievin Malone, roprésen- tant du quartier Balnt-Anse; qu'ils ont toujours reconnu chez cet érhavin les qualités d'un honnête homme, connaissant ses devoirs et les remplissant avec contiance, et qu'ils expriment À la famille leurs conduléances pour cette perte.L'échevin d'unninghans dit quelques mots et l'éloge de M, Malone.L'échevin JS, B.R, Dufresne rappelle les services rendus par M.Malone comme président du comité des marchés.La motion est adoptée à l'unanimité.L'échevin Rolland appuyé par Féchevin Stephenson, propuse ensuite : que le conseils appris avec regret la perte que vient «le faire l'écheviu J\u2019erreault par la mort de Ron épouse et que «es réanlutions de condoléances ini soient adressées dela part du conseil.Adopté.Le premier ordre du jour est nn rapport du comité les matchés pour la nomination de deux inapectenrs temporaires MM.Robert et McNaught, L'échevin Cuningham propuse l'adup- tion du rapport, L'échevin Stephons 8'y oppge et donne une ule de faisons pour expliguer son oppusition ; la principale est que losleux constables aout obligés de remplir les fonctions dont un veut charger deux ins- peécteurs.(es deux employés seront d'aucune utilité.Ce que le comité des marchés afait est une simple farce le rapport du comité des marchés est adopté après une assoz longue discussion.L'EMURUNT DK DEUX MILLIONS Le deuxième ordre du jour sat un rap.hort du comité des finances, demandant 'autoriss-ion d'émettre des débentures pour un emprunt de deux millions de pinatres.L'évhevin Rolland propose \"adaption du rapport.L'éctievin Préfuntaine dit que la question eat très importanteet comme l'aprèse tnidi est avancé, il vaudrait mieux de la renvoyer à la prochaine séance.Le conseil déciile dans ce sens et 'a- journee à 6 heures, Le libre-échange Signisio quo les ouvriera canadiens touvheraient den gages peu dlovée, et quils tomberaiont au rang de œux qui travaillent presque pour rien dans d'autres pays, y compris los Chinois.UN TARIF ELEVE Procure dvs gages élevés beaucoup d'ouvrage et porimel à tous los ouvriers de fumer Le cigate : CREM: la CREME Placement de 8 et 10 pour cent Vincez votre argent à 10 pone cent en achietatit nue propriétés boncières.À.Bovcsau, LL Notaire, J-juo 25 Baint-Jacques.LE SPORT COXCULRS DE T1K Je concours annuel «te tir à le © de ls batterie No 6 et des carbine Victoria wou liou, 3 la Côte Saint-Luc, Chaque concurrent & tiré 5 coups duns Amtance de 100 verges, 5 autres à unu distance de 200, SOU et 400 verges.Tas wombres de ln batturie ont fait lo i humbre de points suivant : Sergent W, Fyfe.25 A, Fyfe Caporal Hutetrinson Gariiner 76 Sohtat Guosliody - 76 \u201cdnb \u201cFoe .\u201d \u201cRobertson \u201cOr.* 4 Bharpe 2 T8harpe $ Allison.\u201c Greenfelt Alsons.NO 2 CARAMNNIERS VICTORIA 00 200 00 400 Verges Total 2% 20 18 2 Ww 2 0 0 WW oy 19 18 4 22 7% 17 17 2% 24 W u 20 23 15 gv 213 4 146 68 WHO 63 L'asile de Verdun JUUEMENT DE LA 4M2UR D'AFLEL Nous parlions ily a quelque soupe d\u2019une Van intéressante au avait présen! cour d'appel.s'uglseait d'une action intentés a In morc Hité de Verdun coutre l'asile des aliénée protestants de Verdun pour réclamation de taxes Les directeurs de Vasile refusaiont lo payor ces taxus, sous texie que leur établissement était ans imutitut on de charité et ilu avaient obtenu gain de cause en cour supérieure.Ce jugement n été contirmé, hier, par la cour frappel quis déclaré que l'asile de Verdun était en même temps un Lô- [eal et devait être considéré comme une institution de charité at devait par conséquent être exempt de taxes, \u2014\u2014 A propos des chalets de nécessité In demandy de M.A.Bortiu tendant à établir dans Moutréal des \u201c Chalets de nécessité , eut en ce moment à l\u2019urdre du jour devant le Conseil de ville, aceutu- agnée de rapports des vumsités de santé, le l'eau, des chemins, den fuances, qui s\u2019y trouvent concernés.LI réquilto de ces rapports que lu grande majorité de nutre Conseil est favorable à 4 aise à exécution du projet dans notre ville, mais qu'il y « divergence d'opinton sar le mode de régie de ces édilires, Un grand nombre d'échevins voient duns los offres fuites par M.Bertin, dex sont disposés à en voter l'urcoptation, tandis que d'autres préferersient voir ves éditices constrifits pur la municipalité et régis par elle.Comme il s'agit d'une question d'utilt- té auusi Lion que d'intérêt pablie, nous avoue voulu nous reustigner sur ve suet.Ur, il ressort des documents que M.Bertin à blen voulu nous cominuhiquer ut d'un travail très complet qu'il « fuit lui-mêtue sur les Z systètnes de régle (travail qu'il soumet aufourd id au conseill, que la régie par Ia ville de ces édifices ent peu praticable et serait beaucoup plus onéreuse que rumisu à l'entropriss unix conditions qu\u2019il demande.Aussi, satis prétendre préjuger on influencer nos éliles aur ia décision qu'ils ersiront devoir prendre à ce sujet, nom espérons cependant qu'elle sera le ous le plus tavorable aux intr vite.dans duls \u2014\u2014\u2014, Nommaire du \u2018\u201cMonde Ile lustré\u201d de cette semaine Texze\u2014Tloumage au vieux Québec pur le Dr Chevrier-Chrunique, par Paul Cal- met\u2014Nos gravores,per J.B.E.et J.U.B, \u2014Voéaie: Nature (avec encadreuszent), par Frid Ulin\u2014Nos primea\u2014 Poésie: L'ainie, par Miss E.'hrtone\u2014L'oure de Burnahé: rae en trois acioe par Eupène Dick\u2014 Faits avientifques-\u2014M.Jules Grévy\u2014F des historiques : Mathurin-Lanye vroix.pat G.À.Datuont\u2014Contes village : Récits d'Alsace, par J.B.UCha- trinc= -La persécution\u2019sn Chine \u2014 Les idées de ma vicille tante\u2014 Feuilletou: Un atmuur sous les frimas (suite).Guavures-Messidor-lortrait de M.Jules Grévy, ex-président de lu Répulili- que française \u2014 Indes moptentricnales : Fakir hindou priaot pour avoir de la pluie\u2014Winnipeg: La gare du chemin de fer du laciique Canadien-Alemagne : L'exposition de la sainte tunique dans la cathédrale de Trèves : 1.0 détilé des pile: rine devant l'antel.Atwunement.Un an.Six rois.150 Quatre m 106 Un numéro spécimen vut envoyé sur de- inaude- Bureau : 40, Tliuce Juoques-Cartier Montréal, Le Bande de la Cité AU VAKG SYANER Les musiciens de l'atchestre du Pure Sohmer terminent leur enyugement le 30 octobre.À partie du for octobre et tant qe durera le beat temps, la Bande de la Cité, aidée de plusieurs des musiciens Belges, jouera toua les noirs an l\u2019are Sole mer, alusi que le diwiv- hie aprdn-nidi ot soir.13 on \u2014\u2014\u2014 Avis aus meres.l'on devrait toujours faire usage du \u201cSirop Calmant de Madame Winslow durant ls dentition des enfauts.11 calms l'enfant, atienirit les gencives, soulage la douleur, guérit les cotiques et sat ie meilleur remete [nour la diarrhée, 25 conte la Lonteille so \u2014 énmtsra ot taciturne, Sombre et taciturne est la comlition qu'emène le mnuvuis naug, 1 bon sang eat ronge clair.Pour gnérir le mauvais Sang et 808 cunatiences et pour avoir du bon sang et en bee licier de la plus sûre et de lu meilleure manière, employes les Burdock Islomi Bittere fortement recoin mandée par tous ceux gui s'en servend comme is melilour vurificatenr dn sang, \u20142___ Nouveau procédé Qui à mangé des cornicliora aromatiques prépare Par un pro toul nou veau 48 contiaissonurs s'accordent & dire que l'on ne pent rien trouver de mieux.Ces curaichons sont en vente chee tous les épiviere et au dépôt prinel- pains tue Lafontaine, Montréal, 11 tau.rail pourtant gouté A ses cornivhona \u2014_ o\u2014 ~ 100 dames sont pris d'eavover alu.quante cents pour un dévidoir à laine, le plus commode qui soit fait.Catalogues envoyés gratuitement.J, J.Hinselton, Guelph, Ont 08.) \u2014_ \u2014\u2014 H.À.MILLER, Peintre de matgons, d'enseignes et de rideaux, ol di wae, à Titer inlatesr, Mitton: te inte-Catherine.Je te os ner sat hoon 8 8 a Ea PE CRE vouditiony avantageuses pour in vilie ot cio Terr Finance et Commerce Bulletin Financier Change sterling, vo a pese raste eans animation Change sterling, 00 jours tre Pouds do New ork.prime Le marché monétaire local reste ferme.La deniande est considérable, mais les taux n'ont pas changé.4 Éd de a Dé ee, ded Lo ples ode HAT A New-York los prits remLunrsablou sont à d pc, BOURSE DE MONTREAL Le ton des opérations à la bourse, lier, dénote plus d'activité et les transsotions ont été plus roparties aur la liste des valeurs.cotes sunt relativemeut fur- nes.VENTES AVANT-MIDI a pt lt 2 À ee ES a i \u201cCu du es.: + APURES-MCDI 14 sctious Banque, per Surtler \u2026 zon \u201c OteOuton Blorwont ue Comercial Cable iE » iv Cede Chars Urbain *} 8 \"Pacifique Canadien.i à DERMIÉAKS QUTéS DEA VALEURS BTUCK botiens.Demies vid, Acbet\u2019s is - a+ n VisceuvFëusesszt mu 2ug Su TOUS = ÉsègEs ul Lorie dv kat lon.Bes: wn 1p IW jo To io (dus Muntrén) {oi awe Fede aied ci ETS lo NOU TE EERTEEPI Cie Coton Canad Ce .& sue Lost réal LU Cie Coton Dciminton.5 1 Yo Coton Stormun! w 3 range Rj ii Is .PET ational ungreal 4 p.a.unten! A».a.sto Grand Trone.Tres p\u2019 voue Te 4 Bulletin commercial GRAINE à L'ÉTUANUER En Angleterre : carçaisons en arrivages: blé, plutôt alsé; blé - d'inde, nul carçaiaune en transport ou 4 ex- ; : blé, plus aisé; blé - d'inde, En France, les inarchés de l'intérieur sont calnies.Les pois canadiens ds 4d funt 6a 6d A Liverpool.À Chicago, lu blé « donné 97e décembre ; $1.U3} rusi et puis Vic décembre ot $1.03 mai et en définitive 9étc décembre.Le hlé-d'inde à été coté Büc septembre; d8jc octobre ; 49fc ma et 42 do.Minute .160,000 $45,000 Iwo Entrévs, Liéd'inde ER VUÏ ravun0s voue + A New-York, le blé @ dunné : 81.024 æptersbre : $1.02) octobre; $1.06 poe yembre ; st ol décembre; $1.124 mal; dus tard $1.02] septembre; FLOZ} veto- re; $lA6jdécembre; $1.12$ smai.Le llé-d'iuie a été coté à tic septembre ; Bÿfe octobre, BSc noveinbre ; Ge dé vetnbre ; ôlc mai ; plus tard 584c we Binota.bra.Entrées, hié.Envoi Ku URAINE À MONTRÉAL Le inarché reste calme ot sans changes- vient.l'eu d'opérations sont faites et les prix t'ont pas varié.Bl de 9c 3 $1.10.Blé-d'inde, en entrepot, Gñe et droite payés à 74e.lois en magasin, par 86 lhe Buc A Ble Foi 1 transport Sle & 83e.Avoine de 32 à 38e.Orge l'engrais Beigle prix nomival à Vüc et Yi.tue TANNER Le marché est plus faible.les uche teurs Iltnitent leurs transactions aux be auina locaux comme per le passé; chzee.8 RNIB NS CSSSYRLRERTESS coute \u2014aoe nan UN RVI TUTAMMES ET PERLAMSS Le march4 des alcalty reste state.On cote au quintai : Potases 13 1it6, 84.70 à 64.75 ae Sg \u2026 6 LARDS, ro Le marché est stable.Is recherche sat plus grande et les prix se tiuunent Ne- tes On cote : mérieain short ou Short cat, ouest - Perlanse.a id fen olail Pore shetty.par HD FROUAUNS, BN Le murché vet stationnaire et lise pair wont pus changé, Le fromage de la meilleurs qualité est à Vic 1; bonne qualité, de & à es moyen, de | !8jcd vic: inférieur, à 8c 8h.REURRES Te marché vot indécle maintiennent lours prix et peu de tran- sartions avut faites.Certaiss fabricants demandent jusqu'à 25e la livre, pour beurre de \u20ac ries, de choix.Crémeries récoutes de 3% à 23e, Les détenteurs Crémeries, 18e à 20c, Townabipe, 16c à 18e.Ouest, 15e à 15c.œurs Ls marché reste sans © Œub de choix, de 15k naires, llc & I3c, DERNIENN ENTRASS QUOTIDIEN XKS O.TR CPR Canal.Total, 53% FI Jt 11 1 URAING KT FARINNS A TORONT Marché inactif et indécis.Blé du printemps No 2 de Ve à fe, Ble roux d'hiver No 2 de #7: 3 Unc.Blé dur, Manitoba No 2 3 §1.07, BU dur, Manitoba No$ de a 1.00 & $1.01.Orge, No 2, Be À Sle.Orge extra 4dc à 46e.Nu3 4% à 4e, Pois No 2 de ttic à 68e.Avoines No 2 de dic i Su, Blé d'inde à 700, Farines extra de 94.0 à #4, Furines inferieures, «le $: à Farines patentes Manitoba 85.Farines buulangers forte do Farines patentes d'Outario $4.75 à S3.2b.Les marionnettes Till AU CAM OHMER Nouveau programme cette vemsine, (rss ; Luxs de peu de prix Hi vous aves besoln d'un luxe de wu de prix, faites vous wpporter par votre serv i Vote Étes une fowme, vu votre valet, si vous Clos un bowie, une pleine prend Quitte du cucus botillant, le matin l'heure de votre lover.Vous serez étonné du constater log merveilleux vifets de ce breuvage, dis les promiers jours.Vous éprouveres un sentiment de Den être gui roue latemeru dite de ineillonre coucie tlorus pour votre bain froid.Vous devez certainement boire le meilleure coun que fuit Walter Hsker et Cie.Avcun autre aura lu même pureté ot lv mnie effet tortitant.Sno \u2014 \u2014Toutes personnes qui désirent avoir des poetruits à l'huile, à Peau, à l'ancre et au crayon pris d'après n\u2019i parlé portrait sur ging, par un \u2018art, devraient vo rendre ches F.G.et M.N.Blunchant, #2 rue Cherrier.Touts laure vuvrnges seront faits à cie très bus prix.Io $6 A $40.Île peuvent natisfaire tous lus goûts, Hâtez-vous de dui.ner vu- tre ordre pour Ive Res de Noël et de premier de l'un afin de ne pua êtru trom.ph.Vingt pour œut d'sgcumipte sur grandeur naturelle, d'ici au premier de dè- cowbre, 83\u2014le porte quel tre de t\u2014\u2014\u2014 == Facile & prendre, doux etSagréuble au gut, tel vet I verdict de tone eux qui ont emayé le Bauine Nasal pour lg rhume de vervenu où la catarrhe.Un seul oseai cunvaincrs tout le monde de ex vertn sv w-}s \u2014\u2014\u2014m\u2014 La tete de Mapoleon.Napuléou avait Ia tête d'une forme particulière, cols ne l'empéchait d'avoir mal la tête.La migraine est un mal aussi commun gne souffrant, que l\u2019on peut fariiement guérir, en même temps ue détruire ees caused, pur des urdock Blood Bitters, remide toujours infaillible pour toutes sortes de maux de \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La Troupe Japonsise AU PARC SOUMEN Jusqu'au ler octobre, apris-midi et soir ; «lu ter sctotsre au 4 octobre, repré- suntations du soir seulement.re mt Flitre naturel Le fuis agit comme un Sitre pour en- lover les impuretés du sang.Pour tenir le sang en bon ordre employes loa 13.B.K., le grand régulateur du fois.J'ai emuloyé deux bouleiliesdu Burdock Blood bitters, et je puis dire que je suis come une femme «d'ane bonne santé.Mur C.P, Wicey, Upper Otnabog, N.B.\u2014 J.N.LAPRBS Photographe, 208 rus tk-Denis, Hont- réal ciddevant de la MAISUN W, NOT.MAN at FILE.Portraits de tous genrue, À des peix libéraux.Téléphone Bell 7263.PE Pllules de Carter.Puites usages des petites pilules de Carter dans tous 10a vas de maladies nerveuses, d'insonitie, de failrloese d'estomac, d'indigestion, dyspepsie, et vous éprouverez un soulagement édiat.Le seal reméde contre les nerveu- sen qui aoit offert en vente à si bon mar- cué.Prix 36c la bouteille.220\u2014jno.Quinze mols de repit.\u201c11 y a quinze mols, J vais la poitrine ouverte de pustules.J'avais caanyé plusieurs retuddes, innis sans pouvoir avoir de soulagement.Alors j'essayai l'Huile Jaune de Hagyar:, qui me procurs un soulagement immédiat.C'est la moillenre préparation que j'aie Jarvais employée pour toutes aurtes de dunleurs où de rhumes.\u201d Mau Joan Oomsrxrr, 54.Marys, Ont.0 Louis Vérande AU PAR SIX ER Nouvelles chansons cette seuraine.17-6 pxRDU, \u2014ph00 à?int Bull Notre-Dame, sain ile rter au bureau de La » Oui ELVOYSE Som adresse.hr, bier matin Mr le rue en los Tou \"sbresoiles dainenvar 1678 Noire ' 8 ine DEMANDEZ Le CHAMPAGNE EXTRA SWC LE L.Gorges-Germain MADAME A.BESSETTE MODISTE 1882 rue St-Laurent, Montréal.Chipooux \u2014 LE NO: DEUX CENTS cri Se Collège Notre-Dame COTE-DES-NELURS Pons Lea enfants de ejng a douse nes, le restrée oat finde au premier .fié-ine _ L.GEUFFRION,C.8,C, Ecole Vétérinaire française de Me lérinaire f ont- réal, affiliée l'Université Laval et incorporée civitement, RUE SRAIC, Nos 378 ot 380 Nae fart s'uurrteont le lor ostabre prochaia à à droit de cuivre les cours rss onal, uilveut sn & isposition de \u20ac u 25 optombre stim les ronseignoments au Dr.EP.Sherbrooke, président l'évole, VT.Daublges De M Ÿ See Le Diresteur, V.T.DAUBIGNY, MI\u2014j ter not, COLLEGE MILITAIRERDYAL DU CANADA K.NGSTON, ONTARIO LiL date le hot ole MULTE ARE RW AL, 8 été ord irs Hover, use jodraaies ue branchos de Ja igotique Jen ang de forti \u201c but de Jounsr sus wénéralos de toutas st uni sont néeas- le ptifrsdion mi- 7 el le zurer à que tout élève doit Sunanlord summa de buts ddu- erie, 8 nvil set oimplet dana tou dattes l'arnontige eat Lui que des sruentcers des terres da vers volontaire tel + la tery 10e due srusiteurs foysgraphi es ne ast oh Les e: matticulairon cat lien, aliaque Lan candebste doivou onu où ntrdererua de din son 24 preunier janvise pub cédant, Toa dards dub conve calling] oot de quatre ant.Quatre ecinmissione sont annuellement sessr déc, dune l'ariee régutiors upiériale, quruerton ABM) par terme compre- lu » #'acirecer à l'a liu-lent oat aw.o TN Cals 2 l/l 7 NT RC \u2019 42 Placo Victoria, coin de lu rue Craig Les Classes du soir s'ouvrirant lundi le 8 Gotobre, * fet, Nid, \u201cpie, songe 5 a + Bellna salles Sepi professeurs l'étab nut vhtenir des renseigae- monte cramuetiemunt, ou par cor rospoud DAVIS & BUIR, Tétéphous Hm Uunisiens d'uitege, Montréal.lé-le Le Remede Guerit radicalement et 3 2-a0ptemeut L'INTEMPÉRANCE et deraciue tout désir des liqueurs plcoolspuce Prix: £1.00 Méthode de Calligraphie PAYSON, DUNTON «t SCRIBNER Nouvelle édition avec notes explicatives, et avis traduits en français, Lelte wéthode comprend 7 enblers : bon.IOP 2, catikan TRACka.Lans ces sabiere, Lrétare apprend bien furiaar fo fattras on voivant .di l cart sint été tracés afin de dosner ju pratiquer soul les oxi jo.lt er 24 À l'élève l'oorasi * les durnièrs eablers renferment ler conhrnmirons tes plus difficiles des lettres et conduisent à l'acquisition d'ans ésriture régulière ot élégante.Ces Cahiers se voudent an prix réduit de BO cts, dou °.J, BR.ROLLAND FA 14, vue Rt-Viasent, Montréal.En rente chez toux tre libraïrez et les princie prieur marrhands.WILLIANS PIANOS \u2014 .Appréciés par les musiciens lee plus &minents.5,000 en usage & Montréal WILLIS & CIE 1824, RUE NOTRE-DAME Prin rue Medill SEULS AGENTS POUR LES Pianos Knabe, Wiillame ot Bell et Orgues Bell On ntenrde of répare ler orgues et piai d \" # artistique el à dew prix rei ant \"OS acevtde & I'année lew instruments bound.256-\u2014\u2014e\u2014-ino LA LOTERIE Province de Québec Deux (irages par mois Lee lirages ont lieu Je premier mereredi et le trel- rièue mercredi de chaque mois.VALEUR DES LOTS, $3.740 Tous lon Lilo sont Lirés à chaque Tirage.Prochains Tirages 7 et #1 Get.Rappoies-vous que le gros Lot sot do 815.000 PRIX du BILLET, $1.00 Pour 91.vous pouvez gagner.818,000 Pour $1.vous pruves gagner.8,000 Pour $1.vous pouves gugner.2,500 Pour $1.vous pouves gaxner., 1,380 T1 atert ve \u201cRise este aber Vous poe.iy un, ot Te bro a votre Tote pout ei ne trouver dans Ia sori ds cous 1 gh RE dL da tocaine per tes deux Rides terminaux an evo Agents damandée partout, 8 & LEFEBVRE, Gérent, m-mie-ule OL, rue St-Jaoçecs, Momtoéai, ye et opts Ls clits dee 2.87 À CR 2 pe te ASE gp gg & Fowph xu 1826; .Norbert.Morin et Li ta Par Auguste ort \u2018 uÂger\u201d mprimé et publié à Montréal, en No 1610, rue ! Nutre-Dame, coin de la rue Ralot-4isbriels re SEMECAL POITRAS & CIE JOSEPH TASSE, Dinsorson) dition quotidienne livrés à dornieiie.song Edition quotilisnne par la poste À Rdition hebdomadaire de $ pages.Les shonnements sont payables d'avance.Aunoases, 10 cents la ligne, première Insertion teonts la ligne les Insertions suboégnentes, Toutes réclames seront payées © ots la lisse, Naissances, maringes oi décès, ete pour 3 Ii \"oh Tontes \u2018impressions de livres, brochures, ciros- huites, cartes, exfeutées dans les deraiors gnôtr et à des prix modérée.Toutes communivations doivent être néressées a LA MINFRVE, - Mowrafut.'éléphone du jour, No 324.Téléphone de nuit, No 9161.Télénhone du directeur, No 6120.CANADA MUNTRÉAL, 29 SEPTEMBRE 1801 Les Complices Pour faire cesser loute equi- voque, nous devous ajouter que nn été prié de décln- rer QU M.MERCIER N'ABANDONNERA PASNEN AMIN ER ET PA- 4 personne le droit d impo- ner ses nmin, de lui dicter an conduite dans ses relations pers nonneblen -\u2014/'Hlecteur du 14 mai VKSH, La vraie question (fe Vérité) (nie fout pas perdre de vue la vé ritable question dans co seandalo de Ia Baio dos Chaleurs, (ue M.Pacaud Ait reg on non $100,600 de M.Armstrong, qu'il ait garlé cotte somme, en tout ou en partie, ou qu\u2019il l'ait donnée à d'autres ; que M, Mercier et d'autres chefs aient eu leur part du butin où non, tout cela ne constitue pas le fond de l'atfiaire, d'one sont là que des incidents relativement peu importants.La vraie question à décider, lu voi ei : [æ paiement des #8175,000 à Armstrong éluitil légal où non ?11 est manifeste pour nous, qu'il était illégal, que co paiement ost un vrai détournement de fonds, un vrai vol commis par les ministres, Cort sur ce point surtout que l'enquête levant la com.mimsion devrait se faire.Co sera, selon notre humble manière de voir, une perte de temps déplorable que d'eu- trer, de nouveau, dans tous les détails qui ont occupé l'attention publique depuis un muis et demi, }, Lon courses de M.Pacaud sux han.ques, ses affaires de billets et de chèques, d'achat de muison et de lettres de change, tout cela n'a guère d'importance dana le moment ot devrait être lalané do coté par la commimsion, Celle-ci, il nous semble, devrait se poser une seule question: le paiement des 875,000 à Armatrong par les wi nistres était-il légal ?Ni la réponse de la commission ent négutive, comme elle ne peut manquer de l'être, le lieu- tenaut - gouverneur dovra démettre immédiatement M.Mercier, si eclui-ci n'u pas In décence de n'en aller lui: mémo, et le nouveau procureur-géné- ral devra inatituer sans délai des procédures contre MM, Moreier, Shebyn, Garneau, Robidous, Boyer, Noss, Du- hamel et Langelier pour détournements de fonda, Voilà ce que l'on fera si l'on est sé- Tieux, #i l'on veut réellement que jus tice se fuse, que l'honneur de ia province soit sauvegardé.C'est là ce que veut la logique, ot c'est là aussi ce qu'exisge l'intérêt du pays.- 11 seanblernit gu exinte ene tre le gouvernement et les créanciers de Is province une barrière où l\u2019on prélève ve éribut avant que justice soll Maile aux récinmants.\u2014 Lettre du lieutenant- gouverneur Angers.- \u2014\u2014 Quelques rumeurs : of On «titque M.Mercier travaille à vendre Tourouve à la l'rovince, pour en faire ane maison de récupération pour les ivrognes d'habitude.Quelques téêten chaudes, qui suivent encore M.Mervier, disent que le premier ministre à l'intention de prendre un bref d'injonction contre la Commission royale; d'antres «lisent que les témoins refuseront de répondre, et alopteront la procédure de MM.Tarte et l\u2019acaud, devant le come wission Whelan.On atlirme, de plux, que M.Mercier convoquera les Chatihrez Ini-même, malgré le lieutenant-gouverneu Invité à allier à Tourouve, dhaanche, M Garnean a refusé.ron il est donc bien vrai que l'incorruptible Pierre Garnean avsit subi de fortes pressions avant ce faire des choses qui lui ré prgnaient, c'est lni-mbme qui le confesss.Mais vette répugnace slisparat dès que M.Mervier lui eut écrit d'Europe, se déclarant satisfait cle la transaction de la Baie des Chaleurs.Satisfait!! Parblen, nous le croyons aans peine.Que de jouis- Bancos ne représentent pas RINGO! (a permet, par exemple, d'acheter de fort jolis voiliers pour les personnes que l'on préfire, et d'acheter anssi du bétail de grand priv.Tooten chores qui ne sont pas à dédaigner, lorsque Fon aime in va TiÉlé clone lee pluinire «le ve monde.\u2014 \u2014 Elle est honoratile, la transaction de la Bale des Chatenra, dit M.Mervier, parce que portonne ne s'est Interposé entre les ministres et le réglement à été fais au point de vue des affaires.(de ba clique Que répond cependant M.Armatrong.torsqu'on lol demande pourquoi il avait payé SION; (00 à M, Pacanel ?D'après le principe qu'un petit pain veut mieus Le rien.J'étais Torch de traiter avec M.Pacand.Ii paraissait être le personne avec qui traiter.Il servait d'ontremetteur.e justice » Au palais d Lis cour d'Appel vient d'ajourner seu séances au 15 novembre prochain, après avoir fuit bien peu de bosogns.L'orgauisstion permanente du banc, demandée par le barreau àsa dernière awembléo générale, n'est pu encore terminée, Le tribuusl à siégé quand il y 8 ou un quorum ; les juges étaient d'avis que la loi n'autorisait pas un ajournement de Is cour à une dute ultérieure.tr La réorganination qui est en voie de progrés à la cour d'Appel à créé, comme on dovait «'y utiendre, des choca tiers, Les changements qui restent à faire préoreupent beaucoup le barreau et le publie, La nomination des juges ad hoc à été condamnée sévèrement par les avocats.Pendant doux années, ils ont soulfert de ce régime absurde.Ia legislation provinciale adoptée à la dernière session au sujet de deux nouveaux juges pour Is cour d'Appel avait pour but de faire disparaître cette anomalie.L'absence de sanction définitive de la loi en question et la continmtion du système des nominations Lempo- raires perpétuient sane raison l'aduri- nistration viciouse de nos tribunaux.Un correspondant qui signe \u201c Jus tinian \u201c a, ces jours derniers, dénoncé vigoureusement dans le Stur cet état de choses ; i| accuse les gouvernements du pays d'être arrêtés dans l'œuvre de la réforme judiciaite par des influences pot Lors de lu dernière réunion (générale du barreau, on x proposé d'inviter les deux gouvernements À s'entendre pour l'adoption de cette législation importante avant ln clôture de ln ses sion du parlement fédéral ; si cette proposition eut été acceptée, le ualuire de cos deux nouveaux juges aurait été voté et la cour d'Appel reconstituée d'une manière permanente en iempe opportun, C'est la question de l'aug- On n'est quère tout fait manquer.plus avancé aujourd'hui, \u201cx En Angleterre, pays où l'opinion publique est plus chatouilleuse qu'au Canada à l'endruit «les questions d'administration des tribunaux et de ma- uistrature, les avocate exercent une influence énorme pour obtenir la protection néceasaire su bon fonctionnement des institutions judiciaires, Toute cabale, toute intrigue politique ou autre, de nature à entraver l'exécution d'une loi mage et juste, ainsi que l'action favorable du gouvernement où du corps professionnel, y ent «énoncée ouvertement.Les ques personnelle et privée y sunt même mises de coté , C'est avant tout une affaire d'ordre publie.Le juge Stephens, une des lumières du banc, a, au mois d'avril dernier, été vlligé d'abandonner sa position honorable pour raison de fatiques ex- cossives ct de mauvaise santé, à Is suite des représenta tions reapectuenses de ses amis.La chose a été fuite ave tact, prudence et modération.(a été un heau spectacle.Les odieux du savant juge, prononcés par Iui-même en présence de tout le banc, ont été bien touchants.L'exemple qu'il a donné en prenant na retraite, dans la plénitude de son jugement, lui & valu des sympathies profondes en Angleterre.En Canada, on est disposé, dans un milieu important, à copier, et cela par eeprit traditionnel, les meurs judi- cinires de ce grand paye.L'exemple du juge Stophens portera peut-être ici un jour ses fruits.11 faut pour cela que le mouvement judicinive soit npprévié à sa juste valeur ot que tout le monde : gouvernements, juges, avocats et opinion publique généralement,\u2014y motte de la bonne volonté et une discrétion convenable.s*e Le travail de ls réforme queiciaire parait être bien mollement secondé par le gouvernement de Québec, Le correspondant du Star, cité plus haut, tout en distribuant également le blame entre les autorités fédérales et les autorités provinciales, dit que le cabinet Mercier a toujours différé de prociamer la nouvelle loi au sujet de l'augmentation dn personnel de In cour d'Appel, dans Vespivance qu'il Inisserait ces nominations aux amis politiques, ni le parti conservateur était bailu duna les élections générales où dans le parlement fédéral.Ce correspondant à donné la véritable explication.Maintenant que nous sotomes eu pleine crise politique à Québec, il est curieux de voir dans quelles contradictions M, Mercier peut tomber pour exenser ses fautes.La correspondance échangée entre son cabinet et le licwtenunt-gonver neur de Ia province, & propos de l'af fire de la Baio des Chaleurs, est inté- remante, même à ce point de vue.M.Mercier s'objecte à une commission roysle composée de trois juges,aur le motif que l'administration de In jus tice en mruffrirn sérieusement.| cite aver son emphase habituelle le fuit qu'il n° pas où de quorum en cour \u201cd'Appel quelques le dernier terme, ei que la Nomi du juge Baby comme commissaire va déranger la composition du tribunal d'Appel.Kn principe, il à raison; le nomination des juges Jetté et Davidson comme commisemres, conjointement avec le jage Baby, ninsi que ls nomination mentation du salaire des juges qui a tions de convenance où d'opportunité d'Appel sans remplaçant à ls cour supérieure, vont auesi amener des com- plicstions dans les tribunaux de Montréal, di on ne Complète pas su plus tht les changements que le barreau demande depuis longtemps.Mais est-il juste pour M.Mercier de venir se plaindre de ces inconvénients sérieux, et des vides qui vont ne produire duns le personnel des cours de justice?Non.Te gouvernement pro- Si laloi décrétée par la législature de Québec pour la réorganisation per- mansnte de la cour d'Appel n'avait pas été mise en suspens par suite d'espoirs chimériques, M.Mercier ne serait pas aujourd'hai obligé de protester contre la composition de ls commision royale.Avee deux juges additionnels en plet, même en l'absence des juges ina- Indes on en congé temporaire, Pour cela, il n\u2019y avail qu'à lancer une proclamation et à aviser le gouverne ment fédéra] en tempa utile.M.Mercier ne l'a pas fait.Voilà pourquoi, il en est réduit dans ses explications, à critiquer l'action du lieu- tenant-gouverneur qui D\u2019a pas con- fance dans nes commissions d'enquête et ve chercher dans les tribunaux du pays des hommes imparlisux, pour Inver le linge sale de son gouverne ment et de toute la confrérie politique.wx Voyons, M.Mercier, un acte de cou rage et de franchise avaut de Lomber de votre piédestal.Von amis disent que ce n'est pas votre faute, mais celle du gouvernement d'Ottawa si l'administration judiciaire de In province est en souffrance.C'est vous qui aves Is clef de la situation ; fuites sanctionner votre petite loi au plus tôt, si vous cn êtes encore capable.Après cela, ce sera le tempa de crior coume vous en avez l'habitude, à l'intolérance du lieu- tennnt-gouverneur et à la centraliss- tion du pouvoir fédéral.x L'article publié dans le journal le Munde seus Ye titre\u201c Usage des deux langues \u201d eut commenté favorablement dans le public.La partie où il générale des tribunaux du pays.Tunes, mme LES CLIQUARDS lalurun, maluré.in \"me parles par d'Charlea lier this) où ne Landry ait astra jérite eucure Ie fusatte, ron, malurette, érite ancare le fouetsn, sluron, maluré.ul 1e du beau François (bis), Aik full Fe an) aluren, malurette, Ë oa in renetin, nluron, aaluré.iv N'mr parle par de Chrysortômse (pis) Lies Langelier troisieme tous (His! Les pages nant pas nettes, uluron, rette.zen pages sont pas neitet, nluron, maturé, parlez pas de va K à trangiverse pour ior (bie) dit que c'est des vattes, 1 Jaron, malurette, dit que c'est des Vettes, jaloron, maluré.vi oe patles pat Mond eur Gurnee (Fin) arme ent Pacaud (ie) , Talon te \u201c = vit \" eur Shobyn (bi.N'me parles pan de Monsionr 6 bre | isl Car À ron char Morvier I'enchaine (bi a jette, EERE vik vies pas du bal Achille (bie) ire il eat trop facile (hic) inst qu'en amudretten, aluron, muluretie, inri qu'en aamourettes, aturon, maluré, x1 Ne me parler Leg) d'amset (his) u Toujours la gotta (bi) al A peur de Ia trompetle, Maluron, maluré.Nil de Rubidoux (hic) voler il eat Je toutou (bia) Vai \u2018yuna Préchotto.Parles-moi De de Irubemel (hia) | ans j'escarcelle this) i pour prendre des noisettes alum, malurette, na pant prendre der nnlaeties aurea, maluré.Xv Ne parlor.« de mot\" Phitippe (hie) CR matstonent qi tat 1 io (ie) Bon voyage Il regrette, Muturw, malurelle, w reite.Mélarone motard.xvi 9 du cex cliquande (Misi Ne par! } ol rar somenne de lard (hie) rruprisrent i de bière d' mluron , mel Xvil Mais parted aM neienr Boyer ihn Qui vest (hint * aluron, msalaret X rie coût d'tisatte, hear maluré.xvi qe 4 fait cette chevrons : o eb ce 8 dou trop nal fats, , Malaron, melutel tie, tie ent bon trop mal faite.urd, ede \u2014 Archiloque aurémente ss dernière chronique su Courrier du Canada de deux ièces de vers, dont une chanson et une fable.La fable porte pour titre: * Les libéraux malades de la crise,\u201d imitation joliment tournée des Animaux malades de tu péatr du bonhomme La Fontaine, Nous donnons les principsus couplets de la chanson qui montre que l'esprit gaulois n'est pas encore disparu de par ches nous.Pour que l'autonomie provinciale résiste à tous les orages de notre politique, il fsut que Is clique puisse puiser à plel- nes mains ann le trésor de Québec.Au- sluven, temporaire du juge Wuriele d ln cour tremens, cll p rirait.Bien aûr ! LA MINER traite de l'avantage et do ln nécemité pour les juges de conusitre parfaitement l'anglais et le français est d'une application pratique.Catle étude est destinée à marcher de pair avec In acience des lois et de la jurisprudence ECHOS n paratt que nous asurons demain tout ce qui conerue Is commission roysle.emer t\u2014\u2014\u2014 M.Monfet, député de Nicolet, s'est pro- nonré publiquement contre M.Mercier.-\u2014\u2014 \u2014 1e règne des bêtes.à M.Mercier, va bientôt finir.Depuis que le comte de Tourouvre eat même durant quelques jours pour des vincial est en .ble de .: .partie response devenu agronomsé, il prend tout le pablic affaires do peu d'importance, quand cette sétuation et il aurait pu l'éviter.pour vu troupeau bon 3 wadre.-\u2014\u2014\u2014\u2014 Qui eut jarsais cra que l'Homme de la Providence avait à ce point 1a passiun de lémoralisés, décontite à Urtawe, les libérsux serost bientôt perdus duns Qué bec, Ce sora ia rétribution finale.M.Mercier avait dû finir par le com- at des vides sérieux on certains quar- cour d'Appel, le bane eut été au com- prendro : Js takes two to make a row ; et il s'est soumis bravement.1eme S'il eut une chose qui renverse, c'est d'enteudre tomber de la Louche de M.Morcier, les mots d'honneur et de dignité.\u2014\u2014_\u2014\u2014m\u2014__ Une dépêche au N, F.Heruld dit que plusieurs préluts et prêtres du Bas-Cuna- da vont demander au Pape deretirerà M.Mercier les honneurs qui lui ont été ne- cordés.Le résultat des furieuses attaques de l'opposition à Ottaws, dursat 1a présente session, lui prouve qu'elle est et restera impuissante.\u2014\u2014 L'autonomie provinciaie n\u2019est jumais plus en sûreté que lorsque le chételsin du bas du fleuve groasit son troupeau des plus belles bétes de France, aux fruia da publie.__ La premier ministre de Quélvee s'est déverné de pompeux éloges devant ses amis rénnis pour le consoler.Il a pru- vlamé qu'il était nn chefvigoureax.Oui, il ne manque pus de poigne, lorsqu'il w'agit d'ouvrir aurtout lu caisse publique.\u2014\u2014\u2014 Pour les libéraux, los pouvoirs d'un lieutenant-guuvernenr ne sont, anjour- d'hui, qu'une chimdre, une abstraction.Autrefuis, il n'y 8 pus bien longtemps, ils ne mettaient presque pas de limites à ces pouvoirs.Triæpora mubantur.cn 0\" Après avoir insulté le lieutenant-gou- vernour Angers, les feuilles libérales ont annoncé que les relations de ce dernier aver M.Mercier n'avaient jamais cessé d'être courtoises et cordiales.Toujours les mêmes achetés.co.Que l'on nous pende, ai nous sommes coupables, mes collègues, mes compères et mui, implore le glorieux comte de Trourouge ; mais que mon parti, du reste au pouvoir.Quel wvarhis.sement ! Le vol monstrueux des $100,000 par Pacaud était dans l'intérêt publie 1!\" Cest M.Mercier qui nous prie de le croire, lui qui « partagé le mugot! Le cynique ! eA Après avoir menacé le pays de toutes sortes de catastrophes, le vaillant (7 Pitié 1! \u2014\u2014 .domptable.La presse Hbé des grande patriotes qui ont conquis tou- pareille profanation._\u2014\u2026 La religion mmerciériste nous enseigne | que le vol est une renvre pie.Nous lisons, en effet, dans un organe à Monsieur, que les attaques de la presse conservatrice sont décidément vmpier.L'épithète est monumentale.oe : Nombre de libéraux qui ne croient plus à ls vertu du premier-ministre de Québec, font des gonges chaudes enr sa recu- Inde.On a su raison de dire que le discours du clef à ses fidèles réunis à Québec, ressemb'ait le tous pointe à une oraison fanèbre.ee M.Mercier, «it un organe radical, doit montrer son respect pour le peuple canu- dien, en restant au poste où ls confiance de ses compatrioles l'a élevé.Fat-ce que M.Mercier ne témoignerait pas davantage de son resport pour le peuple en ne le luissanit pas voler 7 meme Asiume de M.Mercier | 11 ne faut vas arrêter le progrds de tout un pays, parce que certains individus jugent à propos de spéculer avec l'argent du peuple.Buperbe ! Nous en ferons notre profit a Cet incident Pacand-Armstrong, (le mot eat joli) est des plus regrettables, et devra être rondamné de la manière lu plus sévère, s'écrinit, l'autre jour, M.Mercier.Ne vous impatientex pas, brave homme.La justice vous atleindes assez tôt.\u2014\u2014 Les braves habitants de nos villes el de nos catnpaines «jui snent sang etesn pur maintenir ls clique de Québec, appren- diront sans doute aver horrenr que ç'en eat fait «le notre religion et de notre nationalité, si M.Mercier ne pent plus acheter de bêtes pur sang, à leurs dépens -_ \u2014 L'éleveur iimproviné «le bestisnx, qui est en inôme temps premier ministre de notre province, prétend que Pacand et Armstrong auraient agi dans l'ombre.D'ou autre côté, non procareurgénéral, le radieux M, Robidoux, nous assure que M, Mercier avait tont réglé avant son départ pour l'Europe.l'aa d'unauituité chez le clique qui se noie et qui s'accroche à toutes les pailles._.Parinitement convaincu de as chute prochaine, inévitable, le grand chef fait observer piteusement que los ministres actuels de Québec ne sont pas les sels, et que le parti libéral ne doit pas perdre lé pouvoir, quai même île auraient forfait à l'honneur.Le peuple jugera, lui, que le parti libéral tout entier est soli- léguie, honorable et dans l'intérêt pu- bite ?second, votre fourninsenr de fonds ! Vons voyes bien que vous vous embourbes dans vos explications.ee APA mae M.Armstrong eut 40 se pluindre à mes collègues, des procédés de Paraud, pour se protéger, dit le clef de la clique.L'honnête M.(iarneau s'en était ouvert su lieutenant gouverneur, et on n'est romte de Tronrouge & fui par accepler q Ine 1 tout ce qu'on exiyeait de sa valenr in- ¢ rale évoque le souvenir tes nos lit:ertés, pour justifier les œuvres immondes de la clique.Un se sent pris d'un insurmontable dégoût à la vue de enmparaltre ev Mais alors pourquoi vous rroyes-vons fHR4T donc nbligé de condamner Pacand et chain.Armstrong, le premier votre factotum, le fous VE, MARDI, 29 SEPTEMBRE 1881 qu'après avoir reça d'Europe une lettre de M.Merviar, approuvant ses complices, que le crime fut consommé.Il est trop tard pour répudier vos cœuvres.Elles vous confundent et vous flétrissent À ju- mais.\u2014\u2014\u2014_ Tæsuave M.Robidous, tétégraphiait do Montréal, le 17 avril 1501, à M.f'ierre Garneau : Je us d\u2019être retenu ici par ls ma Iadie plus longtemps que je ve le croyais.Vous pouvez procéder aux nffsires en ion nbaeuve Je ratide à l'avance tout ce ue voux ferez dans l'uilaire de la Baie 8 Chaleurs.Langelier vous diru exacte ment çe qui à Été révolus araut de départ de M.Mercier.Er M.Mercier & l'uu:lace de ropoussér aujourd'hui la responsabilité des actos de Lungelier, Facaud et Armstrong ! Mais ont-ils fait autre rhone que ce que M.Mercier lui-même avait résola avant son départ ?Hi toute cette engeance Bb pouvait au moins s'entendre pour mentir! ve - Premier rotumandeuwent de la nouvelle religion dont M Mercier est le grand pontils.Le bien d'autrui tu prendras, Pour le retenir sciemment.La théurie de M.Mercier qui pose en principe que l'autonomie provinciale consacre le vol, en assure l'impunité, n'est évidemment pas conforme aux doctrines de roux qui l\u2019ont proclamé l\u2019Homme de In Providence.Ce que c'est que d\u2019avoir du flair! Lettre du Nord - Duest (De notre correspondant apéciat} Prince Albert, 2 sept.1501.Chague convol de chemin de fer nous amène quelques nouveaux colons.ls viennent de tous les côtés.Ce sont Lan- tôt des émigrants d'Europe tantôt des Etats-Unis, d'Ontarlo ou do Manitoba.; La plupart de ces immigrants se aliri- gent vers la rivière Carotte & ls Coulée de ruche, sur la ligne projetée du \u201c Mani- taba & North Western\" Il en reste cependant un certain nombre dans la ville où ils trouvent toujours de l\u2019em loi, var à partir du 20 juillet, époque de fenaison, lu main d'œuvre est toujours en grande demande & Prince Albert, À tuel- lement, it y » plusieurs bâtisses en vole d'érection dans la ville, et l'ouvrage ne manque pas.Les téléphonistes et les électriciens porumsent les travaux avec vignenr, Landis que la corporation fait ansainir nos rnes et r des trottoirs duua les endroits les plus fréquentés.Eu- Liu c'est an va-et-vient cuntinuel de côté cult Leanté du grain.reille abontance ne s'est vue loi.«x Je & Is Crosse, les Révdes Buns teminiont de rencoutreer lvl deux rempla- saules Mulhetirense: pénérale avait fait na y quelques jours, « aus de prête vi dre à Montréal.nn débnire elle Lénédiction de Ja Provi- ence, of je au vet esprit de r Raurs reçoivent ce contre-tempa.Elles n'ont pas ( se rendre dans ler tent dis pat di même.pas.Villes ant vourir par des © tifa, les condnise ! lers de Québec, nous recevrons à l'édition quotidienne.DKCES tx \u2014En cette rillo, le 34 courant À l'âge de 1 Pareuta et amis vont priés dd invitation.Lbuar\u2014A Veudreuil.le 28 courant ting Lrfuivre, épouse de Aus jérailles nuront lieu, mercredi, de sa demeure pour te \"dy a sinter ean autre ond pe doe.ke & | ropprlété de ls mb, 201, 2 3, at déposée au bureau de vase da Ne ernrant IRAN prods on ruper- Brie, et le lot No, 2 coesurant 2000 pb fivie, plus qu moins, situés sur le bord Crosby, lune des plur belles vise ada.Une capie du plan de ces Joseph Rleile, À.P., ostiléposée cantours.| Une mine à prix À BON MARCHE \u2014\u2014 à ur4 \u2014 ENDROITS DANS L'OUFST LES 2 ET 3 OCTOBRE 16\u20145-3% Wf 1891, Des bitlets de idre classe, pour l'uiler et le retour, seront délivrée, vid le chemin de fer Cana- dies du Pssifique, aux pris indiqués ci-dessous : DE MONTREAL a M ALLER IT RATOUR pétroit, h Blerciand Di 0% PLEA he ra ch.2 Milwaukee, Wis.| ww Kaeiunati, Ohio.| 16,00 hie Ë Paul, a in ; Tain Vid Grand Haven wi Ludington, $37.00 anv ou Sault Nte.Mane, i Sound.On prem los bateaus, $6030.\" Billets valables pour lo ectour Jusqn'au 19 oto bre 188, Des 1exibs directs puar Détroitet Chicaue vient de la gare Windsar à 8.46 ru.toux ler jours: pour Mt.Puul et Minnespoiis, à 11d wm tous les jours, Des Cuans Dontots, raisaut LE TRAIRT I IY, MINT ATTA HI 7 billets et autres rens à tout agent d' sique.BUREAU DES DILI.ETS, Montréal 266 RUE BAINT-JACQUES KT AUX GARE wR, 44 Rue L mn Des i.es yr a Eh, AGENCE COMMERCIALE A.BERTIN & CIE LECTION de factures, mémoires, comptes vote.billeta.stu.vie, dows sommi Bae rain.di spéciales h de D ve ©.rur le montant des e leraux remit on collection, MPTIÉ aux taux légal, de fout effet do com- re ruusissoire.\u201cous vols ables Signe PHITS sur marchnudiser, valones, iumeutles, titres, ate, solde, eréances Al T de maurchaudines on ies x Pike Ve à fonds e fu EEE ON Senmorcisio à SKIN] e N eu 4 NOR: yncncnias ed mare commerciaux.de réslement et vérifenti \u2018he soclété, de fair, de d Le Dre ray ou drbonnrs ot ré, VEUX i Sospiebiiité à pla ralsanable.300-01 1s 3 Hsladie Disparue.=: 8 vla év, H, McDonough, de Lowell, Mass.) rend subvant: Il'y « un css dont f'aieu Connaissauce, el suis très content de er Foccasion te re sur moi-même de faire connaître l\u2019imutense bien produit par Le Tooi Nerveux de Koenig, \u2018demoisel Sense dune maladie erie a es ur ma recommandation, che se rembde ou votes depuis thom.mots quelle en fait nas tes convulsiane 4pileptiques Suxquelies ello Cut sl longtemps sujette, ont entibrement disparu.Une Lettre de Montreal, Pubilée par le True Witness and Chronicte, Montréal, Canada, le 24 octobre ys, Nous avons reçu une fetire d'un de nou citayens les mieux connut de Montréal, M.KE.Balsve le- el écrit: Que sur recommandation du Très Hée.Ve Marchand, de Drummondville, P.Q., de taire u'll ait wiage de votre Tunique Nerveus, vu attaqué de la maladie fn plus époutantable edité cile guérir: l'Epileprie\u2014est aujourd'hui fer de men que ynelques bouteilles de re Tonique Nerveux du Père Koenig l'ont entièrement guéri sprite dea Épreuves d\u2019une période de huit ans, et recommande de tout pon nearby aux malades souffrant n° el vos \u2019essa; n'importe quelle merveuse, per ce N BROCHURE rh ualndies et are oe GRATUITS te wdresso of les malades pauvres peu- vi obtenir age médecine RANS FRAÏE.Co od th préparé e le tév.Pasteur Kœvis, de Port Wayne.End, pendent les dix dernières années, et il est netuel - tion par la ont préparé sous se dires REN MEDECINE Lo.60 rue W.Madison, coin de la rue Clinton, Chi- Tu.Tiare per los rogulsier.Prix 61.35 le bou- Le opte cher £.LEONARD.113 ree Salnt-tan: reat Montréal, 230\u2014m | sn Is \u2014 ON oo _ , NERVE HRANS, C'est | on JAMES une Ra rrstle rs ete E Ë Be Denil us manvrain lissement de In puiseance sirile \u2018actifs Le ppisime et in cervene épuisé pur l'excès de travail an lev ar.jo œuérit nivrs que went pas range pas pont lop e re proi tne Vonins ar los phe six boutelilon pour contre remite dv brit.Demandes une brochare descriptive, Vondur à Mont avis { & Nelson, t -tinbriel, 3 Shand ae otre- Dame.ps a Près de l'Hotel Windsor, Montréal À quéti en grand nombre de nvs citoçens du Hhu- time dans tontre sec Formes, du Hhame of dein Font a Qatarrbe, Névinigie, Dyspepsie, Connil- thon.Bronchite, À Eepmonr SE rentes aire jor .de sie d au maindios.\u201d C'estun and blenfait on même URUKES POUR MESSIKURS: jo 10 & 128.m., royues jusqu'à mid LA PHCŒNIX.\u2014 INCENDIE ACAVEMIE DE NUS[Qt emps qu'un grand reméde | SSOCUBSALE ETABLIE EN 1604 PATERSON & FILS.\u2026\u2026 .Agents-Généreuz =.rue S:-François-Xavisr, Montréal RAYMOND & MONDOU, Agate conjoints, rss Sectics Fran AMUSEMENTS de benquercute de marc sèches evuy Tunas, Locetairecthérant se montast à $12 comprenast res, étot.> sut.tes ee eue rajvoteenr, tresds à Sewaine commeniant Lunt 28 septembre, Uatinte habits et babillomouts, étuffes, farmere aatime, 00 semedi TROCA, soutenue par ss SPARROW ET JACORS, Gérants (Cs-davsnt Queen's Halll McEee Rankin DANS LE \u201cCANUCK\u201d Becondé par Mux RANKIN of ure compeguie de Premier ordre.Matinéos te Mercredi et Hamodi.Prix le soir : $1.T5c «4 50e ; (3; hey a ple a le milerie Ze, Matiaée Mon siège réservé fe, Billets pour sibges rére vés où rente aux railee de wusique de Biteppard- Lundi, 5 Oct JAMES ONEILL THEATRE .t lundi, A emai cmt Us et.vounet La Compagnie de K.J Hassun, dans Je joli Dose, ONE OF THE FINEST Exesllento com \u2019 rrubidviviers rere , magni \u2026 nouvelle musique.chan oo, Prix d'admission : 10, 20 ot Xe, ridges réservés, 16e, extra.mronetip euiens THE FRENCH Hun sg maine uitunte : LEBQU ROVER CON PANE HBURIBAULE LYCEUM THEATRE Coin des rues Ste Catherine et Bt Dominique.Semaine Commençant Lundi, 28 Sebt, La Cie 4 de Yariélé Américaine De CEORCES DIXOM.Entrées, - Boole Danse ot ds Maintien | A.Roy Mnedanald, J sue Ruinte-Catheri Ciaroue ovine nult: Elrres avancés, les | et mercredis, Commençante, les mardis et jet Akh afantr on Jundie et jeudis, à 4: N VENDRE\u2014H jun, cunfsorie et fruits éplegrios, et es vurtos d'ufigires toujours 0.Kxcellente veoaxion pour dus personnes en qui désirermient sommancur les affaires, Aussi sons et magasiux à bouer st à vendre da ventes parties de lu ville.'sdresser A rue 8t-Kdouned coin ds Ia rue Bleury.A aucune dex dumes qui Eau de Juveils ne possi NYONP IONJOUTE RUNURGÉER, he de Faire bouillie Jo lin- hed In etion, cmine fruit, tache « .linge.ear toules personne: de Javelte ont cessé de faire sin leur buande manufacture de charles Elle est eu vai tous las épiciers à cto le on.compte de ses qualités, 3 EXIGEZ LES SAVONS Composés d*Iferbes Mun IRELAND, Insur bles pour le teint, le tos- letto, le bain ot les enfants, C\u2018hox tous los pharmaciens.12\u2014(m ICZIEM A (Maladio do la Pean.s Je soursigné certifie qu'après avoi cto dl cgripedsle pluto eit du Jlaut quo du Bas-Cannda.pour ins guéric cette nladie sppeles Erinn, jo fun conselllé rr Pharr u.% voi e it M.A « elm élève du De, A.eave: ot Arr ls temps de son Lenitament Jo fus entièremen! Je lui donne ne certificat comme téioisnere § ma vive reçonunimmanes et In rocommands à tous ceux qui ppoBrent de cette malndie, F.DAMIEN SERRE.Témmoine: 1), Simard, Ing.civil et A.P.et auîres, Ville Saint Henri, SUBRISON | ATHVALE fentoment, de 18 dra- peprie, , fot Peay, tonladies nerv os 01 secrètes.ce ve uites, à 1208 burseu et par cor- ê 0 orb ee CHEMIN DE FIIL \u2014 IN \u2014 GRAND TRONC [hoe billets pour aller et retonr seront détis rés de Montréal sux pris réduits suivauts : EXPOSITION DU CANADA CENTRAL, OTTAWA Valnbles puur le rel Excursions d'Automne dans l'Ouest les 2 et 3 Octobre, à Port llucner et Déteoil, et retour Cleveland, of retsr ; Bay ity, et rela {wven innenpn?propoi x nants de bs compagnie el ans bu.pes S'adresser sure Éonaveuture, et qu No LéS rue 15-8 roan des Ii): Baint Jacques TAUX DAMES Explications gratis Madame PENLEY, célèbre madisie, a lnventé uv nouveau système pour Faire for roben, et vient {Fourie uns beole de couture au No Zs rus into-d'atherine, au je Boston et Now Tipe cette école Dames apprennent à couper, fgçonner, garnie draper dans tous les juhes de tiny et de soirée.- neigné dans cette éeule du meilleur mr de mbes de l'univers.Thague ménagère pant épardner dos centaines de dallare, N'hésitez pas atcfuatant.El ne rous en coûfors ren de visiter son nouveau syriome, Roher taillees on frais mi- mater, Aueri ane chance exceplionnelle pour quelques inmes dente 1 commmoeca (ieeatif ot je gagner de 84 À $1 teunni le temps de 1 trivall payant.Ev Catherine, Montréal plus populaire int enté jneqer te de son Mlabliemement Un ee mat bearer, Lee loves cute, _-danne Mde E.L.Ethler.sérante.COGNAO IK.PUITLY re atome 3 Initio d'or, e ait 7 Shine; metier pu Li ra-} de | i Guiliols CEE Duties NBO.JULES GIROUX Asal agent gendeal, 10 et 12 rue Claude, Mantrénl.ARTHUR LEFAIVRE, Renrééentant, 2é-\u2014jan \u201cLH.WILLIAMS weraphies, d'après bog pro: raphis env Criatal elle lien.Foiniures Birumues ontees sur Cristal, atises 01, ras Knini-Jncaues, No 145, désires an pnetralt seat sar otographio fo verre allemand voir Leçons fes bee * ef « LA MINERVE MARDI 29 SEPL'EMBRE 1891 Les mimes phénomènes se sont James 0\" et Cent, de fait,ane bonne comédie\u2014drame, Avocats y - \\ DEPECH ES DE NUIT duits oxactoment à 13 même heure dune am Heil _\u2014_ Monte Oristo assez Shan.a pose ue les fara \u2014 \u2014\u2014\u2014 Presses Nn 2 re > presque tont Illinois, notamment : ; .| three sont bien dessins.Le type da : Rpringtield, Jacksonville, Decatur, Tay- Le meilleur interprête de la QUI | licier aaérirain, c'est-à-dire de l'humble J L.ARCHAMBAULT # lorville, Mount Pulaski, Mount Vernon, | Été tirée du célèbre roman de Dumas, policier aver aes sea ul ses vorlus, est Snci > ï * » \u2014 rie pe de ios Movie Cito coo bin bo popridii pr ue np Yo.1s Rue ao à Aiusi que l\u2019resses et Moulins combinés pour\u2018 ingtield, les res ont secouées - dell, qui 3 mise el sine est super! ta- o 1 © Saint-Jacques, ontréa! : : sine 1 PARLEMENT FÉDÉRAL otis tating et l'audience de ls cour de pu que PS principal.11 ®t bleans sont d'une masuiane npc IL Se a fair e les Vins et le cidre.vec vioeure, pay .m3 a | oF 1, toi.ABCHAMRAULY, O.jermsciae, Cu afro TL Muar Soave aces he vrai J Fobrasnient le ar utral le linens Mo.130 mwros| Voyez les nouveaux cueuille-fruits.! \u2014 0 t prévet 3 oi ° 3 ; .plate \u2014\u2014 0 TES - ; CHAMBRE DES COMMUNES ont été jetéed à bus de urs sièges.On 4 Tout le monile connait l'histoire mwer- Saint Paty, Jou staan ciel Lain af | Bail, Misolls 6 km Nouveaux filtres pour l\u2019eau patentés.Bubring 3 constaté à Peoria quo la température a Seilleuss de Munte \u20ac risto ef wut le mou.matinal des gamine et des warmos prox ut as aux Ghaplast, 18 .-_\u2014 baissé aubitement dix d Fahren.de s'intéresse à ses aventures phénumé- jes jetées de I'tiudson donne véritable AVOCATS pouvant 8 ap li uer aux ompes foulantes ou (rrawa, 28, Doit an moment de 1a secousse, pales.La vouvelle piève en cat une exac- meut à lx partie descriptive le plus étoti- Len tuauteaux importée pour les vontes Paeccasces, Omsuissuinns, fève., 4 p À Wa, Le sécousse parait avoir été beauconp | 10 printure.ait à naut cachet de réalité, On voit tonte ane du cette saison aout si bestux et si aupé-| 47 \u2014 RUE BAINT-JACQUES-47 |AUX tuyaux aqueduc.La Chamlre u adopts, cette après-mi- Mvins forte et de moindre durée dans Noilà des années que M.O'Neil inter- troupe d'enfants en citar de bains, reurs à ce qu'en général le commerce de MONTREAL .| Q di, u0 amendement sur résolutions con- Flora OR enphio de Keokuk que Pa portait aouE a i que acteur plonger date un geand serveur dean.ère clusse de Montréal tient en u Le meilleur assortiment de ferronnerie de ' ; rois vibrations distin out seco ; v ents #4 protaènent, on dirai où 8 Y han J.A.CHAP UC, MP .cernaut les subventions aux chemins de toutes les maisons de la ville ; mais elles les dificultés, Il y met toutes les res d'une véritable rivière, illantinée par lo 1 A I 1 id Wess Tb Y H ue ol 40s bâtisses outils, ete toujours en mai t 1 fer.Par cet amendement, les compa ont Été de très courte durée, et il n\u2019y aen et pars d'un talent gupérieur, Lieu exerce Soluble des étoiles el par los tuuvie l'hntre acheteur et de le féliciter du soin ANSE > del Te\u2014le .} \u201c» J ins et les i aevid dec nés cos \u2018édit vorimians, .i choi i - - \u2014 eee re unis de chemin de for seront tenues de | 4 4 cur, an vontraire ta secousse Séésuire puur bien rendre le ormontiage Are M.RS au dann le ride de Ho * vi dats bo choi de 2a consiyus- prix bien bas, chez faire un rapport au parlement, dans le ait avoir été particulièrement vio.complex de Monts Cristi Jolin Mishler, le pol: vst suusplemeut ï F.E VILLENEUVE.L L B.premier mois de service, de l'emploi des fente Les vilsrations out été resaenties \u201c© Qu'on remarque surtout ches M.partait, Les autres acteurs et actrices t 1 \u2014 AVOCAT \u2014 subventions qui leur anront été payées.| très distinctemeut au trolsième étage de james Uneil, c'est le brillant «te l'action, fout honneur à lear role ros, 3 I) allie No.7t:, Rue Bt-Jacques, Montréal, La Chambre a ensuite adopté, en troi- l'éditice de la Western Union Telegraph ire dou posta ety NY aie inlement le sur feudum t'est Bureau du comté d'Hochelage = .» ie ibérati i 5 Company.l'ans les rues les piétons se \" x eo aliévés, M.Geor,e B.rtrain, qui et 4m n° - ; sième délibération, le bill autorisant le one Formers, comme aile eussent renlouté ia identifie au personnage qu\u2019il repré insurpaesable, de nos mlmire pas seulement les pair Ver Téléphone Boil 0125.20-1 6 R l J K 4 3 transport de certaines propriétés publi-] que la terre\u201d ne s'entriouvrit sous leurs sente.Toutes ce Justice, moteur los una of the finest\u201d aura certainement | loge de l'excellente qualité des étoifes.\u2014OUIMÉ ce » 4 S -LA URENT-6 ues aux gouvernements provinciaux.Les vibrati semblaient se Jiri.posside - an grand succes.\u2014 - J Lo Dill modifant de nouveau l\u2019Acte des ber 11 ord ad suds mals.loo.deri | Appartient à l'école romanesqne el seat SAMI SHOTS r v OUIMET & EMARD \u2014 étecti testées été discuté p ro Sont très contradictoires à cet égani.Ce- YOUE Bu chef d'œuvre du plus grand ro- \u2018 } iN LA NCURRENCE AVOCATS me tome # iscuté en co pendant on prétend que Tes maisons ox.mancier.Matinées du Parc Sohmer Comme Font dit plus Bureau: No 180, Rue Saint-Jacques , es au nord et au sud ont plus vio- = oe antes Lyibasionr i \u2018Bdidoe de le Basque d'Etparne, Montréal E E CREM Plusieurs amendements sont aussi ap- lemment secouées que les autres.Les Les matinées du Pare Mobimer, cousu.PPS\" Noa manteaus laissent loin derrid- 3.A.Oupugr, CR.M, P.portés, on comité, nu Il concernant Je [gardiens 4e mit dt Le les en lan a a ed 0) Tv, | ie ea = te fé a c'es, 3 ud - n'y aura que les re; entation du soir- A EY.on te P.0.No aN he demande de MM, Duley et Davin, ange Jiurtiens so out enfuis épou- a Fexception du arin oh, conte er en 20 || CREME DOUCE ALLIVANT de Is PERME, MATIN et SOIR de bill ubit an troivième lecture.ee CPE d'habitude.11 5 aura matinée do $d - \u2014_\u2014 TELEPHONE BOUCPUSTALERR INCOMPARASLE POUR SA DOUCKUR ET SA FINESSE.ol .3 2, .; .ee oh \u2014\u20142\u2014_ les ameudements faits par le Sénat au Quotidien dont l'atelier est au cinquième ou 17-3 Entierem nt diffi t CRESSE & DECARRIES Vente en GRUS ct en DETAIL, : : .tage d'une maison très élevée, out été am \u20ac eren 8 Le pi FABLE, celui i bill concernant les territoires du Nord- [5e ji 5 ; meilleur # lui qui, par sa densité conserve le pl « 0 pris de panique; ils ont laissé tomber Marchands do Bois AVOCATS, Ete, lougtetups sou srdese, le est mscuopuhaé et vouda par votre servis Ouest sont adoplés en deuxième délibé ie roipusieurs, ont abandonné leurs _.- L'antomne dernier sous déclarions que No.Run Sair-Jsrques, MoxtutaL.four.Kainyen be.CIIA ¥ ù ration.vanssa, dégringolé les esvaliere et gagné nos manteaux étaient entièrement di Nous dou \u201c sale ei THARLES CLEMENT, La Chambre se forme en comité des 18 rue.La panique d\u2019ailleurs a été ; 1H plus nouveaux que ce Pr sitention spe rhe a 1834-RUE SAINTE-CATHERINE\u2014IB34 subsides pour discuter lea estimations \"7 J8us toute Is ville, et parmi ceux qui i I que qe vente ll'autres maisons roprietion 0 A Prés de te rue den Allemausts.7 3m Dépôt de l'an de St-Léon .; ; out été réveillés en sursaut, qui ont sauté > 6 la ville, et qu'en 1581 on verrait pe budgétaires supplémentaires et adopte à bas de leurs lits et se sont sauvés dans watvdanDe bu ser comme nouveautés loa manteaux Les A ROCHER, LLB quelques crédits.les rues en contume de nuit, on cite lex- patrons par nous vetdus en 1580.Da \u2014\u2014 À six heures, la séance est suspendue.fous erueur cle l'Etat, M.Johnson, et les BOIS DE SC I AG E Chose est arrivée &t nombre de nos clients AVOCAT ! h ivers membres de va \u2018aille.Dans plu-| Duns Edmond Dantes M.(Neil est sunt 13 pour le dire.613 RUE NOTRE-DAME p SEANCE DU SOIR sienrs wialuona, une partie de la vaisselle bien le marin au cœur ardent et outhou- 92 Rue Sanguinet., No.1 \" MES À la séance du soir, un assez lung débat ha on ran! vins Huy a pas eu Edi brave lo danger sana pdlie ° MONTHÉAL tue N : À CARSLEY ale \u2014 MONTREAL.s'est élevé sur un crédit de $5,000 deman- La secotinse a été trds distincte, mais Appel par le sort & dre |e vengeur du in dea rem ue Notre-Dame, H a WU ; dé pour l'achat d'un terrain pour lu cons- beguvoup mains violente au Kentucky et grise apr avoir par hasard trouvé tune (Los Sanguinet of on tilirione \u201c [uname pi & MERFLL \u2014A4- > ; ' ; it de proie Wollingron, 6 TE \"= OCA truction d'un bureau de poste & Pictou, ** Finesse crane te Tener ie pei \u201c nr e ie Bain Weitingtn, oa face des burs comté de Prince Edward.La sécherasse aux Etats-Unis pose | Pa alls anal Téléphone 160.Encore À propos de { ) M.Mutocx prétenil gne le gouverne.\u2014On ent menacé d'une di- fai eat faite Tors Monto inks yo.nT \u2019 veror manteaux Eau Chaude ment ne devrait pas demander de crédit ' be dans un tel état d'exaltation religieuse 0.DOFRESNE, Jr, & FRÈRE 1709, Notre-D 1709 pour l'achat du terruin avant de pouvoir AUGrera, Me., x\u2014La sicheresss se fait dina vue seule do la luaiiire un ean- MABCHANDS KT MAMI PACTURIERS Nous ne craignous pas d'être démenti ad -Dame, BUFFALO soumettre à la Chambre les plans et une or Ten fs utes len ba irtion do oat baat et méditatif, M.O'Neil trouve.V'occasian de cire a toaux ri x an to gop\u201d vidi 1e Bémlonire estimation du roût de l'éditive.vages en plusieuts endroits.La chaleur Ue déplover un immense talent de repré- BO iS D B SOI AGE ?i le que tout ce qu'on tronve __eéooe + No \u201cte \u2014_\u2014\u2014 M.Mrtixx prétend que si le gruverne- oot sl intense que le aol oat com Iitement ns Eu un wot, cest un acteur N ailleurs av Canada.Nous dévlarons on- ment s'empresse de faire voter ces §5,000, Jesséché, n'y te E ux d'eau dans Sous le rapport personnel, M O'Neil 285 à é à vus exprsons des manteaux SIROOARD k i LORIMIER vaut .» ar y , M.CF) i flue - i .3 a y c'est parcs que le comté de Prinee Falward en puits nals loren ol ss travaux est superbe reduce, Ron caractère 2384 Notre-Dame, Montréal trer jusqu\u2019 To adits ne mauralent mon BIEN EFROUY Ed , à élu un conservateur aux dernières éleu- Augusta sioni que dans les svieriee le © 8 able, Hai it et sable, Cest -\u2014 LA VOCATS ECONOMIQUE é \" < y Un aussi bon évrivain que Lou acteur.Levi ; .cy rote ot rn noite Sl EE | ris à Winsor ite, 5 cames = .> ¢ X bi i > 0 hy > puté de ce comté à obtenu quelque chose Fueronvince, N.-Y., 28\u2014L'eau sst telle- connue el de premier ordre acteurs bien a 000 TÉLÉPHONIE Na 1 Îtue Notre-Dame D.CIROUARD,C.R - a 3 EFFICACE, pour ses électeurs.ment busse dans le canal Erié qu\u2019un La mine en seine & été remise à neuf.y _\u2014_ A.E.de LORIMIER, L.LB.es oral A a inai nd nombre de bateaux son ot tien n\u2019aété épargné.Les costumes les -\u2014 2 eh = \u2014-\u2014\u2014 Le crédit a entin été voté uivai que plu- on br \u2014\u2014 tout Yo bs yr Kier frag part tor décors les plus > sieure autres, duns le cours de Ia avirée.canal.Pastaits, sont employés.\" P \u2019 Pas daux les vitrines 0 RUE SAINT-JACQUES, 30 Raunissanttss 1 AaMoration Ntoito.10 lessautras apparells, À 11.50 lu néanve n été levée.- M.O'Neil gagnera certainement ici Succerseur de N.PREFUNTAINE Lo Donan dos Boel bir w wi 3 iste dey pris, ~ Bus tous les suffrages et le Queen's aura no- man nu N'oubliez pas mesiames que nos der.Téléshone Bail, LE.26-ina.â CANADA EUROPE blement fait sun devoir en l'aurenant ici.Bois de S iage et de Cha, p t rires nouveautés U6 scout pasexposées I » \u2019 ° -_\u2014_\u2014 c.rpente dane vitrines.H \\ \u2014 ° Médecins \u2014 Le amare on Burope ACADEMIE DE MUSIQUE coran à pi, nourac racine: peanues, \u2014\u2014 \u2014\u2014 ere 1H A, DN 16.rabrican S COURRIER DE QUÉBEC Benois, 28\u2014La Gazette de Cologne dit Comme nous le préve viona, il v a eu nn 1024 RUE STE.CATHERINE Rue Notre-Dame.AVIS pe \u201c i pie iy Lily .Notre- 3 + .duel are illaume ut nes brine auditoire nombreux à l'Académie de Mu- Coin de Is ruo Shaw.\u2014- N I > N r I > 1 Ÿ 1 \u2018à x 4 Quéesc, 23\u2014 Ie Frère Sévère, des E projet de réduire le nervire actif «dans far poi a ren ri re por kt Tien oC LE or ex ORAL \u2018 : NE dun , \u2014 \u2018re Sévère, « bar 1+ st , sé oi dez-vot A t, i 3 A i 3 les Chrétiennes, est mort, rliez son frère, arinée à une durés de deux ans, au théâtre tashionalle de la rue Victoria oir.Grant aute compétition, ot smbouvets, d des en at nie.41 ree oie M.Harner, rue du Nault-nu-Matelet SuvxkLnes, 98 \u2014 Le Putriote annonce Mie Modjesks à paru sur la scène, admi- Téléphone Bell 8106, Téléphone Fédérat 1340, I n \\ - Ce religieux) aprèn avoir enseigné plu- que le gouvernement à décidé de former | rablement Lien d'inposée, _ A - AR IT IR CANA A Drs.MATH.EU et BERNI: R sieurs années ict, avait Été nummé direc- VR nouvean régiment d'urtillerie, deux Elie est dats toute la force de son tae se ean 7 T4 | PHIWGRGURNA-DENTINTES teur d\u2019un collège en Irlande, où il devait d'infanterie et un de cavalerie pour ocu- lent.Possédant une voix sonore et har.Wuviasismns vie docteur av.us l'utie les liabitanta de ce pays qui désic Coin «es Rues Champ-de-Murs es Bou- retourner sous pou.Les complications per les forts de la Meuse et d'augmenter, moniense, une physionomie distinguée, vi rent les manteaux et les gilets les plux secours F (Z us {arcennes & Ia suite Lune opé élan au claque année, le nombre des re-rues de une nature {uereiqne aver une grande 2 W BAKER & Co 5 move y crie u meilleurs qn.Aimed \u2014_\u2014 ie pendant su visite ivi, ont mis fn ges #is mille houvmes, icatesne de aeutiment, te grande XK \u2019 .que Vassorliment le plus considérable Extracttun de dents anne douleurs avec ler procé- jour * Le csar et l'empereur Guillaume artiste agit rendre les diftiviles passages EN, doivent venir chez des foe plus parfestionnés.| 4 Ravages de la picote Bruits, 28\u2014Le Courrier de la bourse, 1 18 tragédie avec un art qui touche à lu ERY: B kf t 5 CARSLEY OT - \u2014Des voyagents arrivés de Mallmusie journal oticienx, dit que le tsar à mis Pre Ju rôle d'Adrienne, de la pièce de A \" red as Rue Notre-Iame.Dr PA ROYAL st Bathurat, N.B., et de Carleton, PQ.an prince Léopold de venir [aire v site à Legouvé, de grandes artistes se sont déjà ax blonde ds Mtdurine disent que la picote y exerce sea ravages.l'empereur Guillaume plus tôt qu'il lui signalées.Mde Sarah Bernhardt on a \u2014 === = == eee porté ses bureaux ae \u2019 A Carleton, on signule neuf can de la ma- serait possible.fait un doses rôles favoris.Certes: 0\u2014ra | T | te.Los re du © /Ltalle ot l'Angleterre ui ont Cote Me Beratardt, peu \" tent lute a Départemet des Étoffes Oro, Méfeipgt Ciraris au Mostra, LPTEMIRE 1881, noending du Blanc ose: risLi J es ilove ; hi pres-midi i ; Lo .uk \u2014son Fmninenes Le cardinal Vuachereau mt Fortis ML Criguà à annisté au lance aver les ménich aries, ; Mais il faut re- ; £ enlevé, a Robes D tr Pr EE Nuts, potissighés, nous ces servi des giles de ln (5 mpagnie Edward souscrit 1 ou au fonds de secours pour qu aul lui n été usuite offert, ie té.Prithvi nai, fest pa la Ent Abalument \u2014 CT Cavanagh poor lubritier mo masi à Exposition de 1201 et en avons été ncen du Cap Blanc, pu 11 un toust porté au roi Humbert et | * Adrienne vreur pur ct soluble, MEILLEURS PATRONS : parfaitement satisfaits lu reine Victoria; il a dit que l'on avait \"\"°me chuse qu'Adrienne Lecouvreur, FILLE ATRONS | I 1 adults.Oadavre trouvé i : : jouée «lutis La langue française.FL n'y a 3 .; ; 4 \\ ; \u2014-Le cadavre du jeune l'ierre Laflam- He fa el fre a enti de aucun paralièle À faire, ici.Parle fait Aucun produit Chimique VAUTETE! QUALITÉ! 8 (Signe) GW MCCRAE, si a i i y - D Li pros même de l'adaptation d'une pière fran., Le .; Toutes les dernières nouveautés et twa- .; Chicago of Montréal mé.« paru depuis le 26 du raois dernier, | l'Itatie à ceux d'une puinsante aitiée.snise à la scène angl le caractère en Test employé pour sa préparation.des en fait d'étoffes À robes anjourd'hui en I V É A a i : dui flottant dans un étang (re La question chinoise at changé et Fintery tion correspond Il 8 plus de froin fois fa force du vente.Variété mana fin.Qualité supréme.édecin fl TRIE Bi.LEONA in & kl La i verse de Lévis, à Lévix, 1e défant avait Beni 1'smbassadeur de Chine plutôt génie de la nation dont le lan-| cncno mélangé avce l\u2019amidou, l'ar- E mms - Heures de Bureau: A 12 «.m., 5 à 7 p.m.Par P.Parent une corde autour du cou.On croit qu'il à mi- age est employé.; row-root où le etre: il est done \u201cTOFFEN À ROBEN BUREAU ET INFIRMENT As LORDLY & FILS, s'est suicidé, lea aifairen étrangères anquel il a rronne, daus toux les cas, ne niera.| Lien plus \u201ccononmique, coñtant moins 4\u2014Bue Na Jrbain\u20144 Saint-Jean, NB.communiqué ane note conciliante de son apris avoir entendu Mme Mudjeaks, que |.S05 0 CT ont «délicieux = _\u2014 \u2014Hue rhain spots uw : } Les cloches do la Basilique ouvernement ; celte note est identique \u201cest une grande actrice aur la scène mn ; ce \u20ac ?Téléphone Pédéral : a7, MONTREAL SAW WORKS, \u2014La bénéaliction des cloches de la la kel communiquée jeudi à M.Ribot, derne.On la dit aujourd'hui nane rivale, bourrissant, fortifant.raciLe À Comme tout noire assortiment, len Ctof- Traitement de toutes onl ioe dus animaux domes- Par T.Hall.DIGÉRER, et convient aulmirable- wient sux malades aussi lien qu'aux personnes en bonne santé, JR DORE & FILS, Compagnie de machines à battre, Laprairie, P, BONTIOMME, Fabricant d'instruments aratoires, Benuharnois.silique aura lieu dimanche prochain, le ministre des affaires étrangères de (lepuis la retraite de Mure Mary Ander- be 4 vctobre, après la grand'inesse.Depuis France.on, et nous le croyons sans peine.; quelques jours on a commencé les tra L'admiration « été générale, hier soir.vaux préparatoires à l'installation.r 28M.Kibo oo J £ Len efforts de In pauvre Adrienne pour Lu Che sms, 28.\u2014M.Ribot, ministre des af- rendre mattresse du role qu'elle est ap.e- rements ecolésiastiques faires étrangères, parlant à une immense ée à jouer sur la stône, ol dompter s \u2014(est dimanche prochain, que les foule acrourue à l'inauguration de la sta- nerfs en présence de Maurice de Saxe au fen drolies mont du dernier guûit de la saison.DR F, D.MONGEON Chirurgie.-Dentiste No.16, rue Saint-Donis Plaids à larges carreaux Flaids à carreaux étroits Plaids rayés Patrons de fantuiaie es Meitreese de ses cestinées Ke send partaul rhez bre Epiriers.W.BAKER & CO., Dorchester, Mass, J& 8 BESSETTE.Ho ug a nouveaux curés du diovèse prendront tue du général Faldherbe, 4 Bapaume, | moment of elle apprend son abandon et Sarid os i possession «de leurs cures respectives.après avoir fait à grands u Thintori- le saceis de sa vale, ls princesse de Variété Immonse de tissus Vberville, Que, Au-dessas de ln pharmacie Haridon.sec une vérité L'Université Lavai ue de la République, de son aurore Bouillon, ont été ren 8 CARSLEY.S VESSOT £ CIES tisqu'à ce jour, s'est évri La France frappante.La mort d'Adrienne à donné i Jour.Dentiers faits d'après totle \u2018 aunts auviveraituire «facultés de > Neaormain imuitresse de ses destinées.à Mine Modljeska, l'occasion de déployer Fr Perret Ubtaration es or, dotiette, ue.mercret Yeon ain dane len facultés de Elle a consolidé sa position par la pra.toutes les ressources de son art, et elle à ue ola FROST & WooD, Par W.Former, JAMES ELLIOT, Logénionr, Salle des Machines.Architectes, Evaluateurs, Arpen- tours, Ingénieurs civils droit ot de méde-iue de l'Université Jence et la modération.L'Europe, dont obtenu un réel succès dans cette partie ai aval.l'attitude a été longtemps incertaine, s\u2019est | difficile de la représentation.La grève à Hull déclarée enfin et s rendu juatire à la] Le rôle de Maurice de Sage est bien La grève à la Chaudière Fr ve [cris de Vive la Russie! Vive le Departement des Etoffes a Robes Orme, 8 a jee Me M, Lane fat wo tm inanimate LE ; .rise ; ol onnet.|.Ee en .TON à ath jones duti 10 statu ari La nation russe n secomdé le taur pour | le prince de Bouillm sont représentés es SERGES BONNIN & MANN x 0 actanb ! Hi tel AR = qu'oi u'aurs pas fait droit à leurs récla témoigner de ss cordiale amitié à notre per MM.Edward Kyle et Beaumont TWEEUS DRAIN \u201c | 1.A MINERVE mations.On dit qu'ils reçoivent des se- patrie.; Smith, jonent conscienciensenment, Toutes les nouvellos nuances Ingénleurs Civ 5 Architectes, Mives, Brevets VIENT DE PARAITRE yl a 2 I vours considérables des autres associa- Éertout wd in Holle francaise est rllée, ba princesse de Frein, Mile Helen tement res tot she de vai New-York Life Buitdios \u2019 Ascheter une série complète ls Le Mosuve de Pid elle a tr le nom «de Is France respoc- Jones, est une excellente actrice.La it regu un lot superbe de plaids - 3 , \u2019 pu Jundation, reliée vu non, rosser inex bles de jens eather U ke té, au Da \u2026 en Suède, à Portemouth in hosse (Aumont, Mde Beaumont \u201cTiemands.Holl Teléphuue, PHA.tie Clinmbroe 213 ot 24.LE foan'le La Miveers.; Lies raie ich est que le\u2018commerce de bois eat 00 1a rei rin a elle-méine reçu nos Smith est une charmante personne sous Couleurs de choix SS fini pour cet automne an moins.nw a sonhaité lu bienvenue.son costume Lonis XV.el possdde un réel nétenwiil ln fer eme on ; BELLEAU & CLEMENT ! « nements onl créé une impression | talent.\u2019 in oun DRAPS POIL DE CHAMEAU J 8 BERN.ARD = Meurtre d'un enfant profonde dans tout l'univers.Le pièce d'inanguration de la série de lea plus grands Voilà une des étuffes les plus fashiona- \u2019 ARTE ADASKAVILLE, 24- Une enquête La France atressailliet a senti qu\u2019elle cette semaine a produit un grand effet J les employées aujourd'hui.ARCHITECTE et EVALUATEUR.\u2014oe Courtiers et Agents d'Assurances.redevient elle- ditoire, oir, Mde Modjeska neen devenant de non- sur l'a 5s le maintient de la devant le préliminaire à été ten ine dernière.veau un facteur « istrat defadistrict, lu 4 RUE SAINT-LAURENT, 5 Patrons et nuances sans fin Montréal.Souvenirs Parlementasres Invitent leurs amis et le public en * \u2018 jonera dans ° ; à \u2018Gani i i Ms-le #0 nommés \u201c Sinistre: ven Stanislas paix et de l'équilibre du continent euro- |\u201c h Ado about notling et nous ne Drags oil de Chamean, © Flocons de Boutlard et Marguerite \u2018Theberge, son | plen.doutous pas qu'elle obtiendra un anccès 5 PRMASTIRR LA VÉAITAUUE MARQUE H a a = mn ran ind ur confier une époune de Bainte-Îlélène de Clientér,nont © Vie nouvelle panition est faite à la Sunst LriMant qu'iior suir true: 20 AAA Ye Cainee, Pari.nelge V.ROY ET L.1.GAUTHIER JOSEPH TASSÉ, Bénéral à leur conter ue part de lous accusés d'aveir, en juillet dernier, à Sain- France, mais cela windiqus pas qu'elle \u2014 \u2014 Vraps Puit de Chanieau, rayés .ÉVALUATEURS \u2014 ; patronage, teSaphie d'Haîtfax, tué l'enfant de Luce doive changer de politique.LE QUEEN'S THEATRE Poil de » ARCHITECTEN KT EV Un volume ino de A6 pages, imprimé sur zrapher Bou ary de Nainte-1ie ine dle Chester; Ue n'est pas à un moment ol nous Urape Puil de Chameau, Plaids Ont teansporté leurs bursaux au de luxezomprenant os binernpliee een portrait _ cette dernière est elle-nié sut capables de cultivé la paix en \u2014_\u2014 Deapa Poil de Chameas, Fleurs (photo-gravares) dee honurabies MM.MUUISKEAL, de complicité, Plus de trente témains tante dignité, que nous allons nous expr- ., { kie 1 : raps Toil « a No180 Rue SAINT-JACQUES MASSON, ROYAL, COURAOL et de M.tifROT: BUREAU: avaient été nanignés, entre autres le coro- ser en refusant de faire aucun compro- Wier soir, M.Mekie Rankin si Lien ' Assortiment Je pains couridérable et de Kdiion de Is Banque d'Epargne ARD, M.P.avec le récit des faits parlementaires uer, deux médecins et los ruréa des pa- mis.counu du patte muntl , a tncilleare qualité en ville, M Rov, ML 2 Garris survenus 1874 à 1847, ta .roisses ci us.M.Lavenme, M.I, fat la France connaît ses forces, & cone | Came an borde Theutre \u2018 > MN ur plarotor Ouambres Jat d.\u2014 No.19 Rue Saint Francois-Xavier, présentait lu ronronne et M.Doncot la flance duns l'avenir et par sa modération de 14 PS AE EE HB CARSLEY.PRIX: 82.00.léfense Ron el an femine sont ces et sn prudence, elle continuera à gagner ur, avait altiré un nombre J ACIDE CHAUSSE MONTII NAL.vieillards ans traits tirés et à l'uir inisé- ta coullance et l'estime des autres na- TE N08 concitoyens d'u Roe Notre-Ilame rable.Îls ont véen aux ltata- tions.\u201d française.da salle du Lure Bouffard avait donné naissance à Ouup pour coup .ant entiirem ve rewrine à neuf prése ant.On prétenl que le vie ur père Loxpues, 25\u2014La fiazctte de Morcou, pars 4 5 Pie M Hankin a eu comme par \u2018ent porté à «lex actes de violence Tant des mouvementa des forces russos wn grand anceès «de représentu- fant.LA preuve révèle que l'en- aur la frontière de l'Afghanistan, se vante tion.Tes rôles sunt bien interprétés par {ant est mort par auile de toauvais trai- que l'inpudenre et les menares de PAn- une puissante cou nie.tements, Pen de tempa après be huptéme, gleterre (ass l'affaire des Dardanelles comme acteur n'a van être deux ces (ls de Fonffard, à la demande anront leur contre-voup en Asie, où il n'y son interprétation du vile de Luce et le sa mère, transpor nt l'eu- pas de triple alliance pour aider À la çi.atin le canuhien-fr fant à Halifax et lo dépondrent, la Grande-Bretagne.* Chaque coup, dit ta rion nuit, sur le seuil de là porte d'au nommé Gazette, porid à ln diplowatio rise en Vighatlt.L'enfant fut porté te matin à Europe aura nne réciproque en Aie, Eu vente ches MM.Evade sevenat & Fria, ton éditeurs, an bureau de le Mixrerx, ne ches foun les libmires.ACADEMIE D'ESCRIME 1611 rue Notre Dame, 151) COURS CRADUES DIRIGÉS PAR M.D, LEGAULT, PRO- ANFRITOCTE, NEBURRON 61 ÉTALUATEOR 's ation d hitectes de li Membre de l'association des arobi jectes de La pr 164i Rue Ste-Oatherine TELEPHONE BELL 600, Montréal.F.BOISMENU ARDITRACES, EVALCATIONY, o 17 \u2014 Côte «le ln Placo d'Armes \u2014- 1° 1%~us UI-DIGRSTIF DR 290- » 3 pviati 3 av ° \u201c ine i Ewe Yo dernières dépêches un mor en lus cunforteliles ef dos leureux plantes ments, ainsi que Frenceupations, In Chaleur = SOKTIES BE BAL, ane apécialité, INGÉNIEUR CIVIL ET ARPENTEUR LECONS PARTICULIERES semaine semaine de l'Ouest.ne puerlent, pour aévst dire, que d'une forte secuusse de tremblement de terre qui west fil sentir, pendant ls nuit de samedi à dimancheævee pluson moins de violence san dl'Inlinna, Illinois, l'In- Melle Amélin Bingham, elimar me.Le Birop Les nutres acteurs MM.MM, Clark, procure gA sommeil profond ana Hallock et troaby ant nobdement fait lear fee au sommell normal see - devoir.eigilot n'en pose à atccundas incos- Le \u201cCannck\u201d sous lo rapport de lose.107, Rue Suint-Jneques £a face du carré de la Place d'armes, la praroinse.l'appétit ani hien que l'entrain des sotpeurs n'ont rien laissé à désirer, C'était plaisir de les voir ! C'est un des sospere les plus nombrent Un Caliathénie of 40 (iwvinasione le l'hamhea, à la salle vus ra tulle Le Dictionnaire Genéalogique | a vw wa, le Missouri le kentucky of le Tonnes see, ob qui a canst un grand émioi dane plusienta villea, În éecounne à (46 reasentio presque ie multanément, à dix heures cinquante minutes, dans los six Etata que on vient de nommer ; mais c'est principatement dans l'Indiana l'Hlinois ot surtout le Missourt qu'elle parait avoir été le plus violent.Terre-Mante, Evanaville, Lo- gansport et Vincennes (Indiana, maisons antété chranlées aur leurs fondations ten vitres aux fenétren ct ia sinnetle sur ten tables ont ÉLÉ aveyides, Cone des hae Litinta qui étaient sonehés ont été ré.velllés en aursant ; tes ondulations ont dur\u2019 wi Iongtenya, notmnment A Terre.Ha ite, que nombre do personnes ont été prises de nausées.Les mura de quel- Qu'en tusinnna en jet se Boni vrevan Sét, mais on ne aignale pourtant pas d'ac- bidenta périenx.= Ye nous avons vus «lepuis le conimences ment de rette fête de ehnrité, Tons lon membres du clovur y ansistirent et, au milieu d'eux, nous avons remarqué MM.Ch, Labelte diremteur, N.Chaletto, Lu- pierre, Duchesnenu, prie, A.Labelle, ote, A cdté d'enx avalent tenn à honnenr de figurer le juge Lotimier, le juge l'as pnuelo, N.15 Dnpré, l'échevin BR.Savi gnae, Victor Roy, architecte, Albert de Lorimier, avorat, Boivin, Louis Payette, J.B.Drapeau, els.Aptvs le ra Li heures, te chair à cfunté : dvs, wn chore superbe, dont les x den artistes amateurs dirigton par l'excellent directeur, M Ch, Labelle, ont shmirublement buancé jes diverses rion, La chur à été trie applandi.et, cortes, nour le disons sinorement, ce n'était que justice.cution est anmel heureux que l'année dernière ot il tiendra Jucrativement l'ai che toute In semaine, zu Queen's Theatre, \u2014\u2014 ere \u2018Theatre 1Royal 1 ante inangare Royal, a Go rename pour aot talent ot c'est à lui qu'est due celte excellente wnyvre thd.tesle, IMA cette pidee à été jonée ici, agin elle n'a rien perdu de sa popularité.Un aime toujours les épisodes de la \\ ie réelle aur le théatre, ot \"One of the Finest © ae compose \u2018ercluaire- ment de acènes sorte.le co «Ot, I pitce oat surprenante de vérité.téniante da l'opluta ov de la œuerphita oC malin meilienre forme adm stetention du Ghloral ; ss conser raUOR eat |: {illo nL ninsicon0e]i6 U m'igetie pus l'estomac.» tPerasiètre te Froireseur Le Sirop voud dans 18 LR en ee, 49 eue Jacob 1 à tern M8 \" sel lies dos, us nlntales @ \" 9 lan Aunisri is Varia, ete Q'S AND REMOVES WORM HILCREN OR FIL CLAPPLRTON Sorees-vous toujours do 81 Clappa vous setee certain d'uvolr ie melllour ie thé.11 ne se came pas, ne fait pan do u chinque rouleas sentient 30 verges.Demandes toujours LE FIL EN BOCINE CLAP S.CARSLEY Noa.1768, 1767, 1760, 1771, 1378 et 1577 RUB NUTRE-DAME, MONTRÉAL Téléphones Rell, 820, VETS D'INVENTION, joe do HRRV KT aE May rade ere gut (MtROPPE, Gh.bi J, H.LECLA Î I ARPENTEUR Arpentages publice et privés, Confection de Ca- dates, ste.ttention spéciale pnrtée aux arpentages de la pagos, 73 RUE BAINT-JACQUES, MONTREAL Rdifies Perreault.V.LACOMBE Architecte et Kesurour 897\u2014KiE STE-CATHERINE\u20143897 Appareils pour Rumer et Noger PRIX MODERES B\u2018adrocser pour tows renseignements § M.0.LEGAULT, Propesacce.1611.rue Not:e-Dame toute nner militares à nee membres, at qu ee à dès terme »-éciqus.1 LY eet Te popréesntant de Iu célèbre pin BH: rr de Pacis.of Rakesh of Cie, dr hin, pour AF ste 4\" eerie, Masques, Plastrons, Gate, Feurvts, Sapates, pies Bowrrantse mPdetuce, Rrapières de tome genres, Fleurete Meurets damargeinis, Kpdea de Parade.A Prix Modérés Voir 1ee échantillons, No 1311, ras Notre-Dame Batro les res Fermi et de Lorimier » mettre en posscasion des biens de famille et vous fhiro conuaitre vos titres aux heritages; lo soul livre qui vous reuscigners sur los noms et surnoms de toutes les familles canadionnos et leurs lions de paronté ; ouvrago très précieux pour tes fubriques paroissiales.les conseils municipaux ot les bureaux d'enregistrement.ErPour sutros informations ou pour los souscriptions directes, pour blancs de souseriptions, sto.o'wdresser sux £ditours EUSèBE SENÉCAL & FiLS 20\u2014vue St-Vincent-20 ; MONTREAL.y ost to soul livre qui pout vous Fa FEUILLETON SECONDES NOCE PAR Mme Craigs DE CHANDENEUX i 9 4 PREMIÈRE PARTIE SOPHIE VIF (Suite) L'éditeur rendit la monnaie, en demandant où il fallait envoyer la musi- ue D'une voix qui sonna étrangement auxoreilles bourdonnantes de la ba ronne, elle répondit : \u2014Hiôtel d'Ureaae, pour Mile Théo- dorine d'Orseac.Ft d'un air superbe, ralliant ls gouvernante, elle regagnu Ba voiture pendant que Sophie frisonnait de houte.2 Joyone décidément, madame, combien vous faut-il ?dit l'éditeur.M.Ménard cut l'intuition que Is fierté de Hophie se révolterait encore, quoique ce fût bien illogique après tout : il avait, & la fois, cet homme aux paises allurcs, l'instinet commercis! et la délicatonse innéo.Sophie se révoltait comme il lo pressentait.Un nuage passa devant ses roux en apercevant ve salaire prêt à ui être offert en public, vans ménagement, «ans adoucissement.C'est trop vite apprécier ls valeur d'une chose de ce genre, roprit-elle vivement, || m'agréorsit mieux que vous la fissiez graver, monsieur, et, si le succès vient, vous m'onverrez alors ce quo vous jugerez répondre au plus où moins de \u2018réussite de cotte vulse, Oh! l'inprudente |.va ferté l'entraînait à commettre une faute irréparable.À peine eut-clle parlé qu'elle s'en repentit.d'en remettre à la cons cience future du marchand ?\u2026 confier à un avenir incortain le soin de fixer le prix de son travail ?\u2026 quelle folie ! L'éditeur soulagé referma prestement le tiroir, soscrit «l'un air aitanble, et rouvrant bien vite un livre d'a- adresse : \u2014Alors, mautamne, veuillez me Isis ser votre nom, dit-il très rondement pour qu'on ne revint pas sur la projo- sition faite.Sophie, prise au double pidge du travail impayé et de l'incognite détruit, accepta sans sourciller la conséquence de son orgueilleux mouvement.\u2014Mue de Gluing, rue de Clignan- court, K5, dit-elle L'éditeur écrivit, M.Ménard n'écrivit pas, minis mes yeux auivaient chaque nusnce de l'expressive physione- mie de Mme de Lilaine, et votte petite scène intime semblait l'intéresser énormément.\u2014Vous m'en forez encore, n'est-ce pas, tmudome ?reprit l'éditeur.Ju Cros que vous réusairez.Sur co mot banal, qui sentait le congé, Sophie wincling, malheureuse an posit u d'avoir cédé aux inspirations hautaines de son puasé, mnis trop résolue pear se déjuyger, En ventrant cher elle, un zçrand découragement la snivit, le sentiment d'avoir fullement éloigné ls perche que sa main pouvait retenir lui caues le remords spécial aux âmes d'élite.iui pe manquer de dévone- ment envors «a fille, en montrant.une fierté illugique où ne devuit se faire jour que le besvin de travail.La têto de Bathilde atlirée sous nes lèvres, elle eût volontiers, dana le so- eret de son cœur, prié l'enfant de lui pandonner, La semaine qui suivit [ut lourde et longue.Le piano ne se montra point docile sous sem duigts ; elle n'en put tirer que des sons éléjgiaques, plus ap plicables à une marche funèbre qu'à une polka.Lame, elle furma l'instrument.Bathilde lui cansait quelque inquiétude.Un pou de fièvre s'était déclaré.Redoutant une de ces maladies enfin- tines wi communes à cet dye, olle n'osait plus quitter la fillette pour retour ner ches l'éditeur.MRetourner, d'ailleurs, à quoi bon ?N'avait-elle pas elle-même décidée qu'on lui enverrait\u2026?Ou n'envoysit Vers lo milieu de la semaine suivante, elle eut la surprise de voir pa raître M, Ménard, dont, à aucun titre, elle ne pouvait attendre la visite.Cotte impression d'étonnement se peiguait assez visiblement sur ls figu re de la jeune femme, pour que le nouveau venu ne pât s'y méprendre ; de l'étonnement à In métianee, la limite était étroite.Un pou d'embarras se Îixait nuvei dans ses bons yeux timidos.Les bords torturés de son chapeau pouvaient l'at- testor : ce n'était point facile d'entamer l'entretien.Pourtant, toute sa personne respectueuse semblait dire : \u201cAyer confiance, Mes cinquante ans et mon attitude doivent vous rassurer.\u201d Sophie, l'ayant fait sascoir, atten dait.\u2014Madume, commenga-t mon ami l'éditeur : jo suis envoyé.il ne pou vait lui-même.\u2014Ah ! fit In jeune femme avec un involontaire soulagement, vous êtes envoyé par M.Durand ?\u2014Oui, madame.oui, M.Durand m'a chargé de vous dire.Oh! il aurait préféré vous en avertir lui-méme, mais lo temps lui a manqué.\u2014Quoi done, monsieur ?\u2014Que votre Vaine\u2026 elle est ruvis sante, madume, cette valse 1.gue vo tre Valso, enfin, marche à morveille, \u2014Mille fois tant mieux ! s'éerin So- phis, dont l'inexpérience en matière commerciale se réjouit sans arrière- pensée d'une si prompte réussite, \u2014J'ai ponsé que vous l'apprendriez avec plaisir, madame.ot.comme mon ami était emplich Je vous remercie rincèrement, monsieur, d'avoir ben voulu vous faire le messager de cette bonne nouvelle, M.Ménard parut respirer plus à l'aise en farce de cette naïve ratisfne- tion, [I prit, dans son fauteuil, une pose plus affermie, et run chapeau demeura quelques seconlos immobile sur BUT AR LONOUX.-\u2014Oh! que M.Durand mène rondement les churos | reprit Suphie toute Joyeuse, tiravée déjà T.\u2026.et déjà jugée par le public, ma pauvre petite Valse.\u2014U\"est un bijon, madame.Par un mouvement d'une admirable nténéité, Sophie courut au lit de thilde et l'embrassa passionnément, M.Ménard la suivait d\u2019un œil attendri, od les symptômes d'un embarras re nt commençaien( à paraître.Bravement, il casaya de dominer li portun, \u2014Bn face de votre réumsite, madef me, dit-il en rufermiseant sa voix, mon ami Durand n's point voulu tarder à vous témoiguer toute wa joie d'un suc cin quil partage dans corlaines liui- tes\u2026 et à vous prier, par _mnon entremise, de bien vouluir accopter une faible part des premiers résultats de ce succès, Ce disant, avec une résolution rou- duine, M, Ménard déposs sur l'angle du pisno un mignon portefeuille ct ve leve discrètement pour ve retirer, Avertie par le posé, MmeGlaine impos silence à uve intempestive rébellion intérieure et courut à un petit meuble nur lequel on voyait an cnerier.\u2014Ft un reçu ?tit-elle guiement ; on l'oubliant, monsieur, vous me feriez croire que vous n'ôtes pas plus sa cou runt des affisires que moi, profane, \u2014Pardon, madame, sourit il & son tour, josuis un vivil usinier, pour lequel les affaire» n'ont guère de secrets ; \u2014je le croyais du moine, \u2014Et vous avez découvert le contraire ?\u2014J'ui découvert.oui qu'il avait des manières inédites encore J placer ses fonds.et jo ne l'aurais vraiment jamais soupçonné.Elle libellait le reçu et s'arrêts tout à coup, Quel chiffre faltaitil inscrire ?Ouvrir le portefeuille lui répugnait, à la pauvre baronne, lourtant, elle \u201cy décida et vit, non sans une nouvelle surprise, un beau billet de ving centa franes couché entre les minces tran chon de cuir do Russie, \u2014 Tout cela! exclama-telle, incapable de contenir sew impressions, Vivement, M.Ménard expliqua que Je succès justifiersit dans 1a suite une réclamation plus astisfaisante.Co n'était qu'un début.Sophie se souvenait de la pauvre fille emportant une pièce d'or.Combien elle était plus boureunes ! Dune main tronbléo, elle signa et tensit le regu au visiteur avec un gesto charmant de gratitude.Et.M.Durand espère une suite prochaine, dit encore M.Ménard sur le wuil.\u2014A'ertes\u2026 l'ourvu que la santé de ma chérie le permette.\u2014Mademoiselle votre fille est mma- lade ?\u2014Je crains la rougevle.\u2014-Kn ce cas, madame, ne fatiguer ni In mère ui l'enfant, dit-il comme avec regret.\u2014\u2014Mes pressentiments peuvent mentir ; je tächersi de faire quelque chose.ne fût-ce que pour répondre à un bon vouloir qui m'est si précieux.\u2014Eh bien L.comme vous ne pourrez, quitter votre petite malade, muda- me, mon ami eb moi viendrous vous rappeler cette bonne promesse, ft salua très profondément la jeune femme ot descendit d'un pas lourd les cinq étages.\u2014Ahfle brave homme 1.lew bra ves gens ! w'écria Sophie rayonnante, confondant daus vite tuême reconnais sance l'éditeur ot sun envoyé, et peut- être aussi le public qui accueillait si bien son œuvre.IX Les pressentiments materiels de la lumane ne l'avaiont pas trompée.Ha thilde souffrait de ls rougeole.Lotto maladie offrit touteivis, chez la fillette, un caractère ni bxnin qu'aucune inquiétude n\u2019on devait nuitre.Des soins minutieux et sles précantions strictes furent meuls nécossaires.No- phiv ne quitta «one pas son foyer pendant cetlo quinzaine, sans être pour volu privée des nouvelles extérieures qui, seules en co moment, l'inléres- anient, M.Ménard avait reparu deux fois déjà, heureux messager toujours et suppléant l'ami Durand invariable ment empêché, avec un Lon voulcir des plus accentués.Un jour, il apporta la valwe du Sou cenir, embellie d'une gravure pittoresque et signée d'un nom connu : sous bois vert el frais, «'élargçimant vers un horizon buisgné «le lumière pile.Com montuire poétique à lu musique suave.Sophie fut ravie et le moutra, avec In belle candeur qu'une précoce épreuve de la vic n'avait point éteinte en «lle.Un autre jour, l'ami de l'éditeur apporta la sevonde répétition monnayée d'un succès grandissant.Un billet de cing centa francs encore.et tout ne devuit pas s'arrêter là.Il fallait faire du nouveau, en attendant, Lan convalescence de Bathible le per- metiait.Mmo de Glaine, encouragée pur un succès # iné, se mit brave ment à lu composition légère qui, maintenant, lai apparaissait comme le eulut, Soulevée par une résolution énergiques par un andent désir d'indépen- danco pécuniaire, la pauvre femme on arriva promptement, pendant Ia saison mauvaise, au travail quasi-mécanigue do la volonté en révoite contre les sen timents.Quelle opposition entre le battement du cœur oppressé et le mouvement des mains norvensos.\u2026 Elle pensait à sa solitude.et accen tuait un polka, Son souvenir évoquait l'image d'un ami d'enfance, perdu, retrouvé, éloigné pour toujours désormais.et un galop plein d'entrain haissait sous sus doigts, Elèverait-elle Bathilde avec ses douteusos ressources 1.et sur l'Æctat de rire d'Auber, elle improvisait un quadrille, Rien du debors ne la tirait de cette occupation absorbante, Elle ne surtait pas, l'onfant mal remise et ddélicute ant condamnée à passer l'hiver au logis.arfuis, en revenant en hâte, le dimanche, d'un office matinal, elle n'était donné la joie de coutemplor à la vitrine d'un magasin de musique du voisinage mr chère valse \u2018lu Nonvenir, Biontôt elle y put contempler aussi La Jogewse, polka, Folette, marurkn, Plus vite 1, galop, et le yuadrille de l'Ectat de rer.Car il fallait de ln guieté, toujours do In gnieté, d'après l'ordre de M, Du rand ol le conseil de M.Ménard.C'était un bien précieux intermédiaire, lequel, tout doucement, tournait nu conseiller, au protecteur «t à l'ami, Combien Sophie cil préféré pour ce rôle M.de Bréneliez père ! clle n'osait dire Cieorges, qu'elle savait nord pour elle ; mais lo vieillard, à qui dune sa farourhe dou'eur, elle n'avait point voulu confler ss misère, maintenant que cotle mistre était adoucie par le travail, lui eñt été d'un précieux secours, M.de Brénelicz, retenu par l'hiver ot par la goutte, ne bougenit point de son petit domaine.Georges n'écrivait pas.(A continuer) VE Ruselgnement dela Corpé aux Dames Mme le profeseear Raton, annense 1 1 ment wx dames nay real lies qu'elle vient weir uu No 121 rae Kote.Dame, ge fools de ait sere enseiwné bv Aysième de Mme kell n sait que celte dame « ohtenu à l'expseition ancrer- rix et médaille d\u2019ur pour non selle de Paris.le grand ryalème, recinue Ie.plus simple ot le plus aie on in quinze jours de legos, toute dame peat i fn seine Jar hs x putes, pre t rh au ronsinte dos le manirmen k lun .Une visite set nollicités et wiepin Rellours J.A.DORVAL RELIEUR Livres Blancs, Réglage, Brochures.etc.80 \u2014 RUE ST.LAURENT \u2014 80 BLOC ROBILLARD.RELIVRE COMMERCIALE ET DE GOUT RESLARE PERMIBLIE.NOAEROTLUE JN.LAMARCH! = RELIEUR = No 23 EUR MAIN T-LAUREAT wi-ls Marchande-Tallieurs SK GIBB & CIE i il \"il Meier pS mr TWEED, DRAP ET MERCERIE jasi de Pool habil te plie Air de ge our bite J.L DUHAMEL MARCIAND-TAILLEUR 1680 Rus Ste-Catherine, Se porte du is rus 36 Denis, Montréal em ri Tg A alais, A LA\u2014 Vile de Montreal \u2014 DE Ls ~ Compagnie Génie des Busan COIN DEY KUEN Ste Catherine ef Ni Laurent ASINS @Qron et détail.mie | prLong, on Médaitle Entrée libre.Antoine RACICOT, her pyrinte, Nu SH rue rae, Hunted.1 0.vient d° re en France, V'Aeadéoste Parisien Jnroatis pe résoispense es THN res, que rendent aux Tues Jo lus désespérée, sos cébi- res Kewddes Bauvages je tout le wonde devra, durénaruat, pour se guérir, De 6 houres du matin Jusg'à 9 be axcoptés eared dv T\u2014Is LA MAISON Owen McGarvey et Fils Nos 1840 ot i883 Rus Notre-Dame une des plus vieilles et der plus i rrantes do lu ville, On y moutifseture «1 vo v détaille les tmoubles du meilleur guût, suit dens le genre uni oy de fantuisie pour SALONS PARLOIRS, BIBLIOTHEQUES CHAMBRES À COUCHER, to tout duns le plus beau ot lo ptur riche style et aunui des voitures d'enfants de tuates , de puis nelles qui sont dives grand marché, aux plus coûteuses si richement construites, Cutte mai- Sonn rock des meduillon, des diplômes ot autres marquee distinetives des oxporitions do Pasir, do Relglque ot du ln dornidre enporition des liddes et des Colonies.Avant de déméanger au ler mal prochain, à Jour treuvelle maison sur la rue Ma (if, an de permet tre In recunsiraction de leur | tisse pour l'éiargia- ment de is rue Notre-Fame, ils ont réduit les prix ut leur stock, de 10,15, 25 et méme 50 pe, 6 des marchandises qu'ils ont en our un an ¢f devantage.Bi-la LIVRES #-PoiTR- DISTRIBUTION DE PRIX Aux Commissaires d'Ecoles et aux Cormemu-sutée enseignantes réa viennent de recevoir et offrent en euilitions les plue avantageuses, an as nt ospaidérable de livres propres à être don- distributions 40 prix, à partir de 33 contins 24 la duuznine avec droit à une remise je 1 pour cent pour Arment comptant De pourraient pas venir à in pr achats elles-mémes pourent mettre leurs ordres par ls rs apporté dans le ehois des livres, il sufirs d'indiquer dans la lettre de de mande, ia quantité de voisines r uis st lu montant que lun désire empluyar A cotte Gn.FABRE & GRAVEL 1619, Rue Notre-Dame, 1619 Téléphone Bei iM\u2026A 0 MARCHANDISES DR PRINTEMPS ET D'ÉTÉ jui mr eus 9 ville pour faire une jours.dirons at de toutes qualités.ile is, lappor en toils damasés, toutes grandeurs et Servieltes dumassée, tonter grandeur earrée, ovales et ponds \u2018Toile à aorvietter à ln voru ile à » u id ortillerr Nouveautés, tapis, prélorts, ete gros ot détail.(LEMIFÉES reuse pour bout genre dle construe à l'épreuve THOMA3 MUSSEN Mowrrent Tena Com du fou, de l'hu , de la TOILES! TOILES! voie malit i en toile demasiée, toutes grandeurs Pruylios en toi vieltes à miruira et cuisine, tile § deal \u2018er sd Siren doe gants de Nos 1651, 1653 ot 1678, RUB NUTRE-DAME Lumber Co.Fabricants de bri vermine, eir., cto, tin, peut voir con matériaux dans te nouvel bani: val Viétoria, les Footer Lanndowne ot Pleas, et 43 nutres bâtissen dans le ville do Montréal, Phu détails, cxtntonaen illurtrés ete, adresses : GAGNON, Gérant 86 rue Ut-Pierre Ho i Tie Livergul London & Globe COMPAGNIE D'ASSURANCE ACTIF - - - - - - - $40,833,000 Montant piacé au Canada; $1,600,000 DIRRCTEURS AU CANADA {hs Président, en ent Asp acre, Ber.Assuranets contre lo fon privee nas laux ler plus dénérat, atk, sous-sgont pour la cite.Votre patronage est éolileité.Bureau principal ol succursale su Canada: 16 PLACE D\u2019ARMES Coin de la rue Baint-Jooquer, MONTRÉAL \"mls .1.C.Bi Agent FC Le Dutaria of lus Provinces EY ord d'Ottawa, ord d'Uttuwa à 4a) Outarie Gams , Can.Anglaise, Chemiv de Per Atlantique Alexandria, Glen Hsber Pulsearpe ot Ste.Justin dien .Hudson, (Como, Rigaud, Ceril Sorel.Berthier et Batiscan St, Viacent-de- i 8 tte Lig rires, Que {| eiQuéler et 0 te) Chemin de for Pucitique do embranel do do Fuuvier, (I'sprén midi o nuries .Les correspond: {a1 Seon pour Uhr Postal ouverts jusqu'à lai jo jo 3 où pu oment tie, N, 44.Ford.0 Para bi Toman Les chanmements faits durant le me conséquence des changements dans le reafiichéa bureau coniral de la puste.inne be 1244 Rue Notre-Dame Medicaments brévetés, frangals et uméri- cains, et articles de toilette.PRESCRIPTIONS contrôlées par dus mains expérimentées, et à Meutes du dimanche, 9 à 10 a, 8, 12 A 1 pom.6 A 71 p.modervice de anit, siocke 15k, Jon.E.DEFOY, Succervour du Trr.Thibeautt.Téléphone Rell, 9140.Hila WILL CURE OR RELIEVE I Be res DIG ok, LUTTER! UNDIC HEART, sireLs ACID) AT SHEL, DRYN £ STONAGH, DACHE.OF THE SKIN, every jog of dissase 1.MILBURN & CO, L 1:1 53 AHEUMATISN FREEMAN'S.-==_.WORM POWDERS 2a bake,® Contain their orem Ave Prrgative.Ii a saft, sure and effirtua: de sivoyer of svorins Childrener Adults, CARTIER Les personnes parsédant des lettres et autres documents ne rattachent à sir George Etienne Cartier, sont prides de les communiquer au roussigné, afin de rendre aussi complet quo possible l'au- vraie qu'il prépare sous le titro : DIN- COOH, LETTRRS ot MEMOIRES de SII GEORGE ETIENNE CARTIER.JOSKPH TASSE.Montréal, 24 juin 1891, \u2014jno FRS ST-GERMAIN AQENT D'INNETRLED 80, RUE NT-JAUQUES MONTREAL.\u2014\u2014 ministration de succsasions.de (le dimanche wb, Quibes of Provinces Uaritinn Faut.Terrebons dat ftivières, par © ao Rt, Johan, Ahbuttefurd, 8e Pi junees caréri péen 15 minutes vins tôt, 2) LENS | part der vapaurs, sont an) PHARMACIE DEFOY A MINLRVE, MARDL 29 SEPTEMBRE 1891 HORNRE POSTILE POUR MONTREAL |\u2018 SEPTEMBRE 1801 DRPRCHES.4 as Dit de l'Ont (a) Ontario ot los États de d'Oucet, 4 T.o.oo.one ns ot, Guest de Forontu, ot les 5 de l'uunst re à 11 æ Voustsroke, du.No.et La par lish, ¥.Fortune 0 r et Bi Jerome - Jérumo et fenpents je, Furukues 61 Sherbrooke + 34 é pantie .Lo .1% er Cook ore\u201d i% e ., Kt Bru, Bt.Basile res sw 5 d'Acton et Surel so N 4% 45 350 .3 \u20ac hanire do fer che 5m , Ligne, Broityille, æ eau de fer 5 sa Jacques te M es \u2026 4 Chemiu de Fer Rud , Neétion Montré: ve si N.Brunswick, N.-Evosse et l'ile du P.E limanche matin excuptél.Le 4 124 ee 4 7 'aerreneure\u2014Expédié chaque jour sur Halifua\u2014Dé- vêches partant delà Depeches locales.Durval, Valois, Pointe-Claire, Boie d'Urfé, Vaudreuil, | oA \u2018âteau du Lar, Ste-Anne de Bellevue.1.200 1 5 ar ans AE Beaub, V'alleydold, Howick, Grastown, .| 3 cl en - wt 2 Caughnaws teanguny, Bassin Chatonugusy, .we 3 = Boucherville, Contreewur, Varennes, V'erchères (samedi, 1.0 p.m .RE 2m Côte St.Ant! ol 2 * olsen ; 7 fe Côte St.Paul, (et Dine Bonnets l'après-midi a 6 devroul Ass dévo- st heures u.mi.et 7 4 p.WL pn wh a Bin - Etats-Unis.| 709 AU TN fx 7 tar AUX [crane te kT LE: 4 if 440 7.90 MM 62 446 84 ulement), snd Mw Tim \u201c4, excepté le Mais pM Ta 73.N 8m La « sh 7 0m irl rian ue Boston of te: ate da ts Nouvells-A t New.Yurk, actes ardt \u201c66 here.PM Pour Porta, Mean Grande-Bretagne Mar ti Norrasunis.I w PLC.Servin.lie, Canard - Vauconver lig.Dua Par iba, big.NX.oh Edoyde., ii \u201c\" Cuy of New York, lis.bi de fo a é , .jes boures de ermeture ue À ipéchon cé: a LA POMMADE VALERIA La meilleure préparation qui nit été trouvés contre lacalvitie Inventée pat un epécialisis qui 8 doni ques années d'étads à cette spécialit mé autte réparation recouvré a Ja cree , perdue.Les cheveux repoursent-ils?La soieace n lone- temps dit non, en voyant de sérieux vssais Tester infractneux : Mais science Buib toujuars par avoir ruizon des obstacles, ot c'est pou que le prot impossible devrait être ray naire.Freon wevile Valeria sappri cheveu est uns plante, inti que lecteur Alibert, Or, à toute plante il fa! i vous faites repousser es a je tous les empêcher de tomber, Cet engrais, d'est In Fommade Valeria, qui doute À le #ève une neurriture subetant: Le, À volne annoncée, la Valeria 8 Shteny un débit ü immense, commondes sont venues de toutes les parties du Canads of des Krete-U n'y a plus en de rester chauve apré une pareille décou- verle.Cures \u2018étonnsates Lee certificate suivante et robl tout à fait sponten Halnt-Thomas d'Alfred, Td di Brame, , erties que la pommade faire 8 gares par eux-mêmes de scursignf fait pousser l'âge de qua dable.\u2018eux sât jante trois ans.Elloant ès racoen Asruun Cuouætte, Caltivateur, Jie qui tne lu v Alora comp elupe d'sutrefoin, pei vheveux étant plus fins spent sont come moi émer- de la Côte-Saint- e Ai 8, of 1a prea tus Tox faits à tour ceux mi voudrunt renseigner.\" 3 de fit propre mouvement, on t en roc nnirsatice pour l'auteur de cette merveilleuse dé- converte PIERRE DAME Bouctouche, N.B, 4 lanvier 1884, MM.lavivistte at Nelron, A, jontréel, voyerfau 12 bottes je d\u2019une buîte et le levis, À, Qinauate, s'député de Kent.NE ATTE Pour tnte information, d'adresser à LA VALKKIA Manafnaturius Ce, Kn yoni tnrment, a & Co, LYMA 47, ras Courville, a tt A, GERAKDIN F.HURIUBISE Propriétaire Dirseteur-(érant E, CHANTELOUP Foendour en Fer of en Cuivre w= { PARRICANT } = b propels À Gazet À L'étgctrioité.Superbes louvenuy, lincrien Lendree un Cuivee, Ti-y Eee 587 a 803 RUK CRAIG, Montréal \"nis J.Lecompte ot File Anni contrematten de 1a maison Drapeau & rbot, Pom Ea, Dv de 188 Rue Saint-Laurent, Montréal.\u201c an w iin 2 Fnire lou rues Languahqlidre où Devchoster.Navigation Bapraissire of Jowmizsasty Rasmissin pour usage du hoa, | à cernes, Cochons of Montes dre est ls mailieare nourriture Be découverte pr ls msallite « je netipation et des eo réau rise le lux den ie nil Le manque d° tt, ie, Je rabiéte lnisusnntion us ntontins, dé qui ait ions.ermmes, nerfs prenuent sie nourello vigucur: e'ent un nerret que depuin longtemps les vétérinaires Jos Kiate-Unis ont voulu garder seulement ur payaieut de grosses sommes, jourd\u2019bui ext à ln portée de Lous les was qui uiment la santé de lours auiinaux.Cetle poudre eat devooue sd populure qu'elles maintenant jn pale sur toute auire préparation uffurte sur le marché, Prix; 28 Ibs.$1.80; 180 ibs.$5.00 Xa vents ches toes les marchande do gron ot do Dépôt pal, $53 Nuire: adréss sprinespal, Yue Noirs Laws, Le ot après Lundi, be 15 juin 1841, lea traine partiront de Québer ot arriveront roumue suit, ok eepté ler dunauches.DEPART DE QUEBEC P.Re! Wt Express 5,90 P.M.\u2014 De la letée Loui vour St-Kaymond, acris ant à 5,606 p.m.ARRIVEE À QUEBEC 0.15 A.M.\u2014 Express di 8,40 pn que fo dima samedi, (et de PETITS WLP Ry ari rect purt de Roberval, à us les jurrn, ainsi he, main us le 8.40, A.M.- Expres lueal part do St.Raymond.Tous tes joure, à 245 a, rivant À Québec (iolés on m n.are ine) & 8.16 t; M.\u2014 Trai 20 raibutes pour preudre le lunch sx Ise jouard.Uhars paluis ** Monsteh\u201d atnehés à tous lor Maine directs du jour, el chars detoire aux traine diroeta du'acir, Un bcet reteuie den citron wt des bi de passage chez Hi Lunia vt chr ri Lea bateaux à vapeur v raccordement ares Îes tr a\u201d t-Jeani, le nouveau vapeur Usine\u201d partir du fuborvai re wine que le dif Ya, de Vécharge et nu ret rtire de ge à À hrs.plu.arrivant à Robe Lat Paria droits eur le pour fa tieande val d 6 \u201cfern be rorvien des autron en- ALEX HARDY, Agsut géneral, Fret & Pasture.J.G.SCOTT.Hac, et Gérant, Québer, M juin.VRUONT CENTRAL Chang wads importants dune le rot des Faits Nouveaux Trains pour New-York at Boston Quatre Trains Exproms pour New - York Quatre \u2018Trains Express pour Boston A partic du 3% juln, les trains partiront de le gare Bonsventure comme sait: Pour New-York 2a-\u20142m 7.30 A.M._ Dim.oxeop.9.00 A.M.Tfrain rapide via 7 land: Troy ot Albany, arrivant ANew-lork.à 8.00 P.M.Temi \u2018pese vis White River Junet.ot Springs Tim.excep.field, arrivant à Lun Yark# 10.00 P.M.00 P.M.log jours, 6.45 À.M.K 8.30 P M.| 1 Tous les jours.11.20 À.M.7.48 P.M.\u201c 7,50 P.M.eri 8.00 A.M.\u2018Try pluie Comer .[ot Lowell, wrri- 8.48 A, M.expres pour erhlé Tivare Pabraon Mont Wo Train ln hington et Od Orchard Bene Pt ae Des 4 Co A MT our les billuis, indicateurs ot tous autres rensei- nements, s'adresser au bureau de la compagnie, 9 ras Saint Jacques.A.C.STONEGRAVE.Agent dws pasesgere sn Canads, E.C.SMITH, 2eme vico-préshlent.© 8.W.CUMMINGS, Arent général dos paseagers, SAINT-ALRANS, Vt.hre.1831, INTERCOLONIAL lei -ARBRANGEMENTS D'ÉTÉ\u2014INI A partir da Ban , les, traine pres agers quo s cires chaque es Shrancones sxoepiée) emsuse sult: Départ de Montréal, à H Ro it par Te aheggim defor lu lrand Tron.Sm 2 14 for Ca 2.00 Départ de libel D Ri a Arrant A hn Len wagons darters, haffels ob tout les anted ere: da trait express rapide qui part de Mon- trend chnque jo manche eueepté) à 400 henres ne ten où dérectrment jusqu'à Halifax au0x trane- fort, vingl Wh, heures et trente tod, ine pour Halifat et Kaint-dent se rendent By jer [ntareninial entre à eur destination Tee tunnel es gun du chemin à Montréal et Halifax son pete pat l'électricité et vhaufés par Ia vapeur do in Incomative.devis les trauns eiroulent d'après 1e tempt moyee On peut pe procurer des billets pret 10 trajet direct, pat cheuin de fer «t buleaux À vapeur, À tnut hd t dans Le bas du Geuve vt tes provisces muari- Var es bitots de parsnes où tonton fot for.J avec lu e made Fret et on arrangements pH Shatin, le c'adresser à GW.ROBINSON, fret où der orn peat | Ret, Agni du lon pases ce En face du Saint Lawrenes Hall, Montréel BE saat on chot rss fe dre Sn! L.COUSINEAU ENTREPRENEUR 410 Rue Richmond TéMohens, No.NR.» Compagnie Coneraie Tra neatian- tique LIGNE FRANCAISE New Tork dis Le Havre Tapaars 9 Papi LIGNE ra contin: j'partiront de Joie Mo {2 de viere du Nord \u2018Au pied de Morton Brest, LA BOURGOGNE, LEsokur, 3 » LA TOURAIR.Prsgeuls, ru Le su LA BRÉTAGNE, CurLin ve i, 17 vetubre 3,90 à M.LA Ul PAGNE, a ta amd], M octobre 2002.m.Prix du passage pour le Havre : Première cabioe.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.de 800 à $130 @uivart l\u2019audruit) Seconde ni .ou Harve, - Bs ty ef 1, de New Te.- Fiiimbnt ded ou-Vork à Paris.So BTL Billews aller ot retvur à prix réduits, valables poudaut unt supée.Lee voysquure éaméricains qui vont sr je ece- tinont européen où qui os roviepnest évitent, an prenant oo steamers, iod risques (antiles de voys- ar jes chemins Manche, tual on pa sent, d'eunuis et de Le A.Li FO 1 Muxoszxais, Borvit à CIE, 328 rae St-Paul.épargnut \u201cCOMPAGNIE DE Le vaveur MIRAMICHI, A.BAGUET, Carivanm, Partirs de Montréal Lundi, 28 Septombre, #4 p.met ensuite durant toute la saison, tous les THOS FRASER # CIE, Aueut du Fret et des Passagers, 255, rue des Commiangires.Oud H.FOSTER CHAFF) 194210 135, rio Bath J sesase Vapeurs do ia Malle Royale SERVICE DE LIVERPOOL Service gr Bris gu Besein 2%, TEX AR amadi, Merarédi, AF mes, Liverpool, ou Ti, Queen's Squsro, DAVID TORRANCE & 8.rue Hôvi LIEAE A el ootréus, Vapeurs de Ja Malle CHANUEE, 1891 \u2014\u2014SAIGON D ETE\u2014 .85 du sers jeu pau à Quélies.: eurent, \u2018le tra néporten paxeren sus du prix de leur passage.après bul éores du soir.ln veille du dépurt partent de Québes à 9 hrs.a.nu.Les steamers Sardinian gt Ciecaseian de Montréal les suntedis.flan et Numidian yartont los imorsredia, Montréal et Quétes Service du honda Québec et De Montréal à Londres le De Londres » Vavours Et tour les quinse jourr Ces vapeurs ne prennent pas l'hurope.t touted Jes semaines ensuite, \u2018ns tapeurs ne preuncol pas de pasagers pou 1 Kurope.par vole do Londonderry.{Ci-devaut vapaurs de Is ligne des Etats-Unis).450 21e.SERVICE DE GLASGOW, GALWAY ET PHILADELPHIE De Philadel: Vapeurs ohio A tins SERVICE Of DONDERAY, GALWAY ET eos QLASGOW, LON- ON Ul Veovany Wor vorele \u2026\u2026 fu eet, .34 de \u201c Be à Le 73 cent anlinavian 7 net estorian.v Fe passgets pour , passage et tou an és use pt re Le oN vue Bts, a.22 Septembre 191 de fer anglais et Is traversés d'ar- NAVIGATION Of QOBBEC LIGNE DOMINION Amonagomens Superior, Eos Pa 3h Août \u2026 26 Avût un, Main & Montgomery, Share LLAN Royale DÉPARTS DUNT LA DATE PEUT RTE du\u201d cs bmsrugere du toutes el cus ot arrôlant à Québrs, aleamers irtent steamers Mungo.Service do New-York ot Glasgow, De New-York D am 1 pom.LA COMPAGNIE DE NAVIGATION DU RICHELIEU & ONTARIO be ARRAS AIOE L Les baieaux de ln ligue entre Muntréai et Qué bec ropes Bi comms suit.Départ de Montréal il TN nN Le steamer CANADA, eapitaine Lo H.Boy Départ de Québec 1 sjoues de toraine à 5p.Bm.1a vapeur SAGUE mardia àù vendredis, Et iuletnents, Hite Ririers du Lara 1 let et Chicoutimi, sac, Huile du arrétant l'Anse St-Jean.Montreal st Toronte 1%, vapours voysgesnt entre cor cr es lundis, mercredis ot vet \u2018as S'SEFTEMERE.le bein du Canal à 10 heures rund hiue A l'arrivée du train qui pie In venture 8 par le ti de heures p.w, pur Cotany Lan , Kit , Tue fone.curTespuudant avve lea chemine de fer pour \u2019Ouvet ot le Nord-Ouest, ot avoo les vapeurs aliant aux chutes Ningara, Buffalu, ete, Le Los Miile Isles vapours arréléront à Alezandris , Pa.Py hia ride ty PE gi re gob tant et en deecendant.In Montreal 8, Cornwall a ateamor AN Baker, départ 4 doasin du canal pus Carat los poris tocarmé- diaires jer Murdie et V'endredis à midi, _ Départ de Coruwall par Montreal, tes lundis et jeudss inatin.Montreal et Trois-Rivieres Lesteumer TRI IV IKRES.capt.1.0.Boucher, départ de Montréal.les Mardir où V'endredis, à 1 b p.wn.et des Truis-Mivières, les ecororudie & 31.00 &.mu.et les dimanches à midi.pe re steamer BLY, J hapdetaine, qépart de\" Montct, jee atiicee Vocirodtes à Po 6, où de Chutuhly 1e8 Mercradis à 4.30 8.M.les sawmedis & 4 p.tu, passant je auit du A Belaal, Montreal a Controcasur et ports intermediaires La steamer TERREBONNE, capt.Laforee, dé- vuiréal pour Houcherviile, Varennes, panne aire.at u te le at Verchira.tous les jours 3 330 pur 2) \u201c| » GA , M4 ue lo samedi & ¢ m.MNTE PIE Ah MARR Cantrvesear, fous [a , PII be bia, PLACE WMERSLDR.er ar Lure lundis, maroradie r Frot.Passage os Cabine, s'adresser à ue Ht-Pañt l'Hermits et l'Assomption, les lundis, mardis et mercredis à LS p.10.ut los samedis 4 2,30 p.ms.Faut Lathenaie, les Joudis oi vondrodis à 8 pm Excursion « bon marche » X tle 2 le vapou TBRIRD NES partons do Slontréars 4% be pra.sara de retuur wéme soir à 8.3 heures, imauches, dépurt do Muatréal, à 7h.8.mi.pour Conlrevæur, arrétust à Honcherrille, Varennes ut Verchèrus, de retour à 9 heures p.Traverse de Laprairie Le vspeur LA PRAIRIE, eapt.Houraæz.Du 2 septembre au 2 vetobre, les jours de samaîne, Prairie, 6.00 et U0 w, m., 620 pu o Moutréel, 7.36 11.00 a.m., 410 p.m Traverse de Lon, 1) Le ps Quianc.Vapeur SUNUUEUIL, capt.F.Jumaun Suns.20 sept, Dimanche, sept.Jour de semaine.Mere.7 vel, De, Longasail ou Pod du Courant, 600, 68, La do 14 du 820, 840, 1418, 9.00, 10.11, 1, mid, 1, 4.3, 640, 5.99, regu.de A du 5 715 et 840 pu 1m.Toronto 1111 du 34 du 7 Pisd de Durant à jouit à 4.0, 0.14, 485, Prix de passags & Liverpool \u2014Uabine, $45 3 $305 LA CA SUD A bo Tons Fon 00 altar of rehonir, 39 4 B10 TOR rh Up 5 et Cabitos pu milieu.Le\u2018 Ventuuver et SENVICE untre Longueuil et le ques de te** Labredur\u201d éclairés à l'électricité.Jaouues-Cart Jour do semaine.Quitte Longueutl tous Les matins à £30 a.mn.VOYAUES DU DEMANCIHE », 1.45, 3.00, 4.15, Juoques-Cui Tier, \"ee LUS, 20), IS, A0, 606 0 ut à 006 6.ma, L00, 248, 400, m.jet, où l'un peut retenir des euil, à LU a.M halve, No 1:8 rus St-Jasques, on 1-Lawreuce Mail; John MoConniff, bôtel ior.hôtel Falmoral ; Rubi: Uy, Si-Dh à .husaits du JULIEN CHAUT, thérent-(dénéral.MELIAÏY, Gérant du Trafiie.A.DES.Lnspactenr, Bureau prinoipel, tus fe SES Montréal, 14 septewbre 1991, 11\u20146m A PE A Aan |\u201d me eue Féae ect\u201d HOTEL RIENDEAU loa touristes.Pal- ubres rioheisent ive de Eibtecr-de lHorelde vie at du Palais de Jus- i 00 as des bateaut of deo gares de chy- 68 et 60 Place Jacques-Cartier JOS.RIENDEAU, La maison par excellence pa ouux ol turtntse.Vaates saionr, \" _ Paoruiftaiki Service do Liverpool, Londonderry.y LT or rr By HOT EL RUSSELL Vapaurs Montréal ee 2 oct.\u2026 dot 1 \\ L'HOTEL-PALAIS DU CANADA Ce magnifique hôtel est aménagé suivant 1e at moderne le plus parfait, La essai ve eurle voir plus de QUATHE 8 MOT pourvu d\u2019asnenreurs ponr bor voyegeats of lee bage- gn On juust d'une magnifique vas de Is ville, los écliticen du parletaent, de In rivière et du Lea steamers qui tranaportent les mallss partent nal.Thust ( : go Mn but Gr À 1e due imhan.ax Infuse Eo seer ageless bo u- A pe , thie SOON re- » pont peuvent d'empasquer à Montréal, son rice og Yl nos\u2019 Bom it mes publi Lun! ôtel ar d'appareils de saurrinés atcdate an d'incendie, raid ni panique, mL dangers ; wont\u2019 truités avec fes vite grands Contin, ToT F.X.SAINT-JACQUES, PROPRIETAIRE.36-I1s = ul 0 pl Don guetta dE HOTEL prune San dis et Sif Ae 8% Shot B  | M 0 R Al selon is commusdit sat de 3 12 an8, muiti prix ; au-dessous de Z ana, saue payer.MONT RDA is Nouvelle Administration.JAVES SAOTE, - - Fronriitains ST.LAWRENCE HALL nt ret maintenant ouverl et sous n ancien propriétaire.gi avante- getsement conna par t le Canada, tes Étate-V is Service de Glasgow, Québec ot a mpire Britannique i non epargné aucune dé va oul, of à {nt u Montréal.i dans non hôtel, funtss lon améliorations mor i coqui ne contribuera eu roll Tour du passage pour le cervice de orange 1 popularité dont rath Sh tot Graber De Montréal sement de première classe, re slisagow Vapours à Haagow Toutes los pièces sont chauffées la vapeur le où vers le .HUGAN, propriétaire « 4.Mowrgounnv,eérant, 12 sept mode mnt 2 do | = EOIFICE BALMORAL HUB KOTRE-DAMS \u2018 ; 9 fre actuellement on vente, à pris réduits des lontressd'or et d'argent, bagues et boucles d'oreilles ornées de dimnante, bijoux en ur et en arf nes- Jules, argenterion el tous autres urticlen que l'on trove dans un magasin de bijoux de premier ordre, | as persinnes qe, ent l'intention de faire des achats achats feront hie dens lows we térél, de venir à cet établissement avant d'aiier ailleurs.si \"CARTERS ive semua t par 5 or Mit ee hor ie Peon at york, ITTLE réédition, bé LIVER aurdeseus.Kntropont d has wris.\u2014 LE PILULSS Service do le ie de Liverpool, mn.St-dean, Halifax oi BALTIMORE.qk CUERISSENT £4 sq te tot I ss if lorrain peine M à 523 tele ue tonrtineements, Nauréss, Somnolence, Ade Es tique ntirée les repas, Donleurs dans le râté, ets, Goel.12 wet Quolqus ie tins grand nuncds ail été do guérir m do Bde Jen quinee Jours onde pas dep do de tare mot EM AL, les petites pri ge SRE SOIT ii FO Tis SH si Salad Witz ot ot n rrensave.et tit to Inpro.Elles Figen sop tore \u2014_ dimgriren ds onto timate To Fie of veglent led intenting, Bi elles œuérissent seutement le DE TÊTE nt encora Inertirankire pour conx qui \u2018otte mirladie: main heureusement gite © r'arrétent pas lb, et { on t ute fois usage fronvetont ces petiter aise ron jo ta jours i dang tant d , qu'iln #9 res passer | mow.Apres rat Io mal a NERVEUX ou bitlenx eal In cauchemar de innt d'oxirtondes que ont dans eo ons puriant que noun yandons bos pile os, wn vilnled guerisent tandis que d'autres n\u2019eon ties Pilulm de Carier pour le Foie sont etflen où Ir» froilos À promire.Une où doux Kiley wont olrictement répétaie np, leo 4 nt usage.En file de Bots.pour tes pharmaciens partant, cu env ER MEDECINE Co.BU.#ilag aorntes se ol par la mallo CART NEW-YORK» "]