Le droit, 11 juin 1915, vendredi 11 juin 1915

[" -\u2014 - \u2026 TROISIEME ANNEE.No 62.© OTTAW ABONNEMENTS PAR ANNEE Edition quotidienne .Kéition hebdomadaire .BUREAUX: COIN DALHOUSIE KT GKORGE, OTTAWA, ONT.Tél.Rideau 1448.Casler Postal 534 Télégraphe: C.P.R.ou G.N.W.$3.00 .$1.00 A, VENDREDI, 11 JUIN 1915 ! EDITION QUOTIDIENNE a A v PLUS DE 9,000 ABONNES REGU.LIERS _ Le * Droit \u2018* est saus contredit le \u201d meilleur médium d'aanonce parmi ls population de langue française eutre Winnipeg ef Montréal environ 300, oO, \u2019 OVER 9,000 SUBSCRIBERS BONA FIDE Le \u2018 Droit\u201d is, undoubtedly, the best advertising medium smongst the French populations living between Winnipeg and Montreal abaat 500,000 Publié par le Byndicat d\u2019Oeuvres Sociales, Ltée.UNE MENTION HONORABLE | Une des grandes raisons qui nous fait espérer la victoire finale dans la lutte que nous soutenons pour la défense de nos droits of de nos privilèges, pour lu conservation de notre langue et par elle de notre foi, c'est que cette lutte a produit des sacrifices de toutes sortes, des sacrifices très grands et très coûteux, même ghez les petits.Qui ne sait que les élèves de nos écoles, surtout ceux qui on travaillé ferme pour conquérir nue bonne place, attendent la fin de l\u2019année avec une impatience fébrile, avee une joie évidente, pour faire jouir leurs parents de leurs suecès.Quand des élèves d'une école renoncent de gaîté de coeur à toutes leurs récompenses pour contribuer à une cause.c'est que Cette cause est chère.«c'est que le triomphe de cette cause tient encore plus au coeur que tous les succès et toutes les récompenses, Depuis quelques jours nous avons mentionné plusieurs écoles dont les élèves ont renoncé à leurs prix de fin d'année et en ont versé le montant an fonds de défense du français.Et cela non-seulement dans l'Ontario, mais encore dans le Québec: non-seulement par des étudiants avancés, mais par des enfants de cinq et six ans comme eeux du Jurdin de l'Enfance de Sainte Ursule, Que.C'est ce beau et noble geste que les élèves des deux écoles de la paroisse Ste Anne d'Ottawa, écoles Brébeuf et Ste Anne, ont voulu répéter encore cette année, Tls ont renoncé à leurs prix, pourvu que la somme destinée à cette fin soit versée au fonds de défense du français.: Cette conduite des petits est digne des sacrifices que les parents s'imposent ; «t plus tard, quand ils seront devenus des pères et des mères À leur tour, quand leurs enfants leur apporteront de beaux prix, fruits de leurs labeurs et de leurs peines, ils diront: \u2018Nous aussi nons avons mérité des prix quand nous étions jeunes, ear nous \u2018\u2018aimiors le travail.Malheureusement, à cette époque nous étions \u2018forcés de lutter pour la conquête des droits dont vous jouissez \u2018pleinement aujourd'hui, celui de parler et d'apprendre notre belle \u201clangue francaise.Comme cette lutte se faisait pour nous, nous \u2018avons er de notre devoir de faire notre part de sacrifices et nous \u201c\u2018vons renoncé à nos récompenses, afin de pouvoir vous donner la \u2018liberté d'apprendre votre langue maternelle et de conserver votre \u201cfoi,\u201d destinées \u2019 Seances TT Re oe DECOCOÛU A MEDITER 00DR0DHDED Protestant, j'ai appris le français de prêtres catholiques, et je bénis les lèvres vénérables qui m'ont enseigné votre langage.Ce sont ces niêmes prêtres qui ont conservé le feu sacré de votre nationalité.Placez-les bien haut dans votre respect.Je suis enfant de la Nouvelle-Ecosse, et du jour où j'ai parlé votre langue, où j'ai coudoyé vos compatriotes, compris leurs vrais sentiments, je suis | devenu votre ami.J'ai vu se fondre, se dissiper bien des préventions, comme la neige au soleil.M.Mosher.Sherbrooke, Que.\u201d mp ra Nouvelle église Dimanche prochain les Révérends Pères Capnetus feront l'i- nanguration de la nouvelle église St-Francois d\u2019Assise; il y aura à cette occasion de magnifiques fée- tes de circonstance.La nouvelle église St-Francois d'Assise d'Ottawa sera lune des plus belles du diocèse, elle sera une nouvelle attestation de la foi de notre peuple comme elle est un témoignage du dévourment des paroissiens et des religieux char- wés de les diriger.\u2014_\u2014_\u2014\u2014_{e ae Pour les Ontariens Les Jeunes gens du Cercle Pro- vencher qui parcourent nos paroisses pour amasser des munitions aux blessés d'Ontario nous ont adressé la belle somme de $260.70.Ce sont les recettes de données à Sainte-Anne.La génération seolaire actuelle aura traversé une période bien|Saint-Norbert, Sainte-Awathe, St sérieuse et elle s'en souviendra toute sa vie.Ce sacrifiee que lestJeau-Baptiste, Letellier, St-Pierre jeunes font à l'heure actuelle sera sans doute uu de leurs plus pré- Cieux souvenirs quand elle aura grandi.Aussi, serait-il très sage de distribuer à chacun de ces enfants, qui font le sacrifice de leurs récompenses, une carte sur laquelle leur sacrifice serait mentionné avec la date et les eircomstances?Ils conserveraient préciensement ce certificat de leur générosité et cette carte attesterait aux géné rations seolaires futures l\u2019esprit renoncement jeunes des années 1914-1915.Dans tous les cas, nous profitons de l\u2019occasion pour dire com | bien sont admirables ces enfants qui consentent à se priver de leurs récompenses pour conrribuer eux aussi à la canse de la défense de nos droits.Une cause qui engendre de si beaux sacrifices, une cause qui S\u2019appuie sur les sonffrances que s\u2019imposent ces jeunes coeurs inno cents.ne peut pas périr et c'est pourquoi nous sommes certains de la victoire tôt ou tard.de qui animait les Albert Neville.QT SSDSSS SIT @ CAUCHEMAR INQUIÉTANT VOIE NOIO EE GIE @ RO DE \u2018Les grands journaux de Toronto que notre esprit d'indépendance s'inquiètent beaucoup du fait que[est pour eux un véritable eauche les banquiers chargés de négocierfmar, Is nous ont eru assez as les débentures du Devoir aient fait {servis à l'esprit de parti, au conet- un appel aux membres du clergé|Hiatorisme;à la petite paix pour ne canadien francais.Ms insinuent |pas avoir le courage de crier quand comme c'est leur habitude d'ail-jon nous mettrait le couteau sur la leurs, que le Cardinal Bégin et|gorge.Monseigneur Bruchési soutiennent| Ils ont escompté la toute puis les.luttes de races au pays.sance de leurs banques, de leurs Pour ces gens défendre nos{|journaux, de leur commerce, ils droits, revendiquer les libertés né-|ignoraient cependant des forces la cessaires à l\u2019enseignement et les|tentes qu'il y a dans notre peuple droits incontestables des parents|et que notre clergé a développées sur leurs enfants.c'est eutretenir|avee tant de soins depuis trois sie les luttes de races, cles, Ces forees mises en action Nous le répétons, Son Eminence [out déjà produit des merveilles, et le Cardinal Bégin.Mgr Bruchési.[la moindre n'est pas d'opposer un Mer Langevin, Mgr Latulippe et {résistance victorieuse à la rage tout le le clergé canadien-français|francophobe.n\u2019ont jamais caché leurs idées au] Oui, le clergé sait encourager la aujet des écoles et de la presse.Etybonme presse et toutes les oeuvres n'est-il pas juste et raisonnable {d'action sociale : avec cette presse qu'ils aident aux journaux indé jet ces oeuvres nous allons acquérir pendants qui savent défendre lesjnotre indépendance économique bons principes envers et contre!tout en nous habituant à conserver toutes les attaches des partis poli june juste et digne indépendance tiques.des partis politiques.Cette inquiétude des francopho Ce cauchemar semble faire \"bes en face de l'attitude si logique ; bien du mal aux francophobes de et si naturelle du elergé canadien toutes couleurs, nous le regrettons, francais à l'égard de la presse ea {mais qu\u2019ils en prennent leur parti, tholique.indique bien clnirement[il est là pour longtemps.p\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=\u2014emaine La note américaine La note américaine à l'Allemagne au sujet du** Lusitania \u201ca éte rendue publique hier soir.On|te trouver moyen de respecter tes croyfit'y trouver an ton acerbe et! principes d'humanité avec les provotateur.mais les termes en Etats-Unis, Si ce n'était de cet inté- qui en déroule naturellement.Comme l'Allemagne a intérêt à maintenir la paix.elle va sans deou- sont plutôt pacifiques et l\u2019on n\u2019y trouve rien qui peut justifier la sortis de M.Bryan dt cabinet.Meme dena les cercles favorables à l\u2019Allemagne on compte que la crise a été \u2018évitée et que la diplomatie règlera les malentendus.La note déclare que les Etats rét on pourait être sûr que Alle magne ferait fi de cette loi.1s ne xeraient pas pires que ces gens de l'Ontario qui nient la loi naturelle parce que cette loi ne fait pas lear affaire et qu'ils croient les victimes trop faibles pour les forcer à être lélicitous une fois envore ces jeu nes gens de fears efforts et de leur SUCCES, Ce qui doit aussi nous réjouir, c'est de voir avec quelle générosité et quel empressement les cu rés, les nutorités maunicipales, les puroissieus des villages canadiens- francais au Manitoba ont jusqu'à présent répondu à notre appel, Li langue francaise est en danget dans Ontario.Ils ont eru qui était de leur devoir de venir er aide à ses défenseurs et de faire pour cela les sacrifices nécessaires Décidément, là langue francaise, au Manitoba, ne manquera jamais de soldats pour la défentire contre les attaques sournoises ou hruta les, Les membres du Cercle Proven- cher continuent leur tournée, Nos meilleurs voeux les accompa gnent.Cercle La Vérendrye de l\u2019A.C.J.C.[a Liberté.\u2018 \u2014\u2014 \u2014\u2014 Tiens! c\u2019est donc ça?Nous lisons dans l'Evening Journal de cette ville cette phrase cueillie dgas®le Daily News ce Londres: \u2018Nous avons tous les \u201chommes dont nous avons besoin pour l\u2019armée: imposer le service \u2018obligatoire, ce serait jouer im- \u2018prudemment avec l'unité de la \u2018nation.Done Lloyd George a raison de se plaindre surtout du manque de munitions.Aussi ses efforts sont- ils tournés uniquement vers la produetion et ce sont les ouvriers qui doivent être poussés au travail et non pas les recrues sous les drapeaux.Cela vient done à dire aussi que les gens qui prétendaient qu'il ne fallait pas se saigner à blane pour envover des hommes au feu et pa- ralvser l'industrie nationale et l'a- ericulture avaient raison.On a en Angleterre tous les hommes dont on a besoin pour l'armée, pourquoi tant en envoyer d'ici, surtout quand on assure gue l'enrôlement va placer agricul ture et l'industrie dans un mauvais pas.Tout de inème il est fort étonnant que les gens qui ont été appelés traitres dès le commencement.et contre lesquels on a voulu instituer un conseil de guerre, ont vu plus juste et plus loin que les grauds patriotards courant après le sirage et poussant le Canada à la banqueroute.\u2018Nous avons tous les hommes dout nous avons bescin pour l'armée\u2018*.disent les Anglais.\u2018 Envoyons encore 50.000 hommes\u201d.dit le général Hughes \u201cquand meme l'agriculture et tout le pays en souffrirait 1 honnêtes.ll y a lk un point de Unis doivent «appuyer sur le principe d'humanité et sur la loi comparaison qu'il importe de s jrappeler.: H faudrait pourtant se com- L'AVENIR EST A CEUX QUI LUT ~~ vernement allemand.\u2014R ment.\u2014M.Bryan dit qu\u2019 guerre.Washingtou, 11.signature de Robert Lansing, le suecesseur de Wood Bryan, au secrétariat d'Etat, la note au gouvernement allemand le mettant en lemenre d'accepter où de rejeter es principes d'humanité qui ne doivent pas vesser de guider les nations même au milieu de fa guerre, est partie.Cette note et les circonstances qui l'ont entourée ont produit plus l'étuotion dans ces derniers jours que toutes les opérations nuilitaires sur terre et sur mer, Ou semble prendre ce document, dans toutes les parties du monde comme le prélude d'une déclaration nemagne.C'est d'ailleurs ce que M.Bryan laisse entendre par sa au peuple américain.t'ai pas voulu signer est conforme 11 Vieux système de diplomatie qui a fait le sang des peuples el lont les résultats sont écrits en \u2018aractères de sang sur presque outes les pages de l'histoire de humanité.\u201d Plus loin Id ajoute: \u201cJe suis un humble disciple du Prince de la Paix et le partisan de a persuasion plutôt que de la for- ee, son daus son discours à Philadel- phie devant les 4000 eltovens naturalisés, On sait que depuis cette late l'opinion publique aux Etats-; Unis a subit une certaine altéra- ion et que l'idée d\u2019un hone rop fier pour se battre\u201d ne concorde guère avec assassinate \u2018centaines de citoyens américains.C'est ce qui fait dire que la note twetuelle au gouvernement alle.nand est le premier pas dans La La note Dans la première partie, le gon- \u2018evnement américain féticite hme érial gouvernement allemand l'avoir reconnu la liberté des mers pour les navires neutres et tous es havires marchands.HT remercie ussi les Allemands d'avoir répon- tu d'une facon satisfaisante aux fuestions posées dans le cas des tavires Cushine «t Gulfiiæht.Commentant le eas du Falaba uv deguet un Américain a perdu + vie.fa note dit qu'on est surpris fu fait que les officiers allemands dent cru qu'ils soient exeusables le torpitler un navire qui, même près avoir fait des efforts pour échapper et obtenir du secours.« soumet aux perquisitions, I n'y a quecla résistance ae- nelle et violente qui puisse exeu- er un navire de guerre de couler in passager qu'il a le droit de vi- dter.Par cette résistance ouverte, les passagers renoncent à leurs lroits à la vie et se mettent sim- lement en état de guerre.Le *Lusitania \u2018n'a certainement pas tgi de manière à provoquer cette \u2018onduite chez l'officier allemand.Rapportant les prétentions alle- nandes au sujet du \u2018Lusitania lisant que ce navire portait des canons masegttés ef des artilleurs de professions, des tronpes du Canada et des munitions défendues par les lois internationales, les Etats-Unis disent pour répondre à ela que c'était le devoir du gouvernement américain à savoir ce qu'il y avait sûr ce vaisseau avant de lui donner le droit de partir de son quai.A \u2018est de plus ee qui a été fait et si le gouvernement allemand a recu les renseignements qu\u2019il cite dans sa réponse aux Etats-Unis, il a été simplement mal renseigné.| Au sujet de l'explosion qui s'est produite par velle de la torpille.ce serait pour le moins hors de propos de prétendre qu'elle suffirait a légaliser les méthodes employées par les sous-marins dans LA SECONDE NOTE ~~ L'ALLEMAGNE Les États-Unis ont enfin envoyé la seconde note au gou- lortant Ja {leurs opérations.déniission et par ses communiqués eres modernes, ! vois qui conduit à la guerre, {done raisonnable de s'atteudre à TENT | ésumé de cet important docu-| il est de nature à causer la! Le fait de couler de navires pas- sugers saps avertissement préalable, viole des prineipes d'humanité qui ne doivent jumais cesser de diriger le monde meme duns ses plus grandes guerres, Quelles que soient les autres cir: constanees, il est un fait primordial qu'il ne faut pas perdre de vue, c'est que le Lusitania était principalement un vaisseau passa- ver et qu'il portait plus de 1,900 des qui n'avaient pris aucune \u201cpart à la guerre et qu'il a été torpillé et coulé sans méme un aver-| Hissement et sans aucune provoca-; de [tion de sa part.Des hommes, des jhytériens uerre entre les Etats-Unis et PAL | Tenues et des enfants ont été mis cétaver leur assertion générale de a mort dans des circonstances sans pareilles dans toute l'Histoire des \u2018 Le fait que plus de cents ei Ii dit dans un gecond communi- toyens américains ont perdu la vie! qué hier soir: \u2018Cette note que je} javee des victimes de ce naufrage a forcé le gouvernement américain à parler avec plus de force encore! qu'auparavant.La note répète ici les principes\u2018 qui seuls doïvent être reconnus dans les guerres sur mer et i i demande que les droits des ci- tovens soient sauvegardés sur ton.tex les parties de l'océan.Les demandes qui avaient été faites dès le commencement dans On se rappelle que ce sont lesila première note du 15 mai sont propres paroles du président Wil- |renouvelées et de plus elle insiste spécialement sur les garanties qui doivent étre attendues dans un cas (pareil, | Après quoi «dit que la déelara- tion d'une zone de guerre n'enlève rien des droits des nations neutres ! cf que niles armatours américains | ui des citoyens américains voyageant sur mer ne renoncent à leur droit de vie et de propriété, la uote se termine ainsi: \u201cLe gouvernement américain trouve qu'il est ceque l'inpérial gouvernement allemand adopte les mesures néves- salres pour mettre ces principes en action afin de sauvegarder la vie des Américains et leurs vaisseaux, et i demandée que des garanties soient données à ce sujet La note est signée par Robert Lansing conseiller d'Etat qui remplace M.Brvan.: \u2014 IB em LE PROCES DE NERLICH Toronto, TP hail Nerliel, ae cuse de haute tratiison, à témoigné Ju-miéme hier après-mnidi après que Île juge ait refusé ta demande de l'avocat de J'uçeusé qui voulait que la cause ne fut pas plaidée devant Jury.Nerlieh témoigna qu'il faisait partie d'un comité chargé de tron ver des emplois aux Allemands.Zivzow.qui \u2018ai fut envoyé pour lui trouver un emploi, ne lui déclara jamais qu'il voulait retourner en Allemagne, mais à New- York afin de se trouver de l'ouvra- IF invita Zirzow à aller dîner avec lui paree que ee dernier lui avait déclare n'avoir pas déjeûné || paya en plus quelques petits comptes pour Zirzow qui n'avait pas le sou, Et c'est sur la eroyan- ce qu'il partait pour New-York dans le but d'y travailler que l\u2019ac- ge.UN SOU LE NUMERO np LE TRAITEMENT DES MINORITÉS Le Synode de l'Eglise presbytérienne de Montréal et d'Ottawa réuni récemment à Sherbrooke passait une résolution déclarant lement au nombre des élèves qui les fréquentent ot ou chiffre des sulaires payés aux instituteurs, De cette source, les protestauts recoi- iment réfléchir, raisonner, comparer qu'après mûre réflexion il est vou- vaine: \u2018* Que la minorité eathoi- que d'Ontario est mieux 1raîtée que la minorité protestante de Québee quant aux subventions le gisfatives Comment cela?Le Synode s'est bien gardé de te dire.La chose devait pourtant étre facile à ces messieurs puisqu'ils affirnient leur conviction que tel est le eus, Pour se vonvalnere il faut nécessaire- les faits, Ne sont-ils donué cette peine ?Ou doit le supposer quuis- qu'ils se déclarent * convatneis après mûre réflexion * que lu mi norité protestante du Québec est moins bien traitée que Ja minorité catholique d'Ontario.ll est done regrettable que messieurs les pres- n'aient pus songé à quelques cas précis, S'ils ont rai son de se plaindre its sv prennent bien mal pour être écoutés, * LJ » Ont-ils raison ?Les écoles élémentaires de Que.bee, protestantes ou catholiques, sont subventionnées proportionnel \u2018 Subvention basée sur l'inscription aux instituteurs Subvention aux municipalités pauvres Subvention aux écoles modèles et Enseignement du francais .Enseignement de l'agrieulture Aide supplémentaire au comité protestant.Ce frais de propagande pont l'enseignement chez les protestants Total ©.Est-ce moins, est-ve plus que ee que la minorité catholique d'Onta-; rio teçoit du gouvernement de tal provinee Voisine ?Ou va le voir, Ouvblions qu une partie de la mino-! vité ontarienne refusant de se sou! mettre à l'injustice ne touche past actuellement tout ce qu'elle devrait recevoir, Cousultons par conséquent le budget d'une année quil hui donnait le maxi des octrois| publies, F'année 1911, par exemple! Page XXVITÉ du rapport du mi-| nistre de Education on trouve au! chapitre des subveutions législati-: ves aux écoles catholiques sépu-, rées un total de 459.089, soit $18, 000 de moins que la minorité pro- festaute de Québec recoit de EA tat.i Ft pourtaut, la winorité catholi vent de $25,000 a4 430,000.La Legislature accorde en outre tue subvention aux nutnicipalites pauvres, La part des protestants daus ee budget, à été, en 1914 de $16,202.La Législature subventionne en vore l'enseignement secondaire : écoles modèles, académies, ete.De cette subvention, les protestants ont touché, en 1914, $26,684.les protestants ont demandé 1l NV à quelques années une subveu tion spéciale pour l'enseignement du [rancais dans les acadénies - le gouvernement leur donne chaque année $#4,000.Is ont demandé aussi qu\u2019on leur payat les frais d'une campague d'instruction publique parmi leurs wens, Accordé, \u2019 .La section protestante du Con seit de Vlustruction publique demande une aide supplémentaire.Accordée encore: où lui vole $1,- 500.lille vient d'exprimer le désir d'avoir une allocation, spéciale pour l'enseignement de l'agrieul- ture : on fui donne $4,000.Ce qui fait déjà: et les salaires pavés .$2h,000 .+.16,202 ucadémiques 26,634 4,000 .4,000 .1,500 200 $ .417,830 Mais ee n'est pas tout, Fn de bors du budget officiel de l\u2019ensei- ruenmient élénentaire dans Ontario on cherche en vain la moindre sub j vention aux institutions de la minorité, Le budget de la provines de Québée au contraire en contient plusieurs: à l'Université MeGill.425,000, an Bishop.College, Lin- - novxille, $2,500: an High-Sehool de Québec, 41,255: au High-Sehool di Montréal, $1185: sans compter la compensation resultant de Valine.tion de P'Eeole des Hautes Ttudes ja baval.\u201d Ajoutez ces chiffres aux $77,000 payées chaque année à l'enseigne- nent élémentaire et secondaire protestant, el Vous avez tu grand total de $107 806.Et nous ue pré «usé donna #10 aux eréanciers de iZrzow.En réponse à quelques questions de l'avocat de la Couronne, Mer- Heh déclara qu'il avait donné de l'argent à Zirzow afin d'être cer tain que les créanciers seraient payés.Le juge Sutherland présentera son plaidoyer au jury cet après.midi.Avez-vous demandé des timbres bilingues ou français ?Si oui, vous avez fait votre devoir, mais continues, écrivez aux chefs politiques, à votre député, aux ministres et deinandez avec persévérance.que de VlOntariacest autrement [tendons pas avoir extrait de l'étai plus nombreuse que la mmorité{finaucter du surintendant de Plus protestante de Québec, D'après leftruetion publique tout ce qui va dernier recensement celle li comp-(aux écoles protestantes de Québec.te pres dun demi-million dames nous n'avons pris que ce qui saute exactement ASH99T tandis quelaux veux, ce qui ne sonffre pas Li toutes les sextes de Québec, y con jmoindre contradietion, ee que lv pris des Juifs, nue dépassent ques fanatisme le plus aveugle ne peu 200.000.nier, ° ° tare po x oa ni, * | 0 ET dE C'omparons maintenant : Ontario Québec Mimorité 1 1244442 4220 484,977 279,789 Population seolinre .59,396 33.875 Subventions législatives : Eiiselgnement élémentaire et secondaire.X50,980 477,88 Enseignement supérieur 2124222222.2 Tien 29,970 En deux mots.Quebec donne cent pour cent de plus à une wmino- rité de 33 pour cent moindre que celle «Ontario, Nous serions eu- Vieux de savoir sur quoi le synode| presbytérien de Montréal et d\u2019Ôt- tawa appuie sa conviction © apres) wre réflexion * que du point de vue financier * lu minorité de Qué- hee est moins bien traitée que celle de l'Ontario.\u201d Jean Dumont.Le pr 3 LES AFFAIRES S'ARRANGENT * Devoir.a amené leur adhésion à la nomina tion le M.Gordon..oO YS i serre Er arr A M J.N.GAGNO! y ° : c de Rooney.Ottawa, 4: London, 1 ponton tt?== >> 200 RULE DENEAU ARBITRE | cc .93 Dr J.C.WOODS, B.A.Con re lance de > a ne ats, AVIS Les visiteurs firent de vaniants sal Co Iso) 0 | ercier \u20ac uxe Médeein et Chirurgien ed VV \u201c», or le arts, aros- .IT ; efforts pour égaliser les chances à an WMV OPK 22120 y = AZ Brantford, 112A La suite d ney Licencié pour Quéhee et Ontario.ses de bébés, Poeles, ete.Le réglement No, 3105 du départe- lle neuvième, mais Kubat n'accorda Ce imnatr.«24 415 : ' .: Vs .réunion des directeurs du club .C\u2019est là qu\u2019on se procure les[Ment du service de l'aquedue de ln Parties aujourd'hui: Philadel .) : 292 rue Dalhousie, OTTAWA.; .a ei oder 3s un seul coup réussi ; YA ; Brantford.Rube Dencutt à présen-! + Angle Sussex et Cathcart.meilleures marchandises, à mel.{Cité énonee que: lees Les équipes\" Ov Fuller.ss phic a Chicago: Boston à Pits.( sa dé Conlin Piel pies nsultations: 1 A Set 6 aX pm), 0 pg Les tuyaux d'ean pour l'arrosage quipes: awa: Surah: Brookhvn a Cincinnati Q1C > démission comme gérant, Iphone Rideau: 523.éur marcie.des rues et des jardins on le lavage! Bullock, 8b: Shaughnessy, ee | NP Brook IVD a NEA gra vu à l'ocuvre comme arbitre) pr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pp Rue Principale, AYLMER, Qué.des vitrines ainsi que les fontaines! Powers, od: Rooney, ep: Smyvkal, New-York à St.Louis.dans la Ligue Canadienne.1 ira! J M LAFRAMBOISE - ere et les jets d'ean ne doivent être m= hols Ih: | Au y.Kubaït.1 , ; = ; he : Dr .she ployés qu'entre les heures de 5 a.mp 175 OCR C0 Cite, 1 DAT fd.DANS L'INTERNATIONALE k Hamilton cet après-midi, | L\u2019orchestre Charron sera au MEDECIN ET CHIRURGIEN OTTAWA FEATHER M.& S.CLEANING CO.|% 2.mi.et de 5 p.m.à 9 p.m., à par- olor Myers Zb; W nero A Bufal por Nlah Warner, le lanceur.le programme à la séance du Cercle ccouchewents et maula- tir du premier jour de mai au prenterjss Schaefer, 3h; Lamy, ee: Reidy uifailo: remplacera comme gérant, , .cs « Spaclalités: A , 548 Wellington.Tél.Quen 7738 |jour de novembre et que l'ingénivur\u2019 » > NE SOI .\u2019 Rochester, 12; Bullul rp CO vera Mazenod, mardi le 15 juin, à la dles des femmes 1 B ed; Bestetn, er: Merritt, 1b: Bow tester, 12: Buffalo.1 lle Ste A L'\u2018\u2018Anrélus\u2019\u2019 d sof ST-PATRICE, Angle Pinard Matelas, lits de plumes et oreillers peut suspendre | ~mplul ae ress sien den.r: Labatt.1 |A Newark: ' \u2014 ch e Ste Anne.Angelus e Téléphone Kidenu: 150, 0 4 refalts à neuf, nettoyés à la Vapeur el jones ior 2 uel tel mps si le Newark.4: Richmond.2) | L'amour est de tontes les pas Chaminade sera aussi chante par OI à 16 à m; | rendus sains.Réparation et rembour- (Tous ceux qui enfreindront ve pie! CET APRES-MIDI A Jersey City: sions celle que les femmes sentent ; deux jeunes artistes de la Capi- Pp a roe en de meubles de tout genre, glenient serout poursuivis.Cet api Sanh à 420 her pré Providence, 11: Jersev City, J.Let expriment le mieux.Li tensdres- fale on ME: Guanes les oi TT EE EE EE ES R.1.HAYCOUK el apres-mnidr à +20 Benres pre.2nd» : : + du fe 4 nel Vive enuvieie ets chez aulin, rue Dal- | + .2000, A n : se de femmes est vive, curieuse, ! Dr L.C E.BEROARD Ingénieur protein de l'aquedue, Cises, Ces deux memes equipes se Mo tréal +.nn sod ete a 'housie.ff .! peeing À Montréal.3: Toronto, 1 pk ine de détails intéressants.MEDECIN ET CHIRCRGIEN N.POIRIER & Fils Hotel de Ville, Ottawa, 5 juin 1915.{rencontreront dans la deuxième : 2 .\u201cDECT! eu Entrepreneurs en Construction 91 partie de la série.C\u2019est aujour- POSITION DES CLUBS \u2014 TT Consultations: 702 rue Somerset 193 RUE CATHCART ae d'hui © Jour des Dames * et il est \u2018 Pam.uwa.Sena.hg nee \u2018i ; ; m.Tél Queen 2454 à espérer qu'une assistance nom 1 pe.| r 2 à 4et 7 à 8 p.m Q \u2014 Plans | OTTAWE Fournts BOYER FRERES breuse verra les clubs rivaux à paulo PTT I Hi .8, Devis, lstinies, br Entrepreneurs Contracteurs l\u2019oeuvre.rovidence 1.15 045 Dr A.D.TELMOSSE Gratuitement Détails et soumisions sur demande.} Révileme es locaux méritent Richmond 2 2 2 2 19 17 528 POUR LES ENFANTS , .; ) Tél.Rid 2011 Hement les focaux mérdent \u2018 Médecin Vétérinaire \\ el.Rideau * Tél.Rideau 676 I 6.plus encouragement qu'ils ne re- Montréal 22 20 28 526 Employez-le toujours, ear il est bien supérieur À tous les autres \u2018sirope Inspecteur Médical pour \u2018The Ge- ; 24 Avenue Bradley Kastview Centre coivent.lls Jouent une partie ma- l'oronto \u2019 .- 17 20 459 pour sommeil, deutition, contre coliques, et pour tous les besoins dea bébés neral Astmal Insurance Co.of Cana- \u2014\u2014>msmmenens 14-53-16 gnifique et sont cn train d'amener Newark Le 15 19 MN et enfants.En vente partout.Téle R: 2368.1632.OTTAWA.Ont.B.De A [{ un quatrième championnat à Otta Jersey ity oo.14 22 sol DEPOT: 309a, RUE BT-DENIS, MONTREAL 19-10-18 .: = + pee + wh Wa.\u2014\u2014 aqua f - Dr ERNEST BRUNET orion Construction et Répara- {Sammy Ross on Roberts Taner: (0660005906555 50500555000 CONS EG ARTE EE PSE STE DAS SSS SSS TOBIAS IL SSIS : ., 3 tion de Maison ira probablement pour Ottawa cet oan CHAIN ] hotographe des Restaurations de toutes après-midi.On peut s'attendre à Heurs de bureau: .: e P g P ; sai une partie chandement contestée.345 2 de sortes à bref délai., NE rm.232 rue St.Patrice.En toule cet après-midi à pare ou ez-VOus aire un on acement ! 7 à 8 pm.Téléphone R: 2015 ENFANTS Tél, Queen 1212, judo.Dr F, ALBERT DUMAS | 118 rue Bank |.AE A a TT Mes Hôpitaux de Paris et de J.ondres.Brantford.3: St.Thomas.1 Chirurglen asseud de UHOpal do POSITION DES CLUBS LA COMPAGNIE D\u2019AGRICULTURE WAWOTA, LIMITÉE.Hl.prés de la rue Albert i.Pe Spéclalités: Chirurgie, Maladie des femmes, voies géulto-urinafres, Consultations: #à 10 am: 2a 4| Hull & Ottawa Plumbing Ross THOMSON & Cie.VICTOR BELANGER SOLLICITEGR DL.BREVE Yy\u2014ul RANT Hamilton 11 ~ 579 p.m.; 7 à 5 p.m.& Heating ates OTTAWA ONT Comes 1610) | (00 ' CU 10 ae * enseignements imtnaires 1, À .+ .+ Tél.à! 2088.Wo Qué.L.GENDRON, Prop.63 tw Spars el Lircnlawes firutie Tobe foses 4013 Ottawa .LoL 12 1 1 oe ( Capital autorisé es se ss as ee ee se es te aa ew ss es re ee es se sa se ve ss es $200,000.00 ) empereur rer mere Spécialité chauffage et plomberie 9-3-16 Len ses nu \" 200 L Divisé en 2,000 actions de $100.00 chacune.) Da 2 as oo.oo) Dr Z.H.ETHIER Tél, Q: 860, Du Pont, HULL.2 ee : Brantford, .1.7 13 350 Aucler td nique & l'hôpital 408 rue Sparks, Tél.Q: 36538.| DANS LA FEDERALE Cette Compagnie possédant une charte fédérale détient la plus grande ferme du Canada, \u2014 11 CARMKY ST-LOCIS, MONTREAL La Cie GAUTHIER Ltée 311 rue Dalhousie, Tél.R.717 A K city: soit 4.960 acres de terre agricole près de Wawota.dans la province de Saskatehekan et située à un Téléphone Est 2102.Entrepreneurs de pompes funébres W.J.LANDREVILLE [Cosas Oty: =.Chicago.mille senlement du Pacifique Canadien et à quelques nulles du Canadien Nord.Consultations: Xpd4pm,7a8pm et embaumeurs.Entrepreneurs pe Jompes fancies A Brooklyn: Yor ne gO.En sus la compagnie a pleins droits à titre gratuit, de prendre tout le bois nécessaire soif Dr G | - Service d'ambulance et voitures.memes 1ère partie Newark, 9; Brook-|$ pour bois de chauffage où de elôturage, et de faire paître ses animaux sur la réserve forestière pen oD, GASTON MORIN Vien- 959 8t.P Prive Tél.R: 804.- - Re 1: 2ème partie \u2014 Brooklyn, 2.du gouvernement, connue sous le nom de Moose Mountain Timber Limit, située à seulement 6 Ho , ° rue St-F'atrice.el.Kk: Etabli de Newark, 1.3 de rime ne et New-York.issement \u20ac Nettoyage at \u2018del ntilles de la ferme.Spécialités: Yeux, oreilles, nez.T7 VOULEZ-VOUS Teinturerie de A Baltimore: PU, nu: Cette compagnie est composée exclusivement de Canadiens francais en vue de la Capitale, con PARKER 1éve partie Buffalo, 6; Baltimo.A de la } » du blé et des autres produits agricoles, hausse qui se fera ressentir en- Consultatons: 1 à 5 p.m., tous 188 Que tout ce que vous aves à faire af ; re, 3 2ème partie -Baltimore, 13, A cause de à Mausse di ble eb i ax vs | \u2018 jours, T à 8 p m., mardi, jeudi, transporter le molt sûrement, promp- 160 TL Queen 708 100 Kent Buffalo, 5.core beaucoup plus suivant la durée de la guerre et méme après, cette compagnie offre des avan- tement et prix m s Queen 7 .A , ra 105 RUE RIDEAU, OTTAWA.| Adressez-vous à 180, rue Rideau OTLAW A POSITION DES CLUBS tages indéniables.LL 4 ; éphone Rideau: #48.25-10-15.+ LJAROSE TRANSFER - - G.P.Pe.C\u2019est le meilleur placement d'aujourd'hui.ra, +20 667 ak \u201cDr J T COUPAL, 20 rue Nelson, Ottawa.Tél.R: 1482 COA PoE Er HINES Kaus City 100 29 19 04 , Pour plus amples informations s'adresser à E eomepapanmenmnn \u201c2222 mr rm | Pitts 95 \u2018 5 Chirurgien-Dentist a 5 ittsburgh .Z ( 307 rue Dalhousie, ?OTTAWA! J.C CHATELAIN jisarueSlater Tél.Queen 6116 Arooklsn PU 51 a 233 A gli G thi Appartements Ganlin.LECONS Di, PIANO FT ZIEORIE.Spécialités: Réparation de mache Chicago Pt c CU 94 99 oa ure ien qu ler .nes en général, presses ?i ie, tee ee = os v .ps 29.5.18 Téléphone Rideau: 2906 Prix spéciaux pour les vacd\"iteS- engins à gaz.Ma pi St-Louis.22 23 489 Gérant de la Compagnie, Edifice Plaza.5-1 TUDIO: i \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014mesessses Baltimore |.18 28 391 CARTES D \u2014\" 10: 179 LAURIER £8 ee.A.D.DOSTALER Buffalo .17 32 347 | D'AFFAIRES .- Marchand.Tailleur Parties anjourd hui: Chieago à RTE , COTE LECONS PRIVEES 986 ru¥ Wellington, Ottawa Kansas City; Buffalo à Baltimore, M William H E Lépine 2) L Anglais, français, correspondan-|Téléphone Queen 4230.Newark à Brooklyn.° a Pi \u2019 Marchand de I hapeant, c asquettes ce, traduetion d'après nonvelle| Pressage, réparage et nettoyage.DANS L'AMERICAINE Avocat de la Compagnie.Edifice Plaza.méthode.Prix modérés.Mme M.| Habits faits sur commande.57-12jn._ 480 Rue Rideau - Ottawa A.Valiquette, Inst, 98 Ave King.| Attention spéciale pour les ha-| À New-York: To Téléphone Rid au: 7661.2-7-15 [bits militaires.__ Chicago, 5; New-York, 4.AS I SATA SAR a a Ua a ee A a a \u2019 __ \u2014_\u2014 1 _ , ) PR .men _ , ae A = .A 3 Re A R } lJ ; Co RE } ¢ ¢ A A .) : SN i | ns A A \\ ERE Lee i\" M A A PAS Lo, M 1 y / SDITION QUOTIDIEENG ~~ TTwemssmy LE DROIT, VENDREDL 11 JUIN 1618 .IRIs : \u2014 racs- sos # Chez FREIMAN Une Vente de Vêtements A M E D I d\u2019Eté a prix réduits Robes Choisies pour Dames Un beau choix de jolies robes toutes laines d'après modes nouvelles pour dames, On y trouve les Palm Beach, toile naturelle, moussehine fleurie.voile, tissus, foulards à ruvures.Les couleurs sont le copen, le bleu belge, le sable, acajou, le NST - - A ac AVIS AUX GENEREUX TUE AU FEU Le département de la milice| Qui désire donner des prix aux vient d'apprendre à Mme Joew-|écoliers ?C'est chez Adrien Laroe- sery, d'Aylmer, la mort de son que, 138 Maisonneuve, près du fils, Fred.William tué au feu, le couvent Ste-Marie qu\u2019on trouve 93 mai.Il était parti avec le pre- les plus beaux prix aux meilleurs mier contingent dans un régiment marchés, Qu'on se le dise ( hapeaux de Toile ! putty et bien d'autres.Celles en Ys.0 de Toronto.ll avait deux de ses AUJOURD'HUI ET TOUJOURS erepe-poppeline sont bleues belge, pour l'été \u2018 frères sur le Fæont avec lui.Lo.a .bleues Hari, cerises pourpres et #7 Le 14 ce mai dernier il écrivait Pour les fêtes religieuses et pa- acajoues.Valeurs réœulières de e ; , oo CN une lettre à sa mère disant qu'il !triotiques vous trouverez des dra-; \u201c1750 à £15.00), Spécial\u201d Une ligne spéciale de jolis chapeaux \u2018Sailor rortait des tranchées où il avait |peaux, lanternes et décorations de; tres bien garnis de rubans et d'ailes, Plusieurs passé quatre jours à combattre [toutes sortes à très bou marché à modes (différentes contre les Allemands quatorze |chez ADRIEN LAROCQUE, 139 R b I .outes des valeurs fois plus nombreux qu'eux, a cet-| Maisonneuve, Hull.Téléphone odbes en poppe ine-Sole extras à 1.22 .te bataille, il fut atteint par un éclat d'obus, mais blessé que légèrement.Avee le premier contingeut, il faisait partie du troisième bataillon, presqu'entièrement disparu.Queen 7909.| Je désire annoncer an publie que | j'ai en mains une grande quantité de bon boil see et bon bois veit| coupé, | Tout ordre sera rempli avec Robes élégantes et légères pour le temps chaud.Faites de poppeline-soie de haute qualité.Blouse et jupe combinaison.Bleu, sable, bleu marin et gris, gris et putty, sable et brun, coperhague et heu marin, gris uni, ete.Toutes très bien Fai tes d'après les derniers modèles.Venez de bonne heure si Gilet en laine Tricot Monarch ll devait avee le reste de ce ba promptitude et attention.i vous voulez Justement ce qu'il faut pour la vil- taillon servirgle renfort au deuxie- S\u2019adresser à M.A.ROMAIN, | vous en pro Hégiature.le vateh et les soirées ne contingent.Tél.Queen 6272.82 Sherwood | curer.Spe fraiches.Faits d'après modèle Cat., cial ehez a away avec poche sur lu poitrine.a \u2014\u2014se qu 0 4\u2018 \u201c.Le 1 BLESSE D'UROOUE DE > Freiman « » Garniture de jolis boutons.line grande variété de couleur parmi lesquelles le copen, le bleu.le blane, Le $005 Aux citoyens de Wrightville et de Hull qui paient loyer § L'huissier Paul Pilon, de Mon- tébello a recu, hier, un coup de fusit d'une femme qu'il voulait arrêter.A est maintenant à l'hôpital.Dame Elisabeth Sarasin, épou- Robes de Maison Robes très bien faites de chambrai de bonne qualité.Garniture de gui œuan bleu et gris à rayures au collet kelly, Te noir, le tango.ete.Spécial Costumes \u201cIR 48) a * KB JR\u2019 \\ à 1 1 a) ON , > se de Johney Baillargeon de Mon- tébello, était à se chamailler avec une autre femme et des jeunes gens.On fit demander l'huissier Paul Pilon pour rétablir les actes; à ses paroles elle prit un fusil et tira une balle sur Pilon qui fut atteint près du poumon.On fit venir immédiatement l'huissier Tétreau de Papineau- ville qui opéra l'arrestation, Mme Baillargeon fut imnédiatement conduite à la prison de Hull où elle subira un procès.Fle dit avoir tiré parce qu'elle était sur sa légitime défense.UNE LEÇON MM.Norman et S.Snüth, de Portland, ont comparu ce malin, devant le magistrat Desjardin sous l\u2019aceusation d\u2019avoir menacé de tirer du fusil sur l'huissier Cummings qui voulait opérer une saisie.Lies deux accusés ont reconnu leur tort, en disnat qu'ils étaient exaspérés ef ont demandé la clèmeuce de la cour.lls ont déelaré avoir toujours été des el- toyens paisibles.: Le magistrat leur a fait une le- con, leur disant qu\u2019il fallait que les gens comprennent leur devoir à l'égard des officiers de la justice qui ont un devoir à remplir.Il les a condamnés à #9 d'amende et les frais, chacun.INDISPOSE L'ingénieur J.P.A.Lüaforest est rétenu chez lui, aujourd'hui, par une indisposition.UNE ASSEMBLEE DE PROTESTATION On nous dit qu\u2019il y aura ce soir, à Aylmer, une assemblée pu- -blique de protestation contre le maire Baillie et le conseiller Rit- chie, les seuls qui n\u2019ont pas donné leur démission à la séance extrêmement mouvementée de luudi dernier.LA PROCESSION Il ne reste plus qu'une journée avant la grande procession du Sa- eré Coeur.Il ne faut rien nggli- ger pour que cette fête soit la plus belle célébrée à Hull «see Drapeaux en vente chez M.Al bert CHATILLON, tailleur, angle des rues Principale et Hôtel-de-Vil.le, Hull.LA FETE DU SACRE-COEUR A l\u2019occamon de la Fête du Sacré- Coeur, qui sera célébrée dimanche.à Hull, par une grande parade religieuse, M.Albert Chatillon, tailleur, coin des rues Principale et Hôtel-de-Ville.s'est procuré un assortiment de drapeaux de tour genre qui seront vendus# des prix défiant toute compétition.Tous ceux qui sont sur le parcours de la procession devraient se faire nn devoir de décorer leur maison d'une manière couvenable.En vous présentant chez M.Chatillon, vous trouverez tout ce qu\u2019il faut pour accomplir ce devoir.11-12 AVIS AUX PROPRIETAIRES Les citoyens de Hull et d'Ot tawa qui ont l'intention d'installer dans leurs maisons des bains ou tous autres travaux de plomberie feront bien de consulter M.Albert LAROCHE, 61 rue Frontenac.Durant cette crisedinanciére il \u2018ffre de faire de tels travaux à prix Modérés.Tous ses matériaux sont vendus eu plus bas prix possible.Une visite chez lui vous sera pro fitable.ALBERT LAROCHE, 61 rue Frontenac, Hill Téléphone Queen 5792.i Je puis vous aider.J'ai des lots choisis en vente dans Wriæhtville.Je puis vous en vendre qui sont des mieux situés près du Chemin Chelsea à une minute de distance des tramways, : Proximité de l\u2019église et de l\u2019école.Les conditions sont comme d'ordinaire $5.00 comptant et 41 premiers six mois.Il n\u2019y a pas de dépense extra pour les contrats ot vous avez la liberté de payer en entier sans avis.Si la maladie vous surprend, vu que les affaires vous géneut nous attendons pour vos palemeuts.Nous agissons envers Vous comme nous voudrions que vous agissiez envers nous.ll est temps de décider si vous pusséderez votre logis ou si vous continuerez à payer loyer.Le commis, homme au métier, l\u2019artisan n\u2019auront pas de meilleure chances.Les restrie- tions en ce qui concerne la cons- truetion ne sout pus sévères.Je viens de recevoir avis des propriétaires de veudre cinquante de ces lots aux prix déjà mention- ués.Je veux vous faire voir ces propriétés, Tous les jours de semaine, de six p.m.\u2026.le samedi de 2 p.n, à 7.30 p.m.et le dimanche toute la journée ju serai à votre disposition.Venez voir ces lots.Que vous ayiez l\u2019intention d\u2019acheter ou non vous y serez intéressés, Je dois ajouter que maintenant est le meilleur temps pour acheter des lots dans Wrightville, car ils doubleront en valeur sous peu puisque la construction se continue rapidement.J.V.MONTMINY, Angle des rues Walker et Gerald.Wrightville, 51-juo.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014l GB GIs, BOIS A VENDRE Je désire annoncer au public que j\u2019ai en vente quantité de bois et bois sec coupé ou en longueur à bon marché, S\u2019adresser à Cyrille léphnne Queen 8048.\u2014\u2014\u2014 Par le Cercle St Charles de l\u2019A.C.J.C.LUNDI, LE 14 JUIN LA MALÉDICTION Drame en trois actes par C.T.P.Lévêque.20 PERSONNAGES MUSIQUE CHOISIE Ala Salle Paroissiale de St Charles a 8.15 heures p.m.Plan de la salle chez M.R.G.Bastien, bijoutier, angle des rues York et Dalhousie.MATINEE SPECIALE pour les enfants, dimanche le 13, dans l'après-midi.à 2.15 hrs.PRIX POPULAIRES: 25c et 35c 60-jno.tat ares LES FINANCES La guerre a son influenee sur la situation financière actuelle.Tous les citoyens veulent épargner soit par besoin soit par pré caution et c'est pourquoi il vont | en si grand nombre profiter de la vente chez E.B.Faulkner Cie Lt*e.rue Dalhouxie.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A W\u2014 Un athée est un enfant qui travaille à se persuader qu'il n'a pas de père.POSSEDEZ VOTRE LOGIS par mois, sans intérêt pendant les\u2018 de moulin vert ainsi que des blocs : Charron, 143 rue Leduc, Hull.Té.| .en toile Spécialement recherchés pour les chaleurs de Vété, faits de Palm Beach et de éponge d'après modèles Nor- I tissus folk ou militaire.Les gilets 4 sont warnis de boutons el sont munis dune ceinture tres jolie.La jnpe est eir-\u201d culaire à large volant gar- | nie de plis devant et derrière.Spécial $5.99 Habits Buster Brown pour garconnet Faits de guinguan, de chambrai, de galatea et de toile.Très bien taillés et très du-.59 rables.Collet Peter Pan.Justement ce quil faut pour l'été.Chemises pour Dames Valeurs régulières de #1.00 à d'été à + a $1.50.Spécial samedi Combinaisons pour Dames Une bonne Ligue de sots- vêtements pour dames Faits de cotou à tricot de Chemises boune qualité, Le vete- eotes.Valeur de 10 ment hléal pour l'été.sous.Spécial samedi \u2019 ° Spéctal samedi .33c .PA Chemises pour Dames Faites de coton tricots fins.Mareh- rares, samedi .- Corsets nubles pour les t coutil.de dentelle au haut très pe Baleines FRA tlexibles à FA preuve de da &) rouille.Prix merveilleux seed N'oubliez pas de venir voir jouer le Forgeron de Strasbourg à la salle Ste Anne, mardi, le 15.1 Les membres de la Cour Si-Do- C'est un extrait de la guerre de[minique No, 251, ae l'Ordre des 1870.Venez voir comment un jeu-! lorestiers Catholiques, sont priés ne Francais devient un lieutenant de se rendre à La salle Boileau, an- allemand.Comment il est dégradé, | «le des rues Ottawa et Booth à chassé et maudit par son pere et 5 heures dimancne matin.atin d'as.comment une terrible malédiction sister à la fête de la paroisse St tomba sur lui.| Francois d'Assise.Il y a vingt-deux personnages B.LAVIGNE, en scène.Réservez vos billets de Chef-ranger.suite chez M.Gaulin, ruc Dal |E.BOURCIER, housie.Secretaire.11-12 C'est le Cercle Mazenod d'Ot- \u2014 oe = \u2014 tawa-Est qui interprétera ce dra-! DECES me émouvant.Les membres ont \u2014_\u2014 l'honneur d'avoir comme direc-| A Montreal.hor joudi 10 juin.teur artistique un homme qui à est décédée Faerie Champagne.fait sa marque dans le monde thé- épouse bien-aimée d'Edgar R.E.âtral et l'on peut s'attendre à ce, Chevrier, de la soviété légale Bel- qu'il remporte un succès.\u2018court.Ritchie et Chevrier, \u2014\u2014- 5 La dépouill- inortelle arrivera à UNE OCCASION UNIQUE jOttawa i la Gare Centrale, wimeih soir, par le Canwtien Pacifique.à La Cie E.B.Faulkner Ltée j 7.45, .i Las \u201crailles curont lien de sa vous offre des occasions nniques.| funérailles \u2018 i residence Coplan Court.No.430 COUR ST-DOMINIQUE \u2014 réluetion ipeoncevable.Allez jheures pour lrlxe du Saeré.du choix.Dame.9c (Corsets gracieux en bon Modèles convena- aifles longues, moyennes OÙ courtes.Buste assez bas et hanches convenables, ainsi que de rubans lavables.89¢ & ct aux poignets.Manches à la sueur du coude.(turnitures de boutons.Prix spécial .Complets pour Ces complets ne sont pa a été acheté comme Ja vogue de la mode veaux celte saison.Les prix aussi minime.Tous sur la poitrire.a meill aes Tos Garnitures Ottawa\u2019 RIDEAU ET MOSGROVE HATEZ-VOUS! HATEZ VOUS! Les portes de notre vaste magasin sont ouvertes.Une foule const- dérable là envahi dès les premieres heures de notre vente, Nous nous exeusons auprès des client que nous NW avons pas pu servir et nous leur promettons qu'il y aura dorénavant assez de commis car 25 ajoutés au personnel que nous avions le premier jour seront à la disposition des acheteurs chez E.B.Faulkner & Co.Ltd.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_e-\u2014< \u2014Les malheurs les plus grands sont ceux que l'on merite.\u2014\u2014\u2014\u2014ll> > PETITES ANNONCES i i + t SERVITEURS DEMANDES ON DEMANDE une servante im- mésdiatement.S'adresser au ma.gas.n Caron «t Freres, Hull 41-710 propesition pour hommes actifs.s des échantillons où Un lot qui Job\" nouveaux qui ut été chotsis | On y trouve trouver ailleurs des vote Crossais, anglais et irlandais.ment des dessins et des meh os sacks i trois boutons, ut as au .| Vestons doubles de drap \u201ctalien de du prvi.ceinture et courroies daus Livres de 415.00, FIN00 ed S200, spécial samedi $095 reimdn \u2014Tél.R.1700 Que.- LA VENDRE \u2014- Vieux journaux Un fonds de banquercute offert à {Avenue Dals.la di metin, à 330 ON DEMANDE des agents.Bonne .mieux comme papier d'emballage, veir maintenant tandis qu'il y a Coeur et de-là 2u cimetière Notre.: S'acdresser à Chambre 310.Edifice 30) «ous pour 100 livres, S'adres- |*- RB.MÉLOCHE, 2-2 Plaza.45 rue Rideau, dE-6 ser au\u201d lon- C Hommes is ee sont des, vetements ma .té des tissus et wir lu quali tous les modèles nou prix sunt si bas qu'en ne peut aussi recherchés peur un les tissus sont des tweeds-daine On trouve dans l\u2019ussorti us variés très jolis, Mode: houtounsut assez haut ments tailet se cure qualité ou dal Pantalons assez lar avec gauses pour ln vûtés, Valeurs réseu .Complets en Serge noirs, bleus ou gris Faits de tissus teints à l'inchipo de la weilleure qualité.Les moteles sont tous nouveaux pour la saisou, Les cou leurs noires et bleues sont Lied en vo gue cette saison et ces complets dis paraissent rapidement.Connne nous ne pourrons offrir de nouveaux de semblables cont plets au meme prix, NOUS vous cotiseillons de vous hater.Special chez Frei man Rompers Le vêtement le plus utile pour les petits est sans contredit le Romper.La ligne complète que nous offrons est des plus avantageuses.Toile et chambrai, tan et bleu.Tous les patrons les plus attrayants.Extra spécial 25¢ ON DEMANDE Un couple marie A VENDRE\u2014Un coffre-fort de dans une famille passant l'été ap bonne grandeur.S'adresser à la campagne.Travail léger, S'a (\u2018Le Droit\u2018.51-jno dresser a 116 rue Principale, Hall j= 77 TT rm 62 jno |A VENDRE.\u2014 Un où deux em: placements situés dans la plus belle partie de Wrightville, aus ON DEMANDE un bonne modis- | * une Huron a deux cotes.tros te avant de l'expérience.S'a- revent, S'adresser à 12 Willow dresser à 279 rue King.60-3 by.603 VON DEMANDE Une institutviee A VENDRE.- - Deux maisons à, NAA plusieurs côtés.Bon revenu.pour enseigner le francais à East {Rue St Hensi.Hall.Conditions LAldfield, S'adresser à LS.Sé-{faciles S'adresser à 12 Willowë guin, secrétaire-trésorier, East Ald-{by, Wrightvwille.60-3 61-3 field.Ont.- [ VENTE PAR L'HUISSIER | A VENDRE JA VENDRE\u2014Fermes de 50 a 400 acres de $500 a $5.000.Ferme de 400 acres, avee 2 maisons ct dépendances, pouvoir d'eau et mou- Hin à seie, pour #3.000.Adressez \u2018Casier Postal 245, Buckingham, 20-21 juin Hypothèque sur mobilier Sous et en vertu de l'hrpothèque sur mobilier qui sera produit au temps de la vente, j'offrirai en vente à l'enchère publique sur la propriété au numéro 117 rue Si-\\ndré.dans ja cité.d'Ottawa.jeudi le 17éme jour de Jn 1915.à trois heures de l'après midi le mobilier suivant: Un comptotr\u2019vitré.nn moteur éles trique, un support pour meule d'Eme-* _ bry, cigares, cigarettes.tabacs et tout ve qu'il y a defle stock de commerce.Condition: \\Arzen comptant.W.A.COLE, .Encaatens.Jno 11-16 oe } -_\u2014\u2014 cu bon état: Moissier \u2018Droit PAGR QUATRE BUREAU DES COMMISSAIRES 76: Une longue séance hier après-midi.| | Lait.On le reçoit de ferntes très l éloignées, mais ici le cas est bien Les petits fermiers Plusieurs représentants fireut L'Association des Laitiers pro- remarquer que l'acceptation d'un teste contre le règlement de la règlement semblable forcerait les tuberouline.\u2014Les marchands de , petits laitiers à se retirer du com- fruits.11 v eut longue séauce au Bureau des Comiissaires hier et il y avait de quoi.Lors de sa dernière assem- merce, Ces messieurs se sont ubou- chés avec les Drs Law et Hollings- worth et l'aviseur légal afin d'en venir à une entente, mais ce fut | en vain, Les membres du Bureau d'Hygiène ont déclaré qu'ils exi- blée, mercredi dernier, le Burcaujgeraient que le lait pasteutsé.sid'Hygiène avait recommandé que tous les laitiers soumettent leurs bestiaux a analyse par la tuberculine, que les animaux dont 1'¢- tat de santé laisse à désirer soient abattus.Ces recommandations ne pouvaient passer sans soulever de vigoureuses protestations de la part de l\u2019association des laitiers.Le règlement dont se plaignent ces individus avait été passé l'an dernier par le conseil de villeaunais il ne recut jamais la sanction du ministre de l'agriculture de la provinee.Cette loi projetée stipulait que tous les troupeaux qui voncourraient à la production dv lait pour l\u2019alimentation de la ville (levaient être sondes pour la tuberculose et ati cas où ils supporteraient eet examen, icuc lait devait néanmoins être pasteurisé.On autorisait la pasteurisation du lait que durant deux ans.Ce règlement avait été renvoyé par le ministre de l'Agriculture parce qu'il pré- teudait que deux elauses contenaient des contradictions.Lies intérêts laitiers se sont pro.sentés au Burean hier et nos commissaires ont maintenant un pro- bléme difficile & résoudre.Les délégués ont adressé certaines remarques très acerbes contre le ri.glement.déclarant qu'il occasionnerait une augmentation daus le prix du lait de deux à trois sous la pinte.La limite de deux ans Les représentants de l'association ont protesté vigoureusement contre la clause qui stipule une limite de deux ans pour pasteuriser Je lait, et l'on en vint à une entente à l\u2019effet que cette clause pourrait fort bien être abandonnée pourvu que les laitiers ne manquent pas de faire usage du procédé de la pasteurisation.Ce procédé enlève tout germe du lait et le purifie complètement.M.Fisher demande si l'on vendait du lait qui provenait de vaches atteintes de la tuberculose.\u201cJe ne crois pas\u201d répondit l'un .des représentants.\u2018D'ailleurs, de- \u2018puis assez longtemps, le bactériologiste de la ville analyse le lait l'automobile à Lauzon où elle était nou les laitiers ne recevront pus les $20 que le gouvernement octroie j pour chaque animal que les offi- pciers sanitaires abattent.Finalement apres une longue discussion, on decida de remettre l'affaire à jeudi prochain.Dans l'intervalle le Dr Law préparera wi rapport afin de savoir s\u2019il est recommaundable de forger les laitiers à pasteuriser leurs produits.Les marchands de fruits Le Bureau a accordé aux marchands de fruits ta permission d'avoir leurs magasins ouverts jusqu'à minuit les samedis soirs, Les commissaires ont déclaré aux représentants du conseil du comté que la ville paietait sa part de la coustruction du pont sur la rivière Rideau à Billing's Bridge.mais qu'elle ue dépenserait pas un sou pour l'enlèvement du pont temporaire, Les autorités fourniront un ingénieur pour surveiller les travaux.° cheter une automobile.marque Ford pour l'usage de Dr Hollings- worth.Le Bureau refuse d'accorder #4,000 à madame St-Denis pour la mort de son époux tué au cours.d'une explosion au pavillon Ho-! wick.On lui accordera $3,000 de dommages, Le Bureau a encore décidé d'a-| (ous vous répétous a \u201cétudiants dur college de Sudbury a LE \u201cChehastford.| J | | Rendous-nous en grand nombre.Londres, 11.\u2014Le corps d'Alfred ; -\u2014Mlle Rose-Anna Guindon était.Guyne Vanderbilt qui a perdu la] jen visite chez Mlle Charette do vie dans le naufrage du * Lnsita- \u2018Chelmsford.dimanche dernier.jnia a été retrouvé par une vicille! | femme qui vamassait des herbes | \u2018marines près de Doolin, au nord| des récifs de Meher.merrill @ Cran eet LES BELGES AE RECONNAISSANTS tint fie PK |Lettre adressée a Mme Philippe\u2019 | Pelletier en remerciements pour | | les secours envoyés en Belgique.|, ! REGLEMENT-DEBENTURE ; AVIS est présentement donné que s règlements suivants avant rapport aux obligations ont été adoptés par le Cette lettre que nous reprodui- ; Consell de la Corporation de la Cité sous est assez éloquente pour que oa es premier el Lrotsleme Cn Ce nd Ci tee ., 5 de cour eshectiveme HOUS 1 N ajoutions aucun commen- fet que les dits réglements ont été en- taire.isons seulement que vellx jregist rés au bureau d'enregistrement et celles qui se sont sacrifiés pour, e la dite Cité d'Ottawa, le vingt-sixiè- | secour! Ces pauvres éprouvés par jme jour du même mois à savoir: \u2018 Règlement No 3975 -\u2014- Un règlement |peusés par la reconnaissance de lu Cité d'Ottawa au montant de $241- |tout un peuple, 207.77 afin de pourvoir la somme né- : oh.|cessaire au fonds d'amortissement Madame Philippe Pelletier.\u2018pour le paiement des obligations éinl- ! Rue Chapel, Ottawa, ses sous les règlements No 1434 et Madame, (1552.oof .= i Réglement No 3982.\u2014- Un règle- Ce fut un mouvement d'enthou- {ment autorisant l'emprunt de lu som- \u2018siasme quand.ouvrant les caisses Îme de 8241.337.77 sur obligations de ;d\u2019habillements qui nous étaient |$241.337.77.comme sécurités les di- | parvenus de la généreuse Améri- [tes obligations ayant été autorisées que, vous trouvious votre aimable arent Deer billet, Permettez donc que.comme | obligations déjà mentionnées.| secrétaire du comité de secours.Je | Toute proposition ayant pour but me fasse l'interprète du comité de (le vojeer doi régie Le Cn ander ou notre Pauvre population tant ots.aris 1a \u201cpremière publication ; éprouvé, et surtout de vos proté-, de cet avis et ne porra être faite après ges, pour rendre hommage à la gé- cette date.uérosité du Canada personnifiée alee ve 0 sentir pe .4 : Ja sucette doivent se sentir récom autorisant l'émission d'obligations de * NORMAN H.H.LETT, CORPS DU MILLIONNAIRE | RSS Grande Féte Religieuse SOUS LES AUSPICES DE \u2018 À l\u2019occasion de la Bénédiction de la nouvelle église de St François d\u2019Assises, à Hintonburg imanche, le 13 Juin 1915 Tous les membres sont priés de se réunir à leur salle.rue Dalhousie, à 9 heures du matin, pour prendre part à cette fête.- D'part de la salle à 9.15 heaves avec bannières, insignes, faufares, cte, ete., #1 wv PPI IBIS PI SIIIIEPIISBDL ISIS BLINN NIASISAIAINAANANSAANAANASNL Ns AINA - EEE EEE EEE SAINS AIO La Garde Champlain prendra part à la procession eu grande tenue, Tous les membres doivent se faire un devoir d'etre présent.v tres la partagent volontaireurent, Du fond de notre pauvre patrie Vos propres paroles: \"Madame que Dieu vous bénisse vous et votre famille\u201d Avez-en la certitude.nos pauvres! ACHETEZ LE MATIN \u2014\u2014\u2014 0 rem VERNER, Ont, | On est à préparer une séance dramatique et musicale pour célébrer la fête St-Jean Baptiste.cette séance aura lieu le 25 courant et, On y jouera le trésor d'Olivette et les tribulations du Marquis de la\u2018 Grenouillère.1 \u2014\u2014\u2014., FILLÈITE TUEE Québee, 10.\u2014 Une fillette de: cinq ans Simone Robitaitie enfant | sde H, Henri Robitaille de Qnéliez a été tuée her après-midi par une Len promenade.L'enfant fut frap-) ipée comme elle traversait la rue rpar \u2018automobile de l'échevin Roy (de Quebec et mourut peu après, sera donnée par le Cercle Bégin, | Vingtaine d'années serait leur pro- (ei de deux gentils enfants.Espé- j que et les 3000 habitants vivent de ila nourriture et surtout du \u2018Flour\u2019 prient beaucoup pour leur bienfai- C'EST MIEUX teur.Vos proteges sont les époux! Joseph Aerts, ouvrier-menuisier et\u2018 Joséphine Becgnet, ménagère.C'est tir jeune ménage très honnête qui\u2014détail intime- qui à force d'assiduité s'était batt une petite maisounette, qui au bout d'une prieté.hélas! en sera-t-il ainsi?Leur mariage à été béni jusqu'i 600 paires de chaussures faites \u2018vs fes Tes formes nouvelles en vogue.rous que le troisième recevra dans quelques jours au bapteme les noms de Philippe Albert.si c'est un garcon.ow de Philippine Eliza- Leth si c'est une fillette.de sorte gue ces noms rappelleront an petit auge, et sa b'enfaitrice du Canada et sa chère Patrie.Pour terminer, Je résume notre situation, nos 800 pauvres sont habillés par l'Améri- avec semelle-coussin est comprise da ment $3.49.B00 paires de chaussures cn Ven pour hommes.Des chaussures des * VOUS Hoils envoyez, Les temps .von (UNS que vous nous envoyez, Les p très durable.Nous les avons dans | BRYSON -GRAHAM, Ltd.| x, Vente de Chaussures pour Hommes Samedi Toutes ces chaussures sont garanties Goodyear.Chaque paire est garantie metal, venu tan et acajou, poulin vernt.kid vier £5.00 ¢t £5.50 dans tout le lot, Toutes les grandeurs de 7 à IT.Fin Un autre lot de Chaussures pour Hommes Samedi .INE dans le coeur compatissant de ma- Greffler Municipal, Same dame Pelletier.Oh que la souf-|zsm- 4 of 11 jn.E\u2014\u2014 france s'allège par l'idée que d'au- i mr DN Co ACHETEZ $3.49 de toutesies sortes de euir à la mode cette saison.Tou Veau, veau velours, Veatr gun La fameure chaussures du docteur Grige valant moins de $4.00.$4.50.vente samedi à seule- 2.49 u.en chevreau, en veau velours.boutonnées et lacces plus confortables et de très hele apparence.Qualitr En vente samedi seulement $2.49 us ee lot, Pas une paire te es pointures de 9 à 10.isont dûrs mais l'espoir fait vivre isdus souffrir sûr que nous sommies, \u201cque le droit triomphera.lors mé- qui alimente les citovens et l'in- jeete aux cochons d'Inde sans\u2019 Qu'ils ne ressentent - aucun ma- | : luise funeste.Le lait dont les ci- jme que toutes les nouvelles qui toyens d'Ottawa font usage est \u201cnous arrivent sont faussées par la plus pur que le lait de n'importe; \u2014 Les cultivateurs sont enchan |teusure.Je ue sais quand et com- quelle autre ville en Canada.jtés de la belle température que|ttent cette lettre vous parviendra.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANAAAANAAAS VIAAASAANA Vente de chaussures légéres pour tennis ou jeu pour errant {a AZILDA, Ont.° Chaussures blanches en duck dames.l'ointures de 21, à 7 81,15, souliers de course $1.00.Chaussures lépères pour demoiselles.x vai v Chaussures de course pour garçonuets.l\u2019oin tures de 1 à 7.Couleurs de tau ou bleu 73c., Pottines de course 79c.l\u2019oin- Dr Law fit remarquer qu'à Toronto et à New-York tout le lait doit être pasteurisé, Dr Hollings- worth ajouta que c'était là le seul moyen pratique pour les citoyens de ces v les, parcequ il était impossible de savoir d'où provenait lv nos avons, les semences sont ter minées et tout annonce bien.-Notre dévouée institutrice est à préparer ses élèves pour l'examen de fin d'année.\u2014On annonce que le 17 juin.vous aurous une séance par les Guérison de I'Eczéma Il \u2014 .y a Douze Ans + .L\u2019Onguent du Dr Chase prouve qu'il guérit pour toujours.Les guérisons opérées par l'On- sante.d'avais l'eccéma à une jambe, guent du Dr Chase prouve que l'eczé- et cela démangeait anveusemeant.Un ma n\u2019est pus une maladie du sans.Certains médecins n'en continuent mois sans me soulager.mon as cm- COU pas moins à prescrire des traitements ptrait méme tout le temps.internes, mais les résultats sont 'ents et fncertains et c'est souvent un affreux fiasco.Chase c'est tout différent.On l'Onguent sur les parties malades.| |médecin me soigna durant quatre Un auvi ment mais ne put me guérir.\u2018est l\u2018'quand j'essavai l'Onguent du Dr Cha nettoie les bobos et commence aussi-!se, tôt son procédé curatif.En quelques mois | : Cet onguent une guérit en un{179 Laurier-Est.' ; ll y à de cela douze ans et je jt Jes élèves qui feront applica Jours vous voyez de vos veux le chan-!n at plus eu trace du mal depuis.sement qui se fait, ce qui vous encou rage à persévérer dans le traitemen Jusqu'à parfaite guérison et jusqu'à! ce que les bobos soient rempla \u2018és une peatt naturelle et doucvs.H est bon que vous voyiee à + santé générale, que vous vous tentez'même 11 coûterait $5 la boîte.le corps en règle et que vous avez L-| médecin me donna quelque sontag.- Haine, des! Avec l'Onguent du I sayaf plusieurs traitements anuoncés, | tet mais sans soulagement, si ce Depuis lors nous avons toujours) Livardé de l'Onguent du Pr Chase à la maison et le trouvons très précieux ! Spés i PW hour les gerçures.les engelures, les pétition.piqûres d'insectes et les brûlures.Je| vrine vourrais pas n'en passer.en pr l'avantage qu'ont vos enfants, La censure allemande est si sévère, Cette lettre passera la fron- itière hollandaise au risque d'une {vie humaine.; \u201cAgréez madame Pelletier l'ex- \u2018pression de la plus profonde reconnaissance de vos protégés, du ; comité de secours, et surtout de son sverétaire.Chaussures blanches de course.OSSI LPSC É les Hommes Chemises négligés Abbé E.Dour, Vicaire à Herenthout.Chemises «ù duek blanc et en kha i \u2019 i avee collei aitae © hones i \"rov, d'Anvers.Belgique.ki avec collez attaché pour ne ! eu Grandeurs de 11 à IS.Prix.fe i J \u2018hemises a ravures blanches et de erenthout.19 mai 1910.Chemises à rayures \u2018 H \u2019 fantaisie ponr hommes.Collet pou- | - vant être porté de deux munières.Gran ! VOUS L'A-T-ON DIT ?: deurs de 14 à 17.Prix $1.00 ct 81.25 Chemises nouvelles, Patrons abso lament différents de toutes les chemi Offortes jusqu'ici sur le marché Grandeurs .81.20 i .! .~ .| Si oui.vous êtes parfaitement an rant de cv qui se passe dans le \u201cmonde musical et profitez de l'au- ses.EE et coton me reorisé.Collet Ffe-nek et autres.e 14 à 16 F2-.Prix .Lo t Si non, Le perdez pas Un temps! Ch P mas précieux et venez me voir d'ici au apeaux ana SO juin, à ma nouvelle résidence Car d'iel à cette Nos panaimas sont de qualité extra peau est gurni d'une bande en cuir pour préserver de lu sueur garantie remis à défaut de Grandeurs de .$3.75 tion pour un cours de musique se- rout les participants à des taux SA GA absolue.Argent sejaux ct qui défient toute com- satisfaction entière.15S à 7 1-2 Spécial En pen de temps, vous constate- Sailors en Paille d'être enseignés par un professeur Pointures de 1 à 16 pour garçons $1.00.Bottines $1.15.tures de | à 2 seulement 81.15.Souliers de ta même qualité S1,00.Complets en Serge bleu marin pour garçonnets Samedi $2.50 Complets à double parements en serge bleu.Très bien faits et bien doublés.Culottes Bloomers.Crandeurs de 11 à 17, Valeur nerveilleuse $2.50.Complets en tweed et en worsted pour garçonnets $7.50.Jolis complets eu tweed et en Worsted.taillés d'après modèles Norfolk avec voke, ceinture et deux culottes Bloomers, Une grand assortiment de nouvelles nuances offrant un choix des plus faciles.spécial $7.50.Habits lavables Oliver Twist et Buster Brown, Un grand assortirent offront un choix remarquable.Grandeurs pour garconnets.Très bonne doublure.Un bon choix.Toutes les grandeurs 89c.Blouses avee collet attache pour gareounets.Une grande variété de patrons dans toutes les nouvelles nuances.Grandeurs pour gar- connets de 8 a 16 ans 66c.7 PPS PPPS * Coupons de Linoleum : Janotemm anglais ou écossais.Largeurs de une à deux verges, Longueurs de 2 à 8 verges.Valeur régulière de be la verge carrée.SAMEDI 32c LA VERGE Nous ne pouvons couper aueun de ces coupons.\u2014Sous-sol du centre.- CUP \u2014 * Ceci est pour certifier que ie con-, .+ à x vais personnellement M W.H.Ro qui à fait de fortes études, berts et crois que son récit concernant serez satisfait des progrès obtenus Vous, sang riche, mais Vons pouvs4 compte: | i sur l'Onguent du Dr Chase pour ;,0é rir l'eccéma ul vous faites votre par et que vous vous serviez de l'Ouguent vrai et correct.\u2014- , Signé, Alex.Hor-' triote.l l'emploi de l'Onguont du Dr Chase esl'et vous cncouragerez un compu-| cette année, la paille étant choisie et particulièrement belle.Chaque cha- Nous avons unr assortiment très va- vié de joits : hapeaux sailors en paille de la meitieure quatité.Forme hau tes où basses pour tous les goûts.Doublures de soie et bandes de cuir Complets en serge bleu marin pour hommes .$23.75: Complets en serge bleu de trés bonne qualité, taillés d'après les dernières modes pour la Dirt très bien finis pour hommes.Dewx pantalons avee chaque complet.Bas des pan.© a san $ ; régulièrement.ne, Juge de paix.M.W.H.Roberts, Chartoitesown,| 1.P.E.écrit: que souffre de quelque maladie cui- Limitée, Toronto.1 LES ALLUMETTES D'EDDY sont les meilleures sur le marché canadien ayant été au premier rang de puis soixante ans.Tous les Canadiens sérirux conti nueront toujours d'insister pour les Allumetttes EDDY L'Onguent du Dr Chase, 606 In hou- .Jde puis recouman- leille.cnez tous les marchands de ros der l'Onguent du Dr Chase À qu.con- mèdes ou d'Edmanson, Batos et Cie.Laurier-Est.\u2014p=gpaoattS Du VON les prix habituels.or de Td ur.Grandeurs pour préserver de la wie ur.| ' de 6 3-4 à 7 1-2, Prix #2, $2.31 ot ss Chapeaux en Paille pour garçonnets MERVEILLE À 506.Venez me voir et rappelez-vous la date.le 30 juin, «t l'adresse 179 Li Après cette date.il vous faudra\u2019 Professeur J.©.CHATELAIN, Orgue, Piano, Théorie.Studio.179 LAURIER-EST.eme GE rem GRAND PIQUE-NIQUE LE 28 JUIN 1915 A SOUTH INDIAN Au profit de l'écnle séparée, diner et souper sur le terrain.Nos\u2019 amis sont cordialement invités.5a \u201d** Jn | de variété.\u2014 eampement.os Algonquins se le-mèques, disent les Relations.peu- Francais, se décidèrent à tenter.!Hurons, autour de ta mission mé-[cents Hurons périrent dans ev était impossible.les y poursuivit, Les Jésuites brû- - verent, la hache en main, comme | ple du hant Saint-Maurice, ont jeofite que coûte, Une expédition.jre de Sainte-Marie.une chez les Fimassacre.où furent réduits en es- Tout ce qu'en pouvait faire, [lërent, à leur tour, leur forte mis- ?4 des fantômes: pus.à un signal jcommereé avec les Murons et avec Hs partirent, an nombre de deux |Algonquins.En 1646.quinze Pères clavage, était de gagner assez de temps [sion de Sainte-Marie.et vinrent ve donné, ils se précipitèrent dans les fées francais.Leur rendez-vous, [cents cingrante, dont cent-vingt {y etaient employés sans pouvoir] Cette année 1641, au premier de jpour permettre aux femmes et aux [cacher dans une ile de la baie > eabanes, en poussant des cris af-< fait, certains moments de V'an-|ehrétiens.Après avoir fait deux [saffire aux travaux croissants d'é- jmars.le Père Ragueneau éerivait enfants de se dévober, par la fuite.[Georgieune.Avec trois cents fa- freux.U n'y cut point de résistan- nde.en un lien dont Hs sont con-jeonts lietres sans avoir apereu d'l-| vangélisation.Mas le temps de la |\u2018 Nous sommes 1-1 dix-huit Pires ya la rage des Iroquois.Quatre- |milles, les débris de leur troupean, 4 ee, En un elin d'ocil dix Froguois i venus, of.la, les aTurons leur ap- |roquois, ils furent enfin attaqués {ruine totale approchait.M.d'Ail-, Nous avons avec nous quatre voad- Viieis Querriers se dévouérent et .tombaient égorgés: les autres, portent du blé et de la farine de [pros du fori des Trois-Rivières.|leboust.qui voyait venir la catas-{juteurs, vingt-trois domestiques firent face à l'armée triomphante (A suivre.) A ) blessés en grand nombre, où saisis deny pars, des rots et d'autres pe- Ma s.trace à Dien, ils hittérent trophe.fit tout ce qu'il put pour qui ne nous quittent jamais.et au approchait, Deux fois ils pe.\u2014\u2014\u2014e de panique, s'enfuirent dans ha foo fites marchandises, qu'ils échan-, vaillamment of taillerent en picees la prévenir, Il cuvoya même aux {sept autres dont le temps de ser poussèrent leur< adversaires.mais.L'amitié nous est donnée par la \u2018 : ret.Les vainqueurs s\u2018emparèrent gent epntre les peanx de cords, 70 l'ennemi, Après quits eurent fait Hurous un détachement de soixan- viee \u201cest pas déterminé, Ces der \u2018à la troisième fois, ils furent com-{nature, non pour favoriser le vice, du botin, et déliveerent dx pri lans, de castors et d'autres aut- [la traite dls remirent en eanots te soldats bien armés.Tout fut entiers seuls recoivent des gages.De me emportés par le flot grossis-|mais pour aider la vertu.> sOImMtIers.boo \" \u2018man.et ramenerent avec eux, dans leur vain.plus.nous avons quatre enfants et sant, et uecombèrent, en combat-{ Nos enfants nous aiment pone + Les Hurons sachant la rivière | \u2018Hs se sont trouvés, cette an-| pays, ving Jésaites-un frère.coad- Les Iroquois.voyant les Hurons huit soldats.Le naturel bell:queux Laut, au milien du village devena notre utilité, comme nous les ai- interceptée, ne descendirent pont, nee?aux Trois-Rivières an nombre juteur et une trentaine de Fran-'sur leurs gardes.commencèrent [et féroce des sauvag-s qui nous la proie des flammes, Les PP.«le mous pour leur agrément.v en 1611, à la traite.Les seuls sau- de plus de trente canots.Nous lear gais, qui be traiguirent pas d2 les par endormir leur vigilunce et en-!environnent nous a obligés à réu-'Brébeuf et Lalemant, qui, prodi-| h.Gerfaus, , / PAGE BIX © Mgr Duhamel de regretté archeve.i les différents départements, -\u2014 an fh Sg re et mn am te me BULLETIN METEOROLOGIQUE PRONOSTIES: Vents modérés et averses, Samedi, énéralement beau «et plus chaud.\"NOTRE CONCOURS Nous sommes forcés de suspendre notre concours de primes a! cause de la guerre.Ces primes \u2014 ma + LE DROIT, VENDREDI, 11 JUIN 1915 ee a ee \u2014\u2014 mm mw mm PLUSIEURS BATEAUX COULÉS: Rome.via Paris, 11.\u2014 L'Observatore Romano publie un article au sujet des rapports qui cireulent concernant l'intérêt que le pape Benoit XV porte aux prisonniers ce guerre.Les rapports qui circulaient sont vrais, en substance dit le journal.Le pape s\u2019est adressé au gou vernement suisse qui à déjà expri- aié la même idée, Ini demandant de recevoir les prisonniers blessés de nationalité allemande, francaise, anglaise ou belge et de les garder jusqu'à ce qu\u2019ils soient guéris.Le gouvernement fédéral suisse a déclaré qu'il était prêt à recevoir un grand nombre de ces prison- uiers.Dix mille hommes des deux côtés ont été probablement reviennent la plupart de la Belgi-| cis.Le gouvernement de la Suisse s'attend à ce que les différents que, de l'Autriche et de l\u2019Allemagne et tout le monde sait que nous ne pouvons plus en obtenir.Ce concours est suspendu pour une période indéfinie., e_ =\u2014 A St-François d'Assise Dimanche prochain, à St-Frau çois d'Assise de cette ville, Ce Sern grand jour de fête, à l\u2019occasion de l'inauguration de la nouvelle église que les RR.PP.Capnelns viennent de faire construire.C'est Mgr Routhier qui préside ra à la fête, qui chantera la messe solennelle.A midi il y aura un banquet dans le sous-sol de l'église.Les billets pour ce banquet sont de 50 sous.A ce banquet, il y aura plusieurs discours entre autres ceux de Sir Wilfrid Laurier et de Sir Charles Fitzpatrick.A cause du manque d'espace, nous sommes forcés à remettre à demain les nombreux détailsssur cette fête et sur le temple magnifique que les RR.PP.Capueins ont élevé à la gloire de Dieu.Pour Mgr Duhamel Demain matin.à 7 1-2 heures, à la Busilique.il y aura service solennel pour le repos de l'âme de que d'Ottawa.gouvernements lui remboursent le coût des dépenses encourues en prenant soin de leurs sujets respectifs.Plusièurs puissances intéressées ont déjà donné leur consentement À ce plan mais d'autres ne l'ont pas encore adopté.Des négociations sont en marche pour que la Suisse recoive pareillement et donne ses soins aux prisonniers suisses en Allemagne.aux Austro-Germains en Russie et aux Serbes en Autriche, - e e Cardiff via Londres, 11, \u2014 Le steamer Stratearron\u2019* de Glasgow a été torpillé hier matin sans avertissement par un sous-marin allemand, =ors qu\u2019il se dirigeait vers le large sortant du port de Barry.L\u2019équipage qui s\u2019est réfugié dans des chaloupes a été re- Cuellli par un steamer et débarque ici.Le Stratearron* était un Vaisseau à coque d'acier jaugeant 2,507 tonnes, * © e Massiuis, Hollande, T1.\u2014 Via Londres, 11.\u2014 Les barques de peche anglaises ** Welfare\u201d\u201d et \u2018\u2019Laurestina\u2019\u201d ont été attaquées of coulées par des zeppelins dans la mer du Nord.L'équipage qui s'est réfugié dans des chalonpes à été recueilli par une barque danoise et débarqué iei.e e o Londres, 11.Le bulletin publié hier à Athènes au sujet de la santé du roi se lit comme suit : ** La température du roi est de 98.8 son pouls de 102 et sa respiration de 17.ll! yann écoulement abondant de matière qui n\u2019est pas de honne qualité.L'inflammation du rein continne à avoir une légère auvmentation d'albumine.\u201d\u201d e & © Londres, 11.\u2014 La barque russe \u201cThomasina\u2019\u2019 a été torpillée et coulée par an sous-marin allemand au large de la côte sud-ouest de l'Irlande.L'équipage du voilier a été débarqué à Queen\u2019stown.\u2018 9 e = Londres, 11.-\u2014 Le correspondant du * Daily Mail à Petrograd télégraphie que plus d'un million d'Allemands se dirigent sur Lemberg de l'ouest.Il y en a encore 300.000 qui s'élancent contre la ligne de la Dniester dans l'espoir d'attaquer en même temps la ville du sud.Les forces allemandes sont énormes sur tout les fronts nulle part sur le front gallicien ou en Pologne les Allemands ser- Angle Dalhousie et Clarence.Des bombes | blent-ils à court d'hommes ou de munitions.Dans ln région de LeshavHon les Ruskes ont graduellement re- | poussé les Allemands.Les forces de ceux-ci ont été portées à 180.- L'ouverture du magasin E.Ri 000 hommes, L\u2019espoir caressé par les observateurs que le gouverue- «es FAULKNER & Co.Ltd, angle rues Dalhousie et Clarence, par une grande vente, à causé toute une sepsation.On fut forcé de fermer les portes à clé, afin de retenir la foule qui se pressait dans La foule continua de 's\u2019augmenter; se pressant tellement aux portes fermées à clé qu\u2019une d'elles cé da.Du dedans où les acheteurs ne perdaient pas un temps précieux on aurait ¢ru i une bombe.si on! n\u2019avait pas été témoin de l\u2019acei- dent.: vd - La Winnipeg Transcona | M.Marchand, veprésentani la compagnie immobilière Winnipeg Transcona.qui est a Ottawa dans l'intérêt de la compagnie, a vendu ees jours-ci un bon nombre dae tions qui sout a un prix réduit pour quelques jours.Îl a reeu ordre de ne plus vendre de terrain à eanse de la hausse subite qui s'est produite dans le voisinage des ter- Trains de cette compagnie.Il v a aussi quelques actions privilégiées à vendre, mais ce qui pro met les plus beaux profits ce sont les actions ordinaires.L\u2019orchestre Charron sera au programme à la séance du Cercle Mazenod, mardi le 15 juin, à la salle Ste Anne.L'\u2018\u2018Angélus\u2019\u2019 de Chaminade sera aussi chanté par deux jeunes artistes de la Capitale.On peut se procurer les bil- ment allemands avait épuisé toutes les ressources est illusoire, dit le gouvernement.Il est vrai que les pertes ont été grandes et\u2019 que même les meilleures troupes donnent parfois des preuves d'épuisement mais les vides sont comblés immédiatement et la ligne continue son eltemin, Quand cessera la pression, les Russes recouvreront vite la Gali- cle mais actuellement il est difficile de maintenir une position devant les lourdes pièées allemandes, * = » Cologne, 11\u2014Le correspondant de La Gazette de Cologne\u201d.attaché à l\u2019armée autrichienne du sud.annonce que la première bataille de la guerre avec l'Italie s'est livrée dans la région de la rivière Isonzo.L'avantage à été du côté des Autrichiens qui ont ar- reté l'avance italienne avec leur artilleris à Goriza, Cradiseu et Mon- faleone.ee © e Pétrégrade.11.\u2014TUn bulletin o ficiel russe dit: * Après une grande bataille jeudi sur la rive droite du Dniester, 05 troupes ont repoussé l'ennemi qui avait traversé près de Zurawna à l'est de Stry.L'ennemi a aussi subi de grandes pertes sur le front entre Julakow à Siewki.Nous y avons capturé 17 canons, 49 mitrailleuses, 188 officiers et 6,500 hommes, Parmi les prisonniers se trouvait une compagnie entière de la Garde des F'usil.iers prussiens.e ss Ca Genève, 11.\u2014TUne dépêche de Innsbzruek à La Tribune * mande: *\u2018 Les Russes ont bombardé les positions autrichiennes de Stanislau a Bortniks la Dniester.Ils ont repoussé les Antrichiens de l'autre côté de la rivière faisant un grand nombre de prison niers, Les Russes ont arrêté l avance d'une colonne autrichienne qua marchait sur Kolomea.L'action a été terrible et les pertes lourdes de l'un et l'autre côté.e Oo ° Londres.11.\u2014Le gouvernement hulgare dit nne dépêche de Bucharest au ** Times , a envoyé une protestation énergique à la Turquie à cause de l\u2019indifférence continuelle que ce pays affiche relativement au transport sur le chemin de fer de D déagatch et à la détention des voyageurs et des marchandises.e ° ® Berlin, 11.\u2014Aueun des journaux du matin ne fait mention d\u2019au- lets chez M.E.Gaulin, rue Dal- housie.Ils ne peuvent trouver place Des milliers de personnes ont dû retourner sans avoir acheté lors de l'ouverture de notre vente.Nous faisons des exetises.Dorénavant.il y aura assez de commis pour satisfaire tout le monde.E.R.FAULKNER & Co., Ltd.éune facon de la note américaine ou de sa réception à Berlin.TE n'y a aucun commentaire non plus sur la situation générale.Washington, 11.\u2014Les hauts fonctionnaires discutent maintenant entre eux qu\u2019elle sera la réponse probable de l\u2019Allemagne à la der- vière note américaine.Dans les cercles allemands on prévoit une réponse favorable car la note semble ouvrir la porte à une solution compatible à la fois avec Jes intérèts allemands et américains.Beaucoup de politiques s'étonnent de la démission de M.Bryan.dont ils ne comprennent plus les motifs après avoir pris connaissance de la teneur de la note.Personne ne veut admettre que le ton de réponse puisse amener laguerre On n'espère pas avoir la répou- se de l\u2019Allemagne avant une dizaine de jours, ni même quinze jours, Hhiaune +1 l'utage stipérieur par la Jnaison de pension de Mme Pouras, Un passant voyant sortir la fu binée de l'immeuble vourit sonner l'alarme tandis que MM.V#hnore Joly, 536 rue Booth, qui passait a ve moment, et Wilfrid Tremblay.223 rue SEe-André avertissaient la propriétaire et les pensionnaires, Tous se sauverent, La cuisine et les hangars sont une perte complete, L'eau a causé des donnrages chez Berthiaume et chez Moquin.marchand de tabae, - Les dommages s'élèveront à en- ON DEMANDE DES HOMMES M.Ganlin, échevin du quartier By.a du travail à donner à un grand nombre d'hommes, s'adresser à son magasin de bijouterie.317 rue Dalhousie, samedi matin de sept à huit heures, .UNE VENTE AVANTAGEUS Saviez-vous que la Cie E, B.Faulkner Ltée, à ouvert son magasin angle des rues Dathousie et Clarence par une grande vente?viron 1.500.Allez voir.ll y u des avantages que Vous ne devez pas refuser.Rene a 00 0 0 0e AVIS AUX HOMMES D 'AFFAIRES \u2014\u2014 = A VENDRE magnifique propriété en pierre, 5 logements, dans la partie la plus commerciale de la rue Principale à Hull.Bon revenu où veudra pour presque lu valeur du terrain, à conditions faciles.Pour plus d'informations s\u2019adresser à P.H.Charron, 142 Ave Cham plain.Téléphone Queen 2157, 62-2 à.EDITION QUOTIDIENNE LES SANS-TRAVAIL! ë i \u2014 + M.l'échevin Gaulin du quartier By a une excellente ypuvelle À communiquer au publié, ll inviti tous les hommes saus travail À re rendre a son magasin Je bijouterie No.307 rus Dalhousie, samedi matin de sept à huit heures, il aura du travail à donher 4 ug grand nombre de personnes.+ Ce xevait un excellent service À rendre que d'avertir les gens de ; votre connaissance qui sont a tuellement sans travail.TE OPI LE\u201d PPP Cast ROBES DE MAISON A Réguliers 41,00 et $2.( 4 NN SF PIII SN EON COG III IINES TOPE ries etc, CETTE MOINS QUE MOITIE PRIX.) pour 39c, 49¢ et T9c.JUPES EN DUCK BLANC.Régulier 41,50, pour TOc.100 JUPES ET GILETS.59c.Chapeaux et Joe, pour Be et 10c.| EEE OO A \u2014 VOUS NE DEVEZ PAS UNE CAMPAGNE PRO- ALLEMANDE manufactures, \u2014\u2014\u2014 D es INSTITUT JEANNE D'ARC La découverte faite aux Etats- Unis d\u2019une campagne pro-alle- mande, par des agents payés dont la tache était de provoquer des dissentions et des grèves parmi les ouvriers des manufactures de munitions de guerre a fait res- tion des chapeaux a été ouvert vendredi soir.4 juin.par Mile Ro suceès, Les leçons proprement di tures de munitions mais leur action peut s\u2019étendre aux autres Le cours de mode pour la confee-; sa Pharand.et promet d'être un ; ROBES\\DE SORTIE.Réguliers 42,50 à 4400, pour $1.70 i | ciant.St Alexandre; L.J.teguliers $2.00 4 $100.pour et Garnitures Lot de 150 douzaines de fleurs valant régulièrement 206 J.PHARAND bers PPILL PLSORE DILL IL DIL PE PPIPIDDIL LEDS GR GRGDPES SAAPARIPIPIPIAIISIIIIIA BIEL PEAT LINE PF Dé 44 e FEU! FEU! FEU ! | $150,000 | \\ ; ; , qe .| ment endommagées par la fumée et l'eau.Nous les sacrifirons à moins que la MOITIE DU PRIX REGULIER {LES PRIX MENTIONNES PLUS BAS VOUS DONNERONT UNE 1 IDEE DES AVANTAGES QUE VOUS PROCURE Assortiment général de marchandises sèches, de vêtements pour hommes, dames et enfants.Ces marchandises ont été légère- etc.VENTE Chapeaux Sailors.Régulier pour38c, 49c et 79c.25¢ ou 5c chacun.Marchés dans les Complets pour Hommes et Garçons 85-91 avenue Champlain Hull en face de l'hotel de ville Cie Immobilière Winnipeg & Transcona Ltee © i Incorporée sous l'acte des Compagnies de la Province de Québec BUREAU DE DIRECTION M.E.M.DESCHENES, sous-ministre des terres et Forêts, Québec M.F.DENISET, capitaliste et courtier d'immeubles, St Boniface .M.M.J.T.BERTRAND, ingénieur civil, Isle Verte ee LEO BERUBE, M.P.P, Fraserville LL eee .M.W.A.POTVIN, avocat, Fraserville .AUTRES DMRECTEURS: -\u2014 Messieurs ERNEST LAPOINTE, P.GABAERT.capitaliste et courtier.St Boniface: F.DUFOUR, avocat.St Joseph de Beauce: L.À.RERUBE, notaire, Ste Anne de la Pocatière: JOS.PELLETIER, cultivateur.ventier.St Roch des Aulnaies; HENRI DESCHENES, négo- DUGAL, notaire, Fraserville ve MP.Fraserville; ADOLPHE 25 douzaines de formes noires, grandes où petites.Régu- Hers $1.50 a $3.00, pour 39c à 79.50e, pour Be.Merceries 97 douzaines de chentises empesées.Grandeurs de 14 à 17.Réwuliers T5e à 41,00, ponr 19c.Chemises négligées valant régulièrement 50e à Collets en celluloid pour hommes.Régulier 25e, 6 pour Président honoraire.Vice-président honoraire.Président actif.Merce- $1.25, AANA ol AA 2 .Vice-president.Secrétaire-trésorier.STEIN, MPP.Fraserville ; oO La Compagnie Winnipeg & Tracona ne vend pas de lots maintenant à cause de la dépression financière actuelle mais elle offre une partie de son capital-actions, tant privilégié qu'ordinaire, à des conditions exceptionnellement avantageuses.Les propriétés immobilières de la compagnie forment un triangle ayant comme limite au nord le GTR, à l'est le CPR, serrer la surveillance des Allemands de ce eoté de la frontière.On eroit tres facilement, bier?qu'on ne possède encore aucune preuve valable qu'une campagne de même genre peut se poursuivre au pays, parmi les ouvriers travaillant à la confeetion des H explosifs et autres matériaux de Négliger vos veux.Songez à tout ce qui dépend de votre vue Il vous est nécessaire que vous ayiez une vue parfaite pour atteindre le plus haut degré de perfection dans vos travaux.Si vos Yeux sont an peu défec- tueuX.votre santé en souffrira.guerre.On a découvert aux Etats-Unis que plusieurs agents employés à cette tâche sont membres des différentes unions ouvrières, et \u2018C\u2019est ce qui faisait la forre de leur propagande.On croit entre autres exemples.que la grève des cabotiers sur la côte du Pacifi- Le manque a.santé est une can se d\u2019inefficacité.Nous pouvons vous dire si votre vue est par faite ou si elie a besoin de traite ment.Nous pouvons vous dire aussi quels moyens prendre pour l\u2019améliorer.THE OTTAWA OPTICAL [de n'est pas étrangère aux ma- : PARLOR noeuvres allemandes.La surveil- J.H.de Silberg, Optométriate 141i Va être très resserrée dans tout le paws.; AT On ne croit * pas ne rue Sparks.Tél.Q.2345 qu'il soit possible aux agents teu- \u2018tons d'opérer dans les manufac- tes commenceront vendredi de se faire inscrire.Quelques demandes ont été faites pour un cours de cuisine.Si elles deviennent assez nombreuses il sera ouvert.Leçons qui se donnent actuellement: Français, anglais, sténogra phie.clavigraphie.comptabilité.élocution, coupe et couture.ouvrage de fantaisie.confection des chapeaux.S'adresser à 20 rue Water.Incendie Hier soir.vers les 11.30 heures, Un commencement d'incendie se déclara dans la cuisine et dans les hangars situés au côté de la maison sise à l'angle des rues Dalhousie et St-Patrice.Le rez-de-chaussée est occupé par le magasin Ber-| - \u2014- \u2014.me prochain, 11 juin.Il est encore temps ef au sud-est le CNR.1 | | | | ÿ FRASERVILLE, 1 - Sm ag oe lf i met = M.MARCHAND, agent financier de la Cie.Comme il est reconnu que le Manitoba est le grenier du Canada et que Winnipeg est la elef de ce riche pays d'avenir, les propriétés de la Compagnie offrent des avantages remarquables pour le commerce et l'industrie.En plus le gouvernement du Manitoba a bâti à 15 arpents de ces terrains les plus vastes abattoirs de l'ouest canadien.Les terrains sont réservés tout spécialement au commerce et à l'industrie et seront probablement vendus en bloes.Pour autre détail s'adresser à W.A.POTVIN, te meme etes pe ."]