Le droit, 23 février 1914, lundi 23 février 1914
[" VOLUME I.\u2014No.273.: Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales, Ltée.geut, de la stagnation des affaires.ABONNEMENTS PAR ANNEE Edition quotidienne.83.00 Bdition hebdomadaire.31.00 BUREAUX: No.88 RUE YORK OTTAWA, ONT.Tél.Ridoau 1448.Casier Postal 554 Télégraphe: C.P.R.ou G.N.W.LUNDI, 23 FEVRIER 1914 L'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT UN SOU LE NUMERO PETITES ANNONCES FAIRE PART Avis de naissance.Avis de mariage ou décès.25 sous .50 sous ON DEMANDE, A VENDRS OU A LOUER Trois lignes, trois fois.Un pouce, quatre fois.35 sous .50 sous SECONDE EDITION LES INITIATIVES DU PEUPLE | Partout l'on se plaint du coût élevé de la vie, de la rareté de l'ar- Cette pénible situation est géné- vale, elle est reconnue, même officiellement, puisque le gouvernement à nommé une commission pour faire enquête sur l\u2019ensemble des eir- constances qui ont amené eet état de choses.Cette enquête était nécessaire, elle fera certainement du bien, mais si l'on attend après ses conclusions pour agir, on va certainement attendre longtemps.Et en dehors de cela qu\u2019a-t-on fait de réellement pratique pour diminuer le coût de la vie, rétablir l'équilibre économique du pays et ramener le bien-être dans les familles ?I faut bien reconnaître que les enquêtes des gouvernements sont inévitablement lentes; elles fournissent des données qui servent de guides aux économistes et aux législateurs; mais les gouvernants ont des intérêts puissants et très actifs à concilier; les spéculatenrs, les monopoles remueront ciel et terre pour protéger leurs intérêts et si le peuple attend et ne cherche pas lui-même à se protéger, à s'appliquer les grands remèdes qui le gnériront des maux dont il souffre, il est À craindre que ces enquêtes servent plutôt à alourdir ses chaines qu\u2019à améliorer sa situation.Un peuple qui veut vivre libre et heureux doit prendre lui-meme l'initiative des réformes qui le concernent, il doit savoir profiter des leçons de l\u2019expérience et prendre avantage des moyens que la Providence met a sa disposition.Il y a en Europe quatre petits peuples qui jouissent d'une prospérité inouïe ; non qu'ils comptent dans leurs rangs grand nombre de millignnaires, mais ils ont cela de particulier que chez eux la richesse natiomale est équitablement partagée entre les diverses classes de la société.Ces peuples n'ont ni armée, ni marine de guerre ,quelques troupes de milice tout au plus les protègent contre les coups de mains des aventuriers et cependant ils sont respectés et vivent en paix.Ces pays sont la Suisse, le Danemark, la Mollande et la Belgique.C'est au sein de ces peuples que l'on trouve les populations les plus heureuses ct naturellement on se demande quel est le secret de leurs succès et de leur bonheur?Il y a quelques cinquante ans, cvs pays comptaient à pete dans Je monde.Des guerres désastreuses avaient appauvri le sol et désorienté les populations.se mirent résolument à l'oeuvre, préchèrent Quelques patriotes généreux ct clairvoyants l'économie populaire, établirent des coopératives de ventes et d'achats, enseignèrent la eul- ture intense du sol par les méthodes scientifiques, et répandirent partout l\u2019esprit de cohésion et de solidarité.Les gouvernements favorisèrent bien ces efforts, mais le peuple prit l'initiative d\u2019opérer lui- même les réformes nécessaires.En peu d'années on oublia les revers de fortune, le sol abandonné rendit des moissons d\u2019une abondance inconnue jusque-là, les campagnes se changèrent en immenses jardins et la population, au licu de grossir le nombre des consommateurs inutiles des villes, exploita la richesse du sol et ces petits pays devinrent les nourriciers des grandes villes tout en donnant l'exemple de l\u2019économie bien entendue à tous les peuples du monde.Aujourd\u2019hui encore la Suisse, le Danemark, la Hollande et la Belgique exportent à chaque année des quantités considérables de provisions de bouche et, si le coût cle Ja vie a augmenté là comme ailleurs, le peuple en souffre moins parce que les richesses sont mieux partagées, et que l\u2019on a su répandre dans les familles les principes de la vraie économie en enseignant à chacun, même dans les villes, à demander sa subsistance à la terre.Les enquêtes des gouvernements comme les lois de protection ct de libre-échange ont certainement leur influence sur le coût de la vie et le bien-être général, mais le point principal c'est l'initiative du peuple.Quelles que soient les richesses naturelles d'un pays, si son pen- ple n'a pas d'esprit d\u2019initiative et ne sait lui-même mettre ces richesses en valeur par son activité et son industrie, il sera bientôt la victime des spéculateurs de toutes sortes, qui, sous prétexte de répandre un peu d'argent s\u2019empareront des ressources et s'enrichiront aux | A MEDITER Il faut détruire, soit; mais mieux vaut édifier.Il faut attaquer, soit; mais mieux vaut instruire.Si tu te contentes de dénoncer le mal quand donc enseigne- ras-tu le bien?Tu as raison de d¢- noncer le mal que font les méchants, mais montrer la vertu a une autre efficacité que le crépitement des épithetes et les tirades.R.P.Palau, S.J.Une perte nationale Par la mort de M.Alvée For- tier.le célèbre professeur de l'Université Tulane, en louisiu- ne, et le publiciste francais si avantageusement connu de la Nouvelle-Orléans, les amis dw mouvement francais en Amérique perdent un de leurs plus influents et dévoués collaborateurs.\u2014____\u2014__ Le scandale du G.T.P.M.S.NL.Parent, président de la commission du Grand-Trone-Paci- fique sous le régime libéral vient de livrer à la presse une réponse au l'apport que la commission l'enquête du parti conservateur a nommé pour s\u2019enquérir de la gé- tanee de l'ancienne commission.M.Parent dit que le rapport de cette commission n'est qu\u2019un *rue politique et demande une commis- ston rovale qui relèvera tous les fuits, les bons comme les mauvais, concernant la construction du Transcontinental.M.Parent se propose même de porter des accusations très graves contre le régime actuel.La partie promet d'être intéressante à plus d\u2019un point de vue.mes Les produits agricoles.Ces jours derniers, un navire est arrivé à New-York avee 2,550 tonnes de viande congelée venant de l'Argentine.11 faut que le peuple te ce pays produise les viandes à bigy meilleur marché que nous pour pouvoir faire des milliers de milles, traverser la zone torride et venir faire concurrence à nos viandes sur un marché qui est à nos portes.' Le seeret c\u2019est qu'en Argentine on cultive d'après les données scientifiques les plus modernes et l'on connaît toute la valeur des coopératives.Une nouvelle un peu analogue nous arrive de Sibérie qui actuellement fournit les oeufs cet le beurre aux grandes villes de l'Europe.On ne peut dire que le climat est plus doux et que le sol est plus fertile que chez nous.Non, la raison ¢\u2019est que le peuple s'est luissé convaincre qu\u2019en eul- fure avicole et en produits laitiers] LA SITUATION AU MEXIQUE Les États-Unis ont ordonné une enquête sérieuse au sujet de l\u2019exécution de Benton, un sujet anglais (Service du \u201cDroit Washington, 23 \u2014 Le président Wilson et le seerétaive Brvan ent diseuté ensemble les différentes phases de la situation mexicaine.n'y a eu rien de publié après cette conférence mais il est reconnu qu'un vappert complet sur l'exéettion de William Benton à Juarez, sera publié avant que le gouvernement fasse connaître sa manière de voir Sir Cecil Spring Rice, Vambaes- sadeur anglais, à expriné au bureau des affaires anglais, le contentement cuil avait de voir la promptitude avec laquelle le gouvernement américain avait essavé de découvrir la vérité dans ce meurtre d'un sujet anglais, Le secrétaire Brvan a ordonné une enquête complète sur l\u2019exé- eution de Benton.Londres, 23 \u2014 Les journaux anglais du matin ne semblent pas vouloir se presser pour exprimer leurs vues sur l'exécution de William Benton par le général Francisco Villa à Juarez: cependant ils sont tous d'accord sur le fait que la Grande Bretagne se fie sur le gouvernement américain pour la protection deîses sujets au Mexique.El Paso, 23 \u2014 Le rapport de la séance de la cour martiale qui a jugé William Benton, publié samedi, dit que 1'Ecossais était présent, qu'il a été représenté par un officier-rebelewque il int a-été permis de rendre témoignage, et que la séance fut publique.Il a été exécuté pour avoir tenté de faire violence au moven des armes au général Villa et a été trouvé coupable d\u2019avoir fourni de l\u2019aide aux ennemis en leur fournissant des vivres et des informations.Les amis de Benton.demeurant de ce côté du Rio Grande ont lv ce rapport avee colère.Ils décla- rérent à leurs connaissance ge depuis plusieurs années il n'avait jamais porté un pistolet.Le rapport disant que le procès avait été publie et que le témoin avait parlé n'a pas eu pour effet de convaincre les amis de Benton qu déclarent que ce dernier a été tué délibérément et sans cause valable.Washington, 23\u2014 Les Unis n\u2019interviendront iétats- dave LE TANGO EST INTERDIT Sa Grandeur Mgr Bruchesi, dans un mandement a son diocése, déclare que le tango est scandaleux (Service du ¢\u2018 Droit\u2019\u2019) Montréal, 23 \u2014 Dans une lettre cireulair* aux catholiques de son diocèse, Sa Grendeur Mar Bruchést à queliié le tango de bit vais ef se eat eax ca seme pêtement délendi.\u2018\u201cUne certaine danse, dit-il, a vnvahi notre société.Je ne con- Mais pas son origite, mais ete s'est répandue dans tout le mon de avee une rapidité ineroyac'e, IL n'y a pas de mots assez Forts pour stigmatiser comme il le fan- drait ees mouvements inconvenants du corps, ees comsortions réellement lascives, que toate personne qui a le moindre respect d'elle-même ne peat permet- trey Certains hotels populaires dans Montréal n'hésitent pas de s'en servir pour s'annoncer, fait qui n'est pas à leur crédit\u201d.Après avoir parlé de cet amusement dangereux et inconvenant il ajoute: \u2018Je défends cette danse absolument comme mauvaise et scandaleuse et je défends les au tres danses qui lui reseewmblent.Ju fais Un appel à toutes les femmes vraiment chrétiennes et je leur demande de se lier contre ves danses Heeneleuses et les modes indécentes \u2018Les notions les plus élémentaires de la décence semblent è- tre complètement oubliées, Les modes féminines devieunent de plus en plus indécentes et les femmes et les jeunes filles devien- went lés exctates dé edtte inode.Pensent-elles au scandale gu\u2019elles donnent et aux péchés gqu\u2019el- tes poussent les autres à commiet- tre!\u201d Parlant des vêtements décolletés et à manches courtes, des draperies étroites, de da transparan- ce des draps et des coupes savant ment arraugées.l'archevêque dit: \u201cOù sont les sentiments religieux des mères qui ne craignent pas de vêtir ainsi leurs enfants pour leur faire recevoir la Sainte Communion et la Confirmation?J'avertis fortement les parents ghe ces vêtements sont sévèrement défendus et que ceux qui les porteront ne seront pas admis à la réception dus sacrements\u201d\u2019.Mgr Bruchesi est parti samedi de Montréal pour se rendre à Rome pour son voyage ad limina- \u2014 © ee \u2014 FETTRE PARLEMENTAIRE (De notre correspondant } La semaine a été témoin de clho- ses très importantes ment: la nontination Parle- spécial qui sera chargé du rema-|aux Communes, MM.Hughes niement de la carte électorale #ni McLean, députés de cette provir- rapport avec le bill de Rédistri- [sn population a baissé: en stricte conformité avec l'Aete de l'Auméri- que Britannique du Nord elle ne du comité!peut avoir plus de trois députés et ce ont rappelé que l\u2019Ile à refusé bution ; quelques discours en fa-' d'entrer dans la Confédération veur d\u2019un appel au Parlement Impérial aux fins d'amender la Constitution ; l'assurance donnée aus lui donnait droit à einq.Communes par lv Premier Minis-! ment six lui furent accordés; tre que le gouvernement a le ferme dessein de raver toute corrup-| devait jamais être diminué.du! Le Premier Ministre déclare que tion dans l'activité politique pays, cte.Mais le développement | la le plus important, à notre avis, est provinee de l'Ile le sentiment presqu\u2019unavime desidue: il demande au comité députés contre le divorce.Le débat sur cette question fut sonlevé à la Chamhre par la résolution suivante de Northrup, député conservateur de Hastings-Est\u2014le même M.North rup qu'on prévoyait comme savees- seur du Très Ilon.RR.R.Borden lorsque ce dernier l'an pussé\u2014: Que cette Chambre {vis de l'Ile Prince est d'avis que la procédure suivie dans les instances de divorces ae- cordés par le Parlement, frais exorbitants qu'elle entraîne satisfaisants, sont si peu compter qu'ils sente session.M.Northrup Parlement octroie aux cours pro- vineiales son pouvoir d'annuler le mariage.lundi soir était malade sans prohibitifs pour la graude majorité du peuple canadien, que le gouvernement devrait mettre cette question a 1745.tude immédiatement en vus d'u [ditions nouvelles porter remède au cours de la pré-'puis sa mise en vigueur tant qu'on ne lui eut pas promia six députés; sa population d'alors Finale- Ia province erovait ge ce nombre ue Prince Edouard a le droit d'être enten- \u2018 de trouver quelque moyen pour contourner les exigences de l\u2019Acte.Sir Wilfrid qualifie cette action M.|de \u2018\u201cviciense'\u2019.Ni le comité, ni la Edouard survenues une révision.le RALE Dans la discussion qui a suivi, YCTrons quelque législation les orateurs sont venus à la rescousse des bonnes moeurs et de la torale : pray EAS .x vey .ceux qui|¢¢ du Premier Ministre.bat sur cette question a été soulevé mereredi par cette _ résolu tion de M.A.K.McLean, de Ha- saine morale.étaient cnclins à supporter la mo- M.Carvell, avocat éminent de Carleton.N.B., ont déclaré que le divorce est un mal.L'hon.Rodolphe Lemienx a fait un magnifique discours contre co > J \u201cfléau > ll a montré de manière [Us dispositions très éloquente et irréfutable funestes ravages qui ai sont dis, ! citant l'exemple des Etats-Unis à l'appui de sa contention.Dans un plaidover tout imprégné de philosophie chrétienne il a prouvé que augmentent les difficultés entre gens ma- viés et, par la suggestion, rendent de ce dit, tion, comme les facilités (du plus imminent mal.En conséquence, c'est le devoir de tout homme d'E- tat Canadien nou de faciliter le divorce, mais de sauvegarder l'indissolubilité du mariage.L'hon.©.J.Doherty.ministre est également champion de la décence.La loi du, pays ignore le divorce; et c\u2019est bien.L'inégalité dont se plaint le proposeur de la motion de la Justice, devrait lifax : plus LA CORRUPTION ELECTO- Chambre, dit-il, n'a juridiction en cette affaire: la question des députations provinciales est fixée par la Constitution du pays.En plus, si l'on exerce ce favoritisme Vis-à- les antres provinees qui doivent perdre par le remaniement seront en et leg!droit de réclamer.M.MeDonald, de Picton, N.E,, et MeLean, de Toronto, proposent d'envoyer une adresse au Parlement Impérial demandant la refonte de la Constitution.Elle existe depuis cinquante ans; les con- de- exigent.Avant la fin de ia session, nous sérieuse contre la corruption élec- nous en avons l'assuran- Le dé- Que cette Chambre est d'avis qu'il serait judicieux de décréter efficaces Jo, Pour punir la subordination et les \u2018tement et publiquement les penses faites par les élertorale pour des fins teurs, rendre l'instruetion leetions, empêcher les plus UT à 2 à une enquête complete sur manoeuvres frauduleuses dans les élections, faire connaître adéqua- dé- organisateurs politiques, prévenir l'aceu- mulation des fonds de campagne corrip- triees, prohiber les contributions a ces fonds par des corporations, des entrepreneurs et des promo- expéditives des pétitions d\u2019é- arrange.nents collusvires dans le but de retrait ou de compromis de eon- tustations d\u2019élections, \u2018pourvoir\u2019 Jos manoeuvres frauduleuses, et, s'il est nécessaire, nommer un procureur publie indépendant chargé rim de cette mission afiu d'en simplifier la procédure et appliquer a- modi- CE ; la science doit remplacer la rou.{avon dans l'affaire d'exé , , : ; dépens de la nation._,{tine ! cution de William S.Benton, su- .disparaitre, mais par une méthode * s 3 3 » » gr \u2018 , .- .x a , N'est-ce pas là un peu la situation uctuelle du peuple canadien: Au Canada la richesse extraor.[jet britannique condamné à être toute autre que celle suggérée.Il , yes .AIS 22 \u2026.à = ; AU vee rigueur les lois asi S°il y a de belles initiatives privées et de beaux exemples de dévoue- dinaire du sol et les marehés|l'Usillé par le général rebelle \\ il- A MONTREAL ne faut pas faciliter pour les gens fiées .\u2019 «a.\u201c \u2019 + 4 * evbtaire \u2018ats « Sv \u2019 ntl Tivoree © ment, n'est-il pas vrai que l\u2019on a négligé complètement l'esprit d'as- avantageux que l'on à eus depuis la.Le suerétaire d hat, A pauvres 1 obtention Lo divoi oe Et qu'un comité spécial de nent sociation qui centuple \u2018les forces d\u2019un peuple et fait naître Ja pros-| quelques années semblent avoir Bryan, à publié cette déc aration aujourd hui pi oeura ¢ aux seuls] députés soit nommé aux fins érité du sein même de la gêne et de la pauvreté?Qu'avons-nous fait prévenu le peuple contre les in-[APTES \u201cIN il eut recu um rapport Le vieux chef déclare qu'il restera riches; au contraire, faut-il met- d'examiner les lois relatives aux p .Ls \u2018 tanh novations.Ce qui n'empéehe gue détaillé du vonsul des Etats-Unis à la tête du parti tant que ses tre les deux classes, riches et pau- el Se CI be ux pour l'établissement des coopératives de veutes e d'achats! Avous- i f it on re il ii 4 à Juarez.concluant que Bentou élections pour cette Chambre, \u20ac uk ai ; {1811 se fait un réveil sérieux les|< * A Cac : - nous su profiter des leçons que les gouvernements mettent à notre té tue officiel amis le désireront ; pour lui il ne Yres, sur le même pied, dans une d'étudier les moyens d'y enpê- \u2018 an a ie » 3 ar » \u2019 .: : Ps Lp > : v .disposition dans l\u2019ensei t agricole, la culture scientifique du autres peuples prendront de l'a- ou martiale cicllement par Unc} g¢missionnera pas.Sir Lomer obligation commune et absolue del.) les manoeuvres frauduleu- isposition dans l\u2019enseignemen icole, : vance sur nous.cour martiale.rester fidèles aux vocux sacrés du ses, ct la procédure suivie eñ ma- présent.sol, l\u2019exploitation des troupeaux et des ressources naturelles du pays?Beaucoup des maux dont nous souffrons aujourd'hui ont leur source là : manque de cohésion de nos efforts, absence d'initiative chez Je peuple.La pollution des eaux.L'honorable sénateur Belcourt a présenté de nouveau au Sénat son projet de loi pour des eaux courantes; une commission la protection l'an dernier parlementaire ment il devient encore une menace pour la santé publique; autre raison qui autorise encore les mesures les plus sévères.Les villes FAats-Unis sont tenues d\u2019avoir des de l\u2019intérieur aux Se Aux movings.On se plaint partout de Ja cherté de la vie, de la rareté de l\u2019argent, de la difficulté qu'il y a d'attacher les deux bouts; cependant l'on ne pourrait croire à cet état de malaise et de gêne cn voyant l'affluence extraordinaire qui assiège les abords des théâtres et surtout des théâtres à bon mar- Le consul des Ftats-Unis doit envoyer par la poste toutes les procédures, suivies par le conseil de guerre, qui ont été régulières, prétend-it, Londres, 23.\u2014 Les journaux anglais sont indignés des hésitations des Etats-Unis, Lu meurtre de Benton devrait être vengé immédiatement pour empêcher la répétition de pareils actes.\u2014\u2014\u2014 {> ms (Servien du *\u2018\u2018 Droit\u2019\u201d) Montréal, 23 \u2014L'ouverture des nouveaux quartiers de 1'Association de Réforme de Montréal a lonné lien à des discours de Sir Wilfrid et de Sir Lomer Gouin.Sir Wilfrid a déclaré qu\u2019il se proposait de garder la tête de l'opposition afin de donner * une chance au peuple de renverser lo mariage.Sir Wilfrid Laurier endosse les sentiments de son collègue, l'hon.Rodolphe Lemieux, Ministre de la Justice.Le Canada doit rester là où il en est sur le divorce: le bannir de ses lois.Le débat sur la motion Northrup est ajourné ; question morte.LE REMANIEMENT DES COMet de l\u2019hon.et elle devient de faire rapport à la s'il est désirable d'y certaines modifications.dit comité ait le Pouvoir voyer quérir personnes, Les discours du \"Très Hon.tière de pétitions d'élections, el Chambre apporter Que le d\u2019en- documents ct archives, ct que le quorum de ce comité soit de trois.0 L.Borden «t de hon, C.J.Do- hertv, ministre de la Justice, sur cette motion, nous apprennent { que le gouvernement songe depuis assez longtemps à la nomination d'un comité tel que celui , proposé par M.MeLean; mème, a dit M.Borden, si le député de Halifax n'avait pes fait inscrire sa motion sur le feuilleton de la Chambre dès le premier jour de la session, la gouvernement aurait présenté une mesure de ert- te nature.Suite à is 3ème page a verdict de 1911.Il n'a pas inen- TES tionné un mot du scandale du} Mardi et jeudi la Chambre a dis- Transcontinental ou de toute au-lenté le bill de Rédistribution.Le avait été nommée à ce sujet et|champs d'épuration pour Jours ché.Presqu'à chaque soir à la l\u2019on a lieu de croire que ce projet égouts afin d'empêcher la pollu-1 porte.des plus mauvais de ces sera pris en considération et de- {tion des caux courantes.Ce n est|théâtres on voit de longues files cle ce 93 Lie ue en chef Le pute an \u20ac bu viendra loi sous peu.que justice.Si l'hygiène publique femmes.de fillettes, de jeunes Winnipeg, 23.\u2014Le juge en \u20ac Ie tre.question politique, mais a jeté Premier Ministre a suivi la sug- La protection des caux couran- oblige les municipalités à des me- gens attendre, se presser, se bous- Mather a rendu public ; aujour- des fleurs à Sir Lomer Gouin pour gestion de Sir Wilfrid Laurier : le tes n\u2019est pas seulement une bonne |Sures de prudence et de précan-|culer avec beaucoup plus de pa-|d hui le rapport oe na ete char la manière habile avec laquelle il|comité spécial compte neuf mem- those, mais une nécessité qui s\u2019im- tion sur divers points, à plus forte tienze qu'à la porte du confes- gé de faire sur | os clrooustances avait conduit l'enquête de Québec.bres au lieu de sept.Mais ce chan- pose.Les rivières, les lacs, les ruis- raison devrait-clle mettre toute sionnal.qui ont entoure évasion de e ac ll a ajouté qu'il était sorti avec gement a fait ajouter le nom de seaux, ne sont pas des dépotoirs 50H influence en oeuvre pour pro-| Et pendant que le commerce est Krafchenko.a attendait son houneur et que le parti en était |l'hon.Robert Rogers; en consé- publics; ils sont la propriété du |téger la pureté des eaux courantes Jans le marasme, pendant que l'é-|Proces pour vo ot au est de de d'autant plus orgueilleux.Sir|quence on ne prévoit pas des séan- publie, il est vrai, mais pour 1'u.| 00 nne bonne partie de la popula- picier ot le boulanger sont forcés slozs qn il Étant sous \" garde ' Wilfrid croit que le Canada n\u2019alees bien paisibles.Les cing mem- sage pour lequel Dieu les à créés, tion s'abreuve et où l'on péehe dit) de faire face à des situations finan-|!# Police municipale.Le Juge \u201cel jamais été plus prospère qu'il y a |bres qui représentent le ministère La pollution des vaux courantes Poisson qui est mis sur le marché.|cières pénibles, les propriétaires trouve personne à blêmer sinot|deux aus.\u201cJe serais heureux, dit: sur Je comité sont 1'hon.L.P.Pel- est dommageable aux citoyens qui L'honorable sénateur Beleourt de ces théâtres font fortune sans |ull ancien membre de la police.dui |i], dv vous conduire au suecès silletier, | hon.Robert Rogers.l\u2019hon.puisenf dans les rivières, les lacs AUra rendu un immense service travailler en soutirant sou par | OM de Reid qui purge actuelle-fie parti continue a me garder sa Pr, Reid, E.N.Rhodes (Cumber- CHARBON, 37.50 la tonne et les ruisscaux, leur eau d\u2019alimen- son pays s il reussit ia obtenir Une! sou le meilleur des revenus de nos ment Une seutence de peniteneler confianee.Mais quand il voudra land, N.E.) et R.PB.Bennett, Libr d ousaière et de mâche- tation ; elle peut occasionner de vé- législation efficace qui protège les populations.et Emmonds, agent de police quilquelqu'un de plus jeune je serail ((algary).Le personnel libéral ap J Be: ep Evable et Bonieau, titables calamités, nous en savons C&UX courantes.Nous ne pouvons] A.t-on songé combien de mil-|8#Väit que Krafchenko voulait heureux de reprendre ma place de |compose de l'hon.Dr.Béland.©.$7.00 os iv HEALEY Co.#4 quelque chose à Ottawa.voir pourquoi ce projet de loi ne lions s'engloutissent dans ces|#YOir les services de Hagel pour le simple citoyen.Laissez-moi vous|M, MacDonald (Pietou, N.E.),|ŸT- 2 la or Ti RE 1017.16 jan.\u2018Première raison pour que les) Scrait pas adopté À l'unanimité.| .; peurs de Fort MacPherson, sont C'est là qu'on se procure les arrivés aujourd'hui à Dawson.meilleures marchandises, à meil-| js apportent de Steffanson des leur marché, lettres et des dépèches.Rue Principale, AYLMER, Qué.Stefanson déclare qu\u2019il abandonna son navire le \u2018Harluek, au, mois de septembre, pour se l- vrer-à la chasse au caribou, Une JOSEPH COTE tempête de neige a emporté le \u2018\u201cHarluek\u2019\u201d au large.AGENT D'ASSURANCE On apprend aussi que le doe- teur Anderson hiverne à Coflin- son Point, à 160 milles à l\u2019ouest de Richard's Island.Les trappeurs ont fait leur voyage en 17 jours.et ont suivi la route tracée par Stefanson.Feu, Vie, Accidents, Automobiles, Grandes Vitres, etc.93 RUE GEORGE Porte voisine de J.Laurin et Fils passe ISPÉCIAL POUR MARDI LE 10 dox.de bourses, marque \u2018\u2018Vanity\u2019 mrs-6 N.POIRIER & FILS Entrepreneurs en Construction 193 Rue Cathcart Téléphone, Rideau 2394.NOUVELLE ADRESSE Le Dr E.Bourque a transporté { à OTTAWA res bureaux à sa nouvelle résiden- wo] Plans, Devis, Estimés, Fournis Gratuitergent ce, No 212 Bronson.Consultation : Tel.Rideau 2011 1 à 8 P.M.; 6 à 8 P.M.Téléphone , 20d Queen, 636.19 mars.My : J a » } / i ; A A Ç covet 496 29c argent.valant 75e et Se pour.\u2026.| Un lot de bourses-pendentifs, dorées et argentées, \u2014\u2014 se = 24! Les Ottawa ont été contraints de baisser pavillon devant l'or- gucilleuse équipe des Wanderers, samedi soir, à Montréal.Nos jou- eurs loeaux semblaient être = Buts sur une vraie glissoire.lls|Moran firent cependant bonne figu- .Avant-Poste ro dans la première période ; Hall \\ mais ils eurent le laisser-aller \u2018 * Estafette au commencement de la seconde.Mummery Art.Ross joua une vraie partie Centre de boucher; il assomma Horace T.Sunith Merrill en lui cassant quatre dents alone dans la bouche, ce qui l\u2019obligea à | M aller à l\u2019hopital pour quelques | heures.Les arbitres déclarent que c'était un pur accident et permirent à l\u2019équipier Montréalais dell 1 maintenant égaux avec le Québec! pour la troisième position.Somn-; + Wuanderers Hyland .2,35 Deuxième Période 5\u2014Wanderers O.Cleghorn 1.53 6\u2014Wanderers Roberts .42 T\u2014Wanderers Hvland .47 Troisième Période faut dire que les Canadiens avaient envoyé une équipe blessée à Toronto.C'ependant, ils joue- rent une partie désespérée: mais a la fin, ils durent s\u2019avouer vaincus devant l'avance des Toronto- niens.Les Toronto, comme d'habitude.mirent à profit tout ce qu'ils avaient de seience et d'énergie pour vaincre la redoutable équipe qu'est le Canadien.D.Sinith Foyston Aile droite Berlinguette Aile gauche Davidson Walker Pulford et Scott Arbitres: Harvey Harry Westwick.Sonnnaire : Première Période Sommaire et composition des clubs: Canadiens Toronto Buts Vezing Holmes Avant-Poste Dubeau Marshall | Estafette = Laviolette Cameron Centre Le Toronto approche du championnat WANDERERS 12; OTTAWA 3!pag de résistance.score indique assez de quelle uatu- re fut la partie.Composition des clubs: Québec Ÿ Aile gauche Crawford Arbitres : ern.rester dans la joute.Dans la troi- \u2018Sommaire : - sième période, il vint en collision volontaire avec Wilson.et le cou- Première Période J pa sérieusement à la figure.Les | Male _ Wanderers jouèrent une partie en | ! Québee, \\ alone, 145.diublée, déclassant, les visiteurs\u2019 7 Québec, Malonu, 7.20.en tout moment.Les Ottawa sont! * Québee, Hall, 3.20.4.Ontarios, MeDonald, 0.Le club de hockey de l'Université d'Ottawa a été vaincu, samedi soir, à Boston, par l\u2019équipe du {Club Athlétique Amateur de Boston.Les Bostonnais furent supé- ricurs a nos jeunes étudiants le gong annoncant la fin de la jou- 8\u2014Ottawa Graham .3.00 tc annonca aussi une victoire de : ÿ\u2014Wanderers Roberts 3.33 plus pour les joueurs de l'Athènes DEMANDEZ HOTRE 1)\u2014Wanderers O.Cleghorn 2.47 |d'Amérique.Composition des|| 11\u2014Wanderers O.Cleghorn 45, équipes: INSTRUMENTS DE 12\u2014Wanderers Hyland A4T FANFARES, VIO- 13\u2014Ottawa Ronan .; 110; Collège Buts Boston LONS \u2018 pers erts .20 \\ .Wanderers Roberts.210] Doran Chadwick CW LINDSAY sours Avant-Poste 189 SPARKS ST.TORONTO 3; CANADIENS 2 | Dennisou Foster + OTTAWA, CANADA ve a: rnin | Estafette L'équipe Canadienne francaise 0 Leary Huntingdon de la N.H.A.a subi un Ce sa : Voltigeur ours détachées ar doutes medi soir, aux mains des Toronto, ip cop a = Mens eurs de qui, par le fait même.ont pres- Braithwaite Centre Clifford Ormements foraux Une spécialité que le championat de la ligue.Il Fahev Heiks Votre patronege sollicité Aile droite Quain Aile g Behan 3 -\u2014 | # ! Æ# Hunt Aile droite à J.Brennan 25 Ontarios, McDonald, 1.45.; \u2014\u2014 re AUTRES PARTIES .\u2026 Cleveland, 6: Ottawa (awa- fteur), 2, 1 Grand Mere, 9: Smith's Falls, 5.| Lower Canada, 2: Ashbury, 1.Laval (Québec }, 7; Trois-Riviè- res.\u2018 Queens, 5; MeGill 1, 4.LETTRE PARLEMENTAIRE (Suite de la premidre page) II ressort de cette discussion que sur certains points, la loi actuelle est trop sévère pour être applicable; et, par ailleurs elle ne l\u2019est pas assez.On veut la remodeler pour la rendre \u2018\u201cpratique\" selon l'expression de Nir Wilfrid Laurier, qui à rappelé aû ministère que la promesse de ré forme électorale a bien coutribué à leur vietoire dans Ilalifax.Somme toute, les députés reconnaissent toute la honte de la situation actuelle\u2014 le Canada est plus corrompu sur ce point qu'au- eun autre pays' de l'Empire Britannique, a dit M.McLean\u2014 et entrent avec assez d\u2019entrain duns le projet de réforme.AUSENAT 1 #48! Le Sénat a réouvert ses séan- ves mercredi: il a siegé ce jour- là et les deux jours suivants, puis s'est ajourné jusqu\u2019à jeudi prochain, le 26.Vendredi, le Sénateur Choquet- te à présenté un bill modifiant la clause du code criminel qui a rapport aux publications obseènes.Telle qu'amendée crtte clause im- eid?D'ailleurs, le t; Outarios \"Hébert MeNasnara : & à Lake +3 Lowery Macdonald et Riley VB.SL .a vi Ju anrès 1: \u20ac maire ct alignement des équipes | iy 2 ot es : rfnalité à o .chair étaient disparus et qu'il né la ville de Hull, après la pose de | Deuxic¢me Période poser une pénalit contre | qui lui restait pis que les nerfs sa voie double sur les rues 1 rmel-! Wanderers Ottawa 6.Québee.Malone, 5.50.T J 1 n he Janu i ne te du Le chef de voliee étant absent pales et Albert aussitôt que la H- Buts - .A vr 2 jeXpose en vente, où à la vue du se 2 POnce CLANE AORC ne de ceinture sera construite.Leblane Lesueur Québec, Mar ks, 1.05.£ public.ow met en circulation guel- on l'a gardé au poste jusqu'à ee T0000 ee thie S.Québec, Crawford, 0.20.à s fivre ohseène.pamphlet.j0ur- matin.En le vovant, le chef Che La compagnie maintiendra en Avaut-Poste \u2018 .\\ one as qUe hvre ohsceène, pamphlet, jou valier La imniédiat ment on.thon état les rues occupées par ses) po Merrill J.Québee, Marks, 13.05.2: nal ou autre publication, sans akier La ediateme CON- PE Ga D rœuur de 18 niede ss .Ca .2 At AR .DT.duit a l'Hôpital du Saeré-l \u2018peur OLAS, Sr une largeur de 18 pieds Estafctte Troisième Période JF { | autorization dun Juge de In vù il sera obligé de rester dur ; Horsqu il y awva voie double et 12 S, Cleghorn Shore > {Cour Supérieure ou du Proeu- msi ve 0 1e Lo ere y INT pieds lorsquiil y anra voie sim-| © Centre \u2018 10.Québec, Malone, 7.08.£7 |reur Général de la Provinee; la paire * nan eee eo ple.aussi longtemps que les Hyland Broadbent 11.Ontarios, Doherty, 8.20.j= [vignette d'une personne aceusée Lea | enn \u2018 Hi 0) Fa .ds (tramways cireuleront.vlan Aîle Droite ce 12.Québec, Marks, 7.10.F d'un crime de délit, ou qui a été enlever complétement les pieds.) oo Aile Droite \u2018 13.Québee, Mummery, 1.40.@# - |condamnée pour une de ces of: H est Yncompréhensible, que | LES BOURSES PAROISSIALES | 0, Cleghorn | Gerard fenses: ou de ses complices; des ] ou ait gardé ce malheureux sans! Pour lu première fois, depuis Aile Gauche N.H.A.ff instruments qin ont servi a eom- soins au poste depuis samedi.Dans! a fondation, l'oeuvre des hour Roberts Darragh Position des clubs \u2018 mettre le erime ou délit; ou une; Un eus urgent comme celui, Ulges paroissiales a produit des Arbitres: Lou Marsh et Dave ositlon des c\u2018ubs image protographiée, modèle ou nous semble qu'il n'est plus le fruits tangibles.M ES | G.P.A J.|autre objet d'une nature immora- temps de lambiner et qu'il n'y a Cs ; ; Power.Le LT _., | à fai \u2018I + de « 41 Le 18 Janvier dernier.les | Toronto we 120050 3 {lel .Lie eq > + ++ pK PT _ - ; a .+ | : ga + : Ru .er ' » vs 1 ys 3 - qu'une chose à Faire Fest dd con | 42,500 placées à G pour 100 nous Sommaire : \u2018Canadiens fron 6 3 Cette loi mettra fin au Jatmis-.duire le malheureux à (hopital! ont rapporté 4150.00 d'intérêt _ ,.Ottawa \" 9 8 3 me dune certaine presse à gros Cela saute aux yeux.Nous avons; TT A Première Période ve {oo rage i en était rendue à la\u2019 sal ! FUUN.SOUS SCE argent a 6té immédiatenient Québec ; 9 5 3 |tirage qui en etait rendue à Ca un hopital à notre disposition, 1 employé pour payer une partie! 1_ Ottawa Darragh 50 Wanderers © 3 5 12 3 |folichonuerie et au supréme ridi- r a \u2019 .3 .+ Q oo.> , ( ; TT \u2018 OS A ! Lu = .ue \u2018> a - \u2018 STI ISN } nya pas de Le Pres Hé D8S {des frais d'éducation d\u2019un de nos| 2-Wanderers S.Cleghorn 8.00! Outarios 4 13 3 [eule.Clest ym assainissement sen servir des que le besoin s'en {petits enfants de Hull.En 1913, >_Wanderers Hyland 8.20 | dont nous avions besoin.+, fait sentir.\u201c * © COLLEGE, 1; BOSTON, 4 et W.S.KEHOE Fleuriste et décorateur Tél.Queen 4661 143 rue Sparks, Ottawa Osgoode auche Foote L\u2019homme Elégant est considéré Pour un modèle et d'excellent goût, allez chez .Nous avo velles pour les beaux jours du printemps.complet d'un fini solide et chie, coupe dernier id Napoléon LaFleur 182 RUE RIDEAU, OTTAWA ns un grand assortiment de marchandises nou- j.n.0.Calixte Dubé Toute 1/8 rue Rochester, Nous garantissons tout ouvrage qui nous est confié Menuisier, entrepreneur de construction et de travaux en ciment réparation diligemment exécutée.Tel.Queen 3618, OTTAWA.1\u2014Toronto Foyston .18.00 9__(\u2018anadiens Jette .800 Deuxième Période 3\u2014Toronto Cameron .5.00 4\u2014Toronto Walker ., 2.00] 5\u2014Canadiens Laviolette .3.00! - Troisième Période Pas de score.QUEBEC, 10; ONTARIOS, 3 Les Québec ont vaineu les On- tarios, samedi soir, dans la Vieille Capitale.Ces derniers ne furent qu'un jouet dans les mains des champions.Sammy Hébert fit bien, son possible, mais contre la foree,! ! valant régulièrement 50e, pour .4.22 24 1e 0000 53-61 R M.CARRIERE Principale, \u2018Hun li \u2014 _ | s\u2014 Charbon Adressez-vous à la meilleure maison de la ville pour votre provision de charbon.Les plus bas prix; la première qualité et la meilleure attention possible est donnée à la livraison.JOHN 20 SPARKS.Succursales\u2014 Nicholes et 870, rue Catherine += 7154 soon pou pou pan sev Queen 5340 207, ruo Bank ol) PoC Poh PERT M Mey \"eel t HENEY & SON, LIMITEE Téléphone Queen 4428-4439 Court vox sey wsicim son Fan pe.Rideau 839-308 » =.Queen 2848 El ye Nr or rw 7 Cn 0 oY Apr oh rt Lg 1 ~seitigt rns ae = Pag { N _velle, Mlle 8.Gravelle, PE PET | METEOROLOGIQUE & Bulletin de 8 heures a.m.\u201d Maximum Minimam Hier Ce matin Calgary 14 2 Winnipeg 2 \u20142¢ Toronto 90 2 Ottawa 16 \u201413 Montréal 14 \u2014 6 Québec 12 \u2014 8 Pointe au Père 2 \u2014 8 \u2014signifie au-dessous de zéro.( EUCHRE | Dimanche, ler mars au Mo- mmnnent National, cuchre au profit de l'Hospice St.Charles.La partie commencera à 845 hrs.pan.De beaux prix seront distribués.Admission 25 ets.| 2328] SOIREE D'AMIE Jeudi soir.le 19 février avait Heu chez M.Elie Gauthier, 98 rue Maisonneuve, une julie soirée d\u2019amis organisée par Mlle Valéda Gauthier.On remarquait parmi les invités, M.et Mme O.Lamoureus, Mlle E.Lamoureux, M.et Mme Nareisse Beaudin, M.et Mme Eug.Lajambe, Mlle Lajambe, Mile M.L'Ecuyer, M.J.MeCor- ney, M.O.Gravelle, M.A.Gra- Mie C Courchéne, Mlle M.Landrianit, M.H.Landriault, MHe J.le- clere, Mlle L.Leclere, M.et Mme A.Gauthier, M.Lucien l\u2019atriek, Albert David Gauthier et plusieurs autres.La soirée se passa dans un régal de musique, chant et beaucoup d\u2019autres amusements.Les invités se séparérent aux petites heures après avoir remercié l\u2019organisatrice, Mlle Valéda qui avait su faire si bien les choses.Commuuiqu: \u2014\u2014 SOIREE COMIQUE » Le Cercle Lacordaire de l'A.©.J.U.avait annoncé qu\u2019ils donnerait, dimanche, le 22 courant, une soirée comique, à la salle de l'école St Jean-Baptiste.Si les jeunes gens (ui ont organisé cette soilée! tiennent toujours parole comme ils l\u2019ont tenu hier soir, ils seront de véritables prodiges.Car pour une soirée comique, c'en a été une et une bonne.Les gens ont ri à satiété et encore.Le programme était bien rempli ft assez \u2018varié; une boune musique pour les entractes et deux comédies superbes, puis M.le professeur (\u2018olonnier dans de belles déclamations a sonné la note grave et sérieuse.Il est vrai que la gaieté générale l\u2019a lui-mêé- me gagné et il a fait un bonhomme La Débauche, qui a fait pâlir celui de la Presse, un La Débauche \u2018pas piqué des vers\u201d.La première comédie \u2018\u201cUn beau- père pas commode\u201d a été interprétée avec un réel snecès par MM.A.Guay et Joseph St Germain.Dans la deuxième comédie, \u2018les tribulations du Marquis de la Grenouillère\u2019 étaient MM.IL Létourneau, O.Pelletier et J.À.Drouin.tenaient les premiers rô- les: ils ont mis beaucoup d\u2019entrain et de naturel dans leur jeu; ils ont fait rire aux larmes; ils étaient bien secondés par MM.Eugène l\u2019elletier, F.Gauvin et L.Latour.Somme toute, les membres du Cercle Lacordaire ont raison d\u2019être fier du succès remporté Lier soir, et ceux qui ont eu- la bonne idée de se rendre à cette séance sont fiers d\u2019avoir passé un charmant quart d'heure.Dans l'assistance on remarquait des représentants de tous les Cercles de l'A.C.J.C.dans la ville et M.A.Terrien, président du Conseil régional, \u2018avec Madame Terrien.4 NAISSANCES Le 22 février 1914, en la paroisse de Saint Joseph de Hull, Madame Arcadien Montminy.un fils.Parrain et marraine: M.Réné Montminy et Mlle Blanehe Mont- miny, cousin et soeur du nouveau- né, qui recoit au baptême les noms de Joseph, Lomer, Raoul, Réné.ST GERMAIN\u2014 M.et Mme Joseph St Germain font part à leurs amis de la naissance d'un fils qui a reçu au baptême les prénoms de Hervey, Jean-Marie.Monsieur St Germain, qui est membre de lu éomnussion dos \u2018Évoles séparées à Teeu de nome hreuses félicitations de- ses amis, | A | | i ! FAITS-OTTAWA Jolie fête Samedi soir, les amis de M, Si- méon Larose, un des directeurs de l'Union St Joseph du Cuna- da, se réunissaieut pour lui présenter leurs Hommages à l'occasion de son oBéme anniversaire de naissance.Une magnifique adresse lui fut jlue par le Dr Archambault, médecin de l'Union et une Jolie bourse contenant $120 en or présentée par M.J.A.Ethier, organisateur de la fête.1 n'en fallait pas plus pour provoquer un ouragan de discours et aussi les orateurs nombreux se succëêdèrent comme poussés par un vent impétueux d\u2019enthousias- ne.Si cette féte a 6té un régal littéraire elle n'a pas moins été bel- te sous le raport de la musique.Il suffit de dire que MM.Amédée Tremblay, Nap.Mathé et A.Poulet y étaient pour savoir que c'a été superbe.Il meurt subitement Joseph Ethier, demeurant au numéro 125, rue Augusta, em- plové chez W.Il.A.Fraser, de la rue Metealf, est mort subitement, samedi soir, au théâtre Francais, vers huit heures, Il était entré depuis une \u2018ingtaine de minutes.accompagné de MM.À.Fraser et Charles Daw, de Hamilton et semblait en parfaite sauté.Le défunt \u2018paraissait jouir de la représentation quand il s'affaissa.On manda immédiatement le Dr Legault, qui ne put que constater la mort.M.Ethier, qui était âgé de 55 ans, était à l'emploi de la famille Fraser depuis 45 ans, Il était a Ottawa depuis 18 ans.Il laisse en outre d'une épouse, sept filles et sept garcons.ll était natif de Westmeath, comté de Renfrew, lieu où il sera inhumé, Le corps est parti ce matin à ta\u2018gare Union.\u2014_\u2014___\u2014 FORTE TEMPÊTE EN FRANCE Paris, 23.\u2014 Une violente ten: pête s'est abattue sur la Côte Sud de la France.A Lyon des pertes de prés de $200,000 ont été causées.À l'aérodrome de Bron, les pertes se chiffrent a $100,000.Des dépêches de Cette, Dijon, Marseille et d\u2019autres villes n\u2019au- noncent aucun dommage.Paris, 23\u2014 À Dijon, le clocher de l'Eglise Notre-Dame a été renversé.L\u2019Eglise Notre Dame date du lième siècle; elle a été presque entièrement démolie par la chute du clocher.Madrid, 23\u2014 Une grande tenm- pête de pluie et de vent balaye toute l\u2019Espagne.Toutes les lignes de téléphone et de télégraphe sont brisées.\u2014\u2014\u2014\u2014__ me EASTVIEW Les jeunes captifs .Le Cercle dramatique de No- tre-Datne de Lourdes jouera dimanche prochain, dans la salle paroissiale, la jolie tragédie \u2018Les jeunes captifs\u2019\u2019, en trois actes.Connne le Cercle ne veut pas laisser partir le publie avee des idées tristes, il jouera deux petites comé dies durant icsquelles les .assistants riront à s\u2019en tenir les côtes : \u2018*April Fool'\u2019, farce en un acte et le \u2018\u2018Photographe'\u201d aussi en nn acte.Encourageons les jeunes.La levée du riuleau, à 7 1-2 heures.Entrées 25\u20ac ct 150.Mariage À T 1-2 hrs, ce matin, M.Thos.Côté, d'Eastview, conduisait à l'autel, Mlle Marie Côté, de la partie des Eboulements, de Québec.Le Rév.Père Kalen officiait à la messe et à la cérémonie.Voyage \u2018 Le Rév.l.Audran, F.M.M.supérieur du Scolasticat, s'embarquera mercredi prochain à New-York, pour la France, sur l'ordre de ses médecins.Le Rév.Père est obligé d'aller prendre un repos de plusieurs mois.\u2014Le Rév.Père Droucet est allé faire un voyage À Montréal pour propager le messager de Mario Reine des Coeurs, dont il a la charge.Nouveau magasin M.A.J.Pommier, ouvrira le ler mars, un -magasin de bijouteries.Nous lui souhaitons bon siteeès.\u201c- == DÉCÉS SABOURIN\u2014 Hier, est décédé à l'âge de 32 ans, Zotique Sabou- tin, ex-Secrétaire-Archiviste des Forestiers Catholiques.Cour St.Alexandre No.394.Ses fumé- railles auront lien mercredi matin à N heures, à J'Eglise Parois- sinla, Parents et amis sont prics d'y assister sans autre invitation.p tamis parent di ey ee anny + | sr rn met a er rm x LE DROIT, LUNDI, 23 FEVRIER 1914 tr tr er mem pe LE PROJET McVE L'ingénieur Currie, qui vient de faire une étude du projet, d\u2019aqueduc du maire McVeity fait rapport que ce projet ne coûterait que $1,700,000 et épargnerait a la ville une! somme de $227,500 par année sur le cofit d\u2019exploitation UN RENDEMENT DE 35,000,000 DE GALLONS DEAU (\u2018oiit annucl d exploitation: er COMPARAISON ENTRE DEUX PROJETS Coût de la construction du projet MeVeity.41,700,000 4 mo INDEPENDANTE | Les rebelles mexicains songe- | raient à fonder une répu- | blique indépendante au , nord du pays {Service du \u2018* Droit\u2019) Chihuahua, 23\u2014Les rumeurs qui i circulent aujourd'hui ici veulent qu'une nouvelle république soit bientôt fondée dans la partie nord Intérêts et fonds d\u2019amortissement à 6 p.c.sur #1,700,000.$ 110,000 du Mexique.Certains chefs rebel- Coût d'entretien .89,000 Total.4 199,500 Coût annuel d'exploitation, projet du Lac 31 Milles.% 427,000 Coût annuel d'exploitation, projet du maire MeVeity.199,500 Différeuce en faveur du projet du maire MeVeity.L'ingénieur de la ville M.Archibald Currie vient de publier son rapport concernant le projet d\u2019a- quedue proposé par le maire Me- Veity.Ce rapport est très élaboré et couvre toutes les phases de la question, En résumé le rapport Currie démontre que la rivière Ottawa est la meilleure source d\u2019approvisionnement d\u2019eau que la ville puisse choisir.L'eau filtrée de facon satisiaisante est potable et que le coût de revient de cet approvisionnement sera de beaucoup Tioindre que celui du projet du Lac 31 Milles.En plus le rapport de M.Currie est très large pour ci qui concerne les chiffres et lui- même déclare à plusieurs reprises que ses évaluations sont au plus haut et que lu mise en réalisation.de ce projet ne peut que démontrer une diminution dans le coût et de construction et d'exploita tion.Ce fait que les chiffres de M Currie ont plutôt été majorés est d'autant plus intéressant que ler chiffres de l\u2019évaluation du projet du Lac 31 Milles ont été d'autre part aussi minimisés que possible et que le projet MeVeity, d\u2019après M.Currie pourra fournir un ap provisionnement de 35,000,000 de gallons d'eau par jour tandis qua le projet du Lac 31 Milles ne pour rait fournir que 25,000,000 de gal lons.En plus le projet Binnie ne pourra être complété que dan: huit ans; c\u2019est-à-dire alors que le ville aura besoin de plus de vingt cing millions de gallons d\u2019eau pa jour.Le projet McVeity, recom mandé par M.Currie ne prendrai que deux ans à être complété.« le rendement de l\u2019aquedue pour rait être augmenté au besoin san: des dépenses très sérieuses.Le rapport de l'ingénieur Cur rie est très détaillé, comprenani tous les accessoires.Le plan re quiert une ligne de tuyaux sm terre afin d'éliminer toute sources de contamination sur le parcour: comme on le craignait dans lc cas du projet Hazen, qui demandai que l\u2019eau soit amenée par les con duites actuelles qui passent sous la Baie Nepean, Le rapport est un plaidoyer trè: fort en faveur de la rivière Otta wa comme sourer d'approvisionne ment, non seulement à cause de l\u2019abondance de la source, mai parce que, comme le rapport le dit, \u2018\u2018la pollution de la rivière Ot tawa varie de mois en mois, mal: pendant la plus grande partie de l\u2019année n\u2019est pas sérieuse.Elle es aussi surtout polluée, surtout e1 bas des rapides des Chaudières e de l\u2019île Lemieux.En haut de ce points est et sera toujours beau coup moindre, et considérée avec l\u2019eau des rivières ordinaires l'eau de l\u2019Ottawa est d\u2019une pureté pet commune comme source d\u2019approvisionnement pour une ville.\u201d Le système de filtration recommandé par M .Currie est à peu près le même que celui employé par Westmount où M.Currie était employé avant d'être au service de la ville d'Ottawa.\u2018\u201cDu rant mon temps de service comme ingénieur de la ville de West mount, déclare M.Currie, Ja Mon treal Power and Water Company à la demande de ses abonnés, jus talla un système de purification qui a donné les meilleurs résultats durant des années, Ce syste.me donne une eau sans couleur et d'une excellente qualité, et à raison de 25,000,000 de gallons pa: jour à ses abonnés, au nombre \u2018des quels se trouvent les citoyens de Westmount.A ma connaissance personnelle, l'eau purifiée par ce systèrue est durant la majeure partie de l'année, presque identique en caractère et en qualité à celle de la rivière Ottawa, et est, de |fait, presque entièrement de l'eau de la rivière Ottawa.Le système sur lequel j'ai fait des calenls est similaire à celui de Montréal\".M.Currie déclare dans sou rapport que le Lac Deschènes est à lui seul un excellent purificateur de l\u2019eau, et que la cônatruction du canal dé la baié Georgienne ne peut qu'augmenter la force de ce filtre naturel.et Nt we 4 227,500 \u2018L'eau passant par le filtre na: turel du Lac Deschènes est par tiellement purifiée par la nature durant son pussage, et le point de la prise d'eau a été choisi de l'acon à pouvoir profiter de tout cet avau- tage.Quand le canal de la Baie Georgienne sera construit la purification par la nature ne sera que plus grande à cause de l\u2019augmentation du volume et de la grun- deur du lac par ce canal.\u201d Le plan de M.Carrie propose de prendre l'eau à un certain point qui l'amènerait au rivage, ou des pompes électriques la pousserait jusqu'au bassin de filtration.Le pouvoir hydraulique à la station actuelle est suffisant pour fournir e pouvoir électrique nécessaire à :es pompes au bassin de filtration.Le plan proposé par l'ingénieur tomprend l'installation d\u2019un réservoir pour l'eau filtrée qui con- tendrait dix millions de gallons l'eau: ce que l'ingénieur considà- \u2018e connne suffisant en cas de gros incendie.L'élévation est telle que \u2018eau deseendrait par simple gravité du bassin de purification jusqu'au réservoir et du réservoir jusqu'à la station des pompes.Les aleuls tels que faits par M.Cur- \u201cie comprennent tous les acces- les conditions climatériques.L'ingénieur avait recu une de- nande d'évaluation pour un ap- srovisionnement de 25,000,000 de zallons d'eau par jour, mais les chiffres qu'il a donnés sont pour u approvisionnement de 35,000.- JOO de gallons par jour.Le rap port déclare en outre que ce ren- lement peut être grandement aug- nenté pour une somme relative- nent petite et pour les modifica- ions et pour ce qui est du coût de evient par année.Le rendement.dit le rapport, par jour d\u2019eau, 25,000,000 de galons d\u2019eau par jour est beaucoup 2ossible du bassin tel que proposé.Le système que j'ai en vue peut Îltrer facilement 35 millions de zallons d'eau par jour et les par- \u2018es principales ont été arrangées le telle fuçon que la capacité du jassin peut être augmentée facile- nent sans dépenses très onéreuses.\u2018t sans une grande différence dans e coût de revient par année.M.Currie déclare que la capacei- é des pompes actuelles à la sta- don principale des pompes peut ître augmentée très considérable- nent de telle sorte que les pou- des des stations subsidiaires d'Ot- awa-Est et de Hintonburg ne se sont plus nécesaires.Le rapnort fait à plusieurs reprises mention du prix libéral des svaluations et déclare à la fin que es travaux ne pourront que donner une diminution dans les prix ainsi que une diminution dans le prix de revient par année.Ce sont là des faits qui ont été :onstatés par une commission d'ingénieurs experts qui eux aussi en sont venus aux mêmes conclusions que M.Currie.Ces faits ne manqueront pas de servir beaucoup à la cause de ceux qui du Lac 31 Milles.De leur côté les partisans du plan d\u2019aquedue \u2018\u2018 Ellis-Binnie\u2019° se consolent du dépit que leur causent les nombreuses injouctions qui ont entravé leur marche cet particulièrement de celle de M.Gaulin qu\u2019ils ne prévoyaient :aucunement.Ils vont, disent-ils, s'adresser directement à la législatu- de pour obtenir l'antorisation d\u2019emprunter $8,000,000.00.et vont pousser les travaux de l'avant.Cela voudrait-i! dire que M.Ellis tient la législature d'Ontario dans sa poche de veste?M.Ellis se vantait l'autonine dernier d'être le maître dans Ottawa et qu'il arriverait ¢uoiqu on été trompé d'une cruelle façon.Il s\u2019est apereu que le peuple voyait clair et veillait à ses\u2018intérêts.M.Ellis pourrait bien avoir la même déception à la législature d'Ontario, Si ln minorité dy Con- n\u2019est pas nombreuse, elle \u2018se seil de Ville opposée à M Ellis cont- Told pHi.Vianding ) POL Bn A RRO JA choisi au moyen de deux tuvaux! wires pour préserver les tuvaux' ru-dessôüs du rendement nominal: combattent ! avec beaucoup de raison le projet ; fasse et quoiqu'on dise ; mais il a| les déclarent que le retard apporté par les constitutionnalistes dans l'attaque de Torréon est dû à une entente pour séparer le sud du Mexique de la partie Nord.diem que le général Carranza.chef civil des rebelles, et Villa, le chef militaire, se déclarent opposés à tonte action qui n'ait pas pour effet de renverser Huerta, on persiste à soutenir que ces deux généraux considèrent sérieusement ia possibilité de fonder au nord du Mexique une république qui serait indépendante de celle du Sud.Plusieurs chefs rebelles déclarent que, quelle que soit l'issue de la présente révolution, le nord ct le sud du Mexique ne s\u2019uniront pas.Le nord, disent-ils, est pratiquement indépendant et a adopté tune ligne de conduite progressive jque le sud ne saurait aceepter.{ Les Etats de la nouvelle répnbli- ;que seraient, le long de la frontiè- 1e américaine, les Etats de Sono-; tra, Chihuahua, Coahuile, Neuvo- Loon, Tamaulipas et peut-être Si- naloa.; Pratignement, l'armée de Hner- {ta a été repoussée de cette partie {du Mexique.Les seules places for- \u2018tes occupées par les Fédéraux dans cette région sont: Tampico, Mon- iterey, Saltillo, Torréon, Guayamas, i Nuevo-Laredo et Piedras-Negras.| Mexico, 23.\u2014Deux journaux de {Mexico ont exprimé leur opinion isur la politique de M.Wilson.{Tous s'entendent pour déclarer que le président des Etats-Unis de- |vrait maintenant abandonner l'at- ititude qu'il tient depuis son arri- ;vée au pouvoir.Cependant, ces journaux ne icroient pas beaucoup en l'inter- {vention des Etats-Unis; ils sont iplutôt portés à croire que M.Wilson reconnaîtra le gouvernement de Huerta.Le \u2018cimetière français a été le théâtre d'une touchante cérémonie en l'honneur de Madero.mort (lan dernier.Pour célébrer cet :a- {niversaire, des centaines de personnes se sont rendues & son tombeau et plusieurs gerbes de fleurs y ont été déposées.L'état militaire du pays n'a pas changé ; cependant les Indiens de la Sierra ont étendu leurs opérations de Puebla à Axaca.Ils ont fait sauter un train portant des troupes à Tepeyahualco, à mi-chemin entre la capitale et Vera Cruz.Un passager allant à Vera Vruz a été forcé de retourner à Mexico, et le trafic est encore interrompu.Le gouvernement a terminé ses préparatifs pour empêcher la marche cn avant de Villa, et Huerta est plein de confiance.Le général Vilasco commande, à Torréon, une garnison de 12,000 hommes.pose d'hommes sincères et elle a à sa tête des chefs sérieux qui sauront défendre les intérêts du peuple en temps et lieu.On parle pen, mais on agit et ça compte inieux.Certains des commissaires mmnii- cipaux disent que l'injonetion demandée par M.Gaulin est une manoeuvre indigne, puisque le maire MeVeity a été élu pour donner un plébiseite: mais ces Messieurs savent.très bien que lex manoeuvres indignes sont de leur côté ; il y a plébiscite et plébisei- te ; la majorité du Conseil de Ville a voulu embrouiller les choses afin d'obtenir une pluralité des votes en faveur du plan \u2018\u2018Elis-Binnie: til est difficile de croire qu'elle était de bonne foi; il devait sc trouver des Hommes assez éclairés, assez patriotes pour approfondir les choses ct tenter au moins de donner \u2018\u2018fair play'\u201d aux contribuables.La cause sera plaidée le deux s'accordent à dire que le règlement tel que préparé par la majorité du Conseil de Ville est une malhonnêteté et une machine a tromper le public.\u2014 mme nd D ee Mme HECTOR PROULX Modiste 31 rue Harvey, Ottawa Est.Notre clientèle, satisfaite d\u2019avoir été bien servie depuis l\u2019ouverture de notre salon de modes en novenibre, nous conservera-t- elle ses commandes de robes et de chapeaux pour le Printemps?Venez me voir et choisir vos patrons, Encore quelques chapeaux.Votre choix à 2.00 SPA (ete TR To 0 0 UNE RÉPUBLIQUE UNE SÉRIE | \u2018 mars.Et nombreux, très nombreux | § sont les citoyens honorables quil RÈGLEMENT DU CARÊME : F Che ger À Archevèché d'Ottawa * le 21 février 1914 En vertu d'une Concessien de) la M.Congrégation du Concile, en date du 7 février 1912, Mon- se déclarent ce matin à seigneur h'Archevêque règle du gui suit pour le prochain caréme, Montréal et causent des dens ce diocèse : dommages très sérieux 1.Il est permis de faire gras.\u201chacun des dimanches du carème (Service du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019) 1 tous les repas; Montréal, 23 \u2014Des doumages; 2.Les lundis, mardis, jeudis au montant de $80,000 ont été|et samedis -\u2014 excepté le samedi causés ce matin par un incendie} des Quatre-Temps et le samedi qui a éclaté dans un vaste édifice saint \u2014 tout le monde pourradai occupé exclusivement par desire le repas principal en gras eË Juifs et formant les Nos.216 à 26G; les pursonnes légitimement em- Boulevard Saint-Laurent, voisin} pêchées de jeûâner pourront faire de l'édifice du juif Lande qui fut gras aux trois repas; D\u2019INCENDIES Deux incendies considérables également incendié la semuaine der-| 4.Le jeûne reste d'obligation.nière.pour chacun des jours du caréme.Le second et le troisième éta-{ 3.ges ont éi entièrement détruits.L'usage de la viande et du poisson au même repas est défens Ce sont les établissements Bern- due.¥ stein et Goldman, fourrcurs, Hur- J.LEBEAU, ptre.vis Company, importateurs de ve-| 21.24 Secrétaire.tewents imperméables, The Na- \u2014\u2014\u2014ti \u20ac) ae tional Leaders of Style Co, The| Chacun mesure le blé d\u2019autrui Smart Set Cloak & Suiting C0, suu propre boisseau.The Standard Dress Co, I.Dra-.ninger & Co.et autres, | La preuve que nos pompiers du-} rent lutter ardemment pour se, rendre maîtres des flammes c'est que le retour ne fut sonné que; trois heures après le premier Qu pel.Plusieurs jeunes filles & Vem- ploi de la maison Harris se trou-! vèrent emprisonnées dans l'édifice { et furent sauvées avec difficultés par les pompiers.Montréal, 23-\u2014Les hommes el les femmes employés à l\u2019établisse- Verres colorés pliants Albex :- Ils vous aideront à jouir des.ment de la \u2018Fashion Cloak Co'if Sports d'hiver.Des milliere d\u2019automobilistes ont trouvé: ont été pris de panique vers 8.30.; heures ce matin à la saite d'un | 44 ils sont une protection effi-: incendie qui s'est déclaré dans l'é- | cace contre les ardeurs du so- tablissement lequel est situé au\u2019 leil, là poussière et les vents No 35 Ontario Est.L'une des jeu-! d'êté, His soul eucore plus uti nes filles a perdu connaissance au les en hiver contre la neige, les cours de la panique.Les pom-,f Vents froids, la poudrerie.piers heureusement éteignirent Pour les patineurs, les glis- promptement l'incendie et Jus SeUrs, même pour la marche dommages sont insiguifiants.les verres colorés Albex ajott- - tent cent pour cent aux plai- Aimez fortement vos amis, et \u201crs des sports.surtout le grand Ami qui seul sait THE OTTAWA OPTICAL PARLORS bien aimer et peut être complète-, 119 we Sparks Tél, Queen 2342] ment aime.- RE \u2014 a Banque de Québec 96 ANNEES D'AFFAIRES Succursale du Marché Une suveursale de vette banque sera ouverte ces jours-ci au coin des rues York et Dalhousie, pour l'avantage de nos clients de cette partie de Ju ville, sous la direction de M.L.D.G.Garand.\u2026.v La Caisse d\u2019épargne Où des dépôts d\u2019une piastre en montant seront requs et porterout ls plus laut taux d'intérêt.Elle donnera toutes les facilités des banques y compris wer SPECIAL Vin Ste-Catherine $1.00 le gallon.lons et plus.Fret payé sur 15 gal- Un excellent vin de 5 ans importé du Portugal a $2.00 le gallon.THE NIPISSING WINE & SPIRIT CO.LTD.Sturgeon Falls, Ont.Demandez nos listes de prix.Articles nécessaires pour Dactylographe de Grand COIN DES RUES BANK ET WELLINGTON Téléphone Queen 192 EDWARD GRAND Jr.gérant, Seuls agents pour Machines à copier ROMEO Machines à adresser ELLIOTT.Machines à \u2018dicter EDISON.Papier carbon, mafque Peerless et rubans à dactylographe.Formules légales et articles de toutes sortes pour «aëtylographes.Nous faisons Plomberie, des Spécialités Chambre de bain d'installation moderne et absolument d\u2019Appareils de sanitaire! Chauffage \u2014 à eau chaude ou Ouvrage Irréprocnable.- à vapeur et Garanti Re J.Alph.LANGELIER 310, 312, 314 Rue Wellington, OTTAWA, Ont.La maison la plus importante en son genrodans l\u2019est d'Ontarie.Nos prix défiont toute concurronce.Escompte spécial au clargé et aun commu.unutés religieuses.Tous renseignements donnés gratuitement, Tel.Queen 1928, Résidence Mideau 1408 mél fév.al Di +» i » of H ! f » "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.