Le droit, 13 mai 1918, lundi 13 mai 1918

[" Ti 4 CT ae pat Bdition OO oer er, AOD Bdition hebdomadaire.$1.00 TELEPHONES: Rideau 514 Rideau 518 \u201cL\u2019AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\"\u201d\u2019 BUREAUX: Angle des Tues Georges et Dalïhousis, Ottawa, Ont.6ième ANNEE\u2014No 110 EDITION QUOTIDIENNE \u2014 OTTAWA, LUNDI 13 MAI 1918 I DEUX SOUS LE NUMERO RS me pu meee UNE VUE DU QUEBE Nous savons tous jusqu\u2019à quel point la province de Québec a été attaquée, calomniée, insultée depuis quelques atmnées surtout.Il n y avait rien d'assez mauvais à dire contre cette province francaise qui ne parut pas dans l\u2019ordre absolument naturel des choses pour nos bons amis de l\u2019Ontario, et particulièrement de Toronto.La plupart de ceux qui se lancaient en violentes attaques contre l'élément fran- cais ne savaient pas ce qu\u2019ils «lisaient, il était facile de le constater à lire leurs accusations absolument déconcertantes.Ceux-là avaient été convaincus que tous les torts logcaient chez nous par des compatriotes mieux renseignés, mais qui trouvaient profitable et utile à leurs petites affaires personnelles, de fausser la plus élémentaire vérité, Ceux-là sont les vrais coupables de la crise absolument malhen- reuse qui est survenue et qui, adoucie un peu par le temps qui court, est encore loin d\u2019être complètement passée, parce qu\u2019il reste encore des causes considérables de malaise qui devront disparaître avant que la paix et l\u2019harmonie reviennent habiter chez nous.Cependant, toute cette campagne contre la province de Québec à pbrté certains esprits droits, eurienx, à se demander au milieu de ce concert unanime «le.dénigrement s'il n\u2019y avait pas quelque chose d\u2019exagéré.lls se sont dit qu\u2019un peuple ressemblant au portrait qu\u2019en en faisait devait être bien intéressant à étudier dans ses moeurs, ses coutumes et ses traditions.Quelques-uns sont done partis en quête de la vérité et ils sont descendus sur les bords du St-Laurent au mi- Jieu des tribus canmibales.habitant les deux rives du fleuve majestueux.Ces voyages ne leur ont pas été inutiles, car ils ont contribué à nous attacher l\u2019estime et l\u2019admiration de ces visiteurs, autant qu'ils ont servi et servent encore à faire connaître l\u2019exacte vérité chez nos compatriotes de langue anglaise.I EE # Le \u201cCanadian Courrier\u201d nous a déji raconté de ces petits voyages et il nous donne, dans un récent numére, un récit de ce qu\u2019une | de ses correspondantes a vu et entendu dans nos coquets petits villages échelonnés sur les deux rives de notre fleuve national.La surprise de la correspondante du \u2018\u2018Canadian Courrier\u201d Quennie Fairchild, est évidente.Elle n\u2019a rien trouvé de ce qu'elle allait chercher.voir, toucher du doigt.Elle a constaté au contraire que les habitants de nos paroisses françaises ne ressemblent en rien aux politiciens qui sont censés les représenter, nouvelle preuve que ce n\u2019est l\u2019habit qui fait le moine, et elle eroit que ses compatriotes des autres provinces béné ficieraient beaucoup, eux aussi d'un pareil voyage.Contrairement à ce que disent les feuilles orangistes «le l\u2019Ontaric et des autres provinces, le peuple du Québee x:\"est pas pétri de bigoterie, mais il est profondément religieux et de moeurs, de coutumes.de traditions absolument admirables.A voir la piété toute naturelle de ngs jeunes filles, elle souhaite que ce doux spectacle puisse être donné aux jeunes filles des autres provinces pour qu'elles apprennent à aimer sans ostentation leur église et leur religion.\u201c Après avoir visité nos couvents qui 1 \u2018enchantent elle s attache ensuite à étudier un peu notre peuple et son histoire et elle trouve que nos pères étaient de braves défricheurs.découvreurs, explorateurs et guerriers.Jetant ensuite un coup d'oeil sur les hommes d\u2019aujour d'hui, elle ne les tronve pas moins braves.Apres « \u2018être bätius, et battus, dit-elle, jusqu\u2019à ee que la Franer les eut abandonnés à l\u2019Aggleterre, ils n \u2018ont plus songé à se battre que pour défendre leurs foyers contre l\u2019invasion américaine en 1775 et en 1812.\u201c\u201c Voilà le sentiment que les citoyens de anne anglaise avec leurs profondes sympathies coloniales, ne peuvent comprendre, ei qualifie de déloyauté\u201d.® 2 # Une courte étude de notre peuple a suffi à cette correspondante pour toucher du doigt une des grandes causes de la mésentente qui existe entre les deux \u2018grands éléments.La partie anglaise est pr ofon- dément coloniale et la partie francaise, elle, n'ayant plus d'autre pays que le Canada, d'autre sol que celui de son pays, est profondément canadienne.Le temps est le meilleur remède à ce mal, parce qu\u2019à mesure que les générations se succèderont sur notre terre eanadienne, à mesure aussi elles deviendront plus attachées à leur sol parce que les relations avec le pays d'origine s\u2019effaceront graduellement.Faut-il croire qu'il nous faudra encore plus de cent ans pour que da paix et l\u2019harmonie règne dans l\u2019union des prireipaux éléments qui forment la population de notre Canada?Nous espérons que non, mais nous avons lieu de le craindre, car il ne suffit pas de transplaztre un Européen au Canada pour en faire un véritable Canadien: Espérons que ces petits voyages d'étude se continueront, et surtout.se multiplieront.Nous sommes convainieus que quiconque voudra bien venir vivre de notre vie pendant un certain tenrps deviendre tn ami sincère de la nation canadienne francaise parce qu \u2018il aura appris à connaître ses qualités.Combien de préjugés peuvent dispa- raitre dans l'esprit de celni qui veut nous regarder de près.Tous ceux qui veulent nous étudier comprennent facilement que nous sommes les vrais Canadiens et que c'est vers nous qu }1 faudra se peneher pour trouver l'esprit qui fera la véritable nation canadienne.> Thomas POULIN.\u201cToronto French\u2019 Nous sommes henreux de mettre sms les venx de nos lecteurs wn nouvel échantillon de \u2018\u2018Toronto rrenen\u201d, Nous l'avons déjà fait \u2018\u201cnaître par le nom \u2018\u2018Cunning- \u2018\u2019ham'e Tropique Chapeau Net- \u2018\u201ctoyer\u2019\u2019 (charger).Cette préparation est le consequence «le expérience longue et at- pour plusieurs maisons d'affaires et le résultat fut qu\u2019elles prirent la peine de faire traduire leurs ré- «lames par des gens qui savent le français \u2018qui n\u2019est pas de Toronto\u201d Woteï la réclame en question : \u201cEN suite de le sans précédent \u201clourd importer dans Canada de \u201clo Blane variété de chapeau Pa- \u2018\u201cnama (Toyos) pour le saison à * | St-Louis.000000130\u20144 8 1, New-York à Détroit.vi À ; ' pr ter montait en et Warrington Pl! Concours et son travail fut une décep- Does ; y 2 Aujourd'hui.dE : Lu 18 ATS LA COMMISSION HYDRO- : : tion complète.Ele était favorite a (alin ot Nunamaker: Leon: a Phil ie.Phéade\"phie.£ .LBS DEBUTS.145 à 1.soit 2.90 sur les mutuels.gdadia et Nunamaker; Leonard et Gene apn PH Brooklyn.712.368 ELECTRIQUE D'OTTAWA La victoire d'Exterminator fut une Le temps du vainqueur fut 2.10 4-5.Cr Nw York: RH E Détroit à New-York.prtouis.7 À en Autrefois Bervice Diuniciyal d'Electricité e; peu \u2018lui concédaient L! remboursa $61.20, $23.10.$12.40.La: bid: \u2019 ve , sorb 0 ' 2 \u2019ashington.; Boston.2.2.2.2.2 8 Re qietlle purpries i avait été un des valeur du Derby étais de 318715.dont Détroit.rt; 00e 100 0 ! Creveand a W shaniton 109 rus Bunk.\u2014Angle de la rue Albert derniers à s'inscrire et l\u2019on doutait $14,700 furent versés au vainqueur, New-York.4 0050 5 nu POSITIONS.STANTIN À Tél.: Queen 1901 fort qu'il pourrait couvrir la distance.$2,500 à Escoba et $1,000 a Viva Ame.James et Yeke; Love et Hannah.Gp pa, CONETA D 159 om Au départ, il était cinquième et au rica.LIGUE INTERNATIONALE.ilostun.1 to su UNE RECHUTE preiïmier quart de mille il occupait Ja| Voici le classemnet fin:!: ; : } Chicago 10) 9 ane ; même position; au demi-mille, le che- W.S.Kilmer ch.c, Exterminator, À Baltimore, lérep artie : Cleeveland 1> 10 \u201c545 | Paris, 13\u2014-On mande de Zurich val grimpa en quatrième p'ace et aux 114, Knapp, $61.20, $23.10, $12.40, ga- R.H.E ew.York.12 10 \"545 | que l'ex-roi de Grèce, Constantin, est trois-quarts, i.menait la ronde, par la |gne; K.D.Alexander's b.c.Escobu Toronto.000011000\u20142 4 2|\\Wushington.40 à L70 1 dans un état très sérieux.7 = = \u2014\u2014= = = longueur de sa tête; au mille, il re- 117, Notter, $4.90, $4.60.second; C.T.Ba!timore.001000000\u20141 5 !sehouis .112 1 9 9 FEE tomba en deuxième place et Escoba Worthington s ch.f, Viva America Batteries \u2014 Justin et Howley Détroit.2.2 T 1b 412! [ avait .e diable aux pattes, soudain.|114, Warrington, $13.20, troisième Worre!l et Egan.Phi'udetphie.1 8 12 100 | au détour, tandis que Notter se fiait Temps, 2.10 4-5.War Cloud.Lucky B.Umpire\u2014Johnson.(Con \u2019 ACCORDAGE DE PIANOS PLOM BERI E-CHAU FFAGE sur une avance de quatre longueurs, James T.Clark, Sewell Combs, Ame A Baltimore, 2ème partie.| Le printemps est la saison où | |\\ Knanp se pencha sur Exterminator; on |rican Eagle ont uassi couru.R.H.k Ruth meilleur frappeur dans les pianos devraient être inspectés || ra 2x ee Toronto.-000200000\u20142 10 5 l\u2019Américaine et mis d'accord, Les changemnts , .contrat et ded ! Baltimore, .03700500x\u201415 9 1 \u2014 de température effectués durant + Le record d\u2019un jockey ¢ et un ommagement de » Batteries \u2014 Aichille et Fisher; Iler- Voici les records des frappears des l'hiver afféctent beauceup les ins- $1,000 à Willard s'il persistait à ne pas Pert et Egan.grandes lignes au cours de la semaine truments, .Nous avons des experts == La victoire d\u2019Exterminator ne fut Umpire \u2014 Johnson.dernière: pour cette ouvrage et donnons un © ° pas :a seule surprise à Louisville, sa- le rencontrer, Il a un contrat du co.A Newark: R HT prompt service.demi.Les amateurs eurent aussi l\u2019oc-| miker et il croit que :es difficultés au Rochester.-910000000\u20141 2 AMBRICAINE.DB Système de Chauffage à Gravité directe \u2014 Instal-.casion d\u2019applaudir le jockey Connolly.sujet d\u2019un endroit \u20ac | Newark.000000000\u20140 4 1) Ruth, Boston, .407; McMallin, Chi ) ' \u2014 in qui ne piloia, pas moins de cinq che- fourni à Jess oit convenable on: putteries \u2014 Heitman et Flaherty : cago, .400: Speaker.Cieve aur, 393; INDSAYron lations durables et économiques \u2014 Travail irrépro- rni à Jess l'occasi \u2018il cherchai > : vo Na a aed.EEE ; 2e ; vaux à - \u2018a victoire et en plaça un en six de battre en retraite qu © cherchait Jensen et Bruggy.Baker, New-York.284: Tobin, 5 mn SPARKS ST.572%} chable et garanti \u2014 Escompte spécial au clergé et = : : \" ires \u2014 Pfir \u2018Brien.is, .383; Jackson, Chicago, 579 | , RR | Dans la première course, il fut se-| mpires Plirman et O'Brien outs ose CABO 71 EEE ENS aux Communautés religieuses \u2014 Demandez nos prix cond avec Sedan, $6.90, $4.50; dans la |= _\u2014\u2014 deüxième, il donna la victoire à Re- \u201cTg _ galo, $5.70, $3.60, $3.30; la troisième } .lui revint sur Brad ey\u2019's Choice, $3.90, A a ) $2.40; la quatrième fut une nouvelle IND AY 'S ] Aux Plombiers ct Marchands de Ferronneries : victoire avec Fruit Cake, $7.80, $3.60, b D., Nous avous nn assortiment complet de valves, 33; ; battit Je Feed cane (5) tus aus, articles sanitaires, objets de plomberie, 0 , Jim He 8 p pompes, ete.aux prix les plus bas du marché.\u2018 Autre succès à \u201ca sixième épreuve EXPEDITICN IMMEDIATE \u2014 ECRIVEZ-NOUS sur Mac Garner, $20.50, $5.10, 3.Pour terminer une journée de pareil travail, Connelly s'en fut à la \u2018barrière sur Manokin et il fit encore le néces- , saire.Manokin paya $10.00, $9.40, Tél.Queen 1928 310-312-314 WELLINGTON $4.60.C\u2019est vraiment remarquable._ Comment les Canadiens ont rossé - Ë 5 F2 à En HO oT TTT 7 .les Orioles hier 4 x x rn ST Bs Lo pd - a ee ,[ 7 ,( 7 BALTIMORE.\u2018 - = \u2019 Ab.R.H.Po.A.E.v Lawry, 2b: .4 01 2 40 Dysert, cf, cl.5 1 1 1 0 0 Mulvey, cd.411000 O Shannon, cg.4 0 0 2 6000 ; Griffin, 1b.2 01 9 3 1 Stroh, 1b.1900100 Egan, r.4 0 1 7 5 1 \u2018 ® A x Smith, ss.4 0 0 2 2 1 ; Bishop, 3b.300 2 0 4 ae Deinger, 1.3 1 1 1 2 0 8 xWorrell.16 0 0 00 ; ; .os L fonolas et les di Columbia n\u2019 in d\u2019 i i ; ; % Total.\"2.35 3 6 2716 7 es graionolas et les disques Columbia n\u2019ont besoin d\u2019aucune introduction.Mais Le Me:lleur Tabac Canadien Naturel =.ut.a ;\u2019 , .) ; ; > Tn HEAR ce que vous ignorez peut-être, c'est qu'aux magasins Lindsay des personnes courtoises sur le marché.Il possè- o.ip : La os , ; > Lied, ce.- .RUSSE vous serviront, attentives à vos désirs, se faisant un véritable plaisir de vous démontrer de l'arome caractéris- Thrasher.od.- 5013109 les magnifiques qualités des grafonolas Columbia et de jouer pour vous n\u2019importe quel ; tique du pur Quesncl , CE.2 Es Onsloy, 1b.3 1 110 1 0 morceau que vous aimeriez entendre en fait de musique à disques Columbia.0 ct la saveur douce ly 2b.â 1 9 Bi 0 ê* des autres variétés de arhop, ss.< _ ., Hersche, 3b.: à 1 3 ?3 Tout le bien-être et le confort possibles vous attendent ici.i (pacs canadiens de Flgher 1 SR | ?1 Tout ce qui peut contribuer à la supériorité du service est \u201c9 choix.oh PS systématiquement suivi chez Lindsay et si parfaitement qu\u2019il 3 L C P - Total.38 8 927 8 5 ne peut y avoir sujet de plainte pour aucun client.! C GIGS aquet ih ; ; N En 1 Tran, pr v ! ES > xFrappé pour Deinzer à fa neuvième.Score par reprises: R.H.E.Toronto.001004201\u20148 9 5 Baltimore.000000030\u20143 6 7 ELLE BAL ER { Toronto se A TT Te ET Em a na 0 : Higgins et Hadduck.Umpire \u2014 Lewis.réveille dans l'Inter- \u2014 DOG.os sre ee i.imme co ye ey Tre at ae mer es Risberg, Chicago, ton, .369.375; Hooper, Bos- CTR Outre des substances nutritives bien connues, il convient quelque chose \u2018de purticulier que les enfants doivent avoir utin de profiter.Vus enfauts peuvent trouver ces substances en d'uutres aliments, mais pas en assez.grämile quantité, | \u2026 A\u2018Jersey Cit RH.E on AE RC HLS svracune, | Ti ag nos to 0 C AS + ô BR IA Batteries \u2014 Wa.ker et Hopper ; [Fy Malouse et McGraw.cu Four Bébés et Enfants ; : L FE M O N D E S P O RT | F S| A Bnghampn: RHE foe Depuis Au DecA De 30 Ans LE LAIT AIDE LES ENE ANTS \"hi | 8 igh SS 0 | BRS Zt A CROITRE ~ ~*~ | Les disques Columbia L\u2019expression \u2018 \u2018Toute la musique du monde entier\u2019\u2019 est entiére- à 1 O cts.Contient deux foislaquan- tité du paquet à 5 cts.ct vuns donnera plus de satisfaction, car son plus ment juste quand elle est appliquée aux disques Columbia.Certes avec des artistes de la trempe de Lazaro, Rothier, Graveure, Lucy Gates, Mary Garden, Alice Nielson, Slezak, Scotti, Stracciari, Hofman, Godowsky, Ygaye, Kathleen Par- low, et des centaines d\u2019autres du même acabit qui chantent et jouent exclusivement pour Columbia la moilleure musique du monde est vôtre quand vous le désirez, Gladiateurs de l\u2019Internationale Voici la jigte des joueurs de \u2018\u2019Intre- nationale à date: Newark \u2014 Shay, 2b; Holly, 8s.; Cather, f : Brugey, c.; Zinn, e.f.; Koi- seth, 1b; \u2018Downey, 3b; McCarron, rf.;.Woodward, I Syracuse \u2014 Welch, c.f.; McHale, 2b; Garvey, r.f.; Davis, s.8.; Eckstein, If; Raymond, 3b; Hopper, c.; Sullivan, 1b; Elliott, p.; Destro, p.Jersey City \u2014 Harter.c.f.; Irwin, 8.8.; Krontidus, 3b.; Lohr, 1£.; Labate, gros vulume nous permet Ce presser le tabac plus complètement, lui consur- vant toute sa fraîcheur et tout son arome délicat.Faites-vous un devoir, la prochaine fois que vous serez à proximité d\u2019un magasin Lindsay d'entrer le visiter et entendre quelcues-uus des artistes Columbia.2b.; McA) ater 1b.; Martin, rt; Me- G f 1 24.00 i ys 155 00 Graw, c.; Clinton, p.-_\u2014 .UU.Rochester \u2014 Hagan, cf.; Hartman, raionolas $ Jusqu a $ 3b.; Walsh, 2b.; Estes, 1b; Levy, r.L.; Disques Columbia \u2014 de 85c en montant.Smith.if.; ; McLoughlin, l.f.;, Brady, £.8.; Faherty, c.; Haken, p.; Grant, p.; xRusse.l.è° PAIEMENTS FACILES CONVENUS, SI DESIRES, POUR Buffalo ~~ Harris, 2b.; Baranda, c f.; Caristrom, 3b.; Meyers, ec; Wiltse, 1b.; Armstrong.s.s.; Reitter, if; Poo.ie, re; Divinney, p.Baltimore \u2014 Lawry, 2b.; Dygert, c.TOUT ACHAT C.W.LINDSAY pu - - _ wens £.; Mulvey, rt; Shannon, :f.; Griffith, 1b.; Egan, s.; Smith, s.8.; Bishop.3b; ~ .Herbert, p.u 8 marrer La maison de pixnos par excellence, du Canada .h .\u2018 GUERISON EN 5 MINUTES DE TOUS MAUX DE TET} Filton veut le championna 183 RUE SPARKS N'en acceptez aucun à moins que le nom ** Dr Fred, Demess\u201d\u201d ne soit gravé au réclame de\u201d pores Pr Montréal, Kingston, Brockville, Belleville, Cornwall, Québec eur choque cachet.Ce sont les seuls vraiment bons, efficaces et ir pffeusifs, }, lourd, a déclaré qu'il réclamerait un et Trois-Rivières DEPOT : 309, RUE SAINT- DENIS, , MONTREAL L\" + Ÿ Oh wa = ei ae ae ra 2 i i ke h y 3 aw p prutsaniaf A } [A \u2019 ] 4 4 v 4 + \u2018 + i La A pen ; us E p - Le) } re A , A 3 a fg d } , eu A v 9 ca ts = \u201com \u201c0 pee ep LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 13 MAI 1918 RE ee ear - ae\u2014\u2014 SE \u2014 \u2014\u2014\u2014ere=ee ee - - - - AU PUBLIC SEE ouvelles de Hul Mme Amelin est gravement bless ée par l'automobile de M.I.Charron.\u2014 Grande démonstration en faveur de la paix.\u2014 Arbitrage entre les employé s ct la Hull Electric.\u2014La cour du recorder est peu fréquentée.VICTIME DE L\u2019AUTO Quelques citoyens ont déjà pro testé, depuis quelques jours, contre le danger des automobiles qui cireulent à trop grande vitesse dans les rues de notre ville, n malheurcux accident, arrive hier sur la rue Notre-Dame, leur donne raison et devrait servir d\u2019avertissement aux automobilistes.Mme Mathilda Amelin, du No 87 de la rue Ledue, se rendait hier matin à l\u2019église Notre-Dame, quand, arrivée au coin de la roe Victoria et Notre-Dame, elle fut soudainement frappée par l'automobile de M.Isidore Charron, qui était alors conduite par M.Hervé Meloche.Mme Amelin tomba à lu renverse et la roue d'avant de lu lourde machine lui passa sur le corps.Elle a le bras droit brisé, une blessure douloureuse au bras gauche, et elle souffre de douleurs dans le corps qui: semblent indiquer que l\u2019automobile lui a infligé des lésions internes qui peuvent mettre sa vie en danger, surtout si l'on considère que Mme Amelin est âgée de 69 ans.MM.Beauchamp et St-Yves qui s\u2019élancèrent au secours de la blessée.eurent beaucoup de peine à la retirer de dessous l'automobile.Elle fut en toute hâte transportée «hez elle dans la voiture même qui l\u2019avait renversée.Elle est sous les soins du Dr J, U.Archambault.D'après la version de la victime elle-même, ce matin, l'automobile l'aurait frappée au moment où elle venait d'éviter une autre voiture et en arrivant près de la chaussée, en face de l'église.Elle n'a pas vu venir l'automobile.et prétend qu\u2019aucuu signal d\u2019alarme n'a été donné.Mme Amelin a passé une mauvaise nuit, et.cet avant-midi, elle souffrait de douleurs internes.On craint beancoup pour sa vie à cause de soir âge avancé.POUR LA PAIX Les Artisans Canadiens Fran- Cais sout à préparer.pour dimanche prochain, une grande démonstration publique ainsi qu'une messe solennelle qui sera «ite a 17¢- glise de St-Rédempteur, pour demander lc rétablissement de la paix.2 Une grande procession anra- d'abord lieu le matin, et tous les Artisans, les sociétés soenrs ot le public en général sont invités à prendre plâce dans le défilé.Le départ se fera de la salle St- Rédempteur ct le défilé aura lieu par les rues Papineau, du Pont, et Principale jusqu\u2019au carré de l'Hô- ter-de-Ville où, à 9h.ct 15 se fera le alliement général.La procession se rendra ensuite à l\u2019église de St-Rédempteur, en passant par les rues Notre-Dame.Alfred, Champlain, Vietoria,Frontenac.Leduc, Levis et St-Rédemp- teur.La grand'imesse sera chantée à 11 heures et 30.Dans l'après-midi.il v aura fête d'enfants à la salle St-Rédemp- teur: T y aura discours, musique et chant.L'orchestre Normand sera chargée du programme musical.Tout le public en général est invité et l\u2019entrée est gratuite.ETRANGER ENNEMI Un nommé Antoine Mohammed, du No 127 St-Laurent, a été arrêté samedi par la police sous l'accusation d\u2019être un étranger ennemi de l'empire britannique.Mohammed appartient à la nationalité turque.Mme FEUE P.H.DUROCHER Les funérailles de Mme P.H.Durocher, ancienne citoyenne très estimée de notre ville, ont eu lieu ve matin à l'église Notre-Dame, au milieu d'un grand concours de parents et d'amis.Le manque d'espace nous force à remettre à demain la publication du compte rendu de ces funérailles imposan- les.TRIBUNAL D'ARBITRAGE_ Les difficultés entre les eum- ployés de lu Hull Electric et la compagnie, au sujet des salaires, seront réglées pay un tribunal d'arbitrage.Le juge Gunn, présidant de la commission «le coneñtiation, a en voyé des avis aux autres membres qui devront preiidre part aux délibérations, pour leur demander de se rencontrer avec Ini et de décider sur quels points devra porter l'enquête, et quels seront les témoignages qui devront être entendus.Les membres de ce tribunal d'ar- bitræge sont, outre le juge Gunn M.George D.Kelly.qui représentera la Hull Electric et M.Alfred Boncroft.qui agira comme représentant des employés de la compagnie.COUR DU RECORDER En l'absence du revorder Des jardins, l'échevin Navion présidait la cour ce matin.Mais comme, de puis la disparition des bars, cette cour est peu achalandée, la séance a été de courte durée.Deux jeunes filles d'Ottawa on: comparu devant \u201cle tribunal, ce souliers blanes et toilette gaie sous l'accusation de fréquente: trop longtemps et avec trop d'in sistance les rues de la vilte.autre ment dit: sous accusation de va cabonidage.M.l'échevin Navion leur pronve que leur présence ici n'était pa: désirable en les condamnant à dis piastres d'amende ou à huit jours de rrison, Comme ctles n'avaient pas le montant nécessaire.elles du- cent preadre le chemin de la peu sion du gouvernement, IL PREND DU MIEUX Nous sommes heureux de pou voir annoncer que le chef du dé partement du feu.qui a été blessé dans un accident d'automobile vendredi dernier, prend du mieux et qu'il est maintenant considéré comme hors de danger.M.Tessier sera cependant obligé de rester à sa demeure durant plusieurs jours VENTE À L'ENCHERE Mercredi le 15 courant, à 2 hrs.p.m.seront vendus à l\u2019enchère publique tous les articles de ménage et autres biens meubles, tels que voitures d\u2019hiver ct d'été, harnais cheval, etc.appartenant à la succession de Dame Damase Charron coin des rues St-Etienne ct St-Hya- cinthe, Hull.110-2 ENCAN Mardi, 14 mai, 4 10 heures a.m.vente par encan de tout l\u2019ameublement de I'haotel Albion, \u2014 J.Fournier, propriétaire, ruc Principale, Hull.60 ameublements de chambres, 2 robes de voitures (Musk ox) évaluées 1 $250.00 chacune, 3 ameubtements de salons, Æ caisses registre (cash register), 4 gvos poêles, 5 fournaises, 3 comptoirs, miroirs, tapis, prélarts, chaises, tables, glacières, ustensiles de cuisine, ete, ete.Chance ex- rentionnelle pour acheter à bon marché.J.-A, MOUSSETTE, Encanteur.NOIR et VERT NATUREL - le QHAPUT, FILS & CIE, LIMITER Distributeurs pour Ottawa et Hull P.DAOUST & CIE Epiciers en Gros - * Grâce à sa pureté et à son arome délicat° de Ceylan et des Indes satisfait les goûts les plus raffinés.Essayez-le, il vous plaira.Es paquets seulement.Chez tous les Epiciers, a MONTREAL À - « = Hull, Que.11 me fait plaisir d\u2019informer le public que j'ai repris l'exercice actif de ma profession que j'ai dû abandonner il y a quelques années pour me dévouer dans ube autre sphère d\u2019activité.A l'avenir je me donnerai spécialement à ma clientèle et j'offre par anticipation mes remerciements à ceux qui voudront bien m'honorer de leur confiance.Heures de bureau: 10 à 11 hrs .m.; 1.30 à 3 hrs p.m.; 7 à 8 hrs p.m.Dr J-U.ARCHAMBAULT, 132 rue Principale, Hull.Tél.Q: 2019.LE CANADA ET L'AGIE M.J.-L.Bates, qui a résidé au Japon durant seize ans, à donné su- medi soir une çonférence, après le diner qui a eu lieu au club Kiwanis.Il dit que le Canada, ainsi que les autres pays, ne devraient pas se désintéresser des immenses progres qui se sont accomplis en Asie.Les pays asiatiques ont une population de 959 millions, et ils se réveillent de leur torpeur passée, surtout au Japon, on, depuis soixante ans, des srogrès extraordinaires ont été faits.Au Japon, en Chine et dans les Indes, les chefs nationaux se rendent compte de ce qui se passe dans les vitres parties du monde et de grands événements sont à la veille de se produire dans ces pays, au point de j.n.o.vue politique, économique, social, moral et religieux.Parlant des relations du Canada avec les Indes, il dit que la Puissance devrait les considérer avec largeur d\u2019esprit, particulièrement en ce qui concerne l\u2019immigration.Le principal facteur du progrès de l\u2019Asie est le Japon qui possède maintenant une armée de 2,000,000 de soldats, avec une réserve de 2,000,- 000.Le Canada, dit-il, devrait prendre une plus large part au progrès de l'Orient ct ses relations avec le Japon devraient être stimulées par l'établissement d'un consulat duns ce pays.Je crois que la sécurité des citoyens canadiens n\u2019en souffrirait pas de préjudice, continua-t-il.Le Canada devrait être mieux représenté dans \u2018Est.Les consuls asiatiques ne connaissent pas plus le Canada que l\u2019Argentine.1! serait à souhaiter que nous ayions des représentants dans le service diplomatique de l'empire Br- tannique; nous n\u2019en avons encore aucun, LA FETE DE JEANNE D\u2019ARC Washington, 13 \u2014 La féte de Jeanne d\u2019Arc a été célébrée, hier, à Paris et aux Etats-Unis, et une lettre à ce sujet envoyée par Mme Poincaré, épouse du président de la république française, a été lue dans les différentes églises des Etats-Unis.\u2014 LES ONTARIENS SONT MECONTENTS Tilsonburgh, Ont, 13 \u2014 Un grand nombre de cultivateurs de certaines régions d'Oxford-Sud sont te!'ement mécontents de voir le gouvernement annu'er les exemptions, qu\u2019ils sont à faire signer des pétitions demandant \u2018a démission de M.Donald Suther- and, leur député.Des centaines de fer- niers ont été exemplés, avant !es élec- dons, et, plusieurs croyant qu'i's ne seraient pas appelés dans l'armée, ont wheté des terres, ct même se sont mariés.VINGT HOMMES NOYES St-Zacharie, Beauce, Qué, 13 \u2014 On apprend du Lac des Anglais, dans le haut du comté de l\u2019Islet, près des 1i- gnes de la Beauce et du Maine, qu\u2019une vingtaina d'hommes de chantiers se sont noyés il! y a quelques jours en lescendant «ans la rivière, sur un radean, aprég que le flottage des billots eût ét* terminé.I! a été impossible de confirmer ou de démentir cette rumeur.LES SANS TRAVAIL Montréal, 13.\u2014 Les razzias des sans-travail, en vertu de la nouvelle lot, s'accomplissent depuis samedi avec activité.La police a arrêté pas moins de cent individus en deux jours dans les clubs, salles te pool, cinémas et autres endroits d\u2019amusement et tous, ce matin.ont été condamnés à subir un nrovès.Au nombre des ineulpés se trouvaient un infirme, qui ne peut se mouvoir sans béquille, et un soldat le retour du front et malade.Ce dernier a été relâché, mais l'autre devra comparaître devant le tribunal.La police municipale, qui est chargée de la mouvelle tâche, entend continuer son travail sans relâche.z\u2014\u2014 CONTRE L'ACCUMULATION DES VIVRES La Commission des Vivres du Canada met \u2018es épiciers en garde contre l\u2019encouragement qu\u2019ils donnent à leurs clients de se faire des provisions de farine et de sucre.Plusieurs cas de ce genre ont ét rapportés à la Commission.Or, le consommateur qui prendra ce conseil ct qui fera un anprovi- s'onnement de farine ou de sucre s'exposera 4 une amcnde variant de $100 a $1,000.L\u2019épicier trouvé coupable d'avoir conseillé l'accumulation à ses clients s'expose à son tour à la même amende et de plus à \u2019annu\u2019ation de sa licence \u2014 _ LUGUBRE DECOUVERTE Ce matin, vers six heures, Mme Simonneau, 31 rue Henderson, s'\u2018a- percut de la disparition de son mari, M.J.Simonneau.âgé d'environ soixante ans.Comme elle ne le trouvait pas dans la maison elle fit appe: aux voisins qui poursuivirent les recherches autour dc la maison.Vers neuf heures, ils le découvrirent dans une maison inoccupée située au fond dé la cour.Le malheureux était de.Le cadavre a été transporté à la morgue Gauthier où aura lieu l\u2019enquête.nation mentale.AU PARLEMENT SEANCE DU MATIN.Au commencement de la séance, M.Guthrie, solliciteur général, annonce que jeudi prochain, 1! donnera l\u2019ocea- sion aux députés de discuter a question \u2018de l'éection du Yukon.L'hon.Charles Murphy a demandé au premier minfstre où !e gouvernement avait l'intention de recevoir les cultivateurs venant présenter ieurs réclamations.Le ministre de d'Agriculture répond que les fermiers se réuniront au théâtre Russell demain matin et demain après-midi.11 y aura entrevue avec le gouvernement à 11 h.30.Le bill constituant en corporation l'Ordre des Dominicains ou Frères Prêcheurs du Canada ua été voté en deuxième lecture.La Chambre se remet ensuite à l\u2019étude du bill du Service Civil.M.Turriff, d'Assiniboine, propose què tous les employés du Service Civil, qui seraient nommés à l'avenir, n\u2019aient pas le droit de vote.M.Maclean répond que la demande de M.Turriff demantlerait d'être considérée longuement, et qu'il n\u2019est pas opportun de le faire en se moment.M.Jacques Bureau.«le Trois-Riviè res, propose un amendement à la clause 30, afin de protégés les emp'oyés civi's.Quand un sous-ministre voudra renvoyer un employé, il devra coucher par écrit les raisons de ce renvoi, les soumettre à la Commission du Service Civil, qui en donnera connaissance à l'employé en question.Celui- ci aura trois jours pour répondre aux accusations faites contre \u2018ui.Si l\u2019employé ne répond pas avec satisfaction.alors la Commission pourra congédier cet emp oyé.Le ministre intérimaire des Finances ne croit pas nécessaire d'accepter cet amendement parce qu'il y a très peu de renvois dans le Service Civil intérieur, et que seul le gouverseur général en conseil a le droit de congédier un employé civil.Cet amendement sera discuté cependant plus tard.LA MAIN-D'OEUVRE MANQUE Le Dr J.-Y.Robertson est de retour à Ottawa, après une tournée dans la province de Québec et dans les provinces maritimes, dans l'intérêt de la campagne de la surproduction des vivres et de la Commission des Vivres du Canada.Le Mr Robertson rapporte que dans ces provinces un a mis à contribution des centaines de mille acres de plus cette année que les années passées, Il existe dans ces provinces, comme dans toutes les autres d'ailleurs, une rareté de \u2018a main-l\u2019oeuvre agricole; cependant on réussit à y suppléer par la main-d'oeuvre venant des villes.Ie Dr Robertson dit que les fermiers dg Québec et des provinces maritimes augmentcront surtout leur production cette année dans le blé, l\u2019orge, le scigle, l\u2019avoine, \u2018es pois, \u2018es fèves, les pommes dc terre et l\u2019élevage du porc.CONDAMNES A LA PRISON Toronto, 13.\u2014Trois conscrits du premier bataillon qui ont des objections de conscience contre le service militaire et qui ont récemment subi leur procés en cour martiale, ont re- cu leur sentence, samedi, et ont été condamnés chacun à deux ans de travaux forcés.\u2014 LES PERTES MARITIMES \u2019aris, 13, \u2014 M.Leygues, ministre de la marine de France, a dé- élaré à la Chambre que l'efficacité de la guerre sous-marine allemande est en baisse, La situation s\u2019est sensiblement améliorée pour les Alliés par suite des.mesures prises et la destruction des sous-marins pour les premiers trois mois de l'année a été plus élevée que leur construction.PROMOTIONS AU C.P, R.M.W.Purvis.surintendant général des lignes du C.P.R., à Montréa', vient d\u2019annoncer plusieurs changements et promotions dans le personnel de son département; ces changements affectent les divisions de Farnham, de Brownsville ct celle dos Laurenti- des.: M.John Boyle, qui était surintendant de la division de Farnham, est transfére a.celle de Brownsville, dans PEtat du Maine et M.J.E.Bair est nommé pour le vemplacer 4 Farnham.M.H.J.Humphrey est nommé surintendant de la division des Lanrentides.pour remp'acer M.W.Tansley, qui a été transféré ailleurs.M, Humphrey aura ses bureaux à Montréal La division de Brownsvile comprend 412 milles de voies cet sc pro- Jonge de Mégantic à St-John, N.B.Celle de Farnham est !ongue de 491 milles et va de Montréal à Mégantic, de Farnham à Newport, de Farnham à St-Guillaume, Farnham à Stanbrid- ge et Drummondville.La division (les Laurentides est la plus importante avec ses 525 milles de voies.Elle com- bec, de Montréal à Ottawa, ligne du nord; Montréal 4 Mont-Laurier, avec en plus tous les embranchements du district.M.Boyle est entré au service du Pacifique Canadien en 1888, dans le département des trains.M.J.E.Blair depn is 1914, tandis nue M.Humphrey a commencé à travailler pour le C.P.R.comme télégraphiste en 1912.GAGNON, ONT.Voici le tableau d'honneur de l'école Gagnon, pour le mois d'avril: 3ème classe-\u20142e année.Fiore Ida Fournier.Je c'asse\u2014lère année.Hector Gagnon, Gédéon Giroux et Albertine Gagnon.2¢ classe\u2014-2e année.Léo Pominville, Yvette Gagnon, 2a classe\u2014lére année.Yvonne Giroux, Alberta Tremblay.lére classe.Dolorès Gagnon, Valéda Désabrais.Classe C.Rose A'ma Desrosiers, Dona Pomin- ville.Classe B.Adé'ard Royer.Ouverture \u2014 \u2018La fromagerie de notre localité est ouverte depuis au-delà d\u2019une semaine.pendu au plafond par une forte cor-|M.E.Racette.propriétaire, en est le fabricant.\u2014M.Siméon Gagnon est à se faire On croit 4 un moment d'alie-| construire une jolie maison.: FAUVETTE.| temps il a permis à ceux qui en ont prend les lignes de Montréal à Qué-|.n'est à l\u2019emploi de la compagnie dtte-L.POUS-PIOUS À ST, JEUX BAPTISTE Un détachement du fameux hataillon des chars d'assaut, comprenant la station de l\u2019Université Laval, cantonnée ici, s\u2019eu fut en parade d\u2019éslise à 8t- Jeun-Baptiste, hier matin, à la messe spéviule chantée à 9 heures par M.l'abbé Chéné, des soldats en khaki remplacèrent ies enfants de «hoeur comme as- sistauts.Le ehoeur d\u2019ailleurs était rempli de pious-pivus.Mgr Mataleu, archevêque de Régina et ancien recteur a Laval, présidait au trénes L.R.P.Marchand, curé de la paroisse souhaita le bienvenue aux 150 soldats du bataillon et Monseigneur leur adressa des fé- -itatiou pour le Lon exemple qu\u2019il don- naif au pays en continuant d\u2019accomplir si fidèlement leurs devoirs religieux; plusieurs en effet reçurent la sainte commuhion.Autrefois, dit-il, au cours d\u2019une brève allocution, le parlement anglais encouragea l\u2019établissement de l\u2019Université Laval parce qu\u2019il était confiant que \u2018otte institution serait le herceau de ln lovauté et qu\u2019à l'heure du danger, ses fils sc rallicraient à la cause.Or ce temps est Venu et la preuve est donnée que 1 on ne se trompait pas.Les jeunes de Laval, sont prêts à lutter, à mourir s\u2019îls le faut afin de recevoir la récompense qui attend celui qui défend ici-bas son pays.\u2014 LA GUERRE AUX OISIFS Montréal, 13 \u2014 La police continue à faire la Intte aux individus qui paraissent vivre sans recourir à un tra- vait utile.L'on visite, dans ce but.quelques sal\\es de pool, les places pu- d'iques et autres endroits où les f'à- neurs re rendent de préférence.© Pendant la seule journée de samedi, nos agents ont arrété une trentaine d'individus en vertu -le l'ordre en con- scil passé récemment à Ottawa et qui régit ce genre d'offense que ne prévoyait pas notre code criminel.A part une couple de prévenus qui ont avoué ne pas travai.ler, tous les autres ont protesté avec force.Les uns se disent malades, d\u2019autres prétendent travailler.d\u2019autres sont des sol- lats revenus du front et enfin, il! y en a qui prétendent être des étrangers à la ville et n\u2019être ici que de passage.Le juge Lanctôt a fixé le procès des ineulpés au 15 du courant.en même fait la demantle.d'être libérés provisoirement en attendant que de tribunal se prononce sur leur cas.Les garanties demandées ont été de cent dol- \u2018ars.LAC STE-MARIE La paroisse a eu la douleur de perdre une bonne mère chrétienne dans la personn\u201d de Mme Alphonse Legault, née Billette, décédéc le 8 mai.Les funérailles ont eu lieu vendredi, à dix heures, dans l'église paroissiale.Une foule nombreuse y assistait, afin de rendre les derniers devoirs à la défunte qui était très estimée.\u2014 L'ENROLEMENT DANS QUEBEC Québec.13 \u2014 A partir de la semaine prochaine, les conscrits du district de Québec vont être appelés à raison de 200 par jour.C'est ce que nous annonce M.Alleyn Taschereau, registrai- ro de la \u201coi du service militaire pour le district de Québec.Depuis la proclamation appelant les jeunes gens de 19, 20, 21 et 22 ans, e bursau du registraire de Québec a envoyé jns- qu'ici 100 avis par jour; il en enverra 200 par jour à partir de lundi prochain.La p'upart des 56 jeunes aspirants aviateurs qui ont été acceptés par le comité local, lundi dernier, sont partis hier pour Montréal.où ils subiront un examen médical.L'hon.Adélard Turgeon.qui dirige le recrutcment pour l'aviation a Québec.continue «de recevoir tous les jours un grand nombre de jeunes gens \u2018désireux de servir dans ce corps.Il! est question que \u2018es autorités militaires autorisent le recrutement d'un autre détachement de \u201ctanks\u201d à Québec.Les jeunes gens de nos meilleures familles de Québec ct des environs s\u2019enrôlent en masse dans ce corps d\u2019entraînement des officiers canadiens.Annonces classifiées KA SSS BOLI TR ON DEMANDE A ACHETER \u2014 Un piauo ou un vie- trola, pour argent comptaut.8\u2019adresser par téléphone: R 2320.___109-3 IMMEDIATEMENT des apprentis plombiers chez J.A.Lange ier, 312 rue Wellington.110-3 UNE DAME demande lavage en dehors.S\u2019adresser 77 rue Kent.109-3 IMMEDIATEMENT une cuisinière et une servante pour famille de deux.Références exigées, Mme D.J.MeDou- gal, 464 Wilbrod.107-4 UN BON HOMME, marié de préférence, pour écurio de louage.Salaire de $9.00 par semaine, pension et logis.S'adreser immédiatement par téléphone ou par malle à King George Hotel, Maxville, Ont.108-3 JEUNE HCMME recommandé pour remn»lir les commandes et se rendre généralement utile.S'adresser à J.C.Grant et Cie, 415 rue Sussex.110-2 DEUX MENUISIERS \u2014 Travail de boutique\u2014 manufacture de portes ct fenêtres.S'adresser à James Hill, 76 Isabella.Tél.Carling 1932.108-3 DES PEINTRES hblanchisseurs, les plus hauts gages payés.S'adresser Hôtel-de-Ville, Ottawa, tél.Q.2765.110-3 UNE SERVANTE immédiatemont.S\u2019adresser 20 rue Farley ou Amherst.Wrightville, Hull.107-6 SERVANTE GENERALE, références exigées.S'adresser Dr J.-C.Woods, 283 rue Sussex.108-3 pour ouvrage général.SERVANTE S'adresser 89 rue Laval, Hull.\u2019 108-3 SERVANTE pour ouvrage général.S'adresser à 65 avenue Laurier, ifull, 108-3 UNE SERVANTE \u2014 S\u2019adresser au No 12 rue Friel 20 _ 109-2 UNi2 SERVANTE imméliatement.S'a- drseser au restaurant Savoy, angle des rues Nicolas et Rideau.110-3 UNE SERVANTE généra'e.S\u2019adresser 421 St-Patrice, t\u201c1.R.639 110-3 A VENDRE COMMERCE D'EPICERIE, établi depuis 20 ans au centre de la ville de Hull.Pour informations, s'adresser à M.P.D'aoust et Cie, Hull.Tél.Q.472.108-6 UNE MAISON D'ETI située près du lac Leamay.S'adresser à P.-A.Berthiaume, Hull, 108-3 BOIS DI MOULIN \u2014 vert ou see, au vovage, livré à Hull où à Ottawa S'aœdresser à Crrille Charron, 143 rue Ledue, Hull Tél.Queen 8045, 103-8 PIANO le première qualité, hon mar ché pour prompt acheteur.S\u2019adresser 302 Wilbrod, App.No 7.109-3 MAISON située sur la rue Kent, S\u2019adresser S2 rue Kent, Hulk 109-3 EE mire A LOUER APPARTEMENT de six pièces à l'Union St-Joseph du Canada, 325 rue Dalhousic.108-56 3 CHAMBRES \u2014 Louera séparément] ou les trois à une petite famille.476 Murray, près Charlotte 109-6 MAGASIN ct résidence privée, situés coin St-Rédempteur et Charlevoix.Hull, S'adresser T.Chevalier, 66 Char- levoix.Tél.Q.707 106G-6 oo _PERDU 0 UNE VACHE rouge avec taches blan-| ches.S\u2019adresser M.Paquette, chef de police, chemin de Montréal, tél.R 162.110-3 DIVERS SERVICE CIVIL \u2014 lles examens oni lieu fréquemment.l\u2019our préparations'adresser immédiatement au No 455 Sussex.: - 106-6 AUTOMOBILES \u2014 La meilleure bou tique de la ville d'Ottawa pour répa rations de radiateurs et de garde-boue.Dominion Auto Radiator Experts, 306 rue Rideau.Tél NR.1777, 107-6mo 250 unités de chaleur dont la valeur nutritive de trois bronchite avec le spécifique éprouvé et reconnu dont la réputation cst universelle.Le Sirop d'Anis diarrhées, et assure au bébé un somme | naturel Prix : 25 cts.la bonteille.SAVEZ-VOUS POURQUOI ?Un rhume vous déprime, vous fait maigrir, vous affaiblit ?C\u2019est que chaque fois que vous toussez vous dépensez une somme considérable d'énergie.çais a calculé qu\u2019une personne qui tousse à tous les quarts d'heure, dépense en dix heures une somme d'énergie équivalant à Pourquoi gaspiller cette énergie, ces forces vitales, alors qu\u2019il est si facile de guérir une toux, un rhume, une nsc SIROP GAUVIN \u201c* Pour le RHUME \"\u201c | Un remède scientifique, composé de gomme d'\u2019épinette, de cerisier sauvage, d'eucalyptol, de chlorodyne et de bromoforme.Coqueluche et de toutes les Affections des Voies Respiratoires.EMPLOYEZ-L.E EN TOUTE CONFIANCE, car 11 est préparé, d'après les formulca de médecins célèbres, par M.Gauvin, chimiste canadien H l\u2019a trouvé agréable au goût et ne dérangeant pas l'estomac.\u201cJ'ai eu l'occasion d'employer différents sirops pour le rhume avec des résultais plus ou moins satisfaisants, cependant je dois vous dire que depuis que j'ai connu les mérites de votre Sirop Gauvin pour le Rhume je suis salisfait d'avoir enfin trouvé le véritable spécifique de la toux, un remède efficace, agréable au goût, qui ne dérange pas l'estomac et sur lequel je puis compler en tout temps.\u201c A.O.LAFLEUR, 27 rue Hogan, Moniréal, 7 ê& Les Cachets ° UR L! * POUR LE Gauvin ENFANTS Gauvin MAL de TÊTE Soulage coliques, douleurs Soulagent et guérissent de ia dentition, indigestion, promptement, maux de tête, migraines, névral et toutes les douleurs.Prix : 25 cents la boîte.IA E, GAUVIN, Pharmacien-Chimiste, MONTREAL, Can, N Un célèbré médecin fran- le remplacement nécessitera œufs et deux verres de lait.C'est le des Toux, Rhumes, Bronchites, gies, +4 Etabli en 1886, Glacières et bureaux : \u201cUNIVERSAL SHOE SHINE\" 141, RIDEAU Tél.Rideau .731 E.E.BERUBE & CIE Marchands en gros et on détait .D'HUITRES ET DE GLACE {Glace pure de la Gatineau) 253, BOLTON Toutes sortes de chapeaux de paille ou panamas uettoyés et modelés, Nous teignons également toutes sar- tes de «baproux, n'importe quef, couleur Voisin ** Crown bank\u2019 we Tél.R.1905 ou 1752 BOIS A VENDRE Commandos prises pour bois vert (blocks) JOS.DOLAN \u2014 135, rue Chapel Tél, Queen 8364 Gros et Détail Ottawa Pure Ice Supply Co.prend les commandes pour la saison 70, BALSAM 0.Gougeon, gérant Tél.Rideau 2011 N.POIRIER & FILS Entrepreneurs-généraux et Evaluateurs 193, RUE CATHCART \u2014 OTTAWA Tél.Rideau 804 LA CIE GAUTHIER, Ltée Entrepreneurs de pompes funèbres et Embaumeurs Service d'ambulance et voitures privées 259, RUE SAINT-PATRICE Tél.Rideau 1216 J.B.ARIAL Ferblantier, Plombier, Couvreur Iustallation d'appareils de chauffage 160, WATER \u2014 OTTAWA CHEVEUX ET PERRUQUES Mesdames, mesdemoiselles \u2014 Je garantis qu'avec les peignures de vos vheveux je puis vous faire de ma- ghifiques tresses pour $1 73, sous le plus court délai.\u2014 Réparations de tous genres dans les perruques.Ecrire ou s'iulresser à FELIX CHEVALIER Perruquier 178, St-Rédempteur, Hull Tél Q.7073 Tél.Queen 5640 MADAME DE LA MIRANDE Dermatologiste brevetée T'oils follets, signes et verrues enlevés à l'aiguille électrique 206, RUE BANK \u2014 OTTAWA NII PIII Cartes Professionnelles | / NANI Tél.Queen 6343 Le Dr H.S.ALLARD Chirurgien-dentiste O-cupe maintenant son nouveau bureau au Nos - 193, RUE PRINCIPALE \u2014 (En face du Dr Fontaine) Tél.R.5666 Dr J.LORENZO LAMY Médccin-chirurgien.HULL Heures de consultations: 2 à 4 p.m.- ect 7à 9 p m.\u2018 169 102, ST-PATRICE \u2014 Tél.Rideau 796 DOCTEUR R.CHEVRIER Spécialité : CHIRURGIE ABDOMINALE Heures de bureau: 2 à 4 p.m.168, AVENUE DALY \u2014 OTTAWA Tél.Ridcau 849 , Dr GASTON MORIN des hôpitaux de Paris, Londres, Vienne et New-York.Spécialités YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE Consultations: à Ottawa 1 a 5 pan, tous les jours, 7 & 8 p.m., mardi, mercredi, vendredi et samedi.A Hall, 8 8'9 p m.lundi et jeudi.105, RUE RIDEAU \u2014 Tél.Rideau 2906 DOCTEUR J.T.COUPAL Chirurgien-dentiste 307, RUE DALHOUSIE \u2014 OTTAWA (Appartements Gaulin) Téléphone Bell No 10 Dr H.U.MARANDA ~ Dentiste PLANTAGENET \u2014_ ONT.Tél.Rideau 7E6.Argent à prêter ALFRED E.LUSSIER AVOCAT, NOTAIRE PUBLIO Comntissaire: Ontario et Québec 91, RUE RIDEAU \u2014 Edificc Matthews (Angle de la rue Mosgrove) Tél, Quecn 503-504 Argent à prêter BELCOURT, RITCHIE.CHEVRIER & LEDUC Asovats, Procureurs et notaires pour Ontario Belcourt, Chevrier & Leduc Avocats pour Québec Edifice Banque Nationale, Ottawa, Ont.Tél.Q.1186 Argent à prêter SEGUIN & SAUVE Successeurs de Vincvut et Séguin AVOCATS et NOTAIRES Etude: 12, RUE RIDEAU \u2014 Ottawa (Edifice de la Banque Nationale) Tél Queen 3820 J.NOEL BEAUCHAMP, B.O.L.AVOCAT ET PROCUREUR OTTAWA OTTAWA 163, rue Principale \u2014 Hull, Qué, A, ae te em [PE 2 ca Me 0e 8 ge 2 3 - rar D BOURGET \".M.Iréné Sirois, de Hu'l, qui était ay front depuis plus de trois ans, servant dans l'artillerie, est revenu en congé.Il vis'tait ses soeurs, Mme Dr Bourque et Mme A.Goulet, cette semaine.\u2014M.Pierre Bélanger avait la douleur de pérdre deux de ses enfants le \u201cmême joûr, un de six ans et l'autre de deux ans, de a coqueluche et ne la grippe.Nos sincéres sympathies a la fami\u2019le, ' i \u2014M.et Mme E.Bergeron, de Hammond, visitaient des amis ict dimanche, \u2014Chez M.Nap.Lefebvre, jr, une file, portée Au baptême par M.et Mme A.Lefebvre, onc:e et tante de l\u2019entant.~\u2014M.et Mme Josephat Lanthier.de Moose Creek, rendaient visite à chez M.A.Gou et, dimanche dernier.\u2014Mme, Dr Bourque était à Ottawa par affaires cette semaine.-\u2014\u2014Depuis plusieurs années notro petit village était privé l'une bonne cou- tyurière, mais aujourd\u2019hui, Mme Des marais, de Montréal, veut bien offrir ses services.* \u2018Espérons qu'lele se fera bientôt une bonne clientèle, à qui elle garantira entière satisfaction.\u2014Nous apprenons avec peine \u2018a maladie grave de Mme François Lortic et\u2019 de M.Athanase Label'e.Nous fai sons des voeux pour :eur prompt ré tablissement.2 COLINETTE.fa CHATEAUGAUY ve 8 mai 1918.M.Henri Turcot, étudiant, est al- lé 2 Montréal, mardi dernier.On croit qu\u2019il s\u2019enrôlera dans le corps d'aviation.\u2014Les es fHles du village, sous l'habile \u2018éctfon de Mlle Meunier, institutrice, ont exécuté de jolies morceaux de chant, à l\u2019occasion de l\u2019ouverture du mois de Marie.Ce fut un \u2018'sageds.Tous s\u2019y attendaient d'ailleurs.\u2014Le catécrisme préparatoire à la confirmation est commencé.Mg Emard fera, en effet, sa visite pastorale vers le 19 mai.\u2014Lundi prochain M.P.Grenier conduira Mlle FI, Legris à l\u2019autel.\u2014\u2014M.J.Legris est de passage à Ste-Clothilde.\u2014Mmé{.B.Turcot recevait, dimanche, sa famille, de St-Louis de Gon- zague.jp .\u2014M.Héïri Turcot, E.E.P., et sou ami, H.Asselin, sont allés en excursion de pêche, cette semaine.Ils sont enchantés' de leur petit voyage.\u2014M.Ant.Tremblay vient d\u2019ouvrir un \u2018\u2018chic\u2019 restaurant qui, déja, est trs achalandé.\u2014Le conseil municipal s\u2019est réuni, mercredi, sous la présidence de M, M.Bouthillier, maire de la localité., \u2014Mlle/Meunier, institutrice, a déposé sa démission au bureau du secrétaire.; Elle doit prendre une classe à 8.-J.Chrysostôme, l\u2019an prochain.\u2014M.Ant.Hébert, étudiant à Ste- Thérèse, doit venir rendre visite à son confrére H.Turcot, avant son départ pour le camp d\u2019aviation., \u2014 M.Henri Turcot recevait, mercredi deriffer;:goy- ami, M Henri As| selin.ce \u2014Les semailles sont commencées mais restent trés peu avantées pour l'époque.\u2014 \u2014M.Heiiri Turcot a passé la fin de semaine à Montréal, l\u2019hôte d\u2019amis et de confrères.\u2014M.E, Primeau conduisait à l\u2019autel, lundi dernier, Mlle E.Ouimet, de cette pardfdse: \u2014Dimanche, Mlles Doutre et Per- ras ont fait résonner les voûtes de notre temple paroissial des échos de l\u2019Ave Maflade Gounñhod.Leur timbre riche.et \u201csonore a attiré l\u2019attention des \u2018fidéles.Nous espérons les voir revenir charmer nos oreilles d'autres mélodies classiques.Mme Primeau, l'organiste atttirée de Ste- Clothilde, avait, pour la circonstance, eu l\u2019amabilité de céder sa place.-\u2014Lundi dernier, soirée chez MM.Môquin et Ouimet.-\u2014M.L.Lorrain est ment malade.3.\u2014M.Joseph Asselin, sr., est décédé a la résidence de son fils, Joseph, ¢es jours dernjers.On remarquait aux funérailles: MM.J.Asselin, H Asselin, H.Turcot, P.Legris, Henri Asselin, F.Dextras, Th.Lefebvre, A.Tremblay; Miles F.Asselin, R.Mar- cil, F.Legris, S.Viano et plusieurs autres.Mercredi, avaient lieu les funé- rdilles de M.John Leavy, tué acci- dèntellemeänt \u2018d\u2019un coup de fusil, lundi dernier.Les funérailles ont été imposantes.L'assistance était nombreuse et reçueillie devant cette tombe trop tôt ouverte.Dans le cortége, on a relévé les noms suivants parmi nombre d'autres: MM.Ch.Leavy, P.ermain, Th.Leavy E.Germain, T.ermain, A.Marcil, P.Primeau, A.Tremblay, E.Primeau, J.Dwyer, W.Ryan, E.Turcot, H.Turcot, J.Asse- lin, etc.\u2014Mlie FI.Legris est l'hôtesse de ses parents pour ne quinzaine.dangereuse- ' BAIRD A 3 Vendredi dernier, le 3 mai, avait lieu à l'école séparée de Baird, une partie de cartes su profit de cette dernière.Los recettes sé sont élevées à cent treize piastres et quinze sous.Milles remerciements à tous ceux qui out con- tfibué pour leur venir cn aide.Tous s\u2019amusèrent très bien jusqu'à une heure avancée de la nuit, se souhaitant un amical bonsoir et se promettant bien d'y revenir aussitôt que l\u2019occasion se présentera.M.L Allen, pompier à Port Arthur, est révenu dans sa famille.M.\u2018Adoiphe Perrier était en ville, Jeudi dernier, par affaires._ \u201cOn se plaint beaucoup de la conscYip- tion, car tous les jeunes gens partent.On \u2018se demande comment se feront les téaoltes À l'automne: plusieurs en vouf- friront certainement.Mlle D.Daoust, institutrice, était à Fort William, samedi dernier, en visite chee M.Lafollev.Elle était enchantée de revoir ses bons amis.Tous les roirs ont lieu les exercices Tous se font un de- voit de venir prier cette bonne mère du du mois de Marie ciel et lui demander la paix.=) d'une fille.Mine Charles Renaud, dangereusement malade, prend un peu de mieux.ANITA.Note de In Rédaction.\u2014 La correspondante de Baird est priée de faire connaître son nom à la rédaction, ear nous tenons uno liste de tous nos corres- poudants et corresponduntes.BLEZARD VALLEY 10 mai 1918.La personne qui a signé son article \u2018Pâques fleuries\u201d paru dans \u2018Le Droit\u201d le 25 avril, a voulu faire man- zer un poisson d\u2019avril aux lecteurs du journal qui connaissent la famille Audebec; mais ce plat a été servi un peu tard pour avoir bon goût.J.C.E.D.ST-CHARLES, ONT.Séance Un beau concert organisé par les demoiselles d'Apple Bay, Ont, a eu lieu le 7 mai dans la salle paroissiale, au profit de notre église.Malheureusement, notre bon curé.M.Ségüin, ne put y assister vu qu\u2019il \u201ctait demandé pour affaires urgentes à Toronto.Malgré les mauvais chemins et la mauvaise température on se rendit en foule afin de contribuer à cette bonne oeuvre.Les recettes de la soirée furent rondelettes.Voici le programme de cette intéressante séance.Chanson-\u2014\u2014'\"Vive la France\u201d Choeul Pièce française\u2014'\u2018Les deux nerveuses.Mlles Y.Beauchamp et Y.Frappier.Monologue\u2014'\u2018Les hommes sont curieux\u2019\u201d .Mlle Y.Beauchamp Pièce\u2014\u2018\u2018La dernière mode\u201d.\u2019 Mlles L.Barbe, R.Beauchamp et O.Therrien Dialogue\u2014\"'La vieille Francoise\u2019.Miles Y.Frappier et G.Clermont.Chanson\u2014'Le devoir m'appelle\u201d.Miles Y.et R.Beauchamp.Pièce\u2014\u201cL'institutrice pour rire\u201d.Mlles Y.A.et B.Frappier, R.et Y.Beauchamp, O.Clermont, O.Ther- rien et L.Barbe.\u201chanson\u2014*Le petit fusillé\u201d\u2019, Choem Les compliments, par Mlles O.et G.Clermont, E.Quesnel, M.Barbe, M.Pothier et A.Barbe.Pitre comique\u2014\u2018\u2018Le revenant\u201d.Miles O.Therrien, B.W.et Y.Frap- pier, Y.et R.Beauchamp.Merci infiniment à celies qui se dé- rouent aussi noblement.Dans le village M.Adélard Beauparlant, autrefois de Warren, a acheté la propriété de M.Mastaï Lanalme.Départ Plusieurs de nos jeunes gens doivent nous quitter samedi pour pren lre l\u2019habit militaire.Entre autres ou remarque MM.Victor et Vital Bie- ion, Albert Lapointe, Arthur La- marche, I.et A.Bédard.A tous nous souhaitons bon courage.En congé M.Georges Barbe, qui se rendait à Toronto, il y a deux semaines, poui rendre l'habit militaire, est dans sa tamille pour.:six jours., Ban coura- be \u201cet prompt retour.vo - FLEUR-ANGE.NORTH BAY, ONT.10 mai 1918.M.J.-Emile Bédard, fils du Dr Bé- dard, vient de décrocher le titre d\u2019avocat a Osgoode Hall, Toronto.Ii fera partie de la raison légale Mc- Goughey et McGoughey.\u2014Un de nos plus vieux citoyens vient de disparaître dans la personne de M.J.-B.Mantha.Nos condo léances à la famille.Mme Joseph Sabourin est décé- lée le 4 mai.Elle laisse plusieurs enfants.\u2014Le Dr J.-A.Bédard a terminé ses cours aux gardes-malades de l\u2019hôpital Victoria.Notre ami a obtenu des succès incontestables à l'hôpital \u2014Plusieurs de nos concitoyens achètent des terres.Les derniers sont: MM.C.Turcotte, À.Turcotte.S.Fincham, F.Laurendeau.Nous leur souhaitons beaucoup de succès.UN AMI.ST-ISIDORE DE PRESCOTT \u2014\u2014\u2014mrarimn Décès\u2014 « C'est avec regret que nous apprenons \u2018a mort de M.Joseph Rose, décédé 2 \u2018a demeure de son fiss M.Laurent ttose, à l\u2019âge de 7S ans.Le défunt suc zomba après une longue et douloureu ie maladie de coeur.Son service ent \u2018leu à \u2018église de St-Isidore, Son ser vice fut chanté var l\u2019abbé Secours, vi ~aire de !a paroisse.mercredi matin Te choeur de chart était conduit pur M.Maurice Gration, d\u2019Ottawa.ami dr léfunt.Les porteurs étaient MM.Dol his Gratton, W.Gratton, Olivier Sratton.Léon Roussel'e.Léon Rose et Benjamin Lamarche.ses neveux Le léfunt laisse ~~ \u2018\u2018Mrer sa perte :ept enfants, ci \u201caq 115, MI, Joseph Rose qui demeure aux Etats-Unis ; Do 'phis Rose.de Hanmer, Ont.; Laurent, Oné sime et Eustache Rose, de St-Isidore; leux filles, Mme Alphonse Raymond, le Hu'l et Mme Joseph Labréche, de Montréal; \u2018leux soeurs, Mme Brault de Montréal et Mme Olivier Rous se'le, de St-Isidore.Un grand nombre le parents et amis assistaient au ser vice.Nous offrons nos sympathies a la famile si cruellement éprouvée.Petites nouvelles-\u2014 \u2018 Me Lucie Lavigne, institutrice de l'école No 11 a fait une be.le chape:le pour le mois de Marie dans sa classe.Un grand nombre vont prier tous les soirs à 4 heures pour obtenir !a paix.M.te curé et M.le vicaire y assistent de temps en temps.Nous la remercions de son beau dévouement.\u2014I! y eut une assemblée à la fromagerie de M.Ludger Groulx, samedi dernier, pour fournir un comité pour inspecter le lait.M.Lorenzo McKin- lay.inspecteur.y assistait.Il exhorta les cu'tivateurs à signer la liste.L\u2019organisateur est M.D.Lavigne, fromager.Visiteurs \u2014 M.Alfred Shaffer, de Bourget, était M.Léopold Pern.- ainsi que plusieurs EN Visite chez M.Olivier Gratton, «di- Autres nous auitteront sous peu préndre 1\u2019habit militaire.pour manche dennier.\u2014Ml'e A.Ronthler, institutrice, est M.et Mme Louis Ross font part à a.lée en visite chez elle à Ottawa.Xl'e leurs parents et amis do la naissguce Scra de retour dimanche.Cem ali ARE nln Aa AA ME Va BE, oo AEE Ad PAR AN \u2014 be ES ke yh A © ms 7 I Ty aca % * FE CR ~~ FETT TRA 4 TN sway WA,_LUNDL 13 MAT 1618 [a ng a vg A FEMME MALADE MAINTENANTBIEN A pris le Composé Végétal de Lydia E.am.Lisez sa lettre.Potterville, Pa.\u2014*\u2018J\u2019ai longtemps souffert de douleurs dans le côté, et j'étais tellement faible que je ne pouvais rien lever, ni faire aucun travail.Lorsque j'étais couchée, et que j'essayaia de me redresser, c'était comme si oJ qu elque chose se S(déplaçait.Le Com- Jposé Végétal de {Lydia E.Pinkham {m'a ramenée à la santé, et je suis maintenant tout à fait comme autrefois.\u201d\u2019\u201d Melle HAZEL CHUBBUCK, Potterville, Penn.Des milliers de femmes se trainent d\u2019un jour à l\u2019autre, dans le même pénible état que Mde.Chubbuck ; ou elles souffrent de déplacements, d\u2019irrégularités, d\u2019enflammation, d\u2019ulcères, e maux de dos, de côtés, de têtes, de nervosité, ou de morosité.Qu\u2019ellesprofitentdoncdel\u2019expérience de Mde.Chubbuck, en essayant ce célèbreremèdeaux racinesetherbages, le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham;commeelle, ellesytrouveront le soulagement à leurs souffrances.Écrivez à Lydia E.Pinkham Medicine Co., Lynn, Mass., pour suggestions spéciales.Le résultat de sa longue expérience est à votre disposition.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014re me \u2014Plusieurs jeunes sont al'és se pré- seuter devant :e juge à l'Orignal.M.Eugène Longtin, cultivateur, a eu un lé'ai de six mois.M, P.Trudeau a eu le même temps.M.B.Campeau a eu leux mois.M.Albert Laframboise.comms, & EU seulement un mois.LPIISSL DES FLEURS.STE-ANNE DE PRESCOTT M.Sanson passe quelques jours à Montréal, chez des parents.\u2014M.Fé'ix Matte et son Marcel, sont venus passer \u2018emps chez M.CGilhert Roy.\u2014-M.et Mme Iouis Dubois, de Ri- saud, rendaient visite à des parents et imis de Ste-Annc.dernièrement.\u2014M.J.Mortineau et son fi s Emile sont allés à lL'Orignal, par affaires, \u2018amedi dernier.\u2014Mlle Juliette Biard est allée pas ier que\u2019 que temps chez sa soeur, Mme \\'ban Lortie, à G'en Robertson.\u2014M; le Juliette Leroux était de pas age à St-Eugène.samedi dernier.\u2014M.l\u2019inspecteur J.Wash visitai: es Écoles de la paroisse, la semuine lern:ère.fils, Roy- quelque \"PERLE.FASSE1T Les bons vieux cantiques à Marie sont chantés tous les soirs par un :hoeur d\u2019enfants d'école, sous !a direc \u2018ion de Socur Eléanore.Ces exercices ont suivis avec piété par une grande \u2018ou'e, après une rude journée de tra ail il fait bon pour l\u2019artisan de venir s'agenouiller aux piels de Marie et lu! lemander avec confiance lumière et wotections, Dans de pieuses lectures mn rappel & les titres attachés au nom le la Ste-Vierge.C\u2019est ce qui fait lc \u2018\u2019ondement de notre confiance.\u2014M.le curé a été absent quelque- \u2018ours pendant \u201ces Quarant-Heures à arenvi le.\u2014Un bien triste accident s'est pro luit au moulin de la Fassett Lumber Jo, le 7 dernier.Léo Gigoux a été saisi par un arbre de couche (shaft) et \u2018éduit en charpie.L.a mort a été instantanée.Le méme jour décédait, a grès quelques jours de maladie, Josept Dallaire, cultivateur.Aux deux famil .es \u2018éprouvées nos sympathies.BLAISE.ST-PASCHAL BAYLON Mort subite\u2014 ; Jeudi matin, le 2 mai, à trois heures lu matin, M.François Cardinal vint trapper à la porte de M.Lorenzo Le nay, son voisin, dppe:ant au secours an disant qu\u2019il allait mourir.Comme M.Lemay s'apprêtait à le reconduire chez lui, ie vieillard se sen tit faiblir et partit seul; il tomba sur :e bas de porte, mort.M.Cardinal restait seu! dans ss naison; il était veuf depuis sept ans On\u2019 transporta son corps chez son fils Clécphas.Les funérailles ont eu lieu same li matin en \u2018\u2019ég'ise paroissiale, au mi \u2018leu d\u2018une grande affluence de parent: et d'amis.Conduisaient le deuil: Mme Paul Foubert, Mme E.Gravel, Mme Jacques Gareau, ses filles et Cléophas Cardi na!, son fils; deux soeurs, dont \u201cune religieuse, de Montréa! et quatre frè res.Les porteurs étaient MM.Ovide La- lande, Télesphore Lemay, J.Dunigan.J.Villeneuve, D.Ro!lin et J.Lalonde ROSEE.TLUSKVILLE 15 mai 1918.M.Horace Alarie, jeune conscrit, de St-Janvier était en promenade chez ses oncles, MM.Joseph et J.-B.Alarie, avant d'être appelé pour la guerre.M.Henri Lapointe est allé voir scs parents à Montréal et à St-Janvier.-\u2014Mlles Irène et Marguerite Lapointe sont de retour d\u2019une promenau- de à Rigaud, Montréal, Ste-Thérèse et St-Janvier.\u2014Un bon nombre de jeunes gens d'âge militaire sont partis et plusieurs vont partir ces jours-ci.Ce sont presque tous des fils de cultivateurs.\u2014M.le curé, dans son se;mon, le jour de l\u2019Ascension.a recommandé aux jeunes gens d'obéir aux lois du gouvernement et de faire leur devoir.Société Coopérative des agriculteurs pour aller représenter la paroisse, le 14 mai, à Ottawa, avec la délégation de la province de Québec.Naissances Le 16 avril, l'épouse de M.D.Soulières, une fille qui a reçu les noms de Gertrude.Anita.Parrain et marraine, M.et Mme T.Allan.\u2014T.e 23 avril, l\u2019épouse de M.Jo- gseph Tremblay, un fils qui a reçu les noms de Joseph, Georges Salo- BRIE ET EPA EVE \u2014MM.J.-B.Alarie et F.Allen ont été choisis par les membres de la, mon.Parrain et marraine: M.et Mme Georges Noël.\u2014L\u2019épouse de M.Louis Perrier, une fille qui a reçu les noms de Ma- rie-Lotise, Délima, Fernande.Parrain et marraine: M.et Mme W.Lu- signan.\u2014Le 16 mai, l'épouse de M.Da- mase Perrier, un fils qui a reçu les noms de Joseph, Paul, Emile.Parrain et marraine: M.et Mme Pierre Tremblay.\u2014Le 16 mai, l'épouse de M.Alfred Lusignan, un fils qui a reçu les noms de Joseph, Emile.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Lebrun.ELOIGNEE.FASSETT Nous avons eu hier les funérailles de M.L.Gigoux, tué dans un terrible accident le 7 courant.L\u2019égli- ornements de deuil, car le défunt, pendant plusieurs années, avait rempli l'office de sacristain.M.le cure a chanté le service.Il y avait foule de parents et d\u2019amis du défunt, ses compagnons de travail aux scieries.\u2014Le même jour, service solennel de Joseph Dallaire, inhumé la veille.Foule très nombreuse.Chose eu- rieuse, c\u2019était pour la troisième fois depuis six mois que nous avions dou bles funérailles le même jour.\u2014Nos religieuses sont allées à lu maison-mère à Ottawa-Est afin de choisir des déléguées pour le chu- pitre général qui doit se tenir dans juelques mois.\u2014Plusieurs jeunes gens appelés nour le service militaire nous ont quittés hier soir.Il y avait des nleurs, certes.\u2014Le 8 courant, M.Poitevin conduisait à l\u2019autel Mlle Florence La- fleur, fille de M.Léandre Lafleur, entrepreneur pour la \u201cFassett Lumbe: Co\u201d.Il y avait nombre d\u2019intimes à la cérémonie présidée par M.le Curé.Il y eut chant par le choeur des Enfants de Marie, ensuite réception intime chez le père de la mariée.BLAISE, MORT DU REV.PERE A.LARIVIERE, O.M.I.Après plusieurs années de langueur et d'irréductible maladie \u2014'a phtisie\u2014 \u2018e R.P.Albert Larivière, Oblat de Marie Immaculée, natif d'une humb'e et chrétienne famille de cultivateur de St-Simon de Yamaska, diocèse de St- Hyacinthe, est décédé dimanche dernier, le 5 mai, dans la province du Manitoba, à l'âge prématuré de 35 ans.Nature loya:e, expansive à la fois et réf\u2018échie, joviale et recuei'!ie, ouver- \u2018e et cultivée, le R.P.Lazivière était I'nn commerce agréable, reposant, en même temps que délicatement enjoué 3t spiritue\u2019.Jamais triste ni abattu, même sous ès coups de l'impitoyable maladie, il imait se donner, répandre du bon- teur autour de lui; sa joie surnaturelle \u2018t résignée était communicative, il en wait plein :e coeur, Supcrabundo audio in omni tribi'atione mea.\u201d L'épreuve avait encore emibel.i sa vie languissante, sa physionomie tou jours épanouie et grave s\u2019illuminai: na'gré tout des irradiations de \u2018a paix intérieure, s'auréolait des diapha nes cicatrices de la souffrance sane- tifiée.Jésus crucifé avait burins om ne à paisir sur cetie figure émaciée e souriant acâte les traits accentuss \u2018es amertumes àf e \u2018son agonie.la vo ontaire vietim ui-getait rotkerte en 10locauste au jour de sa profession \u2018eligieuse, et qui mélait dans le calice le son martyre intime sur l'autel de a dou'elr le sacrdifice de son sacer- loce à l'indicible passion du Sauveur.hYaisait amoureusement la main du Divin Maitre qui l'abreuvait de fie pour purifier son ame davantage et \u2019attirer paternellement à Lui par l\u2019appas du renoncemert.Aux heures de renouveau.lorsqu'un regain de vitalité ranimait sa respiration éteinte, du fond de son ermi tage improvisé, il révait délicieuse ment d\u2019apostolat actif au milieu des sauvages et d\u2019immolation au salut des âmes, \u2018Superimpendar pro animabdus vestris*: aux heures sombres.lour des et angoissantes, dans !a solitutle de sa Thébaide aimée, il s\u2019éprenait doucement de sainte nostalgie pour le bonheur du ciel.anxieux d'éternelle félicité près de Dieu, \u201ccupio dissolvi et esse cum Christo\u201d.La prière était sa joie et son réconfort.Sa piété était sereine, filiale, profonde, constante.\u2019 Le Sacré-Coeur de Jésus et sa Mère Immacu:ée étaient ses deux amours; au sanctuaire de son coeur généreux, il y assoc'ait le cuite de sa famille religieuse et de sa famil'e naturelle.De sa belle voix musicale et expressive, voila les beaux thèmes qu'il aimait à chanter à satiété, avec les doux refrains et les attrayante- épopées de la terre canadienne.Ses confrères et ses amis conservent de lui un souvenir attachant et édifiant.Sa tombe bénie s\u2019'embaumera à jamais de la floraison de ses bons exom- p'es; puisse la céleste Jardinière.sa Mère chérie du ciel, qui l\u2019a moissonné au saint lieu en beau mois de Marie, faire ref\u201ceurir sur ses derniers restes les perpétuelles et printanières exhalaisons de ses vertus, \u201cDefunctus ad- huce loquitur\u201d.Que Jésus et Marie couronnent et re- conpensent le modeste ct sympathique religieux Oblat qui a tant souffert parfois chanté et beaucoup prié.R.1.PG.B., O.M.I.IEfoNIQuE is Poumon Dans toutes les maladies des bronches et des poumons et leurs convalescences, rien n\u2019égale l\u2019usage régulier du VIN MORIN Creso-Phates.Il ascptise les voies respiratoires et fournit à l'organisme l'énergie nécessaire pour vaincre la maladie.DR.ED.MORIN & CIE., Limitée Québec, Canada.Tr) Ld A) Te 2 se était ornée de ses plus précieux: > rer TT mr TE ET Se ps eR rag mE | 7 AT 1 Apr er \u2014 tes ancre SER i dit dm; A wos FR Ce HYD AR CM le Kalla \"HORT Hd a SAN : = ~ = ; - : : \" .seam AREA fe Emme eal) wtb ¥ fl TITI TV STAMLAC NOK PROCURE TOUT UN MONDE DE SOLAGEMENT Mme Lawson dit que Tanlac a fait disparaître chez elle uno maladie chronique.\u201c Franchement je n\u2019avais pas fini de prendre ma première bouteille de Tan- lac que j'étais assurée que c\u2019était bien là le remède dont mon système avait besoin?*, disait, l'autre jour, Mme Annie Lawson, résidant au No 329 avenue Walton, Toronto.\u2018\u2018J\u2019ai souffert, dit-elle, pendant les neut ou dix mois derniers de faiblesse t d\u2019épuisement.Mon état de santé était des plus précaires.Je perdais l\u2019appétit et je ne pouvais savourer au- un aliment; il me fallait m'efforcer vour manger une tranche de pain rôtie Pt boire une tasse de thé.J'avais des points de côté terribles et je devennisl varfois si nerveuse\u2019 que je pouvais à peine dormir.** J'étais si malade qu'il me fallait thsolument quelque remède pour me re-! mettre en bon état et j\u2019entendais par-, \u2018er si avantageusement de Tanlac que ie me décidai d'en acheter une bouteille.Je n'en ai pris que trois bouteilles jusqu\u2019à présent et tout un monde le soulagement s\u2019est opéré en moi.J'ai naîntenant de l'appétit au point que je jouis de trois bons repas par jour, les soiuts de côté sont disparus et il v a bien longtemps que je ne me suis sentie aussi bien portante.\u201d\u201d Il n'y a pas de saison ot il soit plus À propos de prendre Tanlae qu\u2019à présent.Au printemps, tout le monde u besoin d'un bon tonique, là raison pour ela est comprise de tous et chacun Il n'y a pas de remtde qui soit plus tonifiant et salutaire au système épuisé jue Tanlac.Il est sans pareil pour les \u2018onvalescents de In pneumonie, la grippe.le catarrhe ou la bronchite.Tanlac est le tonique par excellence + conséquemment produit toujours les neilleurs des résultats.Tanlae est vendu à Ottawa par les harmacies Allen et Cochrane et T.\u2019avment et à Hull var A.R.Farley et e \u2018* Hu!i Medical Hall\u2019.Savoir se taire est souvent sagesse it acte de vertu.Rien ne montrée ce que valent les suitiés comme l'oubli ou le dévouc ment.LA BANQUE NATIONALE= Réserve .Succursale À Paris, France - Ottawa, 16 rue Rideau - - Ottawa, rue Dalhousie .FONDEE A QUEBEC EN 1860 Capital payé .\u2026.\u2026.\u2026 +0 oo .$2,000,000 235 SUCCURSALES ET AGENCES Buccursale à Hull Agences à Montebello, Pointe-Gatinean, Bourget, Curran, ete.ve ve en ve oo $2,000,000 = = *- 14 rue Auber N.Lavole, jr., Gérant Léon Larocque, Pro-Gérant SE EE No 22 rue Sparks, édifice du finir.22 RUE SPARKS - - - DEMENAGEMENT Nous désitons annoncer à nos nombreux clients et au public en général que nous avons déménagé notre bureau au Nous profitons aussi de cette occasion pour offrir à tous et à chacun un cordial merci pour le généreux encouragement qui nous à été accordé durant la saison qui vient de Nous sollicitons votre commande pour la prochaine, laquelle aura toute notre attention.O\u2019Reilly & Bélanger Russell, saison OTTAWA.SIROP DU Dr FRED.DEMERS POUR LES ENFANTS Finpleyez-le toujours, var il est bien supérieur à tous les autres sirop pour sommeil, dentition, contre coliques, et pour tous les besoins les bébés et enfants.DEPOT : En vente partout.309, RUE SAINT DENIS.MONTREAL Dal ve MAGASIN AU Le Canada encourage ceux aq.qui l\u2019aident Cinq cents manufactures \u2014- succursales américaines sont établies au Canada avec un capital de cent cinquante million de dollars.Ceci indique en quelle estime les Américains tiennent le riarché canadien.Le Canada manufacture trois cents variétés de produits faisant gagner ainsi la vie à deyx- cinquièmes de la population.Le développement industriel est le grand probléme du jour, mais le progrès dépend de la coopération parfaite entre le producteur, le distributeur et le consommateur.Nous sommes unanimes dans cetta guerre, dans notre résolution inflexible de défendre notre héritage contre le féroce allemand.Sovons unis égalment dans notre détermination de nous entendre aux jours d\u2019épreuve oui suivront la guerre et d\u2019aider À poser des bases stables concernant l\u2019économie du pays et contribuant par là à faire un Canada plus prospère.Des miilions de colons après la guerre émigreront au Nouveau- Monde et débaraueront sur nos rives hospitaliéres, dans l'avenir Notre devoir dans les circonstances est d\u2019augmenter le nombre de nos industries et de nous y préparer.Chaque fois que nous achetons un article fabriqué au Canada nous aidons les industries du pays.Vous, tout aussi bien mue Je travailleur et le manufac- trier bénéficierez de la prospérité croissante du Dominion.Soyez canadien d\u2019abord.en dernier lieu at toujours.Achetez les produits \u2018\u2018Faits au Canada\u2019.MENUS ARTICLES Le rayon des menus articles a des assortiment complets des milliers d'articles connus comme \u2018\u2018Menus articles\u2019\u2019.Plusieurs ont été achetés au rabais et sont marqués en conséquence, signifiant de bonnes économies pour le client.Séchoirs pour les gants, 25c chacun.Stylets, 19\u20ac chacun.Stylets de celluloid, 5c chacun.Fningles de sûreté, 3 cartes pour 5: Séchoirs pour bas, 25c et 35c.Rouleaux de soie, 4c chacun.Ravaudeuse de bas, 10c chacun.Linges pour laver la figure, be chacun.Boutons en perle, 5c, 10c et 15c la carte.\u2014Au rez-de-chaussée Sous-Vêtements pour Hommes DES PRIX DIFFICILES À EGALER 159 chemises Balbriggan (double fil).Grandeur: 34 à 44.En vente au prix du gros d'aujourd'hui, 50c Chacune .«+ «co +> Combinaisons Balbriggan, pour hommes, tout blanc, manches longues et jambes à la cheville du pied.; Grandeurs 38 à 46.Valant régulière- | ment $2.00 le vêtement, $1 49 : En vente À ° Pyjamas pour hommes, gris uni ou | rayé, mélange coton et laine, tissu frais Ceylan.Prix spécial, $ le vêtement .2.50 | Chemises de nuit pour hommes \u2014- i En coton avec collet, Prix Do ogpéefal Lo.oe ae eles 95c | \u2014Au rez-de-chaussée PRIX REDUITS SUR 35 MAGNIFIQUES CARPETTES CC Cette vente arrive si à propos et les réductions sont si extraordinaires que vous n'aurez qu\u2019à voir ce lot spécial de carpettes de laine .cossaise et carpettes Brussels.CARPETTES LAINE ECOSSAISE Jarpettes valant $48, pour 831.75.(4 seulement, 10\u2019 6'\u2019 x 12° O\u2019°.) Carpettes valant 528.00 pour $18 75 (3 seulement, dimensions 10\u2019 6\u2019 x 12° 0\u2019) Carpettes valant $28.00 pour $18.75 (3 seulement, dimensions 9\u2019 0\u2019 x 12° 0°) Carpettes valant $22.50 pour $14.75 (2 seulement, dimensions 10\u2019 6\u2019' x 9° 0) Carpettes valant $26.00 pour $16 75 (3 seulement, dimensions 10\u2019 6\u2019' x 9'0) Travaux Artistiques à l'aiguille Voyez les lignes nouvelles et intéressant; surtout: Robes longues pour bébés, $100 a 81 35, Robes pour bébés, 6 mois à 1 an, 59¢ a $1.50.Robes pour enfants, 1 À 2 ans.75e à 82.95.Chapeaux pour enfants, 2 à G ans, de 85c à $1.00.Economisez sur les Epiceries POIDS ENTIFR Cinq téléphones: Quocn 5040 SERVICE 3XCELLENT 900 livres àc thé B.O.P.Mardi, la livre .\u2019 49c Beurre de crèmorie, Ottawa Valley, la livre .48\u20ac Biscuits au soda, croustillants, frais, grands paquets, Perrin .- 29c 309 chaudières de gelée aux fraises, aux framboises, aux pommes, 69c (Le prix des gelées augmontent rapidement.) Macaroni au lait, 3 paquets .2%c Sauce Worcestershire, 3 bouteilles 39¢ Farine de sarrazin, marque White Swan, grand paquet .19\u20ac Amidon de maïs, 2 paquets .29c Farine de guerre, Five Roses, 24 !i- VTres .2.22 5000 .8169 Figues pour cuire, 3 livres .39n \u2014 Au sous-sol La Cie H.J.DALY Ltée PLACE CONNAUGHT Remarquez bien 1rs réductions qui suivent: CARPETTES AXMINSTER Valant $72.00, réduites à $54.00.(2 seulement, dimensions 12\u2018 0°* x a 9 ') Carpette valant $57.00 pour $42.75.(1 seulement, dimensions 12\u2019 0°\u2019 x 76) Carpette valant $46 50 pour $33.75 KR seulement, dimensions 9° 0\u2019 x 7 6\u2018) \u2018 Carpette valant $27.00 pour $19.50.(1 seulement, dimensions 2\u2019 8\u2019 x 6' 0) Carpette valant $18.00 pour $13.50.(1 seulement, dimensions5\u2019 3'\u2019 x 6\u2019 0 OFFRE SPECIALE JUPES \u2014 Serge de laine, garniture boutons et points fantaisie, poches fendues ou rapportées, marine, noir.Pix must\" = 88,50 CHANDAILS \u2014 Pure laine, collet roulé maïs, copenhague foncé, vert Paddy, vieux-rose et blanc.Prix spécial .$9.00 \u2014Au deuxiéme Au Sous-=Sol Ménagères pratiques, voici des articles qui vous intéresseront marqués à des prix d'occasion.Ci-suit quelques item seulement, choisis entre mille FERS A REPASSER DE MME POTTS \u2014 Série de 3, 1, 2.3 livres, poignée mobile et trépied, placés, $1 98, N.P., 82.50.CGUVREZ VC8 FENETRES \u2014 Avec un tissu broché, 36 pouces de largeur, la verge, 36c.Chaufferettes, assiettes et grille- pain électrinues, très bien, complet, avec la corde.Prix spécial .$2.69 ETENDARDS A RIDEAUX \u2014 Ajustables et pliants.Prix spécial, $1.98 GRILLE-PAIN, en broche.Prix snéefal .16cC Huile O'Codar, bouteille de 4 on- Ces.2.22 22 44 4e 22 22 , 19 Bouteille de 12 onces .39c PORTES MOUSTIQUAIRES Construction forte.2\u2019 6\u2019\u2019 x 6° 6\u2019, 2\u2019 8° x 6' 8\u2018, 2' 10°\u2019 x 6\u2019 10°\".3x7 LL 22 44 42 00 .$1.76 \u2014Au sous-sol EU W, ' Pire PA Re.\u2014\u2014 rp Sant, = lettre Parlementaire é ORR (Suite de la ldre page.) tant plus que les députés ont eu tout le temps voulu pour en étudier les différentes clauses.Le colonel Currie ne comprend pas pourquoi le Parlement ne prolongerait pas ses séances pendant quelques semaines, ou ue n'ajournerait pas jusqu\u2019à l'automne.De nombreuses questions restent encore à étudier.\u2018 L\u2019abolition du patronage impossible Le gouvernement prétend abolir le patronage au moyen de ve bill qui est le résultat d'une agitation menée sur te grande échelle par les employés du gouvernement.Ou veut enlever le patronage des mains des députés, repré sentants du peuple, pour le remet tre aux mains des sous-ministres et des différents chefs de bureaux Ce patronage, existera toujour sous quelque forme que ce soit.La gouvernement prête beacon) trop 1 \u2018oreille aux employés du Ser vice Civil dont plusieurs donnen: toutes les informations voulues : l'Opposition au sujet des projet.du gouvernement.M.Lemieux remarque que le gouvernement laisse M.À.K Maclean se débrouiller comme | le peut au milieu de avalanche de protestations et de critiques Le premier ininistre n'est mem pas là pour preter main forte av ministre intérimaire des Finances Le député de Maisonneuve nc croit pas que le gouvernement soi sincère ; car le premier ministre = prouvé, par ses actes, qu \u2018il ne voulait pas abolir le patronage Et il cite la nomination de M Acres au poste de maitre de pos te d'Ottawa, et de quelques au tres nominatoins faites à la veille de l'apparition de l'arrêt du conseil abolissant le patronage.M Lemieux attribue ensuite la rapt dité avec laquelle le gouvernement veut faire passer ses mesures à l\u2019ardent désir de M.Rowell d \u2018aller parader à Londres, et de s'exhiber comme le sauveur de |\u2019 Union.M.Lemieux se déclare ensuite en faveur dé l\u2019abolition du patronage et demande que le salaire du président et des membres de la Commission du Service Civil soient augmentés, à cause du fait que certains sous-ministres sont mieux rétribués.Comme M.Maclean fait remar aux r que la Commission du Servi ce Cavil n\u2019a aucune autorité sur les sous-ministres, le député de Mai sonneuve répond que la Commis sion du Servi Civil a autorité sur tous les emplo rés, du service Leg vil?Or, 1és sotfmihistres sont\"des employés du Service Civil.M.Currie demande ensuite que lex soldats de retour du from soient représentés sur cette Com: mission afin que leurs intérêts soient protégés.M.Read approuve cette suggestion.M.Pedlow demande a son tour que, vu le grand nombre de per sonnes du sexe féminin employées au Service Civil, une femme fasse partie de la C \u2018ommission du Service Civil, Le ministre intérimaire des lFi- nances répond qu\u2019il ne faut pas songer voir pour l\u2019instant le nombre des membres de la Commission du Service Civil augmenté.Mais la suggestion des députés sera soumise au gouvernement et on pourra y revenir.La sollicitation pour emplois Le gouvernement a supprimé cefre partie du bill concernant la solli¢itation pour emplois : 1.Il est interdit à qui que ce soit de solliciter, directement on indirectement un membre de la Commission, ou de tenter d\u2019exer cer quelque influence sur un mi- nistre de la Couronne ou le chef COMMENT GUERIR UN RHUMATISME \u201cFrult-a-tives\u201d donne un prompt soulagement VERONA, ONT.\u201cJai souffert longtemps de rAw- matlisme ei de douleurs fortes dans le côté et les reins, causées par l\u2019effort et le soulèvement de poids lourds.J'avais perdu tout espoir de devenir mieux, alors qu\u2019un ami 1me recommanda \u2018Fruit-a-tives\u2019, et je me suis senti tellement mieux après une première botte que je les ai conti- nuéces ; je suis maintenant en parfaite santé, grâce à votre merveilleux remède aux fruits\u2019, W.M.LAMPSON, En vente chez tous les pharmaciens À ü0c la boîte, 6 pour $2.50, pour essai 2oc.\u2014ou frais de poste payés chez Fruit-a-tives Limited, Ottawa.\u2014 l'un minisière, au sujet de l'admission d'une personne dans le Service où au sujet de l'avancement où de lu permutation d'emploi d'un fonctionnaire, d'un commis ou d'un employé dans le Ser vice public.ou de l'augmentation tu traitement d'un pareil füne- \u2018lonnaire, commis ou employé.2, Quiconque, directement on in- lirectement, sollicité un ministre le la Couronne on le chef d'un ministère on tente d'exercer quel que inflnence sur un ministre de la Couronne où le chef d'un nu: nistère en faveur de sa propre nomination, de son avancement ou l'une augmentation de son traite ment, doit être tenn pour indigne de cette nomination, de cet avancement ou de cette augmentation et en être privé: et, s\u2019il est employé dans le Service publie il est passible d'être immédiatement destitué.1908, a.42, 3.Toute personne doit avoir li droit de soumettre à la Commis sion une représentation par écrit en ce qui concerne la nomination de tonte personne au Service pu blie, ou en ce qui concerne la promotion, le trausfert ou l\u2019augmen tation d'appointements de tout af ficier, commis ou employé du Ser vice publie.Toute demande de nominatios uw d'augmentation d\u2019un employé ne sera pas laissée au caprice de sous-ministres ou des chefs de bu reau.mais devra être présenté par le sous-ministre par écrit e tes raisons de telle nomination ou de telle augmentation devront âtre exposées en détail.Tel est le résultat d'un amendement propo :é par M.Croryn, de London, nccepté-par le gouvernement.M.Pardee, de Lambton, est fa vorable à l\u2019abolition de patrona ge, mais il voudrait que la Com- muission du Service Civil veille ?\u2018aisser les employés des postes, des douanes, ete, daus leur endroit natal.Le colone] Currie demande que les employés civils aient toute li herté de prendre part aux Intte: électorales, en leur qualité de ei toyens responsables.PLANTAGENET Tableau d'honneur pour l\u2019école séparée No 5 de Plantagenet-Nord.Ze cours, 2 année\u2014Délima Gour.2e cours, 2e année\u2014Thérèse Bertrand, Emerise Bissonnette, Eugène Séguin, Alice Gauthier, Dosithé Pilon.2e cours, Gauthier, Isard Simard, sonnette.lére année \u2014 Wilfrid Alfred Bis- frid Gauthier, Hermine Bissonnette Primaire B\u2014Albertine Bertrand.Joseph Bertrand, Cécile Bissonnette.Primaire A\u2014Albert Bertrand, Aza- rie Bissonnette, Clara Séguin.\u2014BEur cent hommes, vous en trouve rez deux spirituels; sur ceut femmes vous en trouverez une bête.Voilà la proportion.Mme E.de GIRARDIN LE NOMBRE DES ABSENTS AEE Montréal, 33.\u2014Le nombre des absents augmente toujours dans les dit- térents bataillons en formation à Montréal, mais ceci ne semble pas trop surprendre les autorités militaires qui se déclarent satisfaites par ailleurs de l'augmentation des re- (rues dans les régiments qui auront bientôt atteint leur nombre régulier.En tenant compte des absents de la compagnie \u2018\u2019N'\u2019 et des 3,027 absents qu'il y a dans les deux régiments, le nombre des/ conserits qui n\u2019ont pas jugé à propos de revêtir la livrée kaki atteindra bientôt le nombre de 8,000 pour le seul district militaire de Montréal.Le major-général Wilson espère toujours malgré tout que 7/03 absents viendront un jour ou l\u2019autre se livrer aux autorités mili- tailles sans qu'on ait la peine de les arrêter.LES FEMMES AU McGILL Montréal, 13 \u2014 Les femmes sont maintenant admises à l'étude de la mélecine à l\u2019université McGill.La: corporation de l\u2019université a en effet adopts hier une résolution du colone\u2019 Birkett, doven de 'a faculté de médecine, acocrdant aux femmes les droits jusqu'ici réservés aux hommes.Pour suivre le cours cependant, les femmes devront être bache'ières-ès-arts ou se faire graduer à l\u2019université meme.On n\u2019a pas encore demandé l'avis des hôpitaux, mais on ne croit pas qu\u2019ils s\u2019y opposent.RETOUR DU MAJOR CHABALLE Ya maior J H.Chaballe, du 22e bataillon canadien-français, est revenu au Canada.Il! rapporte à Ottawa les boîtes de scrutin qui ont servi aux troupes au front lors des dernières \u201clections du Canada.C'est un Be'ge de naissance, qui a \u2018ervi pendant plusieurs années dans l\u2019armée du roi Albest et au Congo.avant de venir à Montréal.où il fit du journalisme, avant la guerre.Il entra dans le 2Ze bataillon, quand ce vorps fut organisé par le lieut.-colone\u2019 Gaudet.M1 a servi dans le 22e jusqu\u2019à ce que de graves blessures l\u2019eussent fait réformer.Jl porte des galons indiquant qu'il a recu deux blessures [: a reçu le ruban de la croix militaire et la croix be'ge.Le major Chabale a passé quelque temps à Paris, en devoir spécial, pendant la convalescence qui a suivi \u2018sa seconde blessure.Il demeurera proba- Nemrni en Canada et fera du service \"réciai pour le département de la Milice.| RENSEIGNEMENTS CONCERNANT | LES TRAINS DU PACIFIQUE CANADIEN Pour tout renseignement concernant l\u2019arrivée et le départ des trains du! Pacifique Canadien À Ja gare Centrale d\u2019Ottawa, appeler \u2018\u2018Queen 8000 seulement\u2019\u2019.Ce bureau de renseignements est ouvert de 7.30 heures a.m.à 11 heures pm., tous les jours excepté le dimanche et les jours de fête.En dehors, des heures et des jours mentionnés, ap-| peler \u2018\u2018Queen 773°°.BEGLEMENTS POUR DEBENTURES \u2014\u2014\u2014 Avis est par les présentes donné que les réglements suivants du congeil de la Corporation de la vité d'Ottaws ont été passés par le Conseil le Gème jour de mui 1918 et que les ditu règlements ont été enregistrés au bureau d'enregistrement de la dite vité le 9ème jour du même mois, à savoir: Règlement No 4543 Pour autoriser l'émission de débentures su montant de $125,000.00 pour pourvoir au paiement de la contribution faite par la Corporation au Fonds Patriotique Cunadien et a 1\u2019 Association de la Croix Rouge Canadienne.Règlements No 4544 Pour autoriser l'émission de débenturer au montant de $11,500.00 pour pourvoir à l'escompte sur la vente des débentures émises pour l\u2019aqueduc de la dite Corporation sous l\u2019autorité des râgiements Nos 4426 et 4427.Règlement No 4545 Pour autoriser l'émission de débentures pout le montant de $29.000.00 pour pourvoir à l'ercompte sur les débentures émises sous l'autorité des règlements No 4122, 4525 4498, 4347, 4544.Règlement No 4546 Pour autoriser l'émission de débentures =u montant de $20.000.00 afin de bâtir et de meubler une maison de Détention, dans la cité d'Ottawa.Règlement No 4547 Pour autoriser l'émission de débentures au montant de $820.000.00 pour pourvoir sux dépenses des changements et des agrandirse ments fuits à l'hôpital des maladies centa- gieuses et aux frais du remodeluge de son système de chauffage.Règlement No 4548 Pour autoriser l'émission de débentures an rontunt de $15.000.00 vour rencontrer les dépenses des contributions faites par la corporation au Fonds de Sevours de Halifax.Règlement No 4B49 Pour autoriser l'émission de débentures nn montant de $15,000.00 pour pourvoir aux dé penses causées par la complétion et l'aménagement de l'atelier de la Corporation.avenue Chamberlain.Règlement No 4550 Pour autoriser l'émission de débentures an montant de $18.000.00 pour liquider les vossifx non eucore remboursés de l'Association \u2018Central Canada Exhibition\" Toute motion pour annuler ou \u201cmettre de ~Até les dits règlements ou Aucune partie d'iceux devra être faite en dech de trois mois après l'enrecietremant d'icenx et ne pourra pas être faite après vette date, Daté à Ottawa, ce 13ème jour de mui 101R, NORMAN II.H.LETT.13-20 27 , .Greffier de la cité.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 REGLEMENTS POUR DEBENTURES Avis est par les présentes donné que les rérlements suivants de la Corporation de la vité d'Ottawa ont été passés par le dit con- aril le Gâme jour de mai 1918 et que les dits rèclements ont été enregistré s nn bureau à enrezistrement de la dite cité le 9ême jour du même mois, à savoir: Règlement No 4538 Pour autoriser l'émission de déhentures an vantent de $106.162.88 nour paver les frais de contruction de certains pavés en as phalte, comme améliorations locales.Règlemont No 45390 Pour antoriser l'émission de débentures au mentant de 821.222 69 pour payer la cone.ernetion de certains trottoirs en ciment, améliorations locales.Règlement No 4540 Pour autoriser l'émission de débentures au montant de $7.155.31 pour paver Ia cons tenetion de certains égouts.améliorations lo cales.Règlement No 4541 Pour autoriser l'émission de débentures an mantant de $11.653.40 pour paver l'ouverture d'une partie de la promenade dn cannl Rivière Rideau.(Drivewav) entre l'avenue Rrighton et la limite snd des lots Nong 79 et £0 svenue Belmont-sud, comme amélivrations locales.Règlement No 4542 Pour consolider les sommes autorisés per certains règlements de débentures pour arné- Norations locales pn une seule somme de P1B.- R08.71 et pour l\u2019émission de débentures en conséquence.Toute motion pour rnnuler où mettre de chté les dits règlements on toute partie d'iceux devra être foite en decd d\u2019nn mois anrès l'enregistrement et ne pourrs être faite plva tard.Daté à Ottawa.ce 13ème jour de mai 191H.NORMAN H, H.LETT.Greffier de la cité.pr a 4 4 Guide quotidien pratique à l\u2019usage des jardiniers des cours : urbaines ou des lots vacants qui travaillent à la sur- troduction des vivres j Préparé par la Commission des Vivres du Canada en collaboration A avec des experts de la Ferme Expérimentale plantes exigent une place raisonnable leur permettant de respirer, \u2018tout comme les humains Si nous supposons que votre jardin a 33 par 30 pieds, voici un tableau que vons devrez suivre pour cultiver vos légumes hâtifs: Semence pour rangée Rangées.Désignation.1 panais .2200 60 betteraves .carottes .oignons ex sa es es 1 paquet 1 once 1 paquet .«+ Yi once \u2014 2 choux et choux-fleurs hätifs ., il 6 Epinards, moutarde, Cresson .2.5006 7 Laitue et radis .1 paquet 8 Pois bâtifs.\u2026.Pan 4 onces \u2014meeenmeer prie.2 | \u201cMON Par JULES MARI\u201d PRAVIEUX \u2014_t No\u201462 \u2014Il a vraiment des idées gaies, ton mari!.Et tu ne le grondes pas pour tenter de lui faire passer cette manie de toujours se croire perdu?; \u2014Le gronder, ma chère, j'ai bien essayé de cette méthode, mais qui ne réussit pas! Au moindre mot qui ressemble à un reproche, voilà un homme qui.\u2014Qui s'emballe?\u2014Jamais de la vie! fit Claire scan.lalisée.Jean ne s'emporte jamais contre moi, contre les médecins, Oui, contre les gros messieurs bedonnants et les grosses dames trop riches en couleurs qu\u2019il accuse de se trop bien porter alors que lui est malade, contre moi, jamais, je te le répète! Mais il est abattu, démonté.et il pleure! Ah! tu ne peux te faire une idée d'une sensibilité pareil\u2019e: la moindre parole, l\u2019événeme 1! le plus banal qu\u2019on hii apprend, tout fait blessure sur elle! Et s'il ne rencontre pas à l'extérieur des raisons de souffrir, il en invente, il en fabrique.il trouve dans ses songeries, daus ses imaginations, des occasions de souffrir, de mettre tout au noir.Ori parle de la sensibilité des femmes! Eh bien, moi qui suis femme, qui, depuis ma guérison.¢\u2019est-a- dire depuis que j'ai rencontré Jean, ai perdu ce caractère impressionnable qui me torturait, je n\u2019en reviens pas! Avee un mari comme le tien, qui n'a pas de nerfs.\u201411 est vrai, dis-je, que ce n\u2019est pas la sensibilité qui l\u2019étouffe! Heureusement ! J'ai pu travailler son caractère, le corriger.Lorsque je l'ai reeu de sa maman, c'était un enfant: avee toutes les graces de l'enfant, mais aussi avec ses défauts.J'en ai fait un homme.Je lui ai appris à s'oublier soi- même, à se dévouer, à aimer; je lui ai ineulqué quelques-unes des qualités qui appartiennent en propre à Lotre sexe.Ce qu\u2019il y a de meilleur dans l\u2019homme, vois-tu, ma petite Claire, c\u2019est la femme! Claire, qui suivait sa pensée et t'écoutait pas ce que je disais, reprit: \u2014On dit qu\u2019il faut des époux assortis.Elle s\u2019arrêta, apeurée: \u2014 Tiens! fit-elle, montrant devant nous la portière de velours vert qui s\u2019agitait légèrement, on nous écoute ! Le rideau remue! \u2014Il y a sans doute tine fenêtre d\u2019 ouverte.(C'est un courant d\u2019air! \u2014Oui, reprit Claire, un peu rassurée, où dit qu\u2019il fan: des époux assortis! Eh Dien, vois nn peu comme ia destinée arrange les choses! Toi qui es sent.mentale, ré Veuse, \u2014Qui l'ai été, Claire! Tu oublies que.\u2014Bth! on ne change pas de tempérament comme de gilet de fianelle! Toi, tu tombes sur un mari qui n\u2019a pas de nerfs, pas d'imagination, qui est en fonte! Moi qui ai une nature plutôt positive, j'ai un mari qui est dans les chimères, dans la luue, qui voit la BULLETIN DES JARDINS DE GUERRE CHOISISSEZ VOS GRAINES DE SEMENCE (suite) COLLEZ CECI SUR UN MUR Tont jardinier qui cultive un lot urbain, ne doit pas essaver de faire pousser «d'immenses quantités de légumes sur sou petit lot.Car, les 30 pieds 2 plantes \u2018ue chacun 1 paquet de chacun de chacun 12 pouces Distance de entre les Profondeur rangées 14 pouce 14 pouce 7 1% pouce 1 pouce 18 pouces 12 pouces 2 pouces 12 12 pouces rc Racines bien couvertes, 14 pouce 15 pouces 15 pouces 12 pouces 14 et 2 pouce 2 pouces \u2018Brillante avance des Français (Suite de la 1ère page.) leurs masques de protection contre le gaz.L\u2019ennemi perd du temps Des quartiers-généraux anglais en France, 13.\u2014 La température reste maussade et se tient au gris.Sur la presque totalité du bataille, l'ennemi est considérablement | \u2018 | ' SANS EXCEPTION LE MEILLEUR PLACEMENT MUNICIPAL AU CANADA OBLIGATIONS DE LA vm en give ae Prion ian CITE DE MONTREAL Dans un carnet trouvé sur un! \u201c|officier allemand fait prisonnier, il y a une entrée qui mentionne qu'une grosse attaque, que l\u2019ennemi avait l'intention de faire près d'Albert a été abandonnée à.cause de la mutinerie de la Seconde Division Navale qui s\u2019est livrée au pillage dans la ville d'Albert.Les notes ajoutent que la division a été punie pour sa mauvaise cou duite.Le même carnet contient aussi des notes sur les grands dommages que nos aviateurs causent aux troupes allemandes.Les rapport officiels concernant nos pertes, lors de la grande ffensive allemande, indiquent que les prétentions de l\u2019ennemi étaient de beaucoup exagérées, Ainsi la 56e Division, que les Al- leman«ls prétendaient avoir été complètement annihilée ,n\u2019a perdu en tout que 43 officiers et 1425 soldats tués, blessés ou faits prisonniers, Pertes américaines Berlin, 13, \u2014 Un bulletin officie] publié d\u2019après des dépêches recues des quartiers-généraux allemands, aujourd'hui, annonce que les Américains ont subi de lourdes pertes par un très violent bombardement, au sud-ouest d'A- premont et au nord de Parroy.REMBOURSABLES DANS CINQ ANS\u2014Le ler Décembre 1922 En coupures de $100, $500 et $1,000 A Titres au Porteur ou Nominatifs (enregistrés) Intérêt à 6 pour cent payable semi-annuellement les lers juin et décembre \u201cul QUATRIEME AVANTAGE : Seule, la situation créée par la guerre RENDEMENT : est cause que ces obligations sont accessibles à la petite épargne, \u2014 tant que le taux D\u2019'INTERET BLEVE qu'\u2019ellés portent que par la COURTE DUREE du prêt et la variété de ses coupures, En effet, avant la guerre, la Cité de Montréal empruntait pour des périodes de 30 à 40 ANS, à des taux d\u2019intérêt variant de 4 pour cent à 4 pour cent.Demandez rotre circulaire, RENE-T.LECLERC Courtier en Valeurs de Placement.hx 160 rue St-Jacques, Montréal.Téléphone: Main 1260 ét 1261.(Maison fondée en 1901).~SN-AY RENT sure LE BON NOTAIRE les plus sûrs.meilleures sur :\u2014 Oui, mon cher client, Et les \u2018Obligations de 1a Ville da la Pointe- le'miarché.6%~5 ans | La Ville de la Pointe-aux-Trembles \u2018 ILE DE MONTREAL EMISSION DU ler NOV.1917.\u2014 Coupons ler mai et ter novembre.Autorisée par le Lieutenant- Gouvers: neur en Conseil de la Province de Québec et par l'honorable Ministre des Finances a Ottawa.COUPURES DE $100, $500.$1,000.PRIX : LE PAIR ET LES INTERETS COURUS.ECRIVEZ-NOUS ET DEMANDEZ NOS CIRCULAIRES.Les Pizcemenis Municipaux, Lice, les obligations municipales aont devenues de nos jours les placeméhte 50 Rue Notre-Dame Ouest, aux.-Trembles se clussent para} A 45 0 2 1 MONTREAL.- ee \u2014 > = vie en artiste! Ce n\u2019est pas que jo lelfe, goguenarde, cette espèce de m'en plaigne! Bien loin de là! Si |guenitlon vert!.on me demandait d'échanger mon sort contre tout autre qui \u201csemblerait plus heureux, on serait mal recut Mais on peut bien, entre vous, avouer ceci: le rêve, la per- feetion, ce serait d'avoir un mari! chez qui se réuniraient les agréments des deux caractères, qui serait Jean et qui serait Désiré.\u2014L'idéal! ma chère, l'idéal, tu l'as dit! \u2014Oui, l\u2019idéal!.Si Jean.De nouveau, Claire s'arrêta.\u2014Le rideau remue encore! fit- elle.\u2014Puisque je te dis un courant d'air! \u2014Le couramt d'air, c\u2019est moi! fit une voix joyeuse.La tenture de velours vert, hrus- quement soulevée, laissa paraître Hortense dont la figure violemment colorée de meneuse d\u2019enfants s\u2019épanouissait dans un large sourire.\u2014C'est moi, poursuivit-elle, les mains sur les hanches, j'ai tout entendu! \u2014Comment, tu étais là, Horten- s¢.m\u2019éeriai-je; c'est très mal, d'écouter aux portes! -\u2014Tu appelles une porte, reprit- que c\u2019est J'étais venue pour me débarrasser des livres d'amour que j'avais dans mon tablier.J'ai entendu ta voix, puis celle de Mme Claire: \u2018\u2018Mon mari par-ci, mon mari par-là.\u201d\u2019 Naturellement, j'ai dressé les oreilles.Moi, ça wn\u2019 amuse toujours.d\u2019entendre les jeunesses parler de leur mari! Je me suis approchée du guenillon vert et j'ai écouté tant que j'ai pu.Eh bien, poursuivit Hortense, hochant la tête, vous en faites un méli-mélo avec vos maris! Vous dites comme ça qu'après les avoir épluchés de leurs défauts, il en faudrait mélanger deux comme eux pour en faire un bon! Ce que vous voudriez, c\u2019est un homme comme il n\u2019y en a pas! \u2014Mais non, Hortense, mais non, protestai-je, nous parlions d\u2019un idéal! | \u2014Oui, d\u2019un idéal! fit Claire.\u2014Un idéal! reprit Hortense, combien ça vaut la livre, cette marchandise-là?.Vous voudriez un mari parfait, un mari qui n\u2019aurait point de défauts! Mais qu\u2019est- ce que vous en feriez donc, mes chères petites biches du bon Dieu.d'un homme de cette espèce-là ! Vous ne savez donc pas que les hommes, c'est par leurs défauts qu'on les prend si on veut les fair: marcher! Un homme sans défauts, c\u2019est comme un panier qui |< n\u2019a pas d'anse.On ne sait pas par où le prendre et faut le pousser avee le pied si on veut que ça bouge! Vous me faite rire, tenez avec vos mélanges de maris! Le meilleur mari, je vais vous le dire, mes petits enfants, le meilleur mari, c'est celui qu\u2019on a! \u2014Je crois entendre papa! m\u2019é- eriai-je.\u2014Eh ! il a raison.ton père.poursuivit Hortense.Puisqu\u2019on n\u2019a qu\u2019un mari, un seut, qu\u2019on n\u2019en change jumais, est-ce qu'il ne vaut pas mieux trouver que c\u2019est ce qui se fait de mieux dans ce genre-là! Des robes, on en a plusieurs et ça s'use, Alors, on peut avoir ses petites préférences, on peut se dire: *\u201c.J'aime mieux la grise, j'aime mieux la blanche.\u201d\u201d Mais un mari.ca dure toute la vie, comme les indrmités qu\u2019on a de naissance! Tenez, quand j'allais à l\u2019école, on jouait entre gamires à une sorte de petit jeu, pour nous amuser, 1] y avait une de nous qui demandait : \u2018Qu'est-ce qu'il y a de plus sucré sur la terre?Qu'est-ce qu\u2019il y a de meilleur?Qu'est-ce qu\u2019il y Casier Postal : 1497.\u201cEdifice Duluth\" Téléphone : Main 7683.1 ; _ - === = a de plus beau?\u201d L\u2019autre répon- duit n'importe quoi, une: bêtise ! Eh bien, mes chers trésors, si on demande à une femme : \u2018\u2018Qu'\u2019est- ce qu\u2019il y a de meilleur sur la tér- re?\u201d elle doit dire sans fair& de grimaces: \u2018\u2018C\u2019est mon mari!\u2019 \u201cQu\u2019 est-ce qu\u2019il y a de plus beau?\u201d il faut qu\u2019elle réponde tout de go: \u201cCe qu'il y a de plus beau sur la terre, c\u2019est mon mari!\u201d Ayant dit, Hortense laissa.té- tomber sur elle la tenture de velours vert et sa vaste figure lumi neuse disparut comme la lune derrière un nuage.FIN.CONNAISSEZ MIEUX L'OUEST CANADIEN Ty a de grande avantages pour vous dans l\u2019Ouest.La valeur des récoltes l\u2019an dernier ans le Manitoba, la Saskatchewan et l\u2019Alberta est de $663,924,750, -Ecrivez- nowvs afin d'obtenir notre revue illustrée intitulée: \u2018\u2018Le Guide du Celon\u2019\u2019 (Homeseeker\u2019s Guide).Le chemin de fer Canadien-Nord traverse les nouveaux champs de blé de l\u2019Ouest.Des milliers de chez-soi (homesteads) gratis, sont disponibles.Bas prix de passage, trains coufortables, route intéressante.Pour de plus amples détails, s'adresser à 34 rue Sparks, Ottawa Queen 3544.13-15-20-22- 27-29 + An Vi « ar i, me OT RA AR AA = ea, ee PE ds eB Ter ve la \u2019 Kk Bey rai { \u2018 , we = .foi] \u2018 M > \"mc Ee I eS er J Ke BI ARS ARAN et mar : AGREABLE SOIREE \u2018Un groupe de jeunes gens et de jeunes filles se rendirent hier soir chez M.V.Villeneuve, rue Champlain, Hull, pour souhaiter bonne fête à Mlle Laurencia à l\u2019occasion de son anñiversaire de naissance.- La soirée fut des plus agréables, ear chez M.Villeneuve on a toujours le don de communiquer la franche gnieté qui fait le charme de nos so1- rées canadiennes: ce fut du chant, de la musique, des monologues, bret, la féte fut terminée trop rapidement.\u2018Avant de se retirer les invités eurent l\u2019occasion de juger de l\u2019hospita- 1Ké de la famille Villeneuve car un sûceulent goûter fut servi.\u201cAu nombre des amis présents, Ou remarquait M.et Mme Mujor, Miles A.Filiatrault, G.Filiatrault, Gagné, Tremblay, Rochon, Proulx, Vaudin; MM.Charrette, Philion, Bisson, Dumoulin, Lafleur, Allain, Quévillon.Musique et chant furent exécutés par Mme Major, Mlles Gagné et Tremblay et M.Lafleur.BUTTERWORTH N'EST PAS BIEN RECU 4M.J.-G.Butterworth intente une ptursuite en cour supérieure dans le buï :dé faire annuler le règlement de la ville d'Ottawa obligeant les marchands de charbon à peser leur produit sur les pesées civiques.Le juge Falconbridge a entendu la plainte samedi et il a pris la cause en délibéré malgré les instances de M.Mc- Veity, l'avocat de Butterworth.Le juge he rendra pas de décision avant de connaître l'attitude de la Commission municipale de l'Ontario.LE TESMAMENT DE T.BELLE- Ca MARE Le juge Falconbridge a décidé samedi dans la cause des enfants de la veuve de Théophile Bellemare au sujet du.testament du défunt que le mot \u201cpropriété\u201d tel qu\u2019inscrit dans le testament signifiait biens mobiliers et immobiliers et que la veuve avait droit à l'argent et aux immeubles que M;.Bellemere laissait.UT A LA CHORALE STE-ANNE Hiër après-midi.à deux heures, la Chorale Ste-Anne se réunissait à l\u2019occasion du départ de deux de leurs dévoués membres, MM.Lorenzo La- chance, cadet du corps d\u2019aviation de Montréal, et Roger Archambault, du bataillon d\u2019infanterie, 2e dépôt, La Chorale offrit à chacun d\u2019eux comme souvenir une montre-bracelet.- Au nombre des personnes présen- fes, on comptait M.l\u2019abbé Olivier, qui fit la présentation des cadëaux,le R.P.Bérard, le Dr J.-M.Laframboise, M.H.-J.Parisien, membre honoraire;.M.Séguin ,président du Cercle \u2018Social, et MM.E.-G.Lachance et A.P.Archambault, pères des héros de la fête., M.J\u2019ahbé Olivier a eu des paroles touchantés pour exhorter les jeunes soldats à Tester dignes de leur race, à conserver intacte la foi catholique et à faire glorieusement leur devoir.M.le président du Cercle Social, qui a aussi un fils dans l\u2019armée, sut aussi trouver de touchantes paroles d\u2019adieu à l\u2019adresse des deux jeunes soldats.CONGREGATION N.-D.DU SACRE- COEUR : Voici lg liste des officiers de la Congrégation de Notre-Dame du Sa- cré-Coeur de Jésus d'Ottawa élus dernièrement.\u2018 Directeur.M.l\u2019abbé Raoul-Th.Lapointe; préfet, M.L.-J.Billy; ler ussostant, M.Napoléon Breton: 2e assistant, M.Edgar Patry; secrétal- re, M.F.-X.R.Saucier; asst.-sec., M.V.-F.-H.Laperrièe; trésorier, M.L.- J.-N.Casault; assist.-trés.,, M.H.Proulx; instructeur des approbanis- tes, M.L.-A.Trépanier; assistani- \u2018instructeur des approbanistes, M.M.Désilets; sacristains, MM.N.Béland et C.Béland; lecteurs, MM.A.Mo- rency, A.Lacoste, O.St-Georges et E.Levêque; anciens conseillers, MM.Jos.Simard, Ph.Lamoureux, N.Ca- sault,-père, J.-W.Reny et J.-A.Re- ny; nouveaux conseillers, MM.N.Poirier, P.Juneau, le chevalier Vincent, Georges Vincen: et H.Gagné; préposés ayx bonnes oeuvres, MM.Z.Chartrand, P.Robert, E.Chénevert, A.Blais, E.Glaude et J.-H.Charle- bois; portiers, M.Edmond Lussier, ler portier ex-officio, et MM N.Mo- nette, L.-A.de Lasalle et F.Cossette; organiste, M.Hector Côté; maître de chapelle, M.Armand Lacroix.CIMETIERE NOTRE-DAME Entretien des lots .' Les personnes qui n\u2019ont pas payé l\u2019entretién de l\u2019année 1917 sont \u2018priées de venir régler l\u2019arrérage à la Procure de l\u2019Archevêché si elles désirent que leur lot soit entretenu cette année.l'année dernière.Les prix sont les mêmes que 106-6 | En avant de tous - Nouf nous sommes créé dans la ville d\u2019Ottawa la plus vaste clientèle dans notre spécialisation particulière.QUINZE ANNEES d\u2019étude constante et d\u2019application exclusive de tout notre temps à l\u2019examen des yeux, EXPLIQUENT LA SUPERIORITE ce notre réussite.LE SUCCES ENGENDRE LES IMITATEURS Retonez le nom ot l\u2019adresse des salons les plus fiables de la ville.A.-M.BELANGER SPECIALISTE OPTOMETRISTE Opticien manufacturier 82 RUE RIDEAU Aves la Pharmacie Roger.\u2014- +\u201d ortes de la Gare Centrale.i a 3 > offal ely 4 UNE LETTRE DE MGR ROUTHIER En acceptant le titre de chapelain d'honneur, Mgr Routhier a eu l\u2019amabilité d'adresser à la société des anciens élèves de l'Aca- démie de La Salle la belle lettre | suivante : * me \u2014\u2014\u2014e/ Archevêché d'Ottawa, Ottawa, 30 décembre 1917.A la société des Anciens élèves de l'Acamémie de Lu Salle, A Monsieur J.-A.Vaillancourt, secrétaire du comité, Mon cher secrétaire, Tout d'abord acceptez mes plus sincères félicitations pour l\u2019heureuse idée de fonder une société des anciens élèves de l\u2019Académie de La Salle.Félicftations pour tout le bien que vous rêvez pour le bonheur des jeunes et l\u2019honneur des anciens, qui deviendront des apôtres pour garder au chemin de l'honneur les élèves des Frères de l'Académie.On veut, dans la charité et le dévouement préparer les élèves à être partout des hommes compétents pour le poste qu\u2019ils ocuperont.Félicitations de continuer, par votre travail, la formation bien commencée par les chers amis de la jeunesse, les Chers Frères.Je suis heureux d\u2019unir à mes félict- tations, mes remerciement pous vos témoignages de reconnaissance filiale, à votre ancien chapelain et curé d\u2019office de l\u2019église cathédrale de 1883 à I911.J'ai bien hâte de voir arriver, ou mieux, revenir ces beaux jours d\u2019au- -refois afin de donner une nouvelle poussée à votre chère Alma Mater dans cette union des anciens élèves.Je ne suis pas de ceux qui veulent laisser toute la tâche aux éducateurs religieux et dévoués de l\u2019Académie.\u2019 Les frères sont les soldats commis à la garde de la forteresse.Les anciens élèves sont ceux qui vont à la conquête.Aimez vos anciens mai- tres et bénissez Dieu de tout ce qu'ils ont fait pour vous.Unissez-vous dans une amitié toujours plus sincère.Que vos souvenirs de l\u2019école, toujours plus vivaces dans vos âmes, vous gardent les meilleurs élèves, les plus aimés et les plus utiles à toute la nombreuse famille de La Salle.Je vous écrig cette lettre à la veille de la nouvelle année.Permettez- moi d\u2019ajouter à mes remerciements et à ma reconnaissance pour le titre de chapelain d'honneur, ines souhaits ei mes voeux les plus sincères pour bien des années de bonheur et de succès à la chère famille des anciens élèves.Je priera bien le Dieu du Ciel avec le cher saint fondateur de vous bénir tous et vos familles.Je demeure, bien cher secrétaire, le vieil ami de lu jeunesse d'Ottawa, à laquelle j'ai consacré les plus nom- vreuses années de mon sacerdoce.J.-O.ROUTHIER, V.G.LE LIEUT.PALARDY Une dépêche annonce Ia mort fe lieutenant Guy Palardy, du oyal Fiying Corps, tué én France, le 7 mai.Le lieutenant Palardy n'avait \u2018pas encore 21 ans.11 est né à Flitchburg (Massachusetts) juiliet 1897.T1 laisse, outre son père et sa mère, deux frères et trois soeurs pour le pleurer.Nos respectueuses condoléances a son père, le Dr H.Palardy, et à sa famille.AU COUVENT DE LA RUE RIDEAU Hier matin une touchante et imposante cérémonie se déroulait dans la magnifique chapelle du Couvent de la rue Rideau.Sa Grandeur Mgr H.Gauthier communiait de sa main et confirmait trente-six jeunes enfants, dont onze petits garçons et vingt- cing petites filles.Au choeur étaient M.I'abbé Martin, assistant de Sa Grandeur Mgr l\u2019Archevêque, et le R.P.N.Nilles, chapelain du Pensionnat.Rien ne manquait pour rendre la fête de ce jour à jamais inoubliable.La chapelle était remplie par les parents des jeunes communiants et eommuniantes; l'autel avait revêtu en sa parure de Pâques; une quantité de\u2019 lys, généreusement apportés par les parents, en faisaient la décoration.A l'orgue, M.A, Tremblay accompagnait un choeur de voix fraîches et pures exécutant des cantiques à l\u2019Eucharistie.Le défilé de ce petit groupe recueilli, se rendant pour la première fois à la sainte Table présente toujours un spectacle touchant.Lez yeux des parents infailliblement se mouillent de larmes de bonheur et d\u2019attendrissement.Voici les noms de ceux et celles qhi ont eu le bonheur d'être confirmés hier: Jeannette Barbier, Marie- eJanne \u2018Tremblay, Marie Mineault, Yolande Baril, Yvette Vézina, Marie- Anne Richard, Gabrielle Dionne, Lucille Leclair, Alice Lafleur, Yvonne Brodeur, Marguerite Doré, Ernest Séguin, Georges Tremblay, Raimbeault de Montigny, Gérad Larocque, Guy Beauchène, Charles de Salaberry, Maurice Côté, De Gaspé Tache, Kathleen Daly, Ruth Devlin, Rita Laframboise, Geneviève Moore, He- lène Groulx, Francis\u201cO'Neil, Dorothy Kealy, Claire Mahoney, Alice Copping, Clara Imbsogno, Jamesina Garland, Dorothy Snow, Doris Wellard, Lyman Fieming.Mme Henri Taché était marraine et M.Ed.Devlin parrain de confirmation.NOUVEAU MEDECIN M.Joseph-Hector Lapointe, ancien élève de l'Université d'Ottawa, vient de recevoir ses degrés de docteur en médecine après de brillantes études à l'Université Laval, de Montréal.Le nouveau médecin n\u2019est âgé que de 24 ans.Il est le fils da Mimc Moïse Lapointe, de la rue York, et le frère de M.lavbé Lapointe, de l'Archevêché.CHAMBRES DEMANDEES Une nombreuse délégation de la province de Québec arrivera ce soir.Ceux qui ont des chambres à louer sont priés de faire rapport à l'hôtel RER AE Le Windsor, AY ) La J * hr GENERAL MAURICE] A la suite des accusations qui ont causé une crise si grave en Angleterre, le général Maurice est mis a sa retraite.\u2014 Le détail de ses accusations est porté à la connaissance des autorités.Londres, 13.\u2014Le conseil de l\u2019armée ayant considéré les explications fournies par le générul Maurice, a décidé de lui laisser prèndre sa retraite avec une pension d'Etat.Cette nouvelle fut annoncée samedi soir pair un bref bulletin du ministé- re de la Guerre.Voicl le texte de ce document: \u201cLe conseil de l\u2019armée, ayant considéré les explications fournies par le major-général Maurice, au sujet de la contravention aux règlements militaires qu\u2019il a commise en écrivant une lettre qui a parue duns les journaux du 7 courant, à décidé de faire mettre son nom sur la liste des officiers en retraite.\u201d Tout le monde s'attendait à cette retraite depuis quelque temps.On croit que le conseil de l\u2019arinée l\u2019a empêché de publier autre chose au sujet de la crise qu\u2019il a occasionnée.Cependant, le détail des accusations qu'il avait à faire a été porté.aux oreilles des autorités politiques et militaires.Toutefois il pourrait se faire que le public ne soit renseigné 1 ce sujet qu'après la guerre.EXCELLENT REMEDE CONTRE LA GRIPPE La grippe avec les symptômes qui l\u2019accompagnent ordinairement fait souffrir pendant la saison actuelle beaucoup de personnes jeunes et vieilles, de même que les maux de gorge et la coqueluche.Que l\u2019on se serve de la Diphtérine à petites doses souvent répétées et l\u2019on se convainera promptement que rien n\u2019est plus efficace que ce remède.A purt les heureux résultats obtenus par l\u2019usage de la Diphtérine dans toutes les maladies de la gorce, c\u2019est le médicament de choix des affections broncho-pulmonaires comme c\u2019est un élément précieux, voire indispensable, du traitement de la tuberculose.Cette préparation est toujours bien supportée par l\u2019estomac et convient particulièrement aux enfants.L'INSTITUT JEANNE D'ARC Hier après-midi, une jolie fête a été lonnée au couvent de la rua Rideau, par l\u2019Institut Jeanne d'Arc en l\u2019honneur de la (fête dé la patronne de cet Institut.Un magnifique programme musical a \u2018té exécuté et plusieurs récitations intéressantes ont été données.M.O.Sauvé agissait comme président.La Révérende Mère Supérieure, St- Thomas d'Aquin, de l\u2019Institut Jeanne d'Arc, Mmes M.Morissette et Dr Woods \u20act \"les membres de l\u2019exécutif doivest étre félicités pour le magnifique succès gui a été obtenu.M.le chanoine LeBe!, de l\u2019Université le Paris, a fait un beau résumé de ia vie de Jeanne d\u2019Arc, qui a été béatifiée par l\u2019Eglise.Sa vie en fut une de sacrifices, et par ses efforts, elle a contribué à donner la paix à la France.M.T.A.Brown, vice-président «du Club des Arts et des Lettres d'Ottawa, 1 ensuite été prâsenté à l'auditoire nar M.H.S.Carey, et il a fait en an- slais l\u2019C\u2019oge de Jeanne d\u2019Arc, la gran- Je hérojne française qui, par son sw- crifice, a préparé les voies pour une p:us grande union des Français entre UX.Mme H Trude! a récité Jeanne d'Arc avec beaucoup de talent.Mile Alice Cartier a chanté avec grand 3uccès un solo.accompagné par M.Wilfrid Charette.Le compte-rendu du concours en faveur des membres «de \u2019lAssociation Teanne d\u2019Are a été donné et Mlle E.Lemay a reçu le premier prix, un montant de $20, qu\u2019èl'e a généreusement donné à l\u2019Institut.Lse autres prix ont été mérités par Mlle May- Forgues, M!ie McAvoy et Mie V.Carey.La collecte au profit de l\u2019Institut a rapporté la somme de 360.- LA FETE DES MERES C\u2019était hier le jour consacré à nos mères, le je&ur où J\u2019on célèbre notre attachement à celle qui a fait le plus pour nous et qui encore doit nous dire plus que les mots.de \u2018\u2018pâtrie\u2019\u201d et de \u2018démocratie\u2019.Car c\u2019est'la mêre qui est à la base de ces deux institutions fondamentales et dès quelle aura passé, patrie, liberté et démocratie seront des mots vains qui n'auront qu'une bien faible signification.Pour commémorer dignement cet anniversaire, la plupart des hommes à Ottawa portaient une rose blanche ou rouge en l\u2019honneur de la mère; dans certaines églises, on conduisit des services spéciaux et les ministres de Dieu firent allusion à la fête que l\u2019on célébrait.L'anniversaire était plus touchant cette année que par les années passées 4 cause du grand nombre de nos jeunes gens qui sont sous les drapeaux.REMERCIEMENTS L'Association féminine offre ses remerciements aux conférenciers, aux artistes et à tous ceux qui ont contribué au succès du concert causerie de dimanche dernier, EN Ceux qui dnt assisté à la conférence donnée dimanche soir, le 5 mai, par l\u2019Association Catholique Féminine du Sacré-Coeur, ont pu voir quelle sympathie éveille dans toutes les âmes dévouées, l'Oeuvre de protection de lu jeune fille.Nous devons au publie d\u2019Ottawa et des paroisses environnantes un bien gros \u2018\u201cMerci\u201d pour son assistance numbreuse et pour les pièces sonnantes qu\u2019il laissa tonrber abondantes dans la corbeille, .Merci à nos infatigables musiciens, MM.René Marier, Eugène Gougeon et Oscar O'Brien.Ils ont plus d\u2019un titre à la reconnaissance des organisateurs d\u2019oeuvres de charité, qui les trouvent toujours répondant piomptement à toutes les invitations et se donnant toujours sans compter, partout où leur talent d'artistes peut contribuer de quelque façon au succès d\u2019une fête.\u2018Merci à nos chantres canadiens, le célèbre M.L.Christin et Mme Antonio Tremblay, accompagnés au piano avec un charme exquis pàèr Mile Laframboise, dont la renommée n\u2019est plus à faire.L'auditoire a joui grair- dement des diverses pièces de chant qu\u2019ils ont exécutées avec un succès s) complet.Merci à notre bon curé, le R.P.Laflamme, O.M.I.Etre curé, c\u2019est avoir une immense somme de travail: c\u2019est voir toutes ses minutes prises pur les soins sans nombre qu'il faut prodiguer au troupeau.Et pourtant, malgré ses multiples occupations, notre bon curé n\u2019a pas hésité à nous consacrer une voillée toute entière, et ce ne'st pas la première.En termes éloquents, il expliqua à la foule l'origine de notre Association, son travail, son but et le bieh qu\u2019elle est appelée à faire dans le monde.En cette circonstance comme en tant d\u2019autres d'ailleurs, le R.P.Laflamme s\u2019est montré pour nous plus qu\u2019un pasteur; il a été réellement un père et} c\u2019est avec l\u2019élan de ia plus vive gratitude que nous lui disons du fond du coeur un bien sincère merci.Merci au R.PP.Olivier, O.P., pour sa magnifique cuuserie sur le travai: de la jeune fills.I à charmé l'auditoire par ses paroles si profondes et si vraies, et, puis-je le dire?par quel ques traits un peu satiriques.Nous aurons l'avantage de publier plus t:rd en entier ce superbe travail que plusieurs, j'en suis sûre, seront heureux de relire et de conserver.Merri à PFhon.Charles Marcil, M.P.Ce n'était pas peu pour lui de laisser les ocupations qui le retenaient, soit à Montréal, soit dans les campagnes teculées de la province de Québec où, suivant son expression, il voyageait dans les froides régions A» l'Anposition.pour répondre à l'appel de .notre Directrice, Mlle Char- \u2026sha, ec N'éussent été la sympathie et la profonde admiration qu\u2019il avait pour l\u2019oeuvre, peut-être n\u2019aurait-il pas accepté, et certes, personne n\u2019aurait pu lui en vouloir.Sa présence au milieu de nous.le soir du 5 mal, fut d\u2019un puissant secours pour l\u2019Oeuvre et l\u2019appel qu\u2019il fit en faveur d'une souscription fut entendu d'un grand nombre de personnes généreuses, 7 ; Nous regrettons de ne pouvoir publier en entier sa causerie, parce que, moins heureuse qu\u2019en ce qui concerne celle du R.P.Olivier, nous n\u2019avons pas l\u2019avantage de l'avoir en mains Un résumé en a été donné dans le compte-rendu de lundi dernier.Grâce aux bonnes paroles du R.P.Laflamme et de nos intéressants conférenciers, ceux qui ne connhissaient pas encore notre Ooeuvre ont appris ce soir-là à la cohnaître; ceux qui la connaissaient déjà, pourront maintenant l\u2019apprécier davantage .Notre soirée a donc.eu un su-cès complet et nous le devons à la sollici- tude de notre bon curé, au talent des conférenciers et des artistes, chantres et musiciens, et à la sympathie de l'auditoire.À tous et à chacun l'Association redit le plus sincère merci.L'Ass.Catholique Féminine du Sacré-Coeur.EXEMPTION REFUSEE Le juge Duff a refusé l\u2019exemption à trois employés de la Dominion Iron and Steel Co., de Sydney.N.-E., sous prétexte que la compagnie dans son factum n\u2019a pas prouvé de manière concluante que les services de ces employés étaient indispensables.II dit que le représentant public a fait des démarches auprès de la Dominion Steel pour obtenir de plus amples renseignements et la réponse fut vague et générale.Dans de telles circonstances, le juge arrive à la conclusion que les hommes ne sont pas indispensables et leur refuse l\u2019exemption du service militaire.Ce sont: T.Cantwell, Dan H.McNeil et P.Delaney.rw DEMAIN , Nous commencerons demain la publication d'un nouveau feuilleton.: \u201cPAR LA FOI ET L'AMOUR\u201d Gouraud d\u2019Ablancourt C\u2019est un ouvrage inédit, du plus vif intérêt et rem- } pli des sentiments les plus élevés.L'histoire se passe en 1915; c\u2019est donc un roman d'actualité.PO RES R ) a 4 La à \u2014_ = \u2014 \u2014 DLLs a a a a a 11 [4 ' Ty Re A a - -_ Sir Wilfrid et .Lady Laurier célèbrent aujourd'hui dans la plus stricte intimité le cinquantième anniversaire de leur mariage, Les partisans de sir Wilfrid à la Chambre et au Sénat auraient voulu offrir aux deux distingués jubilaires une manifestation d'estime et d\u2019admiration sous In forme d\u2019un banquet suivi d\u2019une réception, mais sir Wilfrid a répondu au président Au comité, le sénateur Bostock, que lady Laurier et lui-même préféraient passer cette journée - n= ae tn me mann || rt ar rire NN HE 321 ~UBILE DOR _ dans Vintimité ct sans aucune manifestation publique.A l'occasion de cet anniversaie re, le RR.P, Laflamme, curé de la paroisse du Sacré-oCeur, a offert paroisse du Sacré-Coeur, à offert au prône, hier, ses félicitations et ses Voeux de bonheur au grand homme d'Etat et à sa di gue compagne.Au sortir de l\u2019église, Mme Laurier recut un ma- guifique bouquet de roses gui lui présentèrent les dames canas diennes-francaises.LA DELEGATION D on, sont terminés.On s\u2019attend à ce que Plusieurs délégués arrivés à Mont désastre au tres inculpés.Londres, 13.\u2014 Les bulletins frança activité de l\u2019artillerie dans les secteurs Flandres.nord de Nomeny et fait des prisonniers.AVIS IMPORTANT Comme une délégation - très nombreuse dela province de Québec arrivera à Ottawa ce soir ct demain, toutes les personnes ayant des chambres disponibles sont prides de communiquer au plus tôt à hôtel Windsor le nombre de chambres dont elles pourraient disposer.IL y nura là quelqu'un chargé, de leur répondre.\u2014 CE PREDICANT A RAISON Le Rév.Dr T.-W.Aikens, parlant an l'église méthodiste Dominion, hier matin, à sévèrement critiqué le genre de vie des femmes modernes qui fument la cigarette, recherchent ia vie de luxe et les festins somÿ- tueux; il dit que lorsquo des femmes se conduisent de la sorte c'est un stine que nous méritons ce que le ciel 1 jugé à propos de nous envoyer.M.Aikens accepte la théorie que l'anglo-saxon a le monopol> des choses chrétiennes depuis quelques ai- nées.LL.PERD SA LICENCE Les commissaires de la police ont avisé Archie Langdon, propriétaire du café Langdon, rue Metcalfe, qu'il n\u2019obtiendrait pas le renouvellement de sa licerice pour l'année courante.On dit que cette décision fut prise À zause des nombreuses infractions à la loi de tempérance d'Ontario et aux nouveaux règlements du bureau des vivres dont Langdon fut coupable durant 1917-13.Au cours de l\u2019année, ce monsieur a payé plus de $1,000 en amendes; su licence expirait le ler mai.CHAMBRES DEMANDEES Une nombreuse délégation de la province de Québec arrivera ce soir.Ceux qui ont des chambres à louer sont priés de faire rapport à l'hôtel Windsor.MUSICIEN AMBULANT PINCE La police est sévère: déterminée à arrêter toute personne non engagée a quelqu\u2019occupation utile, elle a ap- puiqué les freins samedi dernier a Flavius Cappoci, 77 rue Georges, personnage bien connu dans la ville comme joueur d\u2019orgue de Barbarie.Cappoci paradait dans nos rues en compagnie d'un compatriote qui a perdu une jambe.John G.Bramley, un peintre de profession et un photographe ambulant par force de circonstance a aussi reçu ordre de comparaître en cour.On dit que ces deux occupations ne; sont pas utiles à la société.~ LE SUCRE BLANC EST RARE Le sucre granulé ou blanc est tres rare par le temps qui court et plusieurs personnes qui en commandent chez leur épicier constatent qu\u2019on ne leur en sert que la moitié de la commande et que le reste est du sucre brun .Cette coutume n\u2019est pas encore générale à Ottawa, cependant.Les épiciers ont augmenté le prix du thé de 10 sous la livre et le cafe de 5 et 6 sous.Les allumettes ne vendent maintenant 10 et 12 sous; Montréal, 13.\u2014 Les derniers préparatifs de la délégation des cultivateurs de Québec qui iront demain, se joindre à leurs confrères ontariens pour aller protester auprès du premier ministre contre les nouvelles mesures de conscipti tous les comtés de la province de Québec, y compris les plus reculés, comme =aspé et !e Lac St-Jean, forment la délégation.culture, sera leur porte-parole pour démontrer au gouvernement l\u2019importance de laisser les fils de cultivateurs et les ouvriers du sol aux travaux de la terre.main-d'oeuvre déjà excessivement rare est encore diminuée, nous irons à un point de vue de l\u2019alimenta tion.i Paris, 13, \u2014 Le capitaine Mornot, commissaire du gouvernement, qui are quis la peine de mort contre Bolo.a demandé le même châtiment contre Duval et Marion, deux journalistes, à l\u2019issue du procès du \u2018\u2018Bonnet Rouge'\u2019, samedi.[] a laissé au conseil de guerre lc soin de fixer la sentence dans le cas des au- L\u2019ARTILLERIE EST TOUJOURS ACTIVE En Lorraine, les Poilus ont accompli un heureux coup de main au ES CULTIVATEURS 1,200 1,500 cultivateurs, représentant M.Caron, ministre de l\u2019Agri- réal ne craignent pas de dire que, si la \u2018s et anglais signalent ce matin la seule de Champagne, de Picardie et des ASSEMBLEE IMPORTANTE A la demande de Madame la Prési- lente Générale, les présidentes dé la Fédération des Dames Canadiennes- francaisos des différentes paroisses, ainsi que tous les membres de cette fédération, sont priées de se rendre à la sulle des Sociétés du Monument National, au denxième, vendredi, le 17 courant, à huit heures du soir.Toutes les dames canadiennes-frans çaises qui s\u2019intéressent aux oeuvres nationales sont uussi priées d'assister à cette assemblée sans autre invitation.UN TURC ECROUE Mahomet Antoine, 127 rue St-Lau- rent, Huli, à été appréhendé dans les rues de la Capitale, samedi, sous l'accusation d'être un ennemi.Antoine est un Ture, dit-on, qui vint au pays il y aquelques années.Il sera envoyé duns un camp de concentration.PERSONNEL Mme TU.Lavoie, de Montréal: Mme J.Joyce et son fils, Hector Joyce, de Buckingham, sont actuellement les hôtes de M.et Mme Hervé Thinel, 185 rue Clarence.Pluie aujourd'hui.\u2014 Demain, beau et frais, AU COLLEGE BOURGET Mercredi soir, le 15 mai, aura lieu la rénnion annuelle des ancieus à l'occasion de la fête du R.P.Supérieur.Voici le programme: À 7 h.15, pèlerinage à la Madone; à 8 h.15, réception; à 10 h.30, réunion des membres de 1\u2019Association Amicale, causerie-boucane.Bienvenue aux amis comme aux anciens.Voici le programme de la réception: 1.À nus alnés.Brunet Larivière Choeür des élèves.\u2019 2.Bienvenue.Emile Ménard.>.Trève aux tristesses de la vie.! Les Derniers Violons.4 Le vieux Canon, saynète., ves .Jacques Normand: 5.Chanson canadienne.\u2019 C.-A.Boileau.6.Parfums de mai.La Vieille Garde., 7.Monologue comigue.E.Raynaly Philippe Valois.\u2019 8.Chanson canadienne.Viateur Levasseur.9.La Conférence des petits avocats.ce Lemercier de Neuvil.a .Réves de jeunesse des anciens.Le Corps de Réserve.5 .La parole est au R.P.supérieur, .O mon Bourget!.cee eee a net « + « +.J.Le Guiastrennec- Choeur des élèves.À \u2018 \u2014e\u2014a à MARIAGE x On annonce le mariage de M.Louis Renaud Lavergne, avocat et bâtonnier du barreau d\u2019Arthabaska, fils de M.le sénateur Lavergne, avec Mille Thérèse Prendergast.d\u2019Outremont, fille de feu le chevalier J.Alfred Prendergast, ancien gérant généra! de la Banque d\u2019Hg- chelaga.Le mariage sera célébré le 23 mai, à St-Hilaire, comté de Rouvil'e.110-1 DECES \" VALIQUETTE\u2014 Mme Vve François Valiquette, de St-Charles, née Espérance Chénier, décédée le 12 maià l\u2019hôpital Général de la rue Water, à l'âge de 43 ans.El'e laisse pour pleurer sa perte cinq files Mme H.Young.St- Francois; Marie, du 8.-C.des Files de la Sagesse; Alice, Juliette, Germaine ainsi que trois fils, Hector, Rodolphe, Yvon.Avis des funérail'es plus tard.110-1 * NAISSANCE DUBUC.\u2014M.et Mme Ernest Dubue font part à leurs parents et amis de la naisrance d\u2019un fils, né le 11 mai, baptisé suus.!\\es noms de Joseph-Donis- A\"bani.Parrain.M.Louis Ross; marraine, Mlle A'bina Proulx.Porteuge, Mme J.B.Cloutier.11¢1 rt A BILLING'S BRIDGE Jeudi, 16 mai, à la salle du conseil, partie de cartes au profit de l'église St-Thomas d'Aquin.109-4 eters COUVENT DE LA PROVIDENCE A St-André Avellin.Pressante invitation à toutes les anciennes élèves d'assister aux fêtes des 4, 5 et 6 juin prochain solennisant le jubilé d\u2019or de M.le chanoine J.-P.Bélanger, curé de la paroisse Aucune invitation particulière ne sera adressée.La Supérieure.108-6 CHAMBRES DEMANDEES Une nombreuse délégation de In province de Québer arrivera ce soir.hl - : Ceux qui ont des chambres à louer EXPLOSION DESASTREUSE Montréal, 13, \u2014 L'explosion de! la bouilloire d'une fournaise à la | Russel] House, un hôte] rue St- Jacques, samedi soir, a blessé cinq personnes dont l'une.A.Dai- Daignault, 199 rue Murray.assez grièvement.Celui-ci passait sur le : troftoir au moment de l'accident et fut atteint par une grande gla- ve qui s'abattit sur lui.H souffre de profondes coupures au visage.Les autres blessés s'en tirèrent avee des lésions peu sérieuses, | L'explosion fut entendue dans un grand rayon et créa une certaine frayeur.Les dégâts matériels sont élevés, i | CHAMBRES DEMANDEES | Une nombreuse délégation de la province de Québec arrivera ce soir.Ceux qui ont des chambres à louer sont priés de faire rapport à l'hôtel Windsor, î Téléphone R.3535 sont priés de faire rapport à I'hotel Windsor.Les Verres Sont Une Aide A tous ceux pour qui la lecture est devenue une difficulté.L'oeil en lui-même est une lentille qui converge les rayons de lumière sur la rétine (avalogue en principe du camera).Plusieurs yeux sont .hors de leur foyer, ce qui occasionne alors une vision confuse ou un effort anormal des mus- «les pour ramener l\u2019oeil daus son foyer.Une lentille supplémentaire est requise pour perfectionner le foyer.Les verres si bien appropriés sont done d\u2019un grand concours pour rétablir la vision à sou état normal.C.-R.LAFRENIERE Docteur Optométriste et Opticien Avec la Pharmacie J.L.Rochester, coin Ridean et Sussex.Monsieur Wilfrid Lafrance TELEPHONE: R.3418.elles étaient autrefois à 5 et 6 sous la boîte.clientèle et aux personnes intéressées «ans Ja reliure qu\u2019il vient l\u2019ouvrir un nouvel atelier au numéro 249 rue Dalhousie \u2014 Avec les machines modernes dont il a fait l'acquisition, il est en mesure d'assurer un service des plus parfaits à des prix raisonnables.\u2014 S'adresser par lettre où pur téléphone à Wilfrid LAFRANCE 349 DALHOUSIE a le plaisir d'annoncer à sa TELEPHONE: RB, 3494.- re at J \u2019 12 | + pa - A ¥ A ra A 4 5 3 WS i A 44 A a ®» eg - oy rman "]