Le droit, 8 juillet 1918, lundi 8 juillet 1918

[" \u201d rel - La\u201d ABONNEMENTS Bdition quotidienne par la poste.83.00 Baition hebdomadaire.1.50 TELEPHONES RIDEAU 515 il Gième ANNEE\u2014No 156 i a EE aL A \u2018\u201cL'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\" EDITION QUOTIDIENNE\u2014 OTTAWA, LUNDI, LE 8 JUILLET 1918 LA + La question la plus épineuse à régler et la plus grosse de conséquences pour l\u2019avenir de l\u2019humanité, c\u2019est celle des relations futures entre patrons et ouvriers, entre le capital et le travail.Avèc les progrès immenses que l'industrie à faits, avec les inven- GUER EE tions de toutes sortes qui simplifient et réduisent de plus en plus le besoin d\u2019ouvriers en multipliant à l'infini le rendement de chacun, une aristocratie industrielle s\u2019est constituée par la force des millions et une armée formidable s\u2019est organisée dans les rangs des ouvriers syndiqués.Ces deux groupes d\u2019hommes représentent les deux grandes forces qui se partagent l\u2019empire du monde et ces deux forces sont lancées l'une contre l\u2019autre dans une guerre qui engendrera les malheurs les plus grands si l\u2019on ne trouve pas un moyen pratique de faire disparaître l\u2019inimitié qui les sépare et la haine qui les anime.Il ne se passe pas de semaine sans que les journaux nous rapportent des conflits entre ouvriers et patrons, conflits qui .tienuent la grève suspendue sur la tête de tous comme une menace, une vengeance, un argument en faveur des revendications ouvrières.Si les conditions ne changent pas d'ici quelque temps, ce sera la guerre sociale acharnée, sans répit et saus pitié d\u2019où sortira nécessal- rement, pour bien des pays, la guerre civile, avec toutes ses horreurs.\u2019 * # x Les ouvriers ont-ils entièrement raison, les patrons ont-ils entièrement tort?Ce n'est guère probable.lia vérité serait que les deux côtés ont chacun leur part de responsabilité dans cet état de choses.Si, d\u2019un côté, on remarque une cupidité et une dureté trop grandes, de l\u2019autre on ne peut s\u2019empêcher de vvir une défiance; une jalousie, des prétentions souvent onéreuses.Cependant, si l\u2019on veut régler à l\u2019amiable ce différend entre ouvriers et patrons, si l\u2019on veut détourner l\u2019orage et sanvegarder l'avenir, il faudra que les propositions de paix partent d'en haut, partent du capital, qui n\u2019est pas dans une situation précaire, qui ne doit pas peiner tout le jour pour gagner le pain quotidien.C\u2019est des grands chefs industriels que doit partir le mouvement, puisque les apparences sont contre eux aujourd'hui.Au cours de l\u2019enquête qui a eu lieu dernièrement dans la diffi culté à propos du salaire des employés des compagnies de boucherie de Chicago, on a fait des admissions très intéressantes.Ainsi, le chef d'une de ces grandes compagnies avoua que les profits nets de sa compagnie pour l\u2019année 1916 étaient de $20,000,000, pendant que le total cles salaire yTayés aux 20,000 employés de cette maison n'était que de $13,400,000, soit une moyenne de #670 par année par employé.Ce qui.étant données les conditions de vie de cette époque, est absolument insuffisant.D'une part, les actionnaires recoivent 20 millions de profits, pen dant que tous les employés n\u2019ont que 13 millions de salaires.Quel que soit le capital placé dans cette industrie, il est évident que la proportion n\u2019est pas gardée, puisque #670 par année, la moyenne du salaire de chaque employé est à peine suffisante pour une personne.Comment une famille peut-clle vivre avec de tels revenus., -.; oo * +# = D\u2019un autre coté, dans ses commentaires sur cette affaire, lc \u201cNew-York Evening Mail\u2019\u2019 dit: \u2018\u201c M, Nelson Morris, un jeune homme \u2018\u2018de 26 ans, directeur de cette compagnie, avec un salaire de $75,000 \u2018par année et M.Ferris, tous deux chargés de fixer le salaire des em.\u2018\u201cployés, ont admis n\u2019avoir jamais visité la maison de qeurs otvriers \u201cM.Morris dit qu\u2019il n\u2019avait jamais jeté un coup d'oeil sur les chiffres \u201c\u2018que présente le budget d\u2019une famille d'ouvriers.La vérité nue es: \u2018\u2018que cette nouvelle génération de lords industriels a grandi dans le \u2018\u2018luxe, entièrement séparée des travailleurs qui leur gagnent leur: \u201cprofits.Pouf eux, les ouvriers sont comme des machines que l\u2019or \u2018\u2018paie le moins cher possible et à qui on demande le plus, pendant le \u201cplus grand ibre d'heures daus te jour, et qu'on jette au rebu\u2019 \u201c\u2018quand ils sont usés.\u201d _ Ces paroles sont dures, mais, en face des aveux de ces denx hom \u201cmes, elles sont vraies.Et, si tous les grands industriels ne sont pa- Aussi ignorants des conditions des ouvriers, ils sont ligués pour la plu part, dans de grandes associations pour maintenir au même nivean |» rémunération du travail.\"Les ouvriers qui lisent de telles choses dans les journaux qui le: publient, peuvent-ils s'empêcher de concevoir une haine inconceva ble contre ces gens qui remuent l'or à la pelle et leur refusent un salaire qui leur permette de vivre et d'élever leur famille d'une facon convenable ?\u201c % # ° D'un autre côté, pour se disculper, les grands industriels disent que les syndicats ouvriers, les grandes organisations des travailleurs lear font une situation difficile, les obligent à se tenir sur la défensive  entretenir à leurs services des avocats dont les traitements sont très lourds, les forcent à se prémunir contre les grèves, contre le sabo tage, etc.Toutes ces raisons, comme on le voit, n'empêchent pas les chiffres de démontrer que les compagnies qui paient le moins de salaire: ne sont pas celles qui font le moins de profit, au contraire.Et tout ce qui ressort de cette discussion, c'est que les capitalistes considèrent les ouvriers non pas comme des Hommes qui travaillent avec eux mais comme des ennemis qu\u2019il faut tenir en, servitude.Les ouvriers, de leur côté ne considèrent pas les patrons comme des pères qui leur donneaft le pain quotidien, mais comme des tyrans à qui il\u2019 faut arracher le plus possible, par tous les moyens.Dans ces conditions, la vie des deux groupes est une lutte continuelle où le gros écrase le petit et continuera de l'écraser jusqu'à re que celui-ci se sente assez fort pour tout renverser l\u2019ordre social.pour faire table rase de toutes les conventions et recommencer, comme - cela s\u2019est fait lors de la révolution francaise.® #® x .Pourtant, il serait si facile de contenter tout le monde.Sa Sainteté Léon XIII de vénérée mémoire, dans son encyelique \u2018\u2018 Rerum no- varum'\u2019', u clairement défini les devoirs des patrons et ceux des ouvriers, il a expliqué les droits de chacun ét donné les règles fondamentales à suivre pour le maintien de l'union et de l'harmonie entre le câpital et le travail.Si les uns et les autres, les riches et les pauvres, les ouvriers et les patrons, s'appliquaient un peu plus à suivre ces directions sublimes, à lire les conseils de l'Evangile et à les mettre en pratique, ces cônflits seraient vite disparus.Si les patrons avaient le bon esprit de faire de tous leurs ouvriers des gens intéressés au succès de l'oeuvre à laquelle ils eoopèrent, en leur donnant une part des profits, une foule de dépenses extraordinaires deviendraient inutiles, les employés seraient animés d'un zèle plus grand puisqu'ils comprendraient qu'ils travaillent pour eux comme pour les patrons et les mécontentements seraient plus rares, moins profonds, moiris durables, parce qu'ils ne seraient pas alimentés par la haine des classes.: D'autre part, si les ouvriers, en s'organisant en syndicat.cherchaient à obtenir l'appui des «patrons plutôt que celui de personnes dont l\u2019unique intérêt est de perpétuer la haine des classes afin d'en tirer des revenus, s'ils revenaient aux anciennes corporations mixtes du moyen-âge qui faisaient des patrons et des employés une grande famille unie par les mêmes sentiments et les mêmes intérêts, ils seraient doublement sauvegardés.may Pour arriver à ce but, il faudrait mettre de côté les idées nou- Yelles et dangereuses qué le protestantisme a fait circuler pour faire contrepoids au catholicisme.Il faudrait revenir aux enseignements ; E IMMINENTE ee mr tans om mt rm + mms ef a aa de Dieu tels que transmis par la religion catholique et redonner à la charité et à l\u2019amour du prochain, la place à droit dans la vie sociale.- Plus les peuples s\u2019éloignent de la vraie foi, plus ils s'imprègnent de la haine des classes et des sentiments mauvais qu'elle engendre et plus ils sont malheureux, Neus marchons rapidement à la guerre civile par ce conflit entre le riche et le pauvre et notre société sombrera dans cette tourmente à moins que l'on ne revienne à la foi catholique.Les patrons devraient surtout ouvrir les yeux à cette vérité, car ils seront les premières victines dans re chambardements il ne faut pas oublier que l\u2019aristocratie a été remplacée par la plou- laquelle ces vertus ont\u2019 pas grand\u2019chose.ineratie.Ils y ont tout à perdre, pendant que les ouvriers ne risquent J.-Albert FOISY.\u201c LA GUERRE Les nouvelles de guerre sont assurément bonnes, «t si on vent bien les comparer aux dépêches qui nous arrivaient il y a un et deux mois, on peut les qualifier d\u2019excellentes.La déclaration des autorités américaines voulant que les Etats-Unis aient actuellement plus d'un million de soldats en France, le lancement de 100 nouveaux vaisseaux comme célébration de la fête nationale de l'Tndé- pendance américaine, ne sont pas des événements de première ligne, mais ils n'en sont pas moins d'une importanee extrême.Apres cela, il ne faut pas s\u2019étonner d'apprendre que la l'in- lande est sur le point de déclarer la guerre aux Alliés de l\u2019Entente et que le chaos le plus complet existe en Russie.On comprend, chez les Clentraux qued\u2019arrivée des renforts américains pourrait avoir une influence énorme sur les chances de victoire, et on va chercher en conséquence à se faire de nouveaux alliés pour augmenter le plus possible le nombre des com- haitants dans l'armée qui devra fatre face un Jour on l\u2019autre, à cette vagne américaine.Seulement, les négociations ne sont pas toujours heureuses.On nous apprend, par exemple, au- jourd\u2019hui que toute la population des pays qui bordent la côte de la mer Aretique et de la mer Blanche, \u2018vient de rompre avee la Russie den révolutions et des contre-révolutions, pour se jeter du côté.de l'Entente.L\u2019AHemagne réussira- t-elle à entraîner la Finlande de son côté?Nous le saurons probablement\u2018bientôt.* + * Qui sème le vent récolte la tempête.dit le- proverbe.lies Allemands commencent i en faire l\u2019expérience en Russie.Leur ambassadeur à Moscou, le comte von Mirbach a été ascassiné et on estime que cet assassinat pourrait bien être le signal d\u2019une certaine renaissance russe.C\u2019est l\u2019opinion de l\u2019ancien premier ministre russe, M, Kerensky, qui prétend que Mirbaeh était le vrai et seul die- tateur en Russie.D\u2019un autre côté, si la dispari- lion de cet homme néfaste au point de vue des intérêts russes peut être le point de départ d\u2019un mouvement de relèvement russe, ou prévoit anssi qu'elle entraînera une nouvelle offensive armée de la part de l\u2019Allemane qui cherchera à s\u2019emparer de Moscou.Ke- renskv explique que l'Allemagne n'avait pas eru nécessaire -d\u2019envoyer de nombreuses troupes en Russie parce que Mirbach suffisait seul à dompter l\u2019ours.Une fois le dompteur disparu, il faudra revenir aux baïonnettes.Lies journaux français considèrent que eet assassinat peut avoir de bons résultats an point de vue allié.Le \u2018\u2018Figaro\u2019\u2019 prévoit des complications intéressantes et l\u201c\u201cHumanité\u201d\u201d considère que \u2018\u201cl\u2019assassinat de Mirbach n\u2019est pas un acte vulgaire, mais un acte ouvert de rébellion provoqué par un patriotisme exaspéré\u201d.Quoi qu'il arrive, on ne peut cependant compter sur un secours efficace du eoté russe d'ici la fin de cette guerre, à moins que le conflit ne s'éternise.Tout ce que nous pouvons espérer, c'est que la Russie n'aide pas trop anx Centraux.Dans 1'état actuel des choses, c'est assurément le meilleur service qu'elle peut rendre.Sur les fronts, la situation est encourägeanie.Les Australiens viennent de remporter de nouveaux succès au nord-est de Vil- lers-Bretonnenx, sur un front de 2.000 verges.Sur le reste du front, il n'y a eu que des rencontres de moindre importance.mais toujours à l\u2019avantage des Alliés.Lies Italiens, eux, continuent la série de leurs succès et repoussent les envahisseurs autrichiens du côté de Ia frontière.Ils ont traversé ia Nouvelle Piave et occupé toutes les positions entre les deux rivières.C\u2019est un nouveau sue- cès important que les Autrichiens admettent en disant qu\u2019ils ont préféré évacuer les positions dans le seul but de sauver des vies.C'est d'excellent augure, puisque depuis le commencement de la guerre, jamais encore on n\u2019avait parlé, chez les Centraux d'économiser les vies, Le calme qui règne actuellement sur le front de l'Ouest pourrait bien être le calme qui précède la tempête.On s'attend du côté al- li* à deux formidables offensives allemandes qui seraient.dirigées Pune sur Paris et autre sur les poris de la Manche.La prise de Paris serait un excellent moyen de relever le moral du peuple allemand, et on n'en veut pas aban- doner le projet.L'oceupation des ports «dr la Manche serait un coup formidahle frappé au coeur de l'Angleterre et l\u2019aventure vaut la peine d'être risquée.- Ces offensives prévues se pro- duiront-clles?et si elles se produisent, auront-elles le résultat désiré par l\u2019ennemi?Nous espérons que non.Ties chefs allics sont confiants et parlent eux-mêmes d'offensive, c\u2019est un excellent signe.En tout cas, plus l'ennemi retardera à frapper, moins il aura de chance de réussir.Thomas POULIN.Le ue, EN AU JOUR-LE JOUR Les allumettes Le prix des allumettes monte et si jamais le gouvernement annonce une nouvelle taxe sur cet arti- ele, il deviendra absolument prohibitif.Le lendemain du discours du budget, on le doubla sans autre forme de procès du montant dde Ja taxe.Les petites boîtes qui se vendaient par exemple cinq sous, se vendirent le lendemain 10 sous.Quelques-uns allaient mé- me jusqu'à en demander 12 et 13 sons, Depuis les autorités ont exigé que l\u2019on frappât chacune de ces petites boîtes d\u2019un timbre de cing sous.Ce fut le signal d\u2019une nouvelle hausse de cinq sous.IH se trouve done que depuis le discours du budget, cet article que Lon yatonnait comme absolument indispensable s« vend trois plus cher qu\u2019il ne se vendait.Si on doit imposer une nouvelle taxe sur ce produit, nous conseillons à ceux qui out un peu de capital d\u2019ouvrir une industrie de briquets; elle ferait avant longtemps des affaires d\u2019ar.Le français A ceux qui doutent encore de l'importance du français, nous citons cette petite note prise dans le \u201cprogrès du Saguenay\u201d: \u201cL\u2019entrée des Etats-Unis dans \u2018la guerre européenne, aux côtés \u2018\u201cde la France, à provoqué un \u2018\u201cmouvement général d'étude plus \u2018approfondie du français.On am- \u2018\u2019bittoune avee plus d'empresse- \u2018\u2019ment de connaître la langue in- \u2018\u201cternationale que tous les esprits \u2018\u2018eultivés se font un hommeur de \u2018\u201c parler et que le Saint-Siège a em- \u2018\u201cployée, dans sa récente proposi- \u2018\u201ction de pais, même en commun1- \u201cquant avec l'Allemagne.\u2018\u201cUne initiative remarquable de \u201cl\u2019université Fordham, de New- \u201cYork, remet en lumière le carac- \u2018\u2018tère privilégié conféré à ceux \u2018qui possèdent la connaissance du \u2018francais ° \u2018Le vendredi, 14 décembre, \u2018dans les salles de \u2018sociologie de la \u2018célèbre institution dirigée par \u2018les Jésuites, avait lieu l'inauæu- \u2018\u2018ration des nouveaux cours gra- \u2018tuits de francais militaire, dont \u2018\u2018l'instigateur est le R.P.Mathieu \u201cFortier, doyen de l'Ecole de \u2018\u2018Sociologie.Cette cérémonie a \u2018donné lieu à une très belle fête \u2018française, à laquelle prirent part \u2018plusieurs membres du haut cler- \u2018\u2018\u201cgé de New-York, les représen- \u201ctants du consul-général de Fran- \u201cce, de l'armée, de la marine amé- \u2018\u2018ricaine, et de diverses sociétés de \u2018\u201csecours de guerre.\u2018Toutes les personnes allant au \u2018front, surtout les membres de la PUBLIE PAR LE SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES LIMITES BUREAUX | ANGLE DES RUES GEORGES BY DALHOUSIE, OTTAWA, ONT.\u2018\u2018(\u2018roix-Rouge, les officiers et les \u2018membres de l'armée américaine \u2018\u201coui désirent obtenir une commis- \u2018\u2018sion d\u2019interpréte militaire pour- \u2018\u201cront plus facilement se qualifier \u2018\u201cen suivant ce nouveau cours de \u201cfrançais.\u201d Justice Le \u2018\u2018 Mail and Empire\u2019, de Toronto ne veut pas commettre d'injustice à l\u2019égard des Allemands et voici ce qu\u2019il éerit au sujet de la médaille commémorative frappée par les Allemands à l\u2019occasion du torpillage du \u2018\u2018Lusitania\u2019\u201d\u2019: \u2018Sachons rendre justice à nos \u2018\u201cennemis.Les Allemands onu toujours nié qu\u2019une médaille \u201cspéciale avait été frappée, dès le \u2018lendemain du coulage du ** Lusi- \u2018\u201ctania\u2019\u2019, pour, commémorer ce \u2018\u201cglorieux événement, Ils semblent \u201cavoir parfaitement raison, car \u201cWilliam-J.Flynn, ancien chef du service sceret des Etats-Unis, \u2018nous affirme savoir de bonne \u2018\u201csonrer que la médaille avait été \u2018*préparée deux jours avant l\u2019'at- \u2018\u201ctentat.Lividemment, il n\u2019est pas tou- Jours avantageux d'avoir justice.Ce commierce Lie sénateur Roche prétend qu\u2019a- pres la guerre, Ie Canada aura absolument besoin du commerce allemand.Le \u201cStar\u201d de Toronto prétend que non, Nous verrons bien plus tard lequel des deux a t'alsoil.Au secours Le colonet Arthur Lynch, dépu- lé nationaliste au parlement irlandais pour le comté de Clare- ouest, après avoir accepté une commuission dans l'armée anglaise vient de demander à l\u2019ancien président des EtatsUnis, le colonel Ronsevelt d'aller aider au reeru- lement en Irlande.Si M.Roosevelt montre autant de tact dans l'accomplissement de cetle mission qu\u2019il en a montré daus ses dernières campagnes contre cès est douteux.Les sous-marins On prétend du côté allié que la destruction des sous-marins allemands marche à une allure verti- gincuse et que les Allemands ne soni plus en état de réparer leurs pertes.Von Capelle, le ministre de la Marine en Allemagne, déclare de son côté que cette prétention est exagérée ot que l\u2019Allemagne a plus de sous-marins que jamais.C\u2019est évidemment là une nouvelle preuve qu\u2019il est bien difficile de s'entendre entre ennemis.Mahomet Une dépêche d'Amsterdam nous apprend que Mahomet- VI a été ploclamé sultan en remplacement de Mahomet V dont on annonçait récemment la mort.Une autre dépêche de Londres prétend de son côté que Mahomet n\u2019est pas mort de causes naturelles, mais a été tué au cours d'un soulèvement.On doit cependant remarquer qu'en Turquie un sultan peut mourir de causes naturelles et être bellement assassiné, T.P.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 EP me DERNIERES DEPECHES M.ASQUITH DEVIENDRAIT MINISTRE Londres, 8.\u2014 Le \u2018\u2018Sunday Times\u201d prévoit Ia possibilité de l'entrée prochaine de M.Asquith dans le cabinet Tloyd George, en remplacement de M.Bonar Law comme leader de la chambre.Un rapprochement entre MM.Asquith et Lioyd-George est très prochain, assure-t-on, bien qu\u2019aucun geste n'ait encore été fait.NOUVELLE OFFENSIVE CONTRE L'ITALIE * Paris, 8.\u2014 On mande de Suisse, de source sûre, qu\u2019une offensive ennemie est imminente dans le Trentin.Ludendorff a visité le quartier général autrichien sur ce front où les préparatifs d'une ruée contre les Italiens sont poussés avec vigueur.Des renforts autrichiens sont massés à Inss- bruck et Trente.LES AUSTRALIENS AVANCENT ENCORE Londres, 8.\u2014 Les Australicns ont avancé légèrement de chaque côté de la Somme, sur un front de 3,000 ver- ges hier soir, et ont pris plusieurs prisonniers.I DEUX SOUS LE NUMERO \u2014 i NOUVELLES COMPLICATIONS EN RUSSIE L'AMBASSADEUR D'ALLEMAGNE EST ASSASSINE A MOSCOU.\u2014 IL ETAIT LE VERITABLE ADMINISTRATEUR DE LA RUSSIE.le |.|français aux Etats-Unis, son sue- Moscou, vient d\u2019être assassiné.de grenades.assassins partis.SA CARRIERE C'est le comte de Mirbach qui fut l\u2019artisan principal de la négociation du traité de paix entre l'Allemagne et le gouvernement bolsheviki.11 venait précisément de conclure des arrangements avec la Finlande.11 avait été auparavant ambassadeur, en Grèce.En avril, les Bolshevikis avaient accepté sa nomination comme ambassadeur en Russie; en mai, le gouvernement russe fit parvenir à Berlin une dépêche par laquelle il avertissait le ministère do la tentative de son ambassadeur de faire de la Russie une colonie allemande.11 avait été ensuite nommé intermédiaire entre l'Allemagne, la Finlande et les Etats trans-caucasiens.Aussitôt que la nouvelle de son assassinat parvint à l\u2019ancien premier ministre russe, celui-ci envoya aussitôt ut télégramme de regrets et de protestation en Allemagne, en promettant de faire toutes les recherches possibles pour retrouver les coupables et les punir sévèrement.L'ambassadeur lorsqu'il fut attaqué avait avec lui deux attachés d'amlbas- sade allemands; aucun des deux ne fut blessé.L'OPINION DE KERENSKY Paris, 8.\u2014 Lorsque cotte nouvelle parvint à Kerensky, celui-ci dit: \u201cJe ne saurais rester insensible à la mort d'un être humain, mais je suis bien content qu'il soit mort assassiné.c\u2019est une bonne chose pour la Russie.\u2019 Il prit beaucoup d'informations et de renseignements avant de croire i cette nouvelle, mais quand il en fut bion sûr il ajouta: \u2018C\u2019est le commen- cement d'une renaissance pour mon pays\u2019, puis tristement: \u2018Mais les Al- Montréal, 8.\u2014 A l'hôtel-de-ville de demander, de In part de conscrits, mande à la Cour.\u2014 QUESTION LEGALE IMPORTANTE POUR FAIRE EMPRISONNER LES OFFICIERS MILITAIRES QUIL N'OBEIRONT PAS AUX BREFS D'HABEAS CORPUS, » REVEIL DE L'OPINION RUSSE.\u2014_ |.DIFFICULTES ALLEMANDES Basel, 8, \u2014 Le général comte Von Mirbach, ambassadeur allemand à Deux individus, après s'être introduits dans son bureau sous de fausses représentations, discutèrent un peu vivement avec lui et l\u2019on enterrdit aussitôt des coups de revolvers et des éclatements L'ambassadeur avait été tué presque instantanément et les Malgré ses efforts, la police n'a pas pu s'en emparer.lemands maintenaut vont certainement se rendre à Moscou.\u201d En effet, l'on croit que ce n\u2019est que grâce à l'habileté de Mirbach que les Allemands ne s'y étaient pas déjà installés ct ils vont certainement profiter de l\u2019occasion pour s\u2019y rendre.Cependant l'ex-premier ministre russe est conflant et dit que le mouvement de protestation et d'indépendance viendra de Moscou même, BON ESPOIR A L'ETRANGER Les journaux de Paris s'accordent pour donner à ce fait les suites les plus importantes.Le \u2018\u2018Figaro\u2019\u2019 écrit que cet assassinat amènera des complications intéressantes.\u2018\u201cL'Humanité\u201d dit que ce n\u2019est pas un simple assassinat mais une vengeance du pa- triotismé outragé.D'autres font remarquer que ceci ouvre la série des difficultés nouvelles pour 1'Allemagne dans l'est.On donne à ce fait partout une importance .trés significative.TROUBLES PROBABLES > Nicolai Lenine, chef socialiste du Pariement a envoyé toutes ses sympathies à l'Allemagne et a fait mettre une garde spéciale auprès des maisons habitées par les Allemands; un envoyé spécial ira à Berlin doñner un récit détaillé de ce metirrtre et expliquera les\u2018 faits au gouvernément hoche.On comprend gue 1a.situation est inquiétante pour ces bons socialistes pro-boches, surtout si l'on remarque que les ministères là-bas sont toujours en équilibre instable.Il est probable que des troubles nouveaux surviendront dans l'ancien empire des tsars.\u2018 de Longueuil, hier soir, 1e député de Chambly-Verchéres, M.Jos.Archambault, a déclaré qu\u2019il avait l'intention des brefs d'habeas corpus contre des commandants d'unités militaires à Montréal et que si ces derniers refusent de répondre à la signification, il inscrira une demande de règle nisi afin d'emprisonner ces officiers pour mépris de cour.Les journaux lui avaient appris la nouvelle, qu'il confirma que les officiers d'ici avaient recu un avis des autorités de continuer l'envoi des conscrits outre-mer, znalgré les brefs d'habeas corpus.ment prétend que l'habeas corpus fut suspendu par l'arrêté-en-conseil du 80 avril, mais les tribunaux de justice d'Alberta et M.le juge Brunean de Montréal ont déclaré que cet arrété-en-conseil était inconstitutionnel.M.Archambault dit que le C'anada et l'Allemagne étaient les seuls pays où l'on passe des lois sans le consentement du peuple.Il Ajouta que ce qui arrive ici aurait pu causer une révolution dans tout autre pays.M.Archam- bault annonça, au milieu de son discours, qu'il ferait lundi ou mardi sa de- lui-même, Le gouverne- 4 L'artillerie ennemie a déployé, la nuit dernière, -de l'activité dans la région de la Somme, au nord d'Albert, dans le voisinage de Beaumont- Hamel et dans les environs de Béthu- ne, dans les Flandres.GROS INCENDIE À MONTRÉAL Montréal, 8.\u2014 Un violent incendie a détruit, hier après-midi, la fameuse patinoire Ontario, théâtre «des assemblées nationalistes à Montréal, avant 191} Il failut sonner trois alarmes.Ls feu se commumniqua à des entrepôts ds glace de la Montreal Dairy qui furent cow: plètement détruits.La chaleur était si intense que toutes los vitres des maisons du voisinage volèrent en éclats.Des clos de bois et des fabriques furezt menacés de destrnc- tion, mais les pozsvjiers, grâce à ua *ra val énergique, eipéchèrent un: cor- flagration.\u2018 :0: ACCUSE DE TRAHISON Paris, 8.\u2014La Chambre des Députés vient de voter la suspension de I'tmmunité parlementaire du député Louis Turmel.Il aura à répondre à l'accusation d\u2019avoir fait passer des renseignements importants à l\u2019ennemi.Turmel fut d\u2019abord acousé d'a voir commercé avec l'ennemi.Cet- 4%, oO te offense lui aurait valu une condamnation de cing ans de prison.L'offense qu'on Iut impute aujour- d\u2019hui est punissable de mort.Tur- mel est en prison depuis dix mots.En septembre 1917, le gouvernement francais institua tune enquête sur le fait qu'on avait découvert 27,000 francs en monnaie suisse, dans le garde-robe de Turmel, à la Chambre des Députés.Turmel déclara qu'il avait reçu cette somme en sa qualié d'aviseur légal de certaines compagnies franco-suisses.FATAL ACCIDENT.D\u2019 AUTOMOBILES Shawinigan Falls, 8.\u2014 Un sérieux accident d'eutomobile s\u2019est produit ici, samedi.Une des victimes, Mile Cécile Lord, qui a eu le poumon droit perforé, va probablement mourir.L'auto était conduite par Mme Blanche Frigon, fille de l\u2019ex-maire.Des occupants, M.Lord, séminariste et sa soeur, Mlle Ailphonsine, purent sauter sans se blesser, les autres, M.Letellier et Mlle Frigon, se sont infH- ré de douloureuses blessures, et Mile Cécile Lord s'est blessée mortollement, Le mauvais fonctionnement des freins fut la cause de l'accident.L'auto dé boula en bas d\u2019une côte.po PET) ne - neers LE DROIT, OTTAWA, LUNDI, LE 8 JUILLET 1918 EE SR Sa = SE ie ARE ES ES LEGO Lo.i + : + 9 aging i any ps FN NE) 3 v ave EE a Lp RK AR I AM SFA a meen + pe Sens ems La = Te = | + \u2019 , ns x.a FoR pe Ra L'ASSOCIATION DE SARATOGA , ORGANISE UNE COURSE AU CLOCHER AU PROFIT DE LA CROIX \"ROUGE\u2014PRIX D'INSCRIPTION SERA DE $1,000.Le sport va encore servir la cause de la Croix Rouge, d\u2019une manière superbe.Une dépêche de New-York renferme l'information que l\u2019Association Saratoga organise une course au clocher, dans.les intérêts de cette orga niaation humanitaire.Le prix d'ins eription de chaque cheval sera de $1,000 et un trophée de la valeur de $200 sera offert.Cette course sera handicap et dis pütée le 17 août prochain.Les inscrip tions doivent se terminer le 15 jJuil- let.Une vffigfaine de chevaux seront désignés aû\u201c programme.Le propriétaire du gagnant aura le trophée et la\u2019 remise du montant de inscription Tr 10: 77 , LEONARD EST ESTIME .New-York, '8 \u2014 Benny Leenard, champion poids léger du monde, se- \u201cra une des\u201cfigfres dominantes de la fête monstre qui sera donnée sous les auspices du Comité National Ae- ronautique* Æujourd'hui.il donnera quelques démonstrations avec ses partenaires.| LES TÜRFMEN SONT DE PRÉCIEUX .APPUIS POUR LA CROIX ROUGE VAINQUEURS DES COURSES D\u2019AUTOS EPREUVES INTERESSANTES AU PARC LANSDOWNE-\u2014ACCIDENT A WALDO \u2014 CHEVROLET LE HEROS.} Les courses d'autos au Parc Lans 'downe, samedi, ont émerveillé les spectateurs qui non seulement bon daient l'estrade, mais qui avaient mê me pris place dans I'Echo Drive et sur le pont de la rue Bank.Un jol programme, en effet fut exécuté Quand on a affaire à des démons comme ceux qui accompagnent Ruth Law, on peut être assuré à l'avance de ne pas s'ennuyer, les courses furent remplis d'incidents sensationnels et l'intérêt ne languit jamais.Ce fut Waldo qui allait donner contre la elô- ture et qui après avoir jeté un oeil sur sa Desbron avec une aile endommagée, un radiateur enfoncé et quelque ëutres dommages se remit dans la course, George D'Alene perca son réservoir à gazoline et dut se retirer.CHEVROLET LE HEROS.Gaston Chevrolet fut le héros de la journée avec trois premiers; il gagna la course de trois milles contre Desbron; une épreuve d'un demi-mille contre la course de cinq milles, et | mobile tapa Descher dans sa chevro- RUTH LAW DONNE UNE JOLIE DEMONSTRATION La grande Tête sportive organisée sous les auspices des Vétérans, au Parc Lansdowne a remporté un beau succès.Le clou de la journée fut les envolées remarquables de Mlle Ruth Law, l'aviatrice la plus sensationnelle de l'univers; quelques-uns de ses exploits consistaient à boucler la boucle, .voler avec sa machine ren versée et faire des assensions et des descentes en spirale.Au début de \u2018a fête, elle fit transporter sa machi- 1e à l'est du terrain et apèrs un bref xamen, elle sauta dans son carosse :t démarra du centre du terrain; près avoir volé durant une quinzaine le minutes, elle descendit à la hauteur de l\u2019estrade et rencontra Gaston Chevrolet qui l'attendait dans son aulo Sunbeam au premier, détour.\u2026 GASTON DATTU.: \u201cUne course s'engagea alors, mouvementée, entre l'avion et l\u2019auto; la dis- \u2018tance était de deux milles et demi.\u2018Le biplan Curtis de $10.000 couvrit le terrain en 3.25 et Chevrolet, un quart de tour derriére l'aviatrice prit 3.32.A la fin de la course, Mlle Law reçut \u2014 cree rere \u201cle temps.Jerry Wonderlich au volant | d'une zip recocha l'épreuve de 3 milles, ouverte à tous.Dans la course lo- \u2018eale, Emerson conduisant une Olds- La renommée de Tanlac se répand sur continent Des milliers en ressentent les bons effets.\u2014 Un autre homme d'Ottawa vient de rendre témoignage.rt Comme un feu de forêt, par une simple étincelle, se répand et grandit, la renommée de Tanlac s\u2019est répandue en commençant par le simple témoignage d\u2019un seul homme; des autres arrivèrent ensuite et la clientèle augmenta tellement que nous en avons vendu près de dix millions de bouteilles et qu\u2019on en fait l\u2019éloge par toute l'Amérique.Des milliers en ont ressenti les bons effets et dans chaque cas où l\u2019on wait été *soulagé par l'emploi de ce \u2018eméde un message de remerciement 3t de sympathie arrivait Invariable- nent.M.Aldège Giroux, du No 285 rue Chapel, résidant à Ottawa depuis dix-huit ans et citoyen bien connu, a dit récemment: \u201cJe crois avoir essayé à peu près de tout et je n'ai obtenu aucun soulagement tant que je n\u2019ai pas pris Tan- lac, Il y à quatre ans, j'ai commen- :é à souffrir d\u2019indigestion et mon es- iomac alla tellement mal durant l\u2019hiver dernier que je n\u2019ai pas pu travailler pendant plus d'un mols.Et j'étais si faible que je.ne pouvais pas marcher plus que la distance d'une maison à l\u2019autre sans me sentir aussitôt abattu et incapable de continuer.Mon estomac allait de plus tes point que je ne pouvais absor- une splendide ovation des 6,000 spectateur présents.C\u2019était la première fois qu'Ottwa était témoin d\u2019évène- let 4-90.ments sportifs alssi' intéressants.fn > Tey + re Ces Les a LS \u2014\u2014_ me ae \"AAA CUS - pi : Constructeurs de cale-sèche ) \"Hommes de chantler \u201c Éffonceurs de piliers Equarrisseurs 4 Tailleurs de pierre Plombiera Carriers PiAtriers Peintres Décorateurs Gréeurs Faiseurs d'Auvents et de Tentes Machinistes Constructeurs de Moulins Emis par \u201cThe Impertal Munitions .Beoar Ottawa.- GE \u2018 Lancement de cbté d'un navire en bois, ® à Fort William, Ont.LA Ea Pe] EAN ~ © \u2014 A al Forgerons Artisens Maréchaux-Ferrants Répareurs d\u2019 Autos Charrons Monteurs Charpentiers Constructeurs de chaudières Constructeurs de ponts Constructeurs de réservoirs Riveurs Brigueteura Ebéniates Menulislers Mouleurs ?-\u2014 des =< Si Vous Etes Exempté du Service II Militaire, Vous Pouvez\u2014Quand - Même Aider à Gagner la Guerre.{| La Construction de Navires est devenue une des Industries les plus | impartantes du Canada.Dans nos Chantiers maritimes, mal- | 2té ics oons gages, la Main-d\u2019oeuvre fait défaut., ON DEMANDE DES OUVRIERS || Métiers Demandés : Navires d'Acier : \u2026 J.Coughlan & Sons 2 gncouver, B.C.* Wallace Shipyards Limited Vancouver, B.C Port Arthur Shipbuilding Co.Port Arthur, Ont.xMidland Shipbuilding Co.Midland, Ont.' xBritish- American Shipbull- ding Co.Ltd.Welland, Ont.xCanadian Allis-Chalmers Ltd.Bridgeburg, Ont.Collingwood Shipbuildin Co.Ltd.Collingwood, Ont.Polson Iron Works Limited Toronto xNouveaux chantiera et plus d'opportunités.Il se peut que le métier que vous exercez soit allié à ceux requis pour la construction des navires, si oui, votre Devoir Patriotique est clair.oignez un Chantier Maritime , Si vous netravaillez pas l\u2019agriculture mo.i RE avi | fr + EI - ow! Lr Sms emcee og uns Cae x 7\u2019 r « - ¢ y t Navires en Bois : The Great Lakes Dredging ; Co.Ltd.Fort William, Ont.Toronto Shipbuliding Liml- ted Toronto, Ont.i Fraser, Bruce & Co.Limited Montréal, Qué.Three Rh ers Shipyards Limited, Trois-Rividres, Qué.Quinlan & Robertson Limi.! ted Québec, Qué.' Quebec Shipbuilding Co.Ltd Québec, Qué\u2019 Grant & Horne, St-Jean, N.B.The Southern Salvage Co.Li- miied Liverpool, N.E.s'adresser dès maintenant a l\u2019un de ces chantiers maritimes.S04 i - EER er 1) eet aid en plus mal et j'en étais rendu à un: pat _ - Cd .RA, a tussitôt mal à l'aise.On gagrait dit lue j'avais une masse dans Je creux le l'estomgé et j'avais toujours peur l\u2019étouffer tant les gaz me montajenc t la bouche.Tout ce que je mangeais ne semblait pas me nourrir.Je :rois plutôt que mes vivres me ren- Jalent malade au lteu de me faire du olen.J'avais toujours une douleur 3t un feu ardent dans l\u2019estomac et j'étais tellement faible et torturé que l\u2019avais peine à me tenir debout.Un jour mon beau-frère me parla proue ve ser ta moindre chose\u2019 sans 2s skate: \u2018de Tanlac, me ait Jul luf avait fait beacoup \u2018de: bi mn et me consejlla d'en prendre.\u201d Bien, j'avais abandonné mon travail depuis près de trois semaines quand Je commençai à prendre du Taunlac et deux semaines plus tard j'étais de retour à mon ouvrage.Il y a à peine un mois, avant que je n\u2019ale tsrminé ma secqude bouteille et je n\u2019ai pas manqué une seule journée depuis ce temps.J\u2019eu ai pris quatre bouseilles.à venir jusqu'à aujourd\u2019hui et mon mal d'estomac est une chose du passé.Tous ces gaz; Fn meet ent tl a PT np por isis nls, cgtte ditri- culté de éespires sjpn fi allés, J'ak un appétit rabluêste\" et éolide! ot je ne sens jamais plus la moindre indigestion.En plus, je me sens mieux que je fus jamais, et je puis rendre ce moignage à Tanlac qu'il fait tout ce qu'on en raconte et qu\u2019il guérit toutes les maladies qu'H se dit capable de guérir.EAT Tanlac est en vente dans les pharmacies de Allen et Cochrane et T.Payment: 2 Hull par A.-R.Farley et le Hull Medical Hall.~ERTES, chacuns des l\u2019Ouest canadien possède son hie- : toire particulière, sans aucun ldoute intéressante à plus d\u2019un point, :mais dn tous les centres disséminés dans Îles immenses prairies, Moose Jaw, en | tohewan, doit son nom 4 un incident des plus curieux, typique il iest vrai, d\u2019une époque où l'on ne con- \"naissait pas encore le système du con- \u2018cours les journaux pour trouver les noms des villes.\u2018 Indiens rapportent qu'il-y a plus Les \u2018d\u2019un demi siècle, Lord Dunsmore, un :plonnier qui poussait vers l'Ouest avec \u2018sa femme et son enfant.A la rechereh- ! d'un endroit pour s'établir, dut camper \u2018un soir sur les bords de la crique du i Tonnerre, parce qu'un accident éta:t ,arrivé 4 la charrette qui les transportait \"tous.Les vieux colons de l'Ouest vous } parleront encore de ces étranges véhi- \u2018 cules tout en bois, sans même de ban- \u2018dages de fer aux roues, dans lesquels ils sont eux-mêmes venus de l\u2019est, \u2018 cahotés le long des sentiers inégaux de la prairie, avant même que l'idée de la construction du Pacifque Canadien ait ermé dans l\u2019esprit des ingénieurs.Ces charrettes étaient faites complète- \u201cment À la main et n'avaient pas de .ressorts, c'est dire qu'elles offraient peu de confort., La charrette des Dunsmore dut dons arrêter parce qu'une de ses \u2018 roues s'étaient brisée, mais comme il n'existait : pas à cent lieues à la ronde, une boutique seul avec les moyens primitie à sa disposition.N'ayant aucun instrument \"avec lui, il prit une ganache d'orignal bg ui gisait près de la crique, À cette [& poque la plaine était couverte d\u2019osse- f \u2018 ments de toutes sortes d'animaux, et répara tant bien que mal la roue avariée.; Des Indiens, témoins de donnèrent un peu plus tard à l\u2019établis- .sement qui s\u2019éleva à cet endroit.un nom patriotes, plus pr-saîques, rédusient cca à \u201cMoore-Zaw\u201d.pour la faire réparer, force fut dune x au conducteur de se tirer d'affaire tout E incident, | qui dans leur langue signifiait \u2018L'endroit-, du où-l'homme-blanc - répara -sa - charrette- | centre d'une des meilleures régions à avec-une-ganache-d'orignal.\u201d\u201d Nos com- hlé de \u2018a Saskatr*ewan, petite vil\u201d occre une position com- | ditions seront revenurs HISTOIRE DE MOOSE-JAW __ iad pe Lord Dunsmor A LÉ anrait peine s\u2019il pouvait y revenir à bord des rapides ! pagnie du Pacifique un Parifique Canadien.Située au | À :lopnement est appelf À cette active ! pas \u2014 \u2014 A 72e - manctas vues aes We mm mane rar cera sans 4.ew oa J a Ko i r\u2019accentuer reconnaître le Moose-Jax d'aujourd'hui, rapidement après la guerre.La com- Canadien y possède \u2018 terminus important qui a coûté ! environ $6.000,000.ot elle ne s'attend : d'en rester là aussitôt que les con- à leur état | merciale des plus favorables et son déve- | normal, POUR VOS COMMANDES D' IMPRESSIONS PENSEZ A L'ATELIER DU \u201cDROIT\u201d Le ee Jp Venez nous voir avant de donner AR SUITE d\u2019améliorations récentes faites dans notre atelier d\u2019impression, nous sommes maintenant en mesure de donner pleine satisfaction à nos clients, et ce, à des prix modérés.\u2014_ Tous les genres d'ouvrage seront acceptés: de la carte de visite à la brochure.\u2014 Prix spéciaux pour entêtes de lettres, factures, états de Qc compte, cartes d\u2019affaires, enveloppes, etc, etc.etc.votre commande.Le Syndicat d'Oeuvres Sociales, te Tél.Rideau 514-515 EDIFICE LE axorLs GEORGES nr DALHOUSIE \u201cDROIT\u201d mer + ERAT cer .ta ob ay bee: co re age age: 1 A Ë Ê i : + ; pi 5 i \u2019 .< ' * A .\u20ac ?> i Ru ¢ > Ya i \u201c \\ \u2018 - ; 3 ë , A ç ox 7 $ ; .3 RG ft.: | » 2) - ?t A mee gr Te ee Æ = ee PE es ) - : Las pi 1 S OR a : : I | LED .Goûters \u2014 - ROIT, OTTAWA ; lé = , LUNDI, L égers = , LE 8 JUILLE?RES servis au O == 1918 LTATS comptoir.velies .: | DA Bona LE uotidiennes du.| ep\u201d ciaux d'u EN es } ue ages d'une sai AND ; \u2014 miss - 21 emaine al raye d M a \u2014 \u2014 ES ne au rajcn des mousselires Spé ASIN AR - = morceaux d es et Jes centai pe 1 © Nos | ; 0 : itai CI os te: , A LIGUE AMERICAINE Nou doguerout l'embarras les styles Gro al pour mardi.Pas de li NS D\u2019OTT \u2019 Jon \\ yous avous mbarras du choi con; sse toile irlandai ° e 3 AW New-York pg med! tinction ous obtenu une w du choix.régulière à 25 la nandaise à serviettes raison a domi il \u2018 A centrales , Détroit ', :2: Chicago age.Le mot envergure de cet nd o verges pour 25 ge.Pas plus d avee bordure ro 1C?e C ommodes ; Bo , 6-1; Philad , 1-3.ployé en r rabais\u2019\u2019 n\u2019est éta- ce e quatre ver uge.Notre quali omplets .\u2014A : = ston.5: de 2-7.mais à v rapport avec cet ai pue em- 2 VERGES DE ges à chaque client va ne Un lot spécial pour jeunes gens au prix i u troisième / Louis, 8; , 4.tisadtes que vo raisons nemont > GROSSE .Mardi, Des gens, ti de compl ré È y ; Washington, 7 ment sue vous isque amplement suf.Pas de command TOILE IRLAND ment us rés de notre plets pour jeu- mits de 19 75 : St.Louis.3 Dimanche , 1.que chaque sommes Neh libérale- .es par téléphone on AISE POUR .25 27.50.Ru el d'articles pprovisioune ° ; , 3; Washi ha ur vêten garanti par malle a eaux 8 et wo 00 et - > ngton ute quali rent est ir ; .Pas de livrai patrons rsteds a ; : A - Aujo , , 0.ité, de la pl S e livraiso on vert , couleur ; nelais, À A , Chicago urd\u2019hut .plus ous-vê ns., Avec ray gris foncé 4 à Vu et Model rayures fi , brun \" St-Louis A vork CHE > le oe tes prix sont spéci Com fe de \u201cvêtements en soie itali toro re pathos: ceinture t ; Détroit à hide en MISES ad se fera de cat limités be meilleu et que porte a fot il y a tant de fujourd \u2018bui portent d 1 alienne Bee très ride: aux jeu ue.° Clevela eiphi ~ CALE ne heure r choix pr d\u2019autres, \u20ac\u2019 eltmes qui des sous-ve 5 complets s aux je cli nd à Bo e.Chemis CONS .coûten 8, c'est par qui en port s-vetement 0.seulement jeunes gens ston.à ; ses-enveloppes R ; ent un peu pl ree qu\u2019elles sav portent et qui n° s en soie., , grandeurs .P empiècements \u2018 Pes, Maute .OBES DE NUI vent à les pe P us cher pour cor savent que même nen veulent poi m Ces complets s a OSITION derie le bro- qualité, à En coto T so porter les ré nmencer, | e si ces s point ement bas.Si ont à des .8 ; ou dentelle, av ants.plissé \u2019 vo- qualité he de haute sous-vêtements de 8 récompensent bi , le confort et 1'ai ous-vétements en croire Ie i vous ne voul prix extrd- : Boston G.P cravates mbans.G ec de fn issés et bordés Fermé.à Ne ouvert ou durent beaucoup pus ne coûtent pa pl de leurs dépenses.qu\u2019elles éprou- Pa esattes Les complets eux-mêmes nous F Clevelan: Ce ea : .Pe.deurs 36 a .trran- ine de d\u2019entre-d iècements prix en fi us lonate plus che 8.D\u2019aill aubaine ; que ce sont d 1es vous + a .42 31 44, au pri ntelle tor- tell deux, de ; r fin de « gtemps que r que les eurs les 8 peu ordi aes New-Y cee ean 575 prix spéei ?prix chon, Gr r- e ou de , den- lienne ompte.N ceux de c autres pare Sous-vêt inalres .19 ork .43 33 pécial andeurs: 2 de rempli remplis Queen quali Nous vous \u20ac .coton et revi ce qu\u2019ils ements en > ° Washing res ee * .566 de .5 et 2 : 23 à } mplis, ou bi » OÙ Cami ality.Toute 8 conseillons ¢ viennent a â La vente bas du prix gton .38 31 ee.27, au pri broderie, 1 ien à isoles en soi 8 les poi s ceux qui u méme Cupe moi de sous-vê coûtan Chicago.Te .40 557 S 8 spécial pri 58 et 60, AE 56, Calecons soie de 2.95 à 5.08 intures.Prix: qui sont en soie ita- a ut moins cette nvetements nous at.| St-Louts C 35 38 aa C de.* de.u prix spécial Combin en soie de 3,65 à 4 25 \u2019 et nous le réelament née.Nos achats : 2.hE 36 °c .ve vs ee \\ asons, 5.25, , $ es at tous nos .Detroit.rune 08688 494 =: 1.19 re , avant de la tendons au pos efforts \u20ac ladelphi .28 C es, 7.26 :oulement a ire.Notr HAU e, 41 414 orset A .pouvez ohteni done eomt tre vente SSETTES .26 4 .m brie a enir des e nence et vous Ce DE sors LIGUE NATION 4 371 Le plus logi erican Lady Il semble que tout I poison À des prix qui équivale a pas a ch ALE - Est-i e Couleur valent à s chauss er que Brooklyn, 3 Bamedi -\u2014paree q gique pour l\u2019été chasm et hinmena monde porte le blanc .ches courtes et bn naturel, ave considérez oe hy lille, si vous \u2019 } Chicago, : ; St-Loui ue les tiss êtue de blanc Manches?N° s attrayante qu\u2019 mainte grandeurs 34 à alecons demi ce man- ch : satisfactio \u2019 80, 8; N s, 1, \u2014 18 en sont lé dienne w respire l N\u2019avez-vous qu\u2019un ma nant 12.00 1 à 44, val emie-jambe aussettes n que des : Cincinnati, ew-York parce qu\u2019il gers.re A 0 ces tem © honheur et s jamais remar nteau d'été let a douzaine, j ant aujourd\u2019 rout en soie vo - mp pak, 10: philedolphi \u2014parce qu\u2019il est peu baleiné.ves, a choisi le ps de Jerre, Jot ja Joie?Voila marque ue personne .nent.le errors à complet oo blanc 5 paires seulement procure- ,17-5: B e, 5 \u20ac lil est f cho rds en toile comme coul être brave i la femm ee ve ae as IN - : on paln , couleur ; Boson \u2019 beso st faconné spéci ne, pointures 7 e blanche leur favori et de rer e vana- cee en : sans ; 1 beach Di » 1-4, hesoins spécial E fures 5 1-2 à pour fe ite.1dre les seen pareil, | ; ; au pri Chica manche des ter ement a Fsearpn 2 à 7, 40 r femmes, av autres ® ; 1a paire prix cago, 6; N I ; nps chaud ux caoutehoue 18 en toile } ! paires seule! er semelles > LLL.Cincinnati, Be prie 1.parce qu\u2019il réunit le fo > la es et ee pour ee la paire, of pions en caout- Délicieux por 50 St-Louits ; Philadelph \u2014parce qu'i ; onfort et l\u2019élé Oxfo A .soprt, poiuture > avec semelle A venir jusqu\u2019à costume > » 3-1; Brooklyn phie, 2-4.ju'il n\u2019est pas dis ; \u201cgance.talons on a en toile blanel s 7 1-2 à 7, 40 es et talons en | & pouvaient pi à présent seule 8 légers 92 Boston a Aujourd'hui 22, Un corset d'été pendieux à 11, 2.00.caoutehour, tance pour hommes à bont paires seulement OS A VOS ces rato un gros les lea femmes pour l\u2019été Pitt Aussi indi é lége ¢ > et de spor re it arrondi s avons 8 vêétemeuts.Mai nt ont - Lo.Brookl sburg 1 indispe ger et conf I rt, 30 air 1, avee une «db eu des r Mais,avee | pu , yn à S ' ches nsable qu ifortable puires seuleme semelles et e chance a t emords «le ¢ le temps | Philadel t-Louis s et léoù que les mou : est nent, point ; préféré les \u20ac out le n ne pas d ps phie à , née , 008 res de de sselines frail ures 6 Ce es éconler à ronde et onner New-Yo ° Cincin essaires À ] = ssous.L rai- Bl \u2018\u2019est inco à 9.95.nous avon rk à Chi nati.vos toilettes a mise er es deux so ouses d\u2019été | que nou utestablem s cago (2 e s toilettes et r 1 oeuvre «du cl nt La vom été en : « Modèl s ayons à ce ent le plus b Pos t 4 p.m.) H Llane, toutes le ohes d'été.Coule rarme de coton gue se confie autant voile ê 1 19 violet es bien taillée en dans notre el habit ITIONS I 8 grandeurs.urs rose et ee dans les soies d ; dans ce tissu de k ou plates, an ou nuances n Lise Palm régasit Chica 18 a HSE Le voile \" été les plu .EN SO ches.| lien finies, cei naturelles, j ! each, Icago.G.ne prê est très lé plus dispen- Er ; IE s.N ceinture Ves, jupes « New-York .49 2 pe Ba coutent que 2.50 ingles.styles les pus er, très doux et chor OUEN pou plus cette Sens, commençons res éégaites \u201cet po- Pittsbu 710 s en soi ha gles, ourlures, « s jolis.Avee rempli er nue bisuse élécants paravant ju vix aussi rédui mardi mati rg .42 25 Tl est i .oie, qu og 2 en broderi , collets et remplis de sui ine blouse élé vez laiss jusqu'à 18.50 duits.Valai atin Philadel .627 tous | mpossible d \u2019 alite s + derie, rande ; revers no e soie, coule élégante sons tous 17e et nous aient au- phie .35 34 le es recherches e trouver uper1 spécial urs 34 à 44 ; uveaute lée à j eur chair NCUV pour .s les Boston 39 .507 de Chicago es que not une paire d ericure de .Prix toil jour, avee , our- voi EAUX C LL Le 9 9 : 33 soie go nous n\u2019av avons faites su bas en soi \u201ces oilette nouve collet de oici ces cost OSTUMES LAV, .haan US ae aa arin an Llanes avons pu réussir à trouver mi en soie plus belle et dan 0 1,19 ne ay gran ph vous joven rertainen SABLES incinna 3 -443 » noir, blune » TIssé TTES fin et trd er mie de New-Yo 8 pour .\u2019 plusieurs.E ; certainen ix est si ; ti .30 39 Ou si v \u2026 gris, bieu-ci très dou ux, Poid w-York et Cee 1 9 s.Et co pement vo i réduit St-Louis 4.35 ces b vous aimez mi u-ciel, rose.V 1x, Bouts ds lourd, t ce.Ae pouvez en mme- ils s us en ache 8 ,.27 40 as ravés hori z mieux 1 .; .Valeur et talons d , out en sont porter n sont lavable: eter vee 403 pour attae s horizontal a soie spo extra, la pai doubles, b t an lava n pendant ables vou 2 .28 44 acher les j ement, soit rt nous atti paire 2.50 , leu- Ceux ; ge.it que les 8 20: .389 pour 2.50 la pai s jarretières, bleu, bru irons vot \u2019 ou ont \u20ac au nous s autres > re., bouts n ou gri re attenti nt écrit: \u2018\u201cDe ont vend ; Dans l'Internati run ver ie aver haut li et talons EE haut large bl sur avons M té doute du ces costumes nous i - | \u2014-\u2014 onale BAS PO u, \u2018oré, la paire Lu fille, bouts et tal s, valeur Ee late.ait des petits ut le.matériel tte pale nous BR UR ENFANTS : alons doubl ; était à la bain alins alors loom fal- Toront Samedi as metéerisé s .es, noir, b Sle sse et vo s que | nto, 8; haut ble risés p , blanc, gri ms ce yous pouvez ai e marché Newark 8; Syracuse, 2 Paine bleu, rose on \u2018le enfants, blane av BAS EN \"80 Vrai ble de avons.jy Ce ams acheter i Bin » 3; Baltimor \u2018 Bas soie et lai u-marin, la ase B LILLE part sont avee d'été, très amp LE amion, 4-0: J e, 0, Mer et laine pot Che ee 59 Pas en lille, haut 1 mle, à vec dessins à perles encolure en 3 fale, 8-2; Rochester City, 1-1 | 5 à 6 1-2, la paire enfants, 1-1, poin- Jarsatidres, bouts Ee pour , 0 12:50, es ons finis à Nh ravures, FACING en pointe.L Di er, 5-12 : ee ee ae es es, gris, b along m \u2018 ot de ju ne elle, toute es-uns ont ; a plu- Syracus manche : - blar , brun, ta ; ent d\u2019ajo pes faites d\u2019 es les nu le cor \" e 1; T À ne, la pai ; tan, noir en je Jouter une 1 s d\u2019après 1 ances d'6té sage Baltimo Je oronto, 0 V re .\u2019 Jean, en cordé rote d\u2019intéré es modèles .Prix: , re, 6-1; sue erre 1 CC Jupes de dé, avec poch rêt à notre 7 de prix supéri Co Blighamton, 8.9; Jersey City, Voici e alle et argenterie Fl a ep ue pees fn pete fonde Vente de Man, En repp, A 2\u201d ; sey Ci nagère \u2019 T icles que \u2019 coupe.Tri s.Prix: 2 .lun rep Toronto à Rochester.mi montrer À nes an d'anployes et de tre janeles et flanellettes Rubans pour l\u2019 x modi, 350.100\" Buffalo chester oune idé amies.Ce s Le de anelle ur 242 : as ., idée d\u2019a e serait trera d ou une f ; v et Branton eo, en Fux tandis cheter plusenrs d hoy] aussi Rs cuve D en- : \\ taffet assortiment compl \u20ac Epiceri T Baltimore à à ovarE.pour servie o do les pti sont Toute ménanère qui elle était none, Nous vous at CS largours moirés et de fa a rubans à Téléphonez we de choix w-Jerse casi vir de cade s emmiagasiner iterié lé i veut re.: rs diffé ntaisie donne de b y.sion s'en p \u2018 aux dès que l\u2019 rence à égère don pour l\u2019été N invit ° verse .rentes et d de 1 r votre \u20ac onne heur H POSITI n'importe présentera, À oe- À celles-ci.nera la préfé otre ray ons s se, mais dans e qualité di- Cinq télépl ommande d' re pour ONS verre tail quelle d u choix F] : AD on des Vi aura .chaque tisfacti phonees v d\u2019épiceri taillé à de ces artic , anellett ELAID patrons | er ra ce qu\u2019il dési cas chacu etion.Q ous assu rie.Bingha pour à dessins fleuri cles en °° ou pri e rayée, lar E M.BUR mardi, p uni, moira désirera n Licen ueen 5040 went: sa: i mton G.P ur.euris prix antéri geur 36 \u2018 KE , pour renc iré, satin, t , que ce soit se du C .; - À Roche 45 - Pe Services cree en ee \u2019 Fl rieur, la v por \u2018Pi .» envoyée s ontrer MI carreauté » taffetas ! ontréleur desi ne a 17 712 libres et poivrières et à \"2 95 parametre blanche, he .256 \\ Pictorial Review aon de la e Jolis {ote , Tayés, Beurre frais de 8.10796.des-Nivres .vor d ig.C IVT1Ères.T Je - e ité 3 \u2019 \u2019 sin , \u2018 de crè .Baltimore .35 27 203 les à Pare Beurriers.Beaton.Flanelle jo aut la verge .1s lle Burke vous exp New-York 0.\u201d 5 la verge a régulière de Le on Core Fla livré 49 À 3 Bu tet 565 A im.Jarres à rs.Bouteil- SCUT 9 nehe tt tives d s expliquer .ubs be 1 924 hi pour .- \u201clake : N ffalo .34 27 \"557 man gentorte, au iy i marmelade.ge ro au prix en anton, lar- L qui les Ji patrons de toutes les chev an taffetas, ° + livres de fa Lee \u20188, 3 pa- ewark.\u201c30 31 05 marque Rogers ou éme prix de .95 cee ea rieur, da ver es manie qu ns supéri la Pietorial Robes ais oven, 2 verges on ur boucle de I add rine Five Ros ».42 Syracus , 499 plaquée, à Sommunity TU, Flanel ee eee ea.- de cou \u2018leurs a \" Revi Coa uha \u2018rges, 40.> ivres eee ea es ou e .27 3 Une demi , À votre choi y, très nelle francai ees.15 gratuit pe et d\u2019 à tous les ew\u201d?.ns cordés, 1 Sa s de suer Re 1 Jersey C 31 466 thé demie-douzai choix: pure laine, l crise rayé ement av assembl: autres qu\u2019il y .blanes et noi umon rose e pâle ou b + 1.69 ity .20 35 é ou nine de eui , largeur 28 e blanch EF \u201cpi vee les 1ge sont ya de mi noirs, ce Fèves , 1a boît run, .98 .364 1 uillères à 28, la ve e, pargnez d ictorial patrons donnée chape eux pou ei s au lard e.\u2026 ,.13 45 ne demie-d .rge 2.25 tous les du tem Review\u2019 de la es au panams r garnir u tes de C avec sa \u2026 .\u2026.26 :0: 224 café ou douzaine de cui S les dif cas, ces ps, de l\u2019étoff w + de 15 à ama, le prix 1 n lark, 2 hoît 10e Aux toi Associati Une cui cuillères à ous-bra taille ifférentes patrons vous fe et de 1\u2019 75.a verge Thé hoîtes .na- : a e \u201c 1e ë 5 v , C RES intion Américaine wo utenaile à ee ou Nous as.brassiéres, etc lorsqu ils \u201ccomma on du coronene OT Fine, \u201cotre café pui et cacao 59 H Colu n service \u20ac artes on vel envoi 8 de recevoir ° Ne ont taillés.suite as s sur la ligne À | un arôme exauis: fera à St-P mbus, 4; Louisvi fants ve en À morceaux po choue al marchandises un nou prendre tous 1 pas de sembler les signe à Gants vage des hss fora un b 34 aul, 5; lle, 3.pour en- remar ! Jesquelles i en caout- le tous les av e venir voi reeaux pou _ déjeuner plus agréat reu- parti ; Minne .quer s il est b la avant oir Mill emm Thé r ou le les pou * ns apolis, 1 (1ère Sous ras on de çÇ ages que procs Burke et d\u2019a ; En tissus lavabl es Thé BOP, 4 ivre souper.r le -Paul, 2; chai as, poids A {av \u2018P rent 1 p- aut j \u2018ables.L aoño à In res pour .partie L 2; Minneapolis, 1 Dentelle ey na at og santages que TUTORIAL REVIEW 6» patron: pére CU 0, PE et Cora Cereal, In ho tre 20 \u2018 .& s- § Qe.+ ne ' hirables e.ral cao Fry , yoite ME Kans \u2019 (2ème Un étala oe S$ 40, 4 bras, Onanoff | trouver péri s.Ce sont is et livre ry, la boîte .29 et (lèr as City, 6; M valenciennes, spécial d\u2019entre-d 8 5 et 50 la paire blane et ehair \u20ac ez nulle part ai | rieurs dans tout , des gants su- Café F Lee oîte d\u2019une de 55 Mu partie).; Milwaukee, 3 Tons couleurs tor hon, toile où gui- en et camisol \u2019 : : ailleurs erme.e l\u2019acception du é Roval Blend, In livre .\"23 waukee 6; te \u2018ous les ane, crè u gui- air, 30 et gpmuisoles, Dan =o 4 Si vot Pour boulanger 2 partie)., 6; Kansas City, 4 ou cirenlaies.da mailles.fantais iat, 35 1a gatre.© gasin ard A venir au I livres de our boulanger 40 \u2019 ve LIES, ay isi .e oo a .1 : .\u201cari ari Sooner Indianapolis, 4; (2e verge Régulier 08 a largeurs die Cul +40 la paire.ane of chair, 39 p nous de mett crivez ou télépho Le Farine Graham, 5 li pâtisserie.65 partie).» 4; Toledo, 1, (lè ct : 10.Mardi, 1a ore de bébé, Li qui \u2019 : on pour vous re une paire de côté Nois de \u20ac blé d'Inde, 4 livres.39 Toledo » (Lore LL .06 ulottes de bébé, d nia, 87 3 are Gants e ; côté Chaudibro le filamernté.la lin : E .- .- me tant .raUdiè lame .35 ; partie)., 1: Indianapolis, 0 re.95.ébé, doublées, la pai- 1 H N points Soir lille, blane, bla poste re de 3 mente, Te 33 a (2ème D _ o D + pastel, valant 1 gris à nuances à an Confiture \u2026 RE anne 0 | 0 AITE DE PLACE ° | \\ pen vant 1.00 pour 75.5 de NE oe marmelade | If : EN IRLANDE LA VIA ; CONNAUGH Ge mor erie i\u201d + ar hh .T jour 7b - aires, régulier es houteil ¢ pure aux oranges, .98 oo r 1.00 Geld eille \u2026.x orange Gant à Telée en A ges, la .a poudre Li DEI LES TU SHEVIKIS noirs iv (issu japonai Gelée aux frai ister, 3 - «30 .JHECO-8 _ D \u2019 s ou natur nais, bl ' x fraises , paquets \"O-8L trels, V ; lanes nes, la ed, framboi .80 v SUBIR UN REVERS EN SIBERIE.ARRESTATIONS RT SA E CHEVAL L'OPINION DES AU la été qualif none Van cy ae | N .y a ! H - » .ê 5 + , \u201coe \u201ca ve.EN SIBERIE.: ES PAR LA po oa totE D'AR-| Pari - LL us TRES parle R Pp.Bowie suit, d'abord lé d\u2019Inde .ivres \u2018le sirop a Londres 2 ris, 8 \u2014Volel \u2014 novisiat de Guepniie ! ord [dans l'hi cee een.57 , 8 \u2014 L Journal\u201d: ce que .\u2014\u2014 at de G , Tectet a l'histoi \u2014 \u2019 ot aujourd'hui ee télégramme re que la pol 8.\u2014On mande D sana, peut-êt dit le CP ee Yoda Celt: ir du Bufin le Chr de l\u2019Empire.\u201d nforme que e Irkutsk, Sib Sul co police de Ball e Dublin cl rs par mois re, nous auro > \u2014 peut tirer d > conclusio , la \u201c*Gazette\u201d\u2019 onicle\u201d de a droits et à \u2014\u2014 ont hime am ree aso ore | mté de Galway pnastoe, dans ie he hourra a viande de IRF D de ln\u2019 facon ea: traitement spécial, Globe de de Montré Québec, drouts ef à des privilé - troupes une dure d -slaves \u2018\u20ac# sur des fe , à fait des des ce.C'est, du e vendue et e ce al avec laqu mn cavalière et } spécial, jou , de Toront eal, et le sidèrent essenti èges qu\u2019il rs Bolsh éfaite 50 ; rmes dan scen- ret qui n | moins, M consom- aquell re et ha ai\" rnaux a 0, entre permettr ntiels, ( 3 8 vikis au evikis.L aux milles s\u2019 s un rayo leur ous \u201ce fait M.Victor B le nous eona , utaine nobl nglo-pro > autres |1l\u201d tira de moi ela leur raient .Les Bol de f , s'emparant n de s, cela n t entrev 0- us regar procédé, ! \u2019 ement testants obstinati ins s\u2019ét faits à l' été com she- usils et de cent cessai e durera oir.D'ail- Qué sult gardons ¢ É, laquel-| CO et loyal s, ont|tholi ion des j onner d l\u2019ouest plétement Les armes de aines re pour qu que le tem À .uébec je .e non s comme æ ntre les at .cement , 10lique .'S journati @ sés jus de Irkut dé- descentes toute s gagne du te le bétail \" ps né.Mainte , jeudi, 27 jui mêmes pas seul : une in- s abus commis à protesté lois s à vouloi istes caque d sk et re nén so sont f orte.| Par poids.a herb G nant juin 1918 es ,mais à ement à La .mis a G is asez clai oir obteni lac Baik ans la régi pous- rent avant I\u2019 aites sim rons do age Guelph que l\u2019affai .ques ,mais a tous à nous-| été gravité de |\u2019 Guelph.2 claire enir deg; al.gion à l\u2019est nouv t l'aube et ulta-; lines.Le ne des bouch le a filtré à t aire de s du Domini us les \u20ac s-|été victi é de l'offens pour que | ès et assez , Cer- Les tro du elées dans se sont re-| Plus cheval est cheries che s de la \u20ac à travers le de |hommes linion et à atholi-| di ictimes les nse dont ont Peut > le bien o \u201d précise upes d nants d les comté e- noble conquête de 1 EE | ment censure, \u2014 s mail-| s de coeur.\u2019 tous diens, d s catholi nt Peut en sorti ude mal : se ont 6 u gouver e Rosco s environ-| en it iquête de l\u2019 ement 1a noone.arrivés ,\u2014 les évé Mewb ur.\u201d s les , dans la ques cana- [12 sortir ne dé qui té ch nement D mmon et n-fe est une conqué homm n\u2019ont é vés au dé s évêne-|s\u201d urn, ministre Le géné tes du C'ollè personn g- volonté dépend Udinsk assées d rus- ans quelqu de Kin n bifteck conquête qui e, mais ont été début de jni s\u2019est , ministre d general 1 Collège de S e des Jésui- 18 sei plus ou moi e pas de .petite e Nerkh produi es cas seul gs.débit A 8 et en pot- qui se débi u ; connus d de juin st servi de de la Mili done np: te de St-St ; SUI- science moins bo J rien, à 8 ville du rnie sit une ement, il e même d t-au-feu ite QUE qUINZ .iu grand .mots ne ces ter Milice parfaitem AN anislas es de : plus o1 : nne, de 0 mill réseau si niait 1 certaine ré * se COUp son .es quanti .Il s'en rest Ze JOUTS 1 ( publie s né saurai mes: se > N ment établi s est , de la n ; 1 MOINS : En ab es du lac B sibé- a présen , sistance: par t \u2018oin de tés que b ste au premi s plus tard mon alent vo les [pion A, n\u2019avo ie, \u2018étroi nentalité s profon- andon aikal ne ta ce d'arm \u201con cava'cad soupçonn eau- | té emier pl , \u2014 ellef]\" profond us expri tion d\u2019 ns nulle ite de ¢ ; plus ou moi shevikis nant Irkut \u2019 rdait pa es, mais moins es entièr er, C'est avec ur plan de l\u2019 e l'assist regret de 1° primer | 1» d\u2019exploit ment l\u2019i vem ceux qui moins ont e sk, les Bol.oysan s à les re on à ringantes es \u2014 plu montre à 1e persist actuah- sistant \u2018\u2018pr e l'actio d'une iter ce no l'inten- ent chargé i sont su : grandes mporté av ol-| 8 furent ndre.Les| les abattoirs de qu'ils s ou re à la fois la ance i capital ovost m n de > guerre nouvel épis N rgés de ] Ccessi- quantités d ec eux d s'attend surpris, ca es| \u2014L' battoirs de V 's pénètrent la gravité ois la sie qui en|ré né MucA arshall\u201d\u2019 contre menée s: pisode | +; ous avons déjà es appli e vivres © caté aient pas à , car {ls nejON année derniè augirard avite.signafication rée du 7 Auley, dans ,leit ; nous depuis sans trèv tion st s déjà attiré quer.10: gorique à | une action a ri au syndicat gé re, nous dé On connai et tels c \u2026.Etsil 1s da soi-| | ans.No puis cent ci \u20ac moi sur la cant iré l\u2019atten CANAD procla a suite de ussi Tie hippoph général de éclare-t-; derni nait les fait s que vous 1 si les faits ceux Nous ne so rInquan- OÎLs OUVe pagne pl a.IEN HON lamation du v la récente *VONS ! agique de F \u2018a bouche nier, aux its: Le 7 jui lettre s le dites s sont qui prer sommes pas Canad rte qui s us ou ORE mandant vicomte Fr el por vattue 70,000! rance, nous en la nuit première > juin| ment, ce dont je ne dans vot de l'huil ment plaisir a 5 de ada et aill e poursuit, au Le co des voloht ench, de- our respe \u2019 s en it, un cert: \u2018 38 heures d ent, je ; Je ne do re ile sur le f sir à jete ser l\u2019idé eurs 50 uit, au - nsul Nombre d' aires.presse d cter la vé Aulay, à rtain capitaine À er!\u2019 Je puis ute nulle.[192$ tr eu; et Tai ée du prêtr pour vulgari- vient de général d ré d'arrestat 8 f e dire q rité, je m\u2019 lay, a la té ; pitaine M erreur de j VOUS Ass el Top nos ; nous esti cident d prétre-sold gari- : recevol e Fra es dans ions ont é se Klissent que, dans m'em- Policie | te te d\u2019un ae-| cot offic e jugem ssurer qu angue a compatri str].e (uel at.L'i signes d\u2019 r le brev nee, ¢ les dist té opé- lets.Le quelque 2.0 ce nomb o rs, s\u2019int .groupe officie ent commi que ] nglaise iotes d épisod ph n\u2019e in-.a ofricie et et les | ontre des ricts avoi bien ur petit 000 ânes re, lège St-Stani roduisit la delle méri er sera traité mise par eur fair se pour ris e hde plus pr n est qu\u2019 publique ciers de I ne tr personnes sinants Dien.Les nombre 8\u2019 et mu- {rj -Stanislas, à ans le \u20ac : mérite traitée © It fai e porter | risquer \u20ac esprits propre à f un * pour M instruct! e opposé , accusées son mulets explique f rio, et n\u2019en : as, à Guel ol-ju , car je omme el- aits d\u2019i er le poid Le 8 que fa ¢ Tapper | > rintenda .Cyrill ition tion s à l\u2019exé de s'e-| 0ra têtus , et surtou art \u20acL nen : elph, O ne telle Je ne tolè le \u20ac!-| étroi me poigné s des mé velles campa r les - nt de I e Delag iors de cution d ditfici , chacun t les An heure le sortit au\u2019anrè nta- maniè to'éreral étroits i gnée de f 3 me- les tendanci gne de \u201c\u201c < de la e l\u2019instru e, su- 8 policier es fonc- cile, sans d sait ça es, > le matin sui fu'après colonel M ière d'agi pas s et ignar le fanatiques qu'ici ncieuses\u2019\u2019 e nou- provin ction pub la procl s et à l\u2019affi dre le ch oute, de leur et il est |Fecu d\u2019 in suivant s une|j va Tachin gir.\u201d I bruvan es, mais tiques 1, s\u2019\u2019 menée ius- Vallée ce et le à lique | lont amation d chage de emin des eur fair .Ottawa, 1° après 1\u20ac jintervies s Au col 18 Sants.actifs Ses e jus-., profe acteur P ontaires emandant \u2014Actue'le abattoirs e pren- dégu ; a, l'ordr s avoir{Ri v retenti irs d'u Mais i s et ! auteur jo.Médeci sseur à |! ~A.des vo-| move ment, no .\u201cguerpir Ila e form itz-C'arl issante d d'une ais il est soign s, \u2014 ear i ne.L' a Faculté M nne de 300 us abatto n\u2019'avai .Illégalemen el dejr ton.et qui (lonnée ques \u20ac st bon qu : eusement pré rar il avait é voués au un et l\u2019autr de .Barbaad animaux ns une foyj it pas de nt, puisqu'\u2019i e son to qui achèv nt s canadien e les eatholi-| by êtr it préparé été x oeu e 26 sont 0: générai nd, le prési par jour, d fouill mandat écri qu'il je ur de e de fat.de l\u2019é s se rend oli- e certai , on .bec.-.vres {ran dé-i 1 :0: ral.Kn 1 sident d , dit er la mais écrit, i Je dési presse ; - état de ident \u20ac buts: F mn, \u2014 .peut ool caises & Q Le meille tre à vi es mettant !\u2019 du ayodi vant lui alison ,co Lil fit] ge ec ésire , à déclaré Ca : guerre : ompte[décau Fra avaient ué- , ur moye 225 kilo nt l'un dans ! cat lui 1 ,comparaît énergi protest re: nada co exista dée pper l\u2019opini deux FT qu\u2019un est d n de refe de viand 8, cela fai ans l'au-{ trois j © perso itre de- giquemen ster le le comme ail nt, au \u2018ouverte \u2026, opinion comme e lui f nir quel- fande de ch ait 67,500 ki vis Je unel, et A brut nent possib plus{ CUT foi ailleur de fai 8 qu\u2019ils étai par 1 ek AEP libre aire crof quel- banlieu eval qu 500 kilos dérai unes, novi , et arrèt ital tra sible © ur foi, et de la né s, cont e fair ils étai es - te .- croire qu'il Il © cousom e Paris si dérait 10vices qu\u2019i er lè itement i ontre Je| Vigila a nécessité re e dans ent ass ' yg ow .> est y a plus ment quoti et sa comine u'll consi ège des Jésui | imposé e nee const essité d\u2019 tes, et un eallè surês Mariana TL phagiqu de 1,088 bou idiennement Depuis suspects.onsi-[re com) Jésuites, à Guel au co].| UNe défens ante, pour une [mini saper le âge de Jésui Ant ben lfeue nor dans la c cheries hi \u2018la é \u2019 a le capitai \u2019 mprendr \u2019 uelph et f ; fer nse effica assurer mistre cati , prestige d :.- a .Il taut bie \u2018apitale et ppo- été désa ; ine Mac sont res e aux h ! al- a com ce.(Cel d 20 'holiqu ; u seul * cout n aa ban- desavoue pAule respo omm rprendr Lela le u cabin no\u2019ique fais ; lon les approvisionner! transféré a Winnipeg.chefs os | donnan sponsables de ce raid qu\u2019en pourquo\u201d ceux qui or fois de plus Doherty et fédéral, d\u2019honorable M.\u201c or acte de .vy.use ainsi en|_ attr \u2018 nt accepté S| _\u201cL'A : e cet offici sité, il si à leur ani m e aux epté de s'Action C ier ., Ils en .animo- ontre : avant- ion ( .de police | religio couragent la gue 0-! laisser nt si soucieux {poste se atholique\u2019\u2019.: n, à cette époque rre de puisse entrer dans es ne rien En vai :@: PE critique te, mé permettre de pe lois quijsulter n l'on s'obatin E 0 éme aprés des porter attein- né tot que son coeur; on ne con- À nnées, à des ou tard à écout est condam- N B er la raison.: N a re eo PORE ROSES M : E i a ES EE LE DROIT, OTTAWA, LUNDI, LE 8 JUILLET 1918 LA SOLUTION |.D'UN DIFFEREND Le rapport de la Commission de conciliatian et d'enquête nomméoa \u2018pour s'enquérir du différend entre fla compagnie des voies ferrées électriques de Hull et diverses classes de ses employés, conducteurs, etc, au nombre d'à peu près 140, vient de paraître dans la Gazette du Travail.Les employés demandaient une augmentation de salaires, une rédue- tion des heures de trava!l et le remboursement des sommes payées pour Téparations à la suite d'accidents.Les aimables compositeurs étaient le juge Gunn d\u2019Ottawa, président, M.G.D.Kelly, pour la compagnie, ot M.Fred.Bancroft, pour les employés.Le ministère du Travail avait choisi le président sans consulter les part's.La majorité a fait un rapport.de.même que M.Kelly, ln minorité dissidente; mais les deux partis ont ensuite accepté la décision de la ma- Jorité.La commission recommande 1'augmentation des taux da salaires, la continuation de la pratique antérieu- Tement suivie relativement au fourniment d'uniformes et l'octroi, d\u2019uniformes, de pantalons et de pardessus pour la saison d\u2019hiver, aux veux employés.Elle refusa de s\u2019occuper de la question du remboursement des sommes payées par les employés pour dommages à la propriété de la compagnie.Voici 1a nouvelle échelle des taux: Equipe de wagons à marchandises: par mois Wattman et conducteur .$105.00 Sbrre-frein .80.00 Trolleyman .75.00 ; Employés de l'usine d\u2019 énergie: A par mois Servants des machines.$ 80.00 Huileurs .65.00 Employés de substations .80.00 par heure Fheminots .31 cents Journallers .30 cents Poseurs de fils .36 cents PERDUE SACOCHE en mailles (vieil argent).: contenant certificat d\u2019enregistrement au nom de Mme C.A.Laroche, $35.00 en argent et l'adresse le M, C.A.Laroche, soldat.Perdue sur la rue Dupont.Hull, à partir rue Hôtel de Ville jusqu\u2019à rue St-Hyacinthe.Prière de retournée à M.Laroche, 83 rue Dupont ou au \u2018\u2018Droit\u2019\u2019.156-2 AE Téléphone: Queen 2019.Dr J.U.Archambault Heures de consultations: De 10 am.à 11 a.m.De 1.30 à 3 p.m.De 7 à 8 p.m.132 rue PRINCIPALE 33 cents Les employés du garage et des ateliers de wagons, parmi lesquels sont les répareurs de trucks, charpentiers, Poseurs de fils de troliey .nettoyeurs, forgerons, aides, machinistes, préposés aux réparations d'urgence, inspecteurs d'air, apprentis et préposés aux compteurs, recevront une augmentation générale de 10 cents pur heure.Conducteurs et wattmen: par heure Les premiers six mois .29 cents Iles seconds six mois .31 cente Himployés de scconde année 34 cents Employés de 3e année .26 cents Trava:l de chasse-neijge et de balayeuse, par heure .39 cents Préparés aux signaux ou aiguilleurs, par jour .$2.25 Agent de la station d'Ayl- mar, par mois .$110.00 eet Yea N'OUBLIEZ PAS de voter pour P.À.Berthiaume.mardi, 9 juillet.0 16- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee) ELECTION DES COMMISSAIRES Sur la demande de plusieurs amis de me présenter comme commissaire À la Commission Scolaire en remplacement de M.Joseph Caron sortaut de charge.je sollicite l\u2019appui de tous mes amis et le suffrage de tous les électeurs.Soyez assurés d\u2019avance de mon entier dévouement dans toutes les questions sociales et ouvrières qui seront discutées d'autant plus qu\u2019elles seront justes et équitables.Marchant sur les traces de mo père qui ffit commissaire pendant 25 ans, je m'efforeerai de remplir dignement la tiche qui me sera -confiée y joignant aussi l'expérience que j'ai acquise depuis plusieurs années sous le rapport financier et industriel.Me souserivant votre serviteur, je demeure P.A.BERTHIAUME, 156 1 40 rue Leduc, Hull, Qué.DEMAIN Election des Commissaires.\u2014 Votez pour P.À.Berthiaume.156-1 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SA, Ce DEVANT LE MAGISTRAT La cause de la famille Mallette, accusée d'avoir mis des entraves à Cajetan Mallette, s'est continuée ee MONUMENTS CARTES MORTUAIRES J.-P.Laurin 95 rue George OTTAWA RX AUX CONTRIBUABLES DE LA VILLE DE HULL Candidat à l\u2019éloction de mardi, 9 juillet 1918, de 9 heures du matin à 5 heures du soir, au collège Nôtre-Dame de Hull, pour choisir un commissaire d'écoles, je sollicite votre influ- ¥ ence et votre vote, \"J.-R.LAFOND.PPR RRR SEE » aroemsusenaeuaum Téléphone: Queen 8468.JOS.RAIL Service de voitures pour transport général.Angle YOUVILLE et LAURIER Tn a 4 a A A A 0 8 A TETE Hull, Qué.ON DEMANDE Des hommes pour travailler au morceau à Chapleau, Ont.Bonnes conditions.Pour informations, s\u2019adresser à Joseph Rail, bureau d\u2019en- dd de a SL ME SE Eh te TE Sh Ye Th Th a l'arrestation d'un de ses membres.|: LONGTEMPS SOUFFRANTE Mme Courtney est guérie par le Compasé Végétal de Lydia E.Pinkham.Oskaloosa, Jowa.\u2014*']'ai souffert longtemps des douleurs affreuses et rien ne | semblait me soula- p| ger.Une amie me conseilla le Composé Végétal de Lydia K.Pinkbam.J'en ai pris et tout de | suite j'ai été soula- \u2018lace, J recomman- e hautement ce | remèdeauxfemmes 3 qui souffrent, à cau- j se de ses bons effets sur moi, et je suis ; a que celles qui cn poms seront soulagées.\u2019 \u2014 Mine 7/18 COURTNRY, 108 ouest, Be avenue, Oskaloosa, Iowa.Pourquoi les femmes tralnent-elles d\u2019une nunée À l\u2019autre, toujours souffrantes, commel'était Mine Courtney, quand des lettres comme celle-ci sont publiées ?Toute femmesou:Trant de déplacements, d\u2019irrégularités, d'enflammation, d'ulcères, de maux de dos, de nervosité, ou sur le retour de l\u2019âge, devrait prendre ce célèbre remède aux racines et herta- ges, le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham.Ecrivez à Lydia E.Pinkbam Medicine Co, Lynn, Mass., pour conseils spéciaux.Le résultat de sa longue expérience est À votre disposition.matin devant M.le fuge Goyette.Plusieurs témoins ont déposé que des «ris de \u2018Amenez des haches!' amenez des fusils\u2019 au meurtre'\u2019\u201d ete, partirent de la maison à l\u2019approche du policier.La défense cherche à prouver que ce dernier était ivre.M, Marion, qui occupe pour les accusés, a fait entendre ses témoins ce miatin.\u2014Devant le magistrat Goyette et le recorder Desjardins a comparu un nonimé Bourdon, accusé d'avoir enfreint la loi de prohibition.M.Bourdon détient une licence de tempérance.Parti pour Buckingham, dimanche dernier, il avait caché un fla- on de brandy dans une boîte der- rlère un comptoir afin que les enfants qu\u2019il avait laissés à la maison ne s\u2019en servent pas par mégarde.Dans une descente faite en son ab- sen«e à son épicerie, des policiers découvrirent ce flacon.Le jugement sera rendu jeudi.:0: LEGERS INCENDIES Dans les journées de samedi et dimanche les pompiers de Hull ont éte appelés trois fois à des incendies qu\u2019ils réprimèrent aussitôt sans qu\u2019il y eut du pertes uppréclubles.Samedi, c\u2019était au No 70 rue Keut, appel 23, et chez M.Trulel, 76 rue Main.Dimanche, les pompiers furent appelés à Rochonville, où un feu de cheminée chez M.Cochrane causa des étincelles qui furent combattues par les pompiers à l'aide d\u2019extincteurs chimiques.Les dommages s\u2019évaluent à vingt-cinq plastres environ.:0: memes DECES DE M.MOUSSETTE Le gouverneur de la prison de Hull, M.Antoine Moussette, est mort hier à cinq heures à l'âge de quatre- vingt-sept ans.La ville de Hull perd en lui un citoyen marquant et un apôtre des oeuvres nationales.Né à Saint-Césaire, dans le comté de Rouville, en août 1831, Antoine Moussette partit à 1'dge de 25 ans pour Saint-Alban, Etat de Vermont, aux Etats-Unis, où il ouvrit un commerce d\u2019épiccrie.Deux ans plus tard, il fondait le premier journal cana- dien-français des Etats-Unis, le \u2018\u2018Protecteur\u201d, Il dirigea ensuite l\u2019\u2018\u2019Avenir National\u201d et s\u2019associa à la collaboration d\u2019écrivains bien connus d'alors, tels que Fréchette, Gagnon, Calixte Leboeuf, Tremblay, IToude, Bélisle ei nombre d'autres.Il fut nommé juge de paix de Saint Alban pour un terme de deux ans, Il fonda alors la société Saint-Jean- Baptiste de cette ville et l'Union des Sociétés canadiennes des Etats-Unis.Il présida en 1867 une convention des Cunadiens français des Etats- Unis, qui se réunit à New-York.Revenu en Canada en 1879, Antoine Moussette fut pendant quelque temps l'associé de Perrault et Roberge, entrepreneurs de chemins de fer el construisit avec eux les réseaux de Montréal et de Sorel.C\u2019est en 1882, qu'il vint demeurer à Aylmer où il construisit une section du Pontiac- Pacifique, d'Aylmer à Bryson.Il fut le fondateur de la société St- Jean-Baptiste d\u2019Aylmer et en fut lo président durant un grand nombre d'années.En 1887, M.Antoine Mousette fut nommé gouverneur de la prison de Hull, poste qu\u2019il a oceupé depuis.Il était le petit-fils de François Papineau, qui présida la fameuse réunion de Saint-Charles en 1837 et le frère de Charles Moussette, de Brooklyn.E.-U., qui fonda la colonie canadien- ne-française, de Pennsylvanie.Il épousa en première noces Mo- uique Gobei! et cinq enfants ont survécu à cette union; deux filles, Charles, des Etats-Unis, et Joseph, de Hull, et cinq filles, Mesdames (Dr) \u2014\u2014 \u2019 Tél.Queen 1928 PLOMBERIE- J.-A.LANGELIER \u201cSystème de Chauffage à Gravité directe & Instal-.lations durables et économiques \u2014 Travail irréprochable et garanti \u2014 Escompte spécial au clergé et aux Communautés religieuses \u2014 Demandez nos prix Aux Plombiers et Marchands de Ferronneries : Nous avons un assortiment complet de valves, tuyaux, articles sanitaires, objots de plomberie, pompes, ete, aux prix les plus bas du marché.EXPEDITION IMMEDIATE \u2014 ECRIVEZ-NOUS 310-312-314 WELLINGTON CHAUFFAGE SIROP DU Dr FRED.DEMERS POUR LES ENFANTS Employez-le toujours, car il est bien supérieur À tous les autres sireps pour sommeil, dentition, contre coiiques, et pour tous les besoins des CASTORIA Pour Béhes et Enfants - EN USAGE DEPUIS Au DELÀ DE 30 Ans Porte Tou- Jours La ignature de \u2019 Thibault, Adolphe Hébert et Arthur Allard, toutes de Saint-Alban.De eu deuxième épouse, née Almédine Beaudet, des Trois-Rivières, qui lui survit, il laisse un fils, Alphonse, huissier de la Cour supérieure de Hull, et quatre filles, Mesdames J.-E.Couture, George Couture, E.Léves- que et A.Durocher, toutes de Hull.Les funérailles auront lieu à 8.30, mercredi matin, de sa résidence.du Palais de Justice & l'église Notre-Dame de Hull, et de là au cimetière d\u2019Aylmer, lieu de l'enterrement.su: @Gurrier&Prwince BELLES CEREMONIES Le Sacré Coeur a vu son mois béni! recevoir un magnifique couronnement dans la paroisse St-Jean-Baptiste.Comme nous l\u2019avons annoncé la semaine dernière, M.le curé Laberge j voulant donner tout l\u2019éclat possible à la fête patrona:e de la paroisse qui coïncidait avec l\u2019anniversaire du Monument du Sacré-Coeur et de la Consécration des familles de la paroisse au Divin Coeur, avait invité le Rév.Père Marie-Clément, Directeur de l\u2019Archiconfrérie de Prière et de Pénitence, à venir inaugurer la belle Oeuvre Réparatrice de Montmartre dans la paroisse.L'appel du Sacré-Coeur eut une réponse magnifique.La vaste église de St-Jean-Baptiste était vraiment trop petite pour contenir la grande foule de fidèles accourus pour assister à la cérémonie qui a eu lieu, hier soir.L'Archiconfrérie de Prière et de Pénitence est désormais établie à St- Jean-Baptiste.Le Sacré-Coeur de Jésus et son apôtre le Père Marie Clément doivent être contents de nous.En effet, en une semaine, près de 4,000 personnes se sont fnscrites dans l'Armée réparatrice.Dimanche, aux quatre messes, le Rév.Père Marie-Clément donna le sermon de circonstance.I montra St- Jean-Baptiste comme \u201cun modèle de prière et de pénitence\u201d, bien fait, dés lors, pour féliciter toutes les mes qui s\u2019nrôlaient en ce jour, à l\u2019occasion de sa fête, dans la grande Armée de Priè- Te et de Pénitence du Sacré-Coeur.* 4,006 âmes environ, quel bouquet de fête magnifique c\u2019était pour une fête patronale! St-Jean-Baptiste a pu les offrir lui-même au Coeur Sacré de Jésus qui les demande si ardemment.T1 avait là aussi, sans contredit, un touchant cadeau pour le Divin Coeur pour terminer son mois.Il y eut une grande fête de clôture à 7 hrs du soir.CURRAN Belle fête de famille.Dimanche dernier, il y eut une grande fête dans la famille de M.Joseph Chatelain.à l\u2019occasion de la visite de la Révde Soeur Emilia, de la Congrégation de Ste-Marie, de Van- kleek-Hill; soeur Emi'ia était accompagnée de soeur Delphine.2 juillet.\u2018| La main-d'oeuvre.On se plaint plus que jmais de la main d\u2019oeuvre dans notre canton; depuis le départ des jeunes pour l\u2019armée, cette pénurie se fait davantage sentir; il est fort à craindre que du foin et du grain ne restent sur le champ.La récote s'annonce assez bonne cependant, fle foin just court, mais le grain promet beaucoup.Convalescence.Les paroissiens de Curran consta- A L'OCCASION DU CENTENAIRE DE L'ARRIVEB oi Mag PROVENCHER A LA RIVIERE.ROUGE.we, Combien il nous est doux, à nous humble successeur du premier évêque de Saint-Boniface, de reconnaître hautement le mérite de la Congrégation des Oblats de Marie-Immaculée dans le développement donné à l\u2019oeuvre de Mgr Provencher! Si ce grand évêque fut vraiment le fondateur de notre église, on peut affirmer sans crainte, et il faut le proclamer en toute justice, que les Oblats ont partagé de la façon la plus glorieuse les honneurs de cette fondation.Sans eux qui peut dire ce que serait devenue une oeuvre si laborieuse, et qui avait coûté au premier évêque de Saint-Boniface tant de sacrifices.Les Oblats ont été dans toute la force du terme les missionnaires de l\u2019Ouest, et les églises florissantes nées sous leurs pas, organisées par leurs soins, fécondées par leur hé- roisme ne sauralent le reconnaître trop hautement.La devise de leur Congrégation est celle du Divin Maître: \u2018\u2018Evangelizare pauperibus misit me.\u201d Par quelle merveilleuse application elle s\u2019est ici réalisée! Quoi de plus pauvre à tous les points de vue que ces immenses régions de l\u2019Ouest canadien! Il fallait des apôtres au coeur de feu pour porter le flambeau de la foi dans les glaces des grands lacs du Nord-Ouest, et jusqu\u2019au pôle nord.Aucune mission au monde ne fut jamais pivs pénible et n\u2019exigea dans l\u2019âÂme des missionnaires une abnégation plus grande, un amour de Dieu plus vi, et une charité plus hér-Tque.En ce jour solennel du centenaire de l'Eglise de St-Boniface nous sentons qu\u2019un grave devoir de reconnaissance nous incombe et nous prions les membres dévoués de la Congrégation des Oblats de Marie- Immaculée de vouloir b'en agréer, de la part de celui qui a hérité d\u2019une si grande partie de leurs travaux, l'expression sincère de sa profonde gratitude.La Providence, dans sa haute et impénétrable sagesse, a permis que fut modifié et limité d\u2019une façon sensible notre champ d'action.Mais notre reconna.ssance ne saurait subir les mémes limites; et du siége que nous occupons, des voix s\u2019élèvent auxqueiles nous joignons la nôtre pour redire publiquement et solennellement aux fils incomparables de Mer de Mazenod les remerciements des milliers de catholiques qui jouissent aujourd\u2019hui du fruit de leurs sueurs et de leurs sacrifices.Ces remerciements, pour ce qui nous concerne, nous ne saurions mieux ies exprimer qu\u2019en empruntant les paroles de nos Saints Livres: \u201cSi jamais je t'oublie, Jérusalem, que ma droite oublie de se mouvoir! \u2018Que ma langue s'attache à mon palais si je cesse de penser à toi.\u201d Puisse Dieu leur conserver toujours l\u2019esprit apostolique qui fit leur force et qui restera leur gloire.Pour donner une expression plus solennelle à notre reconnaissance en cet anniversaire glorieux, il serait juste et raisonnable, Nos Très Chers Suite Frères, d'organiser une célébration digne des circonstances.Dieu lui-mé- me ne nous invite-t-il pas à célébrer d\u2019une manière solennelle les grands événements religieux.\u2018Vous conserverez el souvenir de ce jour, et vous le célébrerez par une fête en l'honneur de Jéhovah.\" Comblen il nous eût été doux de convier à une grande fête nos frères de la Province-Mére ,puisque c'est d\u2019elle, nous 1'avons dit, que sont venus les premiers missionnaires.Avec quelle joie nous offririons à Nos Vénérables Frères, les évêques de l'Ouest, l'hommage de cette fête qui serait vraiment la leur comme là nd tre! Nous avons hésité longtemps avant de nous résoudre à la privation d'une solennité attendue à tant de titres.Le centenaire de l'Eglise de Saint- Boniface et celui du collège de cette ville établi en germe dans la demeure de Mgr Provencher, la première année de son arrivée à la Rivière-Rou- ge, constituent des événements très dignes en aoi d'être splendidement commémorés.D'autre part, les cin constances où le monde a été plonge par la guerre sont tellement empreintes de tristesse et de deuil que, de l'avis presque général, une grande et belle fête serait actuellement impossible.Cas circonstan:es ne nous permettrafen* pas, en commémorant la centenaire de notre collège, de venir en aide selon nos désirs à une oeuvre si vitale.Elles ne permettraient pas à tans d'amis si désireux de mettre leurs actes à la hauteur de leur reconnaissance, de donner la pleine mesure de leur générosité et de leur affection.Il a donc été décidé que catte partie du programme des réjouissances serait remise à plus tard.Mais en même temps, tous sont d'avis que Je centième anniversa\u2019re de l\u2019arrivée du fondateur de l'Eglise de l'Ouest ng peut être passé sous silence, et qu\u2019une modeste fête religieuse s'impose.Nous le pensions nous- -même, malgré les événements de plus en plus doû- loureux qui tous invitent aux larmes plutôt qu\u2019à la joie.Cette humble fête du centenaire, que nous ne saurions nous abstenir de célébrer, devrait selon l'ordre des dates avoir lieu le seize juillet prochain.Nous la fixons au vingt-cinq du même mois, et la ferons ainsi coïncider avec l\u2019anniversaire de notre consécration épiscopale, que l'EgHise nous demande d\u2019honorer d'une messe pontificale.\u2018 Il y aura de plus vingt-cinq ans cette année même, au mois de septembre, que l'archevêque actuel de Saint-Boniface recevait le sacerdoca des mains de l'un des premiers mis- sionnaîires de l\u2019Ouest canadien, le vénérable Mgr Laflèche.Les circonstances, qui se prêtent si peu aux réjouissances, nous portent à anticiper cette fête et à l'englober dans les manifestations\u2019' du vingt-cinq juillet prochain.A suivre.sible depuis que'ques semaines; il y a maintenant lieu d'espérer que la santé va \u201cui revenir.Le pont Lapointe.Les travaux au pont Lapointe se poursuivent avec beaucoup d'activité, on espère qu'il sera ouvert au public d'ici quelques semaines.Ce sera un triomphe pour les amis des \u2018bons chemins\u201d; il est à espérer que ce ne sera pas le dernier; c\u2019est également un succè& pour l'administration de M.Coupal, le maire de notre canton, qui a mené à si bonne fin, une entreprise aussi difficile, dans \u201ces circonstances où nous vivons.Les coopératives.Le vent est un peu aux coopéra- à Fournier, à Rose Corner, et même à St-Bernardin, on est à s'organiser très sérieusement.M.Lapointe, le populaire marchand de Fournier, donne à ce mouvement tout l'appui de son prestige.Curran peut être fier d\u2019avoir donne probablement le premier élan en ope ganisant au cours de l'hiver dernter, la première \u201cCoopérative Agricolé\u201d du comté; cette coopérative a fait de véritabes merveilles pour ses membres; elle n\u2019est cependant qu\u2019à ses débuts; elle ne veut pas garder toits les rayons du soleil] pour elle, sed officiers sont toujours empressés de dire aux autres ce qu'ils ont fait et de leur enseigner .gagement général angl s (rée.) vie et pére \"Bull, A bébés et enfants.En vente partout.tent avec plaisir que leur curé, M.jtives par le temps qui court.Dame | suivre.; ne: Queen 8468.151-jno.DEPOT : 509, RUE SAINT-DENIS, MONTREAL l'abbé Lortie, prend un mieux sen-|Rumeur nous rapporte qu'à St-Isidore, C.CURRAN.= = \u2014 _ \u2014 _ ~~ cet homme.Celui-ci bondit et sa [me radiense frappait a la porte de| \u2014Non.Nous n\u2019avons eu affai- Feuilleton in can] | «| \u201cPAR LA FOI ET L'AMOUR\u201d de Gouraud d'Ablancourt No\u201441 PREMIERE PARTIE \u2018 (Suite) Entre les ajoncs l\u2019ean paraissait miroitante, ce devait être l\u2019étang décrit par le Porion, au lieu de répondre, René observa : \u2014Tant que le jour dure, Monsieur,examinez donc par où il vaut mieux passer, il ne faudrait pas tomber à l'eau cette nuit.Je suis d\u2019avis que vous preniez d'un côté de l\u2019étang et nous de l\u2019autre pour faire moins de mouvement et divi- \u2014En effet, ce serait prudent.Je choisis au hasard, si vous voulez nous irons à droite.\u2014Nous à gauche, alors.Ils se turent.Les voix des soldats venaient jusqu'à eux.\u2014Quelle chance, d'avoir pour proteetrices ces touffes épaisses, songeait René, si seulement elles ne piquaient pas! Si au lieu d'a- jones, c\u2019étaient les grands genets de Vendée ou s'égayaient les Chouans,comme racontait Grand - Mère.Vers quatre heures à la chute ser nos chances.du jour, les premiers flocons PE ] [ 6 © blanes commencèrent à tomber d\u2019un vol silencieux.\u2014Mon chéri je vais retonrner me fourrure, dit Maria-Pia, elle est doublée de blane, avec mon mouchoir sur la tête je serai en costume de neige, Fais-en autant.Tu as un chandail blanc, quitte ta veste sombre, il ne faut pas faire tache dans la symphonie en blane.Ainsi transformés, même les projections à travers le nuage, ne nous découvriront pas.Il faut donner ce conseil à nos compagnons.Mais ceux-ci étaient déjà partis ils se glissaient courbés entre les buissons qu\u2019ils évitaient de remuer, en tremblant de peur et de froid.La nuit de décembre descendait très vite, un long rayon lumineux rasa les cîmes vertes de la lande.Tl eourut de l'Est à l'Ouest et s'arrêta sur le village néerlandais.\u2014( \"est parfait, remarqua René, il nous marque notre but, mar- thons doucement sur la mousse, > Ts allaient sous la cinglée blanche, mais ils ne sentaient pas le froid, le chien suivait docile.De temps à autre une pose était nécessaire pour s\u2019orienter, la projee- Sc A NE D SS ST tion planait sur l'étang, elle iri- v k\u2026 [i EE A ar sait les flocons de neige comme un décor de féerie, soudain un appel : Ver da! Puis un coup de feu.René et sa mère s\u2019applatirent sous de grands osiers, Ils percurent un bruit de lutte puis une galoppade d'homme, René tenait le museau de Mousson dans ses deux mains.\u2014Je crains bien que ce ne soit nos pauvres compagnons.murmura Madame de Valradour,qu\u2019ils aient pris.\u2014Maman vite, profitons de ecet- te diversion pour passer.Les maisons ne sont plus qu\u2019à presque cent mètres.Tâche de courir, don- ne-moi la main.Ils contournaient tes touffes d\u2019arbustes, avec la peur de s\u2019égarer ne voyant plus le village.Pourtant une lueur falotte tremblot- tait par moment, ce devait être une fenêtre éclairée.Fille leur servait d'étoile conductrice.Bientôt ils furent au pied de la tourelle élevée par les Allemands, la borne frontière était au pied.C\u2019était une pierre dressée que les fugitifs ne pouvaient apercevoir dans l\u2019ombre, pas plus qu\u2019un soldat assis dessus.À.dan en ou ES René dans son élan buta contre lourde main tomba sur l\u2019épaule du {l'auberge de Tournehout.Il pou- petit : \u2014Ah ! je te tiens, fit l\u2019Allemand.\u2014Mère sauve-toi, je te rattrap- perai, dit le garçon en français.Mais une horrible anxiété clouait sur place Maria-Pia.L'enfant essayait de se couler hors de l\u2019étreinte, de donner un eroc-en-jambe, seulement le robuste Teuton riait des tentatives du faible fugitif.Pourtant il cessa de rire sous le choc formidable de Mousson lui sautant à la gorge.Le chien voyant son maitre maltraité comprit son devoir de défenseur et se rua de toute sa force su cou de l\u2019ennemi.Celui-ci lâcha prise aussitôt.Par bonheur il était seul, ses camarades avaient couru à la recherche du pauvre Consul et de sa femme.René n\u2019hésita pas une minute, laissant son chien se débrouiller avec le boche il attrap- pa sa mère par la taille et se mit à courir avec elle vers les maisons.Quelques minutes plus tard ils abordaient le village où Madame de Valradour tombait épuisée, haletante, incapable d\u2019un pas de plus.René inondé de sueur, le coeur battant à se rompre, les oreilles bourdonnantes, mais l\u2019à- bhi 2 Lt agains [a lvait être six heures du soir (dix- huit heures) les habitants bien que la nuit fut profonde ne devaient pas être couchés.L'huis s\u2019entre- bailla, une lueur vint tracer un mince sillon clair sur la neige.\u2014L'\u2019hospitalité dit l\u2019enfant, par pitié ma mère se meurt, secourez- nous, je puis payer.L'ouverture se fit plus grande une silhouette d\u2019homme se découpa sur le fond lumineux.\u2014Vous êtes français?dit une voix rude.\u2014Oui français, et ami! \u2014Entrez.René poussa sa mère à l\u2019intérieur et le battant se referma, l\u2019homme replaça deux gros ver- roux.Ils étaient dans une grande pièce propre et chaude, les cuivres et les étains reluisaient, deux femmes cousaient près du poêle, elles s\u2019approchèrent curieuses avec une nuance de sympathie que la vue de deux pièces d\u2019or accentua soudainement.\u2014Prenez, dit René en tendant les louis, et préparez-nous deux lits et un bon repas.\u2014Vous cnt-lls vu entrer questionna l\u2019homme inquiet.re qu\u2019à un seul soldat qui doit être assez occupé de lui en ce moment pour nous oublier je suppose.Nous sommes dans un pays neutre, Quelle est la station du chemin de fer la plus proche?\u2014Varnevoort.Un train passe sur les minuit, il va au port de Rotterdam.\u2014C\u2019est absolument parfait.Pourrez-vous nous conduire à 14 gare?\u2014Certes accepta le Hollandais, seulement c\u2019est dangereux pour |nous.\u2014Combien voulez-vous, coupa René.\u2014Ça vaut cinq louis.\u2014Je vous les remettrai à la gare, tenez je les ai, regardez.L'enfant prudent ajouta : Il m\u2019én restera encore un pour payer le chemin de fer qui doit coûter an peu moins.; Pendant ce colloque, les deux femmes avaient fait chauffer du lait et du café.Elles faisaient rôtir du pain: (A sofvre) ner ad Pad) TYRE no [EVN 3 \u201c \u201ce bon chemin à Loge Na PS __ À 5 2 de ages a ; j TE VER tle.il = a A émet RY y 0 ) 5 , » Pn LE DROIT, OTTAWA, LUNDI, LE 8 JUILLET 1918 : \u2014 \u2014\u2014 om a C\u2014\u2014 \u2014 - f Smt Fm mmm rte met em ri = mma et er er mn POUR LES CULTIVATEURS LES RACINES Les racines constituent l'aliment aqueux le plus hygiénique et lg plus économique qui puisse nourrir nos animaux pendant l'hiver.Ce n\u2019est pas que les racines soient un aliment riche sous un petit volume.Elles con tiennent beaucoup d'eau; certaines espèces, comme les navets d'été, contiennent moins de 10 p.c.de matière sèche.Le tableau suivant indique la teneur moyenne en eau, des principales espèces et racines.Eau dans 100 lbs de racines: Espèces de racines: Betteraves à sucre.75 lbs.Carottes fourragères.85 \u201c Choux-de-Siam.87.5 \u201c Betteraves fourragères petites.12 4 2 2 186.5 \u201c Betteraves fourragères moyennes.RER .88 ¢ Betteraves fourragères grosses.90.5 \u201c Navets.91.5 \u201c Mais la quantité relativement petite de matière sèche est très digestible, trô&s assimilable.Elle a la même valeur que la matière sèche des groins.Une livre de matière sèche de racines vaut une livre de matière sèche de moulée, c\u2019est ce qui explique le fait bien connu par les praticiens, que les racines, seules parmi les fourrages à gros volume, peuvent remplacer une grande partie des concentrés.L'eau que contiennent les racines n\u2019est d'ailleurs pas sans valeur.C\u2019est elle qui donne, à cet aliment, sa sue- culence, ses propriétés rafraîchissantes, sa facilité de digestion et sa grande influence sur la production du lait.CHEVAUX.Les racines peuvent entrer avec avantage dans la ration des chevaux qui sont au repos pendant l'hiver: on en donne aussi avec profit aux juments qui allaitent et aux poulains La carotte fourragère est de beaucoup, la racine la meilleure et la plus &ppréciée par les chevaux.Elle a une Baveur sucrée et elle contient un principe aromatique qui la font rechercher.Donnée en quantité modérée, la carotte est un excellent régulateur teur des fonctions digestives.Les chevaux qui en reçoivent ont un beau poil brillant, Sauf aux chevaux qui sont au repos, il ne faut pas donner une quantité dépassent: 10 à.12 lba par jour.On estime que 6 lbs de carottes remplacent 1 lb.d'avoine ou 2 lbs de foin ou 3 Ibs de paille.La betterave fourragère plus aqueu- ze doit être donnée avec ménaemgent aux chevaux qui travaillent.Aux chevaux au repos et habitués progressivement ainsi qu'aux juments nourrices, on peut arriver à donner jusqu\u2019à 20 1bs par jour, sans provoquer de diar- - Thée.Les choux-de-siam ne sont pas mangés avec avidité par les chevaux.II faut les saupoudrer de moulée ou les arroser de melasse.Les Fermes Expérimentales de Sainte-Anne et du Cap Rouge ont conduit d\u2019intéressantes expériences sur l'hivernement économique des chevaux.On peut dire.d\u2019après leur travail que des chevaux au repos, LES JARDINS POUR L'HIVER Nous sommes maintenant à l\u2019époque où le jardinier amateur peut ensemencer ou planter les légumes destinés à la consommation pendant l\u2019hiver.De fait, il ne s\u2019agit pas, dans la préparation des jardins de pourvoir aux légumes nécessaires pour la consommation journalière, mais il est encore plus important de pourvoir à un approvisionnement pendant les mois d'automne et dhiver.Il s'agit de s'assurer la plus grande quantité possible de légumes afin de pouvoir les conserver en les mettant en conserves ou en les fafsant sécher.Il est important que chaque jardinier obtienne le plus grand ren- demen: possible, non seulement au point de vue de son intérêt personnel, mais encore au point de vue national et patriotique, car il ne faut pas oublier que les légumes qui entreront dans la consommation, contribueront à amoindrir la demande pour les produits du blé et des autres substances alimentaires qui sont en grande demande pour nos soldats et nos alliés.On comprendra facilement que la femme aura ici un rôle important à remplir en ce sens que la plus grande partie du travail, de la mise en conserves de ces légumes, lui sera consacrée.:0 : DES CULTIVATEURS ONT GAIN DE CAUSE 8.\u2014Les cultivateurs ont cu gain de cause, très facilement, dans des causes d\u2019exemptions vant le tribunal d\u2019appel de M.le juge Sutiierzand, puisque tous, sauf un seul, ont obtenu l\u2019abstention du service militaire jusqu'à l\u2019automne.De 38 cas entendus, samedi, quatre seulement ont été renvoyés, et sur ces quatre, un seul était celui d\u2019un cultivateur.Celui-ci s'est vu refuser son +xemption parce quil avait un de ses \u2018rères travaillant sur la même ferme que lui.Toronto, 0: PENSEES 2 8 Les vieux disent ce quils ont fait, Les jeunes, ce qu\u2019ils feront, Et les sots, ce qu\u2019ils veulent faire! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014t\u2014\u2014\u2014\u2014 On ne se figure pas les trésors de Jon sens et de discernement que ga- znent les femmes, quand elles en sont venues à aimer la tranquille et féconde paix de leur petit réduit, à se re- ueillir, à réfléchir, pendant qu\u2019elles raccommodent le linge domestique, qu\u2019elles cousent pour les pauvres, qu\u2019elles brodent pour les autels, à s'assimiler les idées d\u2019autrui par la lecture de livres graves et pleins de savoir, et à exprimer avec la plume leurs propres pensées.\u2014 H.Laserre.peuvent être hivernés sans perte de poid, avec 1 Ib.de paille, 1 1b.de foin, 1 lb.de racines par chaque 100 lbs de poids vif.LA BANQUE NATIONALE= Réserve .Succursale À Paris, France Ottawa, 16 rue Rideau .- FONDEE A QUEBEC EN 1860 Capital payé .$2,000,000 235 SUCCURSALES ET AGENCES Succursale 2 Ottawa, sur la rue Dalhousie.Succursale à Hull.Agences 3 Montebello, Polnte-Gatinean, Bourget, Ourran, eto, .\u2026.$2,100,000 .- 14 rue Auber N.Lavoie, jr, Gérant Le ; Sirop Gauvin RHUME À base de Gomme d'Epinette, de Cerisier Sauvage, de Menthol et d'Eucalyptol squlage et guérit Rhumes, e Toux, Bronchites, etc.Prixt 25 cts.la boutellle Le plus Grand Bonheur d\u2019une Mère lui vient de l'amour de son enfant : son plus grand devoir c\u2019est de lui sauvegarder la santé et de soulager ses douleurs.Depuis plus d'un quart de siècle, les Mères prudentes, sages donnent à leurs enfants le Sirop d\u2019Anis Gauvin Un remède inestimable dans tous les cas de dentition difficile, de coliques, de diarrhée, de dysenterie, de choléra infantile, de manque de sommeil, etc.En Vente partout: 25 cents la bouteille Cachets Gauvin Contre le MAL de TÊTE Soulagent rapidement Maux de tête, Migraines, Névralgies, Sciatique et toutes lea Douleurs.e Prix: 25 cents la boîte.i CACHETS du Dr Fred.DEMERS GUERISON EN 5 MINUTES DE TOUS MAUX DE TSTR N's acceptes pucun à moins que le nom \u2018\u2018Dr Fred.Demers\u2019\u201d ne &pit gravé gur chaque cachet.Ce sont les seuls v raimeat dons, efficaces et it )ffensifs.au dum\u2014