Le droit, 27 octobre 1913, lundi 27 octobre 1913

[" pr \u2014 mm em cmt, me f\u2014 VOLUME 1.\u2014 No.176.ABONNEMENTS EDITION QUOTIDIENNE Canada ot Etats-Unis .$3.00 Union Postale .- $6.00 EDITION HEBDOMADAIRE LUNDI, 27 OCTOBRE 1913 - UN SOU LE NUMERO PETITES ANNONCES LA LIGNE .© TROIS FOIS .SL vous avez une maison à vendre 08 À louer; oi vous désirez une servante, 10 sous 28 sous annoncez dans \u201cLE DROIT.\u201d Canada 8\u20ac = 5100 Bureaux:iNo:88 irue\u201d York le .: roo TéL Rideau 1448 \u201d Casler Postal 554 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales, Ltée , L\u2019AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT SECONDE EDITION \u2018L'INTÉGRITÉ DE NOS ÉCOLES A mEpiTer jM- CB.MAJOR INO[IS NE FAISONS CHÂTEAUGUAY @ ; © © e e Le catholicisme n\u2019est point un MAGISTRAT (Suite): Evideniment, nos concitoyens de langue anglaise ne comprennent pas la raison de notre lutte si persévérante pour sauvegarder l'intégrité des écoles bilingues : «t cet état de chose se trouve méme dans les rangs de la classe dirigeante.Samedi dernier, le Citizen rédaction, qui semblait sérieux, d'Ottawa, dans un article de reprochait aux partisans des écoles bilingues de faire trop d'agitation en ordonnant à leur en- funts de sortir des écoles quand l'inspecteur anglais arrive; il se demandait en même temps qu'est-ev que les écoles bilingues peuvent gagner par cette asritation.Comutent! Mais, nous allons empécher d\u2019abord la crime dont on ue semble pas comprendre tout l'odieux et qu'est co que NOUS pouvons gagner a d'un nous consommation préparons le triomphe de la justice, La persévérante agitation de l'Ivlande catholique est venue à government\u2019, nous arriverons à quelque chose.Ou veut uous ravir le droit d'enseigner librement notre lun- gue maternelle et ia religion catholique, et l'on y va habilement.Pour commencer, on veut simplenient nous faire accepter l'ingé- rauce protestante das nos école s bilingues catholiques.Nous n\u2019en- bout du fanatisme anglais; NOUS nous rappelons le mot d'ordre d\u2019O'Connell; agitation\u2019, tendous pas nous \u2018De l'agitation, encore de agitation, toujours de Avec ce mot d'ordre et la politique laisser faire.\u2018\u201c Against the Comme nous ne pouvons monter In garde à la porte des écoles pour empêcher l'émissaire du gouvernement d'en prendre possession, nous avons donné des \\instructions à nos enfants qui comprennent admirablement bien leur rôle.Cette attitude énergique.par laquelle les enfants au nom de leurs parents, contre certainement ce qui embarrasse le plus le gouvernement.protestent, ln tyrannie des autorités, est Te ton du \u2018Citizen\u2019 et de plusieurs autres jounaux le font comprendre suffisamment.Les concessions faites par le département de l'Ius- truction publique en eulevant le \u201csupervising inspector\u2019 et en mettant l'enseignement du francais à la discrétion de 1 inspecteur en chef, indiquent assez clairement que nous pourrions euselgner tout le francais que nous voudrions, si.seulement nous voulions accepter l\u2019inspectorat protestant.Nous prions nos amis, les Irlandais, de hien prendre note de ce fait; nous ne combattons pas seulement pour la survivanee de ia langue francaise, des écoles séparées catholiques.mais bien pour l\u2019intégrité entière, absolne, Voilà aussi ce que nos amis les Anglais ct même les micux disposés ne semblent pas comprendre.| _ Comme catholiques, nous avons un droit inaliénable, droit.garanti par la constitution fondamentale du pays aussi bien que par les lois naturelles et divines, nous avons le droit d'avoir des écoles séparées que nous dirigeons, et pour lesquelles le gouvernement est tenu de nous remettre une part équitable des oetrois.Le gouvernement à la force de retenir ces oetrois, mais il Den fait pas moins un acte odieux de tyrannie.Nous serions des: laches si nous ne défendions pas ces Privilèges sacrés.Non seulement nous allons les défendre, mais l\u2019entë- tement du gouvernement va nous permettre d'enseigner à nos fils à ne pas faire de concession quand il s'agit de défendre un principe et à résister avec fierté aux cajoleries comnie aux menaces des autorités qui se font tyrans.L'histoire jugera.CHEZ LES JUIFS \u2018\u201cOn sait qu\u2019on désigne sous le nom de meurtre rituel le crime vommis par des Juifs sur un ehré- tien, généralement un enfant, en vue de se procurer du pain pour les azymes; j\u2019ajouterai volontiers, pour ma part, le crime simplement commis en haine du Christ.\u2018Malgré sa répétition à travers les siècles et en tous lieux, le crime rituel est l\u2019accusation que les Juifs repoussent avec le plus de frénésie.\u2018\u2018Malheureusement pour cux, les 47 blessures \u2014légères et cares- santes\u2014et le cadavre exsangue du petit chrétien Goutehinsky ne laissent place à aucune interprétation fantaisiste: la nature rituelle du crime est encore plus certaine que la culpabilité de Beilis, que nous avons le devoir de ne considérer que comme un prévenu.\u2019 tiré de la \u2018\u2018Libre Parole\u201d du 8 sept \u2014Albert Monniot.Tout le monde connaît les doctrines talmudistes, les vraies ; celles qui sont enseignées aux rabbins.Quelques éditions affirment que le sang du chrétien est plus agréable à Dieu que le sang de l\u2019Agneau pascal.On pourrait citer de nombreux faits où cette doctrine reçoit son application.Je ne fais qu'en mentionner quelques-uns.En 1882\u2014affaire de Tisza\u2014 Ezlar, Hongrie ; une jeune fille du nom de Esther Solymosi disparaît à l\u2019époque de la Pique juive\u2014 preuves faites.En 1882 à Belata, ghetto de Constantinople, un enfant chrétien est attiré dans une maison juive et immolé.(\u2018Moniteur de Rome\u2019 15 juin 1883.) En 1885\u2014à Mit-Kamar, (Egyp- te), un jeune cophte subit le même sort.+ - ML / he 4 En 1889, le tribunal de Dres- lan (Allemagne), 1ère chambre de police correetionnelle, condamne un élève rabbin à 3 mois de prison pour avoir saigné un petit chrétien et avoir recueilli son sang dans une fiole.On pourrait en (citer beaucoup d'autres.Ces faits sont indéniables et appartiennent à l\u2019histoire ; les journaux les ont relatés en temps et lieux.Le plus récent est cclui de Kief (Russie) 1910.Le procès est en train de se dérouler, et déjà nos édiles l\u2019ont jugé.Une protestation émanée du Conseil municipal d\u2019Ottawa sera envoyée au consul de Rusie.La motion fut présentée par 1\u2019échevin McDonald et secondée par l\u2019échevin Beaulieu qui prennent sur eux de défendre toute la race sémite contre une accusation \u2018ui pyvraiît assez fondée.Je me demande ce que ces Messieurs ont À voir là-dedans.: Si l\u2019on demandait au conseil de protester contre le gouvernement Whitney qui opprime la race ca- nadienne-francaise, quelle serait son attitude?Quelle serait \u2018celle de l\u2019échevin MeDongald en particulier ?On comprend encore moins la conduite de l\u2019échevin Beanlieu.Demandez-lui quelle serait l\u2019attitude des nombreux Juifs qu\u2019il a l\u2019inestimable bonheur d\u2019avoir pour électeurs si l\u2019on présentait à leur appréciation une mesure quelconque en faveur des Canadiens français.Qu'il fasse, par exemple, cireuler parmi eux une pétition en faveur des écoles bilingues, et il sera ébahi au nombre prodigieux de signatures récoltées ! Je veux bien croire que les Juifs de Montréal et d'Ottawa sont de i vêtement d'intérieur, bon pour la vie privée, dont il soit loisible de se dépouiller pour la vie publique et l\u2019action sociale.Henri BAZIRE puisibles citoyens qui n\u2019ont au- «une affinité avee leurs corréli- gionnaires russes ou syriens; mais l\u2019histoire est la pour démontrer que les pratiques qui ont fait l\u2019objet de la protestation de merere- di soir ont eu lieu et se font encore.Je recommande à Messieurs Beaulieu et MeDonald (mais ce dernier devrait d\u2019abord apprendre le francais), la lecture de le \u2018Libre Parole\u201d de Paris où M.Albert Monniot fit paraître des articles si documentés sur le eri- me de Kief.Je leur recommanderais aussi la lecture de l\u2019ouvrage ue M.Monniot fera paraître prochainement sur le ** Crime rituel\u201d.Un auteur voulut consulter un jour les dossiers relatifs au crime rituel de Damas, déposés aux Archives de France.Le Juif Cré- nieux qui en avait la garde prétendit que ces documents étaient égarés.Cette année même, M.Monniot lui-même fit une nouvelle démarche auprès du Ministre de l\u2019Intérieur.La réponse fut que ces documents étaient secrets, Or le ministre n'est autre que le Juil Klotz.Ce sont 13a de curieuscs coincidences.et 1'on a bien peur de livrer ces secrets au publie.ll y a un an je crois, le conseil municipal de Montréal était saisi d\u2019une motion de protestation contre l'insulteur du Pape, le juif Nathan, maire de Rome.L'échevin Abraham Blumenthal n\u2019a pu encore digérer cette pilule: il a eu si revanche lundi dernier daus l\u2019assemblée juive du théâtre Gaiety à laquelle le maire Lavallée osa prêter le concours de sa parole et de sa personne.M.Beaulieu, vous avez parlé au nom de votre quartier, mais de quelle section?Croyez-moi, vos électeurs canadiens-français n'endosseront pas vos paroles.Laissez done les Juils se débourber eux- mêmes.Ils sont assez puissants et assez cossus pour se firer du mauvais pas où le meurtre de Kief les a engagés.La motion de mereredi soir n\u2019était pas du ressort du Conseil ; en tout cas elle ne le regardait pas, encore moins M.Beaulieu.À l'heure où la Patrie française est la proie des Juifs-Macons qui veulent détruire tout ce qui a nom on apparence catholique; à l'heure où les Juifs s'implantent au Canada, à Montréal et Ottawa surtout, comme en un pays conquis ct s\u2019emiparent du commeree au détriment des maîtres du pays, j'aurais voulu voir un Canadien, un seul, se lever au Conseil pour protester contre cette motion.Il y a des questions d\u2019un plus haut intérêt, je dirai d\u2019un intérêt vital, auxquelles un Canadien français peut consacrer son attention et son énergie.J\u2019ose espérer qu\u2019un de nos échevins oscra bientôt présenter une motion qui puisse faire contrepoids à celle d\u2019hier et qui sera plus profitable à nos (compatriotes.Ne nous érigeons \u2018pas en protecteurs d\u2019Israël: nous avons d\u2019autres chiens à fouetter.UN BELFORTAIN.\u2018 Pas de politique Les hauts fonctionnaires du département de l\u2019instruction pu- hlique d\u2019Ontario, afin de détourner attention du public de la résistance opiniâtre des Canadiens français, prétendent que l\u2019agitation n\u2019est qu\u2019une affaire de politique.\u2019 C\u2019est un pauvre c\u2019est ce que \u201cbluff\u201d, Les ctoimmissaires des écoles séparées d'Ottawa, s'accorde à dire que si c\u2019était une affaire politique, ils ne s\u2019en oceuperaient pas et les faits le prouvent en toute évidence.M.Aubin ex-député conservateur, M.C.S.O.Bondreauit, président de l\u2019Association d\u2019Ednea- tion, et les autres chefs conservateurs cauadiens \u2018français font-ils argument ; l'on appelle du D + ° L\u2019ex-député d'Ottawa et de Labelle est nommé magistrat du nouveau district judiciaire de Montcalm M.C.B.Major, de la société Major et Fortier, a été nommé magistrat du nouveau district de Montcalm, par un arrêté en conseil du Lieutenant-Gouverneur, samedi./ M.Major pratique dans la ré- sion d'Ottawa, à Papineauville, où il a sa résidence et à Hull des puis environ 35 ans.ll a été dans la politique active de 1897 À 1911.Député d'Ottawa de 1897 à 1904, et député de Labelle, au l'édéral, de 1905 à 1911.Le nouveau magistrat naquit à Ste-Scholastique en 1S51.M.Major s\u2019est beaucoup dévoué pour la colonisation.En 1899, il organisait une grande ex- eursion à laquelle le premier ministre Marehand et plusieurs autres ministres prirent part.A cuite époque, le chemin de fer du Nord avait son terminus à Labelle et cette région était dans sa première enfance.Il organisa une nouvelle exeursion en 1901 à laquelle prit part Sir Lomer Gouin, ministre de la colonisation.Depuis cette époque, la colonisation a fait de grands progrès et de nouvelles paroisses ont surgi, en- tr'autres celle de Mont Laurier.Cette paroisse et les environnantes: Ferme-Neuve, St.Régis, St.(térard et St.Añné doivent une grande partie de leur fondation ct de leurs progrès aux efforts constants de .M Major.11 a beaucoup contribué a 1'exéeution du chemin de fer de Labelle 4 Mont Laurier, entreprise qui a le plus grandement aidé à la colonisation.Sans aucun doute cette nouvelle fera un réel plaisir aux nombreux amis du nouveau magistrat et principalement à ceux de la région de Labelle.Le gouvernement a aussi nommé M.Rodolphe Robert, avocat de Labelle, shérif et protonotaire de ce distriet; M.«Nap.St.Amour, de Mont Laurier, geôlier lu palais de justice.Le nouveau distriet ouvrira ses assises le trois novembre prochain.Dans le cours du même fnoiy il y aura une fête populaire pour commémorer l'évènement de 1l*- nauguration du district à laquelle preudront part le premier ministre et plusieurs autres personnages officiels.de la politique avec cette question ?Si\u2018le gouvernement d'Ontario persiste duns son entêtement et dans sa politique de tyrannie, nous serous forcés d\u2019en faire de la politique: ce sera au cri de \u201cAgainst the government \u201d et l'on pourra sentir tout le poids des 50,000 votes canadiens fran- Cas.EE Sans inquiétudes Les commissaires des écoles séparées d'Ottawa rient bien, pour la plupart, de la menace du gouvernement de les tenir responsables pour le montant des octrois retenus sous le prétexte que l'on n\u2019a pas suivi les règlements.MM.Lemieux, St Germain et Leclere, que motre représchitant a rencontés, disent que c\u2019est la meilleure chose qui peut être faite en faveur des écoles bilingues.Quand on sera devant les cours, on saura si c\u2019est le département de l'instruction publique ou la législature qui fait les lois dans cette province, fre Des violences ! ! ! Les journaux qui ont dit que l\u2019on avait eu peine à empêcher les enfants de l\u2019école Garneau d'insulter l\u2019inspeeteur anglais, savent qu\u2019ils ont fait là une calomnie honteuse.Les enfants ont sorti en ordre et très poliment.M.l\u2019échevin Macdonald pourrait bien présenter une motion de protestation à la prochaine séance du conseil de ville.Ce serait bien dans ses idées;\u201cet l\u2019on verrait qui oserait la discuter.bon PAS DE POLITIQUE M.M.Genest et Freeland réfutent les assertions de l\u2019hon.I.B.Lucas.-\u201cLe gouvernement sait que nous ne voulons que nos droits\u201d Bolton, Ont., 27.\u2014 L'Hon, T.B.Lucas, trésorier provincial, a déclaré ici que le gouvernement d\u2019Ontaärio est décidé d'appliquer les règlements bilingues et qu\u2019il ne se soumettra pas aux défis de la Commission des licoles Séparées d'Ottawa et de tout autre corps récalcitrant.Cette déclaration a été fuite pour appuyer lu candidature de M.James R.Fallis, candidat du gouvernement dans l'élection par- ti-lle de Peel, La déclaration du ministre impliquerait que la désobéissance aux règlements amènerait des mesures législatives pour faire ap- pl quer la loi en tout point.M.Imens a déclaré que le mouvement actuel contre les règlements était d'origine politique et a défié M.N.W.Rowell, le chef libéral, de venir déclarer publiquement s\u2019il appuyait le gouvernement ou non dans la mise en vigueur des règlements bilin- ges.Le gouvernement est décidé à forerr les commissions à obéir aux règlements, à déclaré l'Hon.Lucas, L accusation de M.Lucas, que los diffieuliés scolaires actuelles sont d\u2019origine politique et que l\u2019a sitation n'est pas dans l'intérêt de la majorité des Canadiens fran- cais d\u2019Ontario .est absolument sans fondation et \u2018\u2018extrémement ridienle\u2019\u2019 ont déclaré hier, les membres de la Commission des Ecoles Séparées d\u2019Ottawa.LA LANGUE Le Président, M.Genest, a déclaré qu\u2019il donnerait sa démission dès que la question ceviendrait une question politique.\u201c\u201c\u2018I'n éleignant la politique, la question bilingue sera vite réglée, n déclaré M.Genest qui déplore cette histoire de \u2018\u2019politique.; Le Dr A.Frecland réfute facilement l'accusation de \u201c\u2018politique\u201d en montrant que dans lu Commission, il y a des membres des denx partis politiques et que les chefs sont des officiers d\u2019asso- cintions politiques conservatriees.Les politiciens des deux partis évitent la question bilingue ; c\u2019est \u2018un argument contre l\u2019assértion de M.Lucas.Tous les journaux indépendants francais du pays sont opposés au Règlement 17, a dit le Dr Freeland: les commissions scolaires bilingues ont euvoyé des délégations de protestation à Toronto et 200 résolutions d\u2019objection des commissions scolaires sont devant le gouvernement \u2018l'agitation actuelle est dans les intérêts des Canadiens francais\u201d, malgré l'assertion de M.Lucas.Le gouvernement a menacé d\u2019enlever leurs brevets aux instituteurs s\u2019ils n'obéissaient pas aux règlements.à \u2018Quelle plus forte preuve de la fausseté des \u2018allégations de M.Lucas?\u2018\u2018a demandé le Dr Freeland.Suite à la 3e page FRANÇAISE M.R.À.Drapeau, avocat de Ville-Marie, donne une conférence hier après-midi devant une salle comble à Hull M.R.A.Drapeau, avocat de Ville-Marie.a obtenu un bon sue- cès hier après-midi à la Salle No- ire-Dame.La salle était on ne peut plus bondée ci les applaudissement n\u2019ont pas été ménagés au conférencier.M.Drapeau est un bon patriote qui parle d\u2019abondanke, sans se l'aire un plan déterminé.Il a parfois des envolées superbes.Son thème était \u2018La langue française\u2019.Après une série de compliments aux RR.Péres Oblats, aux Dames et aux Hullois il explique qu\u2019il a entrepris cetie campagne paree qu\u2019en visitant certaines parties de l'Ontario et du Québee il s\u2019est apereu que nous perdions notre langue.l\u2019arlant de la région du Pontiac il lit et commente une lettre qu\u2019il adressait au \u2018\u201c\u2018Devoir\u201d\u201d au mois de novembre 1912.Dans cette lettre il attirait 1\u2019attention sur le rapport de l\u2019ins- peeteur Kilteau, concernant les écoles de la partie Est du comté de Pontiae, & partir de Quyon jusqu'à Sheene.\u2018\u201cVous voyez par ce rapport qu'il n'y a que 4 endroits, dans toute la région, où l\u2019on a des écoles francaises: 1 à Prorion et 1 à Alfield Est, près de la Gatineau, 3 à Clapham et Leslie (Otter Lake) et enfin 6 à l\u2019He du Calumet.\u2018\u2018La conséquence inévitable de cet état de choses que j'ai constaté \u2018\u201cde visu\u2019, est que la\u2019 génération qui croît dans les en«droits d\u2019écoles bilingues et anglaises, dans toute la région de l\u2019Ottawa inférieur québecois, sans parler d\u2019Ontario où c\u2019est \u2018\u2018écrit\u2019°, aura dans 25 ans perdu à tout jamais l\u2019usage du français,\u201d Il déplore le fait que les réunions patriotiques de la St.Jean- Baptiste, que le Conseil de l\u2019Ins- truetion publique, que le Congrès de la langue française ne veuillent pas s\u2019occuper de cette partie du pays.11 \u2018déplore aussi l\u2019apathie qui règne dans \u2018Québec.Donnant comme exemple la règle de la stratégie militaire, le conférencier dit qu\u2019il ne faut pas oublier que si nous çvoulons al der nos compatriotes des autres provinces, il faut aider et rendre invineible la province de Québec.ll déclare qu\u2019il donnera ses dernières forces à cette cause.En passant il dit qu\u2019il déplore l'état actuel de certaines parties de la provinee d\u2019Ontario ou mo- tre langue court un grand danger.1! raconte des incidents à lui arrivés où il a eu honte des siens.A Ottawa, dit-il, la Commission Scolaire et l'Association d\u2019Education font un-travail de géant mais ce n\u2019est pas tout.Il faut avoir des Canadiens francais qui veulent parler leur langue; si non tous Jes efforts seront vains.A ce propos il lance des briques a certains personnages hauts placés d\u2019Ontario qui ne laissent pas leurs enfants parler le français.Ce n\u2019est pas l'instruction qui leur manque, c\u2019est le coeur.Il demande à ses compatriotes de marÿher la tête haute et de montrer aux autre nationalités que nous ne sommes pas inférieurs mais souvent supérieurs.Le conférencier parle ensuite des luttes que nous avons soutenues et que nous avons à soutenir.Sur les plaines d\u2019Abraham nous étions tombés, flit M.Drapeau, et des hauteurs de la eita- delle de Québec comme autrefois du Sinaï nous sont descendues les tables de la loi sur lesquelles étaient écrits nos droits que nous devions conserver.Il rend hommage au clergé qui nous ça conservé nos droits et qui est encore là pour noug conduire.L'orateur se demande ensuite comment il se fait que les autres races nous trouvent toujours quand elles ont besoin de nous.Pourquoi ne pas leur dire?C\u2019est bon ; mais faites taire vos roquets.Suite à la 3ème page À \"couvertures de laiue LA GRANDE JOURNEE, LE 26 Le matin du 26 octobre, un mardi, se montra froid, humide, terne, avee des feuilles mortes qui jonchaient le sol ou peu- daient en loques rougies aux brantches des arbres.Purdy fut obligé de secouer ses hommes un par un pour les dégourdir, Il n\u2019en était pas ainsi des Canadient qui s\u2019éveillèrent Joyeux et dispos autour des bi- chers ardents qu\u2019on avait eutre- tenus durant la nuit, cependant ils bougonmaient contre Watte- ville qui n'envoyait pas assez de par cette température d'automne avancé.Au-delà de lu Pointe, les bu- cherons apercurent (vers 9 heures?) un groupe d\u2019Américains qui s'avançaient.C'était l\u2019avant-garde.Un voltigeur alla avertir le camp.La compugnie Ferguson arriva bientôt et ouvrit le feu sans précipitation.Le lieutenant Guy, plus exposé que les autres, fut contraint de retraiter avec ses vingt voltigeurs H entraîna les bûcherons qui ne reprirent point leurs travaux.C'était un peu avant dix heures.A ce moment, les sentinelles de lu côte qui regarda la rivière apercurent les hommes de Pur- dy.Salaberry qui observait du haut de sa souche ce qui pouvait se passer à la Pointe, se rendit à la troisième ligne des abattis, d\u2019où il envoya les capitaines Daly et Bruyère pour rencontrer Purdy en passant par le gud.Ces officiers, découvrirent tout d'abord une centaine d\u2019hommes et, sans tarder, leur envoyèrent cinquante coups de fusil.La décharge eut le double exet comique de mettre en fuite ces Américains et une compagnie de miliciens qui suivait Daly.Les Américains, courant vers les taillis de bois dispersés partout et où leurs gens étaient cachés, furent pris par ces derniers pour des Canadiens et reçurent une volée de mousqueterie qui en tua plusieurs.Un certain nombre de fuyards américains se sauvèrent dans la direction de la rivière.Aussitôt des Voltigeurs \u2014 Pelletier, Vincent, Vervais, Collin et Dubois\u2014 se metant à la nage, vont les capturer et les amènent à leur chef.Daly et Bruyère continuaient de serrer le bois et de remonter vers l\u2019ennemi.Purdy s\u2019étonnait de la vigueur de l\u2019attaque et faisait demander des secours à Alampton, qui en ce momeut dépassait le grand abatis et ron- mencalt à se montrer sur le chemin entre la Pointe et le bord de la rivière.Tout de suite, il ordonna au général Izsed de former une colonne, de suivre le chemin qui coupait la coulée et, toujours sur ce chemin, de monter la côte afin de passer entre la gauche de la premiére ligne des abattis et le bloekhaus, pour atteindre le plateau.Salaberry était à la troisième ligne, près de la côte, regardant agir Bruyère et Daly.Il entendit la fusillade du blockhaus et se häta d\u2019y accourir.Le lieutenant Johnson et ses voltigeurs dirigeaient sur la colonne d\u2019Izard uu feu nourri qui dura vingt-cinq à trente minutes en tenant l\u2019ennemi à moitié de la côte.Les tireurs de la première ligne se jetèrent alors à leurs postes.Salaberry allait donner le signal du feu partout lorsque, brusquement, Izard fit volte-face et retraversa la conlée.Salaberry voyait qu\u2019il avait sur les bras toute l\u2019armée américaine.Le reste des trois cents hommes reçut ordre d\u2019oceuper ses divers postes.Ensuite, il descendit à la coulée, examina la masse immobilisée qui couvrait la grande clairière jusqu\u2019à la forêt et vit que les soldats prenaient leur diner.Il devait être, en effet midi.Remonté aux retranchements, Salaberry ordonna la soupe\u2014car je suppose qu\u2019on ne se génait pas d\u2019en faire.C\u2019était le moment de méditer sur les moyens d\u2019action et de voir à l\u2019efficacité du plan.J'aimerais à répéter ce qui s\u2019est dit durant le repas, mais nous n\u2019en savons rien.(A contit ver) ,Î Benjamin SULTE.| 1.LAROSE DE NOUVEAU | VOL l'échevin Larose vivent encore d'étre visité par des maraudeurs anus.C\u2019est la deuxième fois d puis trois semaines et la qua- tiième depuis deux ans.Ces oi seanx de nuit s«mblent s\u2019acharner à lui, Dimauche matin, vers 2,30 heures, il à snvpris deux voleurs qui ge préjriraieut à faire sauter sa caisse de sûreté contenant beaucoup d'urgent.H a été éconduit par ses visiteurs intempestifs au Lout du revoiver.! D'après l'ouvrage fait.il est évident que nous sommes en face de dévsliseurs do profession.La se.twr> comboée avait été parforée et on a trouvé une cer- .tine quantité de nitroglycerine et d'autres explosifs, deux ciseaux et un marteau.Le: voleurs sont entrés en saut la elôtare en arrière de boulangerie, lls ont brisé une vi- \u201ctre et ont ouvert la porte, ensui- \u201cte sont allés daus le bureau en faisant sauter la serrure de la porte.Liaissons parler M.Larose: \u2018Depuis le dérnier vol commis chez moi, j'ai pris l'habitude de faire une inspection toutes les nuits pour voir si tout est en or- - dre.C'est ce que j'ai fait à nN- nuit samedi, et je n'ai trouvf rien d\u2019anormal.Vers 2,15 heures Je me suis réveillé et j'ai eu un pressentiment qu\u2019il y avait quelque chose qui n'allait pas et j'ai décidé de jeter un nouveau coup d'oeil.Je me suis habillé ct muni de mon revolver, je suis parti.À mon grand étonnement, j'ai trouvé la porte de la boulaugerie ouverte.Soupeéonnant que des voleurs étaient entrés chez moi je suis allé voir dans mon bureau.En entrant je me trouvai en face d\u2019un homme armé d\u2019un revolver qu'il me hragua sur la poitrine en me disant: \u2018\u2018Reculez ou vous êtes mort\u201d Croyant qu'il n\u2019y avait qu\u2018un homme, à mon tour, je sortis nron revolver et me pla- cai sur la défense et lui criai : \u2018Je vous tiens et si vous tirez, je tire\u201d.Nous étions face à face depuis .Quelques secondes quand un autre \"voleur se braqua sur moi et je re- cus de nouveau l\u2019ordre de me re- itirer et de le faire sans retard.Réalisant ma situation, je - m\u2019exécutai tout en le faisant bien tranquillement et mes visiterfrs prirent la poudre d\u2019escampette.Celui que j'ai tenu en respect m\u2019a paru un homme de 5 pieds 10 pouces, maigre de figure, blond.AGENT POUR \u201cLE DROIT\u201d Je désire annoncer an public de bri- Hull que je suis le seul agent de: la ville pour la cireulation du Journal Le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019.Je suis actuellement à faire une visite à domicile pour prendre des .abonnés, mais toute personne dé.sirant: recevoir ce journal imimé- diatement, peut se le procurer à ma résidence, 148 rue Maisonneu- ve ou en s\u2019adressant par télépho- -ne Queen 7905.J\u2019ai aussi en mains les livres de classes, lectures amusantes et ins- - tructives, objet de piété, papeteries, ete.ADRIEN LAROCQUE, 148:rue Maisonneuve.- Phone 7905.Hull.! la réorganisation du département vouloir | In Je ne puis dire la manière dont il était habillé.Quant à l\u2019autre je ue lui ai vu que la main.\u201d M.Larose déclare que le nombre des hommes de police est tout à fait insuffisant, et il a lin- tention de demander fortement de police.La police a été avertie de la chose et a fait d'actives recherches et l'on s'attend à des arrestations même aujourd\u2019hui.La population de la ville com- menee à être sur les dents.CADAVRE RETROUVE .Un cadavre a été trouvé hier après-midi, dans un champ à une petite distance du chemin de Chelsea, en arrière de l\u2019ancienne maison Wilson.M.E.Jeannotte pasait dans le champ lorsqu\u2019il vit au pied d'un arbre uue masse noire.Il S\u2019assura et constata qu\u2019il était en face d'un cadavre qui était tellement décharné qu\u2019il sera im-, possible d\u2019identifier.Il en a averti la police qui est allé le chercher et l\u2019a transporté à la morgue Desjardins.On à trouvé dans l\u2019arbie une corde.On croit que le malheureux s\u2019est pendu.On a trouvé sur lui un porte-feuille, un recu de coli-postal et une facture d'un voyage de bois de la MeAu- liffe Davies Lumber Co Limited d'Ottawa.Cette facture date du mois de novembre 1912 et porte le nom de Mike Oulson, 269 Division, Ottawa.Le cadavre n\u2019est plus qu\u2019un squelette et il devait être là depuis le mois de novembre l\u2019an dernier.Le policier Daoust est à faire une enquête pour vérifier si Oul- son est bien le véritable nom.\u2014 A \u2014ee Nos dépositaires On pent se procurer le \u2018\u2018Droit\u201d aux endroits suivants: BASSE-VILLE P, C: Guillaume\u2014BSussex et York | I.G.Ferland\u2014427, Sussex Dame McNichol\u2014 278 Dalhousie N.A.Godin\u2014280, Dalhousie.f.Moquin-259, Dalhousie Dame Beauchamp \u2014 254, Dal J.Landry\u2014178, Dalhousie 0.Proulx\u2014 64, Water Mde Lafleur\u2014 356, Rideau M.Desjardins-\u2014239, Rideau, B.; J.Larose\u2014 168, Ridean M: Motard\u2014 519 St Patrick Mme J.Bourgeau\u201430744 Cumberland.Mme Charlebois\u2014 75, Beechwood SACRE-COEUR (Côte de Sable) F.Roos\u2014 141, Nicholas ! ST JEAN BAPTISTE.A.Boivin\u201480, Queen Ouest J.88guin\u2014787, Somerset HINTONBURG : J.8.Leblane\u2014978, .Wellington Réné .Vachon\u2014Rue Carrhuters Paul Vachon\u201413 rue Stott A HULL LG @; Dumontier\u2014Rue.du Pont M, Groulx\u2014 84, Champlain A.Larooque\u2014 148, Maisonneuve Mile Lapierre\u2014Rue Champlain Mde Legault\u2014 Rue Notre-Damé Mlle Cousineau\u2014 Hull I cu ou Is LE DROIT, LUNDI, 27 OCTOBRE 1613 Lo | Dans le Monde Sportif Résultats des 9 .Aad parties de rugby de samedi Le Ottawa-universitaire est gagne encore.\u2014Argonauts vaincu a Hamilton.\u2014McGill suit le Ottawa.\u2014Autres parties au Canada et aux États-Unis TIGERS, 23; OTTAWA-UNIV, 3 Samedi dernier, le club Otta- wa-Universitaire a dû s'avouer vainen devant la force supérieure des Hamilton Tigers, qui l\u2019emportèrent par le score final de 23 à 3.1) ne fallait pas s'attendre à autre chose ; car, notre équipe étant privée des services de trois de ses meilleurs hommes se trouvait, ipso faeto, affaiblie de beaucoup.Durant toute la partie, jamais le Ottawa-Universitaire n\u2019eût la moindre chance de vaincre ses adversaires.La cause de cette avalanche de points fut les erreurs coûteuses de \u201c\u2018Dutch\u201d Becker qui manqua, à maintes reprises, d'attraper le ballon au vol, {Ceci eut pour effet de donner une avance considérable aux Tigers.De plus, le terrain, trempé par les pluies continuelles de la semaine était en très mauvaise condition Nos, joueurs done, ne purent donner la plénitude de leur force et de leur jeu scientifique.\\ Une foule énorme assistait à cette rencontre inégale.Voici quelle était la compositio:.des équipes.Hamilton Ottaws Arrières Isbister Megloughlin MeKelvey Johnstone } Demis Manson Gerard Mallet Becker Quarts Chagnon Snelling Mêlée Myers Emmerson Young Sullivan Woodley Cassels Ailes \u2018intérieures * Wilson Vaughan Stuart Cumming: Ailes de centre Craig Elliott Clarke Holly Ailes extérieures Glassford Ryan Gatenby Fisher ARGONATUTS, 16; MONTREAL] Lies Argonauts ont pronvé aux équipiers montréalais l\u2019inutilité de leurs efforts, samedi dernier.en les battant sur leur propre terrain par le résultat décisif de 16 a 1.Par cette nouvelle défaite.les Montréal sont bel et bien dan- la, cave jusqu\u2019à la fin de la saison.L\u2019alignement des équipes était le suivant: Argos.Montréal Arrières Duke Scott Demis O'Connor Baillie Binkley { Tucker Leckle Barwick Quarts Symons Richards Mélée Jarvis Hamilton Murphy MeAllen Sinclair Mingle Ailes intérieures Foster \"Dee MeFarlane Roberts Ailes de centre B.Burkhart McConachie Muir McSweeney Ailes extérieures D.Burkhart Dean E.Smith Collican MeGILL, 30; R.M.C., 7 Les Cadets du Royal Military College se sont vus infliger une humiliante défaite aux mains des universitaires du McGill de Montréal, samedi dernier; et, ce qui est pire, c\u2019est que cette défaite leur fut présentée sur leur propre terrain à Kingston.La partie fut dénnée de tout intérét.Par cette victoire, le MeGill peut se considérer, dès maintenant, comme champion de la ligue In- tercollégiale.II ne lui reste plus que deux parties très faciles à jouer.VARSITY, 18; QUEEN'S, 3 Enfin! le Varsity a pu décro- her une victoire.Il a vaineu l\u2019é- pnipe du Queen's de Kingston amedi dernier, à Toronto.May- tard joua d\u2019une facon tôut-à-fait ensationnelle, Il compta à lui eul quinze points.Les Queen\u2019s \u2018talent dans leurs plus mauvais \u2018ours.Il est un fait à remarquer: \u2018\u2019est que sur l\u2019équipe deseuniver- itaires torontoniens figuraient rois Canadiens francais: Gagné, ÆRhéaume et Auclair.PARKDALE, 26; T.R.A.C., 17 Les joueur de Hugh Gall ont n facilement raison des équipiers lu Toronto Rowing et Athletic \u201clab, samedi dernier.Vivian, le joueur d'Angleterre, brilla d\u2019une \u2018acon particulière.AUTRES PARTIES Collège, 10: Y.M.C, A, 0.MeGill IT, 39; Queen's IT, 10.Ecossais, 6; Irlandais, 1.Ashbury, 68; St.Albans, 0.Brockville, 18; St.Thomas, 9.Québee, 8; St.Patrick, 2.Loyola, 11; Mont St.Louis.9.Cartierville, 4: Cornwall, 0.Renfrew, 29; Pembroke, 16.TOSITION DES CLUBS Interprovinciale GG.P.E.Aj Hamilton 31 0 2 Ottawa 2 1 1 2 Argonauts 2 1 1° 2 Montréal 0 4 0 2 Intercollégiale G.P.Aj MeGill 3 0 : R.M.C.2 1 3 Varsity 1 2 3 Queen\u2019s L 3 3 O.R.F.U.G.P.Aj Parkdale 2 1 1 Toronto 2 1-1 Hamilton R.C.0 2 2 La Gi d'Agences Canadiennes Courtiers en Assurances et Immenbles Agents pour Charbon Lackawanna .292 Rue Dalbousie, Ottawa Bureaux : 169 Rae Principale, Hull Tel.Rideau 504.Queen 7788 GLOIRE AU HÉROS DE CHÂTEAUGUAY \u2014\u2014 Suite de la dième page temps qu'une chorale de filettes' du couvent chantait des psaumes.An cimetière, à quelques pas de, l\u2019église, le curé.Laforee entonna le libéra sur la pierre tombale du héros de Châteauguay et la fou-; le suivit dans un pieux Uunisson.: La récitation du \u2018De profun- dis\u201d\u2019 suivit ce chant funèbre.Puis madame La Rocque de\u2019 Roquebrune, au nom de la branche canadienne de la famille de Salaberry déposa \u2018une couronne de fleurs sur la pierre tombale.Les clairons du G5ème se firent entendre et le curé Laforce s\u2019adressant à lu foule et anx descendants de la famille de De Sa- laberry pronit de conserver pieusement les restes du héros, M.René De Salaberry s'avanca à} son tour et au nom des membres | de sa famille remercia le cure et Ini dit toute la reconnaissance de sa famille.L'hymmne national ea- nadienne et le \u201cGod Save the King'\u2019 exécutés par la fanfare des écoliers terminèrent cette cérémonie.\u2014\u2014\u2014\u2014 TRAVAIL SUPERIEUR.PRIX TRÈS BAS Téléphone : Rideau 1604» Ouvrages en tôle, ferblanc, plombage, etc.Haileybury vous au avenir souriant pourvu que vous puissiez saisir les avantages | qui s\u2019y présentent.lei mes ser-![ vices vous seront utiles.Comme membre de 1\u2019Associa-.ion Canadienne, je mets mes connaissances.mon expérieuce et mes\u2019 \u2018Services\u2019 À votre disposition : \u2018Gratis\u2019\u2019 dans toutes les bran- shes d'affaires que je représente.| En imiaenbles: Vendre, Ache-| N Nous venons de recevoir notre marchandise d\u2019automne, Nos twceds anglais et écossais sont de toute beauté.Venez nous voir si vous avez besoin d\u2019un bon complet ou d\u2019un pardessus.PHILION & FILS MARCHANDS-TAILLEURS bas prix; la première qualité et la meilleuro attention possible est donnée à la livraison.John Heney & Fils, Limitée 20 EPARKS.Téléphone Queen 4428-4429 Succursales\u2014 Nicholas et Court \"fe ses voracei eH wav De Rideau 839-303 } 370, rue Catherine \u201c®e ssa, ares sae ees pas Se Queen $340.5 M.CASTONGUAY |} j 207, rue Bank .ee.ean = » Queen 2848 | ter ou Louer.Recherche des 168 Rue Rideau - - - - OTTAWA Titres et Passation des Actes.! A J Assurances contre le Feu, le! Vent et les Tempêtes.Mon Motto.Vérité.Justice., fs 5, Economie.L i S E Zz L E DRO | T Jos.Brisebois, | ane ._ _ Notaire | scene memes ar Agent d\u2019immecubles, de mines et fy co RES n = ER d\u2019assurances, B I Adressez-vous à la meilleure Haileybury, Ont.# maison de la ville pour votre ar On provision de charbon.Les plus OMER LANGLOIS Courtier d' Assurances 3 VIE, INCENDIE, ACCIDENTS § Bureau app.DesRosiers i À Rue Durham x SUDBURY, Ont.a Le popnlaire photographe-artis- B -e, tient à avertir sa nombreuse À \u2018hentele et le public en général | : qu\u2019il a transporté ses ateliers de | nor la rue Murray au | VEN EF RS 3311, RUE DALHOUSIE Lies nouveaux ateliers sont plus | vastes, mieux aménagés et il @ pourra en conséquence donner | meilleure et plus entière satisfac- ff\" tion que jamais.5 OUVERTURE SAMEDI UNE VISITE EST SOLLICITEE B 16 janv.if OTTAWA.FEATHER M.& S.CLEANING CO 548 Wellington.Tél.Queen 7735 Matelats, lits de plumes et oreillers refaits à neuf, nettoyés à la vapeur et rendus sains.Ren- seignez-vous sur notre nouveau procédé de rafraîchir et d\u2019assainir la plume.Réparation et rem- bourrement de meubles de tout genre, cee\u2019) \u2018++ 7 \u2018veo PERTE PCR AS TEE IRIS Evêque de Mont Laurier A l\u2019occasion, du sacre de Sa Grandeur Monseigneur F.X.Brunet, évêque de Mont Laurier.\u2018Le Droit!\u2019 désire offrir à ses lecteurs un souvenir qui, sans aucun doute, fera à tôus un réel plaisir Le C\u2019est la coutume dans les familles canadiennes d\u2019avoir.au foyer, à la place d'honneur, le portrait du pasteur du diocèse.2007 Nous sommes donc assurés que toutes les familles du M nouveau diocèse, voudront avoir un portrait de leur premier BH \u2018 pasteur.CT Sa Grandeur Mgr Brunet, enfant d'Ottawa, laisse ici et dans l'Ontario de nombreux amis.Ils voudront eux.|.aussi garder un souvenir qui leur rappellera tons les jours §.le sympathique ami qui les a quittés.DOT \u2014 ; Pacifique Canadien § \u201cLe Droit\u201d offre à ses abonnés une occasion exception.= + nelle de se procurer un portrait de Mgr Brunet.Entre Ottawa et Montréal Il est à remarquer que ce n\u2019est pas une simple lithogra- vure, mais bien une photozraphie que nos ahomnés auront.De la gare de la rue Sparks: Voici quelles sont les conditions.8.32 a.m.chaque jour; 3.30 p.m., excepté le dimanche; 4.25 \u2018\u201cLe Droit\u2019\u2019 donnera à tous ceux qui paieront d\u2019avan- et 6.45 p.m.chaque jour.ce un abonnement Trains du matin 8 4wos Une photographie de 35c, 7 x 11 pour $1.15 5 et 6,50 a.m.Wagon-dortoir àl\u2019édition Une photographie de $1.00, 12 x 14 pour $1.50 attaché an train de 5 hrs.On peut Quotidienne Une photo.(colorée) de $1.75, 12 x 14 $2.25 le prendre la veille à la gare de © prentre 4 Un an, une photographie (colorée) de $1.75, 12 x 14 $4.00 De la gare de la rue Broad 8 Unan Une photographie de 35c, 7 x 11 pour $1.15.8.32 a.m.et 5.50 p.m.à l\u2019édition Une photographie de $1.00, 12 x 14 pour $1.50 Billets aller et retour pour i Hehdomadaire Une photo.(colorée) $1.75, 12x 14 pour $2.25 l\u2019Ouest, en vente chaque mardi, jusqu\u2019an 28 octobre.Bon pour |i L\u2019envoi par la malle exigera un supplément de 5 sous pour le premier et 10 sous pour les autres, pour les frais 2 mois.Horaires et informations chez d'emballage et d\u2019expédition.GEO.DUNGAN, 42 rue Sparks.Nos anciens abonnés qui ont payé leur abonnément au- rent droit au même privilège.Agent des Voyageurs.Agence'g Ed) Rac Ce.BULLETIN METEOROLOGIQUE , Bulletin de 8 heures a.m.{ma , Maximum Minimum u.Hier Ce matin Calgary } 52 33 Winnipeg 40 32 Toronto 48 38 Ottawa 42 43 Québee +42 40 Pointe au Pere 42 34 PRONOSTICS: \u2014 Mardi, vent nord-est.Nuageux et froid.p_PFIN) OFFICIERS DE LAS J.B.Les sections Notre-Dame et Ste Anne ont fait leurs élections.\u2014Une résolution importante A la réunion des membres de l'Association St.Jean-Baptiste d\u2019Ottawa, section Notre-Dame, hier après-midi, le serutin pour l'élection annuelle des officiers a livré les noms suivants: MM.J.F.Iector Laperrière, l\u2019résident ; Henri Bigras, ler | Vice-Président; Aristide Bélanger, Ze Vice: Président; Joseph Soulard, Tr,- sorier; Albert Bergevin, Secrétaire; Joseph Bigras, Auditenr; J.C.Pinard et Ernest Glaude, Représentants à l'Exécutif: J\u2019.Poirier, Commisaire-Ordonnateur: L.N A.De la Salle, Napoléon Cla- zeaux, fils.Adolphe Leclair, D.A.Reny, J.A.Blais, Léon Fink, Directeurs.M.le Chanoine Campeau, MM.C.SO, Bondreault, H.Laperriè- re et A.Leclair ont porté la parole à la réunion.Les élections pour la Section Ste-Anue ont donné les résultats suivants: MM, W.C.Labelle, Président ; J: 3: Potvin, ler Viee- Président ; J: A.Séguin, Ze Viee- Président; H.Ménard, Seerétai- re: M.D.Godbout, Trésorier; E.J.Labelle, Auditeur; À.E.Spé-| nard et J.13.Potvin, Représentants à l'Exécutif ; A.Morin, Aza- rius Lachance, Roméo Therrien, Isaïe Dionne, M.Gauthier, Zélateurs.Les membres ont adopté à l\u2019unanimité la magnifique motion suivante : \u201cTies membres de l\u2019Aasociation St.Jean-Baptiste d'Ottawa, Section Ste-Anne, réunis en assemblée générale, dimanche, le 26 octobre, out adopté à l\u2019unanimité la motion suivante: lo Que nous avens appris avec plaisir le magnifique travail ae- compli par l\u2019Association \u2018 Canadienne Francaise d\u2019Education d'Ontario, par M.Samuel Ge- nest, Le Dr A.Freeland, la Commission Scolaire; des Ecoles \u2018Séparées d'Ottawa et par nos journaux canadiens-francais d\u2019Onta- s'io pour la défense et le maintien des droits acquis des Canadiens français en Ontario, et pour l\u2019acquisition des droits ignorés ; 20 Que nous secondons leurs sublimes efforts et sommes préts à leur donner l\u2019appui moral et financier que nécessite la réussite de leu:rs revendications ; du Et que copie de cette résolution soit adressée aux parties intéressées.\u2019\u2019 , 2 LA CEREMONIE DE DEMAIN La cérémonie dn sacre de Mgr Brunet, commencera demain matin à la basilique, à neuf heures précises.Vingt-cinq évêques ont répondu qu\u2019ils seraient présents.Parmi ceux qui sont déjà arrivés, nous avons remarqué NN.SS.Laroeque de Sherbrooke, Blais de Chicoutimi, Guertin de Manchester, Gauthier de Montréal.VOTRE ORDRE! Avez-vous donné votre ordre pour un hon complet d\u2019Automne ou un bon pardessus?Non ! Alors venez chez Ph.Désilets, 177 Rideau, vous aurez amplement pour votre goût et pour votre argent.Tél.R.938.j.n.o.trees THE WEST END JEWELERY STORE\u2014 Voyez nos vitrines pour des occasions dans les montres, Smith, No.987, rue Wellington, Bijoutier, GRAVEUR-\u2014Horloger \u2014Opticien, j.n.o.\u2014\u2014_\u2014\u2014_ LA PLAZA Salon de Barbier, Billards, Tabac ot Cigars.Toutes sortes de Pipes réparées.T.For.tier, Prop.Coin Rideau et Sus sex.Tél.Queen 5121, j.n.o GRAND SUCCES Le Congrès régionaljde l\u2019Association d\u2019Éducation réunit une nombreuse et enthousiaste assistance (Service du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019) Pain Court, Ont, 37\u2014 Tout le monde est on ne peut plus satis- l'ait du congrès régional de l\u2019Association d'Education tenu ie, hier.Il y avail plus de deux cents délégués venus de tous les centres francais des comtés de Kent et lssex, La salle était littéralement remplie des amis des écoles bilin- vues, tous enthousiastes et bien disposés à continuer la résistan- ve gux persecutions du département de l'Instruetion publique.J! s'est fait de la bonne et excellente besogne.L'attitude prise par l'Association d\u2019lgducation canadienne-francaise, a été approuvée avec enthousiasme.La ligne de conduite qu\u2019elle a tracée aux commissions seolaires bilin- UN BEAU ET ENCORE M.LE DROIT, LUNDI, 27 OCTOBRE 1913 WHITE LEBLANC Les Canadiens francais de l\u2019Ontario lui font une très chaleureuse réception \u2014 Et ce n\u2019est pas la dernière (Service du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019) Hanmer, Ont., 27.\u2014Conune partout ailleurs, nous venons d'avoir I'insigne honneur de recevoir M.White alias Leblune, lt c\u2019est que nous l\u2019avons recu suivant son rang.Nous l\u2019avons surtout félicité de son courage à poursuivre son entreprise.Un des commissaires l\u2019a en arrivant averti que l\u2019école était à la même place que l\u2019année dernière, qu'il pouvait la regarder à son goût, pourvu qu\u2019il se tienne 4 une distance respectable, mais qu\u2019il était arrivé en bonne santé et que s\u2019il désirait repartir sur ses deux jambes, qu\u2019il était mieux pour lui de ne pas se permettre d'aller même sur le terrain scolaire.L'ordre était done bien explicite et fut suivi au mot cues, a été ratifiée et tous les délégués ont manifesté avec plus d'enthousiasme que jamais leur volonté bien arrêtée de continuer la résistance aux tyrannies du zouvernement.[lier soir.les Jeunes gens ont donné une séanee dramatique et musicale qui a été des mieux l'ÉUSSsIEe.Ce congrès a laissé dans tonte la population et chez les délé- eués une excellente impression.les Canadiens francais de l'Ontario peuvent compter sur leurs compatriotes de Kent et Essex.\u2014\u2014\u2014__ > -\u2014\u2014 LE PARTI ROYAL EST ARRIVE Leurs Altesses Royales sont arrivées samedi soir avec leur suite.La Duchesse est parfaitement rétablie.L.A.R.le Due et la Ducliesse de Connaught, avee la Princesse Patricia et la suite royale ont été l\u2019objet d\u2019une belle réception de bienvenne à 6 heures samedi soir, par les membres du Conseil des Ministres et leurs femmes, devant une grande foule à la gare C'en- trale.Un convoi spécial de neuf wagons a transporté les voyageurs royaux.En descendant du train, Leurs Altesses Royales ont serré la main aux quelques privilégiés admis sur la plateforme.Sur uu beau tapis rouge, le parti royal a traversé la gare pour monter dans les autos qui les ont conduits à Rideau Hall.Des agents de la Police Fédérale faisaient escorte.Le Due et la Duchesse ont rendu les saluts du publie massé derrière les cordons de police.Le Premier Ministre Borden a accompagné le parti de Québec.La Duchesse paraissait se porter à merveille et plusieurs remarques ont été faites sur la beauté de la Princesse Patricia.Les officiers du Pacifique Canadien et du Grand Trone se sont occupés de tous les détails du train et de la gare.Plusieurs ministres et des invités spéciaux avee leurs femmes étaient présents à la gare.0 BAZAR ST CHARLES Le bazar de St Charles ne sera ouvert à l'avenir que le dimanche soir.La série des banquets s\u2019est terminée hier soir, et sera remplacée par une série de euchres dans la salle des banquets.Le public est chaleureusement invité.\u2014\u2014\u2014 GP reo.POUR MONT LAURIER La compagnie du Pacifique a gracieusement mis à la disposition de S, G.Monseigneur Brunet un frain spécial qui le conduira à sa ville épiscopale.Tous les membres du clergé et les laiques qui voudront accompagner Monseigneur sont les Bienvenus.Ils devront cependant donner à l'avance leurs noms à M.le chanoine Campeau, à l\u2019évêché d'Ottawa.\u2019 Le train laissera la gare de la rue Brond, mercredi, le 29 courant, 3 8.16 hrs A.M.Les hillets de pussage, aller et retour sont de $9.56.TN y aura un char réfectoire où le diner sera servi pour $1.00.par notre \u2018\u2018doux agneau\u2019 qui Is'en alla proelamer les bienfaits Ldn règlement 17 en campagne.| Un autre désappointement l\u2019attendait là, puisqu\u2019il put admirer il'obéissance des petits Canadiens francais envers leurs parents lorsqu\u2019ils sortirent tous à son arri- ; vée.En voyant tont cela, it-lni restait toujours une espérance de | pouvoir converser plus facilement luvee la jeune institutrice et lui | communiquer les lumires de son bon évangile; mais non, enco- ire là le plus humiliant des désap- i pointgments 1 attendait lorsqu\u2019il j vit la vaillante petite Canadienne française suivre ses élèves ct lui avouer ne pas le connaître du tout.Done, il en fut quitte pour ses frais de déplacement et retourna dans la paroisse voisine pour encore êtr: recu de la même facon.N'est-ce pas qu\u2019il a une position vraiment enviable?C'est ainsi que le gouvernement Whitney se permet de nous donner un double inspeetorat.Un inspecteur pour faire l'ouvrage néces-aire ct l'autre pour se pro- mrner.Le surplus de dépenses Accasionné par cette nouvel'e sorte d\u2019iuspection ne coûte pas un entin de plus au gouvernement, comme plusieurs semblent 1» eroi- Pr, puisque ce même gouvernement d\u2019un trait de plume nous enlève nos octrois et ainsi se procure 1'argent néce-saire afin de couvrir les dépenses de promenade de ce famenx monsieur.Ce qui a été fait ici servira sans doute à affermir la confiance des Canadiens francais de l\u2019Est de la province envers les (C'ana- diens francais du Nouvel Ontario qui sauront en tout temps non pas seulement résister à la tyrannie du gouvernement, mais visiteront tonjours et au prix des plus grands sacrifices à préparer l'avenir de leurs petits enfants, afin qu\u2019ils soient eux aussi prêts À faire dans 25 ou 30 ans, si cela est alors nécessaire, ce que nous faisons aujourd\u2019hui.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014___ LE VOLTURNO _EST COULÉ Londres, 27 \u2014Un navire danois arrivé ici rapporte qu\u2019il a rencontré l\u2019épave du \u2018\u2018Volturno\u2019\u2019 en meril y a quatre jours et a ouvert des voies d\u2019eau pour le faire couler.Plusieurs cadavres ont été trouvés dans 1\u2019entrepont.Des prières ont été récitées sur le navire qui leur servira de tombeau.\u2014\u2014\u2014\u2014 eme EUCHRE AU MONUMENT NATIONAL Mercredi, le 29 octobre, 3e partie de la série au profit de l\u2019Hospice St Charles.2 prix pour Dames et 2 prix pour-Messieurs.Admission 25 ets, 175-3 \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Ep ss CADEAUX DE NOCES Un usage très louable fait que ljon présente aux nouveaux époux: Un service en verre taillé en argent ou en or; ou simplement un plateau en ces qualités; une jolie montre, un bracelet, une épingle ou une magnifique pierre montée en or.Il y a encore une foule d\u2019autres objets très convenables à présenter cet que l\u2019on peut aussi se procurer à des prix très abordables chez R.J.Bastien.Angle des rues Dalhousie et York.Tél.R.1676.\u2018 174-4 eg 175-4 GLOIRE AU HÉROS DE CHÂTEAUGUAY La manifestation, organisée par la Société St Jean-Baptiste, au pied du monument de Sala- berry, remporte un succès inespéré.-Discours (Service Press-Argus) Montréal, 27 \u2014Malgré un temps absolument défavorable la manifestation organisée par l\u2019Association St.Jean-Baptiste de Montréal, au pied du monument du Colonel Charles Michel Dirumbe- ry de Salaberry, le héros de Châ- teauguay, à Chambly Bassin, hier l\u2019après-midi, a obtenu un suecès encore plus grand qu\u2019on ne le prévoyait.De Montréal un convoi spécial amenait dès 2 heures plus de 400 personnes dont des détachements du 65ème Régiment, du 85ème et du corps des Cadets de l\u2019Université Laval.A l\u2019arrivée des maui- festants, on se rendit musique en tête sur la place publique de St.Joseph de Chambly ou se dresse la statue du vainqueur de Châ- teauguay.Les maisons du village étaient ornées de drapeaux et des banderolles aux couleurs nationales entouraient le socle .du monument.Une fanfare composée d'écoliers de la paroisse, onvrit la réunion par l\u2019exéention d'une marche guerrière; les militaires présents se formèrent en garde d'honneur autour du monument et M.Olivar Asselin, président de l'Association St.Jean-Baptiste.accompagne de M.le notaire Vie- tor Morin, direeteur, de M.J.-Bte Lagacé.secrétaire, et de MM.Emile Vaillancourt et AM.B.de la Bruère, membres du comité d\u2019organisation, déposa au pied de la stutue de Salaberry, une courou- ne de fleurs, au nom de notre Société nationale.Au nom de l'A.CIC, et en sa qualité de représentant du Conseil Central, A.Gustave Monette, déposa également une conronne, puis ce fut au tour des citoyens de Chambly Bassin, de Chambly Canton, des écoles de filles et de garcons de {a paroisse, de placer à leur tour au pied du bronze, des tributs de fleurs.MDM.Asselin et J.O.Dion, conservateur du fort de Chambly.dirent quelques mots puis la pluie continuant à tomber, la foule s« porta dans la salle publique dn village ou MM.Joseph Bouchard et Georges Pepin, maires respec: tifs de Chambly Canton et Chambly Bassin, souhaitérent la bien venue aux descendants de la famille de Salaberry et aux manifestants.La famille du héros dont on fêtait le centenaire de sa victoire décisive sur les Américains était représentée par M.René de Salaberry, du ministère de la Justice, à Ottawa, petit-fils, Mlle Hermine de Salaberry, petite-fille, Mlle Pauline, fille du juge Archer dont la femme est née de Sa- laberry (Thérèse) petite-fille; M René Larocque de Roquebrune mari d\u2019une des petites-filles de Salaberry: MM.Hertel et Hervé fils de M.Laroeque de Roquebru- ne, Mlle Henriette, fille de M.La- roque de' Roquebrune; M.Jean de Salaberry, arrière-petit-fils; le colonel C.-T.de la Naudière, descendant d\u2019un des compagnons d\u2019armes de Salaberry, M.l\u2019abbé Olivier Moreau, P.S.'3.un ami de la famille.LES DISCOURS M.l\u2019abbé Laforce, curé de St.Joseph de Chambly, prend le premier la parole et se félicite de l'honneur qu\u2019il avait de posséder dans la paroisse, l\u2019une des plus vieilles de la province de Québec.les restes et le monument de Châ- teauguay.Parlant du fort de Chambly, dont il voit à ses côtés le vénérable conservateur, M.J.Q.Dion, il rappelle qu\u2019en 1655 cette glorieuse relique servait de chapelle aux habitants de la paroisse car alors il n\u2019y avait qu\u2019une église paroissiale.c\u2019était No- tre-Dame de Montréal.\u2018\u201cSt.Joseph de Chambly, dit- il, possède d\u2019autres souvenirs du cdlonel| \u2018de Salaberry, car, c\u2019est ici même qu\u2019il fixa sa destinée en j conduisant à l\u2019autel Dame Marie Aimée Julie Hertel de Rouville, et que c\u2019est ici également que sont conservés deux documents intéressants dont vous me permettrez de vous donner lecture.Le premier a trait à la dispense de mariage.du colonel et le second est le certificat d\u2019inhumation.M.l'abbé Laforce lit ces deux documents.Cette lecture terminée M.OIli- var Asselin se lève.\u201cA l\u2019époque, dit-il, où fnt fondée l\u2019Association St.Jean-Baptiste l\u2019avenir politique était sombre ; aussi les fondateurs de notre société nationale prirent-ils une part glorieuse dans la revendication de nos droits et de nos libertés.Notre association avait par conséquent un devoir aujourd\u2019hui, et c'est pourquoi nous sommes venus célébrer la mémoire des héros de Château- guay, dans votre village ou vous avez conservé si intact le culte du souvenir.\u2018En déposant des couronnes au pied du héros de 1813, nous avons été émus comme vous, de voir tant de couronnes données par les petits; c\u2019est là une leçon et un encouragement pour la jeunesse, \u2018Nous ne réfléchissons pas assez au fait que ceux qui sont parvenus à la gloire, accomplirent fidèlement le devoir de chaque jour, sans songer à l'apothéose et aux honneurs qui pouvaient en résulter.\u201d AL Asselin adresse des remerciements émus aux institutions scolaires de Chambly et aux descendants de la famille de Sala- berry.qui, dit-il, sout ici, comme témoignage de la richesse de la gloire du héros, comme exemple de sa piété filiale.\u201cL'Association St.Jean-Baptiste, dit l'orateur, est une société canadienne-francaise et elle a voulu faire de cette manifestation une fête de famille, mais el- ie a tenu à inviter des compatriotes de langue anglaise, afin de marquer la part prise par eux, dans le glorieux fait d'arme de Châteauguay.M.AsselÏn an- donee ensuite que lan prochain le Canada sera témoin de l'une des plus belles manifestations patriotiques dont il ait été le théâtre depuis cent ans, car on a décidé le célébrer d'une facon grandiose le souvenir de Châteauguay sur le champ de bataille même: les crédits seront votés par le gouvernement, à la prochaine \u2018ession fédérale, afin de marquer ie caractère officiel de la célébration.Parlent ensuite Dion, John Boyd, René de Nala erry, W.D.Lighthall, P.E.La- marche et Armand Lavergne, M.Lavergne fit un magnifique liscours que nous regrettons de He pouvoir publier en entier.Lu in de son discours est un ensei- znement magnifique.Après aveir raconté la bataille le Châteauguay, il ajoute : \u2018En retournant chez eux apres à victoire qu'ils venaient de don- ver au drapeau britannique, les rudes défricheurs songèrent que Albion se souviendrait un jour le ev glorieux \u2018Coup de main\u2019.Car la gloire de Salaberry, com- ne dit le poète.\u201cUne humble lttre dans l'ar- Lév des majuscules; Qu'il faut pour composer une age d histoire\u2019.Dieu la fait \u201cclater comme son grand tonner- -e.\u2018\u201cEn retournant à leurs foyers.lis-je, les compgnons de Sala- erry ne trouvèrent que la tyran- ie et la perséeution.11 leur fal- ut plus tard, trouer de balles ¢ méme drapeau britannique afin l'obtenir leurs libertés «t leurs lroits.Mais aujourd\u2019hui, ce sont ls poitrines françaises qu\u2019il faudrait trouer de balles pour arriver jusqu'au drapeau britannique.\u2018À tous ceux qui craignent les najorités; que notre argument soit: \u201cNous sommes les petits fils lu héros de Châteauguay\u201d.So- \u201cons, comme on peut le croire dans certains milieux, une race {ui meurt, mais soyons Une race Jui ne se rend pas.Attachons-nous à faire respee- ter les nobles enseignements.que \"ous a légués les héros de Châ- trauguay.Sa devise était, \u2018 For- ve à superbe, mais merci à faible\u201d\u201d.Que cette devise soit également la nôtre et que nous nous montrions dignes de ce vaillant guerrie+ dans la revendication de nos droits et de nos libertés.\u2018\u201cAprès le discours de M: La- vergne, la foule se rendit en procession au cimetière où devait se terminer par Une note religieuse la belle cérémonie patriotiqne de la journée.En passant devant le monument du héros les Cadets de Laval! saluèrent la statue, la fanfare de clairons exéeuta une à remplir : mr TE __ DRAMEDE | L'IVROGNERIE Un homme en état d'ivresse assomme sa femme qui succombera probablement à ses blessures (Service du \u2018\u2018 Droit\u201d) Québee, 237\u2014 Un message téléphonique recu hier soir, aux quartiers de la police provinciale apportait la nouvelle qu\u2019une fem- \u201cme avait été tuée par son mari à Notre-Dame des Laurentides, Des ageuts furent immédiatement dé- péchés sur les lieux o uils ont opéré l'arrestation d'un individu tdu nom de Frédérie Vaillaneourt, accusé d'avoir assailli brutalement sa femme.Les Policiers trouvèrent la femme dans l\u2019étable.Elle avait nne large blessure à la tête La malheureuse migux connue dans la paroisse [sous le nom de Mme Chartier et dont le nom de fille est Langh- reu.ne survivra probablement pas à ses blessures, personne n\u2019a eu connaissance de l'assaut.Vail- lancourt était en état d'ébriété.lorsqu'il a été arrêté.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014E> > \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NOUVELLE COMPAGNIE Comme le publie l'a déjà appris par les journaux, nous venons de fonder à Ottawa une nouvelle compagnie sous le nom de MM, J.O1 \u2018\u201cCompagnie d\u2019Agences Cara.{diennes\u2019\u2019.Nous prenons aujour- Phu Ja Liberté d'indiquer nous- \u201cmêmes à nos amis le but de cette rinstitution linaneiere, | La Compagnie d'Agences Cana- | dienes s'occupera tout spéelale- ; ment d'innirubles, d'assuranees (et de perception.lin ce qui coneerne les imimeu- bles, nous sonuues en mesure de fournir aux acheteurs les terrains les mieux situés qui puissent se trouver dans les villes d'Ott:iuwa.de Hull et leurs banlieues, Nulativement aux assurances, nous aivons le plaisir d'informer le publie que nous pouvons den- ned toute la protection et les gn- vanties désivrables dans les meil- lertres compagnies qui s'oceupent \"a Ottawa d'assurance-vie, d'assu- vance contre le feu, les accidents, les bris de vitres ote, Connme nous sommes pérsnadés d'avance que nous pourrons donner au publie pleine ct entière satisfaction, et que comme Canadiens francais, l'on tiendra à encourager des compatriotes, nous espérons que les Franco-Cana- diens nous favoriseront tout par- tieutièrement de leur excellent patronage.La Compagnie d'Agences Canadiennes.JT.M Lemieux, président.T.Bissmnette, vice-président.TTeetor Laperrière.secrétuire- trésorier.N.B.\u2014 Pour accommoder nos nombreux clients, nons avons résolu de prendre à nos bureaux\u2014- \u2014ou par téléphone\u2014 les mandes pour le charbon et le bois, Bureaux: 292, rue Dalhousie, Ottawa.Tél.R.: 504 Bureaux: 169, rue Principale.Tull.Tél.Q.: 7788.176-5h BONS PORTRAITS M.J.B.Dorion, Photographe, anciennement de la rue Sussex, a maintenant ses ateliers au No.118 rue Bank ou i est a la disposition du public, comme par le passé.J-n.0.com- Tél.: Q.132 LE HOME RULE EN VIGUEUR Le premier ministre anglais déclare que le gouvernement ne se laissera pas intimider par Ulster (Service du \u2018 Droit\u2019) London, 27\u2014 Le Très Ilon.Herbert Asquith, Premier ministre anglais, dans une assemblée de ses électeurs à Ladybank, E- cOosse, Samedi soir, s\u2019est prononcé fortement en faveur de lu mise en force du Tome Rule.\u201cLe gouvernement voulait se servir de l'Acte du Parlement pour donner à lu lécislution libérale une échatce égnle avec ses adversaires, à déclaré M.Asquith.Le gouvernement avait une majorité écrasante sur tous les partis quand il s'est déclaré en fu- veur du Home Rule et lu dernière élection à été fuite sur cette entente que la question du llome Rule viendrait immwdiatement après celle du \u201cParliament Act\u2019.Et retarder cette législation aurait été un grave abus de la con- flance publique, à déclaré M.Asquith.Le premier ministre a alfirmé que le gouvernement croyait encore que le Parlement irlandais, qui naîtrait du bill, n'aurait pas et ne pourrait avoir le pouvoir d'être coupable d'a-tes d'oppression contre ln minorité, quand meme il serait ainsi disposé, ce à quoi le gouvernement impérial ne croit pas.D'après l'orateur, les Lords n'ont pas essayé de modifier, d\u2019amender où d'améliorer le bill.M.Asquith à loné la loyauté of l'esprit de sacrifice du paiti irlaudais aux Communes.M.Asquith a été vivement applaudi surtout quand il a déclu- ré que le gouvernement était dé- éidé à metre en vigueur le hill du Ifome Rule.\u2014____\u2014__\"\u2014 Plumes-réservoirs réparées.Tout travail garanti.M.Lightstone, bijoutier, 1041, ruc Rideau.Mentionnez le \u2018\u2018Droit\u2019\u201d.i.n.o.LENTILLES \u2018\u201c ACTO\u2019 Les lentilles \u2018\u2019Acto\u2019\u2019 sont les seules lentilles qui protègent les yeux contre les rayons nuisibles ultra-violets ou chimiques, tout cu n'étant pas trop de couleur vo- vante.Elles sont portées et recommandées par beaucoup d\u2019oeu- listes et d'optométristes éminents.ln usage aussi par les | joueurs de golf, les automobilis- ites, les experts en tennis et autres qui ont besoin d\u2019une vision Lelaire sans forcer la vue.| Ces lentilles sont faites genre Torie on ordinaire.| THE OTTAWA OPTICAL PARLORS | 119 rue Sparks Tél, Queen 2345 | - \u2014 nr | Id Thé Ceylon ; 28 cts, noir, vert et mélangé.| Pas de changement dans la qua- |lité, pas de changement dans les prix.C\u2019est peu surprenant que la demande continue d\u2019augmenter.\" Eb.Browne & Co.367 Wellington 1 jun.\u2014 - - Nous faisons des Spécialités d\u2019Installation d\u2019Appareils de Chauffage à eau chaude ou | à vapeur La maison la plus importante en son marche militaire et en même Suite à la 2eme Page AN : à A ol ry I DEMANDEZ NOS PRIX om J.Alph.LANGELIER 310, 312, 314 Rue Wellington, OTTAWA, Ont.défient toute concurrence.Escompte spécial au clergé et aux communautés religieuses.Tous renseignements donnés gratuitement, Tel.Queun 1928, Résidence Rideau 1408 Plomberie, Chambre de bain moderne et absolument sanitaire! Ouvrage Irréprocnable et Garanti genre dens l\u2019est d\u2019Ontario.Nos prix Ta "]