Le droit, 22 février 1918, vendredi 22 février 1918

[" ABONNEMENT : Sidition quotidienne.$3.00 Bdition hebdomadalre.5$1.00 TELEPHONES: lt SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES Angle des rues Georges et Dalhousie, rr wr PUBLIE PAR BUREAUX: * ~ Bideau 516 Bidesa 515 Ottaws, Ont, i \u2018\u201cL\u2019AVENIR EST À CEUX QUI LUTTENT\u201d CAE \u2014_ \u2014 - EE As TE \u2014 \u2014 Ge ANNEE\u2014No 45 EDTTTON QUOTIDIENNE\u2014OTTAWA VENDREDI 22 FEVRIER 1918 UN SOU LE NUMERO \"LA FRANCE OU LE CANADA \u2018Pepuis le jour ou Montcalm donnait héroiguement sa vie sur les plaines d'Abraham, le Canada francais et la Vieille France ne connurent jamais d'heures d'union aussi intime que celles que les Fran- cais des deux pays vivent aujourd'hui.Après la cession du Canada à l'Angleterre, ce fut l'isolement complet, la séparation cruelle pour les pionniers canadiens.Immédiatement apres la capitulation, les nobles et les riches qui habitaie:n le Canada reprirent le chemin de l\u2019ancienne patrie et les colons fran.cais qui s\u2019étaient déjà attachés au sol parce œu'ils l'avaient vainen, restèrent ici seuls avec leur clergé.Is gardèrent bien l'amour de la France, continuèrent à chanter son drapeau, ses gloires, ses vieilles romances, gardèrent sa foi robuste, feos ttaditions et ses coutumes; mais s\u2019attachèrent surtout à la terre qu'ils devaient continuer de défricher, en faire leur patrimoine et l'héritage de leur famille.En France, on se hâta bien vite, après le traité de Paris, d'oublier les GQ,000 colons laissés là «isséminés sur quelques arpents de neige.On les oublia au point qu'à la déclaration de la gnerre encore, on ne savait pratiquement pas au Vieux pays gu'il existat de vrais Francais à figure blanche au Canada.11 s\u2019est même trouvé un Académicien pour apprendre au peuple de France que nos premiers soldats arrivés sur la ligne de feu étaient bel et bien des peaux-rouges, » * + Mais à mesure que la guerre durait, que les besoins devenaient plus grands, plus pressantsy on nous découvrit conume descendants français et on nous chercha des devoirs de reconnaissance envers }» pays qui nous avait donné nos ancêtres.On se hâta de faire briller\"à nos yeux la grandeur de la cause à défendre, à mousser notre amour envers la France, à demander aux fils éloignés de voler au secours de leur mère.Les fils du Canada n\u2019ont pas hésité à voler au secours de la France dans la mesure de leurs forces et les meilletrs Canadiens fran- caig qui se couvrent de gloire au front, en portent témoignage : ils ont fait dés sacrifices gonsidérables en lingerie, en provisions et en argent pour soulager les misères de leurs cousins d'ouire-mer.Îls ont cependant refusé de faire plus, parce qu'ils avaient conscience des devoirs sacrés et plus immédiats pour eux qu'ils avaient à remplir au Canada.Prétant une oreille trop crédule a la voix de la franäophobie anglaise «l'Amérique ct des passions politiques cana- dieñnes, on s'est étonné en France, au point de nous vroire des fils dénabprés et rebelles.On a tenté de nous convertir, de nous fair - comptèndre que nous devions nous battre pour \u2018# langue et la civili- ration:française, Comme si, depuis cent cinquante ans, nous ne l'avinns pas fait constamment.Tout.ce travail a été triutile et il n\u2019y a pas lieu de s'étonner, Nous AVONs ici'nos questions à régler, nos problèmes à résoudre et nos obligations à remplir.On ne peut prétendre que la voix bien éloignée Au sang.va l\u2019emporter sur celle de la patrie.Cette voix est à ce point éloignée que pour relier notre parenté francaise, il nous faut, das presque tous les cas, remonter à la huitième ou la neuvième génération.2° route Ja question à régler entre cousins se trouve là.Devions- nou pour écouter la voix du sang franeais qui nous demandait de « 101882 ie D à sta = A .; .« .nds égbrifier complètement.étonf fer celle de la patrie à qui nons néustdevohs-éntièrement.: ee RT to : « 2 La Bj.nofs' dévibns toujours écouter de préférence la voix du sane.quelld sérait notre situation, si jamais l'Angleterre et la France ve- néient en conflit?Si tel était le cas, de quel eriine pourrait-on accuser Jes Allemands établis depuis de longues années en France, S'ils ne cossent de travailler au compte de la patrie alleman:le?On leur reproche à bon droit leur traîtrise parce que, tout en se faisant naturaliser citoyens francais, ils restent corps, esprit et biens dévoués à l\u2019empire allemand.La comparaison peut assurément n'être pus absolument exacte, mais elle a quelques traits de ressemblance*assez frappants.Pour noits, qui ne sommes ni des Francais ni des Anglais, nous n'avons qu\u2019yne patrie, le Canada.Si dans ce cas nous croyons sincèrement qu'il serait contraire aux intérêts du Canada de prendre une part plus active:à telle on telle aventure, si belle soit-elle.le patriotisme le plus élémentaire nous défend de nous y engager * Si devoir il y avait, nous pouvons nous rendre le témoignage de l'avoir hautement accompli en fournissant des milliers de nos fils à l'armée-des défenseurs du sol de France; et on ne peut nous faire un reprache de ne pas nous être tous sacrifiés quand nous jugions que les intérêts de la patrie nous réclamaient ici.«Les représentants de lu France, venus au Canada pour étudier la situbtion,\u2018ont du comprendre àla chaleur des réceptions avec laquelle les C\u2018hitadions francais les ont accueillis partout.des/expressions Sin- cèten amitié qui leur ont été adressées, qu'il ne peut y avoir et qu'il n'y a pas d'antipathie de notre part.' , Ils ont certainement reconnu que nos prohicmes ne sont pas les Jeura et que nous leur avons donné jusqu'à ce jour des preuves indis- cntables de notre attachement et de notre amour pour la France : mais ila ont aussi compris que nous étions et devions rester canadiens avant tout et toujours.Thomas POULIN.~~ LIMPOT SUR LE REVENL Noils avons recu, dernièrement, ct non sur le revenu total.suivant l\u2019état eivil des contribuables.Elle Consolant Nous lisons dans l'Etoile \"1 Lowell: dies occasionnées par le * vice so cal\", dans l'armée américaine, est de celui de toutes les autres armées en campagne.\"La raison de ce bas pourcentage, a déclaré un officier américain, c'est que le soldat des Etats-Unis qui est rendu au front est là pour serait son pays et qu'il ne pense pas à d'autre chose, Je ne veux pas dive que ce sont tous des saints, mais la statistique montre que leur conduite est honorable et pure, de facon générale.Jamais dans l'histoire la santé d'une armée n'a été meilleure.\u201d \u2018Combien sommes-nous enchantés et heureux d'apprendre, de ce vôté-ci de l'Atlantique, que nos fil nos frères, nos cousins, nos amis qui sont en France méritent des éloges aussi enconrageants! Quelle satisfaction pour leurs mères nu leurs épouses d'apprendre d'eux des nouvelles aussi excellentes! C'est comme une suave musique à nos oreilles, et puissions-nous l'entendre jusqu'au retour dé nos braves soldats, chargés d'honneur et de gloire,\u201d Que ne puissions-nous en dir- autant des camps où nos soldats sont cantonnés en Angleterre! Conscription Les Etats-Unis et l'Angleterre sont à conclure une entente par la quelle les sujets britanniques seront conserits aux Etats-Unis et les citoyens amérjeains au Canada.deux GOUVErnements sont arrélés et il ne reste plus que la contirma- tion officielle.Par cet entente, on reerutera an Canada les eitoyvens américains agés de 21 3 30 inelusi- vement et aux Etats-Unis les sujets britanniques canadiens de 20 à 40 ans inelusivement.Cette entente entrera en vienentr dès que le roi l'aura signé ainsi que le président des Etats-Unis.Entre amis Toronto, dit le \u201cCatholic Register\u2019, ayant à faire un choix de vinet, sur un peu plus de quarant- officiers qui se trouvaient dans la classe appelée sous les armes par la conseription, à immédiatement choisi 7 catholiques sur les & qu'il v avait dans la classe.Les huit auralent été pris, sice n'eut été de l'esprit de justice d'un inspecteur.Le maire et le chef de police ont presque été pris d'une erise d'hystérie quand le bureau des commissaires a proposé d'entendre les ob.Jections de ces hommes, Les conscrits ont été appelés à comparaître devant la Commission de police et l'invitation a été acceptée, Cependant, les hommes qui se sont rendus, n'ont même par eu la permission d'être présents.C\u2018ette conduite scandaleuse a été approuvée, Tel est le traitement que les catholiques recoivent sous le gouvernement municipal mené par les Loges, Et des six journaux quotidiens de la ville «le Toronto un seul aborde cette question en rédaction et c'est dans une tentative des plus faibles pour approuver cette action qui «levrait faire rougir de honte et d'indignation tous les citoyens bien pensants.\u201d\u201d Les Loges de Toronto ont tont \u2018D'après une récente statistique officielle, le taux des mala- inférieur à uu tiers de un pour cent, ce qui est un record de vie pure et digne, remarquable à côté D\u2019ACCPTER LES L'acceptation écrite des conditi tenant un fait accompli pui tenant traversé les lignes all Amsterdain, 22.\u2014- Une dépêche de Berlin déclare que la confirmation écrite de l'acceptation russe des conditions allemandes a traversé les Hignes allémandes.C'ett nouvelle dispose de la rumeur de la chute du vouvernement Trois ky-Lentne, a.i La flotte ennemie Londres, 220% Quarante-cing vaisseaux de guerre allemands LES BOLSHEVIKI S\u2019EMPRESSENT CONDITIONS BOCHES ons de paix allemandes est main- sque le document la portant à main- emandes.| Wenden et sont maintenant de- [vant Wolmar, Entre Dvinsk \u20ac {Paisk, nous avancons vers L'Est.L'armée de von Linsingen avau- ce sur tour le front.D'importants raccordements de chemin de fer of cde routes Rovio n été abanudontués {par l'ennemi.\"d'est encore impossible de don- fuer des chiffres exacts sur la quant- tité de butin pris, Jusqu'à présent, THOUS VOUS ce qui suit: prison- CHRONIQUE Le péril national Le juge Tellier, de Montréal, rendant jugement dans le cas d'exemption d'Elzéar Lapocte, Crève de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales, a déclaré : \u2018La loi du Service Militaire a été adoptée afin d'organiser le pays et non de le diviser.Le fait que la famille le instruire ce conserit doit être pris en considération par la cour.d'exempte, le conserit quoique appel par le juge Duff à Ottawas'est imposé des sacrifices pour fai- des cas semblables soient jugées © | s'approchaient de Reval.mercredi mers : le général d'une armée, plu- an \u2018poche recite de Pe lu LG ai apres une ca péclhe reel de I \u20ac sieurs commandants de division, trograd.Des troupes ont été dé 425 offieiers et S,T00 hommes.Bu- harquées à Reval, et le correspon- tin, 1.353 canons.120 mitraillen- dant du Daily News Bolshevik \"Les, 4000 à 5.000 chars auto: des Gore in IM bene vee \u2018 i .' .; : télégraphie que Trotsky va proba-itrains avec un millier de Wagons blement démissionner, Ce que dit Berlin Berlin, 22, \u2014 Nos régiments de ! He de la Lune ont traverse foie guerre.passage glacé, pénétré en Esthonie et-oceupé Leat, Dans leurs mar-: Amsterdam, 2T.La presse che le Tong du golfe de Riga.ils austro-allemande semble se détier ont livré quelques petites batailles [considérablement de Leon Trotsky et fait 500 prisonniers et pris 20 et croit que sa reddition n'est Canons, Nos troupes ont traversé *qu'nn piège.dont plusieurs, chargés de nourriture: des aéroplanes et une quantité Incalteulable d'autre matérie On craint Ces paroles du juge Tellier consolent un peu des regrettables décisions prises dernièrement par lr juge Duclos de Montréal et par le Juge Duff, juge d'appel, au sujet c'étudiants d'universités et de pe- titx séminaires.Ces juges sont en train de vider lex universités et les petits séminaires de la provinee de Québe>, foyers de recrutement du clergé et des professions libérales, Et ponr- POLITIQUE Les décisions du juge Duff et Je recrutement sacerdotal.\u2014 Regrettables déclarations de M.Sévi- gny.\u2014 Echange de conscrits entre le Canada et les Etats-Unis.ce que le recrutement sacemlotal ne soit pas inis en péril et, comni> ministre de la Justice, il est le mieux placé pour le faire.Echange de conscrits Le Canada\u2019 dit à propos Je l'échange de conscrits entre les Etats-Unis, l'Angleterre et le Canada : \u201cLa Grande-Bretagne et les Etats-Unis, le Canada et les Etaës- Unis, viennent de conclure deux traités de même nature.\u2018En vertu de «es traités, les su- Jets britanniques et les vitoyeus canadiens, résidant aux Etafs- Unis et qui seraient soumis à !a conscription s'ils avaient leur da- ymicilé en Grande-Bretagne où au Canada, seront sujets à la rors- eription par le gouvernement des Etats-Unis.lt, réciproquement, ie toyens des Etats-Unis, yesi- daut en Grande-Bretagne ou au Canada, seront sujets à la conscription dans le pays où ls onr les tant, pour l'avenir de la race et du, pays, ces jeunes gens sont, sinon! leur domicile.- \u2018Les conditions de la conserin- .ty: a .plus, du moins aussi utiles que les; tion: age, appel.exemptions, 5e.agriculteurs et-les Ouvriers des usi- ront celles de leur nation.Ainsi les es de mannitions, Qu'on n'invoque i sujets britanniques serpnt vons- Les détails de l'entente entre les: \u201cLe département de police dd LES FANATIQUES DE NOUS EN L'OUEST VEULENT BEAUCOUP | katchewan demandent que la | ; .(vention très nombreuse de ecom- | Missaires d'écoles venus de toutes les parties ae la Saskatchewan, adopta à une grande majorité.une série de résolutions deman- (dant au gouvergement d'exelurs iteute autre langue que l'anglais | dans les écoles publiques cle la province.Quelqu'un proposa un amendement pour excepter le fran [nent pas de secondenr, © L'élément anglais était venu à Leads, Lia convention en grand nombre ot L ét évident qu'il voulait dominer, Le nombre de délégués présents était si grand qu'on dut s15- | wer dans deux edifices sépares, on [qui fut très inconmnode, Les méness résolutions ont été adoptées dans, lex deux assemblées.| La première résolution comportait une expression d'allégeance «ut roi et le désir de poursuivre Lay guerre jusqu'à une victoire comp | Les commissaires d'écoles de lang ue anglaise de la province de Sas- | .Le .Jcôre à vonvainere cetle Jeunesse \u201ccane autre langue que l'anglais ne seule langue anglaise soit la lan.| gue d'instruction et de comm unication dans la province.1 ; ; ; a.re ces jeunes rens savent que leur fo Saskatoon, Nask., 29 \u2014 Une con.plete.Cette résolution adoprée®a ennemi n'est pas au-delà des mers, l'unanimité fut suivie du chuat du \u201cGod sauve the King\u201d.Voterle texte de quelques autres résolutions: ! Personne ne pourra être non-\\ mé commissaire d'évole, à moins | d'être sujet britannique et de pot- voir live et écrire en anglais.i \u201cCétte convention demande an gouvernenrent provincial de faire tout ce qui est possthle pour que tous les enfants de la province puissent acquérir une connal-san- | ve complèts de la langue anglaise.| Cette convention désire qu'au- | soit employée comme langue «do communication dans fes écoles de la province, \u201cCette convention avis au aucune autre langue que l'an- riais ne doit être enseigné dans les évoles de la province, durant, Tes heures régulières de elasse est EXISTENCE DES ALLIES EST BIEN EN Il ne s'agit plus de dire que no prussien, mais de savoir si la dominer l'Europe.ner, membre du cabinet de guerre, parlant à Plymouth aujourd'hui, s\u2019est opposé à trop de publications des buts de guerre.de paix soient - Londres, 22.\u2014 Le\u201dVicomte Mil-'et, dit-il.unite nationale et la coopération Je toutes les nations Jusqu'à ve que des négociations, entamées, dit-Ho govions un peu dans l'embarras, JEU EN CE MOMENT us allons détruire le militarisme Prusse va détruire les Alliés et libres du mondé amèneraient cer- tainewent une paix permanente, Trop de propositions de erains, ajouta-t-il, que nous {Das le fait que Fimpôt du song doit \u201cêtre payé par toutes les classes de \u201ctouché aux étudiants en théologie 1 la soctété: le sacrifice imposé par cette loi n'est nullement proportionné au péril national.Le gon- vernement n'est pas parvent en- pleine d'idéal que la patrie canadienne était en danger: au contrai- qu'il est à côté d'eux, que c'est fui qui les enrôle de force.Le recrutement du clergé Ou enrôle done les seminaristes, du moins ceux qui l'auraient été demain, sl avaient vécu sur ue terre hibre, gouvernée par un gou vernement soucieux de la grandeur de son pays.Le gouvernement n'a pas encore qui ont revêtu la soutanez: peut- étre de feva-t-i1 un jour.Le ministre de lu Justice entend comme etudiants en théologie veux qui ont recu la tonsure.{est bon de rappeler aujour d'hui les paroles que M.Sévigny disait à la Chambre des Commu nes te 19 juillet 1917, en réponse à un député de F'Oppos:tion qui de- mandlait si les séminaristes ayani vecu les ordres mineurs seratent exemptés, comme les sous-diacres les dtacres et les protres, Je ne le erois pas:et je ne Jos.père pas.Comme\u201d catholique avant pour le «lergé de ma provin- ve tout le respect possible, sachan que les prétres, que les curés, tes vieaires, les diacres, les sous-dia- eres, ainsi que les membres du «lergé appartenant aux autres re ligions, sont exemptés par ce bill, je déclare qu'il n'est que juste de demander aux jeunes étudiants en philosophie où en première année de théologie de faire leur -devoir.comme les ouvriers, les eultive- teurs.comme les hommes mariés de ma province où de ma race qui sont appelés en vertu de ce bill crits aux conditions de Ja loi au- glaise, les citoyens canadiens aux conditions de la loi canadienne p+ les citoyens des États-Unis à celles de la loi américaine.De sorte que les jeunes gens GUL se sont fait exempter au Canada comme vitoyens des Etats- Unis, devront se présenter aux dé- pots de recrutement au Canads.s'ils tombent sous le coup de la Yo: de conseription américaine.\u2018Ces traités, d'autre part, n'au- vont force de loi qu'après avoir été ratifiés par les parlements ou congrès respectifs des pays contra- tants, .\u2018Ce qu'ils donneront.en cons crits, est encore assez indéfini.lu dépêche de Washington qui ar- nonce la signature des traités, qu qu'ils affeeteront \u201cprobablemedt 250,000 sujets anglais et 60,000 citoyens eanadiens aux Etats-Unis, 15,000 citovens américains en Grande Bretagne, et 36,000 au Canada, \u2018Ces chiffres n'indiquent pas, pour nous, un supplément consi- dévable à l'effectif réuni par notre recrutement dans Ja première classe de conserits, et ne modifieront pus beaucoup la mesure de succes de la conseription où plutôt de da faillite.\u2018llest à remarquer que c'est à l'initiative des Etats-Unis que sont dûs ces traités.Nos voisins ont, dès leur entrée en guerre, établi la conseription chez eux, mais au lieu d'appeler tous les conserits et de «es enrégimenter tous, sauf les cus d'exemption, ils ont établi un tiva- ve au sort «t ceux que leur numérs du tirage à désignés ont été seuls appelés au service actif.Hs ans ansi réuni un million et demi de recrues sur une population cons- criptible de sept à huit millions : Hs sont donc loin d'avoir démands là leur population un sacrifice pr» { portionnel au nôtre.: \u2018Car il ne faut pas oublier que.avant la conscription, le Canada nous combaitons pour notre vie el que nous formulions trop de pro- l'existence même des nations li- positions et que nous placions nos bres de l'Enrope occidentale, Com- réclamations totales nn peu trop me résultat de la chute de la Rus haut.Les gens étaient surpris utie foule de questions et de demandes de renseignements concernant l\u2019impot sûr le revenu que le gouvernement a adopté à la der- nidre session.Comme c'est une taxe nouvelle, nous croyons que les explications suivantes que nous empruntons à l\"*\u201c Action Catholique\u201d seront utiles à nos lecteurs : L\u2019impôt dy revenu existe désormais en vertu d une loi passée à 1: dernière session fédérale, & Ottawa.Toutes-ies personnes, ou corporations, ou compagnies sujettes à cét impôt ont, sans attendre d'\u2019avis ou de demande de la part des perdéepteurs de l'impôt, jusqu'au 28 février nrochain inelusivement ur transmettre au ministre des inances à Ottawa une déclaration de leur revenu total pour l\u2019année civile expirée le 31 décembre.Doivent payer l'impôt les per- rOnnes non mariées et les person- nos veuves sans enfants dont le re- vénu excède #1,500.Dans tous les autres cts, y compris celui cles per- rondes mariées, le revenn imposable doit excéder $3,000.La taxe se paie sur l\u2019excédent, est de 4 p.e.Il faut ajouter une surtaxe progressive de 2 pe.sur l'excédent de 6,000 jusqu'à #10,- 000; de 5 p.e.sur l'excédent, ile $10.000 jusqu'à $20,000; «le 8 p.sur l'excédent de $20,000 jusqu'à $30,000; de 10 p.e.sur l'excédent de #30,000 jusqu'à #50.000 : de 15 pe.sur l'excédent de 450,000 jusqu'à $100,000: de 25 pe, sur |ox- cédent de $100.000.Les corporations et compagnies sont sujettes à la taxe, mais non à la surtaxe.Les personnes faisant affaires en société ne sont sujettes à l'impôt que dans la mesure dos revenus individuels des associés.Toute personne qui fera une fausse déclaartion peut être condamnée jusqu'à #10,000 d'amende, ou jusqu'à six mois de prison, à la discrétion du tribunal.La déclaration du revenu est \u2018a première formalité.Le ministre des Finances, après cela, a jusqu'au 30 avril pour etVoyer à chaque contribuable sujet à l'impôt un état de la somme qu'il doit an trésor fédéral.Les paiements dlai- vent être faits days les trente jours.Les arrérages porteront in- térêt à 7 pe.sie, le parti railitaire est de non- simplement eru qu'il leur était per- veau en évidence en Allemagne.mis de prendre des libertés.avee Le contrôleur des vivres, M.Hoover.dit que les états de ost Lourd Milner a prétendu que la de la République américaine vont question n'était plus de détruire souffrir du manque de nourriture (je militarisme prussien, mais plu- d'ivi soixante jours.La cause de qot d'empêcher ce militarisme de cette famine.d'après M.Hoover, détruire les alliés et de dominer serait la congestion du trafie sur \u2018Europe et vne partie de l'Asie, les chemins fe fer.\u2018 | Te président Wilson of lo pro.11 ajoute que les exportations pian ministre Lloyd George ont de céréales en Europe sont de 45 expliqué clairement.dit-il.que millions de boisscaux inférieures à ous n'avons dueun désir de dé- ce qu'elles devraient être pour! membrer l'Allemagne.de contr- satisfaire aux besoins des Alliés.i ler sa constitution et de lui refuser Cette situation est inquiétante une part légitime du commerce pour tout le monde, sur ce eonti- mondial.Il ne peut ¥ avoir qu'une nent comme sur l'autre.De plus réponse au défi de l'Allemagne \"* les mesures que l'on prend pour jcette réponse implique plus d'en- arracher à la terre le peu d'hon- durance ct de saerifiees qu'anpa- mes qu'elle possède pour la eulti-{ravant.ver font prévoir des jours sombres pour l'avenir.Il ne faut pas l'oublier: avec la famine, ce sera la défaite: ave des vivres en abondance, ce sera lu victoire.Le Canada doit choisis entre les deux, ment impuissants.Lord Milner parla ensuite du conseil de guerre de Versailles qui avait rendu plus possible la coordination des efforts des Alliés et avait réalisé la grande conception d'un seul front allié.Il ne craint pas unc révolution en Angleterre.des amis.C'est très naturel chez Sans doute beaucoup d'Allemands eux.sont opposés à la continuation de \u2018 cette effusion de sang par pure! La f ë agression, mais ils sont netuelle- d'entendre parler de limitation de frontières dans les parties éloignées du monde, d'arrangements \u2018commerciaux d'après-guerre et d'autres sujets semblables.Ce sont \u2018des détails importants à régler quan nous entamerons des négn- ; clations de paix, mais jusque là je doute qu'il soit sage de commenter beaucoup ces questions, Elles ne sont que seconadires à notre but principal qui est d'assurer la liberté à l'humanité et une paix juste et permanente.Nous n'avons certainement pas besoin maintenant de donner des explications détaillées du pourquot de notre lutte.Nous combattons pour notre vie et l'existence mème des nations libres de l'Europe occidentale.Buts de guerre des Huns Le parti militaire allemand a dé- clargouvertement que son seul but était Me porter un coup fatal a 1°71 talie, à la France et à l'Angleterre.L'existence des nations libres de l'Enrope occidentale était tout ce qué l'empéchait de dominer l'Europe et une grande partie «le l'Asie et d'établir ie despotisme miii- Ou se demande comment un mi- \u2018avait déjà fourni 425,000 volontui- nistre catholigne a pu prononeer! ves.soit 6 poe.de sa population, de telles paroles eM plein Parle-iet que xette proportion, pour tes ment.lt faut les attribuer plus à ; États-Unis, s'ils voulaient l'égaler.l'ignorance et au manque de jug |représenterait un effectif de pins ment qu'à la convietion.Car com- de six millions de soldats.ment M.Sévigny veut-il que le La meilleure preuve que les sa- clergé se recrute, si la loi envoie critfices impnsés aux Canadiens.au feu les tonsurés, Tes minorés \u20ac moins intéressés à la guerre que les les étudiants en philosophie > | Américains, sont plus considéra- Qu adviendra-t-il du elergé ca.bles.¢ est que les nouveaux traités nadien frgneais, si la guerre dure atteindront sux Etats-l nis les Ca- encore plusieurs années et que lat nadiens ages de 20 a 40 ans, et ait loi soit appliquée dans toute sa ri- - Canada les Américains entre ZL et gueur, telle qu'interprétée par ML] 30 ans seulement.Le contraire se- Sévigny.L'espoir des catholiques) rait plus raisonnable, mais allez «c reporte sur le seul ministre ea- \u2018done parler raison à des gouver- thotique qui soit actuellement dans nants dont hos actes sont frappés le cabinet wnioniste.hon, jugs de folie, Doherty.Celui-ei devra veiller à Charles Gautier.LA PROHIBITION .Brcekville.22 \u2014 Une assemblée a Londres, 22 \u2014 Voici le rapnort of- été tenue à Ogdensburg.hier soit, en ficiel reçu hier soir des quartiers-gé- rapport avec la campagne d'option néraux du feld-maréchal Haig.\u2018orale proposée.I! a été décidé de pré- \u2018Nous avons repoussé, de bonne senter une pétition pour avoir une heure ce matin, une troupe qui atta- élection spéciale au mois d\u2019avril.Les quait nos postes au sud d'Armentiè-; voteurs de cette ville y auront l'occa- res.Sur les autres parties de notre'sion d'exprimer lters vues sur quatre front.un certain nombre de prison- questions d'accise, , niers ont été capturés par nos pa-! On rapporte que la campagne d'op- troullles.L'ennemi a montré une tion loca:e doit s'ouvrir incessamment activité considérable, aujourd'hui, et être conduite avec vigueur.Ogdens- dans le voisinag# de St-Quentin cot burg est un centre d'attraction pour d'Arras, sur le chemin de Cambral.- des centaines de résidents de Brock- au sud et à l'ouest de Lens, au sud viile et des a'entours qui désirent y SUR LE FRONT ANGLAIS (Suite à la 7ème page.) d'Armentières et à l\u2019est d'Ypres.latler étancher leur soif. a) » > gw + - 0 - a.ke m0 08 ma.ms Ler rem se tae sw + LF.DROIT, VEXDREDI 22 FEVRIER 1918 \u2014 1 + ge ee has AE à DANS LE MONDE SPORTIF LE CANADIEN AURAIT DES di ETOILES DU \u2018 ke Non, honorables et \u2018oyaux concitoyens, la saison de gouret n'est pas c'ôturée dans nos parages.Quoique le Barnum de Plant et Compagnie soit dans les transes de !a dernière agonie, ce'a ne signifie pas que le plaisir est fini.Loin de là, l\u2019enthousiasme ne fait que naftre; les anti-parties que la Commission avait fait surgir au sein du circuit local sont disparues et désormais le public aura l\u2019occasion d'assister à de belles joutes, qui seront une véritable démonstration du sport national.Le hockey tel que fourni par !a nouvelle et seule organisation locale.fera songer aux hons vieux temps, quand le gouret amateur était le seul à l'hon- ueur.Soyez convaincus que !e Ruya! Canadien, le Hull, le Ste-Brigide et le Malette s\u2019y connaissent dans le métier: au début de la saison, le Ma- lette nous a fait sourire, mais son travail au cours des dernières joutes qu'il a disputées nous a forcé à le saluer et à reconnaître qu\u2019i! avait du réel mérite.CANADIEN SERA LA SURPRISE On peut s'attendre à ce que le Canadien de Hull fournisse les surprises de la soirée d'ouvertrue, demain.Léo Gratton a une prise gentille mais ferme sur tous les princi- paux-copains de la Cité Transpontine; s'il faut en croire la rumeur qui nous arrive de l'autre rive, les Tricolores auront sous le harnais les guerriers qui s'illustraient \u2018dans 'e cirque tré passé sous l'égide de \u2018Deck\u2019 Décosse.1! n\u2019y aurait rien de surprenant si Sam Goderre était sur la défense avec Bertrand.L'attaque sera choisie, dit- \u2018on, parmi Girouard, les frères Tessier, Fortier, René Gratton, Séguin.Watters, Simard et autres espoirs Habitants, - Bref, nous pouvons affirmer que le FORCE DE PLANT & CIE L'entrain ne manquera pas quand la ligue des cités d\u2019Ottawa et de Hull se lancera à la conquête de la faveur , publique.\u2014 Canadiens de Gratton aligneront la plupart des étoiles qui représentaient la Cité Transpon- * tine dans les séries comiques.\u2014 Rencontre entre Prohibitionnistes et Royal attendue avec impatience.\u2014 Une coupe aux champions.HULL DE LA -endra en scène contre \u2018es favoris du Parc Royal.Ceux qu: ont suivi le sport, cet hiver, savent qu'il y aura des émotions et que la décision sera en doute, jusqu\u2019au dernier son du gre.ot.ROYAUX S'EN PROMETTENT Le Roya!, tout nature\u201clement.prétend qu'il est invincible.Ses vieux poteaux seront au poste.Si Vic Scott ne peut remplir le sac.Gnee Goderre entrera dans la gorge.Le travail de Gene contre Munitions est au-dessus de toute critique.Jamais nous n\u2019a- vous vu d'amateur jouer une partie aussi solide dans la poche Tommie Church et Lépine sont éligibles sur la défense: Turner est à Renfrew et on ne l'attend pas.Ç ; L'assistance fera une beile rêcep- tion à Phil, après l'injustice criante dont i! a été la victime.Cette association, comme on peut \u2018e voir, est redoutable et la gérance espère débutef par un beau succès dans !e circuit qu'elle a plus que tout autre contribué à former.UNE COUPE AUX COQS.Il ne faut pas croire que \u2018es quatre équipes se démèneront seulement que pour se fatiguer et user leurs patins; non, il ¥ a mieux que cela.Oscar Lépine, du Royal.a déclaré à l'assemb'ée d'organisation, jeudi soir.qu'il obtiendrait d'un sportsman bien connu de la Basse-Ville, une splendide coupe d'argent.Les vainqueurs des séries seront donc récompensés de leur dévouement a la belle cause du sport.Et ils seront certains d\u2019obtenir possession du trophée.car il n\u2019y aurait pas de commission pour mettre le grappin dessus et le rendre invisible.Donc, à demain soir, la grande fête: qu'on ne l'\u2019oublie pas.L'admission n\u2019est que 25 sous, taxe de guerre comprise.11 faut que le Parc Royal soit 4 Royal Canadien n'aura pas la tâche facile quand vers les 8 heures, il des- AYLMER VEUT SALLIER A LA NOUVELLE LIGUE = Peut-être que 1a nouvelle ligue de Hull el d\u2019Ottawa\u2018 n'a pas de vogue ; c'est l'opinion de ceux qui lui veu \u201c Jent autant de bien que Kerensky en veut à Trotzky, mais {il n'en est pas moins vrai que les clubs se dévouent pour entrer sous son étoile protectrice, La dernière recrue à venir offrir ses services à la cause est le club d'Ay.mer.Les organisateurs du circuit avaient déjà discuté :e projet avec l'Ayimer, mais À l\u2019assemb:ée de mercredi soir, on annonça qu'aucune réponse définitive n'avait été reçue des gars du lac Deschèues.Hier après-midi, cependant, M.Sheppard, un gérant populaire des troubadours de là-bas, s'en fut voir Claude ! Lascelle, du Royal, après lui avoir fait révérence, il lui dit que es Villa- £eo!s aimeraient à entrer dans la série, À seule fin de prendre un coup de hasard à la coupe du championnat.AVANTAGES ET DESAVANTAGES.Hl y aura probablement une réunion de la ligue, ce soir, pour étudier le cas d'Ayimer.Les Royaux sont bien disposés à l'égard des Co:oniaux et si les trois autres clubs sont favorables au projet, on aura une cinquième organisation dans le circuit.bondé de spectateurs.Encourageons notre jeunesse; elle le mérite.La venue d\u2019Aylmer sera bienvenue, nous n\u2019en doutons pas, mais on pourrait se permettre une remarque ici.La saison est tellement avancée, que cinq clubs prolongeraient la course trop avant dans le printemps et ocea- sionneraient des ennuis dans :a décision des dernières joutes.Un autre point se dresse: serait-il recommandable d'envoyer à certains soirs.trois équipes d'Ottawa s'illustrer à l\u2019'Aréna | du lac?Le dép'acement pourrait être désavantageux, quoique la population d'Aylmer aurait certainement le droit de voir des joutes dans son territoire.La ligue étudiera ce prob:ème et ne rendra sa décision que dans quelques jours.i * # Les magnats de la défunte ligue prennent assez philosophiquement leur déconfiture.Ils reronnaissent que les Royaux et les Saints ont fait la seule chose qu'ils avaient à faire dans les circonstances.Guy Boyce et Bil'y La- rocque semblent admettre que l'assis- talice aux prochaines joutes à l\u2019Aréna sera p:us mince qu\u2019un cinq sous.+ + Les quatre clubs en scène sont assez puissants pour faire bonne figure dans une joute de championnat pour la coupe Art, Ross.Frank Plant a une crampe Frank Plant est enthousiasmé dea progrès déjà accomplis par la nou vel'e ligue d'Ottawa et de Hull?A!- dons, osez-vous demander pareille question?Doutez-vous de la sincérité de Frank, l'ami le plus fidè'e du Royal et du Ste-Brigide?Non, !! ne faut pas croire que Plant est un ennemi.Loin de .à, il aime tellement le sport que son amitié peur le circuit d\u2019Ottawa at de 1a Vile Sceur ressemble a elle d'un loup affamé à l'égard d'un agnelet innocent.Alarmé aux rumeurs qui cireuient depuis bier soir, à l\u2019effet que le Cana- dién.avait l'intent\u2018on de faire main basse sur les étoiles du cirque moribond.M.Plant déclare qu'il sévira contre les \u2018\u2018intrus\u201d et qu'il les fera déqualifier.Cesse donc, Frank.vi l\u2019organisa.ian de la nouvelle ligue t'a causé une surprise, veuille bien nous croire.on te nrépare une plus grande surpris en- cere! ! Bull Dogs rossent Habitants \u2014\u2014 Québec, 21 \u2014 Le Canadien a rencontré les vieux Bull Dogs, ici.ce soir.dans une partie au profit de ia Croix Rouge et les Habitants ont été ro1;*3 4-3.Québec avaitises vieux guerriers en uniforme; Moran était dans le sac, Hall et Ritchie cagnaient sur la défense; Malone, Mummery et MeDo- nald brillaient sur l'attaque.Le Tri- teiore avait son alignement régulier de 1917 à l'oeuvre.11 n'y eut pas de score à la prem:ère session; à la deuxième, !es Habitunts meusient 2-0; mais dans la troisième, lea locaux se réveillèrent et comprè- rent quatre points de suite.Laviolette compte le dernier point de la koirée.Pitre, Lalonde et Laviolette out byills pour Canadien.Vézina a joué sa partie erdinaire dans les buts: ALIGNENENTS.Québec.Canadiens.| Buts.-.Vézina | Couvert.Ritchie._ .Couture Avants.Mummery.Lalonde Malone.ee eee.Pit: MeDonaid.2.222 20 Lavioletie Substituts.Crawford.Berlinguette Ce eee a Ce ee ee .Bell RESUME.Première période.Pas de score.Deuxième période.1 Canadiens \u2014Corbeau.2.00 2.Canadiens~Laviolette.12.00 Troisième période.3.Québec\u2014McDonaff.3.00 4.Québec\u2014Malone.7.00 5, Québec\u2014Malone.:.8.00 6.Québec\u2014Mummery .1,00 7.Canadiens\u2014Laviolette.1.00 Score fina:: Québec, 4; Canadiens, Arbitre: Dr Labrecque: assistant.Dave Powers; punitions, J.Létour- neau; juges, Dr Leclerc et Nap.Bel.leau; chronométreur, Jos.Bussières.3.- Chiens canadiens brillent a New-York New-York, 21 \u2014\u2014 Montréal! a obtenu sa part de prix à l'exposition canine qui s\u2019est ouverte hier.et à laquelle prennent part 1,644 chiens.Cette exposition est la plus importante et la plus considérable jamais tenue en aucun pays.F.C.Howard, propriétaire de Tyrone Brian Born, jeune Irish setter, à reçu des offres superbes pour ce chien, mais il les a toutes refusées.Le s collie Farmer, propriété de Jos.Raide.a battu de nombreux concurrents.Le griffon belge de C.Van Camps, a remporté un premier prix, deux deuxidmes et un troisième.Le boston terrier de J.-R.A:mon, a triomphé de nombreux concurrents, battant entre autres un champion.Les terriers et airedales a robe rugueuse seront jugés aujour- d'hui.Les juges anglais qui se trou- il faisait froid, !! faisait froid et quand | i! faisait chaud, il faisait chaud.Ou! i l'avant pas chaud quand le thermo Pas plus tard que mercredi soir, alors | re vertigineuse et que tous les fils de Canayens avaient !e museau gelé, il y avait un gars qui avait tellement \u2018et.vestun et toute la bastringue.le monsieur.vous l'avez déviné faut l'appeler par son nom.Eddie essayait de cogner des quilles au Monu- qu'ailleurs.Eddie se croyait à l\u2019équa teur et il avait l\u2019audace de we coucher sur les ullées.+ + 11 eut méme l'audace de menacer un honorab'e compatriote de faire pu- chapeau porté par ce compatriote lui donnait \u2018les crampes.\u201c # = tard dans \u2018a soirle.+ x voir peu.Joe avait raison.mais faudrait distinguer.- + _ oo Frank Plant se demunde s'il a été un succès à la présidence de la Com- TOUT EN PARCOURANT NOS RIVES ET NOS ARENAS: La chemise d\u2019Edouard Boulay.\u2014 La popularité des Habitants augmente dans toutes les branches du sport.\u2014 Les dictées des hommes savants a travers les ages.que le mercure descendait a une alu ain et sis savent se comporter, ils chaud qu'il avait enlevé faux-col Bi, l'âme dirigpante de ! J Royal Canadien controle la situation! Eh bien, c'est Eddie Boulay.puisqu'il dans la Capitale.(est beau! ment et il ne faisait pas p:us chaud \u201cA houteille et la beauté que l'on puise \u2018se vaut.\"mieux démo!ir ensuite.i blier aux quatre coins du ciel que le |\u2019 Et comme le disait Joe Fédinsky.il: chain, tout ce qu'il y a de musical se faut avoir beaucoup étudié pour sa-jra au théâtre Russell, alors il{ Chorale des Etudiants rendra \u2018 | | i i! admettrait qu\u2019il.ne connaît rien en fait de sport nat:o- nad.* 0% chantait à 30 sous zéro.Un full remarquable, cest que .0B a & Cg \u2018Habitants sont populaires dans Au vingticme siecle, c'est différent.j pays.Dans toutes les branches du sport, ils ont su prendre la pourront dicter leur volonté à n'importe quelle organisation.; \u201c x 0» Le Canadien, de Newsy Lalonde.est N.H.A.et le » * + Les rêves que l'on puise dans la + dans le pot de peinture spéciale, «cla | Cela \u2018\u201cretupe\u201d sur l'instant .+ + Walter Johnson n'a pas apposé sa signature à un contrat de Wasnhing- ton.I.n'est pas satisfait de l'offre de $10,000 que lui a fait la gérance | i i On « hâte de voir Pelle à l'oeuvre Walter avait depuis trois ans un con.| dans la ligue d'Ottawa et de Hull jtrat de $12,000, mais ce contrat expi | Pelletier est à s'entraîner: i! fait de; lait en octobre dernier.| -|'a course.* + LS N'oubliez pas que te 10 mars wry que a O Ca nada en parties.Et on pourrait re marquer qtle la séance des mêmes Sa ressantes.- vants, le 7 mars, sera des plus inté- Résultats dans la ligue de quilles de la Cité DOUANES.Douanes gagnent trois séries.SENATEURS.Emeræ:ds gagnent deux séries.Ligue du Service Civil INTERIEUR No 1.Hutton.178 197 166\u2014541 Shore .176 198 197\u2014571 Foley.216 170 189\u2014575 Côté.197 213 179\u2014589 Turcotte.185 173 183\u2014541 Wallace.150 188 224\u2014562 Total.1102 1139 1138 3379 PAYEURS.Hector.L203 192 148\u2014543 Boreham.157 132 169\u2014458 Mainguy.171 154 158\u2014 483 Lamarche.182 206 185\u2014573 Smith.156 152 192\u2014500 Howe.13 198 173510 Total .1008 1034 1025 3067 Intérieur No 1 gagne trois séries.Le temps de crier est passé.\u2014 Il faut agir Montréal, 22 \u2014 Voici ce que dit !a \u201cPresse\u201d au sujet du prochain tournoi d'hommes forts et des injures qu'on se lance de part et d'autre.Le championnat des hommes forts organisé par Léo Dandurand vient à son heure.Chaque op qui s'écoule nous en apporte la preuve écrasante.Les hommes forts (plusieurs d'entre eux du moins, s'injurient.se mordent, se déchirent.Pourquoi cette rage?Ceux qui se croient vraiment forts n'ont qu'une chose à faire, c'est de s'inscrire dans le tournoi pour le championnat, qui sera disputé les 14, 14 et 15 avril, Ce tournoi qui comprendra unc belle série de véritables tours de force, décidera du championnat.Il est inuti'e de perdre son temps à s'injurier, à vouloir ameuter le public, quand l'occasion s'offre de régier la question de supériorité, et de voir qui est le champion des hommes forts.SEUL MOYEN DE DÉCIDER.Dans les pays d'Europe, d\u2019où nous vient le sport, le championnat des hommes forts se décide dans des grands concours.De même, le titre de champions des lutteurs se décide dans des tournois qui ont lieu dans les principales villes de l'univers.Ces champions sont reconnus comme tels dans tous les pays du monde.Pourquoi en en serait-il autrement pour les hommes forts au Canada?Il n'y a qu'un moyen.qu'un seul de savoir qui est le champion des hommes forts, c'est de faire rencontrer ces derniers dans un grand concours.Le projet de championnat des hommes forts lancé par M.Dandurand.nous paraît certes :a meilleure idée émise depuis longtemps dans le domaine du sport.Le vainqueur sera le vaient aur un navire qui a été torpil lé ont été remplacés par Geo.-8.0- Moran.Point.fall.er eee ene eas .Corbeau mas.champion, le champion reconnu et indiscutable.151\u2014464 | Ba.et mercredi, le Canadien.recevra C.Kritsch.1 4 182 1623\u2014508 C.Ardis.150 163 G.Whitley.160 177 219\u2014550 H.Carkner .159 151 204\u2014514 S.Tanner.176 150 186\u2014512 Total.809 823 922 2554 EMERALD.H.Bowen.154 167 179\u2014500 Joe Dennison.155 169 213\u2014537 F.Rowe.166 172 179\u2014517 H.Lancaster.148 180 176\u2014504 W.Louttit.152 102 178\u2014492 Total.L775 850 925 2550 Le public est fat'gu> de voir les hommes forts (certains d'entre eux, s'injurier dans les cclonnes des.jour- Haux.Que nos hommes forts, s'ils sont sérieux et s'ils veu'ent\u2019 être pris pour des hommes sérieux, cessent de par LES VIEILLES PER- Les sels, le calomel, les pilules dès maintenant.idoivent porter une attention spéciale les là leurs intestins, pour empêcher la le ; constipation.C\u2019est aussi naturel chez haute | QUIllement, car on perd toute son ac- vaudrait autant pour , âgissent durant le sommeil.Wallace.135 199 191\u2014535| des hommes x, cessent de par Donaldson.S175 223 179-577 21 et d'écrire nl apir.Qu ie Sorley.189 158 208\u2014555 crivent sans retard pour le prochain Wilkes .156 173 185\u2014514; Championnat Chaput.170 159 173\u2014482 2 - Na 4 Montréal attend Royal Tota! .825 892 930 2663 : de ied ferme « APITA L.: p Rogers.134 158 1666-458 Montréal, 22 \u2014 Le Jubilé nous offri- Underhi!!.2137 141 163\u2014441 |ra toute une série de superbes parties Mowatb.200 148 152\u2014500 de hockey avant la c'ôture de la sai Oliver .110 184 179\u2014473 |son.Samedi, aura lieu \u2018a joute entre Smith.118 187 194\u2014499 le Lya'l et le Stc-Anne; dimanche, \u2018e Royal Canadien, d'Ottawa, viendra Total.-699 818 854 2371 rencontrer les All Stars d'Hochelaga: und\u201d, le Canada Cement fera face av | Lyall; mardi, le vainqueur de la par tie de samedi rencontrera l'Hochela la visite des Ottawa.Une joute parmi cette série qui pro ;met un intérêt spécia!.est celle de di manche so:r, parce qu'elle nous per \u2018met de voir à l'oeuvre un «:ub que \u2018nous n'avons pas encore vu le Royal Canadien, Les fervents du hockey prendront le chemin du Jubilé diman che, pour se rendre compte de la va \u2018eur de cette équipe.qui a établi un =\u2019 \u2018beau record ces dernière: années | Rariden cultivateur Boshter Bil! Rariden écrit de =a fer Mme.pres de Bedford, Ind, qu'il passe ui excellent hiver.M dit qu'il finira probab\u2018ement de semer son blé de printemps assez tôt pour monter à bord du convoi des Giants.lorsqu\u2019i passera à St-Louis'en route pour Marlin, Tex, !e camp d'entraînement du club.Rariden termine en disant que Demaree est à Chicago.et Holke le premier but de MeGraw.à St Louis.Canadien à Rockland ce soir Les amateurs de Hul! accompagnent \u2018e Canadien dans sa randonnée contre Rockland, ce soir, et on s'attend a unc jouta chaudement contestée.Les gars de la vieille ligue Lower Ottawa n'ont pas l'intention de reculer un seul pou ce contre des citoyens du calibre des hommes de Gratton.Quoiqu'i:s aient entendu parler de ses prouesses, ils ne craignent pas li troupe Tricolore de la Vil'e-Soeur Gratton aura un alignement formida ble contre les représentants du boure d\u2019Edwards.: ) Le Polo contre les Huns Aucune branche des sports n'a con tribué plus de scldats que le pole pour la lutte contre l'autocratie alle mande.Plus de soixante pour cent de tous ses adeptes sont sous les dra peaux.Des 1,440 membres des 48 c'ub faisant partie de \u2018a Po'o Association 985 voient du service actif.Les jou eurs qui sont dans l\u2019armée régulièr: sont au nombre de 601.et les autres au nombre de 384.M.IL.Herbere, se crétaire de l'Association.trouve cel: fort beau.et il a raison.Club Malette Le club Malette aura une pratique ce soir.4 la patinoire Rival, rue Cath- cart.Tous les joueurs devront être au poste.Si d'autres joueurs aiment à faire partie de cette organisationa, ils seront les bi-nvenns.CHANGEMENT D'HORAIRE DU PACIFIQUE CANADIEN Service Ottawa-Montréal À partir de dimanche, 24 février \u2018es trains à destination de Montréa (gare Windsor, quitteront la gare Centra:e d'Ottawa à 6 heures a.m.les mardis seulement; à 6.20 a.m., tous le: jours, excepté les mardis; à 9.15 a.m.tous les jours, excepté les dimanches et à 3.30 p.m., tous les jours.Au re tour, quitteront Montréa! à 820 a.m.tous le: jours: a 4.05 tous les jours excepté les dimanches; à 8.45 p.m.les dimanches seulement et à 10.15 p m., tous les jours, excepté lus diman ches.SONNES ONT BESOIN DE CASCARETS POUR LE FOIE ET LES INTESTINS agissent comme le poivre dans les narines.3 i On rencontre d'étranges z2igs duns mission lecale du hockev.On pourrait Jouissez de la vie.Ne soyez pas\u2019 nos randonnées à travers l\u2019univer= et dive que comme présitent, Frank s'est ! à travers !es siècles; nous nous rap- révelé un fameux marchand de gaz.Si pelons qu'à l'époque des Francs, quand | Frank était -age, bilieux, malade, constipé.Procurez-vous une boîte à 10 sous Presque toutes les personnes âgées lex vieillards que de marcher tran- tivité dans Je vieil âge, les nerfs per | dent leur élasticité.| Tous ont besoin de Cascarvets.il négliger de porter des verres quand on a la vue faible que de négliger ses intestins qui doivent toujours conserver leur activité.11 faut ménager les vieilles personnes.Um laxatif trop prompt les fatiguerait, il leur faut un tonique naturel, dont on peut se servir sans danger.Casvarets sont le remède par excellence et ne coûtent que 14 sous la boît dans toutes les pharmacies.Elles CHANGEMENT D'HORAIRE La compagnie Canadian Northérn ! fera un changement d'horaire qui sera eu vigueur le 24 février.lus de chau gements pour les trains en dehors d'Ottawa.Pour de plus amples détails s'adresser à téléphone Queen 5544, AVIS PUBLIC Veuil ez prendre avis que le Cun- coll de \u2018a Corporation de la Cité d'Ot tawa a l'intention d'entreprendre Le travail ci-dessous, comme amésiora tion locale, d'après la section 9 de la oi des améliorations locales.Rappert No 522b.-Pour \u2018ua cons truction d'un pavage en blocs de pierre et en asphalte sur la rue Albert, ie l'avenue Laurier à la rue Roches- ter.Le coût totu! estimé est de $22,945, chargées à la estimé $6,359.08 seroni Le taux spécia! tont Corporation, par pied de front est de $10.04.L'esti : mation sp\u2018ciale devra être payée en 15 versements unnuels.Un certain nombre de propriétaires représentant au moins !a moitié de \u2018à en force du dit règlement pour une sumume cente de l\u2019évaluation d\u2019icelle, pour la seconde Aunée suivant lu mise en force du dit règlement pour une somme re représentant vingt-cinq pour) - présentant cinquante pour vent de l\u2019évaluation d'ivelle; et pour la troisième Année suivant lu mise en force du dit règlement pour une somme représentant soixante-quinze pour vent de l\u2019évaluation d'ivelle et vela depuis et après l\u2019expiration de trois années après ln mise en force du dit règlement, toutes taxes CARTES D'AFFAIRES | \u201cLA SAUVEGARDE\u201d Compagnie d'Assurance-Vie.Une compaguie puissaute et entre rte \u2014.prenante.Agents demandés pour Ontario et les Comtés de Wright ot Pontiac, 8.AUBRY, Gérant.EDIFICE BANQUE NATIONALE et tous impôts de la dite corporation Tél: Queen 4060 \u2014 OTTAWA serout évalués, prélevés et cotés sur la 2e \u2014 ee valeur actuelle du terrain seulement.: La dette de déhenture existante, de N.Poirier & Fils 2 la dite Corporation, nou compris les dé Entrepreneurs-généraux bentures émises pour les projets o \u2018amd et Evaluateurs liorations locales est: Débentures générales de 193, rue Cathcart - .Ottawa.la Corporation .$ 7,250,474 21 Débentures du Collegiate Tél.Rideau 2011 Institute .AI 549,140 60 re 28-12-17-3 Débentures des Feoles met publiques .\u2026.1.263416 97, CUNNINGHAM Déhentures de l\u2019aquedue 35340402 25 Débentures de ta C'om- mission Hydro Fleet: i- | que.oe 700,000 bi] $15,120,434 O0 Daté dans la cité d'Ottawa, ce 24e jour de janvier 191s, viz QUALITE Boulanger et Confiseur FRANK B.PROCTOR, Solliciteur de la demanderesse.UN VEMANDE UNE CUISINIERE et une FILLE DE TABLE au Osgoode Hotel, angle Besserer et Nicolas.45-3 25 HOMMES immédiatement pour faire du bois de corde à 18 milles d'Ottawa, Nous payons $2.50 la corde pour du bois dur.Pour infor - mations: Tél.Carling 1973, le soir.45-3 3 AGENTS solliciteurs connaissant très bien a ville de Huil, S'adresser au lieutenant Lussier, T0e Roigiment, rue Principale.Hull.44-0 DES PREPAREUSES.\u2014 S'adresser à Mme St-Jean, modiste de chapeaux, +283 Dalhousie.43-3 FILLE OU FEMME pour ouvrage Îé- ger.S'adresser à % uvenue Me- Dougall.42-3 JUN JEUNE HOMME de 16 à 17 uns comme apprenti commis dans les merceries.Ferive à Casier IS \u201cLe Droit\u2019.44-3 INSTITUTRICE \u201cqualifiée \u201canglais et francais pour commencer le ler mars Traitemeut, $HO04 jar mois, S'udresser à Félix Legaut, Sioky Falls, Ont, ss SERVANTE imiédintement au No 20s Notre-Dame, Hull, 39-7 | UNE SERVANTE générale possédant wet row seetres, va.eur dex 'ot< estimés, s'ils sont mé- \u2018ontents de cette nouvelle uméliora- tion ou de la manière avec laquelle elle aura été entreprise, pourront en- vover une pétition à \u2018a Commission des chemins de fer et municipale d'Ontario, demaniant son rappel en deça de 21 jours après lu publication ie cet avis.Daté à Ottawa ce vrier 1915.NORMAN H.H.LETT.Greffier de la Cit\u2019 22a jour de fé- ; REQUETE AU PARLEMENT Avis est par les présentes douué qu'une requéte sera faite pur la Corporation Municipale de la cité d\u2019Ottawan à l\u2019Assemblée Législative durant la présente session pour une loi autorisant \u2018a dite Corporation de fouruir un rè- gtemeut pour l'emprunt sur déhentures, sans obtenir pour vela l'assontiment des électeurs, des sommes suivantes pout es besoins suivants: 1.\u2014$:14,600 pour sout principal d'intercention l'extension le 17¢ autorisé meron à l'intersection des rues Grove +t Léonard, 2, \u20148#1S,000 pour le projet de liquides le passif actuel de l'Association Cen \u201cral Canadu Exhibition.3.\u201415,000 pour le projet de vomplé rer.et outiller l'atelier de la Corpora tion.4,\u2014%$13,000 pour couvrir les contribu tions faites au fonds de secours de Ha lifax.5\u2014#20,000 pour pourvoir au coût de divers changements dans Ia, coustruction de certains extensions à l'hôpital des maladies contagieuses ainsi que pour pourvoir au coût du renouvellement du système de chauffage 6\u2014#41,000,00 pour l'achat d'un site st bâtisse ou pour l'achat d'un site et l'érection d'un édifice qui sera employé comme demeure des soldatz.7.\u2014$50,000,00 pour la part de la corporation daus le coat de construction l'un nouveau pont traversant la ri- \u2018iére Rideau et le terminus à l'extré mité est de In rue Rideau.8.\u2014411,500 pour pourvoir au remboursement de l'escompte sur les débentures \u201cmises d'après les règlements Nos 442060 \u2018t 4427 concernant l'aquedue.9.\u20144#29 000 pour pourvoir au rembour sement de l'escompte sur les débentures \u201cmises d'après les règlements Nos 4177, \"425, HF28, 4047 et -H444, Et pour un loi stipulant que nonobs- ant quoi que ce soif mentionnant le ontraire et contenu dans les lois mu- ticipaled le conseil de la «dite corpora- ion puisse fournir un règlement pour- royant qu\u2019à toutes les élections ci-après enues dans la dite cité, les bureaux le votation puisse être ouverts à 8 heu- \u2018es du matin.Et pour une loi autorisant la «lite Cor- noration de fournir un règlement pour jue tout charbon et autre combustible \u2018endu pour être livré immédiatement ans les limites de la dite cité, devrait tre pesé dans les balances de la cité, t pour engagement de peseurs et our l'imposition de taxes pour pesa- re, n\u2019excédant pas celles spéeifides dans \u2018A section 402 «des lois municipales.Et pour une loi stipulant que nonobs- \u2018ant quoi que ce soit mentionnant le ontraire et contenu dans la loi des \u2018valuations, la loi municipale, une loi '0it passée ponr la construction d'un wquedue pour la cité d'Ottawa, (Vie.\u201chap.%0) ou dans toute loi amendant t\u2018importe laquelle des dites lois ou lans toute aptre loi ou lois de la Légis- ature, le conseil de la dite corpora- ion, peut pourvoir par règlement à tre passé après avoir Été soumis au ote «des contribuables de la dite cité ue le où après le jour qui sera fixé ar le dit rè:lément, que tous édifices, oustructions, marhinerie et garnitu- es à demeure placés sur, dans, pardes- us, ou en \u2018lessous, fixés au sol et tous \u2018evenus tel que défini par la clause (e) le la section 2 de la loi des évalua- ions et toutes ¢valuations commercia- \u2018es définies par la section 19 de la dite Pour plus de détails, s'adresser aux agents des billets, 45-4 var le règlement No 4177, à partir de \u2018 son présent terminus sur l'avenue Ca : références, S'adresser No 62 rue Water.45-0 UNE SERVANTE au No 421 St-Pn trice, CHEN {UNE SERVANTE GENERALE\u2014 s\u2019a- __(lresser à 239 Somerset-Est.44-9 UNE SERVANTE pour ouvrage général.S'adresser à 80 rue Vau-.dreuil, Hull.44-3 | {UN SERVANTE GENERALE.\u2014 S'a- dresser à 148 King Edward.44-3 UNE SERVANTE GENERALE.S'a-, dresser à 300 rue Cathcart.45-3 | 1 (TA LOUER = \u201c UNE BOULANGERIE à quelques mil- | | les d'Ottawa, bonne occasion pour un | \u201cJeune qui désirerait s'installer près de la ville Pour information écrire Casier | S le Droit\", 39-10 SALON DE BARBIER meublé au com-, plet, et magasiu de tabae, coin King {et Clarence.S'adresser à 50 Beechwood, l'Clurkstown.Tél.R.329.424.UNE CHAMBRE MEUBLEE.sa | dresser au no 405 Sussex.45-3, UNE CHAMBRE.\u2014S'adresser i 181 St-André.45-1 A VENDRE : PIANO (Nordheimery, aussi poêle à unz: les deux presque neufs.Bon marché à prompt acheteur, S'adresser ii 20 rue St-Joseph.43.SI VOUS une pouvez vous procurer dn charbon, procurez-vous du «chuarbon sasséz j'en Ai en quantité.S'atresser par téléphone R.1437, 45-1 ! TERRE DE 62 ACRES \u2014 A 6 ar pents d'un bureau de poste.d'un magasin.d'une fromagerie et d'une\u2019 Cole séparée, à trois milles de South Indian, Muvhines agricoles, | vache à lait, boeuf et chevaux.Mo- | étables et la maison.S'adtesser a Azarie Chevigny, Gagnon, Out.41-12; \"BELLES TERRES et magasin général | dans le Nouvel Ontario, S\u2019adresser à : Casier 14 \u2018\u201cLe Droit\u2018.2223 A VENDRE OU A ECHANGER | PROPRIETE située rue Berri, près Mont Royal, à Montréal, PQ, rapportant 30 p.ec.plein-pied (flats) moderne, Vendrait à bounes conditions ou échancerait coutre propriété à Ottn- wa, Ferire à Caster 17, le \u201cDroit >.42.3 | \u2014\u2014 ~\u2014e\u2014 \u2014 | PERDU MONTRE AVEC l'OB, portant initiales A.G, perdue en descendant du tramway sur lu rue Laurier, Hull, entre les rues Salaberrv et Victoria.Prière de rappoiter au No 131 Avenue Champlain, Hall, 43-3 SACOCHE\u2014Au marché By, le 15 dé | cembre 1917, sacoche contenant 2 chapelets, un noir et un hlanc.Récompense au no 291 Nelson.= DIVERS COURS DU SOIR \u2014 Préparation aux examens du Service Civil par un professeur d'expérience.S\u2019adresser le, soir au No 461 rue Sussex, Apt.No 6 32-26.LOYER GRATIS et usage en commun d'une jolie maison meublée offert pour l'entretien.moins la fournaise, à un coupe marigfou à une femme d'un certain âge par un couple employé au dehors.S\u2019adresser à 41 rue Heney.entre 5.30 a 7.34 heures du soir.Références demandées.45-2 A PROPOS DE CE RHUME Les tablettes Rochester contre la Grippe ct les maux de tête le guériront en 12 Prix heures.25 sous la douzaine.loi seront cxemptés pour les fins de taxes pour l'année suivante de la miso teur à vent, -système d'eau dans les 777 TRL.RID, 1858 .ue \u2026\u2014 1851 853178.COLLECTIONS Balaire, Loyer, Billets, Jugemente, et Réclamations de toute nature col- lestées au percentage partout.Neus pouvous avoir votre argent.ce Mercautile Vanier, Dept, \u2018\u201c H**, 15 Gt Jacques, Moutréal.9-10-17-6m \u2014\u2014 pr rer ere La Cie Gauthier, Ltée Entrepreneurs de pompes funèbres et Embaumeurs Service d\u2019ambulance ot voitures privées 259 rue St-Patrice.Tél.R.804 20-3-17-19 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Mme de La Mirande Dermatologiste Brevetée Poils follets, signes ot verrues tnlovès à l\u2019aiguille électrique 256 rue Bank.Tél.Queen 5646 3-10-17-8m \u2014 J.B.Arial Ferblantier, Plombier Couvreur Installation d\u2019appareils @e chauffage 160, rune Water, Ottawa Tél.Rideau 1216 25-9-17-3 Cheveux et Perrupes Mesdames, Mesdemoiselles, / Je garantis qu\u2019avec les peignures.&e ves choveux, je peux vous faire ds ma- guifiques tresses pour 91.50, scus le plus court délai.Réparations de tous genres dans les perruques.Ecrire cu s\u2019adresser à FELIX CHEVALIER 178, Nt-Rédemptenr Hull Tél Q.7073 87-7-17-19 CARTES PROFESSIONNELLES = mr ET Dr J.Lorenzo Lamy Médecin-Chirurgien Heures de consultation: 8 à 4 et 7 à 9 p.m.pe 169 RUR ST-PATRIOR.Tél RB.3008 8-10-17-3m Dee ¢ Dr R.Chevrier A 168 AVENUE DALY Spécialité: Chirurgie Abdominale Heures de bureau: 5 4 ¢ p.m.Tél, Rideau 796 8-10-17-8m Dr Gaston Morin Des Hépitaux de Paris, Londres, Vienne et New-York Spécialités: Yeux, Oreilles, Nex, Gorge.Consultations: À Ottawa, 1 à 6 pr, tous les jours, 7 à 8 p.m., mardi, mercredi, vendredi et samedi.A Hull, 8 A § p-m., lundi et jeudi.105, RUE RIDEAU, OTTAWA Tél.Rideau 849, 27+ 173 Dr J.T.COUPAL Chirurgien-dentiste 307, rue Dslhousie - - Ottawa APPARTEMENTS GAULIN Téléphone: Ridean 2906 oe 1-11-16-13 Dr H.U.MARANDA R Dentiste , Plantagenet, Ont.Téléphone Bell No 10 8-2-18-3m 0 \u201d \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 Alfred E.Lussier AVOCAT, NOTAIRE PUBLIO Commissaire pour l\u2019Ontario et Québes Argent à prêter Aaifics Matthews, 91 rue RIDEAU ngle de la rue Mosgrove, Ottawa.TéL Rideau 756, Grove 110-008 Belcourt, Ritchie, \u2018Chevrier & Leduo ' Avocats, Procureurs et Motaires pour Ontario Belcourt, Chevrier & Ledue Avocats pour Québec ARGENT A PRETER Edifice Banque Nationale, Ottawa, Out Tél.Queen 503-504 9-11-16-19 == Séguin & Sauvé Buccssseurs de Vincent et Séguin AVOCATS et NOTAIRES Argent à prêter sm Btude: 18 RUB RIDEAU, Edifice de La Banque Nationals.Td.Q.1188 1-11.16-1% Téléphone Quesa 3890 J.Nodl Beauchamp, B.C.L.AVOOAT RT PROCUREUD Sussex et Rideau 163, rae Prinstgale Hull, Qué === = ==) ace 00h51 3E-2-27-00 ~ a nn is Lo STE p Nia y de re rat CT ta so TS Sth Mn mv tls cS ren GRAY ; : re a rm a para FE E 0 di a py k 2 \\ hh RN D Re i ) [ g i a A ,Ç i» ~ Nl A + + 1 op \" , R's 4 - em en À ve LE DROIT, VENDREDI 22 FEVRIER 1918 .~~ 3 | < Epepm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rt om rere eee ere eee ere EE ST, me rn.i La | le présent projet, il sera possible au LES AVARIES tois par mois au lieu d'une seule.[recevront à l'avenir vingt-quatre nu- | - gouvernement d\u2019obtenir 9,000,000 de! Poroute, 21.\u2014 Le gouvernement pro- Cette initiative sera sans doute vive- méros au lieu le douze, le prix de l\u2019a- d CAST O R 1A livres de poisson au cours de l\u2019année\u2019 vincial doit présenter prochainement uu nent appréciée par lès abonnées de bonnemeut reste le même: solxante- e 1918, De ce montant, 2,000,000 seront | bill pour enrayer l'augmentation des la vaillante rovue de famille, qui| quinze sous par année; le Canadion \u2014 Pour Bebes et Enfants tirées des lacs Nipigou et Nipissin, et! maladies vénérienues dans lu proviuce.{Vient de commencer la publication errant\u2019 est \u2018\u2019democrat to the hilt ; ic 3 7.000000 du plan par lequel le gouver-l Les plus grands pouvoirs seront donnés {d'un nouveau feuilleton, \u201c(Chevaliers lui aussi.: oo _ | chiffon, He.vol Lu BONNETTERIE Pour mes- 4 Pour dames menucement, et il est à espérer que Jouets flottants, de, à ES on Heaux bas de cachemire not sieurs .Cee 4.99 le travail se continuera jusqu'à ce que tout ce qui peut nuire à la bou- ne renommée et à l'avancement de la troitième ville importante de la province de Québec ait complètement été éliminé.Les machines vont rester au poste de police jusqu'à ve que la cour ait décidé de leur sort.ce qui se fera probablement cet après-mili vu demain.Comme elles sont pro- FAMINE EN ARNENIE New-York, 22 \u2014 La nouvel'e que trois millions de personnes, en Tuy- quie, Arménie, Perse et Syrie, sont menacées de périr par la famine, a été reçue ici par !e consell des missions étrangères presbytériennes.De plus, un câblogramme de John L.Caldwel\u2019, ministre des Etats-Un:s à Téhéran, a été transmis aujourd\u2019hui au conseii par le département d'Etat.Il =e lit comme suit: \u201cLes mendiants se multiplient et Hochets en celludoid, De.beau lawn, Joli patron, Sc, pour dunes, 59e la paire.Poupées de papier, 9e.« achètera 19c SAMEDI TISSUS LAVABLES Pereatine de couleur pour dou EPICERIES FRAICHES AU PLUS BAS PRIX.Cinq téléphones: Queen 5040 Notre nouveau rayon d\u2019Epicerie EST AU SOUS-SOL creme, .28c fraises où ue Biseusis au soda à a frais, le paquet LL Marmelide de Miel (Chgnons rouges, l gallou.290 Carottes et radis, 1 gallon, 29¢ de trèfle pur, un raven Complets et Paletots POUR HOMMES Poi ls convenable pour le printemps.Modèles élégants pour hommes et Jeunes gens, COMPLETS hibées r une loi provineiale, elles des centaines parcourent les rues ré- blure, toutes nuances, 19e la verge.6 framboises, pave, da boy 41 44 14 44 44 2.29\u20ac Cony (lei FIRE nD abablemmt confisquées, | :amant pitoyab.cment de la pourri.Lawu blane, 36 pouces de large, sae speciales 2 19c teille \u2026.29e Offres spéciales de 39c ,, Genre droit où croisé, à patrons 5 p SQUCCS.lture.Il y en a qui.désespérés, assail- 19¢ la verge.Gélatiue Pure Gold Z paquets Raisin, 2 paquets .20c l\u2019éches tranchées, 2 boîtes 39c élégants et variés, tweed estame Les cxploiteurs de ces machines lent ceux qu\u2019ils imploraient.On rap- BRODERIE ussortis .19c Amidon Benson, 2 puquets 296 Fèges au lard, 2 L grandes boi (worsted) ot flannelle.sont aussi susceptibles d'être pour- [porte des faits semblables dans toutes , ; ste 9 res de Puivre blane ou noir, pun, 2 Café Santos, la livre .29¢ tes.CL dix 114 == a.10 et .p He P +» les provinces et les villes de Perse.\u201d Volants de batiste, 9 pouces \"A paquets \u2026.; 19\u20ac kmpois chinois, ?paquets, 200 Se 0 ites sac Prix : *14.75, #15.50, $20.00, suivis pour amende, mais, jusqu i D'après Chs.E.Vickery, recrétaire large, jolis patrons, 14 la VOTRE Nettoveur Panshine, 2 hoi pil ! Si i Aquets.ec Timon rouge, = hoites.39¢ - 425.00 «1 £30.00 présent, nous apprenons qu'il n'Y {du comité de secours arménien.ici, Chiffons de toutes nuances, The la tes.1 1200 0e 198 omnes pour Cuire Te or Mig due M \\ 306 PALETOTS a pas éncore eu de poursuites ji! faut s'attendre à ce que ces condi- verge.MENUS ARTICLES Fighes de table, Ta Hivre.19\u20ac lon .1 .29\u20ac Pots en © Drives oe Chosterfields en vi : actitué ie suitra sans (tions deviennent pires d'ic à la mots .rT \u2018 iz de dn Car NT se .+ de Libby , steritelas \u20ac jieuna nor ea atari | B00 qui n'aura pas lieu avant avatre insane, 1 rE naa abc Ine write i then hope Cle tg 51050.| rec s Ww Oe .V's ; Q > He, a © ( D LL + * RSR * i ante, PL.vee.Ce .to td Bh A p ses.afin ou cinq mois.La prise de Jérusalem Larets de Rau.5 paires Cubes d'Oxo, 5 boîtes .28c ! livre |.RER 29c Ausous tranel\"s, la boite 39c Paletots de tweed ample, $18.00.qui se eront dans ces caus s, à par les Anglais, dit M.Vickery, a per- pour 19e, l\u2019ois verts évaporés, Z Hs, 290 Fromage doux, t livre.29\u20ac Noupe aux tomates de Clark, Palotots tranchées #19 50 de s'assurer que cette exploitation m's au comité américain de nourrir Lacets de corset, la paire, pour Ie, Beurre de pistache, In th.20c l'auplemouuses 5 gros pour 29¢ boîtes.\u2026.38 $22.50 et $25.00 ° mc ne sera pas reprise, et que la ville 53.000 réfugiés dans la Cité Sainte, et PORCELAINE Farine de maïs, Gold Dust, à Saindoux pur, paquet dune Plum Pudding, la boite.39¢ = ct de les Lui unir ot les mettre sous; Ceux qui out eu fu bonus fortune def Opérette \u2014 \u201c\u2018\u201cLa Cueillete des fleurs po invitation des Lagye Su Grandeur Mgr Ch.Hughes Gauthier, Archevèque «d'Ottawa, vient de publier une LETTRE et MANDE- ENT de la plus haute importance.Ce documents sera remarqué et ne mauquerr pas d'exercer une très sa- lutairg influence uon pas seulement sur PArchidiocdse auquel il est destiné, mais sur le Canada tout entier.Aussi nous faisous-nous ane joie de l\u2019analyser: LE SACRE-COEUR NOTRE ESPOIR ET NOTRE SALUT Sa Cirandeur d'abord parle d'une fu- con générale du \u2018Règne du Bacré- Codi * qu\u2019il montre comme ** ka visée\u201d de l'Eglise.Dans ces derniers temps.surtout, Dieu, clairement, n\u2019arrête-t il pas les hommes, devant lu vérité sauveur de ces grandes paroles du Pane Léon NII! dans son Encyclique *\u201c AN- NUM SACRUM\u201d, désignant au genre humain le Sacré-Coeur comme LA SOURCE ACTUELLE de son ESPOIR et de son SALUT?\u2018En Lui, (Le Sa- eré-Coeur), écrit le Pape, nous devons placer toutes nos \u2018espérances; de Lui nous devous solliciter et at£endre notre Saluf.\u201d CONSECRATION L'ARCHIDIOCESE COEUR CC Anime de cctte confiance, continue Sa Grandeur, et pressé par les besoins présents, nous croyons opportun d\u2019ap porter plus expressément notre coopération pustorale à l'accroissement da \"ègne ,du Facré-Coeur dans notre dio- eèse,>\u201d Dans ce but, et ausi, pour hâte l'obtention de la paix si nécessaire Monsei\u201cner veut placer sous la protection spéciale et les bénédietions du Sa- , Té-Coeur, le Chef du diocèse, ses fidè- \u2018os, tout le territoire qu'ils habitent.\"nA paroisses avec leurs confréries et \u2018ssociations pieuses, ainsi que toute \u2018eg maisons religieuses.Sa Grandeur \u2018emande done la Conséeration offi- telle de tout le diocèse au Sacré-Coeur C\u2019est pourquoi nous ordonnons ce «ui suit: En la fête de l\u2019Epiphanie, dans les \u201calises et chapelles du diocèse, au solut Tu Tris Saint Sacrement, le célébran\u201c \u2018écitera les litanies du Sacré-Coeur ef \u2018ira la formule de consécration de Léon VIF, à l'effet de consaerer ve diocèse vu Sneré-Coeur, de lui faire hommagpe le tout ce qu\u2019il renferme de bieu et de \u2018nieux, et d'attirer davantage sur noue \u2018ous sa protection, ses miséricordes of \u2018es inépuisables bontés; la même consé- ration avec les litanies sera réitérée à kaque salut durant la guerre jusqu\u201d?-@ que la paix soit accordée.T'OEUVRE DU HACRE-COEUR PAR EXCELLENCE: T'Archiconfrérie de Prière ct nitence.Déjà, continue Sa Grandeur, l'arehi- Tiocèse à ses pratiques en l'honneur du Sacré-Coeur: Culte d'adoration du Très Saint Sacrement, la sanctification les premiers Vendredis du mois, les ~ommunions fréquentes, l'Anostolat de la prière, l'Association des Prêtre ado rateurs, la Ligue du Sacré-Coeur et ~utres Associations Catholioues.\u2014 Sa Trandeur souligne aussi l'Intronisa- ion du Sacré-Coeur dans les fovers et \u2018a Conséération des familles à ce Divir \u2018oeur, si spécialement encouragées ces \u2018erniers temps par le Pape Benoit EW\u201d = | \u201cLL.a be \" Toutefois, l'Oeuxge Ia plus indiquée, \u2018n ce moment, celle qui nous donne le woven par excellence de plaire av Facré-Coeur et de eagner sa protec ion.c'est assurément L'ARCHICON- \"RERIE de PRMERE et de PENITEN- TE de MONTMARTRE.Nous sommes vraiment OFFICIELLE DE AU SACRE- de Pe heureux de \u2018eur met en lumière l'importance et ln Beauté de vette Oeuvre et, à la suite vn Pape Pie Vda Kan Kxvollence le Délégué Apostolique et de Ja pluns: Yes Sommités de la Hiérarchie ecclésins- \u2018ique tant des Etats-Unis que «du Cu- ada, \u2014- \\ ses Prêtres, aux Supérieurs et Supé- \u201ceures des Communautés de l'Archi- Tiocèse.EXCELLENCE DE FRERIE DE MONTMARTRE -\u201cPrière ot pénience, c'est le ré sumé de l'Evangile pour tous: fidèles.orgtres, religieux et relinieuses; c\u2019est le salut pour ceux qui s'acquittent de l'essentiel.c\u2019est la sanctification pour reux qui fout davantage.\u2014 La prière, \u2018a péuitence, l\u2019Archiconfrérie de Mont- martre en fait son double objet et com- nlète ainsi soit l'intronisation, soit l'Apostolat de la prière, A ce titre nous la signalons à l'attention de Mes- jeurs les curés et des Supérieurs et Suvérieures -des maisons religieuses Fixée en l'un des grands ceutres du monde contemporain, elle est là un organisme très apparent et un puissant moteur dans l'attrait général qui porte tout vers le Sacré-Coeur.HAUTES APPROBATIONS DE L\u2019OEUVRE A nous l'Archiconfrérie de Prière et de Pénitence est présentée par le Saint-Siège et par notre hiérarchie du Canada et des Etats-Unis, Evêques, Archevêques, C\u2018\u2018ardinaux et Délégués Apos- *oliques des deux pays.Par Bref en date du 10 avril 1594, Léon XIII érigeait à derpétuité à Paris, en la basilique de Montmartre.** L\u2019Archiconfrérie de prière et de vé- nitence en hommage au Sacré-Coeur de Jéus'', et lui conférait la faculté d'agréger toutes les autres ussociations de même nom et de même but, étahlies en tout lien, C'était lui attribuer l'universalité.Les approbations ct rycou- rarements au Canada et aux Etats Unis sont de date plu récente et de cos dernières aunées.C'EST L'OBUVRE MEME DE SACRE ; COEUR jestueux d'une Oeuvre divine.\u2018* Comme l'expliqueut les Documents publiés par \u2018æproduire le texte même, où Sa Grau-{} la recommande avec instance |; L'ARCHTICON- \u2018Cette Association porte le sceau ma , manifestés et les mettre en d\u2019abord à Dijon, puis à Moutmartre.NOTRE-SEIGNEUR manifestations ont été fuites à partir de 1870, vélations et prumesses faites & la Bien heureuse Marguerite-Marie; elles ajoutent Un cauraetère d'actualité d'urgence en rupport avec notre épo que, ses tendances et ses débordements en rapporRavec les sentiments religi et irréligieux de nos contemporains, in réparatrice, dont nous avons tant be soin; elles demandent l'organisation © Montmartre: le tout ests accompli pa l'Archicoufrérie, qui rayonne de là su le moule.Enfin, les manifestation font un a\u201cpel général, invitant à en trer dans l'Archiconfrérie et à en pren dre l\u2019esprit.nux Religieux et aux NReligieuses, Péniténee a son emblème en la statu du Sacré-Coeur de Montmartre, et cett statue a son éloquence, Les pieds re posent sur le globe racheté et portan les instruments de la Passion dont fut et reste le théâtre.tendent de l'Orient à l'Occident et ay à la fontaine de vie que leur présent Je Facré-Coeuf, On le prophète disant: \u2018I y aura en \u20ac temps une fontaine ouverte à lu nn rusalem, à l'effet de purifier le qu et spiritum immundum auferam de te ra (Zac.33, 1-1).un Rescrit signé du 10 mars 1910 donné au Directeur de l'Ocuvre © Amérique, disait: \u201c\u201cNous dons \u2018\u2018instamment\u2019\u2019 DU MONDE méme jour, lie NX écrivait: \u2018Uni Charité de Jésus-Christ, afin de part ver aux mérites de tous, \u2018\u2018NO DONNCNS AVEC BONHEUR NO oeuvre, LUS DEMANDES EXPLICITES DE Les témoignages établissent que les une ame privilégiée, (encore vivante), du- runt ute période de près de neuf aus à Elles réitèront les ré- y et la mise cu pratique de cette Oeuvre à r! L'appel s'adresse à tous, aux enfants, aux Adultes, aux Prèêtres, Les bras s\u2019épellent tous les hommes à venir puise: sou de David et aux habitants de Jé- cheur.et Plesprit immonde disparau- tra de lu terre: In die illa erit fons potens domui David et habitantibus Jerusalem, in ablutionem peccatoris.APPEL DU PAPE AUN PRETRES Pie N, s'adressant aux prêtres, dans *| eux | sistant sur In pénitonce expiatries et t r 8 ¢ e t son netion vivifiante et sous sa puis-, l'OUVUIr , répondre soeurs Grises de | d'Ottawa, ne regrettent pas les heures vraimçit délicieuses pas- dans! sées sous ve toit hospaitalior, sante influence, A la pensoune qui recut ses manifes-! tations, Notre-Scigneur aurait dit: \u2018Je bénirai tous ceux qui entferout cette Association.Je bénirai surtout ceux qui la propageront, de rendrai, fructueux- le ministère des Prêtres: et des Supérieurs de Communautés, qui v.amèneront ceux qui leur sont confiés\u201d; Cette Archiconfrérie demande à ses membres un jour spécial de prière et de pénitence, soit par semaine oy par quinzaine, où pur mois.Les Poeu-.ments de l'Oeuvre, qu\u2018ou peut se procurer au centre général établi à Qué- bee, donnent À ce sujet toutes les informations désirables.L'esprit et ts, pratique de la prière et de la pénitenve étant toujours si ne-| vessaires et plus encore eur nos temps, malheureux, nous avous eru, Nos très! Chers Frères, devair vous sigualer l\u2019u-! niverselle Confrérie qui en fait son progrannne.Puissetælle s'étendre et.se propager davantage en co diocèse, Nous avons déjà, if est vrai, des as.socintions nombreuses CC CELLES-¢'1 VIENT LES RAVIVER EN LES CONSERVANT.\" D'ailleurs, TA POV pps TAGE DU Re Lo: A LA TO AN CON Ls RoI ves organisations varies sont toutes eu .A Ch pleine activité dans lEzlise; elles font L'Archiconfrérie de Prière et def yartie de sa vie, qui \u2018sunifie en Dieu et dans Ne Sacré-Coeur.£t ve diocèse n'aura qu'à se féliciter d'être comme un champ fertile, un jardin bien cul tive, OÙ croissent toutes les plantations «roirait entendre le Facré-Coeur d'abord, mais aussi tous ceux qui aiment ses intérêts et ave nement de son Règne.Nous nous en réjou.ssous turst spé | cialement ici, à Québec, puisque au jour de Noël, en vue fête solennelle, dout nous avons raconté les intéressauts détails, Son Eminence le Cardinal Bégin t n recomman- deja cette Association\u2018 Aécouru pour se précipiter dans très salutaire, qui, entre autres fins, a.bras ouverts du Sacré-Coeur.lu tuoins, é pour but très particulier de faciliter les: lé 15 jours, plus de 6,000 personnes se À devoirs de l\u2019état sacerdotal.NOUS DE- 8 SIRONS QUE TCUS LES PRETRES ENTIER S'INSCRI-; l\u2019Archiconfrérie au Canada comme aux VENT EN CETTE ARCHICONFRE- RIE ET QU'ILS SANCTIFIENT LEUR té.aux RR.PP, de-l'Assomption.JOUR DE PRIERE ET DE PENITENCE, DEDIE AU SACRE-COEUR.\"\u2019 | ments et pour se faire inscrire En une lettre autographe datée du; cette armée nouvelle, a inauguré LE CENTRE GENERAL de.cette Oeuvre, pour je Canada, en notre ville, Depuis que l'heureuse nouvelle de la fondation de d'Archiconfrérie est con nue, de toutes parts déjà, des ames ont des soni fait enrôler.Nous rappelons que la direction de Etats-Unis à été confiée, par l\u2019Autori Four toutes demandes de renseigne dans si privilégiée du A1 Sacré-Cueur, s'adresser au: tous les prêtres du monde entier en a! i- Ss E NOM CCMME MEMBRE DE CETTE i Rk.P.Directeur, : Archiconfrérie de Prière et ae | Pénitence, 469 rue Saint-Jean, {rende Mère Générale «& les autres jubi- *velles des autres mnaiso ns de la commu littéralement TOUT Hs] Cu \u2018phelinat St-Joseph certainement Les orphelins et les orphelines étaient en liesse, hier.Ils ant fêté lu Révé- lnires.IL faut avouer que la réception qu'ils ont donnée ne là cède en rien À, uutté.Quand où sait ei somme de tra- vail que requiert la péréparation d'un programiie comme velux qu\u2019ils ont exé- euté, avec de si jeunes enfants, on est émerveilté.Musique et chant ont été rendu d'ane mani,re parfaite et les applaudissements répétés des visiteurs attestaient leur jute et leur bonheur d'assister à co ré-, |nements de sucre sont gal artistique.Préseutation des fleurs.Opérette \u2014 \u2018\u2018 Les perbes du Paradis\u2018 Thibuult TABLEAU \u2018*Pantamine fleurie\u2019 ** Les begyerettes réveuses \u2018 \u2018* Les petites françaises\u201d \u2018*Les défenseurs de la patrie\u2019 Alliance Françaiso Samedi soir, au Château Laurier, M.LouisDelumnarre, secrétaire général de l\u2019Alliance Française et professeur au collège de In vité de New-York, dounern lune conférence sur \u2018l\u2019Orientation nou- \u201c velle de l'érudition française SUFFISAMMENT DE SUCRE Washington.22.\u2014Les approvisiop- amplement La Réviérende Mere Dubmel était au euffisants au cours de la prochaine premier rang avec ses dignes jubilaires, Vu remarquait: M le chanoine ¢am- peat M de lu ville et quelques prètres de l\u2019Ar- chevèché, pee - ei TE , >2eres mp pour votre Il| célestes et où elles portant, ay profit de Voyez tons, leurs fruits surabomdants: \u2018\u2018PRO- notre UNE VISITE VOUS CONVAINCRA DES VALEURS \"{ FERT NOVA ET VETERA.\u2019\u2019 (Muth.TYE, ; he.vitrine.PLAID ET GUINGAN ECOQSSAIS Oo eas .> | Voilh dans pes grades lignes du Un bon assortiment de ZOU pièces de guingan © na Le magnifique ocument du plaid ** Shepherd\u2019 double écossais Une valeur tells ; l\\rchevêque d'Ottawa.IL consolern far cur.Prix spécial très que cello-c»ne vous sera pas bus à 35c, 50c et 85c, TEAUX Assortimeut cheviote pour manteau verge.Valeura exception: dans les tissus pour COTON Spécial à 156.UN C étoffes ont été \u201cL.E.ETOFFES A MAN.spécial 4 pouces de largeur à 82.59 la teaux Sport, 82,7E la V 5 ballois dé coton jaune, longueur de 10 et 20 ve Nous conseilions aux dames d'examiner nos assortiments d\u2019étoffes à costumes.Vous trouverez, à des prix raisonnables, en bon assyrtimeut de serge, «heviote, gabardine et autres, Quelques-unes do ces > .- \u2019 - .- .TR ruient être remplacées aunjourd hur aux mémes prix.Stanley et Cie : 109 - 111 RUE RIDEAU |saison, annonce l'administrateur des vivres.Tous les fabricauts de vi- 4, M.le curé Myrand de Ste-Aune,| Vres ont été avertis qu'ils pourront l'abbé Tortier, p\u2019usieurs religieux se procurer \u20ac sucre nécessaire.{envois da Cuba augmentent consi- Les dérablement.\u2018 \u2014\u2014 = ep - INTERESSANT POUR LES DAMES - Quelques-unes des nombreuses occasions que nous offrons approbation.offerte plus tard, Occasion spévial À 18c la verge.SERVIETTES 50 douzaines de serviettes de bain, de couleurs.Bonne grandeur.Spécial à ~~ de x, 56 relles 25c.man- orge.SOIE SHANTUNG 20 pièces de soie Shantung valant régulièrement The In verge; soie de qualité, Spécial à 59c la verge.ONSEIL AUX DAMES ries, 3 achetées il V a deux ans, et ue pour- & ste », - GC EE \u2014 \" visimiE El it Hi Ni vous n'en êtes Portes ouvertes à 8.30 a.m.Choisissez votre pole (range).Nous l'installons gratuitement.Faites-en essai pendant un mois.ANCIENNE PLACE Si mique, 1 votr DE J.A.FAULKNER Essayez ce Poéle a Gaz (range) A Nos Frais NOTRE OFFRE-.\u2018onduites à gaz, nous vous installerons gratuitement n\u2019importe quel POELE A GAZra nec) choisi dans notre assortiment.maison est munie de « Faites usage de ce poêle pendant un mois.Ensuite ST Vous N'efes pas satisfait, ou si vous ne constatez pas que le GAZ est le combustible le plus propre et le plus écono- wns reprendrons notre pode.Tout cela gratuitement.Si vous désirez garder ce poéle (range) vous paieres votre premier acompte LE 15 MAT, ou si, vous le désirez Vous pouvez payer le plein montant ce jour-là.cas Vous ne payez que le prix régulier.Cette offre comprend aussi les INSTALLATIONS A © GAZ POUR RECHAUFFER L'EAU water heaters) laquelle offre durera d\u2019ici au 31 MARS SEULEMENT.Ban se continu\u20ac ét chaque jour il y a du nouveau.Plusieurs marchandises qu\u2019il nous avait été impos-** | sible d\u2019exposer, faute d\u2019espace, sont maintenant offertes en vente sur nos comptoirs: il n\u2019en tient qu\u2019à vous de vous empresser d\u2019en profiter.Des centaines de personnes sont venues, ont acheté et s\u2019en sont retournés satisfaites: pourquoi ne pas suivre leur exemple?: Venez, amenez vos amis et nous vous convaincrons que l\u2019occasion extraordinaire que nous vous offrons de faire des économies est la meill°\u2019ure jamais offerte à Ottawa.demain matin, chez LAROSE & CIE - 299 Dalhcusie pas Satisfait, Moutmartre, et que Monseigneur cite, iei, cette Oeuvre fut fondée en mars 1871 A Dijon, non loin de Faray-le- Monial, le premier sanctuaire des ré-; vélations du Sacré-Coctr à la Bienheu- | reuse Marguerite-Marie.\u2014 Maiuteuant le sanctuaire le plus monumental du! Sacré-Coeur est à Paris.\u2014 L'Associa- | tien primitive de prière et de pénitence y a été transférée ct v est devenue l'ARCHICONFRERIE UNIVERNEL-| LE, parce que le besoin de prière et de pénitence est très universel., Ce titre a occupé la 8, \u20ac, dea Ritos, qui l'a fixé en ces termes: *\u2018Archiso- | dalitas orationis et paenitentiae in Ob.soquium Sacratissimi Cordis Jesu'®' \u2014' Obsequium veut dire nleine déférence et obéissance au Sacré-Coeur,'\u2019 aux désirs : qu\u2019il 8 inanifestés Ces manifestations ont été suivies et | observées par l'autorité ecclésiastique | qui à jugé devoir accomplir les désirs ; nous le reprendrous.Si vous le gardez \u2014 alors \u2014 vous n'aurez pas à faire de paiement avant le 15 mai.Cette offre se contjuuera jusqu'au 31 mars, Bureau et Salle d\u2019Echantillons, 35 rue Sparks La seule dépense que vous aurez à faire c\u2019est pour le gaz que vous emploicrez ct maintenant c'est \u2018le combustible \u201d le plus économique que vous pouvez acheter- Cette offre n\u2019engage à rien.Venez nous voir et renseignez-vous.THE OTTAWA GAS CO.Téléphone Queen 5000 ARCHICONFRERIE.\u201d\u2019 Québec, PQ.i IAN DEE yt = ï 4 I queroute En foule donc, Angle Clarence Et dans (gas circulating a I FESSES EN ! .R DE ee ren PROVINCE | tare CARTIER, ONT.18 février.Mme W.J.Valin, a eu la douleur de perdre 5on seul enfant, William-John, âgé de trois ans et demi.Il est mort à l\u2019hôpital de Sudbury et a été inhumé, le ler février, 4 Bonfield.SOUTH INDIAN mpeg, 20 février Visite Mme Vve Jos.Sénécal, de Plau- tageuet, accompagnée de sa fille et de sôn gendre, M.et Mie Lacom- be, d\u2019Embrun, était de passage chezsdes parents à Soutr Indian, samedi dernier.: MM.Osias ot Isaïe Leduc sont en visite à Fournierville pour quelques jours.Assemblée + Lundidernier, le 18 courant, à ue assemblée des patrons de \u2018a Tomagerie South Indian, présidée pér M.le curé, on déeida d'en- vayer deux délégués pour reucon- trer le ministre de l'Agriculture, Mhon.Martin Burrell, à Ottawa, le ah courant, «dans l'intérêt du fro- + \u2018 I mbge.Les délégués choisis sont Mi .Ferrier Forgette et Théodu- le, Servais, ti - Fito 1388 Vhonneur du jubilé des RA xérondds Soeurs Urises, une grand\u2019 messe solennelle à été chanté ici.lundi dernier, recommandée ar M.le curé.Nous avons l'hon- nênr d'avoir une des jubilaires ré.siete au wilieu de nous.æ Etincelle.HANMER \u2018 + 18 février.v.Natre série de euchres a com- mened dimancho, le 19 février.gyoe un \u2018tel encouragement de lu pit des nôtres ainsi que des fraugers, \u2018qu'on ne sait comment pier notre reconnaissance.\u201cLig vente.de paniers remporta 1&/jolje soumne d'au-delà de cent piastres.Le premier prix des hou - mes fut gagné par M.B.Cayen.dë Blezard, Valley, une\u2019 boîte de égares, donnée par M.l'abb- Neal, ¢ 6 de la paroisse.Prix de gahsolation, M.O.Gatien.L'her- reuse gagnante parmi les dames fut Mlle A\u201d Beaulieu.Elle recut un pofte/mouchoir en satin, très chic.den de notre dévouée institutrice.Mile « Émard, principale de l'é- ¢ du village, d'aix de qquaola- ti, Mlle Galea à e Cantet #Cotdidl merci & tous les concur refits.Nous osons croire qu'ils reviendront à notre deuxième soiré», qui aura lieu dimanche, le 24, et à'la troisième et dernière, à la mi- csrêtme.= Nissance \"M.et Mme Louis Tremblay on l'honneur de faire part à leurs pa- retits et amis de la naissance d'une fille, baptisée sous les noms de Ma- riè-Jeamuie-Loretta.Parrain et marraine: M.Edouard Tremblay, oucle de l'enfant, et Mile Bertha Gatien, de cotte paroisse.: .Marcelle.VERNER 17 février 1918.a > *% +, Pie .Mariage Lundi dernier, M.Calixte Racetle conduisait à l'autel Mile Anna Le- gdult pour en faire la compagne de s& vie, mais le bonheur devait être da courte durée, puisquo le nouveau 16, malgré l'exemption qu\u2019il avait reÇu, recevait un nouvel appel le soir môme do ses naces.M.Racette devra se préseuter à Toronto, le 20 de ce ÿiols, ainsi que M.3.Chaperon, | paur mrondre l'uniforme kaki.Btchre | Les demoiselles ont donné leur! Euchre dimanche dernier.Comme il, slagimait.d'un concours cutre la ligue, des hommbs et la cogirégation des da | mes de Ste-Annc, il ne fut rien épar- 1 gné pour faire un anceès de cette soi réa.Le tout réussit à merveille et, les recettes d'au delà de $100.00 les } mettent premières ex-aequo avec les dames de Ste Auna.Les hommes de la ligue n\u2019ont pas eu tout h fait justice, c'est peurquoi ils méditent une revanche en règle pour la mi-caréme,.Ecole Aurons-nous une école nouvelle cette année?C'est ce\u2019 que tout lo monde se demande.Tous la désirent de grand coeur, mais comment batir avec cette fameuse gaière qu'est le règlement XVII?Co En visite Mme Donat Coutu est en promenade: depuis une quinzuine chez szs parents à St-Gabriel.«\u2014M.Jos.Dufresne et son épouse sont revenus d'une promenade de deux mois à Montréal.et St-Gabricl, .B.MOOSE CREBK 18 février 1913.En visite., Etaient cu visite à Casselman, ii manche, le 17 février: NN.Tancrèd Pellerin, Mlle Maria Guertin, M.Genr gos alounde, Mlle Yvoune Guertin, che .Lussier, oncle de Miles Maria « Yvonne Guertin.- Soirée.Une belle soirée fut dounée par noti° bon-ami, M.Michel Aubé, le lundi gras 11 février à ses nombreux amis du vi! lage et des rangs Il y eut chant, mu sique, dinlogues ct autres amusements a Tous s'amusèreut au mieux jusqu's matin, après avoir dégusté un deli «eux réveillou à minuit.L'on rems.quait parpii les personnes présentes: M J.Hurtubide, Nine J.Hurturise, M.Avbé, Mlle L.Aubé, M.A.Lalonde Mile A, Lalonde, M.W, Boisvenu, MI\u2019.I.Gibeault, Mlle A.Hurtulise, M's Maria Guertir, M.Fred.Pellerin, Mit I.Guertin, M.Bruno Gibeault, Mlle Yvonne Guertin, M.Georges Lalonde, M A.Guertiu, M.E.Lalou-le, M.Pa mieu Clément, M.J.A.Cirouard, NM Hesri Chevrier, Mlle Lottic Cummings M, H.Lalonde, Me Yvonne Hurtubi se, Mile E.Au' é et nombre d\u2019autres Tous s'amusèrent très bien et sont trés roconnaissauts 5 MM.Eruest Aulé or Aimé Lalonde, le» organisateurs de |, fête et à Met me Michel Aubé, pou leur bouté et leur hospitalité.Vente.M.Hdége Monson, autrefois de cer puicisse, maintenant de Berwick, qu avait un emplucewent ici, eut l'ovca sion de Ia vent