Le droit, 21 octobre 1919, mardi 21 octobre 1919

[" H ABONNEMENTS BDITION QUOTIDIBIHE Ossads et Etats-Unis.« e + # »* Un.on Postsie.+ .0% 4.8 0 | \u2018\u2019LA VOIX DU SOL\" Cansis.+.0.0e% 01:80 Etats Unis.+.\u201cos Unlon Postale.+.0 00002.\u201cL'AVENIR EST À CEUX QUI LUTTENT'' | Publié par Le &yndicat d'Oeovre Soctaies Limitée.Bureaux: An gle des rues George et Dalhousiell Ottawa, Ont.Téléphones: -\u2014\u2014 Service de Jour i foes, 514 = Sorvice de nuit: Associa tion d'Education: th yellistey: 844 \u2014 Composition #8 518 \u2014 Nous à = , Tième Année\u2014No 245 EDITION QUOTIDIENNE.OTTAWA, MARDI, 21 OCTOBRE 1919.2 SOUS LE NUMERO we UNE BELLE VICTOIRE POUR LES FERMIERS-UNIS = LA VICTOIRE DE Le candidat victorieux adres- se la parole à son comité après le résultat de l\u2019élection hier soir.M.Pinard était à son comité de la jue Dalhousie lorsqu'il reçut la nouvelle de sa victoire.Une centaine de personnes étaient dans la salle.invité à prendre la parole, le nouvel élu a adressé quelques mots dans les deux langues.Il a d'abord remercié ses amis de la confiance dont ils l\u2019honoraient, puis fl a déclaré que le succès dépassait toutes ses espérances.\u2018Je n'avais jamais pensé, dit-il, que, à cause do la multiplicité des candidats, je n'aurais jamais pu prendre plus de 2,000 votes.Le résultat de 5,000 à peu près que les électeurs d'Otta- wa-Est m\u2019ont donné, est une preuve bien palpable de l\u2019appui des ci- doyens et de l'approbation de ma conduite à la législature provinciale\u201d; Il a également remercié les ouvriers du substantiel appui qu'ils lui ont donné, bien qu'ils aient eu eux-mêmes un candidat sur les M.J, À, PINAND M.J.A.PINARD Réélu dans Ottawa-Est.rangs.Cette façon d\u2019agir montre bien qu'ils ont su reconnaître quel était le vrai candidat ouvrier, celui qui était le plus en mesure de faire triompher les intérêts de leur classe.M.Pinard a été longuement applaudi.Plusieurs autres orateurs ont également adressé la parole.rer ra | COUP D'OEIL SUR LA DÉFAITE DU GOUVERNEMENT HEARST , Ni les conservateurs, ni les | » : \u2014 Un résu + - | Conservateurs .ss.26 Libéraux .veeseses 28 Fermiers-Unis.00.43 Ouvriers .+.+\u2026es00cu 12 Indépendants.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.2 Total .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.111 Voici en quelques mots les résultats, ou plutôt les conséquences des élections d'hier: \u2014Le gouvernement de Sir Wil- Ham Hearst a été défait.2\u2014Aucun des trois partis qui ont gagné l'élection, n\u2019a élu de députés en nombre suffisant pour former un gouvernement indépendemment des autres, et par conséquent \u2014 fe UNE DEFAITE CF L'honorable M.HEARST, chef du parti conservateur en Ontario, qui a été défait par lo candidat ouvrier dans lc carité de Sault .fite-Marie, libéraux ne sont victorieux.ultat sans précédent.une coalition semblo inévitable.3\u2014Les Fermiers-Uniss sont sortis de l\u2019élection, comme étant le plus fort parti existant, ayant élu soixante pour cent de leurs candidats, et balayant pour ainsi dire, toutes les circonscriptions rurales, 4\u2014La province a décidé de demeurer, avec la prohibition, par une grande majorité dans les ca.n- pagnes, écrasant les majorités contre, dans les villes.Ce fut la plus historique de toutes les élections depuis la Conféde- ration.Car, ce qui dans le passé avait été solidement conservateur ou libéral, a subitement changé hier, en passant aux mains d - fermiers.Ce fut la victoire du ~rand mouvement agricole inauguré par tout le pays.Il semble que les membres du gouvernement étaient nés pour la |.défaite d'hier.Car si nous consultons les rapports reçus, nous .voyons en tête de ceux qui furent déchus, le premier ministre Hearst lui-même, par une majorité de 1,500.Ensuite les ministres, Mc- Pherson, McDiarmid, Lucas, Me- Garry, ont tous été rejetés par une majorité plus ou moins grande.Sir Adam Beck, le roi découronné de l'Ouest de l'Ontario, a été batiu dans London, par un ouvrier, par une majorité de 800.Ainsi des sept membres de la législature ontarienne qui briguaient le suffrage populaire, deux seulement survivent, Ce sont M.Henry et M.Ferguson.Pour ce qui en est du zénéral Ros et du Dr Cody, ils avaient été élus par acclamation.Si les conservateurs semblent avoir été battus sans retour, les libéraux n\u2019ont cependant pas gagné.Car M.Dewart, qui a remporté une victoire éclatante dans l'ouest de Toronto, par une majorité de 4000 sur ses adversaires, se voit aujour- d\u2019hui à la tête d\u2019un parti plus petit au\u2019À la dissolutian da la lAeiadatnre.\u2018raux.L'OPINION D'UN JOURNAL CONSERVATEUR (Dépêche de la Presse Associée.) Montréal, 21, -\u2014 La \u2018Gazette\u2019 de Montréal, conservatrice, commente de la façon suivante la défaite de Sir William Hearst: \u201cSir William Hearst, grâce à son action personnelle et son influence a inséré dans les statuts de l\u2019Ontario l\u2019une des plus rigides lois prohibitionnistes qui aient jemais été adoptées en Canada.M.Hearst, par l'intermédiaire du gouvernement, prit de fortes mesures nour mettre la loi en vigueur.Aux élections d'hier il fut lui-même défait ct dans la province en général, son gouvernement a reçu un rude échec.Le sentiment du devoir accompli est la seule récompense qu\u2019un homme public peut attendre à travailler pour la causc de la prohibition.\u201d _\u2014 Toronto, la ville conservatrice par excellence, a brisé avec toutes ses traditions, et a élu quatre libé- Cependant si les conservateurs ont été battus, c\u2019est dû aux campagnes, où les Fermiers Unis sont parvenus avec des majorités vraiment étonnantes.Partout, même où le mouvement des Fermiers ne semblait pas être connu beaucoup, lis ont remporté la victoire.Toutefois leur majorité n\u2019est pas encore assez grande pour englober les conservateurs et les libéraux, et le problème Ynhnt devant les intéressés en politique, est: \u2018\u2018Comment former un gouvernement de toutes ces parties de partis\u201d.Douze ouvriers ont été élus, et comme ils étaient soutenus par les Fermiers-Unis, il semble qu'une union entre les deux doive se faire, ce qui produirait un parti de 55 membres, ne manquant que d\u2019un seul pour avoir une majorité sur tous les autres partis de la Chambre.\u201c Une coalition avec les libéraux est aussi possible mais peu probable.Pour la bonne raison que ia plupart des Fermiers étaient des conservateurs dans le passé, et que par conséquent le moindre mouvement de coalition avec M.Dewart, accosionnerait tout probablement une défaite uitérieure.Si nous devons saluer les Fermiers, nous n\u2019en devons pas moins considérer les Ouvriers, qui sont l\u2019Unité la plus remarquablè après eux.Dans London, le candidat ouvrier, Dr Stevensch, a battu le redoutable Adam Beck.Un ouvrier a battu Hearst.Des ouvriers, ont remporté la victoire dans les comtés de Hamilton, Peterboro, Ste.Catherine et plusieurs autres centres industriels.Dans Ottawa, M.Cameron chauffa la partie en enregistrant 8,000 votes.Voici la position des partis avant la bataille: ConservateursS « ce re io to: ro: tes rot ki Libéraux .+ ote + ove + ese 30 Fermiers Unis .-e: re\" re « io re 2 Sièges vacants .+s ra 10 00 =: 2 Total .\u2026 -\u2026 + re ce 3 3 8 5 5 [No 115.18 59 130 5 £ 5 3 £|No16.6 26 213 N° Re.Tt 3: Ss|No117.35 41 2m: No100 , .5 33 b2|No118.19 g9 220 No 101 ., .38 92 236/|No 119 .21 8u 292 No 102 , , .49 55 357) Ne 129 ., 15 68 195 No 103 , .37 53 136|No 121 .© 7 69 163 No 104 ., .58 72 176|No 122 ., 11 56 189 No 1905 ,., .61 53 178{No 123 .11 87 185 No 128 ,., .50 49 102|No 124 .24 68 166 No 107 , .57 38 132 \u2014\u2014 \u2014 No 108 ., .82 43 112 Totaux .167 619 1916 No 109 , .64 102 222 mare No 110 , , .35 60 211 QUARTIER HILEAU No 111 .46 46 135|No 136 ., ., .85 140 123 No 112.70 52 156/No 137 .33 169 64 No 118 ., .14 97 102|No 138 .24 208 81 No 114, ., .87 91 85/No 139 .25 85 170 Totaux .687 1058 2357 Totaux .142 593 438 QUARTIER OTTAWA \u2014 .Co OTTAWA-OUEST = §.2 =: = QUARTIER OTTAWA = E \u20ac 3 ; = © g 3 & |Cameron Hill Hurdman Sears No 125 eo oo 19 61 294 873 373 591 _ 49 No 126 , , .87 33 245 QUARTIER DALHOUSIE No 127 .13 63 160 | cameron Hill Hurdman Sears No 128 , .35 73 110| 2830 1662 2093 223 No 129 .10 66 140 QUARTIER WELLINGTON No 130 , .21 70 288 |Cameron Hill Hurdman Sears No 131, .20 58 250] 1577 2305 1491 587 No 132 .22 61 240 QUARTIER CENTRAL No 133 .19 58 196/Cameron Hill Hurdman Sears No 134 .21 66 277 973 1981 1121 828 No 135 .18 50 259 QUARTIER CAPITAL \u2014 \u2014 \u2014\u2014|cameron Hill Hurdman Sears Totaux .237 659 2469 1582 2611 1134 732 i LE DÉTAIL DU VOTE SUR LE REFERENDUM D\u2019ONTARIO VICTORIA Question 1 Question 2 Question 3 Question 4 Jui Non Oui Non Oui Non Oui Non 1232 1094 1312 659 1291 .6il 1315 642 DALHOUSIE 3380 3534 3524 3439 3475 3531 3616 3387 WELLINGTON 2184 3928 2291 3730 2324 3848 2550 3735 CENTRE 1706 3410 1898 3223 1795 3311 1994 3135 CAPITAL 1639 4530 1782 4323 1658 4514 1922 4247 ST-GEORGE 2516 1681 2679 1533 2587 1583 2723 1465 OTTAWA 2814 957 2895 869 2859 909 2909 862 BY 1808 510 1851 467 1826 493 1841 477 RIDEAU 509 50 51 498 51 58 58 4 17788 20154 18733 18741 18326 19368 19408 18131 ÿ L\u2019ARMISTICE DU PATRIOTISME Le mot est d\u2019un homme politique français, M.de la Quéronnière, qui en 1872 engageait tous les Fran- cals & souscrire à l'emprunt libératoire: \u2018Gouvernement, majorité, minorité, disait-il, nous ne devons | avoir qu'un seul but dont aucun autre intérêt ne saurait nous distrai- Jre; nous sommes tous placés dans il'obligation absolue d'aider le gouvernement de notre pays et faire triompher le crédit national.Je ne sais plus quel est son pom, quelle est sa forme, s'il répond à mes sympathies, s\u2019il satisfait ou s\u2019il blesse mes convictions.Peu m'importe.\u201d Telle doit être, à l'heure actuelle, notre attitude.Qu'importe le gouvernement! Du reste, ce n\u2019est DÉTAIL DU VOTE DANS OTTAWA-EST ET OT TAWA- OUEST OTTAWA OUEST Wel'ton Centre Capital Total 1577 973 1582 7835 2305 1981 2611 8932 1491 1121 1134 6430 587 828 732 2419 OTTAWA EST Viet.Dal\u2019sie Cameron .873 2830 Hill.373 1662 Hurdman.991 2093 Mme Sears.40 223 St-George By Durocher.T44 166 Lafortune.1001 619 Pinard., .2496 1906 LA GRÈVE DES DÉBARDEURS À NEW-YORK ELLE CONSTITUE UNE VERITA- BLE CRISE, DIT-ON.\u2014ESPOIR DE REGLEMENT.(Dépêche de la Presse Associée.) New-York le 21 oct.\u2014La grève des 4,000 débardeurs de New-York, constitue une véritable crise.La compagnie \u201cMercantile Marine\u201d a quarante vaisseaux retenus dans le port, et l\u2019on s'efforce avec le concours des soldats de.hater leur changement et leur départ.On annonce que ces troupes, ne seront emp'oyées qu\u2019à remédier à la congestion produite aux quais de l'armée, et qu\u2019elles n\u2019auront rien à faire dans ce qui regarde les compagnies particulières.Les grévistes ont quitté hier, en signe de protestation, une conférence convoquée dans ün but de conciliation.Le motif serait qu'ils s'opposent à ce que l\u2019un des juges concilliateurs n'assiste pas à une réunion qui doit se tenir à ce sujet à :a Tammany Hal.i On croit dans certains milieux que la grève ne saurait durer longtemps, et que les employés.retourneront à l\u2019ouvrage dès qu'on leur aura promis d\u2019étudier sérieusement leurs réclamations.tes) \u201ccul rage ms * LES TOURNOIS DU BILLARD (Dépêche de la Presse Associée) NewéYork, 21 \u2014 Koji Yamada, l'expert japonais au billard, s'est mesuré, en tournoi de championaat, ce matin, avec George F.Slosson, de Boston.Les parties de l'après-midi sont: Welker Cochran vs Ora Morning- star, et Jake Schaefer vs George B.Sutton.Willie Hope, le champion, qui a défait Cochran hier soir, se| mesurer ce soir avec Yamada.rt RECETTES UTILES Nettoyage du blanc.\u2014 Faies un mélange de blanc d'Esnagne, poudre de safran et eau; laver avec ce mélange clair.la surface du bronze; passez ensuite, sur toute la surface, de la plombagine mouillée et du safran afin de donner au bronze une belle couleur.Mettez pour sécher devant un feu doux.Les bronzes d\u2019art doivent être simplement lavés avec une solution très faible d'ammoniaque.Le travail est le bouclier de \u2019'à- me.Iville elle-même, pas legouvernement, c\u2019est l\u2019Etat qui nous demande, dans l'intérêt national, de souscrire à l\u2019Emprunt de la Victoire 1919.Faisons donc \u201cl\u2019armistice du patriotisme.\u201d sem 4 TT CELEBRE POTION ANTILAITEUSE du Dr N.ALPHONSE SIROIS, de Ste-Anne de la Pocatitre, P.G.NETTOYEUR ET PURIFICATEUR da corps et du sang.Le secret de la santé est de Se tenir le système en purfait ordre on fonctionnement des intestins et des reins.INDICATIONS, Bevrage, ôter le lait dans les membres et le sang, le temps de la grossesse, fausses couches évitéos, jambes de lait, maux de matrice, retour de l\u2019âge, bydropisie, mal de reins, rhumatismes, éclampsie, impuretés du sang de toutes sortes, le trop d\u2019emponpoint, la constipation et la mauvaise digestion.Remède absolument inoffensif.Il agit en nettoyant les intestins, les reins et le sang.Consultations gratuites verbalement ou par écrit.Envoyez-moi $2.00 et je vous par le Connaissez-vous la C\u2019EST LE PLUS GRAND.enverrai le traitement qui convient dans chaque cas.En vente à Ottara: PHARMACIE PAYMENT; à Hull, PHARMACIE FARLEY.i: E ce A HTN = prove ' + qd Ottawa Rideau C.de fer Total 244 163 .1317 659 596 5 2880 2460 437 4 7303 ON ESSAIE DE BANNIR L'ALLEMAND GRAVES DESORDRES SONT * DE CAUSES DANS LES THEATRES DE NEW-YORK.ad New-York, 21.\u2014 (Dépêche de la Presse Associée.)\u2014A la suite de désordres, causés par les anciens acteurs, qui tentèrent sans succès, d'empêcher lr représentation de l'opéra allemand, \u2018\u2018Die Meistersin- ger\u2019\u2019, au théâtre Lexingtor, hier soir, il a été décidé, aujourd\u2019hui, entre le conseiller civil Burr et la que la ville de New-York avait le droit de supprimer toute représentation d\u2019opéra en allemand dans New-York, jusqu\u2019à ce que les Etats-Unis, alent ratifié le traité de paix.Comme conséquence de la motion du maire, la gérance de l\u2019opéra, a déclaré qu'elle était prête, à en veuir aux procédures judiciaires, si cela devenait nécessaire, afin d\u2019assurer, la représentation continuelle des chefs-d\u2019oeuvre allemands.La gérance ajouta que le programme d'hier soir, était plutôt un concert, et que l'ouverture réelle de la saison d'opéra allemand, ne commençait que ce soir.Si la représentation de ce soir est permise, on s\u2019attend à d\u2019autres désordres.Pr LA RELEVE Déjà, en long ruban sinueux, nous pataugeons les uns derrière les autres, dans la craie liquide.Le boyau de communication prend naissance auprès du pont, longe la route sous bois, cantourne le moulin et aboutit à la voie ferrée.Chut! C\u2019est là que commence la zone plus dangereuse.Nous ne sommes qu\u2019à deux cents mètres de la tranchée de tir, elle, à cinquante mètres à peine de l'enñani.Le boyau change tout à coup d\u2019aspect et son attitude muette, mais expressive, invite elle-même au silence.On s\u2019enfonce brusquement en un chemin ei étroit qu\u2019avec le fourniment on est souvent obligé de se placer de travers pour avancer.De la terre effritée, qui glisse des bermes, tombe dans les cous qui se penchent trop.De temps à autre des pieds glissent sur un caillebotis imparfait, on entend le bruit d'un corps qui s'affale lourdement dans un cliquetis de métal, c\u2019est le quart du bidon qui claque contre le fusil.L'homme se relève péniblement et continue à marcher, résigné.La colonne est un instant retardée.I y a des à-coups et, dans l'ombre qui s'étend de plus en plus, des corps se heurtent en maugréant, la quetie de la colonne est inquiète.\u2014Avancez donc, nom d'un pétard! C\u2019est un caporal qui s\u2019impatiente.On se précipite un peu.Tout ce bruit et ces éclats de voix ont attiré l\u2019attention de l\u2019ennemi.Trois ou quatre guetteurs troublés ont pressé sur la détente de leur mauser, puis c\u2019est une mitrailleuse Inquiète qui expectore une brève toux.Les balles passent en miaulant au-dessus des têtes.\u2014Tu perds ton temps, eh! enfant de singe! Tiens! voila les papillons de cimetière qui commencent à voltiger.Ces deux boutades s'envolent dans la fraîcheur du soir et nous continuons A barboter pendant quelques minutes.Tout se tait.Nous approchons des camarades dont nous percevons déjà les chuchotements et le remuement.Les troupes qui arrivont sont toujours peu loquaces.Elles sont cantonnement.Elles ont une gêne légère qui s\u2019envolera vite, mais qui se trahit pendant quelque temps par le silence et la prudence der gestes.Dobos ote tanta a ee ur IE [19 oe un peu d,shabituées du danger par | les quatre jours presque calmes de 1 UX TROIS-RIVIERES Trois-Rivières, 20 \u2014 Une cause importante est & se déc:der en Cour supérieure, c'est celle de Dominique Pleau vs La Cité des Trois-Ri- vières et J.-O.Lacoursière, mis-en- cause.Le requérant Pleau, par l'entremise des Mes Lajoie et Lajoie, demande l'annulation de la résolution du conseil de ville nommant M.J.- O.Lacoursière échevin de la cité de Trois-Rivières.On se rappelle que le 11 août der-' nier, à une assemblée du conseil de ville, qui était un ajournement d'une séance régulière du 4 août, le con- sell de ville nommait M.J.-O.La- coursière échevin en remplacement de M.François Lajoie.démissionnaire.Le requérant plaide illége- lité et irrégularité de cette résolution parce qu\u2019elle aurait dû étre passée et adoptée à une séance spéciale du conseil convoquée par le maire ou à son défaut par trois échevins dans les 8 jours de la vacance ou à une assemblée spéciale convoquée et tenue à cet effet parce qu'elle constituait une affaire nouvelle que les avis de convocation de la séance ajournée du 11 août n'ont pas été donnés dans les délais voulus par la loi, que la nomination d'un échevin en remplacement de l\u2019échevin Lajoie n'a pas été spéciefiée dans l'avis de contesta tion de la séance du 11 août.Me François Laçoursière, procureut de M.l'échevin Lacoursière, a plaidé une exception préliminaire, alléguant entre autres choses les faits suivants: Un membre du consell ne peut être dépossédé de sa charge par une requête en nullité de résolution mais par une requête en contestation d\u2019élection municipale ou par un Quo-warranto.Cette motion est en délibéré.Le procureur qui représente la Ville est Me François Désilets, nommé par une résolution spéciale du conseil de Ville ra re, donnent toujours l\u2019impression aiguë de laisser-aller et d'imprévoyance.Elles ont l\u2019accoutumance profonde du péril et laissent éclater leur joie d\u2019échanger la boue gluante contre la paille fraîche des granges et fournils de la quatrième li- £ne.Aussi ne tarissent-elles pas én bavardages et lazzis.C\u2019est la relève, avec ses redites et son éternel rituel.Les hommes se collent aux parois des boyaux, s'effaçent pour laisser passer leurs camarades qui s'éloignent en plaisantant et en souhaitant aux nouveaux venus mille douces aventures.C\u2019est la relève! La tranchée va changer d'habitants, de maîtres, de défenseurs, mais s'y entendront les mêmes commaudements, les mêmes réflexions, les mêmes cris de souffrance comme aussi les mêmes gouailleries.Les têtes vont changer.L'âme restera.Et c'est dans cette réinstallation, dans cette réaccoutumance du danger et des privations, qu'il fait bon observer le combattant, le comprendre, le voir et l\u2019entendre penser.C'est l'âme du guerrier qui vibre; c\u2019est plus, puisque c\u2019est l\u2019âÂme du guerrier français.On evait trop médit de l'âme française, il a fallu cette guerre, à une époque où l\u2019on pensait à tout, sauf à cela, pour révéler la puissance des vertus et des ressorts endormis.Maurice \u2019HARTOY.\u2014_\u2014 La folie est une maladie conta- gicuse et spontanée qui croft en in- tehsité =vec le nombre des individus réunis.La supériorité des lentilles Toric se trouve dans la concavité prononcée des lentllles vers l\u2019oeil.Cette courbe prononcée permet au bord des lentilles de s'approcher du visage, tandis que le centre prend une courbe convexe, ceci empêchant les cils d'y toucher, et donnant un champ de vision beaucoup plus {| grand que les anciennes \u2018entitles géttre plat.THE OTTAWA OPTICAL PARLORS J.H.de Silberg Optométriste rn 8 119, RUE SPARKS Tél: Q.2845.| \u2014 \u2014 196-198, RUE SPARKS.Préparez-vous maintenant pour les Froids | ETES-VOUS PRETS POUR LES TEMPS FROIDS?Daly donne une prompte réponse à un changement subit de température.ous avons maintenant des quantités de vêtements plus chauds et d'articles nécessaires pour une prompte préparation.Les voici brièvement mentionnés pour votre commodité, Habillez Chaudement et Confortablement les Tout Petits pour PHiver o> Il n\u2019est pas nécessaire de faire des recherches fatigantes pour obtenir des vêtements appropriés.Venez ict avec les enfants et permettez qu\u2019un de nos vendeurs avisés vous aide à choisir ce qui est le plus désirable et le plus convenable pour les tout petits.Nos étalages sont commodément arrangés et très complets, et vous pouvez être certains qu toutes les offres sont d'une qualité recommandable, d\u2019un bon Lingerie Blanche de Flanellette Suggérée pour les temps froid: Ces vêtements sont d'une coupe ample et confectionnés de tissut chauds d'un splendide user.Lg liste ci-dessous vous donnera une idée de l'économie que vous pouvez effectuer en profitant de ce) user.bas prix.Manteaux en drap imitation Teddy Bear pour enfants, chaude- \u2014Robes dé nuit de flanellette mont doublés; tailles 1 à 4 ans.Spécial .86.50 pour dames .81.69 à $3.5C Manteaux en chinchilla blanc pour enfant, tailles 1 à 4 ans, $7.75 \u2014Bouffantes de flanellette pour dames .79¢c, 98c ct $1.2! Kimonos en drap À couverture pour enfants, en dispositions écos- saisas; tailles 2 a 6 ans.Prix .$2.98, 83.50 ct 83.95 , \u2014Jupons do flancllette pou Bouffantes en flanellette grise pour enfants, \u201ctailles 2 à 10 ans \u2014 Pyjamas de tlanellette pou 24 - 89¢ dames .1.08 8 \u2014Peignoirs courts de flanellet- te pour dames $1.02 \u2014Kimonos longs de flanellet- te pour dames $2.98, $3.50, $3.02 \u2018Bouffantes en flanellette blanche, 11 à 14 ans, .\u2018noc, 65c et 75c Robes de nuits en flanellette pour fillettes, jusqu'à i4 ans: .$1 235 A 81.69 Jupons princesse (Princess Slips) de flanellette pour cnfants, Cees es esa Se hes ee eee te ees ns eee sa he ase he eae ae asaya jusqu\u2019à 10 ans .222 1121 LL AL La a a a a ee aa La LL 98c à 81.35 Jupons tricotés pour enfants, blancs, 2 à 14 ans; 73c, 81.25 jus- QU A Lt ee $1.95 8 mols & 6 ans, blancs, gris et rouges.$1.49, $1.69 et $1.95 Gilets de laine au crochet pour enfants, blancs, 98c, $1.25, 3533 sg 25c à 91.25 la paire Chaussons de lainc pour enfants Manchons Teddy Bear pour enfants, pratiques et amusants, $1.78 62c Jupons de flanellette pour enfants, 1 à 6 ans .Couvertures et Couvre-pieds Piqués Pour rendre les nuits d'hiver plug confortaoles, Bescins pour Hommes Pour le Temps Froid Les assortiments sont maintenant ce qu'il! y a de mieux.Bas en worsted pour hommes; qu.d'un > -EUidE user, ta > nuances de mélanges de bruyère.Quels que soient vos goûts ou vos préférences, vous les trouverez comme il faut ici, car dans ce grand assortiment plusièurs modèles et genres de couvertures et de douillettes sont représentés.Les effets de couleur dans les couvertures sont très jolis et les prix varient d\u2019après leurs dimensions.Les douillettes se présentent en dispositions artistiques.Les prix sont en proportion de la qualité.Couvertures de flanellette, dimension 10-4, 82.75; dimension 11-4, 88.25; dimension 12-4 .34.50 Douillettes en édredon, en jolies dispositions, \u201c313.50 ii $39.00 a spéuiu, $1.15, 2 ve + #1 4% 4 444 + 4 4 da ww + dat.Douillettes ouatées, un bon choix de $2.50 à $10.00 BAS ET SOUS-VETEMENTS POUR DAMES | ET ENFANTS Bas de cachemire tout laine.Qualité chaude et d'uh bon user à bas prix.Mailles 1-1, toutes les pointures.La paire, $1.83 a $2.\u2014Bas de cachemire de laine unis pour dames, bruns ou gris.La paire $2.00 ~-Bas de laine pour enfants, Noirs, bruns, gris, carlate et blancs.La paire .41.65 -\u2014Gilets et calegons ép-b eur Bas en cachemire pour hom- nes, la paire 51c, 70e, D8c à $2.00 Vestons-tricot pour hommes, tricotage serré Jumbo.avec large collet châle,.mélanges de bruvè- re.Spécial, 84.93.Autres mail- lots-tricet aux prix de 4.30 A $13 SOUS - VETEMENTS AVEC DOUBLURE DUVETEUSE - POUR HOMMES \u2018Tiger Brand\u201d garantis ne pas rétrécir en lavant.Grandeurs se a 44.Le vétement 81.25 SOUS-VETEMENTS PESANTS COTELES STANFIELD POUR HOMMES, Etiquette verte.toutes les gran- \u2014Bas de cachemire noirs à cà- tes pour enfants.genoux, talons et bouts renforcés.Prix la paire, RAR ee $1.03 à 82.00 \u2014Jolis gilets de laine pour dames, encolure basse, manches courtes ou sans manches.Le vêtement .$1.75, 81.95 et $2.10 \u2014Sous-vétements de laine pour enfants, blancs et naturels.Prix union pour dames, encolu'e hhuf $1.23 a 81.75 le vétement, selon ggfirs, le vetement .$2.51 te, manches longues; crsolure la taille.Etiquette rouge, 34 à 46, le vê- basse, manches courtes; caleçons, \u2014Costumes de laine de quatre tement .83.24 longueur à la cheville.Le vête- pièces pour enfants, bruns, ar- Etiquette hlene, toutes les ment .95c et $1.05 gent blancs et Saxe.Prix.$6.50 grandeurs, le vétoment .,.$4.00 Ty VENANT D'ARRIVER: UN ASSORTIMENT SPECIAL DE TER Modèle, couleur et main-d'oeuvre supérieurs, 44 Dans notre effort d'aider les dames qui, en ce temps de prix élevés, désirent acheter un splendide manteau à un prix économique, nous offrons ces attrayants vêtements.Ils sont taillés d'une manière splendide, ils paraissent extrêmement bien, et sont dans le genre le plus désirable, Des vêtements de qualité qui, ordinairement, se vendent beaucoup plus de $21.50 et $27.50.Les tissus sont le homespun, les tweeds, les zibelines dans les modèles dernier cri, Ceintures en arrière, avec collet nouveauté, poches, garnis de boutons nouveauté, Gris, bruns et mélanges de ced, Ceci est vraiment une occasion exceptionnelle dans les manteaux \u2014 une occasion que les femmes qui apprécient les prix ne Xe manqueront pas de reconnaitre, /( Nouveaux Chapeaux Attrayants $10 à $25 Une délicieuse collection de nouveaux chapeaux garnis vient d\u2019être reçue Ce sont des chapeaux de haute qualité, vu le charme, la grace et la beauté de leurs lignes, Contours individuels, avec courbes et angles gracieux, avec bout ct noeud déclassé, avec un brillant de garniturr de dentelle nouvel argent, pe tite pièce de fourrure ou plume posée artistement avec l\u2019élégance parisienne.Chapeaux charmants qui ajouteront la note finale de l\u2019élégaute aux costumes d'automne.Ils se présentent en peluche chapelier et velours panne.Les colo ris sont les plus coquets de la saison.SOUS-SGL CRACHOIRS Grandeur , Grandeur De cuivre massif po- Grandeur avec fond plomhé, Chesterfields Das chesterfields qui constituent la véritable signification du confort, marqués àA $131.50, $175.00 et $195.00, et grandes chaises à cous- | sins pour assortir, étendant leurs bras dans une 4 pains 3.00 6 pains 2.33 8 pains 2.50 1, 82 Pate ous hauteur.SERVICE DE CLISI- très luxueuse invita bas: avec couvercle NE don Marque 2 détachable $2.25 5 pièces, consistant $66.50.: en hoîte à farine, une _ BOITHK POUR LE pour gruau d'avoine, Le mobilier Ches : unc pour sucre, une terfield de 3 pièces, Emaillécs blanc ou pour le thé et une est marqué aux prix décorées.pour le café.Emaillé de Grandeur 2 pains 1.49 blanc.Le service 2.90 $81.50 & $428.50 .\u2014- a.- \u2014_ \u2014#-,-\u2014\".m_ -_- __ \u2014 - - \u2014\u2014\u2014\u2014re\u2014 fl ' f, A a 4 A 2 FA A id P 5 py , Q ® wo pe ® m a > jsf) KH va i .© 0 JUPES DE ROBES Toutes los grandeurs, $3.95 on mon.mn 0 2 tant.ae ee E [ à 49, roe Ridear lf \u20ac \u2018L'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\"'.7 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 0 DEUXIEME EDITION , OTTAWA, MARDI], 21 OCTOBRE 1919, DOUZE P4 Les élections d\u2019hier { : , L'inattendu \u2018est arrivé.Le gouvernement conservateur a rencontré la défaite au moment où il croYait marcher à la victoire.Le parti de l\u2019intolérance, de la guerre des races et de religion a vu sa politique de division jugée et trouvée trop légère par la majorité des électeurs.: La surprise la plus étonnante, celle qui a sans doute créé le plus grand émoi, c\u2019est le succès des Fermiers-Unis dans toute la province.Ils \u2018avaient 66 candidats et ils ont réussi à en élire 41, soit près des deux tiers.C\u2019est beaucoup plus qu\u2019ils ne s\u2019attendaient.Les libéraux ont obtenu un succès limité, mais suffisant pour qu\u2019ils soient heurenx, puisqu'ils ont plus d\u2019élus que l\u2019ancien parti ministériel.Les chefs libéraux se sont fait élire par de bonnes majorités, pendant que les ministres, au nombre de cinq, ont été écrasés dans leurs propres comtés.C\u2019est donc un revirement total dans toute la province.C\u2019est la condamnation de la politique de l\u2019ancien gouvernement et le commencement d\u2019une ère nouvelle.\u201cJamais les circonstances n\u2019ont été plus favorables à la formation d\u2019un bon gouvernement, plus occupé des biens du pays et de la province et du bonheur de ses habitants que des intérêts des clans fanatiques étroits comme ceux qui ont prédominé sous %e régime qui vient de sombrer sous ie mépris populaire.* [J Sur 111 sièges, les Fermiers-Unis en prennent 41.Ce n\u2019est pas la majorité, mais c\u2019est un nombre tellement considérable, dans les circonstances, que leur influence ne peut qu\u2019être prépondérante.Ils se sont présentés au peuple avec un programme de tolérance basé sur la raison et le sens des meilleurs intérêts de la province.C\u2019est un programme qui est acceptable à tous les esprits ouverts et il peut très bien servir de point d\u2019appui à un cabinet solide et progressif.Représentant la classe des travailleurs de la terre, les Fermiers- Unis ont appris depuis longtemps à aimer le peys pour lui-même, pour ses avantages naturels plus que pour les plaisirs de surface que l\u2019on trouve dans les viltes.Ils vivent à la campagne, ils savent que l\u2019harmonie et la bonne entente entre les diverses races est la condition nécessaire à la prospérité du pays et ils n\u2019ont pas été gâtés par les appétits et les passions politiques qui ont toujours été au fond des appels au fanatisme aux divisions de race et de religion.Nous avons done toutes les raisons d\u2019espérer que le-grand nombre de Fermiers-Unis à la Chambre de Toronto inaugurera une ère de justice et de tolérance envers les groupes ethniques en mi- -norité et fera cesser la lutte incompréhensible contre la surveillance des premiers blancs qui ouvrirent la province à la civilisation.$ .+ » v Mais, les Fermiers-Unis tout nombreux qu\u2019ils sont, ne peuvent as gouverner seuls.Il faut qu\u2019ils s\u2019allient à un autre groupe.L'union avec le groupe ouvrier est tout naturel, puisque ceux-ci présentent des intérêts qui sont corrélatifs à ceux des Fermiers-Unis, mais cette union ne donne pas encore la majorité nécessaire à un gouvernement véritablement stable.Il reste donc la possibilité d\u2019une union avec les conservateurs ou avec les libéraux.Lequet des deux groupes tombera-t-il d\u2019accord avec le programme des Fermiers-Unis.?C\u2019est là le point d\u2019interrogation que la province se pose à l'heure actuelle et c\u2019est autour de cette question que toutes les négociations vont manoeuvrer d\u2019ici quelques jours.Un fait certain, c\u2019est que le peuple de la province n\u2019est pas sympathique à l\u2019administration qui vient de subir une défaite sans pareille.Le fait que cinq des ministres ont été battus dans leur propre comté, est une indication assez claire que le programme étroit et tyrannique de ce parti est en absolue défaveur.Les chefs les plus autorisés de cette organisation ne seront plus en Chambre et une union des Fermiers-Unis avec ce groupe serait revenir à la politique si hautement condamnée par les électeurs.* * *# Il reste done l\u2019union-des Libéraux avec les Fermiers-Unis, ou vice-versa.C\u2019est ce qu\u2019un grand nombre de journaux prédisent.Ce serait d\u2019ailleurs l\u2019arrangement le plus propre à satisfaire la majorité des électeurs dans la province.Le parti libéral, comme nous l\u2019avons déjà dit, dans la province d\u2019Ontario s\u2019est fait remarquer, en général, par un esprit de tolérance et un désir de rendre justice plus grand que le parti conservateur.Des gouvernements libéraux ont donné à la province d\u2019Ontario des années de tranquillité et de satisfaction et si les Fermiers-Unis sont obligés de prendre des alliés, comme c\u2019est Je cas, il est tout naturel que leur intérêt demande qu\u2019ils les prennent du côté où les .vies sont plus larges, les jugements moins prévenus, et le passé plus net.La situation en Ontario est plus compliqué qu\u2019elle n\u2019a jamais été, mais, elle est propre à fournir au peuple l\u2019administration qui le satisfera le plus en élaguant toutes les idées avancées, pour ne laisser subsister que les grands prineipes de justice, de tolérance, d\u2019harmomie et de coopération qui doivent être à la base de tout bon \u201c gouvernement.Nous pouvons espérer que la formation du.gouvernement, cette fois, se fera à la lumière des meilleurs intérêts de tous.On ne se servira pas d\u2019appels à lu haine de race.aux préjugés de religion, pour gagner une popularité passagère.Les élus de la majorité ont vu à quoi conduit le fanatisme.C*est le cas de le dire en considérant le sort de Hearst et de ses quatre ministres, que \u2018\u2018la roche tarpéienne n\u2019est pas loin du Capitole.\u201d\u2019 Si Je nouveau gouvérnement veut garder sa force et sa popu- -larité, il lui faudra prendre une voie différente de celle qui a conduit le dernier gouvernement à la défaite.Pour cela, il faudra se défier de prendre avec lui du vieux levain.J.-Albert FOISY.PES \u2014 Au jour le jou Lanta de cette entreprise, due à l\u2019initiative du Chemin de fer National du Canada, devrait être Publication française.Il y a quelque temps paraissait une notice intitulée : Le Canada d\u2019aujourd\u2019hui et l\u2019Avenir.Cette publication renferme quarante pages de matière imprimée, accompagnée de gravures; et presque chaque section du développement du Canada y est le sujet d\u2019un article de texte.Elle avait été préparée pour la Foire de Lyon, afin de donner aux Français une idée plus nette des Yessources générales et du développement du Canada considéré dans son ensemble.Il en a été imprimé 15,000 exemplaires en français, et le ré- que le Canada et les conditions où il se trouve soient plus généralement connus.Ajoutons qu\u2019elle est en excellent français ce\u2018 qui prouve tou an moins, ne fut-ce que pour notre propagande à l\u2019extérieur que la langue française n\u2019est pas négligeable.Outre la forte proportion de Canadiens qui le parlent elle est encore, dans le vaste monde, assez répandue.À méditer.Nous dédions aux francoptobes qui vont proclamant l\u2019indécrottable ignorance et l\u2019infériorité ethnique des Français sur \u2014 1 \u2014 glo-Saxons cette phrase d\u2019un américain : \u2018\u201cCe qui a pu faire croire que les Français étaient inférieurs aux Anglo-Saxons, c\u2019est que ceux-ci, sujets britanniques ou citoyens américains, ont eu, depuis cinquante ans, le bonheur immense de ne pas être les voisins de l\u2019Allemagne.Cette circonstance leur a permis de se lancer dans l\u2019exploitation des richesses mondiales sans avoir à traîner derrière le boulet de la préparation à la guerre et du service militaire obligatoire.\u2019\u2019 \u201cLettres d\u2019un vieil Américain ami de la France\" (page 58-59).Puissent nos compatriotes anglais se bien pénétrer de eette vérité et de quelques autres analogues de nature à dissiper chez beaucoup d\u2019entre eux du préjugés stupides et épais.Les Jésuites dangereux ! ! ! L'affaire à peine terminée du noviciat de Guelph donne aux Orangistes d\u2019Ontario une longueur considérable de fil à retordre.Ils semblent s'apercevoir que cette offensive montée à tourné à leur gloire.Aussi s\u2019ap- prêtent-ils à jouer aux Jésuites un tour de leur façon; quelque bonne petite mesure législative sournoisement préparée déclarerait leur société illégal en Ontario.Nous pensons que la fable du serpent et de la lime est toujours d\u2019actualité et que les Jésuites en ont vu d'autres.\u2018 \u201c La Vérité \u201d.La Vérité de Québec, avec ses 38 années d\u2019existence est l\u2019un des doyens de la presse canadienne- française.Elle porte toujours criinement le fahion catholique et national.M.J.F.Dumontier qui y a autrefois collaboré, vient d\u2019y rentrer et d\u2019en accroître encore \u2019lintérêt par les trésors d\u2019érudition patiemment accumulés dont il est le détenteur.La lecture hebdomadaire de ce journal est un régal véritable pour ceux surtout qui aiment à chercher dans le présent, les reflets du passé.Bonne pensée.La Ligue de Demoiselles Catholiques de Langue Française de St-Boniface, (Man.) ouvre une séric de concours destinés aux enfants sur l\u2019histoire du Canada.Il y en aura un par mois.Le premier, en novembre prochain prochain portera sur la Découverte du Canada.On ne sauraiË trop encourager les initiatives de ce genre.Elles sont un élé tt puissant de formation coanuuienne-française, de patriotisme raisonné et solide.Nos lecteurs ne devraient pas être trop surpris si le Droit se préoceupait, avant longtemps, d\u2019intéresser dans cet ordre d\u2019idées, ses jeunes amis, Bonne affaire.L\u2019archidue Max vient, dit-on, en Amérique pour faire fortune.L'idée est excellente et vient on ne peut plus à point.En admettant, ce qui n\u2019est pas impossible s\u2019il trouve du travail et sait être économe, qu\u2019il mette de côté 3 ou 4 dollars par jour, au cours actuel du mark, il aura bientôt fait fortune.en Allemagne.B.amet FLECHETTES Une réponse s.v.p.L'autre jour j'ai rencontré mon cmi Chose.C\u2019est un garçon comme il y en a peu; il est très renseigné et il ne manque jamais une occasion de demander la solution d\u2019un problème à la première personne qui lui tombe sous la main., L\u2019autre jour donc, je rencontre mon ami Chose.Tu sais, dit-il, que je suis curieux par nature.Eh bien, depuis de longs mois je cherche la solution d\u2019une question très im- portanie sans en pouvoir trouver la solution.Comme journaliste tu dois être au courant des causes et des avantages secrets de ce mystère.J'ai consulté les encyclopédies, j'ai scruté les bouquins les plus respectables, j'ai fewslleté les auteurs les plus véputés, sans rien trouver qui puisse satisfaire ma soif de savoir.Peut-être est-ce parce que la chose est trop nouvelle et que les académies des sciences n\u2019ont pas les An- encore eu le temps d'imprimer et AU PARLEMEN 7 Le débat sur l\u2019achat du Grand Tronc se continue.-Deux amendements seront présentés.- Le traité de paix avec l\u2019Autriche sera approuvé par le Parlement.Sir Henry Drayton et 'hon.MacKenzie King élus par acclamation.rd ae Et ¢ (Par Charles Gautier.) Le 20 octobre 1919.La séance de la Chambre a été jetée dans l\u2019ombre par la tenue des élections provinciales, et par 1\u2019élection par acclamation de sir Henry Drayton et de l\u2019hon.Mackenzie King.Les députés se tinrent, pendant la soirée, dans le vestibule et les corridors, interprétant chacun à leur façon les événements du jour.pendant que les orateurs parlementaires discouraient devant des banes à moitié vides.Vers dix heures, l\u2019hon.Mae- kenzie King, chef du parti libéral, fit son entrée au musée Victoria et fut accueilli par les applaudissements des nombreux libéraux qui atendaient et récuvaient avec une satisfaction évidente les rapport télégraphiques.Il est probable que l\u2019hon.Mackenzie King et sir Henry Dray- ton pourront prendre leur place à la Chambre des députés demain ou aprés-demain.Le débat sur le Grand Tronc s\u2019est continué toute la journée.Il se terminera probablement pendant la séance de mercredi.Deux amendements seront présentés, l\u2019un par M.MacKenzie, demandant de renveyer le projet à six mois, et l\u2019autre par M.Denis, demandant que la décision des arbitres soit soumise à l\u2019approbation du Parlement.LE GRAND TRONC M.Turgeon a repris le débat sur l\u2019achat du Grand Trone et terminé le discours qu\u2019il avait commencé à la séance de vendredi.Le député de Gloucester blâme les direeteurs de la compagnie' d\u2019avoir payé des dividendes aux actionnaires avec l'argent qui aurait du servir à payer les dettes de la compagnie.M.Turgeon craint que, comme conséquence de l\u2019achat du Grand Trone par le gouvernement, une partie des marchandises canadiennes prennent le chemin de Portland, Maine, au lieu de passer par les ports de St-Jean et d\u2019Halifax.S\u2019il en était ainsi, Je gouvernement perdrait l'argent qu\u2019il a dépensé pour améliorer ces ports canadiens.C\u2019est pourquoi le Bureau de Commerce de St-Jean qui est une organisation commerciale et non politique a protesté contre l\u2019achat du Grand Tronc qui a ses termini aux \u2014t de rendre public le rapport de leurs savants et de leurs ingénieurs.Cependant, la question se pose et je ne vois pas de réponse.Je suis heureux de t'avoir rencontré, je suis certain que tu trouveras la réponse tant cherchée.Ce sera d\u2019ailleurs d\u2019un intérêt palpitant pour une foule de gens, car, je suis certain qu\u2019un très grand nombre d\u2019humains, sans parler des autres, se posent le même point d'interrogation que moi, sans trouver le mot de l\u2019énigme.© \u2014Vous comprenez qu\u2019après un tel préambule, ce ne fut pas sans une certaine appréhension que j'atiendis l\u2019exposition du pro- bléme jusqu\u2019ici insoluble.\u2014Mon ami Chose, après avoir joui consciencieusement de mon inquiétude, sans toutefois se départir de sa physionomie tourmentée me posa le problème suivant : Depuis des mois, je cherche à comprendre pourquoi la plupart des jeunes filles et des autres qui l\u2019ont déjà été, qui se servent de poudre de riz, ne s\u2019en mettent que sud le nezl.L\u2019IGNORANT.Simple question + Pourquoi les hommes politiques ont-ils deux attitudes une avant les-élections et nne autre après ?UN CURIEUX.Etats-Unis, Il craint avec raison que le commerce canadien soit\u2019 détourné vers les Etats-Unis au détriment des Provinces Maritimes.Si le gouvernement peut assurer cette Chambre de Commerce que les ports plus haut mentionnés ne seront pas sacrifiés au profit de Portland, elle n\u2019aura pas d\u2019objection au projet à l\u2019étude.En terminant, M.Turgeon suggère que le gouvernement, au lieu de rendre pire la situation financière du pays, dégage la compagnie du Grand Trone de ses obligations envers le Grand Tronc Pacifique, puisque ce sont ces obligations qui sont 1 ra des mauvaises affaires di .compagnie, et conseille .diree- teurs de payer leurs de.es avant de verser des dividendes aux actionnaires.M.CRERAR M.Crerar, ex-ministre de l\u2019Agriculture, se déclare en faveur de l\u2019achat du système du Grand Trone.Il croit que le gouverne- {ment a trouvé la meilleure solution a la situation actuelle.Sans cela, le gouvernement aurait dû dégager le Grand Trone de ses Lobligations envers le Grand Tronc Pacifique, ce que le Parlement et la population canadienne n\u2019auraient pas souffert; ou bien il aurait fallu laisser séquester cette compagnie, ce qui aurait nui au crédit et au bon renom du Canada.Le gouvernement ne pouvait que devenir propriétaire de ce systéme.M.Crerar se déclare en faveur de la nationalisation de toutes les utilités publiques.Si les chemins de fer canadiens avaient été dès le début administrés par le gouvernement canadien, ils n\u2019auraient pas fait de plus mauvaises affaires qu\u2019ils ont fait sous la régie de compagnies privées.Si l'Intercolonial n\u2019a jamais été prospère, c\u2019est que ses taux étaient trop bas, beaucoup plus bas que ceux du Canadien Pacifique.L\u2019ex-ministre de 1\u2019Agriculture suggère la fondation d\u2019un comité permanent de députés qui surveillerait de près la marche des affaires des chemins de fer nationaux, et qui étudierait les projets de construction de lignes nouvelles avant de les soumettre à la Chambre des Chemins de fer.Il demande que le gouvernement encourage les services de télégraphes et de messageries des chemins de fer nationaux, et facilite l\u2019installation des\u2019 immigrants le long de ces chemins de fer, M.CASGRAIN M.Casgrain est opposé à la nationalisation des chemins de fer.L\u2019expérience a démontré que l\u2019Etat ne pouvait administrer les utilités publiques avec compétence et efficacité.M.Cas- grain soupçonne le gouvernement d\u2019avoir fait faire une bopne affaire à certains politiciens, en achetant le Grand Tronc.M.Devlin a ajourné le débat.\u201c CHOSES ET AUTRES Le gouvernement a enfin reçu une copie authentique du traité de paix entre les Alliés et l\u2019Autriche.M.Rowell, président du Conseil Privé l\u2019a déposée sur la table de la Chambre.vernement demandera aw Parlement de donuer son approbation à ce document.W.Denis, député de Joliette, a demandé s\u2019il était vrai que le gouvernement voulait forcer les députés à voter mardi soir sur la deuxième lecture du bill de l\u2019achat du Grand Trone.Sir George\\Foster a répondu que le gouvernement accorderait aux députés tout le temps raisonnable pour discuter cette question.M.Archambault a demandé un état indiquant quels sont les \u2018actionnaires actuels de la compagnie du Grand Tronc, selon les Le gou- livres de la compagnie, le 9 oc- rr y Le courant des idées Education De toutes les questions qui intéressent nog frères des Etats- Unis, c\u2019est assurément celle de l\u2019éducation et de la conservation de la langue française qui nous touche le plus.On a pu suivre ici le mouvement qui s\u2019est fait il y a quelques mois dans les états de la Nouvelle Angleterre autour de l\u2019école paroissiale et de l\u2019enseignement de l\u2019anglais dans ces écoles, Dans certains Etats ce fut une véritable lutte contre l\u2019enseignement de la langue française, tout comme en Ontario.Les mêmes fanatiques agissaient de la même façon.Ils s\u2019enveloppaient des plis d\u2019un drapeau et prétendaient que c\u2019était au nom de la patrie, pour sauver le patriotisme qu\u2019ils agissaient ainsi; que c\u2019était pour amener l\u2019harmonie qu\u2019ils sèment| la division, la méfiance et la rancune.Comme on le voit, ¢\u2019était bien ln même méthode là-bas que celle de nos Boches ici.Le fanatisme est partout le même.Dans le New Hampshire, il y a eu entente entre les catholiques et le comité d\u2019américanisation, pour, un \u2018\u2018modus vivendi\u2019\u2019 et la commission d\u2019Etat chargée de surveiller les écoles au point de vue des programmes scolaires et de leur exécution contient des catholiques et des Franco-Américains.La semaine dernière cette commission a eu une réunion importante et l'Avenir National de Manchester en parle en ces termes : Au nom de l'Etat M.Streeter, président du Conseil de l'instruction publique, a fait un exposé clair et lucide de ce qui a déjà été fait et de ce que l\u2019on se propose de faire pour améliorer, perfectionner autant que possible l'enseignement public.11 s'est acquitté de son rôle avec tact, avec sagesse, et il a eu une paro:e des plus heureuses quand îl a proclamé que les parents devralent col- lamorer à l'oeuvre de l'éducation, reconnaissant ainsi que l\u2019Intruction de l'enfance n'appartient pas exclusivement à l'Etat, mais que les parents ont des droits irallénables dans une matière aussi sérieusë, aussi pleine de conséquences pour l'avenir de l\u2019individu et de la société.C'était aussi un spectacle peu ordinaire, et consolant en même temps que la présence en cette solenneile et docte assemb'ée de M.Wilfrid Lessard, membre du conseil de l\u2019instruction publique, en sa qualité officielle de représentant des catholiques, qui forment un groupe si considérable de la population du New Hampshire.Nous n'avons pas à revenir sur le discours qu'il a prononcé, et que nos lecteurs ont dû lire hier avec un vif intérêt.M.Lessard, à notre avis, a été très heureux dans ses expressions sur la nécessité de la formation morale et religieuse de l'enfant, qui sera le futur citoyen, et c\u2019est en premier lieu la raison d'être des écoes séparées.Il lui suffisait de souligner simplement que nos écoles sont bilingues pour indiquer que l'enseignement de la langue familiale, concuremment avec la langue officielle du pays, est une autre raison d'être de nos écoles paroissia- \u201ces, Nous avons dit qu'en cette circonstance l'Eglise et l'Etat se sont donné la main.Nous n'en voulons pour preuve que le fait que les revendications catholiques, si claitement exposées par notre représenta-t.ont été favorab'ement accueillies par le nombreuse assemb'ées, composée en grandé majorité de personnes étrangères à notre foi, et c\u2019est bien IA l\u2019indice d\u2019un largeur de Vues et d'un esprit de justice qui font augurer les tobre 1919, l\u2019adresse de ces actionnaires, le nombre de parts ou actions que chacun d\u2019eux possède et la date d\u2019acauisition de ces actions, M.Meighen a fait remarquer qu\u2019il coûterait très cher au pays d\u2019obtenir cet état, mais que le gouvernement ne s\u2019opposerait pas à la demande de M.Ar- chambault.La Chambre a adopté tine loi destinée à obliger les fabricants de congerves à inscrire sur les boîtes de homards et d'autres.poissons de poids le contenu, et meilleurs résultats de la coopération des cfforts communs.Langue française C\u2019est d\u2019ailleurs ce que fait ressortir M.Henri de Lafitele, dans un long article dans la Tribune de Woonsocket, De cet article nous ne détacherons que les quelques lignes suivantes s\u2019adressant aux jeunes \u2018\u2018snobs\u2019\u2019 qui rougissent de parler francais.Comme il en existe au Canada, en Ontario et ailleurs, tout aussi bien qu\u2019aux Etats-Unis, ces lignes sont d\u2019actualité : \u201cOn peut certes devenir très bon citoyen américain sans pour cela oublier de parler francais\u2019, tele est la mercuriale que celui qui vous écrit adresse souvent à des citoyens américains de réecnte date qui paraissent avoir totalement oubiié leur pays d'origine, le Canada et la vieille terre de France.Après avoir pendant plus d'une année visité bien des vi.les de la Nouvelle-Angleterre, des petites comme des grandes et avoir cotoyé un peu de tous les milieu, je rogrette, monsieur le rédacteur, d\u2019avoir eu à h constater que si certes la grande majorité des papas et toutes les mamans que j'ai rencontrés continuent à s\u2019exprimer, à penser et à prier dans la langue de leurs ancôtres, le même compliment ne peut être servi à tous leurs enfants qui trouvent de bon ton d'oublier la langue avec laquelle leurs mamans les ont bercés, de celle dans laquelle {ls ont commencé à apprendre et puis à réciter leurs premières prières, la langue française.Il semble en effet, parmi ces jeunes gens et ces jeunes filles d'origine canadienne et qu'on trouve en si grand nombre à Fall River, New Bedford, Woonsocket, Manchester, etc., que c\u2019est du dernier chic de ne pas vouloir s'exprimer dans la langue qui est sûrement le plus parfait instruement de précision au service de l'esprit humain et toute faite du plus pur crista! où la lumière pénètre sans dévier.Combien en ai-je rencontré de cette jeunesse cenada-américaine, avait réellement oublié ou presque son français et combien aussi me répondant en angiais alors qu\u2019ils pouvait fort bien conserver dans notre langue, montrant ainsi en outre leur peu de savoir-vivre, leur impolitesse ?Beaucoup trop vraiment pour !es compter.Pendant prés d\u2019un demi-siècle, il faut l'avouer, la langue française avait cessé de retenir comme le verbe de la Victoire, Des rivales lui avaient pris l\u2019accent d'autorité et la conquérante de jadis avait besoin d'être défendue.Aujourd'hui, grâce au Ciel, ce'a n\u2019est plus et la langue francaise maintenant plus que jamais est la première au monde, car elle est le Chantecler de l'humanité.Alors pourquoi et comment se fait- 11 que ceux qui, de par leur origine, devraient être si fiers d'en faire vibrer les virtuosités, toute la Iyre ainsi que d'en exprimer les finessses incomparables, se refusent-ils à la chose ?$ Serait-ce la faute d'un snobisme anglicisé ?Est-ce pour insulter, même involontairement, à la mémoire de leurs ancêtres ?Est-ce en souvenir de cette propa- Eande boche si néfaste à tout ce qui est français.Est-ce peut-être pour faire cause commune avec les Johnsons et autres ennemis des éco!es parolissiales?Enfin, serait-ce plutôt par bêtise ce qui après tout me parait être la version la plus probante, étant donné ce qui est fâcheux à constater, qu\u2019au siècle des statistiques, {i ne s'est encore jamais trouvé quelque \u2018savant calculateur pour nous donner celle du nombre des sots, même approximativement ! .Mystère ! st qu: Question de langue A la suite de la gève des aciéries on a fait une enquête et l\u2019on a découvert que la plupart des grévistes étaient des hommes de nationalité et de langue étrangères dont la majorité ne savaient pas parler l'anglais.La compagnie American Steel and Wire Cy., avait établi des les plus jeunes qui ont ¢ suivre ces classes.Pourtant, ce n st pa naissance de l\u2019anglais q le patriotisme américai venir National écrit ce à ce sujet : : SI! la connaissance fa I\" la langue anglaise en cin environ étati rendue o un grand nombre d'auba doute, s'efforceraient de 9 mer à cette prescription, 1 une question de savoir s naissance de la langue augmenterait notablement} centage des étrangers che aurait une transformation habitudes.Un bon nombiR les Bolchévistes les pluses savent la langue anglaisi# peut en dire autant des a les plus étroitement avec les I.W.W.et autre sations qui professent des semi-anarchiques.Il y a ic bains d'un bien mauvais à et il faudra quelque chose .que les légères touches d nisation appliquées par a réformateurs pour les met niveau plus élevé.Ce pro peut s'accomplir qu'après nées de résidence ici et de: favorables, s'il y en a.Ce serait ridicule de y que le simple fait de la sance anglaise équivaut à ficat de civisme.Les pr agiluteurs, meneurs et fan discorde en ce pays sont p gens de langue anglaise, e toyens américains, comme ter, les Debs et le reste.LE LIS STATISTIQUES DES RECOLTES EN CA Ottawa, 20\u2014 Le Bureau tistiques du Dominion estin tenant que 'a récolte de blé : da atteindra le chiffre de 19 boisseaux, dont 174,687,000 saux de blé de printemps ei 800 de boisseaux de blé d\u2019ar D'après Ja surperficie e cée, la réco:te atteindra un ne de 10 1-2 boisseaux la le bié de printemps, de 23 seaux de blé d'automne et d boisseaux pour la récolte tière.En 1918, la récolt de b'é avait été de 189,075,7 boisseaux ou 11 boisseaux Pour !'avoine la moyenne récolte par acre est de 27 et représente u ntotal de 39§ de boisseaux au lieu de 28 © seaux et 426,312,500 de Dé pour l'année dernière.L'orge, avec une moyenne boisseaux l'acre, donne un i 66,445,600 de boisseaux con moyenne de 24 1-2 bolsseau: total de 77.287.420 de boissea née précédente.| Le seigie donne une moy¢ 14 1-2 bolsseaux l'acre et de 8,334,100 de boisseaux cÙ 1-4 boisseaux et 8,504,400 ©: seaux pour 1918.La récolte pour les trois pr de l\u2019ouest est évaluée à 162 de boisseaux de blé, 246,85( boisseaux d'avoine, 46,412.0¢ boisseaux l\u2019orge et 5,954,000 « seaux de siègie.i veers or BROCHURES Les quetre brocnues publl l\u2019Action française.La race rienre du R.P.Lalande, &.§ Dollard revenalt., de M.] Groulx, et la valeur économil français de M.Léon Lorrair veillée deg berceaux de M.E Montpetit, sont en vente à 1'/g8 tion d'Education, case posta Ottawa, à raison de 10 sous plaire, $1.00 la douzaine, {J cent port en plus, AVIS Dans le but d'améliorer le ces nc \u2018ecteurs ot nos cor dants sunt priés de se con aux directions suivantes:\u2014 À 1.~\u2014Toute correspondance née à la rédaction doit être ac comme suit: La Rédactio Droit\u201d, Ottawa.2.\u2014Toüie correspondance née personnellement à un réc devra porter son nom par ex- Monsieur X rédacteur, \u201cLe Ottawa.» .8.\u2014Toute correspondance ve auk abonnements, annonce pourra être adressée comme L'Administration \u201cLe Droit.© cours spéciaux pour leur ensci- gner la langue anglaise, mais il l\u2019adresse du fabricant, n\u2019y a qu\u2019un petit nombre parmi tawa, on tout simplement Droit\u201d, Oitaws.an py HR , a ( N 1] - 0.\u2014'_ B ART AR X ; EZ JOURNAL bé Larocque, euré de St- ¢ Hull, a fab, uiriencue ne vibrante allocution, en, a, en faveur du bon jour-l1 Schaeffer de San Francisco dans of première joute d'une série pour M championnat du billard 18.2.Morningstar fit des séries de 29, 68, 54 avec une moyenne de Mi 1-19.Schaeffer eut des séries » 91, 88, 77 avec une moyenne de y 15-19.Le score final fut de NO A 395.eZ » | JIGUE DES HÉBREUX ; Streans a gagné deux séries con- le Torontow dans une partie de la Me de petites quilles des Hébreux.Voici les résultats: y Torontow osenfiled .94 95 118\u2014307 plan.83 77 .\u2014160 brontow .88 99 119\u2014306 iamend 88\u2014 88 Totaux .2655 271 325 861 Streans Eoplebaum .86 85 117\u2014288 llenberg .119 130 115\u2014364 reans .91 102 87\u2014280 M Totaux 296 317 319 932 BR Streans gagne 2 séries.DE BONS SCORES Dunn de la Milice a encaissé le lendide total de 622 contre le ureau hier soir.Il eut des séries ME, 247, 206 et 169; d\u2019autres jolis ores furent Hayter, 558; Pain, 56: Lussieur, 554 et une série de 4: Jobin 554 et une série de 220; rooks, 549 et une série de 211.mses A LAUREL Rollecking Airs (Johnson) $26.- 1, 10.60, 6.30; Flare (Kennedy) K.80, 4.60, 3.40; Queen of the Sea ator) $16.00, 8.59, 4.90; Gre- a k'L (Fator) $11.3) 5.20, 2.79: art Guy (Mamilton) §10.5¢, 50, 4.40; Waukeag (Pierce) $21, B60, 4.90; Prbroma (Fator) $4.20, #50, 3.10.rer ANGERS M.et Mme Léo Laçoursière de Furgeon Falls sont en promenade kez leurs parents.Nous leurs sou- hitons bienvenue parmi nous.# \u2014 M.Albert Lamarche ainsi que soeur Léonie sont partis pour byage 4 Smouth Roch Falls.Nous Bus souhaitons bon voyage.ll \u2014Mlle Albertine Lamarche est BB venue reprendre son travail à ttaws, nous lui souhaitons bonne ance.i BINETTE.ifr AUL-EMILE LAMARCHE EB QOosuvres et hommages, se vend 00 à l'Associatiin J'Hducation, {lise postale £44, Ottawa, A la dousal- file 810.00; port en plus a care > A La saion \u201ctai LEE - est trop avancée pour la balle au camp.-\u2014- Une lueur d'espérance.Il-est peu probable que la fameuse joute décisive entre l\u2019'Ottawa Est et le Hull pour le championnat de la vallée soit disputée cette année.Quoique rien de décisif n'ait été annoncé à cet effet, nous avons cra comprendre à la sulte de conversations avec les amis, que le projet allait être abandonné.Tout d'abord, on prétend que les joueurs des deux clubs ne seraient guère ambitieux de se faire geler la corporation à la fin d'octobre sur le terrain Dupuis; on a beau être un partisan fanatique du grand sport nationaux, on hésite à se glisser en chaussons quand le ther- momèêtre g'isse à zéro et, que la nel- ge menace de vous couvrir \u201c\u2019l\u2019Hôtel de Ville\u201d en quelques heures.UNE LUEUR D'ESPERANCE Ne perdez pas courage, toutefois, mesdames et messieurs; Nous NOUS permettons d\u2019avoir confiance en j\u2019avenir et nous ne serions pas surpris si Gene Goderre et Harry Gravelle se réunissaient à l'ombre d\u2019un poteau téléphonique pour discuter la situation.Peut-être le vieux So! se décidera- t-11 à nous réchauffer quelque peu et alors de toutes parts nous entendrons les supp!ications des amateurs qui désireront voir encore une fois, rien qu\u2019une fois, deux vaillantes trou pes s'illustrer sur le turf de la Cité Transpontine.UN BANQUET AU HULL Les Géants ont tenu un conclave hier soir; Louis Cousineau, Pit Drapeau, tout ce qui vit et soupire dans les intéréts du Hull se réunit pour mettre ordre aux affaires de la troupe.On croyait que tout serait réglé, mais après une assez longue discussion, il fut décidé de se rencontrer de nouveau pour recevoir un rapport détaillé de la situation financière.Louis Cousineau a profité de l\u2019occasion pour annoncer qu'il ferait servir le banquet promis au Hull s\u2019il décrochait le championnat, près que l'exécutif serait prêt à réunir ses troupiers en agapes fraternelles.Il est très probable que ce banquet soit servi à l\u2019hôtel Windsor d'ici une quinzaine.DRAPEAU EN CHARGE Le vieux Pit Drapeau dont on n\u2019a guère entendu parler au cours de la saison qui vient de s\u2019écouler, mais qui, néanmoins, travaillait comme un diable à promouvoir le sport de l'autre côté de la rivière, a été chargé par Louis Cousineau de régler les détalls de cette grande fête.Ce sera une soirée de gala: tous les membras sont invités à se faire accompagner de leurs dames et la galé- té franchement canadienne-française règnerait dans !a sal!'e ce soir-là.LE MOUVEMENT OUVRIER CATHOLIQUE AU CANADA La nouvelle brochure annoncée par l\u2019Oeuvre des Tracts vient de paraître.C\u2019est une des plus intéressantes et des plus instructives de la collection.À l\u2019occasion du congrès des unions ouvrières nationales et'catholiques aux Trois- Rivières, M.Omer Héroux nous fait connaître le mouvement magnifique que représentent ces unions, quelles garanties il nous apporte pour le maintien de l\u2019or- drè social dans notre pays, et combien par conséquent il doit être encouragé.Ce travail est précédé d\u2019une très belle lettre de Mgr Cloutier, évêque des Trois-Rivières sur le même sujet.Le Mouvement ouvrier catholique au Canada se vend 5 sous l\u2019exemplaire, 6 sous franco; $4.00 le cent, $35.00 le mille, port en lus.S\u2019adresser 4 1'Oeuvre des Tacts.casier noatal.No 1482.ee mr PCT pe er 2 M CEE ee qe - ¢ CRAWFORD BLESSE Laurel, 20.\u2014 Pas moins de trel- ze chevaux démarrèrent dans la course au clocher, la deuxième au programme de l'après-midi.La randonnée qui était sur une distanre de deux milles fut marquée d'un léger accident, quand Smithfield tomba et renversa son jockey Crawford.Crawford fut transporté aux quartiers-généraux où un médecin lui prodigua ses soins.Flore fut premier, Northwood, deuxième et New Haven troisième.Smithfield et Harwood tombèrent.rem vf LES DAMES S\u2019EXERCENT Alf.Pasch et son équipe de dames s'exercent régulièrement sur les allées Rideau.Alf.a réuni de bonnes rouleuses dans la personne de Mlles L.Patterson, Mlle O'Do- herty, Mlle Brown et Mlle Dobbie.\u2014pe\u2014eme A EMPIRE CITY Round Robin (Butwell) 3-10; Chief (Buthwell) 5-1; Ting-t-Ling (Kummer) 6-1; Star Court (Fair- brother) 16-5; ThistIsdon (But- well) 8-1; Orderly (Carroll) 4-1.rates rt LES QUILLESAU | SERVICE CIVIL Bureau Pain .157 247 1652\u2014556 | Gibson .208 151 173-532 Lussier .181 179 204\u2014564 Buckley .179 155 143\u2014477 Jobin .189 175 220\u2014554 | Brooks .211 189 149\u20145649 \u2014_\u2014 | Totaux 1095 1096 1041 3232 Milice .| Wagner .145 193 181\u2014519 Spittal, .191 182 160\u2014533 Munroe .156 170 213\u2014539 Dunn .247 206 169\u2014622 Hayter .179 200 179\u2014558 Totaux.918 951 902 2771 Bureau gagne 3 séries.Géodésie Fraser ,.151 149 152\u2014452 | Denneny .154 170 187\u2014511 Mactavish .170 157 140\u2014467 Raley .155 179 146\u2014-480 - Dalton .130 159 181\u2014470 @ Steers .107 139 113\u2014359 À | | | Totaux 867 953 919 2739 Douanes Wormington 168 135 172-\u2014473 Baines .168 185 178\u2014531 Brown 155 135 166\u2014456 Patterson.203 132 176\u2014511) Methewson.158 214 178\u2014545 Paine .156 136 132\u2014424 Totaux 1001 Douanes gagnent deux séries.SILVER QUILTY SALIGNERAIT AVEG L'OTTAWA SAMEDI Les Sénateurs lui font des of- res.\u2014 Il refuse de rentrer enscène.\u20187 Le club de rugby d'Ottawa n'admet pas qu'il soit hors du concours; sa défaite de samedi dernier ne lui enlève pas tout espoir de terminer en première position, car il compte s'améliorer qualque peu avant sa prochaine rencontre.Nous nous levons dès maintenant pour faire remarquer que l'Ottawa a à peu près une des plus épineuses routes à suivre et s'il réussit à mettre le grappin sur une coupe de victoires, il pourra s'installer sur sa toiture et chanter le coq jusqu'à ce que les particuliers du voisinage, ennuyés de tant de bruit lui intiment d'avoir à déguerpir sans brelander aucunement.LE RETOUR DE QUILTY Les directeurs locaux feront de braves et nobies efforts pour renfor- cir leur équipe; on a fait des offres à Silver Quilty, le fameux plongeur du collège d'Ottawa et des vieux Rough Riders, mais Silver se fait tirer l'oreille, car il est un des meilleurs arbitres que le Big Four ait à sa disposition et on nous laisse entendre qu\u2019il préfère voyager ici et là sous l'égide des magnants que de revenir au bercail qu'il a rendu fameux.DES CHANGEMENTS S'IMPOSENT Après la débâcle de samedi, il est entendu que des changements s\u2019imposent; Billy Craig, le gaillard qui fut g'issé en uniforme contre les Tigers et qui fit si bonne impression sur la ligne d\u2019arridre, aura une position permanente pour le reste de la saison, Billy Baker ira peut-être sur l'aile extérieure il dit que c\u2019est son poste naturel et qu\u2019il peut rendre à cet endroit de plus grands services qu\u2019il n\u2019en rendra près de la mêlée; cela signifierait que Gath Cummings se- ralt glissé en place du gros et puissant \u2018Bun\u2019 Baker.Avec un peu de bon jugement, il devrait être facile de faire demarrer une équipe respectable samedi prochain.LA CHANCE D'OLEARY Dr Eddie O'Leary dont on se rap- pe-le alors qu'ils tapalt au profit de I'Unviersité et du T.R.À.À.serait invité à s'illustrer dans la ville ambitieuse: on calcule que s\u2019il eut été envoyé au feu contre les puissants Bengals, 1! aurait certainement contribué À appliquer les freins à l'attaque échevelée qui fit pâlir notre étoile.O'Leary peut rendre de grands services, si on lui donne la moindre chance de prouver eon talent.IL FAUT PRENDRE REVANCHE Le sang commence à boulllir dans les veines des amateurs lossux, Tous THETFORD MINES, P.Q.& 17 octobre 1919.De pasage.M.Ernest Breton ainsi que sa fille Bernadette, de St-Frédéric, Beauce, étaient de passage ici la semaîne dernière, M.et Mme Georges Goulet, d\u2019East Broughton, étaient de passage ici dimanche, dans leurs familles.M.Roméo Beaudry, de Montréal, était en ville mardi.M.Ovila Harton, de Sherbrooke, était de passage à Thetford dimanche.Mme Marie Savoie, de York, N.H., est en ville chez des parents.En voyage.M.et Mme Alphonse Morin, de Thetford Sud, sont allés à St-Fran- çois de Montmagny assister aux funérailles d\u2019une parente.M.et Mme L.H.Huard sont allés assister aux funérailles de leur parent, Albert Hamelin, à Disraeli.Feu M.Hamelin est un ancien citoyen de Thetford et comptait beaucoup d\u2018amis qui le regrettent.En promenade.Sont en promenade chez M.Louis H.Huard, Madame Cyrille Labrec- que, de Québec, et Madame Baillar- geon, de Biddeford, Maine.De retour.M.Nadeau, du Q.C.R., est de retour à son bureau après 15 jours de vacances.M.Léonore Demers, est de retour d\u2019un court voyage d'affaires à Montréal.F A Montréal en auto.MM.Alfred Frenette et Camille Duguay sont revenus mardi d\u2019un court voyage d\u2019affaires à Montréal.M.E.W.Nolet.Depuis le départ de M.Napoléon Hébert pour Sherbrooke, c'est ME.W.Nolet qui est chargé de faire la collection à domiclle pour ce débit.Le nouvel employé de la Métropolitaine est très bien qualifié pour remplir cette importante fone- tion et nous ne doutans pas que le succès l'attend dans cette carrière.M.Grégoire, député de la compagnie pour le district de Sherbrooke présente M.Nolet à ses clients.Pour les sinistrés d'Irlande.Notre population a encore bien en mémoire le désastreux incendie qui réduisait en cendre le presbytère de St-Adrien d'Irlande il y a be] les membres du club, depuis le président Church juqu\u2019au copain qui tient le chandail de McCann, tous, en un mot ont promis de ne fermer d'oeil qu'après avoir pris revanche des rois de \u2018a Jungle.La randonnée de samedi devrait résulter en une vie- toire pour les Sénateurs; nous espérons donc que les gars se réveille- LE DROIT, OTTAWA, MARDI, 21 OCTOBRE 1819.937 1002 2940 Conseils ! \u2014 Ne vous alarmez pas outre mesure, mais soyez prudents; observez le mieux posaible les règles élémentaires de l'hygiène.Solgnez un simple rhume comme si c'était une maladie grave, et aux premicrs signes de fièvre, d'affaissement, faites demander le médecin.2\u2014 Evitez les foules, les rassemblements, qui favorisent la contamination.8 \u2014 Respirez l\u2019air à pleins poumons, respirez par le nez et non par la bouche.Cherchez le soleil \u2014 il tue les germes \u2014 et rendez-vous à vos affaires À pied si possible.4\u2014\"Tenez ouverte la fenêtre do votre chambre à coucher la 1 1it et celle de votre bureau le jour si possible, tout en évitant les courants d'air.EEE LA GRIPPE ESPAGNOLE pratiques pour se prémunir contre elle et pour enrayer ses ravages |.5 \u2014 Choisissez une nourriture soutenante et de digestion facile et mastiquez-la convenablement.6 \u2014 Lavez.vous tétijours mains avant les repas.7\u2014 Employez des gargarismes s matin et soir.(lL'Eau ) Purgative Riga, riche ea sels ; les est tout indiquée pou» ces gargarismes), et faites aussi des vaporzsations dans le nez et la gorge avec du pétr oleum lignide contenant du Car aphre, du Menthol et de 1\u2019Eucalyptol.8 \u2014 Tenez le tube digestit' et les intestins nets et sains en prenant chaquo matin un verre d\u2019Eau Purgative Riga, assure sans coliques, ni nausées, nl irritations, la liberté de l\u2019intestin et, avec gorge et des bronches.courez de l\u2019attraper, mande en cas d\u2019épidémies, c\u2019est de Riga.Suivez son eonseil \u2014 vous La Grippe Espagnole est une maladie contagieuse causée par un germe mul ge rencontre surtout dans ls salive et les sécrétions du nez, de la Les conseils ci-dessus, s\u2019ils sont suivi:s scrupuleusement, serviront à réduire à leur minimum les risques que vous L'Dlustre Dr.Metchnikoff a démontré que 1a Grippe ct autres m nladies contagleuses attaqualent de préférence les constipés.Ce qu'il irecom- quemment en employant un purgatif salin comme l'Eau Purgative elie, la santé.libérer Pintestin, de le vider fré- vous en trouverez bien.Free quelques jours.Les âmes charitables se sont émues devant ce malheur et les secours ont déjà commencé à arriver d\u2019un peu partout.Voilà qu'un groupe de dames charitables de Ste-Anne organise un grand euchre pour le 23 courant.Ce sera toute une fête de charité.Le Euchre des Dames Canados.Les Dames Canados font encore cette année le premier beau geste en faveur des pauvres de la ville.Elles sont à organiser pour le 28 un euchre.C\u2019est le moment de secourir l'indigence tout en passant une scirée charmante.Il faut toujours se rappeler que donner aux pauvres c'est prêter à Dieu.A la dernière séance de l\u2019U.C.Oil a été adopté unanimement que le nom de l\u2019Union Catholique des Ouvriers de Thetford soit changé en celui de l\u2019Union Nati neurs d\u2019Amiante._ Au point, RL AS FREE pe, UF RAEI Nous avons remarqué que plusieurs journaux, de bonne foi, nous le savons, on donné tout le mérite de l'organisation de la nouvelle association ouvrière catholique d'Asbestos à nos amis de Québec.Ce n\u2019est pas tout à fait exact.Il est vrai que l'abbé Fortin, de Québec, en sa qualité d'aumônier général des unions cotholiques de la province, y a contribué pour sa large part; mais ce qui est encore vrai, c'est que ce sont nos officiers de l'Union Nationale des Mineurs d\u2019Amiante de Thetford.MM.Louis Vermette et Cléophas Adams, qui ont présidé et dirigé à la formation du nouveau conseil, et à l'intronisation des officiers.Ils ont été à la peine; ils ont droit à l'honneur et aux félicitations pour le succès qui a couronné leurs efforts.Donc, à chacun le sien et laissont le mérite à qui de droit.La visite paroissiale.M.le curé Sauvagean terminera sa visite de paroisse au commencement de la semaine.Nous aurons des statistiques intéressantes à fournir à nos lecteurs sur la ville de Thetford qui, par son important commerce d'amiante, est devenue une ville en vue de la province.ROBERTSON VILLE Mlle Rose Anna Laliberté, institutrice, est pour la deuxième fois, l'heureuse gagnante de la jolie prime de $20.0 accordée par l\u2019entremise de M.l'inspecteur À.Tanguay, pour ses succès dans l'enseignement.LAC NOIR .Mariages.Mercredi matin le 8 octobre, a été célébré le mariage de M.Cyrlas Pre \u2014\u2014\u2014 EMBRUN RET Décès.TS Octobre 12, 1919.Mercredi dernier est décédée dans notre paroisse, Délima Quenneville, épouse de Sigefroid Lapalme.La défunte était âgée de cinquante- trois ans.Elle laisse pour la pleurer, à part son mari, cinq enfants: Albertine, Dorina, Lionel, Etienne et Lucienne; aussi plusieurs frères et soeurs dont trois sont religieuses chez les soeurs de la Providence.Madame Lapaime était la nièce de Sa Grandeur Mgr Latulippe.Son service fut chanté vendredi dernier au milieu d\u2019une assistance nombreuse de parents et d\u2019amis.A la famille éprouvée nous offrons nos sincères sympathies.Prochains mariages.On nous annonce pour la semaine prochaine ie mariage de Mlie Aurore Séguin à M.Joseph Bisaillon; aussi le mariage de Mile Alma Bris- son à M.Ulric Brisson.A l'hôpital.Mlle Jacqueline Lacombe, fillette de M.J.A.Lacombe.Tous lui souhaitons un prompt rétablissement.En promenade.Plusieurs personnes d'Ottawa Une saveur pour tous ; les goûts / Toutes hermétique- .vous que c\u2019est de la WRIGLEYS parce qu\u2019elle est d\u2019une qualité à nulle autre pareille.LA SAVEUR EST DURABLE ment cachetées dans une enveloppe cirée à l'épreuve des impuretés.Assurez- bien casion du jour d'action de grâces, entre autres: Mlle Yvonne Emard, Mls Cécile, Ella et Agnès Duford, Mlle M.A.Goulet, Mlle Latrémouil- le, MM.O.Thibault, D.Charlebois, P.Burelle et A.Desrosiers, Naissance.M.et Mme Joseph N.Marcil font part A leurs parents et amis de la naissance d'un fils baptisé sous les noms de Joseph Alfred Roger.Par- rdin et marraine, M.et Mme Alfred Ménard.Mme À.Loiselle, tante de l'enfant était porteuse.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 RECETTES UTILES Imperméabilisation des effets de étaient de pasage à Embrun à l'oc-; drap et des toiles & tentes.\u2014On uti- lise l\u2019acétate d\u2019alumine liquide dans la proportion de 1 litre d\u2019acétate liquide par 40 litres d\u2019eau.Un bas quet étant rempli de cette solution à hauteur suffisante pour pouvoir recouvrir entièrement les effets, on y plonge ceux-ci après avoir pris le soin de découdre les boutons en mé- nl.Les effets doivent rester ime mergés pendant vingt-quatre heures environ; il faut les changer de place à plusieurs reprises, de manière que chacun d'eux soit parfaitement imprégné.On suspend ensuite les effets pendant quelque femps au-dessus du baquet, puis on les fait sécher à l\u2019ombre.rot 2 Achetez chez nos annonceurt rt re DIM.LUN.pme TORONTO (Gare t Rancourt, de St-Vivtor de Beauce, ta Mlle Edna Hudon, de cette ville; pendant la messe, plusieurs morceaux de chants furent très bien mouraska, et M.Ls.P.H.Turgeon, N.P., de tS-Victor de Tring.Après la cérémonie, un déjeuner leur fut du jour partirent pour voyage à Québec, Montréal, New-York et autres endroits.Mardi matin le 14, MM.Gédéon Ferland et Art.Roy conduisafent & l'autel Miles Aurore Roy et Carmen Nolette.Le même jour, Jos.Nolet, de cette ront et mériteront bien de la Capi- talo, \u201c4, | i A Cr, MA Ce mt ee (ae CL Cd Li Nate A 4 .Is i ; ville, épousait Mile Aldéric Cloutier, de St-Frédéric de Peauce ui DE [i Fan rendus par Mme Dr Dupont, de Ka- servi choz M.À.E.Hudon, père de |.la mariée, après quoi les heureux; Dimanche, lundi, mardi, vendredi, Wagons-buffet, wagons-lits et Winnipeg, Vancouver, Bureaux de billets de la ville, Metcalfe, et gars Centrale, Ottawa.A Ge gt à = 4 (Dans Chaque D (Aller et Retour.) À partir de DIMANCHE, le 5 OCTOBRE, quittant à 9.15 heures p.m.tous les jours.Wagons des plus modernes.Wagons-lits réguliers, wagons-restaurants, wagons de touristes et de colons et wagons ordinaires, | Wagon-salon à travers les Rocheuses.Canadien, sur tout le parcours, Mardi, jeudi, samedi, via le G.T.et le T.& N.O.jusqu'à Cochrane, puis le C.N.R.Quitte OTTAWA (Gare Centrale) 3 5.43 TOUS LES JOURS Pour PEMBROKE, NORTH BAY, SGDBURY.Les trains partant dimanche, lundi, mercredi, vendredi, font un raccordement à Capreol avec le service de Toronto, > + ~~ A Tous les Jours de la Semain VEN.\u201cSAM.|, MAR.MER.JEU.3 4 RQ à Hg) irection) Union) iT = 3, Chemin de fer National wagons ordinaires.angle des rues Sparks ct Toronto - Winnipeg.) LEE i À \u201ca mpartimeutt, Observatoire et Bibliotbéque CRAN ES ann RANA WS RN LW \u201ctent.parmi fr Î 3 È | .dre.choix du soldat-colon, c'est que, | en plus des cantons réservés spé- i | gratuitement un lot vacent et dis- \u201c a défriché 1 acre de terrain, le sol- \"f dat-colon peut vendre son lot et a de l'Etablissement des sold«ts sur Ouv.Miri.= en .VY nes, et qui a fait du service soit en des tertes\u2019\u2019.Réclamez-en au besoin, | Avoine\u2014 8,857 caisses surf ceux de la période Fournitures d'écoles, bancs, Bst-olle trop originale, - au point d\u2019être excentrique?Angleterre ou en France; (b).| vous désirez davantage.Vous| Octobre .83 83 1-4 corrospondante de 1918.Le total pupitres, tableaux noirs, Le texte en est-il aussi simple et aussi direct qu'il devrait Pourvu que le dit soldat aft obtenu puovez demander du français.Décembre .78 3-4 78 5-8 des arrlvages depuis leler mai jus- craies, crayons, etc, Livres l\u2019être?\u2018 une \u201cdécharge\u201d honorable du ser- |.N.B.\u2014Un oubli.Les prix de pas- Mai 87 7-8 81 3-4 qu\u2019à date acctise une diminution de UN APPEL de cla f is.anglais Chaque mot exprime-t-il l'idée que vous voulez exprimer?vice militaire.tartes 7 \"*|165,422 caisses sur celui de la mê- e clacse, Irangals, ang'als, _ Est-ce qu'une partie du texte est susceptible d'être mal com- sage réduits existent sur toutes les Orge\u2014 ) - \u2014_\u2014 Ontario et Québec prise?\u20186 \u2014AUTRE AVANTAGE compagnies de chemin de fer.Octobre .139 189 1.g |e Période de l\u2019année dernière.Nous faisons un pressant La ponctuation et l'ortographe sont-ils corrects?\u2018 Décembre 125 8-8 125 3-8 Le comité d\u2019exportation de fro- appel avz retardataires, et SERRE-GRENIER, Le texte est-il trop abondant pour l\u2019espace?.Des prêts d'argent pour fins FRANCOIS PILON.MARCHE DE CHICAGO mage canndien pafe les prix sui- leur demandons de vouloir Ottawa Vingt-cing mots ou moins de votre texte suffisent-ils pour faire agricoles seulement, c\u2019est-à-dire == Avoine\u2014 vants pour les produits livrés All bien golder leur note d\u2019a- versa flustration estelle en rapport avec le texte?pour achats de terres, d'animaux, Décembre .71 3-4 71 3-4 l'entrepôt: bonnement.L'annonce exprime-t-elle complètement votre idée?8 mâtétiäux de construction, machi- Mai 74 3-4 745-8 0 1, la livre, 25e.Te concours de chacun L'annonce, dans son ensemble, cadre-t-elle avec les marchan- |§ nes \u2018arétoires, etc, peuvent être .; Tere 7 - 0 2, la livre, 24 1-2¢.de nos abonnés nous est = dises annoncées?; .avañcés à cos mêmes soldats.Dr A DesRosiers Mais\u2014 .o 3, la livre, 24c, 5 ; ; : L'annonce suffit-elle pour faire comprendre votre proposition?si ° 8 Décembre .127 1271-2] St-Hyacinthe, 20 A I'nesem a pour la poursui me | La typographie et la disposition générale de l\u2019annonce per- *, IRE ,\u2018 ; - , \u2014 - e nôtre oeuvre.cie -elles de lire facilement le texte?0 [7 FAI \u2018ELE VOYAGE! a CHIRURGIEN RCE DE NONTR Ar 3-8 |bléo des fahricants de produits lai- Nous comptons sur la WILFRID me emnonce attefndra-t-elle directement ie public que vous vou- § vag es Hôpitaux de Paris.! tiers, tenue samedi, 200 colis de | lez atteind-a?Quiconque veut avoir un lot gra- , - .En élévateur à Montréal.beats 8 t colis d bonne volonté et la géné- LAFRANCE | En déterminant la force de votre texte au point de vue de la tuit ast tenn, de par la Loi, a \u201cmar- Consultations: 2 a 4 hrs m - Avofñe\u2014 e sont vendus à 62 cents et rosité de tous nos lecteurs Imprimeur, ' vente, vous êtes-vous mis à la place du lecteur?cher sur ce terrain\u2019, c'est-à-dire le \u201c7 à 830 pm.No 2 C.W 96 ee de from YY & 27 1-2 cents.ot leur -rappelons que l\u2019a- Relieur et © Cette annonce déterminera-t-elle la vente des marchandises?n .\\ .* N° Porte ornwall, \u2014 A la Halle au sh es it\u2019 { Réel Une suggestion par semaine:\u2014Afin d'assurer le maximum de M voir lui-même avec deux témoins, \u2018 No 3 C.W.\u2026.95 Fromage, 170 boîtes de fromage nement Ba Droit oo ; Fabricant de mybégleur et + résultats et donner entière satisfaction notre service d\u2019annonce puis présenter personnellement sa 164, CHEMIN MONTREAL {|| ° Ex 1 alimentation :.95 blanc se sont vendues 4 28 1-2 cents ||| v pay \"i autre papeterie.met gratuitement Na disposition des annonceurs locaux un ser- requête à l\u2019agent de la Couronne.TEL.:, R.1720.\"No 1 alimentation .94 let 1,669 d 1 0 rs vanee., ins : 849, rue Dallicuste, Ottawa.vice de vignettes parfait, Il faudra donc venir ici: Valeurs, No 3 alimentation ne 92 cents la Hors?oré ont fait 28 7- 8 L\u2019Administration, h TéL K 8418, Demandez à notre agent de vous montrer ses catalogues, pe = : : = gals Jui vous surat donné l'idée des Pellerant.Ceux-ci appartenalent | correcte, mais sans -goût.Telle que, |dent que Fabienne lui plaisait fort, depuis lorsqu\u2019e:le se faisait des illu-| rement sarcastigue aux lèvres: 3 ht ressionner don aap pourrait à uno vieil'e famille noble.et uf, Mme Belvayre plut à Agnese, qu\u2019elle |et qu'il le courtisait, assez discrète- sions à ce sujet.J'avoue que, sans| \u2014Mais, madame, qui nous assu i Agnes rougit, un peu 0: ce Francais, od sortait-l ?On ne|combla de marques d'intérêt affec-| ment d'ail\u2019eurs, toutofois de manière le lui dire, j'avais déjà l'impression |que la traduction libre des pensé | \u2018| s poy nie.Mals ss de lui, au fond.tueux, de félicitations bhabilemont suffisante pour que la jeune fil'e|que c& pauvre don Luciano souffrait de don Luciano, par M.Belvayre, e \u2018est lui, en effet, Emilla.Mais andis que le comte Mancelli !.[g'issés sur son dévouement filial\u2014 s\u2019en apreut.de l'impuissance d\u2019exprimer sa pen-|rée:lement la bonne ?\u201cLe Maitre du Silence\u201d Je suis tout à fait de cet avis.Ah! celui-là, c'était autre chose!.a ; L a Hearst même.tre.L\u2019acre à défricher peut l'être Jour n\u2019impor te qui.\u201c: \u2018 ges offerts par ia \u201cLoi de I'Etablis- ENVOYEZ-NOUS DE SOLDATS- _ COLONS, S'IL VOUS PLAIT Hearst, Ont., 20.\u2014 Ceci nous étonnera peut-être, amis lecteurs, mais nous y tenons beaucoup! \u2014Pourquoi donc?\u2014 Deux raisons excellentes vous le feront comprendre aisément.jo.Les cantons spécialement réservés aux soldats-colons, comp- les meilleurs et les mieux situés.Mais ce qu'il y a de plus alléchant; ça ne coûte absolument rien pour eux! De fait, le| gouvernement provincial leur con- tède, à chacun, un lot gratuit de 160 acres.20.Dans ces mêmes cantons, seuls les soldats peuvent être les premiers occupants; de sorte que, s'ils négligeaient de venir en prendre possession, ces cantons resteront longtemps fermés à la colonisation, ce qui serait fort déplorable.QUATRE CANTONS POUR EUX! Les cantons sont: Kendail, Four- pier, Calder et Eilber, tous traversés par le Transcontinental.Celui de Kendall, en particulier est très avantageux, étant à proximité du chemin de fer et de la ville, et sur les bords d\u2019une rivière tharmante.Pour obtenir un lot, on n'a qu'à se rendre auprès de M.Anderson, agent locaux des terres, 8.\u2014MIEUX ENCORE: PARTOUT! Un avantage unique laissé au li- ctalement pour lui, il peut obtenir phnible, dans n'importe quel canton ouvert à la colonisation.Par consé- .quent, iI* a droit de choisir où il veut.¢ 4.\u2014TRES COMMODE ! Dès qui'\u2019l a fait un peu d\u2019amélioration sur son lot, par exemple, s\u2019il transférer tous ses droits à un au- Les ayants droit: quels sont-ils?\u2018 Question très importante, qui exige Une réponse pré-ise.La voi- A droit de bénéticier des avanta- \u2018sement des soldats sur les terres\u201d: (a) Tout soldat qui appartient aux forces expéditionnaires canadien- pas de moyen plus sûr pour faire un choix satisfaisant.8.\u2014PRIX DE PASSAGE FORT REDUITS.Le prix d'un billet de passage, pour soldat-colon seulcmerrt, revient à un sou le mille, ce qui fait $7.0¢ pour venir à Hearst.Ce prix est alloué lorsque le soldat-colon veut venir visiter les terrains.Dans ec cas, il réclamera un billet de retour.S'il obtient un lot gratuit lorsqu'il voudra venir avec sa fu- mille pour s\u2019établir sur sa ferme, le même prix de faveur sera accordé A tous les membres adu'tes qui l'accompagnent.Les enfants de 5 à 12 ans paient la moitié du passage réduit: au-dessous de 5 ans, rien à débourser.9,\u2014UNE CONDITION NECES- SAIRE,.Tout soldat qui veut profiter de ce taux réduit, devra montrer d2'avance au représentant fédéral, ou lui envoyer par lettre enrégistrée le document de son licenciement.Cette formalité est strictement requise pour obtenir un certificat, lequel devra être produit assez tôt à l'agent de chemin de fer.Faute de cortificat, aucune réduction possi- bie.10.\u2014OU LE PRENDRE ?Pour obtenir le dit certificat, favorable aux prix réduits, on peut s'adresser à l\u2019un des trois endroits ci-après: Québec, Montréal, Sherbrooke.Pour être utile à tous les intéressés, nous donnons les trois adresses: Notons bien, cependant, qu\u2019il faudra apporter avec soi le papier de licenciement si on se présente personnellement au bureau indique; sinon, expédier ce papier par lettre.Autrement on retournera bredouille.11.\u2014LES ADRESSES Bureau de I\u2019Etablissement des Soldats (pour les trois places): 1.BEdifice Lindsay, rue St-Jean, Québec.2, Edifice de la Sun Life, Sherbrooke, Qué.3.Edifice Drummond, Montréal, Qué.Chacun de ces bureaux fournit, sur demande, tous les retiseigne- ments concernant la \u2018\u201cCommission LE MARCHÉ D'OTTAWA Porc pesant) la tv .22c Porc (léger) la lb .223 A 24c Agneau, quartiers d'arrière 28e à 30c Agneau, quartiers de devant, 23-26 Mouton, (carcassé» .20 à 22c Boeuf, carcasse .11 à 13c Boeuf, devants .11 et 12¢ Boeuf, quartiers d\u2019arrière 123 à 14¢ Roses .30 & 50e Geraniums, 2 pour.v.25¢ Petunias .+.0.20C Plants\u2019 de fraises, douz.15c Bohquets assortis .5c LES FRUITS.Melon français, chacun 35 et 40c Bananes, la douz \u2026.30 à 50c Oranges, la douz.80 à 60c Cerises de France, la lb .80¢ Ananas, la pièce .256 Citrons, la douz.«v « .+ .3% Poires, la douz.30 et 36c Raisin, le panier .40 à 50c Prunes, la botte .60 et 75c Pêches, la douz.30 et 35c Veau, devants .15 et 16\u20ac Veau, quartiers d\u2019arrière 20 et 22c Volailles .30 à 33c Jeunes porcs, ch\u2026cun .$7 à $8 Volailles, la pièce .\u201c1.50 et $2.00 PEAUX\u2014 Peaux de boeuf, la Ib .30c Peaux de mouton .$1 à $1.25 Peau de veau .65 et 70c FOIN ET AVOINE\u2014 Foin, la tonne .,.$24 a $30 Paille, la tonne .$8 4 $10 Avoine, le minot .95c 4 $1.05 Blé, le minot .$2.28 4 $2.40 Orge, le minot.$1.25 Sarrasin, le minot .PRODUITS POTAGERS\u2014 Pommes de terre, le sac, $1.80 4 $2 Patates nouvelels, le gal.20 et 25¢ Carottes, le paquet .bc $2.00 Betteraves, la douz.35c Navets, le sac .$1.00 Choux .5c à 15c Fèves, le gallon .25c Laitue, 12 pieds .\u2026.30c à 40c Rhubarbe, 6 pats.25 et 80c Oignons, le gal.40 et 50c Pommes, le panier .90c à $1.10 Pommes, le baril .$5 à $8.00 Pommes, le gallon .: 20 à 30c Concombres, la douz.25 et 35c Celeri, 6 paquets .20c à 45c Asperges, la boîte .$1.00 Tomates vertes .30c Choux-fleurs .10 à 40c PRODUITS LAITIERS\u2014 Beurre en seaux, la Ib.48 à 55e Beurre en pains .55 à 65c Oeufs, Itd ouz.55 à 65c Crème, la pinte .55 et 60c LES FLEURS\u2014 Pivoines, (a touguet .-@ 25 et 30c LES GRAINS MARCHE DE WINNIPEG UAUAT, __ DU BOIS M.Fisher erttiqun hier soir l'attitude de ses confrères du Bureau des Commissaires parce qu'ils accordaient à la City Cartage le livraison du bois civique.M.McKensie s'était engagé à faire ce travail, mais p'us tard, 1l refusa de remplir son contrat et on lui siffla sa garantie de $100.M.Fisher dit qu\u2019on aurait dû de- mater de nouvel!es eoumissions; il croit qu'en agissant ainsi on a voulu simplemelit favoriser Tom O'Neill.M.Desjardins\u2019 exprima\u2019 l'opinion qu'on devrait remettra les $100 à McKenzie; M.Gaulin fit remarquer qu'au lieu d\u2019argumenter on ferait bien de livrer le bois, car la popu'a- tion n'attendrait pas.La recommandation du bureau fut adoptée à un vote de 15 à 3.Le Conseil à aussi adopté à l'unanimité la motion de MM.Balharrie et Ford à l'effet que tous \u2018es terrains soient taxés.\u2014\u2014\u2014lpeee\u2014\u2014\u2014e BEURRE FT FROMAGE Montréal, 21 \u2014 La vigueur qui à caractérisé le marché du beurre ce mois-ci, continue à z6 maintenir et les prix suivent continuellement une marche ascendante.La forte demande sur le marché de New- York pour les beurres frais de 1ère qualité à des prix supérieurs à ceux de la semaine précédente est, pa- raît-il, responsable de cet état de choses.Il en est résulté une augmentation de la demande sur le marché local de la part des exportateurs et les prix ont du même coup augmenté de 2 3-4c par livre! sur ceux de la semaine précédente.Les arrivages de beurre pour la semaine terminée le 8 octobre dernier ont été de 8,250 colis, soit une diminution de 3,074 colis sur les chiffres de la semaine précédente et da 5,586 colis sur ceux de la semaine correspondante de l\u2019année dernière.Les arrivages depuis le ler mai jusqu\u2019à date accusent une augmentation de 17,133 colis sur ceux de la même période de 1918.Les prix de gros sont les suivants: Crémerie pasteurisé, 61 à 614c.Crémerie, qualité sup, 60 1-2c à 60 3-4c.Crémerie, lière qualité, 59 1-2c.à 59 3-4c.Laiterie, qualité sup.53c à 54c.Le marché au ffomage a été fort lui ausi et les prix payés daris les balles de campagne accusent une augmentation de 7-8c à 1 1-2c la livre.Les arrivages de fromage durant la semaine terminée le 18 octobre dernier ont été de 44,747 caisses soit une diminution de 5.341 caïs- ses sur les chiffres de la semaine précédente et une augmentation de vizawa, MAKI, 41 UVIVDAS 1040, ON DEMANDE UNH SERVANTE générale.Références exi.frées, 242 Charloite: 249-251 DES COUTURIERES pour travailler sur machine, et une pour les pantalons pont, Hull.Lu _ 241-245 UNb BONNE BERVANTE générale d'expérience pouvant faire la cuisine.Référen- ces exigées.B'adresser après 8 p.m.443 Alhert.242-244 UNE SERVANTE s'adresser 80 Friel, 242.244 UNB FILL™ do cuisine, une cuisinière.et une fille de salle.Osgoode Hotel angle Nicolas et Besserer, 242-243 UNE JEUNE HOMME pour ouvrage général, S'adresser à AM.Moffatt, Percival Piano, Co, 154 Bank.Co 240-244 VENDEUR\u2014 Jeune homme de bonne apps- rence, bon travailieur, sachant faire mon tre effective.parlant anglais facilement, prendre charge département merceries, bons gages.Desrosiers Limitée, Ban ry, Ont 40-147 UNH SERVANTE générale chez le nL r.R.Chevrier 168 Daly, références exigées, Bons gages.246 ÜNÉ SERVANTE avec références s'adresser A 156 Osgoode, 243-245 AGENTS, un de nos agents a fait $53.la .semaine dernière en vendantles Rémè- des du Dr Borel, Vous pouvez frire de même nous vous établissons & nos dépens.Ecervez pour 81.00 de marchandises gratis, et réservez votre territoire.Borel Manufacturing Co.Dept.50 Montréal, Qué.243 DAMES demandées pour couture facile lé- ère chez elles.Travail de loisir ou permanent, Bons salaires.travail envoyé à n'importe quel endroit, frais payés.National _ Manufacturing Co.__ Montréal, UNE SERVANTE, pour ouvrage léger de maison.S'adresser 206 St-André.244 246 244- 246 FERVANTE rénérale, pas de lavage.Pas d'enfants.Bons gages, 574 rue, St.Pa- Pere Le LL _ 244-246 UN JEUNE GAROON pour délivré lés paquets.S'adresser J.A.Bélanger, mar- chand-teilleur, 36 rus Dupont, Hull, 246-247 UN JEUNE HOMME pour apprendre un a enr frire les casquettes, (cap blocker).Bons gages ouvrage perma- eo woenresser yiider Cap Co, angle | TUMAl de Ville et Leduo.Hull.245.248 DES COUTURIERES sur une machi- \u201cuse cour fes nantalane de prati- que.Bons gages.S'adresser 74 Dupont, LS 245.247 UI™ STRVANTE.H'adresser Snvoy Hes: taurant, angle Rideau et Nicolas.245 247 \u201ceur paneer (te A + Ole, lo, métier de Bellier, et deux opératrices, Kaas = but ~ S'rdresser S, TT.Pnr.bridge, 38 York St.245-247 EE PERDU UN CONTRAT pour maison portant le nom \u2018de Mathilda Tandry.Remettre à 155 rue Vernon.Clarktown.Récompense.242 240 en vitil argent Pardu sur les PENDANT D'OREILLE avec perle suspendu, rues Rideau à in rue York et par le marché 145 1-2 York.Récompense.248.245 QUEUE DE RENARD, Prière de rapporter à 245 Clarence.243-245 UN CHAPHLET monture en or dans un étui.Retourner 153 Friel.244 MONTRE en or de 392 Champlain À l\u2019usine PDumnir.Récompense à qui rapportera à M.Louis Plouffe 892 Champlain.245-247 MONTRE-BRACELET en argent.samedi midi.Pridre de retourner à 191 Laurier Est, Ottawa.Récompense.245-247 Réponses non réclamées Des lettres sont encere 8 Is disposition des personnes qui nous ont chargés de reco- | voir les réponses 4 icurs petites annonces ot pour qui les casiers suivants ont &té re.| tenus À cotto fin.Prière de réclamer (mmé- distement À nos bureaux: 6\u20147\u201417 \u2018ALLEN et McGILL achète toutes sortes de UNS SERVANTA, s'adresser 428 St Patri- | \u2018durant vos heures libres, A VENDRE \u2014 meubles.Tél.Queen 4063.209-1m.BOIS FRANG, et bois mou au voyage ou à is côrde PAT) avec scie ronde dans 5 cours, Victor Huot, 17 Durocher Eait view.Téi, R.3034.1m FERME de 65.across duns ta meilleure partie de ia vallée de l'Ottawa.Près de Léglise, de l'éeule et de la gare.Prix 35000.S'adresser ou au gérant \u2018Le Droit\u2019.DEUX LOTS sur Ia rue Carrière À Wright ville, et deux lots sur la rue Montcalm.Eau et trottoir, bonne condition.S'adresser 107 O' Connor.__240-255 BOUTIQUE DE TORGH et & bois, Garage 50 x 40, doux étages.Maison privée deux étages besu et bon site.surgrande route Montréal et Ottawa.Pour informations.8\u2019 adresser _ A._ Bourgon _Thurso.Qué.POELE à Gnz et une fournsises No 8 Quebec Heater.8'adresser 247 Rideau.243.245 UND OCCASION par excellonce.Automobile Ford, modèle 1918.avec demarreur gutomatique, protège-chocs.engrennge de conduite renforcé.pante démontable, hons- ses mobiles, porte pneu.avee pneu supplé- mentrire et sirène en sus.Venez le voir ru garage King Edward rue St-Patrice, Tél.Rideau 4507.248-245 FERME de 3R0 acros dont 280 en culture, lo reste en bois et en pâturage, située dans lo village de Thurso Qué.grange mo derne de 100 x 45 picds, à l\u2019épreuvo\u2019 du feu avec écuries dans le bas, silo, trois maisons st nutres bâtsses on parfaite condition vendra avec ou sans animuax et les machines, Vend à sacrifice pour cause de maladie.W.C.Beruchamp.Thurso.Qué.FERME, 50 arpents.10 milles de tn ville Echangerait pour propriété en ville.Tél, Sha 32:86.242 244 UNE COLÉBRETTE en \u2018\u2019Alaskn'\u2019 B'adresser 125 rue Georges.242 245 UN MANTEAU fourrures rat-muské.Mlle V.St-Gcorges.Appt.William 651 Cum.herland.245 247 AMEUBLEMENT de chambre à coucher.S'adresser 83 Aunbert Wrightville.245-247 CHEVAL pesant do route $50.S\u2019adresser 250 Maisonneuve, Hull, 245.250 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A LOUER BELLE CHAMBRE, meublée, de-robe, ne, 89 Daly.grand gar- Prix modéré avec télépho- 241-243 DIVERS FAITES DE L'ARGENT à la maison.Vous pouvez gugner de 61, à 82, de l'heure écrivant cartes -apide et faciles & apprendre Ancune démarche.Nous vous enseignuns comment en français et vendons votre travail.Ecrivez aujourd'hui pour ren seignements.Ameriean Show Card School 224 Edifice Ryrie, angle Yonge et shuter Toronto.Canada.d'étalage INVENTIONS protégées.marques de commerce et dossina de fabrique enrégistrés en tous pays.Ken seignements gratis, VICTOR BEL.ANGER & CIE 128 RUB OSGOODE Téléphone.Ridcau 20.Ottawa, \u2014 UN BON MOYEN | L'un des meillenrs moyens d\u2019annoncer est de satisfiire les clients que vous aves gagnés et lis vous aideront dans notre publicité.\u2014 | 4s Hacines de Coton de OOOK vosrroSE Un remdde laxntif! slr of rerommandable Be vend n trois degrés de force= 1.$1; No 8, ss; Ko , 85 1a boîte Vendu pat mu lea pharmaciens 60 >xpédié port payé sur té coytion priz Prospec: ; tre gratuit Adresse: Fi CUVE Mu.iNP CO, Toronte, Ont (As trefois Windsor.) PERRÜQUIER FELIX C angie uhartevoix et St Rédemp nr.ALTER Presses faites avee peignu de cheveux 91.75 [Perruque sur commande, Tél.Sherwood, 2324.x COURS PRiVES eme res Se gs es ms spr am Français, anglsis.arithmétique.b'agdres ser à 45% L Snssex.COURS PRIVES, pour enfants et adultes anglais et français.arithmétique comptabilité.ete.Sncoës assuré.Prix modéré 89 Daly.Tél.R.8718.241.246 SERVIC] I CIVIL PRÉPARATION mens.retoirñés Couré au enuhansement de l'é- des candidats aux ex1 Attention apériale uux uoldats An.7 MÉDECINS Dr DION (nâpitaux du Paris) eucessseu JP Or Morin upéciniiste chicurzien.vB oreilles nes gorge.105 Rideau Tél.RME Consultations: J) 12 14 74 Hall, al Dr LATRAMIOIZE, pédecin provers Résidence 692 Si Patrice.Tél Rid 13, Burenn angle des rues Vark st Will Tal KR O31K9 210 à AVOCATS 4 BELOOURT RITCHIE CHERVIER \u2019 LÉDÜC avocats peur Québec et OF Pin IX rue Rideau so SAUVE & SAUVE svncats et uotaires Kidenn Que wa, P81 Q 7808 0 Snusé AM L Ph Jouchie Snuvé BIN I.Ph Argent 8 urâter 17 SEGUIN & SF-JACQUES avocats.ofa Etade: 18 Rideau, Ottawa.Edifice d £lixe du Sacré Coeur, S'inscrire au No Banque Nationale, argent à prêter.455 1.2 Sussex, 104 219 .=o _ © y ACCORDEUR DE PIANO COMBUSTICLRS POUR REPARAGR et accordage de pianos VAWASR.L, G Tél R B46, bols de ou pianos automatiques.N'adresser Ar- tin 4 pieds $7 7h: hais conné §2 50) thur Durocher 4714 rue St-Jacques.Hull.137 Tél.Sherwood, 2549.326-251 > PLOMBIERS = ENTREPRENEURS ERNEST GLAUDE, plombier.67 Par N.POIRIUR & FILS, entropreneurs géné- Résidence 68 St André Tél, rs ) raux.évalunteurs, 193 Cathcart.Ottawa, B.2011.256 RON VOTRE [NTERB?Vaur commande d'aider tous c\u201cax cui romlattent vonr vous Notre journal a \u201cté fondé dane ce bat et ll çocpte sur votre appar crue d'atilenrs vons Ind acrorder gé néreusemont.Une facon des pins erfivaces de contrihuer à aon enccès.c'est d'achater chaos nos annenreurs et de toujours men- sonner notre iaurnal N'y manqnes pre rn Louis \u201cGBXDROW.snerepreneur viom il \u2018chauffage.prix spéciaux eur Gom8 nautés raligionses F9 rne Do Pont | Tel Quean R507 106-3 =r me \u201c| MAC HIN: VISTES MeMULLUN, AMSTRONG LTÉE Machinistes.reparages de tous 423 ouest Avenue, Laurier.seb 2054 in REDACTEURS les guestions suivantes: Est-elle véridique?UN QUESTIONNAIRE POUR LES] D'ANNONCES Quand vous avez rédigé une annonce relisez-le et posez-vous 4 , Son ton indique-t-il la sincérité?Parle-t-elle contre les concurrents même par sous-entendu?SOUS LE Par DELLY MASQUE No.9 : «Moi, Je crois au contraire que notre pauvre \u2018signor éprotverait du contentement À le voir.Et puis, !e signor comte, qui est un jeune homme si intelligent, qui connaît ces din- bles jaunes de là-bas, arriverait peut- être à comprendre ce que vout dire don Luciano quand 11 cherche a parler avec ses pauvres yeux.et qu'il à l'air, sainte madone !.de nous supp'ier.Mais quoi ?.quot 7.Veut-ll nous crier d'aller à la recherche de notre Fabrissio ?.Baït-i: ah Por porceaté te a-cmes 9 \u2014Hélhs ! ma vieille Emilia, le comte Mance:li ne pourra pas mieux que nous saisir la penste de mon malheureux pére !.M.Belvayre, qui est lui aussi un homme de grande intel'igence, s\u2019y est essayé en vain.Emilia grommela: \u2014Le signor Be:vaye.ie signor Belvayre, ce n\u2019est par la même chose.Don Gaëtano connaît le pauvre maître depuis longtemps.i Puis, s'intorrompait, \u2019air soupgon- neux, ele demandas .- = anîtut pu ces 7u meme UE .Loo Te Ta» ati 1 TION 1 TE FRR EY ASTOR MSE WES EEE Cas 11g NS Vi La servante fronça ses épais sourcils restés noirs.\u2014De quoi se méêle-l-il, cet étranger ?.Vous l'écoutéz beaucoup trop signorina.Ft tenez, que votre vieille Emilia vous dise une chose.Ne vous laissez pas tourner la tote par lui, car je n\u2019ai pas dans l'idée qu'il soit un joune homme sérieux.Agnese rougit plus fort, en ripostant d'un air mécontent: \u2014Quelles imaginations te fais tu- là ?.M: Belvayre est d'all'ours toujours très correct, et je ne sais ce que tu as contre lui après les preuves \u201cd'amitié, de dévouement qu\u2019il nous a données.Emilla marmotta: ~Bah ! bah ! 1l : pout- être une raison ! -La vieille femme, tout comme le comte Mance!li, soupçonnait Belvay- re d'avoir des vues matrimoniales sur Donna Agnese, d\u2019éloigner dans ce but ceux qui pouvaient devenir dos rivaux.cava catventr honte Coran - Or, ua mariage de ce genrs.ne i hoy +7 Et un jeune horiiie si bien, si sérieux !.Non, Emilla ne laisserait pas ic Belvayre réussir dans ses petites combinaisons, sans tout au moins faire ses efforts-pourtPeor\u2014em= pêcher.En cos dispositions d'esprit, la servante introduisit sans emprèssge- ment la mère et le fils, quand, ce pour où elle les avait rencontrés ils 86 présentärent dans l\u2019après-midi chez les Pellarini.° Mme Belvayro était une grande et bel'e femme un peu forte, aux che- voux blonds grisonnants.Son visage avait dû être \u2018frais, assez égréa- blo; mais fl s\u2019empâtait maintenant et se couperosait.taiént derrière dos lunettes noires, pour mause de vue délicate, avait dit son fils.La physionomie, quand e:le ne se surveillait pas, donnait une impression d'énergie un peu dure\u2014 se qui, d\u2019al'leurs, existait éga'ement chez Belvayre.Mais elle savait aussi fort bien s\u2018adoucir, prendre une apparente de donté attendrie.L'as- \u201c.\" - frat 0 pte ee : Tr, 4 \u2018A - A Les Yeux s'abri-|- le tout avec un aécent germanique qui s'expliquait pas le fait qu'elle était Alsaclenne, ainsi que son fils l\u2019avait appris aux Pellarini.Quo'ques jours plus tard, Eelvayre (86 rendit avee e'le 4 la villa Tecel, Donna Paole ayant vivemont exprimé le désir de faire sa connaissance.Ils s\u2019y roïcontrèrent avoc le comte Mäncol!f, qui venait d'arriver et cau- salt avec Mile de Varsac.Le romancier, tout en sa\u2018uant Fabienne.Elissa un coup d'ooil méfiant vers Gaïtano.Celui-ci s\u2019en aperçut et songea, fort agacé: Voyons, que lui prend-i', à cet individu ?.Prétond-ll aussi à Mlle de Varsac ?Avce cetto idée en tête, 11 obsorva plus attentivement Balvayre, au cours de cette visite qui se prolongea de part et d\u2019autre, car Donna Paola fit servir das fafraîchisse- ments et retint ses hôtes presque jusqu'à !l\u2019hoüre du dfner.Or, fl remarqua l'empressement du Français près de sa compatriote, la lueur plus vi- \u2018ve de son regard, quand 11 se posait | Den Ilo, rnd at Te A Mais en co -az, Agnese Pellarini ?.Quel jeu jouait-il près d'elle ?Sourde:ment irrité contre le roman cier, car lui aussi, décidimont, devenait amoureux, Gaëtano eut du moins la satisfaction de constater | que Fabienne témoignait à Be'vayre une certaine froidour.Très visiblement, e'le n'\u2019encouragenit pas ses avances.Un pcu raseuré, le comte sc mala 4 la conversation générale.Il était question de don Luciano.Mme Eclvayre dit avec regret: \u2014Je n'ai pu maiheureusement le voir.Les vie!tes l'agitent, l'impressionnent, paraît-i'.Même celles de scs met leurs amis, \u2019 Donna Paola répliqua surpris: -=J1 n\u2019y a pas longtemps, en toui cas.Agnese, que J'di rencontrée vol- ci une quinzaine de jours, me disait au contraire que ces visites distrayaient tn peu le malheureux de sas orribles ponsées, et qu'il ne montrait cnsuite moins douloureusement d'un ton sée en présence de ses visiteurs.\u2014Et vous avez fini par faire part de cette impression & la signorina Pellarini ?C'était Gaëtano qui parlait ainsi, \u201cd'un ton fortement Buancé l\u2019ironie.Belvayre eut une légère contraction du visage, un éclair de co:ère passa dans ses prunelles grises.Mais il répliqua d'un ton calme: \u2014J'ai cru de mon devoir de lui communiquer mon fdée, pour épargner un surcroît de souffrance à co malheureux.Mme Belvayre appuya chaleureusement: -\u2014C'était en effet ton devoir, Marcel.li arriva que ceux qui qui vivent constamment près des malades et des infirmes ne s'eperçoivent pas de ce qui frappe les yeux de personnes étrangères, pour peu que celles- ci soient un peu obsercatrices\u2014 ce qui est précisément le cas de mon fils Donne Agness me disait hier qu'il possède txve singulière perspicacité pour lire dans le regard _ de absorbé pendant quelque temps.Belvayre hocha \u2018a téte.Toe tt a em an a ?a FEE ER son père.oor gba ge ton en fo Ny - bre Fu Ô LA Le romancier eut un imperceptib trassalliement, et Gaëtano, qui quettait, vit de nouveau se glisse vers lui le coup d'oeil de colère di fiante.Cependant toujours calme, mais i vec une pointe d\u2019arrogance, Belvayi .riposta: «Je ne préteuds pas à l'infal: ui lité, croyez-le.J'ai simplement e: primé mon avis à la signorina Pol larini, qui a d'elle-même reconnu, - près réflexion, la réelle mauva\u2018j impression produite sur son père p: ces visites, tout amicales qu'elc soient.(A suivre) PHOBPHODIND c WOOD, te grand cembc anglais.Vivifo «4 renfo cit tout le syetème ae roux, infase on sang ao dans les veine guérit débilité nerveux fatigne ebréerale, découragement, lassitur morass, palottations.perte de ia mémoir Prix $1.00 la boîte, sis pour $5.00.Us aura un effet bienfsisant, sia quértrong Vendu par tous lee pharmaciens où 4zp' di# par la poste.en colis, sur réception ° prix.Nensean prornectns adressé EY smerny saree R ST-LOUIS.\u2014 i priés d\u2019y assister.Dépêche de la Presse Canadienne) Toronto, 21 \u2014 Une perturbation tmosphérique modérée tri.verse le tord de l'Ontario dans la direction 6 l'est et cause des averses dats >lusieurs partfes de la province, andis que dans Québec et les pro- ME inces maritimes le temps a été veau et frais.Il a été frais dans \u2018quest mais pluvieux à plusieurs ndroits.Eu quelques endroits il st tombé de la neige.Pronostics: Vents forts du sud- lpuest; pluvieux, plus beau, mer- :redi.- CALENDRIER 294 jour de l'année.Lever du soleil à 6 h.20 m.SR: Coucher du soleil à 4 h.59 m.* Lever de la lune à'3 h.50 m.M.Coucher de la lune à 3 h.33 m.S.28e jour de la lune.Les jours décroissent de 48 m.le M matin et de 1 h.le soir.SAINTS DU JOUR SAINT-HILARION Disciple de Saint-Antoiné, vécut ll :omme lui dans le solitude et mou- § :ut dans un ermitage en 372.SAINTE-URSULE Fille d'un 'roi d\u2019Angleterre, elle \u2018ut mise à mort par les Huns près lie Cologne, vers 45, avec plusieurs Mi autres jeunes filles qui l'accompa- gnajent dans le voyage qu'elle avait entrepris en pays infidèle.Elles furent enterrées à Cologne où l\u2019on conserve leurs reliques dans la ca- M thédrale.) MARIAGES MORENCY-MATHE\u2014 M.et Mme Paul Morency font part du mariage de leur fille Laurette à M.Charles Mathé pour cette semaine.Fas de faire part.245 MORIN-GRAVEL.\u2014 Lundi, le 27 octobre en la Basilique d'Ottawa, au- Mra leu le mariage de Mlle Rose Aiba ÿ Morin, soeur de Mme O.Marcotte, & M.Wilfrid Gravel, fils de Mme Vve Napoléon Gravel.La bénédiction nuptiale leur sera donnée & 6 heu- @ res a.m.! 245 DANIS-ROULEAU \u2014 On annonce pour le 28 courant à Alexandria, Ont., le mariage de M.J.A.Danis, fils de M.et Mme A.Danis, avec EE Mile Corinne Rouleau, fille de Mma 8 Vve.A.Rouleau.La bénédiction nuptiale leur sera donnée à 8 heures am.dans l\u2019église du Sacré- Coeur., 246 TA d DECES Décédé le 21 octobre Jean.Roger Paul St-Louis à l'âge de 4 mois et 14 jours.245 EEE Services anniversaires =\" LÉFEBVRE\u2014 Jeudi matin à 8 heures à l'église St-Joseph Wright- ville sera célébré le service anniversaire de Joseph Lefëêbvre.Parents et amis sont priés d'y assister.BISSON\u2014 Jeudi'matin, à 8 heures, | sera célébré à St-Gérard Majella, le service anniversaire de M.L.Philippe Bisson.Parents et amis sont \"245-246 CUSSON\u2014 Le 18 courant a eu lieu dans la chapelle du Couvent des Srs du Bon Pasteur le service anniversaire de Mlle Yvonne Cusson, 245 LALIBERTY.\u2014 Jeudi le 6 novembre à 9 heures dans l\u2019église St-Pierre Fort Coulonge, sera célébré le service anniversaire de Mlle Alice Lali- | berty.Recommandé par ia famille de M.Edmond Leclair, père adoptif.: 245 \\ L'OPINION DE M.PINARD SUR L'ÉLECTION M.DEWART/ SERA PROBABLEMENT LE FUTUR PREMIER MINISTRE.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Un de nos journalistes ayant interviewé M.Albert Pinard, député libéral à la législature de Toronto, et lui ayant demandé son opinion an sujet de l'élection d'aujourd'hui, voici quelles furent les déclarations de M.Pinar®, \u201c\u2018Je suis très satisfait, dit-il, des électeurs d\u2019Ottawa- est, et je n\u2019al qu'une parole A leur communiquer, qui est une parole de remerciement de tout le profond de mon coeur.Seulement, ajoute, M.Pinard, ma satisfaction demeure incomplète, car je regrette amèrement la défaite de mon confrère d'Ottawa-ouest ,M.Hurdman.\u201d T1 lui fait plaisir de constater, que des sept dormeurs qui péroraient à Toronto depuis quelque temps, au sujet de l\u2019élection, il y en a cinq qui ont été mis à la porte, et en plus le redoutable Adam Beck.Comme tous les libéraux de la province d\u2019Ontario, M.Pinard est heureux, et se réjouit de l'élection de son chef M.H.Dewart, et surtout avec une si grande majorité.Selon l\u2019opinion personnel de M.Pinard, il est tout probable que M.Hartley Dewart soit appelé à reformer le cabinet de la Législature d\u2019Ontario.DE VIOLENTS COMBATS EN ARMÉNIE (Dépêche de la Presse Associée) Constantinople, 21.\u2014 Des combats violents ont été engagés dans le voisinage de Zaughizur, dans le Caucase Russs, contre lee Arméniens et les troupes régulières de la province de l'Azerbajan.Une révolte a récemment bouleversé la province perse d\u2019Azerbaijan, dont la population est presque entièrement turque, à cause du traité an- glo-perse.Les troupes régulières de la province d'Azerbaijan, dit-on, ont ouvert les hostilités.NOUVEAUX MATÉRIAUX \u201cPOUR MAISONS Lopdres, 21 \u2014(Dépêche de l'agence Reuter)\u2014 Le Ministère de la Santé déclare, que, dans le but, pourvoir à une érection plus rapide de maisons, il est en pourparlers avec un certain nombre de compagnies, de construction, pour faire bâtir des maisons, autrement qu\u2019avec de la brique et de la pierre.Ces nouveaux matériaux, seront du bois, du Béton, de l\u2019asbestos en feuilles, et auési \u2018des blocs de terre cuite MM.Bolton et Hall, sont prêts à ériger un grand nombre de chalets de bois selon des plans qui ont été approuvés par le ministère de la Santé.Le coût de chacun de ces chalets sera d\u2019environ $3,000.Cette cômpagnie a déclaré qu\u2019elle espérait construire mille de ces chalets annuellement.! NE PAS CONFONDRE Samedi dernier paraissait sur les journaux d'Ottawa le nouvelle qu'un nommé William Besserer avait été condamné en cour.Cet homme n\u2019est pas M.William Bes- serer de la rue St-André et employé au Téléphune Bell.M.Bes- serer est avantageusement connu à Ottawa.\\ ON DEMANDE Une servante immédiatement.S'adresser Tél.R.1809.244-246 La Lanterne \u201cKing Storm\u201d Garantie Siire et Efficace Meilleur marché que le pétrole, donnant plus de lumière que 20 lampes à pétrole ordinaire.À l'épreuve de la tempête, pour l'intérieur ou l\u2019extérieur.$12.50.Comme nous désirons voir cette lanterne dans tous les foyers, pour la faire connaître nous sommes prêts à expédier à toute destination une de ces mor- veilleuses lanternes sur le reçu de Le - = == \u2014 NM Prix régulier, Cete offre est bonne jusqu'au 28 courant seulement, Adressez\u2014 * THE CAPITAL GASOLINE LIGHT CO.108, RUE SPARKS OTTAWA, ONT.yg pg Fe Z CP N A \u201c ê 4 = by peus Can = 77 ge ON x4 A A 5 Pp 4 4 n a UN PRINCE ARABE CHEZ CLEMENCEAU (Dépêche de la Presse Associée) Paris, 21\u2014Le prince Feisal, flls du roi de l\u2019Hedjaz, et chef de la délégation arabe à la conférence de la paix, a été reçu par le premier ministre Clemenceau, ce matin.Les deux politiques ont entretenu une longue conférence sur la question syrienne et sur la proposition du prince de nommer une commission militaire pour discuter la situation syrienne en vue de la retraite pre posée des troupes anglaises de Syrie.Le départ pour Beyrouth du général Gouraud, le nouveau commissaire français en Syrie et commandant en chef de l'armée française dans l'Orient, est retardée par la krève de Marseille.Il partira dès que la situation à Marseille le permettra, pour prendre le commandement de deux divisions françaises en Syrie, l\u2019une d'elles devant être levée sur les troupes françaises de Salonique.Rr po \u2014_\u2014\u2014 ON DISCUTE SUR LES MOTS \u201cICH D A N\u201d Montréal, 21 \u2014 (De la Presse Canadienne) L'usage des mots \u201cICHDIEN\u2019\u2019 dans les décorations qui seront faites à Montréal à l\u2019occasion de la visite du Prince de Galles,è sera permis.C'est la déclaration que le maire Martin a faite cë'matin, après avoir reçu un télégramme du général Halsey, chef de la suite du Prince.Le général a déclaré que ce \u2018\u201c\u2018motto\u201d était d'usage anglais, mais comme son emploi avait été discuté à Montréal, le prince consentait à l\u2019usage de l'équivalent anglais: \u201cI serve\u201d.Le télégramme est daté des Chutes Niagara.pr LES ALLIÉS ; EN MAC MACÉDOINE LES GRECS sont amsear DE L'AIDE QU'ILS RE(COI- VENT.; ; I (Dépêche de la Presse Associée.) Salonique, 21.\u2014 L'apvarition des troupes alliées a soulevé dans la Macédoine grecque un grand enthousiasme.Ces troupes s\u2019avancent dans la Thrace Orientale pour faire la police du pays après la retfal- te des troupes bulgares.Des milliers de réfugiés de la Thrare retournent dans leur foyer à la suite du long exil de la guerre.\u2014\u2014 FEU M.HERVE MIGNAULT M.Hervé Migneault, fils de M.Alfred Migneault, est décédé ce matin à l\u2019âge de 25 ans et 8 mois à la résidence de ses parents, 273, rue Guigues.Il est mort à la suite d\u2019une attaque de la maladie de Bright.Il n\u2019était au lit que depuis jeudi dernier.Il laisse pour pleurer sa perte son père et sa mère, son frère Alfred, deux soeurs Mme Omer Paquette et Rhéa.La famille éprouvée avait perdu le frère du défunt le 17 juillet dernier en la personne de René Mignault, décédé à l\u2019Age de 23 ans.Les funérailles auront lieu mercredi matin, à la Basilique, à 8 hrs.du matin.Le départ de la résidence mortuaire se fera à 7 heures 45.AUTRE GREVE EN PERSPECTIVE A OTTAWA Paris, 21\u2014(Agence Havas) -\u2014 On annonce.que les Imprimeurs à l'emploi des journaux de Paris ont l\u2019intention de prendre part à la grève commencée il y a quelque ii temps par les commis des vendeurs de livres et des porteurs de journaux.\u2014\u2014\u2014pee\u2014\u2014 UN SUCCES DES BOLCHEVIKI Londres, 21 \u2014 (Dépêche de la Presse Associée)\u2014 Les Bolcheviki ont repris la ville d'Orcé.Ils ont également défait dix-neuf régiments du général Mamemtoff.La nouvelle est transmise de Moscou par le gouvernement Soviet.ti J Tr er memset tn adn SERONT OUVERTS DE NOUVEAU LE CONSEIL AUTORISE LA RE-\u2018 QUVERTURE DES PUITS CIVIQUES.Eh! bien, lecteurs, si vous aviez autrefois l\u2019habitude d\u2019aller puiser aux fontaines municipales et que votre passe-temps favori vous ait été enlevé par les autorités civiques, soupirez d\u2019aise, car le Conseil de Ville, à sa réunion d'hier soir, a décidé d\u2019ouvrir tous les puits qui ne sont pas contaminés.Cette décision\u2018tut prise à la suite d'une \u2018motion de M.Grace demandant que le puits de l\u2019école Osgoo- de, fermé ces jours-ci, soit ouvert de nouveau.Quand M.Grace eut exposé sa thèse, M.Pepper lui demanda d\u2019inclure le puits de la rue Elgin.M.Ford parla en faveur du puits de l\u2019école Mutchmore, M.Denny soumit la cause du puits Dundonald au | Conseil et M.McDonald parla de 1\u2019école Creighton.M.Desjardins appuya la motion Grace et il consentit à inclure les autres puits.Bref, c'était une demande générale et surtout inattendue.M.Fisher qui s\u2019opposa toujours à ces puits expliqua que l\u2019eau des puits était sujette à la contamination subite et que même si elle était en bon état aujourd'hui, elle pouvait être impure demain.Il s'oppose aux puits parce qu\u2019ils occasionnent une dépense inutile d'au moins $6 par jour pour les services de gardiens, ensuite le bureau d'hygiène ne les favorise guère, car, puisque leur contamination est très probable, ils peuvent être la cause de nouvelles épidémies.Malgré les objections du maire, M.Grace insista et il inclut dans sa motion les autres puits.M.Proctor refus£ d\u2019exprimer une opinion au sujet des réclamations en dommages que l\u2019on pouvait intenter en cas d'une épidémie.LE VOTE FAVORABLE M.Fisher avait quitté le fauteuil pour prendre part à la discussion et M.Kent le remplaçait.On prit le vote et par 13 vois contre 5 le Conseil décreta la réouverture des puits.Pour: Cunningham, Denny, Desjardins, Ford, Forward, Gaulin, Grace, McDonald, McKinley, Pepper, Rice, Slinn et Stephen\u201413.Contre: Fisher, Champagne, Plant, Denison, Laroche\u20145.LA DÉLÉGATION DES YOUGO-SLAVES ARRIVE À PARIS ELLE POSSEDE DES INSTRUCTIONS AU SUJET DE LA QUES- TION DE FIUME.\u2019 (Dépêche de la Presse Assoclée.) Paris, 21.\u2014 La délégaiton des You- go-Slaves & la conférence de la Paix condulte par l'ex-premier ministre Pachitch est arrivée à Paris ce matin de Belgrade.La délégation a apporté avec elle des instruction du gouvernement local cencernant le ra glement de la question de Fiume.UN INCENDIE Un court circuit a causé un incendie dans une maison à appartement au No 176 de la rue Nepean, hier soir, vers 9 heures 50.Les dommages sont d'environ $600.Les dommages sont dûs & la fumée et à l'eau.pret A PEU PRES .\u2014Mamap, je t'ai déjà dit\u201dqu\u2019on ne dit pas \u2018aréoplane\u2019\u2019, mais \u2018\u2018aéroplane\u2019.// \u2014Ca va! ¢a va! Viens toujours déjeuner, l'aréoplane noir est sur la table.AVIS IMPORTANT Nous désirons annoncer à nos nombreux clients que nous avons déménagé notre bureau et entrepôt au No 7 Rue Vaughn, New Edinburg.Et que nous avons toujours en entrepôt les meilleurs tabacs canadiens naturels, en feuille et haché et les fameux produits \u201cPuritas\u201d.Et plusieurs spécialités dans l\u2019épicerie et Biscuits.La Cie Jo- A IE LE DROIT, OTTAWA, MARDI, 21 OGTORRE 1019.|LES PUITS LES BARRIÈRES DE PÉAGE:- SERONT ACHETÉES LE CONSEIL DE VILLE SCELLE L'ENTENTE AVEC LE COMITE./ Le conseil_de ville a donné son approbation, hier soir, à l'entente entre la ville et le comté degCarle- ton coucernant l\u2019achat des barrières de péage sises dans la localité.C'est une démarche qui rencontre l'approbation de tous, car, com- ment, cette nouvelle politique amé- llorera la situation des eultivateurs et des touristes qui ont fréquemment à faire face aux nombreuses barrières qui entourent la capitale.TERMES DE L'ENTENTE L'envunte stipule entre autres choses que le comté doit acquérir dans le plus court délai possible toutes les barrières de péage dans un rayon de douze milles; au cas où certaines routes seraient expropriées et le coût fixé par un tribunal d\u2019arbitrage, la commission suburbaine peut surveiller les procédures légales et retenir les aviseurs et les évaluateurs dont elle aura besoin.Le comté s\u2019engage à payer aux propriétaires le montant fixé\u2019par le tribunal et la ville défrayera dans les trente jours qui suivront l'\u2019achat du chemin, la moitié du coût total et des frais légaux; en cas de délai, la ville devra payer un intérêt de 5 1-2 p.c.sur tous les arrérages.LES DONS PROVINCIAUX seil de ville aura en tout temps accès aux livres et documents en pos- comté fera demande à la Législature pour en obtenir des dons et des subsides nécessaires au maintien des bonnes routes et il remettra à la ville sa part des dons et des ti-fhbsides dans les trente jours qui \u201c|en\u201c suivront la réception.LES CHEFS DES SINN FEINERS Dublin, 21 \u2014 La convention secrète des Sinn Feiners qui a été tenue à Dublin cette semaine, a réélu de Valera comme président et a choisi les autres officiers suivants: \u201cVice-présidents: Arthur Griffith et le père O*Flanagan; secrétaires honoraires: Austin Stock et Harry Boland; trésoriers honoraires: Mmes Wyse Power et E.W.Duggan.Stock est actuellement dans une prison en Angleterre, et Boland accompagne de Valera aux Etats- Unis.errr DES NOMINATIONS ECCLESIASTIQUES -Montréal, 21.\u2014 Par décision de Montréal, ont été nommés: Vicaire Général du diocèse: Mgr F.-X.de la Durantaye, prélat de la maison de Sa Sainteté.Vice-gérant du diocèse: M.le chanoine A.Harb6ur, curé de la basilique.; Officialité métropolitaine: Offi- clal: M.le chanoine L.-E.Cousi- peau; vice-official: M.l'abbé A.Curotte; assesseurs: MM.les chanoines A.Harbour et J.-A.Mous- geau, M.L.Perrin, p.s.s., MM.les Gauthier ot J.- -c.Geoftrion; Promoteur de la foi: M.l'abbé Elie Auclair; substitut du promoteur: M.l'abbé Edmour Hébert; chanceliers: MM.les abbés À.Valois et J.-L.O'Rourke.Tribunal des causes matrimoniales: Président du tribunal: M.l\u2019abbé A.Curotte; juges prosynodaux adjoints: MM.les chanoines L.-E.Cousineau, A.Harbour et J.-A.Mousseau, MM.J.-E.Dorvaux et L.Perrin, p.s.5, MM.les abbés Bio- phy, Ph.Perrier, O.Gauthier et J.-C.Geoffrion; défenseur du lleu matrimonial: M.l'abbé Elie-J.Au- élair; substitut du défenseur: M.l'abbé Edmour Hébert; secrétaires: MM.les abbés A.Valois et J.-L.O'Rourke.Conseil de vigilance: MM.les curés H.Brisset, N.Morin, P.Brady, A.Corbeil, Ed.Contart et L.Bois- sonnault.me on l\u2019a si bien fait voir, récem- |.Il est encore entendu que le con-, session des autorités du coté.Let Sa Grandeur Mgr l\u2019archevêque de | PÉTROGRAD À LA VEILLE © D'ÊTRE INVESTI (Dépêche de la Presse Associée) Londres, 81.\u2014 Les troupes du gouvernement soviet russe sont lentement repv:ssées À leurs dernières lignes de défense devant Pé- trograd.Le général Yudenitch a capturé Pulkova, environ sept milles au sud de cette ville et Ligova, moins de huit milles au sud-ouest, au dire de rapports non-officiels.A KRONSTADT Londres, 21.\u2014 (Dépêcha ge la Presse Associée).\u2014 Dimanche, la forteresse de Kronstac' était encore entre les mains ces Bolchéviki, déclare une dépêche reçue de Ter- jloki, Finlande, au \u2018\u2018Daily Mail\u201d.On pouvait voir de Terjloki, le pavillon rouge au mat du navire \u2018de guerre Petropavlosk.La pavi.aon, rouge a été hissé à ce mat, après que le Petropavlosk eut été bombardé par la flotte anglaise en anût dernier, et est actuellement dans le port de Kronstadt.La dépêche ajoute que \u20184 usines à Kronstadt, n\u2019ont pas cessé leur travail dimanche dernier, et que les aéroplanes qui ont bombardé la forteresse, ont été détruits, par des canons anti-aériens.ee AUTOMOBILISTES A L\u2019AMENDE Neuf .automobilistes, dont plusieurs de Hull, ont comparu en cour de police, ce matin, la même accusation d\u2019avoir négligé de mettre deux lampes à leur auto après le crépuscule.Ils- ont été condamnés à $2 d\u2019amendes et aux frais.Ce sont des seules causes qui aiant été entendues en cour de police, le lendemain des éloctions.PROPAGANDE POUR LE CANADA (Dépêche de la Presse Canadienne) Londres, 21\u2014La princesse Louise assistait à une assemblée à laquelle Mle Gladys Potts, ancienne commissaire du gouvernement pour l\u2019établissement des femmes outre-mer, a rendu compte d'une tournée de cing mois au Canada et a exposé les avantages qu\u2019offrait ce pays pour les femmes qui désirent tra- vaillr.La princese a dit quelques mots de son séjour au Canada.LA LI§TE D\u2019ABONNEMENT Pour la série de TROIS SOIREES MUSICALES M.LEOPOLD CHRISTIN aurait été effectivement close le 20 octobre tel qu\u2019annoncé, mais la demande .géndrale de conditions plus faciles devait être considérée favorablement.Les nouvelles conditions sont telles que publiées lundi et les nombreux premiers abonnés les justifieront sans doute, afin de permettre à tous de prendre avantage de ce grand événement musical.chez\u2014 C.W.Lindsay, rue Sparks.R.J.Bastien, rune Dalhousie.L.Christin, 14 Ave Henderson.{REVOLUTION On peut réserver ses sidges IN LENOIR FAIT APPEL AU PRÉSIDENT Paris, 21 \u2014(Agence Havas(\u2014 Les avocats de Pierre Lenoir, condamné à mort sur accusation d\u2019intelligence avec l\u2019enemi, ont envoyé au président Poincaré un nouvel aprel de pardon.La commission de révision, à laquelle a été soumis l'appel, a fait rapport hier qu\u2019elle n\u2019avait trouvé aucune raison d\u2019accorder le rappel de la cause.\u2014>\u2014\u2014\u2014\u2014ermeprr\u2014reerDersmens + POLITIQUE - C'EST CE QUE: LE GLOBE.DIT DES ELECTIONS D'HIER.\u2014 BON AUGURE POUR L'ENTENTE.\u2014 Toronto le 21 oct.(Dépêche de la Presse Canadienne).Le \u201cGlobe\u201d de Toronto qualifie le résultat de l'élection provinciale de révolution politique\u201d.\u201cOntario, dit-il, dans son éditorial de ce matin, aura sa première expérience de.coalition.Il est évident que le ministère Hearst ne peut pas espérer avoir l'appui ni des fermiers ni des ouvriers pour se maintenir .la direction, de la cho- s epublique.Le verdict du scrutin signifie que !e peuple est indubitablement défavorable au gouvernement, et désire que les \u201csept dormeurs\u201d soient remp:acés par une administration vivante et progressive.La majorité écrasante des fermiers dissipe les craintes qu'on avait formulées au sujet de l'opposition qui aurait pu se produire entre les fermiers, les habitants des petites villes et des autres divisions rurales.Ce résultat est d\u2019erce:lent augure pour \u2019entente, et signifie que c\u2018est l\u2019opinion générale que le gouvernement n'a pas su se tenir à la hauteur de la situation\u2019.\u201cLavenir politique de la province est des plus encourageants.\u201d ?da si, + hae apt Ê + Deux cinq piastres en or seront vous contre le manque d\u2019appro CHARBON- LIVRAISON SPECIALE A HULL aux prix d'Ottawa.Le charbon sera rare et cher.Protégez- {UN NAVIRE EN DÉTRESSE SUR LA, MER Halifax, 31 \u2014\u2014 (Dépêche de la Presse Associée)\u2014 Le vapeur Nan Windsor est en détresse, à une latitude 47.55 nord, et à une longitude 41.20 ouest, et le vapeur Alces, distant de 195 milles est parti à son secours.Le sans-fil venant du Nan Windsor, dit que l\u2019hélice, est dépourvus de toutes ses branches excepiée yne.UN ACCIDENT PEU ORDINAIRE UNE PETITE FILLE EST ETOUF- \\FEE A MORT ALORS QU'ELLE SE PROMENAIT EN VOITURE.~ (Dépêche de la Presse Canadienne) Toronto, 21 \u2014 La petite Florence Smith, âgée de quatre ans, a été étranglée à mort hier soir près de sa demeure sur l'avenue Aldwich, tandis qu'elle était à jouer avec deux petits compagnons.L'accident est arrivé alors que la petite fille était dans une voiture.Son foulard qu'elle portait autour de son cou s\u2019enroula autour d'une des roues de la voiture et elle se trouva asphyxiée avant que l\u2019on aft eu le temps de lui porter secours.ETES Propriétaires d\u2019Autos Nous réparons tout em élee- tricité \u2014 magnétos \u2014 générateurs \u2014 sirènes \u2014 bobines mn lampes et installations ce Auss! accessoires pour autos.e.c.B 0 K ELECTRIC WORKS \"EUCHRE ~~» AU PROFIT DE L'EGLISE SAINT-GERARD MAJELLA MERCREDI, LE 22 OCTOBRE, A 8 heures p.m.SALLE ST-ANTOINE, RUE BOOTH.donnés comme premiers prix.CHARBON visionnement en plagant votre commande chez nous, nous garantissons un approvisionne- ÿ ment complet en tout temps des meilleures mines de charbon.\u2018 J.G.Butterworth, Co., Ltd jl 147, RUE SPARKS, OTTAWA.Tél.: Queen 665.THEATRE NATIONAL LUNDI, MARDI ET MERCREDI \u2014 20, 21 ET 22 OCTOBRE \u201cJEANNE LA MAUDITE \u201d DRAME EN 5 ACTES DE MARQUET ET DELBES.Un gros succès de la scène française.\u2014 Une pièce que vous n\u2019oublierez jamais.\u2014 Toute la trou- \u2026 pe en scène.JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI \u2014 23, 24 ET 25 OCTOBRE \u201cLe Supplice d\u2019Une Mere\u201d PIECE EN 5 ACTES, PAR JULES DORNAY, Mieux que Is \u201cPorteuse de Pain\" \u2014 aussi bien que \u201cLa Femme X\".DEBUTS DE MADAME BLANCHE DUROUVRAY.ee EE Re, Billets réservés au contrôle du Monument National tous les jours de 1.80 à 6 h.et 7 à 9.80 h.p M.HECTOR PEL Matinée tous les samedis après-midi à 2.80 hrs.ADMISSSION : MATINEE, 10 et 25 sous.dans son répertoire nouveau.SOIREE, 25, 35 et 50 sous.rong \u2014 N° oubliez pas Lu 2EME PARTIE DU EUCHRE DE LA SAINT- .VINCENT DE PAUL,\u2019 | Prixdenté CE SOIR A SHRS P.M, Prix rix de Prix de Table A LA SALLE STEANNE \u2014+ \u2026 .,- Parties = \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NL "]