Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
La Minerve
Considérée comme l'un des journaux les plus influents de son temps, La Minerve a appuyé trois événements majeurs de l'histoire du Québec et du Canada : les rébellions de 1837-1838, l'entrée en scène du gouvernement responsable et la Confédération. [...]
Trois périodes distinctes et trois vocations ont marqué l'existence du journal La Minerve. Organe du parti patriote à l'origine, La Minerve entame sa deuxième vie, après une interruption de cinq années (de novembre 1837 à septembre 1842), comme organe officiel du parti réformiste de Louis-Hippolyte Lafontaine, puis elle devient l'organe du parti conservateur de George-Étienne Cartier et de John A. Macdonald.

La Minerve patriote (1826-1837)

Avec la disparition du journal Le Canadien, en 1823, le parti patriote ne peut plus compter que sur le Canadian Spectator (qui disparaîtra à son tour en 1829) pour défendre ses intérêts, ce qui pousse Augustin-Norbert Morin (1803-1865) à convaincre ses amis de la nécessité de publier un journal de langue française à Montréal. Morin, alors jeune étudiant en droit de 23 ans, fonde La Minerve à la fin de 1826.

Après la parution de quelques numéros et une brève suspension, le journal est acheté par l'imprimeur Ludger Duvernay, qui en sera l'âme dirigeante jusqu'à sa mort, en 1852. Même s'il ne le dirige plus, Morin continue, après son départ, à écrire des articles pour le journal.

Malgré une campagne de boycottage de la part du clergé, La Minerve compte environ 1300 abonnés en 1832. Elle est considérée comme l'un des plus importants journaux du Bas-Canada. Ses articles ne sont habituellement pas signés, mais, outre Morin, tous les principaux chefs patriotes y contribuent, notamment Denis-Benjamin Viger, Louis-Hippolyte La Fontaine et Louis-Joseph Papineau.

Duvernay, qui assume la responsabilité entière du contenu, est emprisonné trois fois pour libelle, en 1827, 1832 et 1836. En novembre 1837, suite aux événements violents qui se sont déroulés à Montréal, un mandat d'arrestation est émis contre lui. Il abandonne son journal à deux collègues et s'enfuit aux États-Unis. Quelques jours plus tard, La Minerve est interdite de publication. Elle ne reparaîtra que le 9 septembre 1842.

La Minerve réformiste (1842-1854)

Après les rébellions, plusieurs anciens patriotes s'éloignent de Papineau et de son radicalisme. Ce sont les idées de Louis-Hippolyte La Fontaine (1807-1864) que La Minerve soutient alors, surtout parce qu'il a négocié le retour d'exil de Duvernay. Le journal reprend sa position au front, entre autres lors de l'impopulaire projet d'union du Haut et du Bas-Canada, adopté au Parlement de Londres. La Fontaine se sert de La Minerve pour promouvoir l'idée d'un gouvernement responsable, dirigé par les élus du peuple.

Appelés à s'allier au clergé dans les dossiers relatifs à l'éducation et aux biens des Jésuites, La Fontaine et Duvernay infléchissent le caractère anticlérical de La Minerve, qui s'oppose dorénavant à l'Institut canadien de Montréal. En 1848, le journal va jusqu'à accuser Louis-Antoine Dessaulles d'athéisme, ce qui entraîne un procès en décembre 1849.

Même une fois devenu premier ministre du Canada, La Fontaine continue d'écrire pour La Minerve, qui diffuse les idées de son parti. Après l'amnistie accordée aux patriotes exilés ou arrêtés, les dossiers chauds de cette époque dont le journal se fait l'écho sont l'indemnité aux victimes des rébellions et l'usage de la langue française dans les débats parlementaires.

La Minerve conservatrice (1854-1899)

En 1854, l'alliance des conservateurs et des réformistes modérés donne naissance au parti libéral-conservateur. L'ancien patriote et organisateur politique de La Fontaine, George-Étienne Cartier (1814-1873), devenu l'homme le plus influent de la section bas-canadienne, reçoit l'appui de La Minerve, elle-même principal adversaire du journal de l'Institut canadien de Montréal, Le Pays.

Favorable au projet de Confédération, mené par John A. Macdonald, La Minerve appuie les conservateurs et leurs politiques de protectionnisme, d'expansion vers l'Ouest et de construction d'un chemin de fer transcontinental (elle prend ainsi la défense du « scandale du Pacifique »). Le journal disparaît en 1899, après la victoire des libéraux de Wilfrid Laurier, au détriment du parti conservateur.

Radical dans sa jeunesse, modéré dans sa maturité et conservateur en fin de parcours, le journal La Minerve a reflété l'évolution politique de trois grands hommes d'État, Augustin-Norbert Morin, Louis-Hippolyte La Fontaine et Georges-Étienne Cartier, tous issus des rangs du parti patriote.

Considérée comme l'un des journaux les plus influents de son temps, La Minerve a appuyé trois événements majeurs de l'histoire du Québec et du Canada : les rébellions de 1837-1838, l'entrée en scène du gouvernement responsable et la Confédération.

Références :

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 55-59.

Bonenfant, Jean-Charles, « Sir George-Étienne Cartier », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Lamonde, Yvan, Histoire sociale des idées au Québec, Montréal, Fides, 2000, t. 1.

Lebel, Jean-Marie, « Ludger Duvernay », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Monet, Jacques, « Sir Louis-Hippolyte La Fontaine », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Paradis, Jean-Marc, « Augustin-Norbert Morin », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Éditeur :
  • Montréal :[Augustin-Norbert Morin],1826-1899
Contenu spécifique :
mardi 5 décembre 1893
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
deux fois par semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La Minerve, 1893-12-05, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" INR Coll abel ga Q 1 5 Donrbonaitre COTE su ST ANTo ar A gt ee 0 goME ANNEE\u2014NO 74 aI = ur MARY ANDRE, 1 mm iordentie, bas Guerison Presque Miraculense.Miumstionse, Dobilite ot Le Grippe.\u2014Feudact plusieura années l'ai beaucoup seuf.fort du rhumstisms.l'hiver de 1880-01, apres BT vie de béquilles 6 position ms).laque de 16 grippe, qui mo sioue à 2o-5 lit et M *5 cotiut pone Ie reste de d'hiver el preague soute l'aunée suivante Comme ne tuut severe, le médecin crsi que mes ni efectos st qu'il y avait peu au Aucun Enpoir de Salut.à avt -mne, le commeD;st à prondre da in Hond'e awe brie grands joie Jo deceurtie n£a eLtonu us tomode 4 vu.lie la Fosocbien décospérse à, j'ai atlsist ce que Je considere uB ben uses pat I Thumatinme sont ieporuss.Tous : Hood's \u201cou Guerit mod amie ronsiirrant mA Çarrie08 (6 me presque IR en et font lee pilus grands Hued loges de partie.\" Mes Mes Many Arvesse cérieuvat la Nnuade, le Mai Passe ah Marcha nete-Tatiiqurs \u201cN.Lévetllé MARCHAND-TAILLEUR 1 +34 LX! LC Ewpleré pesdg Je is maison 1384 QUE SAINT-LAURENT, MONTREAL Touisgrs en in un grand amortim reps.aire, 1pberatisé pour len Twende mites qualité et de Pusan tes blue nouveaux.ota GIBB & CIE Ene TWEED.DRAP ET MERCERIE Lia by bind ated CECI VOUS CONCERNE 4 hy Les ACHETAURR de marchandises des mase.tuctares eanadienses «lertaient avoir ane .Shipping Manufacturer List\", Livre nal lene sort do guide.Les marchands qui comptent entièrement sur ion?vuyageur de com perdront tôt où tard.lomandes wee | notre livre et gables la sur totre bureau ADRESSRK M, J.HENRY, Editeur \u2014- Rue Bé-SJacquen, Mentréel.LITERIE \u2014pola- MAISON LA PLUS RECOMMANDABLE Riablie depuis 25 ans RUCK BUTTOM PRICES Jo E.TOWNSEND L Petite rue Naint- Antoine, cols de in rne Maint.Jacques sounloment Téléphone 1906, SAVEZ - VOUS QUI EST CELUI-CI P \u2014cerie\u2014- Père Mollinger Vrétre médecin de Troy ill, Aliaghesy Oity, I's.San now est un mot Je femille lnne tour tea Etats-Unl -emèdes vont acrvæpti de telles Eur.i-ont qu\u2019utu lee quel tue Marie 4e sapuie, Ape avolr mange ses tomates oh conserves, elle eat toinbéa malace, et quelque temps après, ells eat morte Comme (1 était néresanire de falra lens lopoie, l'engnête à été ajonrnée À jeudi L.4.DUMAMETL MARCRAXD TAILLEUR \u2014 Assortionent complet d'étofes les plus nouvelles ot dea dernier gofite.Iz raisonnables, crane artistique of tout effut garanti louer cu.1e 4001 CON toes les rapnorts VO nez vlenire mon: intligs sement au No.(G30 roe Nainte.l'auhstine, Sème porte à l'est de la rue Baint Penis et vous seres sutistaits.TAXE PROVINCIALE ON SK LAISSE POCRSUIURE MM.Arehibald et Beandin.avorata du gouvernement de Québec, ont ranporté à avoor de Circuit les ponrsailes en re- cotivremunt de la taxe contra les pornou- Ben suivantes Oscar FE Bock, Aug Desdve, Siméon Barker, Louis Girard, E Gravoi, Alexia toapart Juries J Mclntoet: reisse Vi- mea, doîphe Arcund, Tléep Dabrentl, ety Fury U Moaser, J J Usher.Oo.entire, A Ciatrat, Taibaalt, A 1.Molsaa.or Clatrat, Pierre Chacnn de cos di fendeurs vat poursuivi Ps prêt à préfere ge laieser poursuivre qne Je ayer., mme me Communiqué .Malame l'ascai l'aradis, née Luis ine Fuarnier, qui avait demaudé ane séparation de rorpe pour mauvais tratements, dont Faction à été débontée, porte cette cause en appel.AnTIUR Dessannixs.Avocat de la domanderesse.Lt FEBME DUY FORCAT SEVART LA WR DB POLICE Hier matin, Zsphirine Rhéanme, tomme de Jérémie Vian, le cbt re fugat du er de Sout Vincent de Pani, evant Ja cour de polie.Klle avai: été satianmée dana un Pagar 4 la cOte Saint-Michel La malhenrense était toute converte de Lailons et laiseait voir dans tosie es Personne 168 traces d'une profonde mire Elle semble porier aur ana épaules le tardesn des peines qua a maria prés atées de ses propres maine.epninyne es Inurdea portes du pénitencier se sont termsées atr son épouz, l'ébandonn-e, évranée sous 1e mépris palilic n'a pas Ro\u201cté nneeul instant de honheur nt de paix Fleav.vagé aux Etats-Unis d'où ville n\u2019'et revenne que depuis quel, temps dans un extrême Ctat de pauvreté, Le juge, touché de son intartune, j'en- voye à Sainie-Larie pour troie mois.A.8.BROSSBEAU, L.D.8, VUIRUAGIEN- DENTISTE Extraction dos dents sans douleur.lents prsées sans palais, l\u2019entière faite Lauria les prucé.tée lee plus nonveaux.la.M.J.DEL.TACHE ET L 84800 IATION PFINDUSTHIE LA1- TIERE L'agnemiliée annnelie de l'association d'industrie laitière de la province de Quebec anta lieu, aujourd'hui, demain et jeudi à daint-Hyscinthe.deishéra- tions se frront on trançais, maisil y aura Nine séance apéciale pour les Anglais.dans l'avant-niidi du second jour de la convention Cesair, le r.mité offrira nn bapnet À M.I.ue |.TacLé, en reconnaissance aes dix annéer de services qn\u20181! à rendus comme secreigire de \u2018swoon.ciation.Une femme devrait être touppurs la même, surtout avec son mari.mais si elle ent faible et nervonse, et «i ello emploie lea Pilulos de Fer do Carter, ellaxe sontira Une Lonte autre per sonne, 53 iniviewe dinparsiirs.(\u201cvst ve que tout le monde, el c'est aussi ce que disent les maria, surtout.40 \u2014\u2014\u2014 Compagnie Générale Transatiantique Liste lea passagers de cabine embarqués À bord de \u201c Le Bratagne \u201d, de New-York pour le Havre, samedi, le 2 dérerubre 18144 : MM allt, A Darand, G Demaraist, MC Damenbuan.delle Fugtnis Dui er, MM Frangue, FFrancillon, A Gaboriau et femme, Clinrien Géruot femme et entant.Engéne Germain, 5 M Legasee jr, M Legasse.\u20ac bratophe leumere, Ju Myers, Heart Milot, W A Mason, Ru wer Martin, vommienaire frac çaa à l'exposition verse je, Mode Saint Martin Esgine Naf, Ernest \u20ac Peizetts, TG , Dr Reine, Strand, Scolari, 1, GU Niesenacn.femme ct servante * A Siren.H, D'B.mpset, Trautmana, Marquis de Trazeunies et d'Ittre, M Very et femeiue, A Warabnrger 0° A Willard, W H Wilde, © A Whittier et demoiselle, Moraes as, Botvie or Cex, Agents IR rue Saint-Paul Montréal = De La Poéle aFrire}: sont sorties de grundes dé couvertes en cumming.Ainsl, Housavuusappsie l'emploi de Le Cptinlsus te plus pur, le plus parfait et te plus populaire des ingré- diente cuiitiazres pour la fri-i.ture des alivents LA CUISINE PROGRESSIVE est un des caractères de notre époque, el elle aous ensciyme à ne pas faire usage du saindoux, mais plutôt de la nou- voile graisse à (rire 1a Cpllpleny qui eat beancoup plas pure).et ping digestive que peut l'être n'importe quel saindoux.Le eurcês de le Cottulene à provojué des imitations gens valeur sous des noms similaires Prencz-y garde! Demanider & votre épicier de la \u201cCormuLENS \u201cet assvres vous ché vous vous Pros ute?fe séctatde Préparte anatement par N.K.FAIRBANK ET CIE, Russ Wetitngton at Anne, MONTREAL oué, P-TFYA\"! UN POOORE LT ST PACTILLES, APS CHARBON ects CF RECOMMANDE PAR LAC, OF NES DE PARIS, SHITE LAS malades de l'estomac, la dut popsis, la durrrhos.de ne, bé cholrrine, be cholere, 10, ?.Jseoh, Porta aù TOUTES PUTIER, Korreume Eorroune Correnat: fermes Corrina 9! Corrorsee Corrousmé à orreueut CJ XC roe aon Cores ra Lorean © arrreiams © Corrocmm: 0 Of Trrotre Vr errors 0 Sorroc = o1 mo» SELLO MATHIEU FRERES Ont transporté lears mazasine of ba.reant aix numéros TRENTE Na a: w \u201cCes ça! Cu! Jonsrres, NB.ie 11 Maru, 1899 \u201croorpienie, ; codant trente années, \"\u2019ente de à té qui allaient augonentast nent tie L'HUILE ST.-JACOB.m'a guério compiétement.Je Ini renis 1.6.8 ge\u201d \u201cile \u20ac DECEMBRE 1893 LE NU.nr 00e LE N°: DEUX CENTS ANNÉES.rites L'usage de MME.WM.RYDER, facot qui Pa tre ; économie que d'acheter ces son Ouvrage conmeil lu.Nous avors en stock modèles, qui n'ont pas d' ménage.vYW/ 7 \u201d PROMI\u2019 THE ENVVAND 17 305 RUE Telephone Bell, 8025 DOOCSOESOCOCCSCOGEGSOGGSOOCCOCSSSSOSCOSSSCOCOCSOSOR = de seconde mein et due, Ce ree Cane fennel ménage deme, Cet oun ban pr el deminer amélioritions et portint les mallee.vroques de Cebris que.Un poêle qui sora to gjoure cn hou oder qu Vera an Cas te suix sn de Veudonsaux plus tas prix eo ible USTENSILES DE MEN AGE Nous tenons aussi en st NANAS NASA NN NNNNN ON NN NN NNNNZ Charbon de tout Genre - VAN NS NN AA NN NNN NN NN NN ANA NN Femmes de Menage qui veulent ré-Hlemnt an bon articles A bos prin satis faixants, ne peuvent mueux Sauce que de vane Visiter nos march sndiven ot de cœunparer nos paix à coux ds autres, fmm nse ch 4x d ths elves dep to \u2014 NOTRE EDO LDDDODOP UN FROID DE LOUP {eut survenir of vou- trouver nant fom tonle preg.ration qu'un vieux pee pra coûteux Ue n'est pis une weccehandis-a dr truire nom enfants pausres da ree + ma'sdes.Four exemple peanona {00 Notre-Lame.Csits inst tution av «1 tha par ben nonsetip- tioun des men chanitabise.File sat rx.mpthe de taxes.fru on ui 8 fate mane pits Quival pre * La.gistisen ne dut que des garde-mals isn, elles ne retirent aucun lAnétice et par conaéynent elles sont incapsliss de payer.\u2018'@ sera denc le pruple qui ders parer Alora, pourgnoi iatage la mime argament s'applique ant irstitations pre.testantes irae 0 avons J'ulleurs aacune requête de citoyens demantant nu chan goment à ca srotème.M.Dupléssis Uomme la question 421 Dons est soumise o8t d'une grande :mpor- tance, il ret bon de connaître le sent.ment de le \u2018ambre À re aujet, je propose dune l'amendément suivant : Que les lois concernant jen exemptions de tarse ant tnnjonre donné satisfaction at qne la Chatabre ne trouvé AGcnne rad pour Jus abroger.M Stephens lit que certaint cnatn tons relisienses font no9 \u201cobeéurrence Tuinense anx autres indnstriels.Ce sont ces établissements là -15'11 vont taxer L'honorable M Tarlton dit que ce n'est pas 6ù amendes ie code municipal co 1.i LA MIN ERVE MARDI, 5 DaCEABRE 1898 M.Stephens Lrouvers an remédô ka msl qu'il préten- oir ronstaté, puisyne cha- oe v le a ora charte w inle, (Mest donc aux municipalitée à prendre lini.tintive ot à demander des amendements à 1x charte.Il ajouts que dans vus insti.tntions religioaues, nous avons l'é luca tivo & bon marché, mème l'iostraction supérieure.U'ne fouls de riches étrangers envoient non eufauta dans nos collèges et nos convents.Ri nous tazons ces éta- Liiasemante, nons borons ies premiers à en souffrir, puisqu'il faudra puser plus cher pour l'inatruction de nos enfants.L'Honorable M.Mercier sit que le loi née par M.Siephens frapperait tous les hôpitaux comme tontes les autres ins- titntions relgieoses catholiques où pro- tentantes M Martineau proteate contre la tentative de M.Stephons de taxer nos inatita- tions religieuses.11 fait un tableau den Bervices Imitn=imes que rendent ces insti.Lutions ans pauvres @ aux orphelins tmathaureusement très vombreux dans les viilee, Darant l'année 1592, In ancrété de la Saint-Vincent de Panl, à cils soule, à sscourn 2% 12 muiimuivi 8 cdiatechué des sévours proie HN Wo fo $48 063 et rettasniête à nam réun dave nos églises, n°6 maisons d'éducation.TV dns faudra dot paver des taxa L'amendement de M.Dnpleseis est mie aux voix et adopté à l'unanimi M.Hlaphiena avait exigé le vote, mais me voyant seul il vute pour l'amendement.(est In dearième défaite du même genre que M.Niephone épraate depuis le commencement de la session, A 10 heures |a Chambre s'ajourns.~~ LE BCDUET L'honaratile trésorier de le province fera son \u20ac Uponé tiulgélaire detnain apres widi.COMMODE 4 toutes Len Bourses \u2014\u2014mr Nous aflirons l'attention du publie sur (vs reductions que noms sommes à faire pour ce mois ci seulement | 8 marchandises sont réduites à BW et BY poe.de mons que la valeur, Déjart-ment des CONFECI-ONS Sun paires a pane titre radurts by Spr de pardessus du@ftonte pate mr ot gis ant ve cullarette, $1000.IX tan te vaputs ou doles irlandaises dapuis t6 na tt 1 en moltos, bles 4 tant.mp! + hommes ot EAFCLEL, A os woitar de leur valeur Firemen fes CONMANDES Ce t-pestement est assorti Jes mol leurs TWEEDY, tals que Tuads nnglais, évessuis #6 en mudiens, meltons e6 drape Ven ver hen marta #0 noir, rails e mlbranmseacte, Vecnnu, vente éiof.Cr irluninine et cmandienne, double lagen.| r grands YC ITN MISIRCOC AIR IE -.vates chowiees on fsrolle de fou carpe catoçons, ete.of L.BLANCHET MARCHAND-TAIELEUR 19 ue mt - Paauvent TH NOUVEAUX ARANÈGES Nouvellésecs t reçue.par vossds gg fa aire, ngielerre, RAE consigna- considérable de ber eraux en fila de der, de fer et de cuivre, ef de toutes nœutes de filu de cuivre, ln nares, roue hhaines d'invatides vertibles em de contort.Tous ces noté cles munt majuicnant vi bles et comprennent très beau choix.(is pen vent étre examinés & nes salles apacleuse Ouen Metinarvey & sav à 1s1+ rue Notre Dame,cois de la rue Meili, Pa-tis + re Quésee, brine de eater.Cour de Olrault Romy JUSEPH MARTIN, omandent GEDEON URAURL, Défandenr 16 Wiving wut de décembre 122 à 11 heures de X 1d ju dit déjendeur, an Mo ail jen, sulin ots de Montréal, seront ar auiatité du lustion lux biens et effets dE inc On ceite cause coutissaet 64 pi bu ei «dr ménage: Conditions : argent comutant.E HF MALHIVE, #.c.e.Montréal, Décombre 1858 mr errr PACVISCE DE QURORC Disiriot de Muir: { Cour de Circult No on BUNOND ROBILLA KD.KV LALIE BEAUIN, Défandereses tait eme Jour de férembre 1403, à $ haures de Favant mri.so domisle de Ja dite dofondstsms, eu vn ree ca Me teand, seronf ¥ eo ties te deo nite cours Demaadeur M ntraet.° déeombre 183.re = nz qrâskr wien Cour Eupérieurs SAME VIRTL Bet al,amboutailleurs de Moutrésl\u201d | \" demandeurs LORE MURRAY, gentilhomme de même iles, Usfendeur \u201c a par #10 da du défendeur sauvis On catte causé.duh siatet vu Ut GRAU à, OT PES, te si, A.JAVERDL ILE.0.0 à Wonted a), 4 1¢combee 1838 Boviéce nr Quêne.trict 4 n° ne Ne tan + LIROIRR PAPILLON, SALES AUCIRK, \" r Cour de Cireutt Den teur Iretonleur J Matra CALINTE LEBKUF, avocat, Dietrayant à dut doman Pree Pomel, en la end de ak vendus par eutanté de justice da - desma feu y se en sétte suretant en effets do menage, ete.MSA DFCORLLES ae x Mas tréal, » décuiabre 1321, | Qsur de Clreuit Demsedeur 1réfandewrs Je lime Jor de $ La à Inhenrgs de om 0 fo ja je Chattes d.Ne ror atet cité de Montrési, as autorité de jamice, no plus apne: anchériment.les meatier at anient, saivil on Betis cause.+t of meubies de 0061 argent comptent.308.BREUX, à.cm Mantréa!, à décembre 1657.AS.CHAPUT CH4 LAFUND, et al tes > meme pt BILLA = D'ACCESSOIRES La Compagnie vient do faire l'acysidition da la eslèbre bande MHUS Pateaté, 0e COUSIN 717,08 eupériorité wt indie eutable.AVIS à couz qui désirent rensuveler leur BS land, Sr On shite destabios d'cosnshens.K.Le ETHIER & CEF.an Rue Be-Denis.Tétéohocs OT * LA FONTAINE \u201d Marché aux Peis wons et GHiblers Muftres iivréessar demie-écatile,uno spécialité.Cain de le Côte du Beaver Hall ot de la rue Borcheater psi We ta socvese Cacho Avec wilittime ot date En Loue geuros de xt iuture La met $50 NOVELTY 3 STAMP Cu'Y 1888 Rue Notre-Dame MONTREAL.Catot dune tame TSAI DRA Plus de Maux de Tete LA TISANE DIRCKSEN =iies melt mer veiileess par see eficts .cal nel seulement Elle quérit Migraines, Névraigies congestions.éblovissemerts Maiseile 4 Les affections nerveuses, CTAMprE d'estomac, coliques, digesting divi Ele est de plus tonique et febmtuge Lné apensable dans ls retour &'sae upioie à is dose d'une forte pin\u201d t dis minutes dans une lame ear fois par jour, Watie et sir.industimeusment \u201cva.je dans pen d'enu bccuilian avast 08 après ie rapes \u2014-\u2014\u2014\u2014-\u2014 PRIX DE LA BOITE - - - $050 \u2014 LA DEMANDER dae tontos loo Pharma: ict \u2014 POUR LE #ROS- \u2014- ALBERIC DURAND 903 rue des Commissaires MONTREAL sers sdresed uss boîte à messieurs let ve 41 voudront bies op faire l'essai.\u2018à Ira- Las » Coyne a vw 2340 od = «ES AMER AINA A TNT RES | 199 id ¢ ja va Sar i n 4 Grams 15v00, Lot BULLETIN COMME RUIAL Marchés anglais RAFPORT LE MERRUOUM \u201cuargements sur mer blé, bonne de- i I.i's passage et pour @ Mais pas actif, tauss a Mark Jane anglais.lent siranger, iraspniile wands; m esvoir blé, trançuille 8 soutenu, Bid mais eo utsnu.Main Jans Mark Lane améru ara, trangniiie danubien, do.1a rine de bi dans Mark Lane.angine, lente: wwériramne, da.lo niarohé fran- +, So 9e enntiert auieur La lewpliature cal pix ouce en Auvieteire.Livespu oi: blé local, Tramçnilie mais soutesn , mais loral, actif et lenlunce ore ia haasse , mia mélange da tt Les pois canadiens vaient He Ll.MARCHE RP TITFPRPOOT 14 du : \"atome .Bid rhivee.je 1 $ aui Au.sat eau li.neal semege bane.4 0 y Tomas (vivre.48a0e Murchés À mérieains COTKS A (HiICANU Curete Flas Flue tere tare hous bas ture «3 \u201cs o% og sd ei asi MARCHÉ LE NEW TERK Unvers Pos Pim Farow tars sun bas.tute Beamer.| ON \" ny - w \u2026» a won 4 07 .708 0 \u2018.4 ge à U à Ou MARCHÉ DR MILWAUKEE Bs=- envier.oan Ww ii ow a si MARCER DB TOLRHO or ep rt au PS ew ww MARCHÉ DE DULUTR » .un RS TEE em el ve 6 s NV.Borie Chicago \u2014 Fermeture \u2014 Union Block Atcivecen appeosiniatits .Rapport officiel de same Erpritiéo [ALY Non eapéiiiée 8,00 1e4 cites au, .Mal leg 2 à $5 0 \u201c à salawo 5e Ah 4uok 54 l.uri d'exportati Montons Marché de 10: en baisse.Murche de Montréal COTF% DE GRO Caine Pete gar + us a à * à à \u201c .;.voucatD PARISER Farine lui sine granulés, par bbl an Am G : \u201d some.I 0 8 od tat] r uf x a ans fe tard ES 1404 20 NedBe ss ouacte bosse he He Loe .x ° vVediasires ire Caen we couté.ste Eu gatess .Be BUUBLUS Fee livre .>.caves CAM E Lanes * Bb.et lat ©, mess caasdien - trous nus B scans Puin-ne, Tera qualité, Je quintel eos * Cu sis aie swash ARIIVAGRY 4 MON TILK AE 44 mbes Hob taber Stat COMMERCE DE BESTIAIX Rapport Je la nemane derniere - Out «1.miueDée à Montréal wd toents, 4,245 vers la tiniase et plusieurs animaux n'ont 1 être vassian vers 1a tin de le semaine 66 moutnis ont 614 vendas A pins bas priv; les cochons an coutraire ont augmenté de 10° Les tions ceans étaient rares.Nous cutone Yu ché aux chevaux Rapti ia semeine Sein dre 1 inde le semaine préetdsrie on ae Corer te mee Lamar at ia vente at L eBpeditin.A PLOIFIQLE CANADIEN Liat du teafie pear Ia semaine Bnis- sant le 30 novembea 129 pt gore tay aie lin.nnboud pour L8Y5.$82, CARTERS iver PILLS LIVER LEM PILULKR OE CARTER POUR LE FO CUERISSENT ie mal te (5a Ko?ToRT 08 biens OL doniagen i Lon tes (roul.lag réraitant de l\u2018 lions de ryrtome Pégreinrs tarte pres du = He er eran rT LE MAL 7 hh! , on: + fees sus 6 ons se endant tot res 3 ia Cartier out ie Pete aust sum.dq: pr?AR peice, qu t et prétanant EE TER lieu corrigent qua | tn ce d'a-tomae, atiente 3e foie et rigle mets EVE cc abe M DE TETE olion seraiont etvere [nestimahies pear asus oo} Sayfirant de oot adie 35 hoursaso mont pie \u2018arratent pos id, ol seu gol 00 0 tyogvorcet vs petites Hater tenrs bons leis forcnt ane fol oA progiousns dans tant de ose, vs nO youd rot sles ron poaber ) pole.Ants oul lo mal do He NERVEUX bujeus oot lo sanshomar e tant d'esisionuss pe est ce cas rertoet que n0GS POS: pe sous .00 phinies guéricees.is ane Foster BY, \u2019 Carter Solo et of Srelre.tra dus .os soni sirietament v oi t pas, tour aétivs rap an ie qo 4 nul en fon: .En fcie de Mots.peur a Magar tes» verioul, su ChVOPÉ CARTER MEDECINE Co, NEW- TORK, BU.MF in demander ches tus WALLACE BELL FORAGE DE PUITS * E \u2018iss du Cn gre irom puer ie p'upart ecto oma Lorne Cene Ay wo va» mn sa 054 + 123 M 135 Ld * we .i Vansie em one sortes .Prose 1 us 1854 © \u201cnt 1 a 18 LJ] * se - vo .i Le GRA, SA cechons et 18 veaut, le commerce 8 ith bon, 1 y @ en tandauce UBuie deren of it male HUILE D'ECLAIRAGE Emylsgée par te Clerge Français dans toutes fen Kyles ot t'ouverts de Franc les te Fute dense «+ jo ma.» che ses dee nutele, até trie vive, ne smals auces dep Elle dure n'as que toctés Irs autres res caua- nn! a= ment pare.AUENT POUR LE GRO6 \u201c| ALBERIC DURAND 203 rue des Commisssires MONTREAL Nég: cuunte A Hullo, Caz, Isu Salée, Forage de dans toutes les par Auss! Bols et Charbon à prix ré- cuits.MF-Ratiolketion parfaite garantie.flerommas* lotions fournies à demande, 626 rag Saint-Laur eut, niréal LA SOCIETH DES ARTS DU CANADA (a MESPONSANILITÉ LUTTE) CAFITAL-ACTIONS - - $100,000 Bu cidté établie dans le but de répandre le tes Avocats 4e ARIS, d'e- aoû 3 Es.3 dor les ARTIS Furporée per Lat Lat roa want dn Canadas.le 37 Févr or 153, GALERIE DE PEINTURES Niue 1606 at 1898 rue Notre-Imma, MONTREAL L'Une Jos p'un Miohos Calories de EXPOSITION ET VENTE ENFREE GRAVEL leaux du Canada fe li heures du Matrr à à heures dde l'Aprés-Nid lieracion nique on ee pays da ve procurer de \u2018ous 19e table 1 dee ariginaus Tin sont «le irsngaise, la premisre 76.compte parm sat membres los or pC var ot aus foules d'auires.AR L'emandes nat Cat .L0GT10 ot CIN AIRES.LE PIKECTEUR, LIRE EE tons ABCUAE PEROA TION ni avant Lar Ver ae da OLGÈRE MAIS 1 Secrétaires - Trés MUNICIPALITÉS On trouvera chez les soussignés toutes des furmuies de BLANCS DE COUR en waaye ét nécessaires aux Secrétaires Trésoriers des Municipalités, Magia trata de District, BLANOS pour Avocats, Notaires, Juyes de Paix, Huissiers, ste., etc.Aves: Braxcn oe ROLE D'ÉVALUATION ROLE DE PERCEPTION LISTES pes Electeurs Parlomontaires, Kin, et EUSÈBE SENÉCAL & FILS so RUIURAT-VINCONNT MONTREAL.AUX RÉGISTRATEURS MM les Régistratenrs froncernnt vu Burenn des suuseignés tous bus iv ra sécusgaires, toln que: REGISTRES, Index aux Immeubles, Index aux Nome, » Livres des Adresses, Blancs de Reçus, Êto,, otc Le tont aur bent prpler et à BAS PRIX.RUSÈBE SENÉOAL & FILS a0 RUD ST-VINOLNT MONTHÉAL LA MINERVE.MAR eaten da Hearerpe | OUIMFT, EMARD & SAIS AULT Architectes, Evaluntours, Arpon- cœurs, Ingénieurs civils G.de G.LANGUEDOC s ngénieur Oivil & À rahiteate 2 Ci de ter, Ponte, Cape de Rrevote d'invoution ot Morques de Commerce MN.Aus.#0 ta See, Can, des L.C.\u2018Aovoeiation des arebituctes de Membre du \"postes de es 2 SUREAU, (80 RUE ST-JACQUE if-le Chombre 7.30 étage.Téi.1726 J.H.LECLAIR A RP ENT HU Là (lings pubiies of privée, Confnesten do Oo ovation misiale portée ax urpontages de Elle est ient specinioment Fre- ançans.73 RUE ST-JACQUES, MONTREAL tiorrses Puonnacur.ml 2 J.EMILE VANIER Ancien iden do ¥foste Priviuviaime INGRNIKOR CIVIL BT ARPNNTEUF 107, Rue Bains-fnoques Be fase 68 carré de le Fievo d'armes 4s BREVETS D'INVENTI SN, Me sr Commons.etd.bi pour le + l\u2019étrenser.V.ROY ET L Z CAUTHIER ARCHITROTES HE BVALUATEURS No 163 Rue BAINT-JACQU FF = Bios Barres \u2014\u2014 Hy Ya T Artistes-Peintres F.ED.MELOCHE Professsur A I'Kcole des Avis Dt MUNIRESL Décoration d'Édifiess Publics RLIGIDEE O1 C1VL2 Aroliieciare - & = =o = = = = Poistur eo DOMICILE ET ATELIER : 62 BERRI LL MONTREAL a4 H.A.MILLE d'ututre-IDécoraieur Yitiles Smtiateur Bianchisasur.aie oe .1996 rue Sto-Calherine, Mortrdel, NAP.8ST-CHARLES® 916 RUE GT-LAURENT, MONTKÉAL.PEINTRE-DECORATEUDR.Poiatre dp maisons, d'ensaisnes, à Preeques.& A VOGATI Bureau: Na 180 Rue Saini-Ah0ule Miitce de !aBanque d'Épervue, Moatrés! 3 OR,MPF12 © Basan.L] Mon J 4.00 FPE sous.La Le 8: * Teséphsue No LUN, Botts ¥ 1}, ls CIROUABL & de LORI AVIRA ©.QINOUARD.CO.R 8 +.AR da LORIMER.à rius Noy, Vifierrer dauiay, 30 RUE SAINT J SQUES A Tétéohaue Beli, IY.308 ne.Marchands sa Bots SAOSBANDG EY WaNUFACTURITRS BOIS DE SCIAGE D.PARIZEAU Marchand de Charpente las wh bsépot Cane! de Lachine, Hessian vw ni tls riot, No 3, soln de la ree Otis: Téléphous Bell, Dépôt Case Nu 836, ue Metols MONT PAL: Vis-à-vis de la station du CP.KR.JOSEPH DORVAL, Propristaire mete HOTEL RIENDE A\" maison par éxébieuce pour des donristes Be \u201c ue.V sab foe hombres SERRE I! Das Falote de tes Raper mes pos Jos boisaus 01 fétaoces tr No ules do or.HB ot 5U Place Jaèuuea-Cartir 108.RIENDEAU, Vacrhitrea'sa ST.LAWRENCE HALL Out établissement et ta direstion de sob shel eX ron étanes avg open oat lots S41 ror £uehl RIS Rem vos Dpt 4 10 vapey® « pesgcifhet> Monvesueur sétant.CYI\"CAW A L'MOTEL-PALAIS SV OANARA tre d'asenreu ns (or 057 Ou jouit d'une magn fone vue i de parlement.1a - 1 9 l'est de l'avan age ee \u201c ant tate pour traitor 4 vercanest je duscoudre se remenstreront toujeurs ausiettf mes publie les plus importants.d'uçyarnie de ranvetage 61, dass as Jl a'r sarait tl panies, Bi danger, «008 | aves lon vive grands den F.X.SAINT-JACQUES.PROPRIETAINRE.3-1 LOUIS PELISSIER Ingénieur et Mécanicien M turier d'appareils byérantiqueset la te CNE ras de one Machinarie pour ouvrage ex bois Avounover hydmaliges ot mécanique dé ace veils taventivn.108 Rue Balnt.Urbain Cola do la rue Sainte-Caiderine, Montre! | AU PUBLIC VOYAGEUR Panr l'information des voyagenrs et de priblie en géuérai, RONS donne ns vider sous la Histo des principaux bites du ls: nada, Le fais qu'on y reçoit La Miruava dune chiaran de con hôtels n\u2019est pas saus importance ponr lea unnoicaurs et le ramumerce eu gévéral Acton Vaio, Hôte) Richelion.Arthabaska ville, Hôtel Alblom Berthier en Haut, Hôtel du Canada Bécanrour, Hôtel Roy.Beauharunin, Hôtel de Reanharmoie.Bie, Hôtel Fineau., Tremont House.Boucherville, Hôtel Labelle.Buckingham, Desjardins Restaurant Caonona, Mansion House.Carleton, 116s! Ravine.Chambord jonction, lac Heint Jean hotel Chambord juintion, lac Haiot-Jean, Hote, Chicoutimi, Hôtel Mart 7.Ciarenre ('resk, Un: Carran, Out, Hôtel Dranmondvilie, Hôtel du Canada.Hal, Hôtel tuspériel.fla Perrot No sil, Hel fle Peer Joliette.fi tet Jolietle par A.Ripe! Jolistte, Hate! Rivard.Kamonrasha, Viulsor listel, Lachine, Hote! Barré, L'Assomption, Hote! Archambault.iaurent.les (M-Jewn), Hiôtei Canad Lacbate, Hôtel Argenteuil, Læachnte, Hôtel Faquet.La Baie, liôtel Vignean.La Patrie, F.Q., Hôtel Geudreun Læprairie, Hôtel Laprairie.Hôtel Montréal Maison Robert Lévis.Hôtel Kenneber.Lévis Tarmuinue Hotel.H Turgeon prog Longueuit, Hotes Moutarvi Ir.ne juste, Hotel Pepin, 1.Orignal, (ntawa Hatel.Lawassevilie, Hotel Fréchetta Manson, Qué, Hotel du U.P R.tenue (ur Chas Larose Hôtel Masson tenue par Doiphin L, Hôtei | atroille Matane, li6tel Grant.Mountréai, Hôtel Winaiser, Fiare limminion rue lorchenter.Hoel Vancouver, 117 et Lis rne Windsor.Nt-Lawrence Hall, 135 rune ™- Jacyoen.Hotel Kisndeau, 60 Place Jar Hôtel Richelieu, 41 À 4710¢ Baint-Viucent.ues-L'artier, 21 Plas Hôtel Læuson, 1227 @& 1229 rue Saint-Laänrent, Quartier & Jean-Baptiste.Muggs Landing, Joe.Bele upriftal T.lanetot, coin Kai nte-Cathe Rasipanon: DÉ rus lesnues Carlier = inet., 35 Cathédrale, Ravere Hote P.Rivard, pro] Osborne douse.Hôtel B.à.Conrtemanche, Ch Fapiveau.Hôtel Lalonde, 89 Place Che Restaurant A.Rodrique, coin des rues Hi-Jarques et Kich- Club St-James, #31 rue Do.Pacifique Hôtel.1476 Notre-Dame, Juseph Bernier New.) ork Fith Avenue Hotel.French Hotel.Nicolet, Hôtel du Conela Nicolet, Hôtel Hachette.tans Kemaurant Belier HôtelAieTandris £4 Willian, Lovee, 16 Met Ov Bestanrant.18) trad Buhvess, Homie, 8 Dubs .Canbietie, Kestanseut, 71 1 Fauvuet, Howher, 16.Broad 7.Laguset, tloteilier, 16} NM.Larue hKestsurant, Sohg Wel: Rusesil House, e-devials gars du f'ecitique, M ach.lepaueauville, Hôtel Ch ué., Hotel Piedmont.Fiaimaus, Hotel Charlebois.Fhiledeluhie, Pa.Continental Hotel, Pocnte- insrn Hotel du Canada Hotel Windsor.Hise! Dacheapoa Tort Maurice Hôtel Baint- Léonard, àiph TEER 00 ET 0.OUFRESNE JR.& FRERE Forineut, Hôtel Fuurnier, iQnébec, Hôtel Haint- Louis.Québes, Mountain Hill Huis Higaud, Hotel du Canale.Heel Rigaud.Rividze tiagnon, Roberval, baw Naint-Jeau, Q., Hotel Ro.RANK rue Notre.Danie.Maniréal Soteriea & Windsor Mitts 17.00.\"la TELEPHONE No \u2014 woagewont, Hotel Division, J.N.Martel.nainte-tienevidrs, Hôtel tduilbault, Nainté- Adele, Hôtel Godrser.Hote! Dupe, Saint- Alesis de Montcalm Saint-Antoine, Richeleu, Hous Gard Haunt-Clet, Hôtel ste Canada.Maint-4 hrysustômie, Hutel Union Hasat- bomisusue Matter, Mots Hans Po de Solage ot He thu eaa | rinelial ot Clos, bis rue Laga.helio] Faint-Fusta he Hôtel du \u20ac anale Haint-}avatin, Hôtel Uusalbon.Téléphone Bolt, Bureau Lagauobotibre, Nu MTL de Vasd, Canate tiatet Bainté-Generiève, Hôtel Jscques-l'artier.Saint-Uabriel de Brandon, Hôtel Ui Haint-(eorges-Eat, Beauce, Hôtel Poulin Nalnt-Hubett, Chambly, Hotel Chambly, Hasut-Hym nthe, o re Môtel Yameska ôtel do C a Faint-Jscques l'Achigun, Hôtel Betiveat.Naint-Jacques le Mineur, Hôtel Bourassa ant Jeu ue ie Mipenr Hôtel Derenieau, .~a:int-Jean, Hotel Win .107 & 119 RUE WIN IDMOORR Haint Jerome, US uvile, Hôtel Ploufe.Sainte-Juheune, Môtel Kthiez.Haiute-Jutenne, Hôtel Provost, Susnt-|anrent, Îlôtei Crevier.~aint-Martin (Laval), Môter Laçpets © saint Octave ds M&tis, Hotel Landry.saint-Kémi, Hota) Kt- Rémi.Nginte Rose, Hôtel M is.Naint-Koniaald, Hotel Raint-Hilaire, amut-Kedemptour, Hotel Naint-Reden,, Hainte-ScLulsatique, Hotel Poirier, Mainte- l'hérite, Haute Three, Hôtel Jérôiue RKainte- | lwecle, corte te Champlain, tela Autrefois de l'hôtel Aldios.Baur TéLé.SHEH otal Bisinvilie Rait-Tite, comté te Champlain, Hide) Satu Tite, comtd de Champlain, Hôtel Maint-\\Wencelus, à Nicolet, Hôtel Tét:seui mors, Hôtel Fish.Kaiinay tes.Rherbroche-Fat, Hotel Llegraissenns Monverset, Hôtel Saint-Pierre, Terrebonne, Hôtel Bernardim Thudæo, Hôtel Chevrier, Tresdwull, Ont, Hôtel Duchône, Troie l'istnles, Hôtel Déry.\u2018Tteig-Pistoien, Hôte! Lay Tro n-Kivieres, Bt- dames Vorelivières, Dominion Hotel, \u201cai -ært, Hôtel Vaienuet wa, Hote! Brodeur, avitie, Hôtei Prince de Galles Vociutatille, Hotel Sameon.Vaitegfiokt, Califoraisn Hots), remettre wou! (3 ota intredu\u2019t de hel.les Hotel Vachon.li.tel Malnt-lsarert wipe Lois 6 Lie VORPAGNIR D'AMSUMARNCE ve Ber te 08 ag {gant lo sirk modeste ua: \"OA | rose voir ole do OVC T - iid $40.058,000 Montant pinot su Unhsde $1.800.000 DISOUPRUNS AU CANADA EE TL FE, Bar AMuragens wetie In Ton praos aed Mz) lof vied ES, 4 1.4, Swren, Agent Sdadsal.Gromue Laseis.6.1 x das Votre potronnge est rotitoité.Dassen principal ot sesvarsaie où Vans de: Sam ARM BH olin & te ee fetri teres, 2.\u2019 : BC \u201c * » Quand j'étais enfant, Écrit le Directeur dec Postes, J.C.Wooneox, Forest Hill.W.Va., \u201cj'avais une maladie des bronches d'un caractère ui intense ets! persistant que Je docteur la déclare impossible à guérir par des inédecinos ordinaires et me conseills d'essayer le Pectoral-Cerixe d'Ayer.Je suivis son consell où une bouteille me guérit.I)cpuis quisse ans, fe fais usage cle cette préparation avec succès chaque fois que j'attrappe UN MAUVAIS RHUME, et je sais que beanconp de getis en ont toujours A Is maison, ne se croyant pat en sûreté sans une certaluc provision.\u201d \u201cJe fais usage depuia plus de trente ans, dans ms famille, du l'ectorsi-Crree d'Ayer avec les reultate les plus vatisfui- sants, # Je peux le recommander an trate confiance commun particullèrement propre à guerir tontes lve affsctions pailnonsires.Je m'occupe tout apécialament dopuix de fnngues ennéra de toutes les ons pulmonaires, #4 suis arrivé à eonclara que lo Pectoral-Corisn d'Ayer est an procurer rang parmi io satres médecines cette es; *\u2014Cran.Darusrosx, Dover, N3! * Pectoral-Cerise d\u2019Ayet, Pa ve TTC Prompt A agir, 80r de guérir.PACIFIQUE \u201cACANADIEN COMMENÇANT LE 29 NOy MBRE 1893 Départ doia Care Windro' pour Utiawa, 8.451 wm, * pm.ann Mom mite sm .904 2 pm rtland VUi «0°, 14 pW.o.10810, DAtrait, Chivage.4218 8.S40 pm.ult Ute Mune, 8t- Pani.Mrunespotis, 9.14 pum.snipes Veacoorer, 4 45 Ste-Anns,\u2019 p.m.rckville, 20m.4140, m inchester, + me ap mn IAL pw, CA p.m.Rherhrooke 4.05p w.1664) p.m Waterlos st t-Hyncini be p.rth.0825 a Wm, 414 hm.TDN Gm.wp t= m4 Ap.al:fag, NE.St-Jean, N -H.et.166.6) p00, udeun, Rigund ot Pointe Fortune, 6.15 9.%.Dépari dein Care Daiheusie pour nod iia m, 4% p,m.010 M p.89 olistte.Ni-tiabrie) et Trois Rivobras, 5.13 p.m.Uranus, se Be- Lars, et 16 1 Rte-Agaibe, 5.5 p.M.\u201cop, Tous les jours sxvepié los mmead:a \u201cFore Ia tra- tet tous lew jours 5 compris le dimanche.Les au tres trains le jours de În pemsine seuioment À ue d'andiestion sentrairs sChare Palets et Dur rir, $08 dimanche souivment (a) Les mmadis vt dimanches exreptéd, retatent pont rt Isnd tus les ours, ex us espoir, Uiilete eteu Ÿ did int Jacques.de Pusta.Bureau de Ville graphe 120 ru Vutein du Bu es notés landi,11 vor tembre 185,100 Tratne Ra- rides de Parovers Vomplet, pont semeasrs par ont tous lon juurs [excepté lo dimsacke] aut heures suivantes: Quitiant Montréal par 1e chemin for w tirsud-Trone de le gare Pass deplace Dale Lae traive pony Helifax ot Saint-Jons va rendent dimanchon jemout.emin de fer Tatorgaluntet sont eur dé la locomutiva el nous qui pant #0 praquree des billeur de pagpers 008 1 et dans ler inees Maritimes ide , un fret, aux arruagements reins.adress Tous à C.W.ROBINSON 1954 Bus Suint-Jscscon, Monteial pot Your Stomach Distresses You aftereating a Westy meal, wud the | papult 8m rnd case of [ndiges tion, Sar Méga à, Mort dard, Eryopepeta, cre à bélirvie ttes 8.RIPANS TASULES a tr Beeps, ae! 34 aise ou M seu AA TAN avery famtis omens BOLD AY DRUCGISTE CAVEATS, TRADE MARKS, DRSION PATENTS, COPYPINHTS, etai tan Wigley wav Hew Vomw, porte n KX Ps AR [CIENT we pars ns pale un vrivve sep IE TE = 5 À Da ithucnet Rubis are ere) va ESSAI GRATUIT L' PILULES OU DR.CLARK DON- LA VIGNEUR AUK NERFS, Ardy off ns \u201c a tote % témclensese hel] nl je Pond | 00 rem M1\" 6 à Geéri d'autres,(l vous 4 paroi 41 la detre, tit bolter progr £3, 1abros parle pou: vb ma gee à 6.CLARK.19-tes 7451 Archer Avo., Chicago Li tn np, - + andreuil ét, 15 amd 1pm 6.00 = te- Huse 9 am.fo) 400 pW.5.30 p.m.Samet LW pm, su How de 3p a VENT 00 TER ITRRCLOALAL oh LE Revives Low By at a a Riv \" u Loup ie 2 1 L 2 44 + 8 £ i & x ns wis w o Hun» eo etre Montréal ot Hsiifus vis « \u2018Sigamers, tous 196 ais Renée Fleuve Saint: Lax y biblete ot Lous rouvoiguements relatife Le Agont de Fret ot des Pamagers de l'Ent id ma ga sénérel SÉPARÉS et RÉUNIS \"Phipps, reprit-il bientôt avec plus de vigueur, vous aves été bien malbeuroux, je de mis, mais du moins vous n'aves jamais été pauvre.Vous ne pouvez vsvuir combien la misère donne de mauvais conseils, suscite de tentations siévreu-es 1.Voir partout, autour de rol, le luxe qui éblonit, rêver des jouimssnces incossantes, ox- quisce, et les réver toujours, sans mais les atteindre | Combien y en s-t-il, de ces pauvros \u2018Tantales do ls civilisation qui, dans les rues de Ton- dres, voient autour d'eux ies dismante étinceler, l'or respleudir, les chevaux fringants secouer leur crinière soyerme les vins mousseux péliller, les femmes parées et charmantes passer avec un sourire, et qui n'ont pes, pour se désaltérer à ves coupes vhivranies, pour nequéiic tona cox biena suprémes, une demi-guinée dana leur poche ! \u201c Tones, Philippe, Dien me par donne! voilà que je prétive.\u2026 C'est was Vinfluenve de nue souvenirs de jeunesse; il faut me le rdonner, Vous avez une (âie bouillante et du sang ardent dans len voines.Mettez vous un peu à mu place, et jugez ce que vous aurice fait ei vous aviez été comme moi, à dix-huit ans, eur le pavé de Londres, sans avenir, sans argent, «ana amis, avec une âme de fon, un tempéraigent de fer, une imagination \u201cprise du mouvemontet du bruit, nn cœur ouvert & toutes les nepsations orageusen 1.l'our satisfaire à tout cola, mon pére m'avait donné dix livres sterling, sa bénédiction, quelques hijoux de famile, et une recommandation presenute pour un homme de loi d'lnner 'Tomple, 1A-deasus, colui- vi m'avait mis, par considération pour le beau nom des Dayton, & griffonner den copies at à touilleter dos registres de procédures \u201c Moi, cloné du matin au soir dans un fauteuil de cuir, gribouillunt en manches de tiile Verte ; moi qui sortie d'Eton, qui ré-aie une vie brillante, libre et joyruse; mvi qui rencontrais souvent mes anciens collègues m'écle- boussant du haut de leur breaks, ou gulopuot dans Hysde-t'ark à côté de bulles amazonee qui me regardaient à travers leurs lorgnnne d'écaille et d'or | Ah! quand il m'arrivait de subir Je gareile atiriats, de faire de semblables rencontres, je reutraishaletant, égaré, furieux, dunes ma petite chambre dé- eerto, où je me donnais rarement le luxe d'une bâche on hiver\u2026 Si j'avais eu près de moi du moins un guide, un ami, une compagne | Mais tout ce qre je trouvuis là, c'étaient dis lettres de mon père.* Souffre, travaille, prie,\u201d me disait- il toujours, * La vie est ane lutle ; k * devoir ent loxuiut, I faut rombattre \u201cou périr, b'élecer sar les hauts \u201c sommets du dévouement et de la foi, * ou rouler dans le marais de la cor- * raption et de ln honte.\u201d \u201c £b bien, Philippe, saver vous quel effet ins produinsient ces lettres?Liles m'irretuient, elles me pousssient au onnble de la colère et du désespoir.* Le vivil homme, parce quit ne voit us rien, no sent plus rien,\u201d m'écrinis- Je, * Pourquoi m'envoie til combattre, woul, cette infinité de eéductions ?vivre pauvre, dune cette atmoaphéte dotée?Son sang dort et mon sans bout; ent ce que nous pouvons NOUS comprendre ?\u201d fa dusaus, jo jutuin la lettre au fou, et bondissant Lora de ma chambre, sans manteau el «ans guots, Lous le rent glacial de l'hiver, j'allais encore dans fus market, à l'heure od les ta- ternes étincoflent, ob les mallee de jou rayonnent de bougies, où los théâtres reçoivent la foule, sous leurs portiqgnes constallés de lumières, où les femmes folles do la grande cité passent, à la lueur du que, faisant frissonner après sllen leurs longues robes de satin tral nant sur le pavé! Je passais lu soirée dans l'exia-e, dans l'enivremont, et le reste de la nuit dans la tidvre.* Philippe, plaignez toi : j'étaisseul, j'étais faible, je ne pouvais pas long- tempe réistor\u2026 Ma promière passion de jeunesse dérida do ma première faute\u2026 Li me fallait de l'or pour parer celle que j'aimais : jo n'en avais pas, je lin des dettes.Après les dettes vinrent les faux.Je ountrefis la ai gnature de mun putrun, homme de loi, et je déshonorai pour toujours le nom vénéré de mon père.* Mon premier crime me mit sn ban de ia société ; il fallut me cacher pour échapper aux poursuites, Je me lisi alors avec quelques hommes, jeunes comme moi, presionnés comme moi ; comme moi déchonorés et pauvres.Notre existence était le nature com plexe; pour vivre et pour jouir nous employions Lous les moyens, bors les moyens honcétos, \u2018Les mieux élovés d'entre nour, \u2014 et, pour mon malheur, j'étais du nombre,\u2014 re mettaient à la piste des pro- vincisux novices, des jeunes gens de grandes familles frais échappée de \u2018ambridpge ut d'Uxfurd.Nous les en trulnions duns lea tripots, et nous partagions leurs dépouitles.D'autres, moins brillante ot plus posés, établis aniont «les bureaux d'uffaires, s'intitu- isient commieionnaires, ontropre neurs, enrrespondante, publisient des avertimuments dana les journaux et déponillaient los négociants crédales ou les actiohouires du buune volonté.\u201c C'est dans leur société que j'ai paseé plu-ieure annése de ma jeunesse, du temps le plus brillant et le plus fécond de ma vie, cacroquant sans romords, dupant, dépouiliant sans ro- grein, explant lo tapis vert comme les flious do bas étage la serrure de sûreté, employant, au lies de in vis à cran et du pr«kfo-k, le roi de cœur et l'an de pique.\u201d fei la voix du Liessé s'affuiblit, à demi éteinte par le fatigue et l'émo tion.1! esstya \u2018nine main eon front couvert de eueur et laiwa tomber os tête nur Voreiller.Philippe we love aunaitôt, prit un verre eur Ia table et humeta doucement lea lèvres sèches du malade.Drummond le suivit des yeux ot lui prit le verre dos maine aver un regard troublé, emprvint d'une profonde roconnaissance.* Je vous ai dit qui je suis et vous ne me quittez pas 7.Voua ronsentez à me suignet chiure?* murcnra tit aver motion, =-Je n'ai poiot lodroit de vous con- datmner, Alfred, Ma position n été bien différente de la vôtre, tonjoure la fortune m'a mouri, Qui sait co que j'an- Tain fait, ni j'avais on A latter contre ls tuisère ?Joue suis pas très fort, Drummond ; vous l'avez bien vu.la première douleur à anffi pour m'alet tre.Rentant-on là, je vona prie ; (& chez d'éloigner de votre esprit oe mauvais souvenirs, ils vous émeuvent, vous accablent, \u2014J'aurai bientôt tout dit,\" reprit Drummond, © Iniwses-moi aller qu'au bout.lJ\u2019armi met victimes du Vapie vert x trouvail le file d'an pair deponillé par moi dams une soirée beillante, où j'étris parvenu à me faire inviter, É1 x Lnta de ma suporeberie, me ls reprochs aves hauteur, Je prove ; nous nous batttmes, inl essai grièvement, car, tout en fré- uentant les tripots et les enfers de la Shs, j'avais pas négligé les salles \u201c À la suite de cette aventu i fit du bruit, les poursuites devinrent si vives ad, Je dus m'expatrier.Je passai le détroit, je voyageai en France et en Allemagne, me) ant toujours ma vie de calculs déahonnétea, exploite sandaleux, d'aventureset de bamards Puis, lassé de thes prouceses, Pond par un besoiu violent d'émotions plus vives, je partis pour les Indes, ot je pris du sorvice duns un régiment an- glain.Philippe, je me dois à moi môm aussi bien qu'à vous, do vous dire toute Is vérité.Pesdant les quatre années que je paseai dans l'Inde, je me vonduinis en honndte homme, Ji sem.bait que le drapeau m'enveloppat d'une égide protectrice ; je retrouvais une grande fmuille dans les amis du régiment, Quelqnes actions brillantes, wnxqualles je pris part, ok un service important que j'eus Vocomsion de readre au gonverseur du Puvjaut, me valurent de bons étata de service l'estime de mes supérieurs, et le grade de capitaine.Un onngé que j'ubtins à la suite d'une grave blessure me rame na en Angleterre, pour votre mslheur ot le mien, \u201c J'y repris mes fatales habitudes, j'y tatrouvai mes compagnons d'aventures.Mais un certain renom do bravoure acquis aux Indes peu relevé, et je dus à lu dation da mes supérieurs un accès fatel dans len classes supérieures.lei\u2026 Philippe.ici.cotle conlemion me devient plus pénible encore.Hi vous ne m'avez point condamné jusqu'ici, vous allox me mépriser désormais.Ce fut ulors que je vis votre sœur et que, charmé «de se beauté autsni qu'ebloui par ss dot, je formai le des sein de lui pinire ot «de l'épouser.Ma vie d'aventures commençait & me fati- fuer, et jo récais de Ia Lorminer bril- amment.J'avais de vagues projets do conveesioi n ; je me disais que, ® jo de.Tense riche, jo deviendrais awément rat «ble, mari ble, pore tendre 5 bonnie homme, \u201cVb * Muie je ne devas pas jouir de ce bonkeur mal acquis, que fo ne méri- taie point.L-rsque j'aperçus Fditb, loreque j'appris que ma sœur élait devenue votre femme, je lus pris d'une soudaine terreur, et je m'enfuis à Londres, voynnt avec déacapoir s'évanouir tous mos rêves de furtane, 1 ne me restait plus qu'une chance d'éponser Alix - c'était de la décider à tue suivre, Le eurt ne l'a pas permis, mais c'était pour nous ménager uns autre calastrophe.* J'eus à cette époque une querelle avec un de mes compagnons de tu- verne ot da tripot.Uhassé de notre vercie et dangereusement blessé par moi, if ve veoyea en me dénonçant à la police.Par conséquent, d'un moment à l'autre, je pouvais être arrité, mis aux fers.1)¢w lors, iscié, malaile, sans ressources ot n\u2018ossnt plus compter sur teen Anciens amis, je pensai à mA sœur, que je n'avais pa vue depuis si longtemps, mais dunt ia bonté de omar m'était connue ** Je lan éorivis, je lui conferssi mes torts et lui avouni ma misère, et, sans repruches, ans craintes, enns héaite- tions, elle répondit à mon appel.J'arrivai convalescent dans les bois de flerefordshire; elle vint aussitôt m'y trouver.Ce fut alors qu'oile moremit, pour In vendre, cette bague que vuus ui aviez donnés.Tæ pauvre Edith! ello se propossit de vous demander core une jetite somme avec laquelle l'aurais pu, au bout de quelque jours, m'enfuir, m'expatrior.* Mate Alix la suivit, Vépia, me dé- convril, et vous fit part de c qu'elle avait pu comprendre.Voilà comment il se fait que maintenant nous sommes tous deux ici: moi mourant, et vous farde-malade, Philippe, anves-vous bien que je m'impalionte «le trainer ce rente de vie?Sans moi, vous suriez déjà reçu Edith et le pays.-\u2014Mais moi, je dois expier me faute pnisque je me aus follement réparé de celle que j'aimais.Tout os que je désire, Alfred, c'est de pouvoir vous donner tous les soins, l'affection dont je l\u2019ai vi longtempa privée.\u2014Et mon récit ne vous a point ébranié, ma confession ne vous n puiut refroidi 7.Parles moi franchement, Philippe.J'ai déjà renoncé à wut ce qui st doux ici-bas, et je puis toul wpportst en homme, \u2014Non, Alfred, je vousle jure, Vosre passé, ne le counais plus ; vos fautes, je les ai oubliées.Si vous vivez, je mo nommerai hautement votre frère, Si Yous nous quittex, je sorai ls pour re- cevuir votre dernier regard et voire dernier serremeut de main.~ Merci, Philippe, merci.Je vou drais bien ne pas trop vous {sire at- tondro.Kt,\u201d continua le blessé, duut In voix se troubls et les yeux se voild- rent,\u201c roudres-vous bion vous charger, quand jo n'y sorai pins, de transinetire un message ?\u2014UDèa aujourd'hui, je fsrni tout ce que vous voudres,\u201d dit Philippe on w rapprochant du malade \u201cNun, point à présent.plus tard.quand tout sers fini.Eile viendrait, # Ce serait pour moi une douleur cruelle\u2026 El y à non lois d'ici, Philippe, ane jeune dite du Sud, belta, ravissante, adorée\u2026 Je lui ai muvé le vie, et elle voulait embellir ls mienne en retour\u2026 Si je l'avais écoutés, je 0 rais resté là bas, aimé, guéri, heurens, an milieu de ses viseunx, de ses par fums et de nos roses.Elle avait tant pleuré, au départ! olle avait exigé de moi de si volennelies promesses ! l'auvre Ada, elle m'attend !\u2026 Philippe, c'est quand je pense à vile que je se le cœur me manquer, que je voudrai me rattachor à la vie.À ves-vous ji mais pensé ce que c'ost que de voir le bonheur tout près de soi, d'étendre Joyeusement la main pour | aisir, et de rouler, on méme temps, d'un précipire?\u2026 Eh bien, tenes c'est ce qui m'arrive.Paur Ia pre nièce fie, la soulo fois do ma vie, ai rain été lignement, lionndlenwn reux.J'auvuis nimé, j'aurais été gud.je ma serais fuit un bom respecté #4 une respectable famille, N'est-ce pit l'amour vrai, l'amour fort, l'amour éternel, qui purifie et qui répare Toes Muis cela ne devait pan être, Philippe; maintenant jo le vois bien, 1 amaont d Ada était, § lui seul, ls plus bells dot récompenses, Cetto récompense, YRS je done mérité 1.Dotre bien-simés, elle me chantait encore, il y strom mois à peine, (a Dermère Rose de Ft Kile ne se doutait guère, alors, que les roses de ton jardin seraient plus durs bles que ina vie.\u201d , Telle blessé s'intorrompit ue mov ment, et reprit avao un effort : {A suivre) Discours de sir Georgen Cartier Les lievoune ne Rin Quomiss ( ARTISR vont ea vente à le Max anvn et ches lon dds ware MM.Monecai où Kila, tue flaint-Viscont Volume et $17 pages avec cartornega #8 toile 3 , ras de Cartier en Vaiiie douce \u2014Pris: rom "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.