La Minerve, 22 juin 1894, vendredi 22 juin 1894

[" GguB ANNEE\u2014NO 239 Mme.W.H.Pitcher Bangor, Me.d'ai ete Querie De maux de téte nerveux, qui me caussient une souffrance lutense par Hood's Sarsapacilla.Se souffrais tellement du mal de Lita que je devais coucher dans une chambre noire les yeux couverts afin de h'entendre auvun sou et ne voir ancun rayon, eat j'en devenais tuile.Mon sys hme nerveux était dérangé.Aujourd'hui jo suis guérie et c'est Hood's Barsapa- qui tout fait cela\u201d Mme Wu.H.Fir- Ci 107 Bromlway, Sangor, Me.du foie, constipation, bile, me! de tite.25 cents Warchands-Tatllioure Nr.DEVDILILE MARCHAND-TAILLEUR Employé pendant 18 ans à In malson L.GC 138) rue St-Laurent, Montréal Meuvellement reçus les draps, meltons, twesds ee nis ot docs 4 ur \u2018ocstumes on ba b ts vrintemps.Set GIBB & CIE juelioment tont eu rota Tate de ve TWRED.DRAP BT MERCERIK Ales seitens do Peele pour habliiements Bn etes à les visiter.LITERIE = MAISSN LA PLUS RECOMMANDABLE Etablie depuis 26 ans ROCK BOTTOM PRICES JF.E.TOWNSEND 1 Petite rue Saint-Antoine, Coin de la rueNaint-Jacques seulement Téléphone 1906.Ciment, Tuyaux d\u2019Exout, Belles briques TRES BAS PRIX F.HYDE & CIE 81 Rue Wellington Thikrmoxs No 9364 SUPPLEMENT \u2014u Shipping Manufactures\u2019 List NOMS ET ADRESSES \u2014s\u2014 Manufacturiers en Canada Disposés ordre alphabétique ange des sounoripionrs dls ne 2894 PRIX DES DEUX LIVRES - .«$300 En vente ches Desbarate & Cie, Trudel & Demers, Geo.Bishop.IN battus ot nettoyés à la Tuas ein, We A EA pri Ms IST | L.J.HERARD Marchand de fer, d'outils, ustensils de cuisine, APPAREILS de CHASSE et de PEC etc.No 36 rue St-Laurent, TaLsrsens $004, MONTREAL 184-ino ESSAI GRATUIT ES PILULES DU DR.CLARK DONNANT LA VIGNEUR AUX NERFS, vont um rembde très offinace pour La gué- fi débilité nerveuse sour toutes or form, do mémol re mal de A insomnie je de vigueur corporal orations % Dr Clark opère une guérison raté de ot permanente sur tes cas | a liste de témoignages coption des s âde en à quêri d'autres,il vous uué- 1,81 In bolts, six boites prar 35.mbres poste pour un essni gre J.8.CLARK, ss 5456 Archer A ve.Chloago.I} NOOURAGEZ L'INDUSTRIE NATIONALE BE TOUS SURYANTY DES PARIEDS DR La COMPAGNT DE PADDR ROLEAND \u2014 \u2014 SAINT-JEROME P.Q.ERA ER PEL sien LIVRES BLANOB, fabriqués Lo a Te Past deto'le, aux or \u201c On on Linen Ledger & * Superfine Linen Hecerd * girs CORRESPONDANGE ot BLANGS ue et = %* T6 DONNACUN A?\" RDLLAND.* et enveloppes de même qualité.dan Rn Wie.ue entidte aalisisction 08 SOIR CEL\u201d Ob.TOUS falas us Ce ors mont on vents OH ORE ml te BUBNAU PRINCIPAL: J.B.Rolland & Fils 6a 14 rae M-Vincent, MONTREAL Sa DERNIERES NOUVELLES Peur les dermières neou- velles voir em troinième PETITES NOUVELLES \u2014Le prix des professeurs à l'Université Lavala été obtent, cette année, par MM.P.Conainean et Jacobs, \u2014M., Featherley, de la rue Rachel, ar- rôté l\u2019autre jour pour avuir menacé de tuer sa femme, a subi son procès en cour da Recorder.II à été condamné à fournir un cautionnement de $100 pour garder la paix envers sa femme et payer les frais.\u2014Les constables Charette, Patenaude ot Datrosne ont arréié, sur la rue Cha- boitles, deux HAneurs nommés John Fitz gerald et John Murphy, ainsi qu\u2019une femme, Mary Robinson, Ile étaient tous les trois dans an état d'ivresse avancé.Ces ivrogues ont été traduite devant le Recorder, qui les a condamnés tous les trois à $3 d'amende ou un mois d\u2019emprisonnement, \u2014L\u2019affaire de Lovig Larivée, jr., esten- trée dana une nouvelle phase.L'enquête préliminaire a été terminée en cour de Police et, hier, en cour dex Sessions Bpé- cisles, il a été condamné à aubir son pro- cde au prochain terme de Ia cour du Banc de ls Reineen septembre prochain.ll eat impossible qu\u2019il eubisse son procès durant le présent terme, parce que le grand jury aété déchargé il y a déjà quelques jours.\u2014Les vols de pigeons deviennent de plus en plua fréquents on cette ville.La dernière victime de ces vole à été M.Cha Bacon, de \u2018ls rue Aylmer.Trente-six pigeons lui ont été volés ; de ce nombre, il y on avait un qui avait gagné un prix à la dernière exposition et qui était évalué à 875 ou $100.Le constable Hawthorne à arrêté deax petite garçons, sous aoupçon d'avoir commis ce vol.Comme il est probable qu\u2019il y sura d'antres arrestations, nous ne publierons pas les noms pour ie moment.\u2014Certains commeryants du marché Bonsecours se plaignent avec raison de quelques-uns de leura coniréres qui gardent en face de ieurs étaux des barils de fruite gâtés qui répandent aux alentours une odeur infects.La semaine dernière, par les grands joura de chaleur que nons avons eus, il était impossible de passer devant certains étauz sans avoir des hauts-le-cœur.Chez quelques commer- gants il y avait aussi de la viaude et du poisson gatés.L\u2019inspecteur du marché ou les officiers de santé devraient voir à ce que ces closes ne se répêtent pas.\u2014Le constable Chartrand, accompagné de gardien de nuit Maguire, à opéré, l'arrestation de deux jonrpaliers de Ils rue Melford, nommée John Murphy et Richard Craven.Ces deux individus se trouvaient dans une maison que l\u2019on démolit actuellement, coin des rues de la Montagne et Notre-Dame.Vu l'heure.ils ne purent rendre un compte satisfaisant de leur présence à cet endroit et ila ont été conduits au poste sous soupçon de tentative de vol.Ls maison contient une certaine quantité de tuyaux de plomb ayaut servi de condaites pour le gas et l\u2019eau.Tradnits d\u2019abord en cour de Police, Craven et Murphy ont été ren- voyéa en cour du Recorder, où ils su- ront à répondre à l'accusation de vagabondage.\u2014Le juge Champagne a rendu juge ment dans une action prise contre la compagnie des tramways, à la suite d\u2019une collision entre un tramway électrique et une voiture.Le juge a dit que l'accident était dû à ls négligence impardonnable du mécanicien qui semblait ne pas apprécier l'importance de es position, ot paraissait ignorer que la vie et les propriétés des citoyens étaient sous ses soins.Il ajoute qu\u2019il espère que la compagnie n'emploiera plus de mécaniciens si peu attentifs, Le mécanicien en ques- tlon à dit à l'ouverture de la cour qu\u2019il ne considérait pas comme nécessaire de tenir constamment le levier des freins et pouvait garder ses mains dans ses poches et parler aux voyageurs derrière lui, même loraque le tramway est en mouvement.La compagnie & été condamnée à payer des dommages.A.8.BROSBEAU, L.D.8, OHIBURGIEN-DENTIOTE Extraction des dents sans doulenr.Dents posées sans palais, Dentiers faita d'aprie les procédés les plus nonveaux, -1a.Le poisson Tous les jeudie, il arrive à Montréal une forte quantité de poisson de l'Eat.Jusque là rien de mal, mais |A où il peut y avoir sévère réprimaude et même recours à la loi, c'est quand on nous envoie du poisson à demi gité, ot bien souvent en décom position.Hier encore, on a dû jeter dans le fleuve nne quinzaine de barils de dont l'odeur était insupportable.C sérieux abne et les autorités hyxiéniques devraient s\u2019en occuper, autant dans intérêt du consommateur que de la santé publique.Par ces temps de chaleur, il faudrait au moins de bons appareils réfrigérants pour ves envois si périssables.Quel soulagement et quel réconfort de sortir de temps en tempe des niniseries ot dea frivalités dont on nous inonde tous les jours davantage | Nous nona faisons an pialsir de signaler au publie intelligent un opuscule déjà vienx de deux ou trois ans, mais que vient de rééditer, dans nne forme élégante et très soignée, M.Edouard Delpit, Cette brochure, intitnlée : Cosariturion KT GIUVERNEMENT 11 CANADA, B 614 préparée, il y & quelques années, par l'honors ble M, Chapleau.la ministre des colonies & Londres avait demandd su secrétaire d'Etat du Canads un résumé de l\u2019Acte de la Confédération, et le rapport u'envoya l'honorable M.Chaplean excita l'admiration de ls Chambre ses Communes anglaises, qui en fit de grande éloges.Utile & tout I monde, ret ouvrage de vrait être dans toutes les mains.Nous le recommandons particulièrement aux sn.périeurs des maisone d'éducation qui nous en anmmes persuaés, seront agréablement surpris de aon genre quelque pou péilagogique.Ajoutons que l'éditenr paraît avoir tenu avant tout à mettre ce petit livre & Ia portée des bourses les plus modestes.(lest on vente ches tous les Hbraires.181-Sts-jno \u2014 \u2014 PILUL Egarraeuvers PAR L'ACAL DEMÉD DB PARIS, CONTRE l'Anemie, la Chlorose.on pales couleurs, l\u2019Eprrse- PR ment des forces.LES PILULES BN VALLET VRAIES SOMT SLANCHES EY SUR VALLE VAS ot ani & Ÿ MONTREAL, VEND KEDL 22 J UIN 1894 \u2014 PROGRAMME OFFICIEL 1 AT - 0 - re 23, 24 et 25 JUIN Premier jour : Samedi, % 28 juin, à 3 heures et 8 henres du soir, grandes représentations an Parc Sohmer.Discours par les principaux orateurs du pays.Courses st amusements de toutes sortes.Attractions npéciales de New-York et des principales villes den États-Unis 1linminstion, tea d\u2019artifice, etc.Admission, 10 cte.Les feux de la Saint- Jean-Baptiste dans toute la province.Deuxiéme jour : Dimanchs, le 24 juin, grande procession patriotique.; Toutes les sections paroisslales réunies an Champ-de-Mars, et partiront à 9 hen- res précises.Le point de ralliement de chaque section est ainsi fixé : Section |: Saint-Louis de France et ction des earcesiers.Ouest de la rue Saiut-Dominique.Bection 2 : Saint-Charles.Fat de le rue Saint-Domiuique.Bection 3: Bainte - Cunégonde.Rue Baint-Gabriel, Section 4 : Saint-Grégoire le Thaumaturge.Ouest de Ia rue Cadienx.Bection fi : Baint-Jean-Baptiste.Est de lu rue Cadieux Section 1 : Côte Saint-Paul.Ouest de la rue des Allemands.Section 6: Sainte Brigide.Est de la tas des Allemande.Hection 8 : Saint-Joseph.Ouest de la roe Baints-Elizabeth.Section 9: Hochelaga.Fat de la rue Ssinte-Elizabeth.Section 10: Saint-Vincent de Paul.Ouest de la rue Fanguinet, Saction 11 : Bection Saint Henri de No- tre-Dame de Grace.Eat de ls rue Sengui- nel.Section 12 : Saint-Jacques.Uneat de la rue Saint-Denis.Section 13: Mile End.Eat de larve Saint-Denis.Section 14 : Notre-Dame, rue Gosford.pection 15 : Sacré-Cœur, rue Baint-Hu- rt.Bection 16 : Bociétés de Montréal.Sur le Champ de Mars.Les membres des sociétés de bienfai- satice qui ne marchent pas en corps dane une section sont priés de prendre rang dans leurs paroisses respectives avec leurs insignes.Bection 17 : Délégations étrangères, sur le Champ de Mars.Section 18 : Les invités.Le vomité de l\u2019Association Saint-Jean- Baptiste.Parcours : Rues Craig, Balnt-Lambert, Notre-Dame, beiyneurs, Saint-Antoine, Windsor, Dorclester, jusqu'à la Cathé- draie.Messe solennelle 4 dix heures.Concert promensde au Monument Ns tional, Les fanfares nuivantes se feront entendre : Yaofaree de Saint-Hyacinthe, Sherbrooke, Saint-Charies, du Ssult-au-Récol- let, Ville-Marie, Saint-Henri, Hochelsga- L'anion Muaicale et 'Urchestre.Admission, 25¢.Billets à vendre par les membres des sections et au bureau du Monument Natioaal.Fêtes champêtres au Parc Sobmer à 3 heures ei 8 heures p.m.Le solr.grand concert-promensde à 8 heures, au Monument INaviemel.\u2014 Discours patriotiques par noe principaux orateurs.Chant par MM, R.Bourdon et Ed.Lebel.Les D'emoiselles Normandin ont bien voulu nous fsire Is faveur de figurer daus leur charmante danse hongroise.Troisième jour: Lundi, le 25 join Fêtes champéires au Parc Sohmer & 3 heurée et 8 heures p.m.Attractions epéciales, discours patriotiques, illumination, feu d'artifice, etc.Les chemina de fer du Grand Tronc ot dn Pacifique, sinsi que la compagnie du Richelieu, oat réduit de moitié leurs rix de passage, durant les têtes de ja int-Jean-Baptiete.RETOUR DE L'ABBE PROULX LE VICE-RECTEUR DE L'UNIVERSITE LAVAL EST RETABLI M.l\u2019abté J.B.Proulx.vice-recteur de l'Université Laval, est arrivé hier de la Californie, parfaitement rétabli.Cette nouvelle réjouira ses nombreux amis.On se rappelle gue, su commencement de décembre dernier, M.l'abbé Proulx fit une chute de voiture.dont les conséguen- ces le retinrent dans sa chambre une partie de l'hiver, Le 17 de février, il partait pour un voyage de repos, loin du théâtre ordinaire de ses ocenpations, vere les côtes du Pacifique.1I revient aujonr- d\u2019hui, frais, dispos, après avoir visité, pendant quatre mole, e Manitoba, l\u2019As- ainibois, l'Alberta, Is Colombie Britanni- ue, le Washington, l'Urégon et la Californie.La première visite du vice-recteur a été pour la bâtisse de l'Université, sar le rue Saint-Denis ; il v'a pu cacher sa satisfaction de voir les travaux si avancés.PELERINAGEN A STE.ANNE DE BEAUPRE SOUS LA DIRECTION LES RB.PP, OBLATS Pour les dames et les demoiselles : le 3 juiilet, à 4 bra p,m- Pour les messieurs: le 4 août, à 5 hira p.m.226-3 fps AUX TRAVAUX FORCES SENTENCE RENDUX CONTRE UN JUIF Max Goldstein, saline Johnson, un jeune Juif immigré d'Angleterre, à été arrêté ity a quelque ternpe, pour le vol de $185 cher M: Atchibald BR.Fraser, demeurant au No 136 rie Metcalfe, prisounier avait pénétré dans la maison pendant l\u2019ahisence du propriétaire et s'était emparé de l\u2019argent qui se trouvait dans le tiroir d'un chiffunnier.Arrêté peu après, Goldetein à été écroné en attendant que l'an puisee communiquer avec sa Îa- mille en Angleterie.le prisonnier à compara an cour de Police, devant le juge Dugas.Plusienrs membres de la \u2018colonies juive de cette ville se sont fnté- ressée d gon sort.et une sentence de trois mois aux travaux lurcée sonlement à été intligée au coupable.PARC ROYAL TOUS LES SOIRS CETTE SEMAINE Mile Blanche Legrist, chantense fran- çsise excentrique, tieorge eb Della Dunbar, gymnastes, tours de force surhiumsius sur le double trajèse.Eric Jones et Violet Dale, loa petites merveiilee de New-York, dans leurs chan- aons et danses.Lagan, Thomme & mille Agurss.Les Murimnnettes Rogalce, représentant dea scrobates, danseurs, chanteuses et dansences.font rire les vieux commo lus jeunes.239.2 \u2014 - J.U.A.Gendreau chirurgien.dentiste S0ruefsint-Laurent Montrés!, Extraction de dents eans douleur, par l'électricité ot par anesthésie.Dentiurs faits d'après les procédés api ROUVORUE.one Bell 3018, 240-lan LA ST-IEAN AU PARC ROYAL Grands Feux de la St Jean MLUMONAION : ET : FEUX : D'ARTS ATTRACTIONS SPACIALES Deux Jours de Réjouissauces A l'occasion de la tête Saint-Jean-Bap- tiste, 1a direction du Parc Royal! donnera dea attractions toutes apéciales, samedi soir ot dimanche après-midi et soir.Il y aura feux d'urtifce, feux de la Haint- Jean, illumination, etc.Le Parc Royal ne peut être mienx siteé (rue Mont- Royal, près Saint-Denis), pour res sortes d'amusements.1! n\u2019y à aucun doute que le public ee tera nn plaisir d'assiater à cea représentations, tout en venant reapirer l'air frais de la campague.Voici le programme : Muix BLANCHE SixuRieT, la célèbre chanteuse française excentrique, de l'Olym- pis, de Paris.Elle tait forenr.Guonox et Duita Duxnan, les plas forte gyunastes du monde.Positivement dernière apparition.LAYMAN, l'homme à mille igures, personnifiant les hommes tes plus marquants du continent.Ne manquez pus d'aller le voir.Muime Esoie Joses ot Viozre Daim, les petites merveilles de New-York, dans leurs chansons et dunses.Ces jeunes filles ne sont Agées que de 10 ot 11 ans.Elles font incomparables LUS MARIONNKTTER KO) ALES, représentant des acrubates, gymmnastes, chanteurs, danseurs st danseuses, font rire à s\u2019en tenir les vôtes.l'usitivement dernière apparition à Montréal ot musique choisie par la bande du Parc au complet.Darant l\u2019intermède, à 9 henres p.m, Insieurs feux de la Saint-Jean serunt allumés et un grand nombre de fusées seront lancées.Pour dimanche après-midi, les célèbres acrobates Lini et \\Vani, ainsi que llar- rington et Aubrey, les meilleurs comédiens de New-York, seront sjouiés a la liste ci-dessus Dimanche soir, môme programme,avec teux, illumination, etc.Admission, 10 cts, 239-2 \u2014-_\u2014 Accidents Un pénible accident est arrivé, hier matin, à bord du steamer \u201c Coverton \u201d Un nommé 31 Legrie, l'un des matelots, en est, la victime.l\u2019acctlent est arrivé dans les circoi nces suivantes : El travaillait aur le pont quand tout à coup il a perdu l\u2019égailibre et est tombé dans le fond de cale, taisant une chute de dix-huit pieds.On se portaà son ae- cours ; on fit appeler IA volture d'amba- lance de l'hôpital Général et quelques instants apres le blessé était transporté à cette inatitution.Les médecins ont conataté qu\u2019il sonf- frait de blessures graves sinon morteilee Vers 2 heures, daus l'après-midi, un des mure de is batisse que l'un répare à l'angle des rues Saint-Jacques et Baint- Fierre, s'est écroulé.Un ouvrier du nom de Peter Coilin a regn des blessures sérieuses.La voiture d'ambalance de l\u2019hô- pitai ssénéral à été appelé et le bieasé n été conduit à se dernier endroit où il a regu loa premiers fine tea entres wu vriera l\u2019ont échappée lalle.Pardessus en Usoutchouo Grand choix, assuriiment connidérable excessivement bon marché pour argent comptant; et, à crédit.meilleur marché qu'ailleurs.CIS DESJARDINS & Cie, 1587 Sainte-Catherine.UN NOUVEAU FORÇAT IL K8T AUE LR 65 ANS Saint-Vincent de l\u2019aul compte un forçat de plus.C'est Germain Dufour, de Fra- nerville, Agé de 65 aus.Le prisonnier, sous es soins dn grand connétable du district de Kamouraska, eat passé eu ville hier en route pour le bagne, où il demeurera cing ans, 1 paraissait très abattu.\u201cThe Hlustrated American\u201d Lenuméro 2 de is * Gallery of Players\u201d.publié par l'Hluerrated American, est d le teur de la réputation acquise dès l'apparition du pretnier numéro.(est sans aucun doute l'album le plus artistique des célébrités de Is scène théütrale qu: ait jamais été publié en ce pays.Le texte qui accompagne chacune des gravures est dû à M Charles Frederic Nirdlinger; c'est plutôt une critique qu'une biographie.Les portraits.parmi lesquels nous pouvons citer cenx de Julia Arthur, Storat Robson, Marie Tempest, Eleonora Duse, Herbert Kelcey, Julia Marlowe ot Thomas W Keene, sont admirablement dessinés, ot lo caractèrs par- ticalier à chacun des personuages est des plus intéressants.En somme, ce nutuéro contient vingt- deux portraits, convrant chaenn uns page entière, et plus de cent hingraphies et critiques ; le prix n'est que de 25 centins.Notre-Dame Ouest M.A.Joseph et Cie ont acheté ia pro- riété faisant l\u2019encoignure des rues jotre-Dame et des Seigneurs coin sud-est, de M rcisse Laurier.Un magnifique édiâice sera sous peu érigé à cet endroit et sera occupé par une très importante inatitutinn financiére.La ** Merchants\u2019 Bank of Halifax a acheté lecoin sad nuest de ces rues ot canstruira, de son côté, un hel édifice qui sera affecté aux bureaux de cette banque; un bureau de poste pour la partie ouest sera aussi installé dans cet édifice.I! faudra, comme de raison, attendre quelque temps avant (le voir ces rues en bel état, car on eet ac.tnellemant occupé à les flargir ; cepen- dent cette localité promet d'être, ans nn avenir peu éloigné, l\u2019une des plus tapor- tantes et des plus proapèrée de tant Montréal \u2014 \u2014\u2014_ Allez voir et entendre, cher Lindeay, 2268, 2270, 2272, rae * therine, lea célèbres pianos Weber, de New-York.\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 - On ne passe pas | Chi se rappelle le réponse légendaire taite par un fsctionnaire, à cheval sur la consigne, à Napoléon : \u201c Quand vons seriex le petit caporal, vous ne passerer pas.\u201d Une réponse analogue fut faite à M.Van Horne, président dn ¢¢ PP R dora da aon dernier voyage d'inapertion dana l'Ouest, par un jeune employé de télé graphe, auquel il remettait, aane la payer, uns dépéche à expédier.=\u2014* Votre pause où de l'argent \", S'il vous plait, monsieur !* \u2014\u201c Mais, mon ami, réplique M.Vau Horne, je suis lo président du.\u201d el Président Of NON, BANY PARSE Ni AT- gent, de télégramme, répondit lecom- mie, futerrompant son client.\u201d IL a fallu l'intervention da chef ce gare, pour convaincre l'employé qui, tost contue, 6e confondait en esrnaes, Naturellement, M.Van liorne, lain de 1e blAmer, le félicita chaudement ds son zèle, lai remit ane large gratification et tui promit de l'avancement s'il continuait à obéir ainsi à la consigne.N'eat-c là de bonne st intelligente administration ?Les mel) ours Chapeaux Bont ceux de la populaire maison (\u2018HB PRSJARDINS & Cix, 1687 Sainte-Uaile rine.Cour du Banc de la Reine ILES JOUEURS DEVANT LE JUUR LAMUNTIGNE ACQUITTÉ I\" Kiley et se aix compagnons qui gonl accusés d'avoir, depuia le premier us, teuu une maison de désordre au No Ta de la rae Saint-Jarques, ont été appe Ya Lier à produire leur plaidoyer devant le juge Wartele.Riley, qui était à Chi- cas depuis quelques semaines, est arrivé et d'est rendu en cour.11 e'est dit in- LOCATE ainsi que 268 Compagnons.M EN Saini-Jean, avocat des accusés, #ernandé que M McGibbon, aubatitut gp ul dn procursar-général, fat forcé de produire ve que l'on appelle en droit des particulerités.En d'autres \u2018ermes, il veul que lu conronne déclare quels sont lex actes apécifques que l\u2019on reproche aux aetendeurF et qui justifiont le proun- reur général de les citer en justice sous l'accusation d'avoir tenn une maison de désordre.Cette demands à été faite afin de faire connaitre aux accueés sur quel tecræin il leur fant se défendre.Le juge Wuriele, après avoir entenda les plaidoities de part et d'autres à rejeté la motion 1! sat d'opinion que l'acte d'accusation vat suifissmimeut clair.Riley ot ses compagnons Bout secusée \u201cde tenir une tuatsots de désordre, c'est-à-dire une maison de jeu\u201d Velte dernière partie de l'acte d'accusation doit indiquer aasez «lairement aux accusés sur quel terrain il leur faut plaider.M.Kaint-Joan & nlora présenté une autre motion à Petlot de faire vasser l'acte d'accusation en s'appuyant sur la dévision rendus avant-hier par le juge Wuitele dans l'affaire dela Reine contre Matin, accusé de revel Kiley of low autres sont aveusée d'avoir tein une magon de désurdre 18 el depuis le Ler juin.Ma Malieu est accusé d'avoir recélé des ob- jeta volés le.avant et depuis le ler mars.M Faint-Joan à demandé que la Couronne déclarât quels jours autres que le ler juin, les accusés ge sont renins coupables de l'otfenas gu'ou leur reproche, Le juge Wurtele à rejeté la motion parce que le cas de Riley n'est pas anslogue à celui de Mahen.le fait d'avoir tenu une maison de désordre depuis le ler jnin consetitite une seule st méwe offense, Tandia que le fuit d'avoir recélé des objets voiés le ler mara, avant et après cette date, constitne plusienrs offenses.Cela ne peut-dtre lo méms objet volé que Ma- heu aurait recélé à plusieurs époyues différente.La motion de M.Naint-lean a en conséquence été renvoyée.L'avocat de litley et al, à ensuite fait malion pour que ses clients aient un jury mite.M.Mctiihhon à combhatts cetle proposition, parre que tous les accunés parlent l'anglais 1@ juge \\Vuriele à pris la question en délibéré.Puis où à continné le proces de Ilorace Lamoutagne, accnsé d\u2019avoir cunsé par sa négligence, In mort du jeune Adrien Rivet A 3} henres, les jurés ant rendu un ves- dict d'acquattement, M.Lawontagne était défendu par M.Brnchést, qui à lait preuve on cetle cause de beancoup d'habilule et de counaisnan- ces légales.\u2014 ee Razar au Carmel Lo tirage dea ol®a «tn vents an Draar & on tien joudi le 2] juin an mona tère des Carmdéiiten.Voici la liste des nitméros gagnants : Nos SH748 Montre d\u2019o $40 60 4785 Chalne d'or 20 00 vIsÿs Bracelet d\u2019o 20 00 36026 Moutre d'arg 10 02054) Moulin A condre .25 00 8:80 Bague d'or.20 60 031082 Fournaise .bu 84781 Fac-aimile d'un manu- went ,.2 47130 Tahlean.\u2026 10 32420 Tableau de Lourdes.160 VENTE DE CHEVAUX PAR LA COMPAGNIE DES CHARS UR BAINS Hier, la compagnie & vendu 1% che.vanx qui jadis menaient ses chars à travers les rues de la ville.THEATRE ROYAL VABIETES KT VAUDEVILLE La semaine prochaine aura lien, au Théatre Royal, Ia clâtnre de la saison théâtrale.On promet un programme aussi complet qu'amusant.* Omene \u201d nne des danseuses les plna renommées du Midway Plaisance, de l'Exposition Universells, eat engagée pour la circonstance.Hilo est accompagnée des lament * Nunbara \u201d.On peut cavore citer parmi les actaurs de renom qui viennent lea \u2018 Deuves \u201d, Lyman, ls mime, Léonce st U'Itrien, et Bogart.La dernière semaine du Théâtre Royal fera sensation.Du travail ©» sans emploi Au bureau de la fociété Lénérale de Colonisation, 1546 rue Notre-llame, on s'occupe non seulement de la concession des terres colonisables, mais en outre, on se fait un plaisir d'aider les ouvriers sane travail A ge procurer de l'emploi Les gens de la campagne, les entrapre- neura des villes.Lous renx qui ont besoin de main d'œnvre mont priés de s'adresser dès maintenant au becrélaire de le société, M.Carnlel, par lettre où antre- ment (a fara bien de spécifier le anlaire \u201cue l'on entend payer et lee conditions qui a'y rapportant {'es services de la part de la société sont gratuite, Une lête Tirer on à célébré au Séminaire la tite de M.l'aibé Coltm.\u2014 \u2014 Hooper Hooper eat rendn au pénitencier et il Gera déaorniais déalgné par le numéro oi, lin'a pas encote choinl le genre d'ouvrage qu\u2019il pratiquers dorant les 25 ane qu'il passers hora de In société, 31 restera 15 jonre enfermé dans en cellule avant de faire son choix.It sgpire toujoure qu'il obtiendra la urâce d'un nonvean procca enna deux noyés Le Hanve vient encore d\u2019engloutir deux nouvelles victimes lenx liomtmes ne sout noyés, l'an en faisant is pêche, l'autre on ne zut trop commenta cadavres n'ont pas encore été tron- réa, Fête Naint-Louis lier était la léle de Raint-Louie se Gonzegne, patron de 1a jenneass A veltecccasion, ily a en une messe lisasa célehrée À lu chapelle du Navré- Crue, églhies Notre-lame les élèves de l'école Haint-Laurent y sasiataient, L'officiant était M.l'abbé Hilert, Dans l'après-midi il i a en salut et bé: nédictien donnée par M.l'abbé Deguire, curé de la paroisse.Cetio inosse « éié également célébrée à l'occasion de la chiture le l'année scolaire et de l'entrée en vacance, L'HYGIENE POUR TOUS FAUT-IL HOIRK BEN MANGEANT ?La question de savoir s'il est bon de boire pendant lo repas est très importante pour in santé.Une chose est certaine, c'est qu'il faut s'abatenir d\u2019eau froide, parce qu'eile retroidit à l'excès l'estomac et entrave la digestion L'estomac exige pour Ia digestion une chaleur de 375 K Au-dessons «de cette température :! ne digère pas ; los matières grasses, particulièrement, deviennent insoinbles.Prendre de l'eau à ja température de 3 à To R, c'est rabaisser subitement la température de l\u2019estomac au point de lui rendre difficile le retour à la chaleur normale, qui est de 37.les nerfs sont momenta- uément énervés vu livrée à des contractions convalsives, ol Ia séparation dea suce gastriques de méms yue activité de l\u2019estomac cesse, Prime en grande quan.ti1>, l'eau aléluie À outrance les ance gastriques et paralyse leur action sur les aliments Celui qui nesaît se passer de boisson À ses rapae lors bien de pren- dreun verre d'eau un quart d'heure avaul, ou mieut encore une demi-heure; ile cette façon le lignide sera absorbé au moment di repaa et la chaleur norurele rétablie.t}nand à boirrenprès le repas, \"est ban du fuisser éconter une heure, Is digestion étant alors tellement avanc: que cela ne peut plus latronbler, bien entendus l'eau n'est ni trop froide ni prise en trop grande abondance.Ce que nous disons de l\u2019eau s'applique également à la bière.Nes kaxirer, REVUE JUDICIAIRE LA VILLE POURSUIVIE Madame veuve Meunier pourmiit la cité en dommages sn montant de 36,000, Voici les faits qui ont dor lieu À l'action : Le mari de ln éfeuderesse revenait de In Cote des Naiges, quand, arrivé su coin de la rue Bherbrooke et du chemin de ls Côte des Neiges, il à été victime d'un accident qui ini à coûté la vie.La ville taisait faire À vet endroit (es excavations pour canaux d'égont ; le détunt apercevant la lumière rouge inissée par les ouvriers, tira son cheval & côté, mais la voiture alla 8 henrter contre nu poteau de téléphone Hell placé à quatre pieds du trottoir dans la rue.Le malheureux fat précipité on bus de aa voiture et fut tué, NEPARATEON DE CHER Dauz demandes en aéparat ion de corpa ont été prises hier : Johu l\u2019ervey contre Alice Lowatt et Girorgiana Pabone contre Sifcoy Saint-Jeen.vour DIAPPEL La cour d'Appel niégera le 2u courant pour rendre jugement dans len cas aui- vante : Stair ve Brunet ; Corporation de Sherbronke va Webster ; Turner vs Mulligan ; Equitable Insurance Co.ve la berge ; Masaue va Resther , Mackill ve Morgan Terrier ve l'répatier : Maze ve logers ; Pontiac Pacific Junetion Rail way ve Davies; Painted laire Tarnpike Rond Trast ve ln Corporation dela Poin- te-Clnire ; Unulley vu Foran; Roy va Sarrazin ; Conway ve Canchion ; Lacaane ve Saint-Louis Lieux va Maint-Louls ; Bangne Jacques-Cartier va Fréchette: Robert ve Rientard ; Herman ve Mercier | Foisy vs Ihon ; Bedard va Lévesque, LE NOYÉ VAS ENCORE (DEN ssvinm Le noyé trouvé dans la rivière vis-à-vis Saint-Vincent de Paul n'a pas encore été identitié, Voici la description du cadavre : collier le barbe grise, portant daux « hemises et deux poires de chausseites en flanelle, veste noire, pantalon en peau de claim, bottes à jutribes en feutre.Le coroner a déclaré qu\u2019il ferail une enquête ce matin.UNE BRUTE QUI N'A PAB VOLE BUN CHATIMENT 11 a'eat que juste de pnnir trie sévere- ment les maris quitmaltraitent lenrs femmes.Ains\\, nons ne pouvons que féliciter le Recorder d'avoir envoyé aux travaux forcés ponr un mois le nommé Autoine Lauzon, 85 ans, journalier de ia rue le- lisle, qui faisait ls vio dure à a& pauvre femme, Ce mauvais garnement a toue leg vices : il est ivragne, colère et paresseux.Hon séjour an bagne aura peut-êlre pour effet de le ramener à de meilieura sentiments.\u2014 Bénédiction de cloches Dimanche prochain, à troie heures cle l'après-midi, une bénédiction de ctoches aura lieu à la nouvelle église des Fran- ciacaina, No 121) rue Dorchester.Myr Fabre olliclera, [Es BONNES OJÉ?qui se mangent sont\u201d encore meilleures lorsqu\u2019'elles sont préparées avec la GITE Car elles n'ont aucun abt de raisse et se digèrent facilement Pour les fritures, pour la patisserie el\u201d pour tous les usages culinaires, la COTTOLENE est meilleure el plus pure quele saindoux.En vente, chez tows fos Cpiviers, en senux de yet \u20ac livres.lab tiquee seulement par The N.K, Fairbank Company, Rues Wellington et anne.Mantrezl.NOUVEADX TAPIS PRECARTS Nonveaux rideant an dentelle, nouveaur abat-jour pour fenétre.Ta personnes qui veulent déménager où qui veulent parnir leur régidence ne devraterd pas manger de venir voi assortiment de marchandises nouvelles, Loutes marquées à Lrèe las prix.otre Lea meillenra tapis Bruzelies, $115, valeur réelle ÿ1.35 Tapis anglais da fe ot plus.Prélarts pour plancher, Süc et plus.Nattes en laine, de ihc et plus.Venes voir avant de donner votre commande, WwW.& J, M, FARQUBAR LE NO: DEUX CENTS Jomuston, N.B., le 137 Mars, 1889.# J'étais tourmentée, pendant trente années, de douleurs de côté qui allaient augmentant et devinrent très-pénilles.L'usage de L'HUILE ST.-JACOB.m'a guérie complétement.Je lui rends tout éloge.* MME.WM.RYDER.C'est l'huile St-Jacob qui l'a fait.\u201d Wim, KENNEDY & Fils ; OWEN SOUND, Ont.Hoate F'sbrionnts au Canada de ITURBINES \u201c7 VARTICALIES RE AORIZONTA LES paseurpass Ue sunt bed matire en wo lu fabrication des Lourds Apparel suvérieare, des Arbces de 60 1010 pour las Usines à l'électricité, of pouvoir moteur, THSSISSOOCHOCHHETOE pfFouraiss à Eau Chaude \u201d ETNA \u201d À tous ceux à qui !n présente parviendra Not re église à été chan fée l'hiver dernier par les tournaises * ET NA \" de M.Beaupré.Elles fonctionnent facilement, éco- Tomique:ment, et donnent la chaleur suf- tisante, l\u2019aroiage «le l'Enfant Jésus, Montréal, 29 mai 1894, (Signé, G.D.Lesace, Ptre, Curb.MANUFACTURER Pak W.CLENDINNENG & SON, MONTREAL 4b SSH SOUL TÉSE MONDTRIZAL, JUIN 1804 BULLETIN MENSUEL DES POSTES SOMMAIRE.VOIES FERREES - Malis + Haites PROVINOES 4 i Halle DIREOTION, fermés.livables formées livrahisr ANP.MJAMIPN, Montréal et Toronto .ontréal at Comwsll, ontréal of Lachine Montréal, Buntizs: INBENIEORS MECANICIENS of Bvimalawn \u201cNew AMERICAN\u201d Puissanton.\u20ac \u2018ons lg tes et durahles, Elles na sat usutalosur citisacité générale.eures roues hydrauliques pour 816 108 im achices élastriques.Ua d'ossune spésisiament ds le dispraition ile dow.Mootréai of Vailortietd Montréal st Houses Point, Montréalet Lslaod Pond.PantriquE Canapias Moatréal at Toronto Sorrel at Mansanvill lontréal et St-Jean, N' lonteéal et Sherbroo! Acton st Sorel KL.Acton et Button R° Farnham et St-Pie Sherhroke at Lan M.Montréal et Québo: Moniréal et Otlaw Montréal, Winnipeg et Col.Mont'let Rigwud .\u2026.\u2026\u2026.064 Sprinafeld, i nvoresr \u2018er arrive à Is gare & 11.3 à.2.le tende- Les = la @rande-Bre l\u2019Hurope, etc, formées à Dépéches pour la Gr Bre stagne.Pp TE tario er 1.du Prines Seakatohowdh 1 .! 3904.ETATS-UNIS.HETIL 3 Suis 06] \u2026|Cont, Ve.a ts 10 1600 Ve se 815) $ 99 9115 Mu.z R.404 Les correspond.istréos \"es Btatade a Neavalle Angioterre Nan Tork, ot tes Etats du Sud, doivent être déposées avant 55) sure p.m.Pour Portiand, Mo.8 7 heures pm.la Nouvelle Angleterre, Le sa des toit registréos N re om To ad ory appl DSL MIS, 13 : =ardinian, lite Asa.a .q Vancadyer L Daag.Par is Champagne, 4.Tr.Ath.[eudl.up 15ru Parle Bretagne tién.Tr.Ati-[Vendred!ja46 00 rx Leschangetments faits durant le conséquence des changements dans le au bnress central de ia poste.im snc'ait7] $.3) au Par Yaqasav ar, supp! @omt.adi [18] N ew-¥ ele, ligase A wriesa 2 = » Anzies, Vistocis lig if.Lucania, {igus Leased, Maagolisa, ligase Alisa, DÉPRCHKS POUR FRANCE, ete, FERMEES À MONTREAL Par La Touraine, Gen.Tr, Atl.Par lu Bourgogne, Gén.Tr.Atl t te, dans los heuret de fermetare h a vanne, sont annogoss EE firing n oranda Les latires enregistrées doireat être mises à Ia poste une demi- Conte Hiva ot le «Pour l'urte Ki60.f'one tes Îles Sous -le-Vont dunes Au.el lol, 16 23 3 Pour Yucatan, Campdche, To.Pourtérensde.Trinidad et Tobago.+e.Pour Jamaïque ot Hreytown gorte Cortex, li Ponr lea Bermudes.Pour | Jasat ue, Jacmel et Sac Cares, Hartt [LI Blats Moxi- ns _ Dépêches Inissant Now- York 8 12 13 Pourle etle Venesn: Bovanti ia Uurseoa, wh Sr tp ai dur len naires + ese: Pour Brésil direct: République Argentine, Uragaay et œuay, vin Rio de Jaueiro, \u2019 Wovorsover Bonn Bul of 1s Colombie, ex 2 pre Po dates, Bort de Te RR RAE 20 20.000.our Domingues Lin Ture 1 Bluunrencce- Peas Bahamas ot Santisge Po S vesesanesens Pane Cubs, (tous ler (gadis, glopdie et samedis de Tempo 2.138.Pour le Martiaiqee.«Pour le Barbade.Pour L'AUBTRA LIN, 10, POUR L'AUBTHALIB, 28, Los I dépôches laissent Vancouver, O.A.1 Poar 1s OHINR at ie JAPON, 4 et 25.POUR L2 ROvAUMBE A WAITIEN ot FIJL 18, Lesrorreepandances pour l'Auctralie.liivent Aire déposées à Montréal sept Jours avant le départ de Vancouver, aUnix inurs erant le départ de Man Franoirca, at pour In Chiae et fe Japon, six jours.Lan dépêches lutssent A\\N FRANVISO 3 pour la OHINN et l© JAPON, 7, 10 où 28.POUR LE ROYAUME HAWAIIAN, © ot 28, vaslances pone 1 Anstrstie, la Chine ot lo Japon diivent être déposées à Montréal sent je départ de dan Fraccisco.THERRABNBUVE Tes dates n'ont pu êtes obteau A temps pour Is publiontion, A.DANSEREAU, Dir.des Postes, Montreal JOURNAL QUOTIDIEN DU MATIN Yowns ms 1830 Paz Aveosrn Nomsmar Monin et Lupezs Duveanst taaprimé et publié à Montréal, ne No 1610 res Poire Lane, coin de la rue St-Gabriel .van e EUSEBE SENECAL JOSEPH TASSE, Dirsorzun Edition quotidienne, livrée à domicile \u2026 $6 0 Édition quotidienne, par 18 poste mmm $5 00 Kditios hebdomadaire de 6 pages \u2014\u2014 $1 80 Les ehonnemeuts sont payables d'avance.Annonces, 16 cents ta ligne, 1ère insortise.6 cents la ligne les insertions subaéquentes.Toutes récismes seront payses 20 où ls ligne.Naissances, mariages ot décès, 36 cents pour trois lignes.Toutes impressions de livres, brochures, cir enlaires, cartes, exéentés dans des derniers goûts ot à des prix modérés.Toutes commanieations doivent être séreasées à £ La MINERYE, TRLEPHONA No 224 TS .CANADA * MONTRBAL, ©: JUIN 1894 la \u201c Tol\u201d bi is amis Notre confière de lu V'érité nous donne enfin le motif de ln mauvaise humeur qu'il manifeste toujours après avoir lu nos articles.C'est assez curieux et nasez singu lier pour mériter d'être mis tout au long roux les yeux de nos le:teurs.Une faiblesse de nerfa paraît être la raison do tout le mal qu'il & voulu noue faire, dejruis des années, en tournant à l\u2019envers le sens de nos paroles, de nos phruses et de nos raisonnements.Liscz attentivement, s'il vous plait : En effet, lo nom de Minzavs nous tombe toujours sur lew nerfs, comme tout ce qui est ridicule, tont ça qui est sangrenu, tout ce qui est déplacé, tout ce qui est contre nature, tout ce qui est inconvenant, tont ce qui est odieux.Car donner le nom d'une déssse puirnne À un journal qui « la prétention d'être chrétien et qui se publie dans un milieu chrétien, c'est ridicule, c'est sarçrepo, c'est déplacé, c\u2019est contre nature, v'eat inconvenunt, c'est mêtme odieux.Nous pourrions ajouter, aans exagérer, des épithètes plus fortes ercore, lhuous senlement qu'appeler un journal, publié par (les catholiques et pour «des catholiques, ln Minerva, cela v's pas «de sens commun.\u2018loutce qui est contraire au sens commun nous choque, nous aguce, nous n\u2019avous aticune peine à l\u2019admettre.Nous nous en faisons même un titre de gloira.Il ue fuat pas oullier que le Roi Prophète à dit: france dit gentium d'æmo- xia\u2014l'ous les dieu x des nations sont des démons\u201d.Con\u2019est pas (A uneasimple fi- kore de rhétorigne; c'est l'expression d\u2019une grande vérité historique.C'étaient des démons, des avges déchus qui se tai- ss'ent adorer des Grecs et des Homains sous les noms de Minerve, de Jupiter, de Venus, de Bacchus, de Cérèa, etc ; les mêmes démona qn1 86 lunt aderer anjour- d'hui des néc-priens, des néu-maniché- ene, dea palludisies, des haute inaçous, des oca-fsilows et autres sectaires, sous ales noms de Lociter, d'Excolnus I1081 alor, de Meu-Bon, de Grand Architecte de l'Univers, de Satan, de Baal-Zéboud, ete.Imeginez un journal catholique gni s'appéilerait Satsn, on Lucifer, va Aan «ée, on fiitru ! Une telle tlée ne viendrait à l'esprit cle personne en dehors des tosieuna de santé.Donner le nom de*Mi xemvE 4 un journal chrétien, ce n'est pas moina luseusé, car c'est lai donner le nom d\u2019an démon quelconque.Lea autears classiques ont rénesi à jeter nn peu de présie sur les noms des dieux et dus décases ce l'antiquité, tondis vis coux qui dési- ent renouvelter leur billard- Ou achète deg tablos d'uccaxions.E.L.ETHIER A CIE, 88 ruo St-Donls.Télévhone 4657, dpe .TS.VL FAR L'ACAULMIS DE MLDLCINE BL PARIS, pour des contalescents ef tov cou que sot/jrent de faiblesse de « 2 lestomac, d'ancmie, d'epr- * sement cause par l'âge.les excès, fe trame, Le Aeure EN BOUT.ET t 1 BOUT 19.rue Jacob, Pers et TUL (KR PHUICE DISCOURS DEL UEU.U: ACCOMPAUNES DE KOTICHS Par JOSEPI TASSE RUSEBKSENECAL & Fits, Editours Vol.in-8°, grand format, Imprimé en carac- tôries neufh, sur papier de luxe, formant U14 pages, @Veu + riraib en tall dour wm =i GHOROKS EP, CAR.TIKR, dsux tables des mntlo- Toa, cartonnsage ea toile KBufron.vec armen at dua- Vidas en OT stiF plat.PRIX DD VOLI it $0.00 1.LA HKAPONRAKILITR MININTRIU BLL K.\u2014 Discours prouoeué le 14 septembre 1844 « Saint-Denis.2 1x CHEMIN DK FER Mostaéar rer Porer- LAND \u2014~ [scours proton le 10 aut 1846, à Montréal.8, CIRCULAIRE AUX ÉLEOTEURS Dit V ancre Res, 10 avril 1548, 4.Le CHEMIN DE VER DE NAINT-LAURENT ET DK L\u2019ATLANTIQUE-\u2014Liscaurs prononcé te Dh tfévrier 154%, à l'Aesembilée légloln- tive.5.LE CHEMIN DE #KR Moxtagar.wr l'onr- tann.\u2014Discours prononcé le 31 jnitlet 1548, à Montréal.6.PHOTESFATION CONTRE L'ANNEXION DU CANADA AUX Érate-uNIE, le 15 octotine 1844, 7.L'EX POSITION UNIVERAKLLE DE LONDHER, \u2014Discours prononcé le Lt mars 1850, à Montréal.> LA TENURE RRIONEURIALR\u2014Disconts prononcé je db juin brôs, à l'Assemblée téyislative.M L'ACOMENTATION DE IA REPRÉSENTATION.\u2014lliacours prononcé la 28 juin 1550, à l'Assemilée Législative.1, La Misicrène ne 1862, \u2014Discours prononcé le 22 septembre 186:, à l'Assemblée Végisistive.11, Lia TENURE AKIGNRURIALE \u2014Discours pronencéd le 2 mar 1853, à l\u2019Assemblée Législative.12 La coxsiet LB aTie.\u2014Digeones ronned le 27 mai 1863, à l'Assemhiée ative, A CHUTE DU MINISTÉRE Flances-Monin Cours prononcé le 20 juite IN, à l'Assemblée législative.14.ÉLA CUALATION NX 1SH4, LA HÉCULARIHA- TION DES HEMKRY KN DU CLEKOR BF LR GRAND Those \u2014Discours proton: in 20 septembre 1864, à l\u2019Assemblée Législative, 16.Lis sovra vents.\u2014lhecours pronon- céle27 octobre isht, à l'Assemblée Législative.16.L'ENDEMNITÉ nes pévUrta.\u2014Disconra prononos le 27 novembre 1874, à l'Assem- biée législative.17, L'ELection ne vxacHènes \u2014Disconrs prononcé le 14 février I5A5, à Verclières.18 L'ISSTRUCTION PUBLIQUE DANS LE Bame CANADA ET LE COMMKRCE AVEU HKN FCTATR- Unia\u2014Disconrs prononveé le ZU février 1866, à l\u2019Assemblée |épislative, 14, Lie NUMRHAIRE F'HOVENCEAL\u2014 Discours prononcé le 2U zrars 1556, à l'Asseibite Législative Al L'INVéPERDANOE DES DÉPUTÉS.-\u2014Dis- cours prononcé le 31 mara 1856, 4 I' Assem- biée légialative, 21, L'ENSYRUOTION SUVÉRIKURE DANS 1.8 [aN- Cavana.\u2014Discours prononcé le ler avril 1556, à l\u2019Assemblée inlative, DS.L'INSTACUCTION PUBLIQUE Discours rononcé le 4 avril 1550, à l'Aasemblée Législative, LA RéSPONBABIL & MINISTÉAEKLE \u2014 avril 1856, 4 l'Ae- 25, LER CANAUS DK WKLLANDKTCHAMBI \u2014Discours prononcé le # avri, 1svi, à l'Assemblée Légistative.20 1,8 écoles COUMUNER \u2014 Disconra prononcé le 7 avril 1s5t, à l\u2019Assemblée Lé- uislative.27.BANQUET DONSÉARIR Wiha Los wan\u2014Discours prononué le 12 avril 1506, à Toronto.UA, Len Bun kB OOMMUNIR \u2014 hs ouss pro noncé le 15 avril loan, & I'Assviubice Ju gislative, 24, LA FORMATION DB MINISTÈRE TACHÉ.MACHON ALU \u2014 Dincours prononcé le 0 mai 1556, à l'Assemblée Législative, Ji.La compranik nt GRAN Trust, = Dis cours prononcé le 15 juin 185, & I Arseim- ules Lapa ve.Ah LK CHOIX DK TA caprraîte- Discours prononcé le 17 mars IS57, à l'Assemblée Ayinlative, Bl] CROIX DR TA CAPTTALR\u2014 Dinconre prononcé le Ai mare 1857, à l'Ansenibler Agislative, SA LOU ANIMATION JUDICHAIRE pe Tae Casata,\u2014Piacours prononcé le 17 avril IS57 à l'Assemblée Législative, 34, l'onGasirATION JUNICTAIRK DU Ban- C'anaua,.- Discours prononcé le 20 avril 1N57, à l'Assemlbiée législatives 8b.LA UNIFICATION 18 1am \u2014 Discours ronouvé le 27 avril 1557, à l\u2019Assemblée .3 Bancue des Marra & Hspque Unio 10 \u201c Banque Molso 13 » Télegrapho di jo \u201ctable Commercial, 03 # * Pueifque Canadien.D * Garde Montrés a.pa 2 we 1 © Chars urfains 25 4 Chasm bains, nou Bon = p DRANIBRES COTES DBS VALEURS anque l'niou.tanque do Comm.C and.LA Hanque Ville-Marie .naque Hocholuge anqus don Mare! interculoniel Uo de do Cie des Terres NO.Cie de Transp, Canad: Canad or Company bijgat Champ! Cie de Uotou de Muntréal.= Cre de Uvton du Cansda.de do Clo de Cie Luton Dominien Cie de Préts ot Placem Guarantee Co.of No A caident Ins, Co, Diamotid (ass do n.Atuek.j 144 fa ju (as de Moutréal.f \u2018ston des Marab.|.Nn iain, Ack 2) lin, | Adhe bean dears t sare.166 Au VALEURS AMBRICAINES A LONDRES - Loupam N.Y.Komv ¢4 BULLETIN COMMERCIAL Marchés Anglais Keyyqt de Beerbohm Chargements sur mer : blé lort ; male, ignoré.le punsnge su vole d'expédition : Dié, prix plus élevés dem ndés, mais su- aucune lauese établie ; mais, fort.Bié de Californie : eur mer, 748 3d.Le marché français eat soutenu.La température est belle en Angleterre et en France.Liverpnol : blé ot mais sur sis pas actil ; bié de Walia place: terme alle, 4894.MAROEE DB LIVERPOOL a ad d'auë 8 \u20ac 1 sii 3368 3 $8 0 Ba ie 0203 Marchés américains GRAINS BT PROVISIONS , 21 Jui vos us Our 00 0 [2 Plus ferme.Les ture.I Wo 61 of el @ a éiB 43 4% 4 LE a i © a © 2d tI at oa.TU vaux Hu feller 12.66 i w Lu ne u sé oi a 70 tn : sa Gaver us us Ferme WoW ow oo al ot cf di cu 8 8 a si & @ MARCHES DB MILWAUKEE sa en 8 oT Tuillet 2e à Boptombro cove on ® set th MAROHE DB TOLEDO dd ha & Beutembre 6 #2 oN 61 MARCHE DR DULUTH WB 0.0 we 8 @ se «#0 \u2018uitlet ee | si Berta ty us 6] Ww MOUVBMBNTH DRS GRAINS Arrivagns, Expéditions \"| ng or 780 std | 12083 seo | ais 9100 | Ww 6088 | ae MILWAUKES : Us .ste ne Maw, | WK 25000 10000 reer so oh lho co sues INNBAPOLIS Eh.1 FORO A OBIVAGO Unlon Stock Yards, 21 juin 1804 \u2014Arri- vi approx imstifs, 26,000.Rapport oili- ciel d'hiar : 24,676, dont 17444 erpé- diés et 5,00 nou expédiés.Cote ; léger mêlé, $4 GO à #4 55 ; mélé pour sslaison.$4.00 4 $4.90; lourd d'exportation, $4 45 à 8500; qualités inférisares, $440 4 ua Bestiaux, 12 500, dont 1,500 du Texas.Marché sans activité.Marchés du Canada MAROHS DB GRO8, MONTREAL sas Pots 66 ibe pat aa [TRY 1] ES 10s, AD aan 0 ¢ 2e tale 0.426 532 goth tée 580 15e 76e ad Te Bebo « 30 310 .i840 we 275 20 .15 3.45 an 3H CLOGSSS PANNES layoine uuléo parbhl.490 à 435 née ae 183 8 - = seo.Ld 20 17.50 à 17.50 .1800 18.16 \u2026 20.00 à Bo gremorie.ours, o sai : oe, eat ve sis En rouleau, frais Wodlie ese canadien.se à 8 18.00 OSE ALD \u2026 IT 17 60 ambon fms, & Is ville, ia livre.2.10 Gil ous m él , ia livre 0.07, ou D par 4 Bacon.le liVr0.0001 013 ALOALS Potasse, 1ère qualité, le quintal ne ame 1 Porissse.lère * \u201c TOLAILLSS PARP Dindes, ta livre sa Olas, \u201c Î Canards, *; 7 Poule .TU 0 so i do B14 BL 58 à 80 50 lé ne 087 4 HA 051 Not êfuk ¢00 r6 N sut 06 Orge No à 0408 vel Os 000A 85 Orga sus 00 ri omh ou Pois 0ssa 065 voli 053 à 04 arins 24h 235 traiuht Roller .oe eee 3608 370 ARRIVAGES A MONTRBAL 2 Julo, GTR O.P.R Casal.Marché de Boston Farine de blé\u2014Fine, 8! 90 à $2.10 ; ou- perfine, $2 10 à $220; commune extra, $216 d $2.00; du printemps, sxtrs, $220 à 3250; à boulanger du Minnesota, \u20ac ot straight, $2.50 à $2.60; Michigan, leur et straight, $276 4 $3.10; New-York, clear ot straight, $250 3 $3.16 ; Ohio, Indiana, Iilinaie et Saint-Louis, clear et straight, $250 & $320; patent, $335 4 $360; Wisconsin, ots ot Minnesota, patent, $365 4 $3 9 ; confections spécia- es, $4 V0 à $4 25.Avoine\u2014De choix d fancy, 58} & 674c; No 2, blanche, 534 4 51jc; No 3, blaucue, Maïs \u2014Jaune,514 à 52e ; No2, jaune, 52c.Beurre\u2014Den crémaries: extra de Now- York et du Vermont, 184 à 1ÿc ; extra du Nord, ler, 17 à 180 ; de Peat extra 7 4 18; de l'ouest, extra ler, 16a 17¢.Des fabriques de New-York et du Vermont, extra, lU à 164e ; extra premier, 144 à 16je ; de l\u2019Uueat, extra premier, 13¢; imitation des crémieries de l\u2019Ouest, premier, 14 à 15c ; des crémeries, extra, en boîtes, 19 à 1V4c.Des fabriques, extra, 164 à 17e.Marque : extra des crémeries, 164 à 17e; des fabriques, 154 à 17c.Fromage\u2014Les fermes de New-York et du Vermout, 84c à Ye ; ler, Tie à ske; \u2019nd, Ge à 7e ; Ohio, gras, extra, 0 à Se ; Ohio, gras, ler, Ge b Te.Œuta-\u2014De Cape et des environs, fancy.ihc; de l'Est, de choit, frais, 14c; du Vermont et du Now-Hampshire, e et choisis, 134 à 14c ; de l'Ouest, fr.t choisis, 1e; du Michigan, choisie, 12 à 124c.\u2014\u2014\u2014 PARPUMERIE EXUTIQUE A5.que du 4 Sentembr rss PARIS ANTI-BOL Fait Meparatire petits Points noirs du ner.lu À \u20ac ta vue tent PATE DES PRÉLATS laventér parle V-ine jar la page Le E Rond fes sin \\ jrve btauchts, 1 - Tréivient eth tow bog » tlarpasses.FLEUA OE PECHRE Poudre de riz spc ine qui dopue au teint vue fianober\u201d mutuelle 1 sabe.Dépariteires à Meatre s) ATIOLITPE & AFLSOR ares pe GÉNÉMIOGIE DU PEUPLÉ CARADIER Le seul peuple au monde dont chaque famille peut retracer son urigine.2 beaux volumes de \u20ac50 pages reliés 7 94.80 PA VOLUME, $4.60 oc PAYABLE PAR A ri ole ale oe ,n Le Dictionnaire Généalogique ent le seul livre qui peut vous mettre on possossion des biéns de famille et vous faire connaître vos titres aux bôritages ; le seul livre qui vous renseigners sur los noms ot surnoms de toutes les fumilles canadiennes et leurs liens de parenté; ouvrage très précieux pour les fabriques paroissiaies.les conseils municipaux et les buresux d'enregistrement.@ vP-Pour autres Informations ou pour les souscriptions directes, pour blancs de souscriptions, etc.wadresser sux fiditeurs Eustne SENÉCAL & FitS < 20\u2014rue St-Vinesat-20 MONTREAL Mavigation Compatuie de Navigation Mi- cuelieu et Gniarie TOUTE Db Chos FE ENTRE LES SHAMROCKS rv CAPITALS EXCURSION A OTTAWA ET RETOUR, $226 Un train £péein) grittara In gars de lu vas Wiod- Tn pe sta sont bons ausal enr los trains réguliers quettaut te dure Dalhiurte à 8.0 i ur reverir 5>ru'au 25 juin \u201camen aa aa Excursions\u2014Taus, mardi, 34-00, vendredi, $1 repas of canines compris a qui tevient à un très bas prix.am 21 juin, Bons pa voyage A ifu train spécial quitters tikes & B.30 pa.Ligne de Toranta\u2014Les vapeurs partent 1e 33 juin.fund! vorets a et veudredi, à lU heures nm.do sul.i 3 pré Excursions\u2014A Prescott ot retour, 8.00 A ta = B ic Alexandria et retour, w; AK Excursion à Me Anne de a t bats Ales ones ots reroute Suis: open {21 mities en bus de Québec) ot cab nes compris à Daler ot su retour, LE RETOUR \u201cgno Haroiitons vapeur Magnet part 2005 Pret .ed 5.40.Hepas at cabines compris à l'ailer itteront le gare da Carré Ligne de Quabre-\u2014Les \u2018apeurs partent à 7 esp péage fe a re mr, De ed le 24 Join: \"ities bone Eo\u201d or isto or antras inf ore ot des ba To or wneal par 8 train quitiaat Québec à dre gr autres informations, s'a- Ti yaad juin.dressor & tH.POSThR CHAFFEE, dpi Halde _ été be 129 Agent dos Pussegers du District.Bureau des billets da la ville ot dutélégravte, 128 rue Bt-Jucques, vis-à-vis le Bureau de Poste, rue St-Jany 16s, porte voitino da Bureau de Poste, Compagnie des Vagenrs de 6h Le vapeur MIRAMICHIE duit quit'er Montréal Luudi, le 25 Juin, à À p.m.Et chaque luudi ensuite, altarsativement, pour VOINDE AU PERE, GANFK_ MALBAIE, ou POIS TE 92 INTE PIVKRE.PERCE, BU MEk- Hoy CHARLOTTETOWN ot PILTOU.MNEN CAOISEURS D'ETE POUR NEW-YORK Visitant le Bsguenay, Is Bais dea Chatours,Charlottetown, slifax, Yarmouth, Hi-Jesn, N.-B.ot Boston.Le vapeur ORINOGO, partant le Québec, le 17 (EH 0 TE TRRCILARLL Le * aos lund, 1} septembre 18 1ea Trains ra es afeuurs Complet, passag: pr font tous les Jours.leïtopté 1e dimsnohel sus heures suivantes: fttant Mociréal par le chemin de fer he ana Tronc.de fs veniurg.:o + ora Quittant Montréal du Paeibyun Canad Is ras Windsor .7.54) du Pacifique Jaiilet ot le 15 Avñt, Is place Dalhousie.Vous \u201claforuations relatives aa trausprrt dos Quit à ia Rivière du Lo passagers ou das marchaudises s'adresser à do rois Pi: J.Q.BROCK, Agent, eo & oust 221 rue des Cormissaizes, Montréal, o cam te Ou A H.FOSTER CHAFFEE, L aibou: 10 rue Saint-Jacques, en face du Bureau de Poste 0 mt \u2014 em rama do de Steamers de la Malle Royale do \u2014 DE Là \u2014 LIGNE ALLAN chuullés par |s vapeur de la locomotive et ceux qui font te service entre Montréai et Halifax via Lévis sont éclairés à V'élsctrioité, roours co Départs projetés, dont la date peus «6 procure lle a a DR plot bat Chemis Ae on Stanmore, tous Tes être changée 1894 pointe d'arrêt, dans le du Fleuve ot-Leu- sent et dans los Provinces Maritimes.\u201cPour billets et tous renseignements relatifs aux Service de la Malle Royale de prix de passage, au rel, SUX arrangements des Ë n6, eto., sdressez-vous à Liverpeel, LLoudonderry, C.W.ROBINSON Québec et Montréal Agent du Fret et des Passagers de l\u2019kat De Liverpool De Montréa! De Québec 198 Bus Saint-Facouen, Montoial D.PUTTINGER, Bursau du Chemin de fer, dérant Général ra motes.Ne B.dsentembre 1899.Parisian 19 juillet ongulian 2 juillet Laurentian $ août Hardinian \u201caoû *Numidia auût\u2026 = 16 août Parisian .1 sept .2aept.Et chaque semaine enruite À où de Montréal et Québec Lessaliuset les cabines eout situés au centre HOTE L R i END E AU dus Yaiésoau, vù le mouvement da tangane 88 fait le moins sentir Las vapeurs auut éciairés à l'élec- La maison par excellence ponr les touristes.Bat sons os terraces Vaste salons ehambres riehemen\u2019 vo da pres asso, ibe Lehner 4 \"Te of dv Palas de Ju» des, as des bateaux ot dus gates do sho Anse aw 58 ot 60 Place Jncaues-Cartier 408.RIENDEAU, Pnovarirarns.ST.LAWRENCE HALL Ou établie on est maintenant la direotion de som ancien Erika Ssusament ound DAT lout ot Vimpire Hritanolage, n y pense ar remetire ton ne tos, fans son hôtal, toutes ies améliorations mo os, 06 qui De Gontribuers pes à rébagaser rose, 9 qu Ne font loath défa co élabile trioité, et les furmières sunt à 1s disposition des voyagenrs à toute heure de la auit salles de unique et le fumuir sont su lac.Les salons et les chambres dont chauffés vapeut, esn- fort \u2018dans les eabinos ost ce que l'on remarque je pus eurs partent de Montréat na lové départ et quittent Qué wmencher a inarqués d'une * n'arrétent pas à 1&1 ot Londnuderry.du ay a Les vapeurs Baenos Avresn st Laurentian ne treneportent des paéségers qu'à leurs voyages Vars l'Est, PRIX DE PASSAGE Cabine\u2014Par le bateau à vapeur Parisian, soi $100 : $110 4 $18) retour : batean à Tapenr - nian.1, 18 $7 sn mootaut, $105 & $185 retour Tar lea autres balcsux à vapeur\u2014$50 È $80 en montent, $10) et $110 1etuur.geconde classe, $3) on w.unlant, $60 retour.ntrepont\u2014A ou dn Liverpnol.Lon Tres, tilazgow: Belfast.Land res ou Qu Tout confort ae iraût wa, $20.8 CHATL ® wali.Service de Londres, Québec et Montréal ant bremiare classe.Load 8 oases fos vidos sont ghpuibesd is vazent De Londres VAPKURS, Da Montréal U.Mouréousay aérans \u201d 14.» 3° mat on fustrisn.16 Jun \u2019 1 je ri 23 Jain 15 .4 juiil 27 juin L Juill 7 iurli Austrian.ja ll 14 juillet .Bosarian seurss L'avût Et régalièrement ensuite.Aucun passegor n'est transporté par ces var pours.HOTEL DES SOURCFS SAINT-LEON + 7 o Service de Glasgow, Québec et Montréal De Glasgow.VAPEURE De Montréal, REERRERRSERs) leou versie EBF&BEDEER 25 mal.13 juin hrm Hie 18 juin 4 juillet 1 tuillet 8 juillet © juig 3 ju llat suillet 13 juillet a 20 juillet .Canad 8 uot Et toutss los setnnines ousnite, (len vapaurs ne Lranspuiiont aucuns pars:gerd daus leurs voyages a8 Kurops Bervice de Glasgow, Londonderry ot New-York (Ci-devant Ligne Je sapeurs de I! Etat} Da pied de ta nouvelle Jeiée de la le rue VAPEURS Ouvert pour Ia saison de 1591, Prix, $3 par jour, 08 pdY romains en munlant, Chaud et confortable durant tes nuits.Grand bai fous les aamedia Pax- saga à prix réduit pas ie chemin de fer Pacifique Canadien.C.R A.LANOLOIS, Gérant.Pour autres informations, s'adrasser à l'Hôtel des Sources Saiut-Léon.21-30 De Ginsgow.A Librairie Française 6 juiile 18 faille ,\u2026 27 juillet 2 fuile Saone are \u201c4 juistet .co.ait L DERMIGNY 3 doute raska 17 août 4 pan.Bt chaque semaine ensuite, Les vapeurs mar ués d\u2019une * neportent pas de passagers New-York.oer ura Bate of California * ot Htate 5 sont éclairée À l\u2019éleatricité, tres \u20186e pour toutes les classes de pases\u201d Cahines de lère olusse, $45 à $:.Ca- ines de inde cintre, $50.Eatrepont à Guasgon Belfast, Derry ou Liverpool, $3.126 W, 25TH ST NEW-YORK SUOCURSALE À MONTREAL 1608 RUB NOTRE-DAME SEUL AG Jo! AL 9 ju POUR) allo, ENT RT DEPOSITAIRE DU PETIT je PARIS, de son supplément eolorié AL ELLUSTRE pour le Canada ot les épôt des prinolpeux az de Paris, notag- ments (a nee pars manche, l'Rebo + la Semaine, l'Univers Lilastré, ie Figaro, ste.ourneux de modes st soientifiques.Service de le malle de Gissgow, Liverpool, Bt-Jenn, Habfax ot Philadelphie.De De De Phi- De Ste Glasgow Liverpool | Vapeurs { ladsiphis Jean.Abonnementy A toutes revues où jestions.0 dros pour flvres prompiement cxbeutés.3» Mei +.Juia.16 Juiv \u2018260-\u2014t5s 2 Juin .2h Juin 30 Juin 16 Juin 0 Juil.14 Jail, _\u2014__ % Juin.3 Juil .23 Juil, .28 Juil, TT \u201c1 14 Jui wr 8 Aniit JL Août 2 Juil an.20 Avat .23 Auut Les pasosgera ront transportés de Liverpool à St-Jean et Halifax, ot de Br-Jean à Glasgow.ATX Sorvice de Glasgow, Londonderry, © Qalway ot Boston De Boston A tins De Glsssow è 8 VAPEURS gow leon vers le Soendtais - Trdsorians MUNICIPALITES ruts) .Besndisavian t régulièrement ensuite.5 stsamors ne presnent pas de passagers pour l\u2019Europe.Pour le fret, passage où autres Informations o's: dresser & tout agent autorisé ou b H.et A.ALLAN, 92 roe State, not 2 tus Commune, Montréal AUSTIN, BALDWIN & CLR, #3 Browlway, New-York.J On trouvera chez les soussignés toutes les Jormules de BLANCS DE COUR en waage et nécessaires aux Secritaires Trésoriers des Municipalités, Magis ° trats de District, BLANCS pour Avocats, Notaires, Juges ds Pais, Hwissiers, ate.ete.Aves: Buaxs pe ROLE D'ÉVALUATION ROLE DE PERCEPTION LISTES vus pe Tr SI Your Stomach Distresses You attereatingavenrts oval and the resull in A chrenl ase of Indie tinh, Sour Momach, Hearthara, Diyspep dr orn blogs mia k.RIPANS TABULES Klecteurs Parlementaires, Eto,, ste .Ju nr Kuetre EUVSÈBH SENÉOAL & FILS Mc PE pes ne in * 20 ° | .on aciers os ALI BUD ST-VINORWS EVERVWHERE.MONTRÉAL _ \u2014 AU-PUBLIC VOYAGEUR Ponr l'information des voyageurs st du pablic en général, nous donnons ei-des- sous |a liste des principaux hotels du Canada.Le fais qu\u2019on y reçoit La Misanve dans chacun de ces hôtels n\u2019est pas sans importance pour jes annonceurs of je comueèrce en général Acton Vale, Hotel Richeiton, Arthabaska ville, Hotal Albion.Bertiiier eu ant, Hots! du Canada.Bécaucour, Hote! Roy.Heauharnois, Hôtel de Beauhernois.Bic, Hotel Pineau.Boston, Tremont House, Boucherville, 110te) Labelle, Buckingham, Desjardins Cacouna, Mansion House.Carleton, Hôtel Banise.Chambord Jonction, lne Gaint Joan,hôtel ivin.Chambord jonction, lac Saint-Jean, Hote Blackburn, : Chicoutimi, Hotel Martin, Clarence Creek, Ont., Hotel Latrellla Curran, Unt., Hotel Labelie.Dremmondviile, Hôtel du Canads.Hull, Hotel Impérial.Te Perrot Nord, Hotel Tle Perrot.oliette, Hôtel Joliette A.Bi Joliette, Hôtel Rivard.pw opel.Kamonrasks, Windsor Hôtel, Lactine, Hôte) Barré.l\u2019Assomption, Hôtel Archambault, Laurentides (St-Jean), Hotel Canad Lachute, Hôtel Argenteuil Lac .Hôtel Paquet, La Baie, Hôtel Vignean.La l'atrie, F.(2, Hôtel Gendreau.Laprairie, Hôtel Laprairie.do Hotel Montréal do Maison Robert.Lévis.Hôtel Kennebec.vis Terminus Hôtel, H Turgeon Longueuil, Hôtel Montatvilla, prom Jougue-Pointe, Hotel Pepin.I urignal, Ottawa Hotel.Lomseville, Hotel Fréchette.Masson, Qué, Hôtel «lu C, P.R.tenue à par Chas o Hôtel Masson tenne par Dolphis Matane, Hôtel Grant.Nadon.Montréal, Hotel Windsor, Place Dominion rue Durchester.do Hôtel Vancouver, 117 et 119 rue Windsor, do Ht-Lawrence Hall, 185 rue Bt- Jacque.do Hotel Riendesn, 60 Place Jao ues-Cartier.do Hôtel Richeliea, 41 à 47 rue Saint-Vincent.do Hôtel Jacques-Cartier, 21 Place Jacques-Cartier.do Hôtel Lauzon, 1227 et 1229 rue Saint-Laurent, Quartier Bi- Jean-Baptiste.de Muggs Landing, Joe.Belec propriétaire.do T.Lanctot, coin Bainte-Catbe rine et Banguiuet, et 1612 rue Notre-Dame.do Restanrant Médoc, 319 rue Saint-Lanrent, P.Millaire, propriétaire.do Revers Hotel, 36 Cathédrale, P.Rivard, pro do Oshorne couse, 34 rue Vaborne da Hôtel B.A.Coartemanche, Uk Papineau.do Hotel Lalonde, 59 Place Cha boilles.do Restaurant A.Rodrigue, coin coin des rues Notre-Dame et Lusignsn- do CiubBt-James, 831 rue Do- chester.do Grand Pacifique Hôtel, 1426 Notre-Lame, Joseph Bernier New-York Fith Avenne Hotel, do Freuch Hotel Nicolet, Hôtel du \u2018\u2019anadæ Nicolet, Hotel Rochette.Ottaws, Restaurant Belier.do HôtelAlexandria do B.1s.Hitman, hotelier, 15 Met ca do 0.Fotvin, Restaurant.165 Broad do A.Beliveau, Hotelier, 69 Duke.do F.X.Ouellette, Restaurant, 7l Duke.do D.Provost, Hôtelier, 153 Broad.do Z Lageseé, Hotellier, 161 do do N.Larne Restaurant, 2554 Wet lington.do do Hudon.du Russell House, do vis-à-visis gare du Pacifique, M.Z.Lagace.Papineauville, Hôtel Côté.Piecliout, Qué, Hotel Piedmont Plaisance, Hotel Charlebois, do Hotel Gravel Philadelphie, Pa, Continental Hotel, Pointe-Ulaire, Hotel du Canada.do Hôtel Windsor.do Hôtel Duchesneau.Fort Maurice.Hôtel Saint-Léonard, À lph Deschauiré, ropriètaire.Portnent, Stel Fournier, Québec, Hôtel Saint-Louis.Québec, Mountain Hill House.Rigaud, Hoel du Canada, do Hôtel Rigand.Rivière Gagnon, Hôtel Racine.Roberval Lac Haint-Jean, 4, Hôtel Ro- rval Rougemont, Hôtel Division, J.N, Martel.Bainte-Geneviève, Hôtel Guilbault, Hainte-Adéle, Hotel tiodmer.Hôtel Lupuis, Saint-A lexis de Montcalm Saint-Antoine, Kichelien, Hôtel Giard.Saint-Clet, Hôtel du Canada, Saint-Uhir ysostôme, Hotel Union.Haint-Domninique Htation, Hôtel Saint-Do minigue.Baint-Fustache, Hôtel du Canada.Saint-Faustin, Hôtel Dusablon.Saint-Félix de Valois, Canada Hôtel \u2018Tessier.Kainte-tGleneviève, Hôtel Jacques-Cartier, .Baint-Gabriel de Brandon, Hôtel Cor- nellier, Haint-Georges-Kat, Beauce, Hotel Poulin Buint-Hubert, Chambly, Hôtel Chambly.Esint-Hyncinthe, Hôtel Yamaska.do Hôtel du Canada.Saint-Jacques l'Achigan, Hôtel Beliveau.Euint-Jacques le Minenr, Hôtel Bourassa.Naint-Jacques le Mineur, Hôtel Derenieau.Saint-Jean, Hôtel Windsor.Saint Jérôme, inc taint Jaan, Hotel Néron, Saint-Jovite.Hôtel Plouffe.Bainte-Julienne, Hôtel Etirer, Hainte-Julienne, Hôtel Pravost Haint-Lanront, Hotel Crevier.Baint-Martin (Laval; Hôtel Lapeusée.Raint Octave de Métis, Hôtel Landry.Haint-Rémi, Hôtel St-Rémis Hainte-Rose, Hotel Magnolia.Saint-Romnakl, Hotel Raint-Hilalre.Saint Rédempteur, Hotel Saint-Kedem)- tour.Sainte fcholastigne, Hôtel Poirier.Hninte-Thérèse, Hôtel Blainville, Sainte-Thérèse, Hôtel Jérôme.Bai ote-Thecle, comté de Champlain, Hotel obin.Baint-Tite, comté de Champlain, Hôtel Marchand.Salni-Tité, comté de Champlain, Hôtel Cantin.Naint-Wencelas, à Nicoiet, Hôtel Tétreau) Sorel, Hôtel Fish Baint-Zotique, Hôtel Fournier.i.Bherbrooke, Railway Hotel.| Sherbrooke-Kat, Hotel Dearuissean x.Bomersat, Hôtel Saint-Pierre.Terrebonne, Hotel Bernardin, \u2018Thurso, Hotel Chevrier, Tresdwell, Ont, Hôtel huchéns, \u2018Trois Pistoles, Hôtel Déry.Trois-Pistoles, Hôtel Lavigne.Trois-Rivières, St-dames Hotel.Trois-Rivières, Dominion Hotel, Valcourt, Hotel Valoonrt, Varennes, Hôtel Beodeur.Victoriaville, Hôtel Prince de Galles.Victoriaville, Hôtel Hamson.Valleyfield, Californisn Hôtel, do cen\u2019s Hotel.do Otel Madore.do Hotel Vachon.du Hôtel Windsor, Hôtel Saint-Lanrent.\u2014_\u2014 A CAVEAIS, THAUE MARKS COPYRIGHTS.CAN CORTAIN A PATENTS Fors o and an komt in, welte to rly Lia years\u2019 LHe nndhunk of in.atnl hue ta ob wae Of Rocha.cent to jeans ere, clos arurel ga of a 4 past, Fn fier ba er qoples 2.1ful pi or it ea benign Am wee ont NN B10.NAW YOUK.sui Bavapwar, Une petite fille D'au ministre de PEglise Anglicans guérie d'une éruption désolante par le Baiseparellie d'Ayer.Mr.Ricnazp Binks, le Droguiste bien connu de Montréal, P.Q (207 McGill st.), dit im \u201c Je vends los Médecines de Famille d'Ager depuis dv ans et je n'en al entend dire que du bisn, Je conuais beaucoup de Cures merveilleuses Ques à la Salweparcilie d'Aycr, l'una en particulier d\u2019une petite fiile d'un mitustre de l'Eglise Anglicans.Lenfant était bit- téralement couverte des plods à la tête d'une éruption rouge et excessivement désagréabie de laquelle ell« souffrait depuis deux cu trois ans, mulgré les meil- leurstraitements pre-ililes.Bon père était d'une grande inquiétude à ce sujet et, sur ma recommendation, commenca à lui faire prendre de la Salseparcille d'Ayer dont deux bouteilles opérérent une come pète guérison qui la soulagèrent beaucoup et remplirent son père de joie.Jo sitis sûr que s'il était jet ! témoiznerait en termes chaleureux des mérites de la SALSEPAREILLE SAYER - Prépurée parte Dr.2.0.Ayer & Cie, Lowell, Mass.Un guérit d'autres, vous guérir Architectus.Evaiusteurs, Arpen- vours, Ingénieurs alviis J.A.U.BEAUDRY Génie Civil, Arpentage, Architecture, et Brevet d'invention 107 RUE 8ST-JACQU Es, MONTREAL \u201c1a G.ve G.LANGUEDOC ngénieur Civili & Architects Conetrastione eiviles, Chemios de ter, Ponts, Ce naux, Distribation d'au.Egonta,ets., ste.Brevets d'Invention et Marques de Commerce M.Ase.de ia Soe.Can.des LC.r lation des arobitectes de Membre de Torinte de Québes BUREAU, 180 RUE BT-JACQUE Wi-ia ChambreT.Se étage.T6L.178 J.H.LECLAIR ARPRENTHUR aârrenisees publiss ot privés, Confection de Ou tention spéoiale portée sus arpentazes ds sampagne.78 RUE ST-JACQUES.MONTREAL Morm:09 FHaRMOL?.20-ls J.EMILE VANIER Ancien fides de l'Étole Polteainique INGENIEUR CIVIL BT ARPENTHUB 107, Rue Bain Jnoques Pa face du carré de Place d'urmes, ea de BREV XTS D'I VET Mar entre eva BIAS cour RY 0 V.ROY ET L.Z GAUTHIER ARCHITNOTES ST BVALUATEURS! No0163 Rue SAINT-JACQUE! \u2014\u2014= Blog Barron \u2014\u2014= Ios L a Myler Mle A Artistes-Peintros -_ F.ED.MELOCHE PROFESSEUR à l'ECOLE dus ARTY i Mootrial Médaillé à l'Exposition de Chicago 1893 Décoration d'Edifices Publics RELIGIKUX ET CIVILS Architecture - - - = = = - = Peinture se DOMICILE IT ATELIER 62 BERRI NONTREAL.41-1s TELEPHONE BELL, 5478.H.A.MILLER Peointre=-Décorateur Vitrier, imitateur, Blanohisseus, Eto or 1096 rue Bis-Onthorine, Montreal.Restommon1 95 rue imegaes-Osriler = pe NAP.ST - CHARLES 488 RUE ST-LAURENT, MONTREAL PEINTRE DECORATEUR ty Peintre do maisons, d\u2019enseigues, A Fresques.de- seur, tapissier, blanchiaseur, vitrier et \\mitateur.SrholaLirés: Décorations d'édiBiess public, égli- sea, chapeiles, sto.132-1 an Marchands de Bois rar 0.DUFRESNE JR.& FRERE MARCHANDS BF MARUFAOTURISES BOIS DE SCIAGE 2388 rue Notre-Daine, Montréal Kcieries A Windsor Mills P.Q.sl TELEPHONE No \u2014 OUIMET, EMARD & MAURAULT AVOCATS Bureau: Me 180 Rue Gaint-Jaaque Biléos de laBanque d'Eparxan.Montréal.od.A.QR.MP 13.UB Hon.d.A.Omg C ny ; ann, balls Téléphone Mo 1608.Botte P.0.20-10 AUX DAMES ACADEMIE FONDÉE EN 1891 rs co EE URSA 0: in JUPB, ta.oto.ote: ACA MIP, R86 RUE SAINT-DENIS, Montréal.Téléphone 6087 Mme K.L.ETHIER, Principaie.spas EE PET LR Is MANTEALT, le DULMAN, den PA: iV) Bucoutsale : No 96 rap Daihouaie, Uttave- FEUILLETON WIRE { Suite) \u2014-Mademoiselle Anne, vous venez d'entendre les paroles du docteur ; la vie de Lucienne est entre vos mains, aurez-vous le courage de la compro mettre, de nous quitter, de partir\u2026 \u2014 Madame, répondit Anne froidement, ceci dépend de vous soule, \u2014De moi, que voulez-vous dire ?c'est à genoux, si vous l'exiges, que je vous supplierai dé ne pas abandonner mw fille.J'ai été vive, tantôt, injuste, peut-être, je vous en demande pardon ; oubliez lee choses mauvaises que j'ai pa vous dire, et que je regrette mauin- tenant et, je vous en supplie, ayez pitié d'une pauvre mère qui tremble pour les jours de son enfant | Aidez- moi à muver Lucienne! \u2014 Madame, répondit Anne, touchée ce sentiment maternel qu'elle ju- geuit sincère et profond, je restersi auprès de Lucienne tent que je lui serai nécessaire et tant que vous le dé- bireres.A ces simples mota, qui contenuient tout un monde d'abnégation et de par don chrétiens, Mme Chantepôt, soulagée, se jeta au cou d'Anne, et su milieu de ses pleurs, l'embrassa convulsivement.\u2014Merci, lui dit-elle, merci ! Des larmes vinrent sussi aux yeux d'Anne; elle oublisit, devant l'atic- tion extrême de cetlo mère éprouvées, tout ce qui s'était passé ; et lo légitime ressentiment qu'elleavait pu concevoir se changeait en une immense pitié.Elle ne repoussa donc point effusion aoudains de Mme Chantepôt, mais, s'y arracbant bientôt, retourna au chevet de Lucienne reprendre sa place d'ange gardien.Elle devait y rester longtemps! La fidvre intense qui persistait, accompa gnéo de délire, nlarmait les médecins ; mais leurs inquiétudes redoublèrent un jour où, passant ln main eur la tête blonde de l'enfant, l'un d'eux arracha un cri douloureux à sa somnolencé in consciente.Les prunelles avaient acquis uno dilatation oxagérés, le front était brûlant, des troubles de digestion survinrent et, bientôt, la méningite se déclara avec tous les affreux sympto- mes.Huit jours entiers la pauvre petite lutta coutre ce mal terrible avec toute l'énorgie, tout le ressort de ls jeunesse, mais ses forces w'épuissient, sa vie ne tenait plus qu'à un fl et elle en vint à ce point qu'un miracle seul pouvait lu sauver, M.ot Mme Chantepôt n'étaient plus qu'une larme ot un sanglot ; ils ne quittaient, ni l'un ni l'autre, ie chambre de leur dernière née, avec le secret et déchirant désir, si Diou vou- luit la leur ravir, de profiter au moins de ses dernières heures et d'étre là au moment suprême de la séparation Mois ce n'était point eux que, duns sa fièvre, Lucienne réclamait, c'était Anne, Mile Anne ! et la jeune fille, superbe de dévouement, était là, sans cesse, nuit et jour, pour répondre à cot appel navraut et apporter à la petite mourante lo socours de son amitié dé- vonée.Deux jours so passèrent encore, deux années quant à l'angoisse dont les pe- rents de Lucienne furent abreuvés ! enfin, ce miracle dont dépendait sa vie, Dieu le fit et, un matin, Anne eut l'innie douceur, récompense de son abnégation, d'entendre l\u2019enfant, après quelques heures d'un sommeil plus calme, l'appeler, olle, ls première, pour lui dire.\u2014Mademoiselle, je ne souffre plus! La convalescence vint rapidement, mais elle fut longue, pénible, exigeant des soins minutieux et de tous les ins tants.Personne mieux qu'Anne n'était apte à les donner à lu petite fille et, tout naturellement, sans la consulter, on lui en laissa la têche.Elle l'accepts sans murmurer, quelque lourde qu'elle fAt ; et sans s'effrayor do la reaponsa- bilité qui lui incombait.En effet, Met Mme Chantopôt s\u2019en remettuieut complètement à elle dv tout cequi était nécessaire pour assurer la guérison de leur fille ; non qu'ils s'on désintérosses- sent, mais parce qu'ils avaient ls notion intime du trouver Anne plus apte et plus babile qu'euz-mêmes pour le traitement spécial et délicat qu'exi geait la maladio, autant morale que physique de Lucienne, Kt de fait, la jeune tille fit merveille.Aidéo des conseils des médecins pour tout ce qui tonsit à la santé proprement dite de la fillette, elle lui donns de son clief, des soins intellectuels qui réussirent à souhait à cette jeune êmo débile, ébrunlée par une si terrible secousse, ob qui ne revenait à la vio de l'esprit que par une marche lento, quoique progressive, qui, ei on l\u2019eût hâtée, eût eu to plua fatal dénouement.Anne était toute à aa petite tmalade; néanmoins, l'existence lui parsissait déjà de plus on plus difficile à mesure que Lucienne, 60 remettant peu À pou, ollos so rapprochaient toutes deux de la vie commune, Ce n'était pas que Met Mme Chantepôt manquassent envers ollo à la reconnaiseance qu'ils somblaient lui avoir vouée ; ils étaient au contraire, remplis, à son endroit, de prévenances maladroites, d'attentions indisorêtos, de politesse lourde, et elle leur savait gré, au moins, de leurs bonnes intentions ; mais toutes les circonstances qui la replagaient en face do Jules Chantepôt lui causaient un inoxprimable malaise, et elle se demandait si cile n\u2019avait pas trop présumé de ses farces en s'engngeant à rester dans votto famille tant que lu santé de Lucienne y rendrait ça présence nécessaire.Jules no semblait pas partager le sentiment d'embarras qui la pronait visd-vis de lui; il paraissait avoir l'esprit très libre.l\u2019ar exemplo, il en était rovenu & la brurquerio première de sen fagons; il ne cherchait pas à s'oceuper d'Atine, no lui parlait je mais, quo pour la ealuer ou lui demander des nouvelles de Lucienne; ob c'était encore une exception qu'il fui- sait en au favour, car xa brouille aves son père etes mère, un instant ald.nuée par l'inquiétude commune, avait vilo reprin son caractère agremif, 11 no lor souhaitait même pas le bonjour et vivait sous lonr Loit, bon comme vin étranscor, Mais comme un ennomi.Anno soufirait de cotta hostilité dont elle était la causo involontaire, elle, qui avait été élevée dann le respect, dans Padorstion, même, do wes parents, ne compronsit pas que l'on pit manquer à un tol point de déférence aux autours de ses pours, Cela la révoltait, la froissait au plus intime de son être, ct ollo v'indignait contre le sort qui avait permis qu\u2019elle fut lo prétexte de la réhellion de ce fila ingrat.Elle eût tout ema yé pour In voir prendre fin, maie quo fui était-il permis de tenter ! Parler à Jules Chauto- pôt ?elle avait déjà ou plusieurs fots la nsée loyale de saisir un moment où alle serait seule avec lui et de lui diro qu'elle regretiait d'être le motif de sa dissension avec ses parents at qu'elle le scppliait d'oublier des rêves, irréalisables d'un côté comme de l'autre, pour en revenir, avec sa famille, à la nne entente et à l'intimité d\u2019autre- fuis.Mais si celte conduite eût été, avec tout le monde, simple at franche, étaitelle prudente avec Jules?Ne veorrait-il pas dans cette confidence, dans cette prière, un encouragement déguisé ?Puis, de quel droit irait-elle lui parler?Il ne lui avait jamais dit un mot de ses sentiments ni de ses proies cela lui pormettait de sem- ler les ignorer et rendait as contenance plus facile.Si, la première, elle convenait les connsître, ne préparait elle pas le terrain à quelque aveu, quelque protestation, qui eût rendu ua vitustion iout à fait insoutenable ?Cur difficile elle l'était grandement, et c'était parfois lorsqu'elle était énervée de la contrainte qu'elle s'impossit devant Jules, qu'Anne en vonait à dé plorer la générosité qui la clounit per une promesse au chovet de la petite convalescente dont elle tenait, pour ainei dire, la frile vie dans ss main fermée.Elle avait alors des velléités de s'enfuir sans regarder derrière elle, d'échapper à ce malaise grandissant, à cette situation fausse qu'elle trouvait chez les Chantepot.Ah | que le sscours d'un conseil ami, l'encouragement d'ane amitié ainoère lui eussent été doux en ces jours pénibles! maiselle n\u2019en avait pas à ul- tendre, Elle no se sentait plus aussi seule qu'autrefuis, dans cette maison étrangère, depuis que Jean Dessables y vennit, mais, si, en toute circons- lance, elle slit été heureuse d'avoir recours à cet ami sûr, en celle ci il lui était défendu de s'ouvrir à lui.C'eût même été pour elle une confusion inexpliquée de savoir qu\u2019il connaissait la vérité.Elle se domandait, parfois, avec une véritable anxiété, dans quels tertnes, ai Jules l'avait pris ponr conf- dent, il lui avait parlé d'elle ?II est ai facile de dénaturer lbs faits et, ui fréquent de les montrer à son propre avantage | Si le jeune ingénieur savait les sentiments de Jules pour elle, sos projets, l\u2019opposition qu'y faisaient ses arents, que devait il penser, ignorant os motita qui lu retoauient, de la voir demeurer dans cette maison ?.Et la rougeur lui montait au front à la seule hypothèse que Jean, mal renseigné, pouvait un instant la croire à l'afft de 06 riche mariage avec le fils Chan- tepôt qui lui rendrait, pécunisirement su situstion passée, et s'imaginer que c'était pour purvenir à ce but qu'elle aupportait, pussivo, les humiliations, les avanice, jusqu'à l'injure dernière qui lui avait été faite.\"ordinaire, le ingement d'autrui troublsit peu son indilférence résignée, son grand déta- chemenl de ls vie, mais être oslom- niés par Joan était une eupposition qui révoillait dans ses veines son sang ardent et faisait bondir, en s& poi trine, son cœur noble et fier.Ce qu'il on était de ses craintes à ce sujet, elle ne pouvait le devinor, ayant vu Jean Demsubles pour lu deruière fois, le jour de aa fête, veille de la date où Lucienne était tombée malade, Elie savait que, depuis, il était venu sou- veut s'informer, témoigner aux parents inquiets une sympathie que ss généreuso nature ne rmetiait pas de mettre en douto; olle ne l'avait jamais rencontré, ne quittant presque pas ss petite malade, ot Joan n'ayant pus été, pandant que l'enfant restait nlitée, invité à la table des Chantepôt 11 était dit qu\u2019elle serait encore long temps sans le revoir : un soir, M.Chantepôt annonga à Anne le départ da son ingénieur pour l'Est, où ilalluit passer une quinzaine de jours afin de surveiller d'important travaux d'art ; et le lendemain, le médecin ayant déclaré que l'air de ls campagne serait fuvorable au rétablissement de Lu- cienne, BL.Chantepôt résolut de louer, pour l'été, une maison dans les environs d'Erras et décida, en priscipe, que d'ici huit jours il y inetallerait ses deux filles, leur mère et l'institatrice, Ces projets divers se réalisèrent tox- tuellement.M.Chantepôt était un homme expéditif en aflaires ; en moins de trois jour il oût visité cing où aix maisons de campagne aux environs d'Erras et choisi celle qui lui parais- suitle mioux convenir à en famille.Séance tenanto, il l'avait louée, y avait mais dès le lendemain les vuvriere et le tapissior et, six jours plus tard, y amonait.triompbaloment Lucienue nvoc su mère, s& sœur 6t son institutrice, for de leur montre sa promptitude ot son savoir-faire.Anno était toute heureuse de cette résolution subitement oxévutée ; hors de godt très vif qu'elle avait pour la campagne et In natnre, elle éprouvait aussi un réel soulagement d'échapper à l'odiuse présence de Jules.lui semblait que, là, elle était plus libre, qu'elle rospirait plua à l'aise, qu'une autre vie recommengait pour elle, au milieu do cotte verdure et de ces fleurs, paisible celle-là, sans difficultés, sans orages, dans l'ombre et le silonco qu'elle aimait tant désormais.l'habitation qu'avait louée M.Chantopit était loin d'être luxuense ot no se rapprochait [i plus du ché- teau clussiquo que de la moderne vil'a, v'était uno touts petite maison blanohe, carrée, un pou basso, aux apparte- monts oxigun, mais relativement assez nombroux.Sous les fenêtres de la fa- quie s'étondait une pelouse, à l'inévitable vallonnement en cuvette, avec les masaifs habituols de géraniume ; une alléo finoment sablée coursit autour, bordée de l'autre côté par un bosquet, qui ne mesurait pas un mètre d'épaisseur mais qui avait la pe/ten- tion de cacher les murs de clôture.Derrière l'habition, une polouse encore, mais quelques grauds arbres, quelques corbuillos de fleurs aux tons vils ob,comme encadrement, une plate- bandosuivant tonjours les murailles fre- vôtues, là, d'arbres fruvtiors, au pred desquole trainait du réséils, s'épanouis- saiant dos roses, doa dahlias sux riches nuancos, den phlox multicolores.A gauche était lo potager * en plein rapport \u201d qui avait fait l'admiration de M.Chantepôt, Ouy voyait d'in- torminublos lignées de enlades, planté avec une régulsrité de compas, des tomates aux Éruits écnrlates, de randa harienta anx fleurs rouges et Manches «qui ss auspendaiont aux longues verches artintement entre vrolséoa, un cnrré de traines des quatre saisons, an Cham; de pommes de rre on miniuture, une melonnière fort bien installée; le tout, méthodiquement entrecoupé par des bordures d'usciile au ton pâle, de thym parfumé, de ci boules anx graines rondes.{À autre) EE ESSAI CRATUIT AUX HOMMES FAIBLES