Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
La Minerve
Considérée comme l'un des journaux les plus influents de son temps, La Minerve a appuyé trois événements majeurs de l'histoire du Québec et du Canada : les rébellions de 1837-1838, l'entrée en scène du gouvernement responsable et la Confédération. [...]
Trois périodes distinctes et trois vocations ont marqué l'existence du journal La Minerve. Organe du parti patriote à l'origine, La Minerve entame sa deuxième vie, après une interruption de cinq années (de novembre 1837 à septembre 1842), comme organe officiel du parti réformiste de Louis-Hippolyte Lafontaine, puis elle devient l'organe du parti conservateur de George-Étienne Cartier et de John A. Macdonald.

La Minerve patriote (1826-1837)

Avec la disparition du journal Le Canadien, en 1823, le parti patriote ne peut plus compter que sur le Canadian Spectator (qui disparaîtra à son tour en 1829) pour défendre ses intérêts, ce qui pousse Augustin-Norbert Morin (1803-1865) à convaincre ses amis de la nécessité de publier un journal de langue française à Montréal. Morin, alors jeune étudiant en droit de 23 ans, fonde La Minerve à la fin de 1826.

Après la parution de quelques numéros et une brève suspension, le journal est acheté par l'imprimeur Ludger Duvernay, qui en sera l'âme dirigeante jusqu'à sa mort, en 1852. Même s'il ne le dirige plus, Morin continue, après son départ, à écrire des articles pour le journal.

Malgré une campagne de boycottage de la part du clergé, La Minerve compte environ 1300 abonnés en 1832. Elle est considérée comme l'un des plus importants journaux du Bas-Canada. Ses articles ne sont habituellement pas signés, mais, outre Morin, tous les principaux chefs patriotes y contribuent, notamment Denis-Benjamin Viger, Louis-Hippolyte La Fontaine et Louis-Joseph Papineau.

Duvernay, qui assume la responsabilité entière du contenu, est emprisonné trois fois pour libelle, en 1827, 1832 et 1836. En novembre 1837, suite aux événements violents qui se sont déroulés à Montréal, un mandat d'arrestation est émis contre lui. Il abandonne son journal à deux collègues et s'enfuit aux États-Unis. Quelques jours plus tard, La Minerve est interdite de publication. Elle ne reparaîtra que le 9 septembre 1842.

La Minerve réformiste (1842-1854)

Après les rébellions, plusieurs anciens patriotes s'éloignent de Papineau et de son radicalisme. Ce sont les idées de Louis-Hippolyte La Fontaine (1807-1864) que La Minerve soutient alors, surtout parce qu'il a négocié le retour d'exil de Duvernay. Le journal reprend sa position au front, entre autres lors de l'impopulaire projet d'union du Haut et du Bas-Canada, adopté au Parlement de Londres. La Fontaine se sert de La Minerve pour promouvoir l'idée d'un gouvernement responsable, dirigé par les élus du peuple.

Appelés à s'allier au clergé dans les dossiers relatifs à l'éducation et aux biens des Jésuites, La Fontaine et Duvernay infléchissent le caractère anticlérical de La Minerve, qui s'oppose dorénavant à l'Institut canadien de Montréal. En 1848, le journal va jusqu'à accuser Louis-Antoine Dessaulles d'athéisme, ce qui entraîne un procès en décembre 1849.

Même une fois devenu premier ministre du Canada, La Fontaine continue d'écrire pour La Minerve, qui diffuse les idées de son parti. Après l'amnistie accordée aux patriotes exilés ou arrêtés, les dossiers chauds de cette époque dont le journal se fait l'écho sont l'indemnité aux victimes des rébellions et l'usage de la langue française dans les débats parlementaires.

La Minerve conservatrice (1854-1899)

En 1854, l'alliance des conservateurs et des réformistes modérés donne naissance au parti libéral-conservateur. L'ancien patriote et organisateur politique de La Fontaine, George-Étienne Cartier (1814-1873), devenu l'homme le plus influent de la section bas-canadienne, reçoit l'appui de La Minerve, elle-même principal adversaire du journal de l'Institut canadien de Montréal, Le Pays.

Favorable au projet de Confédération, mené par John A. Macdonald, La Minerve appuie les conservateurs et leurs politiques de protectionnisme, d'expansion vers l'Ouest et de construction d'un chemin de fer transcontinental (elle prend ainsi la défense du « scandale du Pacifique »). Le journal disparaît en 1899, après la victoire des libéraux de Wilfrid Laurier, au détriment du parti conservateur.

Radical dans sa jeunesse, modéré dans sa maturité et conservateur en fin de parcours, le journal La Minerve a reflété l'évolution politique de trois grands hommes d'État, Augustin-Norbert Morin, Louis-Hippolyte La Fontaine et Georges-Étienne Cartier, tous issus des rangs du parti patriote.

Considérée comme l'un des journaux les plus influents de son temps, La Minerve a appuyé trois événements majeurs de l'histoire du Québec et du Canada : les rébellions de 1837-1838, l'entrée en scène du gouvernement responsable et la Confédération.

Références :

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 55-59.

Bonenfant, Jean-Charles, « Sir George-Étienne Cartier », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Lamonde, Yvan, Histoire sociale des idées au Québec, Montréal, Fides, 2000, t. 1.

Lebel, Jean-Marie, « Ludger Duvernay », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Monet, Jacques, « Sir Louis-Hippolyte La Fontaine », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Paradis, Jean-Marc, « Augustin-Norbert Morin », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Éditeur :
  • Montréal :[Augustin-Norbert Morin],1826-1899
Contenu spécifique :
lundi 6 février 1899
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
deux fois par semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La Minerve, 1899-02-06, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" JOURNAL Du MATIN £a filinerve FONDEB EN 1826 Trams us ANN NEE.\u2014 No 132 MON REAL._LUNDL 6 FEVRIER.I \u2014\u2014\u2014 1899 UN CENTIN LE NUMERO 2% À LE SANG COULE Bataille d'une heure entre les Américains et les Philippins LES INSURGES du croit que leurs pertes sont considérables.SONT DEFAITS Les Américains ont 30 hommes tuée et 135 blossés Washington.6 \u2014 1a secrétaire de cerry a PVCU.Ce palin.de l'an Le pars 0 pêche susvante datée ele 4 anche matin & Jon i cars ant cominencé aame- pe sagement qui s'est cun- a 5 .4 hus I.armfe et la ton \" 1 nes ont.dans Veo J té un succès.law ine : te puaitssés ef nos lues qu'uvantées.lux de t marine \\ CATATELE tap mye le rup- serscauns et les pin : pretuate.Lhe an +645 heures.La plus aventureux artes, se sont Canoes Lone dde pentioeties du Xe tuska, À Santa Me pont Petirée Jors- aus de répondre nu ire nevonde fois, un wbce sans attirer le on Via trast Henry ordonna à son Un unimurgé fut ws .tressé n ths hoe des phi an a Santa Mesa, . ; : : .Rad à HAS QUE tar A gene ! rare : tie Yea ope Le Ait n- ie % è : ui patie Leh nen en cher I 1 pce .wen hires oon Cena! wm 1653 ve hi » x ten \u201cque on r on ura ho Ee cent are.continua betes et ur [a wo or toutes lew Cala te be 1» im Ahern arn * H 3 \u201c (oser Lou - Te ie econ maintenant TV peux her POUF an te neutre sat dost a CATTPAUX pacte : ie que de or ou he A re pH or » 1 ~ Li] > y ! \"ut direction oy 1 Pierre am, ct tanuser ov vt bia ee She hon les plus ! 2 ; aa us : Is ut rep y te cie Lu wr vite : Lo nest w | a = = vois a! \u2018 ; sn ! wi te - frosentate a pre she atts posa d'arrosu w Lider t poer um Nor : securite teruumée par (0009 it fl {nadine * Fi > uu \\ M \u2018 Le soc ue \" a * Pt avant atu qu il 8 Co he © Teen Tu \u2018our went es, wile c pour | {ares duvlbmn.: 4 TH = \u2018 So tod lan Nove Cave ee ur Introd perdant wwe | \u201c vers ews a commen.t rast LOW Rat's , + ares ool > s 6e Fro de TRAE e ° tres one Ve nouvelle.$S ar |b Sig TL : > £ o TIONE wi lg f 4 Celoture my | À Star LA Toe sane HS Fleur te Ls tenison whe ar = : oil y LG cu dans Dr ls 0) a 2 ve io ; ii aujourd tu: arine Muient \u2014ie tro; | ervey id ral Lion bo Ja Phos ws dsiftenle de tr Tres sets 8 d ¢ que lew} A OYLES Won id at » aus prix wontenin LL.saw art PAN elie du si pathre ouser Cte vt et àSses pre \u201cuse! 3 3 us vtt artiste se + PS sou que \u2018 nese ry parue 1 trot I.re aux ive Cpe sean : | u 1h ht CN (To.3 tev Suivants > hs = est ur oe erlina \" a tien apne genres.' \\ ner étant Poupees an 1\" \"oe nr > pures ve rat rn pen amr oh neue RIRE A = wl i Jone Li Bur Ife Cu 48 fea ws Por loan on uv ! po! ow ae Farr A pe \u201cMane e AAR ae He ees tes ex = ! de sur | vurres us au sn 00 à Made 3 3 o EEE .ve ava ., are te st \" 1 pero) bn vs honneurs de es rues 15 \u2026 wi 6 PAL INK Hen ' Jeu eat HIS torts Gig en \u20ac = Peau bos chev vine veto rune voter à Ye bre M Wren pie teurs ee \u201ces pert bas us i : ei fee wi mt Nt ham tesa 1 trans douce NH de patro rout .n'état \"oem Win we J Es 18 i bs po it Ha u Rate wre Re at ane fus ENR 4 pren re \u201cques sig tin \"Nue CRE sur ew M SE ven .it * qu rent Tei vt te En wen se ge re La Pit Te I.une r Led ; hes ure.5.surpres Wo Tho AMY ERS a.ut ue à et le us wat ov Suiete remarque \u201c165 de ad a vote io Co © Co seonets mous cat nant que ! | dum \u2019 ï oo leve 1 RH.4 ë ous n sus at seu sucré PV Apress nha bis \"eve went ten - poire Loa atfeetée part PRES Ps re wih i ase trait Syutioture, ; » pe Eas a titan Virgie ot 7 pénét ots.welt | Yi peo J bob nnn, \\ apone \u2018 couts te | Lan tek We - 106 00 tie No à muet + blé La ve Bras que Puces pre a vol tie respir eo ° he de TTI BE HT pi on, me fu Ey Ad Aires pa a sunt TR mail ue ana ni Sretient we.oy y 1; LE r calait '.7e rt us Most de tuent à et deter 3 trance 3 | - alle voi vie ment coute vs hang apport hot ay ~ & + bistont 17 M que pate | pou \u20ac ense he HR gen ala a gneuse Con .SERLE ou.sde « ac ai ; cor me! aur vs us - mi de pa: ü \u201c J ute qua tai LE A MONTH ee Aer qu ae i dn une AT | N ie C nt remplin one y wir créer hante « ne ify hh Montréal ue Slat du di \"a, oo ondé ma on PTR SPUN v 1 soeur «d a 08 1785 à 1783 X * arsle .aps 4 \u2018ent ete a sles ve ret 1) yo wssnied h sjiOn- ETS ste À wa PU vour! de ve « San qu .y 1 Goa LE iin rt Jong.EEE ui om am ty aun wn ui.same parce acim vat ew cos Bron au iat muir por où > otre-Damg-MONTZP \u2019 L m it Med.tances dene yl ee rate restent on constate Cone \u201cre tart ror Sonne ey tou Nu {ssFown qui | pa \u2014_\u2014 Ai PAL-131 à 194 8 ee ee eue : 3 à \u201csi, de ten Logic tuiles apte pe whi.es dé.LE MCe GT - + Jana: : : tan coup au ol mlats Hier ss sont che Herne Seiamont \u2014 aqua ve ! dora doar nu a Le 1 pts pue Mais cute | por Les Latke Vag = 3 er.ue Ge own nm a Va.> wm fre rar da apres lets vein n A 1a DE A % 4 Pee ; ew + déco anchy | OU Y s lou \u20ac + Ineu, © - ee \u2014 on LAVAN > 1 0.\u201cul.LL - ' Nike fs cr .ce ga- pu DANT-MIDL Gun \u2019 A al = Ines a bet ee \u201cdes pra \u201cheu Vous red ue J ati \u201c .\u2014\u2014\u2014 a uses Pb au eres a i *, ; Din re voit os x ar use HE vas ue pouvez e \"2 à \u2019 du wb i hw 4 et ween NOONE TR tit Ten it est bas vous au veu 1H Shen by J à u E cia fe A) ben ail ta RQ mL Tvs, og | aa vous nag | s ww à 4 « > ça i .pH 1 at re dsl apps Xr ROL \u2018nwa x a ten aed.Kage \u20ac su * site SUITE TInt ry tee tout dinar + Hu EE ANE 8 | #22 tj me BEE ni Belles Speclalites d Te EEE Wy à ba of : wa) tn Isre Dog alan eon WI eapabie, plein EE uu eP » 3 ' ME] Là eu.: | MARE \u201cwl Lae [ET pera ve et He.piles wt un = \u2014 rod da.REE ERE 0 3 CHE .wie dl tow Che Een 1 nfm, _ \u2014_ uits F 18 Tr a ia Jd ; E MONE [I Jr, au ER I aan ppt \u2014 \u2014__ ran | wey de .1,1 f N .oo lat arte nu \\t A \u2018 t = _\u2014_ C.4 w & tonte.À 8 us | vy \" Pete bic fi = | L'nrgont ces \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ETAIME pose 010 de En we JAR vote Ler guile glee une | ~ \u2014_ als.pu na EH ve, - i iy | nas be cl Peu une AUS draw \u201ca + fur à poten nen ce patate bla I N \u2014 Gar de .ae + x » 8 \u2019 ruc, \" hinge sie an Nat ve Hoge tt at NSE ane, vi direetr + le _ Mona street, nus 17 LUS .vi ta x ent à He het tue ant de \u20ac rire de me roan + Le ol Ce J Whe et al Were Hee fing CHIP = hy O0 \u2014\u2014 Ce ey Lo # tar ch .ar ae sa .\u2014 483 fut 14 ot, 3 k | Pas de Banged we he TAL al Lr é ses Tee wo Fre tient acapter os He ?ti PREY Mien Traces 23 la tre change 1 solr.jeur or weap er = truite et d'elle 1 at.f ss Pr Kapd a i 4 © mond vent d Gotti wires SI et des \u201cdi i § J) 1 taire Lans à peti Cit wan sent a- ssav iH [eet Fmt.8 = md ' te wor de lar locale, qui n a Ml ua- tren A male vu I wus en ut peu ne ayez te eu à gent + este 1 tas = dias nm M die A non .a sl ork ot su dans: ac § ~ ' \u201c eu voy 3 d.\u2026 : ou pure me de Fond él 3 à vu près A Londres ito ce A + ~ Monn nl cu PA pened are 7 .RE I dre oe} OIL JIBK Hit last , hu tit ath it + aly} ivree ad Notre * e \u2018éau oe \" + Jan tentes e eu 1 are 1 ain sin bas ra aired ho bourse | ports ane den Bore fey) upper! fi read \u2019 RTE Pre A la ari.rman ouverture AM therniern rap ie Tous re A sh arr EI À des ve mme \" FI A Sarent spe valeurs far ; TRrat or me [SU des de deni mein les à deu bat, bl oa Î Hu | Joe sony ture tte Mere ot on Wirts vb \u201c w teur tn 5e fro à lu ine c Ur racheté urs ol vd 2 : Les ; sen ages NE do du Ma qe [ui .Met yy e la ve \" o 1°./ wer he A orp Fe 5 von ue Î : JA HAA un pou an celtique + RAW YORK Teo ñ pu | EE VAN tie Fn mas ued Unita f 21 Ver poteles agi \"rantée I~ à honte .Po \u2014 1 15 wœ [tricet Ment À wivent : : 5.\u2018 rh la ved nt a en He par la ine pet Pole ga ee ui \u201cje de barn A des ov ve | COTE py one HT pivhé ln en Huis cela i\" à New- siren de an mots.ne j voor = - = es Sopra dev tiny a \u201ceos de Ed our 0 Cor $ MM.\u20ac \u201c VALEURS = hit imme ph d'assoure .pas emi.tia be ver ls APR rues sans Hs sonts thee ma A de | Imm .à dossé par | F, et le Ce tourtiers harte ered Northern l'acte celle d'hier d'être bin ve ise À La yon d'art boat pratide en Verge ediat D : Faculté de Méde rveau sou Tr 1th it as tre : t Vlr mn, | Jha tan .Nae COTES TER st, = Médecin a out ant Bt-I ran ot Cla, \u201ctown (rte deman Uuion Pa » oon oa wl Lda aan 1v Vine par aes \u2014 urabl 3 dupuls 15 as ls \u2018ançois-Kavier ones nen mp dba, lex or cifte billets à 3 te ! 4 ute p1 tHtants ci ape» trader \u2014- \u2014 Efficac * loge) re qut we tater tivres bad \u2026 date Les.der ns sui A oh sans ve pure te en \u2014 _ \u2014_\u2014\u2014 © le suivants \"OM A tuit à ! nent À te on va rat dente ttes sal es pet -\u2014 A CD WPA Anacon- te oe ent 1 Meh : natn ete vu en le te ts gré A ae 1-4 les T CHANGE , hte SEITEN \u201c \u201cpré pou trans .B a ous terre a ached pour Banque of Tints 0 A Montréal a AKGE Liu \u201c CR étre verre remind los aa te ua aN 7 ble ES UE TRAN 3 Pe « \u2026 > ngle- uit ferme wonrd hn aan + ee Arte I ERE aw lan - len hohe ', 2.Pacitque Caron! © Vos Ad.Vestl Ni re oo otre dor et Mu crane pla tonmatre be chang» = sae RUS Co les 4 ur au «hs doutes Vote aire er deg A x - ee un rade ; A .es ir - ua ot \u201c .Au, Concolidés vou he 3 courtiers, : Fearon) arin et oa dors he Tot an fet eee Aie ho parma 1 ao 0\" Vom om] \"In tte PATER rte Vince a) Arm lor ! : nen dart Henteling.ain be fou des Pete | tete PA | EVER A A ori\u201d ea ln ners dria rates ine mr] Te | Mers AUS \" ; \u2026 ty .ant «m R vu hows ton, en oe, ee ew 5 14 4 a aon 8 A 5 pl AT au 1 Me du Couronres ae mms palais oo ot Le tor on rn Las RE Thain, Triple à wr ; © 08 huss posé = en au i it te apni Veto vu § fa J ok .Ad ve = or ou si os Tk nae vase le \u2018 B le .: KH 12 Soo Hye y: tors ait de sreiltes oo porcetain natieux triva bour tego dé.LIE ! | i » Hie if va = em Fous Shes 54 plus mouse d'après tes roc Don.a la Linte ».bo! er eur an ! | \u201cà 1 ra 1 1 son, à \" sx a ! caux.\" prichs - ine \u201cane , write prof bu au Les : go faa douleur cvs J pente ae pue en ie Tr les mata an de ui : û \u201c , : = sa santé quer i Tr .land juu- .san ans d Rue 8 , RE te Vus vunton ent à Asa u à BAL A \u20ac est près usant ve Pe eke à qu'ulle ou thea 8 le moi ou.INsUI t-Le | sic crosous de réai ue a .= ; que ua sui den wer mp hatlotte nventent ndre da VLOREE LE urent, 1 adits emt le mar ation Prieta om cas 2 cide.Ni sui- Wl da clans ©, que Dave de tr pags ner AR LLET : af i) ron.at oa ravi Gri gre eu : sg ane légt \u20ac permettez pas à au Dia hi oe ne jeu pate do (rite semaines hoe tone TR Dit burton RN MR ETES l'AUNNTES ge Laisse mu prêv pour Haren ort 14 : re indis n a duel à Heuee quay PONT drogu cinq abitude | de l'abiea « Boe : se prot nyons le moitie | 14 ndispositi se: uiave ur el les «16 .nn el mx ee i le Sabicaux ot 4 «qi v ow vont ce hang.À plutôt à IN 1 parer de on de à ave & dex 14 de tar ment | PE CR deux par le re mance BILL Fe ROLL RL 2 Aten +4 a +.A pendant hi ov provi a Hart , oq vous.Mai dem.UF vets by handing tout à N où t mde | or LETS.1 « ; \u201c int ; un fon ORT DE : ; carton ae dir de vos ; Lon, AULA 0 .Ë rn po\u2019 ÿ 1 rr van sache « il - New-York DE BANQUES délai ABBEY'S 1trisez-la sans pr une const pondun wy 0% opère boue ot on jours eniôve \u2014 tu an ot 43 conte ; LT shu se * X .+ - .entours ur chor | on +8 a == - IHS IR | pon bores entation uu me i mmsinire en mu La rapport heh CENT SALT EFFERVES.| NE parie de ur vierge dg pid.chet In personne wisn pe ve | __ 1\u2014les .oo A cu la xemal Tundi.8.64 N state lon oh de New-\\ \u2026 aura cet ve petat de rayo PT la timlad asun, de ru tue abardo .ne \u201c>, ye Ange \\ st: È wu yons - le ni n- A in M prochaine , venus dur wements ork ade et.So I'm ple.» pour bé sur | aussi sûre nède a es : - in Ferrier 175.0 affaires des Ant la semain Kun ante quotsdsen n Charl Mile flôn hte )'et ® feu.et rennet sine et nur aura 1a + \u201c ver La niques.6 dans les santé-\u2014i regulavise La |! tte ve tan ghe mon at vù il ot.te patie « l'eau n metteur .lard \u2014Ma1 tore ee «de In Herve, dim 1 guérit « urbe nice er de venus trait a bd A hole.al evans de nt dans poule Me ie ver tree on - vi pré givuses des riens, « 5 Mile tes piets » Konse cot B Angele nto.\u2018 ed ve | a Shine Ce ient la maladie, ° Pre ot ra ours re rat or GER brs rain \u2019 °.Oo HO \u201c ines + Tous les images een en ura canichos en SRY ve application wy T par fat ves y at ise ! or pharmaei les ete uy mes de : n eo isitre © et 4 meilleur a.| o Len ba .\"a dent cette eus ven- : ote ete, Pes, tableau melon, gn igithen wt u ecrres gratuite.28 C vs hs 9 Bt 45: vues ret i wel excellents e tem x en pers i La eoniident ruadanses .ote a eu aionnent maintes ton anglaise A e prépara- de Ven pa rares vite Avenue pion \u20ac seliew , ui = tLamb de 23 pe.mn de le JAAN facon : À 6 cte le gros ve revint phe lorsque M ton) Monte Pare.re No rt ert : tache d'essa viele Mo Sait dé, dre sa fille.tous ice réal.He lue M {, 28 cts.sur or béate vi |\u2019 nde mm tie 112 n jours de | ures de bur the a ; 2 punto Champ le tit UE tre la Some ah emails, de rœu > cham do fore G8 1a hi Uni HOTEL SH * echanie* \" .wm., Ta | nie U (A sui éphones : RIEND $ Un i uivre) Phones: Dall 1003 U | \u2026\u2026.RESTAU Tae Janques Mac.#33 4.vs ot om AURANT M .Uroms K.Partie: [Vina 7 Hue Craig, Westars VANES © de che, at.3 leat NOY, ' ™ ; bm Ry * >) cr pu caes pve \"me \u2026 pus de EE i LA MINERVE.LUNDI 6 FEVRIER 1899 pra > TENPERATURE Bees tempu.pen de changement daus 1a tesnpirature.Toronto, Ont.S.-ie gros tonps & Leujours son centre dans Ia partie nord-ouest du continent, où tt (ait extrêmement froid, maw il y à des indications de le vosr diminuer en vi- guæeur, I! fait beau ot frotd dans toutes los autres parties du Canada Tempirutures minima et maxima Victoria, 16-28; Kamloops.10 en dessous, 4.\u2018'ulgary, 10 en
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.