Le droit, 11 septembre 1913, jeudi 11 septembre 1913

[" VOLUME I\u2014 No.138.\u201d UN SOU LE NUMERO ABONNEMENTS ÉDITION QUOTIDIENNE Canada ot Etats-Unis: .« $3.00 Union Postale .- $6.00 EDITION HEBDOMADAIRE Canada - ° .$1.00 Etats-Unis .$1.50 Union Postale .$2.00 PETITES ANNONCES Tél.Rideau 1448 LA LIGNE .° TROIS FOIS .10 sous 25 sous Si vous avez ane maison à vendre on à louer; si vous désirez une servante, annonces dans \u201cLE DROIT.\u201d Bureaux:'No 88 rue York Casier Posts] 554 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales, Ltée L'AVENIR EST A CEUX QUILUITENT BECONDE EDITION LA PAROISSE Partout où les Canadiens francais sont groupés en paroisse, ils résistent aux influences assimilatrices, conservent leur langue et leur nationalité et avee leur nationalité, leur religion, se, en effet, est la cellule mère du Canadien francais; © La parois- elle répare et entretient sa vie: le Canadien francais, en effet, aime son église, vit de son église, y puise un gion, de sa langue ct de sa race, confondus ensemble église.Quelque éloigné qu\u2019il ge amour indestructible de sa reli- dans son trouve des rives du Saint-Lanrents quelques influences étrangères qui s\u2019agitent autour de lui, il retrouve le Canada francais tout entier dans sa paroisse, vivant en elle de la même vie que sur les bords du Catholique et Francais au milieu des multitudes anglaises parmi lesquelles il est Sains-Laurent, demeurant , protestantes et jeté, catholique parcequ\u2019il est Francais, fils de 'Eglise; catholique parceque sa race est la fille aînée de l\u2019Rglise.\u2018\u2018Dans l'Ouest, comme sur me aux Etats-Unis, la race francaise dans la paroisse et par la paroisse.dienne francaise n\u2019a été détruite, mais elle a toujours vietoricusement aux plus grandes épreuves; les bords du Saint-Laurent, eom- s'étend et se développe Jamais une paroisse cana- résisté au contraire tout établissement canadien francais qui n\u2019est pas arrivé à la eondition d\u2019une paroisse, a disparu ou demeure précaire.prêtre sont nécessaires à la population L\u2019Eglise et le canadienne francaise, pour qu\u2019elle se fixe d\u2019une facon durable.s\u2019attache au sol, se livre avec persévérance à la culture et aux entreprises de colonisation; c\u2019est dans l\u2019église que sa langue doit résanner pour étre une langue résistante et vivante; c\u2019est autour du prêtre que les pères de famille doivent être groupés, pour avoir les bénédictions qui assurent la stabilité et la liberté.Oui.la race canadienne française, nous le Yrépétons, comme identifiée avee Ja religion catholique, identifiée paraît avee la force essentielle de cette religion.l\u2019église ou la paroisse.Elle vit et se développe dans la paroisse ou l\u2019Eglise ; en dehors de la paroisse ou de l\u2019Eglise elle s\u2019étiole ct s\u2019évanouit.\u201c\u201cCette loi est si constante et si universelle que dans l\u2019Amérique du Nord partout où le Canadien français se détache de son prêtre et de son église, il devient anglais; partout où il demeure soumis à son prêtre et uni à son église, il résiste à toutes les causes possibles d\u2019assimilation, et demeure lui-même avec sa langue et sa nationalité.Aux Etats-Unis comme au Canada.la fidélité du Canadien francais à sa religion se mesure toujours sur son attachement à sa race; l\u2019attachement à la face est toujours amoindri dans la proportion où diminue l\u2019union au prêtre et à la paroisse.Vous pouvez étudier cette loi dans un cas particulier, dans cent, dans mille, toujours le Canadien francais qui commence à devenir étranger à sa paroisse, commence aussi à rougir de parler français ; plus soucieux que le français soit parlé par ses enfants; s\u2019il devient indifférent à sa religion, il n\u2019est s\u2019il devient l\u2019ennemi de la religion catholique, il ne peut plus tolérer la langue française et la poursuit d\u2019une haine qu\u2019on trouve à peine chez les pires orangistes ; devenu renégat de sa religion, il est renégat de sa race et confond l\u2019une et l\u2019autre dans la même aversion, comme autrefois il embrassait du même amour l\u2019une et l\u2019autre.\u2018\u201c Cette union de la religion catholique caise a été l\u2019immortel honneur ce.dans les siècles passés ; et de la race fran- et la force invincible de la Fran- elle demeure sa plus grande gloire et son plus beau titre d\u2019espérance dans les temps modernes.\u2018\u2018Catholiques et Français sont synonymes en Orient depuis 800 ans, ils tendent à le devenir au Canada, parce que le fran- cais doit être catholique sous péril ne n'être rien, et que la France d\u2019Amérique comme la France d'Europe, est la fille aînée de l\u2019Rglise ou doit disparaître du rang des nations.\u201d - P.Dom.Paul Benoit, La collecte du Sou de la Pensée française, dans la Province de Québec, le 24 juin dernier, a rapporté le joli montant de #12,506.- -\u20ac2.Cette somme vient d\u2019étre remise & 1\u2019Association d\u2019¥iducation d\u2019Ontario par M.Olivar Asselin, président de la société St Jean- Baptiste de Montréal et inspirateur du Sou de la Pensée française.Si on rapproche de ce dernier évènement, le fait que l\u2019an dernier, la Société du Parler fran- cais réunissait dans l\u2019espace de quelques mois plus de $60,000, a l\u2019occasion du mémorable Congrès de la Langue francaise, il est facile de conclure à la générosité large et spontanée des nôtres.pour tout ce qui touche à la conservation de l\u2019idiome ancestral.Ces résultats sont done des plus consolants, Ils indiquent une volonté ferme de la part des Canadiens français de rester ce qu\u2019ils sont, et de ne pas reculer devant les sacrifices les plus lourds, lorsqu\u2019ils s\u2019agit de voler à la défense des institutions menacées et de revendiquer des droits spoliés.Mais, chose étrange -et réellement inexplicable, tandis que nous donnons d\u2019une main pour venir en aide à des frères persécutés, nous dornotis en même temps de l\u2019autre main à ceux-là même qui, sournoisement ou ou- MANQUE DE LOGIQUE vertement, battent en brèche l\u2019influence française en Amérique.Notre générosité ne s\u2019étend pas seulement à nos amis et à nos frères; nous en faisons même bénéficier nos ennemis, annihilant par là le fruit des plus beaux et des plus grands sacrifices.L\u2019expositibn de faits récents, fera mieux comprendre la situation à laquelle nous faisons allusion.Pendant que la Province de Québec répondait généreusement à l\u2019appel de l\u2019Association d\u2019Education d\u2019Ontario, les \u201c\u2018Catholic Foresters'\u201d réunis en convention à Louisville, Kentucky, faisaient un cadeau de 430,000 à la \u2018\u2018Ca- tholie Church Extension Society\u201d, une société fonctionnant en plein Ontario, à Toronto, et dont le but évident est la propagation et la diffusion de la langue anglaise au préjudice de la langue française.Or, nul n'ignore que 40,000 Canadiens français, au bas mot, font partie de l\u2019ordre des \u2018\u2018\u201cCatholies Foresters\u201d\u2019\u201d.Ces 40,000 Canadiens francais donnent done, en parfaite connaissance de cause et de plein gré, leur argent à une \u2018\u201cCatholie Church Extension\u201d qui n\u2019a rien fait et ne fera probablement jamais rien pour la cause de l\u2019éducation canadienne fran- caise et catholique en Ontario.On avoucra qu\u2019il y a là une inconséquence bien évidente, un \"+ A MEDITER } © De Dieu à l\u2019homme, de la terre au ciel, l\u2019amour seul unit et remplit tout; il est le commencement, le milieu et la fin de toutes choses.Qui aime vit; qui aime se dévoue, qui aime est content et une goutte d'amour mise dans la balance avec tout l'univers, l\u2019emporterait comme la tempête ferait d\u2019un brin de paille.Lacordaire manque de logique impardonnable.Nous fournissons des munitions à nos frères pour qu\u2019ils puissent se défendre, et, en même temps, nous donnons des armes à leurs ennemis les plus remuants ou, du moins, à des gens qui ne leur sont certainement pas sympathiques.\u2018* L\u2019Action Sociale\u201d et Je \u2018\u201cDroit\u2019\u2019 ont signalé, bien qu\u2019en envisageant les choses sous un angle différent, tont ce qu\u2019il y avait d\u2019irrégulier et d\u2019anormal dans une pareil situation.Nous n\u2019avons pas à indiquer aux Forestiers catholiqites de lan- que francaise ce qu\u2019il faut ou ce qu\u2019il ne faut pas fiure en l\u2019oceu- rence.Qu'ils interrogent leur conscience de patriotes, qu\u2019ils songent aux 200,000 Canadiens francais de l'Ontario luttant courageusement et sans désespérance pour le maintien du verbe de France dans leurs écoles.La réponse viendra d\u2019elle-même.La société acadienne de l\u2019Assomption, l'Union St Joseph du Canada entretiennent une caisse spéciale dite caisse écolière, afin de subvenir aux frais de l\u2019instrue- tion de plusieurs jeunes gens.Voilà, ce nous semble de l\u2019action bien \u2018tomprise.Ces deux sociétés préparent pour l'avenir des hommes de prineipes, des hommes qui ne tourneront pas le dos à leurs compatriotes dans les moments critiques et à l\u2019heure des suprêmes revendications.L\u2019exemple de l\u2019Assomption et de l\u2019Union St Joseph devrait être une leçon pour toutes nos sociétés nationales qui entendent faire autre chose que de l\u2019assurance pure et simple.\u2018La Gazette\u201d>\u2014 00 L'esprit catholique Guizot, que l\u2019on ne peut aceu- ser de partisannerie en faveur de l\u2019Eglise catholique, écrivait en 1361: \u2018\u201cA tout prendre, la papauté, et elle seule, a su être la vraie puissance médiatrice, en défendant au nom de la religion, les droits naturels de l\u2019homme contre les états, les princes ct les divers peuples eux-mêmes; c\u2019est elle qui a su concilier les faibles avec les forts, en recommandant, partont et toujours, la justice.la paix, le respect des devoirs et des engagements et c\u2019est ainsi que ln papanté a posé la pierre fen- damentale du droit international.en se soulevent contre les prétentions et les passions de la force brutale\u2019.\u2014_\u2014\u2014\u2014 En frangais La compagnie propriétaire du dactylographe \u2018Underwood\u2019 a fait traduire en français les instructions qu\u2019elle distribue à-\u2014se£, clients.Ces instructions rédigées dans un français irréprochable, sont contenues-dans une plaquette parfaitement bien réussie au point de vue typographique et qui contient des renseignements précieux pour tous ceux qui emploient 1\u2018 Underwood\u2019.On peut se procurer cette plaquette en français au bureau de la compagnie à Ottawa même.Voilà une belle leçon que les Américains donnent aux Anglais.Les Américains ont compris qu\u2019il y avait avantage pour eux à donner satisfaction aux clients de langue française et les directeurs de la compagnie Underwood trouvent que la chose paie.Nul doute que cette initiative encouragers les maisons anglaises & continuer les efforts qu\u2019elles ont faits en ce sens et surtout qu\u2019elles s\u2019aita- cheront à avoir du français convenable, non du \u2018\u2018Parisian MANIFESTATION A ROME Les sociétés athlétiques catholiques en parade se rendent au Vatican et sont bénies par le Pape Rome, 10\u2014De nombreux agents de police, des carabiniers et des troupes gardaient hier les rues de Rome, depuis l\u2019église Saint-Jean- de-Latran, où les sociétés avaient entendu la messe, jusqu\u2019à la basilique de Saint-Pierre, où elles se rendirent pour être recues par le pape.On avait préparé une grande parade, qui fut interdite par la police, en raison des menaces réitérées des anticléricanx.Bien que toutes les mesures aient été prises pour assurer le bon ordre, on entendit les eatholi- ques crier, à différentes reprises : \u2018\u2018Vive le pape !\u201d\u201d Les anticléricaux ripostèrent en répondant: \u2018\u2018Vive la libre pensée!\u201d\u2019 : Les sociétés athlétiques mirent quatre heures pour arriver à Saint-Pierre, où elle déployérent leurs drapeaux.Elles passèrent de là dans la conr de Saint-Damase et s\u2019agenonillèrent quand le pape parut au balcon entouré de la cour pontificale.La (soeur du pape, Maria Sarto, - sa nièce et son frère assistaient à la cérémonie dans tribune spéciale.Les membres des différentes sociétés, les pèlerins et autres personnes présentes étaient au nombre de 8,000.Après avoir reeu la bénédie- tion apostolique, ils se relevèrent et poussèrent un triple hourra.Le pape demanda pourquoi la parade n\u2019avait pas eu lieu et re- eommanda une grande prudence.\u201cL\u20190Osgervatore romano\u2019\u2019 publie un article, où il proteste de la défense apportée.à l\u2019exéeution de la parade, ce qu\u2019il considère comme une offense à la liberté des catholiques, et prie les sociétés athlétiques, spécialement les Fils de la Hibre Amérique, de raconter dans leur pays quelle sorte de liberté et d\u2019indépendance les lois italiennes accordent au saint-siège.une \u2014\u2014_\u2014 ees CONGRES DE TEMPERANCE (Spécial au \u201c\u201cDroit\u2019\u2019) Saint-Ifyacinthe, Qué.11.\u2014Te premier Congrès Diocésain de Tempéranee, s\u2019est ouvert hier soir.sous la présidence de Mgr F.X, Bernard.M.l\u2019abbé Tranchemontagne, P.S.S.de Montréal, a donné une conférence, intitulée \u2018\u2018Le grand voleur d\u2019eau\u201d.Il y eut ce matin une grand\u201d- messe célébrée par Mgr Bernard.Le sermon a été fait par le R.P.Doyon, O.F.P.Une séance privée eut lieu durant l'avant-midi.A midi, il y eut-un sans discours.Cet après-midi a lieu la séance générale.NOUVELLE ILE ALLEMANDE nay banquet.Londres, 11.\u2014 L\u2019Allemagne vient de créer une nouvelle ile dans la mer du Nord.Elle est situé prés de la partie sud de 1'lléligoland ct n'a que la moitié de son étendue.Les matériaux nécessaires sont envoyés d\u2019Allemagne.L\u2019Héligo- land est très peu connu, ne contenant que des constructions militaires, aussi chaque nouvel arrivé est-il surveillé avec soin.Un correspondant du \u201c\u2018Daily Mail\u2019\u2019 qui vient de revisiter 1Ié- 'igoland ou il s\u2019était pas rendu depuis deux ans, dit qui\u201dl a dé- ouvert une nouvelle ile qui a- drite de petits croiseurs, des sous- narins et des torpilleurs.D'après lui, il est surprenant le voir comment Iléligoland a shangé., C\u2019est maintenant une \u2018norme forteresse navale, défen- l lue par des canons Krupp qui Viennent en respect toug.ceux qui moe bw French\u201d.tenteraieut de\u2019 l\u2019approcher.HUERTA ÉTAIT SÉRIEUX Le président fait payer le passage des américains en première classe comme il l\u2019avait promis Vera-Cruz, 11.\u2014 Le président [Muerta était sérieux quand il déclarait, mardi dernier, que le gouvernement mexicain paierait le voyage en première elasse pour rentrer chez eux aux Américains qui le demanderaient, On annoncait aujourd hui, au bureau des douanes, que les Américains trouveraient là Jl\u2019argent qui leur serait nécessaire pour payer la différenee entre le prix des premières classes et celui des troisièmes que leur offre le gouvernement des Etats-Unis.En effet.un, Américain, M.W.J.Sickles, & qui le consul des Etats-Unis, M.W.Canada, voulait donner des billets de première seulement pour les femmes le sa famille.s\u2019est adressé au président Iuerta par télégramme et lui a déclaré qu'il acceptait son offre.M.(Gamboa à immédiatement donné des instructions au collee- teur des douanes, qui a remis des billets de première classe à M.Sickles pour lui et sa famille et des billets pour la localité où ils veulent se rendre; le consul des Etats-Unis ne voulait payer que le prix de leur passage jusqu\u2019à la Nouvelle-Orléans.LES CADEAUX DE MANUEL Les autorités portugaises retiennent un colis à la poste.Des manifestations ont lieu dans la Capitale.Londres, 11.\u2014 La chambre municipale de Lisbonne a consfisqué un cadeau renfermé dans nne boîte portant l\u2019adresse de l\u2019ex-roi Manuel, cadeau qu\u2019on lui avait envoyé à l\u2019occasion de son récent mariage.Le colis a été déposé à la douane et il y restera ansksi longtemps qu'une clef obligeante ne sera pas envoyée pour en ouvrir la porte.Sur la boîte est écrit : \u2018\u2018 La ville de Lisbonne au roi\u201d\u2019.Telle est la raison pour laquelle on a confisqué le cadeau.Si cela est, exact, la municipalité ne consentira pas à l\u2019envoi aussi longtemps que l\u2019inscription n\u2019aura pas été enlevée.Le \u2018\u2018Daily Telegraph\u201d\u2019 a reen la dépêche suivante de son correspondant : ; Les royalistes ont protesté énergiquement contre la non expédition d\u2019un télégramme à l\u2019ex-roi Manuel danjs lequel ils le félicitaient de son mariage.Des bombes ont méme été jetées,s\u2019ajoutant aux protestations du gouvernement.\u2014\u2014____ Em - UNE AUTRE EXPOSITION La grande exposition du Pare Lansdowne bat son plein, mais Jn\u2019oubliez pas que Faulkner, de la rue Dalhousie a aussi d\u2019intéressants exhibits.C'est intéressant de voir les merveilles contenues dans les grands magasins de Faulkner, Limited, coin Clarence et Dalhou- sie., Sans crainte de désappointement, vous pouvez visiter l\u2019exposition des modes d'automne chez FAULKNER, Limited.\u2014___ LA QUESTION TURCO-BUL- GARE Constantinople.11.\u2014Les conférences au sujet de la paix turco- bulgare, tenues pour régler le} questions pendantes entre les deux nations, ont commencé au-| jourd\u2019hui! Le Grand-Vizir a dit dans son discours aux délégués, qu\u2019il espérait que les dites conférences seraient profitables aux deux nations, LA SITUATION MEXICAINE Huerta n\u2019a nullement promis de se retirer de la lutte pour la présidence.-La position des Américains Washington, 11 \u2014La situation ne s\u2019éclaireit pas au Mexique à en juger par une déclaration de M.O\u2019Shaughnessey, chargé d\u2019affaires de l\u2019ambassade américaine à Mexico.Le chargé d\u2019affaires a annoneé hier soir qu\u2019il n\u2019avait re- eu de Huerta aucune promesse de ne pas poser sa candidature à la présidence.Cette déclaration a causé une vive surprise iei et on la considère comme une preuve que l\u2019harmo- mie n\u2019existe pas entre le département d'Etat ct l\u2019ambassade à Mexico au sujet des événements ani se déroulent dans les deux capitales.Apres le retour du.président Wilson.la semaine dernière, on disait dans les cercles officiels que non seulement Huerta avait promis dans la deuxième note Gam- boa qu\u2019il ne serait pas candidat mais encore que M.Gamboa avait donné à ce sujet à M.O\u2019Shaugh- nessey des assurances verbales formelles.M.Gamboa donna aussitôt nn démenti à cette déclaration du gouvernement de Washington.Mexico, 11.\u2014Les consuls des Etats-Unis au Mexique ont été avisés par le département d'Etat d\u2019user de leur influence pour empêcher l\u2019exode des Américains.Ils ne doivent pas laisser croire aux Américains qu\u2019on leur donne l\u2019ordre de quitter le Mexique.Mais que le gouvernement des Etats-Unis s\u2019inquiète seulement de leur sécurité.Ils peuvent prendre le temps de régler leurs affaires ct n\u2019ont pas besoin de se presser.Les Américains de Mexico sont furieux et dégoûtés, ne sachant que penser ni que faire.Le premier ordre de Washington les avait déjà mis dans une situation intenable et avait fait plus de mal aux affaires américaines que la dernière révolution.On dit que le département d\u2019E- tat a fait cette nouvelle démarche parce qu'il s\u2019est rendu compte qu\u2019il serait rendu responsable par les tribunaux dans ,le cas où les Américains auraient perdu leurs biens.Cette question a été soumise à des hommes de loi éminents qui ont répondu que probablement un tel ordre du gouvernement américain serait considéré comme justifiant l\u2019abandon des propriétés.Plusieurs négocirnis sont accusés d\u2019avoir saisi cette occasion de ruiner eux-mêmes leurs propres affaires dans le Fut d\u2019obtenir des indemnités.\u2014\u2014\u2014 > \u2014\u2014 REVOLTE EN MACEDOINE Constantinople, 11.\u2014 Une sé- ricuse révote contre les Bulgares a éclaté dans cette partie de la Macédoine, située au delà de la rivière Maritza, qui par le traité de Londres, toit appartenir à la Bulgarie.Une dépêche spéciale d\u2019Andrinople dit que tous les habitants de ce district ont proclamé l\u2019indépendance et établi un gouver- nement provisoire à Gumuldjina.Ils ont envoyé une note aux gran- deg puissances pour demander un gouvernement autonome, ct faire connaître leur intention de ré- assister par tous les moyens possibles aux Bulgares.\u2014_\u2014___e- LA TURQUIE DANS LA DECHE Londres, 11.\u2014Le \u2018\u2018Standard\u2019\u2019 reproduit une dépêche de Coustan- tinople, où il est dit que la Porte, par l'entremise de l\u2019ambassadeur de Turquie à Washington, aurait négocié un emprunt de 50,000,000 de francs avec une maison américaine, formant un syndicat.Les détails manquent.met Ieee Plumes-réservoirs réparées.Toni travail garanti M.Lightstone, bijoutier, 10444 rue Rideau.Mentionnez le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019, j.n.o M.BRYAN EN \u201cTOURNEE\u201d Le \u201cMatin\u201d de Paris lance une histoire bouffone a propos du Secrétaire d\u2019État américain Paris, 11\u2014Le \u201c\u201cMatin™ a lancé ce matin une histoire qui fait un bruit énorme dans toutes les capitales européennes.11 a publié un article sur les déplacements du seerdtaire d'Etat Bryan, et cet article est placé sous les titres suivants, impriués en lettres coloissales : \u201cM.Bryan fait frémir Washington.\u2018\u201c I] part en tournée avee des acrobates, des hypuotiseurs et des prestidigitateurs.\u201d Toute la presse européenne commente avec stnpéfaction la \u2018\u201ctournée de cirque\u201d\u201d à laquelle prend part le secrétaire d'Etat.Le \u2018\u2018Dailv Mail\u201d\u201d, de Londres, donne une liste évidemment fantaisiste dans laquelle on devine bien intention ironique \u2014 des principaux \u2018\u2018numdéros\u2019\u2019 de cirque encadrant 1'exhibition de 1.Brvan.Dans les cercles diplomatiques, on est absolument confondu.| Les Américains de Paris ressentent profondément lhimilia- tion que leur inflige M.Bryan, et ils espèrent: que cette histoire n\u2019est qu\u2019une invention de journal à sensation.eee ® LES MANOEUVRES ALLEMANDES Elles sont commencées a Breslau.Les dirigeables prendront ume part active cette année, Breslau, 11.\u2014 Les grandes manoeuvres de l'armée allemande ont commencé aujourd\u2019hui en ia présence de l\u2019empereur Guillaume, qui doit les surveiller spécialement, placés sous l'arbitrage de l\u2019empcreur.Le roi Constantin de Grèce, et le prince héritier, le roi Frédéric Auguste de Saxe, et les chefls des états-majors de l\u2019armée allemande, autrichienne, italienne et de la république \u2018argentine y ont été invités.Deux corps d\u2019armée doivent y prendre part, et devront montrer quelles sont les tactiques d\u2019une bataille, les nouvelles attaques de front, les mouvements de flanc, ct autres changements apportés dans la science militaire.Chaque corps d\u2019armée possède des dirigeables Zeppelin, et un grand nombre d'aéroplanes.Pour la première fois, on assistera au spectacle d\u2019une guerre aérienne, avec bombes inoffensives et mitrailleuses.Daus les manoeuvres précédentes, les aéroplanes n\u2019avaient été employés que comme éclaireurs.Les manoeuvres auront lieu dans la province de Si- lésie.\u2014\u2014 ED \u2014~\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA VICTIME SUCCOMBE Québec, 11.\u2014 Frédérick Lamp- ford, la vietime de l'explosion d\u2019hier.an camp de la Cie de cinema Kalem, à VIe d'Orléans, est mort ce matin à l'hôpital Jeffery Tale.\u2014____ De CAFE Bonue nourriture en abondance, service prompt et poli; repas 20 et 25c.$3.50 pour 21 repas; au restaurant: \u2018\u2018NewCambridge\u201d, voin des rues Bank et Queen.22 sept, mnt = es LA PLAZA\u2014 Salon de Barbier, Billards, Tabac et Cigars.Toutes sortes de Pipes réparées.T.For- tier, Prop.Coin Rideau et Sussex.Tél.Queen 5121, j.n.o.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014rl- Eire THE WEST END JEWELERY STORE\u2014 Si vous avez besoin de travaux de bijouteries, allez chez mith, No, 987, rue Wellington.Bijoutier.GRAVEUR-Horloger.Opticien.j.2,0.* à LS ARCHES ) © A 9 ¢ : 2 2 v a u i ï d a [ EA t fi { 4 ES , ! \u2019 ' 3 us j ( , Pe i : a LE DROIT, JEUDI, i1 _SEPTEMBRE 1913 : | _ : .\u2014 \u2014 .\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 mac \" me ' op @ une précieuse acquisition pou: | Cartes d\u2019 affaires | Cartes professionnelles À 4les clubs de l'Ouest.On dit enfin = Jets pour hommes | | cette ville que les deux joueurs Dares commen pa PE om BELCOURT, RITCHIE \u20ac CHEVRIER ) | requis par les Patrick n \u2018neeeple- Mme E.de FONTENY i Avocats, Procureurs S | ront pas leurs offres.Ld et Notaires \u2018R | Nétoyage à à sec (dry cleaning) de drapenes : Ontario et Québec, Castle Building Re _ \u2014 \u2026 rideaux, gants, costurnes de dameset | OTTAWA, Ont.9) 69 5 de tout tissus non lavable | Hon.N.À.Belcourt, avocat dans Ontario et CONSEIL DE COMTE Spécialité : renovation de \u2018| Quebec sions avoir, Tous les quartiers y | ; sont sous différentes couleurs, mê- sante puisqu \u2019elle comprend es I A.Ritchie, substitut du procureur général, de 500 joueurs recrutés parmi les comté de Carleton, (\u2014 plumes d'autruches.A une Heure la séance régulière du Conseil de Comté se continue , et le préfet Joanisse annonce aux maires que le gouvernement pro-: vincial veut terminer la revision du code municipal durant la pro- chaîne session du parlement.Al cet effet il demande à tous ceux | «me Tétreauville est entré dans, \u201ccette carte.Pour les divisions qui ont eu (lieu après cette date, l\u2019ingénieur | (les ajoutera, dans le cours de l'hiver Ensuite il fera tirer plusieurs copies de l\u2019ensemble et Hull aura une carte parfaite.BALLE AU CHAMP LIGUE INTERNATIONALE Montréal, 7; Toronto.0.| 2ème partie: \u2014 Montréal, 5; Toronto, 0.Baltimore, 5; Newark, 2.Providence, 4 ; Jersey City, 4.étoiles des ligues majeunes et de la ligue Internationale.llva ajouté que les maguats pourront se bat- | tre entre eux tant que bon leur | semblera, mais que la L'raternité ne prendra fait ct cause pour an- cune faction.\u2014 SOUVENIR DE FAMILLE Important Régistre Familial 234 rue Bank, coin Lisgar, Ottawa, Ont.Tel.Queen 1378 Entrepreneurs en Construction 193 Rue Cathcart E.R.E.Chevrier.Argent A préter J à [AUGUSTE LEMIEUX, LLC n AVOCAT Pour Ontario et Québec Agent près la Cour Suprême, la Cour de .9 .: ; 5 ; ns rpm \"aus (NT qe : m laire 10 sous I'Echiquier et la Commission des Chemins d qui auront des suggestions a faire Rochester, 4; Buffalo, 0.LES OTTAWAS NON CON- Prix l\u2019exe p \u2019 OTTAWA fer Affaires Parlementaires et D épartementales de bien vouloir les faire connaitre ; MAUVAIS CHEMIN \u2019 TINTS Plans, Devis, Estimés, Fournis Gratuitement Notaire Public.soit à lui, soit à M.Fortier, depu-; i .; Edifice \u2018Central Chambers\u201d Tel, Queen 1992 té de Labelle, qui est membre du | Plusieurs citoyens que nous.G.P.Pel les joueurs de hockey du club 46 Rue Elgin, OTTAWA ) vomité de révision.Pour encoura- javons rencontrés se plaignent de! Newark 89 54° 622 |Ottawa se plaignent de la facou S'adresser à l\u2019auteur \\ ger les maires à ne pas se gêner, , l\u2019état lamentable dans lequel se Rochester 86 58 597 [dent le: magnauts ont décidé de a | LE BON ENDROIT ree ee 3 il leur raconte qu'il y à quelques trouve l\u2019avenue Laurier, à partir Baltimore 15 67 528 {leur sort à l'e-semblée de paix) Rév.E.P.Chouinard, J.B.T.CARON, B.A.3 afinées il a fait plusicurs sugges- du pont Interprovineial jusqu\u2019à Buffalo 73 69 514 |t>nue jeudi à Mo:tréal.Hs pro- Ç .| Pour faire nettoyer vos Avocat, Notaire et Procureur 3 tions de ce genre et presque tou- | 1\u2019égllse Notre-Dame.\u2018\u201cLes gran- Montréal 69 T1 493 |tuntent contre des mesures qui S.Paul de la Croix, § TAPIS Agent en procédure à la Cour Suprême $ tes ont été acceptées.a des mares d\u2019eau que nous avons Toronto 65 75 He les véJuisent à l'etat d\u2019esclaves Comté Témiscouata P.Q.| et pour faire réparer vos et à la Cour d'Echiquier § AM.Laurin, de West l'empleton encore après une soutaine de can Providence 64 78 45 et refuseront de signer des enga- ' MEUBLES 55914 Rue Sussex Ottawa, Ont 5 voudrait suggérer au gonverne- temps, nous disent-ils sont très Jersey City 49 95 340.0, ents, si le club Ottawa se been i Tel.Rideau 2404 \u2019 i ment d'obliger les municipalités disgracieuses aux yeux du public -\u2014 Collie aux autres clubs de la N The Goulden super Cleaning Lo e à à \u2018payer les conseillers pour l us- {qui arrive d'Ottawa.T A Jour a rouver les condi.\" Coin des rues t atn'ck et St Joseph ; Aurélien Bélance 4 sptance aux séances.Cotte loi LIGUE NATIONALE tions de tint entre 1'list et RENE RICHARD Tel.Rideau 2443 Bernardin Bouter.B, L wa L.Ph \u2018 i dit-il, forcerait les conseillers à St.Loud, 2; Philadelphie, 1.8 assister aux séances régulières BEBE BRULE VIF Position des clubs l'Ouest.$8.00 Le cent : Ferblantier - Couvreur Argent à prêtes.A Tel.Rideau 2011 J | | : New-York, 5; Pittsburg, 2 ; BOUTET & BELANGER \u2018 : qui ne manqueraient pas de quo- - Cincinnati.7: Boston, 4 ICE (VN CROSSE Ouvrage en tôle, en fer-blane, | \u2018 5 i rum.(De notre correspondant) Brooklyn 3.\u2018Chicago.1 IMPRESSIONS DE CROSS ete.; aussi montage de poêle et un Construction et Réparation 51 Rue Rideau, » awa iE » \u201d ., ., 54 » ., , .L'échevin Larose accompagne (Québec, 10\u2014 Un bébé de 7 iti 1ub Charlie Querrig a écrit, hier.prix spécial sur la vente, de tuys ai de Maison Téléphones: Qtawe, Rideau 1741 N de'Hon Honneur le maire Dupu b, mois, enfant de M.Nap.Maheu, Position des clubs ses impressions sur la saison de POUT PUS EP \u201cNT ANDRE Restaurations de toutes de Hull viennent rencontrer de \u2018du rang St Michel de Beauport, G.P.Pe crosse qui vient de se terminer.188, RUE rtes à bref délai Dr R.CHEVRIER Cohseil au sujet d\u2019une route qu ils! (té brûlé vif, hier, dans l\u2019incen- New-York 88 43 672 |{0s voici en résumé: Tel.Rideau: 202 91s sortes à rR RIE; veulent faire ouvrir entre Hull et li de la demeure de ses parents.Philadelphie T7 49 6111 Lorsuue le \u201cBig Four\u201d été Tel.Queen 1212 venue Lia south Hull, partant du chemin de | __ Chicago 7G 58 567 orsque fe © Big tours a ed Spécialité : Chirurgie Abdominale las Gatineau et passant sur les \u2014_\u2014 \u2014\u2014 Pittsburg 71 62 533 |°rgauisé, ses détracteurs ne lui M.EMILE ROCHON Heures de bureau: 234pam.Tel, Rideau 796 propriétés de la compagnie du!LA FRONTIERE FRANCO-AL- Brooklyn 57 73 438 |itévordla\u2018ent qu\u2019un an de vie, Ils Professeur de Violon et Piano mere oo Chemin de la Montagne M- Laro- LEMANDE AU CONGO Boston 54 72 499 |ont \u20ac de tu car la saison qui Nouvelle Méthode Rapide et Progressive Ouvert Jour et Nuit.Dames et Messieurs Ts se comme membre de cette com- Cincinnati 57 80 416 |vient de se terminer, démontre Les élèves sont préparés pour leurs diplômes .pagnié \u2018assure que sur là partie Jordeaux,11.\u2014La mission fran- St.Louis 47 92 338 |yne le publie a donné su confian- \u201d si désiré.The New Bank Restaurant Docteur J.C.Woods, B.A.appartenant à la compagnie, le chemin sera fait et entreténu par cnise dirigée par le capitaine Per- \u2014 = à une organisation qui fut Ouverture des cours le 9 septembre Bank Restaurant Médecin et Chirurgien Licencié pour Québec et Ontario riquet, qui avait pour but de dé- ~ battue par une grand nombre de Les entréesse font a partir du 4 septembre de 2 Robert Miller, Propriétaire Consultations : la compagnie clle- mee.limiter la frontière frarico-alle- LIGUE AMÉRICAINE journaux.Un sport qui peut at- hrs à 6hrs p.m.tous les jours.; Repas ordinaire 20 cts 92a 10am.201 St Patrice Le maire Dupuis dit ensuite mands au Congo, est arrivée ici, Chicago, 5: Philadelphie, 3.tirer dix mille personnes à une Adressez : 300 Nelson ou téléphonez Rideau 526 Poulet, Dinde, Homare.Bo paul 2 à 4 et 7 a 8 p.m.OTTAWA quelques mots.Il ne veut pas se! - Les missions envoyées par les! Washington, 2; Cleveland, 1.joute est loin de mourir, ct nous 110 Rue Bank ° MC Can méler aux affaires du Conseil de | deux nations sont d\u2019accord sur| Boston, 4; Détroit, 2.\u201cvoyons que la vie du \u2018Big Four\u2018! CAROSSE RIE DUHAMEL Docteur A.I.TELMOSSE « èr Un eu ç 1 1 é RN 1 * 2 \"or auf qu an v » ) Ï + rare .Comte ua il veut par or fie tous les points discutés.St.Louis, 10; New-York, 7.est assurée pom longtemps.A 405 rue Sparks, Ottawa.WILLIAM CHARRON Medecin Vétérinaire cidé de faire exproprier les che- ee \u2014 Position des clubs part | uel pets ne nis Fabrication et réparation de Photographe Inspecteur Médical pour \u2018The ne Ee ! rent etr ès, Ja sal : .AA .\\ mivs afin de faire disparaitre les! FRIEDRICH ARRIVE ENFIN G.P.Pe con dernière à été un snreès\u201d Voitures de toutes sortes 155 Rue Rideau: General Animals Insurance Co.barrières dé péage de Chelsea et \u2014_\u2014 Philadelphie 85 47 G44|\" \u2018 Ouvrage de première classe, A : cf Canada\u2019.Vétérinaire consul- arrières Ue peag : 1 mire \u20ac re à ses Clients, | de la Gatineau.Ce chemin tombe- Paris.11.\u2014 L\u2019aviateur alle- Cleveland 80 55 593 DEJA A L'OEUVRE 22 s.Prix raisonnables.Un Travail de Choix tant pour \u201cThe National Stock ra sur le chemin de la atineau mand Friedrich dont nons avons Washington 76 57 571 Prix très raisonnables Food Co\u201d et sera d\u2019un grand avantage pour | Léià parlé aenfin réussi à arriver Boston 67 63 515| Les frères Patriek ne sont pas ED COTÉ .x 2368 ceux qui voudront se rendre i Je parlé a enfin réuss À a re or Chicago 69 G6 511 |mactifs.Lors de leur récent pas.ALFR ; o1 Outillage des plus modernes Tels.Rideau 1632 OTTAWA, Ont.Hull, surtout s\u2019il s'établit un|* Paris I a accompli ce haut! étroit 57 76 429 {sage À Renfrew, ils ont fait des| Marchand de Chapeaux, Casquettes, Satisfaction assurée = marché, comme il en sera ques: | fait, il faut Je dire, en trois jours.op Louis 59 85 380 offres aux ners Anderson et Grande variété & Pelleteries, de Soi Tél, Queen 7049.tion avant longtemps.Il avait quitté Berlin vendredi New-York 4G 84 351 S aux J \" ol |(rande vanélé de Chapeau anama, de Sole \u2018Pour ce qui me concerne, dit il, je ferai tout ce que je pourrai pour vous venir en aide, je vous fournirai l\u2019ingénieur de la ville si vous en avez besoin.\u201d Le préfet Joanisse déclare que pour lui cette question est déli- en compagnie d'un autre Allemand nommé Elias.Après un-premier atterrissage à Guise, dans le département de l'Aisne et ensuite à Senlis, dans l\u2019Oise, pour arïiver ehfin hier à | CE QUI SE PASSE | LES COMPTEURS DU BIG- + FOUR Roberts, Irésh-Canadien Imblean., Ce dernier est un Canadien francais qui promet heau- coup pour l'avenir.Anderson cst également très habile et serait de Peille et de Feutre Prix à la portée de tous.Pleine satisfaction pour le prix.180 rue Rideau Ottawa Tel.Rideau 7667 Mme O.VEZINA PROFESSEUR DE MUSIQUE 254 Rue St Patrice Mme Vézina est clève des professeurs Ilurtubise et Letondal.M Elle commencera ses cours au ler Dr L.C.CHARLAND, B.À.Médecin-Chirurgien Licencié Québee et Ontario.1009, Wellington x .à : 4e 11 oct.; , ViHlacoublay.On lui a fait une 30 4! septembre.Elle fait une spéciali- cate et qu\u2019il ne croit pas que le ; PP US , Bouliane.National 29 L .h d\u2019 ff ° d Bl a AlAvne los ops Te Conseil es décider ot ues [chaste seeeption, 1 avai fait ponies Son 23 EN Les hommes d'affaires etde fic ic primey fives pov re d'affaires tion immédiatement.Il suggère de |'¢ VOYE q Mmopien.H: Scott, Irish-Canadien 23 | VISITANT \u2018o ë que de Québee ou du * Dominion THE ARCADE CLOTHING STORE nommer trois délégués quirem| 0 Warwick, Toronto 20 | bureau sont priés de À College\u201d d\u2019Ottawa Hardes Faites, Me contreront les représentants du UNE COMPAGNIE SE RETIRE) Pitre, National 19 1H LEX- p Bf \u2014 \u2014\u2014 Chapeaux et Casquettes Conseil de Ville de Hull afin de ee DES AFFAIRES \u201c| Lalonde, National 19 ; 9 an pe d [| Lt Chaussures.Malles, Valises, ete pacs roam pour elntyre, Irish-Canadien 18 ; POSITION S enquerir des merites Ü Etablissement de Nettoyage NOEL & CIE \u2019 \u2019 Aprés une dssez longue discux ,, f'oranto, 11\u2014 La compagnie) Ca Sr oronio 17 H et de Teinturerie de 179 rue Rideau OTTAWA sion Ta suggestion du préfet est d'assurance-feu Sovereign du Ca-|.Carmichad], Lone.a CI 8 h L C S h \" ë ur noir : F.Scott, Irish-Canadien PE EE EEE TE proposée par M.Boyd et appuyée nada, dont le bureau principal : MeGregor, Téeumseh 15 avigrap e e e mit PARKER | __ RE ar M.Curby.Tout le monde 1 o- est à Toronto, est forcée de se Sy Toros | A \u2018 ; 401 Rue Sparks, Tel.Q.3658 te contre excepté les proposeurs.retirer des affaires.er Toro 1\" ÿ Depuis 35 iy ge the de cette branche WwW 3 LANDRE Tel.R.717 OPINION LEGALE La Phoenix Fire Insurance| Smith, Tecumseh 19 Roew, iagasin dd NDREVILLE Company, de Hartford, Conn.t .Degray, National , 12 et du \u201c Comptograph \u201d 260 Rue Sparks (près Kent) Entrepreneur rer 2 Tel.Queen 708-709 à \u2018A la dernière séance du Conseil, |8 est chargé \u2018de la partie des af-| Gauthier, National 11 OUS | tee de clavimark ch 2 : Ambra PomBe Sunebr cs il avait été décidé de dematider |faires canadiennes et \u2018les polices Dussault, National 11 T Pre es Cont bon ts ave cylindres {i MATELATS ET LITS DE PLUMES 1 opinion légale de M.Wright au vendues aux Etats-Unis sont pri- © Donihee, Toronto 11 à rochet de sureté.guides papier et espaceur arrière ce qui Refaits à neuf, plume nettoyée \u2014 sujet de la validité de deux pro-|ses par une compagnie de New- Munday, Irish-Canadien 10 enifait une machine à écrire les factures condensées et à déci- R à la vapeur, couverture nouvelle Tel.Rideau 1787 cès-verbaux pour im chemnin en- York.MeDougall, Tecumseh 8 males, le tout au prix d'un clavigraphe ordinaire i ® en coutil.Rembourage en tout \u2019 tre South Hull et West Huil, a La compagnie Sovereign os- Green, Tecuniseh 6 E \u2018\u2018Comptograph\u2019 est sans contredit la plus'bel \u20ac et la M ocnre.savoir si les procès-verbaux \u2018tels sade un capital autorisé de $2,000-| : Mogan, Irish-Canadin 5 L zie ee bineion de Toes ot amétiorations faites Ÿ OTTAWA FEATHER M.& S.CLEANING CO H.JOUBARNE \\ _ ?1 i Ma .que faits sont bons.D\u2019après lui 000 et un capital à payer dépas- LA FRATERN ITE DES JOU- aux autres machines avec, en plus, plusicurs autres trés né- J 548 Welli Marchand Tailleur à la Mode ils sont bien faits.« sant $500 000 Jus iY il 4 ¢ cessaires et très dispendieuses.Hommes de bureau venez et 4 8.ellimgton.\u2018 i Oi \u2019 ! t t squ 1, î a al EURS nous vous donneront des explications sär cette machine.Ig :309 rue Dalhousie Ottawa LA VILLE À SON CADASTRE de randes a * Le président Dave Fultz, de la No sommes dans le Pavillon Aberdeen, au même endroit 3 W.A.J « BEDAR D \u2018 .yee _ © 12 Ane Tas x où nous avons été depuis sept ans, durant le t LB Pr est a ioe 2 Depuis cette date, elle avait dé- fraternité des Joueurs de balle-au- Nous passerons ensemble d'agréables men on BOUCH ER = MENAGH Tel.R.665 table dé §on Bureati une carte of- eidé d\u2019établir son commerce aux ch amp, a ne que cette organisa- vous viendrez.Choix de .Res.R.497 ficielle de la ville de Hnll, publiée Pats.Uni tion allait prochainement entrer Boeuf, Mouton, Agneau 639 rue Dalkousie, Ott en 1890 par M.Paul Tessier Du.l*tats-Unis.en guerre contre la \u2018balle du Bureaux 201 Rue , , au, , Ottawa mais, argenfeur- -géomètre.D\u2019après l\u2019 ingénieur, cette carte est la Meilleure qüé nouf puis- Les directeurs perdront beaucoup d\u2019argent, mais les intérêts des assurés seront sauvegardés.champ organisée avee l\u2019appui de M.Fogel, Fultz répète que la Fraternité est aujourd\u2019hui très puis- en ville Ottawa Typewriter Co, Ltd., Queen Veau, Lard, Boudin et produits de la ferme Dalhousie et St André, Tel.Rideau 864 Fondeur et remouleur en Cuivre, Bronze Aluminum, Etc.Réparations de tous genres exécutées avec précision.Satisfaction garantie.[ FEUILLETON DU \u201cD Romi\u2019) À Pat M.CHARLES DE VITIS J hy \u2014= tronne, reprit-elle, mais elle a été ouvrière elle-même et a passé do, cela sous finit ours, arrange\u201d vous pour que cela soit pret.\u201d , Je vais éive obligée de rester \u2014C\u2019est bien.dur, ait Germaine navrée.elles dormiront à peine quelques heures par joux:5% 5 au moins gagnroif-elles C\u2019est encore assez Incratif ; elles y gagueraient même bien leur vie vrage de pauvres femmes qui ne lui plaisent pas.H leur faut alors s\u2019adresser à qua doucement Mile d'Orchamps et je ne savais rien de ce que vous seules soit qu\u2019elles prennent compagnon.Car il arrive parfois que, pour un jeunes filles gagnent le plus vite.puits aussi dans sa jeunesse ; elle \u2014Bah! reprit Mlle Aline, ce si les maisoits ne subissaient de venez de me dire.Les pauvrés sont exeusables de ne ne nous ménage pas plus qu\u2019on ne n\u2019est guère si dur pour nous que longs chômages dont le contré| \u2014Je comprends, vous n\u2019avez pas trop envisager l'avenir: les l\u2019a ménagée autrefois.Quand elle pour les pauvres femmes qui vont | cop se fait sentir chez les ouvriè-|pas eu occasion d'étudier la nécessités du présent sont, pour ; LE Oman \u2018Ouvrière rentrera, elle va me donner la lis- |l'ecevoir demain matin leur pa- res.\u201cquestion des salaires\u2018\u201d ne eon-| eux, si impéricuses.+ te des objets comandés et me dira ; QUet d'ouvrage, avec injonetion Quelquelois Aussi le caprice naissez pas les misères de la vir \u2014Füst-il possible, s'éeria Ger- = \u2018Mademoiselle Aline, j\u2019ai promis de le rendre à date fixe; d\u2019iei Ji d\u2019un contre-maître .prive d\u2019ou- des lingères soit qu\u2019elles restent maine dont l\u2019âme généreuse se révoltait à Ja pensée des, iujquités sociales.est-il possible \u2018que ces pes te dare ! i ; ; ; choses-là soient connues et qu \u2018on 82 pute ce polie qui a Paris, met souvent debont tonte la nuit pour savveil- \u2018caucotp d\u2019ar gent?un entrepreneur des travaux du ajonter quelque chose a leur mal- ne cherche pas a améliorer la de niveau l\u2019ouvrière et la grande | ; Notre maison-étant une des pre- ouvre ou du Bon Maréhé.Cet gre gain, pent-étre aussi pour se condition des ouvrièr cs?qu \u2018on les J en étais sûre, \u2018pensa, Ger- dame; elle n\u2019avait pas l'intention ler les autres employées qui ne se mières de Paris et n\u2019employant entrepreneur, assez mat rétribué, créer un foyer, se donner Un pro- S I ) : oblige, pour ainsi dire, à choisir maine; la bonne marquy ise a fait de sortir avjourd\u2019hui, elle voulait doncheront pas \u2018davantage.Je que des ouvriéres fort habiles les | puisqu'il est en concurrence avee | tceteur, elles se mettent en ména- entre Ja faim et lé déshonneur! ce qu\u2019 elle m'avait promis.vous attendré ct vous mentrer des éhoisirai avec elles lés-étoffes sui- paie fort bien.Dans une journée les ouvroirs et les orphelinats, ne ge avec un ouvrier, dont la paiel \u2014C'est une question qui © regan OTTAWA rer apprentiré et un de ceux où les .cn ; .ne Kt un élah de reconnaissance dentelles très anciennes qu'on lui Vant leur destination, j\u2019y ajoute- de douze heurep;, elles peuvent ga- peut, à son tour, donner qu un est toujours supérieure à celle des préoceupe guère les grandes mai- - s\u2019éleva de son coeur vers fa noble à apportées cette-semaine, mais on vai les entre-deux, les dentelles, ner 3 francs quelquefois même 3 prix dérisoire: il faut qu\u2019nne femmes., femme qui ne l\u2019avait pas oubliée.Au jour fixé par la grande lingère, Gertaine prit le chemin de la rue de la Paix et malgré la bourrasque qui soufflait sur Pa- ost venñu, de l'hôtel Termintis.la chercher, de la part d\u2019anciens clients qui arrivent de Londres.Ils ont à lui faire une commande préssée ; il a bien fallu qu\u2019elle al- les engrelures nécessaires, j\u2019inscrirai le tout après l\u2019avoir divisé én paquets d\u2019ouvrages choisis suivant les aptitudes et leg talents des tingères en ville, - à qui nos fr 50.\u2014C\u2019est un salaire suffisant pour vivre?Certes oui ; malheureusement cela ne dure pas longtemps.Dans la femme travaille seize heures par jour ponr gagner de 80 centimes à 1 fr.25.\u2014 Mais, c\u2019est affreux! s\u2019éeria Germaine, qui à ce moment, se Pendant quelques années, elles sont heureuses, mais quand les enfants arrivent.amenant avee eux la misère, l\u2019homme, qu\u2019aueun lien n\u2019enchaîte, s\u2019en va dans un autre sons que leur travail eurichit.Au contraire, la quantité croissante «es lingères augmente leur faiblesse; j'ai entendu soutenir ce- ei, que leur nombre étant quatre fois plus grand qu\u2019il n\u2019est néces- ris, en humides rafales, elle arriva lât la prendre et il faudra bien garçons iront les porter demain à lingerie élégante où tout se fait à trouvait presque riche.Comment quartier; la femme reste seule.saire, leur salaire doit être réduit de bonne heure encore au magasin.que les ouvrières passent les nuits la première heure.la main et à fils comptés su des petñt-on vivre dans ces condi- Comment se nonrrir et nourrir | des trois quarts, d\u2019après les lois Flle fut reçue par la première employée, qui \u2018admira beaucoup la | pour la términer à temps.\u2014Pagser 1a nuit! Vous passez : Nous ne nous coucherons pas gvant quatre heures du mat\u2018; na étoffes très fines, les pauvres femmes s\u2019affaiblissent vite la vue; tions ?\u2014Vons ne commaissez done pas ses enfants avcee 80 centimes par jour?La pauvre créature roule de l\u2019offre et de la demande.perfection de son ouvrage ct la quelquefois Ta nuit à travailler?n\u2019est rien pour celles qui ont une c\u2019est le métier qui veut ca.Quand Paris, madémoiselle, demanda Ja d\u2019abîine en abime pour tomber au (A suivre) | pria des\u2019asseoir un instant pour dit Germaine avee un étotinement chambre dans la maison ; les au- elle me voient plus assez clair première, s\u2019avisant enfin de l\u2019é- plus bas, dans la fange! \u2014\u2014_\u2014 > \u2014 attendre la patronñe, Mme Gallois, qui ne tarderäït pas à ren- trer.\u2014Madame tient beaucoup à vous voir, lui dit-elle avee la gri- PITA TA ET SUE ES ich EEE EE qui aurait paru singulier de la part d\u2019une éuvriére, si la premieé- re n\u2019eût été tout occupée de ce qu'elle allait dire.| .\u2014Madame est une bonne pa- tres seront obligées de retourner chez ellés.Si la distahce est trop grande, elles s'é étendront sur les comptoirs jusqu\u2019à lheure de l\u2019ouverture du magasin.pour compter les fils de la batiste et du aconas, elles achètent ou cl- les louent une machine à coudre tonnement de ja jeune fille.Ve- nez-vous de province ?Je ne l\u2019aurais pas cru Î et demandent de l\u2019ouvrage aux maisons d\u2019exportation._ ae gn ts ET EN Ja Wh AQU BP ESS re AY yy \u2014Mais alors, mademoiselle, pourquoi les femmzs ehoisissent- elles cet état de lingère puisqu'il est si peu avantageux?\u2014Îl n\u2019y à pas longtemps que ie travaille pour le monde répli- \u2014Parce qu\u2019il est le plus fac île à - \u2014JLe but de notre être n\u2019est pas seulement d\u2019être heureux: c\u2019est uvant tout de mériter d\u2019être heureux.\u2014- J dnt 2h 5 is ms + Se ETS RSR EL VRE SCR NEA ET i of + * an \u201c2 * ENR as TP HAA Le i = v | = _ a is PROS A Le Marché Marché] & MARCHE LOCAL Le warché de ce matin était moins actif que jeudi et ecla s'ex- Plique par le soin que prennent les cultivateurs à visiter l'IExpo- sition, Le boeuf était en assez grande quantité, mais se tenait à prix.Voici les prix que l\u2019on deman- - dait ce matin: Concombres, 12 pour 25e.Concombres à à marinage, 10e, Salades, 12 pieds pour 20.Petits oignons, 12 paquets pour 20e.Choux, la doz., $1.00.Radis, 12 paquets, 20e.Fèves, le gallon, 25c.Navets, le sac, The.Carottes, 123 paquets, 15e.Petits pois, le gallon, 20e.Tomates, le gallon, 30, 35e.Melons, doz.1.50 a $5.00 Betteraves, 2 doz, 30e.Panets, 12 pour 25c.Choux-fleurs, 12, $1.00 et $1.50.Choux à marinage, 10e.Blé d\u2019Inde, 12 pour 15e.Citrouilles, 12 pour $1.50, Aubergine, 12 pour $1.00.C'erises-tomates, le sceau, $1.00.Jhonx-raves, la pièce, Be.Céleri, 12 pieds, 40 à 50c.Crême, la pinte, 35c.Pommes nouvellez, le gal.20e.Ponimes de terre, nouvelles, le sac, #1.00.Beurre, la livre, 25c à @0e.Fromage, la livre, de 15 à 20c.Miel en bloc, 15e.Sirop d\u2019érable, le gallon, $1.40.Canards, la couple, $1.50.Oies vivantes, la conple.$1.50.Agneau, le quartier, $1.75.Mouton, la livre, Be.Boeuf, le cent livres, $6.00 Lard, le 100 livres, $13.5(: Volailles, 1a couple.$1.25 et $1.50.\u2019 Poulets, le couple, 75e.Porcelets =, $6.00.Avoine, le minot, 42c.* Foin, la tonue, $19.00.\u2014\u2014 re Si vous voulez un bon livre de cuisine, achetez 350 Recettes d cuisine par Mlle Jeanne Anctil, directrice.\u2014Imprimerie \u2018\u2018La Pa trie\u2019\u2019, Montréal BOUTIQUE A LOUER.\u2014 Une boutique de tailleur à louer à Embrun, Ont., la seule qu\u2019il y ait dans la paroisse, ainsi qu\u2019un logis privé, jcint à la boutique.S\u2019adresser 4 H, A.Duprés, Em- brun, Ont, 138-6 GARCON.\u2014 On demande un eune garcon pour apprendre le métier de confiseur.S\u2019adresser immédiatement chez A.L.Tru- del, 122 Rideau.137-3 TROMBONE.\u2014 A vendre un trombone à coulisse, marque Besson, presque neuf.Très bonnes conditions.S\u2019adresser à M.Gautier.au \u2018Droit\u2019.j.n.o.INSTITUTRICE.\u2014On demande une institutrice connaissant bien les deux langues, pour une classe de commençants à la missiof d\u2019Earlton, Ont.Salaire $400.00, maison de pension près de l\u2019écôle.Séadresser à M.l'abbé Bourassa, Haileybury, Ont, 135-6 INSTITUTRICE\u2014 On demande une institutrice qualifiée pour l\u2019enseignement dans Ontario, pour gir comme sous-maîtresse.Salaire $400.S\u2019adresser & Fred.A.Déchard, Pain Court, Gnt.jn.o.SERV ANTE.\u2014On demande une bonne servante dans ine famille sans enfants.S\u2019adreser au No 355 rue King Edward, Ottawa.133-3 INSTITUTRICES.\u2014On demande trois institutriËes.Salaire $275.S\u2019adresser à Louis Levesque, Rivière Joseph, Qué.132-6 Une famille respectable, domiciliée au No 133 de la rue Main, Ottawa-Est, demande une person: ne recommandée, connaissant le travail ordinaire de la maison.Position permanente et bon salai- Te sera payé.135-3 COMMIS.\u2014 On demande un Jeune commisivendeur dans un magasin de ferronnerie.Devra avoir de trois à cinq années d\u2019expérience, ct parler les deux lan- gues.Bon salaire.S\u2019adresser à Ricard, Frères, Sudbury, Ontario.j.n.o UNE UHALOUPE\u2014 A vendro une bonne uhaloupe, 15 pieds, en bonne condition.Prix très modéré.S'adresser 3 Philion et Fils, Tailleurs, 108, rue Rideau.j.n.oses |S ee Pour le Cultivateur; LE DROIT, JEUDI, 11 SEPTEMBRE 1913 , CEST DE LA BLAGUE L'autre matin, j'étais en compagnie de mon oncle F,.un aviculteur pratique, qui obtient des succès ou d\u2019autres n'éprouvent que des déceptions.Ayant fait la visite de la basse-cour, et après un moment de réflexion je lui dis: Savez-vous que l'élevage de la volaille, c\u2019est de la blague; me regardant étonné, il me demanda i j'étais bien sérieux, ou si je voulais simplement plaisanter.Et moi de continuer: Eh bien, mon oncle, je ne badine pas; garder cent poules quand on ne peut disposer de l\u2019espace que pour vingt- cing, c'est de la blague: élever deux cents poulets quand vous avez du terrain pour quatre- vingt, c\u2019est de la blague; avoir cinq où six variétés quand votre basse-cour vous permet de n\u2019avoir qu\u2019une seule race, c\u2019est encore de la blague., Cette fois-ci me secondant, mon oncle ajouta qu\u2019en effet, c\u2019était le malheur d\u2019un grand nombre d\u2019avieulteurs qui, après une ou deux années de travail, n\u2019ont en retour de leur labeur que déceptions sur déceptions, et on a beau se torturer l'esprit on ne sait à quoi attribuer tant d\u2019insuccès, et l\u2019avieulteur finit par cette conclusion que garder des volailles, c\u2019est de la blague.L\u2019avieulture chez certains éleveurs, c\u2019est une passion, votre humble serviteur en sait quelque chose; mais comme dans toute chose ici-bas, il faut savoir se contrôler, le proverbe n\u2019est que trop vrai.Pour réussir en avieulture, il n\u2019est pas nécessaire de faire de grandes études, celui qui a quelques notions dans l\u2019élevage de la volaille, peut dès le début se glorifier d'être un fameux avieulteur.Si une basse-cour peut contenir vingt-cinq sujets, il faut en rester là, et se contenter de ce nombre, et donner aux oiseaux qui l\u2019habitent tout le confort et les soins voulus.Mais ce n\u2019est pas tout; un point essentiel n\u2019est pas seulement de varier la nourriture, il faut s\u2019effôreer dechasser la monotonie qui règne dans la basse-cour.Je veux parler ici des éleveurs ou amateurs des villes et villages où on né peut disposer que de très peu d\u2019espace, car en effet si, pendant six ou sept mois de la belle saison, les volailles sont prisonnières dans un poulailler de petite dimension, à dureir le sol d\u2019un compartiment étroit, à ne voir que les murs de la loge, assurément cela devient monoto- re.il faut s\u2019efforcer de chasser la d\u2019une nourriture choisie et stimu lante; il faut aux oiseaux de la distraction, comme en réclame tout être humain.Il y a quelque temps il me pri fantaisie de placer dans la cou: du poulailler, & différents en droits, quelques petits sapins, arbustes de trois & quatre pieds de hauteur, que je plantai dans le sol, eh bien, pendant une heure entière, je pris plaisir à regarde les poules, le coq en tête, passer et repasser sous ces arbustes, et voyager de l\u2019un à l\u2019autre sans se fatiguer; et remarquez bien, avant que j'aie eu l\u2019idée de transformer ma basse-cour en ce bocage en miniature, les poules dormaient chacune dans leur coin, ne songeant à autre chose, que de faire de la graisse plutôt que des oeufs.Il faut de toute nécessité que les poules soient actives durant le jour, ayant suffisamment de Ja neit pour se reposer.On doit toujours retenir ceei: chaque jour apporter du nouveau dans la basse-cour, varier l\u2019alimentation, dormer de l\u2019eau pure à l\u2019intérieur de la loge, changer la litière le plus souvent possible.tenir les perchoirs bien propres.et éomme je le disais tout à l\u2019heure, ne pas gârder de vôlailles plus que l\u2019espace le permet.Dans ce- conditions.l\u2019élevage de la volail- Je n\u2019est pas de la blague, loin di là, c\u2019est, à mon point de vue, une source de revenus pour la maison en même temps qu\u2019une distraction pour la famille.J.A.LEPAGE.St.Jérôme.from Quelques semaines avant de sevrer les jeunes poulains, on les labsse manger dans la même mangeoire que leur mère ; on sera surpris de voir combien ces leçons leur sont utiles et rendent par la suite le sevrage facile.La nourriture qui convient le mieux aux jeunes poulains pendant le sevrage est, d\u2019après plusieurs éleveurs expérimentés, la bonne avoine en mélange avec une quantité modérée de son.Les pa- tées (louettes) faites avec ces deux mêmes substances et bien ébouillantées sont aussi très recommandables.ed dee mde LES SEMENCES Sans doute tout eculiivateur peut et doit suivre sur sa propre ferme, même s\u2019il n\u2019appartient pas al\u2019 Association Canadienne des reproducteurs de semences, un système de produetion de semences pures.Cependant l\u2019affiliation à cette organisation offre certains avantages que les producteur ne devraient pas ignorer.Voici en peu de mots.les sérvices que rend cette Association: 1.Elle permet aw producteur de se tenir en contact avee ses con- fréres et de se guider sur leurs suecès ou leurs insuccès, 2.Elle le tient au courant des idées modernes les plus éclairées sur tout ce qui,se rapporte à la production des récoltes.3.Elle établit des étalons approximatifs d\u2019enregistrement pour la semence pure améliorée.4.Elle étudie soigneusement les résultats obtenus par les différents membres ainsi que par les spécialistes et offre des r>+om- mandations, et des instructions basées sur ces études.5.Elle prend note de tous les travaux faits par ses membres et émet des certificats d\u2019enrexistre- ment.! ; 6.Elle aide tous les membres, autant que possible, à vendre le stock de surplus de leur semence pure à des prix raisonnable.7.Elle fait connaître les 1ra- vaux des producteurs mérito.res qui ont réussi à produire de la semence d\u2019un mérite réel.Pour devenir membre de coltr association, on doit adresser sa demande d'admission au Secrétaire de l'Association Canadienne de producteurs de semences, Cana- | dian Building, Ottawa.POTS-DE-VIN Les eultivateurs doivejit surveiller avee soin le fonctionne- | ment des sociétés auxquelles ils ippartiennent.Nous avons déjà lit dans le Journal que des éleveurs promettent des pots-de-vin 1 des officiers des sociétés d'agrir -ulture pour qu'ils usent de leur influence dans le but ple faire wcheter les reproducteurs qu\u2019ils mt à vendre.Nous connaissons mn éleveur qui a promis $200 à in officier s\u2019il réuississait à faire vendre son cheval.Pour un au- re cheval on a promis $100.Ce qui se passe pour les sociétés d\u2019agriculture a lieu également our les fabriques de beurre et le fremage.Ces établissements ont employé, malheureusement trop souvent, des vendeurs qui ont touché une commission des atrons pour la vente de leurs woduits et qui, en même temps.mt recu un certain montant des acheteurs sans en rendre compte aux patrons.Dernièrement.un commercant frait à un fabricant 5e par boite de fromage s\u2019il réussissait à lui faire vendre le fromage de sa fabrique.Il ajoutait: \u2018 Ce be -ous le carderez pour vous-même, vous n'en rendrez pas aux patrons\u2019\u2019.Ce fabricant a été honnête de résister à la tentation fin d\u2019agir loyalement et honnêtement envers ceux qui l\u2019employaient.Le journal d\u2019Agriculture\u2014 |} \u2014\u2014\u2014\u2014 La meilleure manière de conserver le blé-d\u2019Inde, et en même temps le meilleur moyen d\u2019en retirer toute la nourriture qu\u2019il peut donner, est de le mettre dans un bon silo.Pacifique Canadien Entre Ottawa et Montréal De la gare de la rue Broad - Pour Montréal: 8.30 h.AM.et %.45 h.P.M.chaque jour.De la gare de la rue Sparks Pour Montréal, départ a 5.00, 6.50 P.M.tous les jours excepté h.P.M.tous 1es jours, éxcepté le dimanche.taccordementr à Mantréal avec tous les trains et paguebots, De Montréal pour Portland, Old Orchard et Kennebunk 9.15 h.PM.et 9.00 h.A.M.L'hôtel Caledonia Springs est maintenant ouvert Billets de fin de semaine en vente acteullement.Char-dortoir St Andrew, de Montréal Horaires et informations chez GEO, DUNCAN, 42 rue Sparks.Agént des Voyageurs.Agence] SE générale des Paquebots, 5 WU 4 fe Lee À Travers la Province FOURNIER, ONT.@ et mort à l\u2019âge de 105 ans, après \u201cquelques jours de maladie.M.le curé Chartrand chanta le Un grand nombre de jeunes! FEIVICE, lundi.\u2018 garcons et de jeunes filles tous Nos plus sincères sympathies à Ont quittés pour reprendre teurs | 12 famille.\u2018 ! études | M.Léon Campeau, de Ste Rose Départ compte |; aux collèges et aux cou- .Po py = MS P ; \u201cde Lima, était en visite dimanche vents.Nous leur soulaitons bon succès, Mlle Landrian.principale tournée prendre direction de classe, Mile Coronna Lapointe, obténu son brevet avec qui a distine-i Hique de Plantagenet.MM.les abbés Boulet, \u2018e et Féliatrault ont été les hôtes! le M.l\u2019abbé Bélanger, ces jours lerniers.Le Rév.F.MeGregor a été nom\u201d né vicaire à Almonte.Mme Allan MeGregor et sa fil- \u2018ette, Mlle Florence, de Chicago.\u2014Mlle M.L.Deschamps, de Hawkesbury, est eh visite ehez sa veur ii, Mme Isaie Monpetit.\u2014Notre école du village est nverte sous la direction de Mlle )\"Toole, de St Joseph d\u2019Orléans.«ome principale et Mlle Bisson- (iment Cans la paroisse, sont : Mlles Grimes, à l'école No 13.Catédonia ; Lavigne à la Sème con- \u2018ession ; Galipeau, à Val Nation: Paust, aux Sources; Lapensée, à la 11ème concession : Pilon.a Caledonia.\u2014 Mlle TTazel Maranda est sromenade a Ottawa.-\u2014Notre zélé pasteur est allé à Plantagenet cette semaine pour assister à la Visite épiscopale.-\u2014Notre village a besoin d\u2019un tailleur, d\u2019un sellier, d'un cor- lonnier et lés dames se plaignent de ne pouvoir se procurer des en est retenu chez lui par maladie.John Tompkins Noïs apprenons avec peine que M.Johnny Tompkins, un des plus anciéns citoyens de la paroisse.de: ! I\u2019Eeole Séparvée de Cobalt est re- \u2018réal est en visite chez M.Théodo- : sa Touchet- : chapeaux sans aller à l\u2019étranger.|- chez M.O.Desjardins, fermier de ; , Mme M.C.Major.Mlle Yvonne Ménard, de Mont- \u2018re Brunet.M.Robert Kennedy, de Cum- \u2018berland, est parti pour Winnipeg, | dernièr cment.tion à l\u2019Reole Modèle d'Ottawa! M Emile Major, épicier, fait «st partie pour enseigner à Wen- construire actuellement un Hou- lover 5 | Veau magasin.: ORLEANS.Mlle MeCullough est engagée, ee comme principale à l'École Pu-! | WENDOVER 1 \u2014 St Grandeur Mgr Gauthier est | parti mardi pour Rockland : Mon- i seigneur était accompagné de MM.Hudon, Séguin et de plusieurs autres prêtres.M.et Mme M.Gratton.fils ont perdu teur bébé Noé.Nos sympathies.(ui étaient en visite chez Mme Le foin se paie $12.00 et l\u2019a- Maranda, sont retournées dans Yoine 32 sous le minot ici aetuel- ours fovers lement.Le commerce est bon.Samedi à 9 heures, service auni- versaire de Mme Joseph Robert, née Marie Rémillard.Les parent,s et amis sont invités à y assister.M.C.Viau doit aller prochainement demeurer à Plantageniet chez son neveu M.Dolphis Viau, cultivateur.tte de Casselman.comme as- MIGNONNE sistante.Les autres institutrices qui en- HAILEYBURY Tei comme ailleurs, si vous man- quun votre vocation, vous ne se- tes pas heureux.\u2018 Haileybury est la Capitale da Nurd en Affaires Civiles et Religieuses.C'est une place idéale sour résider et elle possède un système d'écoles pour une éducation complète.Haileybury vous attend avec lu Avenir souriant pourvu que vous puissiez saisir les avantages qui s\u2019y présentent.Ici mes services vous seront utiles.Uonime membre de l\u2019Associa- \u2014L\u2019Assemblée mensuelle de| ion Canadienne, je mets mes eun- l'Union St Joseph.a eu lieu di-| 1aïssances.mon expérience ct mes manclie dernier a la salle.\u2018Services\u201d\u201d à votre disposition Rose \u2018Gratis\u2019\u2019 dans toutes les bran.\u2018hes d'affaires que je représente.ame ST JOSEPH D'ORLEANS En imineubles: Vendre, Ache- .|rer ou Louer.Recherene des M.Benoit Major et sa soenr.litres ct l\u2019assation des Actes.Mie Bernadette, de Cumberland.\\ssurances contre le Feu, lo sont partis en voyage pour Nevil- Vent et les Tenipètes.le, Sask.Mon Motto.Vérité.Justice.M.Anatole Major, instituteur Economie.Jos.Brisebois, Notaire \\gent d'immeubles, de minug et d'assurances, Haileybury, Ont.N ° \u2019 Menuisier, entrepreneur de \u2019 te ll e construction et de travaux = en ciment Toute réparation diligemment exécutée.178 rue Rochester, Tel.Queen 3618, OTTAWA.Nous garantissons tout ouvrage qui nous est confié , HA LE TABAC parce que la méthode de procédés en usage.A CHIQUER KING GEORGE NAVY PLUG OCCUPE UNE PLACE A PART ! T1 surpasse tous les autres en qualité et en arôme fabrication diffère des autres Exempt d\u2019âcreté, il est des plus agréables.EN VENTE PARTOU T:.10 c.LA PALETTE ROCK CITY TOBACCO CO.,Manufacturiers, QUEBEC ar i rE RENCE VEE ONZIEME PELERINAGE DE LA PAROISSE NOTRE-DAME DE LOURDES, EASTVIEW AU CALVAIRE D\u2019OKA Sous le Patronage de Mgr Gauthier, Archevêque d'Ottawa DIMANCHE 14 SEPTEMBRE 1913 il n'y aura qu\u2019un seul train qui partira de la gare Centrale.Ottawa, à 7.40 hrs.a.prendre ce train.DEPART Prix aller et retour Ottawa, Cent.7.40 am $1.30 Alfred 11.03 $ 85 Navan | ol ha C\u2018aledonia Sp.9,12 15 séonarc .8 15.; - è e 9.32 ; Hammond .8.24 1.10 \u2018aukleek dill 9.3 65 Bourget .8.32 1.05 St Eugène.9.50 #0 Pendleton .8.43 1.00 Rigaud.10.06 45 Plantagenet 5,54 .95 Hudson.10.22 Enfants an- dessous 12 ans, moitié prix.Prix du bateau entre Hudson et Oka, aller et retour, 25¢ \u201cPrière aux pèlerins a \u2018acheter leurs billets de bateau sur Arrivée à Oka vers 11 hrs; Chemin de croix à 1.50 heure.le train.pèlerinage.deux langues.m, \u2018Tous les pèlerins DE PART Prix aller et retou à I\u2019 arr iv ce, devront messe de Sermon dans les r (téléphone: Rideau partant d'Ottawa, Retour de Hudson à 6.10 p.m.Pour billets et autres informations, s a aux chefs de stations ou aux RR.Pères de la Cie de Marie.1730.) Les billets de retour du C P.R.Navan.Léonard.sont bons jusqu\u2019au 15 septembre.Hammond et autres stations ne sont bons que pour le 14 septembre.Rév.Jos.Kalen, Curé.Le Pelerinage aura lieu, qu\u2019il fasse beau ou mauvais temps.à Bastview, Bourget Les billets partant des a Réparateur du teint des forces et de la santé LA CIE DES GLOBULES ROUGES Boite postale 91 shiny Ÿ J LA SAISON DES FROIDS S\u2019EN VIENT HONORÉ FOISY COIN DES RUES DALHOUSIE ET DE L'EGLISE Vous recommande de ne pas faire réparer vos fournaises, ou qu\u2019il y aurait à « TRAVAIL SUPERIEUR.PRIX TRÈS BAS Téléphone : Rideau 1604 Ouvrages en tôle, ferblanc, plombage, etc.encore pour le faire à votre résidence.attendre trop tard pour plombage Nous venons de recevoir notre marchandise d\u2019automne.Nos tweeds anglais et écossais sont de toute beauté.Venez nous voir si vous avez besoin d\u2019un bon complet ou d\u2019ün pardessus.PHILION & FILS MARCHANDS-TAILLEURS 168 Rue Rideau OTTAWA ~~ ais ere row FER EPS AS EDMOND CLAIRMONT ENTREPRENEUR GENERAL EN CONSTRUCTION 48 Avenue Laurier Est OTTAWA, Ct.Tel.Rideau 2165 Je viens d'agrandir mes ateliers et d'y installer les machines les plus perfectionnées pour travaux en bois.Le travail est prompt et satisfaisant sur tous rapports.J\u2019ai à mon emploi les meilleurs ouvriers de la ville.Je puis analyser les plans, faire les devis et donner des soumissions depuis Ie CREUSAGE de FONDATION jusqu\u2019aux dernières tuiles du toit.TRAVAUX en PIERRE, en CIMENT, en BRIQUE, en BOIS, en GRAVOIS, en TOLE, etc, ete, Voyez pour vous convaincre les nombreux travaux que j'ai exé.cutés.© === BULLETIN === METEOROLOGIQUE | \\\u2014 À , Bulletiu de 8 heures a.m.Maximumn Minimum Hier Ce matin Calgary 60 34 Winnipeg 80 56 Toronto 65 42 Ottawa 58 40 Montréal 5s 42 Québec 56 38 l\u2019ointe au Père 54 34 PRONOSTICH:\u2014 Bean et plus chaud ce soir et vendredi, avee quelques orages.N'oubliez pas que le bazar de la paroisse St Charles, est ouvert tous les soirs.La foule s\u2019y rend tous les soirs, suivez le courant.On s\u2019ÿ amuse ferme.Le dimanche après-midi est spécialement réservé aux en- \\ fants.A LA COMMISSION SUCCES DE \u2018Cinquante sept mille personnes vont visiter les exhibits hier.-La journée d\u2019aujour- d\u2019hui abaissera les records Tous les chiffres précédents sur le nombre des viteurs à l\u2019Exposition ont été dépassés par celui d'hier.57,000 personnes ont pénétré sur les terrains de l'Exposition, soit 7,000 de plus que l\u2019an dernier, Les recettes ont été de $1-4.243.- .80.| Ces chiffres seront dépassés au- \u201cjourd'hui, espère-t-on, car tout \u2018l\u2019annoncee.+ Les exhibits sont presque tous | marqués par les juges.Les splendides envolées d\u2019aéro- i plane ont beaucoup contribué à \u2018attirer la fonle et l\u2019aviateur Cecil ml Peoli a volé jusqu\u2019à Hull hier et a décrit de grands cercles an-das- sus d'Ottawa.Les départs furent faits devant la grande estrade et des ovations DES ÉCOLES SÉPARÉES accueillirent le jeune aviatenr à La commission des Ecoles Séparées n\u2019a pu tenir son assemblée régulière hier soir faute de quorum.M.Sam.Genest.président de la commitsion est retenu à sa de-! meure par la maladie et n\u2019a pu se rendre hier soir.Plusieurs commissaires étaient retenus chez eux par des affaires personnelles où des visites de parents.L'assemblée a été mardi soir prochain.remise à \u2014 > \u2014\u2014\u2014\u2014 L\u2019EMPRESS OF INDIA L'Empresse of India est arrivé à Yokohama vers 7 hrs du matin.mercredi.\u2014\u2014 PD \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UN NAVIRE CANADIEN La Polson Tron Works de Toronto construira pour le gouvernement canadien un navire pour le service des bateaux-phar®s sur le lac Ontario, au prix de $173,- 399.\u2014 ee \u2014\u2014\u2014 LA DUCHESSE DE CON- NAUGHT AU CANADA 11 est compris que Son Altesse la Duchesse de Connaught ae- compagnera le Gouverneur Général à son retour au Canada au mois ,(\u2019octobre.apres le mariage de son fils, le Prince Arthur a la duchesse de Fife.Les meilleurs rapports nous arrivent au sujet de la santé de Son Altesse Royale, mais elle ne prendra pas, comme auparavant, une part active dans la vie sociale de la Capitale.Sa santé l\u2019obligera à prendre un repos absolu, dans le calme.La princesse Patricia prendra nécessairement une grande part des devoirs sociaux de Ja LDu- chesse.\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014_ CONVENTION DES PEINTRES Il y a eu plusieurs travaux de lus à la convention des peintres de wagons et locomotive; qui se tient au Chateau Laurier sous la présidence de M.A.J.Bush, d\u2019Oneanto, N.Y.M.O.P.Wilkins, du Norfoik and Western Railroad, Roanoke, Va., a lu un rapport sur les effets de la peinture et du vernis ct des préservatifs de différentes sortes.Des travaux ont aussi été lus sur les derniéres expériences faites sur les wagons-passagers, tant à l\u2019intérieur qu\u2019à l'extérieur.Il s\u2019est élevé une discussion sut la rapidité du changement des wagons en bois par les wagons en fer.Cette discussion a duré pliss d\u2019une heure.M.Charles E.Copp a lu un travail sur la valeur de la peinture et du dessin en fait d'annonce.eme DEUX CENT MILLIONS DE BOISSAUX Winnipeg, 11\u2014M.Andrew Kelley, le président sortant de charge du Grain Exchange a déclaré à la réunion annuelle de cette société.hier, que la récolte de blé cette année serait de plus de 200,000,000 de boMscaux, celle d\u2019orge de 32,000,000 et le lin de 15,000,000.\u201cSi les cultivateurs pouvaient garder en réserve 50 pour cent de la récolte ce serait un grand bienfait pour l'Ouest, a déclaré M.Kelley.12 p.c.seulement des terrains de l\u2019Ouest sont actuellemeut soi.culture.son retour an même endroit.La tente de consigne fut renversée par la foule qui voulait avoir ses paquets et ses hardes tonte ensemble.à cause de l\u2019immense foule.M.E.Johson s\u2019est empoisonné le bras à la suite d\u2019une égraii- gnure ; Mlle Davidson a été mordue par un chien; M.St, Julien, propriétaire d\u2019un restaurant, s\u2019rst coupé le pouce dans une machine.T'ons les blessés on maladeis ont été traités à l\u2019hôpital temporaire du parc.Sept diseurs cet diseuses de bonne aventure ont été arrêtés à l'Exposition hier par le détective MeLanghlin.Il y avait de la fumisterie sous les tentes mystérieuses.Les changements au programme erdinaire pour aujourd\u2019hui sont les suivants: Prix pour les de beurre ; Prix pour les chevaux : Concours de machines-à traire.Plusieurs ateliers et manufactures seront fermés aujourd\u2019hui pour permettre aux employés d\u2019assister à l\u2019Exposition.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ \u20ac ee NOUVELLES D'EASTVIEW 565 familles La visite de la paroisse, qui vient d'être terminée, montre qu'il y a en tont 565 familles à Notre-Dame de Lourdes.Sur ce nombre 500 sont anadiennes- francaises.Progrès Il y a moins de constructions cette année que l\u2019an dernier, à cause de la pénurie d\u2019argent, mais la paroisse progresse tout de même.La construction de l\u2019église avance toujours; l\u2019édifice sera terminé au commencement de décembre.Le Jubilé Cette semaine 400 enfants de la paroisse suivent les exercices du jubilé.Statistiques Jusqu\u2019à date, il y a eu cette année 107 baptêmes, 48 sépultures et 16 mariages.Les tramways Ah! si les tramways venaient à Eastview disent plusieurs citoyens et les nouvellistes qui vont à Eastview! Quel progrès ce serait pour le village.Les locataires de la ville pourraient devenir propriétaires à Eastview avec le prix de leurs loyers.En attendant la -poussière est aveuglante sur le chemin de Montréal.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 EO C\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 GAGNON, ONT.Mlle Rosina Chevigny, de Montréal, bien connu iei, était de passage chez ses parents derniére- ment, Nos jeunes gens commencent à nous quitter pour aller passer l'hiver dans les chantiers.Paulette.\u2014\u2014 NOUVEAUX INCIDENTS AU MAROC Tétouan (Maroc), 11.\u2014 La situation à Ceuta s\u2019aggrave de plus en plus.Dans une bataille qu\u2019ils ont livrée dimanche, les Espagnols ont eu près de quatre-vingt morts et blessés.Après six heures de lutte acharnée, l\u2019ennemi fut enfin repoussé.On expédie de suite de nouvelles forces à Ceuta.+ NTN SY AB ES RY \u2019 : i \u2019 i L'EXPOSITION Plusieurs aceidents ont cu lieu! bestiaux : concours de fabrication | LE DROIT, JEUDI, 11 SEPTEMBRE 1913 INCIDENTS REGRETTABLES La Société St-Jean-Baptiste de Montréal condamne l\u2019attitude de son président, M.Olivar Asselin qui explique sa position et se retire.PAS DE BLESSURES SUR LE CADAVRE La cause de la mort de Rubens- tein est inconuue.La police est occupée à Montréal.Le détective Joliat.d'Ottawa et le chef McCaskill sont aux courses de Biue Bonnets, à surveiller deux négresses, amies de Rubenstein à Ottawa.La mort de Rubenstein demeure un mystère pour la police qui suit cependant certaines pistes qui amèneront une arrestation sous peu.L'antopsie révèle qu'il n'y \u2018a pas d'os brisés, ni de marque de strangulation sur le corps de Ru- benstein.Leg viscères seront examinées pour voir s'il y a des tra- tes de poison.Le sergent Bunting a été appelé en toute hâte à Montréal hier soir.La police sait qui était nvee Rubenstein le soir de sa disparition, mais ne veut pas dévoiler de noms.C'est Peter MeDonald qui a transporté la malle à la maison vide de la rue Somerset, mais il ne se rappelle pas les détails précis du fait.Les autorités du C P.R.cherchent d\u2019où a été envoyée l& mal- ile qui est arrivée à la gare Union le ler septembre.La police est convaineue qu\u2019il plusieurs personnes impli- juées dans cette affaire d\u2019après les déclarations des locataires voisins de l'imnreuble 384, rue Somerset.Une hache et une paire de gants ont été trouvées sous le plancher de la cave.où se trouvait le cadavre, mais on ne sait pas à la police d\u2019où viennent ces objets.Lie pére de Abe Rubenstein doit arriver de New-York.aujourd'hui pour voir aux funérailles de son fils et aider la police dans le recherche des assassins.y a \u2014_\u2014\u2014- ACCIDENT DE CHEMIN DE FER New-Madison (Ohio), 11.\u2014Le NewiYork-'Saint - Louis Express du Pennsylvania Railroad a déraillé à quatre milles d'ici et trente-sept personnes ont été blessées, dont deux mortellement.Six voitures du train ont roulé dans un champ de maïs et se sont complètement renversées.Les deux dernières sont restées sur la voie.On peut s'expliquer cet acei- dent par le fait que la voie décrit en cet endroit une courbe très pornoncée et que le train marchait à grande vitesse.On fait remarquer à ce propos que les wagons étaient en acier et que bien qu\u2019ils se soient jetés les uns sur les autres avee une extrême violence, aucun n\u2019a été sérieusement endommagé.Les voyageurs blessés ont été projetés contre les parois des Wagons ou atteints par des débris de verre.Le mécaniéien et le chauffeur ont été brûlés par la vapeur.\u2014_\u2014\u2014w\u2014 UN ZEPPELIN DETRUIT Berlin, 11\u2014Le dirigeable \u2018\u2018Zep- pelin-L.-T.\u201d\u201d.de la marine, alle- { mande, a été détruit ce soir par un nuragan.à dix-huit milles au rexd d\u2019Héligoland.Des torpilleurs furent immédiatement envoyés sur le lien du sinistre et purent sauver six des pilotes.Seize autres avaient disparu; il est certain qu\u2019ils ont péri, car le ballon coula rapidement dans la haute mer.Parmi les victimes se trouvent le capitaine Metzing.commandant de la division des dirigeables de la marine, le capitaine Haune, commandant du ballon détruit ct le baron de Maltzahu.D'après les dernières dépêches, sept des aéronautes ont été sauvés.quinze auraient péri.Le dirigeable mit une henre à couler.L\u2019ouragan s\u2019était déchaîné si rapidement qu\u2019il avait été impossible au commandant d\u2019atteindre la côte.ee 0er SOUMISSION DE ZAPATA Mexico;-11 \u2014Suivant un rapport du secrétaire privé du ministre de la guerre.le général Robles, qui vient d\u2019arriver dans cette ville, aurait remis au président Huerta une lettre de Zapata, l\u2019un des chefs des rebelles, où il offre de se rendre, ai on lui pardonne, et si on lui donne la permission de quitter le pays.- [POT FO Ee SOP 4 Le Patrice, jusqu\u2019à eon retour.a came a fa) (Spécial au \u201c Droit\u201d) Montréal.11.\u2014Après un débat orageux qui a duré cinq heures, la Société Saint-Jean-Baptiste a voté, a 2 heures ce matin, une motion désavouant l'interview de son président M.Olivar Asselin publiée dans 1** Action\u2019 au sujet du Sou de la Pensée Francaise.Quelques instants avant ce vote M.Asselin avait quitté la salle avee ses amis cn nombre à peu pres égal à ceux qui demeurèrent pour voter.Voici le texte même de la résolution adoptée; elle fut proposée par M.le Dr (i.H.Baril, secondée par le Dr G.A.II.Dufresne.Ayant pris connaissance d\u2019une interview du Président Général de la Saint-Jean-Baptiste de Montréal se rapportant à la collecte du Sou de la Pensée Francaise, interview publiée dans l*\u201c\u2018Action?\u2019 du 26 juillet 1913, commentée par quelques journaux et mi se en brochure depuis cette date, nous erovans que cette interview est très regrettable, parce que, tant par le fond que par la forme, elle est de nature à Dlerser | leg sentiments de la population Canadienne francaise et catholi- gue et nous considérons qu\u2019il est \u2018 du devoir des membres de la société de dégager leur responsa- | hilité en la désavonant en tant que la société est concernée.Près de 500 membres sont présents quand à 6 heures M.Asse- lin ouvre la séance.À son invitation M.Vietor Morin, vice-président de la société prend le fauteuil.M.Thibaudeau Rinfret fait alors appel en faveur de la concorde qui doit régner au sein de la Saint-Jean-Baptiste et propose | une motion d\u2019ajournement en ces termes: \u201c\u201c Attendu que la société Saint- | Jean-Baptiste a été créée et doit exister pour l'union dek Cana-' diens francais et que, dans l\u2019opi- | nion \u2018de cette assemblée le débat proposé serait de nature à compromettre cette union il est proposé que l\u2019assemblée s\u2019ajourne\u201d\".Une discussion s'élève sur la légalité de la motion, le président dit qu\u2019elle est dans l\u2019ordre pnis ; par un vote de 219 à 215 la mo- | tion est rejetée.L\u2019enrégistrement des votes a provoqué des scènes { | i i | | | I | | 4 ! tupageuses, enfin le résultat est | itonr.Le premier annoncé puis on aborde la question principale.Une nouvelle passe d'armes s\u2019engage.M.Horace Gagné propose que l'interview de M.Asselin soit lue.L'assemblée après une vive discrkssion accède au désir et la lecture commence pour ne se terminer qu'à minuit.M.Baril se lève immédiatement après.Il reproche alors à M.As- selin de vouloir faire de la société Saint-Jean-Baptiste, une hoeié- té neutre.Il dit aussi que M.Asse- lin a insulté Mer Bruchési, of qu\u2019en tant que catholique il n'a pas le droit de citer son archevê- queau tribunal de l\u2019opinion publique.M.le Dr Dufresne accuse M.Asselin et ses adeptes d\u2019insulter le clergé.MM.Horace Gagné, Bonrheau, Rainville et Arthur Saint-Pierre prennent ensuite la parole & leur défendant M.Asselin et les antres réelamant le désaveu de l\u2019interview.M.Asselin prend ensuite la parole.\u201cJai dreit.dit-il, qu\u2019on prenne et interprête mes articles pour ce qu\u2019ils sont.J\u2019ai dit et je soutiens que la société Saint-Jean-Dantiste est avant tout une assoetation nationale fondée dans le hut du défendre les intérêts «de notre race, an lien d\u2019être avant tout une 55- ciété religieuse.\u201cPans la naissanee du proj-t | de la Pensée Francaise, j'eus à combattre les préugés dont m'aec- cablaient mes adversaires, \u2018Si maintenant, messieurs, l\u2019on me refuse le droit d'exprimer mon opinion et si l'on persiste à voir dans mes écrits nne injure quelconque au clergé je me rti- verais de la société, mais la tête haute et avee Ja conscience n'avoir dit ou fait que ce que m'a de : dieté mon devoir.M.Baril réplique.M.Léon Garneau propose un amendement et l'ashemblée réclame le vote sur la motion Baril.AL Asselin demande que Te vee ne soit pas pris, \u2018\u2018car dit-il, le partage des voix serait disgracieux pour l\u2019autorité relig'ense\u201d\u201d.Comme on insiste à grands cris.M.Asselin et environ la moitié de l\u2019assemblée quitte la\u2019salle.Un instant après la motion Da- ril dont nous avons donné le texte plus haut est voté à l'unanimité par les membres présents.LES PROCÉDURES CONTRE SULZER Troy (New-York), 11.\u2014Le ju- gr Rudd.de la cour supréme a signé hier un \u2018\u2018writ of prohibition\u2019 qui, s\u2019il est confirmé par la cour suprême à laquelle il sra soumis samedi, arrêtera toutes poursuites contre lc gouverneur Sulzer.Ce mandat a été signé a la re- quéte de M.Samuel Fowler, de Rensslaer, qui fait remarquer que le procés mécessitera des dépenses importantes; il soulève la question de la légalité de la procédure suivie contre le gouverneur.M.Fowler était représenté par MM.James Farrell et Frederick Draper, avocats de cette ville.Ces derniers ont soutenu que Ja procédure était inconstitutionnelle ct qu\u2019il était bien inutile de dépenser l\u2019argent de l\u2019Etat dans ces conditions.La décision du juge Rudd \u2018sera signifiée aux membres de la cour d\u2019appel et aux membres du sénat.CHEMIN DE FER DANS L'ILE D\u2019ORLEANS (De notre correspondant) Quéhee, 10.\u2014 Une compagnie est en voie de formation pour acquérir la charte autorisant la construction d'un chemin de fer circulaire dans 1'Ile d\u2019Orléans, a- vee intention de construire un chemin de fer électrique de Lorette à Montmorency.\u2014\u2014 a\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014Quel est votre métier?\u2014Je.je suis.\u2014Voyons, remettez-vous., vous rougissez.\u2014Oh! non, monsieur, au contraire; je blanchis.je suis blanchisseuse.rer Gp 00e Le Dr I.TELMOSSE, gradué de l\u2019Université Laval, ancien interne de l\u2019Hôtel-Dieu, de Montréal, occupera comme remplaçant les bureaux du D.E.Brunet, 233, 137-6 ea Se a - Sram Titre pe Bn pase eget SMa om i ® eo Bo 4 LES FANTAISIES DE M.BRYAN Il fait faire antichambre aux ambassadeurs, mais n\u2019aime pas faire attendre le public des conférences.Washington, 11.\u2014Les fréquentes abscnees du secrétaire d\u2019Etat.M.Bryan.qui quitte Washington presque chaque jour pour aller faire des conférences dans les Etats de Maryland ou de Pennsylvanie, provoquent de nombreux commentaires dans les cereles diplomatiques.Tl est difficile aux diplomates de voir M.Bryan et, par conséquent, de traiter les questions pendantes entre le gouvernement ; américain ct les auträs gouvernements.Depuis longtemps,le jeudi étaît consacré par le secrétaire d\u2019Etat à la réception des diplomates.Ceux-ci sont conduits dans le salon de; diplomates d\u2019où ils passent, l\u2019un après l\u2019autre, dans le cabinet du secrétaire d\u2019Etat.Ils sont recus selon leur rang, c\u2019est- à-dire les ambassadeurs avant les ministres; si un ministre a attendu une heure et qu\u2019un ambassadeur survienne, ce dernier est re- eu avant lui.Les prénéances sont done strictement observées.Mais IT.Bryan, lui, en prend à son aise.Jeudi- dernier il avait reeu plusieurs diplomates, mais il en restait encore mix, parmi lesquels l\u2019ambassadeur du Janon, qui attendaient leur tour.Tout à coup, M.Bryan se souvint qu\u2019il devait aller donner une conférence à Leesburg (Pennsylvanie) ; c\u2019était bientôt l\u2019heure de son train.Sans hésiter.sans Aie soucier des représentants de pays étrangers qui faisaient antichambre, M.Bryan alla vivement prendre son train et les diplomate# furent priés de repasser.M.Chiuda, ambasadeur du Japon, demanda s\u2019il pouvait venir le lendemain ; on lui répondit que oni.Il revint, mais pour apprendre que M.Bryan allait prendre THAW AUX ment Colebrook, N.11.11.\u2014 Mulgré sa course de trois heures, vers la liberté, Harry K.Thaw est actuellement entre les mains d'un shérif du New-Hampshire et i] a été gardé à vue duns l'hotel où il a dormi hier soir, Thaw a retenu les services d'un avocat pour combattre l'extradition.Jérôme et Franklin Kennedy, assistant l\u2019rocureur-général de New-York sont arrivés à Cole- brook par train spécial hier et tâcheront de faire envoyer Thaw à Matteawan, Ce matin, les avocats du fugitif ont demandé un bref d'ha- heas corpus au juge N.R.Cham- berlin de la Cour Supérieure.Thaw a obtenu des gardes spéciaux de peur d\u2019enlévement par Jérôme qu'il craint heaucoup.M.T.R.FE.Mcinnes d'Ottawa ETATS-UNIS télégraphe suns fil, qui travaillent .CREVE A [ORD DES BA- | TEAUX ITALIENS Genes, 11-\u2014Les opératems du sur les bateaux italiens, se sont Mis en grève parece qu\u2019ils n'a- I est parti forcément aussi vaient pas réussi à obtenir ce vite qu\u2019il est venu.-Il est à, Qu'ils avaient demandé à la com- { pagnie.Colebrook, N.H.actuelle- !*#*\"\" On a demandé des reun- placants à Paris, Liverpool et New-York.\u2014\u2014\u2014_ mm PELERINAGE A OKA morte cu Dimanche prochain, le 14 septembre, aura liru le onzième pèlerinage de la paroisse Notre-Dame de Lourdes au Calvaire d\u2019Oka.Ce sera un voyage très intéressant par chemin de fer et par bateau et à un prix modique.Le Calvaire d\u2019Oka à une réenom- née toute particulière comme lieu de pèlerinage, et le pélerinage organisé par les RR.PP: de la Cie de Marie à aussi une renommée.Te départ d'Ottawa se fera à 7.40 a.m.de la Gare Centrale.Qu'on se porte en foule vers ce beau pèlerinage.Grande Excursion de la Garde Indépendante Champlain d'Ottawa est à Colebrook aussi et a dénoncé la déportation commu Un mépris de cour.Il a déclaré que | des procédures seront istituées, contre ceux qui out pris part à | \u2018la déportation de Thaw.| i Thaw a protesté contre sa dé 1 protation et a déclaré qu'il ny: aecusation contre lui! vans le New-llunpshire.La aneune Lo shérif Drew a arrété Thaw dans sa chambre d'hôtel.sur bu, ads que le juge Morschansser du, \u201ccomté de Dutehess.New-York a étiis Un tuandat contre Tha, vernmme fuvitif de la justice et! i couspirateur, | La cause devant le magistrat, de poîiee serait ranise en atfen-, dant In demande d'extradition du gouverneur Tleker.de New-; York.Montrail, 11\u2014 Les avocats de Thaw senblent décidés à pousser | son affrire en cour.| L'audition sur le bref d habeas corpus aitra lieu Inndi matin con- | me il a été décidé; ceux qui de- -rient produire Thaw devront le \u2018faire ou donner leurs raisons, s\u2019ils ne le font pas, la constitutionna- 1 t A THURSO Dimanche le I4 septempre via S.8.Quinte Quien Départ du quai de la Ileine 7.00 A, M.Retour de Thurso .430 P.M.Ic hateau arrivera a temps pour la Grand'Messe à laquelle assistera la Garde.Pafraichissements à bord.PRIX : .3b CENTS MTS, Pour paraitre naturels, ils doivent être bien choisis quant à la couleur et à la grandeur.Notre expérience de plusieurs années dans les Yeux Artificiels, lité sera discutée, et il y a des ru-|avee notre assortiment varié, est peut-être porté à Londres.affirmation que toute l'affaire donnera lieu à un conflit entre les autorités judieiaires et exéeu- tives.ear l\u2019on dit qu\u2019une fois la loi promulgnée.le parlement n\u2019a rien à y voir.c\u2019est à l\u2019antorité judiciaire à interpréter la loi.\u2014\u2014\u2014 a LES SUFFRAGETTES DE L'ULSTER London.11.\u2014Ta \u2018\u2018Women*s So- élal and Political Union\u2019 a l\u2019intention de faire un manvais parti à Sir Edward Carson ct ses collà- | De sources bien informées vient | appareiller parfaitement leur ocil (meurs à l'effet que l'appel sera; à la disposition de tous ceux qui | veulent un Ocil Artificiel pour sain.THE OTTAWA OPTICAL PARLORS 119 rue Sparks Tél, Queen 2345 i Fleurs détachées Bouquets de noces à Ornements floraux Une spécialité Votre patronage sollicité W.S.KEHOE Fleuriste et décorateur { Tél.Qaeen 4661 143 rue Sparks, Ottawa Se RES) gnes s'ils n\u2019accordent pas le suf- Dans une lettre au leader l\u2019Ulster, ces femmes de gouvernement pour l'Ulster et! une rebellion armée pour protes- nement que vous ne voulez accepter.C\u2019est précisément pour le mê- tre à un gouvernement qui n\u2019au- frage féminin pour l\u2019Ulster, tel ; A qu\u2019elle le désire.I | § se placent À dans la position que voici: Vous 8 ct vos collègues êtes à préparer un À 1 1 ter contre un système de gouver- | § me principe que les suffragettes D militantes refusent de se soumet- i 1 ! ra pas l\u2019assentiment des femmes, | ¥ soit dans l\u2019Ulster ou ailleurs dans |} le royaume.\u201d | ai Vous trouverez la meillcure qualité de véritable Anthracite, de toutes les dimensions, chez O'REILLY & CO} 88 RUE SPARKS, TEL.Q.861 RUSSELL BLOCK fr DEMANDE Nous faisons des Spécialités d\u2019Installation d'Appareils de Guides a Chauffage à eau chaude ou à vapeur |le train pour le Maine où il de vait prononcer des discours.| EE SE EEE Le vs terne te de coo Birr dpi me J.Alph.LANGELIER 310, 312, 314 Rue Weilington, OTTAWA, Ont.La maison la plus importante en son genre dans l\u2019est d'Ontario.Nos prix défient toute concurrence.Escompte spécial au clergé et aux commu- nasstés religieuses.Tous renseignements donnés gratuitement.\u2014\u2014\u2014 Tel.Quesn 1928, Résidense Rideau 1409 NOS PRIX EL £a Plomberie, imi Chambre de bain moderne et absolument sanitaire Ouvrage Irréprocnable et Garanti i a opi tv eg hr .So re - A De Te IE CT QE sea\" "]