Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
La Minerve
Considérée comme l'un des journaux les plus influents de son temps, La Minerve a appuyé trois événements majeurs de l'histoire du Québec et du Canada : les rébellions de 1837-1838, l'entrée en scène du gouvernement responsable et la Confédération. [...]
Trois périodes distinctes et trois vocations ont marqué l'existence du journal La Minerve. Organe du parti patriote à l'origine, La Minerve entame sa deuxième vie, après une interruption de cinq années (de novembre 1837 à septembre 1842), comme organe officiel du parti réformiste de Louis-Hippolyte Lafontaine, puis elle devient l'organe du parti conservateur de George-Étienne Cartier et de John A. Macdonald.

La Minerve patriote (1826-1837)

Avec la disparition du journal Le Canadien, en 1823, le parti patriote ne peut plus compter que sur le Canadian Spectator (qui disparaîtra à son tour en 1829) pour défendre ses intérêts, ce qui pousse Augustin-Norbert Morin (1803-1865) à convaincre ses amis de la nécessité de publier un journal de langue française à Montréal. Morin, alors jeune étudiant en droit de 23 ans, fonde La Minerve à la fin de 1826.

Après la parution de quelques numéros et une brève suspension, le journal est acheté par l'imprimeur Ludger Duvernay, qui en sera l'âme dirigeante jusqu'à sa mort, en 1852. Même s'il ne le dirige plus, Morin continue, après son départ, à écrire des articles pour le journal.

Malgré une campagne de boycottage de la part du clergé, La Minerve compte environ 1300 abonnés en 1832. Elle est considérée comme l'un des plus importants journaux du Bas-Canada. Ses articles ne sont habituellement pas signés, mais, outre Morin, tous les principaux chefs patriotes y contribuent, notamment Denis-Benjamin Viger, Louis-Hippolyte La Fontaine et Louis-Joseph Papineau.

Duvernay, qui assume la responsabilité entière du contenu, est emprisonné trois fois pour libelle, en 1827, 1832 et 1836. En novembre 1837, suite aux événements violents qui se sont déroulés à Montréal, un mandat d'arrestation est émis contre lui. Il abandonne son journal à deux collègues et s'enfuit aux États-Unis. Quelques jours plus tard, La Minerve est interdite de publication. Elle ne reparaîtra que le 9 septembre 1842.

La Minerve réformiste (1842-1854)

Après les rébellions, plusieurs anciens patriotes s'éloignent de Papineau et de son radicalisme. Ce sont les idées de Louis-Hippolyte La Fontaine (1807-1864) que La Minerve soutient alors, surtout parce qu'il a négocié le retour d'exil de Duvernay. Le journal reprend sa position au front, entre autres lors de l'impopulaire projet d'union du Haut et du Bas-Canada, adopté au Parlement de Londres. La Fontaine se sert de La Minerve pour promouvoir l'idée d'un gouvernement responsable, dirigé par les élus du peuple.

Appelés à s'allier au clergé dans les dossiers relatifs à l'éducation et aux biens des Jésuites, La Fontaine et Duvernay infléchissent le caractère anticlérical de La Minerve, qui s'oppose dorénavant à l'Institut canadien de Montréal. En 1848, le journal va jusqu'à accuser Louis-Antoine Dessaulles d'athéisme, ce qui entraîne un procès en décembre 1849.

Même une fois devenu premier ministre du Canada, La Fontaine continue d'écrire pour La Minerve, qui diffuse les idées de son parti. Après l'amnistie accordée aux patriotes exilés ou arrêtés, les dossiers chauds de cette époque dont le journal se fait l'écho sont l'indemnité aux victimes des rébellions et l'usage de la langue française dans les débats parlementaires.

La Minerve conservatrice (1854-1899)

En 1854, l'alliance des conservateurs et des réformistes modérés donne naissance au parti libéral-conservateur. L'ancien patriote et organisateur politique de La Fontaine, George-Étienne Cartier (1814-1873), devenu l'homme le plus influent de la section bas-canadienne, reçoit l'appui de La Minerve, elle-même principal adversaire du journal de l'Institut canadien de Montréal, Le Pays.

Favorable au projet de Confédération, mené par John A. Macdonald, La Minerve appuie les conservateurs et leurs politiques de protectionnisme, d'expansion vers l'Ouest et de construction d'un chemin de fer transcontinental (elle prend ainsi la défense du « scandale du Pacifique »). Le journal disparaît en 1899, après la victoire des libéraux de Wilfrid Laurier, au détriment du parti conservateur.

Radical dans sa jeunesse, modéré dans sa maturité et conservateur en fin de parcours, le journal La Minerve a reflété l'évolution politique de trois grands hommes d'État, Augustin-Norbert Morin, Louis-Hippolyte La Fontaine et Georges-Étienne Cartier, tous issus des rangs du parti patriote.

Considérée comme l'un des journaux les plus influents de son temps, La Minerve a appuyé trois événements majeurs de l'histoire du Québec et du Canada : les rébellions de 1837-1838, l'entrée en scène du gouvernement responsable et la Confédération.

Références :

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 55-59.

Bonenfant, Jean-Charles, « Sir George-Étienne Cartier », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Lamonde, Yvan, Histoire sociale des idées au Québec, Montréal, Fides, 2000, t. 1.

Lebel, Jean-Marie, « Ludger Duvernay », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Monet, Jacques, « Sir Louis-Hippolyte La Fontaine », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Paradis, Jean-Marc, « Augustin-Norbert Morin », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Éditeur :
  • Montréal :[Augustin-Norbert Morin],1826-1899
Contenu spécifique :
mercredi 12 septembre 1894
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
deux fois par semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La Minerve, 1894-09-12, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" » On Arica, 9 WA vb, Bibi, N MONTREAL, MERCREDI 12 SEPTEMBRE 1894 LE NO: DEUX CENTS 67ME ANNEE\u2014No 3 PE a \u2014\u2014\u2014 NIERES NOUVELLES \u2014lia Miller, 32 ans, demeursnt AFFAIRES MUNICIPALES COMMISSION DU HAVRE PAROINSE DIU SACRE.Mn DER au No 23 rue Saint Antoine, a 6L8 ur- \u2014 Nov, mettons on égard ve tallon CŒUR citons ccm, 0 rêtéo par le constable liesautele, pour [ES 11STES ELECTORALES SONT DE: | -uds ws(ione ei a, Meaux Le P tes dernières non- vol d'un habit chez M, ltcard, muar- FECTUEUSES compare en du havre CE HOUR DE CHAN OUJOU RS VRAI.our les cu cinioise chand-taillour rue Saint-Paul, Los Lu TT ; 1a Ig \u2014 RHUMATISME, Le Coi.David Wytia, velles voir en (rois mauvais autévédents de l'accusés lui a PLUSIEURS ACTIONS EN PUNMAGES | asus KLECTION LES GFICIERS Births ey Ons Hott Je doute du EEE pag\u2018.valu une condamnation do neuf mois VONTRE 14 VILLE ANE a vécieut van les ehovities du pied.supossible do - de travaux forcés.A \u2014 ai jteriour gla she he ; À una uasemhlée tenue le Ÿ courant, me tenir debout; ja me cuis froité de .; ; Vn la réception civigne faite aur ma.\u201cxtérieur 20 , 0 dans ia salle at-Vincent de l \u2019 A TRAVERS LA VILLE y M.Thos.all, juge do PAIX 8 fin frac, tie, pas an seit Connlé n\u2019a siégé ; = \u2014 \u2014 mewbrsa du cluvur de chant dote pon Le lendemain je pouvaly bar L'HUILE ST.-JACOB.Ousremunt, à déposé une plainte con- nier.: ; l'otal 45,000 31,004 00 roisge du Sacré Cœur ont clu bes Meiers Je pouvals marobes sans dustry: \u2014\u2014 ins individus gui ont dévasté La ville est menacée de poursuites lue love sl pe B0ivan ss - vert on verger Les pommsiors of autres [«d'uu genre monveau Nos Jecteurs ae Tati local Re Awe Mo Tabbé LF.Alam, présidant bono NEVRALCIE.Me James Poaner, 128 Yoage _\u2026._\u2014 Les cours civiles we Bon arbres fruitiers ont été dépouillés de appel et Dole \"fans \u2018Total ler auût $ 53,134 $ 34,052 rare céagnon, préardent Lior.La cour « LS \" a cour loura plan beaux fruits, destinés à l'ex- Îles contestations ces dernières Fiéctions Montant ei Adélard Lapierre, vive-préeutent.a PE A 59 ra Tellier et la «our POsition de Québec, Les deux coups: | municipales Les petit ionnaires n'ont pa tapporté.\u2026\u2026 \u2026\u2026.FIIS,155 $106,105 [J A.K.Bastien, secrétaire sorminaire par %e Juge Peter © Muil.bles, nommés Georges Vallières et prouver leur qualité d'électanrs & cane | \u2014- \u2014\u2014 Camille Verdon, trésorier.| d'enquête ct ménto par be juge Muil- Lt G0 nrnsliors de Fendrcit, dun onbli impardounabie tait dans le [Total su ler sep Ovida flernior, t-ahotlécaire Ce a a & hot.: t été condamnés à une amende de certificat apposé aux listes jar le prési- tembre $tiR057| Comté: Adélari l'hérien, Ocils Da.\u2014\u2014 Aline.W.H.Pücher issuires den incendi on co is de prise dent du bureau des reviseurs et le pref- reçu \u2026.1x0 Cult.Calixte Corbeil, Polphie Verdon, Baugor, Me.\u2014Les commisssires des incendies 1810 chacun, où tro mois de prisci.fier de la cité Awsi que l'expliquant !uiorié 75,60 Dimination 83650 Ziche Gambier l'honorable juge Ioherty, las coliseurs Ex ri ' ©\" su M le docteur J.A, Lapierre demeure d'ai ete Guerie De maux de tête nerveux, qui wnt une weuffrance fnteuse par Mood rsaparnitls, de souffriss tellement du mal de tote gue je des vats coucher dans Une « «nue les yeux cour ects ann de n'ent Tage J Hood's Sarsapa- ont décidé, d'aprés lu preuve qui leur 8 été soumise, quo l'incendie qui a dé truit l'entrepôu de M, l'échovin ITur- tubise, place Jucques-Cartier, dans la nuit de vendredi 3 ramedi.avait été cauné par du grain surchautté, \u2014M sStephoer ILucbnor, agent im- \u2014Mmo Jumes Brady, de ln rue Young, a fait, en cour du Recorder, une déposition contreaun mari qu'elle uvait remis.fn veille, entre les muits de lu police «1 le monsiour à élé condamné à | mois de prison.Brady ost, paruît-il, un fsinéunt de ls plus bolle font la liste qui duit eervir anx élections municipales ot aux élections pour la lé- wielature de Québec.Cette liste edt renvoyée au trésorier de la ville qui en retranche, pour les électious municipales seulement, les noms des contribuables qui n'ont pas payé lear tate d'eau au autres imposées Cité radiation se fait ras tocal Tol.$17 Etat comparatit des droits de lu l'rinité dior de tous les droits de pilotage) payés sur tous les vaisseaux suriant du port de Montréal on y entrant, pour le Vonde des pilotes en retraite, 1K 1st Sgn l'urgantate voire, eéront les bieuventa en se présentant les mercre lisel vendeslia, de 5 à 9 henres p.tu , à lg salle ei-hiaut mention- ue -_\u2014\u2014 encore ie dureteur, et M.Brun Cynlewent 1 Les messieurs résidant dans le paroisse, qui désirent prêter leur con- Four la qualité des aeticies, 1e main d'uvre et la audicité sollivitée, \u2018Uniles en tons genres, pour chambres de bain, veati Tout 16 monde ndniet que nous xc mu en DE NOTRIE SIECLE Filla ul a tout ta ac Sue Wa dl #1 portateur allemand de cette ville viont Peau et un baveur intrépive, Depuis moyen d'une lelive an signe conve- 4 I A tfalres de Gounu i 9 7 lire angot, Me : Es ; .bd i 4 eae > \u2019 © \u201c uy CHER 107 Broadway.Bangor M de mourir de phtisie à Montréal.[longtemps il n'a douné à au forme nu.Ainsi corrigée, la liste set soumise Mani vapporté $ Lae $b lwmesi.jues, manteaux de cheminées, grilles, ele.Mood's Pillg vuctissent le derans L'homme d'affaire laisse un héritage |que lu somme de S3 conts .mais, eu fau bnreau des reviseurs qui donnent _ Namedi dernier, les officiers de lu au foie.vonatie ton, bte, paul she \u20ac te de $70 en dépôt à ls Banque du Pou- ple.On v'en servira pour l'onterrer et si possible pour donner un à-compto sur ce qu'il devait à la famille où il lo geuit.Lo défunt n'a aucun parent connu.- M, Luvas, le pélitionuaite dans la cause do dled lion contestée de l'échevin Leclere, réclame 8199 de domma- pra-intérêls de lu part de la ville.La revanche, il s'ost montré, envers elle, tout à fait prodigue de coups de poing.\u2014John © Neil, de lu rue Saint.Maurive, corher de tiacre, va être obligé do so luncer duns uno nou voile vurrière.llu été arrêté pour avoir conduit une voiture sans être muni d'une licence où d'un numéro.Cu cochor ayant déjà été coulamné à 3 avis aux intéregnés d'avoir à produire teurs plaintes juagu'au $ janvier de cha- «que année, lie celte date ru 7} janvier, ten réviseurs étadies tes plaintes ot en déc dent, puis la Histo est signée et cer- 118 \u20ac par le préci-dent des revimeura et contresignée par le greffier de ls ville Or, cette aunée.dans lea cortiiivate des listes par cea olficiers de Ta vite, ol c'est pas fait mention du 6 ounbre des noms retranchés par le 1résorier, ces nous ne sont pus ithiqnés an long, prir eviter tonte mauipolation des li-tes Da acvrle »Bnzean de la Comiasion du Wavre, Votal oo.$2,007 $1.07 ALEXANDER Bowes Necrélaire, Muitréal, 11 septembre 154 TONNAGE DES VAISSEAUX Nombre et tonnage des vaisseaux de- pis ouverture de In navivation an ler septembre : douane ont demandé A la Company des simples d'une cerinius os.sce de jute.(\u2018tte dernlire, conning sous étiquette Cream [lvasian\u201d avai été impurtée directement d'Evosce sans payer de droits.Or.tes autorités pretendeut qu'il y # au droit de 26 par cant imposé Bur cotta warchandise, La Cousnmer's Cordage (0 ae trouve placte dubs les bes ditlicuites 11 est rubable que la question sers décitre par e ministre des douanes.adn Jute JORDAN & 1LOCIKKIL, des prix.bales, autles et foyers, Uue visite 1719 rue Notre-Dume.[EtePHoNE 6057 E.L.ETHIER g INPDITATEDRS ET MaAN(PASTORIERS pétition a été renvoyée avec dépons.mois de prison, il y # quelque temps, que cos listes sont illigal a Doi itsnit : 8 +: \u20ac | è Va parce que les listes électorales n'a- Flo Recorder à dévidé dde ne pas le con- [guw'ancnn électenr roel wu pn le fait con- as 1 X È 8 13 3 208 .A vaient pas été préparées légnlement : mais il l'a envoyé auprès du [tester l'élection d'an échesia 2 503 § Bt er , ee I ee bo des dé dammor ; mal lui ui Muis voici que lea pétitiondaires veu- > ÉD 6H 6 \u20ac ZE BILLARDS ETD ACCESSO-RES aire 11 tient In ville responsable des « chef do police, afin que celui ei prenne ent se rembourser, de lonrs fra a] sae] >| 6 MR CAEN DIST Jenses qu'il à encoarues, par faute des métros pour que Ia leence ne inn.He s'aitagnent à ta vilie et lui he gira 5 Lo >a toutes répu- AIDES LLER \u2018es officiers do lu ville, lui soit pas accordée à l'avenir.prachent la fante de sea employés R- ilial saz mle desl a 0 = ESTABLISHED OU 72 \u2014 Le constablo Bollefiour & décou- sirout-ile dans leur demauca pour ré CLABSIFICATION DES VAISSEAUX I > g = vert, vers ?he uit dernière tition de deniers Ea égnité, ils de- dun uno maison vacante de le rue vrefent rénante at ea loi EL charte er palit 80 ROE SAINT-DENIS, MONTREAL ni nous ré eu upile y =: [Ny i] Caudieux, Adélard Amyot, de la rue CETTE ESEMAINE q \u2018 .vu - Années 5 Ë Ë f4s 13 i.! Notre-llame, qui n'a pu donner la rai: (iteprésentations à 3 st 5 heures) EP 2A def son do 8» présence en cet endriit, Le hauteur © op ei ui] a HR FUMEZ LE CIGAR DE I NITION - Amy % d'a- Harrigan chanteur comique.sortir de temps en temps des niaiser > : x OV 2 A \u20ac IUNIC ï rocorder à condamné Amyot & §3 d's Melle Beunie tiithert cornettiste virtuose.et des frivulités dont on nous inoude tous * 2 31 LS à * + hin \u2018 \u201c \u201c > ACe fameux din en vante chux ler éjiciers ot an détallisurs uo tiqueurs- Demander-le- M.J.Harrison, MI.A.Seyler Montreal Electrical Bupply Cw, Mesufacturiers et Importateu:s Epéoiniités do file cachés pour magasine et _mal- sous privéss, Enstallation de système celtiques r , eouwpiets, baiteries, télévhonss, svnnates élestri- loud du défendeur un entrepôt, rue [par livre Bétard Chronique de In \u20ac 1 .623 RUE LAGAUCHETIERE.Ni ; : .\u201c .périeurs des mmasons d'éclucation qui 1893 aues, ata.Saint-Jacques, el avait déposé $3,6000 Mode unvelle : Une veugeauve de wa.boue en somimrs parouséa, seront sgrés- Jone GerchandeTalllieurs meando ou 15 jours do prison.11 parait que des tayaux de plombont été enlovés de cotte maison, \u2014 Ou à commencé, hier, l'enquête dans Ia cause du nommé Jumes Fenton, arrêté par le détective O'Keefe, diraanche soir, comme \u201c pickpocket,\u201d sur la pluinte d'ano damo \u2018iurdner, restation du coupable pur l'officier de potice ont déjà été publiés.\u2014M, G, 11, Labibé réclame $2,500 de J.B.Murphy.Lo demandeur avait en garantie de paicment.Je magu , La er lo loyer dû mais il veut avuir la Passe \u201cPropos du docteur : Le naiyne- od eaten.leet en vente \u201chen yous om GBANDE RECEPTION CF SUL sucanc oder désandatie, aacun goût ee \u2014\u2014 Le Enlance do son dépôt de 83,000 ment de nez -Nouvellée À \u2018a main- Le \u2019 \u2014 désagréable, ni aucun résultat désagré- VOIES FERREES PROVINCES.+ eye g William ron} ) d v \u2019 coin des enfants {L'orage Le soie Per - TT Le Société Saint-Joan-Baptiste donnera| able.La Cottolene est vendue en = \u2026 pete lattes = - 7 Mnites ™ Maliza\u201d Voie \u2014 William Brophy, dont nousavons tite leçon d'histo c gra oy une grande fête en l'honneur ducomman- scaan di ct 5 livres, fermées livrables.DIR BOTIUN.arinfes.cables MARCHAND -TAILLE UR |annoncé larrestution vos jours der- valet hosed ot autres.-Le secret d'une COUR DU BANC DE LA REINE dant M, Deschamps, der oticiers et de si or 5 par AMP.M.MPM AM|P.M.lAM:P.M.niers et qui a donné tant de mal au tombe.ANC oT ACQUITTE l'équipage de ls frégate Nicliy.\u201d Celle P'atrmynée seulement par fe ee es se scores formes [me ae Bumployé pendant 19 ans à la maison L.C, \" 1 ~Moptréal: Principanz évé.FRANCIS dol EST ACQUITT fête aura lieu ce soir, an Pare Sohmer.11 IRD tHement pa ax 10] 9 00] constable Mercier, a été condamné | Gravurea-\u2014Montr b ; ; + De Tonnescour ; is ar lo jue Du.upmenta de la semaine du 25 août an 3 - = y aura un chœur considérable Ne chan- The N, K, Fairbank montréal st Toronto co | * 3 ao.1384 rue St-Lauront, Montréal douze Ty Pre Ces ol septembra- La guerre entre ls Chine a LE PROCES DARCHAMBAULT SE CoN: Lors dos aire .Joa, M.i bourdan, Company Montréal et Cornwall.fo Jha a 50100 500 \u2014 nas.rophy, a souviont, L'armée japonaise; L'armée NUE arvion, chantera nne de nos chansons a , ontrési et Lacbl on | a Monseltement rev cartes sie l'individu qui 8 pénétré en plein jour ro ap A travers japon le ena: INCE cans liennes det plus populaires.|! y Rues W.Ihapton et Anne, jontréal \u201céluntinsdan ot Dun \u2026 a saj\u2026|s ENS oaes d'automne el d'hiver, Vones voir chez les époux Heoley, et qui après vent et l'église de Waterlon ; Le village Le procèa de Francie Holden s'est ter- surs auesl un discours de bienvenue aux Montreal, [Noureau Brunswick.8 4) Tavf.eu avoir asdilli brutalement lo mati of [ide Laaghrwwaga Un train do bola 8 at uuiné en cour d'assises.Holden étais ar liant l'équipage sera place sur lsstrade === mmm \u2014\u2014\u2014 Noarsite- Booms.low is femwo, s'est mis à briser tout co [rétmoni \"AIT a cusé, comme on le suit, d'avulr volé le dans des sièges réservés Ha ™ Moutario 8 15 £lial 9200.TR Far ; ; de M.Léon Berthaut.Juif Superior.li avait Leteno M.Charles ans des ai erv CH \\ Mists A LOURR, Deux magnifquas Cen 0 a.T.; J , .hi ur, dans la was halle boculité .: ! qui lui tombait sous la main :Unan \u2026 .$3 00 Brachési comme son avocat, mais comme > TE : ; deux ville, No rs eas hells Joeslit [du Prince Kduunrdid ¢ iH 10 0.4 TR \u2018 Abonnement LE PREFET DK TERKE 4 Basiathewen \u201810 8 M Can Pas, ) \u2014 Leu constables Connors ot Cho- 8ix moi 16 celui p'était par ou cour, ie Juve ur se BONNE \u201c She an ceed fam quette ont trouvé, sous l'un des tram- Quatre \u2026 1 00 {tele pris olple Lemieux d'inter- x \u201c mm \u2014 TH EvATS-UNER vos i - .roger lea témoine pour l\u2019accusé.Lane \u2014_\u2014 IRUDU =Un por nals en ouirhuir po ER A | pese tation dana hy jme Cou, Bentiavxs & Hisovix, I'sprég-midi, M.Briz-hitel voulut faire re.EN DANGER DK MORT ttn Cott ded bile de Boon et 6 ju sv M » Charles Lauréo, qu, Iu anil y I1ace Jacques-Cartier, Montréal.mettre Ia cause, parce que l\u2019avocat de la Nba à 100 Récomy qui le \u2018rapportors à À Montré 7 54 Seats.\u2026|sudi5 2h] Me |D.2H Apr a A 4 % ; qu alconliques, était daua lo délire, Après couronne s'était engayé à ne pas faire le IT _ t-Julisn, No 15 rue Notre-Dame, chambre\u2019 ontréal et Otluws ly iar] T § Ofvcavetta Aagistorse] [{7 9] -\u2014 Québies l'estraites du Mont-ltoyal M Honrdeansle ane et encours de sorte que les bonnes * ; Le extobræ.; ; ; Imprsante oérémouie à Springlil restantateur hien conan de l'Oventental, chansons canutiennes et frarç tives ko La l'umpagoie d'exposition de Quéle , Couverts de tables, Cable, trimestriel, 1j p.«., ler octobre.ME 4 Sauglante bagarre.avait reça ordre da préparer Je repas.eut succéere rang Interraplon jasqu'à auralLvertuineitient tmsnqué À mer de Canitæ, Ciseaux .ivres formés du 29 aepiembre aul octo.i 3 * ; : é Les otticiers de 1a \\c1 ayant à lear] ions WRT vara of méconnu ses propres intéréle , 3 = # Sof Vivilie femme tude par une locomuline.A > , ures, alura que les marine cntet \u2018 .t BR tre, M Village incendié- tête x le mire Vitlenenve ot lo come gbhgés de retourner à bord suvele mésctie d'entonrer du prestige de e asoirs ar liste, ; .| maadunt leacamps arrivèrent à une Nous de 3 .velre pein ot de Veit de votre person.Qualité extra CHANGE Ye ih He ua QUATRIBME PAGE heure p.me Le dejeuner eut lien sous La pare Va Cat an valit- Panvertare ailiciells de ce concours ?ext Katre Au Garmooox= L'enseignement de l'agriculture.présidence de M.le maire Villenenva êté tout à fait agréable.pacttigie angel vile convia aujourd'hui + ; Binanes comptoir Août \u2026- ce l\u2019euilleton : Le Kabelie.Parl lue personnes préssutes ural \" l'ayrictilture, les arte et l'industrie.File OTL YA + ndeda Now-York tea {| Bevtewbre a th #3 Bi Co cn avons reæarqué MM le commandant CONCERT A BARD DU * NIELIY 7 manquerait cgsentent à ses obligations Vo à dorer \"4 à ÿ ss sh in Eu PEMPERAT URE Lscamps, Lupuiare, wecon 4, Mutot el Le mneique du ième, d'après les ins iv vous souluitint la plue vordiabla A ~ ; COTE ar cable à 4 ademart, He -tenanls © vaisseau; , cime ve - dee bienvenues, elle ne vous oftrait de ; - âges sur Paris, lore .2161 FOLIE .4 AEV£ Rauch, commissaire: Barbier, mécaur tractioue du commandant, donuers ve puite Pexpression sponlauce de sa vive * s Lhe wo À ERE eat mass pa nero \u2014 Sat SLE Be La ae a ps raMcka.Courant.- eu N ys | Champoissesn, aspirants de lire clause, 'y MS.viable gus vous bo faites de pal .« em-York we rs $e nŸ HE séronot out \u20ac, ps do, 1 tons he aie fate trame sise Var eee \u2014 won ant et d'encourager nes verbe wer 8, BEA IS MILA RENT Toes eid ess Ouree- Plas Plus Ferme ire p m.\u2014La preesivn atmosphérique gui les invités, outre MM, les échevins Rendons Mous en touie aurourd'hui à Votre préberre toi est d'henreux sugu- tare.baat.ture clesee dans la région des lacs s'étend ; $ wourd'hui à : : put ee +1 RS © Lo.la .+ à Ld N 1a tait be Krnauit, Beausoleil, Clendinneng, le-| l'assemblée conservatrice de Saint Vin T° Elle ent enluée avec enthousiaeme par TS - =\u201c fou cuis ii à Bin une les, Lute certe un ta ait hes | ure, Costigan, Stevenson, Farrel, ete, cent de Paul > | gut ce peuple qui vous entoure et qui nèques sur Paris, ions \u2026 5.363 à 5 18 lle o a & vi ao at taxi: PN dela tem bras Nong avoue remarqué MM.LL O David, aut, vous cle ani CLOUT COMING BANE Par.1 : 0 ul « ; préaident de la uuiéié Saint Jean-bap- lavé.à vous le représentant autorisé de Mm | $ Cibgues war Varie .; ; - Retéance.\u2026\u2026 - - CR RY tre : Calgary, 46 58; Battletord, 46 Tite, DaMartigoy cara | ro ou\" .: vu : = >, .; , De) goy casser de ln Banque C * Hlre nugitole 6b foujouts gracienss Nog- Les cotes précé on Bh Hrines Aube alroièts PR Mont.Jacunes-Cartier | sauvalle, rédacteur de 21CaN0 dans IF) camp verame, l'hounuage de leur inalérable da change nons sont apécisiement four HO \u201ca EE Pts Quebec, 42.58 Mita, 6972 ls Patric, Naint-Lonts, uvocnt, Sainte loyauté à lu conrunue à ritann-que OWEN SOUND, Ont.nies par MM.Garand et Terroux, ban- MAS0EE DB MILWAUES .> v3.09 , Pierre, dus [fi ral, Letebvre.du Monde; \u2014_\u2014 Fiormemen! attache & sea nstitulione, .quiers et coustiers, No 3 Place d'Armes, WAUESS PHoL AH UrÉS Kobillan{ de ls Src ; Fotay de lu Cros, | NTHE LES CLUBS | ETELLIER le peuple de cette province s'inc'me avec INSEXIEORS MECANICIENS al Erimalion\u201d Montréal.sy sb tn Be Laca\u2014 Vents d'eet : L'aau ; températore Wilson de la Misen x MM Davies, su- ET NEAL respect devant ie despenn qui es protège MARCHE MONETAIRE ui lus élerée.: : rintendant de l\u2019agnedar, el Clément, mar- a ol beast ave anwar La mais Tutolaire du Hels Pebricanite au Casads de es) 84 iP Natur Laurent (haat en bas) \u2014 Vents chand de Saint Jean-Baptiste étuieul ua AVITES FUN Fiac + cetts l'rovite nice toujours d.ATice qui an à Goilders, 3 jours, 4 à 40.Dautamen- ode ! ; * Domure des invitée.* M'nagé, Bons ide pursants de lu I N E S (aires, G)jours, 9 à 4} Keichmarks, 3 MABORE DB TOLEDO madera ; bean ; température station Un déjenner superbe à été présenté ; \u2014 Giraude-Bretagne, in tranquelle possession ours, 44 à os ; _ naire ou ue Bees fo es Vents Aut mArius Lary is.Le aac dn Fare Royal $, aches vef du sol detrtcle+ par ses ancêtres, le libre VENTICALES WT 3SOKIZONTALES \u201cCattle Bille, 8 joura, 9 à #4.sd Ma CA 4 dolls et provinces ex Vo.or le wen : {mettre 18 desordre entre los clubs 1otel: exer we de ses libortes tee plan chères, le vy Argent à Londres, à ÿ 5 I Ang) ci 3 $a hive erature 5 veu de changement BUFFET No entente LA epnes queque temps touettonnement sans entraves du ponvers \u201c N ew A M E R | CA N Taux d'escompte de la banigne \u20ac 'Angle- ' , = re.+ i Tv, ¢ était haparae.Les memes nement conetitatininet, Je M \u2014V dents; : .> ' \u201d 6 g loa.terre, 2p.C.; MARCUS DE DUOLIE ob ents fraie et violentrg Hore d ti wre Vari a.parbonnenl mt partie dew deux clube et] Ml n'est pas ane tout Le continent ane repay MP sit Générale 8 consolidés & Londres fat 10% Aor.\" re 84 11 septembre 1504 mon ut Beurre de Montpellier.« vernes varmuouches eurent hou entre rion con der teres comparalde 8 celui l'a font les wmeitlcures roues hydrauliqoes pour su comptant et à terme.Érptearhr © El O8 prembra IT.prot do Buedt Fi 1e & | Ciside, les diverses lactions, tantôt sur user | que nous tonlong Vingt-sept lustres sont en muvurewont las a tocingues A Montréal, le prêt est de 4 à 4} pes Décembre ot a ol Briigny d'apréd le thermomètre de i ; rain, tautôt sur l'autre Les vhirses en séparent de ce mois de septembre 1700 po spéciateument de position ot de .\u20186 pl 3 ; r jalantine de Dinde A , : + ' .brieation des Loarde Appareils de qualité emcompte du 6d 64 pe.MOUVEMENTS DES GRAINS HEARN & HARRISON, rue Notre Jambon A York Glee.disent là loragas le fiasco du Pare Koval alors que venus dans calts meme plane ricura, dos Arbres de cou x, boalles, NOVESE DE MONTREAL .8 _ Dame, L640 8t 1612 Nalude de Homard.Suis le de Vo aille.\"A eu pére « du Club 1 oil ous sons tronvons aojnird'hat, les : pour les Usines à d'electririté, © l'onu sat lo Ca10a60: Arrivages Erpéditions Aujonrd\u2019hoi maximum.un Nalude liusne, lier, ara ee a ub tel.arméos ennemies de la Franceet doa) les valeurs A la bourse se sont tenues we minots : ao Meme date l'an dernier +6 Pordiix à le Mont Koysl.a its tan eri | to Fu ions glelerre se précipitarent \"ones contre l\u2019au- xrmes pendant la séavce de l'avant Avoine, \u201c 29300 Anjourd'hoi minimum Sala te le Laitne.qui, « en uainte nut, ait la véritable tre, es disputant dans un suprême at hé midi Darant après-vidi, Il en a été de Fatige.baritr 82 Mime date l'an dersie lee Cream.Gateaux, MUR de l'insuveos.Depuis, les anis de roique coulat, la possession «te ces vastes PARMI LESQUELS SONT même.De fait les nouvelles de New-York New-York: Fruits.Fromages.M.0) Leary trouvent que chacun devrait terriloirca airosés par Je pine majestueux fe \u2014_ \u2014- \u2014 porter sa part de responsabilité 1a mo- den thouves, Le chor fat terrible, ls reu- +t de Londres sont rassursntes Si la Bi.wigots spéculstion west pas très forte, du \u201d fion dde censure contre la lutrie à ét l'un contre monitridre, Volts et Montralur en AUJOURD'HUI Car des iuvidenta de la dispute.Le Club Le: lorent les victimes glorieuses.Lè-ban, à ¢ L'U -IVFRSEL \u201d à double fond soie les achats se font à hon eacient.ine, berils ; va : ; I's Pacifique Usnadien a surtout repris Mecque ser VINS.tellier se divien entre jennes et vieux, et, portée de fusil, d'élève le monament qui de is vigueur en fermeture sûr le marché ILW ADK KK © Ve qui aura lieu durant 1a J surne) Mae ; grâce à de nouvelles recrues, les vieux locatise l'endroit où le général anglais fut lé.minots Sauterues acon.Bourg gue.l'emportèreut, | \u201c i wuglais.te ne \u201c \u2014 Champugtie.pot ut, i rappé à mort par les balles françaises it - ' Veutes de l'avant-midi : Touxdo: Queen's l'heatre.\u2014 Cross Jasde of Lite.as derniers sont aueni les plas forte lei, nouns soniues enr emplacement LE fl ART L Al HE wipots oreo sum Tuéatre Royal.\u2014The Proligal Father.A la fln du dfcer Sou livouear le deus ie club Papivean.Et celuieel cher- qu'uveupsient les latailime aa la France.- 2 aotioss Danan de Me .Main 1000 Pare Sabmer \u20141larrigan, vile Bessie Gils mire Villeneuve ge leva et projoss ies cha & miner le club Letellier qui luiporte Plus d'au siècle s'est écoulé, le drapostt \u201c 2 \u201d gape suce bert, Johmeo a Rinno et Bentley, gar- sautés do la reine Victorts et de in ombrage.Sone au prétezte ou un sutre, Hlaurteliaé à retraversé wa mers et lg i \" i 1soln i M wrist lé minou diner, musique.; Frauce, qui fureut lies nvec le plus ila expulsé plugieura du ses membres ai royal étendurd de la urande- Hrolugue > LE CARNAVAL 15 setinne Oar de Montiel mies wie, tcden Monbe, \u2014labyiinthe, tablenut his: cand enthousinswe.anpartensient à lu l'action des jeunes «du [lite maintenant sur nu pays qui a N achetez 0 \u201c ÉleboliuetUntario - boues.torlques, exécution «de Caserio, ope- Lemaire Villeuenve, partant de la clubs Latellir: tre nei M changé d'uilézesnve.Jen blessures du ZT Cable Co ial «ners ai maigots \u2026 Ce rettes.France, dit que mulgré leur délaissement 4; wad mir, ware incident, M.Abel passé ont été viratrigées, ol aujaurd'uui, HUE LES i + ti » 5 je Commercial « Date: Cycloruma \u2014l'avorausa de Jérusalem.en 1700, les l'anadiens-feauçae ont Lou Gaibanit était piu 0s comme membsre {sur te chanp do batkille qui tat pur nos .| È Ww ND \u2018 0 { ; oo wow Blé, mioota.\u2026\u2026.| \"eee société les A rta Ex pos:t:oû de tableaux.jours conservé wu eis de leur nationalité du club l'apinemr.\u2018 \u2018ela provoqué une dis ancêtres le champ de la «défaite, vona M eilleurs \u2019 ' J ® hoo MiNNgaPOLI sL- Vincent de l'aul-\u2014Grand l'ique-Nique laa incitations trauçaises et catholiques a ie Senter ta préten ti que voyes, Escoliowrs un peuple nouveau \" conservateur, Squées à eux par les pramiera décou- oe AETV ., , au isu du plus pur sang de la race frauçai- _ .wo Prous Curadin PORO A CHICAGO Le Nelly\" -Uoncert par 14 uinaiyue EE A oui antéricate St que c'est ayer | nds, it west conpabile que d'avoir dit se, les descorslauls des rivaux glorieux ; LE i ST¢ PHEN \"T courant direct.we abn Union Stock Yards, 11 sept 1844 \u2014Ar dn Ghidme.bn extrême plaidir qu'ils revoient les eu- HOP ouvertement son opinion eur cer: [qui luttaient hier dans la sanglante arv- \u2018 No.rivages approximstita, 130m Rapport \u2014 - voyée de la à rance dans note cher Ca- taing de ses coltégites du club Leletlier ne, s'unir dans ta prix, se proses autour / « \u201c150 Olligations, eprporat\u2019 ud pe d'hier: 25813, dont 9414 erpé Personnel nada qui août en mine temps oliviers du clols de vous déposer à vos pisde lene foi «4 \u2018 Ja : - UE did ot 5.000 non expédiés, Cote : léper, 01 Le commandant DesCamps répondit à apineats La qua a robe iad: leur hommninge vl proclanæer avec orgueil 2° LE | AHGAND ** Es naurriseant anto- Ventes de l'après-mii : mêlé.$5 M à $1.40; malé pont snlaieon, M 1.4.1.Vekouna, d'Oc ans, ét velte santé eo disant que la France t'a wission qu | d oman, a ty quan UN fat leur inaîtéralile attac hement.à la rourou- 4 .natiquement 5 nh à $U6U; lourd der poriation: rt ant Suint-Lawreuce $1411 ' , pea oublié ses enfants sur le aol cata pL per lb président du club l'api- ne britanniaue bats sat divnipré t 1 vp 9675; qualités inférienres, +55} * AWE ; , | dien.t'aucienne mère-patrie & pu peut- : ; .æ fmnée dus combate est diraijice, et nos pocles iver N Le 4 _\u2014Le capitaine AHL Loe, le durtille detre se montrer indilfrente à Pemard tos Maia il parait que Ja ¢huse n'en restera Murs a (éposé son srinure uerriers ei fen.| y ua ve Jel de forme : ; ; rie Royale, de Kingston, esl au Windsor ! as là Los atm du Muckbouté vont op Cro varien.ainsi q neg seadèr, paèles + Arrivages de bestianx 60%, dont SM le Dr W.A, Farrell, du Nher- premiers déconvreurs de l'Amérique et b as \u201cart ai out we voici Cérèg qui répand ur nous los brew: / da culsine ot poole dw sal DARNIDRES COTES DES VALEURS 6,60 du Texas et de l'Onest brocke, eat au Suint-Lawience 11 ail.4 fa C'unads, Maisellsseles @ qua ou | Yo0Ker e proposant UR vertsin nombre faits de sa corne d'abondance.br shanp on.Marché stable.a \u201cvd dos E \u201c Wiss Len vircotslauves estraordine res d'ex pulsions du clul» Lelollier, cela pro- du cariage eat redevenu le champ des \u2014A ndesu\u20141t vd fos E Lamieux, wet ui nouvel orage.bee accusations iutles paoctqques st plus fructieusez de 1: Sept.nous vnt voulu un tel etat de chorea, Copen- Montnns, 12.0010, oT ; Fon \u2019 t ; Marché stable.Latour À Lai eee, Saut.[dent La Trac ature je Cunuds oi plonvent dra de part et d'autre, «le | l'industrie ste Fasuculiurs et ce ue ANT TRE A ( ; \u2014\u2014 à athe des Monts ; Jus Gauthier Saint- conserve sou un drapenn étranger nu 8168 20 aurbissent pour Hu combat nous vous degiandous ei ve towel, ve À .Marchôe du Canada i ¢ ' ! calte admiration st d'amour pour ae prochain.west pas I'sppel aux Armes ni ld sounerie | 1 | | \u2014 \u2014 nelyue chossile rote WU, 0 6 l Lin; honorable Arthur Turcotte, Trois- , : - Rivières ; 11 11 Hopkins, Forel ; JA Voy- BncÉLres.; var a dew ue ds ra elon ref MAUOHÉ DB GROS, MONTREAL sier, Trois-Rivières ; Lien Gariépy, Troin- lussant allusion à ja mart du qrAet- qu ELLE FAFALE parole féconse que « nesaagera ré'esirs Lu _\u2014 vières : ; Froig- Riv .dent Carnot, à cacantpé dit - Ju canee - , ; Jades, T he intr Rivières: À Gilbert, Trois-Rivières; D Jont Carnot, M baacange du Lau | spporteient aux puetrurs de à Judes Cle Richala ant [Ly hd Oa cote : Coté, Québec ; 1 Maurice, Biddel sed, ERA ère tala! et du wale, pent] fy poms TUÉ A COUPS DE COUTEAU anu i Cha Lieut le ce de bien an IMPORTANT Clo gos Chars Ur al ies ; ins: à ; : : [aurvenir Jes révolut ons; les hommes - plue haut des cieux et qu'ile sunhaitaient ARE ; eus M fi alls.N A * i) _ cie 0 aide Miche HH fau LS EE pote ones thre oasis moitte Nines Jos E Molellan, Bertin Valle qui président anx destinées de la répu-| \u2018Vilhury Centre, Ont, 11\u2014Un drame la paix sur terry Aus homies de bonne 1éléphone ball jo hos [16> M8 Pote'a dut To { ve ' Derni toes & Photel Itc) blique pouvent chauger, mais la l\u2019rance 5 hd * volonté.+ i - rt) 2 ge A \u2014Derniers arriv tel che a sanglant s'est déronlé lui hier aoir, John Le rù Ne ; En nc hrola tan phsue, Votes désirer Premièrentent be quatité du timbers, Deusidmement, los Hoyale Elsctrlal Avance No zen maaasio.fisc À Te y |, Paquiu.Sainte-Thérèse Québec: Ii reste toujours Ja même Les principsut yadelife, surnommé \u201c Jucques le æ rôgne de ia pair, cest le triomphe Ÿmeitieureauntéteuus Proinemeuent Prncelt etn aad ivi 0318 vi Murinetl, nae Action ot Monte Sel! EE .i 8 : u: 11 Banghun et mère Male, NAT: hoe EHloyens de l'état psnvent disparaître prayant 9 maebiniete da canton de ome Incinteaté.glorien x de l'agriealtare et le rrvæpte renorr et taste, Cite ime nt, un lira tes hin (En allie, Tous célèbres Sanque d'Otlawa ¥ greg 62 e à 54 | puce Fardet ferns.New-York ft dat.one manière inattendue, muis tear vey ot \u201cohne Warwick un eraser ne tromphe Je l'agriculture.c\u2019est le bien- Faut .wa Wines $e À 8,8 bert et femme, Spencer Nues: À leau- perte ni conxitéraule qu'elle soit, we.Hoyt ily canton de riary North de.être, lu prospérits de la nation Lute en: Bank nt 14 du Manntob JÉS RUES vais, Chicago ; dame Piché, Bartington, mont pasie | sance.Le président Carnot manrant à troie milles diel, ont bu on | \u2018ère , ; soqaes-Ci ; 18 aug 105 Barres.45 © à WelVL; Aletander Wilson, Philadelphie, disparu, il a'est préventé des honiues somb e pendant la soirée et he aout quit- Avant d'auviir offirielloement ce con: ns Haron >.A Jd I, Ert, Newark NJ; tieo M \\War- distingués, éraditagavants, diplomates oll dp Penile temps après, Warwick a ren.cours agricole et industrial, nous prions re EE rapahles de combler 1 vide.qu\u2019un tet-lcontré Kadelite et ess amis dane 1a roe Votre Ecellenve de vouloir bien trans.ar Ve set les Cr cchanahifons eshilss eux tre asaassinat ait pu faire La Franve, Tne \u2019 mettre & la noble femme qui partage vos Post dent con quatit/s dun dure ue : = Va Et arr ip | LT FISTING | nn, Hiroe, pr ÿ ne bagarre mière nation du monde, présitant sul, sui ; notre profonde admiration et l'assurance .î sag coutean dans ta région do car el aul gy notre entier dévouement.tue Dien Ent epots de C.W.Lindsay progrès matériel, intellectuel el moral.os n w ; ne M.Descamps remerciu ensuite en ter- cu Ba nommé EL ant nan vons protège tous deux, qu'il illumine = rington, Newark, N J.SROSILS FARTNES 46 Cuton de Moutrssl, de Coton du ansds jo .\u2018le de Coton des March ayoine erapolée, par bbl.tt DEUX MARINS D'AUAALENT mes chalenreux la ville de Montréa! pour | de ses blessures peu de temps après avoir votre existence d'un perpétuel rayon de 244 peng) >> 82 Jui Catt ?: $ | \u2014 0 v de ¢ r ¢ y >.t2250 .2a .coandert, aii: 128 Uh] Désiré Raitéau, de la me Cadieux, à la sympathique buapitalité qu'elle Mai] (i blest Les blessures de Siaight ne |Ponhsenr et qu'il mous accorded noms = LTO cL se ue Sainte-Catherine sasds Paper Comp BT en éd.2100 &2/lcomparn hier devant le Revorder pour ora dul ot sen oll no sit-in, Pont pas dangereuses.Un dit que Ware tonu de MN longtemps sous la buule __ -\" i Vamads Lunial, obligat fe\" usa répoudre à l'accusation d'assaut sur M ng pg?© \"Hains rauçais, ditil luck a ble aitagué par leur on (rois «ie protection de Is ation puissante dunt : ' \u2018 Modeste ftadrigue, épicler, coin des rues me paye pe Mais 3e dois, au mom de arm alveraaires ef qu\u2019il était en cas du lé- vente a 1e AA Va 15 \\ 1 | \u2018AAA T Vi Nn ol X : i! , pu du Hi - Uadieux et Lagauchetière.anions - français, nos compatriotes gitime défense, Le coroner a ouvert une soptemiire © 11 septembre 18, I ! A 1 ; .ivy J SR ot Bt-L.oblig.enquête avjourd'hni.Warwick & été arrêté à l'Hôtel Commercial, où il était allé Au nom dela Compagnie d'exposition D'après M, Kodriene et seë témoins | d'origine.lea files conservateurs des de Québec, par son président, ; \u201cNi \" deux marine du la frégate Nielly et traditions de leurs ancéires et les pre- je Coton Duminion shia do Prats ot Piscem.non ves 15261500) po t A ser.meme Sie fi SA rst] eh is de un rpg ni ei pure ___ bdo \u2014- < Laitatie ordinair Uoblie + : lent ay mpathiyne réception j asient à jeter en bas du troltoir les gens ; : | ; A \u2018 oT A oe i.ster an bf } I ae Villeneuve remercia ensuite |'Euée par une locomotive Terrains de l'Exposition, Québec, V \" pme att sourd come Pneu le commandant Iwscamps de ses paroles _ 11\u2014A part Nan Excellence lo gouver- BACK RI ER PARK, SAULT AU RECOLLET Wet je P élogleutes à l'égard des l'anudiens frau-1 Torunto, Out, IE \u2014De bonne heure, wear général et lady Abordean on rome VALRUBS ANBRICAINES A LONDRES colori.; Blano .\u2026 0's & 1vée pour téléphoner an bureau de police, À ; ; J .i ; Lowsams N.¥.Bonir atten by vit, bougent M.T9 ii: Gais et présenta à l'assemblée M.de Mar- matin, un train special arrivant ou cette quuit en outre, celte sorta-mill, mur les medi, le 153 cotrrant, a2 heures topleon.sr oo ee à oni le fit arrêter tigny, gérant de la Langue Jacques-Car- ville passé sur le corps d'une femme, à Lerrains de l'exposition, Hon Honneur le flea 6 A | peine ru qe en wi de ee PE on Set ef, SF - \u2014 .ot ; Chaniés.ok bola; .: 1 D artigguy dit qu n'est pas ara- une femme on ti .Cl , Jegin, who « ; ; ; ; fap qu va Ril distérente, ere eo coup de sue tour; Meat fivancier.Celoi qui com lance, me d Toor, ayant chevesr Mgr Eman, lort évêque Duny, les hano- À l'occasion do la vento des lots à bétir, los soussignés don- ae Nord PRO.2 a © Bh Cut \u2018*, most ea a na key He trop et, comme des vidas les Maude à la finance est comme le général rien qui pât nider à faire conusitre sun rables MM.TC, 4 ssyrain, Bexutien, neront un lunch, de midi à deux heures, et un corps de musique lings Central mop Juaton fame: Ta vil IS hubient, l'un d'eux évendit à terre un ae qui va à ia tint rave être certain du identité.¢ jsapais, Pelletier, Je mines bo n fern un concert en plein ir.| ndoux x a : 0 i uno 1 .id - + ! y 507 \u201c \u201c| re i ; 7 die ie \u20ac Aou adler par, Ta livee.OW El derniers d'un coup de Po ln bse |inent In France et ont en vénérallon Ia ,' -\u2014- \u2014 - trançaie ludresse dont nous donnons \u2018Fous les lote non vendus à la date cilesus seront offerts au pion pue PH in Bacon dalivee De MAUR BIE BO ner à la police Rg bn «ui fat mAmaire de jours feux dont au des plus) V'exponiiion de'Foronte quelques oxiraiia plus haat, et 1 aliait plus offrant et dernier enchérisseur.Lo plan \u2018lu terrain sera as susne sous rises UN to] AUCaLiS Patermé date l'épicerie.Mi ton vou | \u201célèbres, Juerville, eat son ancélre._\u2014 en donner lu traduction anglaise, quand exposé à In vuo dea achieteurs et chacun pourra se convaincre BOURSE DB NEW-YORE » Jèro qualité ia gatntel Int le délivrer, mais M 1t-dr ue le pri M.L 0).David, appelé i purlor, dit qu'il] Toronto ll -t'est aujourd'hui la * oor lord Aberdeen, s'avançant tont à coup, que le Back Itiver l'arks offre des avantages exceptionnels par a en: urélher de le ville de Montréal et eu | née allemande,\" our les terrains eo lex.Jui dit: 1 west pas nécessaire ce lire su proximité de ls rivière, du Couvent et de l'éslise.Le chemin à la gorge et le jeta sur 1s chiansséa.cette nilresse en anglais, M.le président: geptil 5 ul: |Perhmeders OU même temps président de lu Société Saint ition, Ce i Après avoir posé le pour et le contre le pa président ds Ju So: aint position.Cette journée st enus le patre À pi | do fer électrique traverse lo torrain même dans toute m largeur.e B 808 MAROHE DE T0 Rechrier à uns l'accusé à $5 de Jenn Baptiste.ui ; nage des diverses sociétés alleman-ies de 4 ee qu'e comprenons pas Îe français, el : Cop di ; re facil « * we Eg 3 % 059 & 30 # Jom mages, parce qu'il avait déchiré la Tl éprouve le Lesoin de dire en com la province.La température eet delicien- nen, qu'on l'apprenne - voditions (Tes ch, 5 Ë $ Ë [4 yu chemise de i Rodtigne et 4 35 d'amende merçant que M.Descamps fait sussl bien | ne ot l'atilaence des visiteurs très consi: Lord Aberdeun aélé longuement ac \u201c 5 oud 08 = la luité avec la parule qu'avec l'épée dérable; 3 800 personnes ont acheté jeur clamé au moment oil il a'est avancé pour N ny [4 = 9 0 74 ou 1 mois de prison.\\ : Ana Gutton Oil 0 Brow ay : aut sn ! Comm président de lo Micété Saint] billet d'antrée à' l'exposition, hier.(\"est brenire Je parole, Ma parlé en français m0 versus ome Lo - Jean-Baptiste, 1l est heureux de dire que demain la journée des caltivateurs.et en anglais.Son excellens 8 vant 0 Eagar Re.va vd 4 ) 0a $ A Queen's Thostre les l\u2019anadiene-français respectent À ne i - les charmes de la vie champêtre, tait des lncanteurse 4 Al =} 764 aut ve - vleterre, mais aiment avant tout la La tragédie de Huntingdon ol pour Le dével pement industriel GE ere Ce soir, le club des Shamrocks sera an France qui a découvert et colonisé le de Québec conseillé aux vollivatensi \u2014\u2014\u2014 Sr 0) Pron ar amd 020 Queen's Theatre, o Canada.; de auivre les nouvelles mC thoes de cul: TT eH] SER aller LE EM IN Emmnd Collier, promierrôle dans Cleat ici que Jacques (wiijer seat ar Valley tield, Québer, 11\u2014Les whieciun ture.10 gunvernenrgruéral à terminé LA TRAGEDIE DF CLAREN- Southern 102 ie a tai 18 ABRIVAURS A MONTREAL Tire Crusa Roada ot Life\u201d, eat un athlète rété el a pris possession du sol gu nom chargée de l'antopsie du corps de Myre on discours on deyiandtant an viel de On CREEK 20 A A digt & Calle PS» , et aportman irlandais qui eat tide admiré de son souverain ; c'est ici que de Mai- ont soumis un long rapport lendant à bénir les vultivatenrs et leurs fansilles 14 Se 8 PR\" Voted Lar noe champions an jou de la Crosse sonneuve n établi ans colonia, pleine de Prouver que la mort du l2rmier 8 \u20ac17 ac Le leutenant - gouverneur prononce - i LA ._ \u2014 toi et de dévouement, qu'il fondé Ville.cidentells quelques paroles Sloquenies à Palresus PALLECR PHOUVE CHUVAISTE re Marieen dépit da tous les ascrilices el Comme le verdict dn coroner «ditf:re des vnltivateurs.Le gouvernenr-zénéral \u2014 \u2014 dr Attaqué par un brigand de toutes lon persécutions que leur fai- enmplètement d'opinion, i1 eat probable r'avançant alors, proclams officielle: (ang, IL Coe dépèvhe de l'Orignal hon ks pet \u2014 ; aniont les indigènes.que i'on ignorers toujours st Myre & (té ment ouverte Pezposition prosineisle gunence que le grand jury atrause fue ga .snane & T Québee, tle atillan gui transporte Tout ce ue vons voyez, arbres et pier- Assawiné ou nou.1.08 distingnés personages visitivent 6h «| Jen log accnsatigs de ménire portees Eta pa de Vingt-Cing Ans i dbo: HANA Jeudi er rie den es velo ot forte, redisent log ap its Ca vo onhantes pas a AU déclarè- contre Jon] fleur, Celvisel Bn done été § Minh Can \u2018 \u2018 des premiers habitants de l'A mérique , Wn ! .condamné ir ah procès au terme EME pay iidj nt ve te 1] serient aitentut de meurire et de voll Cependant, none devons & nos comps.« ourrier d tana Le feu «'artifise que nous avons eu 8 courant dea seniors «mymineties.Cu n'a 1538-1898; an Bley, 18 4 A urre\u2014tiastior rox entre les paroisses Baiute-Anne et Baint- triotes anglais un tr but d'homniage el = ; soir sur loa terrains de l'exposition «é- pas onblié la mort tragique dde Trane Ae aay a Tre 88 Joachim, Un inconuva tenté de tenir de reconnaissance.Île vont arrivée ic Oltawa, [1\u2014Les scierien Gilmour ler: passe en brante toutce qui vest encore fisruard, arrivée le 1046 more dernier Blortb Ameris Ag 4 Suton ; weer aun clieval 8 18 bride et «le faire de-ceu- et nnt contribué an progria matériel de mmeront demain où lundi.vu à Qader.; Jos Latteur, le aoir du crime apres avoir m'as ow Kupinnd ae gg gates a dre le postiilon, mais ce\u2018ursvine perdit notre pays.La Francs eat culonisatrice, \u20140n dépensers $30,000, cette année, Eu mouton exposé par M.11, Lapointe Lo plus quete ramon d Uhotel ion.T dom ond amen Ind ou PA oun sang troid et fils en fonettant vi- mais l'Angleterre eat la reine du com- ROUF prolongement des con Inites d'eau | YA attirer le curiosité générale Ca mon nette Driva denx verces ul autres objets, QUSTAY EA.DROLET if 2 2 -~ 4 poureusement son cheval.Ls brigand merceet de l'industrie.Hans certnings parties de Ia vilie, notam- ton 8 quatre oreilles, neut jambes.denx puis, finalement ge prit :le querele avec A wa tra un coup (le pistolet, mais manyne M.léchevin Coxtigan a fait un cio.ment vers Ia l'etite Ferme.rorpe et Jeux queues.Le victime, qu'il porgoards.2 Ousenee Vanrimé sas papier de Juse, sortant des ne pr ice Loldne fait actuellement quent discours dans le ménie seun.\u2014Les commis des malles sur les trains \u2014 Le prisonnier plaide non coupalre ; il atotiare de M.k.Sons:atet File, orn de quatre une ennéle ca aujet.M.Vic hovin Ueausule] ë Fenda eu sont on convention en cette ville, IMPOSANTE CEREMONIS est détenda par ro \u2018 na srentes photogresures.nom de la presse et à parié «le votre ad -_\u2014\u2014 - quot adit fort hal ils et éloquent crimina- miration pour le France.Nous ne regret: 9 \u2014- finta.Le procès est commencé sujour- tous psn, dit-il, d'être sous le chrapeau an- Mori d\u2019an 10lilliouunire MONUMENT KLEVE A LA MEMOIRE Dks jdn Le premier témoin entendu est $.$.PIE IX, K, $.LEON XIE.Ottavm, 11-Le Det Li Marti glais mais toutes nos eympathies sont i - i .Thorny DE 1H M.Hissonuette, propriétaire de le bu- : a.Martin, #68 pour la France, oltre mire patrie Woodstock, Out, [| M Wm.E M- M © vette où le crime 8 vi leu.Le prorès sera un pou Inny, à canse de la nécessité Groupes ler énaoras Usnadtiean et des officier Pp denx lrres, Etie at Maxime, viennent PN Ita is, œuritendant de la cité] Led, er.te milhonnaire Lien conn.est (8 Serinptull, NE, 11 - Le monument an l'on Se troave de traduire les ques.[du récxont tes Zoasves Poatifoaux en cam ère ; ) .mort ci cell dani olr \u201ca da Le dre de-Viite seillait ont à ci Pour Ce apris mid étexé à la mémoire des 120 miner rs quid ,ug Jes témoine en fran, sis.Cu croit d*Annibal.16 Août Lies.1 \u2019 perdirent ia vie dans nne explosion lel |.y p vapendant que le verdict vers prononcé LES BEST d'étre wirêtés au Petit Rapide, en ar Liverpant, Il \u2014 Pus de chaogemante de Backingliam, sous l'accumation «d' are | : .lon wirivagos de heatisux en leur possession un slant.L'appa- .bash ; h ae \u201cApps lan bon fonctionnement de la fleet a us sont peu consi- reil était fort bien dissimulé aune un , ce la (lee Pas une cause À juger février 1x1, & 616 dévoilé anjourd'! ; : ; fi dérables Nous cotona arbre La police pretend \"ne ces Martin OE ne ® pmatitité et ==, leg on présenré d'hre immense te.ve dean soir prix: 41.00: pat ba por.$1.0.series HS Mieat a, tee quahité ve | distitient 140 pallons de whiskey par A3 foutue pat.hier Le d-jenner n'est Belleville, Cat, 11 Les naniess se eont monument, y compris le piédeatal, à vne Do \u201c nl le Jour, quand les mines des ensirong aunt terminé ei les ulti mere dv | jen Nelly ouvertes celte après-midi, le juge Mare.hauteur de 21 panda, et est éle mur Loe a PTE En vonte chez Tenth Re en operation.we eut dispera cute dv le Nelly Egy reside tel lue jurés assignés étaient haateur qui donne he vide, fe tear Avonnta Moutenr me co - ' .tous présents.Comme il wy avait pns préaidait la cerémonie.Sur uno plate d 20 gual due lon assises criminelles A HANGUET AUX sol8 OFFICIRRS nne seule cause à entendre, une psire de forme magnifiquement « ie avaient \u2014_\u2014 Al 10x erome on : de quel : \u2026 \" i Quebe | diel te la frégate ( ; | gants bian-ss éié présentée à Hon Hone pris place sir john Thani.à oh 0 | AGT SMARD à MAURAULT 0 pest Pr ON Te es \u2014 © ea officiers «de le frégate lrançaiee le neur, Tupper, l'hmorable JW Enuzley, : \u2019 Toon Gosland n \u2026.- ETE \u2018AFB à NADIEN \u2014 Nuily, ayant Été reçus oliviellement par nT MOE It Black, M PPM A Inckey, MT, BULLETIN COMMER PACIFIQU Ë « 4 Dir ' Queer, 1 Le cormuer du district, le jen aoturiice mamie, I conte ran Village détruit te jnze Drummond.ie juge Mme et.AVOCATS LISA CO i .» Gi Belleau, sssigne actuellement le aise de outréal n's pas voulu laieeer \u2014 Sir John Vhompaon, eir C1! Tapper, Bures 43 No BO Rue Saint-daouve \u2014 ERCIAL oy ra Pr Jermaine te jury pour le prochalu terme de Is Cour de côté Ten sous-otiiciers et les marina de Masaillon, Ohio, it Le patit village de l'honorable M.ley, ste, roman.\u201c a Isls d'Epargne.Montréal No 1008 Hua Notre Dame 1594 $351,400 triminelle qui s'onvrire le dix octubre Celle frégate, Eile leur 8 offert un polt Dalton situé à mit milles au nord aici a corent des discour élagrients : a céré- 8ésèce 46 1pTkanque \u2019 \u2019 ae Marchés Anglais 1598.= oz 000 prochain.hangnet Lier soir au numéro 1039 tue été presque cump'êtement cétrnit par on mnie s'est termitiée par la chant de ios )- Augen CBP {Dvn LiL - : Rapport de\u201d Beerboh 5 priate, SP Nouwbame Ll eer | mean org Clyne naonal, \u2014 \u2018 Warenande de Sot ie ea: \\ ill Piinution pour 1816 .$16.00 ¥ ' \u2019 aver low necriptuns Honneur devant.re ee dre potes Len.fa \" Létéohone No teow.Botte P 0.4-lu _ Cargaisone flottantes : ble, tranquille -__\u2014\u2014 = to » et patrie., : oT © am- ~ a k Nous bte 1 é | - | - mes se sont rapidement pr os.Les ir Fran nslth bleas msi toutou Wier lgnoré, : blé, tran- Les combinaisons et ces soviélés Nanglante buganre A Parry Jos convives éimient su nombre de plas pertes dépassent Son 000\u201d vpagé = 0 OUFRESNE JR & FRÈRE «passage } UE dites do confiance sont impopulaires.= de 290, préaidés par M.J.lerdt, ayant à _ _\u2014 Toronto, 11 Sir Frank Saith at le vs ace ' we .MARNNANDE UP MANVPANEUSTERS quille; maïe, très feruie.ail + , - nes côtés M.la major Koy du theme ba.Jot | Mason, du 10e Royal Grensliers Liverpool hié sur place.plus facile à Mais il y a une sorte de confianco con-1 l'arry Sound, Out, 11 Loe sanglante tailton, M.J.Emo et k Beulac, M, H.Els acceptent In rédaction | re promet eu voiture hier, our la vendre ; mai« sur place, mient soutenu : tre laquelle personne n's rien à dire.|baçarre à en lieu à l'hôtel Chartebois, Mnrel M la capitaine Pritache, M dial - rue 42 reen oneet, quand lenrs chevaux B'4 de Cal.etalon Vo.|, 48 Hs hie qe (\"wet la contiunce du publie pour vendredt dernier, dana iagne'le Wim.Per- bert président de 1a chambre de cour, Hamilton, Ont, !1 Les travaux aux [eurent pear d'un tramway électrique et Valls, # a 3 né Sn @ ver hy Howl's Nursaparilia parce qu'il sait rault & été tué d'un coup de revolver tiré ce francaise, (Girard, vive.consnl de Fran- tiletures de ia Canada Uulored Cotton fieent un écart ; ls voiture fat renverse x ues m ricain, # PAP id; bis de AO HOODS GUERIT, rls constable Mct'rae.11 paraît que ce, leibronner, Rauvaile de be tre, Company sont recommencés, Uve rélue- of ion deus or apanty farent lancés vio- Fee pére cs n No hs he le J 16fant aiié de sen fires étaient allée A Tétu de la Froese, Filion de le Miven x, tion she 10 pour cent à été faite sur lo 8a: lemment aur 1e sol.1, ; ew BOIS DE SCIACE 3988 ne Notre-Dame, Meniréal VER SOLITAIRE, - Sui Riser CERTAINE GLOBULES SECRETAN Boar er, Laur mdi BEA NPG So ANARIE Pak LFS MPI ANT OE PARR a} nt ôtel dans le bat de chercher querelle le représentant du Mani.ete.aire des employée La réduction 8 66 Lesénateur Smith & denx côtes de trac al ! boulanger, première, du Minnesota, lis wor 8 l'iLLe sont purenent véRé- an conatable Mct'rae.Le coroner tient Les organisstours ont atl aver bean.acceptée.Ces filatures donnent de l'eru- turées.(Quant si colonel Mason Ho's iat LENTIL SM scleries A Windsor Hills P.Q.une enquête coup de Lacten plaçant à table chaque ploi & 350 ouvriers.que des égratignures ; Nels TELEPHONE No \u2014 te L'envigrement de Fagricatre L'encourazement tout particulier accordé à l'agriculture doit porter veux qui we destinent à la mettre en pratique, à exercer lo métior de cultivateur, à profiter den avantages qui leur sont accordés ponr en retirer le meilleur parti posible, et acquérir les principes qui constituent une eul- ture améliorée, Persnnne n'ignore que ce manque de connaissances les priverait d'une pnetie des revenus qu'ils pourraient retirer.Depuis quolques années surtout, il est incontestable que l'agriculture & fait des progrès sensibles, considé- rablea même dans plurieurs localités, Cependant, il v a encore Lesucoup à faire pour arriver au degré de porfuc- tion que l'agriculture est susceptible d'atteindre ; on ne saurait y arriver quo par l'enseignement agricole lur- gement encouragé et grandement pa- tronieé.Les avantages que lo cultivateur pourrait obtenir parss culture sont sombreux.Cependant il ne saurait en profiter que par une counaiasance pat- faite de lu théorie et de la pratique ricoles que les jounes gens peuvent obtenir gratuitement dans nos écoles spéciales d'agriculture, à part de nombreux encouragements qui y sont donnés à coux qui en suivont les cours le plus régulidremont possible et qui so distinguent tout partieulièremont à l'égard des dirtérents travaux de culture qui se font à la ferme-modèle ntlachée à chacun de ces étubliese- ments d'enseignement agricole, Chaque corcle agricole devrait pou voir compter dans une de ces inatitu tione, un représentant dans la personne d'un jeune homme ayant les dis- itions nécewsnires pour s'adonner avec profit à la culture des champs.L'agriculture, comme toutes les \"vutres carrières, rencontre nine rude concurrence ui en rend le succda plus difficile et moins assuré qu'il l'était autrefois.Le jeune homme qui se destine à la pratique de l'agriculture doit bien se préparor à rencontror toutes les difficultés qui pourraiont souvent même survenir et seraient de natoro à rondre plue difticilos et plus onéreux eos travaux do culture et raême indispensables certains procé dés de culture ; tout particulièrement ceux qui ont rapport à l'assuiemont et autres procédés de culture qu'il dovrs modifier de temps à autre, suivant les circonstanves au marché at les besoins de son exploitation agricole, Aujourd'hui que les marchés à la portée des cultivatours pour la vente des produits de toutes sortes provenant de l'agriculture ou dea industries qui s\u2019y rattachent, sont nombreux et nullement.limités parla distance qui les rapproche los uns des autras, non seulement d\u2019une ville À l'autre, mais d\u2019un paya à l\u2019autre, ces marchés nombreux qui reçoivent des produits d'une longue distance même, ouvrent toute rande ouverte la concurrence à tous les produits provenant de l\u2019agriculture et qui nécosnirement doivent se dis- uter les prix par lears bonnes qua- ités ot leur parfait état de consorva- tion pendant le trajet qu\u2019on leur aura fait subir.Sous ces circonstances, l'agriculture ne pourra désormais donner de profite qu'à la condition que les différents travaux soient faits le plus économiquement pcasible, et pour cela le cultivateur devra nécessairement n'as treindre à la loi du progrès et se mettre à aon niveau par le savoir agricole, Le jeune cultivateur qui s'udonners à la crilture des champs devra néces- enirement être en état de sufire non seulement aux besoins do l'exploitation de sa ferme, quant au rendement des produits de l'agriculture; mais en outre, si l'étendue de ga ferme lo lui rmet, il devra se mettre en état de faire l\u2019objet d'un commerce d'une partie de la récolto qu'il pourra disposer pour la vente.Pour ce cultivateur, la ferme wera ce qu'est la manufacture où l'usine pour l'industriel; il ne devra pas seulement se contenter d'avoir reconr aux procédés de culture d'autrefois, mais il faudra qu\u2019il soit constamment a l'éveil pour profiter des connaisrances qu'il lui acra possible d'acquérir en s'associant aux cerrles agricoles, en prenant part aux concours pour los fermes lea mieux tenuon et aux exhibitions données par les ao- viétés d'agriculture, où aux coonfé renceset conventions agricoles sous le patronuge du clergé, organisées ot dirigées par des missionnaires agricoles.Leurs conseils et leurs enseigne ments pour tout ce qui pent favoriser l'agriculture permettront aux cultivateurs du perfectionner davantage tous leurs travaux de vulture, et favorisant par là un plus grand rendement dave les récoltes qui seront nusei de mailleure qualité, Pour toutes cos raisons, Vindis'rie agricole comme on le voit est l'objet d'une bien grande attention de la part de ceux qui s'intéressent vivoment à l'agriculture, car tous reconnaissent que l'indnstrie agricolo ne demande ni moins d'encouragement, ni moins d'au tivité, ni moins de savoir que les autres industries, sans quoi il serait inn tile do monger à s'adonner à Is pratique de l'agriculture d\u2019une manière profitable.Pour que le cultivateur soit à In fois producteur pour lui-même et qu'il puisse coopérer d'une manière avan- use & la vente des produita agricoles aur les marchés, il lui faut nécessairement sortir de la pratique ordinaire de culture, c'est-à-dire que pour réaliser cea profits, il auive la voie du progrès agricole (héorique et pratique pour correspondre à la fois aux besoins de sa famille et du marché, per une culture économique en même temps que lucrative, (Gazette des campagnes.» \u2014\u2014 MALADIES 0'ES TOMAC «Tia Chatsaiats lag À later du * septembre, 108 traina express lv- eaux entr» Munire aies Cittmwa quitterant la sèn- tion du rquare Daihourie à 8.40 Am.45 fquittant la rere Windsor à 450 5 M Ottawa & 12.09 pm of 10 peotivement.trains expresn du Pacifique quitteront in gare Windsor § 97% am, et fa gare du equare Dathousie à 9156 18 pour Win ipez, Vancouver, sic.phé- 1 a du Sault Ste- mont mporiass Seine pant yur Ottawa à Vio pus.1a Marie continuera à partie de À re Windsor À Sto poo Le train nest pour Ports burtant + 1,05 p.un.ne fera plus Le sarvice après le 1er reptewbre, Prix Réduits pour les Expositions A SHERBROOKE BT RETOUR\u2014Las 3.5 et 7 septembre.$315.; 1914 ot 8 auptambres 8221 Buus pour revenir jusqu'au 19 sep'embre 1848.A TORONTO ET RETOUR\u2014Les®, 11.12, 13, 14 septembre, $10 Ur les 8 et 19 septembre, 67.004 es Billets ot du Thlégraphe Boat, 120 rue Sued achucs, Kt aux gures Windsor rs PRIX REDUITS \u2014 POUR LES \u2014 EXPOSITIONS A TORONTO ET RETOUR Septembre, 11, 12,13,14,010.00 Bons pour revenir jusqu'au 37 septembre (Rsk A OTTAWA ET RETOUR embra 2), 22.23, 24, 2 24, $3 0.Septembre 7, $255 Bone pour reveulr jusqu'au ler hire 1854 A QUEBEC ET RETOUR s, 11,12 8 14,34) Bon pour revenir pombe ive ur billats, réserve des tits dans les wagons dor- vu sièges dans les #agons-palais, d'adresser ou bureau ise billets de la ville, 143 rue Bt Jacques, vu à la gare Honaventure.VEAL D0 FER DPTEAGOLONLEL Nervice d\u2019Ecté AU PUBLIC VOYAGEUR! four l'information des voyageurs et da public en général, nous donnons ci-dessous la liste des principaux hôtels du Canada.Le fait qu'on y reçoit La Mismavs dans charan de ces hôtels n'est pas sans importance pour les aunoncaurs of le commerce en général Acton Vale, Hôtel Richenen.Arthahaska ville, Hotel Albion.Berthior entiaut, 116tel Ju Canadas.Bécanconr, Hôtel Roy.Keanhurnois, Hôtel de Besuhernois.Bic, Hote! Pinean.Boston, Tremont 1onse, Roucherville, Hotel Labelle, Buckingham, Restaorant Dwejsrdine, Caconus, Mansion House.Carleton, Hôtel Bavine.Chambord jonction, lus Salnt jean, hotel Boivin, Chamoord jonstion, lac Saint-Jean, Hôtel Blaczbarn, Chicoutimi, Hôtel Martin.Clarence Creek, Out, Hôtel Latreilia Corrao, Out, Hotel Labale.brummondville, Hôtel du Canada.Hôtel Olivier, tena par (isa Olivier, Hte- Agapit, Qué, Hôtel Caron, tent par Altee.l Caron, St- Philippe de Néri, Ca.Kamoareska Qué Hull, Hotel Impérial.lie Perrot Nord, Hôtel lie Parrot.Joliette, Hôtul Jnliette, À.Riopei, prop.Soliette, Hôtel Rivard.ope, prop Kamouraaka, Windaor Hôtel, 1.achine, Hôtel Barré, L'Assomption, Hôtel Archamhauit, Lanrentides (8t-Jeun), Hôtel Canada Lachnte, Hôtel A rgenteutl.Lachnte, Hôtel Paquet, La Bale, Hôtel Viyneau.La Patrie, P.(j., tlôtel dendroau.Laprairie, Hôtel Laprainie, do Hôtel Montréal, do Maison Hubert, lAvle, Hôtel Konnebes.Lévis Terminus Hôtel, H \u2018Tirgeon prop fongueuil, Hotel Moutarviile.Longue- Pointe, Hotel Pepin, L'Orignal, Ottawa Hotel, Louweville, Hôtel Fréchette.Masson, Qué, Hôtel du ©.P.K Cha Larose, prop.do Hotel Mastin Dolphie Matane, Hôtel Grant.ron.Montréal, Hotel Windsor, Place Dominion rus Dorchester, Nason, __ do Hôtel Vancouver, 117 et 119 rue Windsor.Le et aprés lundi, le 24 juin 164, les [Taine Re do Mi.Lawrence Hall, 138 rue Bt phies in Varcours Complet, put paatayers, partl Jacques.[unt dus tes dor ne, fekoats fo .do miel Riendenn, 60 l'ince Jac ues-Cartier.do Hotel Richelieu, 41 & 47 rue 25.30] 1.50 Haint- Vincent, do Hotel Jacqnea-Lartler, 21 Place wan D Jacquos-l'artior.do Hôtel Janson, 1:27 et 1229 rue : Saint-Laurent, Quartier Bi- ultisnt Livi of Jean-Baptiste.tnivedls i « do T.Lanctot, coin Haiute-Cathe do 18.37 vine et Hanguinet, et Res- H Eu 2 taurant commercial, 1612 rue do El * Notre-Dame.do 3.50 do Restaurant Médoc, 319 rue do LA Saint-Laurent, P, Millaire, de 2 00] en propriétaire do Muueton à ovl15,68 do Revere Hotel, 35 Cathédrale No Bain Jean, a 3 Le P, Rivard, prop.do Balles \u2026 ' do Howl B.A, contemanche, ave.Uns tealn rapide quitters Montréal te vendredi une Papinean, soir à 4 44 heures ot 5e rendra direct v jus do tiôtel Lalonde, AV Flace Cha awk Petit Métier wre Ly ernie droit à boillez.Ta ranch ire à Torch) heures ot te do Hestaurant A.Hodrigue, coin Tenors directement & Montresl co il arrivera à coin dea rues Notre-Dame et Ar ares du train rapide quittent Lusigoan.Montréal à 23.10 heures se renient jurqu'à Pent do lub Bi-Jumes, 831 rue Dor- Métio sana cucrasprstanes.tlhiestar taiitas st faint Jun so rendent do Grand Pacifique Hotel, 1426 1, wagons-liis at autres wagoss Notre-Dame, Joseph Bernier loutréal à 7.év,vont Les wagui du trait tupisle qui partent une Jusqu'à Halilat, sans css Lea train du chemin di po cbaulés par la vanout de p d rot ol dan Pant bill prix de pas trains eid.& G.W.ROBINSON HOTEL RIENDEAU sop orage dates ais, Ae enemas me TR sde Tia di du Fatals de Ju » \u201cke 00 var der baisaur sù das sazet de sde ins for.5R ot 60 Placo Jacaues-Cartier 206.RIENDEAU, Paorsitralan ST.LAWRENGE HALL cet Stablisgoment est main! a vapous lea pour hes les ann cs riétater.CERT tt, \u2014\u2014 ree HOTEL DES SOURCES ST-LEON RE CE EEotr nips vÈFBE SERPFL IE PUES an! BLRY: zd Va Fencouragement très libéral qui nous sat donné, et lee demandes incessantes qui nina sob faites pour pension, nous avons décidé de tenir notre maison ouverte jnsqu'an 16 Septembre sivécessaire Tanx apéciau Ft plus tard CE A LANGLOIS Gérant x.Cd Librairie Française Le DEUMIGNY 126 W.26TH 8T MEW-YORK URNAIE A MONTREAL 1808 RUB NOTHE-DANN ROL AURN hi IT, LILLY 3 SH Fo te nd £06) des principant loummau: Ë ju JOURNA f2-Uinin, ar | Fal 0 ants Petit Parisien, iotel) = Pia ns je je Hecsaine, l'Univers Élluatré, le to, vid.osrenuv de wndes ot geleniifiques, Abonnements à toutes revusa on publiestions.Orireq poutiivess prmplement oréontés.vaine su bu PET] mont solr WM as fd Lt (OAI ki Gk - MIGRAINE N sudrtea tro Coats gar (8 ASALINE GLAITE any de succes.a tseh 80000 RAVIGLETTRA 0; utercoloninl sont 0 la losomutive st asus qui » Muatrasl et Halifax vis t purent of sous tew-York Fith Avenue Hotel do Fronch Hotel, Nicolet, Hôtel du Canale Nicolet, bidiel Rochette, Ottawa, itestaurant Helier.do MôtelAlerandria do Æ H, Hiliman, hôtelier, 15 Met- calf.do ©.Potvin, Restaurant, 165 Brosd.do A.Beliveau, Hotelier, 69 Duke do FL OQuellette, Hustaurant, 71 Duke.0, Provost, Hotelier, 1649 Broad.Agent du Frol ol des lFussagers de Ket do do z Lagutaé, Hatellier, 162 do | 1984 Boo Saint-Faconns, Monteial oN.Larue Restaurant, 560 V6 D.POTTINGER, do do Hudon.rant Général, do Russell House Boresa du homin de fer, do vied-visla gare do Facidque, M.snaten.M.B., luin 1004.2, Lagact.EE EE ESS Paplnesuvllle Hôtel voté .ied mont, Yu tel mont, stain Plaisance, Hotel Cherlehoia.do Hotel Gravel, Philadelphie, Fa.Continental Hotel, Pointe-Claire, Hôtel du Cauade.do Hotel Windsor.do Hôtel Duchesneau.Fort Maurice.Hôtel Saint-ldonard, Alpb Deacham y proprietanre Portneuf, Hôtel Fournier.uébec, Hôtel Saint-Louis.uébec, Mountain Hill House.Rigaud, Hôtel du Canada.o Hôtel Rigaud.\"À 6tel Racine.Rivière Gagnoi = int-Jeau, Q, Hôtel Ro- Roberval, Lac herval.Sainte-A dèle, Hôtel Godimer, ta dtrsotlon de on ancien propriétaire, al Avena Baint-Alexis de Montcalm Hôtel Dupuis u » Btats- ' pena I Sct satune OF Béinte-Anne de Reaupré, Lôtel Haglox, peuss poar remettre tout À neuf, et Introdail Naz Simard, prop.lus, daus son hôtel, toutes les jorstions me de Hôtel Ht-Louis,L.A, Lapoluts, ere ae Fat da date mA ea prop.sonner de 1>entère olas Saint-Antoine, Richelieu, Hôtel diard.Saint-Ulet, Hotel du Canada.Nalnt-Chrysostôme, Hotel Union.laint-Dominique Hilation, Hôtel Baînt-Da winigue, Balut-Kuatsche, 16tel du Canada.Baint-Faustin, Hôtel Duasablon, Baint-Félixr de Valo, Canada Hotel Tessier.Salute-Uensviève, Hôtel Gullbaait.Nainte-Gensviève, Hôtel Jacques-Cartier.Haul tabriel de Brandon, Hotel Cur- nellier, Halut-Ueorges- Kat, Beauce, Hotel Fosiia.Kaint-Hubert, Chambly, [ote] Chawbly.Saint-Hyacinthe, Hote! Yamaska.do Hôtel du Canada.Halot-Jacques l'Achigan, Hôtel Beliveau, t-Jacques le Mineur, Hôtel Bourassa.aques le Mineur, Hôtei Durenlean.ean, Hotel Windsor.Jerbuie, lsc Baint Jaan, Hotel Néron.Haiut-Juvite, Hôtel Plouffe.Hainte-Julisnue, Hotel Ethier, Nainte-Julieune, Hôtel Provost, Haint-Laurent, flôtel Crevier.Saint-Marti avai), Hatel Lapensie, Balut tvetave Métis, Liôtel landry, Baint-ftésui, Hôtel 5t-Kémi.Naiute-Kons, Hôtel Magnulie, Baint-Homuali, Hôtel Saint-Hilsire.Balni-Hédanpteur, Hôtel Maint-Kédens « ur, Hainte-Rcholastigne, Môte) Poirier.Hainte-Thérdae, Hotel Blainville, Hainte-Thérèse, Hôtel Jérôme Sainte Thede, comté de Champlain, Hotel obin, Naint-Tite, enmté de Champlain, Hôtel Marchand, Nalnt-Tite, comté de Clampinia, Hôtel Cantin, Baint-Wencealas,à Nicolet Hôtel Tétresuit Borel, Hotel Fish, Balut-Zotique, Hotel Fonrnler, Sherbrooke, Railway Hôtel Bherhirooke- Kat, Hotel esrulessans.Homerset, Hôtel Saint-Pierre.Terrebonue, Hôtel Bernardio.Thureo, Hôtel Chevrier.Treadwell, Unt., Hotel Duchêne.Trois Pistoles, Kote] Déry.Trois-Pistsies, Hotel Lav Trois-Rivières, Hotel Et-James, Trois-Rivières, Hotel Dominion, Valconrt, Hôtal Valcourt.Varennes, Hôtel Brodeur.Victoriaville, Hotel Prince do Galles, Victoriaville, Hotel Bomson.VoiloySeid, Californieu Hôtel.ueen's Hotel.de ote] Madore, do Hote! Vachon, ds Hôtel Windsor.de Hotel Saint-Lasreat.ES PILULES DU OR.CLARK DONNANT LA VIGNEUR AUX NERFS, sont un remède tric slionce pour Is gué- tion de la débilits verveuss seas toutes ses formes, l\u2019absenes te mém je tête, l'insomnie, la perté de la vigueur corporalle, ete.Le traitement da De Clark opère ane guérises raids et permanents sur Les cas les plus déseapérés.a liste de témoigoages contient des mililere de noms ; oersmède en & guéri d'autres il vous gué- ira pareillement, $l la botte, boftes pour #5.Envoyer de en timbres poste pour an essai gt: 4.8, CLARK, TY ASA Arar Ava, Uiloagd.il A.Dauans.Te.: 68 Bayer Palsant affaire sous les noms de DRAPEAU, SAVIGNAC & CIE 140 Grande ros Bi-Laureat, Montréal Forblantiers, FPlombiers, Con.vreurs, et l\u2019oseurs d'Apps reils de Chauttihge.Assortienent \u20ac ès varié ot complet d'U'ateusites de Ooutail: are cts Globes sta riore, mels'très cnodérée.[XN | COLLECTION MICHEL LEVY FABRE & GRAVEL A 20 centins le volume.su 13 centins, A prendre une douzaine de velumes ¢n une senle fois: égalemen ection sur beaucoup d'autres livres de 30 à 30 ©10- REDUCTION DE PRIX reer oe comin, Sg Your Stomach | Distresses You afternatiry(s nenety non, aw! the result 69 à «Le ase of fuligns Hon, Hoar Hearthuru Pryapensiu, of + hôltous kita b RIPANS TABSLES Promotes Bigs: Ihe 1! hue tak Pillans BOLD BY DAUAGISTS EVEAYWHI RL.* CAIEALS, TRADE MARS : COPYRIGHTS.CAN D COPAIN à PATENT EC Fora nome wid wn honest aso, wrt tg C00.who ha | Biry yosrs ne Auericnn, au fu withs F.ED.MELOCHE FROFESSEOR à l'ECOLE dos ARTS i Montrial Médaillé à l'Exposition de Chicago 1898 Décoration d'Edifices Publics ARLIGIEUX EP GIVE 468 RUE ST-LAURENT, MONTREAL PEINTRE DECORATEUR d'enseignes, relntre de hy , d'enaei cour, tapissier, Dlenoh 7, ¥ Bréciaurtés odeorat one d' set, ebapsil H.A.MILLER rPeointre-Décerateur Viirier, imiiateur, Bia nohiaseur, Kio.À PFresques, do- bo ci tier et i if lose pu » e s* 1906 rue tto-Catherine, Moutréel, Zaathanses 06 re 4arqu03- Vertier PV Arohitectea, Kvaluateurs.À rpon- tours, ingénieurs civile J.A.U.BBAUDRY Génie Civil, Arpentage, Architecture, et Brevet d'invention 107 RUE ST-J Acq EB, MONTREAL G.\u2018le G.LANGUEDOC ngénieur Oivil & Architecte OA YEE Brevets d'lavention ot Marques ds Commeres 3.Ass.do Le Sos.Can.des 1.C.J hf Membre de * pasogiation po ure toutes de SUREAU, ISO RUE ST-JAQQUE Wiis Chambre ?.3a Stans.TH.1182 \"J.KMILE VANIER Ancien (ides do Ploote Polvtochmions INGRNIEUR GIVIL FE ABPENTAUS 107, Rus Batnt-Jaogues in fase du carr de Plate d'armes.en ed AR UE EE ARQUISSUTSS BF RVALUATQUME! MNo16% Rue BAINT-JSAOQU BP \u2014\u2014 lies Berre \u2014\u2014 sm SRE LA MINKRVE MERCREDi.12 SEPTEMBRE Cempsgnie do Navi, chellea et On Set aie N'OUSLIEZ PAS QU'IL Y À DES EXPOSITIONS A Québec Prix du billet pour alter A QUÉBEC $ 4300 Oo PROBE sini el 4 Hon pear aller les 11, 12 at 13, ot pour rev enir jusqu'au !7 eptembre.Le vrpour pour {juébeo laisse à 7 m les jours de semaine et 3 p, m.106 (limanebes.|! y a ug grad orchestre dur tous les rapours de Québos chaque jour.Bl'HRAU PRINCIPAL, 128 rua it-Jaoysos, Pla-b-vis Le Bar de Poste.H.FOCTEH CHAPPER, As jen F'asangers du Diatriet.Compagnie des Vapeors de Québec L'CNE ST-LAURENT MIRAMICHI doit quitter Montréal L.uvdi, le 17 Nept, À 4 pom.Kt chaque lundi ensuite, alternativement, pour POINTE AU PRHE, GasVE, MALE POINT ÉAINT.PIÉBRE Fi HUE x\" SIDE, CHARLOTTATOWN et PICTOU, Le vepear au transport des Pour Informations refuti \u2018adresser À psssagars où des marchandis J.©.BROCK, Agent, 231 rue des Commissaires, Moi.trési, vu H.FOSTER CHAFFEE, 128 rae Haint- Jacques.on face du Bureau de Poste.Steam ors de 1a Malle Royale \u2014 DE LA \u2014 LIGNE ALLAN Départs projetés, dont La duté peut tire okangée 1404 t.1iverpeui, Londonderry, et les chambres sont chaués à la vapeur, plus sur coa vapours.Cabines, $100 en, montant, fiom.Retour 85 00, Entrepuot à où de Liverpool lasgow, Boifast, Loti dees vu Lundvadetey.$15.00 Taut confurt désirable sons charge ex/rs.Service de londres, Quéhec et Monti oal Bervice de Glasgow, Québec st Montréal mubséquents seront annoncés pas plus tard que ie 2 comrant, toutes Los semuinse ensuite.Col vapeur ne transport ont aRouUDE pass.gerd .dans leurs voyages on Ke! Bervics de Giaegow, Londonderty et Architecture - - - - = = © = Panture New-York D> tOt-desaut Ligue de capours de l'Etas! DOMICILE ET ATELIER 62 BERRI Deviedds fuuomulelyiipde tasters MONTREAL.47-18 5 De thinagow.V APEURI.De New York.sv +, + tL.TELEPHONE HELL, 678.Hoa Rin \u201d 7 mme 7 sopt eNorw a) .Maapt Hiata of Califo N T - 21 so Ajreclan .ol .2 sopt \u2018tete vi Nebrashe.12 Uot, 3 Et obaq maine ensuite.Las vapeu! és d'une?Le transpurtont pas de past ain * Htate of California \"* et\u201d Hitate sbraska\u201d aunt éoinirés à l'électricité, très amébagés puur toules Jos clatees «de passa\u201d p 1 Cobinas de Live glasse, $4O A $50, Ca\u201d binsa de Zode classe, 84 Evtrapont à où de Uies- sow, Helfeat, Burry ou Liverpunl, 815.Pour ls conlurt donné g atuitement aux passe- sors d\u2019entrepont- of N.bl Service dels malls ds Gissgow, Liverpool, Hi-Jean, Halifux et t'htiadelphie, De De De Phi- De Ht Qlesguw Liverpool | Vepsurs |ledsiphie Jeso.Elanûs Jani Corean.seopt.Baopt 2B uo0.t Étaoût Siberi 07 sept.28 sept.Seopt .{leapt Corthagt + lost, 6 oct 22eept Dept -Corean .«\u2026\u2026 15 col, Di get.Les passagera sont lrauspor de Liverpoo! à 8t-Jean ut Balifus, et de St-Jean à Hinaguw.De Philadelphie à St-Jean st St-Jean à Jia gow Service de Qlasgow, Londenderry, Galway ot Boston De Glasgow Le Boston à Ulas- a Boston VAPEURS gow loca vera io 2 scût correo Seanding 5 l2eept Pru-sian 3001.Sesudinar! Et réguiléroment anraîts.Cot stanmare ne pronuebt pes de passagers pour l'Europe our Ie frat, pass ge ou ae! ret fnfurmations o's: dresser à tout saent satutlef uu Hi, oi A.ALLAN, 98 rue fitate, Boston ot #4 rae Lummang, Ment res) WIN CIE.AI PA Naw York.The Lirerpoo!! onion be ACTIF - - $40,833,000 Notas plece a Cannas §1,300,000 DIRECTEURS AU CANADA: Hon Hovny * we re VO 1 Hveuvux Ansunte Fuxpanice (autre, Kor Assurances conter le Fou priser un unr fea plies Mod, vin, GF © Buiries Ag m0 Ue Anil Cries Laure, tooe- tga pour la Cité, Votre l\u2019atronage el Nollielté Burensprinabpaiston cursals au 16 PLACE D\u2019ARMES | 0-1 an MONTREAL service de In Malle Hoynle de La confort danse les cabines eat ce que l'on remarque le secon fe clarsy Auoun pastager n'est transporté par cer var , Ds Montréal, Da dinsgow.VAFRURS De Montre eu V8 août 6 sapt.2 pont 1t eopt 1 aopt IK awit, TPs Se wl i, ph e rmiveu , Ecoass n\u2019interrampe pas le Les \u2018départs 1894 Thomas 8.Johns Une Affiction Commune Guéti raticalement par l'usage ro RA Salsepareille d\u2019AVER BLETULRE D 3: .U EL OL FIACRE, dal Hpi Renn 3 « Aa se 1a hn on > I 20 riile un au ine dit d'en Releter a que Je devais reach Ant any fustrue- buns.enti.Vachietad les wiz hon AL jails Geld BANS Ce Arg pis pean teutsil.J'avais King wie Mes lualus & pete ful ba cut étaleut cotièr Débarrassées d'Éruptions.tinn, qui est celle de cocher bee b yh Fihora au froid et à d'humidité.spuven « gants.et lérup tion 0's Jamiait r 1.\u201d THOMAS A.Jdunxs.Blratlord, LA SALSEPAREILLE D'AYER Seule Admise à l'Exposition Colombienze.Les Piluies d'Aser nettolentivs Intesting meer CHEMINS DB FER (Service du Dimanche omis ) \u2014 Départs et Arrivées deu\u2018 rains Lre trains quittent la gare Bonaventure aux heures auivantes: tour l'Uuest-Chi-! Dé\u2018enit, Toronto, 9.19 >.Lu pri, 1625 em, Broek ville (mize 12:40 pom.Cornwall, 5.40 p-ui- 3 Ottawa, Hawkesbury, Malone, Arnprior via Casads Québec et Montréal 5 Rand.Sie boy a £13 een Fat] , » Québec, Sal De Liverpool De Montréal De Québes FOU, {REE Sa oritund, Qasbeoy Pat 21 aout Mongulisn .\u2026 Baspt .Vaapt, tis, 7.00 nm, 8.40 pm.M.lup œ.Island M wot Lauroutiss un DE Pond.Arbabarka, Richmond et Québec.#Ù ta.Buint-liyseinthe, 3.15 p.m.Richmond, 4 sept = 18 soot Numidian Filand Pond et Québec (mixta) 4.10 mm, per Laser sUD=New York Ji lo sau & NY.Cot LR » angolisn am.el 6,5 mn dat Laurentian New Vork var D & LVR R- vin Rouss\u2019e Ponts 750am, 100) 6 Wm.10! New Lori parC.vs ay, and Banton, vis riohburg, S (Va 10.500 p.15 New York via told ot Boston\u2019 vis Lowell, 9.00 6.20, 8,25 Lus salmastles onbines sont situés au centre 5 orlco, {0p m.du veisoeau, où le mourement de tungsge 8e lai Qt XPatarlon 0e un, Huntiogdon.ie moins sentir.Le ure sont écinirés à lé Coriupton, Vaileyfeld et Besubarnols, trioité, eù les lumières evat à lu dieposition des 4.30 p.ta.Mixte pu mingford, Hantivs voyageurs à toute beurs de la nuit salles de don et Massena Nbr 8.8 em.musique et le lumuir sont sur le tillac.Les salons La train dey 00 a.m.pour Granby st Waterloo se racourde via 31.Juha reuloment.Lee vapours partent de Montrés! au levé du Jour, le 4 du départ ot quittent Québes à9| Nervice des Iralus auburbaius , Joa manches.em.leg dimanches d'une * d'arrétent pas à Pour Lachine, 8.20, 820, 9 16, 940, 1015».m.Québes, Rimouski et Londonderry.12.30 p.m , 1 8, 4.68 samedi seulement), $34 Le vapeur Laurentian ne transporte despas- 5 Ou, 6.15, 4.21, 7.58,9,0$ 11,25.Un train de 810 sagote qu'à oes voyages vers l'Est.a.m, 1205, 5.05 pou pour quai de Lachine, Pour Sainte Anne « Vaudreu 1.6 15a [=] 990, into uismen 2,40, 1,20, PRIX DE PASSAGE 0 ad Ouen a Ib, To .10 lentedi seulement) 4 50, A0.LO B.06, 10.25, 11 25, Poar Dorvel, 9.05 wary 10.18, 12,30, 120, 1.4 11 Canmed seutomant), 130, § w, 13, sé 1255 pam.\u2018 Pour Long #46, 8,10 22,10 p.86, (2 M an P wedi plousent Ps DB mx = r n ursul, i.5.our sire etoile BU ta., 3 12 hp.on 8.15, Pour Salut-Lambert, 8 35.6 61, 7,24, 7.60, &00, 9.00, Tow Lo 02.10 mid), 11-85, samedi souls wienty, Gir, 4, 4.40, 018, X18, 6.00.G10.0.8), 8.25, 8.40, 10040, 11 30 pw.Arrivée des trajus à [a gare , De Montréal.Delondres.VAVEURS Lu où vors Le Bonaventure.M août + Honrso,.ï KE LO URST\u2014 Chicago, Détralt.Turmto, 7.35 8.1.Tosnt.Brasilias © ET tv Rngslon (mists) 5.30 b.1.Waept.0.Montoridean Cornwall, 8.508: » de 1139 vo b 0 vu vi sda Atlant sw.00pm.BL riguitiramest ¢ RST in hac ut ortiand: 7 4 & 2106 Me ».Wali fsx of Saint-Jenn, Québec, 7.I d Pond et stations intermédiaires p.we, 6p mo.Baint-Hyscluthe, § 8 Pointe Livia of Gadbec, 1.48 aw.1200 0 pow York vie Borlngtold, be, rye, oc nn .Mm New Vork vla No Ÿ.U- il.M.8, 1020 ot 03 Now ere, par G.V.R., via Troy, 7.40 mw.10,15 vm.- Alhany, vin Rutiand, 7 #15.m 7.65 16.155 10 7.158, mi, 10,5 p.06 à it, vis Rouse's Bpringield, vis White River Junot, 7.158 me 7.56 10,15 1 ts sion, vis Lowell, 7.15 a.7.5% 1015 gm.B.ston, via Flrehbure, 140 16 p.m.nt-Céasire, B56 8.1m.Waterluo, y st Farnham, 9.40 8.mo: it.Albans el stations intermédiaires, 4 40 a.m, jemaningford, Huntingdon, Fort Covipgion, Val- Seybold et Boauharunis, 8.5 6, Wa.kts, 0018 preuavt Bumbay ei Mass 3 Springs.1.0 p18.int-Laurent, 8.456 10 Loti, 6,27 p.tu.use\u2019s Poiol, 9.40 6.M.W.D, O'BRIEN, À gent, 143 rue Naint Juequet, Tétéphoue, tt, 7 juillet 1894.Coumuençant le 17 Juin 1804.Les (raina quittent ls gare Windior ux heures sulvantos: Pour Raint-Jenn.Fernhem, ete.9 086.ws 4 05 p., 8.9 p.m., (84) p, m.tous les jours dimen.sacoptek ton, Puctinnd, Maneheater, etc., 9.00 8.w.©, Lao © Pour SU).a.Pour ~herbrooke, 4.46 p, m.Bherbr ok gantic, Saint-Jean, N.8, et Has fax.NE, ©.m., samedi arcepté.x .,1.45p 10 ,et8.Wp me.» samedia aputement, 5, 5p.M.Mé LE ur New, (exe odie et dimanches) 8.16 p, m.Pour da andreuti, Pointe Fortune et tout intermédiaires, 5,15 p- mi, ea Jp.mi iBiormédiaires, 8 Ham.151 te Pour Chissgn, Toronto, Sinith's Falls et Peterboro, 623 0m, Bp wm.four Detroitet Chicsys 8.250.ay 9410p 1m.our Ottaws: Sault Balote- Satie, Be, Paul, Minne- us (62 jours.et Vistorie, 8.10 p, wa.lis, eto., 9.10 p.w.| Pour Wincireg, Vanvouy: Len trainn arrivent à Ia gare Windsor aux heures suivantes: De Saint Jean, Farnbsm, Newport ote., 7.208.m- tA fe nisi ate, 19 um, et 5.55 p.M throcks 11.318.m.ef 0.tern Satneed eas, B.D s Lao Megantie NR.at hark a60 8, um De Hudson.udreuits ainte- Aone, eto, 8.0s.0., 45am.» Foronte et l'Ouest, 7-56 \u201cBR ow?Mom e Hait.t-Paut, Sauit Sainte-Matie et Ottaws.8.10 a.Les trains quittent In gure Dal.heusle aux heures suivantos: Pour Guébeo, ROA.mm, Y¥ip wm, 10.% p, 8 Pour Québao et Stations sur le Chemin de Fer Inter.eol nistJurqu à Oemeobaliton, N.5,8 10 6.D., of ILI p.in, $7p.m.1080 p.m.5° ear ivérns su 0m, 8 mur Julieits et Saint-Usbriel, A15 pm our Winnipeg V ancouver, 4p, m.ur (Ltaws, Pout faint: lan Nai Pour Faint Jérôm inter- pm.030 «au lion de Arrivees des trainee à In gare Dalhousie : De Quéhes, B30 a.m (funda avaeptén 3 80 p,m.$s.Trote \u2018a, 0M P ke E 05 p.6.Hit de ub wipagel Vancouver, 12.5 p.@.WM.¥.Edu, Agent de ls cité pour emagers C048 Fas Balat-Jscqu \u2019 Téléphone 456 es acques.ESSAI GRATUIT AUX HOMMES FAIBLES 351r30et.- pets lo ler Rasy TR seems front dae ouites des arreura de jeun pour ton nerfa,do professeur DuMuxr: des milliers Te var paqnet, $1 | nb oer! , ree agi: a © FEUILLETON | LE REBELLE ROMAN CANADIEN \u2014Enfant ! enfant ! répéta-t-il d'une voix attendrie.Néanmoins il se dirigeait vers la porte, lorsque des cris et un tumulte rapprochés se firent entendre au dehors.\u2014C'eat lui 1 c'est lui ! criaient des voix irriléss.\u2014 Ti n fait le coup pen- dunt que tout le monde écoutait les orateurs.\u2014Je l'ai vu sortir de la maison ! \u2014 11 w coupé la corde! Mort mux Anglais.\u2014 II faud le suependre en place du lord (iosford qu'il à décroché.\u2014 Hurrah ! Vivent les patriotes, et que les loyaux soient damnés !\u2014 Arrêtez ! arrêtez | la porte s'ouvrit tout-à-coup, et le jeune Denis Mac Daniel wélangs dans lu vestibuie où se trouvaient sa sœur el laurent.\u2014Mon frère 1 Donis |- Ces deux eria partirent à la fois, e danger imuinenL qu'il coursit.lançant avec lui par un escalier déro- regardait, mais fayez | Irlandais, Et il revint sur ses pas hors.Alice.pliante.nisl avec une intrépidité rérolue.de vos traîtres patriotes.Qu'on cerne Ju maison | Bientôt où undos nasaillants se dispouait à l\u2019escalader du dehors, regard fauve doses grande yeux, \u2014 Holà ! qu'y à t-il, vous autres ?ser le tumulte.dung cette muivon, sos deux jambes en debora, troupe.Eb bien ! nous voulons le pu nous suurons bien lo prendre, \u2014Oui-dà ! s'écria Laurent en s'é iégulea ?tres, Le coupable ! le coupable ! vers de la porte.gard.moi présent, bul ici ne violers ce do- bout pour en défendre l\u2019outrée.Le ton d'inébralable résolution qui accompagnait cs paroles, le curau- tère et les opinions de celui qui los prononçait jetèreut do l'hésitation parmi les assaillana, Ils s'étaient arrêtés indéois et murmurants comme uno meute de limiers sous le fouet du chasseur ; Laurent se bâta d'en pro- ter.\u2014 Allons | camarades, ditil, nous avons mieux à faire aujourd'hui qu'à briser ln porte d'une femme inoffensive, La maison n'était alors habitée que par la sœur de M Mac Daniel, sexagénaire paisible, et quelques vieux do mestiq ues.\u2014 On nous attend là-bas ; auoun bon patriote ne doit manquer à ce rendez-vous où j'ai moi-même à vous parler de choses plus sérieuses que lu fun- faronnade d\u2019un volontaire du la reine.Le bruit de la mousqueterie et les coups de canon qui terminaient cha que discours des orateurs prêtaient une force nouvolle à cos paroles, \u2014Ailons, dit il avec entratnemont, que tous les francs Canadiens me suivent | ~ Hurrah | pour les patriotes 1 cri- êrent plusieurs voix.Ka route | Éntraîné par cet exemple, le reste de la troupe commengait à so retirer avec cetto mobilité qui caractérise les émotions populuires, lorsque celui qui paraissait conduire les aütres s'apro- cha do Laurent d'un air mécantent, \u2014 Vous avez sauvé, lui dit-il, là bas lonnade à un ennemi du ponple parce qu'il est le frère d'A lice Mac Daniel.Voilà qui ost bion ; mais souvenez vous d'un avis que je vous donne L'homme qui réchauffe un serpent sous son habit, pren la mort pour compagne de route, Je no dis pas cels pour Donis Mac Daniel dont je me soucie comme d'uno poire gélés ; mais bion pour un sutro traître qui se ca che à cette heure sous lo Loil que vous protégez, et plus que moi têtre vous aviez Intérêt à vous débarrasser \u201cJde celui-là \u2014Qui ?demande laurent étonné du ton el du langage de cot homme u'à sos habite on eût cru de ls classe du peuple, \u2014 Regurdes, dit celui-ci, on désignant de l'œil une croisée.\u2014LTe conseiller Bartorèxe | a'évria Laurent qui vonait d'apercevoir le vi suge d'un homme derrière un rideau soulevé, \u2014Lni même, reprit son interlocu- eur qui sans rion ujouter s perdit aussitôt dans Is fouls.-\u2014\u2014Ne venez-vous M.de linute- garde ?demandèrent quelques hom- tnes, comme il dermeurait ponsit à la mame place.D'un coup-d'wil, Laurent embrassn tout ve qui venait de cu passer, I'im- rudence fatale du jeune homie, et = Pur ici, par ici, dit Alice en s'é- bé, Arrivé aux premières marches, Denis se retourns vers Laurent qui le \u2014 Je réponds de tout, dit ce dernier, \u2014Fair ! reprit fièrement le jeune \u2014VCavrez | ouvrez ! criait-on au de- \u2014Viene ! au nom du ciel | wécrin \u2014 Allez ! dit Laurent d'uno voix sap- \u2014Je ne fuirai pas ! reprit Mac Da- Vous pourrez voir, Monsieur de lau- tegarde si le cœur d'un fiièle nujet de Ss Majesté ne trouble aux sbuiements \u2014Brisons lo porte! criuiton !\u2014 ls murs furent ébranlés par des coups violents et répétés.Le danger sugmentuit de moment en moment, lorsque Laurent prit résola- ment {a clé de lu porte fermée, traversa la chambre voisine, et s'élanga sur l'appui do lu fonêtre au moment Taurent de Ilautegarde était un fier jeune homme de vingt-quatre ans environ, hardi, entreprenant, d'une intelligence élevée et d'une instruction solide, Sn caractère frunc et déterminé se peignait admirablement dans son maintien babituel, son port de tête, et les traits de son visage sssom- bri un peu par la ligne noire et droite de ses sourcils sous lesquols, quand il s'animait, brillait comme un éclair le Sun ton d'autorité fit aussitôL ces- \u2014llya, répondit un homme au parler rude, qu'un chien d\u2019Auglais a coupé lu corde vù était pendu le gou- vorneur, ©L n'est réfugié à l'instant \u2014 Après ?dit Læurent en passant \u2014 Après ?reprit l'orateur de la nir de son insolonce, Qu'on le livre, ou lançant d'un bond au milieu du res seinblement, Eles-vous fous de vonir ainsi atlonter à la propriété, et troubler pur des actes de viviencs une au- lennité consacrée au maintien de no droits et de nos libertés par los voice \u2014Justice à chacun ! cris uno voix, \u2014Oui! oui! répétèrent vingt an- \u2014 Qui de vous ici me connaît ?demanda Lunrent en we plagant en tra- \u2014Tous I tous ! Monsienr de Haute- \u2014Eh bien!je vous déclare que, micile, st que nul ne passers celle orte tant que je pourrrai me tenir \u2014Allons allons ! fit-il en seconant vivlement la tête comme pour chas- rer Une pensée importune, geste qui, du reste, lui était familier, Au centre de l'emplacement vecupé par la foule qui pouvait monter snvi- ton à huit ou dix mille personnes, s'élevait une sorte de plateforme ré- sorvée aux orateurs da jour et autour de laquelle flottaient plus de cent drapeaux emblématiques.l\u2019ersonne n'oc- eupait la tribune au moment où Laurent de Huutegardo traverss l'asem- blée, Son front s'était rembruni depuis les derniers mots de l'étranger.Il paraissait en proie à une agitation intérieure et ne s'aperçut de l'effet produit par son arrivée que lorsque son nom circula dana les groupes.Bientôt il fut environné d'hommes qui l'onga- gouient avec instance à prendre la parole.L'infuence que le jeune patriote s'élait acquise personnellement per ses opinions etsu conduite appartenait dès longtemps à sa famille.Los Hautegarde étaiont de l'ancienne no- biease de France, devenue depuis noblesse canadienne.Le premier decette famille qui s'étublit dans le Canada, était Mugues-Vincent Marryet, comte de Hautegarde, capitaine au régiment de Carignan, [était arrivé à Québeo eu 1685 avec le marquis de Tracy, et M.de Salièrus alors colonel de ve régiment qui venait de Hongrie où il s'était fort distiugué contre les Turce.Presque tous les officiers de ce corpe, auquel appartenaient aussi MM.de Sorel et de Chambly, obtinrent deu terros en fief et seigneurie, s'établirer.t et se marièrent dans le pays.M.de liautegarde fut au nombre de ca gentilhommes à propus deaquels le re Charlevoix soutient dans sn histoire : \u201c Que le Canads à eu plus de noblesse ancienne qu'aucune autre colonie française.\u201d Depuis lors, les Mautegarde se distinguérent constamment dans les fuits d'armes et les combats sans nombre od ee vignulè- rent brillamment les volontaires de la noblesse canudienne, périodes guerrières uù l'un retrouve à Chaque page les noms de Juchereau, de ion Fille, de Boisbrisnd, Lemoyne, de Ronville, de Longueuil, de Ssint-Hélène, Hertel, de Varennes, d'lberville, de Saint- Ours, Sennezergues et tant d'autres.Laurent de Ilautegarde était le der- nior rejoton de rs fumille, lo seul de \u201cOU OM, #4 sœur Ayant épousé un de Luuzon, branche dont ls tige esiste encore en France aujourd'hui, Aucun de ceux qui avaient pris la arole ne portail un nom connu, [UL eur avait-on prété une médiucie attention malgré le ton véhément de leurs discours.Mais quand Faurent de Hauteyarde s'avanga sur ls plate.forme, un murmure d'approbation parcourut l'assemblée et le silence s'établit autant que le pouvait permettre l'agitation de tant d'hommes réunis, Le jeune orateur parla d'une voix forte et accentués, avec une grande netteté d'expression et une ne.losse de gestes remarquable.Il commença par s\u2019excuser de prendre ainsi la parole mulyré aa jeunesse, devant tent d'hommes plus Gyés et plus capables quo Jui, Lu cela, il n\u2019é- tuit guidé que par son amour du pays et aun dévouement à la cause du pou- lo.11 tra;a un tableau rapide de u marche du gouvernement anglais depuis le traité qui lui assurait is pos- ses-ion du Canada, purs en revue les principaux actos dos gouverneurs qui s\u2019y étaient auccédés, et arriva aux considérations touchunt la situation actuelle du pays, Alors su parole de- viut plus vibrante et ses récriming- tions contre le gouvernement prirent une teinte de ressontiment dont les éluns furent vingt fois interrompus par des scclumations et des applaudis- ssmouts passiunnés, El établit avec une mémoire de chiffres admirablo lu dilapidation sucos- sive et croissante des doniers publics, le gaspillage dus terrains de la cou- runne, dont, on 1827, un million cent soi.vante cing mille sept cent quatre vinyt douse ucres (1,165,792 acres) avaient été votroyéos gratuitement aux officiers du gouvernemont, à leurs fa- wilies ut leurs créatures, et cing cent trente six mille cing rent quatre-vingt- neuf actes uux membres du conseil exévulif el à leurs familles.Parmi ces uceupareurs de ls propriété publique, il citæ des howmes flétris comme dé- luteurs, smbauchours, ete.Puis après avoir rappelé des exemples nombreux d'iniquité dans l'administration de la justice, il en vint à parler d'actes d'op- ression directe où nanglante, tels que a juurnée du 21 mars 1837, A suivre) ACADEMIE D'ESCRME 1511 rue Notre Dame, 1511 \u2014 COURS CRADUES OIRIGÉS PAR M.D.LUGAULT, PRO- ABSSELE AU COLLÉGE VBA NORTRAAL COURS D'ESCRIME à L'ÉPER ET AUBABRE UBROKEDI et VENDREDI.à 6 esp-m COURS DE TIR AUPIATOLET BT A LAO SIA.LECONS PARTICULIERES Do Talisthinie 61 de Oyanatiioue de Chambre à Walle ow en ville.Appareils pour Ramer of Neger PRIX MODBERS Wasresservourioustenseignements à M.b.LEGAULT, Paorasance.1811 ras Notre-Dame M.\u2014M.Legault donnera une attention tente tpéetal soclétézaut désireraient faire denser dos 1e-ous detaotiqee militaire à ieurs membres, où ee, À don termes apéoiauz- M.Lasivi.est le représentant de Is célèbre maison B.Prienr, de Forls, ob Hohioek et Ute, de Berlin, pour ie Béctad' Bearime, Masques, Pleurone, Genis, Ficureis, Servatos, Myéor Boutonnéss ou Potatues, Ragidres de tows genres, Flowrets, Fiourets dmmcnyvinée, Soin de Parade A Prix Modérés Voiriceohantillons.Molll.rue Netro-Deme "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.