Le droit, 18 novembre 1913, mardi 18 novembre 1913
[" =r La VOLUME 1.\u2014 Tic.194.ABONNEMENT S ÉDITION QUOTIDIENNE Canads et Etats-Unis: .$3.00 Union Postale .36.00 ÉDITION HEBDOMADAIRE Canada .$1.00 Etats-Unis ° .$1.50 Union Postale .$2.00 rv MARDI, LE DROIT, UN SOU LE NUMERO re \u2014\u2014 PETITES ANNONCES Tél Rideau 1448 LA LIGNE .© TROIS FOIS .Si vous avez unu maison à vendre ou à louer; si vous désirex une servante, annonces dans \u201cLE DROIT.\u201d Bureaux: No 88 rue York Cuasier Postal 584 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales, Ltée L\u2019AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT SECONDE EDITION FAISONS AIMER LE SOL Samedi dernier, l'honorable M.@ Burrell, ministre de l'agrieulture \u2018dans le cabinet Borden, présidait une réunion d\u2019agriculteurs et d'horticulteurs des comtés de Russell et pour but de distribuer des diplômes qui ont pris part à un concours de de Carlton.Cette réunion avait s de mérite à quelques jeunes gens culture de pommes de terre.Ce concours « créé beaucoup d'intérêt parmi les jeunes Anglais et à obtenu «les résultats vraiment que tout le monde prenne part à ce des leçons pratiques qui enseignent ct réveilleut chez eux une noble et concours contribuent plus que tout merveilleux, Tl est fort à désirer 3 concours d'hortieulture.Ce sont aux jeunes à utiliser leurs loisirs légitime ambition.De plus, ces autre chose à attacher les jeunes au sol, à la bonne vieille tetre, lu nourricière du genre humain.Pour ceux qui connaissent les misères s grandes villes ils ne peuvent faire nes vers la eulture des champs.ovlules, morales ct physiques des autrement que de diriger les jeu- C\u2019est une politique pleine de sagesse, croyons-nous, que de faire aimer la culture par la jeunesse, 1 teindre ce but que de rendre cette « L'initiative prise par le mini connaissance du publie et, nous dev diens francais ne savent pas profit nous offre la ferme expérimentale « culture.On dit bien: \u2018*Emparons-nous sant, il faut rendre ce sol productif veut suivre les données de la scien rience, .t comment mieux travailler à at- ulture agréable et productive?stre de l'agriculture mérite la re- ous le dire avee chagrin, nos Cana- r suffisamment des avantages que l'Ottawa et le ministère de l'agri- du sol\u2019, mais ce n'est pas suffi- et c\u2019est relativement facile si l'on ee et les enseignements de l'expé- Dans ee concours pour la culture des pommes de terre, nous n'avons pu relever qu'un seul nom français.lation de langue francaise est en gr la plupart cultiväateurs ou horticult ture du sol puisse se faire à l'aveu n\u2019a rien à y voir?Croient-ils que {aire partie de cereles agricoles où \u20ac ils que ce serait du temps perdu que les travaux de la ferme expérimen l\u2019ourquoi cela?La popu- ande majorité ; nos gens sont pour ours; croient-ils encore que Ja cul gle, par routine, et que la seience ce serait du temps perdu que de le sociétés d'horticulture?Croient- * de suivre pendant quelques jours tale, d'observer les soins que l\u2019on donne aux animaux, de se renseigner sur l'élevage des poules, le choix des semences, ete, ete.?Por tés de la ferme sa situation et dem là des experts à votre service et il sulter.La récolte a-t-elle manqué trop grande quantité d\u2019eau?Dem remède à apporter.Les animaux sant?Exposez votre cas et vous saurez à quoi vous en tenir.sur toute la ligne.irquoi ne pas exposer aux autori- ander ce qu'ils en pensent ; il y a ne vous en coûte rien de les con- à cause de la sècheresse ou de la andez aux experts de la ferme le dounent-ils un rendement insuffi- Ainsi Les Anglais savent tirer parti de tous les avantages, pourquoi les nôtres n\u2019en font-ils pas autant ?s Canada francais pour la période de plus de cinquante s\u2019étend depuis la Confédération ne pourra manquer de constater en même temps que l\u2019accroissement de notre nombre le recul de notre influence.Notre accroissemgnt } numérip que, nous le devo sans aucun doute aux bénédictions de Dieu sur la famille canadienne où se maintient la pureté des moeurs profondément chrétiennes ; Je recul de notre influerse nous le devons, bien moins aux attaques conceutées de nos adversaires, qu'à nos divisions politiques et au fléchissement simultané, des caractères.\u2026 Tout comme les héros de Chä- teauguay qui soutinrent victorieusement la lutte un contre dix, nos pères maintinrent leurs positions contre les empicte- ans qui © .L\u2019UNION DES CATHOLIQUES e L'observateur impartial dui(clin alors à l\u2019injustice qu\u2019il l'est voudra retracer l'histoire du|aujourd'hui\u2014 puisque pas plus alors qu'aujourd'hui l'Evangile ne guide sa politique\u2014 et nos pères conquérirent pièce à pièce.toutes Jes libertés essentielles que les lächetés du politicien, en moins d'un quart de siècle, ont pour ainsi dire revendues une à une, à vil prix.Nous en sommes là.Nulle part ailleurs que dans la catholique province de Québee le pacte de Ia Constitution n\u2019est observé.De toute nécessité 1) faut que les catholiques s'unissent sur lv terrain franchement catholique, ou \u2018qu\u2019ils se condamnent à n\u2019être que des parias dans leur propre patrie et à porter les fers de l\u2019esclavage.Les catholiques de langue francaise voudront-ils donner l\u2019exentple en payant de leur personne et de leur bourse?Nous avons assez de foi en notre race pour le croire, ments d\u2019un pouvoir aussi en- 7 Le Patriote Le Ralliement : |[triotes de Québec nos énergies Nous attirons spécialement seront mieux disciphinées, ncfl 1\u2019attention {de nos lecteurs Rulr le programme que nous publions, sous le titre ci-haut, en troisième page.Il s'agit d'un organisme qui complète le Comité Permanent \\de la \u2018Lange! Francaise et qui mette en oeuvre les voeux formulés par le grand congrès Ide Québec en 1912.! C\u2019est la fédération de toutes les \u2018énergies canadiennes-fran- caises pour la défense de nos droits communs et le bénéfice de l'Eglise catholique.C'est une beuvre sublime a laquelle (tous fios compatriotes voudront sans doute contribuer.Pour les Canadiens francais de l\u2019Ontario, il y a double obligation d'entrer dans ce mouvement.Nous avons besoin d'une unica plus intime et plus solide de nos forces, Sous la haute et! sage direction de-nos compa-' «Forts pourront avoir une portée plus étendue et, dans les moments de crise, nous aurons tou- {¢ une\u201d puissance pour nous ve- wir en aide.EE Condoléances Les directeurs du Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales 1éunis en assemblée ordinaire, lundi, 17 novembre 1913, ont appris avec chagrin la mort de Mme F.À.Labella de Ilull.lls désirent exprimer à M.le notaire Labelle leurs profondes sympathies dans le grand malheur qui le frappe.Ils prient Dieu de lui donner la force rrécessaire dans l\u2019épreuve et la soumission qui fait trouver la main de la Providence dans le \u2018chagrin comme dans la joie.Les dirgcteurs \u2018du Syndicat d'oeuvres sociales par \u201c Onésime Guibord Président À MÉDITER RARAAARAARARARAW Insensé celui qui se flatte d\u2019accomplir le bien sans un secours miraculeux et continuel ! Mais celui-là serait un autre insensé, qui, désegpérant d\u2019obtenir secours, dépenserait sa vie dans une lâche inaction, et, pour ne pas faire mal, voudrait ne rien faire.Il commettrait le crime du serviteur qui enfouit son talent.Ls Veu'}lot Pour les ouvriers À la prochaine session de la législature \u2018de Toronto, où prê- seutera un projet de loi vèglaut les compensations qui doivent être payées aux ouvriers par les patrons, en cus d'accident.Ce projet de loi est busé sur une ténquête frite par Sir William Meredith à la demande du gouvernement provincial.On.&- père que ce projet deviendra loi sans trop d'opposition, vu qu'il vst dans l'intérêt absolu de tous les onvriers.em La légidlation directe Le 27 courant les éleeteurs de la Saskatchewan seront appelés à décider par un plébiscite s'ils doivent assumer la législation directe.Voici ee que dit le \u2018Patriote\u2019 à ce sujet: \u2018Nous joignons librement notre voix à celle de l\u2019Association Catholique Franco-Canadienne et à œdlle ide l'Association \u2018Cathox dique Allemande pour engagé: tous nos lecteurs à arepoussek! par leur vote le projet de la Législation Directe tel , qu\u2019on le présente aujourd\u2019hui.\u2014\u2014 Une autorité en la matière Le regretté Monseigneur Lynch, archevêque de Toronto de 1560 à 1888, disait un jour dans une lettre à son clergé: \u2018\u2018A notre grande surprise nous trouvons que Tes \u2018inspecteurs \u201cdes écoles publiques visitent nos écules séparées.Nous protestons | avey énergie contre cette intrusion contraire à l\u2019esprit de la loi établissant les écoles séparées, et nous serons forcés de donner avis aux commissaires des écoles séparées de ne pus tolérer ces visites; non pas que nous soyons vffrayés de ces inspecteurs mais nous ne voulons pas leur ingé- sence dans nos éenles\u201d\u201d, Le \u201cCatholic Record™ vol Jdra-t-il traiter l\u2019opinion de Monseigneur Liynel aussi cavalièrement qu\u2019il traite celle de ceux qui dirigent Ia lutte chez les Canadiens frauçais de l\u2019Ontario?Voudra-t-il dire que Monseigneur fliynelk ne savait pas obéir à l\u2019autorité?T1 n\u2019ôserait le faire sans afficher davantage ses tendances madernistes.Les principes de l'Eglise restent les mêmes, ce ne sont que ceux qui voudraient être catholiques de nom, mais vivre sans lutte, qui cherchent à toriurer les textes pour se donner des excuses et endormir leurs conscien- Ces, \u2014 Ceux-là préfèrent le servilismie à l\u2019obéissance.tresses Quelques statistiques Un nouveau fascicule du recensement de 1911 vient d'être publié, c\u2019est celui des religions.Les catholiques arrivent au premier rang avec plus d\u2019un tiers de la population totale, soit $2,833,041.Viennent ensuite les Presbytériens avec 1,115,324, les Méthodistes 1,079,892, les Anglicans avee 1,043.017, puis les Baptistes, les Luthériens, etc.Un fait qu\u2019il est bon de se rappeler souvent, c\u2019est que les Canadiens français comptent pour plus des deux tiers de tous les Catholiques din pays; ét que dans d'Ontario * les, Canadiens francais forment plus de Ja -moi- tié de toute la populatiôn catho- UNE BROCHURE DIFFAMATOIRE M.Armand Lavergne proteste en Chambre contre la distribution d\u2019un pamphlet calomniant l\u2019Église (De notre correspondant) Québec, 18\u2014La Chambre n'a siégé que quelques minutes hier soir et la séance n été entièrement nffeetée à la législation publique.Plusieurs bills publies ont subi leur première lecture, A l'ajournement, M.Lavergne à interpellé le ministère sur une affaire sérieuse, la distribution à tous les députés, dans leur casier au bureau de poste du parlement d'une brochure renfermant des attaques calomniatrices contre l'église catholique.M.Luvergne à dénoncé ee procédé et a demandé qui avait permis Ja distribution de cette littérature, La brochure en question est anonvimne et a pour titre Le Canada Franais à la lumière de l\u2019histoire\u2018, M.Bernier protesta aussi déclarant que c'était une insulte à la députation catholique.L'Orateur sous la direction duquel est le bureau de poste a répondu qu'il obtiendra les rensei- vnemetits nécessaires pour rensel- guer la Chambre à la prochaine séance, que, comme tous les députés il avait reeu ectte brochure dont il n\u2019avait pas encore pris Connaissance, L'affaire a causé sensation au parlement.On dit que l'auteur de la brochure est un ministre presbytérien francais de cette ville.Une certaine \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 LA LIBERTÉ \u201cDE LA PRESSE M.Armand Lavergne présentera à la Chambre un projet de loi important pour la presse.Les rapports d\u2019assemljlées et débats.(De notre correspondant) Québec, 18 \u2014 M.Armand La vergne présentera, ces jours-ci à la chambre un projet de loi in- portant relatif à la liberté de la presse.Lies dispositions de cette nouvelle loi seront à l'effet de donmer à la partie lésée le droit de réplique et d'explication dans les journaux et de considérer comme privilégiés les rapports d'assemblées publiques ou de débats devant les cours de justice pourvu que ces rapports soient exacts et conformes à l\u2019opinion publique.\u2014_\u2014_\u2014__\u2014___\" © \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 POUR LES FAMILLES DES SINISTRES Le Cabinet a voté unc somme de $25,000 dollars pour venir eu aide aux parents des victimes du désastre des grands lacs.TI servira à augmenter les souseriptions publiques faites dans le même sens.« Le département de la marine envoie un de ses remorqueurs pour localiser le steamer Leafield qui est supposé avoir fait naufrage sur le lac Supérieur.Toronto, 18 \u2014 La somme des SQuseriptions reçnes en faveur des familles des victimes de la tempête des lacs s\u2019élève déjà à $15,- 600.La ville de Toronto à voté 2,000 Les gérants de théâtres sont à organiser des représentations pour le même but.\u2014 2-\u2014\u2014 LA GRÈVE DE _ NANAIMO REGLEE (Service du \u201c\u201c Droit\u2019\u201d) Nanaimo, C.A.18 \u2014 La grève dans le district minier de FTle de Vancouver pourrait bien être réglée cette semaine.M.T.A.Ae- land, sous-ministre du Travail à Ottawa a eu une longue entrevue avec les mineurs des deux côtés et l\u2019on eroit que le résultat sers que les ouvriers reprendront l\u2019eu- vrage «lans le cours(de la semai- rne.Une des clanses du règlement dira que les non-unionistes seront lique.> admis dans les unions.Je ASSEMBLÉE Les difficultés au projet La grande question discutée au Conseil Municipal hier soir fut celle du salaire de Sir Alexander Binnie en rapport avec lu cons- truétion du nouvel aquedue de in Gatineate L'échevin Fisher est le prinei pul adversaire du déboursé de $100,000 à l'ingénieur anglais et il a été le principal orateur du la soirée.Une passe d'armes eut lieu entre échevin.La discussion sera reprise sur le salaire Binnie quand le règlement à ce propos seta soumis au couseil.| Avce les 5400,000 de la ville M.Binnie doit fournir ses ingénieurs ct inspecteurs et dans Ie projet de contrat il est dit que $60,000 lui seront de plus payées pour ces in- gémieurs chaque année en plus des quatre années mentionnées dans les plans de Binnie, C\u2019est à ce détail, assez important que M.Fisher s'oppose.Apres quatre années, dit-il, il y aurait peut-être assez peu d\u2019ouvrage à faire qu'il ne serait pas besoin d'ingénieurs experts à un salaire si élevé.\u201d M.Fisher voudrait que la ville payät un salaire aux ingénieurs cf non tine somme ronde de #60,- 000 par année, car Binnie aurait vout ce montant pour lu, au cas où 1! n'emploierait qu'un ingénieur o:t deux apres expiration de quatre années.Le maire ne saisissant pas ce point consulta l'aviseur légal qui se rangea du côté de M.Fisher, lie maire a déclaré que la somme accordée à M.Binnie n\u2019était pas exorbitante; il ne demandait pour lui que 2 pour cent du coût de l'entreprise.S\u2019il y avait trop d'opposition, a déelaré le maire, Sir Alexander Binnie abandonnerait toute Fen- (reprise.M.Ellis poussera l'exécution du projet, envers ef contre tous, a-t-il déclaré, à moins qu'il ne soit.défait aux prochaines élections.\u2018Nous payons M.Binnie deux fois trop cher, a dit M.Fisher; le projet n'offre pas de grandes difficultés de génie civil et il t'est pas nécessaire de combler le pays d'Anglais qui ne connaissent vien des conditions iei en Canada.Payons un salaire nominal de $10,000 ou $15,000 par année, ee vive et cet assez le maire qui épargnera beaucoup d\u2019argent.Le maire est opposé aux délais et verra à ce que la législature rende légale la décision du conseil sur la construction du nouvel aquedue.DU CONSELL de l\u2019aqueduc ne sont pas près d\u2019être toutes surmontées.-L\u2019abolition de la qualification foncière.-Salaires, etc.ELIGIBILITE AUX OFFICES Te conseil a décidé de soumettre au peuple en janvier la question de savoir si les candidats aux offices municipaux devaient être propriétaires ou non.L\u2019échevin Beaulieu a demandé an conseil d\u2019envoyer une requête à la législature pour faire abolir la qualification foncière.Cette motion a été défaite par un vote de 17 à Æ LES BARBIERS Les maîtres-barbiers, au non- bre de 75, ont demandé au con- sell de formuler un règlement qui obligerait tous les barbiers de fermer leurs salons a 11 heures les samedi soirs et veilles des fêtes et de ne les ouvrir qu'à 6 heures le lundi matin.Liu requête a été envoyée an bu- veau des commissaires.Le conseil à voté $1,000 pour la publication d'un pamphlet sur l\u2019ouvrage fait par le bureau de publicité, afin de renseigner les clecteurs en vue du plébiseite sur fa continuation ou l'abolition du bureau de publicité, Plusieurs amendements fnrent proposés au rèvlement sur l\u2019ang- mentation des salaires des en- ployés de l'hôtel de ville; le conseil en décidera à la prochaine réunion.LES SOUMISSIONS Te conseil appuya le principe que la plus basse soumission doit être acceptée, que le soumissionnaire demeure ou nou à Ottawa.MeDonell et Dibblee de Montreal out obtenu le contrat pour la constrüction du pont Billings au prix de $11,450.L'INCENDIATRE L'échevin Beaulieu a présenté une motion offrant une récompense de 4500 pour l'arrestation de l\u2019incendiaire qui jette l'alarme dans la Basse-Ville depuis quelque temps.Le bureau des commissaires décidera de la chose.Par un vote de 12 à 7 le conseil à déedé de demander de nouvelles soumissions.pour le dépôt dd hypoehlorite de l'île Lemieux.Aucune décision n'a été prise sur lu motion MeNeill demandant au gouvernement pour une com- Mission de cinq membres pour la ville d'Ottawa.Le maire a dit que la Commission d'Embellissemeut aura besoin de deux où trois ans pour achever son ouvrage.Alors la ville et le gouvernement devraient entrer en une sorte de société pour Ihadmimistration d'Ottawa.LE PROBLÈME | DU HOME RULE Le gouvernement impérial songe- : rait à faire un compromis sur la question du Home Rule, Ulster ne sera pas exclu.(Service du \u2018\u201cDroit\u2019\u2019) Londres, 18.\u2014Le gouvernement aurait décidé d'en venir à un compromis avec les chefs de l\u2019opposition au Parlement sur la question du Bill du llome Rule, disait le © Times\u2019\u2019 d\u2019hier.Cependant cette assertion est quelque peu outrée disent les rapports inspirés émis hier soir.\u201cLe gouvernement soumettra quelques propositions aux chefs de l\u2019opposition pour un traitement spécial de l\u2019Ulsier afin de faire accepter le Home Rule par tous les partis,\u201d\u201d dit la déclaration de source officielle.\u2018Le plan sel'a soumis comme base de diseus- \u2018sion seulement et il est tout à fait impossible d'insérer une clause qui exclurait l'Ulster du Home Rule\u201d.Ce serait done le home rule dans le Home Rule tel que suggéré par Sir Edward Grey, il y a quelque teinps.rm POUR LES ENFANTS.\u2014 Service de table en argent pour les enfants (cinq morceaux), couteau, fourchette, cuillère, tasse et anneau à serviette pour $1.50, chez Smith, 987 rue Wellington, bijoutier, graveur, opticien.Voy- e zma vitrine.j.n.o.AUTRE TEMPETE SUR LES LACS Un vent violent a soufflé hier sur les lacs et obligé les navires de se mettre à l'abri.Le deuil sur les lacs.(De notre correspondant) Port Arthur, 18 \u2014 Un gros vent de sud-ouest balayait le lac Supérieur, hier, bien que le calma régnait sur le rivage.Plusieurs navires sont à l\u2019abri à l\u2019ile Pie et à Thunder Cape, et attendent que le vent tombe.Sarnia, 18.\u2014Tous les navires qui passent devant le port ont leur pavillon à mi-mat en marque de sympathie pour les marins qui out péri dans les grands lacs durant la dernière tempête.Plusieurs épaves ont été vées sur le rivage Point Edward.On croit que ces épaves proviennent du Wyoming qui manque avec une barge et 23 hommes.Toronto, 18 \u2014 Deux marins de Toronto qui ont péri dans la dernière tempête ont été enterrés hier Je sont William II.Wright, capitaine du James Carruthers et John Georges Evans, un de ses chauffeurs.\u2014\u2014\u2014\u2014__ re LA PLAZA\u2014 Salon de Barbier, Billards, Tabac et Cigars.Toutes trou- an nord de | sortes de Pipes réparées.T.For.tier, Prop.Coin Ridesu et Sns sex.Tél Queen 5121, i.n.o.» : 2 A LE PROBLÈME - MEXICAIN Huerta avec désinvolture résiste à tout et convoque le congrès.\u2014 Washington affamera le Mexique (Service du \u2018\u2018 Droit\u2019\u2019) Hi Puso, Tex, 18\u2014- le gêne- ral Francisco Villa a menacé de saisir le chemin de fer Mexican Northwestern, propriété de has pitalistes cunadiens si les officiers de la compagnie ne le réparaient au plus tot, Les officiers ont accepté lu dernière alternative.Villa à pu emprunter $100,000 hier, avee promesse de remettre ve montant si li révolution réussissait.Il nourrira, habillera et puieru ses rebelles avec ce montant.Washington a été informé des exécutions sommaires ¢ominany dées par le général Villa.Mexico, 18.\u2014 Tluerta a réussi hier à réunir ussez de sénateurs pour avoir un quorum.le général l'ranciseo Peronces à été élu président provisoire du sénat.L'ouverture officielle aura lien jeudi, comme il avait été déjà décidé.Dans une causerie familiers, Huerta aurait insinué qu\u2019il résisterail à une intervention de la part des Etats-Unis.Le président a vaqué à ses affaires tout tranquillement come me si tien n'étitit entre les létats- Unis et son gouvernement.Pour ti la question de son élimination est close: il restera.La journée d\u2019hier a été tranquille.La seule note un peu significative a été l\u2019avis reeu par Le chargé d\u2019affaires américain de tenir \u2018Washington au courant.Pas un mot n\u2019a été dit a propos des relations avee le gouvernement mexicain ou dm retrait de l'amhassade.Washington, 18.\u2014 ll est partout visible que le gouvernement américain atterd Vélimi- nation de ITuerta, qui sera prochaine à cause de la pression voustante «qi- se fait partout con- avee des tre le gouvernement mexicain, surtout dans les centres finan- clers.Toutes les rumeurs ont été démenties par des membres da ea- binet Washington affame le Mexique et l'accule au mur sous le rapport financier.LA VOIE DU TRANSCONTINENTAL M.Colingwood Schreiber, ingénieur consultant du Grand Trone, qui arrive d\u2019une tournée d'inspection rapporte qu\u2019il n'y a plus que 220 milles à parfaire entre Winnipeg ct la côte.Il y a 610 milles de terminés dans la sec tion des montagnes.M.SSchreiber déclare que l\u2019état.des travaux est très satisfaisant, et qu\u2019il ne s'élève aucune diffieul- té entre les entrepreneurs et les vuvriers.La ligne complète sera terminée vers le mois de juin prochain.\u2014\u2014\u2014 CIGARIERS EN GREVE La Havane, 15 \u2014 Deux cents cigariers se sont is en grove i Fonseca, On eraint que d autres fabriques ne suivent leur exemple.les grévistes demandent une angmentation de salaire; ils ven- \u201clent que les locaux où ils travaillent soient plus hygiéniques of exigent la création d'un comité permanent d'ouvriers cigariers {dans leurs fabriques.| On a accédé à tout ee qu'ils de- ;mandaient, sauf la création d'uv comité dans leurs fabriques: aussi ont-ils refusé de reprendre leur travail.\u2014_\u2014\u2014\u2014 > -\u2014\u2014\u2014 | TES (De notre correspondant) Québec, 1s.\u2014Le eabinet provin- Hal a reen, ce matin une délega- \u201con de la municipalité de St Aguapitville, Co de Lotbinière.au sujet d'un emprunt de 49,000 en vertu de la loi des bonus chemins pour l'amélioration des chemins le la municipalité.Le conseil avait délégué deux représentants, M.le Dr Paradis, conseiiler, et le secrétaire, M.G.Demers, pour appuyer le projet.Une autre délégation composée de deux conseillers MM.Daigie et Rogers et de deux citoyens, MM.Chs.B.Daigle et Flamand était venue s'opposui à l'emprunt.Le cabinet a entendu les deux par ties et prendra !a question en considération.pra po pu THE ARCADE CLOTHING STORE Hardes Faites, Merceries, Chapeaux et Casquettes Chaussures, Malles, Valises, etc.NOEL & CIE 179 rue Rideau OTTAWA | L\u2019'AMELIORATION DES ROU- ; ser Boîte R., Orléans, Ont.jo.| | ee | CHAMBRES A LOUER \u2014 | Deux belles grandes chambres (garnies à louer, 108 14 vue Church.13-15-18 A VENDRE\u2014 Un sleigh double pour délivraisons, en parfait ordre, S'adresser à JP.Valiquet- te, coin des rues Church et Dal- honsie.Attelage double ponr voiture de promenades, Très bon ordre.S'adresser chez J.P! V.A VENDRE ou échanger pour maison de ville, une terre de 50 arpents bien bâtie, maison, grange et écurie, située à Bourget, Ont.41,200.S'adresser à Mme C.(i.Rochon, Clarence Creek, Ont, 24.) | Grande variété | A | Cartes d'affaires ALFRED COTE Marchand de Chapeaux, Casquettes, ° et Pelletenes de Chapeaux Panama, de Soie, i de Paille et de Feutre Prix à la portée de tous.Pleine satisfaction pour le prix 180 rue Rideau Tel.Rideau 7667 N.POIRIER & FILS Entrepreneurs en Construction 193 Rue Cathcart OTTAWA Plans, Devis, Estimés, Fournis Gratuitement \\ Tel.Rideau 2011 LE BON ENDROIT I Pour faire nettoyer vos.| TAPIS et pour faire réparer vos MEUBLES | The Goulden Carpet Cleaning Co.Coin des rues St Patrick et St Joseph | Tel.Rideau 2443 | t i Construction et Réparation de Maison Restaurations de toutes sortes a bef délai Tel.Queen 1212 The New Bank Restaurant Bank Restaurant Robert Miller, Propriétaire ; Repas ordinaire 20 cts i Poulet, Diude, Homard, 35 cts BELCOURT, RITCHIE & CHEVRIER | Québec, Ottawa J.A Ritchie, substitut du procureur général, comté de Carleton, \\E | { AUGUSTE LEMIEUX, LLB.C.R.Ouvert Jour et Nuit.Dames et Messieurs mi ~~ & PS Cartes professionnelles Avocats, Procureurs et Notaires Ontario et Québec, Castle Building OTTAWA, Ont.Hon.N.À.Belcourt, avocat dans Ontario et R.E.Chevrier.Argent à prêter y AVOCAT Pour Ontario et Québec Agent près la Cour Suprême, la Cour de l\u2019Echiquie: et 1a Commission des Chemins de fer, Affaires Parlementaires et Départementales Notaire Public.Argent À prêtes.Edifice \u201cCentral Chambers\u2018 Tel, Queen 1992 L 46 Rue Elgin, OTTAWA | J.B.T.CARON, B.A.Avocat, Notaire et Procureur Agent en procédure à la Cour Suprême et à la Cour d'Echiquier 55934 Rue Sussex Ottawa, Ont Tel.Rideau 2404; Bernardin Boutet, B, L.\u20ac Aurélien Bélanger Avocat-Barister M.A, L.Ph, | BOUTET & BELANGER 51 Rue Rideau, Ottawa Ottawa, Rideau 1711 Téléphones *Eastview, Rideau 151 ALFRED E.LUSSIER, B.A, Avocat et Notaire Public Commissaire pour l\u2019Ontario et le Québec Edifice Matthews 91 rue Rideau, coin Mosgrove OTTAWA 110 Rue Bank 168-170 Rue Bank RENE RICHARD Ferblantier - Couvreur Ouvrage en tôle, en fer-blane, ete.; aussi montage de poêle et un prix spécial sur la vente de tuyau pour plus de 5 feuilles.S\u2019adresser : A VENDRE Un commerce d'épicerie établi dans Ottawa depuis nombre d'an- ; nées, bonne situation comme}.\u2018ciale, $40,000 ou $50,000 d'affai- \u2018res annuellement.S'adresser au PROFESSEUR DE MUSIQUE Gérant du \u2018\u2018Droit\u2019\u201d\u2019.J.Lo.ARGENT A PRETER S'adresser à M.J.B.T.CARON 55914 rue Sussex Ottawa | ps i Tu Thé Ceylon 28 cts, noir, vert et mélangé.Pas de changement dans la qualité, pas de changement dans les prix.C\u2019est peu surprenant que la demande continue d\u2019augmenter.Eb.Browne & Co.Tél: Q.132 357 Wellington 1 jan.La Cie d'Agences Canadiennes Courtiers en Assurances et Immeubles Agents pour Charbon Lackawanna 292 Rue Dalhousie, Ottawa 169 Rue Principale, Hull Tel.Rideau 504.Queen 7788 401 Rue Sparks, Tel.Q.3658 311 Rue Dalhousie, Tel.R.717 W.J.LANDREVILLE Entrepreneur de pompes funèbres Ambulance Privée et Publique Bureaux : 188, RUE ST ANDRE Tél.Rideau :202 i 1 janv.| | Mme O.VEZINA 254 Rue St Patrice Mme Vézina est élève des pro- | fesseurs Hurtubise et Letondal.; Elle commencera ses cours au ler i septembre.Elle fait une spéciali- (té de préparer les élèves pour les \u2018examens de l\u2018Académie de musique de Québec ou du \u2018Dominion College\u2019\u201d d\u2019Ottawa.| Établissement de Nettoyage et de Teinturerie de PARKER Depuis 35 ans en tête de cette branche Un Seul Magasin 260 Rue Sparks (près Kent) Tel.Queen 708-709 BAINS TURCS Les bains tures d'Ottawa No.126 de la rue Albert ont été renouvelés d\u2019après des conditions absolument sanitaires, avec chambres chauffées.Guérison certaine des rhumatismes, du lumbago, des rhumes.126 rue Albert 9 jan- W.A.J.BEDARD BOUCHER Choix de Boeuf, Mouton, Agneau, Veau, Lard, Boudin > et produits de la ferme Dalhousie et St André, Tel.Rideau 864 au i ERNEST CHARETTE, L.L.L.Avocat | MONT-LAURIER., | Co.Labelle, P.Q.' | Dr R.CHEVRIER 168 Avenue Daly ! Spécialité : Chirurgie Abdominale Heures de bureau : 2 à 4 p.m.Tel, Rideau 796 Tel.Rideau 523 Docteur J.C.Woods, B.A.Médecin et Chirurgien Licencié pour Québec et Ontario Consultations : i 9a 10am.|} 2a4«7a8pm.232 St Patrice OTTAWA { | Docteur A.I.TELMOSSE Medecin Vétérinaire Inspecteur Médical pour \u2018\u2018\u2019The General Animals Insurance Co.of Canada\u2019\u2019.Vétérinaire consultant pour \u2018\u2018The National Stock Food Co\u201d.Tels.Rideau 23 8 > OTTAWA, Ont.Dr OMAR WILSON 185, RUE METCALFE Spécialité: Maladies de la pean Tél.Queen: 2974 J.D.CHENE, B.S.A.; Ingénieur Civil et Analyste (Diplômé par l'Ecole Polytechnique de Montréal) i Etude au No.163 rue Notre-Dame | Téléphone Q.: 3638 HULL Plans devis, estimation pour bâ- | lisses, et tous genres de construe- | tions.j.n.o.M.EMILE ROCHON | Professeur de Violon et Piano ; Nouvelle Méthode Rapide et Progressive les élèves sont préparés pour leurs diplômes | Les cours sont ouverts de 2 hrs à 6 hrs p.m.tous les jours * Adressez : 300 Nelson ou téléphonez Rideau 826 ( FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d ) Le Roman de l'Ouvrière No.87 {suite]] \u2014Je voudrais pouvoir vous : croire, monsienr Barassou, car ce- \u2018la me fait tant de peine de quitter toutes les personnes de la maison: tout le monde est si bon » pour moi! mais, je connais la vérité, je sais que je n\u2019en ai plus pour longtemps ici, et, avant de m'en aller, monsieur Barassou, je voulais vous remercier.\u2014Me remercier, moi?\u2014Oui, parce que vous avez tou- _ Jours été si gentil avec moil \u201c\u2014Mais, mam\u2019zelle Thérèse, c\u2019est vous au contraire et soeur Rosalie.moi je n\u2019ai rien fait.\u2014Vous ne vous rappelez done pas, monsieur Barassou, quand vous m'avez tout de suite accordé d'avoir vos enfants, près de moi, à la inesse de ma première communion, et aussi de venir se.pro- méner avee hous 3 Port-Royal ; je ne sm hs Anal bm tl se pre AYP SAO 5 TET [Far M.CHARLES DE VITIS j vous en suis bien reconnaissante, allez! \u2014Ah! c'est de cela que vous voulez parler?Vous pouvez étre sûre mamz'elle Thérèse, que s\u2019il fallait le faire dix fois, cent fois, mille fois davantage pour vous être agréable, eh bien! vrai! vous n'auriez qu'un mot à dire.\u2014Parlez-vous siucèrement monsieur Barassou.\u2014 Aussi sineérement -qu\u2019il est possible foi de Barassou! \u2014dJ\u2019accepte votre parole, reprit l'enfant, dont le visage revêtit soudain une incroyable expression de gravité, et voici la promesse que je vous demande de faire à une mourante.\u2014Je jure d'avance de n'y pas manquer! : \u2014Eh bien! monsieur Barasson, ?en détournant la je vous demande de laisser à M.Martinot, qui connaît et qui aime de 4 Sir manson vos enfants, la liberté de les baptiser.Thérèse avait prononcé ces paroles avec une certaine crainte de l\u2019effet qu\u2019elles allaient produire sur l'esprit de son interloeuteur.Pour y donner plus de force, elle avait posé sa main sur la main de l'ouvrier, dont le coeur se fondit, en sentant ces pauvres petits doigts décharnés presser ses doigts robustes.\u2014Tout ce que vous mam 'z.mon enfant!.téte, suite si vous le voulez.\u2014Non, non, dit-ëlle, j'ai con- flance en vous et je suis certaine que vous tiendrez votre parole, même si je ne suis plus là pour vous la rappeler.Vous attendrez que tout soit fini, et, quand ma bonne, ma chère demoiselle Germaine, ma seconde mère, sera plongée dans le chagrin que je devine, vous lui racou- terez ce qui vient de se passer en- tr& nons: Ce sera pour elle une grande consolation.En ce moment Mme Dumont entra ; elle venait remplacer, près de Thérèse, Germaine qui avait désiré porter à Mme de Sommer- villers, avec des nouvelles de la malade, des remerciements pour voudrez .dit-il, tout de Ce fut ainsi que la marquise apprit qu\u2019on lui attribuait l\u2019envoi d\u2019une foule de friandises, de vins rares, de remèdes coûteux et même celui d'un excellent fauteuil à crémaillère dans lequel T'hérèse sommeillait la plus grande partie de ses nuits, afin d\u2019éviter les suffocations dont elle souffrait après quelques heures passées dans son lit.A quoi bon détromper Germaine en lui disant qu\u2019elle n\u2019était pour rien dans ces générosités ?pourquoi créer à cette jeune fille, déjà si tourmentée, un nouveau sujet de préoccupations.C'est ce que ge dit la marquise, Qui, non seulement se tuL sur ce point, mais jugea aussi prudent ct charitable de ue pas lui enlever l'espoir opiniâtre qu\u2019elle nourrissait de guérir su chère Thérèse.» ++ #0 0 65 0 5 + 0 00 6 6000 0 \u2014Je vous rends votre fillette, mademoiselle ,dit Mme Dumont à Germaine, quand celle-ci rentra.Elle n\u2019a pas été raisonnable, «lle a beaucoup trop parlé.\u2014C'est aujourd'hui dimanche.dit Thérèse ; toute la maison est venue me voir, excepté Nelly; il Y a si-longtemps qu\u2019elle n\u2019est ca- trée ici! eat-elle malade?les giteries dont elle la comblait.[ pleine saison ; elle doute quitter son m\u2019en informerai.Mais Germaine ne s'en Informa point.Depuis que la maladie de sa fille adoptive avait pris le euractère de gravité qu'elle était bien obligée de lui reconnaître, la pauvre Jeune fille avait assez de ses sou- eis, de ses travaux, de ses fatigues pour se reconnaître Je droit de négliger ceux d'antrui.Et cependant, si grand que fut son malheur, son chagrin, elle ne ponvait s'empêcher d'y trouver une grande compensation dans la tranquillité où elle était au sujet de la question d\u2019argent.Le petit trésor laissé par la mère Jacquet, l'argent que la bonne marquise avait mis de force dans son petit sac formaient autant de ressources qui lui permettaient de consacrer à sa chère malade tout le temps qui lui était nécessaire.\u2014-Quelle douleur ce serait pour moi, quelle douleur ce doit être pour tant de mères d'être obligées de demander à leur ouvrage le pain quotidien, même auprès d\u2019un enfant qu\u2019elles voudraient gâter, dorloter et- à qui elles ne ne peut sans ouvrage.Je \u2014Je ne le crois pas.Elle est en ment un peu de tisane entre deux attelées d'ouvrage, conne disent! Où bien elles sont obli- gévs de des mettre à l'hopital, et, si elles les aimeni comme J'aiue celle-là, que cela doit étre dur! Les souffrances de Thérèse de- venient de plus en plus terribles el Ta courageuse enfant pouvait de moins en moins les dissimuler.Cependant elle avait chaque jour un moment de répit.Par ame de ces bizarreries dont les maladies de poitrine offrent mille exemples variés, tous les soirs, les douleurs dont elle souffrait la quittaient subitement pendant plusteurs heures, C'était le moment où Fanny et fes trois Ba- rassou venatent la voir.Avant la nuit le plus souvent bien agitée, bien cruelle, elle avait un moment de repos et de douce gaieté qui lui faisait tant de bien.Chacun des enfants racontait ce qu'il avait fait.ee qu'il avait vit dans la journée; cela amnusaiît Thérèse qui attendait avec impatience l'heure où ses jeunes amis, réuimms autour de la table de Germaine, Jui apportaient leur contingent de jeunesse et de gaie- 16, L'ainé des Batussou y arrivait peuvent qu\u2019apporter précipitam- eles.d'heure après les autres, venant, disait-il, \u2018de prendre l'air gur le houlevard assertion qui servait de texte à toutes les plaisanteries, à toutes les suppositions taquines des autres enfants.Un soir, il s\u2019attarda plus qu'à l'ordinaire étonne l'entendit pas pour commencer la conversation.Fanny avait appris une nouvelle chanson qu'elle chanta et qui oh tint les honneurs du \u201cbis\u201d: Marie Barassou, dont l'antique nom de \u2018Liberté n'existait plus qu\u2019à l'état de souvenirs, raconta avec détails, les nombreuses comman- sles vecues par les demoiselles Du- mont, ajoutant que Muie Rivière allait sans doute entrer comme ouvrière dans leur atelier ;.\u2014ce gui serait bien plus commode pour elle: enfin le jeune Barassou, qui avait ce jour-lF accompagné le patron dans une maison où l\u2019on devait poser de la serrurerie d'art, allait entreprendre la deseription du bâtiment magnifique qu\u2019il avait visité, du haut en bas, quand la porte s'ouvrit et que son frère aîné, la figure bouleversée, entra en «Hsant : 5 toujours le dernier, un quart (A suivre] | Jl: £a mu 4 fl a py LA 4 æ 4 ee ; , 9 a\u2014 ré | \u201ceu f ; nN SN 7 by a» 0 f # Ce 3 ; Pao giis A + \u201c \" a ro 2 ELE PE Te pA ë ee \u2014 mm ee = en Cf, Ne J A td A tr A / J a A.p) D ! EA Pac ar, UE] LE DROIT, MARDI :3 NOVEMBRE 1v13 8 a \u2014 x _ .© 1 Le \u201cSon dis enfants\u201d cou ! vation et la défense de nos à LE MARCHE MARCHE LOCAL Tout était bien coline sur le marche By ce matin.Les voitures bien remplies étaient en nombre suffisant, ais les acheteurs 6- talent plutôt rares, Les pounmes de terre nent de plus en plus cher et de boeuf semble baisser un peu, Voici les prrx que l\u2019on demandait ce mutin : Oignons, le sue, #1.75 à $2.00, Choux, la duz.50e à T5e, Navets, le sae, H0e.Carottes, le sac, Go, Citrouilles, doz.$1.00 à $1.00.Betteraves, le sae, 70, Panets, le sae, THe.Choux-fleurs, 12, 70¢.Choux & marinage, 40 a The.Célert, 12 pieds, 25e et D0e.Crême, la piute, 35e.Pommes nouvelles, le sav, 82.25.Pournumies de terre, te sue, +1,10 Oeufs frais, 45e.Beurre, la livre, 27 à 3ze, Fromage, lu livre, de 15 à 206.Miel en bloc, 15e.Sirop d\u2019érable, le gallon, $1.40.Agneau, la livre, 12 0 15e, Mouton, la livre, 120 Boeuf, le cent livres, 7 «1 +7,00 Lard, le 100 livres 413,00 Volailles, la couple.$1.50, Oles, $1.00 & $1.70 Dindes, $1.00 à $2.00 Canards la couple, $1.25.Poulets, La couple, $1.25 ot $1.50 Blé, le minot, #1.00.tier de i Orge, le minot, THe.\u2018 Avoine, le minot, Me, ; Foin, la tonne, $19.00.\u2014\u2014\u2014 © \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MENAGE PRINCIER Stockholm, 18.Une auvnée de devien-! 1} A Travers @ BLEZARD VALLEY, ONT.La salle du conseil ost & peu, Triduum I u'y a plus qua: ! près achevée, \u201cinstaller le système de chauffage \u2018et les conseillers pourront alors lavoir leurs réunions chez eux.| Pourquoi toujours ce tot anglais \u2018Town Mall quand nous parlons français.Respectons done notre langue: nous sacrifices pour que nos enfants apprennent le francais, ct nous \u201cmassatrons notre pauvre langue.La tempête de dimanche dernier a fait quelques dégäts el, [Une cheminée de l'Eglise a été (renversée sur le toit causant une | grande peur à ceux qui étaient à l'intérieur.Le inoutin à vent de M.Danis La été brisé: Une grange de M.Edmond lrappier à aussi souffert de sérieux donnmages, La Caisse populaire fonciion- J he à merveille: à preuve: la peti- tte bauque des enfants de L'école du village qui, apres 6 jours d'o- né rations, avait déjà 420.00 de dépits, | Nous aurons une partie de enrtes dunanche prochain.Les Danies orgotiisent aussi UU bazar an profit de l'église et de l'école pour da sentuine de Noël, TH [nous faudra bien prendre quelque \\part cet argent qui nous avait été promis par le gouvernement pour la construction de notre école.Car, quoiqu'il leur en coûte, les Canadiens francais ont encore us- coeur ef d'honneur pour paver les dettes qu'ils ont von- tractées, Piut à Dieu qu'on en put I Edie autant de certabr gouverne-.Josette.Rr EMBRUN, ONT.ment.Propos d'élections nouvelles, qui a des attaches officielles, annonee que la princesse, Marie, fennne du prince Guillau- Tous les ans nos élections mani cipales causent une asez forte me de Suède, à fait connaître sa zexeitation chez les électeurs.résolution de ne jamais retonrner auprès de son mari.Tous les forts pour la faire revenir sur cette décision sont restés vaîns.La prineesse Marie, fille grand-due Paul épousa le prinee Guillaume de: Suède en 1908, et le mariage fur çuires, C'est pourquoi elle promet sé continue ef- tla campagne dn | Alexandroviteh, pssuré que la lutte se fera de nou- On se rapelle que l'an dernier municipale menus grand hruut autonr des deux candidats pour la mairie, Cette anée il est à peu près venu entre les deux mémes adver- célébré à Tsarskoé Délo.Elle quit-\u2018yn sureroit excitation.[ De plus comme il v a d'assez promené un peu dans les canipit- | francais cn Amérique.Le Sécré ta dernièrement son mari à lu sui te de désaccords intimes et on sérieuses questions sur le tapis.la déjà annoncé que les cours de Saint-Pétersbourg et de Stoek- | holm étaient en négociations, en vie tle ta dissolution du mariage, GRATIS A mes clients Pour chaque douzaine de portraits cabinets, posés à mon atelier, je donnerai gratuitement di ci à un mois un portrait agrandi à l'encre de Chine, grandeur 16 x 20.J.P.BEAUVAIS, S81 vue Broadway, 18-dée, Haileybury.Ont.Mlle A.CHARLEBOIS Elève de M.Donald Heins Acceptera des élèves désirant apprendre le violon S'adresser : \" 183, rue Broad, Tél.Q.205 Chambre No.10 1 fév.OTTAWA FEATHER M.&S.CLEANING CO 548 Wellington.Tél.Queen 7735 Matelats, lits de plumes et oreillers refaits à neuf, nettoyés à la vapeur et rendus sains.Ren- seignez-vous sur notre mouveau procédé de rafraîchir et d\u2019assai- uir la plume, Réparation et rem- bourrement de meubles de tout genre, .Res.R.497 639 rue Dalhousie, Ottawa Fondeur et remouleur en Cuivre, Bronze Aluminum, Etc.Réparations de tous genres exécutées avec précision.Satisfaction garantie.SOUVENIR DE FAMILLE Important Régistre 140 Familial Prix : l\u2019exemplaire, 10 sous Le ent: $8.00 S'adresser à l'auteur Rév.E.P.Chouinard, partie prendra un côté tout dif- férent, Les éleeteurs auront done l\u2019occasion de se faire une bonne opinion sur leurs candidats, Succès de chasseurs Notre club d'amateurs de ehas- se est revenu de son expédition jeudi au soir dernier amenant 9 beaux spécimens de chevreuils.C'est là un succès qui mérite de chalewreux éloges.Au même point Mme O.Desrosiers, fils, qui était très malade tout dernièrement prend beaucoup de mieux.Espérons qu'elle sera rétablie sous peu.Convalescence Mine Lonis Dignard qui a subi une opération il y a quelque temps n'éprouve pas de changement.Kmbrunois.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 HAILEYBURY, ONT.Visite pastorale.Sa Grandeur Mgr Latulipe, et les prêtres de l'évêché commencent la visite de la paroisse cette semaine.Parmi nous.Le Rév.Père Arsenault, ancien euré de Cobalt, résidera pour quelque temps à l'évêché.Il à prononcé dimanche lé sermon à la grand'messe.Les paroles qu'il a prises pour texte de son sermon ont été celles-el, Celles de Notre- Seigneur.Je suis la vie, la véri- Le prône a été Men goûté., Concert récital.Vendredi soir, à huit heures dans la salle du soubassement aura Heu un concert au profit de la Cathédrale.Dollard.ren Fr HAMMOND, ONT.De retour M.Wilfrid Bruyère, parti depuis quelques mois pour la Saskatchewan, est de retour.11 est enchanté de son voyage.sa famille pour quelque temps.Ils nous quittent Plusieurs de nos depuis quelque temps.æ S.Paul de la Croix, Comté Témiscouata P.Q.\u2014 Les labours A cause des fortes ces jours derniers les - \"d'automne sont presque impossi-!avenir prochain.(bles.té, en un mot l'âme dirigeante.jeunes gvus nous quittent pour les chantiers pluies de la Province | SOUTH INDIAN, ONT.Notre curé, M, l'abbé Limoges, HOUS à aboncé pour Dimanche \u2018prochain, l'ouverture d'une retrai te à l\u2019occasion du jubilé, qui nous \u201csera prèché par le Rév.Père Mathieu, Dominicain.faisons des Belle générosité IL y a quelques temps, M.le cu- \u2018ré fit remarquer aux qe HOUS n'avions nécessaires au culte, qu'un ciboire et un calice étaient nécessaires, Vu que nous n'avions qu'un seul de chacun de ces vases sacrés, Du tant les douze années qu'il à pas xé let, notre ancien euré, M.l'abbé \u201cDesjardins, avait lui-même géné- reuisement fourni ces vases sacrés qui lui appartenaient.Dimanehe, une Dame de Ste Anne, Mme Alfred Raumville, ré pondit à l\u2019appel de M.Limoges \u201cen offrant généreusement la som- \"me de vingt-cinq l'aekat d'un eiboire.| M.le curé remercia en termes \u2018Choisis Mme Rainville et suggéra aux Dames de lui offrir un vote de remereiment, Ce qui fut fait.Qui nous fournira les fonds né- y cessaires à achat dan calice?Fromageries La fromagerie de South Indian a fetané ses portes pour la saison samedi dernier le 15 courant, là fromagerie de Gagnon avant ter- une ses opérations ne plus tot, Josette, 2 STURGEON FALLS, ONT.Causons un peu de Sturgeon Falls, Les lveteurs du \u2018Droit connaissent, Gl notre petite ville qui certes, n'est pus la moins \u2018canadienne \u201d du Nouvel Ontario.Parmi eux, elle coump- \u201cte des amis qui lui portent un intérêt tout particulier et qui me .I paroissiens pas les vases plastres pour.Une semai- LE RALLIE NT re ; l'uti des Voeux les plus lprot tants du Congres de 1912, «et sur lequel les délégués Tesistèrent de \u201cvantage, Fat be voeu suivant : \u2018Considérant que, pour remnire efficace of féconde l'union des if lérents groupes de banaue fran- caise dans l'Ainérique du Nord, à importe de fouriir au Comité Per \u201cmanent les moyens Hécessaires à laréatisation des voeux du Con- : grès : ! Le Premier Conovès de la Lai cie francaise au Canada.Autorisé le Comité Permanent prélever les fonds nécessaires.à \"ye eréer des sourers de pevenus stables, soit par la VYormation d'une société aecessible 2 pauvre comme an riche, soir pur tes con tributions pareissiabes où indivi- dy Hes, soit par dante HON Cn choix du Comté atin que eed ci plilsse liteuX 5 CInplover Xl fendation, à lu défer à la von acrvation.ait dévesspnnnent |! H6S oeuvres et à lu protection 1 tuer, «croit C \u2018 \u2018 + qu Nal Foci, reprises, Cost ee | puusieurs pendant | Congrès, les craîeurs des sénn- œubliques- et les rep-porteurs de séances d'études.Pour renee posable Lo réal! (sation de ce voeu, de Comité Per \u201cnignent s'emnplova d'abord à Ca blir des Sécrétartats organismes mise en vel Taeiion.font ote Hovis ectovoirs palivoir compter, pour la propa euude et la défense lrancaise et Amnérique, sur son cle et le dé ! téctonaue nécessaires pour le moyen Vinet-1rois secvétumat Fond ds, ei peuvre de ses vonentent des personnes qui, dan les diverses régions, ont Tien von y en necepter la dirertion.Puis.1e Comité Periere nt von hit, pour donner à fa realisation du vocu du Congres sa véritahl ferme, créer une fédération de Cnergles entholiques \u20ac franeat ses nr Amérique un cspèes d cooperation des bonnes volonté «1 des généreuses naitiatives, pro pres à fournir au Comité les res sauront gré de ieur parter un pet çourees Hhdlispensables, 26 astres de ve qui se passe par le temps qui court, let, comme ailleurs.da lutte dans les écoles = H décida, le 20 avral dinspecteur White-Leblane s'est blir de Rallicment la défense de la longue, expan ; sion de d'influence \u20ac fs conserva tion des traditions lrancitises Tr, dé Catholique \u20ac £nes: mais comme il n'aime pas, Etre du Comité l'anmoneu Te et que sont ¢ pas plus sympathiques qu'ailleurs, il se contente de passer sans arrêter.ST M.White-Lehlane nae pas notre manière de recevoir, par contre, Monsieur fe Com- madant Desjardins n'a eu que des félisitations à donner, dimanche \u201cdernier, à l'auditoire nombræux :veuu pour l'entendre parler des \u2018Caisses Populaires\u201d et des àa- ; vantages qu'elles offrent à ses membres.On a générets-ment \u201crépoudu à d'invitation Flu con- (féreneterz la \u2018Caisse n'est que d'hier et déjà elle compte \u2018au-delà de deux cents membres.| ! Sous la bonne administration i Lo ; \u2018(les officiers élus, elle ne pourra que grandir et se développer rapidement, (Monsieur Desjardins fra pas oublié les enfants; il a bien vou-| aussi le du leur donner à eux moyen de pratiquer l'économie: est la * Caisse Kcolaire 2 Telle lapprendra aux petits à épargner leur sous; devenus des honnnes, ils saurout économiser leurs plas- \u201ctres, | $i quelqu'un parmi vous à {fait lu chasse dans le Nipls, sing\u201d, je suis certain qu'il n'est |pas revenu la gibecière tout à Fait vide Le elub *Kerkup\u201d | pour sa part, a rapporté treize chevreuils: Messieurs \u2018Nem- Prods\u2019 qui n'aimez pas à brûler vos lartonelies en Nain, venez | dans nos régions.La saison des veillées intimes.Lon l'on s'amuse si gaiement est à peine commencée et déjà l'on nous a servi un régal musical.Le club Ste Cécile qui compte parmi ses membres des musiclen- nes de talent a pris l'initiative, les jeunes filles de la paroisse, suivront l'exemple et donneiont à lenr tonr une soirée récréative Lau profit de la future église, qui l'année proehaine remplacera notre chapelle actuelle.Les vaux de construction en sont suspendus pour l'hiver.mais se Mlle Delphine Fauvel est dans [continueront aussitôt que possi- Comme les ble au printemps.Dames sont éliscrètes, elles me nous livreront leur secret qu'au bon moment: mais elles aussi, contribueront leur part au fond de réserve.: Ontario thor numéro?fra-: Une paroissienne a donné un lot qui sera tiré au sort à la labours \u2018tomhola qui aura lieu dans un! Qui gagnera le] es réceptions qu'on lui a faites: mal dans un communiqué à l les Canadiens ici ne lui presse qui parut aussi dans Jé \u201cBulletin p Les circonstances ont empéché le Comité de mettre ce projet 7 exécution ausi tôt qu'il l'avai \u201cd'abord voulu.Mais aujourd'hu i Tat semble que l'heure est bon [ne et qu'il com menéer la campagne de propasan {de dont le Convrès lui à confi« L'entreprise, est temps de I one s'agit pas de substitue: un organisnie nouveau ai Comité permanent, mais de constituer Un rouage qui s'ajoutera à ecu dont le Comité Permanent dispo \u201cse pour aecomplir son oeuvre, | M s'agit d\u2019une > fédération mio {vale qui, sans nuire à l'autono [unie des groupes, les Unisse cepen j \u2018dant pour une action commune, } chaque fois quil sera besoin; d'u- tie fédération des énergies catholiques et francaises de l'Amérique, da Nord, qui permettra de soute-, bir, par l'effort de tous, les louables initiatives de ehacun: une coopération organisée, enfin, qui, stivant les expresiosns de M.le Sénateur Belcourt, fournissent an Comité Permanent et à ses Seeré- lturiats régionaux les moyens de continuer l'oeuvre du Congrès {de 1912, et de préleyer les fonds {nécessaires à la défense de notre langue.Pour cette oeuvre, nous «spé- rons done voir se grouper, au tour des chefs de nos Seerétaz \u201cats régionaux, les meilleurs nivtiers de la nationale tous comptous bien bub un des membres de la Soviété tu l'iorler francais ne refuser su collaboration, Nous espérons vois s'organt, wer et owe mettre à l'oeuvre tous SON CHL rts réz'Ooaux: mais coadidsions os on awesi A Seerdrariat général du Parler vins, à University java, Ceux done pour qui commode, «£ tour \u201cUX qulne se trouvent pas dns be revlon déja peu- dérectement qu eéuéral (No.296.uster, Quéebre | Le Ralfiem nt à ét\", établi de, «le : - .+ : : failli coûts , la vie à tonte la fa- Stes au d î | une sibe- teur, et d'Emence Chartier, fit et M.Philorum Mallette, artiste [nière.il se rendit chez elle.T3{ de l'Allemagne du Sud ont obli qualité comme du la livrai- r \"le à * da Ta Le + se faire \u20ac | ;, \u2018 Co ; A ve re ., Lo, ir ville P dletier \u2018 | intention \u2018 Se.ae - |ses études au collège Sainte-Ma- de Châteauguay Village.Milton.vers trois heures, se que-{gé tous ceux qui déclarent vou- son.; me Letlet eb .jette \u2018à la chemineau .+ \u2018rie de Montréal et à l\u2019Assomption Leur requête demandant V'an-[yella et sorti «volver de saltoiv ate + l'Folise à vaver ., .: Deux des quatre enfants.des! Une autorité de la police dit tie de Montreal et : M ET ts A | rella «t sorut un revolver de sa {joi abandonner l'Eglise à payer O'Reilly & Bélanger Limited à ) \u2019 fe | tot ! tol mitra chez les Oblats de Marie muiation de l'élection et la perte hu La fe : s'enfuit dans .95 francs of.\u20ac 5 are ; \u2019 atre \u20ac @ SIX ah .So entra chez les \u201cw | ; ; ; socle.au femme s'enfuit dans une somme de 125 francs et, en re ; garçons de quatre et de six Stque c'est encore l\u2019oenvre néfas-| aculée, à Lachine on 1883 64 pour M.Morris de ses droits élee- |! : La ; En pes Bareau, 38 Rue Sparks, Edifice Russell ; respectivement, ont recu de don 12 une dans Bumaculée, a Lachine en 1685 ¢F | : à été dénosée au «reffe du l'escalier avec le bébé dans les{cus de non-déclaration, on sera Tel.Queen 861 - 871 i lonreuses brûlures ainsi que leur ee des oe Ps s, LL we \u201clen.pronoik:a ses voeux en 1585 à on tt set Al rem CL bras et son mari fit feu, tuant| tenn de payer cette taxe, destinée | : ; ~ .= ; , : \u2019 ?eus ' QUI U- réa D ; .a au \u2018de ton erieute, \u2018i, au, - Lo ; 0° \\ .a .Ê père qui les a secourus à temps de | eancoup de cas de vo { ête Ottawa, où il fut ordonné pal hui.oo heure a) sur le coup le bébé.aux besoins de l'Eglise.is 4 leur lit qui brûlait.nent devant la cour juvénile.\\Mer Duhamel, le 26 mai 1888 .LL Le ptit avait nom George Gibb ' Ln famille s'était conchée vers ; Depuis 1888 à Ottawa, professeur] Les requérants étaient aecom-| \u2018x PUL avait nol Tn : 4 vo .; ; Cl Un disparu puis .Vl niverc ts pagnes de MLN.KL.MeKeown, et jet avait été adopté par les époux > = neuf heures, le père, la mère et ; pe dei vt surveillant à l'Université de M.Taulger Codebecg, avocat Picard le bébé dans une chambre et les| Evan Pat Jones est pari « (1885-1890) Jéconome et profes.de la Couronne En ontre de M Pierre Picard fut détective I DEMAN DEZ NOS PRIX frois garcons dans une autre, pehezs Tul, AL ya trols semaines ay Seolasticat (1800-7903).| MeKvowu, trois avocats éminents | Gx ans Montréal il M.Pelletier fut réveille par las aujourd hui.pour chercher UN |aumonier des Soeurs du Précieux ont ion Che Jour RA ri In pen ant NIX ans hs ontrea \u201c 1 ; fai - a on Plomberie fumée vers 9.40 heures, ~rlogis et n'a pas été revu depuis Sang (1903-1904), professeur ded use Ce cont: MAI R.C.Smith fut congédié le 22 Janvier der] Nous faisons o 55 \u2019 se Te : : è Hr OS 3 3e 1 ; lite \u2018al- | 5 i ve ve 3 tie: Ce Sa ! TS \u2018 ; .] ler.\u2019 ; : !! s'aperent au fu aya Cp som epotse qu sollicite Lai théologiv morale au Seolastient LCR.JL, Perron, CI.et Aimé|\" Pi ard es is des Spécialité Chambre de bain poële avait mis le feu au mur de de de la police.depuis 1906.En 1900, fondateur: gvoffrion.CR.tous de Mont.leara est un Mets, ! es vpecialites la chambre des enfants dont i M.Jones est fgé de 24 ans, ade la parvoisse Nainte-Famille | OT \u2019 Lors de la fameuse grève de, moderne it et les couvertures brûlaient dé-1 °°° Lo, lp « ame : se lL Lo 4 » Puvki , HEP HEL .\u2019 3 by et les ec \u2018 des cheveux foncés et est Un.d'Ottawa, où cette même année} Le principal allégué des requé-| Buckingham, il était officier de | d\u2019Installation et absolument M Pelletier saisit vivement ses | homme de six pieds.ll a construit l'église et l'école.\u2018rants est le suivant: police et tua un grévisie d'un BA oils d ad enfants qui dormaient, et les glis-| 1 a une femme et deux en- \u2014_\u2014\u2014 oo a\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Que cette élection ne peut étre coup de fusil.i | ppar e sanitaire! sa en bas de l'escalier.le plus: fants | y leonsidérée comme l'expression li- IL subit son procès pour meur- doncement qu'il le put.Il aida a sa.QUEL EST L AUTEUR dre et spontanée de l'opinion duitre et fut acquitté.Chauffage _\u2014 femme à se sauver ensuite avec! Polygame en cour district électoral de Châteauguay.A midi.malgré d'uetives re- Oo « se » + È .a .son bebe.EU BR à M ie ope DU PAMPHLET 5 qu contraire plusieurs Per-{ Te .ne ., Aa: i \u2014 Ya ar divpre s 2 ; is- vos >: , a.+ di 2 : La maison la plus importante en son genre lan es 1 .ment les douleurs des pauvres pe- jriant, à Ogdensburg, Mary Hain, (De notre correspondant) loi ct bar diverses pet sonne S agis re | learl était-eîle signalée à] défient toute concurrence.Escompte spécial au clergé et aux commu- tits garcons.{ ; anciennement de New ldinburg, Québec, 18.\u2014 Tmmédiatemen: Mint dans son noi ct pour ses 1u-}j4 police qu\u2019une nouvelle plain- vautés religieuses.Tous renseignements donnés gratuitement, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 me jun quartier d'Ottawa, et il y a après l\u2019ajournement hier ordre a us squérants aceusent 1 , |te de tentative de meurtre était Tel.Queen 1928, Résidence Rideau 1408 ; , : Gai , 43 pt » .408 requerants 11sen e ?e- .; .TENTAT!V DE SUICIDE :un an il mariait Evelyn Petit, |été donné aux employés du bu- poudant 4 ses agents de diverses (Nregistrée, Le plaignant, um ita-{% 4 japrés avoir abandonné sa pre- pean de poste de retirer tous les espèces de corruption : paiement lien, Vincenzo Cirilli, déclara .x .: .: 15 CS : \u20ac , .\u2014\u2014 | 1H£re épouse et deux autres qu'il exemplaires qui restaient dans d'argent.promesses d'emplois pu- que l\u2019un de ses pensionnalres, un Q es a correspondant) à ja épousées dans l'intervalle.|les cases.Lies (raployés du hu- blies, influence indue, avanee |nommé Rocco Ragione, à fait F aN uchee, 18.\u2014 Une tentative de McDermott a plaidé coupablejreau de poste du parlement ney gon «fre ye nie : hier soir chez lui M \u2018 : l Lo A .our fraude et corrup- maison nette hier soir chez lui., suicide a été commise, ce matin.\u2018et sa cause n été@ remise à huitai- peuvent établir l'identité de l'in- tion ota De \u2018 bP 2120 Bordeaux.en menavant | Nous venons de recevoir notre marchandise d\u2019automne., 8 - ; uo - « + \u2019 \u2019 0, UC + = A | ., dans une maison de pension de ly.dividu qui a apporté eet: broci- Les requérants ajoutent quejd'un revolver de fort calibre, de Nos tweeds anglais ef écossais sont de toute beauté.Venez l'avenue St Geneviève, Seymour, LL ,Ç N en leur demandant utés, (hall (Tretion n'a pas été faite régu-liner la maisonnée.nous voir si vous avez besoin d'un bon complet ou d\u2019un Blanchet, âgé de 32 ans, fils doy: Commission du 1'Aquedud a dastribution AUX deputes.©) ja anent suivant les lois électora- J .ST ; tas : .que exemplaire était sous pli cé les: ils accusent M.M .E La femme et les enfants ge pardessus.Go feu le juge Jean Blanchet.s'est} Le commissaire Nelson à Pro-{adressé.Il y en avait pour tous les Lai CUSENE À SCOTTIS Cl çauvèrent affolés, et les autres logé une balle de revelver dans .; , ye Ere 2 2 VOIT eu am fonds péeuniaire de .o | se i | | *|posé au Conseil, lrier soir.que |députés.La distribution en a é corruption: d\u2019avoir par lui-même Italiens au risque d'être fou- a tête.vers trois heures, dans un | P'avigeur lû fT \u2018ègle- faite \u20ac » de s les matières | Te a Las + drovés réussirent à désar é : ! , (le l'aviseur légal prépare un règle faite comme de toutes les mati PPS OL par ses agents donné ou prêté droyés réussirent à désarmer Ra- MARCHANDS-TAILLEURS moment de découragement.ment pour l\u2019élection de deux «om-|qui sont laissées au bureau ide l'argent, ou accepté d'en don- fione.OTTAWA ° \u20ac a das amené 1: , a La .Ç - être distribuées nu \u2018nt.-| =r oo .J _ .TTAW Le coup n à pas amené la mort missaires aux prochaines élec- ponte bout etre, custribue °F BS ner où prêter pour amener les] Une querelle était la cause de | 168 Rue Rideau de ] infortuné, mals son etat est tions municipales.Les commis- Guplies.- Tan > près nt y, ns wo électeurs à voter en sa faveur, |cette rixe.& x I trés critique et on ne croit pa5|saires, avec le maire, auraient qui est apporté ainsi Mu alr promis des emplois, avoir donné \u2014\u2014\u2014____ q es a \"TE à 5 ( Cu 5) TT \u2018 - - fléolige Meurtre d\u2019un indigène mort sous \u2018 ; « |courant à 7.45 heures à/ l\u2019église : I : ve de KILDONA Le Euchre donné par le Cer- otro Thame, Hull, et au dimetière © fouet à la mine Dundee.En vente chez les libraires suivants: qu\u2019il survive.Le père du malheureux est mort il y a quelques années dans des circonstances identiques.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 charge du département de l'aque- due excepté pour le prélèvement des taxes et obligations.Les commissaires seraient élus pour trois ans.L'ÉGLISE DE ST ROCH La motion ne dit pas si ces |ments ne soit pas distribué ayant AU NATAL de la Petite Riviere se sont pro- 7 nouveaux commissaires seraient que l\u2019Orateur en ait autorisé la, noncés hier par un vote de 47 Avee chaque douzaine de por- payés ou non rg distribution.i contre 32 en faveur de l'annexion |} traits posés à mon atelier, je don- (De notre correspondant) Québec, 18 \u2014 Le montant des souscriptions volontaires versées jusqu'ici pour la construction de la nouvelle église de St Roch se chiffre a $12,000.Cette question importante sera reprise a la prochaine assem- hlée, | cla 4 Belle conférence en perspective ; Dans la première journée de La réputation du R.P.F.onis ville, ont pris une action cjntre \u2014 Tues habitants du Natal ont «li vêtement, vous trouverez cnez|ÿ Mon atelier est ouvert tous les visite à ses paroisiens M.le curé (Lalande, SJ.n\u2019est plus à faire: |la ville de Wimripeg , au Kujet ie ® OF OC Ph Désilets, 177 Rideau, des |R soirs jusqu\u2019à dix heures.Lies por- \u2018celle de,louis Veuillot non plus.i Mais celui-ci vu et décrit par ce- >.lui-là est tont-à-fait chose mnou- velle a tOtawa.LE DISCOURS DU BUDGET C'est Te régal littéraire qu\u2019of- \u2014 fira au publie d\u2019Ottawa, le 30 (De notre correspondant) novembre prochain, lo Cercle Québec, 18 \u2014 TI semble enten- Duhamel.Lagueux a recueilli hier la somme de $10,000 nrais il est probable qu\u2019à la situ de cet incident des mesures svè- Tes seront prises pour que dé [mais aucun document ventnt d'autre source que des dépafte- re ~~ rire LA VILLE DE WINNIPEG $ST POURSUIVIE | Vancouver, 18 \u2014 MM.Jgmes et Davidson, architectes de /ette d'un concours organisé pari les architectes pour les plais du nouvel hôtel de ville de Winbipeg La ville s\u2019était engagée /à retourner les plans et devis qui ne scraient pas acceptés aux prehi- tectes qui les auraient préparés.Or, MM.James et Davidsgh pré- de la boisson, ete, ete.\u2014\u2014\u2014_ GREVE SÉRIEUSE Les indigènes se mettent en gro ve et commettent des méfaits.Les blancs sont en péril et fuient.\u2018 (Service du \u2018\u2018Droit\u2019?) Durban, Natal, Afrique, 1R elaré la grève générale.Des de- sordres sérieux se sont produits «t les manifestants ont.mis le feu aux plantations d\u20ac sucre.Ja police est incapable de résister aux manifestants et les blanes vrai- gnent pour leur vie._ Durban, 18.\u2014Le gréve chez lvs indigènes s\u2019est répandue aujour- PETITE RIVIÈRE S'ANNEXE (De netre correspondant) Québec, 18 \u2014 Les contribuables de leur mumicipalité à la ville de Québec.\u2014\u2014\u2014\u2014 we GARDEZ VOTRE SANTE En veillant an confort dans le tweeds et autres tissus pesants.Faites-vous confectionner un bon paletot et riez-vous de la Grippe.Tél.R.938.j.n.o.| GRATIS l Offre SPECIALE ÿ nerai gratuitement d'ici un mois, 2 un portrait agrandi à 16 x 20.à Tout genre et toute grandeur de # photographies et d'encadrement.Tout mon travail est garanti.E traits posés le soir sont aussi bons # que les autres.# Je développe moi-même au Py- j ro.| A.B.Castonguay ÿ Tel.R.2358 331 1, Dalhousie du que le discours du budget se-| Cette soirée sera un succès et |téndent que la ville ne leuf à pas |d'hui le long de la côte sud.Le - - \u2014\u2014 ya prononed, Jeudi soir à la cham- Ja manière dont les billets s'en.retourné les leurs.=, grômage ost général.On craint ee ~ re.On est à : rnière ||, oT .ig \u2014___ 2 es désordres graves.à meftregune dernière lèvent chez R.J.Bastien, hijou- - res graves.Le gouver (mo À main, au département du trésor, à la préparation des comptes publies qui seront déposés à la cham bre dans quelques jours.tier, en est la preuve.M.Bastien a un plan d\u2019un genre tont-à-fait nonveau et qui se remplit à vue d'oeil.\u2014\u2014\u2014__.| A.Labelle, 165 rue Prineipale, tique se chiff re à 140,000.| Roman Canadien par M.HECTOR BERNIER Belle soirée du Cercle Mazenod i, le 19 \u2019 IL a cre cause par le CANDIDAT LIBERAL DANS cle Mazenod, de l'A.C.J.C, a obtenu un admirable succès.La salle paroissiale de Ste- Famille, Ottawa-Est, était litté- Selkirk, Man., 18 \u2014 M.A.R.3edan a été choisi à la convention libérale aujourd'hui, pour faire la lutte au Dr Montague, ministre FUNERAILLES LABELLE.\u2014Les funérgilles de Angustine, fille de feu le Juge St.Julien, épouse de M.le ngtaire F.Hull, auront lieu mererec Notre-Dame.- Prière d\u2019y assister sas Autres invitations.17-18 nement impérial n\u2019ose proclamer la loi martiale par crainte de la révolte.La population indigène et asia- GE rarement BAZAR ST.CHARLES La fermeture du bazar St Char- Réceptacle pour les lorgnons CE QUE DIT LA FLAMME PRIX: 75 cents.R.À.Lafontaine.N.A.Godin.P.C.Guillaume.118, rue Rideau, Ottawa .261, Dalhousie, Ottawa .497, Sussex, Ottawa : 5 a li i et les lunettes 3.11.0.des travaux publics, dans 1\u2019élec.'Alement comble.BONS PORTR pen ten rancho le 30 no , , \" \u2019 ÿ i \u2018tielle i it I résident d cle Maze- bre, AL est trés important que Un réceptacle à base pour & : = 4 Won partielle de Kildona et-$t An s\u20ac president du cercle Maze Lee jour In ' chaque porteur de 20 = = drews.nod, M.Henri Gravel souhaita| C'est le temps de faite prendre billet ; que Porte *\\M tenir les lorgnons ot les lunet- - \u2014\u2014 © la bienvenue aux visiteurs en |ce portrait tant désiré les © S Soit présent gar tous|f tes quand on ne s\u2019en sert pas; francais et en anglais Pas n\u2019est besoin d'attendre une !°$ objets seront distribués ce un objet de beauté qui est aus- ' AVIS.U L bel ol ; t ; ° belle journée cepen nt.Avec même Jour, comme par le pasé.si sanitaire et commode.° p Menuisier, entrepreneur de : i ; n circonstance.exdeuta de Solis |l'installation d\u2019un stydio moder.| Vimanche prochain ainsi que Ces articles sont faits en construction et de travaux Nouveau Magasin et Salon dela circonstance, exécuta de jolis i} le jour de fermeture Vaprés-midi Maillechort.plaqués en ar- \\ Modes de Mme Ilector Proulx, morceaux ne, vous pouvez êtrg Photogra-| \\.\" Pa APY al Ped \u201ci en ciment 31 rue Ilarvey, Ottawa Est, Chapeaux, Robes cet Lingeries pour Dames, Demoiselles et Em De nombreux prix furent distribués aux heureux gagnants.L\u2019agréable soirée fût clôturée Profitez de cette jourd'huii _\u2026 _\u2026 est réservé aux enfants, et le soir l'on peut gagner de magnifiques prix en assistant aux parties de cartes qui ont lieu dans le sou- gent et d'un fini brillant ; dessin en est trés beau et ils sont fabriqués de facon très- durable.Toute réparation diligemment exécutée.178 rue Rochester, Tel.Queen 3618, OTTAWA.| } fants.On exéeutern\u2014ves come |par les remerciements du: R.P.J.RION.bassement de la salle.\u2014 - THZ OTTAWA OPTICAL PARLORS Nous garantissons tout ouvrage qui nous est confié mandes ayçe goût et promptitus Verreault, Auntinier-Directeur 118 rue Bank, Ibert Inutile de dire que Porch »atre 119 rue Spaiks Tél, Queen 2345 x i de.190-6 \"du Cercle Mazenod.CL Jno.'Leblane sera présent.J-n-o.= \u2014, - J.J RE TETE ss ona eT TY ec ae te ee eme pe > = - had : 3 ; Ru / P A \" } @ û 0 i ' ; i I 2 CE a ?D PPI 6 4 pS ô "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.