Le droit, 11 novembre 1915, jeudi 11 novembre 1915

[" > my r \u2018 BS = gee i te - e _£ .» © v ] \u2019 ¢ | 3 0 = I.TROISICME ANNEE \u2014No 188, \u201cI \"Wow vig Te OTTAWA, JEUDL 11 KOVEMBRE 1915 TTT EDITION QUONDIENNE _\u2014_\u2014 = mercerie er 4 tit = eee \u2014 \u2014 em \u2014 ee re RE A ABONNEMENTS: - CIRCULATION: Edition quotidienne, $3.00 Edition hebdomadaire, 1.00 Bureaux: COIN DES RUES GEORGE ET DALHOUSIE, OTTAWA, ONT.Uérau Administration Rédaction .12,312 TELEPHONES: t.Rideau 2939 Rideau 1448 Rideau 1448 Un siècle d\u2019anglicisation La persécution en 1815 et en 1915 L'histoire se répète.La lutte que soutiennent nos compatriotes de l\u2019Ontario pour la conservation de leur langue et de leur foi n\u2019est qu\u2019une répétition de celle du siècle dernier, Les résultats en seront les mêmes, c'est-à-dire que la victoire nous restera.La position des môtres est aussi favorable aujourd\u2019hui qu\u2019elle l\u2019était alors sinon plus.Les jaunes de 1800-1825 n'avaient pas l\u2019appui d'un clan d\u2019Irlandais catholiques fourvoyés au milieu d\u2019eux, c\u2019est vrai, wais nos frères n'avaient pas non plus le secours d'une forte province francaise à côté d\u2019eux.Immédiatement après la conquête du Canada et le traité de Versailles en 1763, le Roi d'Angleterre abolit les lois françaises et il y substitua les lois anglaises.Il imposu aux catholiques, sous peine de déportation, un serment d'apostasie dit serment du \u201c\u201cTest.\u201d\u201d C'était l\u2019anglicisation et la protestantisation par force.Lu résistance du clergé et des fidèles fut héroïque.Heureusement, les grondements sourds et menaçants de lu révolution américaine qui approchait donna lu \u201c\u2018frousse\u2019\u2019 à l\u2019Angleterre.Elle comprit que le Canada allait faire cause zommune avec les mécontents.Elle en avait déjà assez sur les bras.Elle temporisa et fit même machine en arrière.En 1774, elle octroya aux Canadiens français l\"\u201cActe de Québec\u2019\u2019 et en 1777 elle reconnut leur droit à la langue française.C\u2019était habile en même temps que juste et équitable.Les Cuna- diens français calmés et rassurés, demeurèrent fidèles à la couronne d\u2019Angleterre.Rien d'étonnant que la délégation américaine Fran- Kklin-Carroll n'ait eu aucun succès.Cependant, la guerre terminée, le calme rétabli et tout danger de soulèvement disparu, l\u2019Angleterre \u2014 reconnaissance toute britannique \u2014 revint à sa première idée d\u2019anglicisation et de protestan- tisation du Canada.En 1792, on proposa à nouveau l'abolition du français et en 1800, on se mit à l'oeuvre avec l\u2019intention d\u2019en finir.Une loi dite \u2018\u2018Ordonrance Royale\u2019 statuait que toutes les écoles seraient anglaises désormais et sous le contrôle des protestants.On déclarait (Mercury) qu'il était temps que le Canada fut anglais.On le voit, MM.Whitney et consorts n\u2019ont pas eu 1 prédécesseurs en jaunisme de 1800 l'avaient entreprise avant eux.dement de Dieu, on ni verrait pus de catholiques dans l\u2019armée des Orangistes et surtout pas à l'avant-garde! Hélas, l\u2019aveuglement hu- vent découvertes au dernier point.La Bienheureuse Jeanne d\u2019Are n\u2019a-t-elle pas été brûlée grâce surtout aux menées et à l\u2019intervention d'un évêque catholique.et l'évêque allemand de Breslau ne fut-il pas l\u2019un des plus ardents perséeuteurs des petits Polonais.|L'internationale contre les catholi- Le Tablet de Londres, même avant la guerre, trouvait cette persé- eution injuste.| La perséeution scolaire de 1800 dura vingt-cing ans avec une|) accalmie temporaire à la guerre de 1812.Nos péres y opposérent|dictées des fanatiyues anticatholi- jues et du chef de l'Internationale{ge, J.Green, J.11.Burwell, ouvrière, M.Samuel Gompers.a re- une résistance invincible.Forcés de payer pour ces écoles anglaises, | jamais ils ne voulurent y envoyer leurs enfants.Ils préférèrent les -~ voir ignorants plutôt que de les exposer au danger d\u2019apostasie.Il|franc-maçon et féroce persécuteur n\u2019y eut guère pour eux, durant cette période, que des écoles de|de l\u2019Bglise, Carranza, au Mexique.presbytères.Nos Canadiens français d'Ontario ont déjà cinq ans d'une lutte h vaillamment soutenue à leur crédit et je leur crois du courage et de |] la constance pour vingt autres et mênre plus.lies défections de quel-|cathédrales.va si bien depuis qu\u2019un sarclage \u2018honneur judicieux \u2018a expurgé le corps pro- .5 24: .ne fessionnel.d\u2019inventer l\u2019odieuse et criminelle perséeution dite bilingue, leurs| oo\" \"01 civisme éclairé d\u2019encourager une Université que le On dira peut-être que si la persécution actuelle était aussi cri-|Pape a bénie et où l'anglais est minelle, aussi évidemment contre les prescriptions du Te Comman- bie comp A MEDITER Ce qui importe par-dessus tout, au milieu de tant de cupidités en effervescence, c'est de contenir les masses dans le devoir; car s\u2019il est permis de tendre vers de meilleures destinées, avec l\u2019aveu de la justice, enlever de force le bien d'autrui, envahir les propriétés étrangères, sous le prétexte d'une absurde égalité, sont choses que la justice condamne et que l'intérêt commun lui-même répudie.S.8.Léon XIII, Pape.A propos d'enseignement.Directeur du Droit, Ottawa, Ont.Cher Monsieur, MM.les curés de Ste-Brigitte et du S.Sacrement 1n'écriveut pour m\u2019assurer qu\u2019ils n\u2019out jamais conseillé à leurs paroissiens d\u2019envoyer leur enfants au Collegiate, institution protestante, plutôt qu\u2019à l\u2019Université d'Ottawa.Je suis très \u2018heureux de prendre acte de leur dénégation et regrette mou assertion, que je tenais du Free Press de Winnipeg, qui naturellement en était enchanté, et de plusieurs personnes d\u2019Ottawa, qui en étaient seandalisées.Je voudrais pouvoir faire une semblable rétractation en ce qui concerne les collèges lointains où ces Messieurs voudraient, paraît-il, voir les enfants de leurs paroisses respectives plutôt qu\u2019à l'importante institution locale où tout serait certaine- Ce L enseigné par des maitres trés Votre tout dévoué, rar ques mexicains Le président Wilson, méprisaut es justes protestations des catho- iques américains et suivant les \u2018onnu le gouvernement du bandii Sous la dictature de Carranza le \u2018atholicisme est en proie à la plus taineuse perséeution.Les biens de Eglise et des catholiques volés, églises profanées, DESACCORD DES JURES Whiteduck qui, avec un com - pagnon, Jocko, a tué un géolier dans la prison de Pembroke, aura un autre procès.\u2014 C'est \u2018le troisième qu\u2019il aura eu à subir.\u2018 MORTS Washington, 11\u20140n eroit qu'environ 27 Américains ont perdu la vie avec le steamer italien *\u201c Anco- na\u201d «l'après un rapport envoyé au département d\u2019état par l\u2019ambassadeur Page à Rome.L'umbassa- dear dit que les vietimes probables sont Alexaudre Pattattivo.sou épouse et quatre enfants, de New- York; Mme Frances Mascolu La- mura et environ une vingtaine de passagers de troisième classe.Mme Ceeil L.Griel est une des Américaines sunvées, Rome, 11.\u2014 D\u2019après une liste officielle, les survivants de !** An- vona\u2019\u201d comprennent Cecile Greil, -43 Italiens, 16 Grecs et un Russe.On dit que 24 des passagers de I\"* Ancona\u2019 étaient aturalisés américains.On ne sail pas s\u2019il sont parmi les vietimes.Bizerte, 11.\u2014 Cent soixante et un survivants de l*\u201cAncona\u2019\u201d ont été débarqués ici par un chasse- mines et un torpilleur.Ils ont été transportés a un hopital out ils ont été sccourus par les consuls d\u2019Îta- lie.ct de France.Quatre sont morts.Londres, 11.\u2014 Le sous-marin qui a coulé 1\u2018 Ancona\u2019 est un des Pembroke, 11.Peter White- duck, Uindien gui, avee son camarade et compatriote, Anthony Joe- ko, s'est évadé de la prison de Pembroke en tuant un des gardieus vient de se voir condamné à subir un troisième procès.On se rappelle qu'au mois de uo- vembre dernier.ces deux individus se sout évadés et que ce ne fut qu'après plusieurs jours de chasse que l'on parvint à les atteindre.Jocko avait été blessé d'une ball et il est mort peu de temps après.incapable de subir son procès.Whiteduek, qui n\u2019était qu\u2019épuisé quand il ful arrêté.à subi nn premier procès, mais les jurés ue purent s'entendre et un second procès fut fait.C\u2019est.celui-ci qui vient de se terminer de la même fucon Après avoir entendu les témoignages, le juge Middleton a fuit la charge au jury ct H à appuyé sur le fait que les deux hommes ayant conspiré pour tuer le gardien, ils sont également coupables, quand même celui qui aurait porté le coup fatal ne serait pas celui qui vit.Cependant, en dépit de cette 27 AMÉRICAINS SERAIENT SUR L'ANCONA L'opinion publique aux Etats-Unis est très surexcitée à la nouvelle que plusieurs vies américaines ont été sacrifiées sur le vapeur italien \u2018\u2018Anconia,\u2019\u2019 torpillé par un sous-marin autrichien, dans la Méditerrannée.française cuvpéreut avec la Flotte italienne.Le Pape, exprimant soir mécou- tentement contre la torpillage de l\"*Ancona\u2019\u201d\u2019 u envoyé des iustrue- tions aux autorités ecclésiastiques de Tunis leur demandant de faire tout en leur possible pour secourir les survivants.Les journaux comparent le torpillage de ce vaisseau à celui du \u201c\u201cLusitania\u2019.Question Internationale l\u2019aris, 11.\u2014 Lie côté iuternatio- ual du torpillage de 1\u201d*\u2018Ancona\u2019\u201d attire particulièrement l\u2019attention iel à cause de l\u2019attitude du prési- deut Wilson au sujet de l\u2019activité des sous-marins contre les vaisseaux marchands.Le gouvernement fraucais n'a reçu que de maigres rapports sur le désastre et ils ne disent pas si le commandant du sous-marin à fait enquête sur la nationalité des passagers et s\u2019il leur a donné le temps de prendre les chaloupes de sauvetage.On croit même que le sous-marin est allemand et portait les couleurs charge très claire, les jurés se sont qu\u2019il était impossible pour eux d\u2019en venir à une entente.> (TES luvaient espoir, en recevant de nou- étents, plutôt que des insti-{velles explications, de finir par eu tutions étrangères qui n\u2019ont rien {arriver à un accord.à faire avec le développement de main est phénoménal parfois, et les illusions de l'ambition sont sou-| votre ville.ment impossible.A.-G.Morice, O.M.I.|! D.1 Al LA LUTTE M.T.MARSIL/ retirés à 4.15 heures p.mn.et à 8.15 ils furent rappelés et déclarèrent Le leur demanda s'ils juge A Le juge Middleton décida quel! Les jurés étaient Allan Carswell, Campbell, Fog Herrick, A.McDonald, JJ.Cole, Wyre.Morrison.mar Montréal, 11.\u2014 M.Tancrède Inoustres Krupp à l\u2019Autriche au commencement de cette guerre.juste combien de personnes ont Its répoirdi-|Perdu la vie daus le torpillage «e rent que cela leur semblait absotu-|!\"\u201cAucona ?dans la Mer Méditer- rauniée, mais les dernières nouvel- 'aceusé devrait subir un troisième|300 survivants out été débarqués procès.L'accusé était défendu par à Tunis, et 50 à Malte.On.évalue R.V.Sinclair, C.R., d'Ottawa; M.jle nombre des passugers de ce Pringle, d'Ottawa, avee MM.Cos-| Vaisseau à 482 et l'équipage de 60 tello, de MeGarry, «t de Rreufrew,|à 160.représentaient la Couronne.5.Blackburn, -S,{ personnes, et il se peut que des Coulier, A.Carswell, sr., W.Geor- li matin et une dépêche de Tunis \u201c recit dramatique de 'attague.de 1 \u201cAncona\u2019 vers widi et aussi- Marsii, directeur du \u2018\u2018Réveii\u201d\u201d can.10 gue le steamer le vit il tenta de lidat contre M.Patenaude a dépo-| 3 échapper à toute vapeur.I fut autrichienues.La politique uniforme de l\u2019Allemague et de l\u2019Autriche devrait obliger ce dernier pays à suivre les engagements pris par son allié.Washington, 11.\u2014 L\u2019ambassa- dear Page et les consuls améri- caius & travers \u2019ltalie out requ ordre du secrétaire d\u2019état Lansing d'envoyer immédiatement tous les détails possibles sur le torpillage de l\"\u201c\u201cAncona\u2019\u2019\u201d.Lu nouvelle que plusieurs citoyens américains auraient perdu la vie dans ce dlésas- tre cause beaucoup d'intérêt dans les cercles officiels.S'il est prouvé que le sous-marin n'a pas douné d\u2019avertissement, une note sera immédiatement envoyée à l'Autriche demandant de désapprouver cet acte hostile, des réparations et l'assurance qu\u2019un tel acte ne sera pas répété.\u2014 SIR SAM ET M.LAVERGNE Toronto, 11.\u2014L\u2019Kening Telegram hier publie une longue entrevue de son représentant avec Sir Sum Hughes, ministre de la Milice.livrés par la maison Nombre de victimes?Rome, 11, -\u2014 On ne peut dire au es venant de Naples disent que LL Ancona\u2019 était pourvu de \u2018haloupes de sauvetage pour 2,500 chaloupes chargées de survivants 1e soient pas encore arrivées à ter- L\"\u2018Ancona'* a été torpillé mar- Lla \u2018\u201cGiornale D\u2019Italia'\u201d\u2019 donne un \u201cUn sous-marin s'est approché - \u2014\u2014-de ces crimes ef un crime qui crie vengeance au ciel car c\u2019est l\u2019âme | ance et le développement de toutes ques lâcheurs ou ambitieux ne les découragent pas plus que nos transformées on Salles bublig es, Seo ; niversités catholiques, monastères ères \u2018agés par smblable aveuglement.Leur [VRIVÉISIES cat rT peres ne furent découragés par un sembla © ugle MElet évêchés pillés, saccagés et chan- cause est sacrée, c'est celle de Dieu et des änmnes.gés en casernes, archevêques et évé- Pour l\u2019honneur de votre nom devant l\u2019histoire si vous y tenez, |ques jetés en prison ou exilés, prè- et pour la sécurité de vos consciences devant Dieu, cessez, vous tous |tres et religieux condamnés a mom i ihué 3 \u2018ei ; ini .è travaux forcés quand ils 2 i uerre plus injuste que celle deg [OW #uX travaux te qui y avez contribué Jusqu 161, la gue A p th que © n\u2019ont pu réussir à se sauver à l'e- Boches que vous nous faites et songez à réparer les torts si graves tranger, citoyens paisibles assassi- déjà commis à notre égard.Pas de réparation, pas de pardon, dit|nés, l\u2019exercice du culte catholique le petit catéchisme.interdit sous les peines les plus sé- .\u2018 \u2018 .DYN 3a * 1 r 1 Certains adversaires prétendent ne pas savoir ce que nous vou-|Yères, voilà ce qu'on voit partou lons.L'Association d\u2019Education l'a pourtant dit assez clairement.au M exique, Chague 10 infatnie, \u2018Après tout ils le savent fort bien, mais c'est une manière d\u2019éluder|comme l\u2019écrit au président Wilson.une réponse catégorique lorsque nous leur demandons pourquoi ils|S.G.Mgr Keiley.évêque de Sa- nous perséeutent.Quel mal cela peut-il bien leur faire que nous par- venais out soulevé le dégoût sous lions le français?Ils devraient nous en savoir gré.© Er est un aussi abominable régi- Nous demandons qu'on nous laisse la paix, notre liberté et nos|me qu\u2019approuvent M.Gompers et droits comme nous les laissons aux autres.son Internationale.Ce fait prou- Que le 7e Commandement de Dieu ait été criminellement violé Ve eee Fait lu ponte Luter à notre égard est chose tellement évidente que certaines gens haut gion catholique et que nos ouvriers placés en Ontario ont prétendu \u2014 il faut bien s\u2019excuser \u2014 que le catholiques qui s\u2019enrégimentent Droit Naturel, ici le 7e Commandement, n\u2019est plus appréciable de dans cette association et apportent nos jours et que le gouvernement n'est pas tenu de l'observer.Pour ainsi a on ge Jeur une horreur c\u2019est une horreur et nous somes dans le nihilisme le sent à ces hommes le mayen d\u2019ac- plus brutal \u2018Ni Dieu ni Maitre.\u201d En effet, si le gouvernement n\u2019est complir leurs vilains desseins, de pas obligé d'observer le Droit Naturel, à plus forte raison les indi-[combattre avec plus de succès l\u2019in- vidus n\u2019y sont pas tenus.C'est logique.fluence catholique, ct, de la sorte, Je sais les inconséquences et les faiblesses de l'esprit humaiu ct travaillent catholiques contre leurs la voracité insatiable de certains appétits de l'ambition, mais il est \u2019 \u2019 certaines limites qu\u2019une conscience chrétienne.ne saurait franchir , sauti .Le droit des faibles sans crime.La persécution actuelle de la part des Orangistes, est un La Providenée a protégé la nais- tation de l\u2019élection d\u2019Hochelaga, [Marin coula 1\" Ancona\u2019\u2019 au milieu Il demande que l\u2019élection de l\u2019hon, [des eris de désespoir des passagers.M.Patenaude soit déclarée nulle pour les raisons suivantes qu'il(!es chaloupes de sauvetage.Une allègue ; savoir : que le bulletin de femme, un Homme et deux enfants présentation de M.Tancrède Mar-|OUt été tués; les cadavres sont à sil soumis au cours de la mise en Bizerte.nomination était parfaitement ré- ?50 gulier et que l'officier rapporteur [tt se dirigea probablement vers la la suite d\u2019une pression indue exercée sur lui par les amis et les par-[CHYOY& Un mmessago de secours.11 bre de coux qui auraient exereé|cnvoya immédiatement de l\u2019aide une telle pression ou cite les noms|\u2018* 19° - 0 ¢ de MM.Charles P.Beaudoin, Ro-|l'équipage furent sauvés.Ils fu- dolpre Monty.Armaud Grenier, J.|leut débarqués à Ferryville, près Emile Léonard, Alfred Durauleau,|de Bizerte, où ils reçurent les soins C.Emard, tous avocats et parti-|des médecins et la visite du consul.sé ce matin une requête en vontes- dépassé et arrêté.Alors le sous- \u2018\u201c Le sous-marin ensuite tira sur \u2018Le sous-marin «disparut ensuite sans inotifs valables l'a rejeté à Mer Egée.\u201cAvant de couler 1\u201d*\u2018Ancona\u2019\u201d\u2019 tisans de M.Putenaude.Au nom-| ut reçu à la station de Bizerte.On 4, 160 passagers et 10 hommes de sans de l\u2019hon.M.Patenaude.On| \u2018\u2018Parmi les survivants, il y à un allègue encore de façon spéciale tertamn nombre d immigrants bles- que M.Patenaude lui-même aurait |sés, presque tous Vénitiens, et dix accentué l\u2019effet de la pression ex-| Grecs.Un certain nombre de pas- ercée en pronunçant à l\u2019adresse de |sagers semblent avoir perdu la l'officier rapporteur les mots sui- raison.vants: \u2018\u201cN\u2019oubliez pas que je suis Parmi les passagers de marque ministre\u2019 et ce, au moment où M.|se trouvait le Prince de Massano, Gougeon hésitait à rejeter lo bul-|chef d'une des plus anciennes fa- letin de M.Marsil qu\u2019il avait dé-[Milles de Naples demeurant à claré régulier quelques instants Rome.; 2 auparavant.A cause de lu récente activité des sous-marins enuemis, des ordres ont été donnés à la flotte ita- lienue leur demandant de redoubler leur efforts pour capturer ou détruire ces vaisseaux, et de veil ler particulièrement à lu sécurité la suppression des races plus faibles ou d\u2019une culture moins avau- cée au profit des races plus fortes.Cet orgueil insensé c\u2019est la néga- des enfants et des petits enfants d'aujourd\u2019hui qu'on veut par là préparer et amener à l'apostasie.Quiconque réussirait à dessiller les yeux de nos catholiques anglicisateurs leur rendrait un immense service et à nous aussi car l\u2019aide criminelle que donnent à nos persécuteurs ces catholiques aveuglés prolongera la lutte et retardera notre victoire finale.: \u2018L\u2019avenir est à ceux qui lutterft.Les Canadiens français sont bien déterminés à latter jusqu\u2019à ce que victoire s'en suive.Un mot avant de finir.Je l'adresse au Catholic Record, au les nationalités.Tous les peuples apportent leurs talents, leur activité particulière à la grande oeuvre de la civilisation.Il n\u2019y a pas de nation de proie qui par la force doive supprimer l'indépeudance, la langue et les institutions légitimes des autres.C'est une conception tyrannique et barbare que celle de l\u2019allemand Mommsen, qui demande \u2018tion desseins de-la Providence {gag steumers\u201d qui-font-te- oad c\u2019est le retour par dela vingt siècles de christianisme au césarisme romain.> S\u2019il y a une nation supérieure, c'est, celle qui met sa puissance à respecter le Eaible, à assurer sou autonomie, et à défendre le droit contre les abus de la force.Le Messager.entre la Mer Méditerrannée et les Etats-Unis, ainsi que dans le canal d'Otrante.Lu flotte italienne devra aussi empêcher les sous-marins autrichiens de sortir de la Mer Egée ou empêcher ceux qui sont sortis de retourner à leur base d'approvisionnement, La côte grecque sera aussi surveillée de près de peur rer DES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Catholic Register et 4 la Northwest Review.Nous prions et faisons prier et beaucoup pour le succès de nos luttes.Auriez-vous l\u2019obli- gesnce de nous dire cher Record, cher Register et chère Review si vous 0se3 prier et faire prier pour l\u2019écrasement des Canadiens fran- oats du wo 04 = - - - * $ \u2018 .i ! ar An - - 7 a re per et o vr PRR D Wi | .I 7 { VOLE 14 10 Ix i A oo i» NER PE A Lo 42 4 7 0 , yy r a f çais que vous semblez avoir tant a coeur?La réponse à cette question pourrait peut-être éclairer vos consciences sur votre bonne foi.que les vaisseaux ennemis s'eu servent comme base d\u2019approvisionnement comme le firent le Goeben et le Breslan au commencement de la guerre.Les flottes anglaise et Louis Gauthier.Les journalistes présents à cette entrevue demanudèrent une infinité de questions au ministre qui était de belle humeur.mais qui leur ré- poudit.à sa manière comme à l\u2019or- naire.Li première question posée au ministre, comme on le pense bien veuaut d\u2019un journaliste de notre bonne ville, fut au sujet de M.Armand Tavergne .\u2018\u201c Que pensez-vous de cet esting ble colonel de Moutréal, avec qui vous avez été en correspondance Ÿ \u2019 demanda le représentant du T'ele- gram.\u201cQuel est celui-ci?le ministre, \u2018\u2018Lavergue,\u2019\u2019 expliqua le Dr J.I.Hughes, frére du ministre.\u201cOui, oui, répondit.le ministre, Eh bien.messieurs, Armand Laver- gue est un gentil homme, uu homme d'honneur.Il est malheureux que cet incident se soit produit.Je me rends compte de sa position et de ses raisons.Il croit que Je Canada ne devrait pas prendre part aux guerres de l\u2019Empire et il a droit à ses opinions tout comme n'importe qui.Lavergne est un homme très droit et je comprends très bien sa position sur cette question.\u2019 ; \u2018\u201c Hatez-vous, quelle est la question suivante?\u201d\u2019 demanda le ministre ensuite.\u2014 ees LE CORSICAN ARRIVE Il est officiellement annoncé que le transport \u2018\u201c Corsican \u2019\u2019 est arrivé en Augleterre le 8 du courant.À bord se trouvaient 42 officiers et 1,099 hommes du 55e Bataillon du Nouveau-Brunswick; 6 officiers et 260 hommes du contingent de Ter- re-Neuve.\u2014_ OD Le jeune fat qui est un pilier de théâtre et de salles de jeux, fera- t-il un mari attaché à son foyer?est bien douteux.3 demanda mme = - et - = \u2014\u2014 = = \u2014 Publis par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales, Ltée.L'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT \u2014 UN S0U LE NUMERO = = .[A JOURNEE SUR LE FRONT Les aéroplanes anglais font des ravages.\u2014 Les Fran- cais repoussent les ennemis en Champagne.\u2014 Les Russes se battent avec succès contre les Allemands.Londves, 11, \u2014 Un rapport reçu de Sir Johu french et publié hier soir dit ce qui suit : \u201cLe T nos aéroplanes out bou- bardé les campements allemands avee ul succes apparent, Comma résultat d'un combat aérien le même jour, un aéroplane a chaviré et tombé dans les ligues ennemies d'une hauteur de 7,000 pieds.Nous avons perdu un aéroplane dans un autre combat près de Douai.\u2018\u201cLLe 8 nous avous repoussé deux petiles attaques aux bombes sur notre extrême gauche.Ailleurs il n\u2019y à rien eu d\u2019important.\u20181 y à eu généralement moins d'activité sur lo front que les semaines précédentes.\u201d Paris, 11.\u2014 La communication officielle suivante a été publiée hier par le bureau de la guerre : \u2018En Belgique notre artillerie à opéré un bombardement systématique des travaux allemands dans la région des dunes et dans le secteur de Bocsinghe.\u2018En Champagne, après le bombardement rapporté ce matin.l'ennemi a tenté deux attaques successives contre nos positions sur les pentes de la Butto de Ta- hure.La première arrêtéo par le feu de notre artillerie à empêché l\u2019eunemi de se rendre à nos tranchées.Dans la seconde, il a pénétré en un endroit de' nos lignes et a été immédiatement repoussé dans une contre-attaque.\u201cEntre la Meuse et la Moselle, notre artillerie a efficacement répondu au feu ennemi et a dispersé complètement deux colonnes ennemies sur la route de Saint Maurice à Woel.\u201d .Petrograd, 11.\u2014 Lu communication officielle suivante a été publiée hier: \u201cSur le front de l\u2019ouest, en Russie dans le district de Sglok, nos troupes qui avaient pris l\u2019offensive sur la rive gauche de la rivière Aa out consolidé leurs positions près de Kainmern.Nous avons occupé Ading.\u201cLe combat a été moins désespéré que durant les jours précédents dans le district de Jacobs- tadt ct à l\u2019ouest de Dviusk.Vers le sud jusqu\u2019au Pripet, il n\u2019y a rien «de changé.\u201cUn combat désespéré est enga - g¢ dans le district au nord du village de Kolki.Toutes les attaques \u2018ennemies à Guta Lusoky ont été repoussées.Nous avons enfoncé les ligues ennemies au sud-est du village de Budki, et au cours de 1a poursuite de l\u2019ennemi en retraite nos troupes ont occupé le village et la foret au sud et au nord.Vers midi, nous avons pris 2,000 prisonniers dont la moitié allemands.Nous avons aussi pris une vingtaine de mitrailleuses, Un bon nombre de canons ennemis ont été noyés dans la rivière Teherniavka.Ce succès est du à la brillante coopération de notre artillerie.\u201cDans le district de la rivière Okonka nos troupes ont pris d\u2019assaut une partie des tranchées ennemies.Deux tentatives d\u2019attaques autrichiennes «lans le district de Zale Szeezyky.\u2018\u2018La situation est la même sur le front du Caucase.\u201d VAISSEAU ALLEMAND COULE Copenhague, 11, \u2014 Une dépêche do Stockholm au \u2018\u201c\u2018Politiken\u2018 rapporte que ie croiseur armé allemand \u2018\u2018Frauenlob\u201d\u2019, du même type que le \u2018\u201cUdine\u2019\u2019 à été torpillé an large des côtes de la Suède, RAPPELES DU FRONT officielle publiée hier dit que plusieurs généraux anglais ont été rappelés du front depuis la com mencement de la guerre.LL.Cette déclaration a été faite dans la Chambre des Communes par Harold J.Tennant, sous-secrétaire parlementaire pour la guerre.M.Tennant dit que ces généraux ont été rappelée pour différentes raisons, mais quelques-uns ont du se retirer ou donner leur démission.Il n\u2019a pas voulu donner le nombre des généraux rappelés.bp let Londres, 11.\u2014 Une-déelaration\u2014- - on fram: \" ; ' ' J \u201cqu, LE DROIT, JEUDI, 41 NOVEMBRE A A 1915 Rp â ne dl 3 LE: CLUB DE HOCKEY.OTTAWA SE MET À L'OEUVRE: de T'arbitre 'Robbins au sujet de demander\u2018 admission à l Hôpital \u201cla rencontre Aygos-Ottawa, samedi; Général rue.Water, où il subira dernier; il est probable qu'il a été; une opération pour varices.Les champions de la National ; Hockey.Association se réunisseüt Îibre dans le choix de ses joueurs LB première réunion du club de hockey a lieu hier soir.- - \u2014> Les Sénateurs se mettront immédiatement à l\u2019œu- ; , Vre pour-former une équipe puissante, \u2014 L'élection si}, des officiers remise à plus tard.\u2014 Lientraineur Alf.| # Smith reçoit pleine et entière liberté dans le choix de ses hommes.\u2014 Il promet de produire une équipe de if champions.\u2014 Les contrats seront signés dans une! i ou deux semaines.| \u201c | \u2018Le club de Hockey Ottawa a de 1'Ottawa et il sera absent au-| bien débuté cette année.Les prèe- jourd'hui dans Je but d'aller con- wiers pas vers le championnat de clure les derniers arrangements lg National! Hockey Association \u2018avec ses futurs protégés.Le club out été faits hier soir lorsque les \u2018obtiendra la signature d\u2019une quin- directeurs du club se sont réunis Izaine de joueurs et l'escouade ne pour commencer l'ouvrage sé-jsera réduite que vers le premier présenté, et qu'il ne era -vongidéré : rT = \u2019 û qu\u2019iv.la réunion annuelle qui aura fort ce matin pour que le brillant lieu au cours du mois prochain.'voltigeur remette le traitemen a Les Argonauts continuent a sc plus tard, mais comme les méde- ! R .° 9 e ° * ; .: \u2018 .«oe 2 : Co I _ Ce ving de la rencou-'eins lui ordonnent de ne plus re- lu Service Civil sportsman|E -hier soir.L'entraineur Smith sera cover aimaeus su ra Nn ère des'tarder, les locaux seront probable- tre et ils ne soucient guêre < prétentions d'Ottawa.Les locaux (ment privés de ses services.out l'intention de s'informer dès aujourd\u2019hui afin de régler au plus tôt la question de suprématie.ns + nt qa oer.Soldats de Kingston à Ottawa Les Militaires du camp de Kingston seront invités à une partie \u201c d\u2019exhibition contre les Sénateurs à Ottawa \u2014 Une puissante équipe.Les militaires des camps de Kingston et de Niagara se rencontreront au Stadium de l'Université de Toronto samedi prochain dans une partie de rugby qui ne manquera pas d'être des plus Intéressantes.Les deux camps s en- trainént fidèlement et ils prouveront au public qu'ils sont de taill» L'exécutif à tenté un dernier ef- ! x On dit que Dave McCann, le capitaine du club, sera aussi au nom- *- bre des absents à cause d'une in- 'sorier et M.John P.Ebs de la rai- disposition.Holmes jouera dans le circuit des Patrick Le président Livingstone du club de hockey Toronto admet la perte de son gardien de buts.\u2014 Foyston rendra sa réponse ces jours-ci.Toronto, 11.\u2014 Eddie Livingstone, propriétaire du club de hockey Toronto est revenu de Montréal hier matin ot il a déclaré que les Patrick regretteraient la reprise des hostilités dans le monde du \u201cvisite des \u201cjoueurs de \u201cFrank riéux, | es membres présents ont ratifié l\u2019action de la N.H.A.au sujet de la guerre contre les frères Patrick et ont fait d'aniples préparatifs de sorte que le 18 décembre prochain, la partie d'ouverture de l'Association ne les trouvera pas a l\u2019ancre.Le secrétaire Martin Rosenthal à présenté un rapport de l'assemblée de la ligue çxpli- quant l'attitude des délégués et daisant ressortir jes résultats probables de la friction avec les magnats de la ligue de la Côte du Pa- vifique, +F vw # L'entraîneur (lies Sénateurs se sont alors dé- «larés-en faveur de pousser cette affaire jusqu\u2019au bout et de considérer la ligue de l\u2019Ouest comme \u2018ne association mineure.Ils sont convaineus qu'aueun de leurs joueurs ne désertera pour avoir le privilège douteux de briller durant une saison dans le circuit des frères Patrick ; ils espèrent aussi à cause de ce conflit, obtenir les ser- janvier.I espère avoir tous ses |à donner de splendides exhibitions {homies en ligne vers la fin de la du jen de rugby.semaine prochaine.\"+ Les ddversaires comptent dans | Co IE \u2019 béurs rangs d'anciennes étoiles des Les Anciens Université Canadiennes dont la ré- hockey.t La National Hockey Association déterminée à vainere a souserit ut fouds de guerre pour l'achat des joueurs de,la ligue du Pacifique.! putation s\u2019étendait il y a une cou- 8 Tes .: les » \u2019 - .\u2019 .« .wo Al est très robe pre que Bone ple d'années d\u2019un océan à l'autre.dict.Hébert, Merri | ot, cts Tog lis sont en train de faire parler ir 3 ¢ \u2018142 ; » Je dt nse VE + + ire s'aligneront sur la défense des jd'eux pour une meilleure cause.Sénateurs tandis que Gérard, Du-! ford.Darragh.Lowery et plu- | [sieurs aûtres amateurs compose- ; rout la ligne d'uvants.; .qu: | b ç it être à Franl l'armée de Niagara et Jack Wil- Le club a fait une offre a Frank jy; \u2018anei apitaine os Neighbor de Pembroke.mais il est ams.Lancien capitaine des \"SCIE son de cl +e to ; Rough Riders est en tête des Pres- en excursion de chasse et n\u2019a, pas y vtéri Les » ; totales se- , \u201ca , , FER byteliens.es recettes totales sc fait connaître sa réponse.il a aussi iront versées aux fonds patrioti- recu des offres du Toronto.Smith iques et de la Croix-Rouge.Le pré- a.û 1 romerciarai , aN ; ; - ob | être de bn qu I remereiorait peut {sident Chureh accompagnera les \u2018être de ie IL SAS Ceux ces Ce (Sénateurs à Hamilton samedi pre- Eid \u201d OER te chain.puis il se rendra à Toronto \u2018habileté des reerues.Tdc 16-1 L\u2019invitation Jack Maynard commandera D'après Livingston la N.H.À.ipeut se passer facilement des :joueurs qui ont signé les contrats Ides magnats de l\u2019Ouest.ll a nié \u2018vigoureusement la rumeur qui cir- leulait à l'effet que Cameron irait à Vancouver l'hiver prochain: Harry a accepté les offres de To- 'ronto.Holmes et Wilson ne°porteront pas les tricots bleus cet hi- Iver, ils seront a la Cote.Foyston [n'a bas encore décision, mais Walker demeureru |probabiement à Toronto.it connaître sa | rard sera en toute probabilité uom- né capitaine et l'entraîneur an- inoncera la composition de son l équipe dans Une semaine.! Election remise | L'élection des offiviers a été re- | porter une invitation à Jaek Wil-; {Hams et à «es Guerriers, Si l'offre Ontario Jockey Club | vst accepté.!la partie sera jouée au ! Joseph eSagram de nouveau prépare Lansdowne le samedi 20 no- \u201cvembre prochain.Au cas ou la température se maintiondrait favorable, 1 n'y a pas de doute \u201cqu\u2019une foule immense acclamerait rie 1 3ux étoiles : a .: : : les V aire 1 ; vices d\u2019une ou deux étoiles pour mise à la réunion de jeudi pro- les Volontaires de Kingston.Broéébeht 'qui combattent là-bas desssé\"trancitéé, Alf Smith a on core étédichoisi pour entrainer l'équipe et il aura carte blanche dans le choix de ses hommes, Alf @:toujours été ci faveur de donner;une chance aux jeunes qui ont defl'ambition et qui veulent ivancer, li aura douce dix ou douze candidats aux premiers exerci- ves degslocaux.avec plisieurs étoiles de lu Valléä T1 s\u2019est abouché;Skinner, iments dans le personnel du Bureau ide direction.MM.L.{Percy Buttler formeront un comité (pour veiller aux intérêts de l'é- jquipe.Les Sénateurs sont con- 5 Jeudis Joueurs © 4% Ei fiants däns-l'avenië et ily crpient = v3 \u2014 us pouveir protluire-atne-équipé- vie- tapiepse, malgré Ig situation ae- \u2018tuelle dans le monde du hockey.; Jusqu'à date les Patrick ne sem- [blent pas avoir eu grand succès {dans leur guerre.Ils ont perdu Poulin, Art.Throop «t Neighbor.Ley Tigers sont prêts I y à peu d'enthousiasme dans le \u201c camp:local au sujet de la rencontre de samedi a Hamilton.\u2014 Les Sénateurs s\u2019entraînent légèrement.\u2014Les temps changent.Les dernières dépêches qui nous arrivent de Hamilton nous apprennent que les Tigers, une combinaison d\u2019étoiles dont le.passe-temps favori est de remporter des championnats au rugby.sont à terminer leurs préparatifs pour la dernière rencontre régujière de l\u2019Union Iu- terprovineiale.lls recevront la Shaughnessy.des jeunes qui promettaient beatieôlip au commenee- went de la saison mais qui ont beaucoup désappointé leurs loyaux Les Bengtls sout loip de se ve: poser sur lenrs ladriers; ils veulent vainere samedi et ils savent parfaitement bien qu'ils ne peuvent triempher de:Sénateurs s\u2019ils ne sont pas en forme superbe, 2 Peu d'enthousiasme ! Ottawa se borne à de légers exercicek et jumais de mémoire de rédaction sportive, il ne s\u2019est vu si peu d\u2019enthousiasme dans la Capitale à ld veille d'une partie Ottawa Hamilton.la joûte de samedi n'aura aucune portée sur le championnat et Shag conduira ses hom- | mes dans la Ville Ambitieuse pour remplir les termes de la cédule et non pour disputer aux Bengals le chanrpiohnat de l\u2019Union Interpro- viñciale., * il ne faut pas contffrf que les Sénateurs envahiront Hamilton avec la certitudo qu\u2019ils seront défaits; loin de là ils ont l'indention d\u2019hui ou demain.On dit que le ordre de se rendre aux Bermudes dans le plus court délai possible.d'aviation militaire de Toronto et il sera sous peu en état de rendre les services importants à sa patrie.Au cas où il recevrait des ordres.il faudrait que l\u2019exéeutif souge à le remplacer sur la division d\u2019arriére.Toutefois, ce ue sont que des rumeurs dont nous n\u2019avons pu obtenir la confirmation officielle.Les temps changent Munroe jouerait demi gauche et Willis serait envoyé sur la division d'arrière ou son habileté à frapper serait grandemeut appréciée.changements importants ont lieu d'année en\u2018année.ments sont culbutés, les politiciens après s'être enrichis aux dépens du peuple qui fui avait confie un mandat se convertissent et deviennent lés à la magistrature.des guerres bouleversent l\u2019Univers mais l'Union Interprovinciale fait toujours affaire à son vieux coin de rue.Une chose qui frappe le lecteur, c'est que jamais dans l\u2019histoire de l'Union, le championnat a été décidé si rapidement et si facilement, Luttes de géants On'se rappelle les années pdz- sécs quand la dernitvre partie de la cédule régulière était la partie décisive; on se rappelle des victoires sensationnelles d'Ottawa\u2019 sur Tigers.et l\u2019on se demande si les équipes qui s'alignaient cette annde étaieut d'évale force Il semble + Ym absence de Brophy; Dug\u2019?les années se sucdtèdeit: des Les gouverne-j ermites: des ministres sont appe- | remplacer Leth Graham et Punch chain; il n'y aura pas de change-! x.pate ot Collegiate en veut i au St Patrick = Deux parties seront jouégs gam .daps la ligue de frughysde lx Cité.\u2014 New Edinburgh: et.St\u2019 Patrick peuvent être surpris.\u201cles club St.Patrick et New Edinburgh recevront peut-être do | vilaines surprises daus les derniè- | tés parties de la ligue de rugby de da ville qui seront jouées an pare Lanedowne samedi prochain.Les iNew Eds s'attaqueront au Senvca \u2018toire facile: la partie St.Pats- | * = .e \u2018 Collegiate soulève beaucoup l'in- Dow « suivi des cours à l\u2019école:térêt des amateurs.Les Etudiants se sont entraînés fidèlement eu suivant les conseils de l\u2019entrai- neur Frank Shaughnessy et ils ne souhaitent rien de mieux que faire mordre la poussière au fiers Irlandais du gérant Thebo.Si St.Patrick triomphe et New Edinburgh perd.les Irlandais seront ehampions ; si le contraire ar- vive.les Méthodistes décrocheront la tomate.Si les Ids et les Saints se classent premiers dans leur épreuve respeetive, ils seront sur un pied d'égalité; qu'ils perdent tous les deux où qu'ils gagnent tous les deux, il leur faudra jouer .lune partie de détail le 20 novembre.20000 1 Len ane Les quatre clubs qui se rencontreront samedi aligneront probablement les mémes équipes régu- Jières.En Vue de l'importance des parties en question, les arbitres seront probablement le président Jim MeCuaig Ini-même, s\u2019il est en ville et Art.Murphy.La première partie, St.Pats-Seneca.commen- teera 4 1.45 heure.On s'attend à ce que l'assistance soit considérable.car ce sera le seul évènement sportif dans la capitale samedi.ee i sident.\u2014Une bonne saison.Toronto, H1.\u2014 L'assemblée go.nérale du Ontario Jockey Club à \u2018eu Hen dei hier et la présidence à [de nouveau été confiée à M.Joseph (Seagram.Sir Lyman Melvin Jo- (nes, oceupaît le fauteuil en l\u2019ab- |senee de MoBeagram.| Les officiers suivants ont éte jélus pour 1915-16; Joseph L.Sea- coram, président: Sir Lyman M.:idones.ler vice-président; D.W.| Alexaîlä.P 2@ne vice-président : lieat.-éof.SifFohn S.Hendrie.A.(BE.Dyament MR.J.Christie, licut-vol.\"Wan.Hendrie et Geo.W.Beard: imore, counseillers.La saison qui vient de s'écouler a remporté un succès complet.¥ | Emmerson voltigeur winistére de la milice lui a douné jet ils compteut remporter une vic-' Eddie Emmerson sera au poste de | voltigeur pour la rencontre Ot.tawa-Tigers, samedi prochain.| L'entraîneur Shaughnessy a déclaré ce matim qu\u2019il lui serait nécessaire de faire plusieurs changements, avant la jofite d\u2019apres-de- main.Comme Silver Quilty .ne s\u2019alignera probablement pas, il sera nécessaire de lui substituer un joueur lourd et rapide.Son choix tombera probablement sur Eddie Emmerson qui brille actuellement dans la mêlée.\u2018Dug Stalker sera au milieu et Charlie Graham sera mis à l'essai à l\u2019intérieur ou dans Ta, mélée.\u2014 Arbitres du Big Four Billy Foulds et Pud Kent présideront 4 Hamilton, \u2014 Règlements observés.Toronto, 11.\u2014 L'Union Inter- provinciale a nommé les arbitres suivants pour les joûtes de samedi prochain.Ottawa à Hamilton : Kent et Billy Foulds.- Montréal à Toronto : F.Robbins et Ben Simpson.Avce de pareils arbitres, il n'y a pas de doute que les règlements \u201cPad\u201d ! iseront observés.Mauvaises intentions : des Tigers | A LAS naux de Hamilton, les Tigers fe-, ront tout en leur possible pour ae- eumnler contre Ottawa un total de points qui ne sera jamais dé-j passé dans l'Union Interprovineia- L 4 Association Patriotique \u2018il faut en croire certains jour | des sportsmen locaux Les sportmen locaux s'organise- dence offerte à M.William Fo- ran.Les clubs promettent leur appui.ront mardi prochain.La prési- i.bistor et une couple d'autres or | teurs sportifs.- La présidence La présidence de l'Assogiution lo] .« - NY vale sera confiée à M.William Fo- ran, le secrétaire de la Commission Coupe Stanley et il a toujours éts mêlé à tous les genres de sport._ L\u2019échevin Findlay sera élu tré- son sociale de MeGiverin, Haydon et Elbs sera secrétaire.Parmi ceux qui ont promis leur concours on relève les poms de M.L.N.Bate président du elub de hockey Otta wa; M.Hal.B.MeGiverin, repre- sentant local des Gouverneurs dey l'Interprovineiale.| | Associations Athlétiques | i MM.George Chueh.président ! du club de Rugby.Ottawa, et Harry Ackland.gérant; M.Reg.Sims.commissaire local a 'A.A.Y.M.} C.Ross, secrétaire -hanoraire du Connaught Park Jockey Club; M.Cecil Bethune, secrétaire de la Chambre de Commerce; M.Martin Rosenthal.seerétaire du club de hockey; MM.Jim McCuaig, Harvey Pulford, D.C.Campbell, Sam Hemphill, J.L.Payne.A.E.Hurd, F.D.Burpee, Dave Robertson.Guy Boyce, G.L.Ariz et au tres.Plusieurs parties de hockey seront probablement jouées au bén.- fice de l'Association.Le lieutenant Taylor de Toronto.qui loge au Rus sell, est l'âme dirigeante de l\u2019organisation.Ligue du Service Civil OBSERVATOIRE No.2 Gérard.187 134 166\u20144S7 Nugent .137 194 143-\u2014471 Gagnon .134 102 171\u2014407 Maeclenahan.163 127 165\u2014455 Young .205$ 183 139\u20145:0 Sutchiff.122 142 145\u2014N9 Totaux .951 882 929 2762 INTERIEUR No 2, K.Vogan .203 166 161\u20145720 F.Gillespie .157 157 152\u201400 Watt.146 145 166\u2014457 Neville .157 190 281\u2014578 Charron .142 159 152\u2014443 Nevins, 165 236 139\u2014538 Totaux .958 1053 1001 3012 Intérieur No 2 gagne 3 parties.Ligue du Bureau GAGNE Gagué .149 121 152\u2014-22 Sarazin.95 134 131\u2014560 Balcombe.91 107 83\u2014281 Totaux .335 362 366 1063 LAMB N.Nevius 107 88 116\u2014311 Haldane .©.94 87 91\u201427?Lamb 123 147 131\u2014401 ; Totaux .324 322.338 98H Gagné gague trois parties.PASCH Kent .134 175 168\u2014+477 Paquin .125 103 140\u2014368 Pasch .84 132 123\u2014359 Totaux .343 410 331 1104 JOBIN jO'Brien .104 151 117-37\" Boucher 153 127 149\u2014429 Jobin.192 184 222.594 Totaux .449 462 488 1399 Jobin gague trois parties.LIGUE DE LA CITE Y.M.C.À.Moulds.182.108 13177 Hagan 184 193 182\u2014539 Lavalley .162 213 189\u2014564 Rice .212 150 179\u2014541 Mason .125 132 142\u2014399 rater rame VE COVER SF HBL is EUR QE EDITION QUOTIDIENNE pe Te ?salon.L'HOTE POSSEDANT DU TACT SERT De la Crême à la Glace de la | OTTAWA DAIRY quand la conversation devient moins intéressante ct conserve ainsi le cachet de sou pun se Te AN - He i hook | BH ft | i du rR TEL.QUEEN 1188 ou 165.sn HE 0/1 Crème à la glace BRL, EE EEE EE EE Golden Gate, 104, Metcalf, $15.30, Taylor, le eyclone, a mal agi à $12.40, 44.80.gagne ; Mollie O., 199.{l'égard du club de hockey Ottawa- arnought.109, MeCahey.$3.40, troisième.Temps, 1.15 1-5.Walloon.Bryn Chant.Tatlana.Veda- do, Mary Blackwood, Jerry Jr.Sand Light, Life, Parachute.Moonstone, Narmar, White Eye, Al.Gar- di coururent.Deuxième course, ?1-2 milles\u2014- Weldship.160.Kermath, $6.40, $4.- 40, $4, gagne; Exton, 155, Wil- tiams, $, $3.10.second: Shannon River, 160.Allen, $4.60.troisiéme.Temps, 4.512-5.Burgeois.Bryn- down, Julia.Top That, New In: ven coururent.i Troisième course, six furlongs\u2014 | Wanda Pitzer, 112, Buxton, $3.80, $2.50, $2.10.gagne ; Briar Path.106 Cooper, $3.60.$2.40.second; Joe sième.Temps 1.14.John coururent.Quatrième course, 1 mille et un sixieme.\u2014Cliff Edge.94 Hayes, $13.40, $8.40.6.10, gagne; Alter Glow, 92.McCahey, $11.20.$5.50.second: Carlton G.103, Haynes, $9, troisième.Temps, 1.472-5.Hn- Videt.Our Garner, $12.40, $4.80, second ; Fri-' wa.Blair, 118, Schuttinger, $2.50, troi- | ll avait lui-même demandé au président Bate de lui obtenir un changement de position qui l\u2019amtè- nerait dans l'est, car son épouse ne se plaisait guère à la côte du Pae:- fique.Après un échange de lettres, il accuse auprès des Patrick le club Ottawa de mauvaise foi.« + + Il fut l'origine de la guerre actuelle entre l\u2019Est et l'Ouest.Costica et Lore se rencontreront probablement au pare Royal.Huli dans une couple de semaines.I: promoteur Moorhouse aimerait gus- si faire rencontrer George Ribet ct Costica.Les amateurs pourront se régaler bientôt.! * + * Les représentants des elubs-de i4 ligue Fédérale, réunis à French Lick.Indiana.n'ont pas accompli beaucoup d'ouvrage.Ils se sont déclarés prêts à tout; que ce soit la paix ou que ce soit la guerre.\u2014 \u2014\u2014\u2014e\u2014\u2026\u2014__ On dit que c\u2019est une chanson nsée de parler du timbre de guerre bilingue qui ue l\u2019a pas été vetroyé, à da\u2019s Brother.Camellia, Trovato.Hester.Col, Ashmeade, Baby Sister, Louise Travers, Andrew O° Day coururent.Cinquième course, six furlongs- Anxiety, 106.McDermott, $13, #6.- 20, $5.10, gagne; Plantagenet, 100.MceCahey, $4.90.$4.30, second; 4.B.Harrell, 109, Turner, $3.90, troisième.Temps, 1.14 1-5.liker.Jean-Baptiste; n\u2019en erois rier, IL est bon de se souvenir -qu\u2019on t\u2019a compté pour rien, mon ami ! | La bonne politique n'est pas dis- tinguco de la bonne morale.Mably.- = «a Kopje, Vignola.Best Bib et Tucker.King Caucas, Kncelet, Woodfair, Ataboy, lFinulee.Shaban.Cora O.coururent.long.\u2014Ambrose, 106.Parrungton, $47.30.$18.40, $10.10, gagne; Sto- nechenge, 108.Turner, $5.90, $4.40, second ; Blackbroom, 111, Robinsou, $4.50.troisiéme.Temps, 1.54 1-5.King Dox, Hedge, All Smiles, Napier, Corsican, Buzz Around, Yode- tes coururent.Septième course, 1 mille et un sixième \u2014Gallop, 107, MeTaggart.+8, 43.30, $2.70, gagne; Joe Finn, 98, Robinson, $3.50, $2.70.sceond ; Supreme.109, Sterrett.$3.60, troisième, Luther, Surpassing, Sigma Alpha, Harry Lauder, Lena Vaal coururent.a . De sea \u201ctn *: > Morveleus pour, rhumes de poitrine \u2014 jt \u201cLes fait passer\u2018en-ute nuit liniments, Nezviline ne brûle Jungs là peau, ni fait d\u2019 ampoules, T1 vaut la peine qu\u2019on ranpelle que .[bartout où il y à mal ou douleur, Ner- Soyez prudent, comme des milliers Quand ou aura cssayé Nerviine, on Ne passez pus la nuit à vous soi-|viline les guérira.la \u2018gorge-\u2014ne laissez pas votre t'est aller|ris sur une articulation raide, pour Essayez-la sur vos muscles endolo- le pire cas de rhumatisme possible, de névralgie, de sciatique ou de lumbago.Il y a des maux que Netviliue est garantie capable de guérir trs: te.La - mèret.dune grosse famila peat s'éviter beaucoup d'ouvrage et de soucis ,guétir avant que le mal s\u2019aggra- et Folleteriew.a : m | Edi Plaza, 45 rue- -Rideaw \u2018 « 158alg-11- 16, tion de notre nouveau cimetière.[Tél LM.Ménard, , Gilbert Ménard, [ne voadra plus jurer que ppr elle.Onjve, conserver la santé à toute la fa- 8 fee spony Rideau 2401 : 180 Fue Rideau | - yap ia vrn - orme = | Une granite fonle assistait à- la[Alhert Loixelle, > J.Ménard, «os.dira que c\u2019est un miracta-à côté du mille, en ayant toujorrs Narvitine à a _.ae he an: LU void \u2018 Un Vi .Mévar eyo] reste, en Voyant comme son action portée, | .nd OTTAWA, Opt \u2018 LLEUR AMERICAN HOUSE pens ed rémonie.Notre ud ; Err, REC iy yrs; ayy A vst calmante, ¢t bu sera étonné de Ta La grande houtellle de famille.à \u2019 re © Argent ¥ préter.P.A.MEI ; nu.un curé était aidé des Révérends \u2018 tout ; Mile lé lenrange Ménard.|raçon dont elle guérit 1a toux et casseing bent est.plus économique.Fehan- Bureau 4 Casselman, Ont., chez M.Charretier de place 3 RUE DUKE .- OTTAWA {Côté et Dufresne, Un touchant Horio Jen Phoenix, 1'héa.Di-vun manvais rhume.HON, 25 cents: chez tous Jes mar- 1 dis mating.\u2019 oom > mon hous fut donné par le Rév gnate \u20ac SP.B.Pas de danger à frictionner un en- , Joseph Racine, tous les lun Voitures privées pour noces; | J 0 SI LAURENT, Prop.Père C ore.A près la par lo 1 tion.: i il ç s I, 3 fam de Nerviline.Bien que.cing fois © hands où de 1an Catar rhazone Co., Chambres avee ou sans pension.! = ttes plus forte que lu plupart\u2019 des autres Kingston.Canada.14 baptême et enterrements.21 et 23 rue Du Pont, Hall, éléphone Q: 4838 10 aoat COMPAGNIE DE MACHINES C.L.PERKINS :184 rue Slater Tél.Queen 6116; Spécialités: ALY.E.LUSSIER, BA._ Ayocat et Notaire Public Edifice Matthews Commissalre pour l'Ontario et Québec si, Pre Rideau, coin Mosgrove pr pra |engins à vaz.4 dac-1f { .Spécislité: Reliure de luxe.Prix} .AVOOAT, NOTAIRE, Ete.I re cieux\u201d a dit Lamartine.B jues et ouvrage garanti, \u2018sites -amartine, Banni par * (RUE RIDEAU - OTTAWA! ALBERT GAUTHIER 16081016 |'isites ; Laon péché du paradis où Dieu l'a- Rid 1711 i MARCHAND DE FER M.R.Galien engagé pour vait placé, l\u2019 homme fut condamné Téléphone eau: | Ferbiantier, Couvreur, Poseur de === \u2014 ~~ 7 (guerre depuis quelques temps étail jan travail et à la douleur, et ce Corniches.dans sa famille dimanche.: La Sauvegarde du fwnille dima mn : Grande attention aux commandes SEGUIN & SAUVE lac Sande Sioned Successcurs,.de | 216, Ave.CHAMPLAIN, HULL | * % Grandes Vitres, etc.der CM.: LANGLOIS & dcGRANDPRE 118 rue CLARENCE, OTTAWA.Avocats | : 168 à LE PRINCIPALE (Vis-k-vis du Bureau de Poste) Æ.PERIARD & FRERE CONFISEUR rf.Queen: 5770 HULL, P.Q.Tous les samedis à Papineauville.goa, Wellington, OTTAWA, Out.Marchandises toujours fraîches.Réparation de mucbr-\u2018 1060 RUE YORK._- Bernardin BOUTET, B.L.nes en général, presses à imprimer te, du Tris Sains-Sacrement, ln fonle] se rendit au cimetière en nne hello! A 3 minutes de la gare Union, [procession aux flimbeaus.167:18-10-16} Nous devons féliciter notre hon pasteur, de: son grand dévonement, | RELIURE CANADIENNE [il n\u2019était pas satisfait de nous avoir bâti un magnifique sousbassement, OTTAWA, ONT.il a encore voté avoir ve beau et- Reliure de toutes sortes.VILLE-MARIE cmt Le Toussaint En ce jour do la Toussaint.qu\u2019il |, nous soit donné de quitter moralement.la terre pour jouir avec ceux qui ont souffert, et qui nous attendent là-hhut \u2018* L'homme est un dieu tombé qui se souvient des ¢ TAUX MODERES.wétière gui sera_un des plus jolis des alentours, asus ot Vous serez satisfait.ee del Sirop de gom medesapin compose du Dr Fred DEMERS Ciuérison des plus gros rhurues en 48 heures, it est infaillible.En vente partout.30£ RUE ST-DENIS, MONTREAL Essayet-le DEPOT: n\u2019était qu \u2018à ce prix qu'il pouvait reconquérir ce paradis perdu.It nous, pauvres enfants d'A- ion\u2019 visite chez Mi Brunelle, MA.Leeamp.| Assurez-vous immédiatement: un ville, qui était malade d'une pled heaute, c'est Dieu.l'assurance.(résie à l'hôpital, de Ville-Marie est Ce matin dans le temple devenn pulation augmentéd de 405,519, \u2018ceux qui restent gardiens de nos foyers, femmes, vieillards, enfants De 1901 à 1911.en 10 ans.la po- ne l'arboreraient-ils pas ?canadienne franenise a! Le soeur groupe lyonnais de la Li jgue en a distribué plus de 30,000, 100,000, «lès le début de la L'ELEMENT FRANÇAIS \u2014 Malgré une immigration à flois!l\u2019aray, ; - T + ty * LU >» - cnn rer sf av 3 > ; .- ox ag YAN VGENT:: &,; ak IGEIN | Téléphone Quevu: 5204 à in retard peut vous être préjudicia- | - | RN am, avons hérité de ce chätiment continus venant d'Angleterre sur-nerre.A Avocats ct Notsites jble; puis votre santé peut s'alté-| 4T.LTGÈNES DE GUIQUES (ét de cette espérance.Comme l'oi-[tont.notre race n'a pas perdu piel.| : TER | a | t 1 î t- ! > 42X18\" \u2019 sean va.mi, notre race 1 a pas 1 À 1 daa - a TEARAENT A PRE JOSEPH COTE rer ans 1'intervalle, el vous met-; Isean qui toujours\u2019 veut s'élever fe 1 ; lité \u201c18 RUE RIDZAU | dans 1\u2019 Lm il Jés aix soutenue par sa seule natalité.ares La\u2019 Bafoné Nationale 0 AGENT ASSURANCE !tre ans impossibilité de subir un eu convaleset ner dans les airs, ainsi l\u2019homme tend à Et cle tient encore la tête parmi PETITES ANNONCES Félénpone Queen: 1186.5 spt lan: peu.Vie, À dents Automobiles examen médical satisfaisant, lors-; Not cam M.L'abbé P, Jubais \u2018l'idéal; il a soif du grand, de l'in- les diverses races qui composent no-j : DIVERS i ' eu.ce \u201d* i \u2018 otre curé, abbé ali; a , A pt Ng que vous serez forcé de prendre de: nre (fini, il a soif du beau et cette Ître population du Dominion.On en jugera par le tableau sui- [ON DEMANDE une intsitutriee possédant diplôme de seconde LA SAUVEGARDE offre des | revenu parmi.nous vendredi der trop étroit, une foule d\u2019 hommes vant: 1911 1901 «lasse capable d \u2018enseigner l\u2019an- taux spéciaux pour des polices de ier mais malheureusement ego pressaient à la table sainte : ils Francais 2.154.800 1.649.3 71iglais et le francais pour l\u2019école $5,000.00, du systeme Vie Entière, ;) wx pas pour longtemps.ear IL ét: aient tous recueillis et à les en- \\nolais } 93.150 1.260, 399 |séparée No.2 de Neelon à partir \u2018primes payables durant 20 ans.à rent quitte aujourd'hui por aîter ltrndre chanter d'une voix ferme Irlandais LS Pa 988,721 \u2018du ler novembre.S\u2019adresser en J.E.SERRE, prendre un repos durant cet hivertet convainene.Seigneur je erois, Ecossais Co \"997,820 800.154 lmentionnant salaire et diplôme à Gérant de l'Ontario, dns sa place natale à Clarepee Seigneur.je voeux te voir\u201d il ne Alemands i 303.320 310.501; M.Curley, Coniston,Ont.170-jno Creek.Nous lui sotihaitons bon, nous était paré permis de donter voyage ot prompt retour à la santé \u2018de la sincérité de leur foi.Et E, E, CHARRETTE, L.L.L., (Spécialité: Gâtenux de noces, ib at Edifice Banque Nationale.| Lo Cr AVOCAT - \\ '- - MONT- LAURIEE, J.GAREAU & CIE |NOUVEAU PAIN DE MENAGE \u201cDe passage - 4Comté Labelle, P.Q.PEINTRES DECORATEURS \u2014\u2014 \u2014 Estimés donnés gratis.Bonne sa-| tisfaction.287 rue DALHOUSIE, OTTAWA.Téléphone Rideau: 2092, 3J a, Fr.BR.> CHEVRIER 168 Avenue DALY - Spécialité.Chirurgie Abdominale.Heures de bérean: 2 à 4 p.m.Téléphone Iidean: 796 |- ae : PH VIAU | \u2014 VREUR EN TOLE ET GRAVOIs.nar.de Hailovbiiry.| \u20187.C.WOODS, B.A.Réparations faites sous bref délai.M FOURRURES FOURRURES CRE pre I puit, Dans le lointäin, Dr ° | 55, MAISONNEUVE, HULL, Qué.||§ 173 rue ST-ANDRE.Tél.R.1272 Pour les chatitiers jime cloche tinte tristement ; voix Médecin et Chirurgien Licencié pour Québec et Ontario.Angle Sussex et Cathcart.Consultations: 12 3 et 64 8 p.m Téléphone Rideau: 523.Dr J.M.LAFRAMBOISE MÉDECIN ET CHIRURGIEN OTTAWA Sic : couchements et mala-| Résidence 68 St-Andr \"TT; .Te es femmes, Téléphone It: 1831.2 déc.\u2018591 SLEATRICH: Angle Dinard © | .Téléphone eau: .ay Consultations: 9 à 10 à m.; 2 à 4 LE BON ENDROIT st 64 8p m Pour faire nettoyer vos TAPIS et pour : faire réparer vos MEUBLES.+ Angle des rues St-Patrick ct St-Joseph | Télphone Rideau: 2443.| 'Péléphone Queen: B103.[PLOMUERIE MODERNE ET.SANT, ERNEST CLAUDE 67, Avenue, PARENT.Dr LC.E.BEROARD, \u2018MÉDECIN ET CHIRÜRGIEN com itafions: 792 rue ere eer rome \u2014 0 .Wik, 2a4et7à%pm.Tél.Queen 2451 J N.GAGNON | Te Marchand de Meubles, Matelats, DA.D.TELMOSSE Couchettes en fer, Prélarts, Caros-! Médecin érinair - \u2018jsus de bébés, Poêles, etc.' vet ° C\u2019est là qu\u2019on se procure les Inspecteur Médical pour * The Ge- peral Anlinal Insurance Co.of Canada.\u201d Fete Be 2368, 1632.01 OTTAWA, Ont.meillenres muvchaudises, à mei}! leur marché.Rue Principale, AYLMER, Qué.\u2014prememee OTTAWA FEATHER M.& , CLEANING co.\u201cor r ERNEST BRUNET MEDECIN ET CHIRURGIEN PRE \u201d \u201cteur dé\u2018buresa: 548 Wellington.Tél.Quen 7785 EUG.JULIEN dr bs bien.por re Dignard chantn 16413 plaintifs, chantez et pleu- fatelas, lits de plnmes et orefllers : ar .; ; 3 à pm.aaa rue Bt-Patrice refaits à neuf, nettoyés à la vapeur et Marchand de fourrures.plusieurs chansons du bon vieux qui ¢ ur vous êtes la voix de céux pm.els 5.9-16 |rendus sains.Réparation ct rembour-| soy fection, réparage, nettoyage.Temps.L ! plus.a = |rement de meubles de tout genre.repassage.Après lb traditionnel réveillon, \u2014\u2014 ame \u2014\u2014 \u201c DrP.ALBERT DUMAS Des Hôpitaux de Faris et de Londres.VOnirurgien, associé desLl'Hôpital de f N.POIRIER & Fils % Entrepreneurs en Construction * Chirurgie, Maladie des 193 RUE CATHCART span 1alités\u2019 Consultations: 8a 10 am.; 2 à 4 OTTAWA g.m.; 7 à°9 p.m.' Plans, Devis, FHstimés, Fournis Gratuitement 119 RUE WELLINGTON, HULL.Qué.mere ; Tél.Rideau 2011.À Dr Z.H.ETHIER eme \u2014 famefen chef de clinique à l'hôpita! ° J.B.Dorion Français de Londres.le photographe des ti CARRE ST-LOUIS, MONTREAL Téléphone Est 2102.ENFANTS - 118 rue Bank Consultations: 2 à 4 p.tu, 7 à 8 p.m.près de la rue Albert \u2018T6.Q: 2035.Dr GASTON MORIN Ded Hôpitaux de Paris, Londres, Vien- \u201cue et New-York.Bpéojalités: Yeux, oreliles, gorge.Cons sufh- ions: 1 à 5 p._m., tous les youre\u201d T-à 8 p m., mardi, jeudi, samedi.1053 RUR RIDEAU, OTTAWA.nez, LOMBIER, FERBLANTIER et COU: | CY ~ rons comme curd, 2 apt 4 zB LTAIRE, : \u2026 Chauffage a eau chaude et véneue.| > BRISSON & DION \u2018 pas trap df.\u201cTant mieux.au! taient la joie de vivre.Pleurez ces ; - Robrr! Paul.\u2018héros tombés là-bas sur les champs COURTIERS EN IMMEUBLES \u2014\u2014 ce bataille, lé soldat mourant sur ET ASSURANCES _ > BRU N, Ont.ja terre nue sous le regard du ; NL tquand l'homme s'agenoniile pour (prier.les cieux s'entr\u2019ouvrent et Dieu s'incline pour pardonner et |, (he énir, Le Rôv.Pèré-Cravers, du collez xe Demandez a votre épicier pour ; Saint-Joseph de, North Cobalt, est ile nouveau pain de ménage fait! venu- remplacer notre enré le 21 par BENOIT, 305 rue McKay.octobre, le jour'de la Toussaint.et! Cloches de novembre | Téléphones Rideau: 2934 et 2911.He jour des Morts.11 est retourné! Le ciel est gris.la nature triste : 157-11-9-16G prendre su-place de professeur pony {quelques feuilles pendent encore A .A ile 3 novembre.bre et durant fout l'hiver nous au-ihre, les heures s'envol , M.l'abbé Mé-iment.\u20ac \u2018envolent.lente- e n'est plus le jour et pas _.LE © pd outre-tombe, qui vient réveiller Mu dei nos jeunes ons | J 8 dans les âmes nos douleurs endor- nous ie] 5 ; pour & aller travail- ies ¢ lex à lungs tier, ar: i sil, i ih a Juspalol os À Al as a W, me Mall \u201ct5ehes de mnovéthbré dans vos ret Tn guerre, Thiver ne se montre|#ecents plaintifs, pleurez tous ves |, disparus qui, encore hier chan- Confection, i taux réduits, , : Ë garantie.\u201créparuge, nettoyage Hatisfaetion 158:5-1-16 Edifice de la Banque Nationale :18 RUE RIDEAU, OTTAWA, Ont.Tél.Queen 180.\u2018grand ciel étoilé, qui sans une caresse de mère.ni une tendresse: de socur a senti venir le souffle dé la ! mort.Cloches de novembre vous êtes 1 a voix puissante de tous les disparus, de ceux partis il y a déjà fh hien longtemps, et dont nous aurions peine à retracer la figure, la Voix de ces immobiles que nous |* avons vus pleins d'entrain et de vie, Pour toujours à panvres morts à la lumière du jour vos yeux se sont fermés, jamais un sourire n- lAyonnera sur vos lèvres décolorées, et jamais un doux murmure né sortira de votre bouche demi close, - vo Cloches de novembre \u201cdans vos À \u2026\u2014- Noecs or.; Lundi soir, un nombreux groupe _\u2014 \u2018de paréntg ens se réunissaient .; chez M.Louis Pignard, père.qui Olivier A.Dion, 406 rne demeure an village, pour célébrer JG Brisson 638 rue © umberland He v inquantième annive rsaire de son mariage.Tel, Rideau 601 , 6 Comme ces vieilles -gens sont très 163.13.10.1 | estimées parmi la population, un {comité organisa une Jolie soirée où ile progr amine permit à tout le mon.\u201cde de s'amuser ferme.| \u201c11 y ent une partie de cartes suivie d\u2019un fest oft le menn fut très (appropri.Puis, de magnifiques chansons se firent entendre.F Les vénétables époux Digmar, Jui, maleré leur âge avancé, sont \u201ca \u2014 Nelson.BOIS DE MOULIN aE 1A CORDE $3.50.Bois coupé.\u2014 Le voyage $1.50 G.VANASSE.Te) Ridéan 88S.151 7.9.16 .BE im Travaux exécutés sous garantie: | M: Pierre Béuvère fit ame conrte : La justice nous interdit de ca- | Coin des rues Victoria et Maison: tutlorution aux héros de Ia fête il jlomnier et de médireza charité \u2018neuve, Hull.- Lo dsouhaita {Dei de tous encors nous\u2019 commande 125.27.11-15 | Dlusicurs, dinées de vie d ces rosy {pec taples, ial: ards qui \u2018ont tou jours oy des.PhOgles de probité.Maladie ds reins guérie ; \u2018témoignage assermenté \u2018De M.Wesley Maxwell, qui louange gracieusement les Pilules du Dr Chase pour les reins et le foie.plus ot mieux: elle nous ordonne de défendre les absents et d'arrêter court à la mé- jdisanea, etd Construction et Réparation de Maison Restaurations de toutes sortes à bref délai, Tél.Queen 1212.Chase pour les reins et le foie.\u2019 TEMOIGNAGE ASSERMENTE * Par les présentes, moi Wesley | Maxon, du canton de Carledon, car- tifie avoir été guéri des maux de rein: par l'usage des Pilules du Dr Chase pour les reins et le foie.if remède.voila une chose, mais produire la prenve irréfntable qu'il gué- ; rie actuellemen* «des cas séreux en vol-! i une autre caose.! Nous préférons que ceux aui ont été guéris parlent pour eux-mêmes | \u201cjet voilà pourquoi vous trouvez duaus presque chaque journal le rapport dei\u201d ** Wesley Maxwell.\u201d ! quelqu'un qui à été guéri par l'usage | (Assermenté devant moi comme des remèdes du Dr Chase.Aujeurd' hui ; \u2018étant exact, ce Gème jour de janvier | Faire une grande réclame pour or Ross THOMSON % CIE.VICTOR BELANGER SOLLICITIER DE IREVETS\u2014UER ant OFTAWA.-ONT Cosliss 16711 Renseignements Pectinnatres Tass Quece 4813 et con ulsires Crentie Eben Tor 53 108 Spas 9-3-16 Téléphone Rideau: 841.25-10-15 Dr J.T.COUPAL, Chirurgicg-Dentibte.vor rue Dalhousie, OTTAWA Appar\u2019ements Gaulin, Téléphone Rideau: 2906 L.GENDRON, Prop.Spécialité chanffage et plomberi 103 rue Du Pout, HULL.Tél, y : 8507.La Cie GAUTHIER Ltée Entrepreneurs de pompez funèbres et smbaumeurs.| & Heating | | 23-6-16 |.© BOYER FRERES |L Entrepreneur ! Contracteurs | Détails at soumisions sur \u2018demande.: - Tét, Rideau 676 F 6.- Service d'ambulauce et voitures.RE TI nous donnons lc témoignage asser- ! de 19815.\u2014Wm.Hawkins, sr, juge de Ls.ley Maxwel.Si un | paix.) Pal.Qi 383K \u2018menté de M.Wes 811 rue Dathousie, Tél.R.717! (NOMME se donne ne js gratitude il n'y a aucun doute au W.J.LANDREVILLE rujet.du.bénéfice qu'il a obtenu.le Rév.Geo.W.Robinson, qui est le M.ipasteur de M.Maxwell.0) \u201c \u201cel répondront : + Entrepreneurs de pompes funèbres: | Ambulance Privée et Publique.Etablissement \u20ac de \u201cNettoyage à at \u201cde Teinturerie de PARKER 160 RUE SPARKS\u2014prés Kent Tol.Queem 708-700 84 Abvuue | Hracley Kant view Cenire privées.14-2-1b 259 rue F;-Patrice.Tél RB: 804 \u2014\u2014 .\u2026.* \u2019 180, rue Ridcas @GTFAW 4 Wesley Maxwe!l, d'Orangeville, On- | tarlo, écrit: ; Pilules du br Chase pour les reins et le foie et je dois vous dire \u2018qu'avant \u2018que j'aie commencé de l7s employer je ne pouvhis nriner qu'avec grance !acheter difficulté et que j'avais des grandes douleurs dans Ile dos.Je sifs conrpie- LAE $12 a 20) a velours.Les militaire, le de et de tons.deurs de v An 3, ~ $30 a tériaux et les nuances Les matériaux sont le serge, le cheviot, veinture.Garnitures grandeurs, Spécial \u2026.\"| E Valeurs de mohair ¢t des hopsacks.\" volaut gracieux.Wig I - couleurs sont le qu, LA noir, le taupe, le nl \u201c brun, le rouge et A le vert russe.Spécial Valeurs de serge.On en trouve aussi quelques-uns en avec jupes très bien tallées à gracieux vo- laut et garnitures de graid, fourrure bou- Granu- 16 à 44.Spécial Valeurs de rare pour toutes les tuilles ot toutes les figures, Les mule tweed.marin, le noir, le gris, te vert, le kbaki, le brun, te nègre.Collets nouveaux hauts ou bas.Jupes ù gracieux volant.de velours ct de boutous.eimân Ottawa Trés bien faits, nvant assez d\u2019ampleur.Lew matériaux sont le tweed, le Jupes à yoke et Les $15 Doublure de soie.Un assorti- nent varié de Jolis cos- $25 fumes en tweed et en couleurs sont le noir.le brun bleu marin.Modèles tailleurs velours $12.50 de Lue grande variété de modèles différents très eu vogue 40 * cette saison, Ii \u201cVen aun choix sont ce qu\u2019il y « de plus nouveau.drap, le velours, la gabardine, le Les couleurs sont le bleu- Gilet avec fourrure, Toutes les de 18 MUNITIONS BRULEE Trenton.NoJ., 11.\u2014 Un een- die qui a éclaté à une heure ce matin, a détruit la grosse fabrique de corde en fil métallique de la firme Roeblings et Fils.Depuis quelque temps l'usine.où l'on avait installé de nouvelles machines afin de fabriquer des canons, de fusilss pour quelques-uns des belligérants à été menacée plusieurs fois sérieusement de destruction.On évalue les dommages a $1,000,000.mire rere GO LES CANTINES DES REGIMENTS Les cantines des différents ba- \u2018taillons canadiens en Angleterre, qui jusqu\u2019à présent avaient été sous le contrôle d'entrepreneurs, vont être à l'avenir sous la direction des bataillons eux-mêmes, et les profits iront à ces bataillons: Depuis que la même coutume a été établie, au Canada certains bataillons ont fait des profits allant jusqu\u2019à mille piastres.ll est entendu que les liqueurs sont bannies de toutes les cantines.\u2014\u2014\u2014 GP EI ears DE NOUVEAUX REGIMENTS; Le ministre de lu Milice annonce te matin la formation de plusieurs |\u2018 nouveaux régiments.North Waterloo est à en recruter un.de mé- me que North Wellington.Nou- veau-Brunswiek.Le colonel Mercereau.du Nou- veau-Brunswiek.qui a déjà organisé et recruté un régiment complet en fournit un second et.à l'heure actuelle, plus de cing cents l\u2019eau du puits No.2 au niveau de la rue.# hommes se sont enrôlés dans le \u201cdeuxième régiment.Asa rat (AEA after LG, demandécs sur une hase de LES PRIX SONT AUGMENTÉS Les prix, du tuyau de plomb sont augmentés et les entrepreneurs civiques refusent de fournir ce - matériel aux mêmes prix.La première note en rapport avec la construction de la prise d'eau par voie \u2018de terre a été soldée à la réunion du comité de l'aquedue.hier soir.M.J.B.McRae.Vinge.nieur en charge des travaux.a certifié que l'entrepreneur Thos, Me- Laughlin avait fait de l'ouvrage pour un montant de 415.562 ct Gil recevra en conséquence un chèque pour 80 pour cent de ce montant.soit $12,450.Ha conmencé Ta construction du pont.mais sa note n'est pas encore parvenue à l'Hôtel-cde- Ville, Tuyau de plomb Ti a été décidé, sur la reeomiumnan- dation de l'ingénieur Hayeock.de demander de nouvelles soumissions pour fournir à la ville le tuyau de plomb dont elle a besoin dans ses travaux.Au commencement de l\u2019année.les soumissions avaient été ra yl \u201ca #6, sieurs avaient prêté un instrument à la Corporation, et les employé és ch la ville te perdirent.L'ingénieur Hayveock se wit en frais de le retrouver of il le repécha apres avoir décoüvert qu Il avait été coulé au cours de réparations faites à la prise d'eau.Sheppart et Moore ont repris Possession de leur propriété et le coût à ta \u20ac \u2018orporation ne s'élève- M.Joseph Race, le bac tériologis- © civique.à soumis un rapport des essais qui ont été faits du 23 octor bre au ler novembre.Tous les échantillons examinés ont entière satisfaction.Lie puits Low.509 rue Rideau, les puits de la ville au carré Anglesea et dans la rae Osgoode, les-puits Kealey, 3e Avenue McDougall, MeEwan, 25 Avenue Henderson et de la Laiterie Liléale, rue Osgoode, sont absolu- {ment purs.Les puits de la Pure Spring Company, rae Murray et de M.Schilling.206 Avenue Russell.indiquaient des traces de bacilles dans 10¢.¢ + Pension de retraite f Apron avoir entendu les plaidoie- ries de l'échevin Itee, il à été décidé d'accorder à M.MeLarty, un em- dont Is UN OURAGAN DANS LES ETATS-UNIS Jansas City, Miss.11 dommages de plusieurs mittiers de dollars.13 morts.plusieurs vingtaines de blessés.voilà le bilan de la violente tempête qui a ravagé le centre du Kansas, le Nebraska, le Dakota-Sud et l'lowa.la nuit der- pière.suivant des rapports reçus aujourd\u2019hui.Great Bend, dans le Kansas, à été la ville la plus éprouvée.Un eye Jone sest abattu sur elle causant la mort de 12 personnes, en blessant une centaine ou davanta- pe et détruisant phisieurs édifices.La ville a été plongée dans l'obscurité of on évalue les dégats à $200.000).cot QP r SERIE DE EUCHRE A BAINT- CHARLES Sous les auspices de la Congrégation des Dames de Ste-Anne Pour l'achat d'un Dais Dans la salle paroissiale.Plusieurs magnifiques prix par- \u2014 Des ployé du département del \u2018aquedue.mis à la pension.un salaire d'un ME SPOUT livres: Ja Corporation en a ordonns 262,508 livres et comme le prix dn plomb a avancé considérablement.les entreprençurs MM.MeKinley t Northwood refusent de fournir le tuyau aux mêmes prix que par les mois passés.L'aviseur légal a exprime l'oni- nion qu'il ne fallait pas excéder Jos termes du contrat par plus de 30 pour cent.Le rapport de Race La réclamation de MM.Shepparit, Morse pour an montant de 100 4 été réglée à l'amiable.Ces mes .° PP an of demi.soit $1330 a6 à l'emploi de ta ville durant 34 ans.M.l'échevin Pepper présidait en l'absenee dt président Brethour.et l'échevin Carnochan, Denny, Beat- tie, Gaulin et M, Ellis étaient pré-; sents, mere @ PENIBLE ACCIDENT | POM.Frank St-Pierre, fils de Noé St-Pierre.s'est brisé une jambe et un bras en travaillant sut une bat- teuse, Îl a été conduit à l'hôpital où il rst sous les soins du docteur IRutherford.: ! A ,! EN \u2018 I) | DIMANCHE, 14 NOVEMBRE, 15.mi lesquels $15 et une tonne de charbon.Premier euvhre Je 14 novembre | à 8 heures.182-13-11 meses PP rvrcamr GRANDE PARTIE DE EUCHRE Organisé par la Société Ste-Elisabeth de la paroisse Ste-Anne Pour venir en aile aux pauvres de la paroisse A la saile Ste-Anne $2.00 eu or et plus de vingt-autres DECES Mlle Flora Ethier Ste-Hilaire.décédée hier à l\u2019âge de 31 ans à la résidence de son beau- frère M.Emile Bell, 150 rue Dal- autrefois de housie.Funérailles à la Basilique à 8.00 demain matin.Départ de la demeure mortuaire à 7.45 hrs.Parents ct amis sont priés d'y assister.\u2018Les journaux de Montréal sout priés de, reproduire.188-1 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 eee L'amitié donne le droit de dire la vérité aux hommes.qui la disent si peu ct l'entendent si rarement.* - LA VERITE AU SUJET DE | Ves YEUX | Si vous vous abstenez de verres par orgueil quand vous, sentez le besoin d'en porter, si vous négligez volontairement votre vue.si Vous persistez à souffrir ainsi.vous ne méritez.pas de sympathie, mais au con traire votre conduite est cout pable.Si ces données éveillaient chez vous la conscience d'un devoir a remplir nous pouvons veus être utiles.Ottawa Optical Parlors J.H.de Siiberg, Optométriste 119 RUE SPARKS, Tél Q.2345 P.\u2014Nous avons des personnes parlant l'anglais ou le français .prix.qui vous accurderont toute leur BILLET .25 50us attention.186-13-11 | + RAE EA x / ! 4 a A AGE E/ A y A A 4 } [A A [WA] [a ./ 4a peu + wv [ van proces TTT TR\u2014\u2014 \u2014\u2014 EDITION QUOTIDIENTE © afer Mo it SRE RAY HA We, CE ab - ST TE EEE, Fae + Ë ¢ "]