Le droit, 26 mai 1914, mardi 26 mai 1914

[" Li I = n 0 co 0 LEUXISME ANQULE.-\u2014No.47.0 ABONNEMENTS PAR ANNEB Bdition quotidienns.« + , a x » $3.00 Bdition hebdomadaire.\u2026 o $100 BURBAUX: No.88 RUB YORK OTTAWA, ONT.Tél.Rideau 1448.Casier Postal 554 Télégraphe: O.P.B ou G.N.W.PETITES ANNONCES FAIRE PARZ Avis do naissance.T's © « 7 25 sous Avis de mariage on décès.50 sou ON DEMANDE, à VENDRE OU A LOUER Trois Lignes, trois fois, :: x » 35 sous Un ponce, quatre fois.\u2026 x» .50 sous Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales, Ltée.ET MOI AUSSI JE SERAI PRETRE Les enfants des écoles ont voulu être les premiers à acclamer le vénérable jubilaire Mgr J.©).Routhier, et dimanche après-midi, sons un soleil «d'or, se déroulait le magnifique tableau de 6.000 enfants, drapés dans leur costume de fête et chantant un bymue de reconnaissance à 2clui qui, à l'exemple de son divin modèle, à tant aimé les E e tout-petits.@ La fête débutu par une magnifique procession sous la direction de la Garde Champlain.Les cadets des différentes écoles de la ville d\u2019Ottawa et de Hull marehaient an pas eadeneé, pendant gue les tambours battaient la charge, que les fanfares jetaient dans les airs leurs notes joyeusés et que les drapeaux déployaient au vent l'image radieuse dn Sacré-Coeur.Au carré Catheart les spectateurs se comptaient par milliers et ee fut une salve d\u2019applaudissements lorsque Mgr Routhier, deseen- dant de voiture, fut escorté par les soldats de la Garde jusqu'à la tribune improvisée oll devait se lire les adresses.Le commandant I.G.Roy exprima au jubilaire les souhaits de fête au nom des officiers et des soldats de la Garde Champlain ; le commandant Rochon apporta la parole affectueuse des zouaves «lu cer- ole paroissial de Montréal; d'une voix émue mais ferme Laurette Bé- langer parla au nom de ses compagnes et fit verser plus d'une larme: Lionel Lefebvre assura an jubilaire que ses cuseignements donnés aux petits garcons produiraient de bons fruits; Thomas Dooley, au nom des enfants catholiques irlandais, vappela 4 Mgr Ronthier qu\u2019enx aussi, appréciaient tout le bien accompli par ce vénérable prètre.A la vne de cet enthousiasme des enfants, célébrant les vertus du digne prélat, la parole du Roi-Prophète se présentait à l'esprit \u201cC\u2019est de la bouche des enfants que vous avez tiré la louange la plus parfaite\u201d.N'y avait-il pas jusqu\u2019à la Garde Champlain qui se ré elamait du titre \u2018d\u2019enfant spirituel\u201d de Mær Routhier afin de parler plus affectueusement à son père fondateur.Mgr Routhièr puisa dans son coeur tout un volume de beaux sentiments à l'adresse de chacun.Sa réponse aux enfants témoignait tant de bonté que l\u2019on était tenté de dire: ce n\u2019est pas seulement la bonté paternelle mais c\u2019est la bonté du grand\u201dpère qui gronde parfois le jour \u2018et pardonne le soir.Mgr en effet, an soir de sa carrière sacerdotale semblait ne plus découvrir de défauts au fond de ces petits coeurs agités, tellement que les mères présentes murmuraient entre elles: \u2018Il va les gâter, ces enfants-là N'ayez crainte, mères chrétiennes, s'il a laissé venir à lui tons les petits enfants, sa bonté sait trouver le chemin de leur coeur et il en profite pour former les idées de vocations religieuses et sacerdotales.I! leur parle de la grandeur du prêtre, et voilà que tout à coup, le sérieux s'empare de toutes ces petites têtes.Des idées de dévouement et de sacrifiéé hantent plus d'un cerveau.En présence de cette vie de vieillard prêtre, vie chargée de mérites, ils se seutent pressés de faire quelque chose de grand pour Dieu ct plus d'un petit gars s'est endormi ce soir-là, en entendant son âme chanter ee refrain qui revenait sans cesse: Et moi aussi je serai prêtre, Un témoin.CINQUANTENAIRE DE SACERDOCE e I y a des étappes dans la vie qui sont de véritables oasis aly mMieu des déboirs et des désan- chantements de ce moude.C'est bien l\u2019un de cvs oasis que traverse eu ce moment Mouseigneur Routhier, Adininistrateur et Vi- caire-Général de l'Archidiocèse d'Ottawa.Les fêtes si belles, les manifestations si enthousiastes et si spoutanées de la foule, disent bien toute l'admiration, tout l'amour que le peuple à pour ce vénérable et saint prêtre, qui se cu- che pour faire le bien et fait le bien partout où il passe.Si quelqu\u2019uu à pu douter des sentiments du peuple à l'égard de Monseigneur Routhier, ce peuple a éloquemment répondu de-, puis quelques jours.Hier soir, lu Basilique remplie d'hommes, venus des quatre coins de la ville et même de Hull, cette bourse magnifique que l\u2019ou u présentée, ces témoigrages nou équivoques d\u2019estime et d'affection eu diseut ussez long.Ce matin à la niesse ce n'était plus une fête ordinaire, mais une manifestation grandiose comme l'on 'en voit que pour les Princes del \u2019Eglise.lêt Monseigneur Routhier est bien l\u2019un de ces Princes par son amour du bieu, sou huunlité, sa charité inépuisable pour les pauvres et les malheureux.Et dimanche, c'était bien la fè- te du coeur, la grande fête du peuple.Ces milliers de personnes, cet enthousiasme de bon aloi, ces dé- coratious si bien appropriées, ces mvriades d'enfants veuant déposer aux pieds du vérérable jubilaire leurs siucères hommages et leurs voeux de bonheur et de longue vie, ces drapeaux claquant à la brise, les manveuvres Lea) © militaires, les uniformes brillants le son vibrant des fanfares et des clairons, tout jusqu\u2019à la température idéale, concourait à faire de cette manifestation un jour glorieux, un jour vraiment inoubliable.Cette marifestation grandiose, spontanée, populaire est un riche hommage à l'adresse de Monseigneur Routhier, elle est une preuvee que notre peuple sait reconnaître le vrai m-rite et se rappeler desd évouements qu\u2019on lui prodigue.C\u2019est encore une affirma'tion bien solennelle de la vitalité de notre race et des belles espérauces qu\u2019elle fait raître au coeur de ses enfants.Au bas mot 6,000 erfants des écoles bilingues ont acclamé Mon seigneur Routhier, leurs voix argentines en chantant l'hymne national, ont couvert les bruits de la ville et proclamé bier haut, dans le langage poétique du juge Routhier et avec les notes harmonieuses de Calixa Lavallée, leur foi dans les destinées de motre pays, leur espérance dans l\u2019avenir de notre race et leur amour inviolable des traditions des ancêtres et de la religion du Christ.Combien a dû être vive l\u2019émotion de Monseigreur Routhier quand il vit réunis autour de lui ces milliers d\u2019enfants, cette foule immense, ces militaires, ces Zouaves qui lui rappellent de si beaux souvenirs, Pour le bon Monseigneur Routhier, les bourses se sont ouvertes grandes comme les coeurs ct, les uns après les autres, les groupes sort allés lui offirir avee leurs hommages et leurs bons souhaits des offrandes, non des riches et des opulents, mais les oboles réunies des humbles, de ceux qui se souviennent.Au CarJinal Bégin.Monseigneur Routhier, administrateur de l'arehidiocèse d\u2019Ot- tawn à adressé un message-à Rome, priant Sa Grandeur Mgr Gau- thier, de présenter à Son Prui- uence, le Cardinal Bégin, les hommages et les Dons Bouhaits du clergé et des fidèles de l'avehi- diocèse, L'AVENIR EST A OEUX QUI LUITENT © AA ; BAAAARARAAAAAAAAAAAAAAD Qu'il est grand le prêtre quand son âme irradie la miséricorde et que les pardons émanent de son coeur, corume les rayons de lu- miére de leur foyer! Qu'il est glorieux, quand sa charité plane sur le pécheur pardouné, comme l\u2019aigle sur sa proie, et qu'il emporte son coeur dans l'aire éternelle où il a déposé lui-même ses désirs et ses prières.Charles Sainte-Foi.La fête de la Reine.La fête de lu Reine a été célébrée hier en notre ville, comme dans tout le pays; cette eélébra- ion s'est bornée à un congé général dans les affaires et le travail: puis un peu de bruits par trs jeunes ét quelques fusées lan- vées par les plus enthousiastes.\u2014\u2014\u2014\u2014fffiere\u2014e L'Union St-Josenh.L'Union St-Joseph du Canada a vélébré, hier, sa fête annuelle dans la paroisse Ste-Famille.H v eut inesse solennelle, sermon spécial, et banquet eu plein air.La température se prétait bien à cette manifestation qui a en un bon suecès et ne manquera pas de faire connaître et apprécier encore plus cette bonne et grande société qui est l'Union St-Joseph du Canada.Ti faut remarquer cependant que plusieurs orateurs mentionnés au programme brillaient par leur ahsence.La raison est que par un malentendu, encore inexpliqué- ves gens n'avaient reçu aucune invitation.\u2014\u2014\u2014rrm\u2014__ Premier anniversaire.Nos sineères félicitations et nos voeux de succès à la \u2018Liberté\u2019 de Winnipeg, qui vient d\u2019entrer dans sa deuxième année de publication, elle a franchi eette première étape en faisant une lutte admirable pour l\u2019union des Canadiens francais sur le \u2018terrain religienx et national.C\u2019est là son programme de la première heure, elle l'a noblement rempli et continuera sa bonne et salutaire besogne pour l'avantage de nos compatriotes et le progrès de l'Eglise dans l\u2019Ouest.AR La question bilingue.La grande Loge-des Orangistes du Canada aura sa session annuel- I» a Régina, Sask.demain.Les journaux nous annoncent que le «question des écoles sera la prin- pale au programme.On parlera des écoles du Manitoba, c'est tout naturel, on sera tout près du théâtre de ce drame politico-reli- gieux.Le maire TTocken, de Toronto.eo charge de dire à ses frères de là-bas que les \u2018\u2018Orangemen\u201d\u201d de l'Ontario se préparent à clouer le lernier clou dans le cercueil des écoles bilingues de cette provin- e et an\u2019îls sont prêt à attaquer immédiatement les autres écoles ~atholiques, Ce sera très agréa- hle pour lui de dire là-bas que les Arangistes de l'Ontario ont réus- s) à allumer une guerre fratrieide meurtrière entre les catholiques le langue anglaise et ceux de langue francaise.Ce sera encore un triomphe pour lui et ses asso- riés d'annoncer que l\u2019esprit de narti est tellement ancré dans le nenple que des Canadiens fran- \"ais aideront aux Orangistes par lenrs votes à éteindre l'enseignement du français dans les écoles le cette Province.Le maire IJoc- ken pourra prédire avec effet que var ces tactiques habiles et ces manoenvres savantes, avec le con- sonrs de l'esprit de parti, des idées modernistes et de la libre- pensée, les Orangistes auront véussi, dans deux générations, à étouffer le u.papisme qui infeste l\u2019Ontario et que les Cana- Jdiens francais sont en train de répandre dans tout le pays.; Et l'on sait combien maitre Mocken saura faire valoir ces nvantages et raviver.dans toute la mesure du possible le fanatisme de ces frères.Op aura beau crier esptre maître ITocken et les Orancistes, si nons eontinnons à les favoriser dans Ia politique en \u2018lisant des députés qui les annuient, none marehons inévitablement à la mort: et assurément nas À la mort des braves.L'esprit de part! l'hans avengle of est en train de ritiner nos plug helles esnéran- rng, A ce snertacle les Orancis- tes ant droit d'avoir peu d\u2019estime de nous.NOCES D'OR.SACER SECONDE EDITION MGR ROUTHIER La manifestation de dimanche est certainement le clou de ces fêtes.\u2014\u2014Environ I5, 000 personnes acclament le vénéré jubilaire.\u2014-Six| mille enfants chantent \u201cO Canada\u201d series Jamais peut-être la ville d'Ot-! tawa n'a été témoin de fêtes aussi spontanées, et en même temps aussi grandioses, que celles qui ont marqué le jubilé sacerdotal de Morseigneur Routbier.Ces fêtes resteront longtemps, très longtemps dans les souvenirs de la population et surtout dans les souvenirs des jeunes que Monseigneur à bénis avee plus d\u2019aï- fection que tous les autres.A LA CONGREGATION NOTRE- DAME Les fêtes qubilaires du cinquantième unuiversaire de prétri- se de Mer J.O.Routhier, se sont ouvertes, dimanche matin, par une manifestation intime des Meti- bres de la Congrégation des !Fon:- mes de la chapelle de lu rue Mur- y, Monseigneur, ayant été mis dès sa naissance, sous la protection de la Ste-Vierge Marie, a tenu à connnencer les fêtes de son jubilé en allant célébrer au pied de se Bonne Mère, à la Congrégation dont il fut autrefois le chapelain vénére.La chapelle avait été pour la circonstance et les bres avaient tenu a se très nombreux.Non content de célébrer la Sainte Messe, Monseigneur a don- ué l'instruction.Après la messe, le Conseil de la Congrégation s'est rendu à l'avant de la chapelle, et le préfet.M.W.St-Georges a lu a Monsei- coeur adresse que nous donnons décorée mem- rendre plus bas, Après cette lecture, le trésorier, M.Caseault, a présenté | comme gage de reconnaissance.une jolie cassette dorée contenant! une somme de cinquaute piastres en or.Mer Routhier, ému a dunné sa bénédiction et a remercié du fon du coeur.\u2018Je suis bien sensible, dit-il, et heureux de cette manifestation parce qu eile est sous lu garde de la Sainte Vierge qui a toujours protégé ma longue vie.J'en suis heureux et je vous remercie, Rien ne m'étonne de votre part parce que je vous connais.J'accepte ces jours de fêtes pour vous faire plaisir, mais ces manifestations me font trembler parce qu'à eha- que fois je serai obligé de parler.je me verrai dans l'obligation de confesser que je n'ai pas fait tout ee que j'aurais dû faire.Apres cinquante années de vie sacerdotale, je sens que je devrai être un grand saint et faire des miru- cles.\u201d Monseigneur termine en souhaitant de se rencontrer tous aux LO0- ces éternelles.Voiei l'adresse :\u2014 A Monseigneur Joseph Onésime Routhier, Vicaire-Général, Pro- tonotaire Apostolique, Administrateur de l'archidiocèse d'Ottawa.Monseigneur, T1 y à trois jours à pcine, avec le bean jour de la fête de l\u2019Ascension coïneidait le cinquantième anniversaire du jour béni où l\u2019onction sacerdotale vous consacrait au service du Seigneur selon l\u2019ordre de Melchisedech.Vos oeuvres depuis lors ont surabondainment prouvé que vous étiez bien réellement appelé par la Divine Providence aux augustes et sublimes fonctions du sacei«loce.Nobles et édiftantes sont les étapes de votre carrière si bien remplie.Le Répertoire Général «du Clergé Canadien les inscrit d'une manière forcément concise.Naissance, 21 novembre 1836; ordination, 21 mai 1864; professeur au collège de Sainte-Thérèse; directeur de l'école normale Jacques- Cartier à Montréal: chapelain du troisième détachement des Zouu- ves Pontifieaux: directeur du col- lège- de Swinte-Thérèse ; euré le l'Origna!: curé de Sainte-Anne d'Ottawa; vicaire-géneral: Proto- notaire Apostolique.À ce bref ex- ! posé, nous ajoutons: curé d'office MGR J.O.ROUTHIER le Jongrégation des hommes de ( - Notre-Dame, directeur de la pressaient autour de l\u2019estrade et , * .se la Pon estiue qu'il y avait quelques ue Murray, pour nous servir de (15,000 autres personnes.\u201cappellation populaire, cf ami | tistrateur.Nos régistres en effet ile bornent étaient couverts ; Le Carré et les trois rues qui sur \u2019 + A } .- mt l'honneur d'avoir votre nom | tous les toits envirourants, #L y nserit partai nos directeurs pour favait cucore une foule de spee- la période 1886-1890, et pour lus ennées 1891.1592, 1893, et 1906- | 1907, Cette énunération rapide te dit pas ce que nous aimons à re- \u201cconnaitre, come tous peux qui! vons ont connu dans les différents postes et missions spéciales 7 qui vous ont été confiés, savoir: Votre dévouement de tous les instants, votre charité inépuisable, votre 7à- le pour le satui des ânes et vos vertirs sacerdotiies, La si belle province catholique de Québee à pour devise ce mot suave of doux: \u2018Je me souviens Notre Congrégation, dont les fondateurs venaient presque tous de Québee, sait, elle aussi, se souvenir.Oui, Monsigneur, nous nous souvenons du temps où vous avez été notre dévoué Directeur, et, par la manifestation de ce Jour.nous transniritons ce sonvenir à ceux qui nous suivent, Notre manmifestu- tion prend plutôt le caractère d'une fête intune et filiale.Nous considérons en cflet que nous sommes des enfunts heureux de célébrer la fête d'un père.Et voi'à pourquoi nous la faisons consister dans une réception de nouveaux confrères, dans l'expression vibrante de reconnaissance Ces aen- timents que nous CProuvons À Votre égard et dans l'offrande d'un humble cadeau destiné à vos boi:- HCS OCUVTES, Vous avez bien voulu, Monseigneur, vous rendre à notre désir et vous êtes venu nous rendre visite.Soyez-en remercié mille fois.Veuillez nous bénir ainsi que eeux qui nous sont chers.ll ne uous reste plus qu'à prier Notre-Dame du Sacré-Coeur de Jésus, notre Souveraine Dame ct Maîiresse, de vous obtenir de lougs jours de bénédictions et de mérites pour la plus grande gloire du Sacré-Coeur de Jésus et pour le plus grand bien des ames que vous dirigez dans ka voie du salut, Congrégation de Notre-Dame «du Sacré-Coeur de Jésus.En la chapelle de la rue Murray.es vingt-quafriéme jour de mai, A.D.1914, Raoul T.Lapointe, Ptre, Directeur, Wm.St.Gecrge, Préfet.F.X.R.Saucier, Secrétaire, LA MANIEESTATION DES ENFANTS La démonstration des enfants, Organisée par la Garde Indépendante Champlain, dimanche après midi, au Carré Cartheart, a été un succès sous tous Tapporl.Tout le monde s'accorde à dire que ea été le elou de toutes ces fêtes.Plus de 6,000 enfants se een {ecmmandant Rochon ; tateurs.ordonnée par nos enfants si nombreux, ve peuvent s'empecher de fonder les plus belles espérarces sur l'avenir de là race franeuise eu Ontario, Ow pris part à lu manifestation outre les enfants des écoles : Les cadets du Sacré-Coeur, les Zouaves ct les Cadets ouvriers de Null, les Cadets de 'Académie, les Cadets de St-François d\u2019Assise et les Cadets de l'école Gut- gues, le spectacle était vraiment beau avec tout ce déploimient militaire et cvs milliers d\u2019enfants marchent avec un ordre et uu ei.- semble de vieux militaires.La Garde Champlain sous les ordre du eowmandart L.G Roy, commenca la marche sur le marché, passa par les rues Rideau et Sussex recueillant un passage les enfants des écoles attendant au passage, la plupart avee des drapeaux Sacré-Coeur.le corps de \u2018tambours de la Garde et la \u2018 Fanfare Nationale \u201d fournissaient la musique.Un splendide lardeau trainé par quatre chevaux contenait Mgr Routhier et les principaux dignitaires ecclésiastiques, neuf automobiles suivaient avec les chels des diverses paroisses, les présidents des sociétés, les mern- bres du clergé, ete, Les rues sur le parcours de la parade étaient paveisées et une foule de diocésains formaient de chaque côté de la rue des haies de spectateurs enthousiastes.On se rendit au carré Catheart où ume estrade richement décorée avait été dressée ct où lu foule pouvait à son aise saluer le veé- néré jubilaire.A son arrivée sur Lestrade, Monseigneur fut salué de longs et Vifs applaudissements qui couvrirent pendant plusieurs minutes les bruits de la ville et furent entendus au loin, méme des rives oposées de la rivière.Puis 5,- 00U voix d\u2019enfauts, accompagnées par la fænfare, charztèreént notre hymne national \u2018\u201cO Canada.\u201d Puis la foule applaudit encore, ne pouvant se rassasier de crier au digne prélat son amour, sa reconnaissance et son admiration, Le spectacle était vraiment beau, vraiment grandiose et so- lernel.C'était le triomphe spontané de l'humble prêtre, fidèle à son «levoir, toujours au poste, au pretre qui passe eu faisant le bien, Est venue ensuitesla présentation des adresses, celle de la Garde Indépendante lue par le commandant, M.D.G.Roy ; celle des Zouaves de Montréal par M.le celle des meme AS Deux évêques et grand nombre de prêtres viennent offrir leurs homimages et leurs bons souhaits au jubilaire.Les Canadiens français offrent une bourse de plus de $3,000.00 fillottes des écoles par Mlle Lau- rette Bélarger du couvent d\u2019You- ville ; celle des jeunes garçons des écoles pur M.Lionel Lefeb- vre de l\u2019Académie ; celle des enfants d\u2019éeole de langue anglaise par Thomas Dooley, de l\u2019école Ste-Brigite.On présenta en même temps.tne bourse bien garnie, hommage des enfants d\u2019éégle.LES ADRESSES LA GARDE CHAMPLAIN A Mgr J.O.Routhier, V.G., P.A.Administrateur du diocèse d'Ottawa.Monseigneur, çÇ C'est un grand honneur pour la Gurde Champlain de vous offrir ses souhaits de fête en mélant sa \\0IX à l'acclamation des enfants.Nous nous sentous hautement honorés, soldats et officiers de la Garde, d\u2019être pour ainsi dite, dans le cadre des toutes jeunes âmes, quand nous vous apportons nos hommages reconnaissants, C\u2019est pour nous un honneur melé de joie, car enfant Jette tant de grâce et de douceur sur tout ce qu\u2019il entoure., J} convenait certainement que ; ; HOËS ÉUSSIONSs auprès de vous pour Tous ceux qui ont vu cette ma.! ! ! nifestation enthousiaste et bien | communion avee les henjamins de vous acclamer, monseigneur, en Votre religieuse famille: la Garde Champlain n'est-eile pas une fille sphituelle de votre pensée, et voire oeuvre à vous senl?N\u2019estelle pas comme un dernier fruit.frnit privilégié de l\u2019ardeur mili- \u2018aire pour l\u2019Eglise qui vous jetait- 1 y a près de 50 ans, au milien des Zounves de Rome?Le.zouavr.ve Jeune soldat qui se levait pour \u201ctre auprès du pape une parure fn meine temps qu'une armure.Le zouave de Pie IX que vous avez aimé n'est-ce pas l\u2019idéal (l'homme que vous aviez en vue.Monseigneur, en créant autour de l'Eglise Cathédrale d'Ottawa ce hataillon de la Garde?En effet pourquoi existons-nous?lls nous le crient à tous et ce azur du drapeau et ces lis d\u2019or sur la soie couleur du firmament; ees lis et cet azur qui symbolisent l\u2019Âme religieuse et francaise dont s anime tout soldat de la Garde.Pourquoi sommes-nous?N\u2019est-ce pas ponr ajouter au moins un peu à l\u2019éclat de l\u2019Âme françaisé et catholique sur le rocher d\u2019Ottawa.Et fille d\u2019un père en Jésus- Christ sur qui Rome a jeté une pourpre de prélat, la Garde Champlain se flatte, Monseigneur, d\u2019avoir connne cette bénédiction, celle d'être au niveau de la pensée qui la fit naître en 1899.N\u2019est- ce pas le témoignage que vous lui rendiez, Monseigneur, en T\u2019envoyant prendre part aux manifestations solennelles du Concile à Québec et du Congrès Eucharistique à Montréal?N'est-ce pas le témoignage que vous nous rendez lorsque vous nous faites une si belle part de collaboration dans nos fêtes nationales ou dans la fête de nos mutualités?N'est-ce pas encore le témoignage que vous nous rendez en établissant cet annuel pé- lerinage à la Vierge de la Montagne de Rigaud, sous Te nom de pélerinage de la Garde Champlain?Et nous le dirdns avee orgueil, ce n\u2019est pas une illusion que notre vénéré fondatenr se fait à notre sujet, car la ville d\u2019Ottawa atteste que nous ne vons décevons pas.C\u2019est elle aussi qui a couronné d'un suffrage glorieux et vos idées et les soldats de votre idéal en nous donnant notre cher drapeau daus l'inoubliable fête de la présentation au drapeau, le 10 novembre 1901, Nous sommes done fiers d\u2019être soldats où officiers de la Garde Champlain, c\u2019est un honneur que vous nous avez assuré et par vos fécondes idées et par votre argent, nous sommes donc heureux en cette occasion solennelle de vous crier un cordial merci.Soldats et officiers de la Garde Champlain.Suite à la page cinq ge} Nas ve TIE AR RET RI A re a + 235 i tia Vv A pe M + i à Vu VE \"h 14 + , g ) ) LES ÉCHOS DES FETES JUBILAIRES i - DE MONSEIGNEUR ROUTHIER Messnges de félicitations.Au nombre des uombreux messages ot lettres de félicitations qu'a recus Monseigneur Routhier ù l'occasion de ses noces al\u2019or sa- cerdotalvs, Nous avons rewarqué particulièrement ceux de Son Eminenee le Cardinal Bégin et de Se Grandeur Mgr Gauthier, er mee Les Cadets de l\u2019Académie.Les Cadets de l'Acadéniie ont fiit, dimanche, jeur premiere sor- tic: ils ont fait excellente figure.c\u2019était on ne peut plus une excellente et heureuse occasion pour une première sortie.nm Les Cadets de Hull.Les Cadets-Notre-Dame et les Cadetz-Ouvriers de Hull sont toujours certains de conquérir l'admiration du public quand ils prennent part à une manifestation, c\u2019est ce qu'ils ont fait di- mancHe.EE \u2014 Les décorations.Tes décorations étaient splendides sur tout le parcours de la parade.dimanche, les drapeaux Sa- cré-Coeur dominaient partout.Tout le monde s'accorde à dire que les résidents de la rue Water ont remporté la palme et mériten: de sincères félicitations.\u2014iamee\u2014\u2014\u2014 Délicatesse appréc.ée.Les organisateurs des fêtes de Monseigneur Routhier ont été par- ticnlièrement touchés de la délicate attention de la Compagnie des Zouaves du Cercle puroissial de Montréal qui a envoyé ici deux délégués se joindre aux manifestants et offrir leurs hommages au vénéré jubilaire.\u2014\u2014\u2014\u2014 Les amis de Hull.Les enfants des écoles de Hull, ainsi que les citoyens de cette ville sont venus nombreux à la manifestation de dimanche; de ce chef ils ont acquis un nouveau titre à la gratitude des Canadiens français d'Ottawa.EE Comme un général.Une figure très populaire dans la manifestation de dimanche, a été Maître Paul Gauthier, commandant des Sadets de l\u2019école Guigues, qui marchait à la tête de son bataillon, à cheval sur un joli poney, comme un vieux général au champ de bataille.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Rectifications.Monseigneur Routhier a été nommé Vicaire Général, le 31 mai 1881 et non en 1890, comme nous le disions dans les notes biographiques, samedi, Monseigneur est actuellement le plus âgé des Vicaires Généraux de tout le Canada.es La Garde Champlain.La Garde Champlain, et en particulier son commandant M.L.R.Roy mérite de sincères félicitations.Ils ont accompli dimanche un vrai tour de force et l\u2019organisation était faite de main de mai- tre.Elle a certainement acquis à cette occasion un nouveau titre à la gratitude.et A l'amour des Canadiens français d\u2019Ottawa.comnts Approbation enthousiaste.M.S.Genest, président de la Commission des écoles séparées d\u2019Ottawa a été chaleureusement apnlaudi dimanche quand il a adressé la parole; c\u2019est une nou- veille approbation par le peuple de aa condaite énergique au sujet des écoles bilingues, c\u2019était facile à comprendre par les observations qui couraient les rangs de la foule.eet Combien d'enfants! ! ! Les Anglais très nombreux qui out été témoins de la manifestation des enfants, dimanche, n'ont pu s'empêcher de remarquer que c'était plus qu\u2019une tâche ordinaire que le gouvernement Whitney avait entreprise en voulant saxo- niser tous ces enfants.Oui, C\u2019est une rude tâche; ces enfants ils sont nombreux, et ils, ont au coeur l\u2019amour de leur langue maternelle comme le souvenir des injustices qu\u2019on veut leur faire subir.Quand notre génération aura suecourbé sons le nombre, ils seront là plus nombreux, plus agresifs, plus enthousiastes que nous, pour continuer la lutte et obtenir justice.reenter Les vieux Zouaves.Parmi les manifestants de dimanche en l\u2019honneur de Monseigneur Routhier on remarquait les Chevaliers de St.(Grégoire le Grand, Vincent, Drouin et Dumais, compagnons de Mgr Routhier avee les Zouaves Canadiens gui allèrent au secours de Pie IX en 1868.Ces vieillards, qui portent allègrement leurs conronnes de cheveux blancs, semblaient tout rajeunis au milieu des jeunes.Et ces derniers se disaient à l\u2019oreille en s£ les montrant du doigt: \u2018 Ces Messieurs, ils sont allés se battre sour le Pape, quand ils étaient jeunes et si le Pape a besoin de aous quand nous serons grands, nous irons nous aussi nous battre en braves.\u201d Chose certaine, ces milliers d'enfants canadiens-français élevés dans nos écoles bilingues, seront comme leurs parents de solides et >nthousiastes défenseurs du Pape, sinon en offrant leurs vies pour ul, du moins en suivant ses ensei- gaements, en travaillant & répandre le règne de l'Eglise pour le plus grand bien de ivurs familles et de leur patrie.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Un vrai chef-d'oeuvre.L'adresse que les (Canadiens francais ont présenté hier soir à Monseigneur Routhier par l'eu- ! tremise de la société St-Jean-Bap- tiste d\u2019Ottawa, est un véritable chef d'oeuvre de travail à la plume et tout un poéme artistique.A part un portrait parfaitement bien réussi de Monseigneur Rou- thier, il y a la croix du prêtre, le dôme de St-Pierre de Rome, la Basilique d\u2019Ottawa, des lys et des feuilles d\u2019érable par groupes de RO; arrangés de manière très agréable, avec des couleurs appro- prides et aux nuances les plus délicates.Ce travail est l\u2019oeuvre de MM, J.F.Champagne et W.J.Muvle; c\u2019est un crédit pour ces Messicurs et en même temps pour ceux qui leur ont confié ce travail.\u2014\u2014_\u2014_m-\u2014\u2014__ REMERCIEMENTS Monsieur le Rédacteur, S\u2019il vous plait, obligez-moi, en m\u2019accordant un bout de colonne de votre journal pour dire mon cordial merci, à qui je le dois.La fête de la reconnéissaËye' des enfants envers Mgr J.O.Routhier.leur très cher père, en Pa peu H ?K ly [ Les Maux de Toto Pont Rendue Furicuse Lorsqu\u2019un ami lui conseilla de prendre \u201cFruit-a-tives\u201d Newbury, Ont, 29 mal 1918.Il y à à peu près quatre ans j'ê- tais désespérément épulsée et je pouvais à peine monter les escaliers, La faiblesse particulière aux femmes était mon principal malaise.J'avais de gros maux de tête qui me ren- datent presque folle, et, de plus ec- casionnafent la constipation.Un voisin me conseilla de prendre \u201cFrult-a-tives\u201d.J'ai la preuve que c'est le meilleur remède que Je n'ai Jamais eu et qui m'& fait le plus de bien.Aujourd'hui.je me sens com- fme une jeûne fille, et je vaque à mes occupations de ménage.Ma eanté est florissante et \u201cFruit-a-ti- ves\u2019 en est la causa, MADAME Wm.CRIM.G0c la boîte, 6 Poltes pour $2.50, boïte d'essai, 256.Chez tous les vendeurs ou de Fruit-nctives Limitée, Ottawa.\u2014 Jésus-Christ, fut admjrablement belle et touchante.Je savais que de généreuses collaborations feraient réussir cette manifestation des tout-jeunes, Mais en vérité nos Chers Frères et nos Chères Soeurs, ort encore trouvé moyen de nous émetveiller ! OH ! si quelqu'un se mettait en tête de venir nous remercier d\u2019avoir or- gunisé cette fête des écoles reconnaissantes, nous lui répondrions: Cette splendeur d\u2019enfants et pour le nombre et pour l\u2019ordre, c'est l\u2019ouvrage de leurs maîtres et de leurs maîtresses congrégaristes.Ils ont été l\u2019âme de ce petit peuple, d\u2019un beau teu et d\u2019une belle ordonnance comme le peut être un bataillon jeune, mais bien dressé.Crions done bien fort: Vivent toujours nos admirables Fréres et Socurs de l\u2019enseignement.T'uis les chers erfants de Hull, i! faut aussi fermement les louer et les féliciter.Ils étaient là eux- aussi et quel surcroît de beauté \u20acù d\u2019enthonsiasme ils apportaient à la fête.Et maintenant peut-on se passer du concours de Hull dans nos fêtes nationales ! Vivent nos compatriotes de Hull ! où ils vont, ils ajoutent à la so- lencité un charme d\u2019allégresse et de bon goût ! Votre dévoué serviteur, L.G.ROY, Commandant de la.Garde Indépendante Champlain.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 © se Les charmes de la neutralité.ln journal de la eapitale donnait samedi un exemple frappant des charmes de la neutralité, Tout à côté de l\u2019histoire de la paroisse Ste-Mary d'Ottawa, ornée de vignettes et de portraits, on pouvait lire le programme de la convention générale des Orangistes qui s'ouvre aujourd'hui même à Régina, Sask.; là aussi profusion de vignettes et de portraits.Et surmontant le tout, dans une seu- ligne, presque sans séparation, ce titre significatif \u2018\u2018HISTORY OF 8T.MARY'S PARISH.\u2014ORAN.GE GRAND LODGE OF PBRI- TISH AMERICA.\u2019 Cette copie est bien exacte; pour les étrangers à notre ville, que vent bien dire ce titre?Evidemment la grande presse anglaise ne fait aucune différence entre une religion qui même av point de vue matériel a vingt siècles de bienfaits et de mérites à son crédit, et une société d\u2019ultra- royalistes qui encourayent la révolte à main armée si le roi et son gouvernement osent rendre justice aux Catholiques irlandais.Tout de même, vu les lettres actuelles entre les Nationa- lates irlandais et les Orangistes.cette page du \u2018\u2018Journal\u2019\u2019 est i remarquer.La dignité de l'Eglise gagne-t- elle à ce voisinage?N'y a-t-il pas là un terrible moyen de répaudre se Hommages à Ami de ton Seigneur, son Qui depuis cinquante ans, Quaud ton verbe soudain Debout pour la défense et Des trésors que ton \u201coeur Ami de ton Seigneur, son Montfort par les Pères de Marie ; Mgr Routhier Salut, ô vétéran.Prêtre de l\u2019Eternel, Cette adresse a été présentée à la fête ministre fidèle, chaque jour à l'autel Puise pour la répandre une vie hnmortelle, devenu tout-puissaut Opère ce qu'il dit : C\u2019est non corps, C'est mou saug.Salut, 6 Vétéran, Fils chéri de l\u2019Eglise.Debout auprès du \u2018\u2018 Roi des prêtres et des rois\u2019; Debont quand l\u2019ennemi s\u2019Avance avec traitrise, , l\u2019appui de nos droits, Debont avee le Christ, car ta noble devise Est: Notre politique à nous?mais c\u2019est la croix ! Salut, 6 Vétéran, Fils de la Charité, Dont la gauche toujours laisse la droite épandre n\u2019a jamais su compter.Ton Ange, lui, le sait et Jésus, lui sait rendre.À quel taux lucratif est placé ton argent! Celui-là prête à Dieu qui donne à l\u2019indigent.Salut, à Vétéran, Fils aimant de Marie, Son esclave d\u2019amiour, disciple de Moutfort.Tu l\u2019as redit souvent, la preuve eu est ta vie: A:ppuyé sur son bras on reste toujours fort Ton amour: les échos l'ont dit avec envie En ces lieux où souvent tu vins au réconfort.\u2019 Salut, à Vétéran, Fils digne des aïeux, Notre modèle à tous en la sainte carrière ; Grand exemple vivant, placé là sous nos yeux Qui nous dit : \u2018\u2018 Marchez droit, front levé, tête altière.Sur le monde déjà descend l'ombre du soir; Faites briller Jésus, Marie est l'osteusoir\u201d\u2019.Salut, 6 Vétéran, Prêtre de l'Eternel, ministre fidéle.Puise, puise longtemps, chaque jour à l'autel Et la force du corps et la vie immortelle ; Et, (que ce doux espoër berce mon coeur aimant!) Nous verrous l'or un jour devenir diamant.Un enfant de Montfort.du bienheureux de de Notre-Dame de Lourdes.B », a Pr ey Eee = | PETITES ANNONCES (UNE SERVANTE\u2014Est deman- j dée pour travoil général de \u2018inaison ; exceller:te position sous i fous rapports, s\u2019adresser i Mme (A.T.Charron, 585, rue McLeod, Ottawa.47j.n.0-h.ON DEMANDE \u2014- Vue cuisinière et une fille pour les chambres.S\u2019adresser à l'Hôtel Savage, GO Murray.46-3 ON DEMANDE.-Une bonne à tout faire.S'adresser à 104 Sweetlaud.45-3 pour vendre des actions pour une bonne compagnie.Salaire et commission.S'adresser à M.A.Gauthier, édifice \u2018l\u2019laza\u2018\u2019, ¢haw- bres 310-312, Sussex et Rideau.44-6 UN DEMANDE \u2014 Deux bous agents pour Ottawa et Hull.Conditions avantageuses, S'adresser à 449 Sussex.44-3 FILLES DEMANDEES, \u2014 Nous avons besoin de 5 ou 6 filles, possédant de l\u2019expérience dans le département de reliure, tinmédiate- ment, Ottawa Pringting Co, rue Mosgrove.42.4 SERVANTE-\u2014On demande une bonne servante dans une famille Salaire élevé.S\u2019adresser à J.A.Larocque, 170 Sussex.A VENDRE\u2014Un cheval, un harnais, ét un express pour transporter les meubles.S'adres- ON DEMANDE \u2014 Des agents] pp \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A VENDRE \u2014 Une boutique de voiturier, avec lot et maison, La tout en parfait état et & conditions faciles.Félix Joly, 362- 366 rue Division, coin Lydia.Tél.Queen 3435.44.12 A VENDRE, une bonne proprié- moulin.Conditions faciles.S\u2019adresser à Amédée Charette, Rock- land, Ont.j-n.o.A VENDRE\u2014Dans une jolie localité, rue Philémon, Hull, 2 niaisons, de diux logis chacune, loyer $39.00 par mois, pour $3,- 500, terrain compris.S\u2019adresser Téléphone Queen 5915.47-3 A VENDRE.\u2014 Boulangerie de première qualité et la seule daus la place.L'acheteur pourra- avoir aussi la voiture, le cheval et les attelages d'hiver et d'été.S'adreser à Mme Honoré Séguin, Papineauville, Qué.j.n.0.A VENDRE.\u2014 Vieux journaux en bon état; ce qu\u2019il y a de mieux comme papier d\u2019emballage.20 sous pour 100 livres.S\u2019adresser au \u2018Droit\u2019.ine PERDU \u2014 Un gros chat noir bien remarquable par sa queue et son long poil noir.Récompense à la personne qui le rapporters an No, 105 Albert.44.3 SALON DE PHOTOGRAPHIE \u201cBOSTON \u201d Nous faisons les meillenrès photographies dans n\u2019impurte qnel geure, Notre ser à Jos.Paquin, au Pont lr:ter- spécialité est les cartes postales, que provincial.Téléphone Q: 7539, tous livrons en quelques minutes.47-3 190 RUE BANK 16 août papes ee \u2014 EE cette idée trop conimune déjà que \u2018toutes les religions sont égale- meut bonnes et que tous les journaux se valent?Pour plusieurs le devoir de l'homme se résume à rendre un hommage quelconque à a divinité.\u201d C\u2019est le credo protestant mais, hélas! que de catho- l\u2018ques croient la même chose.C'est bien ici plus que jamais Io temps de dire: \u2018Dis-moi qui ta hantes, je te dirai qui tu es.\u201d \u2014-\u2014\u2014\u2014__ © E\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014~ HYMENEE -\u2014\u2014 Lundi, le 25 courant, à la chapelle de la Congrégation des eu- fants de Marie de la Basilique M.Arthur Charbonneau, fils de M.Napoléon Charbonneau, employé au département des Travaux \u2018Publics, conduisait à l\u2019an- tel Mlle Laure Jobin, fille de M.J.B.Jobir, typographe à l\u201dhn- primerie Nationale.La bénédiction nuptiale a été donnée par le Révérend M.Campeau, curé de la paroisse de Notre-Dame.Les témoins des mariés étuient M.Napoléon Charbonneau et M.J.B.Jobin.Les nouveaux éponx apres avoir été prendre un verre de vin chez le pére de la mariée ont pris le trair de huit heures et demie du Pacifique Canadien pour leur voyage de noces à Québec.Ils se- ront- de retour samedi soir par le train du Pacifique qui arrive à sent heures et quart.Nous pu- blicrons la liste des nombreux cadeaux que les nouveaux époux ont recus, prochainement.ON DEMANDE sur une ferme un couple ayant beaucoup d\u2019expérience.De bons gages seront payés.S\u2019adresser ou écrire à A.Charlebois, Carisbads Springs.IL FAUT VOIR niére mode, chez J.A.CERTHIAUME, Termes faciles.ITabits et Imperméables d\u2019hommes, de toutes sortes et à la der- Angle Dalhousie et St-Patrice.j.n.o.velles pour les beaux jours du » 1, # égant est considéré Pour un complet d\u2019un fini solide et chie, coupe dernier modèle et d\u2019excellent goût, allez chez Napoléon LaFleur 182 RUE RIDEAU, OTTAWA Nous avons un grand assortiment de marchandises nou- printemps.j.n.e.té, coin des rues Albert et Du- .f \u201cTRIPURE WATER\" (L'eau la plus pure du monde) Vous sera livrée à domivile, diree- tement de nos distillateurs sauitaires.Nous avons également un assortiment de goblets hygicniques que l'on peut jeter après s'en être servis, cinq dans une boîte pour piques-niques, excursions, ete.460 RUE WELLINGTON (Tél.Queen 5965 n'importe SEULS Téléphonez pour la connaître Le papier et les rubans à sont garantis et donneront satisfaction entière.Demandez à quel client et il vous dira que le Peerless est justement aussi bon que nous le disons, GRAND'S TYPEWRITER SUPPLY =~ ANGLE DES RUES BANK ET WELLINGTON ET OC) clavigraphe Peerless Brand AGENTS., Le na + .Queen 192 man em ce \u2014 aepareg: LA TEINTURE ne m\u2019offre aucun embarras.2 Elle fait simple- ; ment mes délices.Et ceci, parce que je fuis usage de Est Guarantie UNE TEINTURE pour Tous tissus, C'est la plus Simple, la plus Propre et la Mollloure teinture domestique que l'on puisse acheter.Il ne vous est nullement nécessaire de savoir Quels Sont Jes tissus qui entrent dans la confection de vos marchandises.Ainsi, Impossible de faire erreur, emandez notre Carte Echantiilon Gratuite, et notre Livret qui vous donne les Résultats obtenus, en Teignant sur d'autres Couleurs.The Johnson-Richardeon Co., Limited, + Montreal | Calixte Dubé 219 rue Bell, Lmd.s.)| é == = Toute réparation diligemment exécutée, Tél.Queen 3618 ! Mous garantissons tout ouvrage qui nous est confié Menuisier, entrepreneur de coustruction et de travaux en ciment OTTAWA Charben JOHN HEGEY se SPARKS.Sucoursales\u2014 Nicholas et Court wv foe7) EYRE EEN ON maison de ls ville pour provision de charbon.bas prix; la première qualité et las meilleure attention possible est > donnée à la livraison.& SON, LIMITEE Téléphone Queen 4428-4429 pren enr a Adressez-vous à la meilleure votre Les plus J resem Bam wom p., Rideau $39.303 870, rue Catherine +».\u2018um pret 00 Gort po tes Queen E340 207, rue Bank rm mew pea 557 pom perm n \u2026< Queen 2348 4 PRI pme FEUILLETON ke lms] aN A \u2014 DU \u201cBROIT\u201d LES BONS ROMANS pr eeprom ee Jean Christophe No.32 (suite) \u2014Sois tranquille, le secret sera bien gardé.Mais il me semble que tu es d\u2019âge à te conduire, à te montrer maître de tes actes.Qu'est-ce que ta mère a bien à voir là-dedans ?Vieilles \u2018idées, cela, mon cher ami, dont il faut te débarrasser.Il y a beile lurette que la mienne a perdu l\u2019habitude de me confesser.Allons donc, Horace ! sois donc un peu homme, et songe à l\u2019averir | Tu te laisseras guider par des questions de sentiments dans des questions d\u2019affaires ?\u2014Tu me portes peut-être plus d\u2019irttérêt que ma mère ?\u2014Je vois mieux et plus loir qu\u2019elle.Tu veux arriver n\u2019est-ce pas ?Eh bien ! il faut être logique, prends-en les moyens.Si tu ne m\u2019écoutes pas, tu ne seras jamais qu\u2019un paria, qu\u2019un être méprisé et sans influence à Chau- met, que le jouet de ce hardi poseur de Jean Christophe.Allons faire un tour au boulevard Bé- ranger.Cela te changera les idées.Nous nous rer-drons ensuite à la \u2018\u2018 Fidélité chez le Silence.\u201d Et Raget entraina presque malgré lui Horace Malgouverne.\u2014Surtout noublie pas ton por- te-monnaie.Je sais qu\u2019il est suf- fisanunent garni, ; _ TES \u201c \u2014Ça coûte donc quelque chose ?\u2014I faut bien payer sa bienvenue, Les neuples jadis payaient la céinture de la reine ,er bon or, extrait de leur sueur la plus âcre, sous l\u2019ancien régime.La Frane- Maçonnerie est moins exigeante, ti verras, Pendant que l\u2019abbé Desrosiers sc préserftait à leur bureau, pleurant son frère, les trois copains, \u2014cur Potard les avait rejoints, \u2014 règlaient les menus détails de l'initiation.\u2014Tu te laisseras faire, disait le joyeux Potard, et surtout ne prends pas les choses au tragique.Ça nous vaudra un joli baquet sur tes cornes, et, dame ! c'est en cela surtout que j'apprécie les bienfaits du Grand Architecte de l\u2019Univers ! \u2014Pour toi, répliqua aigrement Raget, la Frare-Maçonnerie est avait tout une école de goinfrerie, où l\u2019on n\u2019apprend qu'à s\u2019empiffrer.Pour les gens sérieux, c\u2019est une haute école de morale sociale.C\u2019est ainsi-qu\u2019en jugeait le F.Proudhon.Aussi quand on lui demanda, à sa réception : \u2018Quels sont les devoirs de l\u2019homme euvers sa patrie, envers ses pint res Ager ym nen .- TERT 5 ead t semblables, ervers Dieu ?\u2018\u2019 il répondit: \u2018\u2018 Dévouement à la patrie.Justice à tous les hommes.Guerre à Dieu ! \u2014Bah ! dit Potard, déjà très allumé, pour moi, tout ça c'est une comédie assez triste en quatre actes: l\u2019acte de la réflexion où l\u2019on ne réfléchit à rien du tout ; celui des voyages qui,ne vous mènent pas loin ; celui du serment qui n'oblige guère ; enfin le dénouement du barquet, où l'on absorbe la ratatouille macon- nique.Moi je ne goûte que ce dernier acte, surtout s\u2019il y a de la compagnie, tu sais, demi-mondaine.Horace se laissa conduire à la Loge.Des frères très bienveillants l\u2019aceueillent, un sourire fleuri aux lèvres, avec de grands gestes de congratulatior.C\u2019est un bon poisson à prendre et qui nec manque point d\u2019arétes de défense.On se promet d\u2019être pru- dene.Cependant il ese impossible de l\u2019exempter de toutes les imagrées symboliques de l\u2019initiation.Après avoir traversé, à la suite du Frère Terrible, d\u2019intermina- ot \u2018ment interdit l\u2019entrée : : le ad ian, à dans le cabinet da réflexions, Il s\u2019assied et regarde.les murs sort tendus de noir, éclairés par des lampes sépulcrales, aux elar- tés indécises et vacillantes.Sur ces murs, des squelettes, des tibias entre croisés, des têteg de morts, tout un appareil luguble et terrifiant.C\u2019est le premier acte de la comédie si lestemeut jugée par Potard.Il disait qu'on n\u2019y réfléchit à rien du tout.Eh bien ! il en a menti, lui; car Horace réfléchit amèrement.Le voilà done dans cet \u2018\u2018 autre du erime,\u2019\u2019 cet \u2018\u2018 atelier de corruption,\u2019 daus cette caverre noire dont sa mère lui a si sévère- \u2014Si tu mettais amais le pied dans une Loge, tu me ferais mourir ! Il y est, dans la Loge qu'elle a maudite, et il baisse les yeux, n\u2019osant se regarder.Peu à peu, cependant, il s\u2019habitue à cette lumière funéraire, mais son coeur bat trés fort, les veines de ses tempes se gonflent à se crever.Qu'il souffre, grar À Dieu ! Qu'al- lait-il faire dans cette galère, où l'a conduit le spectre de l'ambi- bles corridors, descendu des esca- Mers sans fin, on le laisse seul ~~ ANT \u2014Veux-tu être un paria à Chaumet, le serf, d\u2019eseclave de Jean Christophe 7 Dis: le veux- tu ?Il savait bien, le misérable, qu'il dirait non ! Le malheureux réeipiendaire lève les yeux.Des inscriptions menacantes se détachert, blanches d\u2019une blancheur funèbre, sur l'horrible mur tout moir, et sc gravent dans son imagination comme avec une pointe de feu dont il ressent les brûlures.\u2014Si tu es capable de dissimn- lation, tremble ! car nous te pé- nétrerors, nous lirons au fond de ton coeur ! On pourra exiger de toi les plus grands sacrifices, même celui de la vie.Es-tu prêt à les faire ¢ Mais qui done leur a donné ce droit ¢\u2019arrogance \u2018\u201c Tremble !\u201d\u2019 Oui, il tremble maintenant, ses dents claquent, un sourire convulsif déchire nerveusement ses lèvres.\u2018\u2018Nous te pénétrerors-!'\u201d C'est done vrai ce qu'on lui à conté, que ceux qui trahissent les secrets maconni- ques sont inpitoyablement et partout poursuivis, traqués, as- tion, évoqué avec une habileté : infernale par Raget ?sagsinés par des poignards invisi- taal \u20142Thall Et son imagination surchauftée croit apercevoir distinctement, au dessus des tibias entrecroisés, dang les orbites vides des têtes de morts, ertre les mâchoires rail leuses des squelettes, des faisceaux d\u2019épées, des lames nues dont la pointe est tournée vera lui.Et tout cela, les nez camards, les derts déchaussées, les rires macabres, les poignards affilés, le menace, le poursuit, le presse, et contre tous ces enne- inis qui se rapprochent, lui soufflent au visage leur haleine infee- te et glacée, l'image, l\u2019ombre de sa mère, (à suivre) ; Depuis combien de temps?\u2014 Un tout jeune individu, qui se croyait savant parce qu\u2019il avait lu quelques mauvais livres, pérorait dans un groupe et affirmait que l'homme desrend du singe.Un vivillard sense qui se trouvait là, lui demanda poliment : \u2014Dis done, mon petit, pour- rais-tu me dire depuis combien de temps il n'y a plus de singes dau- ta famille?Le deseendant du singe fit une bles.tête!.a 04 A I E ¥ 5 ETT 4 ht A 4 [ ro J Jl N PRE _ A A A - STE HA MARDI, 26 25 MAI 1913 us EE ; IR LA FETE DE | | L'UNION ST JOSEPH (Suite de la huitième page cab lelbe ma nhlaa- à .; \u2014\u2014 = PSE membre?Et si jamais les chefs! bord puis a celle du Roi.Les ré+ du mouvement jugeaient néces-| vérands Pères Robert, Barrette, saire d\u2019ey appeler à lu générosité Joyal, Verreault vépoudir ent à - de toutes nos sociétés nationales.; santé du clergé ne ménagear t pré | vous vous coustituerez, n'est-ce leurs louanges à l\u2019Union St-Jo- \\pas, les intermédiaires autorisés se pli et aux sociétés soeurs.« auprès de vos confrères des dis-{ L'honorable M.Coderre répan- triets de Québre et de Montréal.dit à la santé du Canada en ter: MR \u2018pour leur tendre la main en leut {mes hautement appréciés et fut 8 ° main dans une seie hier alors qu'il! de l'Ontario, disséminés ca et 12 (XPosant notre pénible situation Ëapplauii à plusicurs reprises.+.Wÿ était à son ouvrage et s\u2019est fait dans tous les centres l'écenment Ne craignez pas, le Canadien 7 M.Champagne député au pro-*- A | Le Dr Tassé vient d'intenterjpresqu'enlever le pouce, Son mé-|ouverts à l'industrie et à la co.Pon coeur, surtout lorsque Von! yineial répondit en termes élo- À Docteur 7 H.Ethier Aug.Lemieux C.R.netion & la compagnie E.B.[co craint d'être obligé de luiflonisation, gagnant à la sueur de | fait upper, à Le fierté dv race et; quents et bien justes à la sarté | AVOCAT POUB ONTARIO ET Eclhly pour se faire payer une faire l'amputation du pouce bles-; leurs fronts le pain quotidien de * Th pro nt ao lets pe [de nos législateurs.Aucien pret do rite A | hôpital ; QUEBEC .isomme de 150 pour soins donnés sé, butte partis a ti Familles ot en fie oe pocouvre les ie Son Honneur le maire MeVoity J .M.\u2018 3 5 Sel st chez .ies \u2018 ZE * les ci ; are Sei 30.se, IE ACEI vont Sorsuny Dost chee memEmorements | it vale aix Vers su WL reed nt bi vou se evr 8 ; j a iy i \u2018invitation du \u2018comité A organj- Consultation: 2 à 4 ph; 7 As nn, et Sussex, Ottawa, Out.Mme Jaune A.Burns remercie du tien desquels its avatent était encore considérée comme in- fre re ES | COUR DE POLICE tes Dames et Demoisetles qui ont à se développer.Elle a tg propre i la culture, i vais de sation 9 répondu à a sauté do la La cour de police éteit vempliv | pris part à la collecte du Tag Day {POUF eux comme une St-Jeun Cérfaïns minsmes qui s'en déga- ce matin, ville d'Ottawa ainsi que M.le | dans le quartic r No 2 | isaptiste perumancite.Si bien\u2018 ent continuellement et qui enn- | commissaire l\u2019arer t.Le maire & Cas le ¢ © \u2014-.< DE Villian Hampton pour avoir: = = ; qu'on est @llé jusqu'a aftirmer sent la mort des agrieulteurs, Les ; daigné se rendre dès le commen- _- .\u2018 wo.' eres Trappistes eurent l'idée d'y | cement de la procession à l\u2019édi- lcoiporté sauts licence à été condum-! MAISON AVE NDRE.\u2014 A que si, au Congres de 1910, lu province d'Ontario s\u2019est réveillée ca- planter une espèce d'arbre apoe- fice St-Joseph et a suivi avee Jes: Cartes Professionnelles Dr Antonio Pelletier Belcourt, Ritchie & Chevrier MEDECINE GENERALE Avocats, Procureurs et Notuires 69, Ave LAURIER, HULL, Qué.i b Consultations; 9 à 1U a.mn.: ?à 4 pm Ontario et Qué ec.788 P mn, Tél.2 G28, Castle Building OTTAWA, Ont.| | Semblable programme ne pou.| vait manquer d'avoir de | emprise sur tous les Canadiens francais FOURSUITE Docteur R R.Chevrier CARON & LABELLE 168 Avenue Daly Avocats et Notaires | Spécialité: Chirurgie Abdominale ARGENT A PRETER deux H Heures de bureau : 2a4pm.Tel.Ridean 70 a Ba Ota Bideau | né à $1 d'amende ou huit jours de logis, revenu SLT par mois, loués nadienne-francaise avec ses 1200! lé eucalyptus dont la propriété, officiers le défilé jusqu'à l\u2019en-.Tél.Rideau 2404.Pr ; pour un an.Loin occupé par IU1e | délégués, c'est que l'Union St- vavactéristique est de neutraliser; droit Ju banquet.; Dr J.C.Woods, B.A.eh rue Sos Asati, donnée ne \"pers epuis plusieurs Nai Joseph avait été comme le cénu-! CCS exhalaisons porhiles.1° essai | M.Purocher, président de UE Alf.E, Lussi sier, B.A.\u2018 à H po cr par e 4 v.|coin « es vu 3 arston ct MAISON ug où s'était préparé cette con- donna pleine satisfaction aujour-! pion St-Joseph et Charles Leclere Médecin et Chirurgien K cre Guertin pou avoir fait du neuve.S\u2019adresser à Louis Vézina vention si splendide et si fécon- Lh, Ja terre des Catzcombes est scorétaire- énérel, ont répondu à Licencié pour Québec et Ontario.Avocat ct Notaire Public désordre au presbytère, et pour(23 rue Alfred, Hull, de déjà en heureux résultats.devenue lun des plus beans Jar- a santé de la fête que l'on célé- Coin Sussex et Cathcart.' Edifice Matthews Consultations: 9 & 10 a.um.; 2 à 4 et : , 7 à 8 p.mn.Tél.R.v23{| 91, rue Rideau, coin Mosgrove rm OTTAWA Dr L.C.E.Bercard = hr in MEDECIN ET CHIRURGIEN Bernadin BoutetB.Ln tu sur la rue AVOCAT, NOTAIRE, ETC.Consultations: 793 rue Somerset ° 9 à 10 a.m.Ottawa.52 rue Rideau 2A40 7280p m Tél.Queen 2454 Tél Ottawa, Rideau 1711.TET Tel, Kastview, Rideau 1121.Dr À.|.TELMOSSE Médecin Vétérinaire Inspecteûr Médical pour \u201cThe Cie- nerai Avithals Insurance Co.of Caua- da\u2019?Téls.R.2368, 1632 Avoeat MONT-LAURIER OTTAWA, Ont.Oo.Labelle, P.Q.Etablissement de Nettoyage et de Teinturerie de LE BON ENDROIT Pour faire nettoyer vos PARKER Si .260 rue SPARKS (prés Kent) et pour faire réparer vos Tél.Quoen 708-709 MEUBLES 180, rue Rideau OTTAWA ALFRED COTE Marchand de Chapeaux, Casquettes, et Pelleteries 180 rue Rideau Tél.Rideau 7667 The Goulden Carpet Cleaning Co.Coin des rues St Patn!ck et St Joseph Tel.Rideau 2443 OTTAWA FEATHER M.& S.CLEANING CO 548 Wellington.\u2026 Matelats, litg de plumes et preillers refaits à neuf, neitoyés | à la vapeur et rendus sains.Ren- scignez-vous sur notre nouveau procédé de rafraîchir et d\u2019assainir la plume.Réparation et, rem- {beurrement de meubles de tout genre.J.N.GAGNON Marchand de Meubles, Matelas, Couchettes en fer, Prélarts, Curos- ! ses de bébés, Poëles, ete.Ottawa Construction et Réparation de Maison Restaurations de toutes sortes à bref délai - Tel, \u201cGhndén1912 °° SET TRACER: 401 Rue fnartrs, Tél.Q.5658 311 Rue Dalhousie, Tél.R.717 W.J.LANDREVILLE Entreproneur do pompos, funêbres C\u2019est là qu\u2019on se procure les ivé irqueo > 1 A 1 Ambulance Privée et Publia meilleures marchandises, à meilleur marché.Rue Princivale.AYLMER.Qué.A.Leclaire & Cie Suceesseurs de M.J.Simard Da ont ouvert une boucherie avee les : privées.meilleures viaudes de l'Ouest 269 rue St-Patrice.Phone R.604 jainsi que jamhons, saucisses, ete.morte - \u2014 Nous faisons la livraison dans tou- - tes les parties de la ville.N.POIRIER & FILS | wi La cie GAUTHIER, Ltée.Entrepreneurs de pompes funèbres et embaumeurs.Service d\u2019ambnlance et voitures Notis sollieitons vos commandes.Tél.Queen 6007 34-6 Entrepreneurs en Construction \u2018179 rue Notre-Dame, HULL.193 Rue Cathcart _ \u2014 creer OTTAWA A Plans, Dens, Estimés, Fourais Gratuitement | Hôpital des Bicycles, Achetez le Bicycle bien Tel.Rideau 2011 en x connu.Je suis 'agent ex- = clusif pour les fameux Bicycies Massey, Harris et Cleveland, Hopital des Bieyeles.Docteur Lafleur, 9 rue Youville, Hull, Tel.Q.6944.P.S.J.H.B R U N ET , MARECHAL-FERREUR Rue Victoria, coin Maisonneuve, HULL, Qué.Spécialité: Chovaux de carosses et ae courses.Une visite sollicitée.Demandez notre catalo- Tél.Q.1635.11 août gne.P.A.MEILLEUR, _ _ _ Charretier de placo.AU RESTAURANT ST.JULIEN Voitures privées pour noces, Vous aurez toutes les sortes de crème, liqueurs, fruits, ete, ainsi que les meilleurs gateaux, Venez voir ct vous retournerez satisfait.77, rue CHARLES, HUL, Qué.= | Tél.Q.6256 11 août baptêmes et enterrements.i 21 et 23 rue Du Pont, Hull.Tél.Q.4838.15 noût JOSEPH COTE LA PHOTOGRAPHIE , : enfants sont intéressants à AGENT D'ASSURANCE {chaque période de leur dévelop- Feu, Vie, Accidents, Automobiles, ; pement.Grandes Vitres, etc.Conservez-les tels qu\u2019ils sont 93 RUE GEORGE aujourd'hui par des photogra- de J.Laurin et Fils phies\u2014des photographies toutes Borte volsine \u2018pleines de grâce inconsciente, ; sans affectation \u2014 et de l'indivi- H.Periard & Frere \u201cidea vo CONFISEUR | leur faire visiter notre salle de 087¢ Wellington, OTTAWA, ont.| jeu.Faites cela tout de suite.Marchandises toujours fruiches.| J.B.DORION, Spécialité: Gâteaux «le noras.15 at | 118 rue Bank: \u2014\u2014\" : Près de la rue Albert.F.MENAGH 7155 sortes et elles sont de qualité su- 639.rue Dall onsie, Ottawa PIPES.Nous en avois de toutes: Foadeur et remouleur en Cuivre.Bronze Aluminum, Etc.périeure.écutées ave J.E.GRENIER, Ron.s tidfacton garantie.(ORNE Barbier.123 rue Principale.l'ontuitissaire pour l'Ontario et le Québee | «voir vagabondé sur [condamnée : a $2 d'amende et \u2018frais où huit jours.Herel Simard a comparn le coup de deux acensations; a ir pour s'être cnivré et s'être plaimné à 45 d'amende et les fraus ton huit jours de prison.Lay leuxième aceusation était dav oir | batt Georges Jovial, dans la ce!- lute du poste de police.Pour cette | accusation, E.Charette, L L.L.510 d\u2019 amende ou un mois de pr ; 1! a été comlamné à Ison.| ville dans deux heures et à ne pas! | | | Tél.Queen 7735 |! ! ile eimetière Notre-Dame.Sept au- | Cartesd\u2019 Affaires, divers Louis Beauchamp, pour s'être: battu a été condamné a quitter la, levenir avant trois tiois.Edward Royston et Patrick Doyle, deux ehemineaux, arrêtés samedi sur la Crique Brewery en oi de faire leur bouillotte ont eu une heure pour laisser la ville.HORS DE COUR , .( | Ludger Raymond, l'assaillant : de M, Isidore Cadieux a règlé sa M.Cadieux a vt Raymond a cause hors de cour.retiré sa plainte pavé les frais, Raymond est bien connu de la police.CHEZ LES POMPIERS | Nos pompiers du poste No 1 out ta \u20ac été appelés hier soir par le che Graham d'Ottawa pour aller i porter secours dans un incendie! «lésastreux.Avie une pompe, vers 10.05 heu-, ris ef ont travaillé sous les ordres du chef Graham .jusqu'à minuit.| Nos pompiers ont fait là bonne | figure ct leur travail a été beau-\u2018 coup apprécié.| Dimanche après-midi, des on- fants en jouant avec des allumet-| tes mettaient le feu dans la cour de la maison de Dame veuve Desjar dins, 307 rue Champlain, Lorsque | les pompiers sont arrivés le feu \u2018était éteint.Le chef nous déclarait à ce pro- | pos ce matin qu\u2019ils avaient été ap-; pelés par téléphone au poste de | police et qu'ils étaient partis sans avoir le num 0 de la maison.Il dlemairde qu'à l'avenir les gens donnent le numéro de la maison et qu'ils téléphonent a la station de leur district; c'est-à-dire poste No 1.Q.187: poste No 2, Q.633; poste No J, Q.7993.Le chef vondrait aussi que les citoyens ne se contentent pas de téléphoner, mais qu'ils donnent aussi l\u2019alurme.INHUMATION Lie train de 11.45 heures apportait le corps de Mlle Charlotte Simon, «décédée à Curran, Ont, dimanche matin.Ses funérailles ont eu lieu ee matin a Curran et le corps a été inhumé ce midi dans tomobilus suivaient le corbillard, TRISTE ACCIDENT William Scanton, entrepreneur de Chelsea s'est fait prendre la Docteur F.ALBERT DUMAS, Dos Hôpitaux de Paris et de Londres.Chirurgien associé de l\u2019Hôpital do Hull.Spécialités: Chirurgie, Maladie des femines, voices génito-urinaires.Consultations: ¢ 4 10 aan.; 2 m;7a9p m 119 RUE WELLINGTON Tél.Q.2935 HULL, Qué.à 4 p.la rue a étéjr | sous | , Ayant reen une quantité de mar- l'orateur chandises anglaises de grande qua\u2018 elie et il a été con- Hs sont partis cinq activement Fac îles.i les, REDUCTION POUR HABITS FAITS SUR ORDRE ite, nous avons décidé de f Cheviots, Serges bleus et noirs.| Nous donnons des labits de 128 | .$25.00 pour .| Nous donnous \u2018des habits \u2018de $26 pour Nous donnons des habits de $24 | pour.$20.00 ALBERT CHATILLON 113 rue Albert LULL, Qué.25 dl | | Mile MARIE VEILLEUX | Nettoie, teint et frise les plumes |d \u2018autruche, elle Tait aussi le net- jtoyage des chapeaux et des panamas.S'adresser au No 1 rue Charles, Hall.40-12 NOUVELLE ZFICERIE M.Joseph Guitard, bien connn du publie, vient d'ouvrir une épicerie Il a un bon choix d\u2019ocufs et de beurre frais ainsi que les viandes :de qualités.Une visite est sollicitée, | Coin des rues Champlain et Ot- a, lull.Tel Q.6505.26-mai A VENDRE Bon bois seg ou vert, frane ou mou, scié ou, non, à des conditions Sorvite prompt et tout ordre rempli avec attention, otre patronage est sollicité.M.T.LACROIX, (74 rue Champlain Tél.Queen 8135.TAPISSERIES 100,000 rouleaux des plus belles tapisseries, patrons nouveaux, pres HULL.24 juillet qu\u2019à moitié prix, Venez les voir.HERCULE THERIEN 79 - 81 rue Wellington, Hull Ouvert jusqu'à 9 heures tous les soirs.Sucenrsale à Aylmer coin des rues Bancroft et Thomas.28-31 A VENDRE Bon bois sec et bois vert de désire annoncer au public que j'ai en mains une grande quan tité de bon bois sec et bon bois vert coupé.Tout ordre sera rempli avec promptitude et attention.S\u2019adresser à M.À.Romain, Tél.Queen 6272 32 Sherwood 9 jl DERNIZR GOUT C\u2019est toujours chez Ph.Desi- lets, 177 Rideau, qu'on trouve les plus beaux t'ssus pour complet élégantes.Un visiteur est une pratique assurée.Tel.R.938.jno \u2014 DESSERTE \u2014\u2014e MME HECTOR PROULX Modiste Annonce a sa clientéle, que durant cette semaine elle a 50 chapeaux fashionables, frais garnis et à réduction.Traversez le pont tournant par 31 Rue Harvey \u2014 O.E.l'avenue Argyle.37-6 LE PACIFIQUE CANADIEN Fête de la Reine 25 MAI Passage simple Départ ie 25 et retour le même Ne manquez pas i \u2018occasion do Ree.R.497 profiter de notre VENTE He jour.Première classe plus un tiers Départ les 23, 24, 25 mai.Limite de retour, le 26 mai.\u2018GEO.DUNCAN, 42 rue SPARKS |Agent des passayers et agont gé nérai des bateaux £ransatlantiques \u2018 Nous sommes en mesure de | remplir toutes commandes sous le plus court délai.Confiez-noug votre commande et nous verrons à ce que vous soyez entièrement satisfait sous le Tapport de la qualité comme de Ja livraison.O'Reilly & Bélanger Limited Bureau, 38 Rue Sparks, Edifice Rassell Tel.Queen 861 - 871 ! i aire une\u2018 grande réduction dans les Vécunas |, .$23.00 | ; ne loges orangistes ct des journaux jte y répondirent.MA 9 \u2018estoor tra eu etfrts anti-fraucais et anti-catholiques.| présidert.de l'Association d 'B- Sainteté Pie N° Répondant, er n ome par le passé, qu'ils conti- | ducation d'Ontario, répondit il Ja.1909, à l'Union Economico-Nocia-; FUent du préparer le terrain AL santé qui fut portée à l'Assoeia-.le d'Italie qui lui demandait s; ; prêtres dévonés ainsi qu as Ei tion.{ elle ne ferait pas bien de cacher lants laïques ei ou 0 ne 5 | M.le député Achin répondit son drapeau catholique afin de {Me nt chargés be lui | five prod avee sa verve habituelle a la sam.pouvoir s'agréger certains grou- |\" les fleurs de © iris on tho.té des dames.| pements d'hommes aux croyances\u201d Cale et des fruits y La CA bool La fanfare l'Harmonie d'ot- | mitigées, incertaines et timorées, ligue, et Jon faire ON av Le tawa sous l\u2019habile direction de §8 Notre Saint-Père éerivait: 71 ; braux Jarcans von M.De l\u2019onthriand rehaussait l\u2019é- nous est absolument impossible Frans poursuivez votre oeuvre (lat de la fête et vontribua con- de en: ap | Sov oz forts, au dedans, soyez np stdérablement au suceces.car il n'est ni digne, ni loyal, qe|tres au dehors, ef vous mériterer E dissimuler ainsi, en la couvrant | fous.UN Jour, de faire Pas I BONNE BOUCHERIE ET d'une bannière équivoque, Ja | l'innombrable union a i EPICERIE profession de catholicisme, comme | rowanane vélos Ai Stor il.\u201c1 Je suis heureux d'annoncer au si c'était une marchandise ava veg acter.Nr endit au |pubie que j'ai en main un assor- rite ou de contrehaude.que Ae etivnt ot t tien timent de viande et poistous frais l'Union déploie done plutôt cou- loraxe di scolustirnt où .; \"le toutes sortes ainsi qu\u2019une épi- l'ageusement son drapeau.lélte! {1e grand banquet.L'espace entou- cerie bien achalandée.sera moins forte.soit.Mais | ré de drapeaux Ch ie vor neon Une visite est sollicitée.elle conservera l'esprit de Jésus- | an milieu duquel étaient les te Christ, ot Dieu ol pourra man- | déjà prêtes fut vite rempli et les M.F.BELANGER, quer de la béniv.En 1912; Jes Joyeux rires remplirent le hoca-| Coin des rues Langevin et * catholiques d'Allemagne voulu-i ge d'échos.Maisonneuve, Hull, .rent savoir du Vicaire de Jésus-! On but à la santé du Pape d'a- Tél.Queen 5783 .21 mai Christ s'ils ne pourraient pas fai = - re partie des unions ouvrières.VT EE ENS protestantes.Voici quelle fut se | réponse catégorique: \u2018Des diver- @ Cr: d | thé at | ses associations ouvrières, celles-.ral e soirée miisica e e ed Ya e é là, seules, méritent une approba- 8 (tion sans réserve et doivent etre | : Sous la présidence du Rév.Pere Guertin, 0.M.I, a la regardées comme le plus cefficace- |§ ment utiles à leurs membres, quil} E DAME DE HULL s'appuient avant touf, sur le fon- SALLE NOTR - \u2019 dement de la religion catholique .et qui suivent ouvertement les di- JEUDI, 23 MAI à 8 HEURES P.M.rections den Je Uv ant Donnée par les Jeunes Gens du Cercle Duhamel de l'A.C.J.C.ail 'S.LS » ?; > que très difficilement tolérées.d'Ottawa car elles exposent certainement _n l'intégrité de la foi de nos catho- , limes.of la fidèle ohservance des CHASSE A L'OURS FANFARS, RT NONAN- lois et des préceptes de l'Eglise.|} Comédie en 3 actes ; U ; Et, que faut-il entendre ici par le Faree en un acte mot catholique?S'agit-il de cet- de Rosavel, de A, Teste.te catégorie de croyants qui n'ont y Ane la foi sn los oonires prati Rire, s'amuser, se désopiler la rate\u201d Venez el voyez, il s'agit de J d'hommes et les coupes les plus vais journaux ou prélevés sur Vos : M | de l'Ontario.Hriet Ottawa J; dins de la campagne romaine.\u201cVous avez déjà saisi, tnes Fvè- «res, le rapprochement: sur notre\u201d ajouta: \"Catholique.terre particulièrement féconde dej est enfin dans ses membres.| \u2018Ontario qui garde en son sein piles vestes sacrés de nos marfvrs ide nos bétos et de nos pionniers.brait chantant les louarges de la \u2014 Après yvoir dit counnent © soctétd ot appréciant ses merl- Société est catholique dans sor.but, ses motifs, ses constitutions.M.Archambault proposa ia {santé aux sociétés soeurs cl imes- sieurs Moise Deschamps, prési- J [il faut que vos conseils Jacaus \u201cdent des Artisans de Tall, Bigras ; \u201cjouent un peu le rôle des enca- président \u201cde l'Union St-Jepun- Ivptus sur la terre des Catucom-, Baptiste de la paroisse, M.L.R.J { hes, en neutralisant les doctrines Ostiguy président de la section - | empoisounées qui s \u2018échappent des Ste-Faniille de la St-Tean-Baptig- = Charron, - | Seuls, les catholiques peuvent \u20ac faire \u2018partie.Oh! comme vos fondateurs ont été bien inspirés er inscrivant cet article en tête du votre constitution! Comme ils voyaient juste dans les choses de ln foi! L'union exelusive entre qualité saus rival.RIDEAU: \u201cLe devoir de tous les catholiques, \u201d ajoutait, en effet, sa Sainteté, devoir qu'il faut remplir tant dans la vie privée que dans la vie sociale et publique = = = c'est de garder fidèlement et de professer sans timidité les pr inei- pes de la vie chrétienne enseignées por lo magisine de | gli Uo bieme pélerinage annuel notre société ressemblerait a une - simple compagnie d'assurance aux mains d'un groupe de finan- quants.au jer téressés : Te jour, ou.ad- S \" N D ant es sein des indivi- anctuaire de = .du dus \u2014 même catholiques \u2014 de ; toutes nationalités, elle serait Cap de la M adelei ne classée parmi les unions vosmopo- lites ou internationales; le jour où.dans le recrutement de ses adhérents et l'élection de ses officiers elle n\u2019exercerait plus un vhoix aussi rigoureusement judi- Près 3 Rivières .AURA LIEU SAMEDI LE 27 JUIN 1914 cieux, ce jour-là, votre société Départs gare Central 8.32 a.m.gare Union 8 pm commencerait de s'acheminer vers la ruine complète à breve ORGANISATEUR échéance.\u201d Dans sa seconde partie\u2014au sujet de la participation que la Société doit prendre aux oeuvres ,, sociales catholiques.\u2014le prédica- RUE MAIN OTTAWA, Tél.Queen 1512 teur, faisant allusion à nos luttes À actuelles, fit aux membres de meme} l\u2019Union St- Joseph quelques sug-| 77 = \u2014 - \u2014 \u2014 | Révd.Pere C.Charlebois O.M.I.Scolasticat St-Joseph gestious d'ordre pratique afin de rm | arts les engager à venir en aide à nos À Notre-Dame de Lourdes de Rigaud écoles catholiques et françaises.i Conférences, conventions, bon- ® e Dimanche, 31 mai DEPART 730 A.M.RETOUR 4 hrs.P.M.\u201cne presse, tout peut être utilisé ; Autorisé par Mouseigneur l'Archevêque.au profit de la \u2018\u201cCaisse\u2018\u2019.\u2018\u201cPeut-, être\", ajouta-t-il.\u2018\u201cpourriez- vous disposer de ce que l'on a si hien rappelé le nerf de la guerre: de, quelaues sous refusés nux mau-| imenues dépenses.On ferai bientôt un apnel de ve gente auprès de tous les chefs de famille, Pourquoi ne tente- \u201cviez-vous pas d'onvrir dans le dis- une légère sons.10 sous par, La Cie a changé le prix des passages.Au lieu de $1.25 vest $1.65 aller et retour.| eription de 5 ou oe a pS A h ~~ - we\u2019 me.gw) man.a An Aran 1)! = Lae a 7 EA 4 Li s a \\ Ce LE DROIT, MARDI, :20 MAL 1014 RS CAE) SL, corte en 1817, trois ans après le retour de Félieion David de PE- ate, oi il s'était exilé aver un arta nombre de St-Simoniens * furent condamnés par les tri- Lu naux Francais en 1833 et ban- \u201cHd cause de leurs mendes reli- | gieuses el politiques, \u201cChristo phe Colomb™™ suivit de pres oratorio he Désert\u201d du même auteur, publié en 1844, (Vest une symphonic descriptive, On vy en \u201ctend tous les bruits de la mer, li calme avec son léger roulis, ln tempête et ses mugissements, le retour an calme plat, les chants des matelots, les commandements 1 dir cuaître, ete.Le départ de Co- lamb est décrit par des adieux fouchants de fianeés, les chants 'adienx de la loule, Tes cris d'encouragement des compaznons demeurés au rivage, la révolte élatr à bord du navire.des me- noces de mort sont huorlées contre Colomb, on veut abandonner le héros à son sort et faire du Val seau son cereneil.Puis suivent les paroles eulmes et nobles du bardi navigateur, son espéran ce, su loi Tanfin le et: Terre! Terre!\" est poussé par la vigie.lopr -SYMPHONIQUE \u2018'CHRIS- | TOPHE COLOMB\u201d | Cette oeuvre magistrale a cté | re En foi renaît dans les coeurs.On admire le nonvean monde, ses parfums Mranges, ses couleurs nouvelles, les chants et les danse: des senvages, leurs costumes, ete.tout est décrit dans le chant et l'orehestration d'hier manière vi- vide et saisissonte, T'ode se ter- wine par ane grand chioeur triom- phaï en l'honneur du conquérant d'un monde nonvean, Un libretto complet sera à la portée du publie le soir de la représentation, et les auditevrs ponrront suivre d'une manière détaillée et compréhensive toutes Jog subtilités el les Tntances de l'oeuvre, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" Cr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LES MILICIENS A PETAWAWA Un mémoire publié par le département de la Milice annouv que Ja mobilisation des troupes à Petawawa cette année, sera plrs considérable que jamais elle 1a été dans lé passe.Tooviron 12.000 hommes de en- Valerie, d'artillerie et d'infanterie feront l'exrreiee anlitaire en cet endroit vers la fin du mois de Juin.La situation de ce camp offre des avantages exceptionnels pony le transport et c'est pour cette Toison qu'il a été choisi pour l'ex- vreier des différentes sections dre forees militaires combinées.Le colonel Sam ilughes te prési- LES EDIFICES COLONIAUX Le gouvernement à résolu de ne pas se servir du terrain Aldivyeb et la constrnetion d'un édifice parlementaire pour les bureaux d'affaires étrangères selon les propositions de Lou! Grey sere pour le moins retardée.Le syndicat dont Lord Grey faisait par- tic avait une préférence sur l\u2019achat de cé terrain et l\u2019offrit aux rouvernements pour la construe- tion d'un édifice tel gue déjà projeté pour le parlement des Domi- Hons.La principale objection est la trop grande étendue du terrain et sa situation trop peu centrale, L honorable Perley qui ira a Londres ait mois de juin, s'oceu- pera de pourvoir à des nouveaux bureaux canadiens.etl AD AER es vm Comment on réduit le prix de revient Iv a tant de laitiers qui se préoceupent de ce que la froma- verie va paver, taut de vendeurs prêts à se couper la gorge pour im seizieme de ecntin suv le prix du fromage qu'il ne faut pas s'étonner si beaucoup de patrons ne pensent qu'au prix de vente sans s'inquiéter aucunement du prix de revient.Or, que faut-il pour produire du lait économiquement: Il faut de bonnes savhes, don! la produe- tion soit contrôlée.On voit des vaches bien nourries et qui cépen- dant font payer leur lait cher, simplement paree qu'elles ne sont pas bonnes Iaitières.Mais même dans tu tronpean ordinaire.lont toutes les bêtes semblent produire à pen près la même quantité de lait.on trouve, dès que l'on se met à peser régu- Hérement, des variations si étran-! ges que l'on arrive vite à se con- cainere que le contrôle de la production est des plus avantageux, pt tout à fait.pratiane.Le propriétaire qui tient um ré- gistre de nourriture et de produe- tion peut facilement savoir combien son Jait Jui route, Il ne garde dans son troupran que des vaches réellement payantes.Sa- vez-vous à combien vdus revient Jo lait aches: Est-ce à 62 centins où 97 \u201ccntins ses 10 fivres?Combien gagnez-vous par vache, déduetion| fait du prix de\u2019 la nourriture.ast.ve enez que $10 + ment doubler trôlant la produétion.Ecrivez nu \u201cCommissaire l'industrie laitière, à nourriture.Contrôfez Ja produe- tion et votre lait vous coiitera ail 45 2-h \u2014\u2014\u2014 AC T\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 moins cher, COMMERCE À VENDRE.\u2014 Dans le village de Sarsfield, Cnt, nn marasin général -établi depuis 20 ans.commerce des plus florissant.et Tueratif est 4 vendre, le propriétaire étant obligé d'abandonner les affaires: ponr raison de santé.Pour plus de particular tés, s'adresser a MM.l\u2019arizean Frères, à Sarsfield, Ont.25 juin des malaises, des troubles ner- la mère vigilante préviendra en ajoutant à son régime alimentaire l\u2019usage d\u2019un bon tonique comme le -MICHEL qui combat la faiblesse, l'anémie, enrichit le sang.régularise les fonctions digestives, réconforte tout l\u2019organisme, facilitant ainsi a dosc d'un verre à vin avant Îles repas et chaque fois que le besoin s\u2019en fait sentir.BOIVIN, WILSON & CIE, LIMITÉE, Seuls Agenis, 520 rue St-Paul, Montréal.EASTERN DRUG CO., BOSTON, MASS., Agents pour les Etats.Unis.COI TTI XL) très de quelgnes-noes de vos de Ottawa, et il vous enverra gratuitement des lerilles d'inscription de lait et de = rg nd Ea te \u2014\u2014 ogy So rn Barvico du Pacifique Canadien pour Chicago ee Le ** Canadian\u2019 est lo nom du con voi qui fora le nouveau service du Pa- vifique Canadien ot le fait qu'il sera raccordé avev le Par itique Canadien ot le Michigan Central lui assure le succès tant au point de vue du nom que des affaires.Le convoi partira de Ment réal sur la ligne du Michigan Central ui est la seule ligne qui peut fourvir nn corsice en passant par Détroit ponr se rendre a Chicago.\u2018est la seule ligne entre les villes rece et la Métropole amérivaine de l'Ouest.qui ipasse par Détroit.le nom est bien choisi puisque le couvoi ne sera pourvu que de wagons du Favcitique Canadien.Ces wagons ont fait au ( \u2018anadien Paci tigue une renommée momliale, et le cou- vui allant sur une des premières ligues des Etats-Unis, assurera une supériori té de service incomparable.Les wa-; fgons \u201c\u201clibrairie-observatoire\u2018* sont les améliorations les plus modernes de la compagnie et le voyageur connait la supériorité de ses wagons-dortoirs de pre- were classe, Ceux qui ne désirent pas se procurer le confort des wagons-dor- toirs de première classe, et qui veulent tout le ronfort que le voyage demande, trouveront ce confort à un prix raison- nahle dans les wagons touristes du Pa- \u201cifique Canadien.Ce nouveau service acra l'onverture éclatante de la nou velle ligne de Chicago du Pavifique Canadien.Les trains partiront Je Mont réal à 8.45 am.et à 10,00 pan, et arriveront à Chicago 23 heures après.Le point de raccordement pour Ottawa est Smith's Falls à une heure ct trente de marche.Le train de raccordement pour ce rapide partira de la station de la rue Broad à 10.00 p.m.11 y aura aussi service ordinaire qui laisse la station Broad à 10.40 p.m,, tous les jours.Pro turez-vous votre billet de wagon dortoir à bonne heure.l\u2019renez note du compartiment observatoire de lu librai rie, les wagons-dortoirs de première classe et touristes.Pour plus de renseignements s'adreser à l'agent des bil lets ou à Gco.Duncan, 42 et 44 rue Sparks.26-28-30 DE POUR ENFANT Nous venons de recevoir d'Eu rope le plus bel assortiment de Latissures d'enfants.Veuillez les voir et voir pos prix.M .D |St-Amour, successeur de M.O.B Nuubert, angle des rues Dalhousie et Clarence.jno.î Fleurs détachées Bouquets de noces À Ornements floraux Une spécialité Votre patronage sollicité W.S.KEHOE Fleuriste et décorateur ï Tél.Queen 4661 143 rus Sparks, Ottawa J Nos dépositaires On peut se procurer le \u2018\u2018Droit\u201d\u2019 sux endroits suivants: BASSE-VILLE M.Hurtubise, 317 Dalhousie.#10 où 4202 Si vous ne za-|Mme Lanote, \u2018453 Ridéau:\"\" © Jiis pouvez T'acile- ce éhiffre en ron- H.Groulx, 204 Church.H.Gauvreau, 459 St.Patrice.Nap.Bernier, 607 St.Patrice.Ed.Tessier, 144 King Edward.A.avion, 195 Water.W.Rhéaume, 303 Clarence.Nime Bender, 223 Cumberland.Mme Paquette, 33 Murray.Mme Bourque, 505 St.Patrice.Ime Fauteux, 207 Church, WI.Proulx, 615 St.Patrice.M.Alph.Gravellc, 415 St- Patrice.P.0, Guillanme\u2014Sussex et York J.G.Ferland\u2014427, Sussex Dame McNichol\u2014 278 Dalhousie N.A.Gogdin\u2014280, Dalhousie I.Moguin\u2014269, Dalhousie Dame Beauchamp \u2014 254, Dal J.Landry\u2014178, Dalhousie C.Proulx\u2014 64, Water M-.e Lafleur\u2014 356, Rideau M.Desjardind\u2014239, Rideau & J.Larose\u2014 168, Rideau M.Motard\u2014 519 St Patrick Mme J.Bourgeau\u201430714 Cum SACRE-COEUR (Côte de Sable) L.% Caron, 268 Nelson.J'Brien, 141 rue Nicholas.ST JEAN BAPTISTE +.Souriole, 330 Preston, W.Delorme, 52 Young.Nap.Jeanveaux, 325 Rochester.Restaurart Nat.702 Somerset.A, Boivin\u201480, Queen Ouest J.Séguin\u2014787, Somerset HINTONBURG Labonté, 1078 Wellington.Céré, 51 Pinhey.B.Verdon, 36 Sterling Ave.B.Craig, 980 Wellington.MECHANICSVILLE A Bergeron, 64 Brunsido.A HULL M.Cloutier, 8 Riauvi!le, Hull, L.G.Dumontier \u2014Rue du Pont 4.Groulx\u2014 81, Champlain A.Larocque\u2014 148, Maisonneuve Mlle Lapierre\u2014Rue Champlain Mde Legault\u2014 Rue Notre-Dame Mlle Cousineau\u2014 Hull Mlle Séguin, coin Dupont et Wellington.EASTVIEW CENTRE J.8.Amyotte, no 9 rue Homestead EASTVIEW, ONT.M.B.Charlebois.QUEBEC G.A.Grondin\u2014rue Buade, Qué.J.E.Giguère\u2014233 rue St Joseph Ant.Langlois\u201426 C.Lamontagne CORRIVEAU, C.S.\u201448 Martellot COBALT, ONT, - [J ow vu.~t T D f AL Villeneuve\u2014 Boite 804, - i | + DU \u201cDROIT\u201d : Tous les enfants des écoles Catholiques des Proviri= ces d\u2019Ontario et de Québec peuvent prendre part à ce Concours.\u2018a Shee VOICI LES CONDITIONS: Les écoles qui en feront la demande recevront autant de PRIMES NUMEROTEES qu\u2019il y a d'élèves.=.Tous les jeudis le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 publiera 50 NUME: ROS HEUREUX.Ceux dont la PRIME portera un da ces numéros recevront à leur choix des cadeaux välarit - environ deux piastres, en s'adressant au \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 et.ou présentant les SIX COUPONS publiés dans le \u2018\u2019Droit\u2019!'à CHAQUE JOUR DE LA MEME SEMAINE.Si le numéro de votre PRIME n\u2019est pas publié dans la deuxième semaine, conservez la quand même.\u2018pour Ne concours des semaines suivantes.Votre numéro sortira certainement.ares Pour autres détails voyez le coupon en derntà Vous pouvez vous procurer le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 dans les nd pôts de la ville, en Téléphonant Rideau 1448 ou én'âdres- sant une carte à \u2018\u2018Le Droit'\u2019 Casier 554, Ottawa, Ont.+.\" » cu, x OUT: trente jours après le mardi suivant la publication des numétos heureux.ét Les anciens abonnés qui reçoivent le \u2018\u201cDroit\u2019\u2019 par la poste: pe seront pas tenus d\u2019avoir les coupons; tous les arrérages devrog t êfre payés cependant.Les nouveaux abonnés paieront une année L'ébon- nement.2 el tq Sur demande (et avec les frais de poste deux sous), nous.enverrons uue prime numérotée ou la liste des cadeaux avec le prix de cl Cum.Si l\u2019on désire recevoir les cadeaux par la poste, on voudra bien ajouter dix sous.\u201c2e Le prix du cadeau #2.00, peut toujours être appliqué pour l\u2019abonnement au \u2018\u2018Droit\u201d\u2019.co * em ; LISTE DES CADEAUX +, Voiei une liste des cadeaux parmi lesquels les possesseurs des nu- :Mméros heureux pourront choisir à volonté.; = ous avons pensé faire oeuvre nationale en répandaiit \u201c ad Le liste ci-dessous qu'il y a beaucoup à choisir.SERIE 300 À 10 SOUS 1\u2014Lies Pionuiers Canadiens, Légendes.Casgrain 2.\u2014Une paroisse Canadienne.Cee ee RE .Casigrain 3\u2014Trois Légendes de mon pays.\u201cTaehé | t\u2014L'Enfant perdu et retrouvé.a \"Proulx +5\u2014la Terre paternelle.Lacombe : 6 \u2014Gamache et le Labrador.ce en ce ea d'erland 7\u2014Mocurs et Coutumes Canadiennes.Müssièôtte 8\u2014Biographies de NN.SS.Laval et Plessis.Mgr Tata SERIE 400 à 15 SOUS Pc 1\u2014Biographies de NN.SS.Taché et Bourget.L.0] David 2\u2014Aneedotes.Chee 44 De aspé 3\u2014Histoire des Etats-Unis.Sylva Clapin +\u2014Nouvelles et Récits.an Rivard, le défrichenr.6\u2014Jean Rivard, l'économiste.i\u2014Les Machabées de la Nouvelle France.RUA «Gagnon .Gérin:Lajpie .Gérin-Lajoie .+ .Marmette J Athlétes Canadiens Francais.Massicotte )\u2014Drétres et Religieuz du Canada.Audlair SERIE 500 A 30 SOUS ce 1\u2014F'art et Château St.Lonis.?Récits de voyages.4\u2014Points de doctrine catholique.1\u2014A l'ocuvre et à l\u2019épreuve.SERIE 600 À 25 SOUS \u2026 «eo se .» F.Gagnon .A.Gagnon Card.Gibbons .Laure Conan , 1\u2014Un voyageur des Pays d\u2019en haut.Dugas 2 \u2014Légendes du Nord-Ouest.Dugas 3\u2014~IHistoire populaire du Canada.Larue 1\u2014Conférences ct Discours.Routhier 5\u2014L'Oublice.Laure Conen er sv ee sa as vs SERIE 700 À 40 SOUS .Crémazie .Decelles .Decelles .« Massicotte «.\u2026,P.Lemay .L'Espérance \u2018oe Mes \u2018Taché L$ i\u2014loésies.»_ Lafontaine et son Te emps.3\u2014C'artier et son Temps.+\u2014 Anecdotes, Cee Le 5\u2014Le Pèlerin de Ste- Anne.2 24 ee ee 24 2 A 6\u2014Les Bastonnais.7\u2014Vingt années de Mission.SERIE 800 A 60 80US RS \u2026 DeBaspé 5 \u2026v.iGagnon .ce iy ena ++ Myrand .oe .oe .\u2026.ae .\u2026.eo v 1\u2014Les Anciens Canadiens.9-\u2014Chansons Populaires.3\u2014Noéls Anciens de la N.F.4\u20140Oeuvres Complétes de Crémazie.Compte-rendu du premier Congrès de l'Association ConadierñeÆrpn- \u2026 .ee so oe çaise d'Ontario.Cee ee eee .50 sous Dictionnaires Larousse.24 24 44 44 2e +.+ +.15 sous AUTRES PRIX Poivrière et Salière en argent.50 sous Une série de ciseaux.75 spus Barométres-Maisonnettes.ce ee eee cee ee .$1.00 cee ee 218160 eee.181,25 te .es .$1.60 Barométres-Maisonnettes.Cadrans-Réveille-matin.Cadrans-Réveille-matin.«ss ee Ou encore $2.00 en à-compte sur l\u2019abonnement._ - .\u201ctrotted & oon _ EDITION QUOTIDIEN\" F pe (GRAND CONCOURS Les cadeaux seront distribués au bureau du \u2018\u2018Droit\u201d\u2019, dans Tew © \u2018parmi le pévple' Tä' littérature Canadienne-française, om» verra: alan ee 00 00e Se 2 00 a: 1 - fall DITIONS Til NOCES.OR \u2018SACERDOTALES \u201cDE MONSEIGNEUR ROUTHIER RR did passes me = ma rm = STR * LA (Buite de la première page) i LES ZOUAVES A Mgr J.O.Routhjer, V.G., Administrateur du ly d\u2019OR{wa, 3 I\u2019docasion de son Jubilé Sacerdotal.Monseige Dans\u2019 i Mhikaut concert de Justes hocumages epde vives actions des deal durent tes jours de joyeux jubilé sacerdotal.va moutor de la terme-vers le ciel.il nous a\u2019semblé qu\u2019il manquerait une voix et non la moindre, si celle des Zouaves ne venait se faire entendre.Respectueux de votre personne si vénérable, reconnaissants du bienveillant et paternel accueil dont vous les avez hanogrés \u2018dans ces fêtes inoubliables de la St-Jean-Baptiste d\u2019Ottawa, en juin 1913, les Jeunes ZouaVés .Pontifieaux (ana- diens de Montréal .ont.compris qu\u2019il était de\u2019 leur devoir, et qu\u2019à eux revenait l'hôhneur-dé se joindre aujourd\u2019hui à.leurs frères, les membres de cette chère Garde Champlain dont vous gtes le bienfaiteur et le père, pour fêter le 50ème anniversaire de votre ordination \u2018sacerdotiilé.Aussi \u2018bien, je -suis heureus.Monseigneur, d\u2019avoir été choisi par les officiers et les jeunes zouaves de la Compagnie du Cerele Paroissiplgde Blentdbal pour être leur imterprête en ce- beau jour de fête, et apporter en leur nom à tous, à l\u2019ancien Aumônier | des Zouaves Pontificaux, qui n\u2019a pas craint jadis:de quitter son: pays et sa famille pour voler avec eux à la défense de l'Eglise et de son Chef en danger, l'expression de leur admiration très sincère et de leur affectueux dévouement, et aussi l'assurance de leurs plus ferventes prières.Nous demandons aw Dieu des \u2018Armées dé vous combler, Monseigneur, de ses grâces et de.ses bénédictions les plus abondantes.d'accordef réuësite et succès à toutes vos \u2018oeuvres et vos entreprises pour le bien des âmes qui vous soîût confiées, et de vous conserver'de longues années encore 8 ce peuple d\u2019Ottawa qui vous aime Diocèse tour de vos bontés touchantes en- | tnde les voeux de nos jeunes CURIS el: ce joyeux anniversaire Cle votre oblation, où, pleiy de Toi, d\u2019ardeur et d\u2019euthousiasme, vous vous agenouilliez pour rece- Voir l'onction sainte qui vous fai- [sait \u2018\u2018 Prêtre \u201d pour l\u2019Eternité ! Dans son immortel séjour, Dieu garde pour vous, Mouseigneur, le trésor des mérites et des vertus acquises au cours de vos cinquante apmées de zèle et de dévoue- meut à l\u2019Eglise et tout particulièrement à la jeuness* catholique Lotre ville d\u2019Ottawa.Cette radieuse chaine d\u2019or de vos années sacerdotales, scellée par le temps ne saurait être rompue.Les roses mystiques de la snave charité que, si souvent vous avez effeuillées sur nos âmes enfantines, exhalent à cette heure bénie un parfum qui les ravive, les enflamme, et leur inspire des voeux ardeuts de_sauté, dé bonlieur et de longue vie.Qu'il plaise à votre bonté paternelle de sourire à nos honuna- ges ; ils sont profonds comme nos coeurs \u2018t ingénus comme nos âmes d'enfants affectueusement l'cconnaissantes.Daignez la Dierge Marie preu- dre part à cette magnifique démonstration en recueillant elle- même les innombrables gerbes produites par nn demi-siècle de bienfaits, pour les mettre.sur l'autel sacré, où, demain au milieu d\u2019un nombreux coucours de parents aimés et de fidèles amis dans le sacerdoce, vous célébrerez avee pompe votre niesse Jubilaire.Et une fois de plus, bien aimé Père, vos er fants rediront : Gloire, louange, bénédiction, à notre Vénéré Jubilaire.LES GARCONS DES ECOLES A Mgr J.O- Routhier, Vicaire-Général du diocèse d'Ottawa.Monseigneur, L'un de nos bons poètes de langue française, qui réside au sein même de cette capitale, Monsieur (rendait hommage let de nous prémunir contre les Écueils sans cesse renouvelés qui parsèment hélas! toute route ici- bas.Votre semence est tombée dans une terre productive et frue- tifiera avec nboixlance, Nous espérons, Dien aidant, ne point for- \u2018ligner du devoir et de l'hounête- ite; nous prétendons deineure: constamment debout et flers du riche patrimoine de vertus et de saintes traditions que nous out légué nos pères.Nous laissons à des voix pus éloguentes le soin de rappeler ce que fut votre si fructueux apostolat durant le demi-siècle qui s\u2019est écoulé depuis le 2H mai 1864, jour où vous frauchissies les degrés du sanctuaire.Mais il saute aux yeux de tous que si la vie est une pensée de jeunesse réalisée dans l\u2019âge mur, votre idéal a toujours été de faire le bien, à l\u2019instar du divin Maître dont il est dit qu\u2019Il passa sur cette terre en faisant le bien.Des voix plus autorisées radi- ront votre dévouement à l'Eglise, rappelleront que vous fütes aumô- uier des zouaves canadiens qui en 1869, volerent à Rome au secours du Père commun des fidéies; elles publierout les oeuvres de zéle surnaturel que vous vous étes efforcé de promouvoir dans l\u2019intérêt religieux des ames placées sous votre houlette pastorale aux enres de l'Orignal, de Sainte-Anne d'Ottawa et de la basilique dont vous fûtes chargé depuis 1875.En 1881, l'autorité diocésaine à votre mérite exceptionnel en vous nommant Vicaire-Général du diocèse d'Ot- |tawa et dix ans plus tard, en 1891, venait vous échoir le grand honneur de deveuir protonotaire apostolique.Ces marques de très haute estime réjouirent grandement tous les fidèles de l\u2019archidiocèse surtout les jeunes à qui, nous aimons à le redire, vous témoignez une affection devenue, dirai-je, proverbiale, car si les ans ont blanchi votre tête vénérable, votre coeur demeure toujours jeune.Notre voeu, Monseigneur, est de réaliser l\u2019espoir que vous avez mis en nous ct ce, en ne désertant jamais les sentiers de l\u2019honneur et de la probité et en maintenant haut et ferme, malgré les obstacles le drapeau de la religion et et.vous acclame aujourd\u2019hui com- |W., Chapman, écrivait un jour+\u2014 [de la patrie.Nous nous montre- me-un père.oo, En\u2019 retour, Monseigneur, cul- gnez intercéder en notre faveur.afin d'obtenir ponr nous, qui en- \u2018* Je ne revois pamais le printemps sans [pleurer,\u201d\u2019 ¢ Car il me fait songer au printemps de [la vie,\u201d tronsafmeginevdause has garnitreids AUX, Pile, iljpstong dont.is, Ss quelque chose dn zéle, du dévoue- mènt et de l'esprit de sacrifice qui animaient nos ainés les Vieux Zouaves de 1870: ah! puissions- nous être toujours prêts, si l'heure de la bataille venait jamais à sônner de nouveau, à suivre leur exemple,\u2018et s\u2019il était nécessaire, à versér notre sang pour la cause Sacré?du Pape et de l'Eglise.La Compagnie des Zouaves du Cercle Paroissial, Montréal.LES FILETTES DES ECOLES Monseigneur, Groupées autour de vous, en cette circonstance solennelle de votre -Jubilé Sacerdotal, vous voudrez bien, Père Vér.éré, pre- ter l'oreille à mos timides accents qui jettent.la première note dans lc grand concert qui s'annonce et sourit à Vas enfants, sous les chatids'rayons du soleil de mai.Oh ! avec quelle fierté, quelle indécible : émotion nous défilors sous von réga¥ds bierveillants.Monseigiunit, Aeu ce jour irra- diant-votve fête jabilaire !-.Heuzvuses, nous chantons l\u2019hyni- ne de la reconnaissance, gue votre coeur paternel aime toujours à entendre de la bouche des enfants qui lg chérissent et le vénè- rert.Dans nos transports de vive allégresse, nous sentong que nos faibles.voix sont impuissantes a rendre les sentiments de joie et de bonheur qui se pressent dans nos ames: mais, Monseigneur, le spectacle émouvant qui se déroule en cet instart parle pour \u2018noiis d\u2019une manière éloquente, il proclame bien haut l'admiration, la tendresse filiale que nous avons pour votre personne -vénérée.Cette phalange vivante se pressant sur votre passage, vous dit encore que la jeu- Le population cauadienne d\u2019Ottawa qui est là, ondoyante sous vos yeux, saura répondre aux muaguifiques espérances qu\u2019elle fait.concevoir.Toujours, elle veut vous consoler et rester fidèle à.sa fois en.dépit de ceux qui se lèvent, pour gâter l'oeuvre de l\u2019éducation, chrétienne et reli- gicuse, \" Nous ne sommes que d\u2019Licr, il est vrai, Monseigneur, mais des voik autorisées, celles de nos bous parents, nous ont dit \u2014 comme des muses discrètes\u2014tout le bien opéré -pur notre digne Pasteur pendant sa longue et si féconde carrière apostolique.Ah! soyez-en à jamais béni, tendre Père |.- Que Diéu, en re- vi de mon chemin, à la [douce harmonie,\u2019 ** Qui charmait mon oreille aux beaux [jours du passé.\u2019 \u2018\u2018 \u2018Aux fleurs Ces accents du favori des muses étaient à remémorer, à l\u2019occasion du douple printemps en présence duquel vous vous trouvez, Monseigneur.D'abord, celui de la nature, car nous foulons eu ce moment le moelleux tapis de verdure dont le sol s\u2019est revêtu ; les arbres qui nous entourent sont couverts de leur abondante frondaison et l\u2019harmonieux gazouillis de la gent ailée semble vouloii fairc écho à notre bonheur.Mais, il est un autre printemps, celui de votre jeunesse qui vous agrée davantage, nous en sommes assurés: ainsi qu'au barde d'Ottawa, il vous rappelle sans doute les beaux jours de jadis, les jours heureux coulés au collège de Ste- Thérèse où vous fites avec wi remarquable succès vos études classiques et où vous deviez revenir comme professeur et plus tard comune directeur de cette très importante institution d\u2019enseignement secondaire.Lin jeunesse! Ah! voiià quel fui constamment l\u2019objet de votre prédilection, et c'est aussi la raison du groupement, autour de votre vénérée personue, Monseigneur, de toute la jeunesse catholique d\u2019Ottawa.Nous avons voulu être des premiers à vous dire notre enthousiasme, le bonheur que nous éprouvons a prendre part à ces belles et imposantes fêtes des noces d\u2019or de votre ordination sacerdotale: fêtes dont l'écho se prolongera duraut nombre d'années sur les rives bien aimées de l'Ottawa et du Rideau.Nous savons, Monseigneur, quel est votre dévouement pour nous ; quelle vive et sincère affection vous nous portez.Vous confirmez de la façon la plus tangible le mot célèbre du chancelier Ger- son: \u2018L'Eglise, disait-il, afin de préparer «les générations viriles et fortement ancrées dans la foi, n'a vessé de jeter dans les jeunes âmes les semences de toutes les vertus ; de planter dans son jardin ces petits rejetons qui font les délices de Jésus-Christ ; de les cultiver, de les arroser, et d'en faire l'ornement du parterre de l\u2019Epoux.\u201d A Sainte-Thérèse ainsi qu'à I'E.vole Normale Jacques-Cartier de Montréal où vous fûtes assistant- principal, non moins qu\u2019à Ottawa, vous n\u2019avez cessé, Monseigneur.de déposer daus les jeunes coeurs les germes des vertus chrétiennes rons par là dignes de nos aînés e* des ancêtres dont il importe su- prémement de suivre les brisées répondant ainsi auxwoeux du poèr te'lôrsqu'il s'écriait : \u201c* Marchons sur leur brillante trare\u2019\u201d \u2018* De leurs vertus suivons la Joi,*\u201d \u201c No rouffrons pas que rien efface\u2019\u2019 \u201c Et notre lanugue et notre foi.\u2019 \u2018 En terminant, nous vous prions d'agréer, Monseigneur, un témoignage tangible de l\u2019effection et de la vénération dont vous entoure toute la jeunesse catholique d'Ottawa: il vous sera facile de cons tater que la bourse est moins large que le coeur; mais vous n\u2019attachez surtout de prix qu'aux biens de là-haut et vous serez sensible à Ce souvenir de vos jeunes et plus chers amis sur qui, vons daignerez appeler les plus aboidau- tes bénédictions du ciel, ainsi que nous vous en prions Puisse le Seigneur exaucer nos voeux et nous accorder la joie de pouvoir célébrer dans dix'ans vos noces de diamant! Ad muitos annos.Les garçons des écoles d'Ottawa.LES ENFANTS DES ECOLES CATHOLIQUES ANGLAISES To the Very Rev.Mgr Routhier, Vicar General, Very Rev.and Dear Father, We, the girls and boys of St Bridget's Parish, take advantage of this opportunity, respectfuliy.Ao approach you and to heartily and joyously congratulate you on this, the occasion of your Golden Jubilee, the fiftieth auniversary of your ordination to the Iloly Priesthood, the mst gleaming link in that golden chain of years which connects the happy present with that festal day of lon.ago.when you, Reverend Father joyfully dedicated your life to the more perfect serviee of our Divine Lord and Master.Youthful, as we are, still we realize that the priesthood is e floly state full of arduous tasks and great responsibilities; and when we consider that you.father, have discharged the duties of your lloly office for so long a ration and devotion for you which no words of ours can express.We hope that the abundant blessings of God may rest upon vou and we pray kind Providence to bestow its sweetest consolations upon you and to spare you to us yet many years to come.Jubilate Deo! no words hold all our glowing hearts would say Jubilate Deo! wile our prayers on wings of love a time and with such zeal and fidelity, we ave filled with an admi- | ee ot mme = Call richest blessings on you ADRESSE DES CANADIENS from above Ah! what will be in heaven the biess untold, When we all gathered there within the fold, Shall celebrate and endless jubi- ce.Signed on behalf of Boys and Girls of St.Bridget's Parish.REPONSE DE MONSEIGNEUR Votre présence ici, dit-il, me cause Une grand\" joie et me fait du bien au coeur.J'aime votre présence, car j'ai \u2018toujours à l\u2019exemple de Notre-Seigneur, aimé les petits enfants.Durant mes années passées à Ste-Thérèse, \u20ac à l\u2019école Normale, j'ai toujours essayé de les conduire vers Dieu.Pendant les arnées que j'ai été curé, j'ai toujours travaillé à instruire les petits et votre présence jei me rappelle les Jouvenirs de mes cinquants années de pré- trise.Je vous remercie et vous demande de vous unir à moi pour remercier Dieu de toutes les grû- ces qu\u2019il m\u2019a faites.Merci à vous, à vos prêtres, et à vos instituteurs.\u201d\u2019 \u2018* Mes chers enfants des éeoles catholiques; je vous remercie de tout coeur pour toutes les bonnes chose que vous m'avez dites, et je bénis Dieu d\u2019avoir fait germer dans vos cocurs tant et de si pien- ses choses\u2019; tart d\u2019amour et de reconnaissance pour |'Eglise, vo tre mère ; tant de dévouement et de reconnaissance anx prêtres qui ne vivent que pour vous.I! termine en-leur dentndanti de bénir Dieu de toutrs les srâces qu'il leur accorde.\u201c\u201c Merci grand merci! continue-t-il, à vou vi.fants.à vos prêtres, à vos eu rés, à vos professeurs religien: et religieuses.Qu'ils continnen: leur oeuvre sans s'effraysr.Com battons, luttons, prions.renver sons l\u2019ennemi de nos âmes et m: chons notre chemin.\u2019 Monseigneur remercie ensai*- le commardant de la (vl Champlain, le promoteur «d- 1 démonstration, qui a permis nin enfants de s\u2018affirmer, il remer vie tous les Cadets, les Zouave Canadiens, les trois Cheval ers d- St-Grégoire le Grand, MM.Du mais, Drouin et Vincent, et le re présentant des Zouaves de Mont réal.M.S.GENEST M, Samuel GeLest, présidey dëla Comission scolairs ,catholi que, demande ersuite à Monse/ gneur de donner un grand cong à tous les enfants des écoles ca tholiques d'Ottawa; ce que Mon seigneur fait avec grace, aux ap plaudissements de la gente écolière.M.Genest après cela ajoute.*\u201c N'oubliez pas de chanter le: gloires du clergé, de Monseigneur: et \u2018\u201c O Canada,\u201d evr francais.\u2018\u201c Suivez les instructions de ce.personnes et vous pourrez \u2018tou jours chanter leurs louanges dans votre langue maternelle.\u201d LES CITOYENS La présentation des hommage: à Monseigneur par les hommes de la ville, hier soir, a eu lieu avec non moins de succès.li élait près de huit heures quand le défilé précédé de la Garde Champlain partit du Monumer1 National suivant les rues Dalliou sie et St-Patrice.Arrivés à ia basilique, les offi- cicrs prirent place près de la ba- lustrad et l'église se remplit en quelques minutes jusque dans les jubés.Le choeur se remplit de membres du clergé désireux comme les citoyens de témoigner au jubilaire leur amitié et leur aËf- fection.La Garde Champlain prit place dans le choeur autour de l'estrade érigée pour la circonstance.: Le Salut du Très-Saint-Sucre- went fut d'abord chanté par Mozscigneur Routhier après quoi il prit place sur l\u2019estrade.M.Boudreault, président de la société St-Jean-Baptiste, Int ensuite l'adresse que nous publions aujourd'hui au nom des Cana- diens-français et M.Charron, pré sident de l'Association d\u2019Education lui présenta une bourse de $1,600.M.O'Farreli lut ensuite une autre adresse au nom des catholiques de langue anglaise, puis Monseigneur se leva visiblement attendri et répondit en francais et cn anglais.l\u2019armi les personnages de marque, qui sont venus se joindre aux citoyens pour offrir au digne jubilaire leur vénération, leur laffectior\u201d ct leurs voeux, on re- inarquait les honorables Pelletier et Coderre ainsi que les honorables juges Routhier et Constau- tineau et plusieurs députés et citoyens notables de toute la ville.Les élèves des Frères rehaussèrent l\u2019éclat de la cérémonie par leur chant durant le salut et avant la présentation.LE DROIT, MARDI, 26 MAI 1914 FRANCAIS Monscigneur, Toute forte et claire que soit la pensée toute riche et souple que soit lu langue qui lui sert de véhicule, surtout quand cette langue, héritière du génie classique grec et latin, et ciselée par plusieurs siècles de formation, possède une littérature aussi glorieuse que la littérature francaise.il y a des sentiments du coeur humain que la parole se sent impuissante à traduire.Ce sentiments, profonds et suaves, vigoureux et délivats, remuent si délicieusement les fibres les plus intimes de l\u2019être, qu\u2019elle est justifiée la crainte de ne pouvoir les exprimer de manière à leur rendre justice.11 y a des fleurs aus pétales si tendres que la main la plus habile ct la mieux exercée ne peut les cueillir sans les briser.Telle, la fleur de reconnaissance et d\u2019amour de l'âme du catholique peuple canadien francais- en ce jour du jubilé sacérdotal de l'apôtre patriote qui fut pour tui un père.Père! C\u2019est le titre à la fois simple et grand, modeste et sublime, affectueux et sympathique.que vous ont acquis les dons précieux dont la Providence vous > comblé, et que vous a mérité le zèle de votre ministère sacerdota.! Père, par une vie consacrée éné- : veusement aux intérêts spirituels des fidèles commis à vos soins père, par la bonté proverbiale qui + été le trait caractéristique de votre existence ; père, par le désintéressement avee lequel, aux jours heureux comme pux jours ombres, votre courage s'est cons- | itué le défenseur, dans le do- naine religieux, des intérêts na- ionaux d'une race dont la langue - été, est encore, ct sera toujours © rempart de la foi.De tsus les cocurs vanadiens \u2018rancais du diocèse d\u2019Ottawa, et le tous les foyers de la famille rancaise du pays qui participent x souffrances et aux joies de le ninorité ontarienue s'élève au- \u2018ourd\u2019hui un eri d admiration, de econnaissance et d'amour en- ers le Vicaire Général du dio- -êse d\u2019Ottawa.Qu\u2019il nous soit permis de faire \u201ciolence à votre modestic pour endre hommage à votre grande onté, à votre immense charité, à otre sincère patriotisme, à votre ens apostolique conforme à l'es- wit de l'Eglise ct à l\u2019enscigne- sent de Rome.Mais, notre gratitude, malgré m ampleur et sa sincérité, est- \u201cÎle proportionnée au bien que vous avez semé à large main par- ni nous, par votre charité, par otre dévouement, par votre mi tistère de médecin des mes Est-elle en rapport de la vigueur wee laquelle vous avez défendu tos ifitérêts nationaux?Ksl-elle ligne des sacrifices acceptés aver ine soumission voisine de l'hé- oisme?Car, le prétre cst un au-| re Jésus-Christ ; et comme le Mai-| re, il vous a certainement fallu yoire le calice jusqu'à la lie.5 votre gratitude est incapable l\u2019être à la hauteur de votre mé- \u2018te, nous y suppléerons par le wrière.Et nous demanderons # Dieu de répandre sur son servi- reur les bénédictions les plus abondantes, et de lui accorder les sonsolations les plus douces.Daignez, Monseigneur, accepter la bourse modeste que nous vous ffrons, avec le témoignage de notre affection la plus vive.Les Canadiens francais de la ville et du diocèse d'Ottawa.C.S.O.BOUDREAUIT, Président général de la Société St-Jean-Baptiste d'Ottawa.Ottawa, 25 mai 1914.ADRESSE DES CATHOLIQUES DE LANGUE ANGLAISE Very Reverend Mgr J.O.Routhier, G.V., Aduinistrator, Very Reverend Monsignor, As Catholies who look with pride and pleasure over your lengthy and fruitful priestly ea- reer, we take advantage of this] opportunity to approach you te fidelity and zeal with whieh you eneouraged, and stimulated all in jathe paths of virtue, our hearts are stirred and we feel that ne words of ours, no recognitior however hearty, of the exemplary manner in which you have dis charged the sacred duties of you priestly office suffice to expres: our gratitude and esteem.We wish to assure you low fully we appreciate your unfailin.courtesy and unselfish devotion and we pray vou to accept oul congratulations together with ow assurance of our loyalty and re verence.As a token of the sentiment: which fill our hearts on this festive day, we beg vour acceptance of this modest gift.We hope that the abundant blessings of God may rest upon vou and pray kind Providence to bestow upon you his sweetest consolations and to spare you ye* many years.REPONSE Mansiear 1e «Président et les Membres du Comité de l'Or- gunisation de ces fêtes.Elle est bien solennelle et touchante votre démonstration et bien trop grande pour le jubilaire.Mais je comprends, dans ces jours de fête, les cocurs débordent de joie et pour dire notre leconnaissance on trouve difficilement la juste limite où il faut es \u2018arrêter.Depuis hier, je suis dans l'admiration et dans l'étoi.- nement, Hier, les enfants étaient l'orgueil de leurs parents et de leurs maîtres et m'apportaient les plus précieuses consolations.Ce soir, comme pour applaudir aux belles et pieuses choses qui ont êté dites hier vous venez, vous les pères de ces enfants \u2018bien-aimés, dans l'amour et la re- volnaissance, féliciter un prêtre d'avoir véeu 50 ans fidèle à l'appel de Dieu.Vous pensez qu'il | faut faire grande fête parce que le jubilaire, dans cette circonstance, reflète quelque chose de la dignité épiscopale.J'ai double Taison de vous remercier dans l'amour, de cette picuse et catholique démonstration.Elle rayonne de tout son éclat sur Monsei- gncur l'Archevêque qui a fait le jubilaire l'administration du diocèse avait son départ pour Rome.Je vous dix deux fois mer- ei.Vous avez raison de donner au prêtre Je titre de père.Le prêtre ne peut être autre chose pour ses âmes que l'apôtre du diecèse lui confie.Le père doit aimer ses enfants.C'est le bonheur de la paternité qui vous attache au fover pour redire a vos enfants votre amour.Le père c\u2019est l'ouvrier de Dieu.Il doit parler de Dieu, agir pour Dieu et procurer sa gloire.Le prêtre est père par sa mission apostolique, comme vous le dites si bien, consacrée rux Intérêts spirituels de tous les fidèles commis à ses soins.Père par sa bonté.sa douceur et sa charité envers les âmes.Mais, chers amis, n'est-il pas le délégué de Jésus-Christ qui a dit à tous, mais surtout au prêtre: Apprenez de moi que je suis doux et humble de coeur.\u201d Le prêtre est le père du peuple, mais l'Eglise est la mère de tous les peuples.Chez tous les peuples il y a cu des jours sombres et des jours de deuil.Mais l'E- glise toujours mère pour ses en- f'ants portait les l'egards vers le ciel attendant la fin des épreuves.Hicr, l\u2019Eglise ne rappekaitde Ne pas à se enfayts la grande vie- toire de Lépante.le Pape Pie : V dans la mortification, le jeûne et la prière apprenait dans ue vision la grande victoire de ses soldats.C\u2019est en mémoire de cette victoire que tous les jours nous l'épétons: \u2018\u2018 Secours des 'Chrétiens, priez pour nous.\u2019 Le prêtre doit toujours être avec vous.Je vous l'ai dit l\u2019E- glise est votre mère et le meilteur de vos aviseurs.L'Eglise veille sur ses enfants, mais malgré cet amour de l'Eglise il y aura tou- Jours des combats, des luttes et heartily and joyously congratu- ues guerres.Patience dans votre late you on this, the occasion of | \u20acsperance, Paix de vos ames your golden jubilee, an event fit-| dans le last Diet pour tous ceux que tinglv commemorating the combat.(hard, « (§- vous gleaming link in the golden chair | pouvez avoir à combattre.Amour of years connecting the happy present with that festal day of long ago when you, Reverend Monseigneur, dedicated your lifo to service in the vineyard of our Divine Lord and Master.The priesthood is a holy state.full of arduous tasks and weighty responsibilities.How faithfully vou have discharged the sacred duties of vour holy office is well known to all, When we consider the patient labour and unwearing energy which you have always hestowed upon every trust committed to vou, when we remember the assi- dous solicitude which you have ever manifested for the welfare of souls, how zealously and effectively you have laboured to incal- culate the doctrines of our hel; religion; when we think of the et générosité à votre) mère la | Sainte Eglise afin de mériter tou- ; jours les bénédictions du Vicaire | de Jésus-Christ.Les soldats canadiens, qui allaient s'exrôler dans l'armée du Pape avaient dans leur coeur un grand désir de mourir martyr pour la plus sainte des Causes ; mais Dieu ctl \u2018Eglise ne voulurent pas, et malgré nos prières à :\u2018* Secours des Chrétiens,\u2019 le Pape privé de ses états est toujours prisonnier.Patience, prière ct toujours les yeux vers le ciel d'où nous viendra le secours.Merci pour l'appréciation que vous faites de mes oeuvres de charité.Pour moi, j'en ai per- aves été pour moi le plus grand stimulant à mon amour pour les pauvres.\u2014 or g (A 1 n'avez donnés de vatie graude charité.Pour moi, jen \u2019ai per- sone qui réclame quelque chose «¢ mon salaire.Le prétre est un autre Jésus-Christ.#1 doit souffrir, il ne peut refuser le calice, s\u2019il lui est présenté il doit le boive jusqu\u2019à la lie.Vous êtes les héritiers du Christ, les enfants oumis de l'Eglise.Nous sommes avee vous, nous prions ensemble et nous courons vers les mémes espérancs ct le bonheur.Soyons unis, la main dans la main et tou- \u2018ours debout.En haut les coeurs et prières ferventes au \u2018\u2018 Secours \u2018les Chrétiens.\u201d\u201d Que Dieu vous accorde ses meilleures bénédie- tions comme récompense de votre dévouement, de votre amour, de votre reconnaissance envers l\u2019ami de votw« vice à l\u2019occasion de ses noces d'or sacerdotales.Lais- sez-moi, en terminant, prier Dieu de vous garder fidèles aux enseignements de ces fêtes et mériter tous ensemble le bonheur des noces éternelles du Paradis.Encore un mot: Cette bourse, elle coûte bien chère.Elle est votre labeur de chaque jour, vos sueurs, Que Dieu vous en bénis- sc pour l'éternité.SOR + + e Dearly beloved Friends of Ottawa, T most heartily appreciate your very catholic demonstration and I feel moved by the sentiments expressed in your beautiful address.I aceept this demonstration of vour faith and of your devoted- ness towards my humble person at this my sacerdotal golden jubilee.Thanks for the kind sentiments expressed and my sincere appreciation to you, gentlemen, who, in 1889, have assisted at my silver jubilee and are again pleased to come and unite your voice to mine in thanking kind Providence for having allowed nie to celebrate this golden jubilee.Alas! many who were present are no more! His Grace Archbishop Duhamel, af happy memory, who was to celebrate his golden jubilee in unison with that of his vicar general, is in his eternity, and ! am left alone; your young and promising pastor, the Rever- and MeGovern, as well as canon MeCarthy are also among the departed, It pleases me very much to recall these beloved souvenirs, and 1 pray God and the dear absent ones not to be too unworthy in the expression of my gratitude towards you.You, dear Friends, the witnesses of the past 25 vears, again here tonight, accept my most cordial thanks.Yes, thanks to all for your pious dispositions towards the priest as also for the enlightened knowledge vou\u2019 have of his very important duties.You fell me that 1 have been Faithful in the work of ny sacred ministry; would that this were al- 30 the judgement of God! It pleases me to say that I have found my happiness in working for the good of your souls.The task of the priest is an easy one when he finds so much fidelity anil devotedness on the part of the faithful.My pleasure was also to work for the welfare of the poor.In that, vou members of the Saint Vineent of Paul have been to me y constant source of edification ; vour love for the poor has likewise made me cherish the unfortunate of Christ\u2019s flock.If my words have contributed in part to stimulate your zeal.I have found my reward in your unselfish de- votedness in behalf of the poor.May God in return for this charity, shower happiness and prosperity upon your families; may He keep your children pious and good such as I have seen them yesterday : may the Heavenly Father grant vou a long life, full of merits for heaven.Once more inv most sincere thanks for your address and the wishes it contains; thanks to ail those who have come to this religious «lemonstration ; thanks above all to those whose mite has increased the treasury of the poor.Be sure God will not forget it, but pay you back a hundredfold.LA MESSE PONTIFICALE Ce matin, la Basilique était littéralement remplie, pour assister à la messe pontificale célébrée par Monseigneur Routhier.La couronne de prêtres qui entouraient ce matin le Vicaire-Général au sanctuaire de la Basilique était une nouvelle preuve de la haute estime où l'on tient Monseigneur Rou- thier par tout l\u2019archidiocèse.Monseigneur avait pous assistants à la célébration, M.l\u2019abbé Jean Routhier, curé de Masson ; MM.les abbés Albert Routhier et Emile Coursol comme diacre et sous-diacre, i Les trois neveux de Mgr Rou- tthier, les abbés 8.Corbeil, O.Cor- heil et E.Corbeil n'ont pu être PD PAGE UANÇ Deno .» « SDITION VA 81 - rn me ! (auite de la cinquième page) conseils étaient à Curran pour les funé- xéilles de leur nièce Mademoiselle Charlotte Cimon., Parmi ceux présents au choeur, BOUS &vans remarqué: Mgr F.X.ynet, Mont Laurier; Mgr E.Latulipe, Haileybury; Mgr S.Oui- met, V.G.de Mont Lourier; Rév.Bugène Limoges, curé d \u2018office de nt Leurier; Rév.Sauriol, curé de pure et confrère de classe de Mgr Routhier, ordonné pr*- tre le même jour; MM.les chanoines L.Cousineau.da Montréal ; B.N.Campoau, d Ottawa ; 1\u2019.Bé- lenger, Ottawa ; G.Bouillon, Ottu wa; Sloan, Ottawa; P.Beau- champ, Ottawa; les Révds Père: C.Chaumond, Supérieur du College Ste-Thérèse ; Hage, provincial des \u201cDominicains ; G.Charlebois, provincial des Oblats; Supérieur «los Peres du St.Esprit, Ironside; Langlais, prieur des Dominieains; Lemieux, Supérieur des Rédomp- foristes; Rouleau et Gonthier des Domtinteains ; Kalen, des Pères de la Compagnie de Marie; Richard, provincial des Peres de la Compaguie de Marie.- \u201cTous les prêtres du diocèse d'Ottawa sont présents ainsi que fe plus grand nombre des prêtres de Mont Laurier.\u2018Ad premier rang des paroissiens on remarquait, le juge Sir M.B.Routhier et M.Adolphe Routhier frères du jubilaire.SERMONS \u201c M.le chanoine Sloan a fait le sérmon en anglais, il a parlé des oeuvres du prêtre en général, puis a montré Je travail particulier du jubilaire depuis un demi siècle.Le sermon \u2018en francais a été fait par le Rév.Père Rouleau, O.P., en voici un résumé.LE PERE ROULEAU Tu es Sacendos in aeternum.11 y a cinquante ans, dans la cathédrale paroissiale de Montréal, un lévite était prosterné aux pieds de l'autel.Le Seigneur l\u2019avait choisi au sein d\u2019une famille, vénérable et par les traditions de son patriotisme et par la noblesse de son esprit chrétien.C\u2019est par ces deux qualités qu\u2019elle préparait des fils aux fonctions les plus distinguées de l\u2019Eglise et de l\u2019E- tat, ct qu\u2019elle les disposait à devenir soit par leurs actions, soit par leurs écrits, d\u2019éloquents apologistes de la foi catholique, Sur cet élu, celui qui fut un très grand évêque, Mgr Bourget imposa ses mains de Pontife, et prononça des paroles importées du Ciel.Et ee clere, portant désormais en son âme l\u2019indélébile empreinte du Sacerdoce du Christ, se releva transfiguré et prêtre pour l\u2019Eter- nité.\u2018Tu es Sacerdos in aeternum.Après cinquante ans, acclamations se répètent sous les voûtes de cette basilique, en l\u2019honneur de Mgr Jos.On.Routhier, Protonotaire Apostolique, Vicaire Général et Administrateur de l\u2019Archidiocèse d'Ottawa.-Tu es prêtre, c'est-à-dire intermédiaire entre le ciel et la terre.Prêtre auprès de la jeunesse dans de florissantes institutions, qui, ré les années lointaines se sou- g viennent de ta bienfaisante activité; prêtre au milieu des colous \u2018 daus les paroisses qui se fondent ou dans les églises prospères de la Capitale - prêtre dans les soucis et les resronsabilités de l'adriinis- tration d'un vaste diocèse, en plein épanouissement.depuis trente-trois aus en qualité de Vi caire Général, et à cinq reprises en qualité d\u2019Administrateur.Prêtre depuis cinquante aus, ton- jours prêtre, et rien que prêtre, c\u2019est-à-dire toujours rayonnant ce divin lo par les fouctiens du ini- 1istère sacré, 20 par l\u2019évangélique inflgence de la charité.\u201810 Le Christ Jésus est venu apporter là vie divine sur la terre.H 41a communique aux hommes.par deux \u2018moyens principaux la Parole Divine et les Sacrements de l\u2019Eglise.la première donne la lumière et prépare les âmes à la fei, les autres leur commam guent la gräce qui les surnatura- lise.\u2018Jésus a dit à ses apôtres: Allez, ! enstigne# toutes les nations.Ce ! que je vous ai confié à l'oreille re- { élites-le sur les toits.à sés prê- | tres il redit : Ce que je vous ai fait éonaître dans les heures bénies de l\u2019étude sacrée, dans les entretiens de l'oraison, répétez-le aux fidèles par le ininistère de la prédication ; soyez des semeurs d\u2019éternelle vérité.dounez-la aux âmes