Le droit, 22 janvier 1917, lundi 22 janvier 1917

[" cac RER EE a i ) } | } | ] ! __ QUATRIEME ANNEB\u2014No 247.= Erte Rel Bilinear ade Bod Tol a a I Bd 6 PEER > 2 se : ARONNEMENT: | auton seance $3.00 Raition bob ss.SLOO BUREAUX: - Angle des rues Georges et Dalhousie.Ottawa Ont.ere] OTTAWA, LUND, 23 JANVIER J me ter te 1017.in smd 0 EDITION QUOTIDIENNE TIRAGE: 15,125 TELEPHONES : Rédaction.Rideau 2939 Administration.Impressions.; .Ridean 1448 Annonces.Pablié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales.Liaitee COMMENT ON NOUS FAIT LA LUTTE T1 est impossible d'entretenir aucun doute sur le but ultime que 80 propasent les adversaires du français dans toutes les provinees canadionnes.Nous avons toujours dit et, À maintes reprises, nous avons donné des arguments irréfutables, parce que fondés sur des \u2018faits et des paroles autorisées, que la lutte contre les écoles bilingues était une attaque déguisée contre la religion catholique, Il serait oiseax de dire que la religion catholique n'existe au Canada que par le travail d'évangélisation opéré au prix de tant de sacrifiers et d'efforts par les missionnaires français des premiers temps de la colonie et par leurs sucuesseurs, Nous n'ajouterons & cela que cette phrase du \u2018\u201cCasket\u2019\u2019 d'Anti- gonish : \u2018Nouns ne pouvons nous empêcher de frémir à la pensée de cc que serait la condition du Catholicisme au Canada sans eux (les Oana- \u2018diers français).Et uous n'avons pas hesoin de nous poser de questions pour savoir ce que deviendrait notre religion en ce pâys si la langue fran- caise cessait tout à coup d\u2019exercer sa mission apostolique.Les quelques milliers de catholiques de langue anglaise séraieut bientôt noyés dans le grand tout protestant sans aucun espoir de retour.ES > ix C\u2019est aussi parce qu'on est parfaitement convaineu de cette puissance de la langue francaise dans le domaine religieux que tant d\u2019efforts se coalisent contre elle de toutes parts pour restreindre son thamp d'action à la province de Québec, où, plus tard, il sera possible de l\u2019attaquer quand on aura détruit tous les avants-postes.Cependant, les attaques contre le francais ne suffisent pas ponr absorber toute la haine anti-alcoolique qui remplit Ie coeur de ces gens et de temps en temps cette haine se mauifeste par de nouvelles calomnies plus méchantes et plus absurdes.Tout naturellement, les calomuics et les attaques sont toujours lancées d'abord par le journal dont l'unique mission est de vilipender là religion catholique : l*\u2018Orange Sentinel\u201d\u201d; puis elles sont répétées et répandues par d\u2019autres journaux animés des mêmes sentiments mails trop intéressés pour faire autre chose que répéter les premières calomnies, Nous avons un exemple frappant de la manière dont on nous fait la hitte dans Ontario, dans la facon dont I\" Orange Séntinel\u2019\u201d appré- cte l'agitation qui s\u2019est faite ct se fait encore autour du changement de pom de la petite ville de Berlin.x ou # On se rappelle qu'après quelques mois de guerre, les ultra-loyalis- : ARGUMENTS LIQUIDES La lncte électoralo dans Dorches- ter va manquer d\u2019une partie de son intéret ot de son feu par le fait que 42 caisses de whiskey ont été sai sies par les officiers du revenu.à St-Joseph de Beauce.Cés quarante-deux caisses se dirigeaient vers l'intérieur du comté de Dorclester où la prohibition existe.On ne dit pas par qu: elles avaient été envoyées, ni à qui C'les étaient adressées; mais nne chose certaine c\u2019est que celui des candidats qui a cru avoir besoin de ces arguments pour so faire élire, est indigne de la confiance populaire.Depuis trop longtemps, les élee- tions se font avee de l'alcool ; il serait temps de Aétrir comme ils me.ritent de l'être ceux qui s\u2019abaissent, pour gagner des voix, à empoisonner les électeurs.SENATEUR ACADIEN Le gouvernement vient de nommer sept nouveaux sénateurs.Sur les sept un seul est d'origine fran- caise ; c'est le Dr F, J.Bonrque de Richiboucton, Nouveau-Brunswick.Nous sommes heureux de constater que le gouvernement a rendu justice à l'importance numérique des Acandiens-francais de cette pre vinee en leur donnant un autre sénateur de langue francaise.L AVENIB EST a AUX QUI LUTTENT LE FAMEUX CORSAIRE ALLEMAND AURAIT ETE COULE UN SOU LE NUMERO LES ASSEMBLEES CONTRADICTOIRES- DANS LE COMTE DE DORCHESTER ON MANDE DE PERNAMBUCO QUE LE \u201cVINETA' A ETE MM.SEVIGNY ET CANNON SONT LES SEULS MIS EN NO- MIHATION, SAMEDI.\u2014 LE COMTE EST ENVAHI PAR UNE ARMEE D'ORATEURS POLITIQUES, \u2014 M.CANNON AF.COULE AU LARGE DE PA GLAIS \u2018GLASGOW\u2019, LE RA PAR LE CROISEUR AN- GOUVERNEMENT BRESILIEN \"APPUI DE BIR WILFRID.FAIT GARDER SES COTES.\u2014 CRISE PROCHAINE ENTRE FIRMÉ ENCORE QU'ILAL WASHINGTON ET BERLIN.Sainte-Hénédine, comté de Dor- New-York, 22.\u2014 Le message levait la vapeur, Ce vaisseau et un \u2018chester, 22, -\u2014 L'appel nominal suivant a été reen à New-York.Pernambuco, 21, \u2014 Ce rorsaire marchand prussien, snpposé être le ** Vineta®\", qui à jeté le désarroi dans le transport allié durant ces dernières semaines fans le sud de l'Atlantique, particulièrement an large des côtes brésiliennes, à été conlé par lc ;eroiseur anglais \u2018Glasgow\u2019\u2019 à 140 milles an large de Para, d\u2019aprèg un rapport reeu ici ce soir.! Quoique ce rapport ne soit pas confirmé, les rapports précédents sur la position dfi corsaire porte à croire qu\u2019il est.ÿrai, Rio de Janeiro, 22, \u2014 T.e ministre de la mariuk a recu un télégramme du capitaine du port de Pornambneo, confirmant Ja déclaration déjà rapportée du commandant du steamer brésilien \u2018* Mara- nhao'\u2019, disant qu\u2019il avait rencontré deux vaisseaux chargés accompagnés de deux vaisseaux auxiliai- l'es, supposés être allemands.Tous portaient le drapeau américain.Le gouvernement brésilien a décidé d'envoyer \u2018aveu le vaisseau \u201c\u201cDeodoro\u2019\u2019, le croiseur patrouille autre stoamer allemand, le **(Ca- proea\u2019\u2019, d'après \u201cA Notica\u2019\u2019, ont fait des préparatifs pour prendre la mer.Des rapports nous arrivent ici que des manifestations en faveur des Allemands ont en lieu sur te steamer espagnol \u2018\u2018Leon XII, lorsqu\u2019on apprit les exploits du corsaire.Uu certain nombre de passagers à bord protestèrent.Le ministre de la marine a déclaré, hier que les vaisseaux 2n- voyés pour surveilller les côtes ont recu instruction de capturer tous les vaisseaux qui violeraient de quelque manière la neutralité du pays.Sans porter foi aux rumeurs que les vaisseaux allemands inter- jucs dans les ports du pays seprépa- raient à prendre la mer, ministre à déclaré que les instructions sévères ont été données aux capitaines des différents ports de voir a co qu'aucun vaisseau ne parte secrètement.Le ministre n'a jusqu\u2019jei recu aucun renseignement sur la nationalité des vaisseaux rapportés au large du la côte nord.Lie croiseur auxilia®e anglais Edinburg, est tes d'Ontario organlserent un mouvement pour que Ie nom de oti! ville soit chaneé en celui de \u2018Kitchener\u2019.La majorité des habitants de cette localité, d\u2019origine allemande et de religion protestante, sans avoir d'animosité contre le nom de Kitchener, préférèrent garder celui de Berlin et ils manifestèrent leurs pars ide rai ra EEE EE i i br AR a amr Er eS ITE HI pad OUBLIE qué Aus fous les pdts où 1a persééution reli- \u201c oué test aujourd'hui que s propo- désirs aux élections manicipales en choisissant pour les administrer des partisans de Berlin.On à rapporté dans le temps, lés scènes disgracieuses que ces élections ct les principes sur lesquels elles ont été faites ont produi tas, Toute la presse du pays en a parlé et la réputation de Ta province d \u2018Ontario, déjà très baissée dans l'estime du peuple canadien, 4 encore été amoindric.* Cependant, comme tout cela se faisait entre protestants, il étai:.difficile d'en.rejeter la responsabilité sur d'autres; c'est pourtant ce | que.1*Orange Sentincl'\u201d à tenté de faire.Voiei comment clle s'y: Le significatif que la ville de Kitchener contienne dans ser séin le groupe de Jésuites le plus actif de 1'Ontario.Le collège St- Jétônte abrite des prêtres affiliés à cet ordre de malheur.La \u2018\u2018Sentinel\u2019\u2019 o requ des protestations parce que ces prêtres avaient la permis- gion de faire des visites aux Etats-Unis.On les sour çonne de faire ces visites dans un but illégal, quoigu'on n'ait rien pu prouver contre eux jusqu'iei.À Kitchener comme ailleurs, la présence des Jésuites es! Cependant, nous différons d'avis avec, la note publiée dans le \u2018\u201cCiti- :zen\u2019\u2019 ce matin, disant que la nomination du Dr Bourque est une com- \u2018pensation pour la nomination d'un juge de langue anglaise à la place de sir Pierre Landry, décédé.Les Acadiens, par leur nombre, avaient droit à ce second sénateur et ce n\u2019est qu'une justice à leur rendre que de l'avoir reconnu.Nous ennsidérons qu'ils ont quand -même droit à être représentés daus la magistrature et nous espérons que le gouvernement, auand l\u2019occasion sé présentera, ne l'oubliera (pos.SALUT FRATERNEL Signalant une réunion intime accompagnée d'un sentiment de déloyaunts.\u201d\u2019 : _ D\u2019babitude, on dit que de semblables tactiques sont canailles ; mais pour les gens qui sen rendent coupahles actuellement, ce sont les ! tuctiques ordinaires; d'ailleurs, ils ne peuvent en avoir d'autres, co face de tout le bien que prodiguent ces religieux, non seulement dans le Canada, mais daus tous les pays du monde.Nous ne dirons pas que les Jésuites, chassés de l'Allemagne, n'ont aucune raison de se montrer déloyaux à l'Angleterre ot encore moins an Canada; pour nous, les Jésuites sont an-dessus de ecs attaques ct n'ont pas besoin de défense.\u2018Toutefois, il ne faut pas laisser passer sans les souligner cot les démentir, des calomnies comme celle que nous citons aujourd'hui.gieuse a multipiié ses horreurs.élle a été déchainée par une suite de «alomnies que les catholiques ont trouvées trop viles pour s'en oveu- per.L'erreur romme la vérité laisse son empreinte dans l'esprit humain et si l'on ne s'efforee pas de la combattre dès qu\u2019elle montre le tête, votls risquous votre avenir.La lutte contre l'Eglise catholique cest engagée.Elle a commencé dès les premiers jours de la domination anglaise ot sous le masque Dilingue elle se poursuit dans tout le Canada.donnée à son porsonuel et à ses amis le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 se plaît à jeter \u2018un regard en arrière\u201d, sur l\u2019oeuvre qu'il a voulu accomplir depuis sa fondation.Cette oeuvre a certainement été belle et meritoire.Le confrère a dè mêner de vailltantes luttes, où il a défendu le droit inaliénable du peè- re de famille dans l'éducation de ses enfants.II nous plait aussi do témoigner que, sur mainte question étrangère au problème de l'enser- gnement du français il a revendiqué fermement les prineipes catholiques.Nous souhaitons au \u2018\u2018Droit\u2019' de continuer sans défaillances sa belle et utile carrière, demain et toujours.(L'Action Catholique.) OPINION JUSTE $i nous voulons préserver la liberté de notre foi, nous devons ; commencer immédiatement l'organisation de la défense catholique.| Il ne suffit plus d'avoir un organe, ici et là, qui lance le cri d'alarme; et soutienne ceux qui sont aux prises avec l'ennemi : il faut que l'organisation soit complète; que toutes les attaques aient une réponse, que la population saine et droité du pays.quelle que soit sa croyance.soit reuseignée parfaitement, afin que nulle part l'errenr ne puisse s\u2019insinuet sans avoir la vérité pour la eombattre.Trop longtemps vous avons semblé mépriser les attaques calom- niatriees des ennemis jurés de notre foi.Si nous ne leur opposons que le mépris, un jour viendra où vous trouverons leurs arguments dans la bouche même de erux que nous considérions nos amis et nos alliés.L'avenir est à ceux qui luttent.Quand on nous attaque par les calomnies, les mensounges, les interprétations malhormêtes, nous ne luttous pas si nous nons coutentons d'un silence indigné et d'un mé pris hautain.M faut employer les mêmes armes et nous servir des Mmênuns moyens.Non pas que ous dussipns recourir aux mêmes tactiques malhonnêtes: mais nous devons nous cfforeer de créer une opinion publique éclairée et saine.La victoire est à ce prix.; J-ALBERT FOISY.FOTINS POLITIQUES ed Tous lea tivant à l'heure actuelle.ce côté et il est probable que la: session va perdre de son intérêt tant que la votation n'aura pas eu en, \u2018 Une des rmmeurs courantes, c\u2019est que le gouvernement attend le résultat\u2019 de l'élection de Dorchester pour prendre une attitude.Oa diy, en certains milieux ordinairement bien informés, que si le eaudidat ministériel est battu, le cabinet Borden démissionnera en bloe et en appellera au peuple daus des élections générales, sèru l'adresse en réponse \u2018au discours dû Trône.Cette adresse sera proposée par M.Gordon Wilson et M.Desvarries de Jacques-Cartier secopdera.On assure que c'est le discours de sir Wilfrid Laurier qui donnera le ton à toute la discussion.On s'attend à cé que dans le discours - dur-chef de l'opposition on ait use idée de ce que sera toute la session.On dit aussi que le discours de sir Robert Borden sera basé en politiciens ont les yeux tournés de |.La \u2018\u2018Gazette\u2019\u2019 de Montréal, dit ceci, au sujet du Service National: \u2018Les plus fortes manifestations de sentiment contre le travail de la Commission du Service National viennent des provinces anglaises et, au moins dans certains cas, de e- tovens d\u2019origine anglaise, Dans le Québec, les corps publies et les ci toyeus représentatifs qui ont exprimé, en français, une opinion, ont parlé avec considération du Service National.La manie de feprésenter le Québec comme le sen! membre récalcitrant et désagréable de la famille fédérale recoit quelques henurts au contact des événements.Si la presse anglaise du pays s'appliquait à rendre justice aux Canadiens-français en toutes circonstances.la bonne eutoute serait facile.near comm ner mame Deere te Quelques statistiques DIOCESE DU SAULT STE- MARIE Field, Ont.Familles cf.120 Autres EERE EEE EEE EEE 1 Ecoles.Enf CF, Autres ; UA - \u2018éontribuable an nd - de Coo- + , Comey a ; Sera Tra = ?Sue cesse , i per Smeaton aligna les combattant» Shore .Comtres S.cu zhorn Ÿ \\ I , Ross Wanders vs.; Plans, Devis, Estimés, Fournis è eure do Ms Erg Tun an centre de la glace ; .Cos ens NT : .AIR E Nighbor .O.C'eghorn WHOA LES SENAT FE RS SONT Lavioleite, Canzdiens 4 - » ARGENT A Ë Dès la mise en jeu, Nighhor pousses ; ; @ \u201c a: a \\ Tél.Rideau S011.27-3-13 PRETER ) « .inner, Wanderers.4 ÿ pide: 18 RUE RID vers le sac des Peaux-Ronges; Ross Alles droites \u2018 ad \u20ac EAU.Edifice de f Dagrash .Bel! \u20181S.Cleghorn, Wanderers, 4 La Banque Nati : débiaya le terrain et fit sa première ; MME U E BALAYEUSE ELECTRI UF LL onale.Tél, 1188.déscents © contre ses Bien eres | Roucher Aîles-ganches\u2014 Hylan 60 ki 4 ' vai Z [Qurhean- ste \u2019 + Ethbliss sement de Nettoyage et in Hawkesbury, \u2018chéz M.Jos.\u2018paquets d'armes.Shore est encore Je pivot 3 CT Ne 1 à t A ; .en face du presbytère, tous 1 Substituts:.\u2014\u2014 Ottawa: Kkendal, - ms Poulin, Wanderers.3 Teinturerie de les jeudia, des Sénateurs.Rongs vinrent prog de -OWrey et Fournier, Otez-vous du chemin les amis, si Bel Avantage Hall, Québec.2.i 1H 1643 compter à plusfeurs reprises: le tre Wanderers: Stephens, Baker, Pou-| vous ne voulez pas vous faire enlever Les\u2019 Uhians ont ui bel avantage Smith, Canadiens.3 P A RKER vail de notre défense fut tout à fait 9 Marshall, Tague.Smeaton: buts, vonume ui brin de paille: Nous avons.pour le championnat de ln première Kenait Orta\u2019 a y 160 RUE SPARES \u2014 Lrés Kent.HENRI ST-JACQUES en a a a ; a , HU 3 x 3 + COM- .| ar ?à ri 2 = ; ; Tapers ellicux cee Te, bombardement joe Wallace, Ottawa, et Joe Ruddigk.binaison d\u2019bommes qui sont loin-d'en-; Série ani s'achève samedi de cette| Carey, Québee.c TéL Queen 708-709 BA, B.Ph, B.3-Pédagogie gui repousse ces on wonlréal: pohrotiométenrs, Murray! tendre à tire.| semaine, Ms ita wit cat Jgetuelle- Berlinguette.Le Hy 2! 180 RTE RIDEAU OTTAWA ptnd HUE ci , alker et Frec nneny; scorer, W.C tiers , t de; MERL en lete avec s et #{ SG.MeNumiara, 2286 2 3-7-18 ude: Hon Pinsiomon: Hyland suit Io citron, laskaberry ony seore LR ute MA Salaire de Ta firma | deux défaites; «ily Kagnent une autre Boucher, Ottawa.2 jrs mr Wilson, cate, 7 descend et tire; Laing snecombe of aberey.temps : autre the Ne i \u20ac \u201crai iro) partie, nos gars scront certains d\u2019a- THIE 8, Lig ce ils © petit contingent Ge 1a Métropole ASSUME ate et Hosenthal sont en train def Voir nné large part des Hos fn 164 utral Chambers, - ru le, pt 1a jubilation.Le point ey RESU Me , .tent balay er sur leur passape.Cai Voir une large part des depoutiies.Hébert sera rappelé La Ci» GAU La i OPERA.nou in été compté en 4.30 minutes.Prepylere période | sont Je véritables ogres assoitiés de ç Leurs CE Phone bs ven nts, Les Sénat n Veter Entrepreneurs de pornpæ funèbre : | ' a ; ea i 1.Wanderers\u2014H Sand .4,40 Victoires et ne fait pas bon de sy \u2018anadien \u20ac 2 Batailic 053 Sénateurs rappelleron eber mn Nighbor est une étoile 2.Ottawa Darragh par shore 1.00 frofter trop fort.partagent .leuxièiffe crochet avec} de Québec jusqu'à ce que Benedlet et embaumeurs re A \u2014\u2014\u2014 Le jeu reprit, tônt comme s\u2019il sh 9 Ottawa\u2014Shore .1 2.00{ Ils Viennent encore de prouver|cing victoires et trols désastres.Sijsoit rétabli.Les Ubliaus prendront Service d\u2019ambnlsnce « vokxarss C4 AIf E.LUSSIER, B.A.Sisdalt de monter à l'attaque dure} 4; Ortàwa\u2014Nighbor par qu'ils sont les coqs.du circuit Robiu-/ vous avez la blenvefilance de jeter un [leurs précautions dorénavant afin de ,_ privées sai K tranchée boche: Nighhor se distingu.Boucher .0 00 son en prenant la fnesure des Peaux-| oeil de travers sur le tableau ef-des-| ae pas se trouver dans lo pétrin an 259 rue St-Patrica Tel R.804 |R Avocat et Notaire Public avec son fameux \u201cpoke-check™.|) Deuxième périod - [Rouges de Westgiount.Les efforta| sous, vous aurez le bonheur d'admi-{amoment critique, Ia sicuation état; 20-3-14 Commissaire pour l'Ontario tente de splendides courses, mai | xieme perinde __lextraordinaires des Troquois ont été|rer la position avantageuse de nos|$ombré samedi matin et lu gérance [7 EE a 4 Québec.A Lindsay semble turuinérable.Hamb.% awa \u2014Darragh see | 55 bloqués et la colonie est sauvée.représentants dans la N.H.A.peut se féligiter d'avoir eu sous ls COMBUSTIBLES Edifice Matthews, 96 rue Rideau À ore sauve une situation dangenreu- .awu\u2014-Nighbor.2.: _, tre main un gars du calibre de Lning.TU \u2019 pie A Dar en Qu Len né nr Wanderers Hs and par 1 OTTAWA\u2014GAGNEES 6, PERDUES, 2 Hébert sera dans la poche contre! Je désire annoncer au public 1 \u2014 LOTO Ottawa 19-13 passe arragh qui fait le nécessairs © 8.Cleghorn .391} Déc.27\u2014Ottawa .7 228ème Bataillon .10 Toronto mercredi.\u2018 rande - _ en 6.30 min, Les chances sont égales: Troisième période \u2018Déc.30\u2014Ottawa .7 Canadiens .1 mee que j'ai i Loin uné 5 bou 3 la \u201cfoule est dans\u201d le Gélire car ler 8.Ottawa\u2014Darragh .1.30 Jan.3\u2014Ottawa .10 Wanderers.b Htryy Hyland a (té gordamné à $5 quantité e bon bois we © \u2018Pr R.CREVRIER 4 3.800 concitoyens au se rèlent le 3 Wanderers\u2014DBell ' 1.80 dan.o\u2014Ottawa .4 A .2 |d'umende par le présicent Itobinson, [bois vert coupé.: Ii 168 AVE DALY ournean dans le palal: Poy ont en |.Ottawa _Nighbor.43 Jan.1b-\u2014Otiawa .+ 2 + 4 nébee .Ne à {parce qu\u2019au cours de la joute Wande- Tout ordre sera vempli avec NUE care un brin d'enthods!asson, 1 WW \u201cITS DOS ee > EE.ji Co 2 8328ème Bataillon .Ÿ 1 1 2: 1 jrers-Québec, à Montréal, il envoya l \u201c Li.Asay se TA he Low Are heed bar 1,15 Jan.Haws : CL ! Canadien .LL 11 © : 2 re dans la face d'un spectateur promptitude at attention.ain, Tét.Sp écialité .Chirurgie Abdominals \u201cLes dat.équipes cutens Aa char | 12.Otlawa-\u2014Boucher .15|Jan.20- Ottawa - 5, Wanderers .5 {Hyländ prétend que sop acte fut un S\u2019adresser m Heures de bureau: 3 à 4 pm, des; à un woth At de Na omy at] 18 Wanderers\u2014O.Cleghorn | 2.31 - 7 \u2014- {accident pur et simple.Queen 6272, 22 Sherwood.4144 Tél: Rideau 796 1-11-16-6 vint réellement dungsronc di arr c : ° ¢ : ror Di a F 7 ALBERT DUMAS sur Lindsay et Beri sanva pia iileu Punitions 228ème BATAILLON-\u2014GAGNEES 5, PERDUES, 3 Aberdeen.subit le sort ro a rer ere | r r.sefment; le gars de la bourgade Mont Mineures: \u2014- 8.Cleghorn, 2; Dou- - 10 .CL 7 des autres équipes pu \u201c| Des Hôpitaux de Paris et de Londres | Royal avait un fer à cheval dans se per, Hi Ctephens, 2: O.Cleghorn, 2: Dee.0 Tbseme : 211 To SW EE ; oo QUIPES 151 rue y\u2014 rq Q 5658.ve Spécialité: Chirurgie chemise, Ross, 1: Ponlin, 1; Shore, 1: Kendall, Jan.3 1998ème | Co i Toronto .0 0 Pittsburgh.20 \u2014 Le club Aberdesn 311 rue Dalbousie, T&.RB.Consultations: 5410 am; ia .focosnns.en D'ailleurs j AL pa Goûlait;pas.Jos.at.) Bid is.Bell, As HyJand, As + Nigihor, J.es Fa Se fe D8 BO NYE ren smn nso ve QUODBE pastors ise won| 2 GLO Gti Mis LO dans notre ville LE.J, LANDREVILLE \u20ac.\u2018orage désorganisé wen , desorganise col Se AUVR De pei TU do de ire tas a ban : CPR iNnWAys d'Ayln .vovige pus Ruy est le rete , BR.local fure yimer et di Donnez riches, l vüge d'affaires duus 1 our d\u2019un 2 tarder leurs pen vbligées de re ne est soeur de la Lave, Sports vuest.¥ at 1, «ny ère .r .A Le train de M.es régulières, Fal Victor Hugo.|, Notre patinoi vingt mi Maniwaki est arrive \u201d re la charité en # © [auprès t Patinoire est eufi .minutes en retard rive \u2018amuser povr 1 eu s'unir ca Le seaucoup de travail iu ouverte D QUE 7 20° .aettre sageme ; la charité, c'es ns un grand ravis + ous «e- e i ; SE SURE NS mt cl .3, C'est vailleurs remerciemeut aux tr main ; ; y CHEZ LES POMPIERS epte biblique: pratique le pré-| qu ly ue ot nous espérons Mie tra cuivr est la journee choisi PASSERA-T-IL, DE | Les pompiers étaieut ans pharisaismie, 1e wt omprendre gulls seront encour.wire! e.La vente comm hoisie pour une vent DEMAIN ?jer soir à 9 30 taieut appelés Hate.\u2019 r de la vie] M es.; encer e céné ; : .a 8 c L cui Miles K a , cera a , gener \u2019 seur_45 pour heures à l'uvertis puede fois quil m'est donné d' de retour Alora ot (i.Taillefer sont P vec les marchés sui ale d\u2019écoulement des ; d'inéendi n conunelnee ISOS es réunions de | It das pu PUPS VACANCES.a erco ate \\ » ivants:\u2014 articles en ; pineal Le au numéro 1551 vo seusiblement.les vers bienfuisanc.ee OO IS a a e e nickel et en in u e feu ; I 130 \u2018ue Pa ce mé reviennent à si beaux du VILLE U 4 50 - un passage d avait été mis pa Dans vos fC nt à lu mémoire: , MARIE.Un écoulement géne \u2019 pour 2 50 ; ges sont ge de tuyaui Les me I ; vos fêtes d'hiver, riches Elections mutici tes les quantités Général de tou Ces | .\u2019 aieaux = .jes sont de $25 à #30 me Songe: reux s, heu Le uzicipales.Bare au es articles sont nécessai à ITU ) a Bou, ougez-vous qu\u2019il cst à du monde 5.we vonseil municipal Comme ce Su ; ventes de Noët tout leurs de 1 nécessaires en > Ac! e Our ee - st IX sous le give se compose © ' mt pour d'année nous sont des sortes ce n'eut j: ne année, of ils Achetez mai p ; 0 YOUS ETES BI sms oo | Fee HTL UTE iharah Lu mr guia FY s foyer, que la famine] x.Her To He MM H.Le À get A faire élan Tins oun NE de OS sin tionnées ci ont men- - d'ercolnteurs à eufs * WR À y Donnez rich assiège A.Herrero aucheming AS Leda se à faire étai à meilleure ee Nous devons t tonyjous ci-dessoun: 3% pintes, Ré à café, eu cuivre 8 , , riches, Vi ne quel ge.geron, JB, Marles .st-Pierre, per toutes © ut ce des gr wc nettoyer\u201d\u201d s tout dle wd or \u2019 A a téguiier : pre ) : NETTO * tamône est sueur du de 1917 B Marla et B-Cer frir à fe porseuvile et [abe née, et vs a fois pur a.ue cotaceurs h café en aluti réduit, 57.25.$1L00.Prix A CAVE l VOT Elles vont donné géné prière\u201d | 1 approe ère de paix où de Ville: Ma | Les prix réduits pris jusqu Ja Ths réduit los duit, sane 2420.dun re be nt reds plaqué es nivké h - -mies du Copan\u2019 généreusement te 5 il l'épproche des étes it de concorde.rablement p= sont conside eer fe veut ha afin d'en .$2.50.Xo Te S4 Eo ler 5S.00.Prix poker ni du Core à d'Y a ) 3 si.rare | che J te s bus ; she , \u201cru ., 00.dui ; FOIE ET Vos ent Jeunes I rl a s'é- n'agite pus les es question AR EA rs, A oa les prix trouver porrvez êtrh assurés ; .ù atau ho \u2018ruits, 0 Ceite vente con \u2019 rue Rideau 5 pnsionnat fa divisi + 8 «sprits et ne se inte : Hstater en v 5 pourrz Lu quelque ehos (PE ps de solide: marque : To saulvre ves plate: : prendra aussi outes étaiént .Dès trois heures .jsion eulre les pr : ne seme pis sin.venant au Lo aiirez Desui / hose dout vo ler 25.4 tle aug lise.-RE 24 : uns À sandwi ussi A Haid attablées ; sures, née pour les parties.Ce : Mien tor \u2018soin mainten: us 25,00.Prix vrédui « oho icaux à fruits andwich, pla.; .pectacle vrai s ; et, cé ; notre ville ette an ard, mais plus ant ou plus ; réduits, 82.29 Po RESIN SEAT sde pla \u201d a aiment ench: , c'était! portante étui age, cette cause i ci Hans pris tar.des pris plus Houilleires y » Véca.pâtisserie, \u20ac pieds, plats à ; \u2018 INTESTINS Mes remplie D ces Lit a celle que cout te moule t HO HeFonL ques NPA pri de rn L gues en nickel artirles, y ét phisicurs Paires .; Po 1 : roy In ; 5 d au pen- ciel v.a iro 11 ition.a: 10 qe .855 ue.FTL, Prix _ ie .Ne .tres Ne \u2018 \u2019 evait sentir wt Aa de plusieurs bra ! wih ra.\\ oil oo Addetod, le $5.70.Fix réduit, r us - manques purs culte v , restez | malades ; l'allégresne Com murs tressuillir et wus candicns.Ave = ont fait vos arguable, mani matin veuto faux de e., pas d oué ave ne = me toujours guislés par te : \u201c uide de Di A .ufiu., TE s, mauvai : | yee enhousias rs on ajonte par leurs prètres éclairé teu Sous- .ration et niaux d'estor respr vec Bénérosité Partout.dans donné pli.compris leur devoir LS res, Hs N uartiers Génér aux pour ies 1 me : stomac.as directions on échang ans toutes} ON tt Pont aceon OTRE GRA.| Soi N i .ER :08 joyeux : 1 échangeait des : : ous respirerons ANDE VARI és 0 ; Levez-vous en vous senta \u2014- Jreureux! - rn MAL On so sentai me et la cranquillit deue encore de cal COMME ETE FATT CONSIDERER LE res 29¢ hè 8 Le meilleur laxatif ant bien Au nom des pauvres, je vo ntait Joey sera plus que jam Viite-Marie la tu muemsi QUARTIERS-GENEZ pa LE MAGASIN achete de bons H , .: vos.à | dele + jamais la vi si HUGUES rN = RAUX : hommes, les femn pour les nercie, mesdames uvres, Je vous TP dole de Li tempiranee \u2018le la ville me.° los soies hres, peut, À juste titre, s'aitri a St _ .nes et les ous admire, je 5, mesdemoiselles.je wannngue, nee de tout Je TC \\ peuvent Ctr B, Guan la variété D attribuer fa pré a ] ores pou A _ re enfants.-ous le re je vous aime et j'ose Au pensi Ant 1% 1S\u20acS Inigré Lae maintenus sur Lt no aussi grande of JA dans Y enêtres ; J \u2018auréole du.; eit Vos efforts ont < onnat.° ) | rules son mentation des prix er r& échelle que Van yu 10s prix Ces stores s ; Jrent lelbas: couron couronne d\u2019ar- \u201cLes 54 élèves pepisiounai oft aéper nt compris, les prineipz ailleurs, Les tits aunéo dernière mr sur es 7 ot Grâce à VOUS a att i à Notre Danie du oti, Ht frp Ar Chie S101 S250 107 gs de pl desi\u2019 faux eros crandeur 36 x 70, rphetirs, les pe Jos petits, les Sh _sout rer parties soie ue .\u2026 $L65 à $4.00 ave i moins que a vs les acheter pour ous pauvres auront Le, vieillards, perl Elles se sont eves i # oo chess, Ht poures, \u2019 a ve.PTT me | toile pour re ¥ d'une verge de | 5.des vivres 4 vêéteme avec couruve .Mises ut yl Foie .81,75 à 52.26 = 7 lande à PE ee de A Lorrai ce Lh Foie Duchesver 40 AN la vg @ratrieme Etage , e à votr f avec le Se ainvi Cee > ze.j Ë ï rant dos dévouement ME ma Fra Invités gu te.sout une bu Soir Het a 20e a 85.25 la vi J = Tg ren des remèdes, des alae amateurs ar Fe ticoltrey les j home valeur pour 1 la verge.\u2019 29-81,50-et S1-75- upons en Sateen I : | + * £ ER ern mirout en paix es, les Torrainvi ile-Maric où a Jeunes l\u2019ar \u2019opeline Ces j - MOI | Dir à songer.: n paix, kans rrainville de rie ont répété à gent.: Le, a1 on A&C Ces jupons s 1 # ' mger.avec ang A , Bans a-jqui : , leur conce répété à Melba, 46 .81.00 à 55.00 1 va Jupons sont faits 3 : ain: les pares de goisse, au lende- ui a eu un si cert du 3 janie etl, +5 pouces, 30.00 la vg volauts-et- t fatis avec fm i À lus de cour pu Je firaille oro ps: iri, A eue Sues, arts Nous avons vu à ee que J - oie cordée pour \u201costuu 31.95 la ve.os ls a iH its enfants eau travail.et les j passé; le pro rs, tout s\u2019es ARAN voupe © que 5 \u20ac RS a outes los* long ones a law Hi nts vous bénir t les pe change progronune, avec est hie et, ln coufecti Soie Faille 52,00 à 83,00 L \u2018ale s longueurs.V a mode: ii \u2018 om pour votre A ils jé | chaogements.à été fee ver alge de prenait pufection soient paie ae pour cost TE va.valeur exceptionnelle 1 ne 98 | WORK W aumône cest soeur de la prière! sements était comble ro en semupli- eux vo Cr élusse et des tise Satin Charmer, 819: $3.25 1a ve Troisième Eta Cc p ; rere | nents n'ont pas été > upplandis.vus sont d'indienne an Channeuse, $190 à 83.8 f mt ere fi Jourssez a Sol acteurs.1 été mévugré - Ie ne, chambrav Lfetus à enpréi à 85.69 vv A La A ! pr z de la TY .Ce olange.A près lugées aux Tt peceatine Hy ; rréaux, +0 ASS VB J \u2018 | lrd de voire foie vie! H'aites dispara \u201c Présidaient à la rac ; \u201c Après Ie concer ; ; © ux peceatine de bonne qualité To PU Co LA es, , i ORs \u201c A P et-de vos v ascl réception : passer : t, ceux-ei 3j - pualite vide $2.60 1 ea \u201d» | a ind au rend votre 0 Intestine 1 ra Mlle Lusignan \u2019 Lady été prépa presbvtère où un 1 invités à couleurs rules où ave te Soin Hates .$2.00 4 8:50 a vg.Cos no erbdioom ; fre.lan ie te étour se 170 mais, J.: a pan, Mmes \u2018paré, aprè tun lunch avs 8 Mane aver TaAvures soie butt, 24 que = «à VE.RE veux ji ; + ow Be Fpuisse, Voie naloih Denis.À.Ste-Marie et E.Te pe_monta on A quoi la ey To lunchettes empesées.G er a Holt.uy peus Coca\u2019 la vg.blooms sont faits JPoP, Hrurther- 2+ regt : stomac aa ari ; / \u2019 Nous de .re, vu deurs = seca Liane peus abutai, 36 5 à 55c ars le vol ° ee Volants L ; tipé cz pas billeux, mal mata.Aarne Jes personnes\u201d prése sr Myr Geo oes ous des remerei ears 11 70 17, Va- Satin pour 105 pres, 752 à $1.75 toutes les om pot trix bien py oe: | 11pé, pas de maux de té ade.con: 3] Jess; Ludy Laurier ntes re-|l'hospi olfroy et à se Crejements à leur xe ont $1 0 Satin fr costumes, 55e Tn 75 En ve longueurs: noir s ajusté: i Pourquoi \u2018ne pas e tétc nl raume à ondin, Bolduc, Br r.Mesdames ; ¢ ospitalité, cordia 3 jaroissiens 5 xcoptionnelle FF 6 0 mp randis ef Faille a 85.vg.ente au prix spéc ir seulement Ii Lbfte de Pe phars un ent.Rufus Pope odour, S.N.Pa-! an il a donnée vaste et pa Chemis 4 $3.00 la verge.e, muiré Fave de spécial $1 6 ; À ze a - ; rie Pope, Phillspotts à-; Marie.à ln jeunesse de CUsL ises \u2018E .Sp ct REE 9 vottoyer votr ou deux ce phoma ault, i Joel, N Hg v.\u20ac jeunesse de Ville Chemis s Emery\u2019.51.70 Troisième Etage or Troisième Etage ! \\ : + .aché > PR ; .ari- met \u20ac ; - 3 ses is , É + voue \u2018 f Tous vous tre foie el vos are I.À.LaRocque 5 Disaulniets, Hart, LES 22.50, 82 Ze Manhattan\u2018, \u2014 = B 5 p don sentires bien à votre | od MD.isso.5.Lelie EMEUTES DE BER es Qu'il Ge rosses de toutes : J] of = rendent zeaulieu, Rive © , ell, \u2014\u2014\u2014 G ] 7 vitte ee ASE les pti Jelangor, A patrie fi Pinard, Home, 22.-\u2014- D' LIN Etage Principal Rappel ! cie ou qu\u2019il Nei tin, vous avez besoi sortes a iy, Ge vou! \\gissent si douc 7, Parent, J x.H.Lefebvre *(VCS TP «-= D'après des uppelez-vous tou) 19e ses\u2014yuclle que + besoin de bros gui 0 s réalisez @ à doucà-| a , Jeannotte.H.R re crues de Borli 5 Gus DOU- draps ete s toujours \u20ac vous désireriez- soit la vor ; | bre Me raion un cathartique.> uraus, Bertrand, 4.6.Dessaint 5 pli mie ee lin.Je cover de Dali couvertures on quantité, à avons Jet de 1 au Itavon des Articles p (édéphouez ii \u2019 v a .Le .W.SteMarie ssaint, J.{ bli¢ re de cette vi > - \u2018 alité avantie.antife, à prix rai « bons son che Articles pou ii entier aux ient donner un Cas 2y, ,.Devi rie, Lacroix, Fe ¢ un manifes ¢ ville garantie t prix ruise 3 chez RBA.5 pour Ja mai i nu x enfants Cascare \\ + wlin, P.O'Co ! x, Far.niti ansfesté men: i pu- .; ar onnables , brosses : BA.Drosees à ,; mii- i ouifiévreux, i malades, bili \\lard, Duthar \u2018'onnor, G.Babi ions les ; nacant de ct brosses à nettoyer sus À piuocher Ho , ils sont inoffens ieu \u2018élanger, J.arme, M.Lavoie.: >} que ss habitants qui \u20ac pu- épouscties, ¢ ver, brpsses à poë > : Le pass nee sits.5 t anger, J Baise, 1.Paradis le Jours se sont Jur dlepuis 21 Etage Principal dérés.« Cte toutes a i me: ; re red îles .25 ( co rendus ; - ; : i > \u2014 Miles M t Lortie, de Québ de désordres Lis cou- Is le terribl Tomes ~ AAAS ean Taché, Duiss ebec.Le brui Ares.ro 1 aais_\u2026 Côté, J sson, M.Du-! se ré bruit cour Sous-Sol.§ Co 6 désastre de Londre ue Laverdure, apolnte, Tener B ir a dans nes le Reichstag ne ente \u20ac Bo ine 1 à Len rran, Keely , Lecours, oI Berim., \u2018autre ville 5 ! Suite dc la 1ère page aulniers, Shocoal Quinn, Conus, Di! earl ville que C'est S pour ames à : Farr teal, Lafond, Carri ro rer aE U 4 \u2018Le chimiste en chef \u2018on, Hi Valsde, ration, De CA , boi Une vente «l'éce une occasion remar a 3.89 o un certain nombr ce de l'usin Mmes sion Ho a ot PS ADIAN NO porn soil faite écoutement de bottines Jacé quable pour vous 4 Yé.ttés 1 , re d\u2019ouvrier 4 toy, assistées ond et Flzéber THERN acées de oy ws avee tiges en de ws Jacées en cuir ; - : : ! $16.tude par l'explosion ou ne Tied.ota nombreuses Jeunes Changem 5 tes Sens nine ten re drap gris où.Laure ave verni qui arrive os ; ; : es ruines.Le chimi ve orésidaiont aux elles et anciennes trai ent dans le .Le portent en to .semelles tournées \u20ac aE eu talons eos occasionacilemen p ] chef, le docteur Angell.pend: a aus rafry chissements ® rains, \u2014 En vigu service des ! A 3.89, vous le ute creasion s on Goodyear- las Henves-HIoderentant pent.Ces Gi .= r .\\ i ee H, § .à e hange UE x DaveZ eXac : : à sorte \u2018 DUREE =a £a: 4 quil commençait à ses Lt A | s Janvier ar le 15 et tout M da yen à ai rae le prix «dn de bottites que a TTT \u2018abri, se diri sales t ervi : cis lus largeurs soi y sorte qui est toujours à œros d'anjourd'hni a piupart vers le fover de diriges Jui-mém- ravers id pro ce train de Ottawa-Toronto argeurs sont compris NEN pono ila ot) hmi.Les modes d | LS ver \u2018ne ; Vili p ; .55.© la ieurné e.Toute s Modes dus \u20ac à says de co incendie ut es - ter nuit pour T Le ice da Journee putes les os chaussures 3 mbattre les us : era la Gar oront i « Huvdi.la paire ts gré PULLS \u201cLe e les flamic ROCKL are Centr 6 quut-s .- - du paire andeurs \u201cLe nombre des victi nes.AND, ONT 11,00 p ntrale d'Ottawa à 1ce - $3 \u201cdang 1 .re des victimes a \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2019 42 pu.tous les 3 Jtawa à r1es e ; LL 1 © ° la fabriqu s, tan |Decés té le di 5 des Jours \u2018 ea \u2018 .| | .rd e que dar 8.dimane jours.excep-.sie \u20ac Troisiè \u201c | sons: : dans les me + .,! whe, an Hi eep- Télé d oisiem | ji us:environnantes n'a pi u mal |.C'est après seuleme p.in., tous les je uu leu de 11 I Sucre\u2019 jéphone Queen 5010 oussm U 071ém .e Etage.pu être Ctabli » 1 pas eLCOF.jours de maladie ment que quelques P8S de s Jours, fon 2 re St-Lawrence i \u20ac alaill 1 Mai établi de facc ; H v maladie que le j quelques D de change nv aur tic, =: ce, Rodpath ou Li t on devr h ue po grace à aver! tise certaine ie agé de 15 aus reuduit 5 Moïse QUIttant T gement dans Jo train Sato =0 Vivres ov rouver dans tous les ait se : é par l'ine ave issement.dou rai Seigneur Je 16 eu ! (it sou \u2018ne fous les j oronto à ain Poudre 2 riseo, ta boîte Dee l'es \u20ac ; ] F ; sont tent à fait les vietimes ne cales OT Pig og funé-| oho bx Jour excepté 10 pa.me Cook \"4 Friend aire à Oey voussins ne sont pas vu vent oyers ! oO i ses qu'on l'a o it aussi nombreu V'ACAC ue homme: étuit \"me courant.t ° vs trams quit 4 iin Raisius sans See ee ee \u2019 ne Faites cnie dius aucun S ; .LLC, tie i rembre {lo IT { tero vo : S SAIS pépins : a 25¢ er SHU NOVICE Lhe n autre nieusi Jusqu'à part d'abord reconté {mis ne abt de porteurs étaient, pu less Sonn Ottuwa à 11.00 EA Lu paquets Ï pine de Californie, du fos pour es voir péviat au Raven des T (MAS .TOU VY nf neftuelte ow \u2014M., et \u2019 PS AN \u2018s, exeenté | ' Ju.ton: Nouvelles fig 2 27e * uetyues-nns \u20ac des Tnvaux à l'Aigui i pomnbr de 30 à 40 on ot \" rent aussi ine Joseph Lebris ple 10.20 am tou 1 le samedi, of à Marine oo gues pour cuire, = ie corail\u201d et me faits de velour : vus à Alguitle i re des ! res et le] de 1 A ur enfant, Wilfri u {té le di tous les jours of Marmelade aux fraises où - Ft remarque: duroy blanc, vu {5 corail: d'autr i blessé s personves séri c 13 ans, déccié , Wilfrid, âgé é le dimancl Jours, exee tclade aux frais .270 remarquez hier ane, où \u2018rap C autres de x | U8SÉS © NOUS SEFICUSEMTE 1 après ne +, décédé lundi apri >» \u201cpL manche.» ESCCP- boises VX raises ou sux fri plus heat USE em que lies prix ap Cannon Ger de velours i iy est porté au AN n + veuf jour i après-midi Servic ; 4, fee gelée : fram- que #1,75 3 prix sout eu sera, ete.: | : à une centaine L'int jours de maladie (PS RE e Ottawa-Ki chaudière ée aux p : sut aussi bas que $2.5 ! 1, brigad d .ane.; gn hsmation \u20ac Lhe ie.uv aur: -Kingston I 8 jiere de 4 livre pulaniqs, ss oque + 250 et pi .Ÿ Londres c des incendies midi et le servi ut lieu mardi apré y aura pas de char aL wntilles égyptie ox 49c Les com A REMARQU pas 3 À nds A ps de dle Cure service ful © di après te train \u20ac changemne vres 1 evptienntes, rouges, 2 Ni commandes y ER.i désir a fourni tous 1 ¢ Cure, moreredi ut chauté par ain de 1.10 gement Vans res pour uses, 2 Ji tement.es pour brodert > rables d \u2018 s les stCouTs à revedi mati Pa M.{exe \u2019 ° p.m.t .ak 5 Foves 105 05 = roderie sont ; q Ss de me ; ; ' Que «de Lib.xeupté le di ous les Fives blanehes choisi ce.35 Des les it prises cb vateuté i d'ambul meme que les voitures famill tous Jes membres .Ki pte le dimanche, ; is Jours k pT I.choisies, 2 boîte ne es lecons sont dounée ; vb esccutees pr Tick ol | anee des bôpitaux I mre tou) es veuillent recev de ves deux mgston 3 4.30 te, avrivant à rop ne en vonserse, dat 2he unées gratuitement à promp- } 4 les 91 date aux.La po Joureuse épreuve pvair, eu ee \u201cfquitter: Jo p.ni.: 2° , , UÜ-boîtes + dans de si \u2019 nt à nos elie ; pu organiser J ités municipates A RUE preuve, nos plus rivebres tera Kingston pour où train Faure Costard Hares fon 39¢ : plage P i Tes pour or des refuges tempo IL JE : 0 J pan.tous les jour Ottawa à hottes ur Le sy Horoe, 5 euf age Principal.* \\ res pour ceux dont les mais itl JEANNE D'AR manche > Jours, excepté fe Nauman Serkeyey mar ; 27e Dam 1 i __ Été.démoli an oS Maisons ont banal bake ie L Axe.hoite 4° marque Battle es Su d hé 1 qi La ; CS LL.f 1 Ser vice Ottawa-P Maurmelade \u20ac.4 une livre I IX ac efent sit Teg omer des effets de l'esplo-l Les WARREX, UNT LIU quittera la Gon br oke.\u2014 Un hot es dhe © l'orange de Keillor, Ces Io ards de ÿ itm, les communicati * eN plo- Le nec ER JU pan.1 L are \u2018entrale à Cort Flak INTER 42 00 1 1 .i cndroi Jounivations avec vs élections munici ee Le] pn.le lund Caro ale à Qu akes Kelloge, 3 paquets Tae .! cadtelt oi été iterrompues vel lundi dernier.prumichpairs ous en lieu SL po be Man evered) ct en piscuits au soda ter paques ove ane pour aitner certain te »s pen (Et par acclamation et ov avait été cepté le di teus-les-jours net.leCormiek, le pa- ,Ç \u2018Le roi \u201cpy Jeet Jdamation ot apré ait été ¢ dimanche Jours ex- Detteraves rondes et oe Fae wrulei ¢ roi s\u2019est inf .élections ont été après que les tour ; 1e, Le trai Aetteraves rend .30c ne Dotstement à O6 sest 1 mm _ .Été proteslées à fue les 11 ql qe rain de re- eb ropes © .Mes Vork, où à Oitumr.nusis À ont des dégits J de l'éten- pv lutter contre lan rie Ny tui à 114.Jr l\u2019erubroke Np i Ph, pue 6 oo Sonseree, i - ort ne goin pour le patin elinies om Nn noinbre dest * re uouveau élu avee © al.M.Royjar sg: rdi, jeudi et = VUE ° causerve, Z boîte .20\u20ac TT = ve, Tutti COVES ¢ et a cxprime su soili ï des jorité.wer U8 voix de ma- arrivaut à lu Gare C Let sumedi, a roites .2NC - ni ous en avons Jane | vers celles-ci.\u201d icitude St conseillers élus sont M pig.entrale à 3.00 M \u2018atrième Btage EE vier pu ireurs -\u2014 Stuart, D.OS N is sont J M.AI 8 : SVL eill \u2018 wae, bruce of 3 CICUXTTORE ChE CL .cet Aerie Le .Sheu, F ç 1 fred ectio ; elllet re Are, Diane av PCD.LL ! LE BLOCU - Levert.» Frank Dupuis, Jus.[train alate.7 | ve Boeuf de re de couleurs.Me ave rave v _ A 8 DISCONTINUE Visite.$.00 an tant la Gare Central , à prix très modérés p : 3544 » telephone! uatrié .\u2019 s de net CT ne a ! nt a Cie À.E.RE [ polis Oo met ot do cope coor.À ., a .c .A | .A L te ollets d'org 0 ; andi è - xX 1M1 ee frarticulièremeont a ire LONVELLE, i = mes bee do serge funuée > ant pour ro- , - PUTAMEN \u201cfc, à Xe ot bre, » LA 5 Y , , durs .2 3 a ir ER ara NA Cw 9 i rE , \u2018 i i _ hb a E Li A LE I J A i ; fi PES JA of N te tr rr a ARE ) A oo IR .0) A 20 ' Fl sue i g mener ere: \" a x msg es vs ni ae es ss nn te SD 0 ic races nu tsar ra .00 ae ru comen en 0 rr pronase ac 3 es 4 : + - / » + oh È Ç a \u2018 - .' 4 Ch ea , - Nap ver pes Cem wm ene wm ime ee ca ; - ~~ : : - ; Fa PAGE QUATRE _ ; LE DROIT, LUNDI, 22 JANVIER 1917.- .EDITION QUOTIDIENNE 27 tion whose true nature | wish to carious building which would sorval motive of the whole episcopal career | : | to send their children to Montreal i KE oR make know in this new light, L'or as a eollege somewhat like that of 'of Mar, Guignes, implying in it or Kingston?\u2019 d Hence * the foun.; .the cquitable issue ol the debate l\u2019Assomption.self the thought which presided at, ,, - |dation of a college for the people ; EU, ue ' : concerne the University, no less! The new titular received he sa- the foundation of tiie College.must iia ae Who dived on the shores of the Ot- \u2018 than the quarrel which threatens|cered une ion on the 30th day of! be studied and followed through.\u2019 tawa was an objget of primg ue- | B Geor es Simard Ph D.O M I the existence of the primary sehools, July tha: year.Two days after-leut the correspondence of the cessity.ds ge pr : y g \u2019 + Jey , hd (is of interest to every one who de-| wards, Lie included the following{bishop.(1) As to the place where the in UE * Si ne vg ri \"2 ) sas 1 1 equest 1 « Tye 4 va ess g Tre a ° os ve S\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 : \u2018 _ \u2018 A : \u2019 - i : \u2014 (pires th survie al of pu race pme r quest 1 mother leiter addressed; In the first place, Mgr.Guigues .[stitution is to be established, noth- i Nour commencons aujourd hui not iv be found.somewhere at [our culture, of our Freneh blood |to Mer.Bearer: \u201cnotes that there is not to be found! Apres avoir pris -UNe boîte ing is more easily determined.\u2014 lé publication dune traduction an- least.a \u2018scrap of paper\u201d* which [él our Greco-latin evilization! 1 heg of Yonr Grace to kindly|\u2018\u2018Mpon the one or the other shore ; }|\u2018*Bytown.being in the centre of elaîse de l'étude si bien fuite et will forever end this controversy | Upon the soil of Ontario.send tie the mew regulations of the of the Ottawa any but elementary seulement, de \u201cFruit-a-tives\u201d, all the people disseminated on the B sj documentée du R.P.Simard, OU.by shedding such a clear light on , ; ; ., College of 1°Assomption.T hope schools.as also in 3ytown\u201d\u201d.b | Ottawa, it should n a .! A 5 elfes » [ en : : , : aturall ¢ M.l, sur l'Université d'Üttawa, sa {the subject as will silence the most | fhe existe Het D'ou college and to be able to apply it io Bytown if However, \u2018the necessity of re P Ease Smip HARBoUR chosen as the site for an ye foundation et son développement.stubborn and eaviliing?Now, one Te 1 mas in \u201c Hawa, ax 7\u20ac God lends us His aid.\u201d - ceiving an education more propor- endant plusieurs années, j'ai souffert of higher education: it is tlie most a Cette étude est publiée à titre do-!day._as | was looking up in our! moe ae alle a laa Assuredly.this casting about tionate to the needs of the times : eu de , stipation el de important locality on the Ottawa empentaire ot nous le faisons à la\u2018 dusty archives.the history of our Ds Lhe ve ee, trom ; to) way from Kingston where a col.{lan that reeeived up to the pre- er e dle, ot j'était misérable sur {tho most northern town, and it is demande d'un trés grand nombre first efforts in Canada, T discover | 1566: the civil university.front lege had been in existence since Set day.is felt in Bytown.All the \u201804S rapports.a centre for people of both lpper dé .Cn com el Ce regi Co , +, [1866 to 1889: the catholie univer- - *X1S1E] lee vishes alone the O .Aucun remède ne semblait m Ia- people 10 pper dé persounes qui sont désireuses ed bv accident ceviain letters in sity singe 1889.A large number 1837, and returning obstinately to To intr oe ! il ttawa and in ger.Enfin j'essayai \u201cFruit Live 2 and Lower Canada cqually.\u201d\u201d, à | de pouvoir renseigner des amis de which were exposed the thoughts | NX SMCE LES.arg Tf Assompti .the country feel likewise\u201d b 1n- ; | Frult-a-Lives\u201d, e PU : \\ : ?des ant X pos ?SUIS af weritinos , -rinei ssomption to find a model and Won , 3 i à Ses À colleg 5 ref Jangue anglaise \u2018sur la question of Mgr Guigues upon the nature of writings, based upon principles a programme of Studies.does a .deed \u2018education is as necessary for l'effet a été splendide.Après en avoir |.B ess was therefore opened : tant céntroversée de l'Université of the College of Bytown.1 jm.OF Justice.having alveady appeared J pe SHS: BEA HE 0 the new population as for the old, Pris une bolte seulement, jo me suis 3 VION 0 the 27th September, * d'Ottawa \u201cmediately shoneht Gf making use | (PUching- upon these three phases, ter tenfardy MESA M Hecause it alone can bring them to sentie une toute autre personne, telle- | 45.\" a Hohe have clearly 3 ad ._\u2026 ; « .ag .= NC , sang ; , a , ! .4 P, \u2019 , an ë / ; - ment Tera we ; * un ers 00 e n is _ The Ontario Bilingual fchool of these docnments without delay.my object cannot be to reveal any In order t Ayether ihrough the fulfilment of têt a soulagée Qo ces maux de foundation), b aire hors \" ugstion attained its full ampli- But, st the moment of my dis.thing new that is absolutely essen- order to understand these the same duties, and bind them to- \u20ac qui m\u2019accablaient.\u201d ation), because the number of fu when the Provinee of leovery.we were livine under thelial My only object is to confirm apparently premature letters, itlgether by the same interests.\u201d Mnz MARTHA DsWorpm, [Students from Lower Canada who Quebee, faithful to its wis! regime of armed peace, and it was the old thesis by-the publication of 1S Important to note.that Mgr.Gui- «Along the St.Lawrence, in Lower 00° 18 boîte, 6 pour $2.50, grandeur attend the College is as great as ANSE ES site ace, \u201cI documents hitherto unknown.gues kKnew beforchand the field con-{ Canada, can be seen.risine not far échantillon, 25e.Chez tous fos phar.those from Upper Canada.French ; .rising maciens, ou envoyé frane de port, par 804 English constitute each about S ston of protecting Freneh-speak-i probatiiv better not to launch anvln,.+ ; so ; $ 1 8 peak! * Phe College of Bylown, 1848-1866 fided fo his apostolic care.He had \"one from another, institutions Teruitn di ni ?Fruit-a-tives Limited, Ottawa, half the attendance.Even the filg minorities throughout Can-, \"bomb that might revive dormant .Au 2d : , ; oo ; : : Se | ; ' : ' 1\u2014Myr.G id visited it sever ç Hot! ada, raised its voice in favour! passions.To-day we hear the roar c Myr.Guigues idea.te on veral times as superioi LU ler ay Ottawa College is the first-born! OL the ate Fathers whom the, Her .k- clergy gnd laymen of Lower Can- (1) Here are Mgr.Guigues' let- \u2014 ada have signed a petition to obtain help with the same eagerness the perseeuted French-speak-, of canvons in Ontario; there being , , .; is t Ki i 1 pre : \"| work of Mgr Guigues.lis mind Bishop of Kingston and his coad- ters, which we shall make use of in as those of Upper Canada.\u201d d.foremost churchmen and states- keep silent.D come forward with ; .duton their pordships, Bishops the present work.where an education which satisfies wen.by their firm and eloquent AY por ler-hom to increase the am before his consceration as bishop, Gau and 1elan, had, in 1844, a- [Petition of Mar.Guigues to the local needs and the parents Lhe di .Toclarations.have enliehte _, tions neeessarv for nv em [#nd during his sojourn in the pres-{ chosen 10 attend to the spiritual lord Elgin in favour of the College wishes is being given, while the] = 1t is casily seen that the inten- declarations, have enlightened pn | MUINTIONS necessary for my com- byterv of St.Columl s« Deux-! Wants of the catholies of Byt of Bytown, Oct.17th, 1848.ple who live i h shore tion of Mgr.Guigues is to create Wie opinion.amd the despicable patriots upon the hattle-line, They wiery of St.Co umban des Cux-1 ; ve solvi > SLIDE OR ytown.b- -Letter of Mgr.Guigues to the peop le who ve on the north shore in Bytown an A gn ns ; er a ° Regulation XVI has been branded have brought forth facets and laws Montagnes made in order to per Ye he had certain racial prob.Gentlemen of the Ordinance concern.pf the Ottawa fora distance of 1001 fl 1 tion of both Upon: by all men for whom justice is nui before the tribunal of publie opi- Feet his knowledge of English.Wet prié ne rad learned the complex Bri hate 9 fone CEE College ofy cagues has to do without it.They and Lown Ca wy o Nuh Upper .ion in order To maintain theis fa.real the following words in a Jot- patare of things and 1he suseepti- BY on ue 181 .1848.who live on the south shore of the of 1] ott -anada in the Valley 5, [gitimate claims.1 offer then, and ter written from this parish on the M ities of the men oË the Ottawa Aa eq Me! ç Guigues to the river are not better off.d Of of the Ottawa River, in the place Meso to all sevious-minded persons, 151 day of June 1848 and addressed listriet-_ If he so early thonght of sir rares canada.\"course, ther ave the colleges in of the colleges in Montreal and it ; Allon du- new documents \u201cwhich a\u201d abso | 10 Mgr, Bourget va very difficult undertaking, it was} the same College.Feb.Tth, 1849.5 Montreal and Kingston, but the | Kingston.; cation dus Canadiens-I ha lately authentic and almost wholly \u201ciather Telmont (1) writes me Hot beeattse he was unaware of the| d- Notes in support of the petition greatness of the distance prevents From this starting-point to that .d'Ontario was not hnmediately nos 3 state of Dis diocese; on the eou-| Which prayed for help in favour of parents from sending their child.[of bilingualism, essential to the college of Bytown.there is but one So .Prat: Sue Uuknown, in order to defend thel that it is impossible to rent in By-! > : By successful in obtaining or rousing À , gt defend the ! rary insie : (HOSS -| the College of Bytown.0 \u2018ve, even i 3 ar recess aining Re ER ender to, mains Res fown any other (han ordinary sai] {FAY _ he insight he possessed of c\u2014 Lotter of Mer.Guigues to the | ven there, even if the cost of board ) } ; {the realities of the situation press- Superintendent of Public Instruction, , Vtré hot an insurmountable ob- step to take which Mgr.Guigues did not leave to the decisions of passion and prejudices.Defining his 2 om this protestation of Right against clon .5.Peo | ithe Universite of Ottawa.\u201cTheir Schools.A stun of £200 would suf-! ; ; Might.I'he Association had toi ait nus obtained precious Tho fice, thanks to the help of the Tum ed him not to defer a work which March 27th, 1849.stacle.\u201d\u2019 0 llow could new and.peer into the past.perform, as no De ber merchants.to pul up a pre- appeared to him as an immediately We shall refer abundantly to these generally, poor settlers, desirons 1 documents in order to speak as lîttle however of giving their children a object, he writes :\u2014 of îbg inhabitauts of Ontario.Our!no lon:;er any reason for me to ou was engrossed by this Work even a vain word.- We way say without being discreet, that l'Association d'E were, the work of the historian.in: S005 and oexpeet nothing Jess! Der ni necessary means of intellectual and I à order fo establish that.before Con-! than hn tote Time ad synipathetis (1) First Oblate parish priest of Moral eulture apd of national con- ing question of Lite Unie i ripe good education, pay hoard and tra- i a federation and after it, there ex-[FUDPET In favour of the institu- the whole ot Bytown, 1844-1848.cord.\u2018This noble design, leit- tawa.\u2019 ¢ baiversiy of | elling expenses, if they are obliged A suivre.- \u2014\u2014 eer \u2014 \u2014 mr EE \u2014 , no \u2014\u2014mmpemmme ees \u2014_\u2014 rte re isted on soil that belongs to the Province of Ontario to-dav.schools) ! a where French was taught to the knowledge.and with the approval | and the aid, of the governing pow | | | ers.It had to compile texts, become a civilian to prove, sinee such was the fact, that the Freneh Jai guage in the Province of Ontario, pais, according to the constituiion, the same rights as the English lan ; _ gage iu the schools of the Pro.vinee of Quebee.This research! Work and interpretation once ter-| milnated.the sturdy heads of the Association cousidered no duty so ee édered.as that of -disseminating, \u201cCinq\u201d est le Chiffre Mystique Une Foule d'Occasions Merveilleuses Mardi & Freiman Complets pour Le Bulletin Quotidien Robes Elégantes liohes dde serge pour dames et demoiselles, modèles both by word of mouth and the] press, the truth thus acquired.: H Trop d'emnbase n\u2019est v'us de l'emphase.En EE À : ommes autres termes, si vous vous tenez dans le fe he lls re ample ets soutache orien pi a ule, manchettes fetouruées et collets de popeline d milieu de la rue et criez de toute la force de soic blanche, Les couleurs sont noir, bleu ma- Thanks to this action, which was necessary, they sueceeded in en- Ightening and arousing the : thoughtful) and directing elite of the Province of Queber, and, this Vingt-ciug complets en tweed pour honunes, la plupart de éou- \u201c vos poumons, vous attirerez d\u2019abord un peu i ; ; leur brune, tweed de qualité durable, convenubles pour tous les d'attention.à cause de ia pure nouveauté du an ob Grandeurs, 16 4 Ju.$5 00 jours.Grandeurs; jusqu'à %0 seulement.Valeurs 5.00 procédé.Mais si vous persistez, on vous PREC PONT et er ee es ° Occasion de mardi 11 11 LL UV .apaigera bientôt comme étant une incommode $12.50.: : dité\u2014ou encore les gens accepteront la dé- Jupes de Serge pour monstration comme une chose habituelle et tement once gained to their cause.all the Freuch-speaking Canadian C ] P d n ion a Wl, : g L l e feront plus attention à vous.D groups Lave raised thair sands in omp ets et ardessus Par consequent, tout en attirant votre at- ames de ened 0 the bi ingua cause.lis tention sur os {hoses que 35.00 pourra ache- Jupes élégantes faites de serge française, et .8 a noble movement, which seems, G t set sur le fait que \u2018\u2018Cing\u2019\u2019 fera beau- ui .ne , La pro To SY to portend victory.pour arçonne S coup pour vous, mardi, chez Freiman, nous ne Es ini mate.8 b idi 1 l'est une offre unique pour les garconnets de 215 à 6 aus ferons par d\u2019ostentation spéciale, Les couleurs sont noir, bleu marin et carreantés Sabsidiary to the general strife ; ; ?SATRONTES \u201c2 #2 als.En plus des i à i ; jrandeurs, 24 à 32 i .AN Co there i other st 0 ] \u201c1 eal Les pardessus sont faits de tweed de bounce qualité, \u201cleere, plus des items 1 $5.00, il y a une petite Grandeurs, 24 à 32 de taille.Valeurs 5 00 ere 15 another s ruggic.a pi ratine, chinekilln, ete.une grande variété de couleurs et offre dans la lingerie blanche qui vaut la Jusqu'à 45.00, Spécial LoL LL ° noisomerone whose stake is the Uni-\" modèles, les complets sont faits de serge pure laine, mo- .peine d'être considérée, dèle Toynux Tucker, ave collet rond et parements Jute de \\ ene mardi, et vous le constaterez vous- versity of Ottawa.This institution, founded in 1548 by His Lord-'# ship Mer.Joseph-Eugène Guignos ; f of the Cougregaÿon of Mary lu-:# maculate.performed in relative '# peace its task of educatiôh in Doin! BR - Eiglish and Freneh, till 1874 AP ts date, the dualism respecting § tissus à \\eurreaux, pautalons bouffants avec bonele sup un côté, Le pavdessus ct le complet valent bien leurs 5 00 | prix réguliers, mais pour mardi seulement, lesions $ .Re b d N e Bl i 1 : 0 ouses de dole Japonaise 3 \u20acs Ç mt Moilèles tailleur, ficha, et avec vestes, 0 es \u20ac uit - .nvee vollets cireulaire ou matelot, f- vies avec garnitures de broderie et den- our enfants a pour anes tie Les couleurs sont noir.et blane.p $ Grandeurs, 34 à 44 Extra spé- : | \"7 89C cial pour mardi .Jupons pour Dames language.which characterized iti} wis greatly nwodified.And alo & Faites de bon coton, | Faites de cotou de I LA p ; .èle SLin-Over avee | \u20ac : poune qualité \u2026,s ; î though, since 1900, a vigorous ef P d Ss modèle Slip-Over ave: avec yokes de fantaisic faj o- C h C D Faits Je taffetas, popeline de soie et fort\u2019 has restored | the primitive; ardessus pour manches Kimonos, finies derie\u201d et insertions de dentelle, ne ache-Lorsets Four vames soie tub avec grands volants par plis.CN Se \u2019 oY .- i \u2019 avee gente èles Stin-Over anunr , : oe a a Les \u20ac UIs s oir eu marin 1winsltip.vet Esau and Jacob, two | 2 i broderie.Grandeurs, + eles Slip-Over ou ouvertes en avant, Faits de coton de bonne qualité, ave: Los routeurs sont an e \u2019 écarlate re.Tracés and {wo nations.continne to 3 arcons à 10 ans.Régulier 35e es longues ou kimonos; 99 voke de dentelle.Grandeurs.34 à 42.arr, Copenhague ot ane, Co : 1 de EE amas, : i ?Snécial mali m8 Bxtra spécial - di à Prix réguli Extra spéci .nat, abricot, , 3 = + \u2018Épegle in the womb of the un-| A Tons nos pardessus pour gareon- Spécial mardi 15¢ iv 2 Shecial pour mardi i of C Prix régulier 40e.Extra spécial 27c Toilettes longueur.- Valeurs.jusqu\u2019à 45.00.Oc- fa.happy Rebecca.Ig OHets de C5 à 10 ans sont offerts seulement.; pour mardi M 2e ee ee ee eee casion trés spéciale pour mardi .a 0 pour sumedi seulement à un seul l\u2019as de commandes par | pour POUR 0 déVigentiy no Terson expecis one ain.La variété de modèles ot téléphone 10D.* B D 1 $5 0 d ets ol mite.ol \u201ces par fléphoue ou C.0.D 1 as pour ames Patiner 2 .Bas de cachemire noir \u201d Gilets de Jaine-avec ceinture, collets roulés, manchettes to designate in La Nouvelle - France and.judge those responsible forig thee.changes.It belongs to his 8 ou blanc pour dauies.retournées, poches et casques semblables.Les couleurs dessus sont cle notre assortiment fi Grandours, SG à 10.sont leu pâle, rose et vert.régulier se vendant régoiièrement TI 085.00 CORSETS pour .tory.to impose the sanctions of Justice and truth npon the authors of \u2018these modifications.My task, which is a much niore modest one, ( \u2019 consists i yoieeting : wwe 1 , SON verges; bonnes couleurs et bonnes baleines.Juste upon ti his EE, re SE Larres vraies copies des carpettes Wil- de moyenne hauteur, ~ guage x My fo 0 ÿ ou al ( lé ton, Pour nne journée seulement.garnis de dentelle, gt Gants pour glisser el e , | In the University o awa, g Réguher $6.50, Spé- $5 avec quatre jarretières, pour patiner, en tricot h F not particularly, however, because on 0 eum cdal mardi 111 222 .00 Grandeurs, ru 30.Oc- uni avec poignets lougs C ons en ourrure : we Ca i.; : rasion spéciale ou de moyenne longueur.Ed these rights are many mayner oh le mardi 69c Les couleurs vont Man Nous avoys eboisi dans notre seure or precarious.A first\u201d an # ro noir, cardinal, gris brun \"ssortimént réguBer dé four- SWer was given in a secret memoir 8 ( f te bl et faune, Assortiment \"Wes i00 étoles\u201det manchons written by His Grace Arehbishop onrorta es BRASS RES complet de grandeurs.esassortts que nous offrirous 4 Duhamel and addressed to the Con.Vente Junie d'écoulement Ce confortables pour tits, 4 \u2014 sion spéciale 15c wellement bas a ! gregation of the Propaganda ny une grande \\urtété de vcouteurs Quelgues nus sont, Ce mardi EE nent presque toutes les va- } 1902.and a second one in oa pram.bourrés de duvet.d'autres de cotton, mms chacun repre.pour ares .- riétés ile fourrures, tels que : shlet which ared à \u2018 ; wide Corie] xeprtionnetle os \u2018 C b D: C | ; D - vison, loup, marmotte, renard i y let 1 ap} cared in 1 Hour \" \u2018 une pe tston ex epi niche, Hs sont grands et Faites de batiste de om inars0ns pour ems a écons pour ames «d'Islande, \"ote.\u201cQuelques-uns \u201d ! der the title Tlie University ot { bien piques.Les Pence soigueuses ne devraient homne cgmlité rt tricot, , © Lo.Faits de | étaient marqués jusqu\u2019à #25 - \u201ci Ottaws.to esxtaîn writings which pas manquer ef een sou, Régulior $6.80.attachées eon avant ou Combinaisons pesanteur Union, pour ho: ole hon roto, finis Au genou Occasion spéciale 20.) very noisily affirmed that the civil decusion de mari 0 $5.00 en arrière, garnies de dimes; tour dw cou haut et manches de.pl Valeur ape A de mardi ie ne $5.00 .\u2019 and catholie University had been : dentelle et broderie.longues, couleurs naturelle et Dlañe.Orension de mardi j \u201c 5c , ereeted in the interests of the Fu.planes Grandeures a4 4 Crandeurs régulières et plus grandes.Visi Ce CHAISES DE FANTAISIE ah-spcuking rites of Ontario.Matelas 44, Ocvasion de 69c Vulours de $1.50.Occasion de 99.coe notre Rayon de ages en avajou fini poli, cactre façonné, panneaux Pye {Wo ications pere Vi samedi.myrdi LLL.LL LL LL LL 21 22 M a A ssier \u20acL \u2018és vôtés, Sièges aver ressorts ; 1cse {wo publications perempto samedi LL LLL y us onolas et entendez les flexibles.Rembourrée de ia meilleure \" É P nouveaux disques.svie.Rég.$8.50 a $10.00, Spéeinl .$5.00 ; ily demonstrated thatthe Oblate Fathers and Mgr Duhamel sought | university powers, both eivil and canonical, for their college, parti.dames Le choix sur huit pitrous de 2 Faits de hon coufil avec Matelas lourrés der boune laine, avez pi- (hires doubles et er all our apgrales sur let deux \\ | No côtés, bordure de Ee Gants pour Dames 100 Etoles et Man- » Mégulier 50e.Oe- Rég 88.50.Très casion de muridi 39c spécial 4 Le $5.00 5) ner Berçeuse , Grand traîneau pour en- Lo Lularky in viewgoË the\u201c T'reneh in | va os the Ollawa valley.2 ort a TE \u2018Fini était Diane, potedux coutinués, vind vetits poteaux fants, fini émail blane on owrver, despite these _irrefut- toile à matelas.Ré- dans les côtés, Peut être tenu immobile si on le désire, Som- chêne doré.Poignée ajus- = able an ifprefated proofs and of gulier 46,73, -Kpécial mier avec broches tordues.Complet avec matelas $5 00 tablo qui peut être mise Pr 21 à this epiucopal declaration, T have ) sanitaire, Régulier $0.50.Spécial .° lisses adi Rote: ad 1 = sses en acier.J i == SE always heen unable to evercowe x $5.00 .$8.00 et #9715 gulier = slight discontent each time 1 have faineau Spécial .\u2026.5.00 i AN bowed to the statue of the \u2018rst Li F illé Bl od 4 ze er Et bishop bi Ottawa which casts its it kmaiile blanc , Brrceuse on chine solide, EN 4 | severe glances upon the passers-by Potesux de 1 116 pou , Te mare solide.bras : IF AN on Susses street.Why, I have often ves, tite de 36 pouces, 3 très larges et siège pro- Ne N - ad 4 : 8 AB Ce 1% 1 Sa 0 ANA said to my illustrions brother in pied de 36 jouvse, 7 pe- 4) - HL ond, panncaux dans leg ed- AY religion.have preserved this (its poteaux et barre de HT mmm 4 tés Rembourrée de cuir PL .éplyns-like sileucr concerning ihe des poteaux va cuivre, Rip | ave # IN LU rar.Régalier $5.35 ; \u2019 .princip«! institution yon have fini \u201cotin.Reg.$7.50.rt J i dil Hpévial 1 22 2024 42 4000 / + set oh .\u201d.44 1 .- seasion SOL Ep: M A} ; ; \u2018 établis i in Baytown PH Have you Gerasion $ 5.00 Skill REE $5 00 RUZS RIDEAU ET MOSGROVE ; LS | not writien aavthing on the anh.seein! ; pe ~ ° 120 .Téléphone Ridean 1700 J ee , | Jeet af 2er ecllege, au] is there eee ancre ore sa : y g : ) A I ER ; 1 5 A A A 8 HE \\ = DUR NM j I r ' A a , A ake.es \u2018 i v f .© pl i f Foy A fu ) \u2018 + PA A 4 D 7 A 4 ; hv ] » ' \u2019 PAGE GIKQ FRANCE RENOVATRICE D'ELLE-MEME (|, N6 pourrait l'être au sens ab- L'homme n\u2019est, au fond, que +: qu'il soit Individuel, qu\u2019il soit tif, peu importe.Sou:x cette ré- , tous les Etats Ront grandement A a: QUOTIOLERS à 2 pe d'être rénovateurs d'eux- pa; C'est una vérité historique.B on en falt souvent une maxime 51 Bible qui contiondrait cette pu- \u201cDieu a fait les nations guéris- 3: eanabiles fecit nationes\u201d J Sa- , À.14; Mais, d'après la texte plus rapproché de l'hébreu que tin, L! faut lire: \u201cSalnes sont les \u201cations du monde.\u201d Sl tous les jes ont éM™eux-uémns un germe sant de.reviviscence, la France ellg point, pour se relever, une exceptionnelle ?Ses, fils se lo iadent volontiers, et des étran- corroborent cette conviction.-Le \u2018jealler de-Bulow ne l'a-t-il pas de lui-même?Certes, nous ne le fedirons point à cet ospoir; nous mons fondé.11 l'est, non pas sur des faits antérieurs de res- ition que sur la vocation du peu- français, vocation du peuple de et d'aide de l'I£glise, telle qu'- se (trouve manifestée par l'an- leté et la persévérance de on nicisme, par son esprit d'apès- ot sa fidélité au Pape, par les Iifions que, selon ses dispositions, ange a recues, - dehors de Jà les motifs de la Aku notre avenir national seraient A I exposés, à être des illusions téig écrivains qui s\u2019en inspire- it et pour leurs lecteurs.i, nous le crovons: la France o un don\u2018 particulier pour se Jluveler elle-même.Seulement.ce est-ce qu'il est de soi pleinement jant, est-ce qu'il est nûrement ! efficacité indépendante de a Hération de l\u2019État auquel] it a été Personne n\u2019oserait le soutenir: \"1 a faissé l\u2019homme dans la main on couseil.\u201d (Feel, XV, 14.) La: \u2018té humaine, l'évidence.l'expé- ice confirment cette parole sa.1 faculté -gle rénovation qui cst % lu nature de la France, dans sa\u2019 liiière native d'être, elle n\u2019agiru ni; }- plénitude ni sûrement.si cette Mllre est tontrariée, si les éléfiieuts fru elle réside ne sont point tous # f'obscurcissez pas le Lon sèns a: lation.française.Lu clarté de su lue, est une preuve qu\u2019elle æ large it Ie.vérité, car l'ignoraïne et l'er- j avec ses conbradictions, son js inévitables, Yount.la nuit dans, i ces files.uns, soit Jes) \\ » Prove vee + Wey comet oy rd pee WO Reap, = soit point condamné?L'\u2019empalsonne- ment esk prohibs of réprimé juste mem avec une rigeur particulière.Le socialisme ct le communisme, comme los Sociétés sécrèten, sont nppe- os des \u201cpestos\u2019?dans le Syllabux de Pie FX, pur.4.Le bon sens da la France.l'altère même point par un on ne langage insuffisamment solide, par lu louan- Be du Mérite, du devair, du beuu, de l'idéal, par des encouragements à les aimer, qui restent dans le vague, dans la banalité, qui ne ,dekcendent pos au fond des choses, aux principes premiers et néanmoins bien visibles, Paraître.croire À l'éffiencité de la morale - Indépendante honorer les Morts tout en reléguant dans l'um- bre l\u2019immortalité do l'ame, témoigner du culte de l'immatériel de l'esprit et Re taire systématiquement parpé- tucllement sur Dieu c\u2019est habitaer à la vanité du discours à lu légäroté.La' décadence de Kome et de Byzance fut un temps de rhétaurs.Certes de leurs Jongleries de mots nous sam- mes loin de plus en plus grâce uux événements; mais les vérités qui sont i ln base de toute vie privée et sociale manquent pourtant dans les dis! cours de nos hommes publles.L'amour du droit qui est un traits lea plus safsissables de la Fran- Co est excité saus doute à l'heure ac tuelle où elle est appelée à une lutte supréme pour «a liberté et sa sécurité légitime; mais que de droits depuis les plus vulguires commio celui.du contribuable à l'économie dos deniers publics jusqu'aux plus sacrés comme ceux des âmes de tout âge de la sainteté qui cherche sa perfection et de l'Eglise aui travaille à la procurer sont méconnus! Le eulte de tous (droits Même de ceux de notre patrie, des Me sonlfre-t-il pas de ces exemples ?La douceur daus les tuels, cette modération qui tempère les animosités, honore notre pays aux veux des étrangers.M a été dit chez eux que s'ils faisant des lois comgne telle des nôtres, elles sera'ent plus mauvaises parce qu\u2019elles seraleut plutôt brutalement appliquées.Que désormais, cependant.nous ne voy- jous plus de hons citoyens, des fem mes auxquelles nous ferions iujure on les disant irréprochables, expulsés rapports mu- «de leurs maisons et réduits à (emeu- rer en exil pour répondre ii l'appel Sous cc rapport aussi, un provisoire- de Dieu! passé qui n'est détruit, ment, que pour des défenseurs de la patrie uppelés de leurs refuges du dehors où ils auraient pu rester sans crainte, à démentS, tenté d'altérer la nature française.Ne comprimez reli- pas j'insLinet YBieux dans notre nation.César ne le remarquait-i}! point chez les Gauw lois?Le druidismme n'était-il point leur institution principale, même tu poiut de vue de l'oysautsition civile?Trofs classes de personnes existaient chez eux, et celle du sacerdove y état la_ première, Même dans le Sénat de meer + ap Sm om, : Te Tal we LE DROIT, LUNDI, 22 JANVIER 1817.,( PALES rrlde l'untictéricalinme.quest n'eat pas Ex: ÎDES JEUNES PILLES DES DAMES FAMIGUERS RE- VIENSENT FACILEMENT A LA SANTE Guérisons remarquable ohtenues par cette nouvelle nourriture pour le sang.+ ~ Les personnes pâles ont le sang pé- us Article d'exportation\u201d.que le missionnaire ou le Frère ou !a Soeu: francais, -ailant porter au loin avee le fisnnean de la foi leur, pays natal, tloivont ètre eneou- russes: mals pour qu\u2019ils le soient, il faut qu'ils existent, il fauc que l\u2019inspiration et la\u2019 préparation de l'upos- tolat rolent libres à l'intérieur.Feut- l'attachement à \u201ces, ne faussek*donc point celles) j le commun jugement, droti aussi ktemps qu'il n'est point gâté, « Mées, Aussi, le respect du mariage, wes lois, de l'enfant dans sa con.« In tribu/et diens la hiérarchie\u2019 des trios concitoyens par des doctrines! hbunaux.Les deux autres Étafeut les) chevalfers ou chefs militaires et le peuple.De Vaseendant des prêtres de la Gaulle héritg l\u2019épiscopat catholt- que.Êt ce pays resta toujours Âdéle lion même, quê.personne n\u2019exuilo h braver; que shit audnecfeux, un Insé commettent un Lol atteotut.(ls soient punis.ia propriété individuelle, cette ba- inatérielle de l\u2019homme et de fu fa- Ie, de la socicld publique dont ils foret _Jui-même ct jusque: dans ire Retuelle parce qu'elle lu falt andre of.plutôt secourue, comment ü possibl& qu\u2019on l'attaque.ct que m à osé gravgafent le faire, ON ue | \u2018Jes molécules, cette garantie ul ! 2 te Bars Tu uence avec celle de l'Eglise, sus quelques millions de compagnons (itobrbhaoher, 1.NUIT.(0 V, po 85.du l'édition Palmé), il avait adoptée.De ces Frapes venus chasser le géné ral romain Syagrius et ses hommes, ancètres furent, personnitiait nos principaux aint Remy, qui pay lear les, convertisdewgs.Par leur force rel- gieuse, ils devenalent gonquérants à tr er wt LENT halal RL Tine 3 AINE IA I GL dv Sirop du Dr Fred.Demers POUR LEB ENFANTR Fruplorez-lo toujours, car il est biou aupérieur À tous les autres siropa pour aomaineil, dontition, contre collques, st pour tous les besoing dow Leélain ol erdants, En voute partout.s DEPOT: 30 RUE 8T DENIS, MONTREAZ le, En d'uutres Lermes le sang _con-|on uvoir les fruits d'un arbre dont la , yo ' | \\ - tient de l'eau et dés corpuscules rou-|tève est empêvchée de cireutor?La culture de 1 espett nr'exemnt |= ws .rte pe pre me meer re ges.L'estômac est malade, l'assimi- Si, it d'en point douter.Car il faut pus qua elle est solide, le dive | nr + ane ne tm lation eat.Duy ve ot la nourriture Chenier cape los Sutitudes ot lo pus loppement des qualités du coeur, J] n'est pas changée en sang, ature!-|# n pe : oi de £ S lot il ts convenir cu , lement.le système manque de vitali-|l'upostolat est une mission de la Fran- el if faut « NEI À qn \u2018 est Sur LA BAN UE FONDEE EN 1874.té et de force.Ne vous luissez pus|ce; eHe en u une aussi manifestée Te Je à que la fete doit bril- aller à là faiblesse.Ne donnez pus} pur led memes aignes: le soutien dejler; là est son vrai trésor mais il Éserve à l'appétit le temps ge faire défaut, ba bupauté, Les BIS ne ne suffit pas qu'elle ait le coeur D'HOCHELAGA Capital et Ré » $7,700,000 au contraire prenez larrozône, Vonsg|kance Son ariubles, ils.Cle 8 0 .Ie siete x3 1 , Vous sentirez Fajeunl-et plus fort | colon cette fidélité romaine dite plus ban, coulissant, chavirahld, il Total de 1'Actit $38,000,000 l'instant.; haut.Elle cat selon io passé de nos pou aussi qu elle 1 uit Jove et \u2014 L'appétit revient, la digestion est/rois CL des générations qui nous pré-j Ter, de telle sorte qu elle pisse .stimulée, Ju Vigneur renduo à l'esto-|cédèrent, Dès sa fondation, Lt Jan soutenir son mari dans Vadversif DIRECTEURS: | ee ES is ai pas Again | © is es tvgriees ela vie, || M 3-4 lacous, Pron; Ln £5, Blue, Veo resaen; || > 851 + ë re sys 3 2 » ë ; * *.sont \u2019 Sp s \u201cA , : .*, RY me nnigre et faibfe.tre du pupe Anastuse 1 Clovis in- [Qu elle soit In pre wiere 4 eneou- | A.-A, Larocque, rey Bonner.™ i Le sung qui donne de la vie, de la terprétée selon ung autre du pape k-jrager aux males résolutions.\u2014 : ! force, des couleurs et rend les yeux!tichne II à Pépin, Charles et Carlo- Darn, ; : plus brillants, est produit par Ferro-] mad, donnée par Dem Bouquet, t.V.em i M.BEAUDRY LEMAN, Gérant-Général., zone.(0 495) de fille ninée de l'isglise, titre Absol \\ _ ; | Par Ferrozônte vous obtiendrez la|lappelé el propres termes dans une L solument 1 16dit Où ; F I > leu aj! } À a Panque émet des Lettres de Crédit Circulaires payables dans : vigueur et la vivacité qui onassent AN en date du 28 septembre 1916 es cors sans donleurs.toutes les jiurties du moude, ouvre des Crédits Commereianx, achète des JI EE ALL i ue ifn) a maison carlovingienne ou Fus d\u2019invision, trôltes sur les pays étraugers, émet des chèques et fait des paiements té- | Ferrguone Ferrozône ranime Vous des empereurs francs d'Occident ins- 0 oureux IAS eat FAI I ls Pb esr Co op de, rend un join spécial los organes malades et donne pour tua, par le développement de posses- ou (utpon pour.1 a ssements qui pr A et fait remise prom tement aux.ainsi \u2018dire une vie nouvelle.sion, déjà acquises, les tats pontiti-| 2?serrer lu partie Plus bout taux eo Fant.Lutérdt alloué eur tous los dépôts d'épargne au Pour les dames ot les jeunes filles! aux.Un peu plus tard, des guerriers S en vont pale.ape P u ourau , ; gui veulent être D on parait gs partis 4e que Sales coos Dam chasse le cor sans douleur.Enlève! Succursale d\u2019Ottawa: Edifice du \u201cDroit\u201d tb nenrer eu parfaite santé, n'y {HE 3 ?: ; CVn ; ; ., on : ; u pas dans les NE de la médecine nèrent ke Saint-Siège par leur dd l'aiguillon durant Ja nuit.Procurez- Coin des rues Georges et Dalhousie, |.un meflleur remède que l'errozône,|YOuement.In des temps voisins def Yous vue bout eille À Bxtracteur, de D.LAROCHELLE, Géraut.i Ne w'essalerez-vous,pas ?nous, quoique bien chungés, nos vo- Putnam, pour les Cors à 25 sous, au, _ 50 cents lu boîte oû 6 boîtes pour;!ontaires de Mentana eu de Castelli- jon \u201chui ] $2.00, chez lous les pharmaciens, ou!dærdo protégèrent le petit _royaumo \u2014_____peme__ re 4 - some mse \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 adressez: The Catharrozope Cu.| indépendant et reconnu du Souverain .) \u2018 Kingston, Ont.+ + + {Pontite comme les alliés uujourd\u2019hui| Ties caresses wexeluent pas la | care cot rma rrr rrr | 1) défendent auelanes autres.À discipline : elles la tempèrent, elles | tid \u2018e présente, mission quo ces POA .re Faraire bo : : \u2018, so 1 baptisée n'apostasia.A peu près seul) fros remplissaient pour eur pays Jui ôtent son visage.farous he ; i \u2018\u2018\u201cVies des Saints\u2019\u2019 par l'abbé FT.Naud./ 1 duns tout le monde, (le trône français cn pacifique: elle peut même n'avoir CS =i doux quand on entre dans; \u2018Confession et Communion\u2019 par E.Hamou, S.J.fut toujours vierge Wnérisie, de rÜP-: par à s'exercer.Mais il faut qu\u2019elle le monde, d'y rencontrer la bonté | \u2019 \u201c\u2018La Vie au Ciel\u2019 par Mgr Bolo.re avee la papaute, E rsque sur, pest ans ; \\snusitions cc » \u2018 r ne : in 5 de vu SY ot \"ae! Teste dans nos dispositions qe Bersot.| ~ \u201cLes Jeunes Gens\u2019\u2019\u2019 par Mgr Bolo.\u2019 - iF les ruines ce t, tant dans nos souvenirs les plus sacrés.| \u201cPhi hie de l'H He ar ) tois séculaire, s'itatalla l'impiété 07-\u2018 Apprendre à la France, si c'était pos- « hilosophie de omme Heureux pat Mgr Bolo.4.ficieite, les rocitieurs do nos ancêtres sible, à ignorer le successeur de saint Ce qui mangue aux orateurs euTf \u2018La Femme et le Clergé\u201d par Mgy Bolo.à ramenèrent, soit par les luttes hé Pierre que pendant de nombreux sié- met ne à Fi roïques de l'Ouest, suit par une fid& Joes on considéra comme toujours vi.profondeur, ils nous le donnent on, Fa vents çhez lité inlassable, au vespeet de la rell-'vant sur sa chaire de TtomeA tel point onguenr\u2014Montesquieu.i .gion catholique.Bonaparte, ca qui.que des actes de fondation ou de sup- | - | SERRE & Ci LE comme en d'autres capitaines, $2 plication suilvessaient i tui Rohrba-; ,; | 1\u20ac juignait au génie guerrier le discer-;ébor, I.DIL t.V.p.44 de lédition Pai.{ ARTICLES POUR LE DEPARTE- | ; A nement des forces morales.fit le ms: Traité de droit naturel theorique MENT DES POMPIERS.| Téléphone: Rideau 2394 497, RUE SUSSEX, OTTAWA 3 Concordat, le Concordat qui.selon le + upnliqué, t.VI, No 452, note (a) se- Co ; od .droit subsiste.Depuis- quand un pac- pit mettre notre nation hors de gm Des soumissions, adressées au Prési = 24, Le signé peut-il être déchiré par UN voie providentielle.Dans cetle voie, deut et aux membres du Bureau des - seul des contractants?NW a-til pas pour, elle comme pour les individus, {| Counuissaires et marquées = SOUS m\u2014\u2014\u2014\" sms amperes mt - = mn - la Joi naturelle du respect des enga-lgont le bonheur, lu prospérité.{sions pour artieles pour le département gements pris?En fait, cefte solendt py renouvellement de notre peuple res pompiers\u201d*, seront regues par ie | ._ nelle cônvention entre le Pape Pie, par lui-même en ce qui concerne celle.| soussizgné jusqu'iz midi, jeudi le 25 jun ?st la Maison EEE VIT et le premier consul peut bien ei.il sera bientôt parlé plus directe- | vier courant, pour les articles suivants: ue 9 3 être violée, et c'est une cause de l\u2019al-' ment.1 1.-l\u2019our chemises et rasques.M .tération de l'amour français du droit: Ah! nous avons le ferme ot même | £.-l'our 480 verges Jo serge bleue: sans usique ° qui doit être réunie h d'uutres signa tranquille espoir que ki France se re.j de Li rovillenre qualité pour uniformes, ! + lées plus haut; mais notre patrie veri: mas gardez-lui, vous qui vous ve Pour Le confection de La quantité Na wen ruste pus moins liée uu centre (oo CT l'application à la sau.Atiuelle sl'unilormes, - ii ESky 4 ! 2.À Jésus-Christ, Je dispen- Yonorez par Ottawa, rue Dalhousis - = ee\" a re ! n'a pas la sensation d'aller vite.Je suis à une escadrille de piblans \u2018Par exemple, à un moment donné, Manrice Farman.\u201cle pilote a fait déeire & Vaéro un! _,.leerele asses serré/l'appareil était \u201cJe vous ai écrit que j'avais vo- passablement incliné, et j'avoueilé deux fois chacun des deux pre- que je n'étais qu'à moitié rassuré,finiers jours que j'étais ici.Depuis, me penchant machinalemieat du je suis resté trois.jours sans pou- côté le plus élevé comme ou le fait voir naviguer on l'air après-midi, en aufo, dans les tourngnts, au dé-|5'ai fait d\u2019abard un petit tour but.avce un pilote qui essayait son mo- SC'et après-midi, le capitaine |feur.Puis le temps s'est.éelairei et m'a amené à 500 mètres et m'a se- Cinq appareils sont partis chez les coué vrlantairement pour m'habi- Allemands dont.trois en FeconnaIs- sance.J'ai demandé à partit com- (tuer: À y avait de mauvaises im- À ; :pressions à dominer.Enfin je suis |Me ohservateur sur l'un d'eux, ce qui m'a été accordé, Après m'être See tes erase .° FONDEE A QUEBEC EN 1860.212 SUCCURSALES ET AGENCES.Succursale à Hull.Agences à Montebello, Pointe-Gatineau, Bourget, ste.dane | A RECESS a IE TET ie ot main.Vraisemhlablement dans aypelque temps, je retôurnérai à la N°.d'armée.\u2018Le fait de s'élever ainsi daus l'atmosprère devrait élever l'âme vers Die: de TRhAt, ou voit de beanXfapectacles, mais j'avoue qu'aujourd'hui je peusais plutôt à ma sécurité qu'à autre chnse.Quand Vhabitide sera venue.espérons qu'il en sera autrement.Il ne fait pas ttès.chaud quand on Le maintonaiit à obacrter carte (u armée, comme observateur Mah Meron de mes deux premiers voya-! \" voici um autre, pas encore prélre\\gcg oy 179i, Jo vais apprendre [eouvert de tout ce que je pouvais eolut-lh.siumple novier, et-qui en- \u2019 voie à ses amis quelques notes sous «e titre: En aéroplane : \u201cCo mann, le temps étuil assez bean ét assez clair; j'ai fait ma première ascension.J'avais un bon pilote qui m'a fait monter jusqu'à mille mêtres, ct m'a balladé au dessub fle la forêt de VIO.TF ps- norama.était superbe et très elair, \u2018Aucufit impression dà vertige et cependant jé le crains horrihle- ment.La sensation de descenteest quelquefois désagréable au début : de temps en temps, l'appareil est.| vole ; houreusement que l'Etat met ballotté par un remous comme unlA notre disposition pantalons et \u2018bateau sur une mer houleuse.D piece de tuir, peau de bique, cte.\u2026 Le RTE a TA we, {deux paives de chaussettes, deux, tricots, pean de bigne, cache-nez, ,passe-montagne, casque d \u2018aviateur gants de laine) je suis grimpé der- rider le Pilate, co qui nest pas tres facile avec les Maurice Farman que nous avons.\u201cOn met te moteur en mareh& naus décollons du sol, nous nous élevons peu à pou, traversons puis surplonbong une mer de nuages, Vue du châtean de P.que nous avons presque survolé; vue de la forét de C., de C.dans le lointain, de l'O., de l'A.Au -hount d'une heure, quand-neuts som- Ag Nu © < \u2019 4h.+ jms à pou près à 2009 métrpd a hot Morse.x NATIONALE $2,000,000 1,900,000 14 rue Auber N.Lavoie, jr, Gérant P.A.Laclerc, Pro.-Gérant .- - 7 Grafonol as $475 Disques M ous 8s des fines, vera volontiers ; pation ont toes démoustrations, Peu de comptant exigé, marchands vous, expdiqueroit les conditions.«ex un nouveau catalogue gratis.COLUMBIA GRAMCPHONE CO: NX \u2018\u2018Créateurs de 1'Industrie.\u2019\u2019 x \u2018\u2018Premiers Maitres de 1\u2019Art.\u2019\u2019 \u2018\u2018Propriésaires des Patentcs Fondamentales,\u2019\u2019 MANUFACTURE CANADIENNE, TORONTO aug Colu mbia a $20 Doubles ET Pour toutes PLUSles machines.\u2018ENTENDRE EST CROIRE.\u201d Le marehand de Columbia le plus près vous don- Conditions de Les leman- Lin vente par A.J.Freiman, Ottawa.yer \u2018titude, nous cinglons vers les Allemands en passant au-dessus de l'A.\u2018\u2018En fait de choses inléressan- tes, je n'ai rien vu dun toni, si ce n'est des tranthées allemandes rriéjà repérées, Le pilote me dit que nous sommes au-dessous de 2.000 mètres: l'appareil ne pourrait se maintenir à 2,000 mètres, ef il n'est pas prudent de sirvoler les \u2018Allemands à ane hauteur moindre.Alors\u2019 nous faisons demi-tour et rctournons atfterrir auprès de nn- tre hangar.\u201cCe jour-1d, j'ai veeu le bapté- me de\u2019feu en l'air; on voyait.pas très près de nous, il est-vrai, des éelatements d'abus qui vraisembla- biement nous étaient destinés ; cela ne m'a nullement impressionné, d\u2019abord paree qu'ils étaient assez loin.puis, parge que.grace au bruit du moteur, où he les enten- Lait pas felater.A quany ma prochaine reconnaissiice?A bientôt, je l'espère.Je voudrais bien être employé à régler ic tir de notre artillerie par T.S.F.sur avion, ce doit être intéressant.Je commrn- ce à être capable d'envoyer des signaux par T.S.F.et ou besoin des mots en me servant de l'aipha- 0 2 48 404 4 025 04 6 She 4 2 6444 00 0 40 0 .Le 26 mai au mativ.j'ai appris que j'allais faire une reconnais sance d'armée: eu route pour Vo.C.LA.j'apprends que je resterai définitivement dans cette ville comme ebservateur d'armée: on omplète mon équipement, puis près déjeuner, on me mène à une ferme oll soit les appareils avec Jesquels je dois voler.On sort un des aéros de sa tente ef nous voilà partis, mon pilote ¢t noi, pour une reconnaissanee qui devart être assez longue et assez intéressante, Au nord de C., alors que nous étions à 2100 mètres d'altitude.nous tombons daus ub nuage de après le deuri-tour, nous avons été salués par des obus allemands que, cette fois, on entendait neftement éclater, Les Allemands ne tiraient pas trop mal mais, henreusement, 1 n'est pas trés facile d'atteinitre un appareil avec le eanan.~ Ce qui est plus à redonter que les obus allemands c'est l'acoi- dent, Le moteur par exemple cesse tout à coup de fonctionner et une descente périlleuse s'ensuet.À suivre.BAN 2081 s.neige qui nous a fait\u201d revenir: 11 est vrai que presque toujours les hommes ont besoin d\u2019une ex- tréme douceur dans le langage de ceux qui veulent leur faire du bien.\u2014Lacordaire.\u2019 E.Mirault & Flis Buvez les liqueurs de MIR-O-PURE i Au détail par toute la ville.| TBc la caisse de 2 douzaines.Cidre de pommes, 5c la soatellla, ou 75c la caisse, partout Bau MIR-O-PURE, 5, gallons, #50 317, RUE RIDEAY Téléphone: RIDEAU 878 J.B.Renaud & Cie Farine, grains, provisions, épiceries.104-150 rue SiPanl, QUEBEC LA où 1 diable ne pent arriver, dit un proverbe russe, il onvole la femme.: ! - \u201c rr.i TA A te D EN + se bt « Net.+ \u2026\u2026 \u2014 Après «quelques remarques.par les + tAGE @rx_\u2014>\"enaee raw em A Cony phen Wan LE BULLETIN F METEOROLOGIQUE PRONOSTICS.\u2014Nelge et beaucoup ; plus froid.| FAITS-OTTAWA rw Un vieux citoyen disparaît * Un vieux citoyen de la localité Vient de disparaître dans la personne de M.John A.Becker, âgé de 90 ans.Le défunt était originaire d'Ailema- gne et vint s'établir au Canada à Tage de 22 ans.Il habitait jadis Mont- Une tempête s'abat sur la Capitale Une des: plus vilaines tempêtes de la saison s\u2019est abattue sur la Capi tale, hier soir, sous la forme d'une chute de neige qui commença vers les six heures et se poursuivit durant une majeure partie de la nuit.En le temps de le dire, le vent souf- fant à une allure de vingt milles à l'heure avait empilé la substance blanche sur la voie des tramways, sur les trottoirs et aux portes des mai sons, Le service des chars fut interrompu; la route des Chaudières eut Ie plus à souffrir à cause des voitures, modèle 2,000 ans avant notre èro, qui furent incapables de faire face à la si- , tuation.On voyait-Trois trains reliés: les Uns aux autres fournir assez de courant pour permettre d'avancer à six milles à l'heure.Le trajet de la rue Sparks d'ici à la ville voisine occupait plus d\u2019une heure.Le téléphone souffrit aussi quelque peu.T1 faisait froid hier et le thermo- mêtre enrégistrait 17.5 sous zéro, hier matin ; la tempête de neige le fit monter à zéro.ae A LE Wy Le Lu ame Ta ue DROIT, LUNDI, 22 JA da SEE RE, ost ot en PA eae] LE L\u2019ANGLETERRE | _ENCERCLEE UNE BARRIERE COMPLETE AUTOUR DE L'ANGLETERRE, LE PREMIER FEVRIER.LIES SERAIENT ARRETES ET COULES IMMEDIATE.MENT.New-York, ?2.\u2014 L'Allemagne dé- clarcra une barrière à eau profonde tout autour des Iles Britanniques le ler février.Cette nouvelle nous vient de source anglaise comme de ln Baltique.Les voyageurs rêcemment arrivés d'Allemagne nous disent :ù même chose.La barrière sera pa- rrouillée par trente sous-marins du dernier modèle.tous terminés un cours des deux derniers mois, Ces sous-marins pourront croiser dans rl rayon de 6,000 milles./ Une note sera transmise sux nations neurres jes avertissant de l'existence de la zone dangereuse, le ou avant lu ler février.\u2018a sera une note semblable à celle adressée le 18 févriar 1915, et à laqueHe Le président Wilson répondit que l\u2019ANlama- une serait tenue responsable de toutes les pertes de vies américaines.sette nouvelle zone dangereuse est le chenal compris Entre l'Ecosse et l\u2019Irland; 1e canal St-Georges, centre l'Angleterre et l'Irlande; et l\u2019entrée de Ja Manche.Tous les vaisseaux alliés portant de la contrebande ou non seront arrêtés, leurs équipages sommés (le descendre dans des chalonpes, et les vaisseaux coulés i mmédiate- ment.D Voleurs à la tire actifs | La police locale avertit tous les; contribuables d'avoir à se prémunir rontre la gente commune des voleurs! i ln tire Cette classe de seigneurs | semble se remettre à l'oeuvre et pas plus tard que samedi des citoyens portèrent pluinte que quelqu'un leur avait enlevé leur mazuma.M.J.G.Vaillancourt, ancien hoôte- Lier de Gracefield, se fit toucher pour $300 2 l\u2019Aréna, au moment où it dégustait une Uisse de \u201cBovril\u201d durant une intermission de la joute Wande Ters-Ottrawa.Un autre copain perdit $30 en montant à bord d'un tramway, à l'augle des rues Elgin et Sparks, Berlin, Ont, existe encore Les autorités ont fourni une expli- LE COMMERGE CANADIEN AOGHENTE DE BEAUCOUP Le Canada continue à établir des records dans ses relations commerciales avec les autres pays et pour les douze mois se\u2019 terminant à lu fin d'octobre, les chitfres s'élèvent à $2.028,660.788 contre $1,147,446,551 pour la période correspondante de l'an dernier.\u2018 Les importations furent de 304,666 ct Aes exportations, 266,122, Les envois à la Grande-Bretagne ont augments de $277,526,960 à $678,- 76,960, grâce surtout aux contrats de guerre.Les importations de la Grande-Bretagne ont passé de $546,- 330,276 à $117,222,539.$766 - $1,282,.L'ALLEMAGNE DECLARERAIT TOUS LES VAISSEAUX AL-\u2018 L'ALLEMAGNE ECHAN POUR L'INDE ET LE JAPON.L\u2019 NEE DANS LE SEUL ESPO UNE AUTRE GUERRE.\u2014 GUERRE.Paris, 22, Officiel - Les Alle.mauds ont dirigé deux attaques la nuit dernière daus lu région de Verdun fur la droite de la Meuse ct out été repoussés chaque fois.+ = a Petrograd, 22, \u2014 Le Prince Hé-] ritier et M, Bratiano, premier ministre de lu Roumanie, sont arrivés à Pétrograd pour conférer vec les autorités russes nu sujet d'importantes questions touchant à lu situation roumaine, Des dizaines de milliers de réfugiés rou- malus continuent à pénétrer dans la Bessarabie ot les provinces avoisinantes, Parmi cux sont 12,000 Boy Scouts que les Tentons menacent (le traiter comme des gens qui font la querre.i nt Anisterdain, 22,-\u2014 Up diplomu- de de l'Aznérique du Sud dfnait la semaine dernière à Berlio avec le chaneclier inpérial et M.Zimmer monn, le ministre des Affaires Etrangères.Il rapporte qu\u2019on a discuté la posaïibilhé d'une paix prochaine et répète Que partie de Li conversation.\u2018Je puis dire qu'avec certitude sans que ce soit officiel, cependant que le chancelier «t Zimmermann, ainsi que le Kaiser at Hindentherg comprennent qu\u2019ils devront remettre la Belgique dans son état d'avant-guerre et probablement lui accarder une compensation en ar- went, Ils ont découvez! que ni l\u2019entente ni méme l'Amérique n'accepteraient moins.> \u2018Quant à l\u2019Alsace, ils disent -\u2014 Nous pouvons discuter cette question avee un esprit large, Si les alliés ne peuvent pas où ne veulent pas faire assez de sacrifices pour reprendre l\u2019Alsace-Tortaine, nous pourrons offrir un arrangement, éation-à-leur-rêcente-décision\u2014de fai re parvenir à destination les lettres adressées à Berlin, Ont.et non Kit chener.Le règlement qui permettait de jeter aux lettres mortes les com- fmrunications à la petite ville de l\u2019ouest entarien, a été annulé,.parce qu'il était pas d'accord avec les ententes entre le Canada et les Etats-Unis et autres pays de l'union postale.I! paraïtrait que beaucoup de pays, ignorent le changement de noms.Ye euchre de Ia Réforme - Vendredi soir, a eu lieu le euchre bi-mensuel de l'Association de la Ré forme, à ses salles, 19 rue Elgin et.| eomme toujours, a été un succès corn | plet.Plus de trente tables étalent remplies de gais lurons se disputant À qui mieux mieux les prix magnif- ques qui furent distribués aux heureux gagnants.Ainsi que leur disait le secrétaire, faites pour le mieux (Lemieux) et le; plus vif entrain ne cessa de régner.Le premier prix.$5 en argent, don) de M.Hal.McGivern, fut gagné par! M.Tilbert Dazé, qui obtint G parties sur 7 jouées.Le deuxième prix, unc boîte contenant 2 magnifiques pipes! de la valeur de $5.50.fut gagné par M.À.Thibault, avec 5.parties à son «rôdit.Le troisième prix, une satvo- \u2018che de $7.25, fut adjugé a M.Fab.(layer.avec 4 parties.Le quatrième prix fut gagné par M.T.J.Tillessie, vec 3 parties et le prix de consolation échoua à M.P.Boyer, de la.maison Faulkner, Ltée.| Comme on peut le constater par ce petit compte-rendu, ces euchres de- vienpent de plus en plus populaires ct nos compatriotes, jusqu'à \u2014dair, ont été les plus nombreux gagnants.officiers en charge, on se dispersa «près avoir poussé trois hourras pour te Roi, trois pour le succès des Al- lids et trois pour le grand chef Cir Wilfrid Laurier.\u2014Communiqué Hospice St-Charles \u2018 Morcredi, 24 courant, 4 3 p.m, dura lteu à \"Hospice St-Charles, l'a.sémhblée annuelle des dades patrou- nesses of de toutes celles qui s'inté- \u2018 vsent à l'oeuvre de l'Hospice St- Charles.Le R.P.Louis Lalande Contrairement à ce qui a été an- roncé en plusieurs éghises hier, ta) conférence du R.P.Louis Lalande sera donnée, au couvent de la rue Ri- dont.feudi soir et non vendredi soir.lu .Conférence est dounée sous les auspices de l'Institut Canadien.Nos achats aux Etats-Unis se chiffrent à $546,542,134 ; ils étaient de $291.116.887 en 1015.Omnia Gl CHIP UNE ETRANGE AFFAIGE Y'n cas intéressant est actuellement à l'étude à la haute cour ; il s\u2019agit d'un testament dans lequel John Hanna, de Fitzroy, laisse 4 son flls Wil liam, soldat dans le 77e bataillon une propriété évaluée à $12,000.Le testament stipule qu'au cas où le gars serait tué à la guerre, la pro- yriété serait partagée eutre les autres membres de In famille ; lorsque le soldat entendit parler de cette condition, il obtint son congé et urriva au pays.Les autres bénéficiaires prétendent que William aurait dû rester là-bas jusqu'à la fin de la guerre, s\u2019il veut avoir légalement part au legs.Le juge Clute règlera la dispute.retirer Me mr LES CONFERENCES DE BERLIN Londres, 22 \u2014 Une dépêche de La Haye à \"Exchange Telegraph annonce que le premier ministre d'Autriche, M.Clam-Martinic, et le général Hofer, à la tête du service des sub- sistances- militaires de l'Autriche, ont eu une conférence sur la question des vivres avec le chancelier von Bethmann-Hollweg, M.Zimmermann, secrétaire aux affaires étrangères, et Adolf Batôcki, contrôleur des subsistances de l'Allemagne.La conférence s'est surtout occupée de questions économiques, notamment la distribution des vivres capturés en *Roumanie.I] est admis, toutefois, que la paix et les questions relatives à la Galicie ont été discutées longuement.La presse allemande s'est montres tic froide vis-à-vis de la conférence.Vue dépêche de Berlin transmise à l'agence Reuter pur son correspon daut d'Amsterdam.annonce que les présidents des parlements des alliés teutons sont arrivés ce matin à Berlin, et ont été reçus par le président et le vice-présidnet du Reichstag, par les représentants du ministre des affaires étrangères et par les ministres de Turquie et de Bulgarie.La dépé- che ajoute que la \u201cGazette de Midi\u201d annonce que le Dr Zimmermann, ministre des affaires étrangères, cst allé ii Vienne.terest GU - ARI BRIAD LOUE WILSON LE SALON D'AUTOS FUT UN SUCCES Tous les marchands d'autos d'Ottawa s'entendent à dire que le saion «l'autos, connu sous le nom de Salon Tutriotique du Canada, clôturé- ven- «ivedf soir, a été un brillant succes.Je gérant Louis Livingstone est heureux de constater que des autos furent envoyés uniquement au salon lo- «als plusieurs fabricants dédaigné- reut 16 salon de Montréal pour faire ucte de présence à Ottawa.MM.J.R.Dixon, Corliss Keyes, A.A.Dion.Geo.Pink, Ross Schramm et Stewart McClepaghan ne tarissent pas d\u2019éloges à l'égard de ceux qui, par leurs cfforts, ont contribué au succès de l'entreprise.Les recettes seront versées au Club Canadien des Dames, pour fins patriotiques.mart) asa LES SINN FEINN LE BATTENT Londres, 22 \u2014 Environ cinquante Sinn Feiners, portant le drapeau Sinn Pein, se ruérent sur l'estrade Paris, 22 \u2014 M, Adrien Presse- mane, député socialiste de la Haute.Vienne, à déposé une demande d'\u2019interpellation sur la réponse des alliés à Ja note du président Wilson.Cette demande a été faite au nom de trente-quatre députés du parti socialiste.M.Briand, président du conseil, a refusé de répondre à cette interpellation et a été soutenu par un vote de 437 voix contre &7.M.Briand a profité de l'occasion pour parier dans les termes les plus cordiaux des motifs qui ont fait agir le président Wilson et de l'attitude des Américains.mt A = UNE SAISIE DE WHISKEY Ste-Hénédine, Qué.22 un s'amuse beaucoup en certuins quartiers, et par contre un est sensihlement contrarié en d'autres, d'un certain incident qui s'est produit samedi à St Joseph\u2014de\u2014Beatuce.(Te citarge\u2014de- 40 caisses de bon whiskey.quelques-uns appellent çu du suvon liquide, a été saisie par les officiers du revenu.Ce pobdant que Thomas Lundon, dépu-|jiquide était destiné à rassurer cer- 1 pationaliste pour ta division est do re opinions.douteusos dans lo Landon fut battu e 1 = \u2018\\comté de Dorchester, Lundon fut battu et laissé sur Fes-{ \u201cUP Le trade.Ou lc transporta plus tard dans un bôpital.Ou attribue cette uttaque à uu discours que fit Lundon à la Chambra des Communes sur le dé garmement des volontaires irlandais.Souvent les âmes grandisseut à l'approche de la mort comme les ombres s'allongent & l'approche du tré pas.\u2014P.de in Gores.pour l'Indo-Chine francais.\u201d Un tel geste porte l'espoir qu'il sera interprété comme une péné- rosité à la France, tout en étant | dirigé contre l'Angtéterré, l'Inde\u2019 i CE SERAIT UN MARCRE DIRIGE CONTRE L'ANGLETERRE, certe parexemph, l'échange de l'Alsace! qu\u2019on \u2018bailloniie Ta \u2018presse, qu'on GERAIT L'ALSACE AVOIR L\u2019INDO-CHINE ALSACE SERAIT ABANDON.IR DE LE REPRENDRE DANS AUTRES NOUVELLES DE LA get le Japon, Mow impression c'est que si l'Allemagne offre de rendre l'Alsace même avec ue æom- nensation, c\u2019est simplerment dans le but de la reprendre dans une guerre future et de garder alors l'Indo-Chiue 2 Petrograd.22.\u2014- On considère comme très significatif l\u2019ajournement de ouverture de la Douma au 27 février.On fondait de erands espoirs sur la Douma et cet ajour- UOMONt u cansé des déceptions.Le gouvernement déclaré officiellement que le nouveau cubiuet n'aura pas assez de la semaine prochai- né pour preudre une attitude sur les priuiepales questions de Uheu- re présente, La presse fait remarquer que À.Trepoff quand il fut premier ministre, n'interrompit les séances de la chambre ue pen | dant dix jours pour définir sa politique tandis que le prinee Golit- zin demande six semaines pour définir la sienne.Le Prince affirme qu'il eroyait pouvoir convoquer la Douma à la dute fixée, mais il s\u2019est apereu que les questions sont tellement compliquées qu'il lni faut un plus long temps pou les étudier.M a affirm que la Douma ne sera pas ajournér davantage.Les commentaires des journaux reflètent le désappointement général, La \u2018\u201c(razetto de la Bourse\u201d dé- | clare que la situation est grave et l'ajournement souligne cette gra- Lato, Abstraction faite de la person.; nalité des nouveaux mimistres on y ne possède aueun indice sûr la politique future du nouveau sou- verneineut.; Prudthonoff suggère que si la | chambre continue à critiquer le gouvernement elle sort dissoute, 5 * ; place tous Îus corps publies sous \u201cly contrôle gmmvernemental.M.| Pruthonoff est ministre de l'inté- ;rieu, LA COLTURE OÙ BL Un appel de Gustave Hervé Paris, 22, \u2014 Gustave Hervé a pub'ié dans la \u201cVictoire\u201d un article oa il demarde que les agriculteurs soient EI ro} | Haux soient renvoyés dans leurs fovers et que tous les prisonniers als lemands sotent employé à la culture du blé, \u201cLe blé est taxé 33 francs le quis- tai, dit Hervé.Dites aux fermiers que nous donnerons une prime de À francs pour chaque quintal: velu nécessitera 400 millions de francs, si nous produisons SO millions de quintaux, mais cette somme entière restera en France.\u201cLe blé que nous achetons en Amérique coûte, avec le transport, »0 frances le quintal et contimue toujour ; a monter.MNouz avons importé 30 millions de quintaux l\u2019année dornié- re; il en est résulté que 1 mi'liard 500 millions en or ont quitté la France.tes SUCCES ALLEMANDSEN EOUMAMIE Londres, 22.\u2014 La traversée de la Serethdes troupes de Ardtkenten, jiis- qu'ici retenu par les Ilusses, devient de plus en plus meneçante.Les troupes russo-roumaines, tout en gurdan: leur terrain ont subi de très lourdes pertes au cours des dernières opérations, et leur front semble avoir été considérablement affaibli à Nanesti.On croit cepeudant qu'elles possèdent beaucoup de munitions et qu\u2019elles opposeront une tres grande résistance aux cnonemis s'is tentent de traverser.Des détails stuppiementairés montrent que les succès teutons à Nauezs ui, vendradi, ont été beaucoup plus considérables qu'on l'avait tout d'abord rapporté.La tête de pont entière de Nanest! est tombée aux mains de Mackensen, ainst que la ville, et les Itusses pris de flanc par Jartillerie conemic pendant leur retraite ont subi de lourdes pertes, dit Berlin.Les Teutons ont fait 556 prisonniers ot pris deux mitraîlleuses.et quatre lance-mines, ajoute le rapport.EE INCENDIE À GRANBY Granby, 22.\u2014 Un incendie considérable a éclaté samedi alors propriété de M.P.P.Goyette.a été entièrement détruit par les flammméès.Tout l'Édifice était occupé par ub magasin de 5, 10, 15 ets, rew- pli de marchandises de tous genres.- L'étage supérieur s'est cffondré sous la force de l'incendie et ce matin à 9 heures ec feu brûlait encore.Tout est brûlé et M.P.P.Goyet- te u'a rien pu sauver.Il y a pour environ #8.000 de pertes en partie couvertes par les assurances.On ignore l'origine du feu.M.Goyet- ta et ses employés avaient laissé le magasin et la fournaise en parfait ordre hier soir.Les pompiers de Granby out dû avoir recours à l'aide des pompes des manufactures ponr les aider dans leur travail.: rappelés de l'armée, que Jes territo- qu'un grand édifice à trois étages, { - BUCCES ANGLAIS EN MESOPOTAMIE Londres, 22.\u2014 La communication .du bureau de la guerre au sujet dou : apérations militaires en Mésopotamie, it: \u2018 L'ennemi a été chassé d'une retite \u2018baude de terre sur la rive droite du 1 Tigre, auf détour du fleuve au nord- \u2018est de Kut-Hl-Amara.Toute la thén- rie de tranchées sur un front de 2,600 verges sur une nrofondeur de 1.100 verges est maintenant en notre possession et la rive droite du fleuve à partir de Kut-El-Amara, en descendant le courant est libre d\u2019ennemi.De nouvea-x progrès ont été accomplis contre les tranchées enus- mies sur la rive droite au s:d-nuest de Kut-El-Amara.\u2014\u2014_\u2014 L'APPROVIGIONNEMENT DES ARMEES no .Londres.\u2014 Un rescrit impérial à ét\u201c adressé par l'empereur Ni- colds au nouveau premier ministre de Russie, le Prince Gaiotzin, lui demandant entre autres choses de voir à cu que le gouvernement concentre tout d'abord ron attention sur la question de l'approvlsionnement das armées.arr *L'INVASION ALLEMANDE Paris, 22.\u2014 M.Jules Roche, député de l'Ardéche, à déposé un projet de loi à la Chambre des députés enjoignant aux fonctionnai- NVIER 1617.A a Er dé rs OFFICIER TUE ~~ PAR ACCIDENT LE LIEUTENANT W.C.MAC DONALD, BRIGADIER AU CAMP DE TORONTO EST TUE INSTANTANEMENT PAR UNE LOCOMOTIVE A LA GARE UNION DE TORONTO.\u2014 QUELQUES BLESSES.DES ARRESTATIONS.Toronto, 22, \u2014 Le lieutenant-co- done) W.C, MacDonald, brigadier a\" camp de Torunto et gérant de la compagnie d'assurance Canfederativn Life à été tué instantanément dans la cour de la gare Union par une lo- le colonel! aves quelques officiers de son état-major et des centaines \u2018de personnes étajent venus dise an ree VOIr aux soldats qu: partaient 6t ces officiers se trouvaient sur la vole No 6 quand le train de soldats partit.Pendant que 1o0us rogardaient convoi s'éloigner, tout à coup, une locomotive arriva.entourée d'un nuage de vapeur nt renverst le colonc! et quelques officiers.M, Maclonald fut Lué sur le coup Ct trois autres ont été Dlessés plus où moins grièvement.Le colonel Mac- Donald fut retiré sous Jes roues duy fourgon à charbon.1! était mort.Frank Lewarn se trouvait aussi sous l= tender.mais ses blessures ne sont pis très sérieuse.Earl Jenkins «ut un bras brisé.Isaac B.Lucas et Es.Cameron recurent des blessures a la tête, Le mécanicien Ross et le chauffeur Farmer furent immédiatement mis ©n je êtal d'arrestation sous l'accusation d'homicide.Les victimes se tron- valent sur lt voie voisine de céle sur laquelle partait Je convoi de soidats, ts re ED - te DEUX PERSONNES SONT ASPHYXIEES Montréal, 22 Prévenus bar leu Voisins et des parents les agents de In Sûret ont fait une triste découverte, samedi matin, en pénétrant dans la demeure de M.Lahaise, au No 403 de In rue Panct.Au milieu d\u2019une forte odeur de gaz, ils ont découvert les cuduvres de M.Lahiise et de su femme, dans leur lit: la mort d'après les apparences, pouvait remonter à plusieurs jours.Xi et Mine Lahaise, âgés respectivement de 26 et de 25 uns, vivaient heureux et tranquilles, au dire de Téürs Voisins.Ces derniers jours, on s'étonnu de leur absence, personne ue pénétrait ni ne sortait de leur demeure; les fournisseurs eux-mêmes se voyaient refuser l'entrée de lu maison.Or informa le père de la victime, (Wii, 4 \"aide des agents de paix, forca l\u2019entrée de la demeure de .on fils, avec le résultat que l\u2019on sait.{ Dans la nuit de mercredi, une des voisines, Madame Therrien, entendit conime des gémissements de la part de M.Laluise; elle éveilla son mari, les de l\u2019Ententé au président Wilson.Na- \u2018actes.Nous ne voulons pas de la paix mba etn aE a rw MBALFOUR | CRITIQUE MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES D'ANGLETERRE A LE DONT DE TOMBER ENORMEMENT SUR LES, NERFS DE LA PRESSE AL.| LEMANDE.\u2014 REPONSE PAR DES ACTES.\u2014\u2014\u2014 42 \u2014 La \u201cGazette de i 1 i - Amsterdam, Cologne\u201d, commentant la note de M.!Rdépendauts.Balfour, ministre des Affaires Etran-, 82 Perté sou épouse, 3 flls, Ovila, Na- gères en Angleterre, dit: \u201cLa note est une tulsifleation de disparaître ja comotive légère qui revulait après beton ; coal he ae départ d'un comvoi de soldats pour mauvaise impression causée daus le front bien des milieux en Amérique et chez neutres, pair la réponse brutale turellement, M.Balfour passe sous silence le fait que l\u2019Angletèrre possède un empire mondial qui n'a certainement pas été achevé pur des moyens pacifiques.Il supprime le fuit que l'Allemagne à été encerclée de façon à l'exclure autant que possible de la distribution dès territoires coloniaux qui restaient eticore disponibles.Il invente dans ce but l'histoire de la passion de l'Allemagne pour un mpire mondial sans en donner moindre preuve, \u201cNous connaissons maintenant ox- actement le but poursuivi par l'Entente ct notre répouse se tera par des In | t + EDITION QUOTIDIEN#S | i wo 4 BOSTON LES GRECS DE Buatun, 23 \u2014 Une réunion de Grecæ hier, à adopté une résolution dethan, dant au président Wilson de r&uu- naître le gyuvernement provisdirel grec slégeaut actuellement à Saloniy LA NOTE EXPLIOATIVE DU que.Lo; partisans royalistes Voulurent paralyvser les procédures et l; police fut appelée.George Cafandaris) assisiait comme voprésentant oligo ciel du gouvernement provisoirn.oS \u2014 Presence v DECES ; DUBOIS \u2014 M, Léon Dubois, décédé le 22 janvier à l'âge de 64 ans.Le défunt était membre de l'Union Sr- Joseph du Canada et des Forestiers M laisse pour pleurer pléon et Odilon: 3 filles, Mmes Dona Desmarais et Edmond Pelletier de l'histoire, faite selon toute apparence: Hull; Mme Médérie Mirault de Mont- dans le but de faire réal; % frères, Alexandre, Luis et Joseph de HuL: et une gneur, Mme Louis 3anchet de Thurso.Funérailles mo: credi, 24 janvier, à 7.30 a.m., à d'église St-Rédempteur, Hull.Départ du cortège funèbre de là demeuré mo:- tuaire, 178 rue Ledue, à 7,15, Parents ct amis sont priés d'y assister sans uutre invitation.2471 irene ON DEMANDE ON DEMANDE a achoter on Vietiola pour argent comptant, S'adresser par téiépione, Rideau 2126, SAG CN DEMANDE à acheter une voiture d'été couverte, pour quatre person.Pues, Studresser iM, Paul Véziva, Fer me Youville, Orléans, Out.N75 ON DEMANDE à nehoter un boeuf ra qu'ils uous oilrent, meme par la mé mensenges doit être faite par l\u2019'épéo et les torpilles.Alurs seulement Jes Anglais cesseront d'Acrire des notes et le monde sera débarrassé de ce tyran avide, à qui, pendant trop longtemps, on a permis d'étendre son bras tout autour \u2014: la terre et qui pendant des siècles n'a pas reculé devant les moyens les plus pervers et les plus inhumains pour satisfuire sa passion de pouvoir et d'expansion.\u201d L'agence des nouvelles d'outre-mer régume ainsi l\u2019articce de la \u201cQazettte de Voss\u201d sur une prétendue conférence entre l\u2019Ansleterre et ses colonies tou sujet de la paix: \u201cLes colonies unglaises ont déclaré que rien ne devait être recédé de ce qui a été conquis par l'épée, L'Angle- Terry a acceple, mais pour sauvegarder.les apparences les colonies allemandes n'ont pas eu mentionnées dans les conditions de paix de la note.Les parlements coloniaux prendront des mesures importantes à ce sujet, mais on s'attond à des complitätions, car le Foreign Oifice se trouvera placé duns l'alternative ou de refuser les demandes du Japon, ou de contrecarrer les intérêts des Etats-Unis.\u201d et tous deux prétérent une oreille plus attentive.Graducllement, les gémissements cessérent peu à peu, er} Mme Therrien n\u2019attacha pas d\u2019impor-i tance à la chose, vu que M.Lahaise | était ui peu souffrant.Après un exankn atrentif de la! maison, on découvrit au plafond un | mé d'un morceau de savon, tourait le tampon d'arr:L, on suppose que le savon sécha durant la nuit, et laïissn échapper le gaz.qui causa ia mort des deux époux.Ia morgue.a ot \u2014 | CAPTURES DES | RUSSES EN 1916 | Londres, 22.\u2014 Une dépêche de: Petrograd au = Central News\" an- | nonce que, d'après une ecommnni- cation officielle russe.plus de 428,000 officiers et soldats, ainsi) que 525 canons ont été captures par les Russes l'année dernière, | Voici les chiffres qui sont donnés | pour les prisonniers et le butin Pris: : Officiers, 8,770: soldats, 420,- 000: canons, 525: mitrailleuses.| 1,661: mortiers de tranchées et liuree-bombes, 421.Plus de 80 p.c.de ves prises ent été faites peudant les opérations res du gouvernement, aux officiers aux magistrats, aux journaux ainsi qu'à toute personne faisant pu la mentionner sous le pom \u2018*d n-! vasion allemande\u2019.Les contreve- | aide aux pays en guerre avee la France.L'objet de cette mesnre, dit M.Roche, est d'empêcher une fousse conception historique de ainsi que ses collegues puient le projet de loi, font remar- invasions germaniques.| rc A ar Toronto, 22, \u2014 Le gouvernement impérial a acheté neuf acres et demi de terrain sur le côté ouest de la rue Dufferin.au nord de l'avenue Lappin.pour y établir un grand champ d'avia-,; on.EEE FEU CHEZ REA A TORONTO Toroatn, 22.samedi soir dans un amis de déchets.| au troisième étage du magasin A.E.| flea, 93-99 av.Spaaind, ce qui fit fon-, déluge d'ean à tous les étages qni causa pour $55.000 de dommages.bliquement allusion à la guerre, def nants seraient punis de la peimelf appliquée aux personnes venant eu ! 70 l'origine de la guerre.M.Roche Mg qui ap- | | quer qu'il y a des précédents dans I l'histoire.par exempte les inva-if sions d\u2019Attila, des Cimbres et les IR | A CHAMP D'AVIATION CR \u2014 Le feu se déclarait | dre la goutte de ciro de i'instatlation | d'arrosage du magasin, et ce fut un'y du général Broussilofr, NATIONAL D'OTTAWA.Avis d'assemblée générale Une assemblée annuelle des membres de la Société du Monu- tuyau de gaz, dont l'orilice étuit fer-|ment National d'Ottawa sera te-'; 402 rue heures du soir, dans la salle des euchres.À cette assemblée seront présentés des rapports pour l'an- recteurs pour l'année 1917.Votre tout dévoué, Hector Laperrière, 2470 LE SERVICE OBLIGATOIRE a Dirmingham, On aura re cours au service obligatoire si l\u2019appel en faveur du service volontaire: ne donnn sante.a déclaré Arndhur Chamberlain, directeur général du service national, à une assemblée au: Central Hall, ici.Ce qui se fera au cours des prochaines semaines dépend peut-être dei la date de la victoire qui seru rem-\u2018 portée au printemps, ou devra atten-! dre une autre campagne d'hiver.f b \u2018 i \u2014\u2014 À LA \u2014\u2014 Salle Ste-Anne QUATRE $5 EN OR ET AUTRES PRIX Grand Euchre Annuel ORGANISE PAR = LES JOUEURS DE DAMES §.| - eaise et clavigraphie Cusciguées LE 24 6 De la paroisse Notre-Dame, d'Ottawa.A CENT PIASTRES.ee oh on | » er wif 2 | | AU MONTANT DE GRAND EUCHRE A Organisé par g Notre-Dame d'Ottawa, à Sulle Ste-Anne, Lundi, 22 J ) NNUEL a \u2019 Quatre Cinq Piastres en Or et autres prix divers.|| au-delà de cinquante, seront donnés, Le Cercle des Joueurs de Dames de ia Paroisse ia anvier .101% billets sont aussi ¢ il now: | u vente au même endroit, + diation des neutres, Nous-mêmes nous nous assurerons la paix que nous voulons, notre épée sura plus forte que leurs menronges.\u201d La \u201cGuzette Populaire de Cologne\u201d: dit: \u201cNotre réponse à l'arrogance au- glaise, 4 lears menuces «à à leurs LA SOJIETE DU MONUMENT! | Satisfuerion garantie.; soir au No 461 rue Sussex, Appt.§., \u2026 Queltfüés-uns de ées prix sont exposés dans une des) vitrives ebez M.Ricdard, bijouticr, rue Dalbouste,/ Mes B producteur âgé do trois ans, race { Avyrshire où Holstein.S'adresser à M.[Paul Vézina, Ferme Youville, Orléans, | Ont.247-3 JEUNE FILLE parlant 105 deux lan- | gues comme commis dans un mu- fasin de chapeaux.S'adresser à Mme V.Bédard, 206 rie Dc'hôuale.247.2 COMMIS d'expérience pour hardes faitrgs el merceries, S'adresser à S.A.Julien, 525 rne Sussex.244-4 SERVANTE.\u201c- Chez lo In Ste Marie, IS rue SteJosepl, Hull, 2474 SERVANTE.\u2014 Cénérale.S'hdrésser à Mine Archambault, 117, rue St André, 04711 à LOUER CHAMBRE meublée dans une malsou où une dam: derneure senle.Usage de la cuisine, du téléphone et légumes fournis pendant \u2018été.Iouem a nue dame ou jeune filo, crise à Cosier 10, Le Droit.244-5 A VENDRE.BOUTIQUE de terse bien oubiilée moteur à gazoline, bitisse cbos truite en 1914, 22 x 45, doux éturss.Bonne clientèle.Pour prix et fafor metions s'adresser à Cyrille Des champs, propriétaire, St-Ysidore Prescott,\u2019 Qnt.\u2014_ - BB6AE- GRANDE-ROBE.7 En chêne, potls, ustensiles de ciusine, armoire dé e0- fine.S'adresser à 45 Collège, 245-3 \u2018LOT\u2014De 00 x 66 nver walson L deux côtés, beau site, aux Nos 20 ef 92 rue Water.S'ndresser à 194 rue St.Patrice, 243-42 { PIANO,.- Euv pour pratiquer your on commerçant, À vendre à £5000.Cone iditious faciles.S'adrenser R 202 - vus | Wilbro., apt No 7.MEH, \u2018BON PIANO.Z 1fioit, tros hon manhé, I Conditions de paiement au choix de l'acheteur.S'adresser immédiatement Wilbrod, upt Nn 7.456 2 J .: 3 i \u2014 .cme Van ~ am fs qui en-jnue mercredi, le 24 janvier, à 8|prAno.4100.00, un piano \u201c\u2018Karu* 1 i N'a pas beaucoup servi et en parfait janine.Vendra à fermes ou comptant.| Leroe à Casier 7, Le Droit.24 Les cadavres ont été transportés } née finissant le 31 décembre 1916! TABAC en feuilles.Rouge et Hävase \u2018et l\u2019on fera l'élection des dix di-| de cette année, à 23e.Archambautt, 277 rie Dalhousie.MU + 4h ; PERDU Et \u2014 tas es Sec.-trés, CHIEN.\u2014 Hound, côtô des opeillos brun, côté blane et tache blapebe ry- fra lex deux oreilles.Prière de remettre à M.Ovila Rivet, 141 St-Laurent, Juil.2426 | ON TRE BEACELEY, TPardte près de la gare Centrale.Prière de retourner au Droit.245 ROULEAU D'ARGENT.\u2014 Confenurt Gue somme assez ronselette, Lisr pas une réponse satlgtal:! æprès-ridi, ABt-Charley dé Tlarkstown Neville on dans les environs.La personne qui l'aurait trouvé est pride de lu retour uer à Casier 5 Le Droit.243-3 : mc mener \u2014 COURS PRIVES \u2014 Professeur gradué de l\u2019Ecole Normale prépare aux ~xamens.da Service Civil, coseigpe français et anglais.Prix mudérés.S'adrosyer le _ 238-26 POELES of menbles do toutes gares ayant déjà servi achetby 3 prix i rafsonnables.Pour informations, t4- t1éphoner 4 Queen 78ST, 2 Queen 7 283.24 mire DERMATOLOGISTE \u2014 Srevetés, Is Follets, signes et verrtes enjorks à l'aiguille électrique.Mme de La Mi- rande, 256 rue Bank.Téléphone Queen pis PSBAG.sortes, vita.ments, ete.ayant déjà servis, achetés ct revendus.Hull Fursiture Co.171 rue DuPont, Hull.Tél.Ques 2188.224-48 STENOGRAPHIB.\u2014 Anglaise ot {rin Mile \u2018Former, 179 Laurier Est.\u2014} AR Gps Octroi de terrain du chemin de fer Orégon et Californie Reconnu des Etats-Unis en vertu d'un Acte du Congrès en date du 9 juin 1916.Deus millions trois cent mille acres le terrain destinés à la vente et à la colonisation.Pouvoir hydraulique, terrains boisés ou agricole.Compreuant quelques-uns des meilléurs terrains disponibles sux Etats nis.Voici l'occasion.Grande carte indiquant les terrains, deccription du sol, du climat.élévation, cte., franco une piastre.Grant Lands Locating Co, Coxier 610, Port land, Orégon.: li "]