Le droit, 9 avril 1918, mardi 9 avril 1918

[" Béition Quotidienne.« © 0 0 » sTv 70 S800 Bdivien Bobdomsdaire.oi0c060000BL.00 PUBLIE PAR LE OYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES LIMITRE EPHONES: ! BUREAUX: Biden 514 Rideau 515 Angle des rues Georges ot Dathousie, rt \u2018L'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u2019 \u2014 \u2014 _ meer \u2014 sind \u2014 = Ge ANNEE-\u2014No 82 EDITION QUOTIDIENN E\u2014OTTAWA MARDIS AVRIL 1918 DEUX SOUS LE NUMERO #7\" ter \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 on -\u2014 = = mmm am nmin om \u2014\u2014 pute ee ge .- UN PUISSANT THAUMATURGE La guerre continue d\u2019engloutir les fortunés des nations et de ruiner le bien-être des familles.La \u2018Grande Ravisseuse'\u201d brise le «oeur des épouses et des mères et traine, là-bas, leur gagne-pain.Les richesses peuvent se reconquérir les.vies éteintes eb les membres entamés sont d\u2019irréparables malheurs, En compensation, qu\u2019y at-il pour soutenir les invalides des combats et consoler les âmes éplorées ?Cherchez.Vous ne trouvez que l'éternelle Consolatrice : le Religion.La Religion offre la foi d\u2019un prochain revoir, la paix de ses sacrements et la protection de ses saints.Un saint, qui fut le refuge de toutes les misères\u2014si terribles aussi an XIVe siècle \u2014peut remplir ce désir légitime.T s'appelle Saint- Vincent Ferrier.On a dit qu'il n\u2019y a guère que la Vierge Marie qui l\u2019emporte sur lui en ** thaumaturgie universelle.\u201d Thanmaturge extraordinaire.8.Vincent Ferrier allait, en effet, semant les miracles comme le soleil sème la lumière.On apportait les malades, les infirmes, les estropiés, les ineura- bles et même les morts ; il ramenait une vie parfaite dans ces déshérités de la nature.Quarante fois le Bienheureux forca la mort de rendre ses victimes.Des centaines de corps difformes ou désorganisés retronvent, sous l\u2019attouchement du Saint, la vigueur, la beauté d'un organisme restauré.Ou a compté 873 miracles attribués à S, Vincent Ferrier; en faut-il davantage\u2014il s'agit de miracles opérés durant sa vie\u2014pour affirmer qu'il fut un incomparable thaumaturge?Les obsessions diaboliques et les ravages de la maladie sont domptés, grâce i son intercession, aprés sa mort.l\u2019ar lui les soldats sont préservés miraculeusement des balles homicides.La mer en courroux Bonne nomination Le Dr Lorenzo Lamy vient d'ê- tre promu au bureau médical de l'Hôpital de la rue Water par les autorités de cette institution, Nous félieitons le Dr Lamy de sa nouvelle promotion et nous félicitous également les autorités de l'Hôpital parce qu\u2019elles ne pouwaient faire un choix plus judicieux.Si nous voulions croire une nouvelle parue dans le Citizen\u201d de ce matin à ce sujet, il y aurait du mécontentement chez certains médecins, Dans cette nouvelle on laisse entendre que le Dr Lamy n'est diplôtié que de Laval et qu'en conséquence it ne eput guère figurer avec les autres sommités médicales aspirant à fuire partis du bureau médical de l'Hôpital qui sont, eux, diplômés du McGill.On dit encore que li nomination n'a pus été fait par ordre d'ancienneté.Pour ce dernier point.il y a déjà eu un précédent et l'objet de ce précédent fait encore partie du Bureau.Les titres du Dr Lamy sont aussi de nature à lut attirer la confiance n'ose entraîner dans ses abîmes des bateaux désemparés, parce que les des autorités de l'Ilôpital comme marins ont erié vers lui.Les épidémies s'arrêtent au point précis on [du publie, comme on pourra le l\u2019image du Saint a été placée par la piété des fidèles.D'effroyables incendies que l'homme ne peut conjurer, inelinent leurs flammes et oir.Le nouveau titulaire à huit ans de pratique, est diplôiné de cessent leurs ravages par respect pour la statue du saint qui barre la Laval, diplômé de l'Hôpital Inter- route suivie par l'élément indomptable.La nature comme l'enfer, tes jrational de Paris, à suivi des cours vivants comme les morts.obéissent à la puissance de Vincent Ferrier |\" béatifié.Il est le Grand Thaumaturge, Soldats qui craignez la balle qui tue ou 'obus qui déchiquette ou le gaz qui tarit les sources de la vie, invoquez S, Vincent Perrier, |i vous préservera et vous ramènera intacts an foyer désolé par le vide de votre absence.Blessés qui sentez votre vie fuir par les blessures ou les plaies de votre corps, prenez un médaille de Vincent Perrier et, avec confiance.demandez le regain de vos forces, Vos membres assainis vous diront qu\u2019on ne prie pas en vain nn ami de Dieu.Condamnés à mort par l'arrêt du médecin, tournez vos yeux et vos coeurs vers le Thaumaturge dominicain-: 11 infusera dans vos ar- téres appauvries le sang qui vivifie ou du moins la résignation qui mérite là-Haut.Tous, affligés et souffrants, mettez vos peines et vos prières sous la sauvegarde de ce Serviteur de Dieu, Soyez assurés qu'il vous fera sentir les effets salutaires de son invineible amour pour tout ce qui est tristesse, misère et denil.Aujourd\u2019hui toutes les familles sont frappées, hélas! toutes ne sort pas consolées.Qu'elles recourent à Saint Vincent, qu\u2019elles s'age- |, npuillent aux pieds de sa statue ou de ses auteïs! Au récit de leur |, ldmentahle distaire.le saint sera encore thaumaturge.IL ne pourra pes, il ne peut pas voir une tristesse sans l\u2019éteindre, Dieu lui-niême, semble-t-il, est impuissant à résister a la supplication d'in bienheureux à qui, autrefois, il a donné une portion de son infinie puissance.i « i \u20ac { | { ! 4 i arn.ce matin, dans le que l'Hôpital appartient aux Ré- fo droit de «hoisir sen\u201d, lan les principaux hôpitaux de Paris, est Ticencié du Conseil Mé- Heal Fédérat du Canadu\u2014 il est peut-être le seul dans tout le personnel de l'Hôpital.quitté Hawkesburyv.il v a trois ans, au grand chagrin du curé de l'entroit et iait De plus, il a de sa clientèle of a un an et demi d'internut à Tlopital de la rue Water, Comme mle voit.ce ne sont pas les titres qui lui manquent.Encore une fois, nous félicitons 1Je Dr Lamy et les autorités de Iôpital, MH est peut-être bon de \u2018aire remarquer en passant à l'au- eur ou aux eutenrs de l'article, \u201cCitizen\u201d érendes Soeurs Grises ét est sous eur contrôle exclusif, qu'elles ont les médecins ph'elles queeront à proops sais que ce soit cles affaires du Citi .Saint Vincent Ferrier, là-bas, en face des ennemis, protège ceux | À lire ! qui combattent.Il les protège spécialement parce que c'est en terre francaise qu'il est mort.C\u2019est à quelques lieues des combats actuels |, que reposent ses restes vénérés.Le Bretagne a l'honneur de posséder {y ses ossemeyts.Qui doutera de la protection du saint sur nos armées?|, Un jour.rentrant à Barcelone, le saint vit un ange, l'épée nue à Le HO faut tire la petite lro- -hure qui vient de paraître, due à la plume de M.J-Albert Foisy, \u2018Droit \".Ontario du en \u2018édacteur en chef Catholicisme 1 + > f a A 1 = 9 * + - -} * 1 \u201c~ .la main, sur les remparts de la cité, Qui es-tu?demande-t-il.L'Ange {l'est pas un roman.mais c'est de Barcelone.Que fais-tu là?Je gerde la cité par ordre de mon Dieu, garde, au nom de Dieu, tous les vaîlants soldats qui ont choisi pour |, leur protecteur, le grand saint dominicain.{ : noi >\" : \u201ca né :|uussi Intéressant, et surtout c'est , 3 - v - .> ¢ .ie » .\u201cqe Aujourd\u2019hui peut-étre, il ¥ a, i la premiére trauchdée, un ange quit, plus insteuetif.Ceux qui veulent se renseigner sur la situa- ion catholique ontarienre doivent , Cette protection, tous mous devons la demander.C'est duns vette se procurer cette petite brochure.intention, pour mettre les soldats canadiens sous l'égide du grand {{ije ne se vend que 25 sous, au thaumaturge, c\u2019est pour écarter de leur corps comme de leur âme les traits de l\u2019ennemi, c\u2019est pour donner la force et le courage à ceux qui Droit\u201d et chez tous les libraires.restent.à ceux qui pleurent.qu'un triduum solennel en l'honneur de Les dettes Saint-Vincent Ferrier sera donné mercredi, jeudi et vendredi de cette semaine à 7.30h.du soir, dans l\u2019église Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa.1 , Le \u2018 Lo ,.\\ .100.000.et les Centraux, L'Association des Commissaires d'école de la Saskatchewan vient ng0.000.D'après des caleuls faits à Was- hinæton, la dette publique dans les touze principaux pays belligérants y e 4111,700.000.000.Les Alliés comp- EN SASKATCHEWAN a augmenté, depuis la guerre, à $72,400.- \u2018ent une augmentation de x39,300.- Les Etats-Unis aceusent de faire un nouveau pas dans sa campagne antifrancaise et anticatho- june augmentation de $6,530,000.ligne.Nous nous rappelons tons les événements qui ont accompagne | 000 ; la Grande-Bretagne.de #24.- et-suivi la grande convention de cette association.Nous nous rappe- 178,008.000 : la Russie, ¥20.291.- lons aussi la manière dont cette convention fut formée et les résolu-1000.000: In France, $15.629,000.000 tions qui furent passées contre les langues autres que l'anglais.À une réunion de l\u2019Exéeutif de cette Association qui eut lieu, le 26 mars dernier, nos bons amis les Orangistes ont déchiré le voile et montré leur haine contre le catholicisme.Nous avons toujours prétendu, iei en Ontario que la lutte contre la langue française était une lutte dirigée directement contre la religion catholique.Nous avons vu nos prétentions contestées un peu partout ; mais pour ceux qui sont bien au courant des buts visés par \u2018Orangistes- de notre pays comme d'ailleurs, il est évident que le catholicisme, le \u2018\u2018papisme\u2019\u2019 est la seule chose que l'on veut atteindre à la fin de toute cette campagne.Nous en avons une autre preuve en Saskatchewan.Le secrétaire de cette association se nommait John MeCarthy et avait le malheur d\u2019êtfe catholique.(\u2018en était assez pour le vouer aux gémonies de l'Ordre d'Orange.Il a eu le malheur de vouloir se renseigner et d'écrire certaines lettres à quelques membres le la Convention.et surtout de prétendre que cette fameuse convention paquetée d'Orangistes était illégale, ses membres n'avant pas été élus suivant la loi.L\u2019Exécutif de l\u2019Association à décidé tout simplement son renvoi.Il a accompagné ce sac de nombreuses explications, entr'autres celles-ci : \u2018Apparemment, tout s'est passé d'une manière satisfaisante, \u2018(à la convention) ct cependant John McCarthy.le secrétaire, a écrit.\u2018\u201cles lettres dont il est question plus haut.A John MeCarthy.qui est \u201cmembre de l'Eglise catholique romaine et à l'Eglise catholique ro- \u201cmaine dont il est l'instrument, ni 18 tenons à «lire très sérieusement : *\u201cNe touchez pas aux libres institut ns scolaires de la Saskatehewan, \u2018\u201con H y aura du grabuge'\u2019 (Har-s off the free educational institu- \u2018tions of Saskatchewan, or ther.will De trouble).Les délégués à la \u2018convention de Saskatoon étarnt des hommes sérieux.fermes das \u2018\u2018leur conviction et rigides dans leur déterminafion.Nous pensons \u2018qu\u2019une crise existe actuellement dans les affaires de cette province \u2018\u2018et que nous avons à régler d\u2019une façon définitive dès maintenant la \u201cquestion des langues.Laisser les conditions actuelles exister cinq \u2018autres années, ce seruit rendre l'Ouest pratiquement étraiger.\u201d\u2019 It est bon de noter que nous reconnaiseons encore bien dans ce e la tactique employée par nos compatriotes «le langue anglaisé quand ils veulent nous dépouiller de nos droits.\u2018\u2018Ne touchez pas, disent-ils, aux libres institutions acolaiges de la Saskatchewan.où il y aura du grabuge\u2019\u2019.Ce sont toujours les eatholigues et les Canadiens français qui attaquent, toujours eux qui veulent modifier les libres PA oe.> - ot l'Italie.43,884.000,000.Au mois de décembre dernier la dette de guerre allemande était de #24 243,000,000, et celle de l\u2019Au- triche-Hongrie, de $15,033.000.000.La guerre finie, il est évident que le monde serg très riche.de «dettes.Pendant la vie, on ne s'ocenpe aue des gens utiles, mais après teur mort, on ne regrette que les gens aimables.LA PRODUCTION DANS QUEBEC Le gouvernement confie à la direction d\u2019agronomes officiels la campagne de surproduction né- DUEL D'ARTILLERIE TRES VIOLENT Les Allemands ont lancé hier le feu de toutes leurs batteries sur tes lignes alliées.Ils ont fait une légère avance près de Chauny.cessaire.Quartiers-généraux anglais.9\u2014| Québec.9.\u2014 Le gouvernement Un terrible duel d'artillerie à fait rage pendant toute la journée d'hier.à divers points de la nouvelle figne de bataille des Anglais La canonnade à été particulièrement violenté sur la Somme où les Allemaitds font des efforts surhumains pour se fravert nan passage du côté dir nord-ouest et occuper provincial vient de nommer un agronome officiel pour chacur des vingt districts agricoles de la pro- vimee.Le travail dont l'arronome est chargé peut se diviser en trois par- tres: visites à domicile, travail de bureau, organisation et surveillance des sociétés agricoles, Amiens, Les visites à domicile compren- Cette violente caponnade sem-fueut les renseignements donnés blait.présager une attaque alle-(ehez les cultivateurs sur les cous- mande, mais it n'en fut rien, Le ructions rurales, les méthodes spé bombardement ennemi sur lafelules de culture à adopter, la vi- Somme commenca de bonne heure {site des bureaux de ferme et des of ne répandit vers le sud au sec [reproducteurs appartenant aux teur francais.vercles aericoles, La visite des con- Les battertes alliées se mirent à [eurrents des concours orranisés et riposter et le duel d'artillerie auxe-| des jardins seolaires à domicile, tenta sans cesse d'intensité, Sur |L'agronome profite de ces visites le soir, datis la campagne francar- {pour recueillir des statistiques sur se, c'était comme un roulement [le bétail.les superficies cusemen- vontinnel de tonnerre.Leées, l'apparence dés récoltes, ete, Efforts allemands 3 \u2014A certains temps de année.\u2018aeronoie est obligé de passer des pour se fraver ua chemin vers cer [OU du vols, envoie des brochures te ville avant été vaius, ilk ont re- uœricoles et répand aux lettres recours maînterant à un autre spa l'Gtes des différents cultivateur de tagème: ils veulent élarzir leur (50 district, Cetfe partie de ses champ d'action et réduire ln me- |Prtetions rest pas la moins impor | nace dune coptre-offensive qui {fatite, lui faut parfois faire de leur ferait pérdre tout ce qu'ils longues re-herches pour répondre Ses demandes de renseignements, ; \u201coi vs eultivatenrs, soit duo mi- Les derniers rappori- de la ba- coit des cultivateur, tala mi nistère lv taille qui se livre actnellement en HN a aussi les annonces Picardie.indigent que les Alle- de conférences et de démonstra- mands oùt eonpacnce à avoir pe [Uons à envoyer, des articles pour cours à ce système.Depris le ca- |TEVUCS agricoles à préparer el la nal de La Bassée jusqu'aux sec- compilation des statistiques re Sarthe 3 \u201cct > air \u201c .oe ; BEERS FIER ' è +» sites faire tours, à Vest de Lens, l'ennemi a [5 Hhes pendant les visites à Ta déchaiîné toutes ses forces d'eatil- lorie.ont gagné depuis Te 21 mare, faire en même tesips que les visi tes rentes.Le bureau de l'agrano me est ouvert à tous les eultiva- tons.qui y sont toujours bien ae La loveteur de ve froat d'ensiron 120 males, As Lens.à Dest d'Arts, sur de nous vean front yal patsy par Dusquer diffierttés ou tenes projets of rece (+ Ahert des Abend Rare voir avis de l'agronome qui se des Hares alliées, TX essaient de { : : briser nos défense, avant de Jan 3.\u2014 Enfin, l'agronome doit sur- cer une attaque d'infanterte à lt veiller l'organisation agricole de quelle les Alliés s'attendent à tout 7, ; moment.Ç Position désavantageuse té.chaque communauté d'intérét Sar le \u2018coude * ouest du sail-|u besoin d'une bonne organisation tant qui «avance dans les Tivnes {pour faire valoir ses droits.L'agror alliées, les Allemands sont von-|nome doit s'appliquer spéciale- traints de combattre cu Not la l qui retiennent l'eau aux chutes L\u2019Interprovinciale s\u2019entendra avec les propries du parc Dapuis Plusieurs questions importantes seront discutées à la réu- nion de l\u2019Interprovincial seront jouées au Parc Dupuis si les propriétaires du salon ne se montrent pas trop exigeants.\u2014 Les clubs sont à s'organiser.\u2014 Dawson, instructeur d\u2019'Ottawa- e, demain soir.\u2014 Les parties Est.\u2014 Frank Auclair avec le Royal Canadien.Les magnats de ia ligue Interpro- vinciale se réuniront demain soir pour jeter les bases d'une saison qui devrait remporter un vif succes.Plusieurs questions seront diseu- tées et il est probable que des décisions immédiates seront prises afin de ne pus retarder Je progres de l\u2019'organisation.La saison approche à nas de géants: duns un mois à peine.le vieux signal harmonieux de \u201cPlay-y-y Ba-w-w-1!\" retentira dans nos paruges et les fidèles ludiaieurs amateurs de la Capitale et de lu Cité Transpoutine se pareront de leurs couleurs les plus gaies et mouteront à l'assaut de la forteresse (es Géants de Pit\u201d Drapeau.Quoiqu'il fasse assez froid par le \u2018emps qui court et que l'enthousiasme soit plutôt refroidi, cela ne si- znifle pas mue les spurtmen ne firs- sent pas un travail efficace; loin de là, vous n'avez qu\u2019à visiter les \u2018club souses\u201d des belligérants et vous -onstatérez sans peine que déjit on a fait le partage des dépouilles de la saison qui ouvrira le mois prochain Encore au Pare Dupuis Tout le monde fait des Voeux pour que le soleil réchauffe notre sieille terre engourdie; il n'y a pas m seul individu qui n'attende avec qupatience le retour des belles journées d'été et qui ne songe djéi à son trajet périodique entre Ottawa it la place St-Itédempteur.La question du terrain aura und large part de la discussion demain: l'exécutif rencontrera des représen- rant: du \u2018boss\u2019 Dupuis et écuutera veligieusement les propositions qu'il aura à faire; l'an dernier, les nro- Srios du salon bien connu firent une petite fortune avec notre ligue et on dit quils seront enchantés de mettre te nouveau leur terrain à la disposition des amateurs: la gérance du pare aîme le sport et elle fera tout en son possible pour le développer ot \u2018encourager chez les jeunes.lonce entendu que ligue et pure se- \u2018ont inclus dans une transaction satisfaisante de part et d'autre.H est: TT Auclair avec Royal?! Tous les clubs sont à s'organiser \u201cnonr être en parfaite condition quand la saison ouvrira.Hull aura \u2018Steve\u2019 Proulx à sa té- te avec Charron comme associé: lay \u2018troupe sera d\u2019ailleurs sous la surveillance du vétéran Drapeau: d'étranges rumeurs ont civeulé ces jours-ci au sujet de certaines difficultés chez les champions, mais il appert qu.tout s'est réglé à l\u2019amiable.A Ottawa-Est, on compte déjà sur le ruban: Diek Dawson, l\u2019ancien gérant d'affaires du club Ottawa dans la ligue canadienne et un arbitre an vite de la localité, enseignera aux Sénateurs l\u2019art de glisser une amère pilule aux champions et do faire main-basse sur les honneurs que l'organisation de balle a à offrir aux athlètes.On annonce que Frank Auclair, le capitaine et le premier but du \u201cVoltigeur\u201d de 1917, prendra du ser- \u201cice chez le Roval Canadien.(C'est là une précieuse acquisition, car Frank est une constellation lilante qui peut s'ilustrer à n'importe que: le position.Méloche, aussi des Aviateurs, marrerait avec Ste-Anne: il se fait de nombreux changements chez jes Jubs de lu Basse-Ville et quand le rideau lèvera pour la première scène {nterprovimciale, les équipes seront + peu près d'égule force.* + La réunion de demain soir commencera à S heures, Les membres de l'exécutif sont priés d'être au poste à l'heure fixée afin d'éviter des détuis inutiles.* + La ligue se choisira une liste de patrons à cette asemblée.M.le se- vrétiire Boulay présentera probablement une copie de l'échelle des pu:- ties pour 191s.: \u2019 * *® + Toutefois, on ne pourra rien faire avant de connaître lu dévision de (MM.Dupuis et Cie.au sujet de leur ; pare.(le + 3.Les lanceurs de l'un et l'autre lub furent eificaces, et ce sont des rreurs qui firent perdre les Boston- 1ais.Metnnis, leur troisieme but, \u2018ut le principal coupable.Sommaire.3rooklyn.Joston .\u2018Hits\u2014Brookyn 5, Boston \u201ceries\u2014 Combs, Pfeffer et Wheat; McCabe, Jones et Agnew, Mayer.l'emps\u2014 2.00, Arbitres \u2014 Klen et dart, 090000131\u20145 010020000\u20143 3.Bat- Ce qui se passe ici et là A Houston, Tex: R.HI, w.Yeouston, Ligue Texas .6 11 # \u201chicago Américain .© 1 à Batteries\u2014 Smithson, Glenn et Wyatt, Noyes; Robertson, Faber, Williams et Schall.A Atlanta: tk OH F.Washington Americain .% iv 2 Atlanta, So.Association .3 9 A Batteries\u2014 Avers, Craft et Ain- smith, Gharrity: Thornburn et Pici- nich.Braves sont prêts Columbia, C.S., S.\u2014Les Yankess ont blanchi les Braves sur l'air de 10 points à 0, dans une joute exhibition, ici, ce qui fait cinq défaites consécutives qu\u2019ils leur infligent.Love at Thormahlen ne permirent que deux coups saufs aux Bostonnais.Sommaire: New-York.Hits \u2014 New-York Batterles \u2014 Love, Thormahlen et Watters, Ruel; Nehf, Crum et WH- son.Temps\u2014 2.45: Arbitre-\u2014Me- Bride.n16070110-\u2014 10 17, oB}ston 2.EASTVIEW Les amies de Mlle Cerinne Richard.file aînée de M.J.BR.Richard, commerçant de hois de l'avenue Maine, ont profité de \u2018occasion du 20ème anniversaire de sa naissanee pour uw montrer l'estime qu\u2019elles ont pour elles, en !u: présentant deux jolfs ca deaux, consistant d\u2019un camée lnvalière :t per.es ainsi qu\u2019une bague.Les meil- \u2018eurs souhaits furent témoignes par e contenu de \u2018adresse, qui fut lue par M.Hector Frédérick.Me C.Richarl, ma\u2019gré la surprise \u2018inattendue, a su exprimer en paru e- choisies, ses plus sincères remerciements à ses amis, en leur demandant de bien vou oir s'amuser.Les amis ont certainement profité de la bonne ho: pitalité rendue par la famille Rivkord, car is ont pass une soirée agreaple par le chant, musique et déc'amation at c'est avec regret qu'ils se séparèrent à une heure avancée.Ma's \u2018es amis n'ont pas dit adieu à \u2018a fam:le Richard, mais au revoir.Lundi matin.les résidents de ia rue McKay ont été dans impossibilité d'aller à leurs oceupations, à cause de l\u2019inondation provenant de la rivière Rideau.Mais grace à l\u2019obligeance de la compagnie Edwards.d'avoir mis une équipe d'hommes au trava!! de bonne heure lundi matin.pour laisser prendre avec plus de fact'ité :a passe d'eau, en extravant des pièces de bois Rideau, la situation a été améliorée.En moins d etrois heures le niveau de l'eau était baissé de onze pouves.\u2014Un fait assez étrange est arrivé samedi dernier, à propos de \u2018a nouvelle \u2018oi, défendant toutes fiqueurs enivrantes après le ler avril, par un propriétaire de chevaux de la viile, car i.échangea un de ses chevaux pour WL, Te EE trois caisses da whiskey.Nous nous demandons si n'y arrivera pas un de c>: beaüx jours qu'on entende parlez que que'qu\u2019uan aura chang sa tendre moitié pour plaire à sa gour- mandi-e.Peu: être que ceux intéressés aux intérêts de la Caisst Ponu'aire aime- -ratent à connaître les résultats de cette soulété catho ique, qui est sous \u2018a di rection de Vi.Pravid Langelier.Ma\u2019 gré les temps critiques de a guerre ie comité de ja Caisse Popu'aire re mercient ceux qui se dévouent à aug menter \u2018es fonds.Voici les réeu'tat-.Montant ver:5 uu capita!l.$2;711 A6 Montant à \u2018épargne, 3,991 66 Montant prêté.2.3.260 59 Grand total depu:s louver- ture, il ÿ a huit mois.6893 21 Le nombre de so \u2018\u201ctaires est 150, Le nombre des déposants, 65 et le nombre des emprunteurs, ci, Elle a réellement bicu rétisat et durs l'avenir, c'est à souhaiter que ces sue cès s'uveroiteront davantage, \u2014 Mme Louis Deslurme>-, chemin Montréal.après un vovage d'une se maine à Montréal, est do recour chez ce.\u2014M.Arthu> Frédérick sc'dat de retour du front, après avoir subi deux chôrations, est ussez bieu rétebi, car il a Ca permission de sortir à présent, mais il demeure cuore à l'hôpital avant à pa sr encore à traitements.BON CONSEIL Ne perdez pas votre temps ni votr les VIEUX REMKDES.Rerourez tout de suite 8° PRODUIT ANTISEPTIQUE et BALSAMIQUE dont le succès colossal et sans précédent s\u2018appule sur des MIT LIERS ET DES MILLIERS DE UF RISONS.PRENEZ les CAPSULES CRESOBENE| Vous préviendrez ou vous gérirez infailliblement: MAUX DE GORGE, santé eu essayant tous RHUMES, ENROUEMENTS.GRIPPE INFLUENZA, BRONCHITES, ASTHME, PNEUMONIE, ETC Essayez et vous conviendres qu\u2019 n\u2019existe rien de comparable, En vente chez tous les marchands d remèdes au prix de 50c le flacon.En different s : t'a 1 - Aa a Les enfants pleurent pour avoir le de Fletcher La marque que vous avez toujours achetée et qui est en usage depuis plus de 30 ans a toujours porté la signature de et depuis sa découverte a toujours été préparée sous la direction de celui-ci.ie permettez 2 personne de vous tromper ce sujet.Toutes les \u2018nntrefacons, Imitations et préparations prétendues \u2018\u2018aussi Diarrhée, il soulage la fièvre parce qu'il en régularise sommeil suin et naturel, des mères.Vesstablo CA - STORI signature de bonnes\" ne \u201cont que des essais qui mettent en danger la santé des bébés er@ es enfants\u2014Votre expérience du passé doit vous mcitre en garde contre des essu:ls dangereux.Ce Qu\u2019est le CASTORIA Le Castoria est une substitution sans danger pour l\u2019huile de ricin, le parégorique, les *gouttes\u2019 et les sirops calmants.Il ne contient ni Opium, ni Morphine, ni aucun autre aarcotique.Depuis plus de 30 ans cette préparation est en Jsage pour le traitement de la Constipation, la Flatuosité, la Colique et la ui résulte des troubles de l'estomac es fonctions, assurant ainsi un C'est la panacée des enfants\u2014lami porte toujours En usage depuis plus de 30 ans Lo Marque que vous avez toujours achetée THE CENTAUR COMPANY, NFW YORK CITY.\u201cLA SAUVEGARDE\u201d |\" Compagnie d'Assurançe-Vie.\u2018 Une compagnie puissanté eb hirer prenante.\"4 Agents demandés pour Ontario et les Comtés de Wright et Pontiac.8.AUBRY, Gérant.EDIYIOE BANQUE NATIONALE TéL: Queen 4080 _ OTTAWA = mcm N.Poirier & Fils Entrepreneurs-généraux ' et Evaluateurs 193, rue Catheart - - TA Rideau 2011 Ottawa, 38-13-17-8 coques fon Ee) CUNNINGHAM viz QUALITR Boulanger et Confiseur .TAL.RID.1859 > oa \u2014 180) 8-2-17-20.COLLECTIONS Balaire, Loyer, Billets, Jugemen ot Béclamations de touts 2atare oo lestées au porcentage partout.News ouvous avoir votre argent.ercantile Vanier, Dept, \u2018\u2018H\u201d, 3 St Jacques, Montréal.9-10-17-8m La Cie Gauthier, Ltée Entrepreneurs de pompes fund.bres et Embaumeurs .Bervice d\u2019ambulance et voitures ~ priv 250 rue &t-Patrice.Tél.R.804 20-3-17-18 | \u2014\" Mme de La Mirande Dermatologiste Brevetés Poils fullets, signes et verrues enlevés à l'aiguille éleetrique 356 rue Bank.Tél.Queen 5840 316-173: Mercredi matin, à 6 heures, à Dé glise Notre-Dame de [Lourdes avut lieu le mariage de Me Lu [Murtuhise file de M.Antoin> Hurtubise, rat Gada.et de M.Desjardins, fils de M.Davil De-jurdins, Le mari\u201d tant lieutenant de l'Association des Zounve=s Pontificouux d'ivastview, i.5 eut mariage militaire, sous Lu direc tion du capitaine Lafrance.La gurde dhenneur les roçut à la porte et les conttuis Lungevin.Les funérailles eurent Heu Hi matin.Le service jut chanté à lé rhixe St-Char'es, à S lieures, Nos p us sincères «vmpathles à \u2018a foi le REINE DES CORURRS LES ALSACIENS-LORRAINS Paris.9 \u2014 D'après les instrue- dons secretes, les contineents al- sactens Inrrains donnent beaucoup d'inquiétude aux Mlemands Jus- quiet, les contingents absaciens étaient utilisés sur le front oriental: ils sont maintenant en l'ran- fl est interdit d'employer les Alsaviens-Lorrains ec: première li ane vt dans Te service de putroui- les.\u2018 Toutes ces nrécautions prouvent surabondamment le peu le con- des ve.es Da | vessdro- lance que les Allemands ont dans les habitants de l'Atsace-Lorraine us préteudert être des leurs.\u2014 = FRESIMUS FRESIMUS FRESIMUS 15 AVRIL SALLE STE-ANNE, \u2018\u2018UN CANADIEN ERRANT\u201d Revue nationale des familles Sommaire de la avril 1918: \u2018Le sang de France au Canada\u201d, l'abbé Thellier de l\u2019onchevilTe, à l'église de la Made!cine, à Paris, à l'occasion du cinquantième anniversaire de la Con- alloeution prononcée par M.édération canadienne: \u201cEntre nous\u201d \u201cEntrevues avec sir Wilfrid livraison du ler Lau-| - J.B.Arial FPerblantier, Plombies * Couvreur Installation d'a; olls de chautfogn 100, rue Water, Ottawa Tél Rideau 1916 25-9-17-8 pe Cheveux et Perruques Mesdames, -Mesdemoiselles, Je garantis qu\u2019avec les peignures de vos cheveux, je peux vous faire de ma- guifiques tresses pour $1.75, sous le plus court délai.Réparations de tous genres dans les perruques.Kcrire ou s\u2019adresser a FELIX CHEVALIER, : Perruquier 178, 8t-Rédempteur, Hull, Tél.Q.7073 27-7-17-13 \u2014 \u2014 \u2014\u2014_ marre \u2014 CARTES PROFESSIONNELLES y rier\u201d, par Ernest Bilodeau: \u2018Le coin D Lo Lam rond'', page féminine rédigée par r J.renzo , Michellle Le Nortnand: \"Le phare © Médesin-Ouirurgiem \"3 tournant\u201d, réflexions sur des sujets Heures de consultation: 8 & 6 my à d'actuulité par Le Veilleur: Pâques, et 7 à $ pm.' incident Murphv-Rowell, la session fédérale.l'offensive allemande, etc.163 RUE ST-PATRIOR.TA.M.200 \u201cNotre concours\u201d.appréciation des 3-10-178m abonnés de la revue sur Je concours =mmmmmenennnennennmbn is que vient de terminer le \u2018Canadien frrant\u201d sur\u2014JLa vie chez nous.\u2014 Dr R.Chevrier 4 \u2018hanson grise.poésie \u2014 Variétés.\u2014 - Oiseaux de Päques.\u2014 Chevaliers du 168 AVENUR DALY Christ, feuilleton du \u2018Canadien Er- Spécialité : Chirurgie Abdominale rant\u2019.\u201cUn Canadien Errant\u201d paraît le Heures de bureau: 8 à 6 pm.ler et le 15 de chaque mois.Prix de Ta.Rideau 708 8-10-17-3 l'abonnement: 75 sous par an.Di- me \u2014mam recteur: Ernest Bilodeau, postal 234, Ottawa.Casie r Dr Gaston Mo Des Hôpitaux de Paris, Londres, Vienne CARTES D'AFFAIRES The Universal Hat Cieaning Toutes sortes de chapeaux panama 1 de paille nettoyés, repas- ==, teinis et hloques.141 RUE RIDEAU Parte voisine de lu Banque Northern Crown.6-4-1813 ETA 1Mulle de Foie de Morue du GOUDRON ||: de | Hale a Foe de dette nei que oe decines employers par bo i Focuté Medusie dons ln 311: maledus dale Congr @ du SL Poon | li soulage mstantenément @ ques rerement le Tous lu plus apn ite, ; char.Caistrhe, Asthme, Cooup.Coqueleche.Les éroctioes sand eus le semicilte Be HB Lm deo Bidwurnly ra van 90 Prepress p trea PAÉFANÉ PAR De.ED.MORIN à GE, ati .QUEREC, Chants.if SOULAGE RAPIDEMENT GUERIT SUREMENT Rhumes, Toux, Bronchites, Coqueluche, Grippe et toutesies MALADIES desVOIES RESPIRATOIRES TAROL n'est pas une préparation secrète, mais c\u2019est un reniède scientifiquement préparé par des chimistes compétents, d\u2019après des formules ap- prou vées par la profession médicale et-avec des éléments de choix dont les principaux sont: Le Goudron et l\u2019Huile de Foie de Morue Le Goudron de bois est un antiseptique puissant et un balsamique énergique qui aseptise les poumons et les voies respiratoires et combat l\u2019action néfaste des microbes.L'Huiie de Foie de Morue adoucit les muqueuses irritées, facilite la toux et l'expectoration et fournit À l'organisme déprimé la chaleur et l'énergie qui lui permettront de résister à l\u2019attaque et de reconquérir les forces, À ces deux éléments, sont associés des remèdes efficaces qui calment Ia toux, facilitent l\u2019expectoration et assurent li guérison.Demandez toujours TAROL et exigez-le.DR.ED.MORIN @Q CIE., Limitée « = QUEBEC, Qué.voyées aussi par la poste, dans toutes le parties du Canada et des Etats-Unis Dépositaire général: eur réception du prix.ARTHUR DECARY PHARMACIEN En vents partout.Oasier postal 509 \u2014 Montréal, Cau SIROP DU Dr FRED.DEMERS Employez-le tonjours, car il est bien supérieur À tous Les autres sirops pou sommeil, deutition, contre coliques, et pour tous les bescius des bébés et enfants DEPOT: 309 RUB SAINT -PENIS MONTRRAL fobs som et New-York Spécialités: Yeux, Oreilles, Mes, Gorge, Consultations: À Ottawa, 146 pm, tous les jours, 7 à 8 p.m, m mor- credi, veudredi et samedi, À Hull, 8 à @ pm, lundi et jeudt.; 105, RUB EIDBAU, OTTAWA Tél.Rideau 849.87-83-3118 ES are Dr J.T.COUPAL J Ohirurgien-dentiste 807, rue Dalhousie - - Ottawe APPARTEMENTS GAULIN Téléphone; Rideau 2906 1-11-10-18 Dr H.U.MARANDA _, Dentiste fr Plantagenet, Ont.Téléphone Bell No 10 : 82-18-50 AVOOAT, NOTAIRE PUBLID Commissaire pour l\u2019Ontario et Argent à prêter Quibes Edifice Matthews, OL ras Angle de la rue Mosgrove, Otta T6L Rideau 766.° 61-103m \u2014\u2014 TR \u2014\u2014\u2014 \u2018 & Leduc 4 Avocats, Procareurs et Motaires J pour Ontario Belcourt, Chevrier & Lédus 9-11-160-f Séguin & Sauvé Buecosseurs de Vincent et Ségaia | AVOCATS et NOTAIRES Argent à prêter _ Stade: 13 RUB RIDEAU, Rdifies de La Banque Nationale.TA.Q 1180 1-11-1618 Tétéghone Queen 3000 J.Noël Beauchamp.B.C.L4 AVOUCAT ET PROCUREUR 208, m0 Prineipale aa, Gud -\u2014 BLN.© tan i tt ques ere IS Me no vn LA 4 Po Nouvelles de Hull AU CONSEIL DE VILLE Règlementation des débits de liqueurs douces.\u2014 Nouvelle émisaion : tu sais quel compte ils ont à rendre, ces de débentures.\u2014 Plus de clubs à Hull.\u2014 Améliorations proje- ; teer.Les Cchevius ont consacré une !on- que soirée aux affaires municipales, hier.On s'est beaucoup occupé des! prochaines améliorations, te'les que construction de chaussées, égouts, etc, qui devront être faites bientôt, dans certaînes parties de a ville.Un coup de mas-sue a été porté aux \u201cblind-pigs\u201d par la motion que 'e cou- sell à adoptée pour l'abolition de tous les clubs de la ville et l'imposition d'une forte taxe à ceux qui voudront vendre de ces fameuses bières à deux pour cent, ce ÿ\u2026i est souvent un moyen de cacher du 10-20-30 pour cent.Au début de la séance.Mtre T.P.f'oran est venu annoncer au consei.que la compagnie du C.P.R.était prête à payer maintenant les sommes qu'e''e doit pour les améliorations lo- ca\u2019es faites lo long de ses propriétés, depuis quelques années.J.malentendu, qui exi-tait parce que des erreurs rvaient été commises quant aux numéros deg lots de la compagnie, a été d!ssipé, car le C.P.R.a fait une carte Eénérale sur !aque le sont désignés fid&'ement tous ses \u2018ots.H demande, en conc'uant, que le conseil autor!se le trésorier à recevoir le pa'ement du C.P.R.C\u2019est ce qu'ont fa't \u2018es Achevins sans se faire prier.Un M.C:atroux, de Montréal, est ensuite présenté au consef.I! repré- sonte une compagni de courtiers de Montréal, et 1! est venu demander au conseil de placer !es montants, affectés au fouds d'amortissement, dans sa vompagnie.Par une loi provincia'e, le gouvernement de Québec accorde un intérêt de tra:s pour cent sur \u2018es fonds d'amortissement qui lui sont confiés.Le maire Archambau t lui répond que la cité n'a pas actuellement de fonds d'amortissement à placer, ces fonds ayant été plac(s dans Emprunt de la Victoire.Trois -citoyens sont venus se p:ain- dré au conseil! de ce qu'i:s payaien* pus que leur quote-part dans les amé- Horations municipales près de leurs fropriétés.Le conseil étudicra la question et rendra justice à qui de droit, à \u2018a prochaine assemb'ée du mois de mai.Vu l'augmentation du coût de la main-d\u2019oeuvre, la compagnie du C.P.R.a fait savoir à \"a ville que l'entretien des barrières, aux traverses de la voie ferrée, al'ait coûter p:us cher; ainsi lu barrière du chemin de Che'sra va coûte+-# la ville $10 de plus par mois depuis janvier dernier.Le consie\u2019 a adopté une motion de M.Falardeau afin que demande soit faite au ministre des finances du Canada pour que !a cité soit autorisée à émettre des débentures pour un montant n\u2019excédant pas $100,000.00.Cette detto avait été contractée pour jes améliorations municipa'es.C'est en vertu d'une nouvel'e loi fédérale, que les municipa ités doivent obtenir.| pry (SALIGIN.weir g @OUVEFNE- ment fédérdl 4 Be \u2019 £ (le contracter des omnfunts.Ur: délégation.composée de sou Hanneur le maire Archambault, du Dr E.Fontaine et de M.H.A.Fortier, avocat, a êté nommée par le cohsei pour a\u201cer rc-icontrer le ministre de la voirie et lui demander de contribuer au colt du macadamisage du chenfin de ia Montagne.\u2019 La dcélégation lui demandera aussi ia conatruction de \u2018a route nationale Moritréal ot Hull, et que cette cons- traction soit au moins commencée cet été entre Hu'l et Thurso.L'échevin Thériau't fait remarques, au milieu des rires, que ceci sera bien commode \u2018pour ccux qui voudront a'ler a Thureo.| MM.Fæ'arleau ot Lambert en profitent pour demander que !a dé'éga'ion s'oceupe auësi de l'ouverture de la rue Liayal et da la rue St-Laurent entre les rues Chaniplain et St.Rédempteur.Le conset\u201d \u2018accorde $25 à M.A.Sin- connes comme compensation pour des dommages qu\u2019i! a soufferts par \u2018\u2019inondation de sa sa propriété.L\u2019échevin Thériau't semb'o toujours di«posé.à continuer l\u2019oeuvre d'Apura- tion si bien commencée l'hiver dernier.Hier soir, + a proposé que le con- veil demande au gouvernement provincial ds he plus accorder de licence de cul: dans là vide de Hull Comme on \u201ce salt, ces clubs existent égaement en vertu d'un permis qu'ils obtibânent du gouvernement de ia province.Aprds le premier de mai, ils pourront obten!r un permis.mais sans\u2019 autorisation de vendre des lt queurs enivrantes Or, plusieurs prétendent que si les alibs ne rnnt pas abo.is comp'êtement.il sy vendra toujours de la boisson alcoolique.C'est pour parer à ce dan- gar que le consei: a réso\u2019u de dentan.der l'abolition comp'ète de tous les clubs.La chet Tessier a été autorisé à acheter les boyaux a incendie et !es boites d'alarme dont \u2018@ département a be- M.Fc'ardeau, avant do donner son consentement à ce sujet.veut savoir si le départemett de M.l'échevin Thé- ritir.tr possèle assez de fonds pour payer ces achats.Pour dissiper toute ies craintes, on ajoute à la motion Que ces achats seront faits si les estimés du département du Feu \u2018e permettent.- .\u2018bis ceux qui veu\u2019ent olLtenir dans \u2018eur quart'er des améliorations, cotte anñée, devront présenter \u201ceur requête au Grefflër de la cité, avant le pre- moter de mai.ue assez \u2018ongue discussion a eu Hell au sujet de l'emploi d\u2019un ingé- piqur.La ville a besoin de faire faire des oitimés pour certains travaux d'a- mé loration.L'ingénieur Laforest ayant quitté le service de la viile, il faut en- engager un à mesure que la nécessité le demande.I! a été décidé encore de ne pas en- gagor d'ingénieur permanent.M.Chs.Boucher, ingénieur civi:, eera enges® à la journée pour le temps que la ville anré besoin de ses services.La compagnie Hull Electric a écrit à Ja ville pour annoncer que si les travaux de construction d'une double vote, sur !a rue Montc'air et le Chemin de Chelsea n'avaient pas encore été commencée.c'est parce que le conseil de Hu! n'avait pas encore adopté le p'an général des travaux projetés; ce plan, pareit-i\u201d, doit être adopté par la ville avant d'être autorisé par la Com: Mission des Chemins de fer.PE ee dede ee ect ee 1 t FE a outers A peeve (revenue devant le consel', sous \u201c1 for- | | | Comme \u2018a quostion est importante et | peut avoir des conséquences très 8 | rieuses, on adopte la proposition de; \u2018\u2019échevin Lambert qui veut que les! échevins étudient «a plan avec lIngé | nieur, avant de \u2018\u2019approuver.La question de la prohibition ost | me d'un changement à certaines taxes d'affaires.C'est la règlementation ds \u201ca vente de !a fameuse bière à deux pour cent dont notre journal parait vendredi dernier.D'après ce changement, maintenant adopté par le conse:!, ceux qui donnent des repas au publie, mais qui ne vendent pas de Îliqueurs douces paie- r nt une taxe de $10.au lieu de $25.qu\u2019i\u2019s devraient payer auparavaut.Ceux qui donnent des repas et qui vrindent des liqueurs douces et de la bière dite à deux pour cent d\u2019a\u2019«col, dovront payer une taxe de $74 Quant aux autres petits magasins de liqueurs, ils paîeront $5 par année.Le chef de police sera chargé d'ac- order les permis de restaurant.sujets a \u201capprobation du conseil.Le maire explijue que le but de cette réglementation cst de rendre plus fa- cie l'application des lois «de prohi- b:tion qui devienJront en force :e premier de mat.M.l'échevin Thériault exp'ique à \u201cachevin Fa'ardeau, qui n'arsistait pas à la dernière assemblée de comNé, le- brautés et !es avantages de cette rè g'cmentation, mais M.Fa'arleau ne voulait sans doute pus se laissor convaincre, car i! proposa immédiatement après, en amendement, \u2018e renvoi de c2tte motion à plus tard.Le vote fut pris et l'amendement de M.Falardeau fut défait.La motion Thériau t-Navion fut adoptée, ceux qui voudront essayer de couvrir !a vente de l'alcoo! avec de \u2018a petite bière devront commencer par verser $75 au trésor municipa\u201d.D'autres taxes ont aussi été chan- zées.Ainsi les vendeurs ct acheteurs.de guenil'es paieront la taxe cuivante: eux qui résident ici, $25 par année; \u2018es étrangers, $100.l's ne payaient au- naravant respectivement que $10 ct $25.Les ventdeurs ambulants de fruits naieront, les résidents $50 et \u2018es autres 3100 par aruée.EN MISSION OFFICIELLE M.Honoré Boulay.greffier de la Cité, part cet après-midi pour Montréal où il va examiner les registres des asiles d'aliénés, pour constater s{ la ville paic pour des gens qui sont morts, comme la chose a déjà eu lieu pour un nommée Hull.On se rappelle qu'il y a quelque \u2018emps il a été découvert que la viMe payait pour l'entretien d'un nommé Hull qui était mort depuis plusieurs années.L'erreur a été réparée depuis et la ville a été remboursée des montants qu'elle avait payés à tort, soit environ $400.00.Cette fois-ci, on soupçonne que des *rreurs plus considérables ont été \"ommises et le montant en jeu serait de plus de $1,000.Le Conseil a délégué M.Boulay pour faire l'enquête Jécessaire et faire entrer dans les offres munic,paux ie plus de olsen nossible.JL OBTIENT LE CONTRAT DE LA CITE M.Ephrem Vadeboncoeur vient d\u2019obtenir le contrat pour l'arrosage t le nettoyage des rues durant l\u2019année courante.La soumission de M.Vadeboncoeur a été trouvée la plus avantageuse pour la ville.Il recevra.pour l'arrosage.8 1-4¢ par pied, et 25c du pied pour le nettoyage des rues; il s'engage de plus à nettoyer ies ouvertures «d'égoûts et à enlever \u2018a boue des rues macadamisées.LETTRE DU FRONT Comme lesjournaux anglais sout remplis de nouvelles au sujet des soldats anglais ou anglo-canadiens, et que rarement nous avons l\u2019oceagion d'y voir figurer le nom des nôtres qui sont rependant nombreux au front, nous avons entrepris, il y a déjà quelque temps, de publier toutes les nouvelles intéressan-' tes au sujet «de nos brave concitoyens de Hull; c\u2019est leur rendre justire, à eux comme à nous-mêmes, HN nas fuit plaisir de publier, au- Jourd'hui, une jolie lettre envoyée par le lieutenant Ouellet, du 22ème Régiment C'anadien-Frauçais, à sa cousine, Mlle Laurence Thériault.Chère cousine Laurence, J\u2019ai enfiu la satisfaction de t'écrire de la ligne de feu où je suis depuis quelque temps, après avoir été réduit au grade de lieutenant.Ca vaut bien cela pour venir demander aux \u2018\u2018Loches\u2019\u201d un compte détaillé de leurs crimes, Et bandits! 11 faut étre ici et voir de nes propres yeux pour avoir une idée juste du passage de res nvsansins enfantés par l\u2019enfer, Qu\u2019il m\u2019en tombe un sous | lu main et je te jure que je prendrai une revanche fongtemps désirée?! Il va sans dire que notre tâche est ardue et périlleuse, mais si Dieu est pour nous, qui sera contre nous?11 faut te dire avec quel courage et quelle éner- gic nos homes se lancent à l'assaut TI faut voir alors ces bandits de boches prendre leurs janthes À leur con vour s\u2019enfuir loin de leurs atteintes, Malheureusement on ne va pas a la guerre sans qu'il en coûte.- Beaucoup ont payé de leur vie et dorment du sommell des justes, heureux d'avoir servi lenr Dieu et leur patrie et d\u2019avoir devant l'huma- wits leur nom écrit en lettres dur.Ce sort m\u2019est-il réservé?.Pieu seul le sait.Je ne pourrais m'en pheindre, car je ferais partie de la légion de braves qui out travaillé nu rétablissement sur la terre de la juatice, du droit et de la liberté en répandant leur sang pour affermir leurs convictions et leur désir de vaincre.Mi nous coytinuons, cependaut, à être favorisés, la guerre sera de courte durée, et alors si Dieu nous prête vie, nous pourrons, après avoir rétabli la paix permi les nations, retourner dans nos fovers, contents et satisfaits d'avoir accompli ce prand devoir de justivier.faible instrument entre les mains du Tont-Puissant et vaquer à notre propre Labour d'autrefois, entourés des êtres chers, conversant trancuillement et amicalement, car nous n\u2019entendrons plus rronder dans le lointain +es bouches d'enfer crachant la mort dans les rangs de ros armées.Nous avons cu Un sueeès marqué devant Lens.Les Camudiens se sout en- vore manifestés hons soldats, Conme je mo trouvais en arrière et que nous étions À suivre un cours d'anti-gaz, vrès de là, quelque part en France, j'ai qu observer le bombardement, le matin du 15, c'était ni plus ni moins qu'un enfer, ét ie regrettais de ur pouvoir me lancer à l\u2019assaut avee nos braves, Depuis que nog lurons ont pris ces nouvelles posi tions, les hoches cessent de contre-attaquer, tant ils re rettent la porte de cos vogitions, ear ils se verront bientot forcés d\u2019évacuer Lens.de ne peux pas trop préciser sur cor taïns détails, car nous ne voulons donner aucun renseignements à nos ennemis curieux, avi ont l\u2019habituile de tout fureter pour obtenir des informations.Si les hoches ont ri de V'artillerie ca nadienne au début, ils pavent mainte naut très cher leur ricanement.Riva bien qui rira le devnier\u2018*, selon le pro verbe.Jo clos ma lettre en te souhaitant toutes sortes de bonnes choses.Avee la ferme rgpérance de vaînere et de re- voice lo pays natal avec tous ses AT TRAITS.\u2019 Je demeure ton dévoué cousin, PIL, OUELLET, Lieutenant.22ème Pat, Canadien B.E.F.-\u2014 France.A VENDRE - Sirop d'érable nouveau.lési- re annonce: à mes clients que je viens de recevoir du sirop d'érable directement de la.campagne.et je lo garantis pour être de premtère qua- litA.Prix: $2.00 le gallon.S'\u2019adresser chez A.L.Raymond, épicier, angle Champlain et St-Laurent, Full.Tél.Q.2281.80-53 A LOUER BON COTE DE MAISON, avec toutes les améliorations modcrnes, à deux minutes des chars.S\u2019adresser à 19 avenue Caron, Wrightville.m.v.s.NA FFE Le Foyer du | VICTROLA | à Hull \u2018 R.LAGASSE 161 Rue Principale § GSH 4 Grace a sa pureté ct NOIR et VERT NATUREL: \u201d L.CHAPUT, FILG & CIE, LIMITER Epiciers en Gros - - » - [ à son arome délicat de Ceylan et des Indes satisfait les goûts les plus raffinés.Essayez-le, il vous plaira.En pagoete senlement.Chez tous les Epiciers, MONTREAL Distributeurs pour Ottawa et Hull P.DAOUST & CIE - « = Hull, Que.CACHETS du Dr ar shaqne cachet fred.DEMERS WM\u2019en soceptes aucun à moins que le nom \u2018\u2018Dr.Fred.Demers\u2019\u2019 ne soit grave Co sout les seuils vraiment bons, efficaces et ineffenaifs SEROL: 200 EUR SAUNS-DENIS MOWIEEBAL FUNERAILLES Samedi yatia, avait-lieu à l'église NotreDame do Hull, les funérailles de M.Patrick Bates décédé jeudi, lo 4 avril, après uno courte maladie.M.Baies laisse pour le pleurer un frère et une soeur, de Port-Dalhou- sie, trois garçons et déux filles.été envoyés 4 1a 1amille, entre autres une couronne par les cinployés do la | maison Grant-Holden-Graham, eu une autre par des amis de l'Hôpital! St-Lu«.Deux grand'messes par les employés de la maison Grant-Hol- den-Graham et Mme Alfred Young, de Pembroke, quatre messes hasses par la famille Ph.Pilon, Mme J.-B.Cloutier, Mme L.Malette.Bouquets spirituels: Mme E.Cloutier ,Mme I.Malette, la famille Ph.Pilon, Mme J.-B.Cloutier.La famille remercie toutes les personnes qui lui ont témoigné des mer- ques de sympathie de quelques manières, en particulier Rde Sr.Ost.- Pascal Baylon et le Rd, Frère Nazareth pour assistance aux funérailles avec leurs élèves.Variété Un ivrogne, dans i'exercice de ses fonctions, se contemplant dans un miroir.Quelle drôle de chose: plus on est \u2018\u2018gris\u201d, plus on est \u2018rouge\u201d.H faudra que je parle de ea à un peintre.MESSIEURS! Voulez-vous vous faire confectionner un parfait habit à la mode du jour.Allez au plus tôt chez C.Bélanger et Cie, 89 rue Principale, Hull, ou téléphonez à Queen 796 pour retenir votre place, car les premiers venus seront les LE DROIT, MSEARDT ÿ AVRIL 1918, 11 +5 face du couveut des Servantes de Jé- sus-Marie et Woods, 4 demi-lois ayant améliorations locales: égouts ©t trottoirs.À une minute de l'école et du trame | way.De nombreux tributs floraux ont'rier, Mtüil.premiers servis.50-1 PILULES MORO.M.Aldéric Gagnon, qu'un travail assidu avait épuisé, leur doit de se bien porter depuis des années.LI.ALDERIO GAGION La ivnladie n\u2019est certes pas chose désirable; aussi tout homme l\u2019a-t-il parti culièrement en horreur.Celui qui travaille, qui gagne sa vic doit préférer utiliser son temps au tra vail que de le perdre par Ja maladie.Quoi que l\u2019on fasse, il arrive tron sou vent que la nature doive céder et que les plus solides tempéraments s\u2019abat- : tent, Quel est celui gui n\u2019a jamais Été ma lade?Les santés d'aujourd'hui déclinent vite; les maladies sont fréquentes méêrmu cLee les hommes, s'ils ne veillent cui: tinuellement à les éloigner.Dès que leurs forces diminuent, i leur faut donc recourir à un remède qu.| peut les préserver de ces affections qu s'attachent particulièrement à leu: sonstitution, conne les maux de reins, les rkumnatisines, les troubler de l'estomac, de la vessie, etc.A eux bâtis Si forts, faits pour être robustes, car ils ont la vigneur ct l'énergie dans le sang, il faut une médecine puissante.Xt ce remède énergique entre tous, ce sont les Pilules Moro, le plus fort tonique pour les muscles et les nerfs, le meilleur restaurateur des furces et le plus grand producteur du sang.Qui ne voudrait en prendre?Qui ne devrait y avoir recours après avoir conau les succès qu'ciles obticn- nent?\u201cMes forces étaient épuisde: porle travailde plusieurs années et des fatigucasansménagemaont que je m'étais imposées.J'en étais ronduà ne pouvoir presque plusdormir, tant j'avais do maux do tête, et je fus obligé d'abandonner l'ouvrage.Dans cetto vacance forcée, j'allai faire un voyage à Montréal et je me rendis au bureau du médecin de la Compagnie Médicale Moro.Là il me fut conseillé un traitement qui me fit grand bien tout dc suite.Les Pilules Moro, qui me furent prescrites, eurent vite augmonté mes forceset j'eus ensuite bonne santé comme auparavant.Depuis ce temps, plusieurs années se sont écoulées et je suis domeuré gras et bien portant, malgré que je travaille sans arrêt.\u201d\u2014M.Aldéric Gagnon, 191, rue Ontario, Cohæs, N.Y.ECRIVEZ-NOUS.\u2014Si vous avez besoin de conseils, Écrivez-nous en nous donnant des détails sur votre maladie.Par le retour de la malle, vous recevrez de notre médecin des conseils qui vous seront d\u2019une grande utilité.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi, par la poste, au Ca- vads et aux Etats-Unis, sur réception ; du prix, 50c une boîte, 92.50 six boîtes.Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE MÉDICALE MORO, 33, rue Saint-Denis, Montréal Hommes faibles, épuisés et À malades, employez les | ce J a PB M - +, \u2014 _ \u2014 meme = vront être approuvées par Je comité du combustible et entrées dans tes régistres du dit comité avant d'être remplies.Chaque corsominateur, en «donnant sa A VENDRE | de Hull osnt priés par les présentes À .de Hull sont priés par les présentes Sur la rue Notre-Dame, à Hull, eu nomic soit pratique dans leurs familles et à ce que le guspillaze énor- 1 | me qui résulte de \u2018ouvert we non commande devru signer une déclaration récessulre des robinets soit évité, indiquant la quantité de charbon dont Qu cas oir cet avis ne serait pas pris | il aura besoin pendant la saison, Sn sérfcuse considération par les ci- (23\u2014 Daus le cas où un vonsom mater 0) as, nous serpns foreés do recous A besoin de charbon pour diverg appar- ir à d'autres moyeus et des règle | toments ou lozis, il faudra une con- nuits sévères sevont alors passés qui title Ÿ Tm psi -.- , : oi : a] ki Wr ¢ we ; AU PUBLIC > j foot observer ledit avis.pour toute ! contravention nux règle- i , > soit par le consommateur ou par Le d'omité de l'Aquedue.nents soil par le conso i le commereant est de #T,000 d'amende\u2019 PAS DE PAIN BLANC dey la pnanufactui: S'adtresser à 168 avenue Lau- : Téléphone Queen 1142.; mar.Jeu.sum.il me fait plaisir d'informer le public que j'ai repris l'exercice actif de! ma profession gue j'ai dû alkmindon- ner il y a quelques années pour ine dévouer dans une autre sphère d\u2019activité, A l'avenir je me dounerai\u2019 spécialement à ma clientèle ct j'of-; tvril, tou un emprisonnement de six tiçis pour chaque contravention, - .| Le 9% avril 191%, Nea-York, 9,\u2014 À partir du 11.Comité du cortzéle du çÇ il ne sera plus fait de pain combustible d'Ottawa, , : .w.H.DWYER, fre par anticipation mes remercie- plane aux Etats-Unis.par W Président.ments à \u2018eux qui voudront bien \u2014 ee ; m\u2019honorer de leur confiance.VAISSEAU EN DE\"'RESSE - - ÎIrures dc bureau: JV à 11 hrs a.| \u2014_\u2014\u2014 m; 1.30 à 3 hrs p.m.; 7 à 8 hr8 p.m.Br J.CU.ARCHAMBAULT, 132 rue Principale, Hull.Tél.Q.2019.D'un mort canadien, 9 \u2014 Let FRESIMUS steaumner** Veronien\u2018\" est désempa- FRESIMUS ré en plein océan, et Un vaisseau : jne.est #llé à son secours.FRESIMU AVIS } REGLIMENTS DU COMITE DU con.SALLE STE-ANNE, 15 AVR ! : \u2019 ; TROIE DU COMBUSTIBLE { 2 Attendu que la cité de Huil a ait D'OTTAWA , ELECTRICITE , | et fait encore de fortes dépenses au, \u2014_\u2014 qe rou: \u20ac incr l\u2019eau | ai NE _ pour l\u2019éclairage.1e chaurfage, la eu château d\u2019eau atin de chloriner eau\u2019 Pour survailler la distribution du char sine, le repassage, ete.Ce que l\u2019argent peut acheter de \u2018mieux au plus bas prix.Hull Electric Company Tél.Q.1370 \u2014 \" - .7 ™~ - \u2014 fournie aux citoyens, il est très important que des mesures soient pri-, ses par la Cité afin de diminuer le! \u2014 , plus possible la consommation de* 1, Les comman des des consomma- l\u2019eau.En conséquence les citoyens teaw: aux marchan 2s de combustible de ! 117.rue Principale, Bull bon pour la saison so terminant le 31 mars 1919.ly Téléphone Queen 5040 RE PS dti Heures du Magasin 8.30 à 6 hrs.- Place Connaught - Tissus Lavables Achat de plusieurs milliers de Î I 1 ) verges; merqués a un prix remar- or aX specials Vos jouves quablement bas.La verge .XKous avens des douzaines et des douzaives de patrons atftravants et différents à vous offrir: délicates ravures, dessins fleuris et autres.Nous tons acheté la consignation toute entière d'un snunufeetnrier bien connu et cc à srdutenant partager cette autaine.Parmi les différents tissus, vous trouverez: Des voites populaires en quantité sansi que des tissus granite triee vfothisi, Pas une verge ne vaut-nolns que 22e De qualité exeoflente pour robes de dames et d'enfants, Aussi pour jupes \u201céparées, blouses, ete, Prix epécial, la verge \u2014 17 1-2c \u2014Au deuxième r Les averses d\u2019avril arrivent à l\u2019improviste, généralement, donc soyez prêts.Imperméables pour Dames $5.95 Manteaux imperméables en tweeds caout houtés, genre ample avec ceinture, parfaitement imperméable.Notre prix spécial oo.Cee ee $5 95 ° tone Raglan ample, collet cared convertible, jobs .512.50 à 825.00 \u2014Au deuxième SOIES pour BLOUSES ou pour CHEMISES d'HOMMES \"aniertes les ples nouvelles * MANTEAUX IMPERMEARLES \u2014 d'ou colfets et poranets LLL MANTEAUX EN PARAMETTA \u2014 Pour dames dames, CLL 11 22 20 pour blouses et chemises, Dessins charmgnts, fond hlane, 1ayures colorées, se lavant et durant Tarfiatement bien.Voyez notre lignz spéciale 79 c LES SCIES NOUVELLES Des verges of des verges de magnifiques soieries sont déployées devaut les veux admirmteurs des clients.Taffetas au gentil frou fron, foulards imprimés font partie de lu liste de toutes nos clientes pour ainsi dire.Soies Pussy Willow, sutins légers sont parmi les soie- vies favorites de Vheure présehtez les plaids quingaus (Trois verges, longueur de chemise, $2.57.) Shantung naturel avec rayures, ot pris du gros d'un- jours hui, ee ee ee ee .$1.50 sont fort populaires.Toutes sortes, Toutes dimensions.\" Shantung vaturel, La verge .1.Be Toutes couleurs et tous les prix.Soie japonaise blanche, La verge | .81,19 \u2014Au deuxième - - .* Jupons en Taffetine Menus Articles HOM MES Noire Menus articles de qualité supérieu- x Non seulement offre est ex re, de plus un servire parfait tou- OR = oF : Cy .ve A Juurs apprécié.1 a; .vellente à ce prix, mais ces jupons Js \u2018 ue ang ; À sont aussi ee Lien faits oF de Lpingles a cheveux, bronzics, as modèles jolis, avec grands volants sorties, 20c la boîte.r me NORA Fes Serviettes à figure.Be chacune.\u2018blorés, fleuris où rayés.$2 19 Epinoles à chapeaux, { sur chaque D Spécial LoL LLL.s ne SEES TE carte.106, l'olliers dorés, 10c, Repriseur de bas, 10\u20ac chacun.Routons de collet, 2 1-2c la carte.Coton à tricoter.4c la boule.Fil «lg toile, 7c l'écheveau.-\u2014Au rez-de-chaussés EPICERIES Cinq téléphones: Queen 5040 Graisse composée, «chaudière de 5 \u2014\u2014nenslerererene-en Chemises de Nuit en beau Nansouk Genre slip-on, ouvert en avant, garnis de dentelles délicates, rem plis et broderies.Manches trois quarts ou longues, Longueurs: 56 \u20ac \u2014 Au deux:ême Chapeaux mous et nouveaux en feutre, pour hommes à 53.00.Vous aimerez nos chapeaux À vos prix modérés et de plus vous ] livres .94¢ apprécierez le soin que nous aj- .) RIG filament, 3 paquets.43c porterons an choix du chapeau C'EET LE TEMPS DE COM- Oeufs frais, garantis, Ja don7.492 vous xevant le mieux, Ils sont dans MENCER LES Thé 15, O.Vo.3 livres .$1.49 les formes nouvelles, aussi uns Boeuxe d'érable, la boîte 25c les teintes nouvelles de brun, gris, JARDINETS ! Assortiment complet de grai- vert Sala, marque Corn, 3 paquets, 140 ; ! +1 Autre chap Sirop d'érable, nouveau, Ja boi on frutre mous nes de fleurs et de légumes.te, LL 11 11 11 110 .65- 7 comffis marque \u2018*Christy°®, Pourquoi ne pas Jes acheter Praneausx, 3 livees .39¢ * (douhlés en -oie) à $4.00, 85.00 et pendant que le chaix est des Soupes Campbelle, 2 boîtes.856 $6.00, meilleurs?Pois verts aéchés, ?livres .396 Chapeaux durs, 82.50 et $3.00.Marques anvlaises, 6 PAQUETS 25 c Vermicello.paquets de ñ lbs.64c POUR Fignes de table.2 paquets .29c Grand choix de chemises pour \u2014Au sous-sol Hpinards, la hoite LL .10e , hommes.l'éches tranchées, 2 boîtes .296 Chemises susceptibles de plaire Sauce anx olives, la bonteille.25c aux hommes les plus difficiles, CARPETTES Sauce Chili.la banteille .20a longueur de manches et grandeur .\"hubarbe, la boîte .26c de tour de cou parfaites.Rayés , , Dimensions populaires Pisetits assortia, In livre 29¢ en quantité et combinaisons de \u2019 tapisseries, tapis Brussels, tapis Ananas tranché, la boite .2% couleurs.\u2014 De 83c À 87 00.Axminster, cargettes veloutées et boucles Wilton, ete, de tous dessins et de toutes couleurs, à des prix variant de 87,50 au lien de $10.00 & $30.59 au licu de $54 00, \u2014Au troisième Nouveaux natrons en fait de CRAVATES Des centaines sont étalées su° nos comptoirs.25:, 50c, 75c, 81.00 et 81.50.\u2014Au rez-de-chaussée Cacao préparé Dorden, la hoite 15\u20ac ARTICLES DE NETTOYAGE Fau de Savage, I houteillex.23¢ Saveu en poudre, 6 paouets.257 \u2014Au sous-sol - | ES LEERY \u2018Du moins, réplique sir Sam Ba LR hr ean eee me dem bce ccnp Sete rer EE at EE dt at.J.Sa .4 a ) .2 } ; @ ; tn 2 ve Li LE DROIT, Srp.- MARDI 9 AVRIL 1318 | lettre Farlementaire (Suite de la lire page.) sentiments gout d'accord ave: les leurs.Alors que le Canada se bat pour la justice, pour l\u2019égalité et pour la liberté, nous ne voulons pas voir s'établir au pays l'autocratie et la .ploutoeratie, SIR ROBERT BORDEN Le premier ministre déclare qu\u2019il n'y à pas eu d'organisation réelle pour la distribûtion, au Canada, des titres héréditaires qui sont d'ailleurs très rares.Ces titres ont été donnés | Victoria.ont été présentés au Sénat par reconnaissance de mérites signa- et ont pris leurs sièges.lés.Sur la proposition\u2019 de sir James Sir Robert Bordea ne pense pas|lougheed on a lu pour la seconde que la disparitfon des titres entral- fois le bill amendant et refondant nerait la disparition de la ploutocra-|les diverses lois sur les chemins ae tie.De plus le peuple anglais ne ju-}fer.En demandant à ce que ce pro- &e pas ses lordstpar leurs titres, ma:5 jet soit envoyé devant le Comité, sir réellement par ce qu\u2019ils valent.James à déciuré adopter une propo- Le premier migistre approuve ce- sition partie de l'autre côté de la pendant les remarques de M.Nickle Chambre.au sujet des titres héréditaires, quoi-' presse affirmant le contraire, le bill qu'il diffère d'opinion sur l'opportu-;\u2018st pratiquement le même que l'an nité de présenter cette adresse au dernier.On a suggéré de renvoyer roi.La distribution des titres est|lo projet de loi devant le comité une prérogatété de la couronne; |comme cela s\u2019est fait l'an dernier c\u2019est donc une matière délicate.Cependant le premier ministre e-t d\u2019avis que les gouvernements des Dominions ont le droit de règler cette; distribution et que le chef du gon.| vernement a le droit de donner son approbation ou sa désapprobation des noms que le gonverneur-général sou- Le sénateur Bostock dit que sl le met à Sa Majesté.gouvernement annonce son intention Le premier ministre lit alors an |de prendre toutes les lignes de che- arrêté-en-conseil adopté dans le mois M°NS de fer dun pays, Il ne sera pas de mars par le gouvernement.i.Nécessaire d'adopter cette loi.Il re- recommandations de ce rapport se-|MArque que le projet contient, en ront soumises au gouvernement im- Outre des modificatifns à la lol des périal lors du voyage de sir Robert {©hemins de fer certains articles pour- Rorden à Londres en juin prochain, YOyant à la réglementation des com- Voici quelles sont ces recommanda- |Pägnies particulières de télégraphe tions: et de téléphone ainsi que des pou- 1.Aucune distinction titulaire ou YOirs hydrauliques.Ceci est de na- honorifique (sauf celles accordées en [ture à créer de la confusion.Ces reconnaisance de services militaires QUéstions seraient mieux établies et ou accordées en vertu du proprio étudiées dans des projets distincts, motu) ne pourra être accordée par méme si ces diverses exploitations se Sa Majesté à un citoyen du Canada, trouvent à dépendre de la Commis- à moins d\u2019avoir reçu l'approbation on Sion des Chemins de Fer.Il est aus- sur l'avis du premier ministre du 8 d'avis qu'il est mieux de faire étu- Canada.dier le bill par le comité de la Cham- 2.Le gouvernement du Royaume- bre que par le comité permanent des Uni continuera de décider le nombre Chemins de fer.et le genre de décorations à être ac-| le sénateur Casgrain dit qu'il a cordées au Canada.fait cette suggestion l'an dernier.3.Aucun titre héréditaire ne seru Le sénateur Béique, au contraire.aussi nombreux que.Sir Sam Hughes déclare que l\u2019au tocratie, en Angleterre, n\u2019est unions ouvrières.faveur de la résolution.plus tard.\u2014\u2014 AU SENAT § avril 1918.sénateurs J.D.Taylor, Les dié devant le comité les points de | vue extérieurs de la loi.La session sera courte et, si on désire que la loi retourne devant les députés on ne devra pas la traiter comme elle l'a été l'an dernier.pas| Les sénateurs Watson et composée de l\u2019aristocratie, mais des | sont du même avis.bertson dit que le Sénat a été vive- L'hon.M.Fielding se déclare en de | New-Westminster; W.B.Willough- ie Comité du Sénat pourrait entendre by, de Régina, et G.H.Bernard, de\u2018 des témoins s\u2019il le désirait et qu\u2019il Malgré les rapports de la! mais, il y a un an, on a surtout étu- les nouveaux sénateurs se -,rRient mis au courant de la situation.ment critiqué à cause du temps durant lequel le bill a été discuté par le Le débat est ajournée et remis à \u2018Comité des Chemins de Fer au cours | de la dernière session ce qui a eu ; pour résultat d'empêcher l\u2019adoption de la loi avant la dissolution des Chambres.|! ne veut pas volr ce | Procédé se répéter comme il craint \u2018la répétition des c-itiques.Sir James Lougheed a déclaré que pourrait même entendre l'argumentation des avocats des parties.La motion renvoyant le bill de- ; vant le comité du Sénat a été adoptée puis le Sénat s'est ajourné à mardi après-midi.COURRIER DE «PROVINCE N.-D- DE LA SALETTE Buptémes Marie, Yvette, Lucille, fille de Met Mme Philippe Tremblay.Parrain et marraine: M.et Mine William Tremblay.-\u2014Joseph, Abbé, Rém', fils de Met Mme Noé St-Amand.Parrain et Hughes, les colonels honoraires sont | ressés pourraient être entendus et où trouve- Edwards be sénateur Ro- Mariages M.Charles Larocque, de Notre- Dame du Laus, à Mme Vve C.La- jeunesse, née Délina Majeau.{ \u2014M.Peter Smith a Mlle Albina | Guénu.j \u2014M.Télesphore Boucher à Mlle ; Dorina Lalonde.| Hélène l.alonde.\u2018 jlundi de Pâques.marraine: M.et Mme Abbé St- Amand.\u2014 Marie, Fernande, Hectorine fAIl-! le de M.et Mme M.Charette.Par-.et Mlle Dorina Malette.\u2014 Marie, Lucia, Florentine, fille de M .et Mme Elie Deslauriers.Parrain et marraine: M.et Mme Delphis Deslauriers.\u2014DMarie, Marguer.te, Maximilien- ne, Simonre, fille de M.et Mme Théo.Bisson.Parrain et marraine: M.Ovi-; la et Mlle Maria Bisson, \u2014 Marie.Alice, Rita, et Mme Nap.Majeau.fille de M.! \u2014Jean, Noël, Ubald, Tancréde, | fils de M.et Mme Henri Hart.Par-| rain et marraine: M.et Mme Omer, Richer.\u2014 Marie, Rose, Aimée, fille de M.| et Mme Aimé Lalonde.Parrain et marraine, M.et Mme Léandre Lalon-' référerait voir le projet devart la accordé dorénavant à un sujet bri-| PTÉ ) tannique résidant habituellement au|COMIté permanent ol tous les inté- de.rain et marraine: M.Hector Lauzon | nuts militaires\u201d en passant a North Parrain et| - marraine: M.et Mme T.Larocque.| se rendre a N.-D.du Laus pour le eu- ; étant impraticables, I nous ont quittés pour aller demeurer -\u2014\u2014Marie, Lucette, Henricia, Anto- 1ine, fille de M.et Mme Antoine Bé- nard.Parrain et marraine: M.et Mme Louis Morissette.\u2014Joseph, Laurent, fils de M.at i Mme Octave Lalonde.Parrain et marraine: M.et Mme Francis Lalon- de .\u2014Joseph, Gérard, Lucien, fils de M.et Mme Damien Deslauriers.Parrain et marraine: M.et Mme Delphis Deslauriers.sépultures Rose, Aimée, fille de M.et Mme Aimé Bouladier.\u2014Patrice Dumphrey, fils de Mme Dumphrey.\u2014M .Florimond Stravez à Mlle \u2014-M.Eloi St-Amour à Mile Adé- lina St-Amour.Ces drois derniers mariages curent lieu à la mème grand\u2019messe le Hourra pour le patriotisme! pour dire comme les \u2018vieux\u2019.Plusieurs autres sont à l'horizon.Cependant nous demandons à \u2018\u2018Cu- pidon'\u201d de ne pas déranger nos maîtresses d'écoles.nous en aurons besoin en septembre! Fiat voluntas.\u2014M.Hector Lapointe était en visite chez sa mère pour lu féte de Pâques.\u2014Tous nos jeunes garçons sont revenus du bois.Nous offrons nos sympathies à ceux qui ont subi \u201cdes non sans difficultés.\u2014M.le Curé a maintenant un | \u2018\u2018sceau de la paroisse\u201d.Nous espe- | rons que cela sera très utile à ceux qui ont besoin de leur baptistère.\u2014Mlles Alice et Agnès Lamou-; reux, institutrices, étaient ici pour la fête de Pâques, elles sont retournées ' à leur classe, la première à Val Oni-, Lreuse, la deuxième à Val des Bois.| -\u2014l'ous nos jeunes auraient voulu de lâques, mais les chemins ils espèrent se reprendre à la prochaine fois.ST-EUGENE, ONT.M.Alfred Levaque et sa famille approximativement un pied par jour {La traverse entre Trois-Rivières et | Ste-Angèle est déjà condamnée depuis au-delà d'une semaine et cepen- traverser en ments .ners sont maintenant inondés et les entrepôts situés sur ces quais bat- gnent - eo.-\u2014- -\u2014 115 mee ee we Ce ree - ep Hull, lundi dernier.Nous leur souhaitons beaucoup de succés.Ce monsieur nous dit que sa propriété ici dans notre village est à vendre.\u2014\u2014À Pâques, la belle messe de Con- cone, exécutée par les demoiselles et les mmesieurs du Choeur de chant, à été bien réussie.\u2014Lundi, le 18 courant, la vaccination a été mise obligatoire pour toutes les écoles du canton de Haw- kesbury-Est, par le bureau de santé local, lequil avait reçu l\u2019ordre du me- decin du district de Cornwall, le Dr Maloney.Notre médecin du bureau de Santé, le Dr Albert Labrosse, a déjà visite une grande partie de ces écoles, et achèvera sa tâche après les vacances de Pâques.VERNER: ONT.Mariage Lundi dc cette semaine, M.Raoul Lecompte conduisait à l\u2019autel Mlle Aurore St-Amour.Les époux iront demeurer dans la paroisse de Cache Bay.Nos meilleurs voeux.Nouveau citoyen M.Joseph Tourigny, a quitté sa boutique de forge pour aller demeurer sur sa terre.Nous regrottons le départ, du vilage, de M.Tourigny.mais nous sommes heureux de savoir «n'il sera encore des nôtres.M.Tou- rigny a vendu sa boutique à M.Ernest Blais, de North Bay.Bienvenue au nouveau citoyen.Exemption M.Xavier Lachance a pu obtenir l'exemption de son fils Wunrid, mais Espérons que nous garderons tous nos hommes pour les travaux de la terre.La pe- nurie de main-d'oeuvre est déjà assez grande.J.B.TROIS-RIVIERES Une sérieuse inondation craindre ict; l\u2019eau monte est à toujour dant des gens se hasardent encore à dépit des avertisse- Les quais Bureau et Commission- Le personnel des bureaux de la Canadian Express Co., Canada Steamship Lines, Harbour Commissioners, et du Grand Tronc, établis sur ces quais, sont évacués.Espérons que les brise-glace ine terviendront à temps pour éviter que I'inondation alt des suites plus graves.Sieur de LAVIOLETTE.LE BUDGET AMERICAIN Washington, 9.\u2014Le gouvernement dépense environ 9 millions de piastres par année depuis le commencement de \u2018a guerre.C'est une augmentation considérable sur :es dépenses ordinaires.ON DEMANDE DEUX FILLES d\u2019expéricuce comme tuilleurs, aussi 2 filles pour apprendre In coupe S\u2019adresser Rooney et tye, 110 Bank.81- UNE INSTITUTRICE pour classe primaire, école séparée, section Nu Ÿ Meclon.Devra posséder au moins verti- ficat de 3ème classe pour Ontario et être bien qualifiée pour euscigner les deux langues.Salaire $600.00.Commencer aussitot que possible.Les applications devrout être adressées dans les deux langues & W.A, McDonell, Coniston.Ont.81-6 INSTITUTRICE qualifice, anualais et français pour Ontario Mentionner salaire.S\u2019adresser à Joseph Granger, South Woodsice, Out.R.R.1.82-6 CUISINIÈRE d'expérience pour petite famille.Bon salaire.Références exigées.S\u2019adresser Mme W.L.Scott, 354 rue Stewart.so-6 UNE JEUNE FILLE d'une quinzaiue l'années pour prendre soin des enfants.S'adresser 157 St-André.s0-3 UNE FILLE pour restaurant: chambre et qeusion.S'adresser 258 1-2 Dal- housie.§2 6 UNE JEUNE FILLE de 15 à lt ans, voume servante.72 rue Vaudreuil, 2-3 S'adresser 284 Dalhousie.80-4 UNE SERVANTE pour ouvrage général.8 adresser 76 rue Laval, Hull S105 UNE JEUNE FILLE immédiatement, pour aider aux soins du mévage, S'adresser 208 rue Murray.; S00 BONS MOULEURS \u2014 Meutionner sa: laire désiré.S'acresser à J.B.Tassé + Cie, Ste-Seholastique, Qué.so-5 TAILLEURS \u2014 Hommes et femmes, aussi des presseurs.Bon salaire, ouvrage permanent.S'ailresser 285 Bauk, coin Somerset.Ottawa Dye Works 81-3 We meas mea a = ee À VENDRE AMEUBLEMENT de chambre à coucher, en acajou, bureau de monsieur, .maguifique lit eu cuivre, niagaifl carpette (rug), fauteuils, ete, ce Sa dresser 12 Martineau.82.2 BUFFET (sideLoard), table salle & diner, quatre tables, set de salon, podle de cuisine, poêle à gaz.S\u2019adresser 254 Stewart.81-3 LOT comprenaut boulangerie, maison, hangar à Lois et écurie, à vendre ou à échanger pour propriété dans la ville.Ecrire à Casier 21, \u2018* Le Droit\u2019.80-12 SUR LA RUE NOTRE-DAME, a Hull, eu face du cauvent des Servantes de Jésus-Marie et de la manufacture Woods 4 demi-lots ayaut améliorations locales: égoûts ct trottoirs.A uve minute de l\u2019école et du tramway.S\u2019a- \u2018tresser à 168 ave Laurier, Hull.Tél.Q.1142, 82.3 MAISON dans le village de Clarence Creek avec 3 arpents ot demi de terre, juli emplacement.8\u2019adresser a M.Osias Goulet, Fournier, Ont.80-3 UNE VOITURE simple (boghei) en bonne condition.S'adresser 154 rue Hôtel de Ville, Hull.Tél.Queen 36:12.77.8 A VENDRE OU A ECHANGER 6 AUTOS à prix modéré.S'adresser à I.A.Aurer.chemin de Montréal.Tél.R.620.73-30 A LOUER OU A VENDRE MAISON située à 27 rue Ferland, Hull.S'adresser à 108 rue Welliugtou, Hull.82-10 POUR HOTEL de temperance ou tna- gasin, ainsi que deux logis privés sur la rue Principale, Hull.S'adresser Rô- tel Albion, rue l\u2019rineipale ou par téléphone Q.8114.82-3 UN POSTE pour commerce avec gla- vière situé coin Maisonneuve et Na- laberry.S\u2019adresser 143 rue Maisonnen- Huil 82.3 ve, VENDREDI, 5 avril, à Hull, un chapelet monture or, à partir de l'église Notre-Dame, passaut par les rues Vie- toria, Kent et St-Laurent.Prière de retourner 159 rue Maisouueuve, Hull.83.2 LE 8 AVRIL, uu livre de reçus, appar- tenaut à la compagnie \u2018\u2018Siuger\u2019\u2019, à partir du No 249 ave Laurier, Hull, passant par les rues Ste-Fove, Maisonneu- ve, Victoria, jusqu\u2019au No 68 Kent, Hall.Retourner SZ rue Principale, Iluil 82-3 Canada.= _ 4.Une législation future pourvoli-| ra au cas des sujets britanniques! qui détiennent un titre héréditaire et qui viennent résider au Canada.An bout d\u2019un certain temps.le Canada ne reconnaîtra plus ces titres et Ns ne seront plus héréditaires.Sir Robert Borden est d'avis que la continuation des titres héréditaires au Canada est absolument incompatible avec l'idéal de la démocratie.Les honneurs qui ne sont pas conférés pour services signalés rendus au pays sent une incongruité., I! ajoute que le gouvernement ne reconnaîtra plus aucune distinction\u2018 honorifique ou titulaire excepté cel-; les qui ont été conférées sur les champs de bataille, à moins qu\u2019elles n'aient été approuvées par le gouvernement.SIR WILPREMEURIER.: Sir Wilfrid Laurier déclare que le gouvernement aurait plus d'autorité auprès du gouvernement impérial sfl le Parlement adoptait la résolution\u2019 de M.Nickle., \u2026 | Le chef de l\u2019Oppositiop déclare que le Canada est une terre démo-; cratique, où les titres héréditaires ne doivent pas avoir droit de cité.il est prêt à faire le sacrifice de sou | titre si tous ceux qui en détiennent : veulent se joindre à lui.I! espère qu'un temps viendra où | le seul titre qui vaudra sera celui de citoyen canadien et de shjet britannique.M.Rowell, président du Conseil; Privé, admet avec les orateurs précédents que la distribution des titres héréditaires n\u2019est certainement pas le développement naturel des institu-; tions démecratiques.Elle est un, reste de moeurs féodales, moeurs | qui d'ailleurs s'éclipsent peu à peu.; Le président du Conseil fait remarquer que l'\u2019arrété-en-conseil est plus radicale que la résolution de M.Nickle.C\u2019est le dernier pas vers l'autonomie complète, autant qu'elle peut se concevoir dans un Dominion.M.Rowell tait aussi allusion, 4 la mission canadienne a Washington quf traite directement avec Wahsing- ton.M.Burnham, de Peterborough, se déclare en faveur de la motion, quoi- qu\u2019il ne pense pas sage de discuter une question comme celle-là quand! on est en temps de guerre.! M.Ernest Lapointe, de Kamouras-| Ka, fait allusion aux derniers titres héréditaires accordés à sir Joseph Flavelle et & sir Graham.propriétai- te du \u2018Montreal Star\u2019, qui ont éte honorés par \u2018le gouvernement impérial, on n a jamis su pourquoi.M.Richardson, de Springfield, proposa ensuite un amendement à l'effet que tous les titres, quels qu\u2019ils soient, soient supprimés.M.Thompson approuve l'amendement.L\u2019hon.Rodolphe Lemieux rappelle que le Canada est un pays essentiellement démocratique, ayant été fondé et colonisé par une population essentiellement sortie du peuple.M.Lemieux regrette que le gouvernement impérial ait jugé à propis de pour Dam Robes \u201con pour dan reautés et dessins fleuris.Q poignets.Quelques-unes éga et impri .è de bonne qualité, ont un collet en piqué blanc ainsi que des des poches.Grandeurs : 34 à +2, $1 29 Spécial, méreredi .2222 46 .es Japonaise 1es, guingan l'ayés, car- uelques-unes à 44 Mereredi lement ont ment.Chemises de jour donner le titre de Lord à sir Max Altken qui a insulté la province de Québec et les Canadiens français, dans son ouvrage intitulé: \u2018\u2018Les Canadiens en Fandres\u201d.Le député de Maisonneuve trouve étrange qu'à la veille des élections génrales, on sit donné des titres a un journaliste.propriétaire de plusieurs journaux.Cette tactique a eu pour but d'empoisonner lcs puits de l'opinion publique.Sir Sam Hughes pouvons nous attendre à des plus ou moins gris, parfois.briliants.défandit lord Bulletin Quotidien Avril, étant le mois des averses, nous les jours sombres font ressortir avec plus de relief encoré les endroits James Whitcomb Riley a dit: *\u2018\u2018Tout nuage a une doublure d\u2019argent\u2019\u2019.pour dames cements fantaisie, Avec jours spécial, mercredi Mais es ee we en Coton blane, fort.Robes de Maison Blouses en Soie Spécial de 8.30 4 10.30 Genres tailleur.Collet econ vertibles.Blane seulement.36 \u2018Pas de commandes par téléphone ou contre rembourse- Chemises en coton de lisle, empi*- manches vourtes ct sans manches.Très 19¢ Calecons pour enfants garniture de remplis.Mereredi, spécial .23c emarquables- Occasions sans Précédent d'acheter des Costumes Nouveaux du Printemps, à Prix Modérés Chacun est Un idéal en fait de costume,pour la beauté, le genre et la coupe.Tous sont également recommandables.Le dernier mot de la mode en fait de modèle, de qua- Collection Vente importante de et Demoiselles taine, tweeds, hopsack, sont compris dans ce teaux pour toutes des plus nouveaux et Bas pour dames Bas coton pour (lames, blanc, noir.Spécial .Bas pour dames Bas de soir, pour dames, noir.Toutes pointures.Spécial, mercredi .+8 01 ++ 00 6 Jolis collets Mercredi .Beaverbrook, anciennement sir Max Donc, Vous pour nuages de le Gants pour dames Aitken, contre les attaques de M.beau côté.Gants pure soie, deux bou- Lemieux.Il use d'un langage vio- Quand le firmament est sombre et tons-pression pour dames.lent envers M.Lemieux.\u201cLes tran- noir, préparons-nous pour les fours Bouts doubles.Blane, noir: sactions de lord Beaverbrook les plus brillants et embaumés.C\u2019est alors le couleurs.Spécial, mer- 59 riequées ont été plus propres que cer- temps de magasiner, afin de conser- credic.L.21 1122 0 Cc taines affaires où a été mêlé l'hon.Rodoiphe Lemieux.L'ex-ministre de la Milice déclara ensuite que, du temps des libéraux jes titres honorifiques avaient été avaleut été aussi nombreux que.\u2018Grand Magasin\u2019.Les colonal- honoraires\u201d ajoute pades, etc.qu'il pleuvra, visites ver les beaux jours pour les prome- Faites-en une habitude, chaque fois le magasin Freiman.I faut toujours beau au Gants pour dames Gants en soie liele fine, blane, noir, Spécial, méreredi M.Edwards, à 'amusement général.= a - houtons-pression, pour dames; gris et pangée.te 69 Tel.Rideau 1700, eR a rn ERT ESS me re é Manteaux pour Dame: \u201cSuperbes manteaux serges tout cheviote, lot.Man- les occasions, pour les voyages ct la rue.sieurs élégants modèles et chacun des plus fashionables, toute couleurs, dou- Dbiures soies et nrrcerises.régulières jusqu'à $18 00 $30.00.Spécial .Collets en fine organdi, larges sur.les épaules Aussi collets en piqué, variété de formes.Valant de 75e à $1.00, 49c Qy.elman Ottawa 77 RUES RIDEAU ET MOSGROVE J Valant jusqu\u2019à $45 00 \u2026.Frappante de Costumes pour Dames, Prix Spécial Costumes en serges tout laine, plaid berger, genres élégants, demi-tailleur ou sport.Doublés tout eh soie.Couleurs: fauve, vert, brun, marine, brun, noir.Magnifiquement garnis de motifs fantaisie et boutons décoratifs.La plupart de larges grandeurs.FON md + A3 CEE EG El , / - À NE éu Plu- Valeurs * 19c blane et 39c 3 LA > 6 lité du tissu, dans tous les détails.I1y a 135 magnifiques et délicieux costumes dans cette morveilleuse collection de modèles nouveaux Serges tout laine, gabardines, popelines, jerseys de laine.Manteaux élégants ct 4 les teintes nouvelles du printemps.Tout fantaisie, poches nouveautés.Toutes attrayants, vagues, avec ceinture, colletes grandeurs dans le lot.1 à 44.Très spéciales se Genre Plaisant Robes de rue et d'après-midi, élégantes et chies, très populaires en ce moment.Soie messaline, serges tout laine, extrémement fashionables, copies de modèles valant beaucoup plus cher.Magnifiques garnitures de broderie, brandebourgs et boutons uouveau- t\u201c wey \u2014 tra ce ee \u2014 at = AE BULLETIN- METEOROLOGIQUE PRONOSTICS - Beau et froid aujourd\u2019hui et demain.- FAITSOTTAWA 4 wl 7 | TRIDUUM MoreMfi, jeudi et vendredi soir à 7 h, 30, J} y eura dans l'église St-Jean- Bpptiate an triduum préparatoire à la fète de Bt-Vincent Ferrier, le grand tbaumatfrge de l'Ordre des Frères Précheurs A cette occasion il y aura, anégyrique du Saint par le Père B, M.Raymond Pieché, O.P., bénédiction s0- lensellè du T.8.Sacrement et véuéra tion des reliques de St-Vincent.Commencement d\u2019incendie Un incendie qui a éclaté hier soir, à l\u2019épicerie de M.F.X.Courville, rue Booth, près de l'avenue Primrose, a causé des dommages évalués à $500.L'alarme fut donnée par une petite fille qui vit des flammes s'échapper d'une ouverture dans la brique; la maison ost lambrissée et en le temps de le diré*les flammes atteignirent la toiture.L'enfant se précipita dans l\u2019épicerie et avertit M.Courville.Aprèg un rapide examen, on mauda les pompiers et grâce \u2018A leur travail effieare, le fen était éteint en moins d'une demi-heure.Les dommares sant repartis comme anit, propriétés, #200; marchandises, $309.Les ouvriers apprécient cet offort .L'étahlissement àe bureaux de place- mésts à travers la Puissance, par le gouvernement canadien a en le don de plaire aux ouvriers.l\u2019lusieurs chefs ouvriers en vue de la Canitale ont déclaré nue ce système sera d'un grand héné- fice à toute la population.M.P, M.Draner fit remarquer qu'à vue récekte entrevue entre le pouvernement et des représentants ouvriers,.on avait suggéré l'établissement de ces bureaux.Le labeur du dimanche Les Rotarieus d'Ottawa, » leur Jun«h hier anrès-midi.au Château Laurier.ant entendu un plaidover de M.J.E Cold.well, en faveur du travail aericole, le jour du sabbat.M.Caldwell fit remar- auer qu'il fallait augmenter la produc tion coûte aur coûte et qu'on ne devait pas se faire de serupules lorsqu'il s\u2019a- pissait de nourrir les nations affamdes.Ti ng.croit pas que les chrétiens se sean dnlicent lorsque le but visé est si nohie, ' Pour l'Hospice C'est demain après-midi, le 10 avril, au\u2019aura lieu aux salles du cercle Pnhamiel.247 rue Dalhousie, un grand euchre, nour dames et demoiselles, organisé par Mme Tassé.au profit de l'Hospice St-Charles.Il y aura de magnifiques prix.Qu'on se le dise.Commissaire des chemins Walter Smith, de Weshoro, a été nommé commissaire des chemins du canton de Nepean d une réunion d'urgence du éonseil du ennton, tenue hier soir, Sept demandes pour vette position furent reçues.Grève en perspective Une grève menace, M.George F- Henderson, C.R., avocat de J.R Booth.a annoncé à l\u2019enquête sur le coût élevé du papier qui s'est continuée hier, que si les demandes de l\u2019Union Internatio- pale des employés de moulins, n'étaient pas acrordées en Canada et aux Etats- Unis, une grève générale résulterait le ler mai prochain.La difficulté est survenue parce que les fabricants ne peuvent se soumettre aux demandes des hommes, se soumettre.siqnifierait une angmentation de 43.00 à #5.50 la tonne de papier.Le public se soumet à la loi Les nouveaux règlements alimentaires sont observés à Ottawa.Le peuple se passe de jambon et de viande au luneh et le pain de seigle semble être très appétissant.Plusieurs plats populaires ont disparu dea menus au Chateau Laurier et au Russell, mais les chefs toujours sur le qui-viye, sont à préparer de nouveaux mélanges qui ne manqueront pas (le rencontrer l\u2019approbation du publie.Un grand nombre de gérants de restaurants disent que la loi est tellement compliquée qu\u2019ils ont peine et misère à la comprendre, Jim Ford, de 1** Uwanta Luneh\u2019° dit que pour être certain «le son affaire, il laissera à l'inspecteur Me- Laughlin le soin de préparer un menu d'après la loi.Les détectives ont fait la visite des restaurants, hier et il n\u2019ont rien trouvé de suspect.FRESIMUS FRESIMUS : FRESIMUS SALLE STE-ANNE, 15 AVRIL En avant de tous Nous nous sommes créé dans la ville d\u2019Ottawa la plus vaste clientèle dans notre spécialisation particulière.QUINZE ANNEES d'étude eonstante et d'application exclusive de tout notre temps à l\u2019examen des veux, EXPLIQUENT LA SUPERIORITE de notre réussite.LE SUCCES ENGENDRE LES IMITATEURS Retenez le nom et l'adresse des salons les plus fiables de la ville.A.-M.BELANGER SPECIALISTE OPTOMETRISTE Opticien manufacturier 82 RUE RIDEAU Avec 1a Pharmacie Roger, \u2014 Tr rtes de Ia Gare Centrale.\"Te q* 1708 NOUVELLES \u201cPOLITIQUES NOS TRAINS AUX ETATS-UNIS M.Parent, de Québec, demandera les informations suivantes, au ministre des Chemins de fer.1.Le gouverntment a-t-if, soit par lui-même, soit par Vintermédiaire de commission ou de quelque personne, | pris des mesures pour faire revenir au Canada les chars à fret actuellement aux Etuts-Unis et appartenant aux chemins de fer canadiens, et si oui, quelles sont ces mesures?2.Par l'entremise de qui ont-elles été faites et à qui?3.Quels sont les résultats obtenus?4.Le gouvernement s'est-il assuré qu\u2019à l'avenir les chars à fret des chemins de fer canadiens ne seront pun indûiment retenus aux Etats-Unis pour servir à l\u2019exploitation des chemins de fer de ce pays?LIQUEURS ELECTORALES M.Bourassa, de Lévis, posera demain en Chambre les questions suivantes: 1.Le gouvernement a-t-il été informé qu'au cours de l'élection fédérale de 1917, on a gardé de la boisson chez le maitre de poste de Saint- Lambert, dans le comté de Lévis?2.Le gouvernement sÂit-il que cette boisson a été saisie par les officiers du Revenu?LES ACTIONNAIRES DE JOURNAUX L'hon.Rodolphe Lemieux présentera demain la résolution suivante: \u201cQue cette Chumbre croit que tous les journaux, revues, journaux de commerce et d'industrie et autres périodiques publiant des articles destinés à influencer l\u2019opinion publique, doivent être forcés de publier de temps à autre des déclarations assermentées faisant connaître les noms des propriétaires, administrateurs, (diteurs, actionnaires, cautions et de toute autre personne ayant des intérêts dans les dits journaux, revues, journaux de commerce ou autre pé- | riodique.\u201d ARRESTATIONS REMUNEREES Des réponses données hier au Dr Lesage par le ministre de la Milice, 1 ressort que le gouvernement paie un bonus de $10.00 i tout policier wtective ou azeat de la paix qui arrête et livre aux autorités militaires les jeunes gens d'âge militaire qu ile se sont pas soumis à Ix loi du Service Militaire ou qui ont déserté de ia Force Expéditionnaire.Le ministère de la Mitice et le \u2018zou- \u201cernement n'ont pas l\u2018intention dc liscontinuer le vessement de ce bonus auxofficiers qui arrêtent les déserteurs, parce qu'ils considèrent que c'est un bon moyen de faire appliquer la loi du Service Militaire.SNROLEMENTS VOLONTAIRES £1 OBLIGATOIRES.Les enrôlements pendant le mois le décembre 1917 ont été de 3,909_ Dans le mois de janvier, au cours du quel ont été appelés les premier.vonscrits, le nombre des enrôlements n été de 14,071, dont 11,5339 obligatoires, dans le mois de février, i} y u su 10,030 enrôlements, dont 5,88 æenrôlements obligdtiores.Les enrôlements volontaires ont été pendant le mois de décembre 1916 de 5,796; pendant le mois de janvier 1917, de 9,194 et pendant le mois de février 1917, de 6,809.Ces renseignements donnés hier en Chambre pas le ministre de la Milice a M.Trahan, de Nicolet, prouveni tème volantaire donnait encore de très bons résultats.LA MAIN D'OEUVRE AGRICOLE La production, voilà le sujet de toutes les conversations par le temps qui court.De partout dans la vallée de l'Outaouais, on apprend que des comités sont à s'organiser pour recruter la main-d'oeuvre et encourager les cultivateurs à produire plus qu'ils n\u2019ont jamais produit.On s\u2019est réuni à l\u2019Hôtel de Ville, hier soir, pour adopter des résolutions qui seront envoyées au comité de l\u2019organisation des ressources de la province d'Ontario.\u2019 Une délégation quittera Ottawa, ce soir, à destination de Toronto dans le but d\u2019interviewer les autorités provinciales.On est déterminé à ne pas agir localemeut afin de connaître l'attitude de la province à ce sujet.Plusieurs recommandations ont été adoptées hier soir.Tout «d'abord, on demande l'installation d\u2019une suceursale du comité provineiale sous la présiden- ve du maire d'Ottawa et du président de la Chambre de Commetve.On de- mandè que le comité défraie une part des dépenses de la suceursale; que des démarches soient entreprises pour tenir des nssemblées à travers le district: que «es bureaux de recrutement de la main-d'oeuvre soient ouverts à (\u2018orn- wall, Brockville, Gananoque, Smith\u2019s Falls, Kingston et ailleurs; que cette main-d'oeuvre soit partagée en diverses catégories et qu\u2019une échelle de salaires soit fixée.L'Institut Canadien-Francais Mercredi, le 10 avril 1918, au Cuu- \u201cnet de la rue Rideau, conférence par le R.P.Lejeune, O.M.I.Sujet: \u2018Les premiers gouverneurs de la Nouvelle-France\u201d, 4ème partie.Programme musical 1.Pigno\u2014 Nocturne, opus XVIII Mlle Estelle Aubin, 2.Chant\u2014 La Nuit .Lodois Lataste M.Roméo Bureau, baryton.3.Violon\u2014Adoration Ch.Dancla M.Philippe Drapeau, élève de M.J.Albert Tassé O Canada! \u2014 Dien sauve le Roi?Prix d'entrée: 10 sous Décorateurs belges Le lieutenant Perceval F.Biggat, du corps «l'aviation et fils du major-géné- ral J.Lvous Biggar n été décoré, le 8 décembre dernier, de l\u2019Ordre de la Couronne de Léopold avec palme et de la Croix «de Guerre.Le licutenant Biggar est un gradué «du collège Asbury, où il gra la médaille du gouverneur-géné- ral, Chopin PERSONNEL Mlle Marie-Luce Mongeon, de la rue Clarence, est retournée dans sh famille en bonne Voie de guérison, après avoir subi une opération à l'hôpital du Suoré-Coeur de Hull, ces Jours passés.qu'au commencement de 194 7, le sy se | ete informé par Jo Ph{S Aw\u2019il jaywit étrangers.Québec, 9, \u2014 L\u2019enquéte du coroner sur la thort des victimes des échauffourées de la semaine «dernière est com- tuevée, ve matin, au Palais de Justice, devant la coroutr Jolieoeur.Les autorités et les familles des victimes sont représentées.La Couronue a pour procureurs Mtres Lachance et Fitzpatrick.Les uutorités tnilitaires, Mtre Barclay; la ville, Mtre ,J.E.Chapleau; les familles, Mtres Lavergue, Gosselin, Drouin et Gagné, et le département de la Justice, Mtre Allevn Tascbereau.Les témoins enteudus ce matin ont fté les parents des victimes et le maire Lavigueurs dont le témoignage a été le plus important, \u2018Après avoir relaté les faits connus, le maire Lavigueur a expliqué en détail ce qui a été fait par les autorités pour réprimer les «désordres.l| a déclaré qu\u2019) était convaincu que l\u2019organisation de cette machination venait du_dehors et qu\u2019au poste de police No J, jeudi soir, il a été entouré constamment \u201c par des étrangers, «les persounes «d'ige mûr auxquelles il & demandé de s'éloigner et de donner l\u2019exemple et qui lui out répondu de se méley de ses affaires.Il est convaincu nue ce ne sont pas des gens de Québec.Le lendemain .de 1'échauffourée «de St.Roch, il a été informé par M.Golfil que lu rumeur voulait que «des désordres eussent lieu à l\u2019Auditorium et qu\u2019on incendierait les bureaux du re- gistraire.I} répondit qu\u2019il avait donné les instructions au chef de police (le prendre les musures nécessaires pour brévenir des désordres.Le soir il a été informé par le chef de police qu\u2019un rassemblement commencait sur M place Jacques-Cartier et aue la foule prenait la direction de la Haute-Ville.I télé vhona au général Landry auquel il -ommuniqua In nouvelle et le général lui «demanda de le rencontrer au bureau, ll s'y rendit, eu passant devant \u2018Auditorium, il vit que la foule com- nencait à s\u2019assembler à cet endroit et \u2018encontra plus loin trois ou quatre cents \u2018nanifestants qui se dirigeaient vere CH vénement tT et le Chronicle\u2019 À \"Hotel des Postes, le maire dit qu\u2019il a ittendu au moins une demi-heure avant le voir Je général Lavdrv.Dans l\u2019in- \u2018ervalle les bureau du \u2018* Chronicle \u2018* fu- \u2018ent saccn \u2018és et il vit la seène de la \u2018enétre dun bureau du général qu'il at- endait T1 a dernandé l\u2019aide des tron- es et le général lui à répondu qu\u2019il \u201callait pour cela la signature de deux \u2018uges \u2018de paix en outre de la sienne \".e maire partit pour recueillir re leux signatures mais il éprouva des lifficultés à rejoindre deux juges de vaix et ce n'est qu\u2019aprés heancoup de temps qu'il y parvint.Te général Landry lui a dit aue dès .u'il donnerait leeture de l'acte d'é- neute, les troupes tireraient sur la \u2019oule et qu\u2019il ne pouvait être auestion le tirer un coup ou deux ou de tirer n air.En arrivant à l\u2019Auditorium.out était calme et la foule se contents 'n regarder les pompiers combattant \u2018incendie et de sorte qu'il ne fut pas téveasaire de lire l\u2019acte d'émeute.T1 est demeuré aur les lieux jnsqu\u2019à me heure et il n'y a pas eu d\u2019autre lésordre Cependant il a entendu des vens' dire: \u2018\u2018 Vous pouvez tirer «i vous \u2018onlez, nous avons assez enduré\u2019'.Le naire croit que la conduite des acents st la cause «du soulèvement de la foule.cireulé tontes sortes de \u2018ui a dit ou\u2019il avait récu inetruetion l\u2019Ottawa de prendre le cantrôle de la ituation et au\u2019il arissait en consi uence, 1 demauda la ranpération\u201d de \u2018A police et le colonel O'Meara deman- la de faire placer des bovaux à incen- \"Te au bureau de poste cet nprès dr \u2018Auditorinm.en «harre de cina pom- iers.Cela fut fait et mal>ré les pré- autions prises par Ja milice, l\u2019un des \u201covaux fut coupé.Ce soir-là, les émeu- jers sont allés au manège militaire et \u2018@ sont battus nvee la cavalerie.On \u2018ui a dit ov'il n'étrit pag nécessaire de \u2018a rendre 1% pour lire l'acte d'émoute.we des officiers l'avaiert en main ot \u2018il serait proclamé an besoins, Le Himanche, Je maire n été avisé des trnn- \u201cles oui conmencçaient nar le sac du magnein Martineau Tl communioun ussitôt avee les autorités militaires et \u201cut infarmé que des troupes se ren: \u2018aiant à levr rencontre en passant par \u2018a Basse-Ville.L'INTERVENTION D'ARMAND LAVERGNE Tl fut informé ensuite que M.Laver- grre avait réussi à apaiser les manifec- tants, à les ramener sur la place Jac- ques-Cartier et à les faire disperser.Depuis samedi matin, il était sous l'impression que les autorités militaires avaient pris le contrôle de la situation et qu'il n'avait pas à s'oceuper «de l\u2019organisation.La police coopérait avec la milice.Lundi, à son arrivée À Québee, le général Lessard lui a dit qu'il avait instruction de prendre charge de tout et de recourir à tous les moyens pour réprimer les désordres.Le maire Jui a offert le roncours des policiers municipaux qu'il a accepté.M, Lavergne a rencontré le maire, lundi matin, et lui a dit qu\u2019il croyait | que si les truupes n'allaient pas à St.Roch ve soir-là, il n'y aurait pas de désordre et que leur apparition à cet endroit serait considérée comme une -provgeation.Le maire eut une entrevue avec le général Lessard à ce sujet.et le général lui répondit qu'il n'avait pas d'ordre à recevoir de personne, -Qqu\u2019il avait pris tous les moyens nêces- saires pour réprimer les troubles et qu'il aurait 1.000 hommes à St-Roch nvee l'ordre de tirer sur la foule, si c'était nécessaire.11 ajouta qu\u2019il ignorait toute entente qui aurait pu être faite par M.Maehin et que eelui-ci n'avait pns l'autorisn- \u2018tion de parler aÿ nom des autorités militaires, Le général Lessard dit ausy au maire qu\u2019il n\u2019était pas nécessaire de lire l'acte d\u2019émeute.qu\u2019il avait tous lea pouvoirs nécessaires pour faire face à la gituation.En réponse à des jurés le maire déclara qu'au cours des troubles il n\u2019a remarqué ancune figure connue.Il a constaté qu'il v avait autour de lui des gens ârés, au\u2019il ne connaissait pne et qui ne le laissaient pas de loin.1] est convaineu que c'étaient les chefs de l'organisation 11 a vu des enfants aller chercher des morceaux de glace et d'autres proiectiles et les donner à des personnes oui se tenaient en arrière de la foule et lancaient ces nrojectiles sur les édifices attanués,.Ti avait donné instructions au chef de police d\u2019en- vover cinquante À soixante hommes À l\u2019Auditorium «il le fallait ce soir-là, mais le chef lui répondit au\u2019il ne pour- tait pss envoyer autant que celb.43 LE DROIT, MARDI 9 : DENQUETE DE QUEBEC gmedi.il a \u2018Mmeura.Il a vu le rénéral Landry qui- lemon: TA ta) \u201c2%.L'enquête sur les troubles de la semaine dernière s\u2019est ouverte hier matin devant le coroner Jolicoeur.\u2014 Le matre Lavigueur se | dit convaincu que l'organisation de ces troubles était due à des 24 à 30 policiers le soir «le l'attaque des bureaux du registraire.Deux ont été blessés.11 y avait là un piquet militaire qui n\u2019a douné aucune assistance.Le chef Trudel n'était pas là: les honumes étaient sous la direction du sous-chef Burke qui a été blessé et qui n'a pas dû être remplacé.Le chef accompagnait le maire.Celui-ci dit qu\u2019il n demandé s'il ne serait pas préférable qu\u2019il prit le commandement de ses hommes mais qu\u2019il répondit qu\u2019il lui fallait aller au bureau pour se rensel- guer sur la situation général et que sou organisation était parfaite.A.M.Allevn Taschereau, le maire dit qu\u2019il n'a pas assernenté de constables spéciaux paree qu\u2019on lui a dit que cela ne servirait & rien, qu'on ne pouvait trouver personues vu l'état des esprits et que ceux que l\u2019on trouverait ne seraient probablement pas dignes de confiance.La police provinciale en a cherché et n'a pu en trouver, Le maire dit qu\u2019on lui avait assuré que les troubles seraient à sa disposition en moins de ving minutes.L'enquête s\u2019ajourne ensuite à cet après-midi.TEMOIGNAGE DU GENERAL LESSARD Québec, 9.\u2014En terminant son témoignage hier à l'enquête du coroner sur la mort des victimes ateintes par \u2018es balles des troupes lundi dernier.le maire Lavigueur a déclaré que la présence des soldats, ce soir-là, a provoqué les gens et que, pour Su part, il aurait préféré réclamer le caline de la facon de Lavergne qui avait d\u2019ailleurs réussi à calmer l\u2019émeute la veille.Le maire fit le récit de tous les incidents puis le général Lessard fut ainteridu.Celui-ci fut contre-interro- gé par M.Armand Lavergne qui représente la famille Demeule, dont le fils a été tué, afin de poursuivre le zouvernement en réclamation de lommages, s\u2019il y a lieu.Le général Lessard dit être arrivé 1 Québec dimanche et il a pris le commandement de toutes les troupes.On lui a demandé de tous «5- tés d'appliquer la loi martiale, ce qu'il a refusé.Parmi ces citoyens il mentionne MM.Burnstall et Dobeli.Le représentant des autorités militaires s\u2019opposa i faire donner les noms, réclamés avec insistance par plusieurs jurés.Le coroner Jolicoeur intervint réclamant les noms afin d\u2019établir s'il y a eu provocation.Etaient-ce des Canadiens français ou des Canadiens anglais, demamtda-t-il?Le général Lessard répondit qu'il ne se rappelait plus.Le général assure Loute- fois que sir Lomer Gouin n'est pas du nombre de ceux qui ont fait cette demande.Comme M.Je mair>, le général Lessard dit qu\u2019une foule de gens demandaient protretion pour elles 2! pour leurs propriétés.1] avait instruction de ne faire tirer les troupes que si celles-ci étaient artaguées.Elles avaient ordre de disperser la foule.Les officiers de- valent lire lg loi des émeutes avant le prendre les mesures extrêmes.Les mitrailleuses ne devaient tirer que sur des obstacles déterminés.C\u2019est pour ceia qu'on a peu de morts et de blessés à enregistrer.Le juré Lesage dit: \u2018Quand lé peuple çe défend, c\u2019est avec le même degré de violence qu'on a imnis à l\u2019attaquer.Pourtant vous n'avez pas eu de soldats tués\u201d.Le général Lessard\u2014Une trentaine ont été blessés, la plupart par des balles.\u201d Le général ajoute qu\u2019il a eu une peine énorme d\u2019être obligé de prendre ces mesures.1] ne veut pas passer pour un kaiser.Dans les émeutes de Toronto, d'Hamilton et du Sault Ste-Marie, l\u2019expérience a démontré que le danger, c\u2019est de laisser grouper les gens, C'est pour cela qu'il a pris l'initiative d\u2019annoncer aux gens de rester chez eux.11 a demandé à M.Lavergne, avec qui il est intime, de ne pas tenir son assemblée pour cette raison.En réponse à M.Lavergne, le général dit qu\u2019il a reçu ses ordres du ministère de la Milice par télégraphe, et qu'un ordre-en-conseil a été passé pour lui confier l'autorité absolue.Il v avait à Québec 1,800 à 2,000 homines de troupes.Le général a vu un grand nombre de citoyens qui l'ont renseigné, mais le maire et M.Lavergne sont les seuls qu\u2019il ait vus qui lui aient demandé de faire retirer Jes troupes, LA LOI MARTIALE M.Lavergne veut savoir s'il y avait eu avis officiel que l'Autorité municipale était remplacée par l'autorité militaire.Le -pénéral dit que non.Ca L'était pas nécessaire.La loi pourvoit à ces cas.Au cours de son témoignage, le général dit que certaine organisation locale sera impliquée dans l\u2019affuire.En cas d'émeute, en effet, tel qu'indiqué dans un paragraphe précédent, les autorités militaires, disent eux-mêmes le général et le colonel Barelav, avoeat du gouvernement, jouent le rôle de eonstables spéciaux.Il n°y à pas de loi martiale proprement dite.Le général dit en terminant que les geus avaient été avertis par des avis dans les journaux.Ces avis étaient donnés dans une bonne intention, hien que cela ne fut pas néceasaire.LA RESPONSABILITE M.Lavergne.\u2014 Nous voulons savoir qui est responsable.Le général Lessard, \u2014 C \u2018est moi.Je regrette d\u2019avoir été obligé de venir; j'aurais préféré que ce fut un autre.J\u2019ui fait tout ce que j'ai pu pour em- pécher 1'effusion du sang.Le gouvernement m'a envoyé, pensant que je pouvais aider le général Landry, car nous somes deux Canadiens-francais.Les parents des victimes, Mme Veuve Îonoré Berggron.dont le mari âgé de 49 ans et père de six enfants a été tué, et Mme Veuve Alex.Bussières, dont le mari, âgé de 25 ans, a aussi été tué, Mme Demeule, aui a perdu son fils qé de 14 ans, et M.Cyprien Tremblay, oncle d'Edouard Tremblay, igé de 20 ans, ont fous été entendus et ont tabli que ces quatre personnes étaient toutes les gens très paisibles.Dans le cas de Bussières, on a révélé qu'il avait sur fui, au moment de ton départ de son domicile, de l'argent ct une montre et que le tout est disparu.Après trois.heures «d'interrogatoire.iadoit durer plusieurs jours, \u20ac à aujourd'hui ras * \u2014\u2014 Frey 58 \"à .LES.NOUVELLES AVRIL 1918 DE LA GUERRE L\u2019AVANT-MIDI SUR LE FRONT DE L'OUEST Londres, 9 \u2014 Offic'el.\u2014 L'urtille- |\u201c rie enuemie a manifesté une grande ue |\u201c tivité sur le front s\u2019étendant du canal de La Bassée au su« d\u2019Armentières, depuis les premières heures ce matin.Ailleurs il n\u2019y a rieu de spécial à signaler sur le front anglais, sauf un violent bombardement à Villers et à Méran- court Labbé.Û LE CANON MONSTRE EST LOCALISE Paris, 9.\u2014 Le service aérien frau- ¢ais a découvert l'emplacement du gros cauou qui bombarde Paris et l'arrosage des bombes rend le wanicimeut du canon très difficile, Le canon est installé à Crépy «.Laonnais, daus le voisinage du chemin: de La Fère à Laon.UNE NOUVELLE RUEE SE PRE- - PARE Londres, ÿ \u2014 On mande du front.qu'en vue d'une seconde tuée contre lex Alliés en Picardie et coutre Reims, l'artillerie allemande crache du feu in cessant et d'une violence terrible, sur un front de plus de cent milles du nord d'Arras au nord de Soissons.Le pays en est ébraulé, L'infanterie cependant ue houge pas encore.L'ACTIVITE DES FRANCAIS Paris, 8.\u2014 Officiel.- Des actions d'artillerie très violentes se sout produites peudaut la nuit, à plusieurs endroits an nord de Mont Didier et entre Mont Didier et Noyon.L'infanterie est restée inactive.Les troupes fran caîses avancent aw sud de l'Oise et se sont repliées sur de nouvelles position nu sud-ouest de In foret de Couey, LA CONSCRIPT,ON EN IRLANDE Publin, $ \u2014 Le conseil de ville de Dublin a adopté une résolution mettant le gouvernement nuglais en garde contre les résultats désastreux de toute tentative pour imposer la conscription à l'Irlande.La résolution dit, qu\u2019 tun projet aussi inseusé\u2018* rencontrerait une résistance violente dans toute l'Irlande.APPEL À L'INDE Londres, 9.\u2014 Le vive-roi de l'Inde a fait appel aux IHindoux pour leur dire que la tyrannie al- \u2018emande les menace et qu'ils doivent faire leur possible pour aider l'Entente.EN SASKATCHEWAN Saskatoon, Sask., 9.\u2014 Parlant à la convention annuelle de l'association des maîtres d\u2019école de la Saskatchewan, le 4 courant, 'hon.Wm.Martin, premier ministre de cette province et ministre de l'instruction Nublique, déclara qu'on avait beau- \u2018oup discuté la question de l'ensei- enement exclusif de l'anglais dans \u2018es écoles.I} dit qu'il ne voulait pas soulever de controverses à ce sujet, et que cette question, d'ailleurs, de- \u2018vait étre jugée seulement au point de vue de l\u2019éducation.du chemin Marier, Kastview, sous J'ac- duisant un auto.vertit pas en tournant la rue et d'ailleurs, il faisait de la vitesse.on le transporta en toute hâte à l\u2019Hôpital Général; son état | e, Collins n'avertit pas la police de te qui continuel de la position par les obus et i j'était passé, ce qui est une infraction _ SHAVERUR ECROUE_ La polive défieut Ernest R.Collius, 't revues & travers la ville.fu hier matin, au détour des rues St-; étudiant à l'Université.! les témoins diseut que Collins n\u2019a que, Burrows eut la poitrine enfanéée et est précaire.la loi, et hier après-midi, il fut arrêté chez lui par les coustables Willis et Sabourin.11 a comparu en cour et sa cause fut remise jusqu'à ce que la nature les blessures de la petite victime soit connue.» CHAPELLE DE LA REPARATION Samedi après-midi, à lu salie de thé de Daly, une partie de cartes -\u2014 bridge, euchre et Cinq-cents -\u2014 a eu lieu pour lever des fonds pour 1'érection de la Chapelle de la Réparation, en mémoire de,nos soldats, au monastége du Précieux-Sang, Echo Drive.Plus de cinq cents personnes étaient préseates à cette fête de charité.Cette féte avait lieu sous les auspices du club des Dames catholiques.Les dames patronesses sont: Lady Laurier, Mme R.Lemieux, Lady Caron, Mme T.-C.Casgrain, Lady Tas- chereau.Mme EE.BP.Devlin, Mme L.-P.Brodeur, Lady Fizet.Mme F.Anglin et Mme N.-A.Belcourt.Les présidentes des comités étaient Mmes J.O'Connor, F.-A.Gendron et J.-J.McNulty.Les autres membres des comités sont Mmes T.-C.Mulvey, Chadwiek, E.-A, McGrath, R.Robil- lard, J.-H.Hesser.L'Arey MeGeé, W.-L.Scott, P.Pelletier, A.Desjardins, L.Bertrand, Mlle Elsie Kelly, Mmes F.Dillon, T.-P.Foran, M.I.Lyons, J.McVey, George Tarmey.G.Tremblay, Lapointe.Voici la liste, aussi complete que nous avons pu nous la procurer, des dames qui ont donné de magnifiques prix: Mmes C.-J.Doherty, J.Bol- due, Lady Fitzpatrick, Mmes S.-N.Parent, J.-L.McDougall, W.-E.Phill- potts, Mlle Moylan, Mmes D.-J.Me- Dougall, S.-E.Leliévre, T.-C\".Mulvey.G.Babin, Chadwick, B.-G.Connolly, R.-J.Robillard, P.Pelletier, A.-J.Freiman, F.-A.Gendron.A.O'Brien.Dillon, A.Desjardins, L.Bertrand.La) a À - Lu DISPENSHRE DES PAUNRES Les Soeurs Grises de la Croix, | chargées du Dispensaire des pauvres, cusation de négligence coupable en von-: ont encore cette fois l\u2019agréable (e- Collins est le chauf-{ voir de remercier les généreux dona- feur du camion des Filles de l'Empire j teurs qui, à la belle fête de*Pâques, et on lui confie la collection de papièrs{ont procuré à bien des pauvres les Ou raconte | jouissances d'un bon repas.Voici les noms de ces bienfaiteurs: Parire et Cumberland, il frappa et fit! xsgr l'archevêque d'Otawa, $10: M.rouler sous l'auto, le jeune Jimmy Bdr- {l'abbé Myrand.curé de \u2019 rows, 14 ans, domicilié à 210 avenue ig).Mme Rogers, $5; Une élève du Guivues et 1 Burrows se reulait au collège quand l'accident se produisit.Ste-Anne, Pensionnat de N.D.du S.-C., $1; M.Moyneur, 1 caisse d'oeufs et 12 poches d'oignons; M.I Murphy, 5 lbs de lard fumé et un gros poisson; ; Pensifonnat de N.-D.du S.-C., $ doz.d'oeufs et épiceries: MM.Provost t Allard, 1 boîte de biscuits: Mme S.- J.Major, 1 poche de farine; Ecole Guigues, 4 poches de patates; Ecole Duhamel, 18 1-2 douz.d'oeufs; Eco- le d'Youville, 16 douz.d'oeufs; Ecole Ste-Anne, 9 douz.d'oeufs.Avec ces dons, le Dispensaire a pu fournir un dîner copieux à 103 familles, comprenant 534 personnes.Celui qui a dit qu\u2019\u2018\u2019Un verre d'eau froie de donné en son nom ne perdra point sa récompense\", quelles bénédictions ne répandra-t-11 pas sur ces personnes charitables pour tant de pauvres secourus?DES PILOTES BILINGUES Pendant \u2018\u2019étude des crédits de \u2018a marine, M.Cannon a suggéré au ministre d'emp'oyer des pilutes canadiens francais dans \u2018eo port d'Halifax, arin d'éviter a répétition de matentendus comme celui qui a eu pour résu'tat le désastre d'Halifax où 'e npinte ne pouvait comprendre ce que lui dirait 'e capitaine français du navire.M.Butts, du C'ap-Breton, s'est op- pess à cette ilée sous prétexte que \u2018es pilotes du Saint-Laurent ne con- nairsent pas la navis:tion du gofe et particuièrement de la région de Sydney, mais !e ministre a promis teut de même d'étudier sérieusement \u2018a suggestion du dépaté de Derchester.PERTES RUSSES Washington, 9 \u2014 An nombre des navires de guerre coulés par les Russes dans les eaux finlandat- ses pour empêcher les Allemands de s'ev emparer 11 v avaît trois CUTLASSÉS, La Revanche | $ | J.Foley, J.McVey, W.Doran, J.-J.MeNuliy, F.Devine, W.-J.Fitzpatrick, F.-W.McDermott, F.-K.Doyle, Carriere, A.Allard, A.Lapointe, A.Corrigan, H.Murphy, A.McMillan, A.-J.Hamel, Myrand.M.-R.Laton- taine, MMe C.Thibodeau, Mmes D.- IL.Deslauriers, P.-M.Gray, B.Slat- tery, H.Dupuis, Mlle D.Cameron et Mme Valiquette, Les organisatrices sont enchantées de leurs succès et remercient cordia- Flement toutes les dames qui les ont gétréreusement secondées, Il a toujours été d'opinion, dit-il, que l'anglais devrait être la base de | l\u2019écarter serait inutile.Il nia que, l'allemand était la seule langue usurpée dans certaines écoles de la Saskatchewan, tel que rapporté par le \u201cToronto News\u2019.L'anglais est enseigné dans toutes les écoles de la province, aujourd'hui.I y a 223 écoles, les 75 françaises étant comprises, où il est permis d'enseigner une langue étrangère pendant certaines heures du jour.Dans Canora, ott il v a 139 évo- les, et oll environ 70 pour cent de \u2018a population est ruthénienne ou ga- licienne, on enseigne une langue étrangère seulement dans 10 écoles et à certaines heures du jour.l'instruction dans nos écoles, et \u2018que | tout ce qu'on essayait de faire tour; MORT D'UN GECGRAPHE Paris, 9.\u2014 On annonce ivi la mort de Vidal de la Blache, le fa- avé de 73 ans.que: \u2018l'Atlas hiNtorique et géographique de 1S90.M.Vidal de ta Blache faisait partie de la délégation francaise qui vint aux Etats Unis, la 7 avril 1912, pour assister au ailment d'u buste élevé en l'honneur de Samuel de ; Champlain, à Crown Point.sur le lac Champlain.A Swift Current qui comprend 125 écoles et qui a une forte popu-, lation étrangère, il y a seulement | neuf écoles ou l'on enseigne l'allemand; a Yorktown qui compte 60 pour cent de population étrangère, on donne un enseignement en ruthè- | ne à 12 pour cent seulement.En tout, 50 \u2018écoles privées, en partie\u2019 mennonites, et qui sont une disgrâ-' ce pour notre éducation.| LES TROUBLES DE QUEBEC Québec, 9N.\u2014Neuf des prévenus arrêtés samedi sur le boulevard Lange- lier et soupconnés d'avoir pris parti aux émeutes de Québec ont comparu hier après-midi eu cour de police.\u2019 Cinq ont été acquittés par le jug-; Langelier, mais les quatre autres, n'ont même pu se faire admettre à, caution.Ce sont: Joseph-Arthur | Vermette, accusé d'avoir assailli un | agent de la police fédérale et d'avoir pronocé des paroles séditieuses; Ovi- de Vermette, accusé d'avoir fait par- | tie d'un attroupement illégal; Joseph Laflamme et Arthur Plante, accusés - de discours séditieux.Ie major G.Barclay représentait les autorités militaires et M.Armand Lavergue a comparu pour les accusés.On a fait aussi comparaître deux soldats acusés de vol.Leur procès | aura lieu le 1t avril prochain, Ils sont en liberté provisoire.i | A LA SOCIETE ROYALE MM.les abbés A.Couillard-Des- | prés et Lionel Groulx, ainsi que M.| Legidius Fauteux, viennent d'étre admis dans la section française de la, Société Royale du Canada.| RELIGIEUX DECEDE St-Hyacinthe, 9.\u2014 Le Rev frère | Christatè'e, de la communauté des | Frères Maristes est décédé à St-Hya- | cinthe.dimanche, à l'âge de 74 uns.Les funérailles auront leu ma::li ; fci.Le défunt était originaire de Fran- : ce.Il vint au Canada en 1889 et i dirigea plusieurs colloges de son 1na-: titut.11 fut chargé de l'éco\u2019e parois- elale de Lévis en 1897 et fonda le! Juvénat de Notre Dame en 1899.| FRESIMUS [ FRESIMUS FRESIMUS SALLE STR-ANKE, 15 AVRIL le Développement Montréal est fibre, à Juste en prégence de l\u2019augmentation saceroitra davantage après la nouveaux, $2,500 ET venu payé à l'épargne.Que tous les Canadiens, fiers leurs emprunt.Obligations et aux Bous du Fontaine, Kee.-Trés, Tél.20.\u2014DISTRIUT EST.\u2014M.J.M.50-\u2014DISTRICT NORD \u2014M.JF 176.\u2019 lieux géographe français, D était Ilatirigeait depuis quelque temps.Une vaste publication géographi- \u2014APPEL a CEUX QUI ONT a COEUR\u2014 et l'Avancement de la Jeunesse construites depuis dix ans répondent à toutes les l'art, de l'hygiène, du confort et de l'Enseignement pratique, Mais, d'éducation et bâtir de uouvelles évotes peur répondre aux besoins C'est dans ce but que la \"\u2019Commission des Ecoles Catholi da ; ç ques de Montréal'\u2019 fuit appel à l'épargne © tous les Canadiens une généreuse SOUSCR'PTION A L'EMPRUNT POUR FINS D'EDUCATION DE SOUS FORME DE $1,500,000 D'OBLIGATIONS rachetables dans cinq ans $1,000,000 de BONS du TRESOR rachetables dans deux ans INTERET 6% PAR AN PAYABLE SEMI-ANNUELLEMENT CL Comme sécurité, c'est un placement de tout premier ordre, véritable placement de père de famille, donnant le double du re- dition «de générosité et auxieux de collaborer au developpement de oeuvres édneationnelles, couserivent généreusement à cet Les souscriptions, par mputants de $100, £300 ou $1,000, aux ésur de In \u2018Commission Catholiques de Montréal'', seront reçues à partir du des Bodies qu'au 25 avril courant an Bureau Chef de la Bauque d'Hochelaga et à toutes ses svecursales ainsi qu'aux endroits suivants seulement : lo \u2014 BUREAU CENTRAL de la Commissiou des Ecoles Catholiques de Montréal, 57 rue Ste-Catherine-Ouest, M.Aymé La- Stadaconn.Tél, Lasaile 470.Labarre, Dir.Bec, Na Ot Saint-Denis, Tél St.Louis 87.35, \u2019 » Xo 2060 rue Jo.DISTRICT OUEST.\u2014M.A.G.Robitaille, avenue Colbrooke, Tél.Westimount 4260, Toutes communications, toute demandes de =upplémentaires devront être adressées à M.Avmé La Mecrétaire-Trésorier du Bureau fentral de In Commission ontaine, Catholiques de Montréal, S7 rue Ste-Catherine-Quest, Casier Postal Fes, à \u20ac .| FRESIMUS | \u2018 | Au profit de l'Hospice St-Charles * | ; Lundi, 15 avril 1918 7 lillets en vente chez R.A.Bastien, | bijoutier, rue Dalhousie.Tél.R.1674, PA la Pharmacie Fédérale, rue St-Patrieé Tél R.131 et à l'Hospice St-Charles.7 \u201cNous estimons notre réputation\u201d A une trop grande valeur pour recommander autre chose que les MEILLéURS VERRES, mais nos clients sont assurés d\u2019avoir tout de première qualité à des prix raisonnables et notre système d'ajustement est tel que nous pou- if vons sûrement et franchement garantir SATISFACTION.C.-R.LAFRENIERE Docteur Optométriste et Opticien Avec la Pharmacie J.L.Rochester, coin Rideau et Sussex.!  Téléphone R.3535 ) _ mr \u2014 Public, le Progrès Les évoles exigences de titre, de ses kcoles.vonstante de la popnjation qui guerre, il faut continuer l'oeuvre to sollic te dw pariotivine de ,000.00 OF \u2018le leur origine, fidèles à leur tra- Feat 1371.Manaing, Dir.Sec, No 191 rue Dir.-Sec., No 298 renseignements des Ecoles 3 "]