Le droit, 17 septembre 1915, vendredi 17 septembre 1915

[" \u2014 TROISIEME ANNEE, No 143 tue \u2014\u2014evae \u2014\u2014\u2014 ros rs p= mai aa wn mee ABONNEMENTS Edition quotidienne - - $3.00 Edition hebdomadaire - $1.00 Bureaux: COIN DALHOUSIE ET GEORGE OTTAWA, ONT.Tel: Admiblstrationgigean 1448 Gérant Rideau 2939 i CS \u2018 a % Publié par le Syndicat d'Oouvres Sociales, Ltée.en OTTAWA, VENDREDI, 17 L'AVENIR EST À I IL Y A CENT ANS (Rr a] 11 y a, aujourd\u2019hui, un siècle que le sacrement de baptême a été administré pour la première fois dans la vallée de l\u2019Ontario.Le village de Montebello qui compte aujourd\u2019hui une population nombreuse, fière de son église et de son pensionnat sous la direction des Soeurs Grises de la Croix, n\u2019était, il y à un siècle, qu'un petit coin de terre isolé et à peine habité par quelques colons pauvres mais pleins de confiance en l'avenir.C\u2019est dans cette paroisse que l'on conserve précieusement le L'Eglise considère toujours comme uu acte de la plus haute importance celui de la régénération d\u2019un en- nom du premier baptisé.fant dans les eaux saintes du baptême, Mgr de Laval, le jour même de sou arrivée à Québee, apprenant qu\u2019un jeune enfant huron était venu au monde, voulut le tenir lui- même sur les fonts baptismaux afin de donner aux Sauvages une grande idée de l\u2019importance du baptême.Le 28 juillet 1642, Paul Chomedy de Maisonneuve demandait comme faveur en arrivant dans cette colonie, d\u2019être parrain pour un enfant algonquin de la Petite Nation.La cérémonie du 17 septembre 1815, accomplie par l\u2019abbé Roupe dans une humble maison de Montebello, ne revetail pas une solennité extérieure aussi éclatante mais elle n\u2019en était pas moins solennelle puisque l\u2019acte de foi était le même.Ne pourrait-on pas dire qu\u2019en cette circonstanee mémorable c\u2019était la foi catholique qui prenait naissance dans la vallée de l\u2019Outaouais.Un courageux colon, Joseph St.Denis, bravant les fatigues d\u2019un long voyage, en canot d\u2019écorce, quittait le Chenail et apportait au missionnaire venu d\u2019Oka, un petit enfant à qui il serait imposé le nom prédestiné de Benjamin.Cet homme à la foi robuste comme tous les pionniers canadiens-français pouvait dire au ministre de Dieu: \u2018\u2018Voici mon enfant, je te demande d\u2019en faire un chrétien.Imprime dans son âme le caractère sacré du baptême ct dans ce petit être régénéré par l\u2019eau haptismnale, bâtis un sanctuaire au noble et pur contour.\u2019\u2019 Et ce jour-là, la vallée de l\u2019Outaouais était témoin de l\u2019acte le plus solennel que l\u2019Eglise ait vonlu accomplir dès le début de la colonisation dans ce petit coin de notre vaste pays.Pour graver à jamais le souvenir de cet acte religieux, le missionnaire aurait pu dire aux heüreux témoins du premier baptême et à tous ses fidèles de la Petite Nation, ces tard un poète canadien : js \u2018\u201cC\u2019est un grain de sénevé t Que Dieu jette aujourd\u2019hui paroles que devait prononcer plus daus la glèbe féconde ; i La plante qui va naître étonnera le monde; po Car, ne l\u2019oubliez pas, nous somraes en ce lieu + Les instruments choisis du grand oeuvre de Dieu.\u201d Ce grain de séñevé jeté dans \u2018\u2018la glèbe féconde\u201d est aujour- d\u2019hui un arbre puissant qui étend ses rameaux sur les deux rives de l\u2019Ottawa.Les Canadiens français de 1 \u2018archidiocèse peuvent contempler avec orgueil ces nombreuses paroisses ct ces nombreux clochers.Ils peuvent se rendre témoignage qu\u2019ils ont été fidèles à leur mission ayant été choisis pour étre en ce lien \u2018\u2018les instruments du 39 grand oeuvre de Dieu.Mais ils doivent surtout, à l\u2019occasion de cet anniversaire, dans une prière fervente, remercier Dieu qui a largement béni le travail des premiers colons.Et puissent les jeunes générations s\u2019instruire des leçons de leurs pères et continuer toujours, dans cette vallée de l\u2019Outaouais, \u2018\u2018l\u2019oeuvre de Dieu\u201d en gardant vivace dans leur coeur la foi des baptisés.Léo Belmont.\u2018 QUELQUES CONSEILS UTILES EDR © Les vacances sont maintenant terminées et les parents ont magnifiquement fait leur devoir en envoyant leurs enfants aux écoles.En dgissant ainsi, ils ont travaillé pour l\u2019avenir de leurs enfants et de leur nationalité; nous ne saurions trop les en féliciter.Apres l\u2019héroïque entrée des classes du mois de septembre, il semble inutile de prêcher l\u2019utilité de l\u2019instruction, car tous l\u2019ont compris, et sur ce point, du moins pour le moment, il n\u2019y a plus grand ehose à dire.Il y a bien peut-être quelques exceptions, mais elles sont nécessaires pour la confirmation de la règle, et il faut espérer qu\u2019avec le temps et l\u2019exemple des autres cette apathie disparaîtra complètement.Seulement, comme un avenir tant national qu\u2019individuel ne se bâtit pas en un jour ou en un acte héroïque, nous disons maintenant aux parents que leur travail ne fait que commencer.Il est vrai qu\u2019ils ont depuis longtemps quitté l\u2019école, mais nous pouvons dire à eux aussi que leurs vacances scolaires sont terminées.Vous avez sans doute confié vos enfants à des instituteurs ou institutrices religieuses on laïques doués.des qualités requises pour doter vos enfants d\u2019une bonne et solide instruction; mais il faut bien se convaincre que, malgré toute leur bonne volonté, ces personnes dévouées et instruites ne réussiront qu\u2019avee votre concours.D'abord, comme l'école est le prolongement de la famille et qu\u2019en conséquence les instituteurs et les institutrices sont choisis par vous pour vous remplacer dans une tâche que vos occupations et souvent même vos capacités ne vous permettent pas de remplir, il faut s\u2019efforcer de maintenir intae- te l\u2019autorité de celui ou de celle qui vous remplace.ll ne faut jamais vous laisser prendre par les doléances de vos enfants qui sont presque toujours injustes.Il est vrai que l'instituteur ou l\u2019institutrice peut parfois faire erreur, mais ce n\u2019est pas une raison pour pousser votre enfant à la rébellion.Malgré votre bonne volonté, vous pouvez vous-mêmes vous tromper envers vos enfants.Que diriez- vous alors si votre curé allait lui dire: \u201cTon pére s\u2019est trompé.11 \u201c\u201ct\u2019a traité injustement.Ne.te \u2018\u201claisse pas mener ainsi une autre \u2018fois par le bout du nez?\u201d Vous diriez que ces conseils sont insensés et vous auriez parfaitement raison.Eh bien! il faut être conséquent avec soi-même et ne pas agir de la même manière avec l\u2019instituteur ou l'institutrice qui vous représentent à l\u2019école.Un devoir qui est comme un corollaire de celui-là et qui a aussi sou importance, est ceiui d\u2019habituer les enfants à la discrétion.Par ceci, nous entendons que vous ne devez jamais questionner sur ce qui se fait, se dit, et même ne se dit pas, ou ne se fait pas.Que vous importe, par exemple pour l'instruction et l'éducation de votre enfant de savoir si tel de ses petits condisciples a \u2018recu on non une punition.Sachez que si vous habituez vos enfants à colporter tout ce qui me doit pas sortir de la (Suite à la cinquième page.) *- ¢ © est actuellement en © ee A MEDITER ON; Faut-il s'étonner que chaque nationalité tienne à sa langue?Tout autant vaudrait changer la nature du coeur humain et faire que ce qui lui est le plus intimement uni, ce qui lui est le plus personnel lui soit aussi le plus indifférent.Quelle coutume, quel usage, quelle tradition peut être comparée à la langue nationale ?Elle seule a poussé ses racines au plus profond de notre être.L'oreille n'entend rien de plus agréable; elle la devine et la reconnaît partout.On peut ne pas l\u2019ouïr, ne pas la parler pendant de longues années; elle garde toujours cette vertu magique, ce pouvoir mystérieux qui remue, trouble, bouleverse: elle seule va au coeur et parle à l\u2019âme.M.l\u2019abbé Desranleau.(Rome et les langues nationales.) Elections provinciales 1 Les élections provinciales ont eu lieu, hier, dans Pile du Prince- Edouard, Le gouvernement Ma- theson.conservateur, qui comptait 26 partisans sur 30 législateurs, n'a obtenu qu\u2019une majorite de quatre voix.La nouvelle ié- gislature comptera 13 libéraux et 17 conservateurs.On comprend facilement que ce résultat, tout à fait inattendu, à créé une profonde sensation par tout le pays, surtout après le balayage de Manitoba.Les électeurs de l\u2019Ile du Prinee- Edouard étaient inécontents sur- tont à cause de la politique suivie au sujet de l'agriculture et d\u2019une législation projetée au sujet des automobiles.Nous ne pouvons voir en quoi lu politique locale peul affecter les voies en faveur ou contre le gouvernement fédéral, sinon par l\u2019aberration de l\u2019esprit de parti, tou- Jours est-il que les politiciens libéraux se réjouissent grandement de ves résultats et prédisent à grands eris la chute du gouvernement Borden aux prochaines élections générales, 11 nous semble cependant que le seul moyen équitable et juste de se prononeer sur le gouvernement fédéral.c\u2019est de juger sa politique à sou mérite et d\u2019étudier le programme qu\u2019il présentera au public pour sa conduite future.Evidemment les politiciens exploitent l\u2019esprit de parti plus peut- être que tout raisonnemen sérieux.Plusieurs Acadiens siègeront dans la prochaine législature de l'Ile du Prince Edouard.m0 Au pôle nord Notre correspondant de © Le Pus \u201d, Man, nous apprend que Sa Grandeur Monseigneur Charlebois mmission au pays des Esquimaux et des glaces, où deux de ses missionnaires fra- vaillent à faire connaître le vrai Dien, Pour ceux qui mènent une vie facile, est-il possible de se faire une idée des privations et des sacrifices que eutte vie de mission naires exige ?Lia belle saison passée dans des voyages pénibles en canots, sous des tentes, daus des marches prolongées, avee une nourriture plus ou moins convenable, ct tout cela pour l\u2019amour de Dieu ! Nos sincères hommages et notre profond respect à ces saints missionnaires ! Eee = Sir R.Borden Le premier ministre du Canada était l\u2019hôte du \u2018\u201c Canadian Club \u201d hier au Chateau Laurier.lt a parlé des impressions de son récent voyage en Angleterre et sur Ja ligue de bataille.Il a dit combien il est fier de l\u2019attitude des troupes canadiennes, du courage stoïque qu\u2019elles ont montré devant le feu meurtrier de l\u2019ennemi ct la patience que les blessés montrent dans les hôpitaux.Sir Robert Bor- peut se défendre d'une sainte émotion en contemplant les champs de bataille comme celui de la fameuse colline 60 où plus de 120,000 soldats ont perdu la vie, \u2014\u2014\u2014\u2014 Un vétéran disparu Les Canadiens français de la paroisse St-François d'Assise d'Ottawa ont appris avec chagrin la mort de leur premier curé, le R.P.Moise.(apucin, arrivée a Montpellier, France.Le Père Moïse était connu dans tout le diocèse d'Ottawa et partont l'on se rappellera de lui au moment de la prière.den dit qu'un bomme de coeur ne nord et le centre, les Autrichiens Londres, 17.\u2014 - Les combats continuent à être violents sur tout le front de l\u2019est à partir de Riga jusqu'à la frontière de la Roumanie, Pendaut que les Allemands continuent à avancer doucement daus le nord et sur le ceutre, les Russes dans le sud, gagnent de nouvelles victoires sur les armées austro-allemandes qui ont été obligées de traverser la rivière Stripa.Malgré que ces victoires russes soient naturellement bien avcueil- lies en Russie et dans les pays allies, 11 n'y a pas lieu d'exagérer leur importance, Ces engagements cependant forcent les Austro-alle- mands à retirer des renforts très utiles dans le nord pour les eu- voyer dans le sud.Yon Hindenburg; qui a commencé 11 y a une semaine son mouvement d'offensive contre la ligne Vilna-Dvinsk, ne s\u2019est pas encore établi sur cette Higne.Sa cavaletie qui s\u2019y est rendu à été repoussée, Malgré tout Hindenburg à repoussé les Russes de l'autre côté de la Dvina, au nord de Dvinsk, pla- cant ectte ville dans une situation particulièrement dangereuses ll a de Vilna, Au sud de Vilna, les Russes opposent une résistance désespérée «1 tiennent en échec les troupes allemandes.H s\u2019est produit quelque chose de semblable sur le centre et l'avance du Prince Léopold a été retardée, Von Mackenzen à passé les marais dy Pripet et est maintemhint en possession de Pinsk, De cet endroit en allant LES RUSSES CONTINUENT LEURS VICTOIRES PARTIELLES Pendant que les Teutons avancent quelque peu dans le aussi fait certains progrès au nord SEPTEMBRE 1915 a CEUX QUI LUTTENT ~ Russes repoussent les dans le sud.On aurait assez de munitions dans la Russie et les Alliés vont s\u2019occuper d\u2019eux.vers le sud, les Russes avancent et ils out déjà occupé plusieurs villages, mais cependant, ils ne pour- tout pas pousser cefte avance trop loin, car ils risqueraient de placer leur flane dans une positien désa- vantagense.On attache beaucoup d'importance à la décision prise par la Russie d'appeler sous les drapeaux les réserves territoriales, En supposant le cas ou la limite d'âge serait placée à 35 ans, cet appel apporterait une armée d'environ S.000,000 sous les armes russes, y compris ceux qui ont été exemptés dut serviee, Toutes ces troupes ne pourraient naturellement pas être armées el équipées, mais la Russie devrait les avoir.Maintenant que la Russie est amplement pourvue de munitions, les Alliés qui jusque là les lux four- Hissaienf, pourront maintenant s'occuper de leurs propres armées, et c'est pourquoi les engagements d'artillerie n'ont pas cessé dans l\u2019ouest depuis trois semaines, Jus pertes anglaises dans les Dardanelles jusqu'au 21 août étalent de 57,630.Le sous-marin anglais 1£-7 opérant dans ces caux manque à l\u2019appel depuis le + sep- Aembre, Les Tures disent l'avoir teoulé, he K-7 a causé beaucoup lde dommages aux Tures dans la Mer de Marmara et, après avoir bloqué la ligne de chemin de fer près de Karaburmi en la bombar- Fdant, il a bombardé un train de troupes et fait sauter trois wagons \u201cde munitions attachés à ce train.Une union des douanes alliées Petrograd, 17.\u2014 le Journal *Novoc Vremya\"\" prèche l\u2019établissement d'une union des donanes le but de faire une guerre commer- eiale à l'Allemagne, lorsque Ja grande guerre sera terminée, Ce journal dit que les manufacturiers allemands paient leurs ouvriers le salaire de l'armée dans le but de remplir de vastes magasins de marebandises à bon marché qui seront vendues lorsque le commurée sera ré-ouvert, \u201c(est aussi nécessaire pour nous d'oéeuper la position économique de l\u2019Allemagne, que d\u2019écraser ses forces armées\u201d, dit le journal qui suggère que les Etats-Unis soient invités à se joindre à l\u2019u- non.CONTRE LA CONSCRIPTION Londres, 17, \u2014 Au cours d\u2019une discussion, hier à la Chambre des Conmunies, James Henry Thomas, un député ouvrier et assistant se- erétaire général de l\u2019Amalgamated Society of Railway Servants, a déclaré que toutes les loges de l'union avaient informé le comité (xéentif que les hommes quitteront le travail avee introduction de la conscription.\u201cSi les conseriptionnistes veulent une révolution industrielle, dit-il.qu'ils continuent leur agitation,\u201d \u2014_\u2014\u2014\u2014- Les Francais en Afrique aris, 17.\u2014 \u201c\u201cSe battant continuellement en Afrique depuis le mois de septembre dernier, sur un front de bataille de plus de 2,000 milles, les troupes Coloniales francaises appuyées par leurs alliés, les Anglais, ont remporté des succès remarquables,\u201d a dé- elaré, hier, M.G.Doumergue, ministre des Colonies a un représentant de la \u2018Presse Associée.\u201d\u201d L'Afrique Orientale allemande, ., soit ensemble.\u2018 ! des pays de la Triple Entente dans | Combats près de Nieuport i | | aris, 17.\u2014 La communication officielle suivante a été publiée hier : \u201cLie feu du notre artilelrie a été très efficace en Belgique, dans le secteur de Nieuport, \u2018En réponse à un violent bombardement cunemi nos batteries ont.engagé le combat dans la ré- rion de Neuville et Roclincourt, lautour d'Arras ainsi qu'entre Avre et l'Oise.\u201cLa canonnade se continue encore avec force aux environs de Sa pigneul, sur le canal entre l\u2019Aisne et la Marne, aussi qu\u2019au nord du camp de Chalons.\u201c1 y a eu bombardement des deux côtés avec des canons de différents calibres entre lAisne et Argonne, 11 y a eu à St-Tlubert un combat avee de grosses bo- hes.Notre artillerie y a pris part en plusicurs oceasions.\u201cL'activité des lanee-mines allemands dans la forêt de Le Prêtre a provoqué ine violente réponse de nos canons de tranchées et de campagne, \u2018En Lorraine, sur la Veille et \"Outre, nos batteries ont dirigé un feu destruetif sur les travaux d'organisation ennemis.\u201d -\u2014\u2014\u2014\u2014 LA DOUMA PROROGEE Petrograd, 17.\u2014 La Douma est prorogée hier pour jusqu'à la mi- novembre.Je président Rodzian- ko à aunoncé un décret impérial autorisant la prorogation.La session n'a duré que trois semaines.Les députés ouvriers et les radicaux ont montré leur mécontentement lors de la lecture du décret par le vice-président, en criant: \u2018(Cest un crime\u201d.mais les démocrates ont gardé le silence, Tons les députés ont ensuite quitté 1a saile a l'exception du député ouvrier Kerensky.qui voulant parler cria \u2018A bas les trai- tres\u2019.Les chefs de la Douma ont décidé qu'il n'y aurait pas de'dis- a ajouté le ministre, voilà la seu-{eussion parce que M, Kerensky in- le possession qui restera bientôt à l'Allemagne à la réserve d'une[pensait.petite portion du Cameroun.Les Français et les Anglais ont oceu-jservé le droit de rappeler la Dou- pé les autres colonies, soit seuls, ma avant la date du 14 novembre aistait sur son droit de dire ce qu'il On dit que l'empereur s\u2019est.ré- si la chose devient nécessaire.RENTS rR EDITION QUOTIDIENNE 11,865 abonnés réguliers Lo \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 est sans contredit le meilleur médium d'aunonee parmi la opulation de langue française entre Ninnipez et Montréal, s\u2019adressant à g 2 moe BO.cH = re [PA er ét ie es une population d'environ 500,000.11,865 subscribers bona fide Le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 is, undoutedly, the best advertising medium amongst the French populations living between aud Montrerl, about 500,000.Winnipeg UN SOU LE NUMERC LES ÉLECTIONS DE L'ILE DU P.E à 4.\u2014 Les libéraux ont le reste.Cette victoire équivaut à une vraie défaite pour le ministère actuel.Charlottetown, LPIE, 17.-Les élections provinciales ont eu Heu hier dans le du Prince Edouard et le résultat a été de nature à causer une véritable frousse au souvernement conservateur.11 est clair que la dégringolade que le gouvernement conservateur du Manitoba a éprouvée 11 n\u2019y a pas cucore très longtemps a été un peu uu facteur dans l'abaissement considérable de la majorité du gouvernement Mathieson de l'Île du Prince-lEdouard.Aux élections de 1912, après la vietoire conservatrice fédérale, le parti conservateur avait tout ba- lavé dans lle et opposition était insignifiante a la chambre locale, Lies élections d\u2019hier ont amené un revirement complet et la majorité de 26 se trouve réduite à 4.et il se pourrait qu\u2019un décompte nouveau amène encore deschange- ments dans les chiffres actuels, ce qui mettrait le gouvernement daus une situation très difficile sinon impossible.Ll serait meme tres difficile pour le gouvernement de se maintenir en majorité avec la faible marge qu'il possède actuellement et si dans un recompte des voix un ou deux sièges passent aux libéraux, H faudra un changement de ministère.Lie commissaire des travaux publies, James MeNeill.n'a eu que six VOIX de majorité dans son com- téet } est fort possible qu\u2019il perde ce siège, parce que l'on assure que plusieurs bulletins nuls ont été comptés.Lie premier ministre Mathieson et tous ses collegues ont 6té élus, mais l'orateur de la chambre.M.Wwatt a été battu dans son comté par 82 voix.Deux autres membres de l'exécutif ont aussi subi le mé- me sort.L'effet de ectte élection a été très puissant et c'est nn indiee eer: tain d'un fort vourant libéral dans toute cotte partie du pays.La Panique à Constantinople Londres 17.\u2014 Les institutions financières de Constantinople qui jouissent de l'appui du gouvernement telll que la Banque Ottomane font des préparatifs pour déménager à l'intérieur de VA- sie Mineure.Par crainte d'une insurreetion dans l'armée turque toute l'artillerie sera bientôt confiée aux Allemands.On annoncait déjà le trois murs que la Banque Ottomane et ln Banque d'Allentagne avaient Été transportées à l'intérieur de {l'Asie Mineure de même que les archives du gouvernement ture.AD mre QUESTION DE TRAVAIL Londres, 17\u2014Davir Lloyd George, le ministre des munitions a nominé un comité pour étudier et faire rapport sur les questions du travail Industriel, des heures de travail et autres matières affee- tant la santé et Pefficacité physique des ouvriers travaillants dans les manufectures de munitions et dans les boutiques.Ce comité est apparemment le résultat de la récente discussion à l\u2019Association anglaise pour l\u2019avancement de la setence au sujet des meilleures méthodes pour augmenter la force productive des ouvriers.DANS LA BULGARIE Rome, via Paris, 17.\u2014 Le ministre des Affaires étrangères de la Bulgarie.à cause de la con- roumaines à la frontière Bulgare, a douné instruction au représentant de ee pays à Athènes et Bucarest de demander des explications immédiates et précises.centration de troupes greeques etf LA DISCUSSION SE CONTINUE Au lieu d\u2019un milliard, la commission anglo - fran- caise emprunterait 500 millions seulement.Il est difficile d'obtenir des renseignements précis sur les pourparlers.New-York, 17.- A cause des lettres de menaces de toutes sortes que les membres de la commission anglo-francaise ont reçues dernièrement au sujet des négo- clations qu'ils ont entamées pour lancer un emprunt d\u2019un milliard, on ne peut pas savoir le lieu de l'assemblée des financiers.D'un autre côté.les membres de la commission et les personnages qu'ils rencontrent sont très réticents au sujet de ce qui se passe dans les assemblées et rien Où à peu près ne transpire au dehors.Les financiers américains ont dit que les Français et les Anglais sont des maîtres dans la Finance et qu'ils jouent leur jeu sans laisser voir autre chose que ce qu'ils veulent bien.leurs paroles ne trahissent pas leur pen- ste ef jamais ils ne mettent tous leurs atouts sur la table.Hs disent que la commission est venue avec l'intention de demander plus pour avoir moins, Hs ont demander un milliard et comme il était à pen près certain que l'on n'acvorderait pas cette somme, ils attendraient l'offre que Wall Street ferait puis on entamerait des pourparlers, c'est ce qui est arrivé et l'on espère arriver bientôt à un chiffre commun qui satisfera les deux parties en cause.Les membres de la commission disent qu'ils veulent avoir leurs propres conditions.Its disent que si les Etats-Unis n'acceptent pas ils iront ailleurs.Ou est tout de même un peu sceptique à ce sujet.[as marchandises importées des Etats-Unis par les alliés peuvent être arrêtées, radicalement, on le reconnait parmi les Américains, mais on répond aux alliés qu\u2019il leur serait impossible de changer immédiatement la source des, approvisionnements, pour la bonne raison qu'il n'en existe pas d\u2019autres susceptibles de fournir sur-le- champ les produits désirés, La situation actuelle a été résumée de la manière suivante par un membre de la commission : \u2014 Nous n'avons rien de définitif à annoncer, parce que rien de définitif n\u2019a encore été fait.C'est une question très importante, et il n'y en à jamais eu de semblable.Nous sommes obligés de V'étudier sous toutes ses formes.\u201d L'opinion de la commission est qu'aueun emprunt ne peut être émis aux Ttats-Unis sans être offert au publie.Les membres de la commission pensent qu'ils offrent un bon placement au peuple américain ct qu'en même temps, ils fournissent aux Américains une occasion de remédier à la situation défavorable créée, au point de vue du chan- se, par l'extraordinaire importan- ee des exportations.On dit que la question du taux de l'intérêt n'a pas encore été dis- cutie, \u2014_\u2014____\"\u2019 de Thomas.Dickson frappa ct McDonald sco- ra.Thomas croisa le marbre sur l\u2019erreur de Smykal et le score Malgré tous leurs efforts, les Sénateurs furent blanchis dans leur demie et les Visiteurs étaient vie- torieux OTTAWA Æb R.H.Po.À.E.Œ Bashang, 1f.fi 600500 Dolan, 1b.5 1 115 3 O Fuller, 2b.5 1 1 4 5 0 Bullock, 3b.6 0 1 0 o 1 Shaughnessy, of 5 0 23 2 00 Smykal.ss.a 0 1 1 3 1 Powers,rf.4 0 0 2 0 0 Payne, ¢.3 1 0 4 1 0 Peterson.p.1 0 0 0 0 0 Roberts, p.1 0 0 1 0 Ô Kubat,p.2 0 1 2 2 0 xShocker.1 1 1 0 0 Poles, 2b, .6 2 2 2 8 1 McDonald, ef.6 1 2 0 1 1 Thomas, ss.6 11 3 4 0 Dixon, e.5 1 5 9 vu 0 FT.Allen, 1b.5 0 113 0 0 C Allen,rf.6 0 0 2 0 0 Gary, If.5 0.0 5 0 0 Vandridge, 3b.5 0 2 2 0 0 Cockrel, p.0.3 0 0 0 5 1 Brown, p.2 1 1 0 0 0 RED SOX Ab R, H.Po.A.I.49 G 14 36 13 Score par reprises: Total .& Ottawa .000100030000 \u2014+ Red Sox .002010010002 \u20146 Résumé : 2 buts, Smykal, Dixon, 2, ( \u2018oer 11, T.Allen, Sacrifices, T.Allen.Buts volés, Poles 2, Thomas, Dixon.Coups réussis, eur Peterson, 5; sur Roberts, 5; sur Cockrell, 6.Retirés au bâton par Cockrell, 2; par Brown, 6; par Peterson, 2, Kubat, 1.Buts sur balles de Cockrell 1, Brown 1.de 3to- berts 1.Fuller, Powers, Dolan, frappés par la balle.Lüuissés sur ies buts: Ottawa, 10; Red Sux, 9.Temps: 2.40.Arbitre, Bawlf.Encore les Sox Les Red Sox s'attaqueront à Ottawa cet après-midi \u2014La meilleure équipe vue en ville cette année \u2014Shocker et Wagner les lanceurs.La victoire des Iavana Red Sox a causé une vive surprise dans la Capitale, car peu s\u2019atendaient à voir \u2018une si puissante équipe à l\u2019oeuvre.les Touristes ont des joueurs dont l'habileté n\u2019est pas à dsicuter.Tout d\u2019abord, Dickson s\u2019est révè- lé un des meilleurs receveurs qui soient venus à Ottawa au cours de la saison gui vient de s'écouler.Les lanceurs Coekrell et Brown furent de véritables énigmes pour les fappeurs locaux.Les Red Sox et les Sénateurs se rencontreront de nouveau cet après-midi.La partie commencera à 2.30 heures et on peut s'attendre à du jeu serré et acharné.Herb Shocker sera le choix probable au vérant Shaughnessy tandis que Watkins enverra Waguer au feu.Ce particulier au nom musical est un des meilleurs lanceurs des visiteurs.Les locaux sont déterminés \\ faire mordre la poussière à ces méprisables Bas-Rouges et le cal- ine sera troublé cet après-midi.Bawlf peut s\u2019attendre a une réecep- tion chaleureuse.\u2018* Pep \u201d\u201d Watkins a déclaré ler soir que ses hommes joneraient beaucoup mieux aujourd'hui qu '- ils ne l'ont fait hier, car ils arrivaient d\u2019une longue randonnée de 12 heures sans avoir fermé l'oeil.Le receveur, Dickson, voulait mettre sou salaire de la semaine à l\u2019enjeu, déclarant que les Sénateurs ne Total .Dans l\u2019Internationale A Buffalo: Providence .00010000200\u20143 9 4 Buftalo.300000000\u20143 3 0 Noirceur.Pennock, Schultz et Haley; Gaw Bader et Onslow.A Montréal: lère partie: Harrisburg.000000000\u20140 7 0 Montréal .20000000x\u20143 4 0 Chabeek et Reynolds; Fulleton et Madden.Seconde partie : Marrisburg .0010102\u20144 8 2 Montréal .0100002\u20145 7 U Kraft, Enzmann et Reynolds ; Dowd et Howley.A Toronto: 1ére partie: Richmond .11000000100\u20143 7 2 Toronto.002010000001\u20144 11 3 Cottrel.MeHale ct Sweeney ; Cork et Kocher.Seconde partie : .0010002\u20143 6 2 Toronto .310000x\u2014! G 3 MeclIlale et Schaune: Manning et Klly.A Rochester: lère partie: Jersey City .000000000\u20140 9 7 Rochester.01010000x\u20142 3 1 Bruck et Tragresor ; Herche et Williams.Seconde partie : Jersey City .300100000\u20144 9 0 Rochester .060000100\u20141 80 Sherman et Sehwert; Delaney et Wanamaker, - Dans la Nationale Philadelphie triomphe de nouveau Les champions probables.La course au championnat semble terminée dans la Ligue Nationa nouvelle victoire, angmentant son avance sur Boston ct Brooklyn.Les Superba: ont perdu .Cincinnati .001001010\u2014 3 9 3 :| Brooklyn .gagner aient pas plus d\u2019une partic.Dans les ligues de balle au camp Alexander cet Burns, Adams; Gorge, MeKenery et Wingo, Clark A Chicago: Brooklyn 000000000000-\u20140 + 1 Chicago .000000000001\u20141 7 1 Pfeffer et MeCarty; Vaughn ct Archer.A Pittsburg: New-York .110000150-\u20148 16 1 Pittsburgh .2000000002\u20144 11 3 Stroud, Tesrean et Meyers ; Har- man, Adams, Slatery et Gibson, Murphy.Cu Dans l\u2019Américaine Cobb reçoit une vilaine réception à Boston \u2014Lutte acharnée.Détroit a défait Boston dans l\u2019Américaine hier et cette victoire a valu à Ty Cobb une vilaine réception de la part des supporteurs de l\u2019équipe locale.On lui lanca des balles en papier jusqu\u2019à ce qu\u2019il fut reudu à sa chambre.A Boston: Détroit .200120010\u20146 8 1 Boston .000010000\u20141 5 3 Dauss et Stanage ; Foster, Collins, Mays et Thomas.A Washington: St-Louis .000000002\u20142 5 4 Washington .01000241x\u20148 6 0 Sims, Hamilton, Sothern, Me- Cabe et Leary; Johnson ct V il- liams.A New-York: \u201c| Chicago .000200000-\u20142 60 New-York .00000003x\u20143 10 0].Cicotte, Russell et Schalk ; Shaw key, Cole et Walters.Dans la Fédérale Pittsburg augmente son pourcentage aux dépens de Baltimor.\u2014 Pittsburg champion probable A Pitisburg: Baltimore .000100400\u20145 13 Pittsbure .30000131x\u20148 9 2 Leclair, Black, Quinn et Russell; Knetzer, Dickson, Comstock of O'Connor.Berry.A St.Louis: .01200020102\u20148 15 © verres un ea mpgs Abc home gas © ramené en LV - Pi A A \u2019 / Co I faut admettre, cependant, que: Finneran, Upham, Wiltse, Blue- Jacket et Land ; Crandall, Plank ut Chapman.POSITION DES CLUBS Internationale G.P P.C.Buffalo .84 48 636 Providence .85 49 .634 207 500 489 405 Toronto .6H 66 Montréal .69 69 Rochester .66 69 Inrrisburg.61 73 Richmond .58 80 421 Jersey City a0 82 370 Parties aujourd\u2019hui : Providen- te à Toronto; Richmond à Montréal; Jersey City à Buffalo ; Harrisburg a Rochester, Nationale i.D.P.C.Philadelphie .77 DT 515 Boston .72 63 032 Brooklyn .72 64 529 St-Louis .68 71 489 Chicago .64 63 485 Cineinnati .753 sl 482 Pittsburg .66 75 468 New-York .61 72 459 deux courses de l\u2019après La dernière journée du Les amateurs des courses ont cu de quoi se satisfaire au Pare Lans- downe hier apres-midi lorsque deux épreuves out été cournes.La première course était de 5-8 de mille et la deuxième de 7-8 de mille.Douze chevaux étaient inscrits pour la première course mais six seulement démarrèrent, Come On à R.J.Minoque, Montréal et montée par J.Shea se classa premier.Brownie a Pl.Bédard d'Ottawa était second.Tom Flanagan, conduit par le jockey Grand et propriété de M.Downs, Moutréal anuexa la première position.Alf.Coleman agissait comme \u2018\u2019starter\u2019\u2019 et les juges étaient MM, W.B.Renaud.George E.Stacy et Dr Harris.Les résultats : Ire course: 5-8 mille.Bourse, #150-\u2014Come On.123.(Shea).M.Minogue.Montréal, gagne ; Brownie.126, (Forest).P.Bédard, Ottawa, second; Sylvain Wells, 122, (Higginson).D.G, Thompson, Ottawa, troisième, Temps 1:08 1-4 Gentleman Jim, Ridweland et VV.Ness ont aussi couru.2ème Course: 7-8 mille.Bourse $200.Tom Flanagan, 123,(Grand) M.Downs.Montréal, gagne: Mid- geland.123.(Shea).M.\u201cMinogue, Montréal, 2ème; Miustra, 133, (Long), M.Minogue, Montréal, seme, 1.34, Noble.Come On, S3l- van Wells et Brownie ont aussi courn, LES ENTREES AUJOURD'HUI Six furlongs, Bourse $150 Come On, Gentleman Jim, Sir Launcclot, Wilfrid Gerdes, Brownie, Ridgeland.Sylvan Wells «ot V.V.Ness.Un Milel et Un, Bourse, $200.Noble, Come On, Tommy Seers, Tom Flanagan, Brownie, Ministra.Ridgeland et Sylvan Wells, La Crosse Les arbitres pour la joûte à Mai- sonneuve dimanche.\u2014 Une rencontre sensationnelle.Toronto, 17.\u2014 Le club Rosedale est confiant de revenir victorieux de son voyage à Montréal où il s\u2019attaquera dimanche au National, champion de la N.L.U.Les arbitres ont élé choisis et Eddie St- Pére et Roddy Finlayson seront en charge.Le Rosedale alignera l\u2019équipe suivante: Harry Holmes, buts; Norman llenderson, point; Buck Yeaman, couvert.Bert Green Ire défense ; Braydon, 2ème défense: Bert Harrison.3ème défense ; BE, Longfeliow, centre; C.Dennemy.Fitzgerald et Barnett, attaque ; Kalls, extérieur; War- wiek, intérieur.Comme on le-voit, ces particuliers sont redoutables et le National devra faire tout son gros possible pour accumuler un d}total de points suffisant afin d\u2019aller à Torouto avec un avantage respectable.La partie n'aurait par lieu La partie de crosse entre Shamrock et Capital n'aurait pas lieu.Le terrain loué.La partic de erosse entre le Shamrock et le Capital, qui devait être jouée le 25 de ce mois au profit de la Croix Rouge n\u2019aurait pus lieu.car les équipes ne- peuvent avoir l'usage du terrain pour cette date.Les jouéurs de football en ont obtenu la possession et il est peu probable qu\u2019ils consentent à se d'émettre de leurs droits.Si les difficultés ne peuvent être aplanies.Ja rencontre devrait être re mise à l'an prochain.ce qui serait très regrettable ; car les amateurs locaux anraïent désiré assister à une véritable joûte de Crosse, UN JOCKEY BLESSE © John Hagan, un Jockey de Mout.St-Louis .00210010200\u20146 11 3 réal s\u2019iufligea de légères blessures ~ ue vernis era ce Dada cuir Whe a+ - rie .NESEY Parties aujourd'hui: Brooklyn à C hicago ; ; New-York à Pittsburg ; Bostou à St-Lotis.Américaine G.I P.C.Boston.90 45 .667 Détroit .91 48 655 Chicago .80 58 279 Washington .75 60 555 New-York .60 73 452 St-Louis .57 19 419 Cleveland .52 86 - 377 Philadelphie .38 95 286 Parties aujourd'hui: Chicago à New-York; St-Louis à Washington ; Clevelaud à Philadelphie ; Detroit à Boston.Fédérale G.Pp.PL.Pittsburg .76 59 563 Chicago .T5 62 047 St-liowis ©.73 63 .536 Newark .TO 63 526 Kausas City .68 65 AN Buffalo .68 TO 493 .4 Yl 326 Parties aujourd\u2019hui: Brooklyn à St-Louis ; Baltimore à Pittsbure.Baltimore, Les courses a Parc Lansdowne Des chevaux de Montréal se classent premiers dans les -midi a Parc Lansdowne.\u2014 meet.vers 4.30 heures hier aprés-midi lorsque son «ieval tréhueha of le précipita par terre.Il fut träng porté à l\u2019hôpital St-Lue dans 1 ambulance de Woodburn, Après examen, les médecins déclarèrent que le Jockey n\u2019avait subi qu\u2019une entorse et il quittera probablement l'hôpital aujourd\u2019hui, * * » Un lanceur de Renfrew, hautement recommandé 4 Shaughnessy sera mis à l\u2019essai par les Sénateurs cet après-midi.Si a du mérite Shag Uinvitera a Chatham le printemps prochain.rm GRANDE EXCURSION A BUCKINGHAM, Qué.Au profit du Fonds Patriotique DIMANCHE, 19 SEPTEMBRE Messe en musique, deux concerts, etc, Par la Chorale \u2018\u2018 Christophe Colomb \u2019\u2019 (150 membres) et orchestre.Prix du passage, aller et retour $1.00.Enfants, 50 cents.Départ (train spécial): Gare Union, rue Broad, Ottawa, 8.30 hrs am.Gare de Hull, 8.45 hrs a.m.Retour le même soir à 11.15 hrs.Billets en vente chez MM.Bas- tien, bijoutier, rue Dalhousie ; L.Gaulin, bijoutier, rue Rideau ; A.M.Bélanger, opticien, rue Rideau.Au Monument National et à la pharmacie Farley, Hull, P.Q.\u2014\u2014\u2014\u2014 Cee NOUVEAU PAIN DE MENAGE Demandez a votre épicier pour le nouveau pain de ménage fait par Jodoin, Benoit et Cie, 305 rue McKay.Téléphones Rideau : 2934 et 2911.137-11-8-16 rt a oY AVIS Pour votre ameublement de maison et votre machine a coudre al- le chez J.A.E.BROUSE, 366 rue St-Patrice.82-9-10-16 -Charbon- Si vous voulez profiter de nos prix, donnez-nous votre commande car il y aura certaînement une augmentation dans les prix avant longtemps.Stove ou Egg .$7.60 5 .Chesnut .$775 1 Coke .$56.76 Bois franc et bois mou, scié et fendu.LECLAIRE & CIE 188-190 rue Montcalm, - Hull.En face de la Gare C.P.R.Tél.Queen 1214.' 137-6 La Saison Froide 4 Il est temps de prendre des pr\u201ccantions pour le temps froid qui ne tardera pas a se faire sentir.Nous avons du bois de chauffage de boune qualité.Pour un mois seulement nous vendrons le Bois vert de 4 pieds à $2.50 Hâtez-vous tandis que la livraison est facile.Nous portons ure attention sp®iale aux commandes par téléphone.ROBILLARD & CIE .190, avenue King, Ottawa Tél.Rideau \u20ac92.4 mi nu > Co \u2018 A A EERE E A a BS 4 a LE DROIT, VENDREDI, 17 SEPTEMBRE 1915 ro PAGE TROIS - > - es es = rer SES ES (CANDIDAT LES ELECTIONS | \u2014 UNE ELECTION Le maire Baillie d\u2019Ayhmer a l'intention d\u2019ordonner une élection en octobre pour remplir les vacances occasionnées par la démission de cinq conseillers.Baillie déclare qu\u2019il agira ainsi pour faire suite à des communications reçues récemment de Québec à ce sujet, et parce que le conseil n\u2019a pu avoir de réunion depuis trois mois.S\u2019il y a élections, on s\u2019attend à une lutte très contestée.LA BOISSON Le pereepteur du revenu traduira demain, devant le magistrat, l\u2019hôtelier Larivière de East-Tem- pleton, sous l\u2019aceusation de vente de boisson sans licence.ACCUSE DE VOL M.l\u2019hinissier De Coeli a opéré hier l\u2019arrestation d\u2019un nommé Jos.Larocque d\u2019Ottawa sous l\u2019acensa- tion d'avoir volé un fusil, des bottes et quelques autres objets dans une cabane de pêche sur la rivière Ottawa.Il comparaîtra cet après-midi devant le magistrat pour répondre à cette accusation.LES TRAVAUX Les travanx municipaux sont poussés avec activité et les maté- rmux arrivent en grande quant té.C\u2019est dire qu\u2019à l'automne, c'est une bonne aubaine pour la population ouvrière.L\u2019exécution du contrat 13.R.Bisson pour l\u2019aque- due ost commencé et déjà 80 hom mes sont à l\u2019ouvrage.Aussitôt que les matériaux seront arrivés, ce qui ne peut tarder beaucoup, M.Bisson donnera de l\u2019ouvrage à 250 hommes.Les travaux en marche actuellement sont sur ies rues Clo- thilda et Florida.MM.Larose et Cameron pour les travaux de l\u2019aquedue sur les rues Albert et Laval donnent de l\u2019ouvrage à 40 hommes.M.A.E.Farley a commencé la construction de l\u2019égoût de la rue Champlain.La municipalité a trois équipes d'hommes sur la construction des trottoirs.Ils travaillent actuellement sur les rues Wall, St-Florent et Albert.Le trottoir de la rue St-Jacques vient d\u2019être terminé.La ville devra accorder quatre.nouveaux contrats, le 20 sepiem- bre.LES NOMS DE RUE Le comité chargé de s\u2019oecuper du changement des noms des rues de la ville a eu une autre assemblée hier soir, ct a décidé de faire un grand nombre de changements.D] aura une autre assemblée sous peu et complètera le rapport qu\u2019il soumettra au Conseil de Ville sous peu.Lors de la formation de ce comité.il avait été entendu au conseil que dix rues seulement par année devraient changer de noms.A deux reprises on a déjà fait de ces changements.Le comité a l\u2019intention de faire -\u2014 a AU CIMETIERE ST-REDEMF- TEUR Lg cérémonie pour les morts an cimetière St-Rédempteur avra lieu dimanche prochain à 244 heures.À cette occasion il y aura y la bétré- diction des monuments au Sacré- Coeur.LC ; 142.9 \u2014 GB rer BOIS SEC Profitez de l'occasion qui vous est offerte en achetant votre bois sec pour $1.75 le voyage au lieu de $2.00.M.CYRILLE CHARRON Connn de tout le monde pour donner de gros voyage.S'adresser à Cyrille CHARRON, 143 rue Leduc, Hull.Tél, Queen 8045 a 130-2-3-16 > = 220 Je désire annoncer au publie que j'ai en mains une grande quantité de bon bois sec ct bon bois vert coupé.Tout ordre sera rempli avec promptitude et attention.S\u2019adresser à M.A.ROMAIN, Tél.Queen 6272.32 Sherwood. 8 tout autre plancher en béton armé à ; 3 Très grande rapidité de montage.0 { Suppression complète des formes en bois, échafaudages, ® ete., nécessaires à tout travail en béton armé.Par ce ail $Ï même les planchers Siegwart donnent le, champ aux autteg 5 corps de métiers et tous les travaux s\u2019exécutent en même § Fa 13 Foe ooh Ls iv J, A NES PARAS SAI # Canadian Siegwart Beam Co.RCE Wolfe et le remercie pour sa| Pourquoi ne pas eetse réjouirent d\u2019avoir nommé UN |gra6 eur chaque cachet.Ce sont les seuls vraiment bons, efficaces eb ; 3 sduscription et celle de ses pa-|grand et efficace\u201d exemple à nos|tel homme chef de l\u2019Etat, ils ne de- |inoffensifs.\u2019 103, RUE ST-FRANÇOIS-XAVIER, MONTREAL ; roissiens avee l'espoir que cet uex-|concitoyens ?vaient pas s'en repentir.DEPOT: 309A, RUB ST-DENIS, MONTREAL.19-10-16 8 _ he: DNA sent 5 RL 00000008 = 2 de la Passe, les habitants furent FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d No.92 \u2018Les premiers habitants de lu Passe, canton envahi aujourd'hui par l\u2019élément an gluis ct protestant, furent des voyageurs cana- (Quelques Extraits, faveur de l\u2019auteur, 1897.) Dans la Vallée de l'Ottawa Par le Res.Père Alexis, de Barbezieux Capucin On rapporte également que dans ces premières années, ne se sentant pas envorc éapables de coñstruire une chapelle, sur avis de Mgr Bourget, coadjuteur de Montréal.ils s'entendirent avee les gens du diens, qui s\u2019y_ établirent avant /Calumet et élevèrent une croix sur 1840, Citons Frs.Bertrand, venu de Saint-Esprit : Benoni Soucie et Etienne Lacasse, de Québec; Si- mou Barbeau, Augustin Romain et Jules Romain, de Montréal: J.Thayer, américain; Beewitt, Cyrille Gervais, Julien Lavallée.L Lamarche et Philippe Gervais.On rapporte\u2019 que ces premiers habitants étaient obligés, pour avoir de Ja farine, de descendre en canot d\u2019Écorve devssuu-grains jusqu'aux mouling de Bytewu, \u2018\u201cla pointe d'en haut de l\u2019île.\u201d \u2018C\u2019est là que.le dimanche, on se réunissait pour réciter ensemble le chapelet et chanter des gantiques à la bonne sainte Anne, dont la statuette était fixée au pied de la croix, Des gnérisons furent opérées, paraît-il, à cette croix, et une dame Léveillée, snbitement sonla- gée, y anrait laissé nes béquilles en ex voto.Bref, lu Pointe d'en haut du Calumet devint pendant qtrel- que temps le poiut de rendez-vous religieux et social de ces colons abandonnés.Les premiers prêtres qui s\u2019arré- terent a la Passe furent sans doute les missionnaires de la * Rivière- Roure.Après eux, et suecessive- ment MM.Cannon et Brunet, de Bellefeuille et Dupuis, Poiré et Moreau, puis bien d\u2019autres y firent mission.Les sauvages qui ahbondaient alors dans les îles donnèrent même un nom aux deux plus célèbres de ces missionnaires, M.de Bellefcuille fut appelé Koua- notchnapich (feuille belle et M.Moreau recut le titre glorieux de Konacinamagat (homme de lumières).Pa 0 7 Les missions se tenaient soit chez Frs.Leclair, province de Qué.bee, soit chez J.B.Renaud, Ontario.C\u2019est li qu'on enregistrait les baptêmes, les mariages, ete.\u2026.Plusieurs de ces uetes datant de juillet 1836 à août 1842, et consignés dans trois registres, sont conservés dans les archives de Pembroke.Hs portent les signatures de MM.de Bellefenille.Poiré, Pu- puis, Brunet.MeDonagh, Moreau, Bourassa.Payment et Morin.Les actes faits à Ja Passe.au Calumet et aux Allumettezs, en jan- lifer 1836, sont imsuxjts au registre de l'évêché de Moutréul, La première chapelle en bois fut bâtie sur l\u2019emplacement du presbytère actuel, en 1341, du temps de M.Moreau, par entrepreneur J.13.Lurivière.C'était une construction à plusieurs fins.Destinée à devenir maison du prêtre, elle servait en attendant.d'école ci d\u2019église.Une cloison pratiqué» dans l\u2019intérieur l\u2019adaptait à ce double emploi.Elle avait sa facade sur la rivière.J.B.Gervais avait fait don du bois scié.Mal heureusement, cette même aunée, avant d\u2019être terminée, elle devint la proie des flammes.Sans se laisser abattre par ce contre-temps, commencèrent dès l\u2019année suivante (1842) une nouvelle chapelle.lls furent aidés par M.Adams, propriétaire d\u2019une scierie aux .\\l- lumettes, qui leur fit don de ving: piastres de bois scié.Trois Ans pins tard, à côté de la chapelle, on dressa un échafaud qui devait servir de elocher ; et de fait, au temps le M.Quellet (mars 1855) uur cloche de $168 y fut snspendue.Ce clocher fit plusieurs voyages ci fut enfin définitivement fixé sur le bord du chemin publie.Lin cha- \"pelle avait à cette épogne 67 pie ls sur 30 et demi.a- cp .Nous avous dit que Ja Passe sui- FR A .y les catholiques revit longtemps le sort du Calumer.Ses missionnaires furerit done ceux de l\u2019île.Après 1844, M.Jeannotte succéda à M.Moreau ¢t fut hn- méme remplacé par M.Lynch.En 1846, M.Groulx devint curé du Calumet, desservant à la fois la Passe, le Portage-du-Fort et Bristol.En 1847, M.Saint-Aubin prit sa place avec les mêmes dessertes.En 1849, M.Bouvier, premier missionnaire envoyé dans ces régioys par Mgr Guigues, continua de visi: ter la Passe.soit par lui-même soit par son vicaire, M.Perret.Enfin, le 30 septembre 1851, M.Oueilet fut nommé curé de l'île du Calumet où il devait rester jugqui/à sa mort.: Le bon M.Ouellet, dont le goût pour la splendeur du cnlte est resté légendaire, se hâta, pendant les années de 1552 et du 1833, d\u2019aequérir les ornements et les meubles nécessaires à la mission de la Passe qu\u2019il visitait tous les mois.Avant lui, M.Bouvier avait arrangé l'intérienr de l\u2019église.comme le prouve la note suivante de l\u2019évêque de Bytown.\u201c1855.La Passe \u2014Cette mission fut longtemps négligée ct a souffert beaucorp de l\u2019incendie de su première chapelle.Lorsque M.Bouvier fut chargé du Calumet et excités à v travailler avec ardeur, et après quelques mois, le sanctuat.re fut convenablement disposé, les enduits furent mis dans toute l\u2019église et des bancs furent confee- tionnés.M.Ouellet à fait ajouter la sacristie.Cette église possède dix arpents de terre, dont quatre furent concédés par M.MeDon- nell, de Sand-Point, et six par M.Maloney.Cette derniére donation fut confirmée depuis, par M.Au- mond, qui avait une hypothèque sur la propriété.\u201d Lies donations définitives datent: celle de Alex.MeDonnell, du 18 avril 1853: celtt-de Jos Aü- mond, d'Ottawa, du 23 mars 1854.La même année (3854) M.Ouellet fit boiser l'extérieur de la chapelle.I fit faire des travaux à la tour.En 1856, il entreprit la construction d\u2019un presbytère en bois, de 36 pieds sur 31, lequel, toutefois, ne fut briqueté et m'e en ordre parfait que trente-deux ans plus tard.Dans sa visite do février 1858, Mgr Guignes écrivait : \u201895 familles fréquentent l'église.Les gens me snpplient de leur envoyer un prêtre: ils semblent prêt à se dé- M.Oucllet qui les visite toutes les couragpr.\u2026 [ls donnent 60 touis à trois semaines.On va le chercher à tour de rôle.Un bon presbytère est commenced; les banes se vendent 24 louis, dont on pourrait prendre 15 pour le curé.Les ornements sont beaux.Les cérémonies se font inieux que dans bien des paroisses.Je tûâcherai de leur donner uu prêtre.\u201d L\u2019évique tint parole, et cette même unnée, les habitants de la Passe curent la joie de posséder enfin un curé désidant.M.Antoine de Saunhac, jeune français récemment ordonné, y fut nommé et signa son premier acte le 3 octobre 1858.Comme tous les jeunes curés, M.\u2014 de Saunbac s\u2019empressa de faire des réparations et des améliorations, d\u2019ailleurs nécessaires.L'église fut peinturée en dedans et au dehors et mise en bon état.Derrière l\u2019église on construisit une sa- eristic et une grande salle publique pour les fidèles.Enfin, te presbytère fut achevé et rendu habitable.; A suivre.2 cod teal 1 EC, Le monde a deux faces: 8a face\u2019 rose et sa face noire.J1% 0 pid, comme dans le feu, ce qui brilte et ce qui brûle.\u2014 Tr BULLETIN \u201ctonnent continuellement.PAGE SIX \u201cMae: LE DROIT, VENDREDI, 17 SEPTEMBRE 1915 METEOROLOGIQUE PRONOSTICS: Vents frais de l\u2019ouest.Beau aujourd\u2019hui, demain un peu plus frais.DES REÇUS * Les personnes qui nous envoient de l'argent pour leur abonnement nous demandent des reçus, c\u2019est tout raisonnable; nous les prions de regarder sur la petite bande équi porte leur adresse, ils y verront la date de l\u2019expiration de leur abonnement.Par exemple si leur abonnement finit le 31 décembre 1915, les chiffres suivants seront marqués sur la petite bande après l'adresse: 31-12-15, Cela équivaut à un reçu et nous prions nos abonnés de le considérer comme tel.Cette méthode épargne beaucoup de temps et des frais de correspondance.RESUME DE LA GUERRE Tandis que les Allemands gagnent du terrain au nord de la Russie, les Autrichiens en perdent au sud.La Russie appellera ses réverses territoriales.Sur le front ouest, les canons Rien de nouveau sur le front italien.Le sous-marin anglais \u2018\u2018 E-7\u201d aurait été coulé par les Turçs.\u2014\u2014\u2014\u2014 AIS POTINS DU JOUR On annonce le mariage de Mlle Denise Gallimard, fille de M.P.Gallimard, assistant ingénieur en chef du Grand Trone avee M.Charles Duckett, du bureau de traduction de la Chambre des Communes.Le mariage aura lieu à Saint-Léon de Westmount, le 18 octobre prochain.\u2014M.et Mme Bérard et M.ct Mme Rousseau de Sherbrooke, sont en promenade chez Mme Vve Archambault, 12 avenue Hander- son.Ils retourneront dimanche à Sherbrook.\u2014Mademoiselle Jeanne Duha- mel, du personnel de l\u2019hôpital Général, ruc Water, passera quelques jours de ses vacances chez des amies à Buckingham, \u2014M.Nelson Quinn, Syracuse, New-York, qui avait passé une quinzaine chez M.Gil.Julien, avenue Sweetland est retourné dans ga famille.\u2014M.Sixte A.Coupal Laford, Sask., qui était chez lui en congé de convaleseence depuis plusieurs mois, a repris ses études en théologie à l\u2019Université d\u2019Ottawa.\u2014M.et Mme Rattey de Shawinigan sont depuis quelques jours en visite chez M.Joseph N.Rattey, comptable à l\u2019Union St-Joseph du Canada.M.Rattey est un politicien en vue aux États-Unis, 11 a représenté Central Falls à la Législature du Rhode Island pendant plusieurs années, il ¢n a été maire aussi deux années consécutives, Il y a un an qu\u2019il est au Canada pour refaire sa santé, mais il s\u2019intéresse toujours à la politique américaine ; il a l\u2019intention de retourner au pays de l\u2019onele Sam avant longtemps.° .\u2014\u2014\u2014\u2014 ~GIeererareermere La Chorale \u2018\u2018 Christophe Colomb\u2019\u2019 Ce soir, vendredi, il y aura répétition finale de la Chorale, préparatoire aux concerts du 19 courant à Buckingham, et tous les membres sont instamment priés d'assister À cette répétition.Les membres qui ont reeu des billets d\u2019excursion sont aussi tenus d\u2019en rendre compte ce soir afin d'éviter toute confusion et tout désagrément.132-1 po Un coup de feu Le Directeur Musical.John Clavelle, gardien de Vile Porter, a été conduit au poste de police, hier soir, vers les 6.15 heures, par les détectives McDonald et Tissot sous l'accusation d\u2019avoir tiré un coup de fusil qui a blessé le jeune Ovide Robert âgé de 17 ans et demeurant à 317 rue York.Il paraîtrait que Clavelle avait averti les enfants de ne plus venir l\u2019ennuyer car il avait recu ordre de débarrasser l'île des gamins qui venaient s'y promener.L\u2019accusé a déclaré qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de blesser l\u2019enfant, mais qu\u2019il Voulait simplement les effrayer.il a comparu en cour ce matin sous l'accusation d\u2019avoir infligé des blessures.& A La neutralité des Balkans r L'ASSISTANCE DIMINUE La température inclémente en est la cause.\u2014 Les recettes s\u2019élèvent à $7,346.- de moins qu\u2019en 1914.des orages à tout instant uée à l\u2019Exposition.Seulement #5,- 000 personnes ont visité le terrain au cours de la journée d\u2019hier.A date, 9,000 personnes de moins que la période correspondante de l'an dernier sont passées par les portes de l\u2019exposition.Tout naturellement, les directeurs sont vivement désappointés, mais ils sont con- vaineus qu\u2019avee une température favorable ils pourront au moins égaler le chiffre obteuu l\u2019an dernier.L\u2019aéroplane Les envolées en aéroplane cou- tinuent à attirer les foules; c'est en effet l\u2019évènement le plus important au programme.L'\u2019aviateur Al.Boshec est devenu idole Jes milliers de spectateurs qui ne manquent pas d\u2019assister aux envolées.Le départ, hier, s\u2019effeetuat devant l'estrade et le retour juste au ceh- tre du terrain de balle au camp.11 passa juste au-dessus de la tête des spectateurs, suivit en volant en desus des fils électriques et bientôt il s\u2019élevait à une hauteur de 2,000 pieds.A son retour, l'àa- viateur a déclaré qu\u2019il survolerait probablement la ville.Le diner M.J.L.Garland présidait au diner des directenrs hier midi en I\u2019honneur des exposants dans l\u2019édifice de l\u2019art mécanique.MM.Brethour, le colonel Street, M.N.Allan, de Neweastle ont été les principaux orateurs.Les discours ont été brefs d\u2019ailleurs.Le chalet de la Croix Rouge est des plus attrayants.Cet aprés- midi, Mme Casgrain y présidera, assisté de gardes-malades de l\u2019hôpital Général.La tranchée creusée par les soldats cantonnés à Rockliffe atlire les foules et les recettes sont au profit des nôtres qui iront combattre daus les véritables tranchées là-bas.Assistance à date 1915 .127,000 1914.136,000 Recettes à date 1915 .$24.714.55 1914 .$27,414.80 Assistance du quatrième jour 1915.85,000 1914 .89.000 itocettes du quatrième jour 1915 .$7,346.05 1914 .$8,495.60 mere) terres LE RVD PÈRE MOISE DECEDE EN FRANCE Un grand deuil vient de frapper l\u2019Ordre des Frères Mineurs Capu- eins, de la paroisse St-François d\u2019Assise d\u2019Ottawa et son premier curé depuis 1891 à 1900, vient de mourir à Montpellier (France), mardi dernier le 14 septembre, à l\u2019âge de 56 ans et 6 mois.Le R.P.Moïse, fondateur Les paroissiens de Saint-Fraii: çois d\u2019Assise apprendront aveé une très vive peine cette nouvelle! inattendue ; car le R.P.Moïse a laissé parmi eux un souvenir impérissable de sa bonté, pour tous sans distinction, de sa charité pour les pauvres et les malades, de son zèle tout apostolique dévouement sans bornes pour toutes les oeuvres paroissiales et nationales.et de son La Communauté des PP.Capu- vins a déjà célébré un service funèbre pour l\u2019ame du défunt.semaine prochaine querons pas d\u2019en désigner le jour \u2014la paroisse St-François en fera, de son côté.célébrer un pour son premier curé; et d\u2019avance nous sommes certain qu\u2019elie fera son devoir, en cette douloureuse circonstance, avec l\u2019ardeur et la dé- La nous ne Iman- licatesse qu\u2019elle sait montrer dans toutes les occasions importantes.Ie \u2018\u2018Santa Anna\u2019 est au port (Spécial au \u2018\u2018 Droit.) Londres, 17.\u2014 Le steamer de la ligne Fabre \u2018\u2018Santa Anna\u2019\u2019 est arrivé à Saint-Michel.L'incendie de la soute No.2 est éteinte.Le \u2018\u2018San- (Spécial au \u2018\u2019 Droit.\u201d) Athènes, viô Londres, 17.\u2014Des indices trahissent une amélioration des relations gréco-bulgares.Dans les cercles les plus influents, dit-on, on est convainen que la neu- servistes.Il était parti de New-!zaines d\u2019oeufs, le Canada en a [ans les tas de déchets civiques, à tralité doit être la seule politique de ls Grèce, _{\u2014 - - ta Anna'' a transbordé 605 passagers sur le vapeur italien \u2018\u2018Anco- na\u2019\u2019 en route pour Naples.La Santa Anna avait à bord 2,039 passagers y compris de 16 à 1700 ré- 05.\u2014 C'est plus de $1,000 La température, qui moenacait hier après-midi, a eu le don de baisser l\u2019assistance de la quatrième jour- LES OBSÈQUES D'UN EVEQUE Ce matin, à la Cathédrale de Montréal, ont eu lieu les funérailles solennelles de Mgr Racicot, évêque de Pogla.Moutréal, 17.\u2014Ce matin, au ini- lieu d\u2019un imense concours de fidèles et de membres du clergé, ont eu lieu les funérailles de Sa Grandeur Mgr Racicot, évêque auxiliaire de Montréal et titulaire du l\u2019ogla.L\u2019iramense cathédrale de Montréal était trop petite pour contenir tout le monde qui était accouru pour rendre les derniers hommages au vénérable évêque qui avait su s\u2019attirer l\u2019affection de tous.C\u2019est Mgr Bruchési, qui a pré- cidé au service funèbre, assisté de Mgr Roy de Montréal, de Mgr Martin ct de Mgr Dauth.L'oraison funèbre a été Gounée par Met Gauthier, auxiliaire de Montréal Il a développé la carrière de Mgr Racicot, comme prêtre\u2019 ct comme évêque.ll a pasé en revue les nombreuses qualités de celui qui n\u2019est plus et la manière dont il a rempli les lourds et nombreux devoirs de ses charges.En outre de la foule des fidèles qui encombraient l\u2019église cathédrale, on remarquait au choeur.Mgr Roy, de Québec ; Mgr Laroe- que, de Sherbrooke ; Mgr Cloutier de Trois-Rivières; Mer Bernard de St-llyacinthe; Mgr Brunault.de Nicolet; Mer Blanche, de la Préfecture Apostolique du Golf.St-Laurent; Mgr Béliveau, de St- Boniface ; Mgr Forbes, de Joliette : Mgr Routhier, d\u2019Ottawa ; Mgr Au- bry.représentant l\u2019évêque de Val- leyfield, et M.le chanoine Sylvain, de Rimouski.A part ces personnes il y avait aussi un très grand nombre d membres du clergé séculier de l: ville de Montréal, et des paroisses cnvironnantes et des représentants de toutes les communauté.religieuses, d\u2019hommes et de fen mes de la Métropole.Après le service, il y eut l\u2019absoute, puis la dépouille mortelle de Mgr Racicot, a été déposée dans la voûte des évêques.\u2014\u2014# pren UNE OEUVRE PATRIOTIQUE L'excellent travail patriotique des Indiens File de Balearros, Sask., se continue, et la compagnie du Pacifique Canadien, par son se- crélaire M.W.R.Baker vient de recévoir un autre rapport très encourageant.C\u2019est en octobre de l\u2019an dernier que trente de ces colons ont sous- ecrit la somme de $502.10 au Fonds Patriotique, chaque colon donnant quelques minots de grain, qui ont rapporté à la vente, la somme précitée.l\u2019endant l\u2019hiver qui a suivi, la fanfare maintenant fameuse File Indian, à donné des concerts qui ont rapporté la somme de $212.00 qui sont allés au fonds de secours pour les Belges, et depuis le ler mars, la succursale locale de la Croix Rouge a pu obtenir par les ménus moyens, la somme de $500 et entreteuir un lit à l\u2019hôpital Cli- vedon, Les jeunes fennnes indiennes ont fait beaucoup de travaux de couture et de tricot.Cette branche compte 86 membres pendant qu\u2019il n\u2019y a dans la colonie que 160 dines, 38 hommes, 36 femmes, que 96 enfants.Le patriotisme de ces Indiens ne s\u2019arrête pas ici.Deux des jeunes gens sont partis à la guerre avec le second contingent et six autres sc préparent à partir avec cefi-el.Les Indiens File réclament l\u2019honneur d\u2019avoir le membre de la Croix Rouge le plus âgé au monde, dans la personne de Pointed Cap.Ce personnage célèbre a atteint l\u2019âge très avancé de 107 et le 12 novembre prochain il fêtera le 108 anniversaire de sa naissance.Il est actuellement un membre associé de la Groix Rouge et il porte fiè- tement sur sa poitrine la petite Croix Rouge emblême de la société.11 est très possible qu\u2019à part les jeunes gens qui sont partis pour le front et ceux qui se préparent à partir, il y ait aussi des personnes.plus âgées qui s\u2019enrôlent, car il y à un homme, père de 9 enfants qui se propose de partir et sa femme dit: \u2018\u201cJe ne l\u2019empêcherai pus de partir.\u201d de gréle a détruit la plus grande partie de la récolte, les Indiens File ne sont pas découragés et ils ont l\u2019intention de continuer leur travail bienfaisant durant l\u2019hiver qui va commencer, pour aider les enfants qui sont à la guerre, montrant ainsi un patriotisme digne d\u2019un roi.crc.- GED asrmrertrremanes Bien gue les poules canadiennes aient produit 160 millions de dou- i ra garnit JHEMISES D NUIT.\u2014l\u2019our nies de dentelle de brode- ric .29 Manteaux en cordero 0 très gentils collets eu #12, jolis, avec grandes poches.Couleurs, vert, bourgogne, terra-votta.belge, marin, jaune et blanc.Spécial .ee.Manteaux blancs .se ve o- blane, manchettes et poches à ; i dlpit da fait qu\u2019une tempête | en même matériel, large et simple, boutons nouveaux, uoirs et blancs.Grandeurs, 34 a 43.Spécial .Manteaux \u201cSport\u2019 Ce sont des manteaux tres frap Ms sont faits de drap blanket, et manéhettes.lls sont tout à fone et le commencement de du À \u2018sacrifice.Blouses magnifiques, couleurs, cran brun africain, blanc, gris et Marchandises a Valeur $1 tour du cou.ment nouvelles.$2.75.Spécial .LA GRANDE ROUTE OTTAWA-PRESCOTT L\u2019ingénieur McLean sera mis à la disposition des partisans du chemin Ottawa-Prescott.\u2014Un voyage en perspective.Lies partisans du chemin Otta- wa-Morrisburg ont offert au Bureau des Commissaires à la réunion \u2018ler après-midi un voyage en auto sur le chemin projeté.Des autos seraient mis à la disposition des membres.du Conseil de Ville, le samedi 25 septembre si l\u2019offre était acceptée.Les Commissaires ne s\u2019opposeront pas à faire le voyage, mais ils présenteront l\u2019invitation au Conseil de Ville lundi prochain pt les échevips décideront.1 hon.M, MeDiarmid, ministre des Travaux Publies d'Ontario dans une communication au Bureau, déclare qu\u2019il mettra l\u2019ingénieur MeLean a la disposition de la ville pour fournir les renseignements voulus au sujet du chemin Ottawa-Presçott.\u2019 La rue William S\u2019il faut en croire les requêtes et les demandes de compensations qui arrivent chez les Commissaires, ces jours-ei, la question de l\u2019élargissement de la rue William est loin d'être réglée.MM.Kidd et W.J.Fenton, les deux plus importants propriétaires dans cette rue.déclarent que les délais apportés par la ville dans le règlement de ce projet Tenr ont caïisé des dommages appréciables et ils demandent des compensations au montant de $700.D\u2019après l\u2019aviseur légal Proe- tor, ces messieurs devraient se contenter de $450 et les Commissaires recommanderont au Conseil de payer cette somme afin d\u2019éviter des poursuites.Des contrats Le bureau a accordé à A.Bet- cherman le contrat pour creuser Lingerie .Spéciale nourrices et dames, belle qualité de coton gar- Brillants manteaux en corduroi, arrivés de New-York, chin-chin\u201d\u201d que l\u2019on peut porter haut ou bus, manches Raglan et autres, manchettes profondes, boutons nouveaux en velours, valeur de Nouveaux manteaux, mode fo» rouge, bleu marin et noir.Avec ceinture, collets notch vécasion exceptionnelle au prix de Chandai's-Blouses Un nouvel envoi qui vient d'être justement exposé et qui sera ven- tricotées marin.Collets hauts boutonnés au- op Vente Spéciale 29c COMBINAISONS.\u2014 Avec ures de broderie.29c plis en broderie E (erie de sèvres et lavables .i pour Dames $6.95 \u201cSport\u2019\u2019 x trot, en drap blanket fermoir, large ceinture $5.95 \u2019comfortables pants et très attrayants.dans tes couleurs vert, fait l\u2019article pour l\u2019au- l'hiver.Une $4 95 ce ° or Le © 101s1¢, bleu = #4 id bsolu- 89 Le magasin sera ouvert de rd ng 2 Viner avait présenté la soumission a moins élevée soit $510.Plusieurs avalent inelu un chèque de 5 pour cent du montant, d'autges écrivaient que le chèque était in- élu, mais le greffier le chercha en vain.Plusienrs questions importantes ont été remises à plus tard, à eause de l'absence du maire.æ + -\u2014\u2014\" LES FUNÉRAILLES DE M.B.E.BIGRAS 2 Ce matin à 8,15 heures, les funérailles de M.Jos.Benoit-Emile Bigras ont cu lieu à la Basilique.Les enfants de choeur rencontrèrent la dépouille mortelle à la résidence du défunt.Les enfants de l\u2019Orphelinat St-Joseph, les membres de la Congrégation de la Ste-Vierge et du Cercle Duhamel dont le défunt faisait partie assistaient.Six compagnons portaient le corps.MM.R.Rouleau, FE.Jan- veau, 11.Brisson, Bug.Gaulin, L.Desjardins et R.Lefebvre.M.l\u2019abbé Hébert, chapelain de la Congrégdtion chanta le service avec M.le chanoine Campeau et M.le chahoine Plantin comme dia- ere et sous-diaerc.MM.les prêtres de l\u2019archevêché et tous les séminaristes dont plusieurs sont des confrères du défunt assistaient au choeur, Le choeur de chant sous la direction de M.Nap.Mathé, «Xéquta la messe de Borduah.Plusieurs membres des choeurs étrangers s\u2019étaient joints à celui de la Basilique.M.le professeur Amédée Tremblay, était à l\u2019orgue.Une suite nombfetise de parents et d\u2019amis de la famille accompagna le défunt à sa dernière demeure.i msi\" EP een LE PORTUGAL EN GUERRE Paris, 16.\u2014 On croit dans les milieux diplomatiques que le Portugal déclarera sous peu la guerre à l\u2019Allemagne.Le gouvernement possède la preuve que les Alle- York le sept septembre à destina- importé onze millions de douzai- seule fin de chercher des trésors.tion de Marseilles, _ = \u2014 em eens SAREE Ev nes l\u2019an dernier, __ Raa - pr Sa soumission était de $1,050.Z.mands ont fomenté les troubles qui ont lieu dans les colonies por- JUFONS.\u2014 En beau coton blane garni de volants et de rem- 29\u20ac NS À CACHE-CORSETS.\u2014Belle qualité de coton garni de dentelle et de Dro- en\" 29\u20ac COIN RIDEAU ET MOSGROVE Tél.Rideau 1700.a, IEEE TT M LS Le Magasin Freiman sera fermé toute journée samedi pour observer le Jour d'Expiation A | Pour reprendre le temps perdu, nous aurens cependant une grande de 3 Heures d'occasions extraordinaires, samedi soir, de 6 à 9 heures i Costumes d\u2019Automne C biers goûts, en serge, twceds noir, bleu, rouge ct brun.Splendides robes er ne-joitg ct ne.Spécial fi Sha beg iif ~ soie Japonaise Momm veir.Couleurs: blane, lours et \u20ac ndentelles.Grandeurs, 34 à 44 Spécial LLL, .bleue pes oi! niers 6 à 9 heures samedi soir.EEE STEFANNSON SAIN ET SAUF Le vaillant explorateur que l\u2019on croyait perdu est sain et sauf.\u2014 Une dépêche au département du service naval.SL faut en croire la dépêche reeue, ce matin, au département du service naval, le jeune et vail- Innt explorateur Viljalmur Ste- fannson serait sain ef sauf el con- tinuecrait sa marche à la conquête des régions inconnues du nord.La dernière fois que le ministe- re entendit parler de l'explorateur, 1} se préparait à quitter la côte extréme-nord du Canada accompagné de deux amis d\u2019aventure.Cette nouvelle était parvenue au ininistère il y a environ dix-sept où dix-huit mois.Depuis ce temps, un mystère complet en- fourait les opérations de Stefann- son.La dépêche reçue par le département, ce matin, a occasionné beaucoup de réjouissance.Texte de la dépêche Voiei Je texte de la dépêche envoyée par l'explorateur; elle est datée du 31 août à l\u2019île Baily et est venue par voie de Nomc.Baily Island, 31 août.vii Nome.Comme délais inévitables mena- caient élever coût réquisitionne- ment du Polar Bear, je l'ai ache-| té et retenu à conditions semblables Karluek.Retenu les services de Holt ingénieur schooner Rutsy pour remplacer Blne d\u2019Alaska.J'ai services cinq assistants pour groupe du Sud, qui ont amples provisions pour un an et Polar Bear pour deux ans.Je suis préparé continuer explo- \u2018\u201cwipcords, .: Collets unis et doublés eu velours, bou- tache, soie ot mousseli- goussets.Nouvelle jupe d\u2019autom- Jupes Un lot de choix de jupes en serge plis \u2014 genre Spécial la taille de 23 à 34, $2 19 .\u2026.[oN \u2026.\u2026.° rations à 145 ouest et 82 ou plus au nord si route vers le nord est trouvée.(Signé) STEFANNSON.tugaises.AY ue a \u2018a a I) STEHT TY RES NER Ar Ine ima pu Comme on le voit, la dépêche | 119 RUE SPARKS, Tél.Q.3345 est très obscure, \u2018mais on com- ven Chapeaux garnis > pour l'Automne W\u2014 P Un beau choix de nouveaux chapeaux, la plupart noirs, garniture d\u2019autruche blanche et de couleur, d'aites et de fleurs le fes ==\" 42.95 Formes Formes nouvelles en velours noir.matelot et bord roulé Lo 0, 79¢ Un splendide assovti- ment de magnifiques complets dans les der- erin, couleurs : taupe, À, tons nouveaux genre - Hs gotissels renforcés \u2014 coupe élégante \u2014 jupes mno- dèle \u2014 panneau \u2014 rem- ® plis ou plis.Spécial Robes en Serge L serge, crépés el mousselines, couleurs: bleu marin et noir.Un assortiment considérable.Conpe-merveille -\u2014 collets chin- chin™ et collets bas \u2014- garniture en velours, sou- $3.99 Corsages en Soie Corsages élégants, exquis, coulectionnés de la plus belle y.C'est le ganee; il y à trop de patrons et de genres différents pour qu'ils puissent être décrits aver avantage.dernier eri de l\u2019élé- It faut le et noir et blanc.Collets nouveau genre \u2014 manches longues \u2014 hrodés, garniture en ve- boutons en ivoirette ou en perle.Hogulier wo $1.19 en Serge et noire, goussels ct larges nouveau, garnis de boutons de même matériel, Ces ju- it toutes les marques des der- goûts de Ia saison.Mesure à PEs i PRE prend que l'exploratenr a la vie sauve of qu'il a l'intention de continter sa route vers le nord.Sefanwson est un tout jeune homme qui s'est bis au service du département du service naval canadien.Le Kartuek auquel il fait allusion dans sa dépéche est le vaisseau sur lequel 3} s'était embarqué au début de ses expéditions of qui fut perdu au nord de l\u2019ile Wrangle.\u2014\u2014\u2014 AMINISTIE RUSSE Ao ' 4 Turin, Talie, 17, \u2014 Une dépé- che de Petrograd dit que le Tsar a accord un aunnistie a tous les prisonniers politiques.On dit qu'ils sont plus de 100,000, TT A EEE ES Pour rencontrer le succès dans ce monde, il ne faut pas avoir // trop de @ / TORIC, soucis.LENSES Si votre vue n\u2019est pas parfaite et si Vous portez des verres à- bon marché, vous ne pouvez pas espérer faire la compétition avec celui qui porte les meilleurs.les verres de Ja Ottawa Optical Parlor possèdent la qualité ct ils sont faits avoc habileté.Quand vous voysz une paire de nos verres vous pouvez être assurés que le porteur en est satisfait.Notre nom est une garanti des examens et des verres parfaits.Ottawa Optical Parlors J.H.de Sielberg, Optométriste n Pr LA Pras \u201cev A 7 D?ad Abe BMI cll arb rite Ar YES rpg TR me eg Ÿ us I "]