Le droit, 9 juillet 1913, mercredi 9 juillet 1913

[" 505 Marchand de Chapeaux, Casquettes, Comité, nos artis furent entre autres noms illustres, I).B.Viger, E.Parent, À.N.Morin.Finale-, ment, ceux qui noussgouvernaient introduisirent dans leur législa- | tion le principe de 1*\u2018Ecole sépa- \u2018ée\u201d* dans le Maut-Canada et de.L'école dissidente\u2019\u2019 dans le Bas-| (anadd Voici 1a teneur de ee cé- En 1849 Mgr Armand de Char- bonnel hérita du siège et des irlées de Mgr Power.Lui aussi, il croit alors qu\u2019il peut en sûreté de conscience adhérer au système de l\u2019école neutre.Mgr Power avait accepté d\u2019être membre et même président du Bureau del\u2019Instruction publique du Haut-Canada et mar- adhérant a ce principe des droits égaux les hommes d\u2019Ftat\u2019 protestants, Ilineks, MacNab, J.A.McDonald, Richards avaient ac\u2019 vordé aux nôtres leur loyal et af- \u2018icuce concours.La loi Taché, qui comptait 16 \u201causes, était done une législation féft-complète et modclée sur la législation privilégiée dont Jouis- measures to amend a system ol | public instruction for the Cotux-| try, ete.\u201d\u201d Non, je ne permetfrai' pas, dit le Surintendant redoutable, qu\u2019un simple député s\u2019ingère! dans cette question d\u2019école qui est une institution du Gonserne-| ment.\u201d\u2019 Et comme il voulait, di) sait-il, en finir avee agitation\u2019 scolaire des catholiques du Haut-.% Entrepreneurs en Construction 193 Rue Cathcart OTTAWA Plans, Devis, Estimés, Fournis Gratuitement | Tel.Rideau 2011 J } 1 W.A.J.BEDARD et Pelleteries Grande variété de Chapeaux Panama, de Soie, de Paille et de Feutre Prix à la portée de tous.Pleine satisfaction pour le prix.180 rue Rideau Ottawa { Tel.Rideau 7667 | ' BONS PORTRAITS 55917 Rue Sussex Ottawa, Ont Tel.Rideau 2404 Aurélien Bélanger M.A.L, Ph.BOUTET & BELANGER 52 Rue Rideau, Ottawa Ottawa, Rideau 1711 Eastview, Rideau 151 Bernardin Boutet.B, L.Avocat-Barister Téléphones lèbre article XT:\u2014\u2018\u201c\u2019 Be it enacted cha en harmonie avec le Dr Ryer-| sait l\u2019école dissidente du DBas- Canada: \u2018C\u2019est avec l\u2019autorité ci-' BOUCHER | M.J.B.Dorion, Photogra- that, whenever any number of the son, le Surintendant pour le Haut- Canada.vile et avec l\u2019autorité religieuse A Choix de | Tt ; ; Tel.Rideau 94 inhabitants of any township or parish, professing a religious faith different from that of the majori- Canada.De même tout d\u2019abord Mgr Charbonnel consent à faire partie du Dureau \u2019 et très volon- \u201c>*e ITé! ta loi Seott de 1863?Ecou- tons done la suite de la lecon.que je veux traiter.\u201d\u2019\u2014I]l fallut à tout le monde se soumettre eu! puissant homme.Done Ryerson PR Seal) IE) Boeuf, Mouton, Agneau, y Veau, Lard, Boudin phe, anciennement de la rue ( Sussex, a maintenant ses ateliers au No.118 rue Bank ou Docteur J.C.Woods, B.À.Médecin et Chirurgien Licencié pour Québec et Ontario of ; ; : of m-' tiers À sn ., 5 i 3 A : ss tof the inhabitants of such town-' tiers à Toronto, en juin 4851, Il va sans dire qu\u2019une loi n'est} causa avec les membres du Cabi-| et produits de la ferme lil est à la disposition du pu- Consultations : ship or, parish, shall dissent from preud une part active et principa- jamais parfaite ct comment le, net et aussi avee le représentant \u2018blic, comme par le passé.9 à 10a,m.201 St Patrice put a Ne SE | Dalkousie et St André, Tel.Rideau 864 I sept 2 à 4 et 7 à 8 p.m.OTTAWA FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d 4 RANDE SOEUR Par A.AIGUEPERSE =\" No.14 (suite) \u2014Je le désire.I travaille beaucoup trop à la verrerie dv- puis quelque temps, et passe tow tes ses soirées près de moi: 1l lui faudrait un peu de distraction.\u2014\u2014Monsieur, reprit Charlotte d'un petit air décidé, je me permets de:compter sur vous pour la prentièré valse du premier bal.\u2014D'ici 14, votre carnet sera rempli, Mademoiselle.sur la lettre qu\u2019elle venait de re- cevoiri son oncle a cu dans la nuit une attaque de paralysie, et.: } 1-3fay \u2014Tu ne peux y aller ce soir, interrompit son frère, c\u2019est trop tard; le soleil va disparaître, et le froid revenir.tu n\u2019es pas assez remise pour commettre pareille imprudence.\u2014La pauvre petite n'a jamais caléulé ainsi; mais je veux te fai- \u2014Je ne suis pas pressé, balbu- tiart-il avec effort.\u2014Oui, je sais: tu vas me répéter que tu m'aimes, que tu es heureux avee moi; et, crois-le, Paul, cette vie a denx m\u2019est aussi douce plus douce qu\u2019elle ne l\u2019est à toi même, Il m'est pénible de parler de nion infirmité ; mais mon coeur n\u2019a pas de secrets pour toi: n\u2019avant pu songer ni au couvent, où j'eusse été une inutile, ni à me créer un foyer, j'ai reporté sur toi toute mon affection.Pendant cette maladie, ton souvenir me poursuivait sans cesse, et l'dée que je n'avais pas encore assuré ton bonheur augmentait ma fie vre.Sans le savoir.tu causais mon tourment\u2026 Je suis sauvée, guérie; mais Dieu peut me frapper encore, bivntôt peut-être ; je voudrais pouvoir m\u2019en aller {ranquil- le et te sachant heureux.Paul restait silencieux, la tête dans ses mains.\u2014J'irai demain chez M.Nor- qui puisse te donner le bonheux domestique.Allons, tends-moi la main; je parlerai à M.Nordez, n\u2019est-ce pas?Elle regardait son frère avec \u2018ses beaux yeux francs pleins de tendresse ; sur ses lèvres glissait un sourire très «doux, qui donnait un charme étrange à sa physionomie.\u2014Plus tard! répéta Paul de la même voix sourde.11 allait s\u2019éloigner, Régine l\u2019attira à elle.\u2014Tu me fais de la peine, dit-cl- le avec une tristesse profonde ; si je n\u2019étais assurée que nos coeurs | n\u2019ont pas de secrets l\u2019un pour l'autre, je croirais que tu as quelque raison sérieuse pour agir de la sorte.Le bonheur est chose rare sur la terre, tu ne devrais pas jouer avec lui.Voyons, Paul, fixe moi un dernier délai: nie refuge ras-tu encore cela ?\u2014Dans deux mois, répondit le jeune homme en brisant la tige XIV tait d'abord dirige du côté de la verrerie ; puis, à mi-chemin de l\u2019avenue, il revint sur ses pas, traversa le pare, ct gagna la campagne par une petite porte pratiquée dans le mu, derrière l\u2019un des pavillons.Co H se sentait incapable de s\u2019oc- euper soit de dessin, soit de comptes arides.on d\u2019exercer une surveillance quelconque.La téte lui brilait, ct la marche rapide a air froid qui lui foucitait le visage lui procurait un soulagement réel.Avee peine il s'était contenu devant Régine.Livré maintenant à lui-même, dans un chemin isolé, la détente des nerïs se produisait\u2026 1 parlait tout haut, laissant échapper des paroles inco- hérenutes, se traitant de fon, de lâche, de sans-cocur, ct murmurant souvent : \u2018\u201c\u2018Ma pauvre Régine! ma pau- En quittant sa soeur, Paul s\u2019é-, défaite dans le combat livré contre lui-même.Il s\u2019en voulait de ne pas avoir ouvert son coeur à cette amie si tendre et dévouée qui remplacait sa mère.Mais à l\u2019idée seule d'une confidence Paul se sentait frissonner, tant il était sûr de la tristesse ct de la désillu | sion de Régine, tant il était sûr aussi de son bläme et de sa résistance.Longtemps il erra dans la campagne, malgré le froid.la neige gue le vent du nord soulevait en tourbillons.Quand 11 rentra aux T'ourelles, la nuit.était déjà ve- rue, et sa socur attendait pour diner.ou NY Le repas fut silencieux.Sous prétexte de travail le jeune homme se rctira aussitôt, et\u2019 Régine qui s\u2019éveillait fréquemment dans la nuit, vit brûler la lumière dans la chambre de son frère jusqu\u2019à une heure tardive.A partir de ce jour, les rapports + soeur lui montrait clairement sa ( amaigrissement et de son air ab\u2019 sorbé.fT tu travailles avec excès, et tes nerfs \u2014NSors, lui disait-elle alors, tendus demandent de la distraction.Je ne puis rester ici tant que M.Nordez sera aussi mal, et les veillées sont trop tristes pour un jeune homme dans cette com- pléte solitude, To Doucement pressé par sa soeur, incapable d'autre part de résister au désir de revoir Charlotte, Paul accepta quelques invitations.Travailleur intelligent et sérieux, il sentait fort bien que ce tourbillon mondain n\u2019était pas son élément.Aussi, quand, après deux ou trois bals, Charlotte lui déclara au milieu d\u2019une valse qu\u2019elle était lasse de cette vie frivole et allait désormais tenir compagnie à sa marraine qui s'ennuvait mortelle- ; ET .Aci \u2019 2e .a Non, repartit la jeune fille go TC TNe concession, l\u2019aul, j'irai de-|dez, laisse-moi lo rassurer sur I'a-| (gon, superbe jacinthe rose vre Régine! , .le Régine ct de Paul furent moins\\ jnent, l\u2019aul poussa un soupir sa- love o Sur prendre on é ie n'ai main natin Seulement, je vais|venir de Suzanne, insista Régine ; p 4 J ; ) ; Fou! il l'était.Comment lui, in-! fréquents.tistait u'une parole Au revoir Made sonner Jenny, pour qu\u2019elle s'ins\u2019|laissc-moi dire à cette dernière e posant à la hâte 4 MSC! |telligent, sérieux, avait-il pu s\u2019é-| Régine passait une partie de ès cn à 1 ; : + =r .- » + + + + .4 3 Perv ry 7 AN : .a + : lle \u201d au revoir Monsieur talle chez M.Nordez.Suzanne ne que mon voeu le plus cher est de sur le front de sa soeur, 31 ouvrit {prendre d\u2019une jeune fille frivole, |son temps près de Suzanne, car Dès ce jour on ne le revit plug e\u2026.; ; sieur.) Première valse du prochain bal, c\u2019est réglé.Elle sourit une fois encore à Régine, et sortit escortée par Paul jusqu'au vestibule où attendait la peut rester seule, la nuit surtout.\u2014Evidemment.Au revoir, petite socur.depuis deux heures je devrais être à la verrerie.\u2014Non, dit Régine en lui prenant la main, reste, j'ai à te parla voir devenir ma soeur bien-ai- mdée.Vite un not, Paul, un \u2018oui\u2019 parti du coeur.\u2014Plus tard, répondit le jeune homme.\u2014Plus tard! Pourquoi?N\u2019as-tu la porte vitrée qui donnait sur le pare et s\u2019éloigna rapidement.Seule, après son départ, Régi ne resta un instant rêvense.Le trouble de son frère ne lui avait pas échappé, ct une inquiétude au point de désirer en faire sa femme?Comment la grâce pure de Suzanne, l\u2019estime profonde qu\u2019elle lui inspirait, la certitude que par son union avee clle,il assurait le bonheur de Régine et le l\u2019état de M.Nordez ne s\u2019améliorait pas.Le médcein disait, il est vrai, que le commandant pouvait vivre plusieurs mois encore, mais il ne cachait pas qu\u2019une issue fatale était aussi à redouter d\u2019un dans les salons de X.En revanche, la malignité publique remar- gua qu\u2019il devenait le commensal assidu de Madame Mareil; et les temimes derrière leur éventail, les \u2018 petite bonne.1 - : .pas assez attendu?Je compren- qu\u2019elle ne pouvait définir envahis- sien propre, ne l'avaient-elles pas |instant à l\u2019autre.Forines entre deux lectures Jo Le Factear arrivait à ce mo- Jen, ot Je ne te retiendrai PAS (lrais ton hésitation, tes retards, si Sait son âme.défendu contre un entraînement| Aussi, Régine, attristée, quittait journaux, chuchotèrent que ley ment et remit le courrier au jeu-| OHStEMPS.; .tu ne connaissais pas Suzanne; \u2014Mon insistance cest peut-être irréfléehi?IL ignorait\u2026 Mais ee son amie le moins possible, cher- thés donnés chaque soir par la ne homme, qui, après un dernier} Elle donna rapidement ses ins-|inais tu l'as vue presque chaque maladroite, pefia-t-elle; Paul qu'il savat bien, c\u2019est que depuis chant à soutenir Co salut à la visiteuse, revint près de sa soeur.\u2014Une lettre pour toi, Gina.Et il ajouta aussitôt : \u2014Que Mademoiselle Viral chante bien! \u2014Oni, toutefois son \u2018\u201cAve Maria\u2019\u2019 laissait un pen à désirer ; elle sent mieux le profane que le reli- frieux ; sa sérénade de Schubert a truetions à Ja femme de chambre, puis, se trouvant seule avee son frère : \u2014Ecoute, commenca-t-clle, une solution devient nécessaire.M.Nordez cst malade.Suzanne peut rester seule d\u2019un jour à l\u2019autre, il me semble que c'est le moment de lui demander de devenir ta femme.jour, clle t'est profondément sympathique\u2026 Ne m\u2019astu pas dit, après ton retour, de la considérer comme ta fiancée?Pendant ma maladie n\u2019a-t-elle pas rempli près de toi l\u2019office d\u2019un ange consolateur?Pardonne-moi, Paul, d\u2019être aussi pressante: je serais égoiste en te tenant un autre langage.Tu doit se dire qu'il est libre de choisir l'heure où il enchainera Ba destinée.Je l\u2019irrite en revenant toujours sur le même sujet.\u2018 IL a demandé deux mois, attendons patiemment.Secouant la tête comme pour en chasser des idées importunes, elle prit ses pinceaux, et sc remit à la nuit sa rencontre avee Charlotte Viral son souvenir le poursuivait partout.Il avait lutté, sc_fatiguant au travail, se cloitrant aux Tourelles, fuvant avec vne égale énergie le monde où il savait la rencontrer, et la solitude qui, dans les nuages du rêve, pouvait faire apparaître son courage, tremblant toujours qu\u2019en son absence sonnât l\u2019heurc de Ja séparation, et que la pauvre enfant fût seule à pleurer celui qui lui avait servi de père.Quant à Paul, il s\u2019occupait beancoup à la verrerie.se fatiguait aux heures de liberté en longues courses dans la campa- J \u201cchère baronne\u2019\u2019 pouVäfent bien n'être qu\u2019un prétexte de rendez- VOUS, Un soir, il revenait radieux aux Tourelles, Grisé par le sourire de Charlotte, le regard tour à tour plein de langueur ou de malice de ses yeux noirs, il échafaudait | des plans d'avenir, quand la eon- ! cierge l\u2019arrêta au passage et lui es d'âge à t\u2019établir, et, comme tu n'aimes pas les plaisirs du dehors, il faut aux Tourelles une femme les traits charmants de la jeune fille à son esprit troublé.L'entretien qu\u2019il venait d\u2019avoir ävee sa peindre jusqu\u2019à ce que gne: et sa soeur, qui le voyait.rom , \u201c .; .\"mit une lettre de Régine.k vint la forcer d'interrompre soin parfois un instant 2 sa rentrée | g § travail.aux Tourelles, s\u2019inquiétait de son (À guivre) \u2026d A j iE \u2019 3 ! © ê ® a été enlevée.Pauvre Suzanne! \u2014\u2014_Héeeid-t-elle tout à coup, les yeux Vi ; a i i a g eu Dès les premiers, mots, Paul était devenu fort pâle.- - 1, teur \u2014 20m \u2014 Ee ad i 8 00000C0000000000000000000 à BALLE AU CHAMP #3 2000000000 000,0 70000 00,0,0,0,0 LIGUE CANADIENNE Encore une perte ! ! ! St Thomas.\u2014 Le Ottawa a encore été vainecu, hier.La cause de cette défaite fut l\u2019excitation et les erreurs de Joe Lill, après avoir réussi à tenir les St Thomas à sa volonté.pendant les quatre premières manches.Ayant été remplacé par Lefty Rogers.celui-ci les maintint presque à aucun coup sûr.Malheureusement il n\u2019eût pas le support voulu par ses co-équipiers.lies erreurs les plus coûteuses furent faites par Dolan et Lill.Aujourd'hui, troi- gieme rencontre entre le St Thomas et le Ottawa.R.H.LE.Ottawa 2 9 2 St Thomas 9 5 2 Lill, Rogers ct Lage; Brodic et Euker.Autres parties A Hamilton :\u2014 R.H.E Berlin 3 10 1 IJamilton 2 7 4 Auld et Stroh, Smith et Fisher.A Peterboro:\u2014 R.II.I.Brantford 9 14 1 Peterboro 4 9 2 | 0,0,0,0,0,0.0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0000, Les Joueurs Hlustres § 0.0,0,0,0,0,0,0:0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0, JOE WOOD Joseph Wood, lanceur des Boston, champions de la lingue Américaine, naquit à Kansas City, Mo., le 25 octobre 1889.Dès ses débuts à la balle-au- champ il prouva amplement qu\u2019il y avait chez lui de l\u2019étoffe pour uue étoile.En 1906, il fut engagé par le club Hutchison, de l\u2019Assuciation de l\u2019Ouest et l\u2019année suivante, il passa à l\u2019équipe de sa ville natale, Kansas City, de l'Association Américaine.Son jeu phénoménal ne tarda pas à attirer sur lui les yeux des gérants des ligues majeures, et et, en 1909, il joignit le club Boston.Joe Wood est considéré aujour- d\u2019hui comme un athlète modèle.ll mesure tout près de six pieds de hauteur ct pèse environ 175 lbs.Ce qui l\u2019a rendu célèbre, c\u2019est la force qu\u2019il met dans son lancé et la maîtrise complète qu\u2019il à sur la balle.De plus, il est un des bons frappeurs de la ligus Américaine.Si le Boston a pu remporter le championnat.l\u2019année \u2018derniè- Jersey City Aitchison et Higgins; Thompson et Blair.A Rochester :\u2014 R.H.E.Rochester Montreal 4 13 1 Keefe et Jacklitsch; Mattern et Madden.A Providence: R.I.F.Providence 6 11 0 Baltimore 5 11 2 Mitchell et J.Onslow; Taff et Position des clubs .G.P.Pe.Newark 53 26 671 Rochester 45 34 Buffalo 39 39 500 \u201cBaltimore 37 42 468 \u2018Providence 37 42 468 Montréal : 35 40 467 Jersey.City .36 42 462 Toronto 30 47 390 LIGUE NATIONALE Le New Yerk gagne sa 13ème victoire consécutive sur le Chicago.\u2014Le DPittshurg l\u2019erborti.sur la Philadelphie et le Boston défait le St Louis.\u2014T:e Brooklyn est défait par le Cincinnati.A New-York :\u2014 RHE Chicago 5 13 1 New York 6 8 1 Lavender et Archer, Bresna- han; Tesreau, Marquard et Meyers.A Philadelphie :\u2014 R.mR Pittsburg 6 13 0 Philadelphie 4 90 Camnita, McQuillan, Cooper, Hendrix et Simon, \\ Coleman; Mayer, Seaton et Killifer.A Boston :-\u2014 R.HE St Louis \u2018 2 6 3 Boston 6 8 3 Griner et Wingo; Tyler et Rariden, ar # Lo + LIGUE AMERICAINE 11 n\u2019y a pas eu de parties.hie dans la ligue Américaine.\u2014De aujourd\u2019hui\u2014 Le Boston va à St Louis\u2014 Le New York à Chi- cago\u2014 Le Philadelphie à Cleve- LISEZ NOS \u2018\u2018JOUEURS\u201d ILLUSTRES D\u2019un Jour a P Autre DICK RUDOLPH Dick Rudolph, du club Boston, \u2018made de la: digue Nationale.\u2014 Le gérant Stallings croit qu\u2019il est appelé à devenir le meilleur lanceur du monde.KEENAN.A OTTAWA Joe Keenan abandonne la gérance du club Berlin dé la ligue Canadienne.11 est Tumeur que Shaugnessy l\u2019engagera pour jouer le troisième but avec le Ottawa.ON L\u2019ABANDONNE Le club New-York, de la ligue Américaine, vient de relâcher Charlie Sterrett, l\u2019ancien receveur de l\u2019université Princeton.Ce dernier ira jouer dans la ligue de Californie.DE VANCOUVER A CINCINNATI Bog Angersoll, connu comme le meilleur lanceur de la ligue du Nord-Ouest, a été vendù hiet, par le club Vancouver au club Cincinnati de la ligue Nationale pour la somme de $3,000.SOUFFRANT Marty O'Toole, lanceur des Pi rates des Pittsburg, vient de subir une opération pour l\u2019appendicite.© OVNI Dans le Monde Sportif LE DEOCIT, MERCREDI, 9 JUILLET 1913 tn or etc mr or dr et rate ma = Le prix du beurre reste toujours à la baisse, hi-r après-midi, sur Te marché de Montréal, on a vendu 13\u20ac0 tinettes de Leurre de choix a 54 3-4.Cette baisse semble se faire sen tir même pour le fromage.Ili-r, à Montr£al, 4000 meules ont été vendues à 12 3-4, ce qui est une baisse de 2-8 depuis quelques jours.lie télégraphe annonce que l\u2019approvisionnement de fromage canadien sur le marché de Londres est plus fort que l\u2019an dernier à cette date.Malgré cette baiss&t les Syndicats dans l'Ontario ont vendu aux prix de lundi ct de samedi dernier.A Sterling, 300 meules ont été vendues hier, à 13 5-16 et 355 à 13 1-4 et à Campbellford, 649 meules à 13 1-4, Les viandes fumées continuent d\u2019être en forte demande et naturellement le lard tient son prix qui est à certains endroits de $14.00 et $14.30 le cent.Les ocufs se maintiennent à 24 et Z25c, les ventes se font fucile- ment à ces prix.Le bon boeuf se vend 46.50 et $7.00, mais pour cc prix il faut du bon hocuf: les animaux d\u2019herbes sont vendus, hier, aux abat toirs de Montréal et de Toronto pour $5.50 ct $6.00.P.C.Guillaume\u2014Sussex et York|quécs ont J.G.Ferland\u2014427, Sussex J.Landry\u2014178, Dalhousie 4.Moquin\u2014259, Dalhousie 5 13 2 nouvelles séries seront ouvertes Dame Beauchamp \u2014 254, Dal- housie \u2018\u2018 McNicoll\u2014276, Dalhousie \u20ac |N.À.Godin\u2014280, Dalhousie land et le Washington à Détroit.|Dame Cantin\u2014308, Dalhousie \u2018\u201c Goldberg \u2014 331 1.2, Dal housie Cumberland.N.Motard\u2014519, St Pairice HAUTE-VILLE J.B.Reid, Bank et Albert ST JEAN BAPTISTE 570 |«st acteullement le lariceur à la |A.Boivin\u201480, Queen Ouest Eug.Bilodeau\u2014187, Broad J.Séguin\u2014787, Somerset Trudel et Fréres\u2014 LeBreton et Louisa coe eer \u2018ene roues .HINTONBURG - J.8.Leblanv\u2014978, Wellington ese F.Labonté\u2014 Moscrove et Wellington - ~~ MECHANICSVILLE J.H.Hudon\u2014 Hinchey Ave A BULL 1L.&.Dumontier,\u2014Rue du Pont Mile Cousineau\u2014 Coin des rues Charles et du Pont._ M.Groulx\u2014Rue Champlain, en face de 1'Hdtel de Ville - Mille Lapierre\u2014 Rue Champlain.Adrien Larocque-\u2014Rue Britannia No.69.ner un rude coup au club Pittsburg.RESULTAT CONNU Le \u201cNew-York American\u2019\u2019 dit | que c\u2019est à peu près fini dans les ligues Nationale et Américaine.Le championnat ira sûrement aux Giants ct aux Athlétiques.Déjà los autres clubs commencent à re- Il ne jouera peut-être plus pour (le reste de la saison.Ceci va don- cruter des joueurs pour l\u2019an pro- | chain.© 2 pes wd 1 Le Marché | | EMBRUN | Visite Pastorale Sa Grandeur Monseigneur Gauthier, a passé parmi nous le 4 et 5 courant.Il laissa St.Albert jeudi dernier, vers trois heures.escorté d\u2019une Jongue suite, jusqu\u2019à l\u2019école No 15 à Regnierville où l\u2019attendaient une grande foule de paroissiens d\u2019Embrun qui l\u2019accompagnèrent jusqu\u2019à l\u2019église où eut lieu la cérémonie de bienvenue.Monseigneur administra le sacrement de confirmation aux enfants le vendredi matin.Son départ à destination de Ma- rionville eut lieu samedi dernier à trois heures.Sa Grandeur Monseigneur Gauthier a laissé parmi nous les meilleurs témoignages de sympathies.i Notre premier pèlerinage Le départ s\u2019est effectué mardi matin.Il sera, nous l\u2019espérons, comme par le passé exempt d\u2019accidents et de plus un bon suceés pour tous ceux qui y.prennent part.Les récoltes Les averses de ces derniers jours ont fait un peu de bien à la | culture, mais ou s\u2019accorde à dire qu\u2019il en faudrait encore dix fois autant pour faire réellement du bien Les prairies et les pâturages souffrent surtout.3: rel D ss Retraites Fermées Au Scolasticat Saint-Joseph lieu au Scolasticat Saint-Joseph, rue Main, Ottawa, sous la direction des Révérends Pères Oblats de Marie Immaculée.2.\u2014Elles consistent, on le sait, en un séjour continu dans cette maison religieuse, pour y faire les \u2018exercices spirituels, dans le but de se retremper dans la vertu ehrétienne ct de se préparer ainsi M.L.Lafontaine\u2014 Cathcart et aux oeuvres catholiques.Toutes les âmes sincèrement désireuses d\u2019arriver à cette fin sont admises et vivement invitées à y prendre part.8.\u2014Chaque retraite s\u2019ouvre le vendredi soir, à 8.30 heures.Elle dure trois jours pleins, et se\u2018 termine assez tôt le mardi matin pour permettre aux retraitants de reprendre ce jour-là même leurs occupations.4\u2014I1 est très important que tous arrivent pour le premier exercice, et ne quittent la maison de retraite qu\u2019après le dernier.Seules es raisons majeures et parti- culiéres \u201cPourraient permettre l\u2019acceptation de retraitants incapables de se soumettre entiére- ment 3 ces conditions qui sont essentielles aux retraites fermées.5\u2014Aucune rétribution n\u2019est exigée pour les frais de séjour.Ceux qui peuvent le faire cependant sont priés de laisser une aumône pour couvrir les frais d\u2019or- gänisation.6\u2014Les hommes et les jeunes gens qui désirent prendre part à l\u2019une de ces retraites doivent envoyer leur nom et leur adresse, quelques jours avant la date fixée aux personnes mentionnées respectivement dans la liste des retraites, ou bien au R.P.J.-M.Rodrigue Villeneuve, O.M.I, Scolasticat Saidt-Joseph, rue Main, Ottawa.Dans ce dernier eas, a'ile ne sont pas connus; ils sent priés de se faire recommander par leur curé ou quelque autre personnage.rave 8 TRAVERS LA PROVINCE CORNET ACOUSTIQUE Sonne sourde, peut prendre part facilement à une conv ersation suivie dans une réunion de famille ou d\u2019amis.THE OTTAWA OPTICAL PARLORS 119 rue Sparks P.S.\u2014Nous fermons à 1 heure et août.REMERCIEMENT pour faveur obtenue avec promesse de la publier.\u2014D.A, 84- 3 bonne servante.S \u2018adresser 83-3 rue Dalhousie, général de maison trouvera de l\u2019emploi permanent en s'adressant au No.191 rue James.j-n.o Plumes- réservoirs Téparés.Tour travail garanti.M.Lightstone, bijoutier, 10415 rue Rideau.Men: tionnez le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019.j-n.o.On demande un instituteur ou une institutrice pour les deux lan, court, Ont.82-6 CIN STITUTRICE DEMANDEE.\u2014On demande une institutrice qualifiée, ayant de l\u2019expérience dans l\u2019enseignement, pour l\u2019école publique bilingue No.14, Dover, Co.Kent, (Big Point, P.0.), fréquentée exclusivement par des Canadiens français.Située à un mille et demi de l\u2019église.Assistance moyenne 35.Salaire $600.00 Rodolphe Lecuyer, secrétaire.79-6 DES INSTITUTRICES Les commssaires d\u2019écoles sépa- bonnes institutrices, dont une avec quelques années d\u2019expérience qui Goose et Lamond; Tracey etre.il peut en donner le crédit Les agneaux ont obtenu $9.50 McNeal.à Joe, qui aida, on ne peut mieus, , + 10.00 1 tas à obtenir ee résultat.° Les me x colt Rue Main, Ottawa.Position des clubs _ ; ses patates restent toujours à Au cours de la dernière saison.175« et 80e la poche.\u2014 0 \u201c.a r Le il gagna 16 parties pee Sur le marché local.le prix du .1913 St Thomas 31 24 564 égalisant ams \u2026 ote of mon foin a imonté considérablement, DEUXIEME RETRAITE: du Ottawa | ran de établi par Tem Keefe et par} on en à vendu à #18 ct $19.La vendredi soir, le 18 juillet, au London 28 24 530 Walter Johnson : .29 95 DIT ! ; Lo.haussse n'affecte cependant Hamilton 97 94 520 Et cette année encore.il Jouc lle marché de Montréal où le foin jeunes gens de l\u2019A.C.J.C.et à Jos.A.Thibodeau, Sec.-Trés.Guelph 96 26 500 d'une façon sensationnelle.pressé de première classe est en-autres.S\u2019adresser aux directeurs Ecole séparée, Nu.7 Dover, Pain- petorhore 21 © 396 M.DE LALON |core coté à #13 et $13.50.et aux présidents des différents Bool or 16 36 308 M n\u2019y a que pen de change-, cercles.erin A Brooklyn RL.HE.ments dans le prix du grain.Si| TROISIEME RETRAITE: du Co - , PTooK yh i\u2014 ; la sècheresse prolongée a causé vendredi soir, le 25 juillet, au LIGUE INTERNATIONALE prenait 2 ; ; des dommages en certains en-|mardi matin, 29 juillet; pour les Le Montréal perd à Rochester Brooklyn droits.ailleurs des pluies bienfai-|hommes de langue française.S\u2019a- après une partie de 10 reprises.\u2014 Ames et Clarke; Allen et Mil-|santes ont favorisé la végétation dresser à M.l\u2019abbé R.Lapointe, Le Torento prend une autre vic- [ler.= - c|et la récolte cn général, parpit|auménier de la Congrégation N.- toire sur le Buffalo.\u2014 Le Newark Position des clubs \u2018|devoir donner un \"bon rendemënt | D, du S.C., à l\u2019archevêché, et à oyen.MM.les curés.blanchit le Jersey City et le Pro m vidence bat le Baltimore.New York - 33 oe - QUATRIEME RETRAITE: du :À Buffalo :\u2014 R.I.E.Philadelphie 41 27 609 a+ vendredi soir, le ler août, au mar- 2 9 0 .= ! PA i di matin, 5 août; pour les jeunes Buifalo / Chicago 40 34 541 ê ositaires gens de UA.C.J.C.et ¢ Toronto 6 15 3|Brooklyn 35 34 507 05.p sons de , cb autres.t La |Pitisbure 35 38 479 BI S\u2019adresser aux directeurs ou aux Fullenweider, Jamieson e VRE 19 417 présidents des différents cercles.longe; Lush et Graham.o ne a 49 417| On peut se procurer le \u2018\u201c\u2018Droit\u2019 5 , Boston ; : .A Newark :\u2014 R Ir t Cincinnanti 98 48 368 |3UX endroits suivants: AVIS Newark 0 10 3 \u2014 BASSE-VILLE 1\u2014Les retraites ci-haut indi- Omer Maheu, Sec.-Trés.Embrun, COUPLE DENANDE\u2014 Comme bedcau et ménagère dans un presbytère de campagne.à 70 milles d\u2019Ottawa.S\u2019adresser à Casier 12.Le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 Ottawa.84-6 lifiée pour enseigner le français et l'anglais, salaire $500.00 S\u2019adresser à Wilfrid Laforge, St- Charles, Ont.84-12 De la gare de la rue Sparks, M., 4.25 P.M.tous les jours.l\u2019Ouest, gare dè la rue Sparks, 8.32 A.M,, et 6.45 P.M,, tous les jours et 3.30 P.M.excepté les dimgnches.trains à Montréal.la gare de la rue Broad, 1.30 L.M.et 1.10 A.M.tous les jours.SAULT ET ST PAUL, 2.10 AM.tous les jours.BROCKVILLE.7.25, 10.25 M, dimanche excepté, 6.55 P.M tous les jours.M.Dimanches excepté.P.M.tous les jours.M.Dimanches exceptés.KAZABAZUA.1.40 P.M.Dimanches exceptés.Agent des Passa zer3 Avec cet instrument toute per- | Tél.Queen 2345 & p.m.les samedis pendant juillet @ Remerciement 4 la Ste Vierge & SERVANTE \u2014On demande une ë an | magasin J.A.Larocque, 262-270 | UNE SERVANTE, pour service § INSTITUTEUR DEMANDE \u2014 gues, avec diplômes de seconde pas mardi matin, 22 juillet; pour les Classe.Salaire $500.00.S'adresser rées d'Embrun demandent deux | Ont.| INSTITUTRICE DEMANDE\u2014 On demande une institutrice qua- | Pacifique Canadien | POUR MONTREAL, 5, 6.50 A.| MONTREAL, trains venant dei Les trains font tous les raccor- j dements avec les paquebots et les| WINNIPEG ET L\u2019OUEST.D:j PRESCOTT.7.30 A.M.3.50 P.TORONTO.10.25 A.M.10.45| WALTHAM.7.30 A.M.5.01 P.MANIWAKI 9.00 A.M.tous les jours, 5.30 P.M.dimanches exceptés, 12.30, samedis seulement.les] samedis et dimanches.4.40 P.M.GEO.DUNCAN, 42, ruc Sparks.|§ Agence générale de Paquebots.VOICI LA SAISON DES MOUCHES Il faut protéger l\u2019intérieur des maisons.HONORE FOISY : COIN DES RUES DALHOUSIE ET DE L'EGLISE Offre un assortiment complet et vané de MOUSTIQUAIRES Pour Portes et Fenêtres.QUALITE SUPERIEURE.PRIX TRES BAS Rideau 1604 Ouvrages en tôle, ferblanc, plombage, etc.Téléphone : 90 IY @©e \u20ac 6000060000000000008 à # Menuisier, entrepreneur de A Ë a lixte u e construction et de travaux en ciment.Toute réparation diligemment exécutée.¢ > 178 rue Rochester, Tel.Queen 3618, OTTAWA.Nous garantissons tout ouvrage qui nous est confié.29000000000000 090 000 ©000000000000000008 Les plus bas Prix sur le Charbon Sujet à changer, sans avis préalable.cendre blanche (Brg et Stove) par tonne.$8.00 cendre blanche (Ciesnut) par tonne.\u2026.8.25 Charbon Charbon Charbon cendre rouge (Egg) par tonne.8.25 Charbon cendre rouge (St ve) par tonme.850 Charbon cendre rouge (Chesnut) par tonne.8.75 Nous donnons une réduc ion de 50c par tonne, sur les prix ci-haut mentionnés, à ceux qui feront leur provision dès maintenant.Profitez de cet avantage ! ! ! John Heney & Fils, Limitée 20 SPARKS, Téléphone Queen 4428-4429 Succursales\u2014 Nicholas et Court -.Ridean 839-303 370, rue Catherine -.Queen 5340 207, rue Bank .+ Queen 2848 LISEZ LE \u201cDROIT\u201d | LENOUVEL ONTARIO Offre à la colonisatio : des avanta- .ges extraordinaires dont les Canadiens français devraient profiter.Sol fertile.| Marchés avantageux ; Beaux pouvoirs d eau | Bonnes routes | Chemin de fer Climat salubre Eglises et Ecoles serait la directrice.S\u2019adresser à | Le Nouvel Ontario Est le pays de l'avenir pour les jeunes gens qui ne craignent pas le travail.Colons, Ouvriers, Marchands, Médecins, Industriels, etc.S'adresser à M.l\u2019Abbé J.B.L.Bourassa Missionnaire-Colonisateur du Témiscamingue Haileybury, Ont.Bureau à Montréal 306 Rue St Antoine, Tel.Bell Uptown 3278 Le soir : 61 Rue Ste Clotilde, Tel.Beil Westmount 2661 We ma TE as 1e i wub VAL LU UE a LJ y =.A Aube Ut hl PE e LE DROIT, MERCKEDI, 9 JUILLET 1913 BULLETIN \u2018lité.Maintenant l'échelle pr tie! 12 1 US N UT OT véréoroLocIquE | i, Maintenance peo L'ENLEVEMENT BOUTET OBTIENT EN IE \u2014) isemblée du Conseil de Ville | ie \\ QUE ve ee Hea Vendre DES DÉCHETS UNE ENQUÊTE Température à 8 A.M.Maximum Min.Calgary T4 46 Winnipeg 80 46 Toronto TB 62 Ottawa 71 54 Montréal T3 58 Québec 74 Hl Pointe au Père GO 48 PRONOSTICS fort vent du nord-ouest pour ce soir, jeudi beau et frais.Il y a eu quelques orages électriques ce matin dans le sudouest de l\u2019Ontario.©) AAAANASNAAAANINNAAND Langage des Statistiques DIOCESE DE SAULT STE MARIE CHELMSFORD, ONT.Co.Nipissing, Ont.Paroisse ST JOSEPH, curé M, l\u2019abbé J.S.Côté.POPULATION TOTALE .1540 Canadiens français .1500 Irlandais.6 40 Autre origine .0 FAMILLES .312 Canadiennes frangaises .300 Irlandaises .© 12 Autre origine .0 ENFANTS AUX ÉCOLES., 410 Canadiens français .400 Irlandais .10 Autre origine .0 DAMES DE STEANNE .210 Canadiennes françaises .201 Irlandaises .9 Autre origine .0 ENFANTSDEMARIE.65 .Canadiennes françaises .61 Irlandaises .4 Autre origine MARIAGES MIXTES Canadiens francais et protestants lilandais et protestants NOUVELLES DEHULL IMPOSANTES FUNERAILLES Ce matin ont cu lieu les funé- vailles du regretté Dr Beaudin, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.Le défunt était universellement connu dans la ville et avait été médecin de la cité durant de longues années, Le service a étè chanté par le Rév.Père Prévost.A la famille éprouvée nous offrons nos plus sincères condoléan- Ces.LA CAUSE DE PLOUFFE ET - PRESS On se rappelle que Vital Plout- fe et Welly Press ont comparu le 30 juin devant le magistrat Go- yette sous une double accusation: celle d\u2019avoir fait de la vitesse avec leur voiture ct d\u2019avoir blessé David Bonenfant en le renversant.lls avaient été condamnés à $10 d\u2019amende chacun pour l\u2019offense de vitesse, mais pour l\u2019autre, ils NN a © devaient attendre que Bonenfant: sorte de l\u2019hôpital.Ils ont comparu ce matin pour: Ja deuxième accusation ; celle d\u2019avoir blessé Bonenfant au coin des rues Principale et Laval, le 28 de juin dernier.Plusieurs témoins ont été en: | tendus et ont dit que les deux ac derée.Le Dr Fontaine, témoin dans; cette cause, ne s\u2019étant pas rendu, le magistrat Goyette a ajourné la cause au 12.CHEZ LE RECORDER Emile Deschènes qui avait été.arrêté sous l\u2019accusation d\u2019avoir troublé la paix publique lors de l'incendie de la rue St.Joseph, et d\u2019avoir lancé intentionnellement : un boyau sur le chef des pom- | que les piers et sur quelques autres personnes a comparu de nouveau ce : On prédit un \u201c prochain.ll est indiseutable que tous les employés méritent Une augmentation; mais il y a une catégorie de ces hommes qui méritent parti- culiérement une augmentation de salaire; ce sont les pompiers.Ces hommes veillent du premier janvier au 31 décembre à la sûreté de Hull, et ils ont besoin d\u2019avoir de l'expérience pour prévenir tous les malheurs qui ont déjà fait tant souffrir les citoyens de la ville de Hulk.Comme pour avoir de l\u2019expérience dans un métier, il faut y être depuis un certain temps; 1! est donc urgent de prendre les (mesures nécessaires pour empê- | cher les départs op fréquents de ces hommes.| Depuis un an, il y a plus de 18 | pompiers qui ont laissé l\u2019ouvrage pour cause de salaire, de sorte que ile corps actuel ne se trouve com- | posé presque exclusivement de ponipiers nouveaux ; ce qui est un très grand désavantage pour unc ; Ville comme la nôtre.| Nous espérons que le conseil prendra au plus tôt les mesures nécessaires de remédier à cet état de chose.L'augmentation décidée par le Feomité hier soir ne prendrait ef- | fet qu'au premier anvier 1914, ex- | cepté pour les pompiers qui béné- \u2018ficieraient de ce changement dès pe ler août prochain.\u2014\u2014\u2014\u2014 > ILS VEULENT UN oo ; SALAIRE PLUS ÉLEVÉ Les employés machinistes de ;l'Enprimerie Nationale ont eu \u2018une entrevue hier avec !hon.M.\u201cLouis Coderre pour présenter li | résultat de leur enquête dans les © villes de Montréal et de Toronto sut les salaires des | de ves Villes.le Dr Chabot.M.P, à présent- té les délégués qui ont demandé un salaire net de $21 pour les pressiers, les typographes et les autres employés-machinistes.Le ministre a répondu qu\u2019il fe- l'a son possible pour se rendre à leur demande.Cette réponse + imprimeurs satisfait les délégués qui prévoient une augmentation sensi ble de leur salaire.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UN PUITS DE 600.PIEDS SANS EAU Le puits, pres de 1\u2019école de la rue Evelyn, a été accepté par la Viié et une pompe y scra insta- lée demain.On n\u2019a pas trouvé d\u2019eau à 600 pieds au puits du parc DunMo- nald et on le perccra jusqu\u2019à 900 pieds.\u2014\u2014\u2014_ L\u2019'ENCOMBREMENT DES LO- GIS Quatre propriétaires polonais ont comparu en cour ce matin sur l\u2019aceusation d'avoir désobéi au règlement municipal défendant l'encombrement des logis ji Le magistrat leur a donné trois jours pour se conformer au règlement et la cause a été re- | mise à lundi.\u2014\u2014\u2014l\u2026 4 cusés allaient à une allure oS TAUX D\u2019ASSURANCES CONTRE LE FEU ! | H y a quelque temps le Bureau de Contrôle s\u2019adressait à 17\u201c Asso- ; ciation Canadienne des Assureurs ; contre le Feu\u2019\u2019 et leur demandait une réduction des tarifs d\u2019assu- | rance dans la ville.Hier le Bureau a recu une ré- | ponse de M.J.A.Robertson, se- erétaire de I\u2019 Association, disant compagnies réduiraient leurs taux aussitôt que la ville aura fini l\u2019installation de pompes i matin devant le recorder Desjar-j électriques à à pression qui donne- dins.Plusieurs témoins ont été entendus et il n\u2019a pas été prouvé que \"accusation était fondée.Le recorder a renvoyé l\u2019accusé sans lui faire payer les frais.L\u2019AUGMENTATION DES SALAIRES - Hier soir, le comité formé à la; dernière assembiée du conseil pour décider la fameuse et brûlante question des salaires, s\u2019est réuni dans la Chambre des Comités.Etaient présents à cette réunion l\u2019échevin Davies qui présidait et les échevins Thibault, Far ront probablement une sécurité suffisante pour permettre la réduction, par les compagnies, d leurs taux.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" Fr Un éleve, qui n\u2019est plus de la première Jeunesse, s'avance pour subir son examen.Le professeur pose la question suivante: \u2014Dans certains cas, vous le savez, la mère peut être tutrice de ses enfants si celle est niajeure.\u2014-Oui, monsieur, répond le candidat.\u2014Est-ce que.à son défaut, la lardeau, Dufresne, Doucet.Leduc, St.Laurent, Legault et Chevrier.Le maire Dupuis était absent.Comme l'avait décidé l'amende- ; ment de l\u2019échevin Davies, on a remanié l'échelle des salaires de tous les employés de la m'un.cipa-, HA CC Ù [grand \u2019mére peut être aussi tu- jtrice de ses petits-enfants?Le candidat.sans sourciller: \u2014-Mais oui, monsieur.pourvu que la grand\u2019mère soit \u2018\u2018aussi\u2019\u2019 majeure! VE Me eee ES ES Le Bureau de Contrôle à son assemblée d'hier après-midi a de nouveau discuté la question de l\u2019adoption du contrat de la City Cartage Co, pour l\u2019enlèvement des déchets et vidanges.Le secrétaire du Bureau écrira aujourd'hui aux entrepreneurs leur demandant de consulter leur aviseur légal afin de savoir si la compagnie peut accepter un contrat pour\u2019 le reste de l\u2019année.L'aviseur légal de la ville est d\u2019opinion que le conseil peut cette année bâcler cette af faire.On demandera ensuite une législation spéciale afin d'autoriser la légalisation du contrat pour deux ans et demi.\u2014_\u2014\u2014\u2014 GROSSE TRANSACTION La Banque Royale du Canada vient d\u2019acheter l\u2019édifice appartenant précédemment à la compagnie C.Ross au coin des rues Met- calfe et Sparks.II y a un peu plus d'une semaine la compagnie Reu achetait toutes les propriétés de la Compagnie Ross et elle vient de revendre à la Banque Rovale Le prix de vente a été de 45,000 le pied de front.\u2014 LES TRAVAUX COMMENCERAIENT SOUS PEU Le gouvernement prendra immédiatement les mesures nécees saires aux travaux préliminaires de l\u2019embellissement des deux villes d\u2019Ottawa cet de Hull.Lundi svir le Bureau de contrôle à recommandé l'approbation de ce plan et la ville de Hull avait fait la même @hose, il y a temps.Le gouvernement attendait ces décisions pour agir.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 L'UNION DES BARBIERS A Une assemblée enthousiaste de plusieurs barbiers d'Ottawa à la salle du Travail, rue Bank.hier soir.il a été décidé de former une union à Ottawa, pour améliorer les conditions du salaire et du travail des employés.La formation définitive de union aura lien.croit-on, à l as semblée qui sera tenue le 99 juil-: let, & la salle du Travail.\u2014_\u2014\u2014 Oo ee Si vous voulez connaître la valeur de tous les aliments au point de vue sanitaire, demandez l\u2019Hy- riène de l\u2019Alimentation par Amé.lie DesRoches, Neuville, Co Port- neuf, P Q.très utile et aux jardiniers et aux! quelques: leurs bleu pâle, champagne ni.aussi zéphyr rayé, tissu idéal pour robes d'enfants.Couleur bon teint.Rég.10.En vente INSTITUTRICE DEMANDEE.de juillet.7 1-2c La Commission Scolaire de Ke- | \u2018nora, Ont, (demande une bonne Ç institutrice, possédant Jl\u2019anglais I jet le français également.Une per- | sonne sérieuse préférée.Ass:stan- | ce à l\u2019école 35 élèves, salaire À $50.00 par mois.Frais de passage payés à celle qui s\u2019engagerait @ pour 10 mois.L\u2019école est à pro- 8 :ximité de l\u2019église.S\u2019adresser au! & ,R, P.J.W.Vézina, O M I.Casier | a | Pestal 195 Kenora, Ont.j.n.o.J.n.0.SERVIETTES POUR LE BAIN 11 est important pour jouir des avantages d'un bon bain grandeur.«, Durant .25c mousseline quingans.coque vous voyiez cette serviette.Bonne pesanteur ct Geru ot rouge.NH n'y en a pas de supérieure.Rég.35 juillet 2.1 oon e eve Tous les coupous de cretonnes, à Moitié Prix.7 i ) CRETONNE Cretonne de qualité exceptionnellement honne, ton.heaux des- | seins sur fonds moyennement pâles pour couvrir les boites ou | LL | } malles ainsi que pour draperie.Trois pièces seulement.Rég.| | 20e.Durant la vente de juiliet \u2026.12 1-2c TOLEDO SCALE Co: | FABRICANTS DE DE SALANCES HONNETES, SANS RESSORTS | | MAIS AVEC APPAREIL .| COMPTEUR.1 MOVUSSELINE POUR RIDEAUX Mousseline blanche, 3077 avec insertion et dentelle, quel- bordure ajourée très belle et de bonne durée.\u201cRég.12c à 18e.ques-unes avec En ven- 10c fini satin, absolument sans ap- Très désirables pour rideaux courts.te durant juillet .Coton blanc, 36°\" de large, I n'a pas diiégal pour les sous-vêtements, IR ,M.le Détailleur, | | Nous pouvons vous épargner de, \u2018l\u2019argent et vous permettre de don.§ \u2014a0 prêt.garanti sur : 3 les Te ts.Rég.à 12 1-2¢.En juillet .ner à vos clients un meilleur ser: || tous les rapports.Rég.à 12 1-2c.En juillet | _10e vice.Le pesage est un des princi- Draps blancs, 2x2 1-2 verges, ourlés, ayant la durée du fer.paux problèmes de votre magasin.Vente de juillet.o.oo nnn, 66¢ chacun ou 2 pour $1.25 PENSEZ-Y .Cy 7 - _ .as de soie de \u2018ef tan pour damus.Rézg.75e et 50\u20ac Voyez nos échantillons au No.Bas de soie Lisle noir et tan | dames.Rég.T5e et oe 53 de la rue Bank.pour.43¢ WM.McALLISTER, \u201cBuster Brown\u2019 en coton par edte.noir.Grandeurs 7, Agent pour Ottawa M 7 12 8, 81-2, 9, 9 1-2 ct 10.Rég.3%¢, pour.\u2026.23c .Adressez-nous une carte et nous Bas en Lisie et coton noir pour dames.Régulier 35e pour irons vous voir.23 Balances de seconde main à eee ees .v.\u201coe res RAA eee eee Cc vendre.l-m-s Bas eu coton noir par côtes.Toutes les grandeurs.Rég.| \u2019 25e, pour .\u2026.ver s20sese caret eens ann 17c Dessus de coussins.Rés.35e pour.-.23c ST Chemises en indieune pour hommes, de 14 i 16 1 2, Régu- CHARBON lier 75 ¢ pour.La een TT .\u2026.39 Cinq doz.de blouses pour garcons, âgés de 5 à 12 ans, Rég.50e pour.sacre eee eue a 0000 reer eue 25c Vous trouverez la meilleure Bas de fantaisie pour hommes.Bleu, rouge.ete.Rég.356 .pour .2.see wee sve vessie 000 005 005 aes oes on 190 qualité de véritable Anthra- 7 15 doz de jupes.Rég.20c, pour.17c cite, de toutes les dimen- Collets souples ct cravates pour appareiller.pour hommes sions, chez et garcons.Rég.50c pour.c.ol.ues ut van ue .32¢ 50 Complets à deux.ou trois morceaux pour garçons 24 à à eau chaude ou a vapeur 310, 312, 314 Kue Well J.Alph.LANGELIER La maison la plus importante en son genre dans l\u2019est d'Ontario.Nos prix défient toute concurrence.Escompte spécial au clergé et aux communautés religieuses.Tous renseignements donnés gratuiternent.Tel.Queen 1928, Résidence Rideau 1408 Si vous voulez un bon livre de O\u2019RIELLY & CO 33.Reg #4.50 ct $5.00 pour SO ot coe oe $249 cuisine, achetez 350 Recettes de sg RUE SPARKS, TEL.Q.561 Complets pour hommes a 20 p.c.d\u2019escompte.cuisine par Mlle Jeanne Anctil, RUSSELL BLOCK * 75 Paires de pantalons en tweed, 24 a 32.Rég.50 pour directrice.\u2014Imprimerie \u2018\u2018La Pa eee .FO J 39c trie\u2019\u2019, Montréal \u2014 M.-J.-S Volant 1 12 de large.Rég.$2 25, 1.50, $1.75 p.79e Volant 27 pes.Rég.50¢ et 75¢ pour.ce.47c 3 (Camisoles d\u2019été pour dames.Rég.25¢ et 35¢ pour.23c DEMAN DEZ NOS PRIX | (\u2018amisoles d\u2019été pour dames.Rég.20 et 25¢ pour.18\u20ac Camisoles pour enfants.Rég.15¢ pour.10c Nous faisons Plomberie, Camisoles d'été pour enfants.Rég.20 et \u201cge pour 15c des Spécialités Chambre de bain Bottines blucher en dongola pour dames, 2 1-2 à 7.Rég.- moderne $2.50 pour.cree eer ae eue $1.49 d'Installation \u2018 Pompadours tan pour dames, 2 1-2 à G.Rég.$3.50.pour et absolument d\u2019Appareilä de .Cer hee tee mee bee 000 ea co 00 tee eee eee eee +.0.$1.49 sanitaire Bottines blucher chocolat pour enfants, 1i a 1.Rég.$2.75 Chauffage \u2014 pour.eer +.wee aes senses *%e sou sue se sees.$1.48 Ouvrage Souliers avec lanières, en dongola pour enfants, 8 & 101%, 8 $1.25 pour.«.oo .98¢ eso de] esl 1e eres 0.wea Irréprocnable et Garanti ington, OTTAWA, Ont.\u2014 7 Blouses Blouses en linon, Reg.$1.25.Vente de juillet.69c Formes de chapeaux pour dames * Ce qui nous reste de formes chapeaux pour dames.Rég.42.00 à +4,00, en juillet.Y8¢ Chapeaux garnis Ce qui nous reste de chapeaux garnis, valant de 44 à 49,00.En juillet.$2.49 Fleurs Un lot de fleurs à chacun IL Lee 44 ee.166 Broderie à volant Un lot de broderie à volant.1 1-4 de large.Rég.41.00 et $1.00.Ln juillet.87c Broderie Broderie pour cache-corset, 18 pouces.Rég.25c.Ln juil- Couvrepieds 10 doz.de couvrepieds blancs, honeycomb, 10-4.Rég.$1.25.En juillet.88c Prix spéciaux sur tous nos articles en agate, en ferblane, n verre et en vaisselle, Robes pour Dames Un lot de robes blanches broueries et en Mmallemolle, Rig.$5.00.$6.00 et $7.00.En Juillet.+.+.\u2026 \u2026.\u2026 $2.19 Robes d\u2019été Robes d\u2019¢té en cambrie de couleur, en chambray et toile.Rég.$4.00 et $5.00.En juillet.$2.79 tee wee ses Blouses pour dames Blouses blagches avec nouveau collet et cravate Robespierre.Rég.$1.75, 00 de rees En juil- 98c Robes de dames Un lot de robes d'intérieur en guingans et chambray.Rég.$1.75 et 42.00.En juil- $1.29 TT Blouses Middy Blouses en duck et toile avec nouvelle ceinture bulgare En juillet.$1.25 Jupes de robes En beau rep et toile blanc.Rég.$2.00.En juillet.99c Lingerie blanche Comprenant des eache-cor- s.des caleçons, robes de nuit, jupons, ete.Rég.Toc et $1.50 En juillet.49c et 99c | FAULKNER Limited Coin des Rues Dalhousie et Clarence let.+.cu.Te "]