La Minerve, 18 décembre 1891, vendredi 18 décembre 1891

[" PETITES NOUVELLES \u2014Lescommissaires den incendies ont tenu une enquête, hier, dans les causes da feu ches M.Brodeur, de la rue Bonse- cours.On est veno à ls conclusion que l'ingendie était dà à une fournaise détec- tuenss.\u2014Le procès du nommé Zotique Thiho- dean, accusé d'assaut indécent sur des enfants, est remis au 7 janvier.\u2014Barab McDonnell, une vieille femme \u2026 4gie de 67 ans, a été condamnée par le Reccr.ler À trois mois de prison pour vs- gabondage.\u2014Le constable Mainguy a trouvé, sur Ia roe William, un sac de Ia malle.On ena-ait vidé le contenu.Les autorités postales sont priées de s\u2019adresser au poste de police de la rue Young.\u2014Le bateau traversier, entre Longueuil et Montréal, est desrendu prendre ses quartiers d'hiver à Sorel.Ceci est dû aux bordages qui se sont formés tout le long de la rive sui.\u2014La compagnie \u201c Pike River Mills\u201d Poursuit M.Wm H.Priest, de Stand- bridge, pour une réclamation de $206,- 428.\u2014M, Ed.Brosseau a intenté une poursuite en dommage de $5,000, contre la compagiule des Chars Urbains pour an accident dont il a été victime.\u2014Le chef Benoit dit que 25 de ses pom.Plers ssulifrent sérieusement pendant les grands incendies d'isiver, parce qu'ils n'ont pas de pardessus et des boties imperméables, II ne peut pas leur en fournir parce que le département du fou à déjà épuisé tous tes crédits votés pour les babillements de ses hommes.\u2014M.Rousseau, le contre-maltre du département des chernins dit qu'il n'em- plais aujourd'hui que trente journalier.Uluien faudra au moius cent de plus après la première tombée de neige né- rieuse.\u2014Environ 159 boucliers se sont mis en riglo svec la municipalité au sujet de leurs licences.D'autres demandent un délai pour payer ise $100 pour ler permis.Les avocats de la cité ont fait préparer par les inspecteurs une liste des réfractaires capables de payer et la procédure par voie d'arrestation sera commencés contre eux dans quelques jours.\u2014Deux étudiants ont été enndamnés, hier, à #5 ou 10 jours, pour incondnite sur la rue Saint-Laurent.\u2014M.Wilfrid Huneau, journalier, rue des Seigneurs, « été condamné à $20 où on mois, pour avoir conduit son choval à une allure trop rapide sur Ia rue des Seigneurs.\u2014Pierre Laurin à été arrété pour avoir obtenu sous de faux préteztes, au nom de Joseph Pépin, cultivateur de la rivière des Prairies, denx casques et un pardes- aus en fourrure, le tout de ia valeur de $50, \u2014Christopher Grithn, rue Honrgeuis, ot Thomas Stevens, rue Fafard, ont été condamnés à $10 ou un mols de réfurme, et William Ryan, rue Knox, a cing ans d'école de réforme pour assaut sur un M.Michael Blake, par qui il voulait se tire donner de l'argent.\u2014Le comité du cinquantensire des Oblats a voté deu remerciements aux dames, demoiselles, anx religieuses, aux citoyens et aux membres de la promo pour leur concours dans l'organisation de la fét@ 1! a égaloment voté des résolutions de condoléances à l'occasion de la mort de Marie-Corinne, entant de M.0.\u2018Tessier, un des membres les plus dévoués du comité.\u2014L'élite de ia troupe Hogers et Me- Carey, freupe famense en Amérique, sera uu Théâtre oyal, ls semaine procliaine.Personnel \u2014L'honorable jugo Jetté prend un peu de mieux.\u2014L'honorable L.P.l'elietier est retourné à Québec.\u2014Le maire Frémont, \u2018le Québec, est à l'hôtel Windsor.\u2014T'échevir Préfontaine est parti pour New-York.\u2014Ls maire MeShiane est parti hier soir, pour New-York, \u2014le juge Cimon est parti pour la France.\u2014M.l'ingénieur Vallée, de Québec, est au flaint-Lawreuce Hail.\u2014M.MacMahon, greffier de la cour de polive, est malade dels grippe.BIGAMIK Nous avons annoncé déjà qu\u2019une cause «de biga mio s'instruisait devant le mais.trat de police, M.Dugas.Bien que l'en- quétefut tenue très secrètement, nous avons recuellli les détalln suivants de In plaignante : 11 s'agit d'un individu qui s'est d'abord nommé Auguste Suiith, mais dont le vés ritable nom eat Angne\u2018e Cadieusx, rési- dant naguère aux environs de Saint.Hyacinthe, | courtisait, depuis spnelque tempe, une demolsells de cette ville dont nous tairons ls nam pour le moment.Ur, le Zi novembre dernier, il est allé chez elle, dant que la mère était absente et tous deux sont partis pour aller se faire ma- tier à l'église Saint-Louis da Mile End.N'ayant pu réussie là, ile allèrent à l'église protestante, coin des rues Robin et Descarries.Le ministre était nb- sent, Alors, nn se cendit au huresn Je poste de Naint-Jean-Baptisle, et, là, ql'accusé forges un certificat de mariage qu'on alle ensuite montrer à la mère de le jeune fille.Celle-ci, qui ne sait pas lire, crut sou enfant mariée.#1 vécut maritule- mont aver celle femme jump\u2019 ce que les antorités d'ici funsent intormées, par le chel de police de Haint-UHyacinthe, que le prétendu Smith s'appelait bien Cadienx, 0's) avait sa femme et an enfant à Naint- yacinthe, et qu'il avait on an porsession Iq portrait de Mme Cadiens at deson fils.Hont les faits révélés jusqn'icl, Alia oft 4 porté une nouvelle accusation contre Cadieux, celle d\u2019avoir Forge nu re de mariage.La procès à jours.-\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014 INCENDIE Le fon à causé pour environ $4000 de dommaze, lier matin, dans la me Me- Gill.Un incenitio « éclaté an magasin ile chaussures.L'hôtel Victoria, À oMté du magasin, à soutfert de lean ot de Ia fade, Le chef Banoig nows dit que quand lea chemins seront On peu plua beaux Là brie ade commnencera faire la patrouille urant la nuit.Las lux ont trop in tempa de faire du tavanG avant qu'on aunne l'alarme, dit le vhel ; ainsi, le feu ches M.Brodeur, n'a été signalé par le télégrapie d'alatime garnie avoir fait les dégats considéra- es.Et eopendaut, c'était en pleine ville.eee COMITÉ D'ÉCLAIRAGE Le comité d'éclairage n siégé quelques miuntes, bier après-midi.Les membres ont signé deux où trois comptes ot ont ensuite préparé un rapport demandant an conseil la permission de varier l\u2019emploi du crédit voté.COMITÉ DU FEU Le comité du fon a ensuite sifgé sous lu présidence de l'échevin Btevenson.Etaient aussi nts les échevins Grenier, Wilson, Robert, P.Pubue et Per- result.A l'oaverture da ls séance, ie président lit une lettre de M.H.J.Jose ph, réclamant 544 pour une vitre brisée son établissement par un des chevanx du département du feu.; Le chef, M.Benoit, dit qu\u2019il a fait une enyuête et que le comité n'est pas respon- euble de ces dommages.L'accident eat :8sez curieux c'est un for de cheval venu où ne sait d\u2019où, qui à brisé cette vitre et M.Benvit prétend que ce fer n'appartient pas à l'un des vhevaux de ls brigade, La président et le clef sont chargée de s'enquérir Cu fuit.M.Marceau, avocat, 6e présente devant le couiité et demauvte une faveur pour on coclier du nou de M Lamonreux.Celai- «i a loué un terrain pour un an ei à construit une écarie.La construction n\u2019a pas Été faite auivant les règlements, mais M.Marceau demanls que M.Lenourent ne suit pas poursuivi vu que sou bail expire au mois de mai.Le comité tuit droit À la requête de M.Marceau.Ç Le présideut dit que le paste No 4, de Ia place Chaboilles à beavin de réparations.Un sousscomité composé des éche- ving Wilson et Stevenson et du chef, est chargé d'aller examiner la poste ot de voir aux réparations nécessaires.Une réclamation pour une vitre brisés est présentée an comité cette vitre n été brisée par la voiture «lu corps de snuve- tage et le chef ayant dit que la ville en était responsable, le comité décide d'en payer le coût.; lusieurs autres révclemationsdu même genre sont présentées ol déféréss à un comté apécial, Rien d'important n'a été fait À cette séance.les membres ont été nrenpés une partie de l'après-midi à signer lea comptes du départeisant, Comité de santé Hy a ou, hier après-midi, une séanca du comité de santé.L'échevin Hamelin résidail.Etaient présents : les évhevins Élendinnen.Gauthier, Lamarche, Nolan et Shorey.M.£, X.Perreault qui arrive d'Enrope où iln étadié le système des Incinérateurs parait devant le coniité at donne de langues explications au sujet des incinérateurs en tisage là-bas.11 y en aplrs de 50 différents.M.Perreault produit les plans de ces incinératears, ces plans ont été préparés par M.Abbott, d'Angleterre.I fant d'abor-l avoir le terri de construire les ir cinérateurs, vin Gauthier.Le département de l'ean poaside un vaste terrain duns le quartier Baint-Ga- briel, dit l'échevin Nolan, L'éche: lendinneng propose qu\u2019un comité spécial soit chargé de s'enquérie des {errains appartenant à 1a ville et des conditions exlzées ponr l'acquisition du terrain nécessaire poue placer les incinée rateurs.Cette motion eat adoptée et les échevins Tam Shorey et Gauthier sont chintuin pou ner ce comité.L'échevin Gauthier propose ensuite que l'on offre 4,200 par mois à M.Mann pour rentinuer à enlever les vidanges pendant deux où trois be M.Mann est pol et dit qu\u2019il ne peut accepter cette offre ; il continnera son cuntrat au même prix qu'il reçoit au- jourd'hmni, \u2018ombien recevez-vous, anfourd'hui, par mois?demande M.Gouthier.Le greflier\u2014$4,203 | par mois.M.Gauthier\u2014La différence n'est pas grande ; vous pouvez bien accepter 4,200, c'est un chiffre plus rond.Après quelques pourparlers, M.Mann consent à accepter $4,200 par mols, pour trois moin, Le président nonmet plusienrs réclamations importantes venant de ia côte Visita M, Bourdon réclame $10,000, parce que des vidanges ont été dé aux environs de aa réaidence; M.hamel réclame le même montant pour Ia même rai ,et le burean d'hygiène de Ia cite Visitation réclame $25,000, Toutes ces réclamations sont soumines à l'avacat de la cité, Je président lit plusienrs lettres demandant des emplois ile contre-mattres, lorsque la ville se chargera de l'enlèvement Jes vidanges.avant l'éche- EN FUITE Harry Stone, juif américain, arrivait, AU mois de mai dernier, de £taten ls- land, avec un petit capital et ouvrait un Toagasin de bijouteries au No 2012 Tue Notre-Dame, 11 commença anssitôt à vendre À plus bas prix she nes voisine.If y a trois mois, le feu se dévlara chez Stone, et il se fit donner £3) par les asanrances, 11 y R trois semaines, nonvel incendie et Stone retira $1,500 des assurances, et il continta À \u201c casser\u201d les prix.Landi matin, M.L.Ship, propriétaire du maga- vin, trouve porte cinse, Stone avait cdis- jaru aver toutes ses marchandisca ; il devait $150à M.Ship pour loyer, £3,000 de dette, réparties entre deux muisons de Toronto et une demi-donzaine de mar.«handa de cette ville Stoncétait, dit-on, un fort jonenr et nn gai compagnon.\u2014\u2014.\u2014Allez au Théâtre Royal et voyer re qu'un cronclogiste et lisesur de la pensée peut vous dire.A l\u2019œuvre ee Îla se sont bien trompée cenx qu rétemin, hier, an conseil, que le pas prêt an Je 18 ratemment vi tt corité aueni tin à la Dexogne ire ment, hier, et a aiégé plusieures heu N'ent-co pas sublime On Went dahon terrains pu on n écouté lt a rendu compte do son voyage en Europe ; les renseigner qu'il a de jet des lnvinés ratenrs devront étre très nbilee, M.Mann, l'heurens M, Mann, à paru à son fear, Ou lot a fait ane offre pour cor tinuer à enlever les vidanges pendant trois mois, apats l'expimiion de son con- tral.On lai a offert ur les lieax à MOISE HOBERT,os à AMEDEE BOUCHARD, LL.B.Notaire, Jaoques, Montréal, Prime tous les Autres Cignres \u2014\u2014\u2014\u2014 Dr J.G.A.Gendreau ien-dentiate, 20 rne Saint.Laurent, Montréal, Extraction de dents sang dou- ité et par anesthéaie.\u2018après les procédés les Par centaines à bon marché, chez 2 Françcœur & Ste-Marie 14% rue Hainte Téléphone Boll 3818, la Catherine.st = M, A MILLER, Collége Saint-Laurent frie 8 Jit iy ty: \u2014 ( h atta erine.Je Hoirée de bieuvenue à 1502 (2006 anni.Lie do don ifaot ion aux plus axipeanta : versaire de la fondation de Montréal) au vo gun.ads gi ques Sol court ul REwt tH protit de le Cathédrale.voire patronage.Bla A.DUPERROUZEL lunch régulior à 25e es1 maintenant ouvert à l'hôtel de Nurmeandie, 66 res Suint-Gabriel, (ancien hôtel Riendaeu,} ainel que le souper du soir, on trouvera repas epécialement soigné à midi et le soir, benfeteak, oôteleite, soupes aux buitres à ordre.On vendra des tickets ® 3260 Lu dossaine.Quatre piastres pour deux VENTE 0ONSIDRRABLE EN PROGRES Nona continnerons notre 4 bon marché à commencer d' atre pisstres pour deux exagéré el illogique, main eat era, tres au magasin de J.(i.Kennedy et Cle, 21 rue Saint Laurent et vous en aurez sine preuve qui tournera À votreavantage, La semaine dernière, mais pour une seule fois, nous avons offert pour_an-delà de trente inille piustrea valunt d'babits ot depardesaus à un taux n mense assortiment est de lsaucoup duit et nous en avona réalisé une partie en espèces sonnantes, en néficier le public ment bas.Pour ch: paivrez, nous garant .her denx piastres valant des meilleurs vêtements qui aient jamais Gé jonnés.Nous avons réduit ne.Nous veudons nos hardes faites sans égard au coût, À la perte ou à | uecune vents tram; Kennedy et Cio, du No 31 rue Bai rent prétendent avoir leur conflance publique, car voilà plus de trente ans que nous avons employée à étaihir solidement notre grande maison d\u2019affaires.Voici quelques-uns de nos prix dea, Na ¢ Catherine.85\u201417-19-21-22 quite 2 = act fi \u2014_ \u2014\u2014\u2014 Les jeux nationaux trouverez \u2014_ qu'ailleurs.nous cette inatles, égaler ur Messieurs, qui 8, rie vons vendues.Il te vous soyez connalsseurs pour faire aires chez nous.Durant cette Sirop de Térébenthine du Dr Laviolette, dis exceptés.vite ni vous voules pris au début, attaque finmédiatement Éviter le foule, ves infiniment petite et les détruit après 3.0, ¥xny & Cre, quelques doses.qh 31 Saint-Laurent, UNE OEUVRE GRANDIOSE Le grand tnnnel sous Ia rivière Naint- ce» communication le Cas nada avec les EtatseUmis, est maintenant suvert an Les passagers qui veulent profiter des billets de pausage pour Détreit et Chicago que In compagnie du Grand Tronc vient d\u2019é- meltreà prix rédu casiou des fêtes de Noël tra.verserant ce tunnel et au- rent l'occasion de contem- ler ce magnifique échantillon amples informations voyez l'annonce dans assortiment et le plus teaux on mouton de votre ordre, que vous res choisir parmi des mi ba Chas 1 \u201cstherine.nt ailleurs 320, nous les vendons à $10, durant cette vente, ces pardessus mieux faita Pardessns Kersey, qui se vendent labituellement est de $u, Pardessun Chinchilla, en rande v.riété, qui se vendeut habituellement $24, durant cette vente, noua les vendrons $12.Panlessus à capuchons, de tous les gnûts, linmenses assortiments pour tous les choix, eurs comme très $18, rant Messieurs et Ga: im habits complete de goût et tont Inine vendons à $9 vents, ons, de tous les goats maintenant $7 50.Habits Casimir lots et en tricots, sacs et redingotes, et £30, maintenant à asin, samedi dernier, se composait d'acheteurs, mais d'acheteurs réjouis ©L contents qui ont unanimement déclaré comme vous le forez vous mêmes quand voue viendrez nous visiter n'avaient jamais entendu tels sacrifices et du ton marché ménal des marchandises que nous leur nte notre magasin res- 5 heures p.in.same- \u201coc construction Pour plus nes co= NT de Perse vous trouverez chez lue pesux, ei vous dé- iers, Mag ardine & Cie, \u201417-18-21-03 qui savent bien nous ©N avons plu- ol || nous faut hâtes-vous.80\u2014 2° La sure à wa sorte qui arrétent fréquemment les tram- cursion a IDétroit et 199 Rue Saint-Jacques.fo On pourra se 847 rR ary.ue 1e rapprcters nu bureau ur Sie hil lement récompansé, VENDRE\u20141ldtels, salon, confiserie et fruits piceries, oi toutes sortez d'affaires toujours ton B'adren louard.coin de la rus Bl *N FRANCAIS, Hiplôtué des Facultés des Scion 1 conde onnerait des laçons d'ensoigne- erent Pri et Becouduire.Répétitions de urs ou ols BUX examens.sur lecture, prév tyle, écrit A it ienoas sh nn ER INKRYS, Dunes Th, ot re Lisa 1,15) nyant besoin 4° dines sdohoa grocer lon, o commie elie, vie.peuvent 414 tr vert tonjoey w of res smployds ssiont aL\u2014A.Ouenter.B=} 0 PORTRAITS Fi vous voulez avoir on boo portrait bien naturel, jor rial ol on x derniers goûte.alles chez (à illinms, 0 188 rue personnes qui eu l'avants A exposition les mangnifiques portraits rat verres et oth x qui onl rempotter les 4 premiers pris, aire du 10 hrs 4.m.à 5 bre p.mm.tous \u2018ous eont Invités.al ; Guérison du \u2014 LE VIN Pesqui URANÉ Fait diminuer de | Gr.par jour Le SUCRE D DÉPOT 6 MONTRÉAL LAVIOLETTE et NELSON Vents en gros t PESQUI, Bordeaux.tion de Ouest, a dérarllé par suite de Ia kasalLLB D'OR, PARIS, 1978.W.Baker & Cos Breakfast Cocoa Dont l'excédent d'huile à été enievé, | Ent Absolument pur et soluble, n\u2019est employé pour sa préparation.Il 8 plus de trois fois la force du JSOGNAC E.PUET midaitlé A touten lac tecommanié par los En vente chez Duvarsxe à Moncemar.(looux, Hxssar & Cin.LESBOYR, ru arin & Cre.duran & pus.L.Cuarur Ping & Crm.MONGERALS, BUIVEIN & Ge No.\u201838 Rus alut- Pas.Beuls Agents pour le Canada.6 mv 5-la : LE BAIN TURC \u2014 % avec l\u2019ami yr.cacao mélaugé avec amidon, l'ar est une grande jouissance et an emo de mrrreiliour row-root où le sucre il est done même temps.Un grand botbee de personnes vnteénl out été guériexpar l'usage de ce bain.bien plus économique, coûtant moins d'un sou latasse, }l est délicieux, nourrissant, fortifiant, FACILE A DIGÉRER, eL convient admirablement aux malades aussi lien qu'aux personnes en bonne santé.We vend parent her ira Kplelers.W.BAKER & CO., Dorchester, Mass, la toux, te cutar- 8, Vydeapine, Ia £ritle rhumatiom: Th i 1s affect io es.l'hôtel Albion.as jusqu'à 4h.p.cu Jusqu'à 9 h- samedi.jusqu\u2019a 14 heures.Dimmnehee: de6à 9h.m.oures pout les dames ; 10heuret A midi.~Regues jurqu'd midi, F.E.MoKYES, Ce: Fre Sirop de Follet supprime les douleurs où Mae somnie occasiundes par lng Noval WOO IQUES ni MAUSÉ/S sacs ADCUNR PRRGATION is Goutte, len Migraines, | faeihme, la T le Fatigue de œsrveau, Flerilation nerveuxe, les êu à l'extrait éthérieé Se PGSERT MALE vos M Kiem ne gett colt: IE EG ea potions 1 bigmaiare fréoocupations, Ia Chal dime, aic Le Sirop de Pollet ure op soi il profoad ens 1e au somal norunl, ce emplnt n'expose à aucun dan vénents de l'opium os de lu morphine « C'entla mallteure forme d'adet atetration du Chioral , se onnons TAUON ost partite Bt amaiconsellé 4 s'iretté pus l'extomae.6 (Perteutet © da Iretasrer Bepmssmnt} de Srp dr Pollet we fend dant le HIPS de.phat tharienihe 00108 page te pronan lai maison à Frere re Jauols Pa dd J es ' 5, [dl i Chae Louis » huey Donte s82 Se 500k Cane les Wigton Paris, on LEGENTAE, 143 Fok do Meas A Monfrémi; LAVOLETILA NI LIOR Il n'y aura que les billets portant les mots vid le chemin de fer du Grand Tronc qui donneront aux porteurs le droit de passer par le Grand Tunnel.Pour billets de parcours complet, char Pallman et autres Informations, adres- B8g-vaus aux agents de In compagnie, 143, rue Saint-Jacques, ei à la gare ure.Taverne 84-jno Département des Chemins 3 AVIS PUBLIC et douné que loutes les personnes intéressées sont requises de gurder ot maintenir leurs trottoirs et les couverte: res des maisuns en Loune condition, aux termes des sections 15,17, 21 du Réflement No 47 concernant les trottuirs, et toutes telles personnes qui ns ne conformeront pns aux dispositions de ce règlements seronl poursuivios sans autres avis, Las Inspectears dea truttalrs ont regu dee instrec- tions ex sonséquence.Par ordre, L'Inspecteur de Lu Cité, PERCIVAL W.ST, UEORUR, Hureau de l'inspecteur de la Cité, Matei-de-Ville, Montrésl, 17 Décembre 1871.ass RUISSEAU MIGEON AVLS PUBLIC eat put les présentes donné qu le spécial de cotisation pour l'ouverture d'une rue ser d'emplacement du Ruisseau Migeon, spire la rus Notre Dame oi lo eure S1-laureat, dans is yusrtior Hooholagn de In cité de Muniréal, val enmplété ot qu'il set iwaintensnt dépusé au Bureau du voussigaé, à l'HAtel-de-Ville, Toutes les persunnes y meutionnées somme os Jutten au paiement d'aucune texe 5u cotisation sont var las prévontes cummése d'en payer le montant »u soussigné, à son Bureau, dans los dis jours à cumpler de catte dat vin uitérisur.WILLIAM ROBB, \u2018révarter la Cat Bôtol-de Ville, Mustréal.16 décembre 1991.Pour être publié dans 1a Mintave ot le Patric les 17 et 18 Décembre couraut, Les Commissaires du Havre DE MONTREAS ent des Suumissicns pwr le matériel vous vant : ires légères pour vapeur vu élec ris \"t4, k parle trac dechomin 44 fer.; lég rapour doux milles où demi de voie \u201c fa inerle pour 6 Pile Dr'ver, (pour monter sur 1ves de navire futinais pes des comm 8 res] nner une : déclarant ont serv.et \u20186 sutenuee setnie fans vier prune paurent 6 aie Jugez] les ant ws di ie 5} meaisaniers ne der suamnissione.ALEXANDRE RUBERTSON Hocrétaire.ngagent pas à acceptés des Conmu'teaires du Havre, pure aT Soren us L'emptoi de la Semouls trecommondé ,aux noure 4 pendant toute la période de la deulitiun et de la ssance.L'Académie de Médecine à voté des remerciements à M.Mourtés æ l'Institut de France lui a décer une médaille d'encoursgement au eoncours des prix Monlyon pouf srute découverte qui exerce une a beuretse infuence sur la diminge tion drs m et de ln mortalité des enfa L'usage «te la Semoutlo Mouridte ches la femme pend le gros sesde et la | on el ches l'enfant pendant la dentition et la crois sance, est de nature À dé de vigoureuses constilutions.une inwiruction est jointe À que fucon, Fabeos et gros: Maison L Frere #9, rue sacob, Paris.= BALAIS A TAPIS.$2.25 $6.00 chaque.SÉCHOIRS A RIDEAUX.82,50 & $3.00 chaque.LANTERNES de toutes sortes, CLOCHETTES et GRELOTS, TRANGLES A RIDEAUX, STORES et ROULEAUX A resort.COUTFAUX A DEPECER, en set, Etc., Btc,, ches Tire-douchon \u201cRAPID L.J.A.SURVEYER 6-RUE ST-LAURENT-6 _.G3 LEAL iy EEE THE 000900 000900090000 LINIMENT GÉNEAU 35 ANS DE sUCCÈÉS Kent TOPROEE teupiheant fe FEP sans dus peta ayn te par lon eétéel- r : cievraux, entraîneurs, Waters My1rapi-ies, Relen- P y * 2 à \u201c0 Bag dos Pounions, hy Foie Boss Are, Ley Patsonieny 8 bévots : Paris, MESTI VIER moniarér - LAVE LUTIE & NELRON CUBE ea 5 BUYACEUHE DTA CT en fes Pit sens bu Cesare 336500060000 00+0600000OO04 4 HORARE POSTALE POUR MONTREAL DECEMBRE 1891 SOMMAIRE, 0e PROVINCES.couper de polt, 275, ro Balnt-Tanoré 2 I VOIES FERRELS.A! À | Vois.DIRECTION.Resoroir.A tavrer| pinietroN, | Hectroir] À Livres AMP.MAM.1M Guano Twoxe.| | | Atberta ontréad of Toronto oul 7m pam way Jrpntiols.ontréal ot row Loo 400k Columbia A jontréal et Lachi BUA Noa 0 gf he onirésl, Hemmin | { ei varést et Vailertil mitis, it Moctréai où roues Poni 8 A1 63001 F5 Nourelle-Ecomse Montréal et St-Jean .miigess Jontario \u2026 Montréal et Fsluné Pond 548 à ou 7 0002 PaciriquE Casabies AT, du Prinos Edouard Je er oniréal et Toroute IE entrée) et St-Jean, rE = \u201cTe 7m aS ontreat + eben : o lontrénl ot New l Acton ut Borel TC.i ni Be mb.& 1.Aston at Sutton Ry htt 122\" Nouvelle Anctetniee {HER 65.t Vi.rmham et Bt-Ps, J 20 a, erbruuke ot Lao Mérantio.19 550 ud.6251231794 to 15D.à Heu 700% 30 vor et Quéhec\u2014côté nurdi?M.wo h .Ath RL, ai aw rsh ita rR ja\u2019.Ys corrmapomlancey enregistrées pour Burton st 184 tes Etats dele Nuwrolle Auclsiarre, Now York et \" J lea Kita du Budd, doivent fire téposées avaut 348 6 30| 3350 843 0 00 heures p.m.Pour Pordand, Me., A 7 heures p.a.Lo rac des Tattres en vour Now York pueas vin Sprinabetd, 3 ran di courrier od (vs were ] sors moi Li d Bt dobna at jeouvoyeur 6t arrive À le gare à 11.32 a.m, le lende- Grande-Bretagne reste wre | mr ee nn 1 \"| a Whit se londredi 1 Per Unabrin, 1.0 Cas Mafenio ligne White 8 ru fi on hh pe trl 1.* Fuerat Flimavrek, finw.4 6 Aw.Packe Le 8 7 = , rie : pede \" sian, lina = : ee à 3: ply , o 15 Bria laa 8 [Vendradil 2) , (hn, Tr on » 60e v LAI) 36 vu 345 pu Ad Taita durant lo oe Jo, dans los bourse du formeturo dus dépéches ci-dessus Liat changmae No] Ld vence des changements duna le départ des vapours, sont annoncés dans l'aunvnco bobdomadai- re affichée au bureau central de posts, Dépéches Inissant New-York 0 31.Pour I' Amérique Centrale, , 9 18 3.Paume Caraçan ot V tn Costa Îles où o tutomain, Sarantis vis Jury e , les ports du I'so.sud via Co- eorr, sco.ad.puur tes don: ot In ours.spe, ad, ports Culorabiens, Costa Rien et le Gui Pout Hatt et Is Colombie, exe.4 8 9 no Pour le Bread, Aree on ot nama, fédérations Uraguay, ju 2 wut le Cap Maïcien, Pret de fay ix, Mosnives, SL Mars et HE Four fos Kowa te Vent \u201crind 2 ur ler Îles Sous te Vent.riers eur In 18.Haïti, Camnns ot Carups- 7 Pe ie on vie Port re: jen.Pour St.Dumingue et lie Tur- qu! que, [TRIE] , Ts x.Pour Ste, Croix, St.Thomas vis 3 1 lx corr.Ho, Croix, et tas Fes Seus-le a) ca pd aus Etats Moxicains \u2018ent, voie dirscte.° u T 12 We eue Pour Grenade, Trinidad et To- * Four Jos Babtmas ol Santiago ss.Pour Santiago, Cuba: et lu corr.ru Pont Jamatan apres adopt Ta.Colombie, oxillo, Puwrt: excepté Volon et Panama.vs Pour Para ot Cesre, Paruambuco, Brésil, \u2026.\u2026.\u2026.Ponreorr.epée.ad.pour Beliss, tuntemals et Puerto ot.5.n0ecc0e0e Pour Trinidad et Ciudad Boii- var.caine.11739 Pour Coha _ ___ i} Fes I Dépéches laissent San Francisco s Pour L'AUSTRALIE, 10 DECEMBRE.Pour Ia CHINE et le JAPON 8, 9, 31 DBO, POUR LES ILES SANDWIOH, à, 10, 24 DECEMBRE, Lem dépdchne Isissent VANCOUVERT, C.À.vour la CHINE etle JAPON, 16 Décembre.Lescurreapondances pour cer payé doivent Aree | te À Montréal huit jaure avant celui du départ de Ban Francises, 61 sept jours avant le départ de Vanecavert, C A.2 - SUGUENTIO Keellez srugnennement « tettres contenant dec vale nites yne Feinises an me live st (jusicninla, pour les Fermuiles.Pour Es Jamaique, Jacmel et ux Cayes, Hal i; Pour Progreso ef facurr ane, | ate Mexi- vs 0a du destinatairo, sin qu'il puise être néonts de Ia poste Joreque d'autres per- Tonnes porteat 16 més aes dans 1a ioesiité où Ti Thu ; ination d'endroits bars vo 16 nom do comté et er d'être expédiées ant les mimes noms que Ton ailes sont destinées, Je Maitre du poste par ve promplene lement aa Ma où au baron des recherches, toutes laïtres poste fo # erreur, qi de votre shanemnant de ré-idanee, di tributes par erreur retardé dans fn franemierion Les avis de changemens de résijence doivent être on Is distribution des rorrespondanes Joates an Fancavelés tans ler trols mma.nom da destinataire le pumero ot tn \"te in rue, Neo eantior repaetancer qu'à o nombre quand cette indication du damier ut êtes restreint dun es bien éprouvées et digues de jonuée avec certitude.vous devex y suppléer par la votre eon FS DU BUREAU DE POSTR.~avert chaque jour, Io dimanche exeanté, do 7.90 a.m.& 11 guaichels.ds 7.30%.m.AT) Ww.Jo dimanche, ouvert seulomont dod a 11a, 1 Le bureau des Mandats e1 de la Ban \"Kpnrguos, de 9 a, tai à 6 po #8, dim inches st fêtes oxgeutés to samedt te 3 em.à 3 p, met de sa.E jureau das Recherches, (le 9 n ru.m.dimanches et fêtes exceptée, épots Postaux, de 8 imsauches at léles excuptés.Avis aux Consommateurs Les PRODUITS de la PAREUNERIE RIZAL LEGRAND 14, Place de la Madeleine, à PARIS (Gi=dovant, WY, rte Saint-Hanoré) Tels quo ORIIA-OIL + BSS-QRIZA + ORIZA-LACTÉ + CRÈME-ORILA GRLZA-VELOUTE + vnl3A-TONIA + CRIZALINE « SAYON-ORIZA Prévuet Sucots et la Paveur du Fable 20857 Soares as Rammed Brno: Mois comme ou coatrefait ces Produits Orisa peur vivre ses leur réputation NOUS AVENTISSONS LES CONSOMMATEURS AFIN QU'ILS BE SE LAISSENT PASTRONPER véritani ui dans onsen ls Shins bomciabice de Partimarie e Droguarte.Mavoi franco de Paris du Catalogue Ali PATINS, Prix: De 25 Cts a $4.00 1a paire § ry, a LA MINERVE, VENDREDI, 18 DECEMBRE 1891 Metaire DURANT LES Navigation AVR Avesats EU TO: verestion, sigue i |Fétes de Noel et du compos Gonerai FEUILLETON meat absiony dre ie part, G.A BOURDEAU, L.L.B.7010 N e An pognie Genertie Tranmtan- A.MW.rarnImn line bi jte au répand indigaé- Hs - mo.10 SOTAIRS Regulates the Siciagch, ouv \u2014\u2014 34 JAUE ST JACQUIS, MONTREAL ee ee Sominer, _ ©.1 ne nut-Jnoques Liver andBowels, rinlocks y Tr No \u201cad \u201d reprit ls ».ei MONTREAL.theSecrc: on | i} ACIFIQUE.LIGNE FRANCAISE RIPIDRYCE.277 GT-HUBRET.Técérseus 64, BL ABETH rome poe ee Pr as A ood aiid removes atl ne forcer\u2026 A.GERARDIN PF.HURTUBISE | Purities irom a Pimpte to ¢ N A DI 2 N ENTAR I LA LL ARCHAMBAULT Habillements de Garcons \u2014A quai?o ' theworst Scrofulaoue Sore.ve\" .: \u2019 \u2014À vivre dans la même maison que Dirosteus-Géeant ¥ Serofuloue ( ÉMEUTRA DES BILLER 1: minors er NOT TO] g Have AVOCAT, q Prepriétaire A pole a Sl eat de Mo.16 Rue Saint-Jacques, Montréal Faks par Talliours certe pe ¥ \u2014 és edi san Les morte de Liong pa.| 2.L ARCHAMBAULT.G.5 \u2014 (Suite) forcer, Aria, pas Din ras je aus a .fi .Les magnifiques vapeurs cette LION - .3 f p , E.CHANTELOUP 5.CURES = AU PRIX panne ee ter 2h ets | me étant cat GOT TASSE À Télénaone Na 1208 Botts, P.0, PARDESSUS Le lévrier \u2018e M.de Walde bondit en vais interdire le mariage mon secré- =.\u2018ES es mbes.valabl russe 55 La Riviere du Nord 2 6 vuiemeuve Garçons, 31 pouces de poi- cet instant par-dessus le seuil du taire, Fendour en Fer ot en Cuivre DYSPEPSIA.BILIOUSNESS an atl rn wet [rn As vind Morton toons F.E.VILLENEUVE.L L B.Pour or do à di a villon ; aussitôt les deux dames se a \u2014Mais ta peux l'éloigner lorsqu'il a =1{pammarr}= CONSTIPATION.tif ADACHE et 2 d-cewbre.18, valables pour le retour Jus- LA BOURGOGNE Lusœur ~ AVOCAT ~ sultérent d'un regard craintif.Hélène jugé à propes de faire un choix qui A Genet à l'Eipotrieité, Baperbes Des \"SALT RHFUM, SCROFULA Tant icue et LA TIABCOUNE, Baataili Lieembrs.£00 um, j d'œil inquiet la por.Shige te parents à quitter ta males, ARE EE | tes ges CR HE ti 4 nn Ponte dt ET dre | PARDESSUS mee coup dl input ves por tes LA piri quer ue mice \u201c I2ZINE 5S./ ; rN REL LA Ci , Borie, ets mo a pou ites ara * RHEUMAT ILM SHIN DISEASES Da er LL BILLET, toa fermer LA NORMANDIE, paésécdi.à Janvier, AW.om.Téléphone Bell.9126, Ma Pour Jeunes Gers, 32 à 37 pouces de poi- temps à prendre une expression affuc- voir ; il doit Tester prèa de moi es vie à 598 RUE CRAIG, Montréal | ST, ir rasp NEUVES ELLE EN TES NE ed Jouvier 0mm, | Tm rine, $1.50 4 $15.00 tueuse ; baronne jeta dans une cor- durant, at jo viens fostement d'assurer 887 s » décembre A of ie tor juayier 1992, vainklos pour CELESHONE BOITE POSTALE beille l'ouvrage qu\u2019elle tenait, et ins- une pension à es future, pour le cas où ols î le retour jusqu'au 4 janvier Pe.pecta la cafetière pour s'assurer que elle serait destinéo 4 Jui survivre.p { ; J.Leoompte ot Fils Ancles contrematire de Is malses Drapeau à ) vrouss, & Ferblantiers.bor Boutros, Pssare ep 38 Rue Saint-Laurent, Montréal.Tatro les race Lagauehetière et Dosehaster.The Liverpeel Lanion & Globe COMPAGNIE D'ASSURANCE AOTIP - - - $40,833,000 Montant placé su Casads : $1,600,000 DIRROTEURS AU CANADA 5 Heyry Brunes Président.Abe Psonic dane, Ker.Amarances contre ls fog prises aux Laux Jos plas ar OAL as sent pour La site.Votre patrousge est solicits.Bares priscipal et suceorsale aw Canada: 18 PLACHK D\u2019ARMES Coin de ls rue Saint-Jasques, MONTREAL \"ls Mowrmzar, Tess Corns Lumber Co.aaMIrkx Fabricants de briquo poreuso pour tut genre de construction à l'épreuve du feu, de l\u2019humidité, de la vermiue, etc\u2026 etc, af ptet voir ces tostériaux dans le nouvel hôpi- or, fel Lesions Fo, S65 Te halt, catalogues licmirés bles adresses N.T.GAGNON, Qérant 88\u2014ino 86 rue St-Pierre pe ~\u2014=WORM POWDERS to fake, Contain thely own furet A safe, sure And efforren destroyer ©, Chi} 'reu or Aatusis, Hotels HOTEL RIENDEAU La maison par excellence paur les touristes, Tal: gona at Lerruare.Vustes pales charabres richement 3 ry lo première classe, ob fac de 1 liste] da Vilis et du Palais de Jus- ee.A quelques pas den bateaux ot des gares de che mins de for.58 et 60 Place Jacques-Cartier JOS.RIENDEAU, Prornitrares \u201c HOTEL BALMORAL MONTREAL Nouvelle Administration, SAMES SMITR, - - = Prin MARCHANDISES DE PRINTEMPS ET D'ÉTÉ » prélarte, linoléume de toutes fabriques.s de tous patrons où de toutes qualités.e À Robes, les plus nouvelles oouleures TOILES! TOILES! Happee To toile demasée, toutes grandaurs ot 9 de toll 3 Lan ne le daimassée, toutes grandeurs lies en toile damassée, toutes grandours fatten do bom eerriettes de chambre, ser- vigèège à miroirs et de cuisine, : e lottes & I toil : oreilles coton à di ae iciad ried [ptrengt des gants de kid francals, THOMAS MUSSEN Mes M31, 16538 ot 1655, RUE NOTRR-DAME Wouveautée, tapls, préiarts, ote., groe ot détail.LA GRIPPE ost une afestion dpidemique ca: rectérisée principalement par an eatarrhe bronchigue secompagné de raucité de la voix, ot de quintes de toux fort douloursuss, nffai- ; bllmement ene, lnssitude ext e, e int te, ot.le SEROP de WINSENU où de de Z.BRABANT, herborisio guérit ins- Lanément la Eripre, tous, rhume pl roles de imation des ponmons, ete.en vente Bouteille on groe et en détails ches TN Z.BRABANT, Horboriste, No.10} CARRE CHABOILLEZ, MONTREAL Consultation gratuite, 220\u2014la POURQUOI SOUFFRIR dels Grij del ; Ie Dier'hée du Cholère: is du de els la Dyspepris, de 18 Brouchite, de in Pal.blesse, de In Constipation, isos, des mala- du mel et pa la Tex t de toutes mala \u2018 ; and, tous.tos.Sédechus lus célèbres, o's th dire, que.duns A eR ere guéri, es hi .Antoine Ractoot.diplômé à Poe 3 Ja seals maison oh ys une mslerie, 4 + sures du metia 4 batts a et Joumal d'gicutve ILLUSTRÉ ÉDITIONS PRANÇAISE ET ANOLAISR ETABLI EN 1878 16 PAGES PARAIT TOUS LES MoIS PUBLIÉ FOUR LE Département d'Agriculture de Ia Province de Québec Eusèbe Senécal & Fils ; 20% RUE STI-VIN OENT Montn£ar Alemnement : 81.00 par année Loprix d'abonnement au \u2018\u201c Journat.D'AGRIOULTURS ILLUSTRS \u201d pour les Membres des Sootités d'Agriculture e1 d'Horticulture, ausei bien que pour euux des Cercles Agricoles da ia Province de Québec, eat de SOC parannée, pourvu que is montant de ces abon- sements soit expédié par les secrétaires des sociétés on den cercles, Le Véritable OUEAY CHEF Dan) CI rain pour la guérison de (EER TR Ef ce in guérison \u2018a Tumeurs, Excro | .\" ren: HOTEL RUSSELL Ce fasgnifique Lôtel atténagé auivant le otyle moderne le pbua parfait, Le ** Rusaoll\u201d peut recevoir plue de QUATRE CENTS MOTRS et est pourTu d'ascenseurs praur les voyageurs et les bane 5.Um jouit d'nne masnefique vue de la ville, los édilicen du parlement, dde In rivière ot du os nal.[est de l'avantage des personnes qui rientant duns Is eapitule pour traiter d'affaires avec le gou- Ternemeot de descondre nu © Ruasell 7 on etles renson:reront tours quelynes-una de nos hommes publics les plus importante.L'hôtel est pourra d'appareils desauvelage et, dans an ens d'incendie, il n'y aurnit ni panique, ni dnngor, Les yoyagears sont Lraitdr svec lea plus grands égards.F.X.SAINT-JACQUES, ST.LAWRENGE HALL Cet établixeement ext maintenant ouvert et rour 1a direction do son ancien propriétaire, gi avatita- gousement conn par tout 16 Canadas, lon Biats-Unis st l'Empire Britannique, IV n'u gratané aucune dé- pense pout remettre faut à neal, of & introduit de glur nseon hôtel.toutes fes giaéliorations mu- ernes, ce jui be cuniribtiera pas pou à réhauxser davantage ls pupularité dont jouit déjà soi établis se ont de prow recluse, ee: les pièces sont chau a v RAN \u20ac.Moswrveounny.grant.Médecins AVIS LE Dr.C.N.POITRAS transporté won but u Nn, 1141 rus Mignonne, me Tor dela rue Bi-Andre.lino \"Drs.MATHIEU ot BERNIER CHINURGIEXE-DENTISTES Coin des Rues Champ-de-Mar et Bon- secours In vapeur > propriétaire Extraction de dents sans duuleurs ures les | tock.dés les plus porfectionnes.S5\u2014le Médecin Véiériaire Heures de Bureau: 8 à 12am,5à 7p.m.4\u2014Rue Naint-Urbain\u2014 Téléphone F/déral : M7, Traitement de toutes renladies dus animaux domes- ours MARCHANDE DR BOIS DE SCIAGE 3 MONTREAL Ftp ON .Téléphone » Basein Wriington.on ice des bureaus mia éléndons 140 0.DUFRESNE JR., & FRERE MARCHANDE NT VANCPACTTAINAN de BOIS DE SCIACE 2388 Rue Notre-Dame, Montréal Soleries à Windaor Mille, P.Q.Bla TÉLÉPBONE No.10.Artiates-Paintros \"RAZA & Cie No.482 Rue Drolet PEINTRES - DÉCORATRURS ET mpmene F ED.MELOCHE ARTISTS PEINTRE l'édifiose publics, relig) i Rat étre ins ers + 1, rae Sainte-Julie.ln CHS, TOURVILLE piptotatité pour [raitations de Faux bois ot Mar- Atrentson ae eux commandes des Ne.199 RUE AQUEDUE Bol Téléshons Mls.D EURTEAU & PRRARS|+5 VACANCES NUOLAISEEN AU PRIX D'UN BILLET ET 1 Beate, À compter du 9 jusqu'au RE EXCURSIONS SPÉCIALES MONTREAL À CHICAGO ET RETOUR $18.00 DETROIT er RETOUR $15.00 Les 22 ot 73 DÉCEMCLE, valaldos pour RETOUR Jusqu'au 6 Janvier 1892, Pour plus hi Informations \u2018alrerser A nim fore hl gor du shen eer du Pacifique on, Bureaux des billets, à Montres!i.266 Rus ST.JACQUES, ein Beil) Les eur CHEMIN DE FER VERMONT CENTRAL \u2018Train rap! 7.30 À.M, Ltutiand, Troy ot Arrivens orl Daves.8.60 À.M.Janet.et Bpring- l'Exproms de Jour, D Racioad ei tehbure, Train rapide, rin White River dee et ell, nrri- Trai id: UE | \u2018Train ox press de \u2018vasoré nuit, via Co t Lowell, arri- 48 rus Saint Jacques, A.C.6TONECRAVE.Agent dor prasagers au Canada, £.C.3MITH, Sms vice-président.8.W.CUMMINGS, Agent géaéral des pasmagers, 15 Norembre.eo, SAINT-ALBANS, Vt.OMEMIN OE PER INTERCOLONIAL IN\u2014ARRANUEMENTS D'HIVER-1802 Commencant le la TouRE iin rain exprom de rs 0 at chaque jour (les dimanches srceptéa coaine sait: Départ de Montréal, à la Bonaventure rie chemin de fer du trand-Trona, 9.00 artde Montréal, À la gare de la lace inlhousie, fer Canadien du Départ de Lévis.Arrivant à La Rivière-du-Lenp.par on chomin de lo Trois-Prtol 48 > imouski 2 lo Campbel (% we huest 1 o de 803 do 9.5 do Ten \" fortoirs, baffete ot tous Jon rare wagons du train-express Le qui et 1.tréal chaque jour (dimanche excep th) 25.0 heures 2e rendent directement jusqu'à Halifax sans trans en vingt-huil heures et cinquante-eing mi- a \"Lee trains pour Halifax ot Baïnt-Jean 6e rendent diretement à leur destioation les dimanches, Les trains {8 chewin de for Tatoraotmmial ntre Montréal et Halifax sont folaires par l'électricité et chaufiés par ln vapeur de le locomotive, \u2018ous les trains cireulent d'après ie tompe moyen \u2018pour 100 billets de passage et tontes les infor- tions an _rappart avec 18 prix des passages, ie taux is errr tus LR Fer ot les arrangements r G.W.ROBINSON, 1364 rus Bt-Jacques, Montréal.b.NUE] ara teedint oa chef ERA en! Rornaistine pour 'eage dus Chovane, 8 cores, Caches of Hanlon Cette poudre 4st Ia meilleure nourriture qui ait Jamair êté découverte prnr fu maladie stes rognons, déaorires du finie, eonetipation et der engorgements len intent lle régutariso le fox de la ie La uidre Konraiasiy 0 uérit le manson d'appétit le gourme.ie linbéte.| inflammation des intestins, dé- it la cermine, telle que vers, chiques, ete, \"Dès le premier ane, le chôval prend une nonrelle attitude de farce et d'agilité, fermes, pes nerfs prennent ane nontelle vlgnest : » set chaire sont plus c'est un secret que depuis longtemps lex vétéel- nnirer des Blatr-Unisont roule gnnder seulement pour les gens qui lear payaient de gratos sommes, mais qui aujourd'hoi ert la portée de tous les sens qui alm EN Vapeurs de la Malle Royale DEPARTS DONT LA DATE PEUT ÊTRE CHANGBE, 191 SAISON D'HIVER Service direct de Liverpool et Portland De Liserpool ~~ Vapours De Portland aie Mae ep 19 do 3 14 de .point escale À Hali- Cartbagininn, \u201d ** Numidian \u201d et ransporteront des bestisu; ewidre of seutemment.ca ian Les eue nartiront de Portland vers ane bea re p.M, Jar Jendia, ou auveitôt que possible aprés l'arrivée du train de Graud-Troua qui duit arriver A Portland a midi, Le train coineidant nrue le départ des ston- mers partent de Muntroui Via C.P.R.8.16 p.es.arrivant à Portlssd A 8.00 \"Via G.T.1015p.mi arrivant à Portiend à 11.45 Cos stonmers ne fer fax nieu allant, ni en revensn Dim excep.deld, arrivant à PP New xy _\u2014 10.00 P.M.* i de pas-age: Train rapide de remière $HU et nu-doraue, enfants de 2 A 12 ans, 9:30 P.M.sult, via Troy et maitié prix, audessoun de 2 \u2018ous es joura.Albany, arrivant Intermédiaire $25, A New-York, 48 A.M.vrjg, svdsseous de \u2014_\u2014 TE _ A.M.Moi ; 2.96 pw.Lie ds nuit, wudesevus de 1 au, gratuit, Tous les Jours.Kenda on \u2014 van .ork à 1.30 A.M.Sorvice de Cinsgow, Londonderry et \u2014 SE Aa Now-York, Pour Boston (Ci-devant vareurs de iu ligne des Etats-Unis).Service do la walle de Liverpeet, Queosnsiown.St-éean, Halllen of SALTIMORE.be Fil rerpoel issore St-Jean itax De eerstown - i # Halifax rerpool pa Ag 3 2 8 as 22 M Nue 34 do *Mongolia 15 Déc 1 Déc.8dée v déc Polynesian 2 do 4 janv Ride 23 do Clrenssing \u2026.l2fnnv 18 Sjany 6janv *Caribagi 38 du A Liverpool directement Derni yi Tn ui \u2018Las re MS et Carthaginian ne t de pasenge Baltimore, ot fame dorahio Sonoma ula x at ads SERVICE DE GLASGOW, GALWAY ET PHILADELPHIE A Sevag Vayeurs Et tous 10e quinselours ansaite, S\\ix Halifax en rovenant de (Hague, Ces vapeurs ne prennent pas de passagers pour 1 Europe SERVICE DE GLASGOW, LON- DONDERRY, GALWAY ET SosToN Et chaque semaine enmite.Gen vapsurs n6 prennent pas de passagers pour I'Earops, ut es faux du fret, du passage et tous autre détails, 'adremer a Lous les His ore prise Rue India, Portiand.Ed Nuvemibre 1801.CARTER'S Liver PILLS LIVER LE» PILULEs DE CARTER POUR LE FOIE CUERISSENT 1 1 de tête nerveux oû hilleux, et tou btous Jetrouki résultant de l\u2019état bilieux ties An Jogletrs dans Ie su sea: Quotas ait été de œuérir 2 tite nerveux on billeux, espendant les petites Pilutes de Carter pour le Fvis sont aunsi également ir in Comatipation, quériseent et prévenant sette [riba ennuyeuse.ou Kilos corrigent 1.léeordres da l\u2019eatumac, rtitoule le foie et leat Tod inteeting, Hi elles guérissent seulement le DE TETE alles sarnient anenre inentimahles ponr ceux qui soulirent de cotte mallie: mais heureusement que leurs bons effets ne «'urritent pas là, el ceux feront une fois usage Irmuveront cas petites paies nl précieuses dant tant de cas, an'ils ne yy ront plus A's passer 1 mocis.Après tout le mal de tête NERVEUX en Yilleny ect lo \u201cmachemar de Srey \u201d ACC CHA RUSTONL gus HOUR VE PA nos .ve pilule ruérissent tandis que d' qi wo Le autres n'en Potter Pilules de Carter Jour Je Foie ront teès petit les à prendre.Une ne deux et Lo] fact sont ne dors, Elles sont otrictement vi ut 0, n'irritont par, Tour potion sant ble à t x qui en font ues, in Gute de Beta, pour În vente Tes pharmacisna partoul, ou env varias lo, NEW.YORK: Et.¢.CARTER MEDECINE Co, 2485 tatu CRESSE & DECARRIES AVOCATS, Ete., No.7 Ros Bae Jaocgoes, Musvatar, pra dem se iene delet gs ft ad EE A ROOHER, L.L B.AVOCAT Mo, 1618 RUE NOTRE-DAMB MONTREAL.à 4 VOCATS D.CIROUARD, ©.R.M.PA.E.de LORIMIER, L.L.8.0 RUE SAINT-JACQUES, 30 Téléphane Bell, Wer.sé\u2014isa J.L.CEDRAS, L.L.B.AVOCAT No,16 Rue Saiut-Jnocques els MONTREAL Louis BELANCER, L.L.B.AVOOAT CHAMBRE 18 No.18 Rue Saint-Jacques .OUIMET & EMARD ATOOATS :| Bureau: No 180 Rue Saint-Jacques Edifice de laRanque d'Epargne, Montréal.fi iy LA Durer, \u20ac RMP.U.Enaue, L.LL Téléphone No 1m, Boite P.0, No 127, s\u2014le Architectes, Evaluateura, Arpen- tours, Ingénieurs oivils » A.Le FEBVRE Ouvriers, le 15 Décembre, un Bureau d'Architecture et de Mesurage \u2014AU\u2014 No.80 RUE SAINT-LA URENT.J A.BEAULNE & J.E.LAURENT Architectes et Mesureurs 16 RUE SAINT-JACQUES, CHAMBRE No.% T3-Is A.T.GENKST No.: = Ingénieur Civil e1 Arpenteu -Géomètre, Aucion Elève d'un Professeur Belge, - 30 Rue SAINT-FRANCOIS-XAVIER.Bureen de Jons D.Pauenann, Géulogue et Ingénieur des Mines.Téléphone 2290, J, EH BERNARD ARCHITECTE et EVALUATEUR.4 RUR SAINT-LAURENT, Montréal.Mise Mts V.ROY ET L.Z.GAUTHIER ARCHITHCTRS ET RVALUATEURS Ont transporté leurs bureaux sa No 180 Rue SAINT-JACQUES Ediôce de la Banque d'Epargne M.V:oron Rov, émane piarober.ko ambre et J.ALCIDE CHAUSSE ARORIVEOPE, MASURRUR 84 ÉTALUATEUR Membre de l'association d hitostes di vinee de Québee.ame 1941 Rue Ste-Catherine TELEPHONE BELL 63%, Montréal, F.BOISMENU ARMITRACES, STALOATIONS, wa 17 \u2014 Otte de Ia Place d'Armos \u2014 17 190 186\u20141s DORE & CHARBONNEAU {Anciens élèves de l\u2019Keola Polrtehaique) INGÉNIEURS CIVILS, ARPENTEURS Arehitectes et Bollicitenrs de Patentes, B'ossupent de shoring de for, ponts, aquedues, éavûts, sonstructions et arbitrages.Mo 15.COTE SAINT-LAMBERT.MONTRÉAL J.EMILE VANIER Anoien élève de l'École Polstoohnique INGÉNIEUR CIVIL ET ARPENTEUR 107, Rue Saint-Jaoques En aoe du carré de la Place d'armes, SEs RL, es l'étrange, V.LACOMBE Arohitecte ot Mesureur 807\u2014BUE STE-CATHERINE\u2014807 Suiroter Pathongle pt de Lorimier » Sk GIBB & CIE ete TWEED, DRAP ET MERCERIE Antique dus patrons de Poste pour hablliomente J.L.DUHAMEL MARCHAND -TAILLEUR 1680 Rue Ste-Oatherine, Se porte de la rue M Denis, Montréal, ne dre ra Tg Relleurs EXIGEZ LES SAVONS |RELIURE COMMERCHLE ET DE GOUT PARDESSUS Pour Enfants, 22 à % de poitrine, * A Sad100 1 & CARSLEY, Habillements de Garcons Faits par Tailleur COSTUMES JERSEY CADEAUX DE NO°:L Un vient de recevoir une variété aplen- dide de Costumes Jersey pour Garçons, de toutes couleurs et dans les derniers modèles.COSTUMFS JERSEY BLEUS Garnis en galon blane CUSTUMES JERSEY ROUGES Avec julise garnitures.leurs.l'or, cons.8 CARSLEY.magasin vont réduites de ruvitié.CHAPEAUX ET BONNETS $15.00\u2014rédnits 4-87.50 13.00\u2014réduits à\u2014 6.50 12.0y-\u2014réduits à\u2014 6.00 16.00\u2014réduits à\u2014 5.00 9.00\u2014réduits à\u2014 4.00 1.00\u2014réduits à\u2014 3.50 «L00\u2014réduits à\u2014 3.00 &.00\u2014réduite à\u2014 250 4.00\u2014réduite à\u2014 3.00 & CARSLEY, POUR NORNI, En ce moment, en magasin un assorti derniers modèles.Bonnets pour Dames, en Lisse Blan- « Noire.Avec Jolies Garnitures DEMI-BONNETS Pour Dames Agées BLOUSES Tous Modèles de Nuances pour le soir.8.CARSLEY, RATON DES FOURAMORES POUR HOMES CADEAUX DF NOEL ieurs.FOULARDS EN S0IE FOULARDS EN CACHEMIRE Mouchoira en soie blanche brochée.Mouchoirs en sois ourlés à jour, Mouchoirs en svie avec Initiales.Mouchoirs en sole bleu-marin à pois.Mouslioirs en soie de fantaisie, Des plus riches modèles.Mouchoirs en soie blanche, avec bordure bleu-marin à pois, 20c chaque.8.CARSLEY, RAYON DES FOURNITURES POUR HOMMES CADEAUX DE NOEL NŒUDS ET CRAVATES Lignes nouvelles spéciales de namds tout faite, de toute couleur, 25 cents chaque Jolles Formes Nouveaux Nœuds Pout Nœuda Four-in- Hand Nœuds Derby Toutes les nuances nouvelles et derniers tuodèles, viennent disvriver pour os! BRETELLES Bretelles riches pour Cadeaux Bretelles en soie Qualité extra 8.CARSLEY, Rervez-vous toujours du fl « Japperion, Alors voun seres certain d\u2019avoir meilleur fil sur le marché.[ne casse pas, ne tait de nœuds, et chaque rouleau contient 200 verges.Le magasin de H.Carsley est le mail tenr à Montréal pour toutes sortes de .Marchandises de Devil.Composcs RRILAIR.PEARL.NOUEROPAUS ; \"Herbes ba | 8.CARSLEY \u2014 Dm Sree i, prompted #4 4 ba vrs, 767, 1700, 1771,1778, 1778 or 1777 RELAND re Nob LTE, L761, 177, 1773, Ms.I » ' Joeur bles pour le teint, le toi J.N.LA M AR C H E RUE NOTRE-DAME, MONTREAL, otto, le bain et enfants, \u2014 RELLEUR = Ches tous les pharmaciens.12-\u20140m He 20 DUR MASET-LAURETT Téléphone Bel), 2820.\u2018 \\ C'astimes Jersey Rayés, de toutes rou.Costume Jersey Bleus garnie en galon Costumes Marine en Velours, pour Gar- Modes Extraordinaires Toutes lea Modes yarnies restant on Rayon ds Boouels pour Dams ment choisi de Bonnets pour Dames des Bonnets pour Dames, en Dentelie Crême.Bonnets pour Dames, en Dentelle Blanche.Bonnets pour Dames, en Dentelle Nouvelle Immense variété d'articles dans ce département pour Cadeaux de Noët pour eas FIL CLAPPERTON |: son contenu était suffisamment chaud.Elle prépara aussitôt une tasse, et la plaçgs eur la table dovant un siége.Le wourire impertinent qui semblsit naguère figé sur son visage avait disparu pour faire place à une expression sé- rieuso, En apercevant le lévrier, Holi feld a'élanga dans le jardin, et reparut bientôt en compagnie do A, de Walde, qui semblait revenir d'une excursion, car il portait une sorte de costume de voyage.* Nous craignions déjà, mon cher Rodolphe,\u201d dit Hélène en lui tendant la main, \u201c de ne pus te revoir ce soir ! \u2014J'aitrouvéà L.plus d'affaires que je m'y attendait,\u201d répondit il en refusant le siége qu'on Jui offrait, et s'amseyant près de sa sœur, conséquent tout près et on face d'Elisa- -beth\u2026 \u201c Du reste,\u201d reprit-il après avoir salué la jeune fille, je suis de retour depuis une demi-heuro déjà ; mais Reinwald m'attendait imapatienment pour me faire une communication, et me demander ma décision immédiate.Tout cela « failli me priver du plaisir de prendre une tanse do café pris do toi, ma chère Iélène.\u2014J'en veux à ce méchant Reinwald,\u201d répondit Mlle de Waldeen souriant\u2026 « Ne pouvait-il attendre un peu?Je suppose que le monde n'était pas en rl, \u2014Ah 1 chére enfunt,\u201d dit la baron- ronue,\u201c nous ne pouvons changer ces choses-là\u2026.Nous sommes tous con- les esclaves de nos inférieurs.\u201d M.de Wald tourna tranquillement In tête ot examina la baronne avec cu- riveité, \u201c Pourquoi me regardes-tu si fixement ?\" dit celle-ci, \u2014Je comparais ton aspect à tes doléances, et je trouvais que tu étais une esclave Lrès imposante.\u2014Oui.\u2026 les hommes sont bien heureux de pouvoir plsisanter à propos de tout.Muis nous ne sommes pas doudes comme (vi ; nous n'avons ta grandeur d'âme, ta sérénité, ta for- se virile, pour supporter les petites amertumes et les légers ennuis que la vie nous prodigue.Nous autres femmes, nous avons des nerfs facilement irritables, qui doublent l'intensité de toute émotion.Si tu m'avais aperçue aujourd'hui !\u2026 j'étais dans une situation affreuse.«Vraiment ?\u2014 .Obligée d'entrer dans une colère épouvantable.Mais c'est Mlle Mertens qui en répondra devant Dieu.Est-ce qu'elle t'a offensée ?\u2014Quelle wingulidre supposition tu fais là, mon cher Rodolphe Comment - une personne du cette condition pour- rait-elle m'offenser ?\u2026 Non, elle m'a mise en colère au plus haut degré, -| \u2014Allons ! je vois avec satisfaction ue tu ne te plies pas aiskment sous le $oug dos eaclaven, out tu nous faisais tantôt un tableau à la fois mélancolique et résigné.\u2014-Depuis quelque temps j'ai eu Lien des tracas à supporter avec cette déplaisante personne,\u201c poursuivit lu ba- tonne ent relever la remarque de son cousin.\u201c Ma mission muternelle est sainte à mes yeux, ut je considère comme un devoir capital de surveiller l'instruction que l'on donne à mun enfant ; car, enfin, In direction que l'on imprime à soncsprit et à son cœur no saurait m'être indifférente.J'ai malheureusement découvert que l'inetrue- tion de miss Mertens était insuftisante, et que, d'un autre côté ses opinions, la façon dont elle envisage les choses et les gens, n'étaient pas du tout convenables pour une jeune fille placée dans le rang qui sera celui de Bella.Au- jourdhal même, j'ai entendu, d'une chambre voisine, cette sotte créature disant & Bella que la valeur morale est fort au-dessus de la valeur due à une haute naissance, \u2014comme si ces doux choses pouvaient jamais être séparées 1.\u2014que le mendiant au cœur pur compte plus devant Dieu que le souverain, si celui-ci est chargé de péchés\u2026 Quand je t'aurai dit, mon cher Rodol phe, que Bella est destinée à vivre la cour (j'ai la promesse formelle d'une place de demoiselle d'bon- neur pour elle), tu comprondras que je ne puis tolérer des enseignements aussi subversifs de tout mantiment de dignité et de tout respect de hiérarchie.\u2026 Tu me concéderas aisément que # elle pouvait prendre de pareilles idées et de semblables sentiments, Bella jouerait un singulier rôle à la cour, et que ss situstion deviendrait très rapidement intolérable.\u2014Oa ne peut en disconvenir.\u2014 Dieu soit loué ! \u201d s\u2019écria ls baronne en respirant à pleins poumons.* Je puis bien l'avouer maintenant, que j'é- uvsis une cortaine appréhension lorsque je me demandais de quelle fa- gon tu envisagerais le congé donné à mina Mertens, & laquelle tu memblais attribuer un mérite qu'elle ne e pas.Cette personne était devenue tout à fait impertinente, et j'ai JA me résoudre à la renvoyer, -