Le droit, 12 juin 1918, mercredi 12 juin 1918

[" ABONNEMENT: Baltion quotidienne.88.00 RBdition hebdomadaire.91.50 TELEPHONES: Rideau 514 Rideau 515 | | | | | | 6itme ANNEE\u2014No 135 LA VERITE EST UNE Une grande question vient d'être soulevée dans les cercles édu- rationnels de notre province, celle de l'enseignement religieux dans toutes les écoles publiques de la province., Cette question nous touche très peu puisque depuis toujours les \u2018écoles catholiques ont en la bonne habitude de faire de l'ensergne- ment religieux un des articles les plus importants du cours l'étude.Notre samte mère l'Eglise ce itholique à i qui Dieu a confié tn®mission \u2018\u2018d\u2019enseigner toutes les nations\u201d, a toujours veillé avec un soin \u201cialoux sur l\u2019école et elle n'a pas cessé de donner aux parents, les éducateurs naturels des enfants, les conseils et les préceptes les plus propres à les gnider sagement dans la formation de l'intelligence et du coeur de leurs enfants.Pour les catholiques, l'éducation ne consiste pas seulement dans l\u2019 acquisition plus ou moins complète des prinéipes des diverses seien- ces, mais elle a pour objet de développer également toutes les facultés de l\u2019intelligence et du coeur.Il ne suffit pas de faire d'un enfant un homme instruit, il faut surtout en faire un ben chrétien, nn citoyen soucieux de ses devoirs, d\u2019une honnêteté parfaite et pour cela il faut que les principes religieux lui soient inculqués des son jeune âge afin que l\u2019élément surnaturel puisse, dès le début de la vie faire échee aux iustinets pervers de notre nature viciée par le péché originel.* Dans les pays où l'on a chassé Dien et ses enseignements de l\u2019école, on commence à s\u2019apercevoir des résultats néfastes de ce système d'éducation où tout se trouve matérialisé, On s'alarme, avec raison, et l\u2019on veut réagir.Pour cela, on demande que l'on introduise dans les programmes d'étude, l'enseignement religieux.Lundi dernier, nous avions l'nccasion de dire un mot de ce mon- vement et nous attirions l'attention de nos lecteurs sur la diffienlté qui ne manquerait pas de surgir en face des différences de croyances.\u201cLes conflits d'opinion qui ont donné naissanee à une multipli- \u2018\u201ccité de sectes essentiellement différentes qui, souvent, ne possèdent \u2018qu\u2019une seule ressemblance, leur haine commune contre le catholi- \u2018\u2018cisme et le pape, renaîtront dans les écolés entre les divers profes- \u2018sers, entre les professeurs et les élèves, entre les professeurs et \u2018les parents, à moins que l'état ne détermine un minimnmm de vérités \u2018religieuses et de préceptes de morale qui seront enseignés dans \u2018toutes les écoles publiques.L\u2019ahiection que nous avions prévue n'a pas tardé à se faire jou at le \u2018 Citizen\u2019 de ce matin nous apporte les lignes suivantes: Cependant, une difficulté s'élève aussitôt qu'il est question d l'appliquer ce prineine (l'enseignement religieux) à notre système d'écoles publiques, difficulté qui semble insurmontable, à cause de la grande divergence d'opinion entretenue, fermement et conscicucicusement par les différentes sectes supportant les écoles publiqus, sur la significatior des enseignements de Jésus.Et, tant que tous les chrétiens des seete protestantes, ainsi que leurs concitoyens hébreux et les contribuable: aux \u2018écoles publiques qui n'ont pas de religion du tout, ne pourront pass\" \u2018entendre unanimement sur une inter prétation des enseignement: du Christ il semble (que la sagesse canseille de laisser l'enseignement eligiop À À Ja Jnaison, il \u2018église et l'école du dimanche.\u201d * 4 Comme on le voit, la libre interprétation de la bible, n'est pa: soni un: obstacle à l\u2019union de tous dans une même foi et une mênje observance des enseignements de Dien, mais elle est aussi wi abstacle insurmontable à l'accomplissement d'une partie essentiells du travail de l'école.N\u2019avons-nous pas raison, en face de ces faits, de nous étonner\u2019 Dès hommes sérieux et réfléchis penvent-ils être sincèrement convain eus de la vérité de leur religion devant la différence qui existe entre les diverses sectes?\u2018Le \u2018\u2018Citizen\u2019\u2019 dit.en parlant de l'enseignemens religieux que ce doit être \u2018\u2018l\u2019explication des enseignements de Jésus- Christ.Nous admettons cette définition de d'enseignement religieux dans les \u2018écoles.Mais rette explication peut-elle essentiellement différente et rester \u201c\u2018vraje\u2019\u2019t ; La vérité est une, et, sous le rapport religienx plus encore gue \u201cBug tout autre, il faut être dans la vérité ou Ton est dans l'erreur Peut-il done y avoir deux manières de comprendre cette.parole du Jésus : \u2018Recevez le Saint-Esprit, les péchés seront remis À ceux à qu \u2018vous les remettrez, ils seront retenus à ceux qui vous les retiendrez On bien \u2018* Ceci est mon corps, ceci est mon sang, faites ceci en mémoirs de noi\u2019?Peut- il y avoir deux interprétations de ces paroles, tout à fai contradictoires et également vraies?Le simple bon sens dit que c'est im ossible.Pourtant c'est bien là ce qui existe entre les diverses sectes protestantes.Les unes croient une chose que les autres rejet tent -avec mépris.Celles-ci admettent un dogme que les autres nient, jusqu, \"A tel point que souvent, les fidèles désorientés et déroutés par 4 les variations de leur crédo finissent par ne plus croire à rien et par\u2019 \u2018ne plus avoir de religion ditont.W 4 \u2018Pour nous, catholiques, c\u2019est là nne des plus grandes preuves de lasdivinité de notre sainte religion.Elle s\u2019est transmise de sièele en siedle, de génération en génération, avec le même bloe immuable de ses.dogmes.Si, dans le cours des temps, des vérités universellement «mises et acceptées ont été classées au nombre des grandes vérités foidamentales du catholicisme, comme l'Immaculée Conception, jamais une seule parcelle de vérité n'est tombée en désuétude.Si ln floraison admirable de nos vérités dogmatiques s\u2019est augmentée\u2019 dans le cours des siècles pour satisfaire la piété des fidèles et répondre à à un sentiment universel qui s'affirmait de plus en plus, jamais l\u2019Eglise n\u2019est revenue sur sa proclamation d'un dogme pour remettre cette vérité au nombre des vérités de foi facultative.: Il en est ainsi parce qu'une vérité reste toujours vérité et qu\u2019elle ne peut pas cesser de l'être.La Trinité, l'Incarnation, la Résurrpe- tion, ont, toujours été et resteront toujours les grandes vérités fondamentales du catholicisme.Il n'en est pas moins vrai, cependant, que certaines vérités révélées qui re sont pas an nombre des dogmes, sont admises par l\u2019Eglise tout \u2018entière et ont été transmises comme telles, par la tradition.Ces vérités pourront, dans le cours des siècles futurs devenir des dogmes, sans que pour cela on puisse taxer l'Eglise de changer son crédo, d'accepter des variations.La doctrine d'une église ne peut pas varier par la proelamation dogmatique d'une vérité qui a toujours fait partie de la révélation, elle ne peut varier que par l'abandon ou la négation d'une vérité, comme ce fut lé cas dans la fondation de toutes les sectes protestantes.> Ce qui distingue les sectes protestantes l\u2019une de l\u2019autre, ce n'est pas d\u2019étendue de leur foi, c\u2019est pintôt le nombre des vérités qui sont rejetées, mises en doute, niées.- La foi catholique, ime, sainte, catholique, apostolique et romaine, n \u2018admet de divergence de vues sur les vérités fondamentales of pour cotte raison, l\u2019 enseignement religieux peut se faire et se fait parfaitement dans toutes les écoles catholiques, sans qu'il v ait possibilité de friction ou de mécontentement.ll n'en est pas ainsi pour les * + autPes religions, parce que l'erreur est multiple et ne peut pas satisfaite également ses divers partisans, .at SMR AR AX IU BE eh AS Samed iy wn ee J.-Albert FOISY.\\ A r Pa À -et d'Italie.\u201cL'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d re L'INTERVENTION JAPONAISE Nous avons vu, il y à quelques jours, quels motifs avaient poussé le Japon à déclarer la guerre à l'Allemagne, et ce que le Japon avait fait jusqu'iei pour aider les Alliés, La participation japonaise s'est toujours restreinte aux termes striets du traité dun Japon avee l'Angleterre.Ala fin de novembre 1914, le Japon avait ler- miné avec snecès les opérations que lui imposait cette entente avec la Grande-Bretagne, et depuis ce temps, la participtatioo japonaise a consisté en Ia garde des mers asiatiques.Le gouvernement, ainsi que le peuple japonais, se sont toujours opposés à un participation militaire soit en France, soit en Russie.Mais comme les besoins naissent des circonstances et que les circonstances exiperont peut-être me intervention de l\u2019armée Japo naise en Sibérie et en Russie, le gouvernement, le peuple et les journaux japonais deviendront peut-être les partisans ardents de ce qu'un jour ils furent Jes tena adversaires.Depuis deux ans, an moins, les journaux de France, d'Angleterre ont expribué le désir de voir un corps expéditiannaire japonais combattre aux côtés des armées alliées en France ou en Russie.Les journaux aumérieains.pendant plusieurs mois, ont égule- ment réclamé l'envoi de troupes nippones en France, mais dès qu'il 4 été question d'une intervention japonaise par la Russie, ils se sont abstenns ot ont même laissé enten- oes dre qu\u2019une telle intervention ne \u201cserait pas bien vue des Etats Unis.: Depuis que la Russie a été bouleversée par la révolution, elle a perdu sa voix au chapitre de.grimdes nations, et son influence on Asie ne saurait que périeliter et donner le champ hibre à l\u2019Allemagne.an détriment des Alliés.L'Allemagne n'avait que 1rès peu de colonies en Asie, tandis que l'Angleterre.la Russie et le Japon faisaient Li plie et le beau temps Les Etats-Unis voudraient également avoir leur part d'influenes en Asie, et leur adversaire natime!, de ee câté, n\u2019est pas l'Allemagne.mais le Japon.Dans la chronique politique du \u201cCorrespondant 7 dn 25 mais 1918.\u201cInterim céerit à ce sujet: \u201c1 s\u2019agit du partage des infimenees en Asie.J'ai déjà eu l\u2019ocrasion de dire que les grandes luttes du vingtième sièele, auront pour théâtre l'Asie, comme celles do dix- neuvième finissant eurent ponr théâtre l'Afrique.C'est, en effet, une des manifestations chronique | = des penples eivilisés que de se bat- fre entre eux pour imposer les Bienfaits de la Civilisation aux autres: ce qui ne peut manquer de quelque ironique intérêt pour les habitants de Sirius, mais ee qui est infiniment moins réjouissant pour cenx de notre planète.ervi- lisés où non.Or, la Raissiv.étant pour quelque temps hors de cause.sous quelle influence vont évoluer le nord et l\u2019anest de l'Asie?Tant que \u2018\u201cla Russie\u201d existait, les parts principales étaient faite & quatre: Angleterre.Russie.Etats-Unis, Japon.L'Empire des tsars étant décédé \u2018\u201cab intestat'\u2019, on voit que les choses, risquent d\u2019être plus compliquées qu\u2019on ne le penserait peut-être à première vue, D'où surgit un doute sur le motif profond des hésitations du président Wilsons.rité \u2014 et cela \u2018\u2018seul me dispense d'en dire plus long\u2019 \u2014 nous avons de lui maintes et très nobles déclarations du désintéressement des Etats-Unis et du but exelusi- vement moral qu'ils visent dans cette guerre de l'humanité contre le sordide ihtérêt #° Voilà done le président Wilson et les Etats-Unis soupconnés, par une revue francaise dez plus sé- vieuses, de désintéressement.Bi allons-nons ?Les États- Unis ne sont pas le seul pays à s'opposer à une intervention japonaise en Russie.Pla.sienrs partis politiques russes, gardant un peu de l'honneur national, s'entendent pas que les Afiés permettent au Japon d\u2019envahir le pays sous prétexte de repousser l'envahisseur teuton.La Russie craint autant le Japon que l\u2019ANe- magne, ot celle veut être convain- ene de la sincérité du Tapon.Devant l'invasion brutale de l'Allemagne, le sentiment pro-allié a fait des progrès en Russie, si bien que le parti cadet a fait appel cc Heureusement, à la vé-|._ EDITION QUOTIDIENNE -\u2014 ( OTTAWA, MERCREDI, LE 12 JUIN 1918 = AUX Alliés et a demandé une intervention wemée, hon japonaise sen- lement, mais internationale ou plutôt interalliée.La demande a été fuite officiellement hier.aux Alliés par l'entremise dés ambassades l'USSes, Le Japon aura plus qne son mot à dire dans cette affaire, Plus mé- nie: les Alliés ne pourront rieu faire sans le consentement du Japon, Or le Japon, ne consentira à l'envoi d'un corps expéditionnaire que si les Allemands poussent leurs conquêtes jusqu'à l\u2019est de la Sibérie et jusqu\u2019en Mandehourie, ce qui est peu probable.Et dans l'hypothèse qu'il y aurait expédition, le Japon entendrait la mener seule et comme il le voudrait.\u201cLa question de l'intervention japonaise en Russie est done loin d'être réglée; trop d'intérêts adverses sont en jen.Charles GAUTIER.PPreneeva AU JOUR LE JOUR Remarquez Dans l'article de M.Charles Gautier, ier, sur la marine marchande américaine, on lit que 75 chantiers maritimes travaillent au compte du gouvernement, Il faut lire 751.Dans l'article de M, J.Albert Foisy, on lit dans la première phrase que depuis le commencement de la guerre on s'occupe beaucoup, en France, de la question de l'enseignement des langues modernes.C'esten Angleterre que cette étude importante se poursuit.; .- ; A \u2018\u2018Parisian French\u2019 On so rappelle rotrs arii- culet d'avant-hier sur ce sujet.Nous racontions une conversation téléphonique d'un Francais avec un employé d'une agener locale de télégraphie, \u20ac NONS NOUS aMTISIONS de la situation dans laquelle cet employé s'était placé en disant à ve Francais dont il comprenait plus que difficilement le langage.qu'il comprenait le © Parisien Freneh.\"\" Cet employé csi venu nous voir el s'est dit tout peiné d'avoir em- prové eotte expression contre la quelle tous ceux qui parlent réellement le francais pestent, [1 esy Tui- même Syrien.en tonségnenee pro-francais.Il a employé çe mot de Parisian Freneh non dans un but dedédain.mais semplement pour faire comprendre qu'il comprenait difficilement le francais.A ee point de vue là, il n\u2019aurait pas si tort.Mone comprenait pas la portée de ce mot, et se promet bien de ne plus employer, Nous l'y enga- reons bien fortement.fa situation de la compagnie ne change pas pour tout cela, e\u2019est-à-dire que les bonnes dispositions ne donnent pas d'employés de langue francaise, et Les Canadiens.On s'oceupait, hier, à l'assemblée générale preshytérienne, tenue à London, Ont, du problème du Québee.Le Rév.Brandt, de la Pointe-aux-Trembles, près Mont- \u2018réal, prédit que dans cent ans, les Canadiens francais seront au nombre de 32,000,000, \u2018Nous devons nous occuper de Québee, dit-il, ou sinon Quêbee s\u2019ocenpera de nous.TH n\u2019y aqu'an problème pour Qué- hee.Laissons-le parler le français, maïs enseignons-lui l'Evangile.Laissons lui chanter: \u2018\u201c Allons enfants de la Patrie \u201callons enfants du Canada\u2019, mais enseignons-hni l\u2019Evahgile.\u201d\u201d Très bien M.le pasteur protestant | Seulement.il serait peut-être plus prudent de commencer par enseigner l'Evangile aux vôtres, et surtont à suivre ses Vrais enseignements, En ce faisant, vous ne seriez pas effrayvé de l'augmentation naturelle des Canadiens fran- cais, mais vous feriez la même chose.Le problème niexiste pas chez nous, mais bien chez vous, parce que c\u2019est là qu\u2019il y a un mal à guérir, le mal terrible de la stérilité volontaire.Sur le front.Les nouvelles de ce matin sont meilleures et nous pouvons espérer que la vague allemande sera non seulement bientôt enroyée, mais refoulée, À mseure que les jours suceddent aux jours, les Allemands semblent perdre de la force à l'attaque, et les Alliés, eux.sont plus terribles qur la défensive, Ils contre-aftaquent maintenant avec foree et font des prisonniers.La situation est cependant en- core sérieuse, T.P.NOUVELLES DE LA LE oie D'EUVRES SOC ei BUREAUX: Angle des rues Georges ot Daïlbousie, Ottawa, Ont.DEUX SOUS LE, NUMERO tm.\\ GUERRE Les Alliés reprennent du terrain Les Français infligent une défaite sérieuse aux Allemands sur un front de sept milles et demi près de St-Maur.\u2014L'ennemi- amène de nouvelles divisions pour essayer encore de se frayer un chemin vers la capitale française.\u2014 Positions.importantes reprises par les Alliés.\u2014 Nouvelle victoire américaine.LES ATTAQUES NE CESSENT PAS LES ALLEMANDS PIRTGENT LEURS ATTAQUES CONTRE L'AILE GAUCHE POUR ATTEINDRE LA RIVIERE OISE.Mes quartiers-généraux français, 12.\u2014 Dans la soirée ct la nuit de lundi, les Allemands ont tenté d\u2019élargir le saillant qu'ils avaient creusé dans nos lignes en exerçant une forte pression sur les deux ailes en même tenips qu\u2019au centre.Sur l'aile gauche, l'ennemi n\u2019a fait aucun progrès, il a même été rejcté en arrière à certairs endroits, entre Méry et Vignemont.Une magnifique contre-attaque, cxécutée pur les troupes africaines avee le support des chars d'assaut, sous à permis de reprendre Ferme- Forte à l'ouest de Compiègne, ainsi que les hauteurs au nord de cette pare et la ferme voisine.Bien qu'ils aient été repoussés sur la droite or an centre, les Allemands ont jeté de nouvelles légions à l\u2019attique ed Vaile gauche, dans le but d'atteindre la rivière Oise.FOSITION RISQUEE La campagne, ici, est boisée, couverte de collines et de ravins profonds et se prête bien au harcellement des troupes enemies.Notre armée, qui manoeuvrait dans l'étroit territoire, entre la ligne avancée de l'ennemi et ln rivière Oise, courait grand risque d'étre cernée par les troupes allemandes qui avaient afteint la rive gauche.En conséquence, nous avons traité jusqu'à la rivière où les Allemands, dars leur poursuite, vont se trouver à découvert dans la vallée et soumis an feu de notre artillerie et de nos mitrailleuses.re- ERTES TERRIDLES \u2014 La bataille, sur toute l'étendue du front.se poursuit avec fureur.Las attaques et les contre- attaques se succèdent sans interruption.Les pertes que les Allemands subissent sont épouvantables, Paris, 12.Les journaux du soir, en commentant les résultats que l'ennemi a at- teïnts depuis quelques jours, disent qu'ils sont assez considérables mais qu'ils ne justifient pas les pertes énormes \u2018que les Allemands ont subies.Sur tout le front, \u2018Les Débats\u201d, la situation pas sensiblement modifiée.immédiat de l'ennemi est Compiègne.mais il n'a pas encore atteint cette ville.L'avance, sur la rive droite de l'Oise, n'est pas suffisante pour vaincre notre défense sur la rive opposée de la rivière entre l'Oise et l'Kisne.A l'autre bout dela ligne, la situation sur le plateau de Mont-Didier n\u2019est pas changée.\u201d dit le journal ne s'est Le but LES ALLEMANDS FAIBLISSENT Le critique militaire du \u201cTemps\u201d, au sujet des dernières dépêches du ministère àe Ja guerre, donne l'appréciation suivante: - \u201cNos commandants laissent l\u2019ennemi user ses forces dans des attaques qui sont inévitablement très coûteuses, et ils attendent le moment où la fatigue de l'ennemi permettra à nos réserves d'entrer dans la lutte avec Ia presque certitude de la victoire.\u201cIl est indéniable, ajoute-t-il, \u2018que nous avons retraité, mais une réaction favorable s\u2019est opérée au centre du champ de bataille, ce qui prouve ia tenncité ct la bravoure de nos trou- EN IRLANDE Londres, 12 \u2014 John Dillion et sex partisans coniinuent, de même que le clergé, à étre opposés à la conscription et à ne faire aucun appel en faveur de Peurdlement vo.ontaire.Paris, 12.\u2014 Les troupes francai- ses viennent de frapper un dur coup sur les Allemands, sur un front d'environ sept milles et demi entre Rou- becourt e: S1-Maur, reprenant en mé- me temps Belloy, la forêt de Gentis et les hauteurs entre (\u2018ourcelles et Mortemer.Le bulletin officiel du ministère de la guarre, qui annonce cette victoire, dit aussi que l'ennemi a souffert des pertes terribles et a laissé plus de mille prisonniers et des canons entre les mains des Francais.DEFAITE ALLEMANDE Londres, 12.\u2014 Les troupes fran- cuises qui combatient au sud-est de Mont-Didier ont lancé une violente attaque contre les Allemands et ont fait subir une sérieuse défaite à l\u2019en- neni sur un front d\u2019environ sept milles et demi entre Roubecourt et St- Maur.C'est dans ce secteur que les Fran- çcais, depuis l'offensive de dimanche, ont tenu en échec l'avance que les Allemands «vaient commencé à faire au centre de la ligne qui court du sud de Ressons-sur-Matz jusqu'à la rivière Oise.C'est aussi en cet endroit que les envahisseurs ont subi des pertes si considérables depuis le début des dernières attaques.l\u2019'ar ceite bataille, les Français ont repris le village de Delloy, la forêt de Gentis et les hauteurs entre Cour- celles et Mortemer.fligé de terribles pertes à l'ennemi et ont capturé plus de mille prisonniers et des canons.REJETE EN ARRIERE Tmmdadintement aun centre de la ligne de Mont-Didier-Noyon, où les Al- Jemands uvaient réussi à étendre le sommet de leur avance jusqu\u2019à An- teuil, J'ennemi a aussi été attaqué et rejeté en arrière.Au sud-ouest de Noyon, cependant, les AHlemands ont atteint Machemont et Béthancourt: cette dernière place cest située sur la rive ou est de l'Oise.Une bataille acharnée se poursuit encore dans cette région et les Fran- cuis tentent de briser les assauts de l'ennemi qui cherche à se frayer un chomin dans les défenses alliées.Bien que les Allemands aient lancé à l'attaque 300.000 hommes de troupe pour essayer d'atteindre Paris, leur progres est lent comparé à celui des jours précédents.De nombreuses divisions ennemies ont été décimées par le feu de l'artillerie française, et elles ont dû être retirées de la bataille pour être remplacées par de nouvelles troupes.Pas un pouce de terrain n'a été cédé par les Français avant que les Allemands n\u2019eussent perdu un nombre énorme d'hommes, tués ou blessés.La ligne n'a été percée nulle part.AUTRES SUCCES Le sommet du saillant creysé par les Allemands est encore au centre, au sud du village de Marque-Eglise.A l'ouest do cette place, l'ennemi réussit pour un temps à atteindre la rivière Aronde, mais il en fut immédiatement chassé, sur une distance considérable, par de fortes contre- attaques françaises.Les Francais ont aussi livré d'autres contre-attaques au sud-ouest de Noyon, d'après une dépêche officielle allemande qui prétend, cependant, que les nouveuux efforts des Français pour reprendre les positions qu\u2019ils avaient perdues ont été vains.Le ministère de la guerre allemand annonce que 10,000 prisonniers nouveaux ont été capturés, ce qui porterait à 18,600 le nombre total des priaonniers faits par les Allemands depuis le début de cette offensive.Le coinmuniqué officiel allemand prétend aussi que, depuis que l'ennemi a commencé ses attaques le 27 mai dernier, l\u2019armée du prince héritier a capturé environ 75,000 soldats alliés.VICTOIRE AMERICAINE Paris, 17, \u2014 Les troupes américaines viennent de livrer une brillante attaque contre la forêt de Belleau et s'en sont cemparés ce matin, faisant en même temps 300 prisonniers, Cette nouvelle est «lonnée par je riinistère \u2018le la guerre dans son bulletin officiel de ce soir.11s ont aussi in-y LES EXPLOITS DES AVIATEURS \u2014\u2014\u2014 ss ee FLOTTES AERIENNES ENNEMIES SE BOMBARDENT L'UNE L'AUTRE SE PRENANT RE- DEUX CIPROQUEN GLAIS, IENT POUR DES ANars Avec l'armée anglaise en France, 12 \u2014 Voici l'Histoire d\u2019une bataille royale qui eut lieu entre deux flottes aérionnes ennemies.C'était un combat bien involontaire entre des aviateurs frères, combat durant lequel les Anglais visitaient tantôt un bord tantôt l'autre, jusqu\u2019à ce que la bataille cessa enfin faute de combattants.Ce fait se passa le 5 juin dernier et voici de quelle manière: Deux of- filciers anglais s'en allaient tranquille- nent dans une machine de guerre lorsqu'ils virent un avion allemand Halberstad avec une lumière verie comme signal.Is craignirent un piège et attendirent.LES AUTRES ARRIVENT Quelques minutes après, six machines ennemies arrivèrent d\u2019un côté ct, presque en méme temps, six autres arrivèrent de l'autre côté.Tls se prirent réciproquement pour des Anglais et ouvrirent l\u2019un sur l\u2019autre un feu meurtrier.la lumière verte de l\u2019Hal- berstad signifiait une demande de secours et n'était qu\u2019un piège mais l'Allemand n'avait ,pas prévu que deux escadrons répondraient a l\u2019appel ensemble.Ce \u2018qui arriva c\u2019est qu\u2019ils ne se reconnurent pas ct qu\u2019ils se tirèrent dessus comme de bons ennemis\u2019et que, pendant ce temps, ne restèrent pas inactifs et' firent leur petite part au moment psychologique.L'Halherstad angoisses de la descente et plusieurs autres à ca suite.Ceux qui n\u2019étaient pas démolis par leurs compatriotes l'étaient par ies nôtres.La bataille fut pour l'ennemi un désastre.CONDUITE MORALE DE NOS SOLDATS Londres, 12.\u2014 Monseigneur Fali- lon, qui vient de visiter les Canadiens au front, a donné à un correspondant ses impressions sur son voyage.Ou bien, dit-il, les soldats dans les tranchées ont jurés de pratiquer l'abstinence pendant que je passais, ou bien tout ce que l'on dit contre eux à propos d'ivrognerie est faux.Ce ne sont pas les hôtels qui manquent! mais nos hommes n\u2019y vont pas et cela démontré toute leur force d'üûme.Ce n\u2019est pas la prohibition, mais la tempérance.! Quant à la ville de Londres elle- même, je n\u2019y ai rencontré qu\u2019un setl militaire sous l'influence des spiritueux; il y a toutefois d\u2019autres dangers dont les autorités devraient s'occuper plus spécialement.J'ai eu à ce sujet beaucoup de pourparlers avec des hommes en vue tant dans le civil que dans je clergé.TH est évident qu\u2019il y eut à ce sujet de nombreuses exagérations mais le mal est si grand et si répandu quand même que je tus heureux le voir les autorités aussi bien préparées à y remédier.ELOGE DE L'ARMEE - Mgr Fallon dit \u2018qu'il eut l\u2019occasion de voir au front nos hommes dans tous les travaux qu'fls sont obligés de faire.Ti fut émerveillé de l'ouvrage qui s'y faisait et dit que dane les unités fcrestières 11 se croyait revenu dans les chantiers canadiens, Aux cantines les hommes étaient très bien nourris; il remarqua toutes les précautions prises pour empêcher les soldats d'être malades et les blessés de trop souffrir.Les hôpitaux militaires sont bien organisés.Une chose frappante c\u2019est le cuite que les Canadiens ont pour cent qui meurent au front, le soin avec lequel ils gardent la plus humble chose comme souvenir de celui qui n'est plus pour le ro- Er asin St le premier connut les: \u2018los Anglais: mettre ensuite aux parents du défunt.Les soldats ont une conflance filf-\" mitée pour le général Carrie.- ~ - de Ia ligue Nationale.4 : > IE HOMMES MAHIES ET JEUNES GENS DE LA BASSE-VILLE, \u201cTEURS DU, SPORT VERITABLE, SE GROUPENT EN TION POUB.DEVELOPPER 1'UNION QUI EXISTE ENTRE NOS SPORTSMEN.\u2014 REUNION ENTHOUSIASTE.ELU APPELE A FAIRE DU BON TRAVAIL.Tous, je le (rois, vous AVèz lu avec un frisson qui glacait vos membres d\u2019effroi et qui couvrait vos corps de la chair de poule, l'émouvant récit qui récemment rappelait dans ce journal les différents événements qui prirent place lors de la joûte entre les hommes mariés et les jeunes gens de la rue St-Patrive, au carré Cartier, il y a maîntenant une semal- ne.Fiers du succès remporté, les hommes mariés enorgueillis par leur victoire dont ils se vantent enrore el qui leur sert d'instrument de moque rie pour taquiner les jeunes, ils ne voulurent pas, dis-je, laisser mourir sans souvenir une aussi belle union qui semblait vouloir régner entre les hommes martés et les jeunes gens de la Basse-Ville que certains \u2018\u2019sports\u2019\u201d\u2019 plaisantent à appeler \u2018\u2019Lower Town People\u201d.Rions-nous de leur moquerie mes amis et tonsofons-nous, car il est dit quelque part dans les grands livres ; que quiconque s'élève sera abaissé et -guiconque s'abaisse sera élevé.D'a- \u2018près eux, nous sommes \u2018\u2018Low\u2019\u2019, pat conséquent mettons toute notre es- \u2018pérance en notre élévation future.UN MUTUEL APPUI \u201c Mais, Medhéines \u201cet Messieurs, s nous ne nous aidons pas, le ciel ne nous viendra pas en aide, comme nous le dit le vieux proverbe, e: c\u2019est pour cette raison, dans le but da notre élévation que nous voulons maintenir cette oeuvre, encore au berceau, et la conduire vers son but: c'est-à-dire de passer l\u2019été dans une union parfaite et dans des amuse ments \u2018gains.Mails, chers amis, pour obtenir de bons résultats, il faut nécessairement des coeurs généreux, braves et énergiques, non pas des vieux sans haleine, mais bien des jeunes gene qui savent vous rouler une balle.frapper un bon coup et courir sans être complètement hors de combat.Cette nouvelle asociation a un double but: d\u2019abord, elle marchera sous l\u2019étendard de l\u2019union, l'amitié et les plaisirs sains et ensuite elle s'efforcera de procurer à nos pauvres vieux hommes mariés une agréable et dé- sennuyante vieillesse.Voilà notre, but, mesdames et messieurs.Mainténant, dites-nous si - notre oeuvre est méprisable ou si elle mérite d\u2019être encouragée.RAJEUNIR LES VETERANS - Que d\u2019 épouses seront Joyeuses en voyant leuf ¢her mari prendre son agilité de jeunesse artificielle, et courir dans les champs comme à l\u2019âge des rêves jadis passés.A \u201cette pensée quelle épouse resterait insensible et n\u2019encouragerait pas son cher petit \u2018chou\u2019 à venir s\u2019unir aux membres de la \u201cNouvelle Association\u201d?Comme elle est heureuse de le voir se rajeunir!!! Pour se mettre en accord aveu l'ordre des choses, il fallait done former un comité qui serait chargé de welller aux intérêts de notre société et de la diriger à pas sûrs vers son but unique: union, amitié et plaisirs utiles.: \u201cSOLIDE ORGANISATION Lundi dérnier avait donc lieu en notre salle d'assemblée qui, faute de fonds, se trouve sous le passage de cour de M.Valiquette.Dans cette pièce, presque en plein air, dis-je, avait lieu notre première réunion et nds premières élections.Adélard Brisebois était président LES PIRATES « ETLES GÉRANTS 1 fut un temps où n'importe qui strait 6té fier d \u2018necepter la gérance des Pirates.I! y a plusieurs années de cela, toutefois, et Pittsburg avait alors un club gai, toujours, brillait fort, dans la lutte de chaque Année, pour la championnat Mais on laissn les Pirates se détériorer, et finalement, Fred Clark, après avoir passé des années À la gérance, l'abandonna, en ayant suffisamment.Vint alors Jimmy Callahan, et pen longtemps après, ne s'acrordant pas avec Barney Drevfuss, il déeampa i son tour.Honus Wagner se vit alors offrir le poste, mais il refusa de l\u2019accepter permanemment, et Drevfuss annel Hugn Bezdek, qui agissait comme écloi- rar À là direction \u2018le ses Boucraniers, \u2018Tâche facile pour Berdek Bonde, bne des plus fameuses étoiles | duel.Imam aan hs [Av] 0 Cy 8 La : A 3 I \u2014\u2014\u2014 EE UNE NOUVELLE ASSOCIATION SPORTIVE + VIENT DE PRENDRE NAISSANCE ICI AMA.ASSOCIA- LE CONSEM, de cirronstance.A la demande de ce dernier MM.Caron et Archambault furent proposés à la charge présidentielle.Après une élection tres contestée, car le résultat fut neuf votes contre neuf, on fut obligé, pour prendre un décision, de tirer au hasard et M.Caron remporta la palme tandis que M.Archambault fur obligé d'accepter la seconde place d'honneur, il fut élu vice-président.CAPITAINES D'EQUIPES Pour faire parvenir à nos amis et les faire goûter un peu, du moins spirituellement, les succès et les plaisirs de notre association, il fullait élire nn secrétaire.Adélard Brisebois fut élu sans opposition et par acucla- mation à cette charge assez embarrassante et qui parfois demande considérablement d'ouvrage.Afin de mettre ordre dans les deux équipes il était d\u2019une importante nécessité de mettre à la tête de chaque camp un capitaine.Après une nouvelle élec- FEU M.J.DESLAURIERS disparaît La mort vient de ravir à l\u2019affection des siens, un citoyen des Jus avantageusemient connus le la Basse-Ville, M.Joseph Deslauriers.lve\u2019 comme tout le monde l\u2019appelait étuit un véritable sportsman, un homme tion.M.Raoul! Valiquette fut avec grande distinction capitaine pour Beaudoin pour les jeunes gens.Comme toujours et partout nous, rencontrons des coeurs charitables,; vers la fin de notre réunion, M.Joseph Beaudoin nous a fait la char-; mante invitation d'aller, \u2018et prochain, à son campement à l'at- mable Gappe que longe la mejes-| tueuse rivière d'Ottawa aux bords fleuris, pour y jouer une belle partie de balle au camp.SAINS DIVERTISSEMENTS Nous remercions bien sincèrement cet aimable bienfaiteur et si la température le permet, il peut nous attendre pour le jour qu'il nous a fixe, nous serons tous là en grande tenue, balle, mitaine et bâton en main et nous nous en donnerons à coeur ouvert durant quelques heures que nous savons à l'avance être très agréables et où l\u2019on se plaira à chanter ce refrain canadien: \u201cQui, du \u201cfun\u201d il y en avait chez M.Beaudoin, sur la butte, butte.\u201d Plusieurs autres propositions furent aussi présentées et toutes furent secondées sans oposition.N'oublions- pas que mercredi soir au retour de notre première partie chez M.Vali- quette il y aura une très agréable soirée, orchestre, rafraichissements, coincert-boucane, ete.que tous les membres s\u2018y rendent.Nous donnerons aux intéressés le rapport de cette veillée plus tard dans les colonnes du \u201cDroit\u201d, l'apôtre du sport qui se plaît à se metre à notre disposition.Merci à tous ceux qui ont à coeu: d\u2019encourager notre très humble oeuvre.Merci cordial et spécial aux autorités du \u201cDroit\u201d.Lisez le \u2018Droit\u2019, mes amis, et vous y trouverez une grande satisfaction.CONSEIL ELU Président\u2014Jean Caron.Vice-président \u2014 Eugène Archam- bault.Secrétaire-trésorier et correspon- dant-\u2014\u2014J.-Adélard Brisebois.Capitaine des hommes mariés \u2014 Raoul Valiquette.Capitaine des jeunes gens\u2014Euge- ne Beaudoin.Je me dis, cette fois, Te secrétaire véritablement élu sans opposition et par acclamation.J.-Adélard Brisebois, Secrétaire, 11 juin 191%.\u2014 \u2014\u2014 à eee que l\u2019Université de Chicago ait jamais eues, au fottball, ne fut pas peu content d'avoir l\u2019occasion de réorganiser le club.La tâche ne lui paraissait pas trop lourde, ear son habileté à bouter les lignes adversaires, au football, ne lui a ps donné peu de confiance en lui- mème.Trapu, la mâchoire saillunte et les veux d'un bleu acier, Bazdek impressionne veux.qui le connaissent comme un homme qui ne craint rien et qui n'a handonnera pas la partie contre quoi aque ce soit.TI a de plus beaucoup l'expérience, à | balle au camp, comme instructeur, joueur et éelaireur, et il étudie sans cesse le jeu.Longue expérience Son expérience, comme athlète, Ini n enseigné in valeur d'une condition physique parfaite, et il tient À ce qu\u2019un homme soit en forme, tous ses joueurs.Il a entraîné maints athlètes.dans diverses branches de sport, et il.est d'avis que les joñeurs Ae h alle an ramp devraient être \u2018étudiés, intividuellement, - élu } les hommes mariés, et Eugène le ler juil-; j qui fit tout en son possible pour faire progresser le sport dans la C'apitale et dans les environs; il a succombé hier à une maladie qui le minait depuis longtemps et qui ne fuisait que s'ac- rentuer.1661 Son passage de l'arène de ce un person- Un véritable sportman | monde enlève donc Fabriennt de champions M, Deslauriers s\u2019y connaissait en fait de sport: où il mettait Ia main, on il était à In roue, on savait que le suceès couronnerait «es efforts: c'est ainsi qu\u2019il pilota le club de balle au camp le l'Intérieur zen championnat de la ligue du Service Civil; il était à lu tête du club Pastimes quand ces étoiles décrochèrent les honneurs de In Cité en 1916: en 1916 et 1917, il gérait le club de crosse Maple Leaf, le champion de la ligue Intermé- dinire de la Cité; au cours de l'hiver de 1916-17, il tenait les rênes du Royal Canadien quand tes Hubitants enlevèrent le thampionnat de In ligue de la Cité.Cette année, il était président du Royal de Ia Ligue Ot- tawn-Hull.Bref, Joe était un fabricant de champions et 104 sportsmen amateurs se ressentiront vivement de sa perte.A sa famille, nous offrous nos ne qui s'¢tait mérité l'estime t la confiance de tous ceux qui avaient eu le plaisir de le rencontrer soit dans In vie privée, soit dans le domaine sportif.pe plus sinceres sympathies.RO OO EE + © ee dis i» A o \u2014 Ray) Fp _LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI, LE 12 JUIN 1818 Quand Ottawa-Est blanchit Ste: Anne, dimanche, nos espérances de voir es Sénateurs ramenés au bons sens s'évanouirent comme la rosée du matin devant les rayons du soleil Nous aurions voulu que les c:ubs de l\u2019Interprovinciale sechuent le joug de MM.Gravel et Dawson avant :e commencement dë la deuxiènte s°rie, mais les d\u2018eux en ont décidé \u2018autrement et nous sommes tous forcés d'admettre que nous sommes eh présence de gla- 'diateura qui auraient réjoui 'e coeur de Néorn dans le bon vieux temps de- combats du cirque.Ottawa-Est a, en sffet, établi un record, qui ne sera probablement pas ubaissé de sitôt.QUATRE CLUBS EGAUX.Avec quatre victoires en autant de | démarrages, avec 52 points en caisse OTTAWA-EST \u2014 JOUKES, 4; GAGN P.C.Mai 19\u2014Ottawa-Est.11 Mai 27\u2014Ottawa-Est.23 Juin 2\u2014Ottawa-Est.10 Juin 9\u2014Ottawa-Est.8 Moy, de points, 853, Pr.02 ROYAL CANADIEN\u2014JOUEES, (LA PREMIERE SERIE FUT UN TRIOMPHE POUR LES SENATEURS D D\u2019OTTAWA-EST contre 9 seulement cides aux adver saires, nos Uh'ans de la rivière Rideau sont de petits Napoléons.ne moyenne de treize points par joute.messieurs, ça ne se rencuntre,pas souvent.Ft cependant c'est là ce qu'a fait Ottawa-Est au cours de la série l'ouverture; nous osons croire que la route à parcourir ne sera pas aussi taci'e à l'avenir.Un fait intéressant nous frappe toutefois: quatre clubs sont sur un pied d'égalité pour la \u2018deuxième position; \u2018es S°nateurs mènent le marathon, on le constate, mais les autres se suivent talon contre talon; !e moindre faux pas :n fera rulbuter quélques-uns.Pour eux, la première série ne prend fin qye dimauchre prochain; il y aura dors d'intéressants changements.Voici maintenant !e record des équipes à date: LES, 4; PERDUES, 0; A JOUER, 8.1000.Royal Canadian.0 Ste Brigide.6 Hull Athlétigue 3 SteAnne.0 Cire.9 PE RDUE, 1.A JOUER.J HULL ATHLETIQUE \u2014 JOURES, 3; 9.PC.Mai 19\u2014-Hull Athlétique.4 Mai 27\u2014Hull Athlétique.7 Juin 2\u2014Hul: Athlétique.3 14 a sui, Moy.de points, Pr.P.C.Mai27\u2014Ste-Brigide.& Juin 2\u2014Ste-Brigide.10 Juin 9\u2014Ste-Brigide.2 Moy.de points, .300.ON S'AMUSE EN ANGLETERRE Malgrê la guerre et surtout malgré les invasions aériennes, on s'amuse ferme en Angleterre et dans tout le Royaume- | Uni.Le turf, le roi {es sports, conti nue à jouir de la vogue populaire, s'il faut en juger par les statistiques de la dernière saison.Durant la saison de 1917, on a enregistré les documents suivants: Epreuves disputées en Angleterre, 315; montant des bourses distribmés.$475,000, Epreu- ves disputées en Irlande, 457; montant des bourses, 279,850.Epreuves disputées en Ecosse.12: montant des bourses, 10,020.STE-BRIGIDE \u2014 JOUEES, 3; GAGNEES, 2; GAGNEES, 2; PERDUE, 1.A JOUER, .666.Ste-Anne.1 Royal Canadien.8 Ottawa-Est.10 Ctre.+.1: PERDUE, 1.A JOUER, 8.666.Ottawa-Est.eee ea RT 23 Ste-Anne.8 Ruyal Canadien.11 Ctre 42 Mme de Cheremstisff est la seule autre femme propriétaire en Angleterre et en France qui ait jamais gagné une épreuve \u2018\u2019classique\u2019\u2019.Elle décrocha le Grand Prix de Paris en 1910 avec la pieuvre appelée Nuage.Lord Derby a gagné un boursa de £5,000 aver Perry, le coqu de son écurie et cette victoire lui rapporta 5 pour 1.Perry est inscrit pour le St-Léger en septembre; il démarra dans le Derby, où il eut peu de succès, Cudgel.le cheval de J.K.L.Ross, a gagné en bourses $23,450.11 fut acheté de $30,000; Ixterminator a raporté 114,825, au coût 3; G AGNEES, 2; » 1 , * 9 PC.u66.Les vainqueurs de la grande épreuve Bussière est invité Mai 19\u2014Roya\u2019 Canadien.p Ottawa-Est.LL eee ae 11 des \u2018* Mille Guindes™\u2019 et dun ** Oaks\u2019 \u2014\u2014 Mai 27\u2014Royal Canalien.¢ Hu'l Athlétique.7) depuis quelques aundes sont en 1914, On nous prie d'annoncer que Juin 9\u2014 Royal Canadien.11 Ste-Brigide.2 Princesse Dorrie; 1913, Jest: 1905, Bussiéres le joueur de Hull qui \u2014 \u2014 Cheny Lass; 1904, Pretty Polly et 1902, fut suspenan au début de la sai- Moy.de points, .459.Pr.17 Ctre.Cee eee 20 Sceptre.son est invité à être présent à la 5 STE-ANNE \u2014 JOUEES, 3; GAGNEES, 2; PERDUE, 1.A JOUER.9.P.C.Gainsborough, le vainqueur du Derby létPion de l'Interprovinciale 66.BN anglais, appartient à Ldy J.Douglais,|§§ \u201cte# Drapeau ce soir.| Mai 19\u2014 Ste-Anne.7 Hull Athlétique.© ee io eo oo 4 t'autrefois Mme Richard Hennessy.Avant Les mogols étudieront de nou- Juin 7-\u2014Ste-Anne.8 Ste Brigide.ses ces oo ooo 1U cette épreuve historique, elle avait of- veau son cas et la suspension Juin 9\u2014Ste-Anne.U Ottawa-lst.8 fert sa bite pour 10,000, mais personne expirera probablement diman- .TT T7 [n\u2019en avait voulu, le Derby li a rap- che prochain.; Moy.de points, .406.Pr.15 Ctre.see ee 22 porté $52,500, rercerecene 7 > & 2 DATE DE L'ENREGISTREMENT | 1918 MUIS JOUR 1.Nom au long (Nom Adresse (permane ne)?ANNEE tte famille en dernier Heu), : LÉ NUMERO | COMMISSION D'ENREGISTREMENT DU CANADA CARTE POUR PERSONNES DU SEXE MASGULI LIVRAISON HURALE OU BUREAU DE POSTE NUMERO DE SERIE Dut etre rewpll par le Sous-Heglitiabe VILLE OU CITE PROVINCE 2.Age?HN me 4 Sujet Britenuique ?Date de nalzsxnce\u201d Si naturalisé.en quelle année ?Fays Ge uuissanve ?De usissance ?A quel endroit\u201d Pur naturalisaiton ?| 8.Nationalité ?Parlant Anglais (A) ou Françäis \u20acF) ?5 Sf vous DLs bas sujet britginiiue, À quel pays deves-vous L'allégeance ?| \u2014_ \u2014 6.Célibataire «3, Marté (NM), Veul (Vv) od divoret (1) 2 Combien d'enfunts âgés de moins de 18 uns?| 8.10.(A} Eusploi uctuel \u2018 (b) Quel est votre \"rep 4e Loe spacités physi dies.s'il en est?s1 vous en avez) ?wavail- régulier ?.Quel est votre Luibéro de sil Période d'expérience aus 7 9 si enregisicé sous lu Loi du Serv lee Muitatre Adresse 11.51 vous êtes un cTuployé, dounez ie 1 10 de votre patrou paré, al les conditions o'fertes sont sutisfailsantes\u201d?(a) là OU Vuus pouvus retourner à votrr durmiciie chaque jour ?Nature du travail (b) Hu-s de votre dumieile ?} 18.(u) Avez-vous été élevé sur une ferme?} (e) Etes-vous un cultivateur retiré des sffuires ?(e) Consentiriez-vous a truvulller sur lu ferme\u201d Jusqu'à quel âge ?où» (b) Avez-vous travuillé sur une ferme?{d) Fouvez-vous manler les chevaux ?Conduire des tracteurs ?Durant queiles périuvdes ?Cuwbien de tempa?Vous warvir des lasiruments aratoires J'affirme que j'a) vôrifié les réponses cl-dessus et qu'eilas sont vrales.Signature de l'inscelit.Regain de vie aux Pirates Bezdek va passer pa véritable, vett saison de Comme gérant, sit première épreuve année, 11 termina la moindre chance de mais, néanmoins, dans les quelquès moi qu'il passa à la tête des Pirates, il su leur donner uu re ain dde vie et le rendre plus combatifs, Certains échanges.l'hiver, ont renforcé burg, et il devrait, passablement mieux que l'an dernier.1 Résultats dans les Majeures LIGUE AMERICAINE St-Louis, 4; Washington, 2.(Cleveland, 4: New-York, 3.Chicago, 4; Boston, 1.Philadelphie, S; Détroit, 1.Aujourd'hui.Washington a St-Louis.Philade phie a Détroit.New-York a Cleveland.Boston à Chicago.\"ys LIGUE NATIONALE.P!ttsburg.3; Boston, 2 Chicago, 5; New-York, 3 Cincinnati a Brook yn, pluie.St-Louis 4 Philadelphie, pluie.Aujourd'hui Cincinnati à Brooklyn.Pittsburg à Boston.Chicago à New-York.St-Louis à Philadelphie.Toronto, 3; Rochester.2.Binghampton.5; Newark, 4.Syracuse.6; Buffalo, 0.Baltimore, 4; Jersey City, 2.Aujourd'hut.Newark à Binghampton.Rochester A Toronto.Jersey City à Balilmore.ot entraînés suivant leur cas \u2018indivi- | Syracuse à Buffalo.l\u2019an dernier avec un «lub qui n'avait pas la faire bonne figure, dans le cours de le club de Pitts: cette année, faire Toronto avance dans l'Internatotnale r privilège de s'acq ¢ ç aux yeux.t s Dans les cités et fixé.Partout où faits dans ce sens, les affaires pourro ras et le personnel faite.l\u2019un ou l'autre des bureaux établis à cet effet.localisation de tous ces bureaux sera déterminée par des Proclamations affichées de manière à sauter ou impotents.Où se faire enregistrer Toute personne tenue de se faire enregistrer a le uitter de cette obligation dans La les villes, beaucoup de bureaux seront ouverts pour l'enregistrement avant le jour des arrangements auront été les journaux locaux porteront le fait à la connaissance du public.Les grands organismes industriels et commerciaux sont priés de prendre des mesures pour faciliter l'enregistrement de leurs employés.En ce cas, nt suivre leur cours sans embar- ne perdra pas de temps.Comment Procéder à l\u2019Enregistrement Au 22 Juin, toutes personnes de l'un ou l'autre sexe, de nationalité britannique ou étrangère, âgées de 16 ans ou plus, doivent se présenter dans un des bureaux d'enregistrement établis dans leur district et s\u2019y conformer aux prescriptions suivantes \u2014 | 8 | } id Etes-vous dans une situation & pouvoir servir dans lu crise nationale sctuctle.en rasssnt de votre Wavall présent 8 un sdtre Travail Pau' lequel vous êtes pra- \\ REPAIRS Comment se faire Le mode d'effectuer l'enregistrement est simple.Il est aisé de répondre aux questions énoncées sur la carte d'enregistrement, mais les réponses doivent être complètes et véridiques.La carte en fac-simile ci-dessus est celle à l'usage Une annonce carte à l'usage de l\u2019autre sexe est publiée dans un du sexe masculin.autre journal.Examinez attentivement les questions, de manière à pouvoir y répondre avec promptitude au racmenc Si vous avez des aptitudes spéciales, ou si vous estimez que vos services pourraient être plus utiles au pays dans un travail autre de l'enregistrement.que celui que vous occupez, ne dire.' Bien que tous soient tenus à l\u2019 enregistrement au jour fixé, il n'entre pas dans les intentions du Gouvernement d\u2019astreindre à sortir de chez eux les malades et les gens affaiblis par l'âge Si les personnes dans ce cas notifient l\u2019enregistreur avant le 22 juin de la cause de leur impuissance à se rendre au bureau de l'enregistrement, on s'efforcera de les enregistrer à domicile, pourvu que leur requête soit raisonnable et justifiée.Souvenez-vous du jour \u2014 22 juin \u2014 Rappelez-vous les heures \u2014 7 h.du matin à 10 h.du soir \u2014 Dans votre propre intérêt, demandez l'enregistrement de bonne heure et obtenez un certificat attestant que c\u2019est choge Par ordre du Conseil d\u2019Enregistrement du Canada.enregistrer où figure la manquez pas de le JURINTENDANT DES REGISTR Du distriet d\u2019Ottawa:\u2014 I] AIRES: \u2014V.Braceland, 258 avenue Bronson, Ottawa, Ontario.REGISTRAIRES C.L, Bray, dlifice Canada Life, .J.A.N.Mercier, Ottawa, Ont.Ottawa, Ont, Du district de Carleton:\u2014Wm.Joynt, Laurentian View, Ont.Du distriét de Leeds:\u2014W.B.Carroll, CR, Genanoque, Ont, Du district de Glengarry et Stormont:\u2014W.A.Stewart, Cornwall, Ont.Du district de Dundas:\u2014James R.Weir, Du district de Grenville:\u2014Geo, McCrea, Winchester, Ont.Prescott, Ont.Du district de Lanark:\u2014 Wilson MeCue, Smith\u2019s Falls, Ont.Du distriet de Russell: \u2014W.R.Cummings, Cummings\u2019 Brid .e, Ont.t de Prescott:\u2014 J.N.Du distriet A.Caron, Curraa, Ont, Ww.Bteppard, Bradiey Cresk, Ont.Du district de Pontiac:\u2014O.P.Barry, Campbell\u2019s Bay, Qué.Du ditriet de Wright: \u2014Lonis De G.Raby, Hull, Qué.Du district de Hull:\u2014Masurice Bédard, Hull, Que.ne mere mn \u2014\u2014\u2014 ÈS vb v ain y ee i af Trent nn dt eee ~ .- | ik re \u2014\u2014 pr me pp Dre VE SEE ' sn ] 3 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI, LE 12 JUIN 1918 ; 8 ; \u2014\u2014prmomm2__ rer = = v ; - : ve ET > 2202 6) ?| Lauretta.sont en visite chez M.le RSS SES NS CUURIdNR NU PRE SO SENS PSENDENNES NOUS va FEES TT BONA IP IPTV) PPC E Wa Ta.Ye vm Sv ews + oy curé.¥ 1 .-\u2014M.Edouard Noisvenu et Mlle B.) COURRIER DE PROVINCE {|r ao men Fais.ciaon se uvelles du agasin passage ici cette semaine ainsi que M.Charles Morin, de Val des Bois, M.= < le Dr Viau, M.Sénécal et M.Bellings.NOTE DE LA REDACTION\u2014Nos lecteurs fants de Marie, celle des hommes, d'Ottawa.: a ados coudre mote que cour- avec bannière, les chantres, le chant -\u2014Mercredi soir n eu lieu une courte Hor eut le premiess réception Roque ou par les élèves du collège, les enfants excursion en auto, à la \"Petite Ferles prerniers publiés.de choour, la fanfare de Buckingham,| me\u201d.Y ont pris part: Mes L.Lau- \u2014 le dais, le Saint-Sacrement porté par zon, M.Forest.R.Charbonneau, G.-O.LA PASSE, ONT.M.le curé Châtelain, le clergé, les Phillion, M.et Mme A'cide Charbon- ss Lo RR.Frères.Au cours de la prores-jneau et leur fils Léo.Au retour, un Les RR.PP.Saucler et Learn Ré sion chants pieux, prières vocales, jsuceulent goûter fut servi chez Mme se .PP.: gris, by ; | .7 ee ; = demptoristes, ont préch¢ une magni tout contribualt à Impressionner la| A.Charbonneau.Vive la gaité, Quoique nous avions joui d'un accroissement d'affaires remarquables, il faut ; : foule qui suivait la procession.\u2014Enfin, M.Gilbert Graham est .5 ; à .ce ait persister indé fique retraite 3 Westmeath, du 2 au 9 , i ! Sa visite était désirée de bien compreudiv que cette vente de meubles à de tels prix ne saurait persister indé juin.Ph oor hy A eme fl y out be pa longtemps vs car sou Po file finiment.C'est pourquoi nous devrons, à cause de la valeur des rabais offerts, ter- nédiction du Saint-Sacrement.ous puis 8.\u20ac s $ ; .oh ; 4 3 A \u2018\u20ac par \u2018+ cette vente de l'une facon quelconque.KER A La Passe.une retraite donnée P M les coeurs semblaient remplis d\u2019en- téléphoniques nous causaient de l\u2019en- miner cette vente de juin d'une FON MRC TOUS Lo hu les mêmes ¢.0quents prédicateurs, A thousiasme et dire: Prièit et péni-|nui.Soyez certains qu'il est le bien- Samedi, 13 juin, sera le dernier jour: pour le rendre aussi Jutéressant que ke commencé le 2 courant pour se termi- tence! venu! .preniier, de nouveaux lots ont été réunis «t de nouveaux prix réduits ont été cotés 3 ner le 9, .+ De retour \u2014MM.J.Ma'ette et Léandre St |) à plusieurs d'entre eux.Voici plus bas quelques aubaines sur ameublemeut de salle Les fidèles de Westmeath ont assis: | h Tour au, fils de M Amour doivent ouvrir un chaatier à dîner: remarquez bien qu\u2019il y aura aussi un grand nombre d'articles qui n'appa- Pr IRIEL S = ST STE oon Brand nombre A vs = les Mme An EEE é i jer ae dans les environs.Tant mieux, ça fera raissent pas ici.N'attemiez done pas plus longtemps a profiter de ces occasions, ) = Lo.NI aturent iL une paroisse leet Mme PE a.de l'ouvrage en attendant les récol- H vous ner relat vermont facile de rafraîchir In waison ons -nédictions du ciel.Eros, est de retou Sa Ta ' 3 vi & .T bl B ff et de la rendre invitante quand vous avez en mains des occas ¢ 1 r bon 1 : 0: it vient de suivre et compléter un on qui s'annoncent très bonnes pa Ameublement de a e u et fr acheter les'belles couvertures de plancher que voici.\u2018 J ë au c Îley- \u2019 ; ; .Nous vouons plus «d'espace à l'étalage de ces couvertures de MOONBEAM, AM, ONT.cours classique au collège do Valley: \u2014Une cinquantaine d\u2019enfant: \u201cmar salle a manger Table & manger en Elégant buffet assorti à plancher pour que vous vous figuriez mieux les dessins, les qualités 7 juin.pole fon Co ol a déero her le chent au catéehisme\u201d pour la confir- 8 quart de chéne soli- la vitrine à porcelaine & et les colons.Tous les articles sont clairement marqués à rabais.; ; distinction et reussii & chy d ; ; ' .de, fini poli, extensi- miroir biseauté, avec deux La mévagère sac visitera de bonue heure ce rayon.Grande féte- | titre de bachelier-ès-arts .Nous le mao aul se fora on Juillet, =n tes ; Ameublement de salle à man ble à 6 pieds.Régu- tiroirs à coutellerie, un ti- ?.Co.Mardi de cette semaine, nous avons félicitons donc de ses succès, mais y p ser, on se 1 ger, dessin Queen Anne, ex quart lier 27.50, °.24, 0 roir aux toiles, deux armoi- Rabais importants sur tapis k eu la visite pastorale de Sa Grandeur on se dit: \u201cSi j'étais jeune! .pour res à vaisscile, une rare .Mgr Latulippe.assisté de plusieurs nous sommes peinés de pret \u2014Les classes fermeront bientôt.de chêne solide, fini fumé, neuf > aubaine.36.00 Vu ki rareté et la cherté des laines et l'augmentation de 100 prêtres .Sa Grandeur fut enchantée de Ve bY oo (ee pour l'ontralnement Toutes les lèvres ont hâte ile chanter: morceaux comprenant un buffet Vi 1 à Cr ons are i A ™ vie est ret a Te biel won rubuls faite oo vien e amir \" au »w og \u2019 .; are surémen \u2018es retendre heauc l'organisation qui fut faite pour son militaire à Québec, Il fera probable- Vacances!\" Je suppose.C'est des avec «eux tiroirs à voutellerie, itrine a ° ont pareils tapis W ten ot Aminstor à hordure assortie, régu- arrivée.par M.l'abbé Paquette ainsi ment partie du bataillon Laval.Son pme pour ceux qui ont bien un large tiroir et deux spacieuses orcelaine Chaises lidrement vendus 2.65 ct 550, by ven seront liquidés 2.49 que par ses paroissiens.départ cause un grand vide parmi ses T .fermières se plaignent armoires à vaisselle.une vitrine à p ; jusqu'à la fin de la semaine, à la verge LL 20.0 2e 2e 0 Un grand nombre de personnes sont parents et ses amis.\u2014 on os nos er 5 ep 5 ew porcelaine, une table «de 45 pou- Vitrine 4 poreclai- Chaises à manger en Quel ues coupons de tapis à moitié prix A al.Ces au-devant de Monseigneur au \u2014M.Dumont, dentiste, doit aussi que ce hese pas une donne année peus ves de diamètre extensible à G ne, dessin Colonial, quart chène \u201coré, fini poli, q village voisin, à Fauquier, et les autres \u2018ok es pouiels .fd : ; : i.en quart de chêne so- siège et dossier rembourré; Mel hantillo le tapis de pied, Wilton, Bruxelles et artir pour Québec.C\u2019est avec re- 4 5 unit, \" eds, un fauteuil et cing chai- ¢P quart \u201che ) : ; - Quelques échantillons de I 1 les paroissiens l'attendaient en face de la partir P ?, Est-ce la faute à \"Dil-aume\u201d?: v table, au lle épais, fini poli, en tout, cing petites chai- Axminster, plusieurs coloris au choix.longueur: 1 1-3 verge, l'unité, maison de M.P.Léonard, pour reve, gret que nous constations ce départ, C.LA SALETTE.sos, wens en he véritable, au sviroir oval, du prix ses et un fauteuil.Prix spe- régulièrement 1.50 à 3.00, & moitié prix .75 a 2.60 \u201c\u201c*[car il était très avantageusement prix de vente très 5.0 réduit 3 0 cial à cette 5 D J Latino a firme and SOPRU | MARIONVILLE special de.13 0 de.6.0 vente.312 Prix exceptionnels de rideaux : ner A ulippe a confirme un gran \u2014Plusieurs ont l'habit militaire AV \u2018 J an re foi 1 et plusieurs autres devront le pren- 10 Juin t pus LA x ES urs ph Des iments Vest | 5 qu't i Lo \u2018 ; out à v i ' : A 5 ou premiere de aut yen dre sous peu.Que de départs, que| Consécration des écoles au Sacré- pt onomic qu \"ifs pourvoient.Malgré que les manufacturiers : dé à d fait J an A Va au So de larmes dans les foyers! Nos priè-| Coeur de Jésus.aient haussé d\u2019un degré leurs prix, les articles suivants donnent De plus sa Grandeur encourage les res les accompagnent.Nous faisons A l'occasion de la fête du Sacré- ch pou Le ar magasin, qui augmente > : + >tde 2 our leur retour., seis chaque semuine le ch de ë 2, paroissiens.en leur faisant cadeau de des voeux p ière \u20ac i 1 Coeur, une cérémonie, présidée pat : lideaux à dentelle Nottinghan, nouveauté pour vivoir, salle $100 pour aider à notre école, récem- -\u2014La première communion S0IeL- M.Je curd, cut leu dans toutes les \\ à manger, chambre à coucher, ete.longueur 2 3-4 verges; très ment ouverts , nelle doit avoir lieu le 12 juin.écoles de la paroisse.Le programme ||} «durable, dans presque tous les patrons fax oris, au prix très 98 N elles famille ies préparé par les institutrices fut bien spécial de Daly, la paire \u2026.co 5 Lo | > ouvertes Jambes M.J.A.Gauthier est décédé et a|rendu par les élèves.La cérémonie |}! Joli rideau marquisette, longueur \u201cent verges, bors ure ourlée MM.A.Tessier et Louis Boily sont] .; ; \"6 , he , sacré.| à jour, élégamment garni à l\u2019intérieur d'entre-deux à de ce a à ; êté inhumé ici cette semaine.sommençait par le chant au Sacré I l'extérieur de dentelle\u2019 joli dessin.venus s'établir parmi nous.Nous sou En route Coeur \u201cEn avant, marchons\u201d.i S'il reste une balance de rideaux non vendfs après samedi, ils haitons la plus cordiale bienvenue à [ A.Boil t leur] Après quelques conseils donnés aux y retourneront À leurs prix réguliers, 5,25; toutefois jusque- 2 89 Ces deux nouveaux colons.ae ome Mesistante-opé.CRfants par M.le curé, l'image du là, ils restent ä oo oe ee ee .Départ\u2014 mére, TE eine.| Sacré-Coeur fut bénie et installée à \u2014 - Mme Ovide Desgrosci'liers est par ratrite de Notre-Dame de la Salotte, la place d'honneur, afin que tous les .a e sgrosei: ; - ; , : ; \\ étaient en visite chez leurs parents.; A b d i d bl l bl l d tid pour une promenade de quelques| autos circulent de tous cô- enfants puissent avob sous los veus.utres raDails de la vente e anc upes ava es ala mo e semaines chez ses parents.bendant les heures de classe, le Sa- La rareté du coton fait de cette vente de blane un événement d'une tés.A voir cortaines gens, le bou- ; | , ' 9, \u2014N auri :ré- , ë re- : , Hi De plus vou onviendrez sans peine avec M.Maurice, de Sturgeon Falls, l heur semble régner dans leur coeur.cré-Coeur de Jésus qui aime de pre ; importance plus qu ordinaire, e plus vous © t ve 5 peine as ; pour l ete .A ont Ils doivent y Mme J.Trudel et son fils nous quittés pour Montréal.passer deux mois.ROSETTE.GRACEFIELD 7 juin.La Fête- Dieu\u2014 La Fête- Dieu a été célébrée avec pompe en notre église, dimanche dernier.La messe fut dite par M.le vicaire Emile L'Heureux, assisté de MM.Donat Mayrand, Napoléon Dupras, Arsène Morin et Ernest Dupras.Le choeur, sous -\u2018habile direction de M.B.Merieau, chanta !a messe des Anges.Mme B.Mer:eau touchait l'orgue.A l'Offertoire, M.Alfred Lemay, gérant de la Banque Nationale, nous fit entendre un joli solo de violon, \u201cBerceuse de Armas Jancfelt.Accompagnatrice, Mme Alfred Lemay.Après la messe cut lieu la proces sion, à \u2018aquelle prirent part\u2019 différentes congrégations: les Dames de Ste- Anne, les Enfants de Marie, la Ligue du Sacré-Coeur, etc.ete.Les porteurs du dais étaient MM.Ernest Mercier.Thomäs Clément, Alphonse et Jérémie Gareaü.Un magnifique reposoir avait été érigé chez M.Ludger Guinard.Les Anges\u2019 furent personnifiés par les de- motselles Gabrielle et Marie-Rose Le- c'ere, Berthe et Rhéa Guinard, Edna et 1da \u2018Bainbridge, Alberta et Lucien- te Morin, Williamine Latour et Léa Ménard.Les rues étaient richement décorées pour la circonstance.\u2014\u2014 esse * _BUCKINGHAM 8 juin.Nous venons donc de terminer le beau mois de mai.Nous avons été favorisés d'une température idéale: pluie bienfaisante, quelques orages électriques, de beaux jours ensoleillés, de scrte que les prés sont vei- doyanis, les jardins potagers croissent rapidement, les semailles sont presque terminées: Nous devons donc remercier notre bonne Mère du Ciel, car nous ne l'avonspas priée en vain.Le mois de juin est aussi le bienvenu, puisque c\u2019est le mois consacré tout spécialement au Coeur al- mant 5 - 60 15 seulement à 2,89 l\u2019unité; 2 seu- flanellette blanche sont de lite enfants, toutes grandgurs, la paire .39 i rent lment à 439 l'unité: 2 seulement à anciiette blanche sont de quatit Bas en coton noir pour enfants, à : 5.19; un senlement a 5.25; 3 seule- loure et elles n'ont pas leurs pa- côte sur côte en noir seulement, la i ° ment à 6.39 l\u2019unité: © seulement à reiHes à ces prix.paire 25 oy à A la fontaine 7.69 l'unité: 3 seulement à 6.49 1'u- 1014.Réqulier 2.80.pour 2.79 ; Les seuls breuvages chauds servis nité: un seulement à#6:69; :} seule- TRE .=A hod th E .à notre fontaine sont le thé, le café \u20189 ment a 7.39; 3 seulement 3 8.50; 5 1-4.neg ler 5,25, pour .2,79 picerie de choix ¥ ct la cacao.Tout le reste \u2018t glacé: seulement & 9.39; 1 seulement à 10.50 12-4, Régulier 4.25, ponr 3.69 PURETE ECONOMIE QUANTITE i eds jours-ci un sorbet est rafraîchis- : 1k sant.Une glace vous attend tou- ° .\u2019 9 , .Nous remplirons les ordres venus jour, entre $30 am.et 6:00 y.| Soies kimono d'une splendeur et dune beauté orientales 1:7 i» yeste.si vous ne pouvez pos étage principal, rue Sussex.venir au magasin, ou téléphonez a LT Illes paraissent mieux en kimonos geisha qu'à plein trait, surtout quant Queen 5040.les kimonos sont faits d\u2019après un patron de Ja Pictorial Review (on peut se Pommes de terre, euisent bien, le ! .procurer ici ces derniers à .15, 20 et 25).Ces soies sont entièrement style quart .ce .85 ! Dentelle broderie peur garniture extréme-orient aver leurs oiseaux du paradis parmi es effets de feuillages Farine Five \u2018Roses, sac de : 24 lbs.1.69 fi Bordures et entre-deux en valen- et de fleurs, sur un fond couleur fauve-clair ou vieux-rose.Elles se lavent Sel fin, 5 paquets .25 || cienne où en coton, appliqués guipn- facilement, Pleine jargeur, d'une verge, au prix spécial de Daly, 1 95 Raising À pépins, paquet de 11 onces, a re, valant de .0S à .10, Jeu, la verge .2114 44 24 44 44 44 LA La LA Le La 24 da a 11 aa Le .i pour .\u2026.31 | la verge .Biscuits au soi, croustiltants, le Dentelles ot entre-deux \u2018 nuances, « pasuet ou i .26 en torchon et en valencienne, lar- C : ° L d 0 ure aux raises, am »oiscs, geur: 1 à 4 pouces, jeudi, .10 orsets American ady pommes haies ot lait livres .68 es Ia verge .°.I i) \u201c Jeurre de cr&merie.première qua- Volants suisses de 26 \u2018poue es, bro- f mm d ff l +} i dés en jolis patrons appropriés aux pour \u20ac \u20acs 1 1C1 es lité.49 vêtements de tout- petits Prix (traisse composée, chaudière de 3 spécial, la verge 59 Le temps chaud rend inutile le corset épais de livres .cee 98 I ge 1 ; hesoi Oeufs frais pondus, la douzaine.42 l'hiver.Les femmes ont maintenant »esoin Dléomargarine, la livre .37 POUR BEBE d'un corset approprié aux vétements légers ac- 3acon à déjeuner, la livre .55 .Lo serire | Jumhons de 8 à 12 livres chacun, en Assiettes à fond épais pour les tucllement portés.MH est inutile de décrire le entier ou par moitié, la livre.45 tout-petits, fabrication anglaise À çlé- corset American Lady, son mérite est connu de Farines ( gn it Poudres Cook 's Friend, Magis, E .i ays .Ces assis 1e \u2019 oran Mas.Prix spin \u2018 \u201c - toute femme difficile, et qui prend soin de sa O, le hoeal .; g Fer, ff nité .ev +.150 santé.Le stvle que nous mentionnons est en parie de maïs, 7 live ce en 63 £ ' ° 1 ns.; a , .arine vatisserie, 10) livres .gion Sains n'bécédaires, cha \"50 batiste légère avec bout élastique et quatre jar- Farine Graham, 5 3 iv res .,.88 Service à thé, suerier.crèmier ot retelles: grandeurs: 19 à 25, au prix 1 50 Melasse à rnire, 2 bocaux pour.34 théière, avre gravures \u2026.05 .Farine de sarrasin, le paquet.25 Assiettes à thé dérorérs, J'unité 29 très modique de 2 22 42 22 24 14 00e Fruits en conserves et marmelades Tasses et sauviers écorés, l'u- Goddwillis, framboise, pêche, poire, nité .20 ® > green gages, rerises rouges, pru- i Chaise à marcher pour \u2018le héhé, en pea Lomar et groseilles ronges, ja n Y -hois, sièges à ressort.table pour à outeille .joner .\"ge 3.50 © e A Marmelade aux raisins, bocal PR una ¢ Un lot spée sal de jouets.\u201cani G livre .98 té Ce ee spé J Ce 25 PLACE CONNAU HT Cerises: Maras hino, la bouféille 29 - Cae i ht os : » n q = FTE Besos 7é55F >.LA a / f 4 Ny ! i [3 La] y, i IY p Co À ouvelles de Hul A ST-JOSEPH DE HULL (Wrightville) Dimanche, le vingt-trois juin, l'Union St-Jean-Baptiste d'Ottawa célè- Qrera sa fête nationale dans la pa- foisae St-Joseph de Hull (Wrightvil- le).Cette société essentiellement nationale et les amis seront reçus par les parcissirns de St-Joseph.Il y aura grand'messe solennelle à quelle l'Union St-Jean-Baptiste et les sociétés invitées assisteront.Le sermon sora donné par un père de St-Jean-Baptiste.Dans l'après-midi, les paroissiens de St-Joseph qui font la réception, donneront un banquet et une fêto champêtre à leurs hôtes et h tous leurs amis.Il y aura amusements nombreux au magnifique bocage du Parc lL.arocque, près de l'église.Un programme complet de jeux est tracé pour la circonstance.L'entrée sera gratuite pour tous ceux qui voudront assister à ces fêtes et le dîner ne coûtera que 25 sous.Que tous les amis de St-Joseph de Hull et de l'Union St-Jean-Baptiste n'oublient pas la fête du 25 juin à Wrightville.SERIEUSE ACCUSATION Un nommé Nelson Rousson, de St- André-Avellin a été amené à Hull.hier, sous l'accusat:on d'avoir tiré un coup de feu sur M.Aldège Cardinal.hôtelier de St-André, mercredi, le 5 juin dernier.La cause cxacte de l'attentat n'est pas connue et sera probablement révélée au procès qui aura lieu le 18 Juin prochain.L'accusé a été remis en liberté, aprés avoir donné un cautionnement de $500.UNE RICHE DECOUVERTE On annonce qu\u2019un explorateur du nom de James Lusx vient de découvrir un riche gisement de nickel près de ia propriété de M.A.-J.Payne, dans les montagnes d'Eardley, à environ sept milles de Breckenridge et trois miiles de Luskville.\\Les gens du district ne se montrent pas très surpris de cette découverte, car il est de notoriété publique que le district nord de Hull est riche en tetrains miniers.lOn ne connaît pas encore toute, l'étendue et la valeur de la nouvelle vons déjà admirer le bel aspect du parc qui entoure l'hôtel-de-ville.C'est à ce dernier endroit que se trouve le plus beau rosier du Canada dont la photographie a déjà été prisc par M.Déry, photographe.NOUVELLE FABRIQUE La ville de Hull, qui compte déjà un nombre si considérable d'industries, va prochainement être dotée d'une nouvelle manufacture qui donnera du travail à une centaine d'ouvriers pour commencer, et, dans un avenir prochain, à deux ou trois cants.La nouvelle compagnie qui doit ve- uir s'établir dans notre ville est formée par des Américains de Chicago qu! ont reconnu les avantages particuliers qu'offre notre d'strict à l\u2019établissement de leur industrie.Cette nouvelle manufacture fabriquera des corsets.ON SE PLAINT Plusieurs citoyens se plaignent du service actuel donné par la compa- «nie des tramways, surtout sur la ligne de ceinture de St-Rédempteur où la voie est.en muuvais état et les tramways d'une grande malpropreté, d'après plusieurs gens qui voyagent sur cette l'gne.Des plaintes ont été adressées, ce?matin, aux autorités municipales qui ut promis d?s'occuper de cette question et de faire tout en leur possible pour forcer la compagnie à améliorer son service.COUR DU RECORDER En l'absence du recorder Desjardins, les échevins Thériault et Na- vion occupaient le banc.ce mat\u2019n.Quatre personnes, dont deux hom- nies et deux filles, ont comparu sous l'accusation d'immoralité et ont plaidé non conpables.Leur cause a été remise au 18 juin.PERSONNEL M.Alphonse Tessier, chef des pompiers, qui a subi un accident il y a quelques semaines, est revenu à ses fonctions depuis lundi dernier.Le dévouement bien connu de M.Tessier fait se réjouir les citoyens de son heureux rétablissement.découverte, mais les recherches se continuent activement.On croit que les dépôts de nickel couvrent une étendue de plusieurs arpents.LES PARCS DE HULL Les travaux d'embellissement dans les différents parcs de la cité de Hull sont poussés activement, surtout maintenant que la température est devenu plus chaude et que le danger des gelées est à peu près passé.M.Wilfrid Latour, gardien des percs municipaux, et jardinier fleuriste de renom, est actuellement à l'oeuvre avec ses employés pour transplanter les nombreuses variétés dé fleurs qui vont orner nos places publiques.M.Latour, qui a remporté quarante-deux prix aux différentes expositions centrales du Canada, depuis quatre ans, espère pouvoir, cette année encore, décrocher une vingtaine da nouveaux prix.\u201d Ceci augure bien pour l'embellissement de notre ville où nous pou- Téléphone: Queen 2019.Dr J.U.Archambault Heures de consultations: ; De 10 a.m.à 11 a.m.De 1.30 à 3 p.m.De 7 à 8 pm.132 rue PRINCIPALE N\u2019ATTENDEZ PAS J\u2019ai encore en main environ 200 beaux volumes, livres de récompenses, tranche dorée, à bon marché.P.A.Larocque, libraire, 139 Maisonneuve, Hull.133-3 A VENDRE\u2014-800 livres de beurre de ferme, première qualité, à 42 sous la livre, jeudi le 13 courant seulement.Pas de commande par téléphone.Chez Scott et Frères, 70 Moni- calm, Hull.155-1 BONNE AUBAINE - prompt acheteur.argent comptant, 12 beaux lots à bonnes conditions.$200 de bois sur ces 12 lots, près d\u2019une grosse manufacture; aussi deux chevaux de travail, un bon camion (truck), boghie, express.un piano presque neuf, marque \u2018\u2018Raper\u2019', et un phonographe.Le tout en parfait ordre.S\u2019adresser a 75% rue Dollard, Hull.134-2 Pour - MONUMENTS ET CARTES MORTUAIRES J.-P.Laurin 95 rue George OTTAWA Feuilleton «| \u201cPAR LA FOI ET L'AMOUR\u201d de Gouraud d'Ablancourt No\u201422 PREMIERE PARTIE y (Suite) Ah! quelle clarté joyeuse inonda le coeur de René au moment où il s'enfouçait dans le décourage- ; ment.Non vraiment il ne devait jamais douter de la protection divine, sou ange conducteur le menait par la main.Voilà maintenant cet Allemand emni le menait juste à son but, Æ\"éttélques kikimètres cle Vairadour., Îl rendit le contact, fit quelques tours de roues ct stoppa devant Gasthoutetopf.C'était un nom bien allemand mais il n'avait pas le temps de choisir.ll s'installa devant une table de bois, juste contre la devanture vitrée afin de surveiller son auto, car il y tenait à son auto! à présent! Un garcon maigre, pâle, boiteux, comme à l'heure actuelle on en trouve (fante des plus robustes I tous partis), s'approcha: \u2014Que désire Monsieur?René gourit et répondit en fran- cait tant l'autre avait mal prononcé les mots germaniques: \u2014Une tranche quelconque de rôti, des pommes de terre, de l\u2019eau M 2.i 210 Ave Champlain - | cette fou.e agenouillée et | vendredi 0 4 ali \u2019 Ce J + R 5 Pi EO A EE EEE A ES EA 3 M a \u2014 a IES \u2014 SE BY .LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI, LE 12 JUIN 1918 OMMENT GUERIR N° RHUMATISME \u201cFrult-a-tives\u201d donne un prompt Soulagement VERONA, Ont.\u201cJ'ai souffert longtemps de rAv- malisme et de douleurs fortes dans le côté et les reins, causées par l\u2019effort st le soulèvement de poids lourds.J'avais perdu tout espoir de devenir mieux, alors qu'un ami me recommanda \u2018Fruit-a-tives\u2019, et je me suis senti tellement mieux après une première boîte que je les ai continuées ; je suis maintenant en parfeite santé, grâce À votre merveilleux remède aux fruits\u2019, W.M.LAMPSON.En vente chez tous les pharmaciens à d0c la boîte, 6 pour $2.50, pour essai 25¢.\u2014ou frais de poste payés chez Fruita.tives Limited, Ottawa, \u2014 PHARMACIE GARNEAU M.J.-Wilbrod Garneau, pharma- cien-chimiste, ci-devant de la pharmacie Standard, à le plaisir d\u2019annoncer au public d'Ottawu et de Huli qu\u2019il « acheté la pharmacie Roger, 32 rue Rideau, sept portes de la gare Centrale.Une visite vous convaincra qu\u2019il a un service supériêur en qualité et que ses prix sont modérés pour les produits français, drogues et articles de toilette.Une attention toute spo- ciale sera donnée a la préparation des erdoogances de messieurs les médes cins.Téléphone Q.5536.135-5 PERDUE- initiales A.G.et contenant une certaine somme d'argent, dans un tramway d'Ayimer ou sur la rue Principale, Hull.Récompense à qui la retournera au No 362 Champlain, Hull.135-1 POISSON FRAIS Nous recevons régulièrement 500 livres de poisson frais assorti, ous les jeudis, chez A.L.RAYMOND, épicier, Hull.Tél.Queen 2281.135-2 NOUS RIRONS, VOUS RIREZ, ILS RIRONT Louison et son garçon ainsi que Lagrite, seront à la salle Notre-Dame pour vous faire rire, dimanche le 16 courant.Billets.à 35, 25 et 15 sous, à la pharmacie Thérien.135-2 :0: CASSELMAN Délégation à Toronto\u2014 Un bon nombre de nos concitoyens ont pris part à la grande manifestation des cultivateurs d'Ontario.à Toronto, la semaine dernière, afin de soutenir la lutte pour obtenir l'exemption de leurs ils.On remarquait entre autres: M.Percy Laf'éche.maire; M.D.Racine.M.P.P.M.Brisson.M.E.Doran, M.J.-A, Huneau't et bon nombre d'autres citoyens.Espérons que \u2018e rézu!tat nous sera favorable.Mois du Sacré-Coeur\u2014 It convient, plus que jamais, en cette année de guerre et de déso ation, de recourir au Coeur qui a tant aimé les hommes et par qui nous viendra le salut et cette grande paix que tout homme désire.La solennité de la fête de ce Divin Coeur a été surtout remarquable par la foule pieuse et nombreuse qui se pressait à la Table Sainte.Les hommes en grand nombre avaient répondu à la pressante invitation de M.le curé et le spectacle de recueil ic était vraimnt édifiant.Ne nous lassons pas auprès du Coeur de Jésus et répi- tons avec les petites voix pures qui s'élevaient suppliantes à la messe de dernier: \u201cAgneau de Dieu.qui effacez !es péchés du monde, don- nez-nous !a paix\u201d.Le R.P.Marchand, O,M.I., d\u2019 Ottawa, fut le prédicateur du jour.et une soupe pour mon chien.\u2014{'hie alors! ici on parle fran- | çais.Ce que je vais vous soigner ça! ; En effet René fut servi avec sollicitude et Mousson eut une patée abondante.Le garçon, ser- | viette sous le bras, restait le plus possible près de son client.À cette heure tardive les déjeuners étaient finis.Evidemment il mourait d'envie de causer, René le comprit : \u2014Vous êtes Parisien ?\u2014Oui j'ai été surpris ici au moment de la guerre.Vous n'êtes pas boche vous non plus, ca se voit.\u2014Taisez-vous, méfiez-vous, les creilles ennemies vous entendent ! \u2014Je sais, mais par pitié dites- moi, (il baissa le ton).Ils ne sont pas à Paris nous les hattrons.\u2014Pour sûr, fit René en allongeant un bon pourboire qu'il dissimula dans 1ne cordial poign\u201de de main.Mais le valet rendit le mark : -\u2014Ah! non pas cela.Vous m'avez fait tant de bien! L'émotior de son brave comr- triote gagnant René.il lui serra une seconde fois la main et sortit notreceurir arranger l\u2019anto, prendre des bidons pleins, du carbure, car la nuit serait tombée dans une ne 0) ad apt Bénédiction des enfants\u2014 La bénédiction annuel'e des enfants, louchante cérémonie, aura lieu vendredi, à 9 heures.Il n\u2019est pas besoin d'inviter les mères chrétiennes à venir offrir au Sacré-Coeur leurs bébés.Qu'importent les petits cris et les pleurs de ces petits êtres.Le Divin Coeur entendra davantage les supplications de vos petits anges dans leur langage familier.Sotre-Seigneur a dit: \u201cLaissez venir à moi les petits Enfants\u201d: Alors, conduisons-es vers Lui, Il les bénira en bénissant vos familles entières.I! bsnira vos petits malades.Ces faibles êtres toucheront le Coeur de Jésus et attireront sur nous la charité et l'amour divin.I! y a, en France, une conviction profonde que la nation sera sauvée par la dévotion au Sacré-Cocur.Faisons ici co qui est en notre pouvoir, chez nous et autour de nous.pour faire progresser :e règne du Bacré-Coeur de Jésus.Con- sacrons-Lui nos enfants, donnons-Lu' ces êtres purs, sans tache, que le hideux péché n'a pas encore souï lés Ils désarmeront la juste colère de Dieu qui sollicite de son peuple un vrai re tour à la vie chrétienne.Personnel\u2014 M.Damase Racine, M.P.P., est de retour d\u2019un voyage à Toronto, où i assistait a V'Asembl*e des cultivateurs d'Ontario.\u2014-Mlle M.Hébert, en compagnie de quelques amis, revenait dimanche dernier d'un magnifique voyage en automobile à Brockvi le.Tableau d'honneur\u2014 Mois de mai.4ème Cours\u20142e année.Exilia Forget, Ernest Quesnel.4e Cours\u2014lère année.Rita Francoeur.Yvonne Dupuis.3e Cours\u20142e année.Aimé Mar'eau, Léontine Meloche, 3e Cours\u2014lère année.Léa Legault, Lussia Rainvi le.2e Cours\u20142e année.Alice Daoust, Almer Doran.2e Cours\u2014lère année.Noë:a Doran, Cécile Doran.ler Cours\u20142e année.Philippe Payant.ler Cours\u2014Ilère annee.Euphémie Charron.Cours préparatoire\u20142e année.Annette Legault.Jean Doran.Cours préparatoire\u2014lère année.Omer Bourgon, Bruno Mayer.musique ifcrument Aurore Hunea®®t, ' Exilia Forget.Oriende Legault.Musique vocale\u2014Solfège.tion.4e Cours\u2014Ernest Quesnel Emi:e Gla- du.3e Cours\u2014Armand Dorais, Sanche.2e Cours\u2014Réal Portelance, Grenon, Ernest Doran.ler Cours\u2014Char'es-Auguste rin, Léandre Francoeur.SARSFIELD, ONT.11 juin.\u2014Applica- Gérard Albert Sabou- Séance! Séance!) \u2014 Dimanche, le 16 juin, à l\u2019occasion de la distrbution des prix, les é'èves de notre couvent.sous l\u2019habile diree- tion des RR.SS.Chanoinesses des Cinq Plaies, donneront une magnifique CASTORIA Pouz Bébés et Enfants En Usase Depuis Au Decà DE 30 Ans Porte Tou.Cars La ture de = va nombre.Dimanche prochain, ce sera dans la salle paroissiale, et il y a de la p'ace.Nous attendons quelques autos d'Ottawa.En foule, iles amis! Ln avant, marchons\u2014 Lu fête du Sacr*-Coeur fut célébrie ici d\u2019une manière particulièrement tolenne:le.Sermon, procession, expu sition du Saint-Sacrement toute \u2018a près-midi, une foule d'adora*eur+ et, le soir, une c\u201crémonie d'homtnes, comme les hommes savent le faire, rund ils le veu'ent.Une trentaine de nouveaux raem- bres se sont inscrits dans la Ligne du Sacré-Coeur.Les anciens et les neu- veaux membres, le front haut, leurs insignes rouges sur la poitrine, à dlein poumon chantèrent: \u201cEn avant, marchons!\u201d Le cantique \u201cVei'le sur nos so.dats\u201d fit perler bien des larmes.Bravo, nos hommes! Vous avez fait 1a un beau geste, un geste de salut peut-être, qui contribuera à nous obtenir 'inestimable bienfait de Ja paix.Nos conscrits\u2014 \"Notre paroisse a à déplorer le départ de plusieurs de ses meilleurs jeunes gens.Parmi ceux qui sont déjà partis, nous remarquons M.François Hurtu- bise iy a déjà assez longtemps il est venu, \u201cen cong\u2019, revoir son ég'ise, ses parents, ses amis.Pour lui, le coup de clairon fatal peut sonner de jour en jour.I! attend son bâtiment et s'il ne part pas.comme les sollats de T.Botrel.en \u201cchantant\u201d, nous sommes assurés qu\u2019il partira \u201cen priant\u201d.\u2014MM.David D\u2019Aoust et Francis Demers ont le kaki, c\u2019est-à-dire qu'ils ont un pied dans la guerre.Chers conscrits qui partez ou qui partirez, consolez-vous dans la pensée que de votre chère église, de votre chère paroisse partira chaque jour la = Les Allumettes les plus siires et les moins chères \u2018LES ALLUMETTES SILENCIEUSES D'EDDY 500\u2019 LES PLUS SURES, parce qu'elles sont imprégnées d'une solution chimique qui rend le bois \u2018\u2018\u201cmort\u2019\u2019 aussitôt que l'allumette est éteinte.LES MOINS CHERES, parce qu\u2019il v & plus d'allumettes parfaites dans la boîte en question que dans n'importe quelle autre boîte sur le mar- \u201cne.Vu l'économie qu'il faut pratiquer en temps de guerre.votre bon sens vous fera comprendre Ia nécessité de n'acheter que des allumettes EDDY.SONT LA COMPAGNIE E-B.EDDY, Limitée HULL QUEBEC séance dramatique et musicale.Cette séance a déjà été donnée à l'occasion de la fête de M.le curé, munis comme le local était trop petit, les RR.8S furent dans lo pénib e néces- gité de refuser l'entrée à un grand BLT A ERI Te RHÜMES roux RU CE RTT à A PPE EN.VENTE.PARTOUT o Or Morin & («A (UTILE Gn.heure et il ne voulait plus de pannes maintenant.Au port Certes l'Allemand Werner ne se doutait pas lorsque René s\u2019empressa d'obéir à son appel à quel motif il devait l'air satisfait joint a l'activité de son mécanicien.I! l'attribua avec fatuité à sa belle phrase sur la Patrie.On prit la grande route qui va droit à la frontière comme quinze heures sonnaient au beffroi.l'officier allemand ravi d'aller voir son empereur fredonnait l'air du **Denth- land uber alles\u2019\u2019 René s'offrit le plaisir tout en manoeuvrant et bien sûr de n'être pas entendu siffler lui aussi, mais ce fut lair en- trainant de Sambre et Meuse.Werner était seul à l'intérieur Avee ses inévitables papiers, Sur le siège de devant se tenaient René et Mousson, I! faisait un froid terrible, une esnève de grésil tapait contre les vitres et il fallait toute l'attention du jeune conducteur pour éviter les rencontres.À trois henres cinquante deux minutes le soleil disparut.le eré- pusenle fut très court, René arrêta la voiture pour allumer les A WL y SE IRER © SE REXe Votre propre Electricité - \u2014v'est re que vous devriez employer en toutes circonstan- «es et à tout propos.L'Hy- lro est votre propre compagnie.Abonnez- a , vous à 1\u2019Hydro: pourquoi pas?La commission HYDRO - ELECTRIQUE 9 .d'Ottawa 109 RUE BANK.Téléphone: Queen 1901.BRNINEEC © ESRMMNINEERC Werner ouvrit la portière : red demanda-t-il.\u2014dJe ne pouvais pas m'imaginer devenir chauffeur, riposta l'enfant.\u2014Prenez celle-ci, j'ai une lon- que pelisse.Surpris d'un tel égard, le petit Francais accepta avec empressement, il allait remercier, lorsque l'officier ajouta : \u2014Je craindrais que puissiez plus conduire.\u2014T'es bête, espèce de Boche, j'allais être ta dupe, songea l'enfant, qui s'enveloppa avec joie dans la bonne peau de bique et en laissa pendre un bout sur son chien.ll reprit tout haut : \u2014Je vois juste autant que la projection des phares, j'ignore la route, avertissez-moi s'il y a des ponts, des tournants brusques, des avis de ralentir.\u2014Je vous le dirai par le tuyau de caoutchoue.Allez seulement à quarante kilomètres la nuit.; -\u2014À quelle heure arrivera-t-onf Vers six heures si la ronte est fraîche réparée, ce que j'espère.René sauta en place et démarra dans le demi jour.vous ne 1] \u2018 \u2014 Quand nous buvons du lait ou mangcons du fromage, nous fournissons au corps la protéine qui s\u2019assimile et devient partie de nos muscles et de notre sang.La protéine du lait convient a à tout le monde, surtout aux enfants; ils en ont beaucoup besoin à cause de la rapidité de la croissance.Et vous ne voulez pas voir vos enfants rabougris \u2014 n'est-ce pas?ptt PE St \u2014\u2014 pa etre tt prière de ceux qui vivent dans \u2018'espérance de vous revoir.Ces prières vous aideront à bien souffrir et, si c'est la volonté de Dieu, à bien mourir, les yeux tournés vers Sarsñic d cet vers le ciel.Done, pas adieu, mais au revoir.Départ\u2014 Mme W.Orr et son fils, Willie, sont partis, ce matin, pour Ouel'etteville, dans l\u2019Ouest, où demeurent son mari Téléphone \u2014 I \u2014 et ses fréres, J.-B.et Gustave Hurtu- bise.Bon voyage! Baptimes\u2014 M.Joseph Régimbal, fils, un garçon, Marie-Joseph-Octave.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Régimbal, grand\u2019parents de \u2018enfant.\u2014M.Osias D'Aoust, une fille, Marie- Florida-Valéda ; parrain, M.Gilbert D'Aoust; marraine Mme Xavier Lapointe.ae Nous avons un tuyaux, pompes, Tél.Queen 1928 PLOMBERIE- J.-A.LANGELIER | Système de Chauffage à Gravité directe \u2014 Installations durables et économiques \u2014 Travail irréprochable et garanti \u2014 Escompte spécial au clergé et aux Communautés religieuses \u2014 Demandez nos prix Aux Plombiers et Marchands de Ferronneries : assortiment complet de valves, articles sanitaires, objets de plomberie, ote., aux prix les plus bas du marché.EXPEDITION IMMEDIATE \u2014 ECRIVEZ-NOUS IE EE 310-312-314 WELLINGTON CHAUFFAGE NOIR et VERT NATUREL L.CHAPUT, FILS & CIE, LIMITEKE de Ceylan et des Indes satisfait les goûts les plus raffinés.Essayez-le, il vous plaira.En paquets seulement.Chez tous les Epiciers, m .MONTREAL, Distributeurs pour Ottawa et\u2019 Hull P.DAQUST & CIE Epiciers en Gros - - - - Hull, Que.CACHETS du Dr Fred.DEMERS GUERISON EN 5 MINUTES DE TOUS MAUX DE TET1 N\u2019en acceptez aucun À moins que le nom \u2018\u2018Dr Fred, Demers'\u2019 ne g9it gravé sur chaque cachet.Ce sont les seuls v raiment bous, efficaces et ir pffensifs.DEPOT : \u2014 phares et la lanterne d'arrière.| On croisait peu de gens, quel- {ques autos, un groupe de Uhlans \u2014Vous n'avez pas de couvertu-}à cheval, puis au lever de la lune le temps s\u2019éclairait, quelques étoiles parurent.Devant soi des monts, à droite des bois, à gauche un haut talus, René sifflait maintenant un cantique qu\u2019on chantait au Paronnage de son oncle: \u2018Sauvez, sauvez la France au nom du Sacré-Coeur! De temps à autres Mousson pris de tendresse rappelait sa présence en allongeant sa patte sur les genoux de son maître.Dans l'intérieur de la voiture Werner lisait à la lueur de sa lampe électrique.De nouveau René causait avec lui-même.\u2014J'ai promis à mon professeur d'allemand de ne rien voir ni rien dire tant que je serais en pays francais annexé.mais une fois en Belgique, est ce que je ne redeviens pas libre?.Je vais au grand Etat-Major allemand, installé dans le beau Palais des Ame- rois, ancienne résidence du comte de Flandre, et dont j'ai si souvent entendu parler par la vieille amie dé Grend'Mère, la comtesse du Miniel.Son père, le romte de Lan- noy, avait vendu cette propriété au père du-roi Albert de Belgique.7 309, RUE SAINT-DENIS, MONTREAL Je me souviens méme que Madame du Miniel nous racontait étre venue, toute jeune femme, passer sa lune de miel d'autant plus pittoresque que les loups hurlaient jusque dans le parc et que les hibous et les chouettes lui donnaient des sérénades nocturnes.Quand le vomte de Flandre acheta le châ- tean il fit dessiner le pare, éloigna les bois et les carnassiers s'enfuirent chercher un autre repaire.Madame du Miniel nous montrait aussi la célèbre \u2018\u2018table-haricot\u2019\u2019, apportée par elle du château des Amerois, et sur laquelle son ancêtre, le comte de Lannoy, vice-roi de Naples, avait déposé l\u2019épée de Français-Irr lorsqu'il la lui rendit à Pavie.Cette table avait été conservée par le Francais respectueux qui avait reçu à genoux l'arme du roi de France, glorieusement vain- eu.René se souvenait d\u2019avoir bien souvent pris son thé sur la table- haricot, nommée ainsi à cause de sa forme.{A suivre.) HLH Certzines mondaines ont les saions pour fuir leurs madris et certaines chrétiennes l'égiiae pour Zuir lé foyer domestigue.\u2014Mgr Tissier.vd sue me + «Ii Be YI TE a NT M EE Kg a ; \u2018-.ry = cn ane n a , an El LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI, LE 12 JUIN 1918 Vg Commerce-Agr FE | TRS i LA CHAUX EVENE EE L'effet de \u2018a chau xet du carbonate mais at = INDIE POUR LES CULTIVATEURS \"QUESTIONNAIRE | Question \u2014A quel âge vaut-il! mieux de chaux he se borne pus à une simple ; vendre mes pefits coquelers, à deux, aution de division, d\u2019ameublement phy- rique des térers trop cimpactes, com- ; à quatre ou à six mois?| Réjonse \u2014Cela dépend des cond! me le font des substances inertes teiles (\u2018ions du marché & votre disposition.que le sable et le candre de houi |.Ctte action est beaucoup plus comp'exe tant dans les résultats de modification de la texture physique que par .es effets chimiques opérés.Midificaton de la texture physiqu du sil sous l'influence de lu chaux : Ce qui rend une terre col ante, plas tique, dure, c'est l'argile à l\u2019état spé cial qu'on est convenu, en agrologie, d\u2019appe\u2019er \u2018\u201ccolifidal\u201d.\u2018Cela revient à dire tout simplement que dans cette condition l'argile affecte la consistance propre à \u2018a culie ou à la gélatine, agglutine fortement les partctles terreuses plus ou moins fines, au point de rendre le sol imperméab'e à l'air et à l'eau, tenace et collant à l\u2019état humide.dur comme de la brique loraque les mottes ont séché.Mais, par bonheur, \u2018orsqu'il y a de la chaux ou du carbonate de chaux dissous en proportions suffisantes dans l\u2019eau qui mibibe le sol, ce'a change bien des choses.L'argile aussitôt consent à se départir de sa forme g uaûte | pour prendre en grumaux (flocculer/ ze détachant des particules plus grossières de In terre, dont les pores s\u2019ouvrent, qui se fendille, se dé ite, livre passahge à l'air et à l\u2019eau.Humid, un sol argilux chaulé co!- lra moins aux instruments aratoires.en séchant il perdra de sa plasticité et les mottes s\u2019émietteront au lieu de durcir comme de la brique.EFFETS DE LA CHAUX.Si*les so\u2018s argileux demandent de la chaux en proportions instables pour amé:iorer leur texture physique, tous, de quelque nature qu'ils soient, en .exigent un approvisionnement suf fisant -pour subvenir aux différentes fonctions chimiques ou biologiques que cette substance est tppelée à exercer .dans la couche arable pour mettre en : valeur les principes fertilisants y contenus sous diverses formes.Ces fonc-! tièns se manifestent surtout: 1.Dans la mu tiplication des mi groves utiles du sol en généra\u2019.' 2.Spécia\u2019ement dans le développement actif des microbes nitrificateurs dont la roldest dbicodiertir doa pris «pes azotés-en nitrate; chose qui pa- rat à peu près aussi ihlispensable.pour permettre aux plantes de manger de azote, que la cuisson d es pois l\u2019est pour nous.3.En l\u2019abeence de chaux, les terres deviennent acides et par le fait impropres au développement des bonnes es- pêces.Cette acidité est alors d\u2019autant plus prononcée que le so! est plus ri- chè en matières organiques.D'une manière générale, nous pensons l'qu'aujourd\u2019hui il est avantageux de leg engraisser 4 point et de les vendre pour !a table à l\u2019âge de deux mois, vu \u2018es prix actue!s de cette viande et, p 1 d'un autre côté le coût élevé aussi de l'a nourriture nécessaire pour leur en- ! graissement.Question \u2014Impossible de distribuer 4 mes poussins du riz.du gruau ou autre bonne petite nourriture, mes poules mangent tout; cela me revient *rop cher.J'ai repris l\u2019ancienne façon.Réponse.\u2014-Mais il aurait fallu jouer les tours à vos poules trop gourman- \u2018les, Essayez de distribuer votre fine nourriture de l\u2019autre côté d'une c'ô- ture qui arrête une poule mais non des poussins, ou encore faites manger ceux-ci sous un râte ter ou dans une cage à larges claires-voies.Et vous m\u2019en reparlerez.Question \u2014J'\u2019ai \u2018intention de faire encore couver, afin d'avoir de bons poulets à abattre aux premiers froils.Ferai-je bien?Réponse \u2014 Votre projet west excel lent ,d\u2019autant plus que les oeufs seront aujourd'hui mieux fécondés et les poussins plus faciles à é ever.A l'automne, ils auront sûrement >btenu un poids suffisant.LES FRUITS Une enquêté qui vient d'être faite dans \u2018le district de Niagara fait prévoir que la récolte de pêches ne sera pas très abondante cette année.Le froid rigoureux de l'hiver dernier a beaucoup endommagé les péchers.On annonce cependant que les pommiers ont belle apparence et promettent beaucoup.10: LA RECOLTE DE COTON Brisbane, Australie.11 \u2014 Ceux qui cultivent le coton en Ce pays ont fait rapport au gouvernement que la ré colte était cinq fois plus forte cette année que dans la période correspondante l\u2019année dernière._En efeft, ce sont celles-ci qui en se transformant er hits! par\u2019 déeompd: sition, donnent naissance à des corps noirs qu\u2019on appelle acides humiques.Pour devenir utiles a ulieu de constituer une nuisance, ces acides humi- qeus doivent rencontrer de la chaux ou du carbonate de chaux, lesque s s\u2019y combinent.\u2018es neutralisent avec formation d\u2019humates de chaux.Dans ces conditions on obtient l\u2019'humus doux caractérist:que !es terres fertiles.H.-M.NAGANT.\u2014 LA BANQUE NATIONALE= \u2019 Onpital payé .\u2026.Réserve .Buccursale à Paris, France - Ottawa, 18 rue Rideau - - Buccursale A Hull Agences FONDEE A QUEBEC EN 1860 235 SUCCURSALES ET Succursale 3 Ottawa, sur la rue Dalhousie.Bourget, Cucran, ete.co ee ee oso.$2,000,000 ve ee we.$2,100,000 AGENCES - 14 rue Auber N.Lavoie, jr, Gérant 4 Montebello, Pointe-Gatinean, am BANQUE D\u2019HOCHELAGA Capital autorisé .Capital versé et réserve Total de l\u2019actif .ve on 187 AGENCES AU CANADA Intérêt alloué au a Rh EE FONDEE EN 1874 $10,000,000.7.700,000.60,000,000 \u2026.ee.29 08 se eo se +4 se ese ss ees es lus haut taux courant sur tous les épbts d\u2019Epargune SUCCURSALE D'OTTAWA - - EDIFICE DU \u2018\u2018DROIT\u2019\u2019 Coin des runes Georges et Dalhousie \u2014 \u2014\u2014\u2014 D.Larochelle, Gérant A SSS EE yrs a aaa C'est le placement Bureau à Montréal ce Versailles 90 Rue St.Jacques \u201cfelephone -Main 9745-8746 Prêtez votre argent aux Municipalités 8, 10, 16 ans ou plus, @ N.B.\u2014Consultez votre notaire et demandez-nous notre liste d'obligations, Versailles Vidricaire, Boulais Limitée Banquiers me le plus sûr 6 © Bureau à Québec Angle des Rues Telephone - 4455 \u2014 POUR LES ENFANTS \u2014- SIROP DU Dr FRED.DEMERS Em loyez-le toujours, car il est bieu supérieur À tous ies autres sird Pp ps ébés \u2018et éufants.En vente partout.È pone sommeil, dentition, contre coliques, et pour tous les besoins dos Be.\u2019 DEPOT : 309, RUB SAINT-DENIS MONTREAL ah i iculture > LES PRIX DU GROS LES FRUITS Pêches de Georgie, G paniers .5.50 Patates nouvei:ies de Floride, 180 livres .$8.00 Fraises «anadiennes, la boîte .2.00 Me:ons d'eau, cuacun Tb Tomates, la caisse, environ 40 h- vres cet eee eee 22.9,00 Tomates de Mississipi, la cais.3.60 Concombres, le panier, 7 à 8 douzaines Ce ee ea 6.00 Concombres, la douz .1.00 Oranges de Valences, la caisse .9.00 Ananas, ia caisse, 30 x 24 6.50 Oignons d'Espagne, 125 lbs .4.00 Olgnons espagnols, 50 lbs .1.26 Oignons des Bermudes, 50 lbs 3.50 Citrons, de Messines, la caisse 9.00 Citrons de Californie, la caisse 10.00 Bananes $4 à 4.50 A MONTREAL Avoine, No 2 .986Vc Farine (étalon) .$10.95 à $11.05 Avoine roulée, sacs de 90 lbs .$4.85 a $5.Son .$356.00 \u2018Shorts\u2019.$40.00 Moulée .Ce .$72.00 Foin, la tonne, au char .$15.50 Fromage, de l'est, choisi, 224, à 23c Beurre de crèmerie, de choix .42c Oeufs choisis .44 à 45c Pommes de terre, le sac, au char .$1.55 a4 $1.60 de 20 lbs, .32 à 33c :0: Les exportations de métal et de machines viennent d\u2019être prohibées, com me conséquence de la restriction de: J importations.Pour pouvoir en exporter, il faudra un permis spécial de- la Commission de Guerre du Commerce Plusieurs gros industries canadien: sont affectés par cette loi, entre au tres a compagnie Massey-Harris, qui exportait beaucoup dans les dicféren tes parties de l'empire britannique.:0 : + Les rapports de poissonniers en gros du Canada indiquent que le prix moyen de la morue, au Canada, n\u2019est que de &5 de 1 p.c.plus cher aujour d\u2019hui qu\u2019en janvier 1916, augmentation de 6 2-3 p.c.dans les deux année: dernières.Cette augmentation a éti inférieure à augmentation de toute autre denrfe, presque, et la morue est aujourd\u2019hui, comme valeur nutritive l\u2019un des aliments \u2018es moins cher: qu\u2019on puisse trouver.Ce poisson s\u2019a chète au Canada à dix ou douze sous \u2018a livre, décapitée, selon les endroits et les moyens de transport.L\u2019an dernier, les pêcheurs canadiens ont pris 200,000,000 de livres de morue, dont 5 p.c.\u2018 seulement ont été exportées en Europe, en Amérique du Sud et dans d\u2019autres ports, outre- LES THES Nous cotons les prix suivants: Ceylan et Indes.Pekoe, Souchong, la livre.0.47 a4 &0.49 Saindoux, en seaux Pekoes, la livre.0.49 à 0.52 Orange Pekoes.0.53 à 0.56 Java.Pekoes.0.41 à 045 { Broken Orange Pekoes.0.43 à 0.45 Oranke Pekoes.0.46 à 0.49 FASTVIEW Les citoyens d'Eastview ont eu \u2018a généreuse idée d'envoyer à ceux des leurs qui sont au front des co.is remplis de petits artic'es propres à rap peler aux p'oupious la patrie absente et à leur apporter un peu de distraction dans leur triste isolement.La preuve que ces colis ont été ap- préci£s pas nos soldats, c\u2019est la quantité de lettres de remerciements re- cues du front par les organisatrices de cet envoi patriotique.On nous en a remis un certain nombre, toutes jolies, toutes remp'ies de sentiments de reconnaissance.Nous aimerions à :es publier toutes si l'es pace nous le permettait.Ces lettres purtent les signatures suivantes: Arthur Paquette.Honoré Larocque, Moïse Dussiaume, Charles Comeau, Dieu- donné Proulx, Wilfrid Godard.Voici un exemple de ces lettres, toutes remplies des mêmes sentiments de reconnaissance: } \u201cJe vous remercie profondément de la boîte que vous m'avez envoyée.Ce fut pour moi une grande surprise et une grande joie.Ce- n\u2019est pas À demander si le contenu de \u2018a boîte a été apprécié.M nous fait plaisir de savoir que vous pensez à nous.J'ai parlé à p'usieurs de mes compagnons qui sont ict en France.Bux aussi vous remercient beaucoup.Ca leur fait un grand plaisir de recevoir un colis ou une lèttre, car {Is aiment toujours à savoir dea nouvelles du Canada.Encore une fois, je vous remercie beaucoup de ne pas m'avoir oublié.Que Dieu voun protège!\u201d \u201cde l'Académie et du CETTE FEMME EVITE UNE OPERATION Au moyen du Composé Végétal de Lydia E.Pi m.\u2014Un cas parmides milliers desemblables.Black River Falls, Wis.\u2018\u2018 Le Composé Véyétal de Lydia KR.Pinkham m\u2019a Ta A évité une opération, alors je ne ll pourrai jamais as- il sez le louanger.Je i souffrais de maladies organiques, et je souffrais tellement dans le côté que je pouvais à peine me lever de mon lit, incapable #4 de faire mon travail 7 de maison.Je con- i iran] Sultai les meilleurs médecins de la place, qui me conseillèrent une opération, mais le Composé Végétal de Lydia B.Pinkham m\u2019a guérie, de sorte que j'ai évité l\u2019opération, et je le dis À toutes mes amies.\u2019\u2019\u2014Mme A.W.BINZER, Black River Falls, Wis.Ce remède célèbre aux racines et herbages cst devenu le mot d'ordre dans les foyers, d\u2019un océan à l\u2019autre, à la suite d\u2019expériences telles que celle de Mme Binzer.Aucune femme ne devrait désespérer, quand inême elle souffrirait d'enflammation, d\u2019ulcères, de déplacements, de maux de dos, de nervosité, d\u2019irrégnlarités, ou de morosité, avant d\u2019avoir essayé ce remède.Pour conseils snéviaux, écrivez à Lydia E.Pinkham Medicine Co., Lynn, Mass.COURRIER DE PROVINCE MONT.JOLI 11 juin.La fête du Sacré-Coeur a été célé- jrée solennellement suivant le désir le notre évêque TI y eut messe so- \u2018ennelle 4 7 heures, exposition du St- Sacrement toute la journée.Les heures de garde ont été bien suivies mar les Dames de Ste-Anne et les En- \u2018ants de Marie ainsi que les éléves Couvent.La \u2018ournée s\u2019est terminée par une heure l\u2019adoration publique à huit heures, réunissant tous les hommes aux pieds lu Sacré-Coeur.M.le curé, avec l'aide des RR.Frères, ont organise illumination de l\u2019Académie et sur- \u2018out de la statue du Sacré-Coeur qui rne la facade de l\u2019édifice.Merci à \u2018es mesieurs qui y vont de tout leur lévouement pour faire aimer à nos \u2018eunes gens leur Académie.A noter aussi la générosité de M.le Prési- lent de la Commission scolaire qui a \u2018ait don de deux magnifiques drapeaux du S.-C., un pour l\u2019Académie ait l\u2019autre pour le Couvent des Soeurs lu St-Rosaire.\u2014La procession solennelle du Sa- Jacrement ,qui n\u2019a pu avoir lieu di- mnanche dernier à cause du mauvais stat des rues, a eu lieu aujourd\u2019hui + 7 h.30, après les vépres.La pro- \u2018ession a défilé par la rue de l\u2019Aca- lémie pour s'arrêter devant un reposoir chez Mme Fournier, et est des- -endue ensuite par la rue Aubin pour remonter par la rue du presbytère où 1 y avait un autre reposoir chez M.P.Levasseur.De là on retourna à l\u2019é- 3lise en passant devant la statue de N.-D.de Lourdes.C\u2019est toujours un spectacle nouveau et imposant que la nrocesion du Très Saint-Sacrement.\u2014Plusieurs de nos jeunes gens nous laissent pour le service militat- re.Espérons qu\u2019ils feront leur devoir en braves et qu\u2019ils feront hon- aeur à leur nom de Canadiens français.LORENZO.Une personne d'Ottawa avait souffert douze ans ELLE DECLINAIT CONSTAMMENT MALGRE TOUS LES SOINS.\u2014 TANLAC LA GUERIT \u2018J'ai pris plusieurs sortes de remèdes dans ma vie, et de la façon dont Tanlac m'a redressé, je n'hésite pas À dire que c\u2019est le meilleur remède que j'aie jamais employé\u2019, a dit l\u2019autre jour, John M.Paul, un citoyen bien connu, habitant Ottawa depuis trente ans et demeurant au No 70, rue Duke.\u2018Depuis ces dix ou douze dernières années, ajoute-t-il, j'ai souffert terriblement d'un affaissement du système.Je déclinais constamment malgré toute ce que j'essayai de faire, je n'avais pas d\u2019appétit et le pen que j'essayais de m'assimiler me sûrissait sur l\u2019estomac et me remplissait de gaz au point que je me sentis devenir misérable.A peine me levais-je de table que je sentais une nausée me monter à la gorge; je ne pouvais garder anwcune nourriture et j\u2019endurai une agonie insurportable.Et mes reins me tracassaient nuit et jour et j'avais des douleurs si terribles À travers le dos que je ne pouvais plus me tenir.Mes nieds et mes chevilles enflaient au point que je ne pouvais plus lacer mes chaussures et parfois mon état était si faible que je ne pouvais plus travailler du tout.\u2018\u2018Quand je vis que mes remèdes ne mn faisaient aucun bien je les mis de câté et me décidai à essaver Tanlac.J'en ai maintenant pris trois bouteilles et elles m'ont certainement fait un monde de bien.J'ai maintenant bon appétit et ne suis plus harassé par les gaz; je goûte tout et dirère bien: et mes douleurs du dos sont disparues ainsi ane l'enflure de mes pieds et de mes chevilles.Mes reins sont normaux et je me sens mienx, en toute façons, que je ne l'ai jamais été.\u201d Tanlac est vendu à Ottawa par les nharmacies AHen et Cochrane et T.Payment et à Hull par A.-R.Farley et 16 Hull Medical Hall.riche et adulée ; \u2018ST-PASCAL BAYLON 11 juin.Le beau mois de mai nous 2 quite tés pour faire place au mois de juin.Faisons de ferventes prières au Sa- cré-Coeur pendant tout ce mois et demandons-lui que la paix se rétablisse entre les nations.La Fête-Dieu La solennité de la Fête-Dieu, favorisée par une s belle journée, a été célébre d\u2019une façon touchante et imposante.Bien des émotions ont gagné les coeurs des fidèles.Le vent, il est vrai, était un peu violent, mais, à l'exception de ceux qui portaient le dais, tout le monde s\u2019en trouvait bien.Le reposoir, chez M.Simon Ouellette, était décoré avec goût.Nos félicitations aux décorateurs.En visite M.et Mme Sigefroi Hamelin, de Rockland, ainsi que M.et Mme Barbeau, boulanger, de Clarence Creek, étaient en visite chez M.Charles Barbeau.\u2014 Miles Flore et Dolorés Perron étaient en visite chez leur père, M.T.Perron, dimanche dernier.Maladie M.Arthur Perron est parti pour l'hôpital afin de subir une opération pour l'appendicite.Nous lui souhat- tons un prompt rétablissement.ROSEE.:0: FASSETT 11 juin.Nous avons eu, hier, notre séance donnée annuellement par \u2018es enfants d'école.Ce fut un succès.Nous en remercions les religieuses qui ont bien voulu s\u2019en charger.PROGRAMME.Choeur \u2014 \u201cLed clochettes bleues\u201d.Ce eee eee ee .Fil'ettes Saynète \u2014 \u2018\u201cL\u2019'Herbivore\u201d.Juliette Sauvé, Dolorès Leblanc.\u201cLA CHIFFONNIERE\u201d, opérette.Mme Virelogne.MUe J.Lafortune Nana.sa fille adoptive.Mlle 8.Lafleur Mme Gérard.Mme C.Potvin Mlle Justine, servante.Mlle R.E.La- fleur .M'le A.Ménard Olga.Mlle C.Baxter Une mère tombée dans la misère par la mort de son époux, abandonne son enfant et la retrouve sept ans après chez une chiffonnière.Elle veut d\u2019abord reprendre sa fille avec autorité, mais l\u2019enfant, se rappelant les bons traitements reçus de la pauvre chiffonnière, ne veut pas s\u2019en séparer.Enfin, ele décide de se faire deux :nè- res et veut bien accompagner la dame qui la réclame comme sa fille, mais à condition que sa mère adpotive (.a chiffonnière) la suive.Celle-ci con- Angè e.sent, mais veut apporter avec elle sa |.vieille hotte qui servit de premier berceau à l\u2019enfant.C\u2019est une pièce touchante, qui fut fort goûtée du pub'ie .LES CADEAUX DU GRAND'PERE.Aldéric Chalifoux et Eva Bédard ont reçu des cadeaux du grand\u2019père.Le petit-fils a tout un accoutrement de soldat et s\u2019en réjouit, disant à sa soeur que maintenant il pourra servir son pays.Mais la soeur, elle, a reçu la livrée de garde-malade de la Croix Rouge.Alors, dit-elie, \u201cje servirai mon pays à tes côtés.\u201d GOOD NIGHT DRIVE.Par les petits fil'ettes de 7 à 9 ans.C'est tré samusant.\u201cDEUX SOEURS DE LAIT\u201d.Deux soeurs sont séparées dans leur plus tendre enfance.L'une devient l'autre reste orgueilleusement attachée à la terre.Elles se retrouvent dix ans apres, mais quel'e différence! L'une est or- gueui'leuse et avec de hautes aspirations.L'autre est attachée à sa beso gne, soigneuse et industrieuse.Voilà une leçon dont nous devons profiter: \u201cL'amour de la terre, là est le salut\u201d.\u201cLE PREMIER PRIX\".Cette pièce nous fait assister à une scène quotidienne de la vie écolière: Ambitions à demi voilées pour obtenir les premiers prix, quelque fois sans les avoir mérités.On voit Vinstituteur aux prises avec quelques marmots es- sez difficiles à conduire.Principaux rô es: .Instituteur.M.I.Bériault Jérémie.C-A.Mar'er François.A.Chalifoux Jeannot.R.Leblanc le type de l'écolier plein de trucs et qui pourtant n\u2019est pas des p'us appliqués.Cependant, il fait face à la situation et réussit assez bien.Arthur.P.-E.Marier LUI MERITERAIT UNE MEDAILLE D'OR Un homme autorisé de Cincinnati dit oomment faire sécher un cor jusqu\u2019à ce qu\u2019il s'enlève.Hommes et femmes qui avez des éors, ne souffres plus.Vous pourrez porter les chaussures qui vous fai- sajent tant souffrir avant, dit cet homme de Cincinnati, parce que quelques gouttes de Freezone appliquées directement sur un cor tendre et sensible arrétent les doulqurs immédiatement et bientôt ie cor peut sere enlevé avec la racine, sans dou- eur.Un quart d'once de Freezone se vend à das prix dans n'importe quelle pharmacie, et c\u2019est suffisant pour enlever tout cor mou ou dur ou callosité.Ce remôda devrait être essayé, cer il n'est pao diapendieuz et on dit qu'il n'irrite pas la peau.ON DEMANDE DES APPRENTIS pour lu construction des monuments.S'adresser J.P.Laurin, 95 Georges.135-3 UNB CUISINIÈRE aussi file de chambre, fille de salle et fille pour laver la vaisselle.S'adresser 65 Laurier East.133 8 UNE BONNE CUIBINIERE.8'adresser 25 rue Murray._ 1833 UNE JEUNE FILLE, parlant très bien les deux langues, comme commis.Expérience et références exigées.S'adresser par lettres seulement au gérant Henry Birks et Fils, Ltée, 101 rue Sparks.134 3 UNE FILLE pour servir les tables.8'udres wer Hotel Albion, angle Daily et Nicolas._ LL.LL 0 1: 133 3 UNE FILLE pour servir les tables et une servante générale.S'udresser Farmer's Hotel, 28 York.133.6 JEUNE FILLE purlaut anglais et français, pour travailler dans une confiserie.Bons gages.S'adresser 1014 rue Bank.134 \u20ac FILLB d'expérience pour avoir soin des en fants.S'adresser 515 rue Besserer.134 3 FILLE comme commis dans magasiu de chapeaux.S'adresser à 308 Dalhousie.; 1353 UNE FILLE de salle.S'adresser 229 rue Chapel.Tél, R.2445.135 3 UNE FILLE pour travailler dans un restau rant.Chambre et pension, 238 12 Dal housie.185 3 UNE COUTURIERE.S'adresser M.Feigle- _ man, 340 rue Elgin,.134 2 UNE PERSONNE ägée pour teuir maison et prendre soin de quatre enfants.S'adresser M.Geurges St Jean, Puinte-Gatineau.C0, 1858 UNE SERVANTE générale.Bons gages.S'adresser immédiatement 222 avenue Dab; UNE SERVANTE immédistement.S'adresser 28 Montcalm.Hull, 133 8 SERVANTE immédiatement.S'adresser 87 Maisonneuve, Hull._____ _ 133-3 UNE SERVANTE générale.S\u2019adresser 95 rue Georges.134 3 UNE SERVANTE immédiatement.S'adres ger 22 rue Henderson.134.2 UNE SERVANTE pour ouvrage général daus un restaurant.5'adresser Mme Quesnel.384 Dalhéusie.135-1 ONE SERVANTE pour la cuisine.Devra al ler à la campagne.Bons guges.S'adresser Mme J.E.Gravel, 116 rue Principale.Hull: 135 : Tél, Queen 6343 à.Le Dr H.S.ALLARD 3 Chirurgien-dentiste .* Occupe maintenant son nouÿeap - bureau au No .\u2018+ f 193, RUB PRINCIPALE HULL (En face du Dr Fontaine) => - Tél.R.3666 Dr J.LORENZO LAMY 1 Médecin-chirurgien Heures de consultations: 2 4 4 p.m, et 7849p m.189, ST-PATRICE Tél.Ridean 796 DOCTEUR R.CHEVRIER Spécialité : i CHIRURGIE ABDOMINALR Heures de bureau: 2 à 4 p.m.168, AVENUE DALY OTTAWA OTTAWA Tél Rideau 849 \u2018 Dr GASTON MORIN den hôpitaux de Paris, Londres, 1 Visune et New-York.; Spécialités YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE Consultations:\u2014A Ottawa, 1 à 5 p.m., tous les jours: 7 à 8 p.m.mardi, mercredi, vendredi et samedi, A Hull, 8 4 8 p.m, lundi et jeudi.105, RUE RIDEAU OTTAWA Tél.Rideau 2906 DOCTEUR J.T.COUPAL 1% Chirurgien-dentiste 307, RUE DALHOUSIE \u2014 OTTAWA (Appartements Gaulin) Téléphone Bell No 10 Dr H.U.MARANDA À UNE SERVANTE pour aller it Trenton, Out.Bons gages.passage payé.S'adresser 185 Dentiste Clarence.135-3 PLANTAGENET _ 0 1 : mm == a VE EE A VENDRE OU A ECHANGER POUR AUTOMOBILE,, nugnifique cheval de 6 ans.parfaitement sain.voitures d'hiver et d'été, harnais.Le tout en parfait ordre.M.Jos.Villeneuve, voiturier ,Puinte Gati- neau.134-3 a A LOUER APPARTEMENT 4 \u2018pièces, chambre de bain, gldcière, gaz, eau chaude, S'adresser 856 rue Rideau, No 3 on au concierge.134 3 S\u2019adresser 193-3 conditions.GARAGE à bonnes 15 Pinard.EE ES A VENDRE MACHINE A ECRIRE Underwood.No 5, en parfait étut; caractère français complets: ruban d'une seule couleur, sans dé «lanche arrière.À vendre pour $70 (comp- tunt ou par versements).soit Ia moitié du prix d'une machine neuve.S'adresser à M.Esdale, Federal Typewriter Ltd.200 Tue Queen, porte voisine du théâtre Family.12-15 18 18 ARPENTS de terrain, bâti.à Blackburn.6 milles de la ville, avec récolte 1 1 2 ar pent en fraisiers.S'adresser Alphonse Re naud Blackburn, 135 3 BIBLIOTHEQUE presque exclusivement com - posée de livres de médecine français et angluis; instruments de chirurgie.Aussi un piano Baby Grand Chickering.S'adresser à Mme F.X.Valude.200 Elgin.180 1\u20ac MAISON uvec terrain.belle localité.bonnes conditions pour prompt acheteur.S'adres ser 265 Champlain, Hull.; 138 3 UNE MACHINE à écrire (Empire), caractère français, parfaitement neuve, À très bon marché, S'adresser à 164 rue Wellington.Hull.Tél.Q.8465.- 183 3 TERKE, 100 acres de bonne terre (10 acres carré).toute en culture, à 4 milles de St Joseph d'Orléans, 18 1nilles d'Ottawa, 35 acres de la fromagerie, 15 acres de l\u2019école.Malle rurale, téléphone, 2 bonnes maisons.grange, remise.etc\u2026 avec roulant.si désiré.4 Louis Lufleur, R.R.No 1, Navan, ont.a A RO PERDU CHAPELET, pierre de lune, monture or.étui rouge, rue Chapel.Carré Anglesea, Augusta et St Patrice.Retourner 548 St Patrice.Récompense.\\ 134-2 MEDAILLON (loquet) portant le nom Lucille, sur ln rue Augusta ou Heney.Retourner au \u2018\u2018Droit\u2019\u2019.134 3 VENDREDI DERNIEE, chapelet en nacre | Tél.Rideau 768.Téléphone: Queen 8660.Dr J.0.BRISEBOIS, MAM DENTISTE Edifice Booth \u2014 166 RUE SPARKS Argent à prêter ALFRED E.LUSSIER , AVOCAT, NOTAIRE PUBLIO \u201d Commissaire: Ontario et Québee 91, RUE RIDEAU \u2014 Edifice Matthews (Angle de la rue Mosgrove) Tél, Queen 503-504 Argent À prêter BELCOURT, RITCHIE, / CHEVRIER & LEDUC / Avocats, Procureurs et 7 notaires pour Ontario ° Belcourt, Chevrier & Leduc Avocats pour Québec Edifice Banque Nationale, Ottawa, Ont.x Tél.Queen 3820 J.NOEL BEAUCHAMP, B.0.L.AVOCAT ET PROCUREUR 163, rue Principale Hull, Qué.Téléphone: Queen 4138 NAPOLEON J.MARION, LL.B, Avocat et Procureur 187 RUE PRINCIPALE \u2014 HULL, Qué, Tél Q.1186 Argent à prêter SEGUIN & SAUVE À Buccesseurs de Vincent et Béguin #3 AVOCATS et NOTAIRES Etude: 12, RUE RIDEAU \u2014 Ottawa (Edifice de la Banque Nationale) Téléphone Quean 7088.DR J.C.ROUTHIER, 4 de perle, dans étui blanc.Retourner Médecin-chirurgien ; 461 12 St Patrice.185 2 251 BLVD RT-JOSEPH, WRIGHTVILLE, res = _ _ eme DIVER TT * AUTOMOBILES \u2014 La meilleure boutique de la ville d'Ottawa pour réparations de radiateurs et de garde-boue.Dominien Auto Radistor Experts, 806 rue Rideau.Tél.R.1770.107 8mo ST ELEVES DEMANDES pour leçons privées.anglais, français, arith tméthique, tenue de livres.Prix modérés.Attention spéciale aux élèves nrriérés.192 Slater.Tél.Q.6851.183-6 = Paul.ee eas .L.Thomas Cette scène nous a fait rire, certes.\u201cLE PETIT RAMONEUR\".Charlotte Marier et Albertine Mon- doux nous ont fait rire aux larmes.\u2018LES PETITES QUERELLES\u201d.Un frère et sa petite soeur qui aiment \u2018es pralines et les dragées et cherchent les moyens d'obtenir es deux en même temps.C\u2019est genti! et provoque les applaudissements des auditeurs.Comme toujours, Mile Marfer, organiste, prétait gracieusement son rou cours et nous l'en remercions.Le tout fut terminé par un choeur des jeunes, intitulé: \u2018Les Zouaves\u201d, rendu à \u2018a perfect!on par une vingtaine de jeunes gars, et notre air national chanté par le grand choeur et écouté avec recueillement par l'auditoire debouf.Merci aux organisatrices, \u2018es reli- de et gieuses, aux figurants, les élèves l\u2019école, aux assistants, étrangers paroissiens.BLAISE.Tél.Rideau 1218 J.B.ARIAL Ferblantier, Plombier, \u201c Couvrenr Installation d'appareils de chauffage 160, WATER \u2014 OTTAWA Pre ee CHEVEUX ET PERRUQUES Mesdames et demoiselles \u2014 Je garantis qu'avec les peignures de vos cheveux je puis vous faire de magnifiques tresses par $1.75, nous le plus court délai.\u2014 éparations de tous genres dans ler.per- tugues.Ecrire ou s'adresser à FBLIX CHEVALIER Perruquier 170, Ot-Rédempteuz, Hall: Tél Q 7073 CARTES D'AFFAIRES \u201cUNIVERSAL SHOE SHINB\u201d Toutes sortes de chapeaux de paille on panamus nettoyés et modelés.Nous teit gnons également toutes sortes de chapeaux, n\u2019importe quelle couleur, 141, RIDEAU Voisin \u2018\u201cCrown hank\u2019?Ouvrage garanti.Tél.Q.2099 A BENOIT, Peintre » D'ENSEIGNES Cartes commerciales et de luxe, leftrage de vitrines, annonces de toutes sortes, annonces par la.campagne .70 RUE MAISONNEUVE HULL Tél.B.1906 ou 1762 , BOIS A VENDRE # Commandes prises pour Let bois vert (blocks) ue JOB.DOLAN 136, rue Olmpel Tél, Queen 8364 Gros ot Dsl) Ottawa Pure Ice Supply Co.| prend les commandes pour, la saison O.Gougeon, gérant 70, BALSAM Tél.Rideau 2011 N.POIRIER & FILS Entropreneurs-géfiéraux- et Evaluateurs 193, RUE OATHOART \u2014 OTTAWA Téléphone Quesn 6507 LOUIS GENDRON Piomberie - Chauffage.Entrepreneur pour Québec et Ontario! \u201cPrix spéciaux aux communautés religieuses, Nos matériaux sont de première qualité.89 RUE DU PONT - .HULL Tél.Rideau 804 LA CIE GAUTHIER, Ltée Entrepreneurs de pompes fundbres ot Embaumeurs Service d\u2019ambulance et voitures privées 269, RUE SAINT-PATRIOB Tél.Queen 6644 MADAME DE LA MIRANDE Dermatologists brevatée 1 Poile follets, signes et verrues enlevés À l'aiguille éle:trigne 256, RUR BANK OTTAWA a * metres AVS DES M WI WR Shy gr Ge IO * POUR LES ORPHELINS La Fête Champêtre au profit des orphelins, qui aura lieu samedi, le 16 courant, à la résidence de M.Le- may, T2 rue Sussex, promet des amusements pour tous, Il y aura une diseuse de bonne aventure qui inté- Tessera les adultes.Les enfants ne mangugront pas de s'amuser à la représentation du Guignol parisien et à la pêche.Un groupe de fillettes exécutera une danse préparée par M.le professeur Laing.Miles Thibaudeau, assistées de quelques jeunes filles, donneront des solos de mandoline et d\u2019ukaleles.L'orchestre Valentine fournira la musique.NOMINATION AU GRAND-TRONC : M.L.-G.Coleman, surintendant du Grand- -Tronc pour la division Ottawa ot Parry-Sound, a été nommé gérant général du G.-T.pour la Nouvelle- Angleterre.Il aura son bureau à Pertiand d'après une dépêche que nous recevons de New-York.INCENDIE A WESTBORO * Le seul cordonnier de l'endroit, M.Hutchison, vient de voir la maison qu'il s\u2019était bâtie lui-même détruite de fond en comble.Le feu commença dans la cuisifie probablement et, malgré les efforts de tous, on ne parvint pas à maîtriser les flammes.M.Hutchison était un citoyen avantageusement connu et chacun se donna la main pour lul aider.M.W.Major ouvrit une souscription pour le secourir et donna lui-méme $5.00.Des voisins compatissants ont pris en garde la famille éprouvée.Re FETE CHAMPETRE Samedi, le 15 juin, de 3 heures à 10 heures, à Cliffside, aura lieu une fête champêtre sous le patrona- gè de lady Laurier, lady Caron, Mme Brodeur, lady Fitzpatrick, lady Tas- chereau, lady Fiset.Cette petite fè- te sera donnée au profit des orphelins du Mont St-Antoine.C'est un plaisir que tous devraient se proeu- rer et une charité que plusieurs pourraient faire.Les billets sont en vente À 25 sous à la résidence de M.Lemay, 72 rue Sussex.BELLES DECORATIONS Au nombre des maisons magniH- quement décorées lors de la procession de dimanche dernier, nous mentionnions, lundi dernier.le No 219% rue Water.Nous sommes heureux d' ajouter anjourd\u2019hui que cette mai- \u201cson gi richemnt décorée et qui a at tiré tous les regards est la propriété de M.A.Riendeau.Cette décoration était splendide: il y avait des drapeaux à profusion, ainsi que des fleurs naturelles, des inscriptions, un calvaire, une statue du Sacré-Coeur, le tout artistiquement disposé.Il y avait aussi neuf Âllettes représentant des anges et dt- sant de pieuses invocations.NOUVEAU BUREAU DE CHIRURGIE DENTAIRE Le Docteur J.-O.Brisebois, dentiste, ancien étudiant de l\u2019Université d'Ottawa, vient d\u2019 ouvrir son burean dans l'édifice Boofh, 165 rue Sparks._ Ce nouveau bureau est pourvu de tous les appareils modernes et le Dr Brisébois n\u2019a rien négligé pour assurer le confort de ses clients.Si vous avez des dents à faire extraire, à faire plomber ou n'importe quel autre travail pour améliorer vos dents, consultez ce nouveau dentiste ou bien prenez un engagement par téléphone: Queen 8660.Sachons encourager .ce jeune cana- dien-français.A SAINT-JEAN BAPTISTE Les dames et les demoiselles de \u2018a \u201cparoisse St- Jean-Baptiste sont très \u2018instamment invitées à prendre part aux soirées de tricotages de bas pour Jes so'dats canadiens français, qui auront iteu tous les mercredis soir, au soubassement de l\u2019ég-ise St-Jean-Bap- tiste.- 22-4-m ABSOLUMENT Nous avons le je personnel d\u2019aides, les instruments et les ateliers de montage et de manufacture qui nous permetfent de vous garantir le MEILLEUR SERVICE imagiuable, car NOUS NOUS SPECIALISONS DANS L\u2019EXAMEN DE LA VUE et L\u2019EXECUTION DES ORDONNANCES.Au années d'expérience Mr A.-M.BELANGER SPROIALISTE OPTOMETRISTE Opticien mavufacturies 82 RUE RIDEAU.oy Thee de L bs Gare Centrale.pen ut MÉSSAGERES © C ONGEDIEES \u2018Plusieurs jeunes filles employées à la G.N.W., à titre de messagère», ont été congédiées, ces jours-ci, pat- -e qu\u2019elles étaient trop jeunes.Lorsqu\u2019elles offrivent leurs services, elles donnèrent un âge qui n\u2019était pas le | leur dans le but de ne pas être rejetées.La compagnie ne s'attend pas à avoir de difficultés à les remplacer.FEU FERNANDBZ NAUBERT A l\u2019âge avancé de 83 ans, M.Fernand Naubert, ancien marchand de St-Philippe d'Argenteuil, P.Q., est décédé à la demeure .de son fils, 120 rue Cathcart.Il était né A Batisean, Qué., mais il résidait à Ottawa depuis son jeune âge.Il ne fut malade que trois semaines.Il était de la paroisse Notre-Dame.Neuf fils lui survivent: W.-C., 126 Cathcart; J.-E.adjoint au département de la papeterie pour les Communes; le professeur J.-C., 472 rue McLeod; C.-A.-E., Tacoma, Wash.; O.-B.Senta-Cruz, Cai.; Achille, San-Diégo, Cal.; le major Alfred, de l'armée anglaise; Richard.Tacoma, Wash,; L.-P,, Montréal.11 laisse aussi trois filles: Mme J.-E.Pelton, 472 rue McLeod; Mme G.-A.David, Montréal; Mlle Laurette, d\u2019Ottawa: une soeur.Mme Laniel, de Plantagenet, Ontario.Les funérailles auront lien demain matin à 7 h.30 à St-Philippe d\u2019Argenteuil, P.Q.EXCAVATION AVANCEE Les travaux d\u2019excavation pour le, nouvel édifice public qui sera érige dans la rue O'Connor, entre les rues Albert et Queen, avancent rapidement.Environ 130 hommes et 40 attelages sont a l\u2019oeuvre et on ne languit pas, car les entrepreneurs Bate et MeMahon n'ont qu\u2019un délai de quinze jours pour compitéer l'ex cavation.Les hommes creusent a une profondeur de 11 pieds au-dessous du niveau de la 1ue; la cave destinée «u charbon sera profonde de 17 pieds.In doit enlever environ 12,000 verres cubes de terre.En démolissant la salle des oran zistes, dans la rue Albert, des ouvriers ont trouvé de vieux journaux >t des sous de 1888, année de lu cons- ruction de cet édifice.= ('OUPABLE DE FRAUDE @lsinor Ross, alias Russ, du canton l'Osgoode, a été trouvé coupable par e juge Gunn, hier, d'avoir donné un -hèque du montant de $196 à James Kennedy avec l'intention de lui siffler ce montant.Il paraîtrait que le } octobre 1917, Ross, un juif russe.\u2018it ce chèque sur la banque d'Hoche- iaga 4 Russell, mais la banque refu- ;a de l\u2019acceptér.L\u2019avocat de l'incul- ré, M.Kelley, dit que son client avai: souvent l\u2019habitude de retirer à lu hanque et jamais on ne Jui avait re- [usé des crédits.Plusieurs témoins déclarèrent que l\u2019aceusé avait toujours été honnête.VERDICT D'ASSASSINAT Le jury du coroner, après.avoir de- libéré durant dix minutes, hier soir, : rendu son verdict sur la mort de Myrtle Styan, la jeune fille de 19 ans qui fut la victime d\u2019une tragédie vendredi soir dernier.Le jury a trouvé que Mlle Styan avait été assassiné par Arthur Rod- way qui lui trancha la gorge avec un rasoir et se suicida ensuite.Les téinoignages entendus font voir que le meurtrier était une personne plus ou moins dangereuse et que son amour pour sa victime était des plus violents.AVIATEUR LOCAL TUE Le lieutenant Hugh B*.ings, du corps d'aviation, fils de M.H.-B.Billings, du Pont Billings, que l\u2019on avait porté sur la liste des disparus, est mort.C'est la dernière nouvelle reçue par ses parents.Elle leur fut communiquée par le War Office qui venait de l\u2019apprendre des autorités mititaires allemandes.Billings manquait à l\u2019appel depuis le 9 août dernier.Le défunt n\u2019était âgé que de 20 ans.Il laisse ses parents ,deux frères, le capitaine Charles, rapatrié, et Roger, ainsi que deux soeurs, May et Marjorie.JOURNEES FRANCAISES Cet après-midi et vendredi après- midi, seront des journées françaises \u201ca l'exposition du bien-être des enfants chez Daly.A cette occasion, des médecins et des gardes-malades de langue francaise feront l\u2019examen des bébés et donneront des conseils sul ln manière de soigner les enfants en bas âge.Cette initiative du coml- té local rencontrera l\u2019approbation de notre population.À 3 h.30 aujourd'hui, le Dr Omar Wilson, spécialiste pour les maladies de la peau ,donnera une courte conférence et, plus tard, cette semaine, le Dr V.Morin, oculiste distingué, adressera la parole.RETRAITES FERMEES Il y aura réunion générale de la Ligue des Retraites Fermées, dimanche, le 16 du courant.& 3 heures p.m., dans la chapelle de là Congrégation, rue Murray.Après la réunion, il y aura bénédiction du Très Saint- Sacrement.Tous les membres de la Ligue et tous les amis sont cordialement invités.: 135-4 La Secrétaire.LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI, LE 12 JUIN 1918 2 [ NOUVEL \"AVIATEUR | M.JOSEPH-ARTHUR DIGUER, \u2014 Cadet du corps d'aviation, actuellement à l\u2019école Jesse Ketchum.Représentant de la maison J.-G.Whyte, d'Ottawa, le jeune Arthur Di- guer, fils de M.J.Diguer, des Travaux publics, fut délégué au dernier -ongrès de l'A C.J.C.à Joliette, par \u2018a cercle St-Charles dont il était le ligne président jusqu\u2019à son départ.Intelligent et honnête, vif et d'un esprit pétillant, franc camarade et \u2018hrétien sincère.il sut toujours s\u2019at- \u2018irer l'estime de ses concitoyens, jeunes et vieux.Aussi, un vide pro- \u2018ond s'est fait sentir lorsque, le 24 wvril dernier, il fut enrôlé dans le \u2019e Bataillon d'Ottawa.De là, il re- ourna a Montréal où il obtint de \u2018enrôler duns le corps d'aviation ca- radien et il partit pour aller rejoin- Ire son ami Armand Barrette qui est wssi dans le méme corps d\u2019aviation, wes de Toronto, \u2014_\u2014 0 \u2014 SOIGNEZ VOS BEBES Les mères continuent à s'intéres- er au bien-être des bébés et, chaque our, elles conduisent leurs mioches hez Daly où des médecins et des gar- \u2018es-malades leur font subir un exa- nen et donnent de précieux conseils.\u201ce Dr C.-H.Juvet parla du soin des lents; Mlle Turnbull, des éroles pu- Jliques, exnliqua le développement \u2018apide des maladies contagieuses, Mile S.Ashfield, de l'hôpital St-Luc.st Mlle Dumouchel répondirent aux juestions que les mères voulaient rien leur poser.La conférence de Mlle Mary Power, du Bien-être provincial, fut les plus intéressantes.Elie parla Hrièvement du besoin qui s'impose de -eiller au soin des petits et elle fit \u2018emarquer que sur 1,000 naissances \u201cn Ontario dans nne seule année, 108 sébés mournrent uvant d'avoir at- eint l'âge d'un an.En 1916, 7,000 yébds moururent en Ontario seule- nent.:0: NE PAS CONFCNDRE aura lieu samedi le jour.pour le même jour et les changer la date fixée.UN FAMEUX RECORD Le soldat Thomas Roland, fils de M.Henri Roland, 102 rue Sherwood, appartient à un bataillon qui a un fameux record sur la ligne de feu.Dans une lettre à ses parents, il dit que son bataillon fut 58 jours dans n tranchée sans un seul jour de répit.Le soldat Roland est âgé de 34 ans.I s'enrôla dans le 15Gème à Brockville après avoir été réforme du 77ème d\u2019Otawa.Un autre fils de Roland, Waldo, qui s'enréla a l'age de 17 ans, fut tué le 6 novembre dernier.PHARMACIE GARNEAU M.J.-Wilbrod Garneau, pharma- cien-chimiste, ci-devant de la pharmacie Standard, a le plaisir d'annoncer au publie d'Ottawa et de Hull qu'il a acheté la pharmacie Roger, 32 rue Rideau, sept portes de la gare Centrale.Une visite vous convafnera qu'il a un service supérieur en qualité et que ses prix sot modérés pour les \u2018produits français, drogues et articles de toilette.Une attention toute spéciale sern donnée à la préparation des ordonnances de messieurs les médecins.Téléphone.Q.3550., 135-5 LS MEDAIÉLES SCOLAIRES Si vous devez dont donner une médaille de classe, cette année, me manquez pas de venir nous consulter; nous en avons un choix aussi complet que varié et fonrnis- sons des rnodèles spéciaux pour toutes les classes, sur demande.Prix modérés, chez R.J.BAS.TIEN, bijoutier bien connu.À | binière, le 3 Janvier 1837.| traduit, Ne pas confondre la Fête Champêtre au profit de l\u2019Orphelinat St-Joseph, qui 15 courant, à la résidence de M.Lemay, 72 rue Sussex, avec le \u201cGarden Party\u2019 de l\u2019Orphelinat Protestant qui aura lieu le même Ces deux fêtes ont été orzanisées dames patronesses de I\u2019Orphelinat#St-Joseph en ont été informées trop tard pour pouvoir PAMPHILE LEMAY EST DECEDE Québec, 13.\u2014M.Pamphile Lemay, ; poète fort connu et ancien bibliothée cuire de Ia Législature, est décédé hier à St-Jean Deschaillons, à l\u2019âge de 81 ans.11 appartenait à une très vieille famille canadienne, originaire d'Angers, France, et était né a Lot- Il fit ses | études au séminaire de Québec et à l'Université d'Ottawa.I avait épou- s6 Mile S.Robitaille, en 1863, et \u2018avait été reçu au barreau, en 1865, mais ne pratiqua jamais la profession .d'avocat, préférant se consacrer en- | tièrement aux lettres.H fut biblio- ; thécaire de la Législature de Québec de 1867 à 1802.Ses oeuvres poéti- | ques sont très considérables.Il avait en 1870, l'Evangéline de Longfellow.:0: 350 MILLES EN AVION Le lieutenant.d'aviation Lloyd Tuber vient d'arriver à Beamsfield, Ont.voyageur et jamais un accident ne lui est arrivé.LES FILLES ET LA FERME On vient d'organiser, forts de MM.Grisdale et Crerar, erera aux jeunes filles, ote.pour les suivre, CRAGE ELECTRIQUE naient dans le ciel.ment.La pluie arrivait en rafale balayait tout sur son passase.Si les gens étaient toutefois nets de fer\u2019 les interruptions de peu .d\u2019importance, ne tomba qulle part.CONGRES MEDICAL en session à Ottawa sous ce éonseil.IFy a 27 délégués à session.pelle, de Montréal; le Braithwaite, Edmonton; Young, Saskatoon; le Blackader, du McGill; le Dr Daigneau, Laval; le Dr D.-F.Harris Dalhousie; le Dr Queen\u2019s; le Dr toba; ern; Dr Dr le Dr F.-W.Crane, mard, Québec; Trois-Rivières; St-Jean, Fredericton; merside; lottetown; réal; le Dr C.-E.Engden, Winnipeg; le Dr C.-E.Jarvis, London.UN VIF EMOI AU le Dr L.-P.Normand, Montréal, 12 \u2014 Une tentative de vol, accompagnée d'un attentat à la vie d\u2019un Père Jésuite, a causé.:undi après- midi, un vif émoi au Collège Loyola, à Notre-Dame de Grâce.Le Père Keenan venait de faire une visite-à la chapelle de l'institution, lorsqu\u2019il aperçut un homme qui essayait de briser un tronc.Se voyant découvert.lo vo'eur tira sur le P.Keenan un coup de revolver qui, heureusement, ne porta pas.Quelques Pères, au bruit de la détonation, accoururent et poursuivirent le fillou dans une auto misé à leur disposition par des visiteurs.Des citoyens se joign:rent à eux.T.Collingwood, 30 rue Belmont, alla sommer le brigand, embusqué dans un hangar, de se rendre.Celui-ci ayant fait des menaces, Collingwood, armé d\u2019un fusil, lui commanda de se livrer.Sur son refus obatiné, il déchargea son arme et le bandit fut atteint aux jambes.Mis sous arrêt, 1! fut transporté à l'hôpital Western.Il a dit se nemmer {nail Larose et être Agé de a&kis due queratois etnplègé comme i P 4 an Co 1%%e Loyola\u2019: WF \u201c+ a 0 tawa.T avait avee lui le lieutenant Diekson comme passager.C\u2019est la 5,000ème envolée qu'il fait avee un grâce aux ef- un | il a cablé en Canada.cours de trois semaines que l\u2019on consa- à l'enseignement de l'agriculture On leur apprendra à traire les vaches, \u2018à hêcher, à cultiver, Ces vours commenceront aussitôt qu'il y aura assez d\u2019élèves d\u2019inserites les torrents d'eau qui tombèrent que par les coups de tonnerre qui réson- Des éclairs sillonnaient le viel d'un noir d'encre et semblaient toujours vouloir toucher les édifices élevé comme le Musée et le Parle- et :0°> bien heureux d'avoir \u2018les pieds sur les che- du fover, comme disait Nelligan, le& pauvres petits chars, sous l\u2019averse, continuaient leur chemin.On ne rapporte aucun retard dans la cireu- lation et les compagnies téléphoniques et télégraphiques n'ont à signaler que l'orage Glidanla bien des nerfs mais ne dérangea pas les poteaux et la foudre Le conseil médical du Canada est Ce conseil est un corps législatif formé d\u2019après l\u2019acte médical du Canada dans le but d\u2019étendre à toutes les provinces le champ la présente On remarquait entre autres sir Thomas Roddiek qui préside, en l'absence du président, le Dr Lacha- E-A., le Dr A.-M.A.-D.P.-C.I.-C Connell, E.-S.Pophan, Mani- le Dr H.-A.McCallum, West- le Dr C.-K.Clarke, Toronto; le Dr R.-E.Walker, New-Westminster; Edmonton; le le Dr W.-W.White, N.-B.;,le Dr G.-C.Van Wart, le Dr A.MacNeil, Sum- le Dr S.-R.Jenkins, Char- le Dr B.-M.Morgan, Mont-| soldats ont à COLLEGE LOYOLA | DES NOUVELLES bu DOCTEUR BELAND Beaucevil'e.12 \u2014 L'Eclaireur\u201d, de cette ville, donne un démenti fondé sur une lettre reçue du Dr Béland aux rumeurs qui ont circu\u2019é sur le, compte du député de la Beauce, pen dant si longtemps détenu en Allemagne: \u201cOn a prétendu, dit l\"\u2018Eclaireur\u201d.que le Dr Béland serait entré en Be gique, soug la foi d\u2019un sauf-conduit allemand, pour aller chercher sa file.Mlle Jeannette Béland, qui demeure à Capellen, chez les parents de feu sa be le-mère, Madame Béland, et que là :es autorités allemandes l'auraient de nouveau fait prisonnier, alléguant un prétendu complot dont il aurait At\u2019 I'ime pour assassiner ses garliens, i Eerlip et conquérir sa liberté.\u201cTout ceci est complètement faux et ne tient pas debout.\u2018Le Dr Aurèle Nadeau, de Beauce Jonction, vient de recevoir du docteur Bé'and une lettre datée de Berlin, du 11 avril, au cours de laquelle le pri de retour d'un voyage qu'il fit à Ot- soniner fait allusion à sa liberté et dit qu\u2019il espère arriver dans le courant grâce aux autorités allemandes, on lui de l\u2019été prochain.Il annonce que son état de santé est excellent et que a permis d\u2019entendre un concert donné par le grand maître Strauss.\u201d Nos lecteurs savent que depuis \u2018ors le Dr Béland a été remis en \u2018iberté et qu'il est rendu à Rotterdam, d'où Ces jours derniers, à \u2018a demande dr l\u2019hon.M.Rodolphe Lemieux, l\u2019hon.M.Pope, secrétaire d'Etat pour le Canada, a cüblé à hon.M.Perley, haut commissaire canadien à Londres, de bien vouloir donner des nouvelles du ducteun Béland.Le 4 juin, M.Perley {a répondu que Je docteur Bé'and était en Hollande et qu'il avait donné ordre de laisser à Londres, au bureau du Ottawa vit hier le premier orage ; 5, ; .i = .© électrique de la saison.I faut avouer Commissaria, pone c OMC 1 è sat anada que la tempête fut terribie, tant par qui lui viendrait du M semb'e douc plausible que le doc teur s'occupe.en Hollande, de !a libé rat'on de sa jeune fille et qu\u2019il résille * Pausalt.petite ville de Hollande, où 2 jeune Jean Cogel.son beau-fils, suit ctuc'lement une cure de repos.AGRANDISSEMENT PROJETE L'hôpital de la Maternité subira, dans le courant de 1'6té, de grands change ments, des réparations et un nettoyage en régle.11 n\u2019est pas encore décidé de l'agrandir, mais on voudrait la mettre dans le meilleur état possible, C\u2019est nne oeuvre qui fait beaucoup de bien.Trente-neuf garde-malades ont reçu leur di- \u201clôme dans cette institution durant le nois précédent.FEU JOSEPH DESLAURIERS Ilier, à sa résidence, 192 rue Co- lsourg, s'éteignait M.Deslauriers.:portsmen bien connu .Il était em ployé au ministre de l\u2019Intérieur e: wait df quitter son poste parce qu'il ie sentait malade depuis longtemps.L\u2019an dernier un de ses enfants s'é- \u2018ait tué en tombant d\u2019un arbre et cette mort sans doute hâta sa fin.Il était né à Ottawa et était âgé de 42 ans.Il laisse, outre sa veuve, deux fils: Aimé et Daniel.Le service aura lieu vendredi matin, à § heures, à l\u2019église Ste-Anne.' L\u2019EXPORTATION DES PEAUX , Le bureau du Commerce de Guerre vient de défendre l\u2019exportation de certaines peaux à moins d\u2019obtenir un permis.Ce sont les peaux de veau d\u2019origine canadienne ou étrangère, les peaux de jeunes animaux, de vaches, de buffles et de chevaux.Dr Brett, Edmonton; le Dr Eagle- sham, Weyburn, Sask.; le Dr Millar, LES SOLDATS RAPATRIES Battleford; le Dr Thornton, Winni- Le gouvernement vient de publier peg: Dr W.Rogers, Winnipeg; Drlun nouveau volume qui sera d'un H.-S.Griffin, Hamilton; le Dr W.grand intérét pour les soldats reve- Spankie, Wolfe Island; le Dr A.Si-! pus du front.Il a pour titre \u2018\u201cReturn Soldiers\u2019 Handbook\" et fournit d'intéressants détails au sujet des différentes oceupations qu\u2019un homme retour du front peut adopter.La premire traite des choses que les accomplir depuis leur départ d\u2019Angleterre jusqu\u2019au moment où ils sont réformés définitivement aprés leur retour au pays.Ce volume servira, non seulement aua soldats, mais aussi à tous ceux qui s'occupent des oeuvres de ce genre.LA LUTTE FAIT RAGE Paris, 12.(Officiel).\u2014 Toute la nuit la bataille s\u2019est continuée sur le front, entre Mont Didier et l'Oise.La situation n\u2019a cependant pas changé.Sur notre gauche, nous avons accompli une nouvelle avance dans la ré- ion à l'est de Méry, et du bois de Genlis.Près du centre, nous avons repoussé de violentes attaques allemandes.Les Allemands ont également été tenus en échec sur la rive sud de la Metz, à notre aile droite.Les Allemands ont attaqué ce matin au sud de l'Aisne, sur le front entre Soissons et 1a Marne.La lutte fait rage entre les deux rivières et la forêt de Villers- Cotterets.\u201c ST-EUGENE DE PRESCOTT Il y a cotte semaine à St-Eugène \u2018une retraite préchée par les RR.PP.Coté.ot Boliearr, OM Js: La R.;P.2 ¥rechera eh ang! vd \u201d [3 7 i vo EE I TE SR Ve I A J UNBEAU GESTEDE LA \u201cLIGUE NAVALE\u201d ELLE DECIDE DE DISTRIBUER UN BOUTON-INSIGNE DONT L'INSCRIPTION EST BILINGUE.\u2014 TOUTES LES AFFAIRES SE FERONT DANS LES DEUX LANGUES OFFICIELLES.\u2014 On s'intéresse de plus en plus à la \u2018Ligue Navale\u201d du Canada.De prime abord, cette institution était exclusivement britannique.La \u201cNavy League\u201d du Canada lui fut ensuite affiliée.Un bouton-insigne fut donné à chaque membre de cette grande institution lequel portait cette inscription: \u2018Navy League-Keep Watch.\u201d ECUSSON BILINGUE On vient de former une section de Québec de cette ligue.Les directeurs se sont aperçu que, sans un écusson bilingue, la grande majorité cana- dienne-francaise de cette province préierait peu d'intérêt et, partant, aurait moins de tendance sympathique à s\u2019enrôler dans les cadres puissante de cette Liguë.\u2019 On modifia donc, pour la province de Québec, l'inscription du bouton, de la manière suivante: \u2018Navy League\u2019', \u2018En garde\".C'est une concession inspirée du plus large esprit britannique.Elle était, de plus, légitime à l'égard des Canadiens français de cette province.LA CARRIERE MARITIME Le but de la \u201cNavy l.eague\u2019 est d\u2019intéresser la population de Québec aux questions navales et, plus particulièrement, la jeunesse à la carrière maritime et à la marine marchande pour transporter sur les marchés d'outremer ies produits de ses fermes, de ses forêts, de ses mines et de ses manufactures.Le Canadien francais qui demeure dans l\u2019intérieur des terres est plutôt cultivateur ou industriel; mais les \u201cgens d'\u2019en-bas\u2019 du fleuve oni conservé la prédilection utavique de leurs ancêtres pour les grandes mays.Fils des premiers pionniers de Bretagne et de Normayde, ils ont grandi avec, au fond de leurs prunelles, l\u2019immensité de l'océan: ils ont respiré l\u2019odeur saline des rochers et le parfum du foin des grèves.RACE DE HARDIS MARINS La \u2018Navy League\" ne répond donc pas seulement à une nécessité de l\u2019heure, mais à un amour inné.Pour encourager l\u2019enrôlement dans cette \u201cLigue Navale\u2019\u201d, tous les paimn- rhlets, articles, panneaux-réclames seront bilingues, dans la provineo de Quéhec.C'est une superbe occasion pour la génération future de s'orienter vers cette carrière qu\u2019ont aimée nos pères et qui a fait de notre race un peuple hardi de navigateurs, de pêcheurs et le pilotes, dont l\u2019intgépédité a fait l'admiration du monde.CONCERT DE LA SALLE STE-ANNE Malgré l'inciémence de la température, le concert organisé par la Fédé- artion des Femmes Canadiennes, à la sale Ste-Anne, a remporté un grand succès, tant au point de vue de l'as- zistance d'élite qui avait tenu à aller sneourager oeuvre du Monument National qu\u2019au point de vue du magnif- que succès remporté par les artistes qui avaient gracieusement prêté leur concours aux organisatrices.Le programme musical était bien cHoisi et il fut brillamment ex-euté.Il suffit.pour s\u2019en convaincre, de mentionner que la partie musica\u2019e fut remp!ie par M.Philippe Drapeau, vio- toniste, l\u2019orchestre Grignon et le c'ub des Mandolines \u201cLuana\u201d, et que le chant fut donné par Mlle Yvonne Laflamme.de Hull, et M.Charles Beau- dette, d\u2019Ottawa.» Mme Horace Trude\u2019 déclama plusieurs jo'ies compositions et fut vivement app'audie.Mme E.Bolduc, Mlle Irène Thibault et M.Oscar O'Brien tenaient le piano d'accompagnement.Tous ces artistes furent rappe'és plusieurs fois par les applaudissements de lJ\u2019assitance.Durant l'intermeéde.i.y eut tirage de magnifiques prix donnés par l\u2019organisation, et Mme Lemay, 325 avenue Laurier-Est, remporta le premier prix, qui est un voyage à Ste-Anne de Beaupré.Le deuxième prix, coutel!erie en argent, a été gagné par M.Fred.Castonguay, 174, ue Nicolas.L On nous prie d'annoncer que es heureux gagnants sont priés de s\u2019adresser par téléphone au numéro suivant: Rideau, 2299.Les organisatrices et les artistes qui ont pris part à ce magnifique concert méritent les plus vives félict:a- tions et il est à souhaiter que l\u2019occasion sera encore donnée à notre population d'\u2019a'ler assister à un tel succès musical et de donner son encouragement à l'oeuvre admirable du Monument National.NOUS RIRONS, VOUS RIREZ, ILS RIRONT Louison et son rarcon ainsi que Lagrite, seront h la salle Ste-Anue lunéi soir prochain.Billets aux prix ordinaires à la pharmacie Fédérale, et chez M.R.-J.Bastien.Matinée pbur lès enfants / sage après-midi, à = bh Bo.* ', 135-2 p VET.PLUVIEUX AUJOURD'HUI.DEMAIN CHAUD EC AVERSES LOCALES.ee mde CHAMP D\u2019HONNEUR | Le soldat D.Corrigan, 346 rue ques, cester, Ottawa,' b'essé.ot L'arti:leur John Cleary, 4%9 rue Lyon, Ottawa.asphyxié.L'artilleur Douglas Hogan.\u2018os pis Stewart, Ottawa, asphyxié.L\u2019artilleur Gerald O'Regan, 30 \u201cre\u201d Stewart, Ottawa, asphyxié.L\u2019artiileur Bernard Byrne, 105 rue Rideau, Ottawa, asphyxié.L'artilleur Eugène Jodoin, Sudbury, Ont., asphyxié.Le soldat Thomas Arcand, Kempt ville, Ont,, mort de ses blessures.Le soldat Samuel Bertrand, Pointe Gatineau, P.Q.mort.Le soldat B.Larue, Cornwall, Ont.blessé.Le major George Mothersill, 254 rue O'Connor, Ottawa, blessé, Le soldat Allan Hicks, 65 rue Frank, Ottawa, blessé.Le soldat Elzéar Carrière, \u2018316 rue Cathcart, Ottawa, blessé.Le soldat Joseph Roussin, Oka.P.Q.blessé.Le sergent Charles Ford, 2 rue Oak, Ottawa, hlessé.Le so\u2019dat Adrien Poisson.Bryson, P.Q., blessé et asphyxié.Le soldat D.Brissart, Valleyfield, P.Q.tué.Le soldat F.Arsenau:t, Abram's village, I.P.E., prisonnier rapatrié.Le soldat W.Riendeau, Actonvale, P.P.blessé.Le soldat J.-F.Desbiens.Québec, blessé.L'artil'eur F.-S.Tarte, Sherbrooke, P.Q., blessé.Le soldat P.Jolicoeur, St- Méthode, P, Q., blessé.Le soldat J.Renaud, Montréal, b'es- sé.Le soldat A.Bourbeau.Québec, bles- ?sé.Le caporal P.Paquette, West Korah, Ont, b'essé.Le sergent LE.Lafort, Montréal, blessé.Le caporal O.Petit, Maskinongé, » Q., b'esss, ¥ L'ENREGISTREMENT Il a été décidé par le gouvernement et par la commission du service civil de faire le travail de classification des cartes d'enregistrement à Ottawa et non à Toronto, comme c'était l'intôn- tion du gouvernement.Le ministre de la Milicc et celui des Finances ont donné congé à de nombreuses jeunes filles qui pourront être employées à ce travail.MOMENT DECISIF Paris, 12.\u2014 Un critique militaire écrit que la lutte d'aujourd'hui décidera probablement du côté où penchera la victoire dans la ruée actuelle.La bataille prend la forme d'un succès pour chacun des deux côtés sur une aile.(Mest le moment déci- df.:0: ' NAISSANCE.= LABET.TT \u2014M.et Mme MHertor Lahelle, 434 rue St-Patrice, ont le plaisir de faire part i leurs parents et amis de ln naissance d'un fils, baptisé sous les noms de Joseph-Arthiir- Rolland.Parrain et murraine, M.Emile Labelle et Mlle Gertrude Lahelle, oncle et t«n- te de l'enfant, 135- 1 DECES.NAUBERT.\u2014A Ottawa, le 11 juin 191%, , Fernandez Noubert.ancien marchand de St-Philippe d'Argenteuil.dévédé à l'âge de Bid ans et 6 mois.Départ.du cortège funèbre à 6 bh.30 jeudi matin de chez son fils.Wilfrid, 126 Cathcart, pour la gare Union et de li i St Philippe.où aura Heu l'enterrentent.Ln Presse'', de Montréal est priée de reproduire.1351 DESLAURIERS.\u2014 En cette ville, le 11 cou- ront, est décédé M.loresbh-Aiphonse Des.lauriers, du ministère de l\u2019Intérieur, à l'âge de 42 ans et 11 mois.Funéruilles voudrai matin A 8 heres.à l'égline Ste-Anne et de là au cimetière Notre-Dame pour inhumation.Le rortège funèbre quitters la demeure mor- tuxire, 102 rue Cobourg.& 7 h.45, Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation, 135 7 J.-P.LAURIN Manufacturier de MONUMENTS CARTES MORTUAIRES 95, George, Ottawa.T, R: GI2 L'EXPERIENCE Nous a donné cette habileté qui vous assure confort de la vue avec nos verres.C.-R.LAFRENIERE Docteur Optométriste at Opticien lay \"Le eg RE \" Réléphone M.3516 NOS SOLDATS AU ~~ oo ny toa 2 i Sse AES oie L3 "]