Le droit, 31 mai 1924, samedi 31 mai 1924

[" Publié par BUREAUX: TELEPHONES: Services du jour: Rideau 516.\u2014Service de nuits Rideau 8B14.\u2014 Nouvellistes: Rideau 515.\u2014Ass0- ciation d\u2019Bducation: Ridean 516.+ { > \u2014\u2014 J \u20182ème Année No 127 «10 NGR SEIPEL, D'AUTRICHE, DIT GE | QUE DOIT ÊTRE LE CATHOLIQUE VEB§ SOCIALE 1 Dalhgusie), Ottawa, Ont, Administration: o ad Sid Yen 1e BYNDICAT D\u2019'OZU.83 LIMITER.00 rus Oworges (près \" \u201c ris ACP S pr SIE ARS 2 2 0 , 7 COMMISSION DES CHUTES NIAGARA FERA OPPOSITION » CHUTES NIAGARA, Ont, 31 \u2014 Iccale PS \u2018;pposera fortement à toute aug- en cette \u2018le, et les commissaires B'oppo- \u201cit également à tout changement a ; commission de I'hydro pntation dans les taux , système qui entrafnerait u ne ementation.L'an dernier il y a * un surplus de $15,500.10 dans , trésor de la commission locale.croit généralement que le nou-.est un| \u201cniveau système annoncé \u2018uvement vers un taux uniforme.: * croit ici qu\u2019il n\u2019y a pas je rai- v1 de fixer un taux uniforme pra- uement dans toute la province, {l'on tient compte «ns la transmission et du coût de jte transmission.rer BRAVE INCIDENT \"J 2 LA CONFERENCE ?DES HYGIENISTES r da la perte DR LACASSE DE TECUMSEH PROTESTE AVEC FERMETS ! CONTRE LA STERILISATION ,A LA CONFERENCE DES HY- GIENISTES A TORONTO CES (JOURS DERNIERS.es ee (Spécial an \u201cDroit\u201d) incident lai a failli prendre-une tournure cheuse a été provoqué par le Dr {11 de London à 1a dixième confé- nce annuelle des médecins hygi- pistes d\u2019Ontario à l\u2019Université de M'oronto ces jours derniers.Le Dr tastings de Toronto venait de ter- iner une aliocation sur \u2018\u201cthe caret the mentäl subnorma!\u201d, en.-di- nt que les deux principaux remsé- es contre l\u2019augmentation du pour Mientage \u2018de l'imbicilité chez l\u2019en- ace sofit 14 ségrégation et la sté- ilisation.LL.Le Dr Hill de Londres a dit « Ce Jet que le segrégation essayée hns l'état de Minnesota, tout spé- alement, avait obtenu des résul- TORONTO, 31:\u2014Un ts absolument inadéquats.Il pré- nise pour cette raison la stérili- htion sexuelle.\u201cDu train ol nous lons, dit-il, le monde sera sur- buplé dans un siècle peut-être\u201d.Le Dr Lacasse de Tecumseh pro- sta énergiquement contre cette Eclaration.Son attitude catégo- ment opposée à ce principe hti-éhrétien a surpris quelque peu assemblée qui écouta avec tolé- bye le Dr Lacasse qui a fait voir moralité absolue de la doctri- Malthusienne, directe ou indie.It a insisté sur la sagesse de \u2018rovidence qui conduit le mon- - suivant ses : destinées, et qui 1et incidemment des fléaux et \u201c\u2018cataclysmes qui agissent com- \u2018\u2019yalve de sureté sur.l\u2019expansion \u201ca race humaine.\u2018\u2018Je-sais dit-; \u2018le mon opinion sur cette ques- ; n\u2019est partagée que par un très { nombre dans cette asemblée t jo ne cesse d\u2019y tenir très fer- ll, parce que nous avons à notre osition des moyena aussi pra- \u2018ement efficaces: Contrôle plus M-.ro des vues animées; des arti- -à sensation dans les journaux, ,|surchauffent l'imagination; la judicieuse émentation plus > Alcools; l'éducation populaire a la segrégation de préférence stérilisation\u201d.l'es paroles du Dr Lacasse ne à.applaudies que par un petit \\ Den Bas A \\ * Dr Hasting, champion du Zh Control replique en .disant: BR nment mon ami, peut-il s\u2019ob- r à cette forme indirecte du h « | \u201cdiscussion.\u2014 + a} .\u2018lon religieuse quand a l\u2019évite en protestant de controi lors qu'il admet et re sans doute le célibat obli- re des prêtres et des soeurs\u201d.:te parole allait provoquer u- fâcheuse sur une le Dr idmiration pour l'Eglise catho- INDIE DESASTREUX A # 'CHAREST, ROUMANIE \u201c8 JCAREST, 31.\u2014 fines ont perdu tryst Presse Associée Quarante la vie dans gadie et les explosions de l'ar- D) du gouvernement, à l'ouest Ÿ capitale, qui ont eu lieu mer- Bg ! dernier.Les dommages ma- = :s ao montent & 8,000,000,000 >, en notre monnale, $1,158,- * Pes oiihe-t mn ARIS, 81.\u2014 Hult ce ly guerre français portant des l\\ux américains ont paradé en -at -dl'hymne révolutionnaire.M8 irondine\u201d, hie», à l\u2019occasion \u201c\u2018lébration à Paris du Memo- #Kÿ national des Etats-Unis.Le | À Mangin tit là revue de ce Is \" ow\u2019 1 } que.C\u2019est possible, En parlant d\u2019u- Le chancelier d'Autriche parle de ce sujet important au congrès catholique de Vienne \u2014 Comment on doit être catholique: l'âme et le corps.eee eee EN POLITIQUE \u20142>\u2014\u2014 VIENNE, 31:\u2014Le fédéra] Monsignore Igaz Seipel a tenu un discours remarquable lors du congrès catholique de Vienne, sur ses idécs sur le catholicisme et sur la politique du catholicisme, discours dans lequel il dit entre autres ce qui suit: \u201cPar I'expres-\u2019 ion catholicisme on veut exprimer Ja quintessensce de l'être catholi- chancelier | 1 nous nommons le christianisme le catholique parcequ'il exclut les dieux nationaux et la religion nationale.L'être catholique se montre dang notre foi et dans la culture basée sur cette foi ainsi que dans le fait qu'il s'empare entièrement de l'homme.Beaucoup de gens qui :ne connaissent pas l'être catholique en donnent une très fausse reproduction en prétendant surtout de nos temps de luttce sociales, que Yétre catholique ne s'occupe que de l\u2019âme de l\u2019homme.Il ne suffirait guère au catholique dans ses devoirs envers Dieu s'il ne voulait lc servir que par son Ame, il doit également inettre son corps à sa disposition.Mais non seulement I'ii- me ct le corps de l\u2019homme mais aus si toute l\u2019activité de l\u2019homme est comprise dafs l'être catholique.On ne peut organiser sa vie familiale sa vie active ou officielle tout à fait indépendamment de ses idées religicuses correspondant aux principes du christianisme.Le mon de n\u2019est à peu d'exceptions.près, | malheureusement pas bon, mais il: n'est.Dieu merci, à peu d\u2019exceptions prés.non plus tout A fait mau vais.Le catholique se place à un tel: point do vue, parce que le cathoif- cisme a pris son origine dans un Dieu qui, ne peut faire autrement que de considérer le monde de tous ses côtés, parce que le point de départ du christianisme catholique est la foi, dans un esprit universelle dans tout être dont le but est de l'imiter de toutes ses forces.Rien n\u2019est bcau et bon qui ne puisse paraître comme vérité devant l'oeil de Dieu, ct il n'existe pas de vérité qui ne soit belle et bonne.\u201d LA SCIENCE Le chancelier dit ensuite: \u201cOn se demande souvent si l\u2019on peut parler d'une science ou d'un art où même d\u2019une politique catholi- ne science catholique nous ne voulons pag dire que si un catholique s'adonne à la mathématique, que cette science comporte d'autres ma ximes que pour les protestants ou pour les juifs et nous ne considérons d\u2019autre part non plus la science comme science catholique qui ne s\u2019occupé que de matière catholique.Non, il s'agit à cet effet surtout de la manière de voir comme le demande l\u2019être catholique.En parlant d\u2019un art catholique que de croire que l\u2019art n\u2019a aucun rapport avec les principes religieux et est Suite à la 5ième col.4 tet LES NATIONALISTS COMBATTRONT LE GOUVERNEMENT BERLIN, 231.\u2014 Les\" nationalistes allemands ont cédé à la pression exercée sur eux par le chancelier Marx depuis deux jours, et ont avoué qu\u2019ils avaient simulé sincérité en manifestant leur intention de faire partie d'un gouvernement de coalition non-socialiste en prenant pour base le programme des Trois Partis du Centre.Dans le communiqué que les nationalistes publiaient\u2018à cet effet il est clairement dit qu\u2019ils n\u2019accepteraient jamais de faire partie d\u2019ur cabinet qui ne leur accorderait pas le chancelier et le ministre des affaires étransères, et qui n'adopterait pas leur interprétation des rapports Dawes.Les nationalistes sont aussi d'avis que pour en.arriver à l\u2019accéptation ou au rejet du rapport Dawes ji! faudra au préalable s\u2019être entendu sur tous les points en litige.Et comme cette attitude contredit celle du cabinet \u2018Marx-Stresemann les natinnalistes disent qu'ils ne peuvent faire autrement que de combattre le gou- \u2018vernement.Cette retraite des nationalisted devant les méthodes énergiques de Marx ne cause pas de surprise # Berlin.On croit cependant que lé chancelier jottero A présent les yeux sur les socialistes, qui accep- teat le rapport Dawes comme bass que.Dn point de vue historique, \u2018L'AVENIR EST À CEUX QUI LUTTENT\u201d Cr Les pères de familles de Pembroke répondent avec une|j res inacceptables que leur | fait la commission scolaire des écoles catholiques! de cette ville \u2014 Les nôtres posent leurs conditions et ne capitulent pas d'un pouce \u2014 Ils s'en tiennent | aux principes du droit des parents en matière }{ d'éducation et de la saine pédagogie.CH fière fermeté aux off L'ENSEIGNEMENT DOIT ETRE BILINGUE cm L'offre de la commission scolaire, en majorité irlandaise, et la réponse des pères canadiens-francais.IJs[,- refusent catégoriquement d\u2019accepter l\u2019offre de la commission parce qu\u2019ils n\u2019y trouvent pas assez de garantie au sujet de Texte des résolutions.\u2014 (Spécial au \u2018\u2019Droit'\u2019) PEMBROKE, 81.\u2014 La Commission scolaire de Pembroke A ma.jovité irlandaise a tenté d'amener les nôtres a ac-iépter un- modus vivendi qui aurait eu pour résultat de faire tomber l'école indépendan- | to Bte-Jeanne d'Arc sous sa juridiction.sagement- étudié la situation et répondu fièrement aux offres de la \u201cNous refusons d\u2019accepter la proposition de la Commission des Ecoles séparées de Pembroke\u201d, disent-ils, nons comme seules conditions du retour de nos enfants aux écoles séparées celles que nous avons remises à M.T.Giroux, commissaire, et qui sont contenues dans le premier considérant de la résolution.\u201d , C.A.Gratton.Commission.LES CONDITIONS Cette résolution se lit comme suit: | Joseph Trottier, Alf.Longpré, pré.WHEREAS Mr.Trefflé Giroux, member of the Roman Catholic Separate School Board of Pembroke reprcsenting the said school Board has asked tions by which the French Canadian supporters of the \u2018\u2018Jeanne d*Arc\"\u201d bilingual school would consent to send back their children to the Separate School.WHEREAS the most elementary rules of pedagogy require that imparting knowledge to the children, should proceed from the known to the unknown and therefore the knowledge of the maternal lan- guague of the child should proceed the study of any othe lan- | WHEREAS this «principle has been récogrized bg the Imperial Conference of Education held in London in 1923 and by the Na-' tional Council of Education at the National Conference held in Toronto in April of the same year.| WHEREAS this principle in force for many years in the Otta-' wa Bilingual Schools in many rural schools has given the best results for the teaching of the French as well as the English lan- ted- at meeting of the Board held guage, as igs shown by Dr.James L.Hughes, former inspector of the Toronto schools for over forty ycars.\u2018 WHEREAS this principle has never been applled.in the R, C, S.S.of Pembroke to impart bnow-! ledge to the French childrén.WHEREAS the introduction -of| + LES NOTRES NE CAPITULERONT PAS us the -condi-: l\u2019enscignement bilingue.\u2014 Les Canadiens francais ont: \u201cet nous mainte.J.-C.Fortin, trés.Narc.Rondeau Frs.Bérubé, sec.Cyrille Guimond.- Cercle Lorrain\u201d x Dated ot- Pembroke, this 16th day of February, 1924 - : : Witness: E.Béland: + LA REPONSE Co A cette: résolution la commig- sion des écoles séparées de Pembroke a répondu \u2018en adoptant la résolution suivants: LC Moyed by Trustee T.-D.Giroux Seconded by Trustee Roméo Des- rochers.4 That after consideration of the Froposition of the Jeanne d'Arc School Board and Cercle Lorrain: | It 1s agreed by this Board that In the event of the pupils of their School returning \u201c fo St.John\u2018 School, td supply two Bhingial \u2018 Teachers for St.John School, the latter to have control of the Frefch | classes subject to the principal of the School and direction \u201cof the management Commiitee of said; school.US This proposition to \u2018take effect Ist September, 1924, .© Carried I hereby certify that foregoing is a true copy of relolution adop- + on 2nd April 1924, * .Board of Trustees, R.C.Separate School Town of Pembroke, A.-J.Fortier, secy.Cect est le sceap~ ~~ ~~ de la commission, F.B._\u2014 this incontrovertible principle of! sould pedagogy in \u2018the S.S.of Pembroke would necessitate the ad separation or grouping of the pu-| opté la résoluti pils of said schools, in order that de the progress of the children should not suffer or be hindered, THEREFORE: IT IS RESOLVED: \u2014 1.\u2014THKat the French \u2018Canadian parents who support \u2018Jeanne d\u2019Arc\u201d Bilingual School of Pembroke should not agree to send treir children to St John School or to the Cathedral School, unless the following conditions are complied with by the R.C.8.S.Board of Pembroke: \u2018 (a) The grouping of children of both nationalities in separate schools or classes\u2014preferably schools-\u2014with French principals for the French schools or classes; .\u2018 (b) The employment of Franch teachers, capable of theaching both the English and French languages\u2019 to the French Canadian pupils, in accordance with the methods -ap- proved by the authorities mentioned above: : > (¢) Ax it iz the practice in Ottawa the division of the Board into two sections, one english com- pozsed of the Englisf\\trustees for the management of the English schools or classes, and the other composed of the French trustees for the management of the French Schools or classes ag the case may be: each section having the full control of its own schools and namely the right (a) appoint its teachers; (b) fix the salary ot its teachers: (ce) manage its schools and classes; (d) deal with ths re- -ports and recommandations of the inspector regarding its own schools and classés.~ (d) The retention of Miss La- joie and Mrs Beauvais as teachers in the scools under the control of the said Franch Section.11\u2014That copy of this resolu-! tion be handed over to.Mr.Tre!l- flé Giroux to be forwarded for.reply to the R.C.8.8.Board of Pembroke.Signed: for the Jeanne « d'Arc | | digoussion des réparatique, \u2018AZ fghoo!\u201d.Roari-Signed.208.Le a 4 i [A û PAS DE CAPITULATION Les nôtres après avoir reçu la réponse de la commission ont on \u2018suivante: ATTENDU que, & la demande la Commission des Ecoles Sépa- ~rées de Pembroke, l¢ Cercle Lorrain et la Commission de l\u2019Ecole Libre Jeanne d\u2019Arc, ont soumis les.propositions suivantes comme con-! ditions du retour des enfants de! l\u2019école libre à l\u2019école St-Jean: | (a) The grouping of children of both , Dationalities in separate or classes\u2014preferably schools\u2014with French principals for the French schools or classes.(b) The employment of French teachers capable of teaching both the English and French languages to the French Canadian pupils, in accordance with the methods approved by the authorities\u2019 mentioned above, | .{e) As it is the practice in Ot-' tawa, the division of the Board into two sections, one English composed of the English trustees for the management of the English schools or classes, and the other composed of the French trustees for the management of the French schools or classes as ; the case may be: each section ha- ! ving the \u2018fui control of its own | schools and namely the right (a) appoint its teachers; (b) fix the salary of its teachers; (c) manage 1 its schools and classes; (d) deal with the réports and recommendations of the inspector regarding its own schoois and classes.(d) The retention of Miss La- joie and Mrs Beauvais as teachers Lin the schools under the control ôf said French section.ATTENDU que, à ces propositions la commission scolaire répondu en adoptant la résolution suivante: LE Moved by Trustes T.D.Giroux Seconded by Trustee Roméo Desro- chers That after consideration of the proposition of the Jeanne d\u2019Arc | School! Board and Cercle Lorrain: It Ls agreed by this Board that in the gvent of the pupils of their School returning to: St.John \u2019 : re OTTAWA, SAMEDI, LE 31 MAI MAI, 1924 ENE | TULENT PAS Canada .¢ ,» $800 Ottawa, posts .a: tata Unis ra 212 7.00 Union Pestale © .0 2 4 10.00 Cancds .3200 Etats-Unis et \u2018Union Fosiate 200 2 sous le numéro LEUR PREMIER BUT! ISOLER LA FRANCE A \u201c Ministère de l'Agriculture, Le \u2018\u201c\u2018Droit'\u2019 va de l'avant ! LA VOIX DE LA FRANCE M.JEAN NESMY Chef de la Circonscription des Bois Tendres et Inspecteur des Eaux et Forêts À Troyes, Littérateur.Troyes, le 17 mars, 1924.Direclion Générale des Eaux et Forêts, 6, place Saint-Pierre, 6.Comment, Monsieur et cher confrère, ne me réjonirais-je pas du \u2018véritable miracle\u201d accompli au Canada et que votre enquête souligne avec une juste fierté ?Comment n'y applau- dirais-je pas ?11 y a tant et tant de divergences que chaque jour accuse entre une âme d'Anglo-Saxon et une Ame française ! France ! vo Bien affectueugement & vous, T PROPOS Service entre Montréa! et Vancouver MONTREAL, 31.\u2014 L'arrivée du \u201cCanadian Importer\u201d de la marine marchande canadienne, qui vient de Vancouver, marquera l'ouverture du service intercostal canadien entre Vancouver et Montréal.parures MILLERAND VA-T- : IL DEMISSIONNER?met PARIS, 81, \u2014 A la veille de la féunion des nouvelles ffançaises on se demande si le président Millerand démissionnera ou s'il restera à son poste.Il n'y al pas de doute que les socialistes demanderont, rand.Cette politique ressort évidemment des dernières assem- _du parti qui ont cu lea.Les |\u2019 #adiedux pensent de méine aussi ot.ils nitnent une forte campagne : contre le président Millerand.M.Hérriot, futur premier ministre, se montre assez réticent dans cette affaire, ot tout fait croire qu\u2019il suivra la coutume ordinaire de tels .changements de gouvernements.Il ne refusera pas d\u2019accepter son poste du président que si ce dernier veut lui imposer des conditions trop onéreuses pour son parti.Dimanche il y aura un peu partout des réunions politiques et l\u2019on y discutera l'attitude à prendre vis-à-vis du président.Vive le Canada tout nôtre par le coeur, comme.vive la DU HONUMENT DOLLARD chambres | pour appuyer le gou- | vernement, la démission de Mille- | mas 4 + JEAN NESMY.Le mérite d'avoir le premier l\u2019idée d'un tél hommage à| la mémoire de Dollard des Ormeaux, semble revenir à M.l'abbé Faillon, P.S.li S.\u2014Les origines du mouvement \u2014 Ce qui \u2018a été fait 1 - UNE LETTRE _,- Lundi dernier, au lendemain de la féte de Dollard Des .Ormeaux, nous .publions un communiqué dans lequel il était dit que M.Jules Trem- \u201cblay, d'Ottawa, ancien membre du cercle Duhamel de l'A.C.J, C.avait le premier lancé l'idée d\u2019un monument à Dollard Des Ormeaux.Nous recevons aujourd'hui.et publions, avec.plaisir.une let- \u201ctre-de\u2019 M, Emtld Vaillancourt secrétriré \u201cdu comits du\u201d Mos - nument Déllard'Des Ormieanx, dans laquélie 1l fait remonter cette idée à.59 ans passés, et lancée par M: l'abbé Failton P.S.S., lorsqu'il publia en 1865 son \u2018\u2018Histoire de la Colonie Française au Canada.: \u2018LA LETTRE 526 rue Sainte-Catherine Ouest Montréal, 28 mai, 1924 Au Directeur du journal \u2018Le Droit\u201d Ottawa.\u201d = \u2019 Monsieur le Directeur, _ En première page de votre numéro d'hier, en rapport avec la cé- Suite à la 5ième col 3 CONFLAGRATION À SAINTE EMELIE DE \u2018glise, le couvent, le magasin général et trente maisons sont détruits par un incendie qui avait été allumé par un poêle surchauffé.VENT VIOLENT ar em cif irate: De la Presse Canadienne MONTREAL, 31.\u2014 Quarante bâtisses de Ste-Emélie de l'Energie, village à trente-trois milles au nord de Joliette, comprenant l\u2019église, le couvent, le magasin général et environ trente habitations ont été détruites hier après-midi par un incendie qu\u2019on croit avoir été allumé par un poêle surchauffé.D'après les nouvelles reçues -hier soir par téléphone, il n\u2019y a eu ni pertes de vie ni blessés.Le feu se déclara peu après midi chez un barbier, M.Basinet, et se propagea rapidement.Les flammes étaient poussées par un fort vent et le - village ne possède pas d\u2019appareils à incendies.| Hier soir, les sinistrés durent se- loger dans des granges, car il ne reste plus qué quelques maisons dans le village.Les religieuses du couvent s\u2019en sont allées à Jolictte, où elles reçoivent l'hospitalité \u2026 Buits à le Slème Col.110; [J chez les roligiouses de Jour bid oh \u2014 + - MIA A A A 4 AA A \u2018 4 a Le 0 _ L'ENERGIE P.Q Lundi: Les crédits seront de nou- - veau à l\u2019ordre du jour à la séance de lundi aux Communes.Hier: ; La Chambre a adopté plus de neuf ,\u201d (lions de crédits pour le.\u2019 .inistére de la ré-in- tégration.aa Pea FETE DU ROI AU BUREAU POSTE Mardi le 3 \u2018juin, (Fête du Rol), sera observé au Bureau Central comme congé Statutaire.Les tinmbres-postes seront -ven- dus dans le vestibule du.bureau de poste de 9 hres, à 11 hres A.M.seulement.Les guichets de l'enre- l gistrement, de l'assurance, des colis postaux, des colis contre-rem- boursements et la livraison généra- Is séront ouverts entre 9 hres et 11 hres seulement, Il y aura une livraison de la mal le par les facteurs dans Yavant-mi- di seulement.Toutes les malles pour dépéches seront fermées à mi di.La levée des Boites aux Lettres dans les ruds sera faite le matin et le soir seulement, Le Public est requis de, o-opérer avec les ofti- clers Posi ux et de déposer à la poste touts malle avant midi.J.H.ROBERTS LIBERE EN SURSIS \u201c MONTREAL, 31.\u2014 John H.Roberts, qui a admis sa culpabllité à deux accusations de libélle difféma- toire, à réçu hier un conseil paternel du juge Wilson, en cour du Banc du roi, et & été libéré en sursis.Les deux accusations- furent portées en 1922 sur plainte de B.BD.Bryan, de Logan et Bryan et se rapportajent des uesertions fui-, crofssance, $1,500,000,000 POUR LES SANS-TRAVAIL LONDRES, 31.\u2014 (Spécial au Droit) \u2014 L'\u2019Angleterre a déjà dépensé un billion et demi pour venir en aide aux sans-travail depuis l\u2019armistice.Elle devra encore dépenser des sommes aussi considérables parce que la situation ne s'améliore pas sensiblement.I y & actuellement 11,500,000 noms sur les listes d'assurance du gouvernement pour le sans- travail.D\u2019après la nouvelle loi que l\u2019on veut mettre en vigueur, l'assuré recevra 84.50 par semaine au lieu de $3.75.Cette méthode d'assurance a déjà coûté 8772,- 000,000 au Trésor.On a dépensé sous d'autres formes de secours la somme énorme de $650,000.000.Depuis trois ans cependant le mombre des cans-ttavail diminue quelque peu.Ainsi en 1921, alors que la crise était à son plus haut point on comptait plus de deux millions de chôments en Angleterre.On n\u2019en compte aujourd'hai qu\u2019un million.Le ministère du Travail entrevoit la situation avec optimisme et estime que chaque semaine 83,000 chômeurs trouvent de l\u2019emploi.> LA SAISON DES SEMAILLES EST TRÈS EN RETARD Les\u2018semäilles sont terminées et \u2018le blé commence à verdir les champs dans les provinces de l'Ouest \u2014 L'étendue ensemencée est réduite dans plusieurs ré- gions\u2014 Québec ensemence plus grand\u2014Les plu'es en Ontario.| it, .whe ere AT se a CHL PROVINCES MARITIMES \u2014\u2014\u2014\u2014 Bien que ja saison soit en retard dans Ontario et ces de l\u2019est, les.conditions sont Plus favorables dans la plus grande partie de l\u2019ouest.La semenca du blé est terminée dans les provinces des prairies, et le blé est levé dans plusieurs districts.Le temps froid a quelque peu retardé la croissance, mais l'humidité est suffisante et le terrain est généralement en bon état.En AI- berta, l'étendue ensemencée de blé est environ la môme que l\u2019an dernier.Il y & une légère diminution dans la Saskatchewan et une diminution de vingt-cinq pour cent dans le Manitoba.Dans la Colombie Anglaise, la Técolte s'annonce bien, mais on demande de la pluie, : PROVINCES DES PRAIRIES Région d\u2019Ednionton:\u2014 Il y a de l'humidité en abondance dans tout le district et les perspectives sont bonnès.Région de Calgary.\u2014Le blé est sorti de terre.Le temps est favorable et l'humidité suffisante.Région de Lethbridge.\u2014Les pluies récentes dans le nord; Je sud et l\u2019ouest ont amélioré les conditions.On a besoin de plule dans les sections du centre et de l'est, et le territoire ensemencé de l'est est réduit par suite de la sécheresse.La récolte sera bonne sur les terrains irrigués.Région de Saskatoon \u2014Laæ semence du blé est presque terminée.La semence des autres graing sera probablement complétée dang environ deux semaines.L'humidité est suffisante et les conditions sont regardées comme favorables.Région de Régina.Tout la blé est semé, et en certains endroits il-est sorti de terre de plusieurs pouces.La semen- \u2018ce des autres grains sera probable- |-ment complétée.dans uns dizaine de jours.Le terrain est en bon état et les perspectives sont regardées comme satisfaisantes.Les pâturages sont en bon état.Région de Winnipeg.\u2014Tout le blé est semé et'est de deux ou trois \u2018Fouces dans certaînes localités.Les grains bruts sont aux trols quarts semés et l'étendue ensemencée est augmentée.On a besoin les provin-.M.Henri Rainaldy écrit dans la correspondance rhénane que le Reichstag élu le 4 mai ne résoudra rien \u2014 Le reich veut gagner du temps.| \u2014- \u2014_ LE BUT VISE WIESBADEN, 31.\u2014 On perd son temps a faire des cal culs de probabilité, à se poser\u2018 des questions, à tacher de deviner quelle sera l'attitude du Reichstag élu le 4 mai, lorsqu'il se trouvera dans l\u2019obligation de résoudre les grands problèmes de politique extéri- eure .D ne les résoudra pas, tout simplement.Pourquoi vou- drait-on que cette Assemblée fit autre chose que la précédente?N'est-elle pas de la même manière composée d'Allemands, de bons Allemands, c'est-à-dire de gens qui nous détestent et n'ont jamais série - eusement songé à remplir les obligations que le traité de Versailles leur imposa-\u2014pla- toniquement.T! faudrait tgnorer l'immense or ! gueil du Boche, l'orgueil qui chez .lui domine pour ainsi dire instince | tivement tous les autres sentiments | y compris celui de l'intérAt, pour croire qu\u2019il y a dans les accepta- des experts, dans les paroles du chancelier Marx touchant les réy parations, autre chose qu\u2019un truc \u2014toujours je même\u2014pour gagner du temps.Ne nous leurrons pas; ne nous engourdissons dans aucune espérance; nous n'avons \u2018 à compter sur personne que .sur nous-mêmes pour sortir de .la triste situation dans laquels le notre patience ,notre bonne foi et aussi notre naiveté nous\u201d.ont mis.Li à La représentation des Territol- res Occupés au nouveau Reichstag: est sans doute en majorité composée d\u2019éléments raisonnables qui an- porteront à leurs collègues l'avis éclairé des populations dë la, Rubs -et de la Rhénéante, plug dirécte- ment renseignées suf Re nécessités\u201d d\u2019une politique d\u2019exécution ehvers la France et la Belgique.Mais, si» l'intérêt bien compris .des députés rhénans leur dicte une\u2019 conduite po litique raisonnable, il ne s\u2019en suit pas que leurs collègues prussiens, bavarois et hanavriens consentiront à les suivre, ou seulement à les écouter.Pour qui connait la mentalité allemande, il ne fait aucun doute que si le Reichstag paraissait les écouter, ce ne serait jamais que \u2018pour mieux nous cCro- quer, mon enfant\u201d.Depuis des mois, et bientôt des années, je répète chaque semaine la même chose.\u201cIls ne nous pale- | ront jamais\u201d.Es je ne ressens aucune fierté d'avoir eu raison jus- Suite à la 5ième col.3 RALLIEMENT LIBERAL À QUEBEC POUR LE 12 JUIN PRES DE 1,200 DELEGUES, VENANT DE TOUS LES COINS DE LA PROVINCE, Y ASSISTERONT.\u2014 QUEBEC, 30:\u2014Les préparati § pour la grande réunion libérale qu aura lieu le! le 12 juin prochain sont tels que nous pouvons affirmer que ce sera l\u2019une des plus im- portantas réunions politiques du genre tenues dans cette province depuis longtemps.On sait que ce jour-là, un grand banquet réunira - plus de douze cent convives au Châ \u201cteau Frontenac, et qu\u2019à ce banquet assisteront les membres les plus importants du parti libéral, dans notre province.On espère aussf que plusieurs 198 nistres fédéraux seront présents à cé banquet qui revétira unm caractère exclusivement politique.Il ses ra probablement précédé d\u2019une grande assemblée au cours de laquelle plusieurs questions politiques importantes seront longuement discutées par les délégués des divers comtés.Tous les chefs Hibé- raux des comtés et des paroisses seront conviés à cette fête.Des dé- | légations nombreuses, dirigées par tes députés des divers comtés viendront de toutes les parties de In province.\u2014 de pluie chaude pour stimuler Ia) G8 Les pâturages sont tes par l\u2019accusé dans un journal bons.hebdomadaire.Bn 1932 11 protesta.de-aon-innocenoaf.| | ! e \u2019 he Auite-A Ia-Sidme, ook 8 | is * xd Laurent JS Ll tions du Reich touchant le rapport .Vents frais du nord.'' \\ouest; beau et un pen plus-ohaud, | \u201d = 0075 ESS A i mar eu 0e Se J.- \u2014ai sx Len + Ten CIE IT EEE Pa en: a Tre 270 de Sagi È fx 3 \u20ac Ÿ = propice aux chevaux, - Temps, .pr Por Sale RES Lo ous i SF TM TA da LE DROIT, OF OTTAWA, SAMEDI, 45 31 MAI MAI, 1976 ea pes re rt ms he po © + Cer 22e 000 TS \u2014\u2014 EE CIR = se L\u2019écurie Se enlève deux bourses \u2014 Le jookey Wilson mène trois vainqueurs aux honneurs en présence d\u2019une bonne as- gistance \u2014Un programme excellent à Connaught aujourd \"hui.i La température n\u2019était guère hier après- \u2018midi, mais l'enthousiasme était grand à Connaught et les 4,008 spectateurs passérent une journée\u201d assez agréable.Les épreuves, quoique n'étant pes aussi émouvantes que la veille, ! furent, cependant, fort intéressantes, les favoris partageant la célébration avec les deuxièmes choix.Terry.Wilson, de l'écurle Seagram enleva les honneurs de la journée, avec trois vainqueurs, Redstone, Beau of the.West et Flint.Redstone gagna la bourse Bea- verdale, I\u2019éprenve prineipale, de manière assez facile.démarrèrent et Listen Dearie avec Romanelli prit les devants au départ, mais du quart de mille, Red- stone l\u2019avait dépassé et maintenait une avance de cinq longueurs.Aux! trois-quarts, il était enqpre en tête et jamais il ne fut en danger.Listen Dearie arriva deuxième avec \u201cDelusive Troisième.Round Robin, en gagnant la sixième course.femboursa le plus fort dividende de la séance, soit $15.10.Il était piloté par Lee.LES RESULTATS tre Course, $800, 2 ans, 5 furlongs:\u20141.Eim.108, Romanelli, $6.25, 2.80, 2.50; 2.Chéri, 105, Lee, $2.70, 2.45; 3.Let Me Forget, 101, Howard, 3.90.Temps, 1.02 2- 5.nOt aussi couru Aggie, Ambu- lanse, Oland, Demara et Rhoda.2ème Course, $800, 3 ans et plus, 6 furls:\u20141.Flint, 112, Wilson, $6.30, 3.25, 2.70; 2.Captain Clover, 109, Baker, $3.65, 3.40; 3.Oraleggo \u2018108, Scobie, $6.20.1.15.Ont aussi couru Black Baby.Blushing Miss, Whippoorwill, Uncle Dud, St.Quentin, Don Juan et'Chief Clérk.8ème Course, $800, 3 ans et plus nés au Canada, un mille et 70 vges, 1.Beau of the West, 101, Wilson, $4.55, 3.00, 2.30; 2.Pelf, 96, Bou- ragsa $4.00, 2.95; 3.King Wave, 103, Howard, 2.70.Temps, 1.46 4-5.Ont aussi couru Jacquerie, McTabb et Lord Marcus.4ème Course, $800, 3 ans et plus, 1 1-18 \u2018mille:\u20141.Wrack Horn, 96, Lee, $6.80, 3.35, 3.20; 2.Jacques, 111, Walls $5.75 4.72; 8.Waywassamo 107, Wilson, 3.96.Temps, 1.47 2-6.ont aussi couru Allssimo = pu Jimson.,[ + EAVERDALE BSème ram bourse Beaverdale, $1,000, 3 ans et plus, un mille, .70 vges:\u20141.Redstone, 102, Wilson, $4.90, 2.45, 2.25; 2.Listen Desrie, 100, \"Romanelli, 2.40, 2.40; Delusive, 102, Judy 8.10.Temps 5.44 2-5.Ont aussi courû Setting Sun et Jim Kinney.6ème Course, $800, 3 ans et plus, 1 1-16 mille: 1.Round Robin, 106, Lee, $15.10, 4.00, 3.15; 2.Guelph, 107.Howard 2.65 2.45; 3.Vitamin 111.Roehm, 2.96.Temps, 1.48.Ont aussi couru Ven- 7 nie, Heavy Artillery et The Pèru- vian.ème Course, 3 ans et plus, 1 mille, 70 vges:\u20141.Ebb Tide, 90, Howard, $7.00, 3.60, 3.00; 2.le joekey régulier ; Cing chevaux : 3.Trooper 109, Roehm, 6.80; Temps, 1.45 2-5 Hohous, C.J.\u201cCraigmile, Mormon: LE METROPOLE AURA LA TACHE DIFFICILE DEMAIN JOUTES A L'AFFICHE \u2014\u2014\u2014\u2014 Le Wrightville réserve une vio- \u201clente surprise au Métropole, dans la ligue Fédérale, au parc Colum- : bia, demain après-midi, s'il faut en croire le gérant Benoit qui a i maintenant son équipe au grand ' complet.Il aura dans la case, un nouveau venu dans la personne du fameux Digen, tandis que Trottier ira derrière la plaque.Le reste de la troupe sera choisie parmi Padgett, Fowler, Lafortune.Rockburn, Daoust, Boissonnault, Laraméea Sarazin, Gaumont, McClusky et En somme les autres équipes n\u2019ont qu'à se bien tenir; le gros John Maurice et ses gladiateurs du Métro auront chaud, demain après-midi.ENTREE REDUITE L\u2019autre partie à l'affiche met aux prises le Main et l\u2019Ottawa qui} sera désormais sous la tutelle de MM.St.Aubin et Gauvin.La première joute commence à 2 hres.Un service d\u2019omnibus a- tis sera maintenu entre le coin des rues Principale et du Pont et le parc.L'entrée générale a été réduite à 25 sous; les dames et les enfants seront admis pour 15 sous.Les directeurs de la Fédérale s'attendent à une assistance consi- dérabie, vu l'excelience du programme.LE VICTORIA DANS L\u2019ARENE UNE EQUIPE INDEPENDANTE -DE HULL LANCE UN DEFI A TOUT CLUB DE QUEBEC.rs Le Hull Victoria lance un défi a tout club semi-amateur de la province de Québec, principalement aux clubs de Buckingham Fassett, Papineauville, Montebello et.La- chute.Pour de plus amples informations, on peut s'adresser à Wilfrid Séguin, 149 rue Papineau, Hull.Voici la composition de l'équipe: Wilfrid Séguin, gérant et voltigeur; Josaphat Gagnon, trésofier; Buclide Gagnon, lanceur; Emile Léonard, receveur; Georges Ouel- lette, 1 \u2018b; Aldège Bouthotte, 2 b; Philéas Lagacé, c-a.; Victor Comeau, 3 b; René Séguin, Alfred Bond, Aldège Roussel, Henri Rous- Ont aussi couru | Elder et Natural.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 + piornat.le bal, le N.D.C et en foule au pare de la Pointe, LA CITÉ DE HULL À L'OEUVRE La Cité de Hull offre demain après-midi à la Gatineau, un excellent programme aux amateurs, car elle envoie au poste quatre équipes puissantes, facteurs sérleux dans la course au cham- Pour ouvrir la procession, le club Rialto s'attaque au Loyal dans ce qui devrait être une randonnée sensationnelle.Pour clore .cognera contre le Dupuis qui s'attend à mettre la main sur les honneurs, cet été.La première joute commence à 2 heures et des prix populaires sont en vogue.Qu'on se le dise dk EN PROMET UNE DANS LA COLUMBIA.\u2014DEUX.t Kelly.\u2019 rv parc Lansdowne, Frosty Boy 102, Owens, 3.40, 2.70; sal et Lucien Fournier, voltigeurs.CONNAUGHT PARK JOCKEY CLUB REUNION DE COURSES DU PRINTEMPS \"24 MARDI, 27 MAI a MARDI, 3 JUIN, Inclusivement Sept Courses par Jour \u2014 Beau Temps mauvais Temps Membres\u2014$26 d\u2019admission et $20 annuellement, comportant les Deux Réunions de Courses avec tous les privilèges.Joe Boyer est le heros de la grande classique rte | LE CHAUFFEUR FRANCO-AME- HULL RESSUSCITE Les Géants nts de Hull ne sont pas morts.Hector St-Pierre, le fameux athlète de la Cité Transpontine, annonce que de compagnie avec M.Ovila Gratton, il a organisé le Hull independant pour jouer des exhibitions au Parc Dupuis, lorsque les professionnels seront à l'étranger.Le Hull a obtenu l\u2019usago du terrain et sa première partie aura lieu dimanche le 8 juin.St-Pierre nous dit qu\u2019il a mis la main sur une bande d'étoiles de première zrandour.as DALHOUSIE GAGNE UNÉ PIETRE JOUTE \u2014 Le Dalhousie a triomphé des Artilleurs, au score de 12-6, après une piètre exhibition de balle au hier soir.On avait annoncé que St.Pierre serait dans 1a case du Dalhousie, mais Pete a refusé catégoriquement de passer sous l\u2019égide de l'O.B.À.À.Tremblay lançait pour les vainqueurs, tandis que Strand travaillait au compte des Soldats.Le résultat: 0 Dalhousie 302 501 010\u201412 14 2 Artilleurs 002 000 400\u2014 6 13 3 Trémblay et Choutnard; Strand 1 et G.Barnett.pee ; DE NOUVEAUX CHAMPIONS remet NORTH TONAWANDA, N.Y., 30.\u2014 Deux nouveaux champions nationales ont été couronnés au- jourd'hui au tournoi athlétique tenu ici sous les auspices du Wilder A.C.et de I'Association amateur de Niagara.Ce sont R.Earl Johnson de Pittsburg, qui gagne les honneurs des dix milles, autrefois détenus par Willie Ritola et H.C.Freeman de Toronto, qui gagne la marche de 7 milles.Phil.Gran- l'ancien ville de Hamilton était champion.Les deux &x-champions ne concouraient pas.Freeman franchit la distance en 56 mins, 41 3-5.secs.vilèges.Membres \u2014 $25 d\u2019admission et $20 par année, comportant les deux réunions de courses avec tous les pri- Courses d'après les règlements des Associations de Courses Canadiennes et sous le patronage de Son Excellence Lord Byng, Gouverneur Général.Entrée Quotidienne Messieurs .$2.00 Dames .$1.50 Impôt compris $45,000 en Enjeux et Bourses Présence de la Fanfare des G.A.P.G.G.tous les jours, Vedettes d\u2019 Aujourd\u2019hui Le Handicap Château Laurier Le Handicap Caledonian Bureau du Connaught Park Jockey Club.Immeuble Banque Nationale, 4 Queen 7620.Piste, Sherwood 1000 wa Load SERVICE SPECIAL DE TRAMWAYS, VIA LA CIE HULL ELECTRIC A pe - : > i J HON.N.À.BELOOURT, oR, oz, M x.8, HOUSTON, T.P.GORMAN,\u2019 Président.- Trésorier Honoratre.\\ Secrétaire.\u2019 \"To entente ne sont t pas admis, | + i J RICAIN SAUTE A LA ROUE DU CHAR DE CORUM ET] ABAISSE LE RECORD DE L\u2019E-' PREUVE DE 500 MILLES.pr INDIANAPOLIS, 30 \u2014 Joe Boy-; er, de Détroit, qui remplaçait le, chauffeur régulier, a gagné au-; jourd\u2019hui la course de 500 milles, avec l\u2019auto de C.L.Corum, une machine de huit cylindres.Corum menait sa voiture au début de l'épreuve, mais il se retira après le 272ème mille et Boyer, menant une allure endiablée parcourut la dis-: tance en 5.05:23.01, soit une allu-' re moyenne de 98.24 milles à, l\u2019heure.C\u2019est un record pour la grande classique de l'auto et un triomphe pour la ville, car Corum est d\u2019Indfanapolis.L'ancien record, établi par Murphy, en 1922, était de 94.48 milles à l\u2019heure.Earl Cooper, qui mena durant la plus grande partie de la course, arriva deuxième: Jimmy Murphy fut troisième, Harry Hartz, quâtri- ème et Benny Hill, cinquième.COOPER MALHEUREUX Cooper, que l\u2019on reconnaît comme le pilote le plus malheureux, aux Etats-Urris, avait encore la tê- te, après 350 milles, mais Murphy était èur ses talons.Cooper maintenait une allure de 98.01 milles à l'heure.Eddie Hearne, le cham- \u2018pion de 1923, se retira au 150ième tour, parce que la conduite de gazoline s\u2019était brisée; il était alors en onzième place.Frank Elliott abandonna à son 149ème tour, à cause d\u2019un réservoir défectueux.Au 445ième mille, Boyer qui gagnaît toujours du terrain, prit les devants, quand Cooper arrêta pour changer un pneu à l\u2019arrière de son char.Au 450ème mille, le Franco-Américain menait encore, mais Cooper ls rejoignait peu à peu.La vitesse moyenne était de 98.18 milles.LES RECORDS SOUFFRENT Tous les records de la classique furent abaissés, comme les pilotes se lançaient frénétiquement vers la victoire et la bourse de $30,000.Copper arrêta encore à cause d\u2019un vilain pneu.Boyer gagna alors 20 secondes sur son adversaire.L'Association d'automobile a décrété que la bourse irait à Corum, car Boyer qui faisait équipe avec Corum, avait abandonné le tournoi, auparavant, à cause de difficultés avec sa voiture.La bourse s'élèvera a $36,000.De Paolo, Fred Comer, Ira Vall, Antoine Mourre et Robert McDo- nogh auront aussi une part des $50,000 offerts dans le concours, tandis qu\u2019une bourse consolation de $10,000 sera partagée entre les douze autres concurrents.rar OTTAWA JOUE DE MALHEUR part MONTPELIER TAPE A LA NEU- VIEME ET PREND LA MESURE DES SENATRORS.MONTPELIER, 30.\u2014 Montpelier a battu Ottawa-Hull, aujour- d\u2019hui, au score de 3\u20142, après que ia joute de l\u2019avant-midi eut été remise à cause du froid.Les locaux firent 14 coups, mais le jeu parfait d'Ottawa au champ les empé- cha de compter avant la septième manche.Les Sénateurs comptèrent un point à la 3ième, sur le simple d\u2019Underhill, le sacrifice d\u2019Alexander at le simple de Harrington, A la sixième, Spring, frappé par le lanceur, compta sur le coup d\u2019Oes- chier.Montpelier fit deux points à la pième, sur le simple de Rent- zel, le sacrifice de Shea, le simpia de Santschi ét le double de Préo.Le score: Ott.-Hull 001 001 000\u20142 71 Montpelier .000 000 102-3 14 2 McWilliams et Préo; Alexander st Connors.LAPLANTE HEROIQUR A Rutland: Québec .010 002 204\u20149 94 Rutland .200 000 000\u20142 88 Laplante et Keating; Sausers, McDermott et Gleason, ROYAL ECRASE A Montréal: Canadien .000 010 018\u20146 91 Grenier et Summersers; Man- love -et Peeler.LES SUISSES GAGNENT PARIS, 30.\u2014 L'équipe suisse de ballon association a battu la Tchéco-Siovaquie, Au score de 1-0, dans la reprise de leur joute précé- denta qui fut nulle.! doutable Québec, piloté par le fa- .tie serait jouée demain au Parc { REDSTONE ENLEVE LA BOURSE.- OTTAWA FAIT UNE BELLE JOUTH| DEUX PARTIES À L\u2019AFFICHE - DEMAIN AU TERRAIN DUPUIS \u2014\u2014\u2014 pe = QUEBEC, PRECEDE D'UNE re.PUTATION ENVIABLE, FAIT SES DEBUTS DANS LA LOCA- LITE.\u2014 DUSSUt LANCEHA.rm L'équipe Otta-va-Hull nous revient demain aprés-midi, au Parc Liupuis, aprés uaz randona + v A \" » * he » , , + 1 * b ?Malgré les préceptes de la loi divine et de la loi civile, le repos bec.lérable dans Québec qu'ailleurs.ominical est violé dans les pulperies de la Cette violation n\u2019est permise nulle part.province de Qué- Elle est moins to- Les autorités religieuses et les associations ouvrières ont toujours protesté contre la profanation du dimanche.Les révélations faites à la Semaine Sociale d\u2019Ottawa par Mgr Lapointe, vicaire gê- néral de Chicoutimi, donnèrent contre cette plaie sociale.bY un nouvel élan a la campagne Des événements récents prouvent que la lutte n\u2019est pas finie et que c\u2019est non seulement à l'indifférence des propriétaires de pylperies qu\u2019il faut s\u2019en prendre, mais à leur mauvaise volonté et à la négligence ou à la tolérance des pouvoirs publics.Le \u2018\u2018Bien Public\u2019 du 27 mai, de Trois-Rivières, publie la protestation suivante, signée par les curés de toutes les paroisses des \u2018Trois-Rivières et du Cap-la-Madeleine : rrit A une réunion des Gérants des usines de pulpe et de papier et des francais forment donc un peuple: Echevins de la cité des Trois-Rivières, on a discuté récemment la ques- \u2018Qui! nous le répétons avec bon- tion de lJ\u2019observance du dimanche.r faitement pour apporter une solution immédiate aux difficultés que pré sente ce problème, les Echevins, à la suite de cette discussion, on Faute de pouvoir s'entendre par- vile épiscopale, a subitement remis sur toutes les lèvres le nom de ce saint évêque qui se, trouvait dans tous les coeurs.! L'opuseule qu\u2019on nous, présente ne donne que des extraits de ses oeuvres pastorales, sur le triotisme.On retrouvera dans ces pages, trop peu nombreuses, la manière de Mgr Lafléche, simple et profonde, familière et pénétrante.\u2018\u2018Les considérations de Mgr Laflèche sur le patriotisme, dit la préface de ce tract, ont pour nous plus qu'un intérêt de curiosité; elles ont la valeur d\u2019un enseignement.L'auteur n\u2019en doute pas, le patriotisme est une vertu, comme l'amour de ses parents; il suppose communauté d\u2019origine, de langue, de foi religieuse, de coutumes, Ï de territoire.Les Canadiens heur pour le passé et confiance t'dans l\u2019avenir: nous, Canadiens, Invité les Gérants d'usines à conférer de nouveau ensemble et à faire nous, les descendants de ces no- rapport au Conseil de ville pour exposer leurs vues concernant le travail dominical.Or, la réponse des Gérants d\u2019usines, adressée au Conseil la semaine dernière, prétend établir que les choses doivent rester dans.| bles familles qui ont donné des martyrs à l\u2019Eglise et des héros le \u2018\u201cstatu!à notre bien-aimée patrie, nous quo\u2019, c\u2019est-à-dire que l\u2019on doit continuer à me cesser le travail qu\u2019à \u2018sommes aujourd\u2019hui une nation.sept heures, le dimanche matin, pour recommencer à la même heure, | le lundi.C'est pourquoi, nous, les soussignés, curés des paroisses des Trois- Rivières et du Cap-de-la-Madeleine, convaineus de remplir un strict devoir de notre charge pastorale, nous protestons contre cette décision des Gérants des Compagnies de pulpe et de papier.A la face des populations confiées à nos soins spirituels et même à la face du pays tout entier, nous soutenons que cette décision est contraire: 1 o garderas.2 0 the; 3 o see ee A la dignité des ouvriers, à la loi de Dieu et de l\u2019Eglise qui dit: \u2018Les dimanches tu à la loi de notre Province qui défend de travailler le diman- au droit qu\u2019ils ont de sanctifier le dimanche et de servir Dieu ce jour-là, suivant les dictées de leur cons- tience, à leur bien-être physique et moral et à celui de leurs familles.Et nous soutenons de plus que cette décision est opposée au sentiment de ces mêmes ouvriers et qu'o les calomnie injurieusement en prétenlant qu\u2019ils préfèrent travailler le dimanche.\u2018Pour ces raisons, nous protestons énergiquement et déclarons que Ta décision ci-dessus des Gérants d\u2019usines ne règle en rien la question de l'observance du dimanche.Nous afirmons que cette question ne peut être réglée que dans la justice et 1'équité.Aussi sommes-nous disposés à lutter sans trève tant que ne seront pas reconnus pleinement sous ce rapport les droits de Dieu, de l'Eglise et des ouvriers.Et c\u2019est dans cette irrévocable détermination que nous avons signé la présente protestation.Les Trois-Rivières, le 20 mai 1924.(Signé) F.BOULAY, ptre-chanoine, curé de l\u2019Immacu- lée-Conception des Trois-Rivières.L.L.DENONCOURT, chanoine, curé de Saint- Philippe des Trois-Rivières.Rév.Père FERDINAND, o.f.m., curé de Notre- Dame des Sept-Allééresses, Trois-Rivières.« ~ « 3 > ce ar vas OE.Ct CRA FL Ty ro J.-A.LEMYRE, curé de Ste-Cécile des Trois- Rivières, EPHREM FUSEY, ptre, quré à *a: #5 -.Mille, Cap-de-la-Madeleine.\"\"Ÿ.ROBERT, O.M.1, curé de Ste-Marie-Made- leine, Cap-de-la-Madeleine.8 la Sainte-Fa- \u201c\u2018La situation est donc celle-ci, disait Mgr Lapointe diman- \u2019 de Montréal: un groupe de capitalistes s\u2019est implanté en maître dans notre province, et ni personne ne paraît pouvoir l\u2019empêcher de violer ouverte- \u201c\u201cMerit, systématiquement, dans un but de lucre seulement, la loi divine et la loi civile, d\u2019as\u201cervir à ses intérêts une nombreuse classe ouvrière, de traiter un grand nombre de nos citoyens comme des bêtes de somme qui n\u2019ont pas d\u2019âmes, qu\u2019elle nourrit d\u2019un pain chèrement gagné, mais en exigeant d\u2019eux qu\u2019ils renoncent à leurs devoirs envers leur Dieu et portent sur leur front le signe de che he dernier à la \u2018\u2018Journée eatholique\u2019 rd \u2018la béte ., \u2018\u201cJ\u2019aurai le courage de dire «pensent : le travail du dimanche, ce que tous les chrétiens éclairés dans notre industrie, que nos au- (terités civiles et religieuses réprouvent et condamnezt avec une : égale énergie, mais qui se continue toujours en dépit de ces ré- : probations et de ces condamnations, est l\u2019aveu humiliant que nous ne sommes plus les maîtres chez nous et que les puissances d\u2019ar- : gent peuvent.à leur gré et clon leurs intérêts nous mesurer la jouissance de nos droits religieux et civils.\u2018Les lois qui protègent et défendent le domaine forestier, , d\u2019où les fabricants de papier tirent leur matière première, sont sévèrement mises à exécution par l\u2019Etat.Mais la loi qui protège .ét défend le domaine des âmes, autrement précieux, la liberté des éonstiehces, n\u2019est pas exécutée .\u201d :* -Mgr Lapointe termine ainsi cette énergique dénonciation : \u201cNous ne pouvons pas admettre que la\u2018 province de Québec se donsidère désarmée contre les violateurs de la loi et les perturbateurs de l\u2019ordre public, quels qu\u2019ils soient.Le scandale serait énorme si les petits et les humbles acquéraient la conviction que \u201c le\u2018bras de la justice dans cette province n\u2019est pas assez long pour atteindre les capitalistes prévaricateurs, et que\u2019 la dignité du pau- vip décidé de faire de afin vail \u2018dn dimanche.Sie \u2018Au Jour le Jour Un don princier \u2018 h Monsieur John-D.Rockféller, jr., multimillionnaire comme son \" vieux père, vient de transmet- e i tre à la France, par le comité ; Frdheé-Amérique, la belle somme d\u2019un million de dollars, pour l& reconstruction dü toit de la cathédrale de Rheims et la remi- te à neuf des fontaines et des jardins de Versailles et de Fontainebleau.\u2018\u2018La France est la gardienne, disait-il, de trésors Qui appartiennent à la civilisation, à cause de l\u2019inspiration > qu\u2019ils ont apportée dans les darts!\u2019 Et c\u2019est à ce titre de sienfaitour da la civilisation que ko millionnéire @américhin-* se nontre généreux.Son vieux ére;lul @ sans auéun \u2018 doute M ansmis sa générosité, et la tra- J M tion s\u2019affirméra en plusieurs: ] trey.\u2018croyons-le.que des Trois-Rivitres' ,dans sa occasions, mar are n\u2019a plas de refuge dans la loi.\u201d\u2019 : Les trois comités régionaux de la Ligue du dimanche ont nouvelles instances auprès des pouvoirs publics que les mesures nécessaires soient prises pour supprime} le \u2019 \" _ Charles GAUTIER Elles sont nombreuses, en effet, les institutions de charité, de bienfaisance, d\u2019éducation, et tant d\u2019autres, qui ont bénéficié des largesses du vieux Rockfel- ler.Mais à côté de ces dons il y a le mauvais côté, tant il est vrai que toute médaille.a son revers.Le père Rockfeller, roi du pétrole, faisait suivre tout octroi généreux d'une légère hausse dans les prix du nétrole, de sorte que ce magng.#é remboursait en un rien de temps.Le fils suivra-t-il anssi cette autre tradition d'exploitation, tout comme.l\u2019autre?Il faut espérer que non.A lire L'Ecole Sociale Populaire de Montréal vient de publier son 124ème tract qui à pour titre: \u2018Le Patriotisme, par Mgr Laflèche\u201d\u201d, Le projet d\u2019érection d\u2019un monument à ce grand évé- + La terre que le sang de ces martyrs a purifiée et sanctifiée, le sol que la valeur de ces héros a si légitimement conquis, défendu et conservé avec tant de sacrifices, est notre patrie Nous devons done, Canadiens, bénir la divine Providence qui nous a si bien servis et nous at- \u201cacher inviolablement au s0l où ».éposent les cendres de nos religieux martyrs et ou de grandes destinées nous sont sans aucun doute réservées.\u2019\u2019 N'est-ce pas là la pensée tra- \u201ceee | ditionnelle de l\u2019âme canadienne- française?Voyager instruit C\u2019est le bon LaFontaine qui disait, ou plutôt qui faisait dire à un de ses pigeons: Quiconque a beaucoup vu peut avoir beaucoup retenu! Notre réseau National, sachant tout le profit in- tellectuei que la jeunesse étudiante peut retirer des voyages, et se rendant compte aussi que le plus bean pays.à visiter.est en premier lieu le Canada, fait distribuer de \u2018temps-ci par ses agents aux étudiants, aux étudiantes et à tous ceux qui la désirent, une aimable plaquette qu\u2019il a appelée: \u2018\u2018Vacances!\u201d C\u2019est une suite de suggestions et de conseils qui aideront certainement à bien passer les mois des vacances.La devise de cette plaguette est contenue dans ces quelques mots: \u2018\u2018Connais ton pays pour te connaître toi-même\u2019\u2019, et cette parole, qui est parfaitement juste, marque le caractère patriotique et national, instructif et éducationnel de cette publicité faite par notre chemin de fer National.Inutile d\u2019ajouter que cette plaquette est en français, et du meilleur! L'année sainte Sa Sainteté Pie XI, glorieusement régnant, décrétait solennellement, jeudi dernier, jour de l\u2019Ascension, que l\u2019année 1925 serait l\u2019année du prand jubilé, fête instituée par Boniface VIII en 1300, et qui consiste dans une indulgence plénière que les Pontifes accordent en certains temps.Le Souverain Pontife demande aux catholiques de l\u2019univers de prier, durant toute cette année, et d\u2019une façon toute spéciale, pour la paix nniver- selle, pour l\u2019union des Eglises dans la doctrine du Christ, et pour la libération des lieux saints.Ce sont là trois intentions qui doivent être particulièrement chères, à nous catholiques, qui souffrons encore peut- être des réactions d\u2019après-guerre, qui vivons an milieu de l\u2019erreur protestante, et qui voudrions voir le tombeau du Christ devenir la propriété de l\u2019Eglise romaine, Infiltration étrangere L\u2019américanomanie tend à s\u2019emparer de plus en plus de notre presse canadienne-française, et depuis quelques semaines un quotidien de Montréal, au titre flamboyant, donne en pâture à ses lecteurs des récits scabrants, des gravures suggestives, des titres sensationnels tout comme - les journaux de M.Hearst, d\u2019a- Ppa-; méricaine mémoire! \u2018 On nous avertit même que ces pages dites \u2018\u2018spéciales\u2019\u2019 sont importées directement ' des DES .\u2018 £ Btats-Unis « rater AIT * 1 \u201cc\u2019est à eux de faire \u2014\u2014 OTTAWA, SAMEDI, LE 31 MAI CHRONIQUE FARLEMENTAIRE IT » A campers ne pe MAT, 1924 s Si les Canadiens veulent compter dans leur - pays, c'est à enx de faire savoir qu\u2019ils y sont.S'ils veulent que l'étranger ne les ignore plus, savoir qu\u2019ils existent.Co L\u2019Action frangaise, LA GUERRE EST FINIE MAIS NOUS EN PORTONS L'hon.Dr Béland, ministre du passer environ $9,000,000.p A \u2014 ENCORE LE FARDEAU rétablissement des soldate, fait our son département, hier.Camera (par Fulgence Charpentier) Les véritables victimes de la guerre sont encore les soldats qui traînent leurs membres mutilés dans nos hôpitaux militaires, qui sentent leur vic s\u2019en aller lentement dans les quintes de la tuberculose, ou qui voient leur existence compromise par quelque coup direct porté par l\u2019ennemi.\u2018Sont encore les tristes sacrifiés de la guerre, \u2018\u2018bella matribus detestata\u2019\u2019, les veuves et les mères, les enfants de ceux qui sont part is pour le front et qui ne sont pas revenus.C\u2019est pour le soulagement de toutés ces infortunes que le ministre du rétablissement de sion, des crédits qui lui ont tous Dans le parti conservateur, mais qui, à l\u2019instar des régimen néraux, puisqu\u2019a part le major- que encore le brigadier-général = s soldats demande, à \u20ac été accordés, hier.qui manque peut-être de recrues, ts nègres, ne manque pas de gé- général Mewburn, on y remar- Clark, le lieutenant-colonel Ar- haque ses- thur, le général Ross, le capitaine Manion, les critiques militaires ont tourné leur batterie vers le personnel des bureaux fédéraux.ll y avait en 1921, 8,000 employés pour 5,000 patients et il y eu a encore aujourd'hui 2,800 pour 2,600 patients.a déclaré qu\u2019il exploite tous les Le Dr Béland moyens à sa disposition pour liquider ce qui lui reste de fonctionnaires dans son département, ce qui n\u2019est pas la plus facile des démobilisations.Nul doute qu\u2019il recueillera, comme fruit de ses efforts, et comme récompense de ses trois ans de prison en Allema gne, un siège an sénat, car la vacance créée par la*mort du sénateur Godbont laisse précisément libre la division de la Beauce, comté du ministre de la Santé.Cette mission d\u2019expulsion, bien que nécessaire, affecte le Dr Béland encore plus qu\u2019un autre, car c\u2019est bien l\u2019homme le moins porté à repousser un de ses semblables.C\u2019est le ministre le plus cour- tris du cabinet et ce mérite est à signaler dans un siècle où la politesse est une rareté et le sans- .Une erreur, un oubli M, Buler, député libéral de Wa- terloo-nord, a demandé au gouvernement si l'administration a eu entre les mains en 1917 le rapport de M.D.W.McLachlan, au sujet de la route de la Baie d\u2019Hudson, et pourquoi elle n'a pas agi d'après ses instructions afin d'éviter au Days la dépense de sommes importantes dans un but inutile.L\u2019hon.M.Graham, ministre des chemins de fer, répond qu\u2019au point de vue technique le département ne connaissait pas ces rapports, parce qu\u2019ils ont été adressés personnellement au défunt ingénieur Bowden.Ces documents n\u2019ont été déposés que sur demande de l'hon.H.H.Stevens.Il en reste encore d\u2019autres dans les dossiers.} La Chambre s\u2019attendait à discuter les crédits des chemins de fer, mais .le président a déclaré que ta motion de sir Henry Drayton était irrégulière, à l\u2019ajournement, mercredi dernier, parce que les jeudi et les vendredi, l\u2019orateur doit quitter le fauteuil présidentiel sans poser la question, donc attendre que les crédits des chemins de fer soient de nouveau remis sur le tapis.Le rétablissement des soldats Les crédits du rétablissement des soldats ont été considérés en Chambre, hier après-midi, et la discussion a continué sur une somme de $2,600,000 pour le soin des patients et l'examen médical des pension nés.L'hon.Dr Béland a déclaré que l'intention du gouvernement est de remettre à ses propriétaires l\u2019hôpital Mowat à Kingston.L'option gouvernementale n\u2019avait été conclue que pour 5 ans.Le général Ross, conservateur de Kingston, g'est occupé spéciales ment du cas des tuberculeux.Bien que les vagues de gaz ne fussent pas fatales dane tous les cas, fl s\u2019est souvent produit que les victimes de ces attaques ont eu à souffrir plus tard dans Yeur existence des effets de ces empoisonnements.Dans tous ces cas oll les soldata ont des affections pulmonaires d5- rivées de la guerre, ils devralent être soignés dans les hôpitaux.militaires et c\u2019est Pourquoi le gouvernement ne devrait pas abandonner l\u2019hôpital Mowat à Kingston.Il est d'avis que les médecins en charge du soin et du diagnostic des cas de cette sorte soient plus expérimentés.L'incompétence des médecins M.J.T.Shaw, indépendant de Calgary-ouest, cite un cas où il est prouvé que la coopération manque entre les diverses autorités qui ont charge du soin des soldats.Il cite ie sort du eoldat Diddell qui avait souffert de troubles mentaux, avant son enrdlement, (Cette tare ne fut pas découverte lorsqu\u2019il passa son examen d\u2019enrôlement.Il servit en France environ un an.Onze mois après son licenciement, sa folie revint et il fut adm's à l'hôpital militaire.C'était en 1920.On constata alors que ea condition avait été extgérée de 25 p.c.4 1a euite de ses états de service.(Deux ans plus tard, une autre attaque de folie survient et l\u2019on refuse de le soigner en déclarant que le mal datait d'avant son enrôlement.La vieille mère du soldat qui vivait avèc lui venait alors «d'aller en Promenade en Angleterre et lorgqu\u2019elle revient eon fils avait été déporté en Grande-Bretagne.Le bureau d'appel fédéral étudia le cas et donna raison à Liddell, mais le département en rappela.Dans Vintervalle Mme Liddell avait accepté la déportation atin de vivre auprès de son fils.Une pension C\u2019est bien dommage, et pour le journalisme canadien | qui s\u2019abaisse jusqu'à ces fadaises, ci pour les lecteurs qui ne pourront rien retirer de bon de telles lectures! : E R rqueurs.Sir Henry devra | gêne une vertu.lui fut refusée parce qu'il était impossible d\u2019attribuer son état mental à la guerre.Une mauvaise nomination Le Dr Maclaren, conservateur de St-Jean, est d\u2019avis que le département a commis une bourde en nommant un individu qui n\u2019était pas un médecin en tête de l'hôpital de Ste- Anne de Bellevue.Le Dr Manion est sûr que le personnel du département du rétablissement des soldats est trop nombreux.L'an dernier la scmme de $12,415,935 a été dépensée pour ce service et les employés en ont reçu les deux tiers alors que les soldats avaient l\u2019autre tiers.M.Manion reproche aussi au gouvernement d\u2019enquêter sur les faits et gestes de ces anciens sol- | dats et il cite le cas d\u2019un employé civil ex-soldat renvoyé pour avoir pratiqué la contrebande des li- Bien des gens qui fréquentent l\u2019église sont dans la même négoce et s\u2019en vantent.Une veuve de , Soldat, privée de pension, à cause d\u2019immoralité, a demandé une enquête et l\u2019accusation a été trouvée fausse.Le département du rétablissement des soldats n\u2019est pas l\u2019escouade des moeurs.Le Dr Béland répond que ce sont là des exceptions sur les 167,000 cas que son département examine tous les ans.Quant a la diminution du personnel on a exigé assez de lui en le forçant à mettre A pled 2,000 employés en deux ans et demi.L\u2019item de $2,000,000 est alors adopté ainsi qu'une somme de $20,- 000 pour les entraîneurs vocatio- nels.La réduction du personnel Le Dr Béland répond au général Ross qui trouve le personnel trop considérable qu\u2019il est impossible d\u2019aller plus vite en besogne, car si le nombre des malades diminue, :celui des applications reste le mé- me, et tous ces examens ainsi que leur classification signifie un montant considérable de travail.Aux dires du général Ross il y avait en 1921, 2,000 employés pour 5,000 patients.Il y en a aujour- d\u2019hui 2,800 pour 2,600 patients.Le personnel, ajoute le ministre, diminue à Ottawa de 18 à 20 par semaine.Œ'hon.Dr Manion demande comment le gouvernement pense perdre avec, 1p plan d'assurance des sdldats et.gpministre répond qu\u2019environ $20,000,000 seront consacrée à cette assurance.L'article de $3,553,000 pour les salaires du personnel du , a + Ÿ 7 fi | 4 ! tomates pat Ail Fg + Ï \\ + 2 | Ÿ \u201ca Ld 3 N.I \u201cmaatiezque los élèves qui Mont-Royal; - chars allégériques nura lieu durant - x gt ON PREPARE UNE FETE GRANDIOSE da fondation de la société S-J-Baptiste à Montréal \u201csera marqué par une cé- - lébration grandioss\u2014 Un \u201ccongrès national.LA VERITE HISTORIQUE rer (Spécial av \u201coroit\u201d) La Société St-Jean Baptiste de Montréal fêtera cette année le quatre-vingt- dixième anniversaire de sa fondation.Elle a décidé de commémorer cet évènement par un déploiment i naccoutumé.Elle a voulu d'abord en faire une manifestation nationale dans tous ses Wétails et dans la pleine et entière acception du mot.C'est ainsi que la parade qui autrefois était Une manifestation plutôt brillante qu'une évocation de notre histoire fera place À une pro eession uniquement consacrée à dé velopper une idée générale qui doit être en même temps qu'une glorification de notre passé une irçon vi- ante de patriotisme.Yes organisateurs ont décidé d'illustrer par une vingtaine de chars historiques, la vérité historique \u201cCe quë l\u2019Amérique doit A la race française, ce sont les premiers colons qui ont rendu son sol fructueux, les premiers missionnaires qui l'ont éclairée par les lumières > la foi et les découvreurs qui put Annoncé au monde: non seus lemier\u201d.Gans #203 I'éterlus ui Tre nada, mais dans un grand nombre d'Etats de Ia république voisine.Mais pour chanter cet hymne de à tout ce que notre race onprend «de grand et d\u2019illustre, irnoas faut rassembler tous les fils dp 1a race francaise de l\u2019Améréique ceux dui ont émigré aux Etats-U- nis, comme ceux qui dans l'Ouest Juttent si vaillamment pour la conservation de la toi et de 'héritage que\u2019 nos aieux, nous ont transmis, Noss voulons que soicnt présents les fils de l'Ouest quand défilera au milieu des acclamations de la foule, les de la Salle, de Marquette, de La Vérandrye.\u201c Nous réclamons les Canadien s- rancais de l\u2019Ouest parce qu Be So droit entre tous d'être à l'honneur, eux qui surent si vaillamment lutter sous la conduite de Monseigneur Langevin, le grand blessé de l\u2019Ouest.UN CONGRES NATIONAL En outre, la société a désidé de tenir un congrës national qui réunisse tous les éléments françeis afin que les problèmes de la survivance française sent étudiés sous tous leurs aspects, et qui for- \u201che tne maiifestation de noire êx- Salon.come groupe ethnique.ionnante po cx gil ne \u201cabus connaissent pas ou qui sont Nous pourrons ain nos détracteurs.aussi si tuer certaines légendes rent.= La Société St-Jean-Baptiste de Montréal pour réaliser tous ces projets a besoin de l\u2019appuis des groupes de FOuest ct compte sur eux pour donner aux fêtes un ree lief extraordinaires.Blle invite cordialement toutes les sociétés cana- diennes-françaises do l'Ouest à se joindre aux sections québéquoise et autres gai chanteront le 24 juin prochain, les gloires de notre passé et.les espérances de l'avenir.: ! LE PROGRAMME Voici le programme officiel dans sés grandes lignes: Dimanche le 22 juin: ; Lo matin, grand'messe célébrée dans toutes les paroisses.Dans l'après-midi aura Hicu l'ou- du congrès national au Monument National, et le soir, unc; gratuite sera\u2019 soirée\u2019 canadienne donnée A tous les membres de Ia Soclété St-Jean-Baptiste et les par ticipants au congrès seront admis gratuitement.* Lundi le 23 juin: Toute: la journée sera consacrée aux délibérations du congrès national et se terminera le soir par les Feux de la St-Jean, avec tout le: cérémonial accoutnme: fanfares ct chants patriotigucs, etc.% Mardi 24 juin: oo a fête sera inaugurée.par une and\u2019messe en ploin.air suivi de la bénédiction de \u2018la \u2018Croix du et la procession de >.l'après-midi.Les fêtes se termine- ae détails et précisions seront fournis par.les journaux, gr .Vos tout dévoués.\u201cPOUR LA SOCIETE ST-JFAN- BAPTISTE DE MONTREAL Le Président général: Victor Mo Le Secrétaire général: J.-A.Ba- riteau.- 4 \u2019 Loon 3 \u2014venuns 2j arriere \u201c, LESNOTRES.Spite de la Ière pags School to supply two bilingual teachers for St.John School, the latter to have control of the French classes subject to the principal! of the school and direction of the: management Committes School.% ; 8 .This proposition to take effect ist\" September, 1924.A arried LA .+ATTENDU que, cette résoiution de la Commis:ion Scolaire est tout- à-fait inacceptable parceque: &) Réduisant à doux le maximum des inatitutricés bilingues à l\u2019école St-Jean, elle entrafnerait \u2018la ré- of said + { duction forcée du nombre des enfants canadiens-frangais qui reçoi- Tank: æctuellement l\u2019enseignement ingdé à Fembroks, nombre qui dépatté :la centaine.b) Elie ne contisnt aucune ga- dnéuillen.\u2026 dé), | parées et déclarons qu __ DELA SAINT-JEAN-BAPTISTE « \u2018Le-90ème anniversaire de; tent les classes de ces deux institutrices continueraient à recevoir l'enseignement bilingue après leur stage dans ces classes.c) Elle ne pourvoie pas à l\u2019enseignement du français pour les érfèves canadions-français des autres classes de l'école St-Jean qui désireraient recevoir l\u2019enseigne- mant dans leur langue maternelle.) Elle confie ces classes bilingues au contrôle conjoint d\u2019une principale unilingue qui a manifesté ouvertement son antipathie à l'enseignement des deux langues et à une commission scolaire qui, en cherchant à imposer Sister St Joseph comme professeur de français, se montre peu scrupuleuse sur le choix des professeurs bilingues, _e) Elle ne contient aucune clause concernant MHe Lajoie que nous considérons avoir été injustement traitée par la commission scolaire.f) En définitive, elle nous demande de livrer à des commissaires qui ont montré une inqualifiable étroitesse d'esprit pour leurs coreligionnaires de langue française et une parfaite ignorance des règles de l\u2019enseignement bilingue une liberté que les pères de famille canadiens-français de Pembroke se sont acquise au prix des plus grands sacrifices.g) Au point de vue pédagogique le système qui serait établi par l\u2019adoption de cette résolution est contraire à la plus élémentaire pédagogie, au bons sens et A la charité, et maintiendrait pour les élèves canadiens-français à l\u2019école St-Jean, le même système d'ignorance, la même dénégation de nos droits qui y existe actuellement et contre laquelle nous protestons.ATTENDU que, les deux seuls Canadiens français de la Commission Scolaire, MM.Giroux et Dez- rochers, se sont laissés induire en erreur en proposant et secondant la résolution de la Commission Scolaire que nous considérons comme un denier de justice et de respect des droits des parents en matière d\u2019éducation, et une absurdité au point de vue pédagogique.EN CONSEQUENCE, nous sous-, signés, officiers du Cercle Lorrain et commissaires de l'écote fibre | Jeanne d'Arc: a) Refusons d'accepter la proposition de la Commission d23 Eco- les Séparées de Pembroke; \u201cb) - Exprimons notre étonnement et nos regrets de l'attitude prise par les deux commissaires canadiens-français des écoles sé- \u2019en agissant comme ils l'ont fait, ils ne représentent pas les parents canadiens- français de Pembroke qui n'ont pas \u2018abdiqué et qui veülent fairs dénnér A leurs enfants une véritable connaissance des deux langues officielles du Canada; c)- Maintenons comme seules conditions du retour de nos enfants aux écoles séparées, celles que nous avons remises à M.T.Giroux, commissaire, et qui sont contenues dans le premier considérant de cette résolution.Adopté et signé le 21 avril 1924.Officiers du Cercle Lorrain i= A: Longpré, président J.-E.Fbrtin, trésorier Frs.Bérubé, secrétaire.Commissaire de l\u2019Ecole libre Jeanne d\u2019Arc:\u2014 Joseph Trottier Hector Godin Narcisse Rondeau C.-A.Gratton Cyrille Guimond.LEUR \u2014 mr lie = an PREMIER BUT.(Suite de la 1ère) .qu\u2019à présent.Hélas! demain enco- ' i raison.ro otitique allemande n'est pourtant ni bien originale, ni bien profonde; cild n'innove pas; elle persévère! Là, et non pas ailleurs est son secret, si secret il y a.Promettre s'il le faut.avec dée bien arrêtée de ne pas tenir: gagner du temps et isoler la France.Voilà le but._ a Se gênent-ils même pour le - ?e non pas.rc an veille au récent scrutin, La Germania écrivait à propos du rapport des experts, qui reste et risque de rester longtemps encore la gran de préoccupation mondiale: La.différence est plus grande qu\u2019eflé n'apparait entre les intentions disimulées dans la réponse française et l'esprit des autres ré- pohses altiées à\u201cfa C.D.R.\u2014 La France oppose aux conclusions des experts des réséfves con!yadictol- res afin de diftérer tout au moins te règlement de l\u2019affaire.2\" Voilà qui est blen allemand n\u2019est il pas vrat?Accuses les autres des intentions criminelles que l'on 2 sol-méme.\u2014I1 en restera toujours quelque chose!\u201d .\u2018Mais il y a mieux et plus, et c\u2019est 1à que perce le bout de l'oreille: : \u201cSi le retard que la France cherche à apporter dans la solution du problème était efficace, elle continuerait tout au moins à rester dans l'isole- \" ment oy elle so trouve, et alors lé mal qu'aurait fait la France en détruisant les possibilités d'un accord, pèserait pour tou Jours sur elle.Le gouvernement allemand n'a-t-il pas été « tréquen- {.obligé d'accepter le rapport des experts?Le gouvernement \"allemand ne devait-il pas évk ter dans la situation difficile dans laquelle se trouve 1'Alle- - magne, que nous sôyons Considérés comme des pertoba- teurs do la pa:2?Et en accepé tant le rapport des experts, de.\"i l les Abbés Philippe Perrier et E.-A.cette léttre dans Votre journal en! ___LE DROIT, O qui résulte des quatre répon- sen?\u201d Voüs avez bien lu: c\u2019est le lapin qui a commencé! Et vous constatez bien le secret désir de l'Allemagne d'isoler la France! .Une fois la France isolée, l'Allemagne compte avoir facilement raison d'elle.Le Reichstag, quel qu'il soit, Le changera rien à cette intention à la fois individuelle et- collective, C'est toujours cela que nous ne devons pas perdre de vue.LA SAISON.Suite do la lére page PROVINCE DE QUEBEO \u2018La saison est en général de deux à trols semaines en retard dans la province.L\u2019étendue ensemencée est plus considérable que l'an dernier, mais à cause du froid et de la pluie il s\u2019est fait très peu de semences.Les pâturages sont aussi un peu en retard et on a besoin de temps chaud, PROVINCE D'ONTARIO Vu les fortes pluies, les semences ont été retardées et des dommages ont été causés aux grains du printemps.Le temps froid continuel a retardé la croissance et la saison est en retard d\u2019une quinzaine, Le blé d'autorsne et la récolte de foin sont en bon état.Les pâturages d\u2019herbes promettent mais sont en retard.La gelée en certains endroits a endommagé la récolte de fraises et de tomates.Les jeunes plants de tabac ont été endommagés mais on peut y remédier.Il y a beaucoup d'humidité.On a besoin généralement de temps chaud.PROVINCES MARITIMES La saison est quelque peu froide et en.retard, mais les semences se font.Nouveau Brunswick.Dans la vallée de la rivière St- Jean, les pâturages d'herbes promettent, et une plus grande étendue de terrain sera ensemencée de patates cette année.Nouvelle Ecosse.\u2014 Le foin, l'herbe et les pâturages sont en retard mais il y | a de bonnes perspectives, Dans la vallée d\u2019Annapolis, les condi- satisfaisantes.Les ar- | tions sont | bres fruitiers sont en fleurs, Ile du Prince Edouard.\u2014Les pâturages d'herbes sont en bon état mais la saison est tardive.COLOMBIE ANGLAISE Dans toute la province, les récoltes ont grand besoin de pluie, mais elles ne sont pas actuellement en danger.Les plantes-raci- nes sont bonnes.Les fruits à noyau sont estimés à 60 à 70 pour 85 pour cent.Les fraises et les moyenne.; néralement bons, excepté dans les \u2018 hautes terres.A PROPOS.(Suite de la 1ère) lébration de la fête de Dollard, vous avez publ'é un article intitulé: \u2018M.Jwles Tremblay a lancé le premier l\u2019idée d\u2019un monument.\u201d Permettez-moi de vous signaler les erreurs de cet écrit.Le premier qui ait lancé l'idée d'un monument aux héros du Long-Sault, c\u2019est Monsieur l'abbé Faillon, P.S.S.il y a de cela exactement cinquante-neuf ans, lorsqu'il publia en 1865 son \u2018\u2018Histoire de la.Colonie Française en Canada.\u201d ° L'idée de cet h'storien a été reprise par un Irlandais catholique, M.J.-C.Walsh, alors rédacteur en chef du \u201cHerald\u201d de Montréal, dans un article qu\u2019il publia en mars 1910, donc antérieur à celui de M- Jules Tremblay qui n'était que du 19 mai, 1910 C\u2019est à la suite de la lecture de article \u2018de M.Walsh que M.Jean- Baptiste Lagacé, le 5 mai, me convoqua pour me proposer la formation d\u2019un comité pour célébrer le | 250e anniversaire de 1a mort héroïque de Dollard des Ormeaux et , de ses compagnons.Ce comté ayant été formé, se réunit pour la | premiere fois vers le 10 du mois .,de mai, rue Saint-Lenis, chez MM.Deschamps (maintenant Monsel- gneur Deschamps, P.A., V.\u2018G.) C\u2019est au cours de cette réunion que M.Adrien Hébert et moi-même avons été nommés conjointement secrétaires de ce comité, lequel n\u2019était alors que le Comité de la Célébrat'on du 2502 anniversal- re bien que tous, nous avions J\u2019intention une fois la célébration terminée, de nous constituer en comité du monument Dollard des Ormeaux.Ce dernier comité fut nommé.par le comité de la célébration pen de jours après l\u2019anniversaire.L\u2019exécutif en a été composé jusqu\u2019à maintenant des personnes suivantes:\u2014 Président MM.Jean-Baptiste Lagacé, Vice-Prési- dent-\u2014 M: Victor-Elzéar Beaupré: MM.Joseph-Cyrillus Walsh, Geor- ges-Hermyle Baril; Trésorier M.Montarville Boucher de la Bru- ère; Secrétaire \u2014 Emile Veillan- court.Ce comité avait voulu s\u2019adjoindre un sous-comité dit de la presse dont M.Jules Tremblay avait été nommé le secrétaire.C'est ce sécrétariat que M_ Trem- \u2014 blan dut abandonner en avril 1911, lorsqu'il quitta Montréal pour aller domeurer à Ottawa.D'é\u2018lledrs, M.Tremblay écrit lui- même dans sa lettre de démission qu'il était jusqu'à c& moment, le secrétaire du :Comité de la presse.Les faits que j'avance peuvent être contrôlés en consultant les archives ainsi que le Ilvre des minutes du Comité du Manument Dol- lard.des Ormeaux, maintenant en dépôt à la Bibliothèque Salnt-Sul- pice, rue Saint-Denis à Montréal.Je vous demande, Mons'eur le TTAWA SAMEDI, LE 31 MAI , senter mes salutations les plus distinguées.Lo : Emile Vaillancourt | Secrétaire du Comité du Monument Dollard des Ormeaux.\u2019 ; Ph : MGRSEIPEL.Suite de la lére page .: , en contradiction avec les exigences de conduite de la religion.Je ne parle pas des obcènités de l'art, mais je pense à tout ce que là re-, ligion ignore, comme s'il n'existait ; pas.C\u2019est une grave erreur que de, croire que le problème religieux ne joue pas un rôle important dans le\u2019 monde de nos jours.Et ainsi existe aussi la politique catholique, mals pas dans ce sens qu\u2019on considère 1 comme étant une politique catho-, j lique si un politicien catholique émettait des lois injustes donc lésant des lois divines, pour protéger des gens dans leur croyance ou les droits de l'église.Ceci est tout naturel et il s\u2019agit de nouveau de ét.mânière \u201d\u201d comprendre.II est dang l'esprit de l\u2019âtre catholique o | monde ait le dés.r sincère de justice envers tout le monde et de considérer l'atmôsphère politique de tous ses points de vue.Si donc tout ; cela ressort de l'expressiôh catholicisme, nous comprendrons pent-ê- \u2018 tre comment îl est nécessaire de nog jours, et comme 1l aurait été plus beau si l\u2019on avait essaÿé de | combattre\u2018 la haine par l'amour.Nous voyons surtout chez nous les efforts vers le spiritualisme et! non seulement dans les milieux qui dès leur jeunesse ont été élevés dans l'esprit du catholicisme, mais aussi parmi ceux qui ont suivi d\u2019au tres chemins, et ceux auxquels Dieu a permis de tendre leurs efforts vers des cimes et qui sont pourtant tombés dans le néants.L'assainisse ment des peuples viendra malgré tout le pessimisme, car juste de nos jours on tient au christianisme au catholicisme.~ LE PLEBISCITE SUR LA PROHIBITION ENSASKATCHEWAN IL SERA TENU LE 16 PROCHAIN \u2014 LES QUESTIONS SUR LES BULLETINS DE VOTATION.-\u2014 oe \u2014tlf\u2014\u2014\u2014\u2014 REGINA, 31.\u2014 Les villes et les villages de la Saskatchewan auront à se pronopcer mercredi te | 16 juillet sur la loi de prohibition, et de leur vote dépendra si cette | province restera sous le régime des boissons sous ls contrôle du | i que le gouvernement recevait des pétitions portant plus de 860,000 signatures.Le bulletin de votation parter2 deux questions, et personne n\u2019auw droit de répondre à la deuxièm®* s'il n\u2019a pas répondu tout d\u2019abord à la première, qui se lit comme suit: Etes-vous, ouf ou non, en faveur du régime de la prohibition?Et naturellement ceux\u2019 qui répondront dans la négative auront à se pro- \u2014 = ¢ A + ble végétale GASTRONAL Chaque ception AMAIA EA RA WA VA LAA, | ON Epuisement, lourdeur après.vos repas, { \u2018Mauvaise digestion, constipation, névral.\u2018gie, rhumatisme, teint.péle et terreux, yeux abattus, sont autant d\u2018Indices que vie pénible et l'abrège considéra- ment: PROCUREZ-VOUS plus récente et merveilleuse découverte GASTRONAL Le rééducateur de l'estomac et de l'intestin, tonique du système nerveux ef donne satisfaction, ou sinon votre argent vou sera remis.: est en venta chez tous les bons marchands de médecines ou sera envoyé directement sur ré TRONALS ou 6 boîtes pour 32.50.Retournez le, coupon ci-joint dûment rempli ot un libéral échantillon atuit de GASTRONAL vous sers adress FRANCO, \u2018 fr VOTRE - ESTOMAC \u201cne remplit pas ses fonctions normales, ce qui vous rend la NE RETARDEZ PAS, immédiatement la des temps modernes.GASTRONAL ports son nom.du prix, 50 cents ls boîte de 50 GAS- NOM (Dr 81-5 24) ADRESSE + o - + oo Te + - e - .DR J.0.LAMBERT, Limitée 896, rue St-Antoine, MONTREAL, Can.S'il était possible d\u2019établir ur système de contrôle par le gouvernement, lequel de ceux-ci choisiriez- vous: a) Vente par le gouverne- mént, dans - bouteilles cachetées, de toutes boissons fortes; b) Vente par le gouvernement, dans bouteilles cachetées, de toutes boissons fortes, et vente de Ja bière dans des barres licenciées.Les femmes auront doit de.vote, tout comme aux deux autres plébiscites sur la même question, le 16 juillet prochain.De 1892 à 1908 la Saskatchewan acocrdait le libre accès aux barres, dès les petites heures du matin jusqu\u2019à 11.30 hres du soir.En' 1908 plusieurs mesures restrictives ont été adoptées, diminution du nombre des barres licenciées et du nombre des heures.Les barres et les ventes des liqueurs en gros ont été fermées le 30 juin 1915.Après cette date on pouvait cent de l'an dernier, et les pommes du désert ou si elle permettra la , et lea poires à probablement 80 à, vente et la consommation publique : quant ais DO eroomant.ou à l\u2019étranger.En décembre 1916, framboises sont au-dessous da la gouvernement.Cette décision a été' 410 , r et la \u2018prohibition a été acceptée dans les proportions d\u2019un vote contre quatre: 95,246 pour la probibi- tion et 23,686 contre.Ce nouveavw régime n\u2019empéchait cependant pas l'importation des liqueurs des autres.provinces du Canada ou des | Etats-Unis.Mais en 1920 cette importation a été condamriée à très forte majorité.I! s\u2019agit \u201cmaintenant de revenir noncer sur :cette autre question : sur ce qui a été fait.ON S\u2019INSURGE CONTRE | LE MOT \u201cCLIQUE\u201d ROME, 31.\u2014 Signor Giunta, député nationaliste, a qualifié hier de \u201ccette clique\u201d le groupe socla- liste en chambre des députés, et cela a donné lieu à un combat à coups de poing.Discutant le retour de l\u2019ancien système, Giunta déclara qu\u2019il se sentalt représentant du vieux fascisme et qu\u2019en cette qualité il voulait relever les insultes de \u2018cette Clique\u201d.Le général Be- noivenga, nouvellement élu député oppositionniste, s\u2019avanca vers le centre de la chambre suivi de Giovanni Amendola, un fasciste.Il s\u2019ensuivit une mêlée au cours de laquelle le général tomba sur le plancher.La séance fut suspendue.Lorsque la séance fut reprise, le président de la chambre déplora cet incident et demanda d'user de modération et de calme.Giun- ta continua son discours mais les députés soclalistes quittèrent la salle pour protester.rer NOYES DANS LE LAC ONTARIO ROCHESTER, 31.\u2014 Mme Elmer G.Knapp et M.J.Walter Tracy, de cette ville, se sont noyés dans le lac Ontario prés de Sodus Point, hier aprés-midi, en tombant du pont d'un yacht.Après leur chute, M.Tracy plongea pour les sauver, et réussit à les atteindre, malig il disparut avec Mme Knapp.Des personnes à bord du bateau jetèrent un cable à Mme Tracy et la ramenèrent sur le yacht.\u2014m mwa Club des T garnitures de maison étes intéressés et désirez de amples informations, au Quatrième Etage.uw fm Emme WU ep que Directeur, de bien vouloir publier \u201cwant le monde entier l'Allemagne n'\u2019a-t-elle pas démontré l'k solezqent moral de la France, du hae ee um Mt accordant la même fraportance' que l'article que vous avez publié hier ,ét:permettez-moi de vous pré-\" \u2019 = PE pri A dl mi Rl tt Berd 50 SOS SP 0 iid = ps 4 | : = 1I¥ eA = | KA =41 WW OUS genres de meubles et de vent.être achetés d\u2019après le mode de paiements du Club des Amateurs de Foyers.Si vous Faites Partie du Amateurs de Foyers de Bryson-Graham (Bryson-Graham\u2019s Home Lover's Club) peu- plus adressez- vous au Bureau du Club des Amateurs de Foyer, Bryson-Graham, LES SIMPLES REGLEMENTS DU CLUB 7 \u2014 is = à EC \\) Toute personne responsable est éligible au titre de membre.Il n\u2019y a pas de cotisation de membres, pas d'intérêt, pas de droit d'admission ou tout frais supplémentaire d\u2019une nature quelconque.Les conditions du paiement comportent un quart du montant du prix d'achat à compte, et le solde en six versements mensuels égaux.Les achats ne devront pas se chiffrer à moins de vingt-cinq plastres.Les membres, tout en payant suivant les conditions susmentionnées, profitent du méme prix avantageux dont jouissent les clients payant comptant.TELEPHONE: Q.7100 GRAHAM Ont.CARNET MONDAIN \u2018Mle Dr\u201cM:; Ami s\u2019embarquera les premiers jours de juin pour l'Angleterre., + + M, Charles Bishop est allé rencontrer à Québec, Madame Bishop, qui doit arriver aujourd'hui, à bord de l\u2019Empress of Scotland, après un séjour de quelques mois en Europe.+ + .- Madame Edgar, Langlois et ses enfants, sont retournés à Monfréal, accompagnés de Madame J.O.Pren- dergast.+ =* + : M.et Madame Zénon Couillard, sont partis pour un voyage d'un mois à.Montréal, New-York et Atlantic City.\u2019 EE EB Madame J.A.Lavoie de Monfréal 2t Madame Charles Billings, de Boston, \u2018étalent de passage dans la Capitale, ces\u2019 jours derniers.x; +.# Madame Alfred Dubois a reçu \u2014 > de sa fille, Mademoiselle Jeanne Dubois, dont ls mariage sera célébré la semaine prochine.La table de thé était décorée de tulipes et de pois de senteur.Mesdames A.E.Powell, C.Brown, B.J.Saver ont servi le thé et les glaces ,aldées de Mesdemoiselles Vera et Mary Powell, Given Wright, Greta Garrow et Helen Saver.» # # M.et Madame Arnoid Duclos sont de retour de Montréal, où ils ont fait un court séjour.+ * » Madame Emile Dion passe quelques jours a Québec.* + + Mademoiselle Jeannine Chapleau est revenue récemment d'un voyage en Europe.+ + Mademoiselle Béatrice Lelièvre, est de retour de Montréal, où elle a passé quelques jours, l\u2019invitée de Mademoiselle Françoise Vanier, + + MM.Tancrède Ethier et Paul Bé- langer, sont partis en automobile pour Mortréal, où ils passent quelques jours, + + + M .et Madame Hermas Bertrand, de Val-Tétreau, ont Teçu a dimer jeudi soir en l'honneur de M.et Madame Cléophas Meilleur, de Iron- Mountain, Mich., qui sont leurs invités.* + + le Dr Siméon Grondin qui a passé l'hiver en France, s'est embarqué pour venir au Canada.Le Dr et Madams Grondin occuperont leur résidence d'été à Loretteville, Qué.* * + Madame F.W.Avery et Mademoiselle Ruth Avery passent quelque temps à Québec, les invitées de M.et Madame Arthur Price.+ + Madame Arthur Pinsonnault, de Montréal, s\u2019embarquera le 14 juin, à bord du Mégantic, pour un voyage de quelques mois en Europe.» # + Ces jours derniers en l'église St- Joséph de Sorel, M.l'abbé E.Bouvier, curé de Saint-Roch, bénissait le mariage de Mademoiselle Jeannette Paul, fille de M.Joseph Paul, avec M.Lucien Pontbriand, de Sorel.La mariée qui était accompagnée de son père, portait une robe gris-perle un chapeau de même nuance et une parure de renard argenté; son bouquet était fait de roses-thé.M.\u2018Georges-Etienne Pontbriand était le témoin de son frère.Pendant la messe, un programme musical fut exécuté par Mesdemoiselles Lucien- ne Péloquin, Goulet, Langlois, Yvette et Rita Larochelle et M.Edouard Gauthier.M.et Madame Lucien Pontbriand.a =» +# Avis: Touta nouvelle concernant le Carnet Mondain, pourra le communiquer par téléphone le soir de 7 à 8 heures à R.2154 W ou par écrit à Case Postale, 554, le \u201cDroit\u201d Ottawa, Ont.pret TORONTO, 31.Les délégués représentant la province de ja Nouvelle-Ecosse ont tenu une brève conférence hier à Queen's Park avec le premiér ministre Ferguson, pour lui demander que le combustible de la Nouvelte-Ecosee soit essayé en Ontario.Ils estiment que ce charbon pourrait se vendre à Toronto à raison de sept à sept dollars et demi la tonne en Wagons, frais de transport compris.C'est du combustible bitumineux et on déclare qu\u2019il est égal en qualité au produit bitumineux actuellement importé des Etats-Unis.M.Ferguson répondit que le gouvernement d'Ontario n\u2019était en lui- même en mesure d'acheter du charbon, mais il se montra sympathique au projet de faire l\u2019essai du combustible de la Nouvelle-Ecosse.Des conférences avec les officiers du Board of Trade seront probablement tenues sur le même sujet.STE CATHERINE, 31.\u2014 Un acte remarquable de bravoure a été accompli icl jeudi soir par Jean Kaye, une jeune fille de seize ana, qui risqua sa vie pour empécher un enfant de se noyer.Crawford Kearns, gept ans, tomba en jouant dans le canal Welalnd.La jeune fille, bien que ne sachant pas nager, plongea immédiatemènt.Elle parvint à salsir ses habits et à le tirer de l\u2019eau.Le courant est rapide et lés eaux agitées en cet endroit.On employa la respiration artificielle pour famener l'enfant à - een ema eed Sains, Hygiéniques, Natritifs | Lait - Beurre Créme Glacée 5 ?- CALENDF ACHE ler JUIN 1924 me jour de I\u2019 Lever du soleil, ,.année Coucher du soleil, Lever de la lune, .Coucher de la lune, .oa.CT .= e QUARANTE-HEURES - » Diocèse d'Ottawa = Papineauville, 30, 31 mai, 1er4ui St-Philippe d'Argenteuil, 1 3 juin CE FETE DU JOUR = Dimanche dans l'octave de l'Ascer on.\u2018 = Lon, 2 JUIN 1924 ème jour de l'an Lever du soleil née Coucher du soleil, SS .74 Lever de la lune, .ee 4.3 Coucher de la lune, .ve toe 1.4 QUARANTE-HEURES Diocèse d'Ottawa St-Philippe d'Argegteuil 1, 3, a , jeudi à un thé-trousseau en l\u2019honneur | Jui FETE DU JOUR Saints Marcellin, Pierre et martyrs, Beurre et fromage Montréal, 30:\u2014La \u201cSsmand pour le fromagé accuse un déclin mais les prix réstent fermes.Ot cote aux prix suivants: Beurre pasteurisé, 33 82 1-4; second 31 i-3.Fromages de l\u2019ouest, 15 1-2 & 15 3-4; fromages de l'est, 14 1-2 à 14 3-4.KINGSTON, 30:\u2014A la coopéra tive Frontenac, ont été offertes e acceptées 300 meules de fromage coloré à 14 5-16.BROCKVILLE, 30:\u2014425 meule de fromage coloré ont été accep tées à 14 1-2, et 55 à 14 9-16, En arrivage: 675 meules dd blanc et 2,377 de coloré.LE MARCHE ANGLAIS T1 n\u2019y & pas de pommes canadien nes sur le marché anglais, ou s peu.On ae trouve pas, non plus, de jambon canadien.chez nous ne réapparaîtra qu'en juin.Et vous êtes heureux si vous trouvez à l'étranger notre fromad ge.De fat, vous le reconnaître au goût, peut-être.Mais il s\u2019appel le, même À Paris, \u2018\u2019Chestër\u2019\u2019 on de tout autre nom.\u2019 C'est le sens d'une e¢Sminuniea tion que vient d'adresser au vice président des chemins de fer natic naux M.W.-J.Black, représentant à Londres.= Et M.Black donne le moyen 4 corriger cette anomalie.Nous de veins.ditdl, imiter le Danemark qui \u201c\u2018\u2018standardise\u2019\u2019 ses prod ses méthodes.produits La suggestion est à retenir.Nos exportateurs ne prennent peut-être pas la peine de protéger suffisam ment leur réputation et celle du pays.Il arrive que nos produits pourrissent sur les quais de Liverpool, comme des ebservateurs on pu s\u2019en rendre compte.Le froma ge, par exemple.Il y aurait avanta ge à imiter, à ce sujet l'Australie qui ne craint pas de dépenser da Vantage pour I'emballnge ou Jem: quetage, et protège ain gq lité de ses produits.sf la qua un.deu plus de soin pour assure l\u2019expansion normale, de notre com merce à l'étranger, surtout en An gleterre.\u2019 Beurre et Fromage LISTOWEL, 30.\u2014 A la réu nion des bureaux de la Coopérati ve, neuf fromageries ont offert e vendu 1968 meules à 14.\u2014Quel ques meules, seulement à 14 1-2 PICTON, 30.\u2014'On a acheté à Dragmell A ; crémeridi - Le beurre dés Et de toute façon, iI faudraith yo 3 on a offert et vendu aux prix Wui- 14 11-16 849 meules de fromage coloré.| Perth, 30.\u2014 797 metles dé blanc ont été offertes et ltvrées af 14 1-2.> NAPANEE, 30.\u2014 Offert en vente et livré 1200 meules a 145 -16.VICTORIAVILLE, 30.\u2014 Vend aujourd\u2019hui: 600 meules à 14 2-16 A la Coopérative des Fermiers Unis, on a fait les transactions sui vantes: Sur 1351 meules \u2018aux en chères, on a vendu 198 meules de fromage blanc no 1b à 15 sous.lai livre; 32 No 2b à 14: 502 d@ co loré No 1A à 15; No B coloté ag 15, et 127 No 2 coloré à 14> CHICOUTIMI, 30.\u2014 Ouverture du premier marché du fromage dans notre région.La firmes À lexander de Montréal'a accepté la consignation (200 meules au plus) à 13 1-4.Autre offrant: Hodgson Rowson, de Montréal.©, IROQUOIS, 30.\u2014 Aux enchères de ce matin, on a offert 470 meu les de fromage coloré.Pas de fro mage blanc.Les acheteurs pré sents étaient Johnston, Ellis, Car son et Wiggins, 14 3-4.Renchéris sant, Ellis fit monter le prix à 14 5-8.Wiggins alla jusqu\u2019à 1 7-8 et acheta ainsi 140 meules, e Johnston 135, puis à la fin ; de l'enchère le reste revint à ce dernier.L'an passé, à la même :date, on avait présenté aux enchères 760 meules, vendues à 17' 1-# la livre.MONTREAL, 30.\u2014 A la Coopérative des Agriculteurs de Québec, vants.Les 1800 boîtes en artjva- ge se partagent ainsi: 600 de Bgur- | fe No 1 pasteurisé à 32 1-2 sous la livre; 600 No 2 de crémeris & 31 Np, 2 crémerie A 30 3-4; 600 de 8-4.1188 * érnes.ess * ard Les membrés agés de Ia taime peuvent, de Los jours, tout autAnt et peut-être mieux que-Tèufs \u2018en-§ fants.s'imprégner des idées mod-BR Un grand nombre le | qu\u2019ils lisent les annoneatz ¥ ra C\u2019est one QUE VOTRE REGN eee = AR LA TE vay a OTTAWA, SAbikui, Lui 31 MAI MAI, 1924 \u2018 \u2014 DEEP LEED LAND 0 REN O Ol 2e D ARRIVE! a A als + emo Air eam Ree Sr # pr rocerseos rerrereeorerrereeereess \u201cI Tab 42° \u2018 | \u2018 \u2018 \u2018 res ; - e labac de Wualité \u201cTe qu\u2019un chrétien doit savoir : Ê F LE COEUR DE JÉSUS SEUL \u2018 \"Ze qu\u2019un eh doit Savon lie de Jésu LE SUPRÊME MÉDIATEUR : \"Ra u ministère pu JC.Le cerf blessé demande une source d\u2019eau claire, » \" .\u2014\u2014 5 à ue La colombe un doux ais, les morts une prière; « : lem, Ja campagne, les Juifs, un des amis les plus in- orphelin sans abri demande un protecteur, AT Cue l'avantage d\u2019être times de l\u2019époux choisi, une fois Pour moi, divin Jésus, je demande ton Coeur.1 Mévangélisée par Jésus.Pendant | les ftançailles conclues, pour trans- ,Ç .Kassez longtemps, il da parcourut mettre les présents, les messages Le mendiant s'attache à la porte entr\u2019ouverte, \u201cen tous sens, accompagné de ses| réciproques, pour préparer les no- Le lierre au vieux donjon et l'abeille à la fleur, 1 disciples, auxquels il confiait le| ces et y présider.Jean rappelle Le blanc fil de la Vierge à la fougère verte, , A l'soin d'administrer le baptême du! donc que son rôle a consisté jus- Pour moi, divin Jésus, je m'\u2019attache à ton Coeur, .[.genre de celui du Précurseur.qu'ici à conduire à Jésus les âmes Comme lui, il préchait la péniten- qu'il veut s'unir par sa grace, et Le guerrier veut mourir sur le champ de bataille, 4 \"co et l\u2019imminence du royaume de que sa plus grande jole est de |f: Le marin, sur les flots, l'apôtre, au saint, labeur, Dieu.Son ministère n\u2019était donc voir se consommer mantenant cet- Le père, sous son toit, l'ermite, sur ls paille, encore que préparatoire.Quant au te union si désirable, d'entendre ! Pour moi, divin Jésus, je mourrai sur ton coeur.\u2018 YB: il s'était tixé à Ennon,| à travers les récits de ses anciens pe | (Baptiste, Solim localité ainsi dé-| prosélytes un écho das paroles d'a- a ' tres sans distinction d I ¢ pnommée à cause de ses nombreu- mour que le Messie et l'Eglise s\u2019a- Un prêtre de plus! Vous ne pourrez donc mieux ser.; ses sources dont les eaux réunies dressent dans l'effusion de jour.\u2014\u2014\u2014 vir vos frères, la famille, la Pa-| » \u2018formaient ça et là des petits bas-| bonheur.Mais à mesure que iste Un prêtre de plus, c\u2019est une! trie, qu'en leur procurant: Un prê- v Masins où il pouvait pratiquer le| se donne à Jésus, le parte ; messe de plus chaque jour, pen-| tre de plus.\u201d Ë baptême par immersion tout com-| comprend que son rôle, sachs ve ; dant vingt, trente, quarante ans, Aimez et respectez vos prêtres, v \u2018me aux gués du Jourdain.Jésus par le fait même, que Jésus \u2018 ° ; et la messe c\u2019est Jésus-Christ qui ce sont des Anges sur la terre.\u201cs'était-il rapproché du Baptiste?croître, et lui-même diminuer\u201d.I s'offre en victime pour nous.\u2018\u201cOj Ils vivent parmi nous, mais ne En tout cas, les disciples de ce s'éclipsera donc comme Dieu le Salutaris Hostia.\u201d sont pas du monde, ils ont tout \u2019 \u2018dernier virent ou apprirent avec! veut, heureux de voir grandir la Un prêtre de plus, c\u2019est des: abandonné, tout sacrifié pour l\u2019a- ,' peine que l'on accourait de plus lumière du Messie à mesure que centaines d'Hosties consacrées per- mour de Dieu.Leur famille, c\u2019est .Lon plus à Jésus pour entendre se révèlera la supériorité que lui pétuant la présence de Dieu par- | toute l'humanité souffrante, \u201cVous ses prédications et lui demander donne sur lui son origine divine.mi nous: \u2018Hoc est enim Corpus; qui souffrez et pleurez, venez à 7 \u201cle baptôme.Leur aveugle atta- L'ENVOYE CELESTE meum'\u2019, O prêtre, que tu es puis-| lui avec confiance, car il conso-, .chement a la personne de leur \u201cEn effet, dit-il, celui qui vient sant chaque matin! A ta parole! le.; .| P.t i > .l maître les avait fait se mépren-| d'en haut est au-dessus de tous.\u2018 créatrice et sacramentelle, Dieu Oh! quelle, joie, que! honneur,, aque sce e \u2019 \"dre sur son vrai rôle; aussi l\u2019es- Celui qui vient de la terre (qui descend du ciel sur Ja terre et,| quel bonheur, pour une famille : / b .k timaient-ils bien supérieur à Jé- a une Origine humaine) est de la entre tes mains, prend la place de de donner à l'Eglise: ( conserve e tabac cus Ils virent donc de mauvais terre (se ressent de son origine) ce pain azyme.Hoc facite in Un prêtre de plus! \u2018Tu es sa- en peartaite condition \u2018 1° il la loire grandissante de Ce-; et son langage, füt-il éclairé des meam commemorationem\u2019\u2019.cerdos in aeternum., Alleluia!\u201d .sulci gloire qui devenait un aa clartés surnaturelles, reste un lan- un prêtre idee plus, pour Jistrt- a rare de Pro- b ; I d\u2019 L Ib nr .rophète our traduire les , nde e.: : : PEST vai Py Me du ET ontlan e et Bs du el P Voilà la grande : sont des centaines de tabernacles ree \u2014 aussi en boites méta iques dune 2 ° \u2018 k i a er loraient le déla\u2018sse différence qui reste entrs Jean et } vivants de plus.\u201cHoc est enim oy ge ° \\_ Manufacturé par \u201cImperial Tobacco Company of Canada Limited\u201d M8 dont ils «ep ; \u2018un hom- ! Corpus meum\u201d.Bibliographie 3 ment progressif.til au- le Messie.Jean m'est M ho i | Un prêtre de plus, que d\u2019âmes \u2014\u2014\u2014 1 \u2018 De quel droit Jésus avait G70 me, landls due 18 once los se.2 ES \u2018 éclairées, consolées, que d'enfants| UNE RETRAITE DE PREMIE- == \u2014 M torisé ses disciples 1 ve de vien à ue 1° 8 tend ui ze \u2014 : préservés, élevés dans le respect RE COMMUNION.Par l'abbé Vian.| : .alors au\u201d semblait oir tout con dus et entendus.moin qu Tes @ - des parents, que de malades sou-| \u2014 Un volume in-8 couronne.Bro-! leur maltre et! = .lagés; que d\u2019ennemis réconciliés,|ché 5 fr.Affranchissement: 0.80, ÿ crédit?N'y avait-il pas là diseu Et comme pour reprocher à ses DE, LA PRESOMPTION de vols restitués et, dans leurs Etranger 0.60.\u2014 Avignon, Auba- _usurpation?La chose ful cas et diac ples Je ora 58 Jeter dans dernières infirmités, que de vieil-| nel frères, imprimeurs de N.5.F.tée entre en disciples Co erent au Dour les claire RE CE C'est un travers assez commun d'avoir beaucoup de confiance en | ards abandonnés, visités dans leur le Jove, dmirable d'ord à .x de Jean qu - , : forces pour pratiquer son devoir et de me s\u2019inquié | Isolement! yre ~admirane ordre, ê ; e dernier pour diri-| Jean ajoute sur le ton de l'hyper-, 868 propres P pratig quiéter que , C : ° , jugement de \u20ac : médiocrement de ne point se mettre en des circonstances qui en Un prêtre de plus, c'est une ;clarté et d'onction.Eminemment \u2018mer le cas, espérant bien provo-j pole: \u201cEt cependant, personne ne dent l'accomplissement fort difficile q TEN\" nouvelle source de bonté qui jail- utile aux prêtres qui prêchent une .j quer de sa part un jugement dé-! reçoit son témoignage .Person- en pace IP ot la dévouragement le ur tre à lit.Lui seul peut vous dire au'retraite de trois jours aux petits l favorable contre les agissements ne ne croit à ses enseignements a a on oe ait d g e voi hey ido m tion contre \u2018la Pros nom du Chirst: \u201cChrétiens, vous communiants.On y trouvera trois J de Jésus.\u201cMaître, lui dirent-ils.| divins où l'on n'y ajoute qu'une vidence que, on pa à bla n Post Di er ea samment.êtes tous frères et égaux devant la instructions pratiques pour chaque .en l\u2019abordant, celui qui était avec foi imparfaite.Puis pour les dé- Au fond, ce qui est E mer res mp ence et la présomption mort.Aimez-vous les uns les au- jour de la retraite, avec prières ad § vous au bord du Jourdain et à terminer à adhérer fermement à de ceux qui ne savent pas éviter les occasions où le devoir sera plus : qui vous avez rendu témoignage Jésus, il renverse leurs derniers ardu.a fuite des occasions n'est pas un simple conseil, c'est une obil .\u2019 tise et tous VO préjugés contre lui en insistan i ' = > .| voila qu\u2019il baptise p rel lauth enticité de sa mission gation imposée évidemment par la loi morale et par Dieu.M.O.Routhier, de Québec, souffrait des N | divine, \u2018\u2018Croire en lui, en effet.1 , TEMOIGNAGE DE , > i Comment se fait-il que la pludence et la sagesse, qui sont des .act .NOUVEAU JEAN cost ea u Dieu lul-méme au choses les plus précieuses, les plus indispensables, soient sl rares quand reins et de 4 cstomac.Il P rend des Mais Jean qui était loin d'avoir pa: l\u2019a envoyé n\u2019a pas reçu l\u2019Es- ©1les sont le plus nécessaires?.; .; 26.l'ambition, qu\u2019on lui prétait et qui 1% °F par conséquent, la scien- Comment se fait-il que chacun tienne \u2018À payer des prix exbrbi-|, - songeait encore moins à exploiter De de * mystères divins, dans une | tants, pour acquérir un peu d'expérience, au Jicu de la recevoir gratis ; en sa faveur l'enthousiasme des mesure restreinte comme les an-| de la bouche des vieillards, des Directeurs d\u2019âÂmes, de Dieu?.: D , foules toujours prêtes à le ren ts prophètes, mais dans sa pl.| Pourquoi faut-il, depuis le Paradis terrestre Jusqu'à mos jours, Tous les Hommes et les Darres .: dre lui-même pour le Messie, pré- nitude.\u201d Et quoi d'étonnant! il mettre chacun en garde contre sa propre faiblesse et constater imman- .' .j occupé au contraire Je conduits % ast le Fils bien-aimé do Dieu, en ite on ons \u201cta booger | onectl donné était trèe jus- devraient avoir une montre! MR Jésus des âmes .e plus, le Pére \u201cay ™™ \u2019 : : .(à s\u2019en éloigner, saisit wvec bon-|PSTRORTE.à ce Fils incarné son Pour beaucoup prudence est synonyme de vieillesse, de timidité, Depuis de longs mois j'étais Nos conditions vous permettent d\u2019en avoir une - l\u2019occasion qui s'offrait à lui le monde\u201d.de manque de conrage, et alors, ils s'engagent dans des voies .fncon- torturé 1 1d ; A | heur h o| 8Utorité supréme sur le a d à elles abouti .a ure par le mal de reins.pour seulement pour rendre un nouvel hommag De la la nécessité de ge soumet- Mu\u20acS, Sans se demander où elles aboutissent; et après avoir marché 1 l\u2019en étais i au caractère messianique et divin tre à lui par la foi pour avoir la longtemps, rencontré des écueils, fait des chutes plus ou moins nom- ouvrage surtout Jen étais inde Jésus: \u2018L'Homme ne peut de vie éternelle.\u201cCelui qui ne croi- brouses, épronvé des échecs retentissants, ils sont enfin convaincus que commodé.La nuit bien sou- ir s\u2019il ne lui a été donné du : et leur présomption les a conduits ne, / 440 , cielo Co n\u2019est pas lui, par consé- oh.?as rentors cars vie péchés of Bienheureux sont ceux qui s\u2019en aperçoivent quand il n\u2019est pas trop vent la douleur ne me quittait | quent, qui s\u2019arrogera \u2018une dignité! Le Dieu le menace déjà\".tprd.pas et alors je dormais très 4 à laquelle il ne se sent pas appe- Les disciples de Jean allaient- \u201cDéfiez-vous de vous-mêmes et ne comptez pas sur vos propres mal, De plus mon estomac 1¢; loin de lul la pendes Of Toi] ils se rendre a un témoigiage aus-| forees était devenu capricieux, ma poser a l'action de Jésus lo VI&Y Si formel, et se porter en masse x x = : .du \u201c Messie de Dieu.On avait fait al-| 8 IFW.© FC G0 nnaissatent \u201cIl est bien certain que Dieu dans son infinie bonté peut venir digestion étaitlente, me causait 7 lusion à un témolgnase antérieds maintenant à n\u2019en plus douter la à votre socours, et vous protéger dane toute circonstance.si oe mest des maux de tête et les aliments ' i avait rendu sur les Ddord , pas vous qui avez cherché la tentation, personne ne doute qu\u2019il vou .du \u2018Jourdain: \u201cVous pouvez en té- mission Le nlaue et de us ar aidera à sortir victorieux des plus redoutables épreuves.que je prenais ne me profi- moigner, vous-mêmes, ajoute-t-il; Précurseur devra constater chez- Mais le Seigneur a commandé à ses anges de vous garder dans] taient guère.Sur les conseils M ce que j'ai dit, c\u2019est que je Ne suis ux deux choses pourtant inconci- les voies où vous devez être, où vous devez marcher, et non pas dans d\u2019un ami, j'ai décidé de pren- Montres-Bracelets rl pas le Christ, mais celui qui est x .une estime jalouse pour les précipices où vous allez vous jeter.Vous paraît-il raisonnable de dre d Pi les M .envoyé devant lui.\u201d N'avalt-il pas ables: onne et un refus obstiné| %° promettre de la part de Dieu des secours particuliers, et en plus re es + u es Moro et je suis Or plaqué, bons mouvements assez protesté qu\u2019il n\u2019était pas le sa perfs ndre à ses exhortations, grande abondance, au moment même où contre sa volonté on s\u2019expo- bien satisfait des résultats ob- 10 joyaux; garantie absolue.Messie, mais seulement son Précur- de ol our recommande d'aller \u2018se davantage au danger de l'offenser?y tenus.M Ovide Routhier.38 Se vendant jusqu'à $12.50.3 seur?Et ses disciples avaient-ils OTe Plus tard, on le verra, Peut-on prétendre qu'il ait plus d'attention pour celui qui se M.O.ROUTHIER ES 1079 Notre Prix, Crédit ou Argent donc oublié qu'il avait signalé en * : na de son cachot, faire une Soustrait à sa sollicitude?qu'il doive accorder une plus grande grâre .» Québec.rue St-Bonaventure, Québec.Cour tant.Jésus l\u2019Agneau de Dieu, par con- du em tentative pour dessiller à celui gui, en s'exposant tous les jours au danger de la perdre, mon- .P ' sequent le Messie prédit Pa eate les yeux à ces aveugles volontaires tre par 1a le peu de cas qu'il en fait.\u201d , Méme chez des hommes encore jeunes, on constate r dissiper - x x x : .Maintenant, encore pou ae Don et toujours il se heurtera ala me- Ce sont des vérités qui semblent blen communes, bien ordinaires; AU iy i a un grand nombre qui souffrent de maladies rôle secondaire par rapport a Jé-| me incrédu de ign ation cet.© malheureusement ce n'est que trop vrai, tellement on est habitus à attribuables des exces de travail, à des travaux trop durs, sus.\u2018C\u2019est celui qui a I'épouse, sus relovers Aves ul les fait re- entendre Tos mêmes réflexions à propos des mêmes ruines, aux rigueurs de la froide saison ou À une alimentation im- auf est Lépoux, dit Do fe.connaitre l'autorité du Précurseur.| fonde valeur, leur valeur naturelle et surnaturelle apparaîten dnvinci.| PTOPTE+ Ils ont des courbatures, des douleurs dans les [| veille Mi Tui suffit de se réjouir en S2NS cepen faut a at.blement au souvenir des efforts qu'une trop grande confiancé en ses Membres, des gonflements et des brûlures d\u2019estomac, des \u2018 Nous venons de recevoir Mi, À entendant la voix de l'époux, Eh! pour Sem ol o luisant parmi d'in- forces 2 exigé de la voionté.\\ maux de téte, etc.Ils se sentent sans force et sans cou- Montres-Bracelets, or blanc un vaste assortiment de [ bien! cette jois qui est la mien-| blen D'ailleurs la sagesse populaire ct 1a Sagesse divine sont d'accord P i end ) plaqué, mouvements 15 joyaux.Walth Elgin \u2018 est aujourd\u2019hui parfaite.\u201d vincibles ténèbres.pour déclarer que \u201ccelui qui aime le danger, y périra\u201d.rage.Pourquoi endurer toutes ces souffrances et s\u2019exposer Se vendant $18.00.Formes montres altham, gin, SEL compare cette fois le Messie F.Bouret, C.88.R.V.DEVY, s.M.M.à de graves maladies quand quelques boîtes de Pilules de fantaisie.Chaque montre Hamilton et suisses de haut M à un époux, comme l\u2019avait fait le Moro pourraient les dissiper, Ga 5 ton, aux plus bas prix à Ot- psalmiste.L'épouse, c\u2019est l'assem- DIMANCHE APRES qu'fl ne nous Inisserait pas or-, de utilité à tous ceux que Dieu a : Notre Prix, Crédit ou Argent tawa d blée des fidèles groupés autour de ; phelins, mais qu'il nous enverrait [revêtus de quelque autorité, en Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous Comptant, \u2019 en jésus et destinée à devenir la fu- L ASCENSION son Esprit Consolateur (Ev.AH.), particulier aux mandataires du les envoyons ausei par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix» $12 50 $10 t pl .ture Eglise: comparaison égale- pee afin qu\u2019en toutes choses nous glo- euple.A répand 1 ot 50 sous la boîte.et plus ment familière aux saintes Ecritu- SEMI-DOUBLE.\u2014 rifions Dieu par Jésus-Christ (Ep.) P°UPE- pandre, au plus tôt, : Comptant ou Crédit.res.Comme précurseur, Jean n\u2019est ORNEMENTS BLANCS.Comme les Apôtres réunis dans |S0U8 forme d\u2019édition populaire; COMPAGNIE MÉDICALE MORO, 274, St-Denis, Montréal.que \u2018\u201cl\u2019ami de l'époux\u201d.Avant de monter au ciel, Jésus, lo Cénacle et qui attendent dans fFançaise.> : ; On appelait, de ce titre, chez à Ja dernière cène, nous a promis CALENDRIER LITURGIQUE Du Diocèse d\u2019Ottawa SEMAINE DU ler AU 7 JUIN 1924 Dim dans 1'Oct.de I'Ascension, 8d.2e Or.de l'Oct.Ile 1 DIM.B.| Vép, mém.de I'Oct.(IV.) et de §S.Marcellin et ses beh A eam Cypiine Prin- ; $25 00 compagnons.Regi.Le .8 ° - 5d.250 Moreen ot mine Iudaecorum ad ducissam Bra.400 paires de nouveaux Souliers Nouveautés pour Oxfords et Bottines pour 42 Lun, B.De 2e de la Ste Vierge, de pour l'Evéque (Ze sun.do fide optimaram editiomum aiti;|| Souliers du printemps pour Dames, de cuir verni, gris, Hommes, bruns et noirs, avec ||; adi trans.à Ottawa).fauve et satin, avec hauts ta- , ; Votre Cré it est Bon H 7 Sam.R.Vigile de la Pentecôte.Abréviations:\u2014B.blanc, R.rouge, V.vert, + on peut dire messe le recueillement la descente du Saint-Esprit, 11 faut nous préparer par la prière et la charité (Ep.) au saint jour de la Pentecôte.Bibliographie THOMAE AQUINATIS, 8.Doc- Dames, de cuir verni, chevreau, satin et suède.Talons genter recusa, Joseph Mathis cn- rante, 1924, in-8 max., pag.xvi.vangile.Grâce au disert commentateur, la doctrine de l\u2019Ange s\u2019allie merveilleusement aux enseignements inoubliables de Léon XIII SAXE\u2019S Rabais Spéciaux de SAXE Notre Assortiment Complet en Vente lons carrés espagnols.A dis-| nouveaux bouts carrés.Dix SAXE'S hoc, et prières pour !e renouvellement des promesses du baptême, consécration à la sainte Vierge.LACAU (S.C.L Docteur en Droit canonique).Précieux tré sors des Indulgences.Petit manuel 4 V'usage dy Clergé et des Fiddles; in-8, 1924, pages xv-804, Frs.9.50.\u2014 Cas Editrice Mariettl, Via Leg- nano 28, Torino (18).Science, piété, utilité, voilà trois qualités, entre plusieurs autres, qui feront de ce manuel, le manuel obligé des confesseurs et direc- el, un lexique, en 300 pages, peut-être le plus complet qui soit publié.L'auteur est maître de sa matière, et les darniers décre font l'objet de sa plus intelligem- ta attention.Vivement recommag- dable.: \u2014\u2014Prptemmsee Le romanesque se trouve aille i qu\u2019à la page de fiction du journal Les colonnes d'annonces vous transportent aux quatre coins da l'univers et jusqu'aux confins du monde.Lisez les annonces.teurs de conscience.C\u2019est un ritu- PEER \u2014 mn.\u2014 \u2014\u2014venrss- en r Fumez = Montres-bracelets, 14 karats, 15 et 17 joyaux; formes et styles de fantaisie.Valeurs de $35.00 à $50.00.Tant qu\u2019il y en aura, Notre Prix, Crédit ou Argent Comptant.\u2018\u2019 LE BIJOUTIER QUI DONNE CREDIT Montres-Bracelets Pour Garçonnets et Fillettes Mouvements suisses.Toutes sont garanties pour un © $4.50 Prig- du et M3 Mer.p,/De lOct, Bd.Ze Or.de la Ste Vierge, 3e pour l'Eglise 194, L.12, \u2014 Pietro Mariotti, Edi- positions découpées.\u2018 Aussi pe.a tore Pontitictoy Via Legnano 28,;| hauts et bas.Suède en tous quelques-uns à talons militai- |.modèles au choix.Toutes des ' .\u2019 no .; * ° 5 ; .LS = 4 Mer B.|S.François Caracciolo C., D.\u2018 2e Or.de l'Oct.Lo > tan de la théologie catho- Jes coloris Les plus nouvel- res.Les plus récentes créa- semelles (Goo dyear.Valant 5 Jeu.B.| Octave de l'Ascension.Dm.Ze Or.de 8.Boniface.lique a plus que jamais le droit es ispos tions coupées.tions de New York.Valant jusqu\u2019à 88.00.| 6 Von B.|S Norbert.EC.D.26 0 d'enseigner l'art difficile de gou-|| Valant jusqu\u2019à $3 95 jusqu\u2019à $10.00.5 95 Jusqu ve 95 : vem.= , »C.7) r.com.verner seion les principes de I'B-|{ $8.50.Pour .° Pour .oe oe -.° Pour .° [ ; basse de requiem, D.double, Dm.double-majeur, 84.semi-double, 8.Meimple, Or.oraison, Oct.octave, Mém.mémoire, Or.com.oraison com: de Man dée, Sol.aolennité, B.évêque, ©.confesseur, D.docteur, P.pare, Wii.martyr, V.vierge, Vyre.veuve.sur la Politique des Princes.Ce livre arrive donc à son heure, et ne pourra être que d'une très gran- \u201cCasino\u201d Boot 70 Sparks 170 q 288, rue Sussex Ottawa ; SHOP 1 Boot SHOP TC \u201cIN © puissance dans le monde des lettres et de la politique française.\" vé dans les salons qui reçurent ! \" te.féerte et d'enchanteur.Enchanteur, c\u2019est bien Daudet, aa» :: + L'HEURE Cu tendent entendent be nge nent tente ntentententretratretesteat feo EXQUISE PAGE LITTERAIRE ¢ - pe dr \u2014- 00 2 de 00 9 NS die de die VS \u201cà N£adth 45 4) Alda va dxpeal basai, AP FFF F4 % + + $ + + À L\u2019AUBE DES ÉPIS D\u2019OR 0 on cm er Strat à l'abbé Stéphane Côté, curé de Chemlisford, Ont.A L'OCCASION DE SON 25ième ANNIVERSAIRE DE SACEI!T EE.Tu Vas, d'un pas vaillant, sur les traces du Maître Semant à pleines mains le blé dans les sillons, Sans même espérer voir sur l'onde des moissons L'aube des épis d'or à l'horizon paraître.Eon coeur n\u2019a qu\u2019un désir: suivre le divin Maître Dans sa course de zèle à travers les buissons; Comme lui te pencher sur les effloraisons Qu\u2019une goutte d'amour doucement tera naître.De Ja maison de Dieu tu dresses les arceaux; Tu conserves bien pur aux lèvres des berceaux -, Le verbe de leur foi qui berce notre enfance.Jubilaire du Christ! que vingt-cinq ans encor: - Cette offrande et ces voeux t\u2019apportent l\u2019espérance De voir monter toujours l\u2019aube des épis d\u2019or! L'abbé Carrière.cmos - | Les romans de Léon Daudet \u2018 Le nom de Léon Daudet, fils d\u2019Alphonse, dont il diffère par un talent perticuller mais singulièrement personnel, est à lui seul une Ele- aristocratie de l'intelligence et de l'or, vers les premières années de la troisième République; grandi dans un milieu exquis d\u2019urbanité et de dilsttantisme littéraire, où ce- \" cependant se coulait le gras auteur de l'Assommoir, Zola; privé, dès son enfance des clartés du catéchisme ou du moins d'une formation vraiment chrétienne; entré, par curiosité d'analyse dans ces hôpitaux \u2018 sans Dieu où gémissent toutes les hideurs physiques ou morales; puis, M ' choyé du grand Hugo, qui lui donne sa petite-fille, \u2014union tournée - en peu de moins A la plus scaadaleuse désunion; enfin, attiré par le : génie de Maurras qui enseigne la reconquête de l'intelligence française dans la reprise des traditions monarchiques et religieuses, et -cette fois, donnant le magnifique exemple du retour à l'Eglise, dont il «e proclame le fils très humble, Léon Daudet demeure cependant pour les catholiques de France, et pour les amateurs de psychologie de convertis, le plus séduisant, et à la fois, le plus redoutable des écrivains francais.Ses plus rudes ennemis, \u2014et ils sont légion, comme sont légion ses plus fidèles admirateurs\u2014, acclament à l'envie la magie, la har- älesse, la couleur, la truculence de cet inimitable et inépuisable stylis- On sent, à le lire, qu\u2019une âme extrémement chaude, \u2014la flamme du Midi natal, sans doute\u2014, anime ses moindres pages.Avec lui, l'imagination, la sensibilité, qui marchent toujours de pair par une rare équilibre, nous portent comme deux ailes dans tout un monde 4 et enchan teur jusque dans ses articles politiques.La poésie, chez lui, multiplie les 1mages, les heurts de mots et d'idées et lui insuffle ce souffle hé roïque, introuvable parmi ses -détracteurs, émules et pasticheurs.Hélas: Daudet romancier, c'est la grâce de la Provence, et c'e: est aussi le \u2018ciel \u2018mol et voluptueux.Si l'auteur reprend sa fougu: de journaliste, combien de fois ne s\u2019en sert-il pas, et avec quel talent \" toujours! pour chanter des attitudes, des gestes, des Intimités que ré- * prouve la saine morale humaine.C'est, en effet au nom de la cons- clencs crlinaire, du sens naturel-du bien et du beau, que tout esprit honnÿte se dpit de,le:condamper sans merci __ CL épendant, au nombre \u2018des oeuvres que peuvent lire des personnes mûres (seulement), on cite généralement: Germe et Poussiére, Les Moy ticoles, Romance du temps présent, Les deux Etreintes, Le pays de .parlementaires, La Déchéance, Le partage de l'enfant (très bon), Les | primaires, Un sanvetage, Le Bonheur d'être riche, Ceux qui montent (excellent), La Fausse étoile, La Vermine du Monde.Quant au res- | te, cette page 8e doit de De pas lui faire de réclame.\u2014 \u2018Un de ses adversaires note fort justement des romans de ce maf- tre-écrivain: \u201cSes romans reposent (ceux qui rappellent trop l\u2019un des plus mauvais, l\u2019Entremetteuse) sur cette notion fausse et pernicieuse, que la puissance de l'hérédité et du milieu ambiant est telle que notre oins considérablement diminués\u201d.On ne le sent que trop: Daudet, catholique sincère, prince do Journalisme français, idole de la jeunesse, homme de loyauté et de rectitude, vit encore dans l'atmosphère de sa jeunesse.11 était, jadis; l'espérance du naturalisme, et tout en revenant, aujourd\u2019hui au clas.picistne, il n'en demeure pas moins comme l'écho involontaire, D'avoir lu Montaigne, Rabelais, d'avoir vécu dans l'ombre de Zola, d'avoir piché ses premières jouissances intellectuelles aux maîtres de l'ironie, foi arbitre et notre responsabilité ntorale en sont, sinon anéantis du de la luxure et des hideurs physiques et morales, le lutteur catholique - d'A-présent est à lui-même sa propre victime.C'est, d\u2019ailleurs, le sort de nombreux romanciers catholiques contemporains qu'on ne puisse les citer sans crainte d'éveiller chez le lecteur un soupçon de scandale.Et Léon Daudet nous est trop Cher, et ses campagnes littéraires et ses combats politiques montrent trop de vaillance, de crâ- ; nerie, de folie du beau et de l\u2019ordre, pour que ce regret ne s\u2019exprime en termes encore plus attristés.fo Victor BARRETTE.\u2018 LES CONTES FRANCAIS COMMENT L\u2019ABBE BOURDU DEVINT CHANOINE + + wl 0 * : J i ERAS 5353 FF FF FF Fe oF os oA oF oo oe 36 HUMBLE TIT meee PRIERE Le sort qui sur moi pése, Et je découvre à peine un Un être indéfini\u2014tel un so -Des pieds endoloris ont da Que lours jours soient rem Je veux souffrir encor, si dans Votre balance i Ma peine pèse autant que .Je saurai Vous bénir et souftrir en silence Si vous daignez, mon D ,ueilue Si vous daignez, mon Dieu = fois de plus, eut du moins la charité d'ajouter: -\u2014\u2014Mais aussi, pourquoi ne s0l- licitez-vous donc pas ce bon abbé Bourdu, lui qui n'a jamals rien refusé à personne?L'abbé Bourdu était curé de Saint-Martial-des-Landes, au beau ; pays de Limousin.Il avait passé : presque toute son existence dans ce bourg lointain, perdu au milien des bruyères et comme isolé du reste du monde par les hautes montagnes qui l'entourent.Il ; était si humble, si modeste, si | bien caché en Dieu, que tout le diocèse l'ignorait, mais plein de! joie au demeurant et combls - grâces divines, car le Seigneur le ronnaissait, 1'aimait.i \u2014Mon cher monsieur le curé.vous allez me rendre un service, Un service à rendre?Le visa- 7: de l'abbé Bourdu tout aussi-: tt s'éclaire \u2014Qui, un grand service.Vous Vlez faire demain l'allocution à \u201c onseigneur, \u2014Un discours?.Mais vous n'y pensez pas! \u2014\u2014Je vous en prie, monsieur le turé.J'af fait en vain da tous es côtés, depuis trois jours, démarches sur démarches.Archiprêtres, doyens, chanoines, tous se sont récesés, Nous sommes à la veille et je n'ai plus que vous sur qui compter.Vous n'allez pas me refuser.- \u2014-Un discours!.L'abbé Bourdu lsisse retomber ses bras et pousse un long soupir.Puis tout effaryé qu'il soit dans son humilité: \u2014-Epfin, faut! Moi?.conclut-f1.s'il le = x Xx L'abbé Bourdu a passé une mauvaise nuit, une bien mauvaise | .Grand Dieu! lui qui n\u2019a adres- \u201ctre, faistes-vous donc persuader; c'est à vous que revient de faire le discours.-\u2014il'insistez pas, mon bon ami.Les \u2018honneurs!.les honneurs! aoe h! ce n\u2019est pas.mon \u2018fait, OYyez plutôt l'abbé 'Grégoire il tle aussi facilement qu\u2019une fon- sYtaine \u2018coule.| Maïs \u2018l'abbé Grégoire, nôn moins 'mpdeste, déclina l'honneur à son \u201ctour, l'abbé Rabuteau fit de meme, ét de mêtmo, succsss/vement, B l'abbé.Léssac, l'abbé Mitre, l'abbé M ficlagne et l'abbé Vatolet.Pt le Pauvre abbé Travoills, secrétaire M partienlier de Monseigneur, chargé \u2018de découvrir l\u2019orateur qui accep- \u2018terait.de prononcer, castle: \u201cnnée, comme 11 était d'usege à chaque fin de retraite sacerdotale, Le dis- tours de clôture avec le traiition- Hel remerciement à l'adresse de is Grandeur, sentait à chaque re- 5 geuveau s'augmenter son dé- \u2014Élens, eu fait, monsieur l'ad- Bhé Chapelle, professeur d\u2019éloquen- Ce saérée, mais c\u2019est vous qui al- Rio me tirer d'embarras, RM Æreigner et pratiquer sont deux, \u2018mon cher confrère.Je pra- que fort pet s{-j'enseigne boau- PUP.i Mais, Dien merc! !mes élè1 $8 24 manquent pas, et j'ose mm» 0 dire que certains font graud nnsty au maitre.M otfrtant l'abdé Traveillo* eat tu Jeeripuvoler, presser, uniti- Bir Bos efforts, jeunes on vieux Ets de samosene, doy taubours , / Ca 1 1 .a ry - 2 to i Allons, Monsieur l'archiprêô- ou de ville, tous les prêtres qu\u2019il eut à tour de rôle à pressentir, habiles ou non en l'art de 1'éloquence, boudèrent aussi obstinément à son dessein.Et le choix de- venaît:à mesure, parce qu\u2019encore plus réduit, encore plus malaisé.Qui se résignerait au demeurant de gaieté de coeur, à l'aride préparation d'un discours, quand on peut si rarement profiter les uns des autres, si rarement se dégourdir l'esprit et se rajeunir l\u2019Ame, si rarement s'échapper de sa cure, de sa vie renfermée.de sa paix coutumière, pour goûter dans la retraite, avec les grâces de Di-u, le merveilleux bienfait d'une réunion amicale?.Se renseiguer sur mille et une chose spirituelles et temporelles, retrouver d\u2019arciens condisciples du Séminaire, qu'on n'avait pas revus souvent lepuis plusieurs années, faire à cette oc- céslon un retour sur sa vig et sur la vie des autres, profiter des expériences, s\u2019entretenir des oeuvres et, pourquoi pas, des peti.es affaires du diocèss, 6t notamment de ce camail à attribuer, et au sujet duquel Monseigneur ,impéce- trable, n\u2019a rien laissé deviné d* 863 vues, que N'a-t-on pas à fairs et mieux à faire avant que d\u2019accepter si bénévolement la charge du discours?Cependant l'abbé Traveille poursuivait avec énergie ses recherches et collactionnait les refus.Quand enfin le dernier soir, oa sortant du dernier exercice, l'abbé Finelle, aumônier des Bénédictines, repoussant pour Jui l'offre 4 STERN nuit.Un discours 3 Monseigneur! sé dans sa vie que deux ou trois fois la parole à un évêque, il va donc tout à I\u2019heure, au milieu.d\u2019un cercle de confrères, être appelé à rompre devant tous, le plus imposant, le plus intimidant | silence, A exprimer, avec la rast!- que simplicité des sermons fami- llers qu\u2019il adrasse à ses ouailles, des sentiments que maints de cos esprits délicats et lettrés qui l'écou teront auraient su présenter tel!a- ment mieux que lui, avec ton£es les ressources d'un grand art oratoire: Comment a-t-il pu accepter?Et dans ce cauchemar, qui le poursuit sitôt que son oell fatigué sommence de se clore, il se voit devant Monseigneur, son papier à la main, sa main, sa voix, son coeur tremblants, il se voit là, 1l- rant des phrases qui courent sur la page devenue tout à coup moitié blanche, des phrases qui sautent, qui dansent, qui s\u2019embrcuil- lent, si bien qu\u2019il en arrive à s\u2019embrouiller lui-même et à se perdre tout à fait, L\u2019imprndent, comment, comment a-t-il pu accepter?.Quoi qu'il en soit, 11 a promis, et on compte sur lui.Aussi, reprenant, dès que Je jour apparaît, la feuills inachevée la veille: \u2018\u2019Permettez-moi, Monsoigneur\u201d Oui, le début va à peu près; mais c\u2019est cette fin qui ne se dessine pas.Il faut tourner un compliment, se résumer, clore sur uDe pensée qui demeure.Un sctit coup discret à la por- , M.l'abbé Travoille: \u2014Hh bien?monsieur le \u2018uré, avez-vous fini?Monseigneur ét-nt | obligé de partir, la cérémonie aura lieu sitôt après la Liesse, \u2014faint Anseime, mon bon pa- troa!f.Mais je su:s bien loin d\u2019avoir terminé, mop awi! te Vous voulez trop bien faire, monsieur le curé.Allons, {1 vous reste un quart d'heure.Sa Grandeur est ravie, savez-Vous, que ce soit vous qui fassies le discours! =-Monseigneur est trop bon! \u2018Et nous voulons, Monsel- gneur, nous voulons.\" L'abbé Traveille n'est pas encore parti que le curé Rourdu a repris le fil de son discours, \u201cNous voulons vous offrir.vous offrir.\u201d Gnne Près du foyer éteint souvent, la nuit, je rêve Et lentement mes pleurs coulent silencieux; Le destin m\u2019apparaît comme une étrange chose, | Qui se glisse furtif, malgré la porte close\u2014 Changeant un ciel promis en véritable enfer.Que pes à pas Je suis, courbé sous le fardeau, ; Que le Divin Pasteur fasse qua j'entrevoie ! Toujours la délivrance au delà du tombeau! Que ceux qui me sont chers ignorent ma souffrar Que mes jeunes enfants aient un meilleur sentier\u2019 Dieu! laissez à moi seul le fardeau tout entier! | Argent à Prôter sur Immeubles.hélas! est plus qu\u2019un r:ve coîn' obscur des cieux.nge d'hiver tracer la voie plis de la même espéran leur part de bonbeur, , leur épargner un pleur, CHARLES-R.DAOUST._! om \u2014 Mais au milieu de cette nuit, où son esprit troublé depuis des heures se débat, voici que tout à coup une clarté se fait, et, prompte, l'inspiration jafllit comme s! quelque ange de Dieu, d\u2019une bouche invisible, soufflait sans bruit, l\u2019une après l\u2019autre, les phrases à l'orateur.Et maintenant, grave.les lèvres de temps à autres agilées | d'un murmure au souvenir d'une période qui d\u2019aventure lui revient, le bon curé de Saint-Martial-des- Landes, les deux mains dans ses manches, s'en vient rejoindre ses confrères à la messe d'actions de grâces.= = x Dans la salon de l'évêché, tous les participants de la retraite se; trouvent réunis; on chuchots, car; c\u2019est la dernière rencontre; on va se séparer.Soudain, silence: Monseigneur vient d'entrer.Le sourire aux lèvres et dans son coeur il bénit d\u2019une main pater-' pasteurs, bergers épars de son nelle la foule recueillis de ses\u2019 troupeau.Mais en même temps | son regard cherche l'abbé Bourdu et dès qu'il l'aperçoit, tmde, pres que dissimulé: .-\u2014Ah! cher monsieur le curé, c\u2019est vous, m\u2019a-t-on dit, qui voulez ben étre en ce jour l'interprd- te de tous, -\u2014Choix bien indigne, Monse goeur!.et dont vous me vero tout confus, .\u2014Du tout, du tout., Seuls- ment, je tiens aux usages et il me semble que c\u2019en est nn, et fort ancien, que l\u2019orateur des fins do retraites soit un chanoine.Mais, voyant là-dessus l\u2019inquiétude se peindre sur le visage d'or- | dinaire si calme du bon curé de; : Saint-Martial-des-Landes: - du Canada : \u2014 I y &, par exemple, un moyen |}.W.M.DUNLOP, C.A.bien facile, reprend aussitôt Mon- Représentant.seigneur, Vous n\u2019êtes pas chanoi- .%08 Hope Chambers, Ottawa ne, monsieur le curé, mais avec\u2018}| .! Ti: Quoen 286 I'agrément du Chapitre, qui certainement ne nous le refusera pas, : vous pouvez l\u2019être.J'ai même \u2018 grand plaisir, à vrai dire, que.vous ayez été appelé à faire lo! discours.Nous avons, en effet,\u2019 messieurs, vous le savez, à pour- | voir à uDe place de chanoine à notre cathédrale.J'étais, je l\u2019a-\u2019 voue, assez embarrassé.Dieu semble me guider; Monsieur le chanoine Bourdu, je vous écoute.Jean NESMY.te La méritienne du lion reste rm Le lion dort, seul sous sa voilte, H dort de ce puissant sommeil De la sieste, auquel s'ajoute, Comme un poids sombre, le soleil.Les déserts, qui de loin écoutent, Respirent; le maître est rentré.Car les solitudes redoutent Ce promeneur démesuré.Son souffle soulève son ventre; Son oeil de brume est submorgé; Il dort eur le pavé de l\u2019antre, | Formidablement allongé.: t La paix est sur son grand visage .Et l'oubli méme, car 11 doit! Il a l'aitier souci du sage ÛÊt l\u2019ongle tranquille du for! Midi sèche l\u2019eau des citernes: Rien du sommeil ne le distrait; Sa gueule ressembla aux cavernes Et sa crinière à la forêt.Il entrevoit des\u201dmonts difformes, Des Ossas et des Pélions, A travers les songes énormes Que peuvent faire les lions.Tout ce tait sur la roche plate Où ses pas tout à l'heure erraient.S'il remuait sa grosse patte Que de mouches s\u2019envoleraient?Victor Hugo.POTHIER & FILS 559, rue Sussex - Ottawa Assurances, Propriétés à Vendre ! geurs de wagon-salon _ BUREAU-OHEF - MONTREAL son radicole du RHUMATISME.MALADES QUI BOUFFREZ ds rhuma- .46 et désirenuse de jouir de ls vie, devrait + 7 Souvenez-vous, ô Marie \u2014\u2014m = Souvenez-vous, & Marie.notre mère, que jamais | Une âme en vain, vous supplie?Quand un pécheur, en vous, met SON entière confiance, implore protection, demande votre assistance, Votre bénédiction, non! jamais on n\u2019a pu dire: \u201cVous l'avez abandonné!\u201d Jamais! car votre sourire a toujours su pardonner! O Marie, à deux genoux, et les yeux mouillés de larmes, je vous dis: \u2018Souvenez-vous, O Vierge, de mes alarmes! Je pleure la cruauté de ma grande ingratitude, mais crois en votre bonté, en votre sollicitude! Ne méprisez pas, O Mère, ma suppliante prière! &> Marie, à deux genoux, je vous dis: souvenez-vous!\u201d (\u201cTu m'as donné le plus 6° réve.\u201d).Pauline Fr: * : - me mt er \u2014 cpap | | VINCIALE DU CANADA | DIVIDENDE TRIMESTRIEL No.82 AVIS est, par les pré:entes, don- Né qu\u2019un dividende de deux et un quart pour cent (244 % ) élant au taux de neuf pour cent (9%) l\u2019an sur le capital versé de Cette Institution, a été déclaré pour le trimestre finissant le 31 mai 1924 et sera payable au bureau central «da la banque à Montréal, ou à sas succursales, le ou après le deux juin 1924, aux actionnaires dans !es livres le 15 mai 1924.Par ordre du Conseil d'Aminis- tration, Le vice-président général, et directeur Tancréde Bienvenu.Montréal, le 25 avril, 1924, | 11 *N DU MIDI POUR MONTREAL \u2014 i ne= Le rapide du midi \u2018\u2019Trans-Ca- acda Limited\u201d du Pacifique Canadien à destination de Montréal, actuellement en circulation, quitte Ottawa tous les jours à 11.05 hres du matin, et arrive à la Gare de la rue Windsor, à 2.00 hres de l'après-midi, heure normale.Voya- seulement.Service de wagon-buffet.J.A, McGill, Agent général.+ Yeg\u2014 - LA BANQUE PRO- SERVICE DE Canadien mettre en circulation un tol, arrétant a tous les endroits in-: de termédiaires, tous lcs jours diman- | Montréal et les panlieues.che excepté, quittant Ottawa à 7.15: a.m., Norway Bay à 9.05 a.m., et Bristol une garantie absolue.Ils sont d'a- à 9.15 a.m., Le retour s\u2019effectue de , bord rujet à un sérieux examen Bristol à 5.15 p.m, ct de Norway quant à ia sécurité, et sont de plus! «Bay a 5.20 p.m., arrivant à Otta- | protégés per la grande expérience » !wa à 7.25 p.m.Pour avoir de plus amples informations s'adresser au: écutif de Ja corporation, M.W.-M, \u2018bureau des billets rue ; | 2s r ER \u201cMes nerfs délabrés m\u2019empéchaient de dormir\u201d Mme H.N.Tardell, Harrowsmith, Ont., écrit: \u201cJ'avais les nerfs tellement délabrés qu\u2019en près de aix mois je ne sus pas ce que c'était que d\u2019avoir une bonne nuit de repos.Je ne pouvais manger et j'étais toujours mal en train.Ayant entendu parler de la Nourriture du Dr Chase pour les nerfs, je crus devoir l'essayer.ENS 2 Après quelques jours je commen.3 çais à me sentir mieux et je pus | bientôt dormir la nuit.L\u2019appétit me revint aussi, mes forces et ma santé s\u2019améliorèrent, si bien qu\u2019après avoir pris trois boîtes de la Nourriture du Dr Chase pôur les nerfs, j'étais tout à fait rétablie.J'ai aussi fait prendre la Nourriture du Dr Chase pour les nerfs à ma fillette, et j'en ai obtenu de bons résultats\u201d.ourriture du Dr Chase pour les nerfs 08¢ In bofte de 60 piinles, Edmanson, Bates & Co., Ltd, Toronto.1 \u2014 meet TITRES D'OBLIGATIONS HYPOTHECAIRES Lez titres d'Obligations Hypothécaires offerts par la Titie Guarantee and Trust Corporation sont basés sur des emprunts garantis NORWAY BAY ET BRISTOL A partir du 19 mat, le National | wagon accumulateur électrique, entre Ottawa, Norway Bay et Brls-' par des premières hypothèques sur l'immeuble dans la ville de Ces certificais hypothécaires of- heure normale, arrivant à ferts par cette corporation portent du bureau des directeurs et de l'ex- de la ville, 93: Dunlop, C.A.est gérant de la Queen branche local, avec bureaux dans la Hope Chembers.Sparks.Téléphone: 6000.me + eee LES ENFANTS CRIENT POUR AVOIR Di \u201cCASTORIA\u201d pry Un substitut inoffeusif pour Huile de Riem, Parégorie, Pastilles et Sireps Calmants\u2014Pas de Nercotiques! \u2014as Mère! Le Castoria de Fleicher (Nourriture; zesurant us eommeil sert depuis plus de 30 z2ns a soula-{nzturel sans nmarcotiques.Le véri- ger les bébés et les enfants de ja [table porte Ia sitnature de \u2019 Constipation, de la Flatulence, des Coliques et de la Diarrhée; chassant la Fièvre qui s\u2019en suit, et, en régulerisant l'Estomac et les in- IE testing, stimule l\u2019assimiliation de la a \u2019 5e - \"wR Tew \u2014 en Certificats d\u2019Cbliga- tions Hypothécaires |\u2019 Offre un placement aæbsoln- , SOCIETE DE LA LIGUE DES NATIONS AU CANADA Frederick Whelen de l\u2019Union des Nations, Angleterre, parlera de La Ligue des Nations et son Oeuvre Au Lunch, sous les auspices des United Women's Clubs, d'Ottawa, au A ° LS EU e Château Leurier, Mardi, le 3 juir à 1.15 heure p.m.Billets en vente au Château à 31.15 chacun, si on les achète avant sidère 1a sAreté\u2014actuellement.NOUS GARANTIS- 642% \u2018ceux qui placeront de \u2018Targent chez nous.premier ordre en déecoupures de 830 et plus.lundi, le 2 juin; $1.25 après cette date.ment sûr et rapportant le plus ! haut taux d'intérêt, st l'on con- BONS qu\u2019il n'y aura Jamais de pertes pomr Ecrivez pour avoir des circrte | laires décrivant cette sécurité de La Corporation de Garantie } de Titres et de Fiducie A\u2014\u2014.\u2014 \u2014\u2014 9231 Loi des Tiédienments brevetés on RHUMATICIDE : MERVETIILE DU SIECLE \u20182e moilletr wemdds contre ls Raums Meme neticulaire, où engorzements dos as ticnistions, etc.Recommandé ot ordonné par de nom- dreux médocins éminents.POURQUOI souffrir plas lonztemps, Puisque voua pouvez vous procurer dans N'importe quelle bonne pharmecie, une bef.te de pastilles ; ; RHUMATICIDE Le préventif absolu, LE HEMEDS SOUVBRAIN Qui agit là où les autres médicaments ont échoué.I] est unique pour la guéri- 8, goutte.lum tame, \u2018\u2018seiatique\u2019®, névr sms, aelatiqn pk maux d'octe- bago, néphrite, indigestion, was, autres maladies AUX DEBRSPERES, qui aves essa ous Jes remddcs sans résnliate, ssns pou voir chasser les douleurs et los malaises ds Ia vioillesxe.! REVENEZ A LA JEUNESSE L'offet do guérison est surprenant RHEUMATICIDE est d'une afficacité r.de et absolument cortaine, Nous : en mains 800 CERTIFICATS DE QUERI- SON, ASSERMENTES, attestant le retour à ia santé par la mervoillouse paste RHUMATICIDE.TOUTE PERSONNE soncieuse de z3 san- endre quotidiennement les pastilles: Rava TICIDE, alls restera joune jusque dans les âges les plos avancés et sera pré sevis contre, los troubles de ia Sroulation ot los ravages de I'scide urigue, Fra Be votre système de A.l'acide urique .ATIOIDE règle los intestins, me | #ve la digestion, fait du sang nouvean, ! riche, et redonne Je santé parfaite ainel : 6 ln joie de vivre.Le prix des Pas | es RHUMATIOIDE est de UN DOLLAR | le boite contenant un traïtoment d'un , yt eed - AUSOURD'HUY MBME, demandes À votre pharmesion une boite ds RHUMATI- CIDE, ou adressez-vous directement : à 1 \u201c% RHUMATICIDE 1436, rno St-Habert, Montréal.rae oats as ls ries Adon - prix d'acdat, ¥ avons! P.D'AOUST & CIE, Limitée Vous le voyez grandir plus vigoureux, plus fort, plus heureux en prenant des Kellogg\u2019s.Avec du lait, de la crème ou des fruits, rien ne saurait être plus nourrissant.Flocons de Mais Toujours frais da four de reins, constipation, diabète, en ways semblables.ii 8 5\u2014Servi dans de minuscules tasses au 5 O\u2019clock ou dans de plus grandes tasses aux repas familiers, le Thé Primus vous donne- Ta entière satisfaction.Distributeurs: OTTAWA repaire res mme 0eme A THE OTTAWA ELECTRIC RAILWAY C® LE PRIX DU VENT Les vieux navigateurs de 1a eb- te atlantique ont de nombreuses superstitions.La Lune est l'objet de plusieurs d\u2019entre elles mais la plupart se groupent autour de la force motrice des matelots,\u2014le vent.Si un marin ne peut pas induire le vent à s'élever en aif- flaat, ou en plantant son couteau dans le grand\u2019mat, il jette quelques pièces de monnaie à la mer.Cette offrande est considérée come me un sacrifice agréable à Eole.On raconte l'histoire d'un mate lot hollandais en goguette qui avait jeté une pièce de cing-sous dans l'océan.Presque immédiatement une brise s\u2019éleva et devint bientôt une tempête, \u201cHeureucement.dit-il, que je n'ai pas jeté le trente sous que j'avais dans mon autre poche\u201d.Les superstitions surgissent au moment où l'on s\u2019y attend le moins.Combien de personnes jettent leur argent par-dessus bord tous les jours dans l'espoir d\u2019augmenter leur force motrice! Il n\u2019est peut-être pas juste d'établir des distinctions dangereuses, mais comme il paraît futile de dépenser i des trente sous et des piastres | pour les dieux de la vitesse alors qu\u2019un petit 5-sous jeté dans une ! boîte à billets vous donnera toute | l\u2019énergie motrice que vous dési !rez pour les besoins ordinaires du transport.re LA FETE DU ROI La fête de la Reine n\u2019a pas donne beaucoup de chance à la popa- lation citadine d'aller à la carapa- gne.Mardi elle peut se reprendre.La fête du Roi n\u2019a pas en- | core pris la place du 24 mai come me journée populaire de vacances, mais il en est beaucoup qui profiteront de cette solennité pour : échapper à la routine ordinaire de la vie.Pour dix sous vous vous rendez à Britannia.Pour cinq sous vous allez à Roekcliffe.Prenez votre panier de pique-nique lundi | soir afin de partér tôt mardi matin.Mais en fin de compte vous n'avez pas à vous préoccuper de l'heure de votre départ ou de votre arrivée, car ceux qui prennent le tram ont des voitures à leur disposition à toutes les heures du jour, mr LA DIFFICULTE EST DE PARTIR Personne ne peut prendre un journal ou un magazine depuis ces derniers temps sans y lire quelque allusion au problème du transport dans les rues.Il viendra un temps od les rues ne seront plus suffisantes pour répondre aux besoins des autos qui fréquentent lés quartiers d'affaires dans les grandes villes, Dès que le nombre des autos augmente le temps nécessité pour passer par une artère principale accroît d'autant, En même temps les occasion d\u2019accidents se multipient.Le tramway offre à présent la seule solution qui réponde au problème dans les villes de l'importance d'Ottawa.Lut seul peut transporter la majorité des voyageurs.Encouragez le tram, maintenant, si vous voulez que son service corresponde à votre attente, alors que tous les autres moyens faillissent.\u2014e =\" DONNEZ AUX SERVITEURS LA CHANCE DE SERVIR 1 Le président de la commission de sûreté nommée par le maire de Chicago se propose de défendre aux autos de stationner dans les rues Où passent les tramways.Que la suggestion soit pratique ou non, il est évident que les enquêteurs de questions de trafic accordent au développement du tram une importance extraordinaire en même temps qu'ils considèrent indispensable la sûreté des piétons et la Jiberté des tramways à évoluer sans risquer d'obstruer la circulation.Un écrivain à la recherche d\u2019u- fie expression juste pour guider les villes, résume la situation en ces termes: \u201cL'usage d'une rue pour des fins de garage doit étre défendu lorsqu'il gêne les facilités de traus- port et toutes lcs activités qui s'y rattachent\u2019.UNE IMPORTANTE EXCEPTION Le verdict suivant rendu dans une cour de l\u2019état du Massachusetts démontre une fois de plus que le piéton a autant le devoir de regarder si un tram s\u2019en vient que le garde-moteur a charge de surveiller Ja voie: \u201cBien que le devoir du garde- moteur d'un tram est, en tout temps et en tout lieu de diriger son tramway avec un haut degré de vigilance, il n'est pas obligé par la loi de donner des signaux d\u2019alarmes ou de modérer sa vitesse et de retenir le véhicule sous contrôle, du moment qu\u2019en traversant une rue il ne Va pas à une vitessa exagérée\u201d.Il n\u2019existe pas d\u2019excuse pour le chauffeur d'un auto lorsqu\u2019il approche d'une rue où passent des tramways de croire qu'il ne vient pas de tramway au coin.UN DEPART SOUDAIN Un observateur des conditions de trafic sur les rues d\u2019une ville écrit: \u2018Un grand nombre d'accidents se produisent lorsqu'un auto fait un détour, Si un garde-moteur a jamais une faiblesse, co sera en essayant une fois de plus de ne pas frapper les autos qui tournent un coin juste devant un tram sans que le chauffeur ait donné la moindre indication de le dtrec- tion qu'il se propore de prendre\u201d.Le tram vous épargne de l'argent et du temps, ainsi que de nombreux accidents, + pa tee = es -\u2014.-~ md 4 estan.LE PETIT PARLEMENT LE GOUVERNEMENT A UNE MAJORITÉ DE 31 Discours de Fleur-Aimée député de Fabre M.l'Orateur, L'animation bruyante soulève les débats au parlement, comme un écho fidèle des discussions vives au fédéral.C\u2019est bon\u2026! c'est mal! mais heureusement que tous savent à merveille que \u2018\u2018l\u2019excès est nuisible en tout\u201d.Aussi, il est à souhaiter que les projets de lois passeñt en chambre définitivement.Si nous gardons une longueur de temps analogue à celle des opinions émises pour le bill no 2.pour chaque projet de loi, J'avoue que dans un an.notre parlement ne s\u2019enrichira pas beaucoup.n'en déplaise au ministre des Finances!!! Que penser de l'avanec de l'heure, allons-nous en subir le sort.ou en revendiquer âprement les droits Merci, \u2018 7 Pmt Discours de Chimene J M.l\u2019Orateur, Merci au vaillant député de Chates pour si bien seconder ma motion.Mon premier appui chez les membres de mon parti! Vous êtes bien aimable cher collègue, Mouette, de trouver mon bill digne d'éloges.Je n\u2019ai eu en vue en le, présentant que le bonheur du Roy-| aume; je suis toujours prête à ap- ENCORE LA RUE Mes \u2018hers enfants \u2014 Uertaines personnes marchent en regardant en l'air ou en lisant leur journal; alors, tantôt, ils s\u2019arrétent et gément la circulation, tantôt, -\u2014comme ils ne voient pos on is vont\u2014 ils se heurtent aux passants, renversent les enfants, s\u2019accrochent aux parapluies et causent mille désagréments à tous.Il existe aussi des gens qui jettent sur leur passage des peaux d'oranges ct de bananes, ne songeant pas que l'on pourrait marcher sur ces pcaux ct faire de dangereuses chutes; d\u2019autres sèment des .mor ceaux de papier, crachent, considérant trop la rue comme leur domat- ne, Dcs enfants pernnent des courses folles dans les rues, risquant à ch\u2018que détour de renverser les vieilles personnes.Ceci est la plus gra: 'e marque du manque de savoir-vivre.J'espère, mes petits amis, que vous ne vous rendez pas coupables de ces impolitesses et de ces mauvaises manières.Vous fericz beaucoup de peine à vcs bons parents qui se dévouent tant pour vous donner une bonne éducation de famille.- L'Oncle RAYMOND.\u2014_\u2014 | LE ROCHER DU DIABLE i par Léopold Gauthier, du collège Bourget, Rigaud.Non loin de Haileybury, sur-, p'ombant les \u2018flots bleus du lac, TS$misctamingue, existe un promontoire connu dans le pays sous le nom de \u2018Rocher du diable\u201d.Son sommet, presque dénudé, ne présente en effet au regard du voyageur, qu'un immense rocher vèrent en vue du large promontoire, en ce temps-là couvert d\u2019une fo- rèt d'arbres gigantesques.Soudain Renaud, toujours à l'avant et dont le regard scrutateur fouillait les rives boisées, tressall- lit en.apercevant sur le sommet du cap un Indien en sentinelle.Papa lit aussi le Royaume des Enfants lorsqu'il est confortablement assis dans son fauteuil.aS Réponses aux questions de la semaine dernière Homonymes: Aigle, Mot à deviner: Bond.Métagramme: Filon, Milon, Piton.NES CESSE rer \u20ac Soin fret ss Posez des toits qui conservent leur étanchéité Vos toits sont-ils en bon état ?Il vaudrait mieux vous en rendre compte tout de suite.S'il y a quelque renouvellement de toit à faire, posez-en un qui conserve son étanchéité: un toit de bardeaux Barrett.Ces bardeaux fermes et rugueux ont subi l'épreuve du temps.Ils ne se détérioreront ni -he rouilleront jamais et ne re- ce de toute maison.Faites-vous montrer par leau Barrett.d\u2019un coût initial modique, Bardeaux Barrett sont à l\u2019épreuve du feu.Les étincelles et les cendres brûlantes se consument sur leur surface protectrice mi- nnérale sans y causer de dommage.Avec recouvrir.Nous vous rons par poste, ment gratuit, surface minérale toitures.Les produits Barrett sont fabriqués au Canada par des Canadiens.THE BARETT COMPANY, Limited leur étanche et indestructible en rouge, en vert et en noir-bleu, ces bardeaux riches en couleurs ajou-! tent beaucoup à la belle apparen-.vendeur de produits Barrett les, Bardeaux et les Toitures en rou- Vous les trouverez peu coûteux par la suite et faciles à quérront point non plus de pein- poser.ture.Procurez-vous les faits Fait également important, les Dites-nous par lettre quelle] bâtisse vous voulez couvrir ou expédie- à titre absolu- des brochureites qui vous aideront & résoudre les|- problèmes qui se rapportent à vos| MONTREAL TORONTO WINNIPEG ST-JEAN, N.B.VANCOUVER HALIFAX, NE, puyer le gouvernoment et souhaite où les siècles ont tracé leurs pro- avoir le soutien de tous les nôtres, fondes morsures.Le vent, qui tou- Si tous les membres me compre- | jours souffle sur ces hauteurs et naient comme vous, distingué col- mugit en tourbillonnant autour de lègue et ami, le bill no 2.serait O1! quelques souches pourries, en fait avant longtemps! un -séjour tellement lugubre que lés olseaux de proie n'Osent l'ap- Se procher.Or, comme tout phénomène mys- Discours de Jeune Rajah térieux a sa légende, voici ce que Pour que \u201cnotre langue francaise me racontait un bon vieux de la gl belle, si noble soit au premier, { région, dont l'esprit plus que fer- fl faudrait que tous se donnent tile en histoires \u2018de toutes sortes a corps et âme à elle.Honorable Chi fait l\u2019émervetllement de mon en- mène, espérons que vous saure\u201d fance.Merci, respecter en tout \u20act malgré tout va», tre \u2018douce langue\u201d et que votre | parti fera de même puisque c\u2019est vous qui osez tant la défendre.Gare à vous tous! Merci.rere Autre discours de Jeune Rajah M.l\u2019Orateur, En toute franchise, Fleur-Air:ée permettez-moi de vous dire qu\u201d le, bill que vous proposez est une pure gourmandise.Demandons au Gou-' verneur Général de nous dorner: seulement trois pages régw res: par semaines et ce sera satisfa: :ant Re trouvez-vous pas?| Mais, oui, Tourterelle, Cépuié de La Verendrye, je redis que je suis | dans le bon chemin et bien certain que je proteste contre l'élévation de l'honorable Lolita au titr~ I'Avocat du Bon Parler Franga's.mais non elle ne salt pas sa \u2018\u2018vrale ! 11 y \u2018avait au Canada.à l'époque où la France étendait ses découvertes jusqu\u2019à l'embouchure du Mississipi, un coureur de bois du nom de Renaud, reconnu partout comme le guide le plus habile du pays.Doué d\u2019une force musculaire peu commune, il ne craignait rien, fut- ' ce le diable en personne.11 eût fait sans doute, le\u2019 meilleur.garçon au monde, s'il avait gu tridinpher d\u2019un \u2018 défaut duf\u2019 felitrathaif parfois a de graves excès: l'amour du jeu.Ce défaut, d\u2019ailleurs, n\u2019était pas .rare chez'ces coureurs .de bols, ear ,la chasse au castor dans les vastes solitudes des forêts du Nouveau- Monde, étant très Jucrative, garnis sait souvent leur boursé d\u2019un argent dont.ils ne savaient trop que faire.Une annés, on avait confié à Renaud la charge d\u2019une expédition de canots vers la région du lac Té- miskamingue.Les beautés des paysages, .qui arrachalent les exclamations aux explorateurs, le laissient indiffé- rent: son âme fruste ne rêvait que chasses \u2018abondantes d'où lui vien- , drait l\u2019or pour son vice mignon.A- -digènes défiants retournèrent peu Merci.Merci.langue française\u2019.Sur quoi je me base pour faire de telles déclarations?Sur les mêmes preuvc3 dt vous vous basez pour me coatredi- re.vous émettez votre juzement \u2018 près quelques jours de navigation et vous n\u2019y connaissez rien! Oui,! et de portage, nos voyageurs arri- \u201cdéputé\u2019\u2019 lorsque je dis qu\u2019 une cho se \u2018\u2018existe\u2019\u2019, elle \u2018\u2019existe\u2019\u2019; lorsque pa doit \u2018rester au pays et Tor it Je dis ue chose Loa \u201ctelle\u201d, | TATE oC aidera aux.Seems communs, | elle est \u201c\u2018telle\u2019\u201d\u2019 e trouvez-vous pas que je suis doué d'une excellen ; voilà mon humble opinton.te dose de puissance?Qu: paraît vous rendre jalouse! Ne vous en! déplaise, cousine Tourtereile.Ne Discours de Michelne comptez guère sur ma rétractation.i tenez-vous le pour dit, \u201cma chère\u201d | député de La Roche Petite \u2018Fauvette\u2019\u2019, vo:s voulez | que je vous prouve que Lolita ne M.l'Orateur, mérite pas d\u2019être élevée a: titre en En effet le commerce à l\u2019extéri- ; question?Tenez, elle z porfaite- eur a cela de bon qu'il fait connat- | ment dit en la \u2018Petite Gazette\u201d , tre à l'étranger les richesses de no-; due les mots \u201ctramway ct wagon\" | tre beau pays.Mais avant tout, - n\u2019étaient pas français.pourtant,\u2018comme l'Hon.Aigle Audacieux c'est bien tout le contraire! Ceci, \u2018nous le démontre si bien, il serait fut publié tel que je vous le dis préférable de ne pas délaisser le! au début de la session.ce sont commerce intérieur pour celui du des choses fort simples mais que dehors.\u2018\u2019votre\u2019\u2019 ministre du Bon Langage « semble ignorer.ie rer rer vous, Pic-Boig, Hs~z ce que jo F}, dis à votre collègue e* vous con- Discours de Jeune .nattrez le savoir de Tolita! Ce Rajah sur le bill Ko 3 sont de simples fautes, direz-vous, a \u2018 mals si elles sont si sir les le \u201cmi- Monsieur l'Orateur.fistre du Bon Langa:o\u201d ne doit Je vous désapprouve, monsieur pas les ignorer! ° l\u2019honorable \u2018Aigle Audacieux.vous Bravo, monsieur le chef de l'O- êtes trop audacieux, cela ne peut position!! Vitre disconrs m'a plus.\u2019 que vous faire du tort.Vous ap- et comme vous devez le constater, prouver?Non, pas du tout, le com- je fais tout en mon rouvolr pour merce à l'étranger est une chose que le Bill no 2 ne sait guère ac-.bien plus vilaine que bonne.Qué \u2018Québec, Qué) cepté.Quant à vous Mimi Blanc-Blane, votre discours était dans la note.Continuez à me secon er et nos efforts seront récompensés.tpm Discours de pciit Sabot Monsieur l'Orateur, Si on en juge par !» discours de, Monsieur le ministre des affaires étrangères, il semble porter antant d'intérêt, si non plus, à l'exportation qu\u2019à l'importation; je suis diamétralement opposée à ce que l'ar gent gagné chez novs aille enrichir Nos voisins, traversu les miers.Non, mille fois von, l\u2019arzent gagné au :8{ \u2018nous travaillons svec elle pour sert-il d'aller chercher en des pays .éloignés ce que nous pouvons avoir en notre beau pays?Achetons, fabriquons chez-nous, voilà ce qui est supérieur à tout.Encourageons les nôtres, nos braves Canadiens, si nous combattons pour notre race monter, grandir, notre Canada pros ptrera et rayonnera da joie, nos afeux tressalileront de bonheur en leurs tombeaux! Tandis que si nous encourageons l'éfranger, c'est pour ainsi \u2018dire manquer de coeur et de patriotismes envers notre race à qui nous devons TOUT, ABSOLUMENT TOUT Merci.que spectacle plas \u2014 gue de Cod wr a a 10 TARR Aa on BG (HERD A } wi A M Ln Ty 1 0p mon poy Js, ni Fu Svs vu Je tal de fm ~ co mens Il y a des ânes partout De voir là ce sauvage, survefl- lant de ce poste élevé, toute l'im-: \u2014_\u2014\u2014 ité du lac, lui fut un trait de ! Deux seigneurs de la cour, dont Tom ère.i on taira le nom, se promenaient en- Pourquoi ne pourrait-il] pas lui semble à la campagne et firent la aussi établir à cet endroit même reneontre d'un paysan qui battait un petit fort d\u2019où 11 pourrait obser- |S0D âne avec brutalité.ver les flotilles de canots sauvages Touchés de compassion pour pour les y arrêter et faire avec les ' cette pauvre bête, les deux Sei- indigènes la traite des fourrures?Bneurs dirent au paysan: L'expédition terminés, 11 vint, aitraiter ainsi ce pauvre animal.- e donc s\u2019y établir à demeure et cha-, Le paysan, dtant son chapeau, se ue printemps il put recuelllir sans | trop de peine une abondante mois- | tOurne respectuesement vers son son des plus riches pelieteries.| ane et lui die en le saluant, \u2014Pardon, monsieur, mon âne, je Tout alla bien pendant quelques ! ne savais pas que vous aviez des années, mals la nature humaine amis à la cour.est insatiable: plus elle possède, plus elle veut avoir.Aussi notre (Pnvoi de Cloche de mal, Ottawa) Renaud, qui dépensait follement au : jeu, n\u2019était jamais satisfalt.C'est dire qu'il ne négligeait aucun moyen pour s'emparer, quand il le pouvait,, des fourrures sans rien donner en échange, et bientôt les in- Devinettes \u2014-\u2014\u2014.Qu'est-ce qui est toujours A I'abri et qui est toujours mouillé?| (Envoi de Lutin de l'Ouest, Chelmsford, Ont.) \u2014-\u2014- VIlà ce que je dirai \u2014 cali\u2014\u2014 Le juge \u2014 Prisonnier, la veuve Balthazar vous accuse de lui avoir volé un mouton, qu'avez-vous a di- à peu à leurs ancfens postes qu\u2019fls avaient jadis délaissés, préférant faire un long et pénible détour pour ne pas le rencontrer.à suivre \u2014emememem cD Les jardins privés re\u2014 _ - L'accusé\u2014 C'est vrai, votre Une excellente Idée qui est venue Honneur \u2014Et qu\u2019en avez-vous faîit\u2014 \u2014Je l'ai tué, puis je l\u2019ai mangé.\u2014Et vous n\u2019en avez pas de remords?quand, à l'heure du juge- à l\u2019Oncle, ces jours derniers, a été celle des petits\u2019 jardins que chaque neveu ou que chaque nièce devait avoir dans sa cour.Avez-vous déjà vu de ces jardins qui agrémentent l'arrière des propriétés?Je ne.sache rien de plus charmant.Pourtant, il n'y a rien de plus facile.Vous n\u2019aez qu\u2019à vous réserver un petit lopin de terre, y planter quelques graina de fleurs et dans trois ou -quatre semaines, vous verrez de frêles tiges se balancer mallement au gré de la brise.Hier soir, tout en faisant le tour de mon jardin, je pensais à cela et je me suis décidé de vors en faire part, Essayez donc, cher3 enfants.Faites votre part pour embellir la localité que vous habitez Un paysage enjolivé de fleurs est toujours charmant.Pourqua i vre au milieu du morne et de la tristesse quand vous pouvez faire reluire le soleil et charmer \u2018votre odorat par d\u2019 exquises fleurs?\"L'Onele Raymond, Ses a fin.San Fame.Métagramme Avec un C.je suis une calotte de et de son mouton que direz-vous?\u2014 Pardon, votre Honneur, êtes vous sûre que le mouton v sera, \u2014Eh! bien, je dirai à la veuve Balthazar: Le vo:là votre mou- on (Envoi de Cloche de Mai, Ottawa) Jeux homonymes ~~ Je I'alme en bon acier.*J'en fails une partie d'une pendule, Je la place dans une boîte d'ouvrage.(Envoi de Marguerite d'Avril Québec, Qué.) Ave marre Juste conclusion \u2014\u2014\u2014 \u2014 a Un vantard {tallen ne cessait\u2019 de parler des innombrables voyages | saît: PI \u2014J'al été oune ne à tel en- campagne.droit; oune anne à tel autre; ou- Avec un M.je suis un romancier, Re anne ici; oune anne là., français.\u2014\u2014Bref, interrompit un de ses Avec un P.je suis une bêche pour auditours, agacc par cette facon- pécheur.de, vous avez été oune âne par- Avec un F.je sers à éclairer tout.(Envoi da Marguerite d'Avril\" (Fmvol de Chevalier Van Horne, Jiull Qué.) \"\u2019Passe-temps alphabétique Voici vn alphabet qui formera des syllabes bien bizarres: ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ZYX WVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Ainsi \u201cLe Droit\u201d s\u2019écrirat \u2018\u2019Ov Wilrg\u201d \u2014 et l'Oncle Raymond: \u201cO'Lmxov.Izbnimw\u201d.\u2019 Une ancienne maltresse nous amusait ainst a la récréation dang ma pauvre école de campaghe à Notre-Dame-du-Laus, Qué.(Envoi de Petite Epouse, Chutes l'Esturgeon, Ont.) RÉSULTAT DU VOTE Impérialistes \u201cCr ee 20 06 4n 06 ss ee 103 Nationalistes .24 42 04 +0 24 06 50 Indépendants .22 Il se trouve que plusieurs députés n\u2019ont \u2018pas voté.Néanmoins, Ia majorité des Impérialistes, de 78 qu\u2019elle était précédemment, est réduite à 81, car ils ont 31 votes de plus que les nationalistes et les indépendants réunis.Comme on pont le voir, l\u2019Opposition commence à devenir une force cn Chambre, Le Bill No 2 est donc adopté.La discussion en est finie.ment dernier, vous vous trouverez, - en présence de la veuve Balthazar - Avec son accent transalpin il di.\u2018 | ] A TOITURES Pas de Peinture IMPORTANTES REDUCTIONS DANS LES PRIX DES BILLETS sur les trains du PACIFIQUE CANADIEN à destination 1 Oo NTIGHES ROCHELSES CANADIENNES et de ta CÔTE OU FROFIQUE [ se TARIFS SPÉCIAUX POUR LES TOURISTES O ÉTÉ 3 \u201cVANCOUVER VICTORIA SERTTLE PORTLRH en vigueur le 15 mai.: BANFF us le ) LRCLOUISE en vigueur le1x juin LIMITE DE RETOUR,LE 31.OCTOBRE = ARRETS EN ROUTE PERMIS = \u2018 PRÉPAREZ-VOUS DÉS MAINTENANT POUR VOS VACANCES D'ÉTÉ Pour renseignements complets et billets.sEdfresser Bureau des Billets de 1a Ville: 83, RUE SPARKS :; = Ou à la GARE UNION, TOITURE (La Meilleure est la Moins Coûteuse) La nourriture parfaite pour le bébé, LA PEPTONINE se digère facilement et favorise la croissance.RIE EEN IEEE EES SC ELC - \u2019 .Les Enfants élevés à LA PEPTONINE jouissent d\u2019une santé robuste parce qu\u2019ils digèrent facilement cette nourriture fortifiante qui convient également aux personnes adultes dont l\u2019estomac réclame des ménagements.J JI) aE EEE Ee a a Ee hen Bina, SERIA ISHAM PII As RUE Mat a eee mig a a.: - ne des Bas pour Jio Hormes sont aussi Importants que la Cravate \u2014 Les hommes qui savent que l\u2019apparence personnelle est un actif achètent leurs bas en se ba-ant sur la qualité, non sur le prix.bes bas \u201cMercury\u201d répondent à cette demande pour la qualité, non seulement en ce qui a trait aux tissus, mâis aussi sous le rapport de l'ajustement, du fini et des couleurs, qui sont le résultat naturel de l\u2019emploi des meilleures laines, parfaitement filées et bien teintes.Ils sont faits en soie, lille, laine et soie et cachemire.MercuryHills Linnted -Hamilton - Canada Ha Fabricants de bas et sous-vêtements\u2018 pber hommes, femmes et enfants, .ë 3 = = Des Il y « plusieurs qualités de Toitures en vente et dans l\u2019achat il est bon de voir et de comparer les qualités afin | d\u2019avoir la valeur de son argent.Nos 25 années d\u2019expérience nous ont enseigné comment- et où acheter et nous sommes par conséquent en mesure d'offrir au public ce qu\u2019il y a de mieux pour le prix.} NOUS SOMMES LES SEULS DEPOSITAIRES > DES ARTICLES SUIVANTS: TE Toiture Paroid \u2014 Papier Isolateur Neponset de Bird \u2014 Feutre 'Asphalte \u2014 Super Sheating da Bs Planche Murale Combinaison de rd, \u2014 et .ce qui plus est ee The Ottawa Fireproof Supply Co.CANADA 539, or, Tue Sussex Téléphone: Rideau 1508 pl) Ii | ul | Lt RA y To vl a.dil gel I: jl alll he es 1 A Hs MN lit i! i i hi cil | Gil ] uf Vous pouvez Po facilement prévenir, atténuer, enrayer un .rhume en prenant à temps quelques doses de SIROP GAUVIN POUR LE RHUME, .a\u201d Voici l'époèe où nous sommes le plus exposés à contracter Îe =: 0 rhume et les maladies dangereuses qui s\u2019en suivent., Ceux qui sont prédisposés aux rhumes sont toujours les premières victie mes de \u2018LA GRIPPE\", Heureusement qu\u2019avec quelques doses de SIROP GAUVIN POUR LE RHUME, un rhume est rite enrayé.Donc c\u2019est une précaution sage de toujours avoir à portée de la main ce sirop bienfaisant\u2014vous en prendrez une dose dès les premiers signes, °° après un refroidissement, un éternuement et éviterez ainsi DE + tesles Affectionsde la GORGE, des BRONCHES ot des POUMO A ¢ En vente partout\u2014 25¢la bouteille oe J.Ai E.am, Pharmacien-Chimiste = Montréal FETE Pa ES EST EEE ER SE SEE ERA PR PN ass RS NS LA i | ! | | | | | | | | .+% »-8t CERISIER SAUVAGE.| | | | | | | | y VETEMENTS de tous genres.Nous { cons toutes sortes de REPARATION TA al $106.30} a) à base de MENTHOL, EUCALYPTOL, GOMME D'EPINETTE + Nous \u201c NETTOYONS et TEIGNONS les À $ ) y moment, mais, si\u2019 je cessais emoiselle La Lettre de Tante Fridoline Récemment, jo me promenais, par un bel après-midi du dimanche, & travers les rues de la ville, lorsque dans une petite rue transversale, un spectacle peu édifiant s'offrit à ma vue.Je vis un joi ponpon dans un pa, accompagné de la maman.trio, 1e bébé pleurait à grands cris.Au même carrosse d'osier que poussait le pa- instant où je croisals ce Or, lc père, adoptant une méthode tyrannique pour le faire taire, le rouait pratiquement de coups; et co- bébé avait à peine six mois! tait l'assommer sur-le-champ., La main du père s\u2019abattait Jourde- - meéut sur le petiot, et, vraiment, je croyais que cet homme ingrat al.Ah, dans cotte minute, comme j'aurais souhaité.être homme ponr faire In leçon à ce dégénéré! Mais combien y on at-il de ces êtres sans coeur et sans pitié qui n'ont aucun égard pour la plus tendre enfance\u201d Combien y a-t-il de pèrer qui maltraitent leurs enfants par suite d'une impatience irraisonnée?Pour qui a quelque peu voyagé, ce spectacle n'est pas nouveau.\u2018 ll y a toujours cu eur terre des brutes qui ont fait le désespoir de leur femme et de leurs enfants.J'ajouterai, de plus, que bien des mères de famille ont aussi perdu lo sens dc la mesure et de la justice on administrant des pumitions ou des corrections à leurs enfants.Pourtant, s'il est quelqu'un que l'on doit ménager, c'est bien nos enfants.Il fant donc déplorer sincérement ceite action \u2018de la part de parents qui brillent surtout par le manque d\u2019éducation.toujours été semé de rustres, et il Ie monde a y en aura juasqu\u2019À la fin des temps.On R maintes fois prouvé que l\u2019on n'obtient aucun résultat des oufanis par la violence.C'est par raison de tous les obstacles dans la douceur ot la persuaaion qui ont l'éducation de d'enfance.Sachons donc agir en êtres civilisés et ne pas se faire les bourreaux Ge nos enfants.MON PORTRAIT L'ensemble de ma personne p\u2019a rien de remarquable; je ne suis ni grande, ni grosse, ni petite, ni maigre.Je suis une petite fille à peu près comme toutes les autres; Cependant une tallle assez bien faite et élégante, serait selon quelques- fins le point où je me distingue, et Tanto FRIDOLINE.je crois que je puis accepter cette flatterie.J'ai l\u2019allure un peu hautaine et fière mais je me corrigerai.A tout prendre je ne suis pas mal faite.J'ai les cheveux châtains et quof qu\u2019on dise des yeux gris, je me gloritie de les posséder.Ils sont grands et savent dans les moments de joie traduire mes sentiments.Il est vrai que je ne suis pas belle.Cependant Délicate fillette aux yeux 4.; ANTOINETTE noirs tout rêveurs, U Brunette au teint de nacre, au gracieux visage, » ,La bouche un vrai calice aux suaves saveurs : \u2018Aux traits purs et troublants, au ravissant langage, i: - Avec l\u2019air ingénu, \u2014 nimbe de ses seize ans,\u2014 Vague et naif reflat de son coeur de fillette, ' Rayonnement candide.et doux de son prntemps,\u2014 Teile était.Antoinette.Devant son Yront d\u2019enfant Je luf dis nton amour, je + \u201cBon \u2018âme fut dicta l'enfvrañte parole: \u201d - \u201c je me mis 4 genoux; la fis mon idole Newer.we C8 \u201cJe t'aime!\u201d et de cette heure il ne fut qu\u2019un de nous.\u2018 Tous nos jours s\u2019écoulant comme des jours de fête.Ne pouvant concevoir is fin de nous amours, Nous faisions le serment de noûs aimer toujours.Tel aimai-je Antoinette.Le destin me la prit et la Je pleurai.Mais plus tard mit au cercueil., pour vaincre ma tristesse, S'essayai d\u2019oublier mon amour et mon deuil.Oh! j'avais trop aimé, car malgré ma jeunesse, Nul amour plus nouvéau n\u2019effaça le premier.Le vent froid du malheur dont l'aile vient faner, | Ht ie coeur désolé de la plainte que jette Tel pleurai-je Antoinette.- Sen Ame en s\u2019envolant emporta mon bonheur, Pourtant, quand ma pensée erre sur cette tombe, - Das une vision je revois la colombe * Venir chercher encore une © tendres souvenirs! 6 regrets! à fillette! amie sur mon coeur.Après l\u2019avoir aimée, après avoir pleuré, ; Jo sens bien dans mon coeur que je ne cesserai 7 De réver' d'Antoinette.» >» + + 174, Lincoln, Lewiston, Maine.J'ai.soñffert lon ps de douleurs ièternes.Les remèdes que j'avais prism\u2019avaient bien soutagée un peu sur le de les employer, le mal reve- Anait aussi intense.Klevenue très faible, chétive gi nerveuse.J'ai 'pénsé un I \u201c(En souvenir d\u2019une amie décédée le 22 \\p'oi des Pilules Rouges ma J\u2019étais[ - Lilian de Soursy.février 1924) Rouges; c\u2019est un remède an- ciendont j'avais entendu dire beaucoup de bien.En effet, mon attente ne fut pas vaine; mes forces furent vite augmentées et mes douleurs se sont passées.Mme Denis Pelletier, 174,Lircoin,Lewis- ton, Maine.\u2018Je souffrais de terribles maux de tête et je ne dor- u- Avec em.téte reprenait et je ne vats travailler.santé s\u2019est vite améliorée, les forces me sont revenues, j'ets un somméèil réconfortant et mes maux de tête ont cessé, Madame Vve John Thorn, 41, rue Ste-Anne, Joliette, P.Q.RE Les mêres de famille font prendre à leurs fillettes les| Pilules Rouges pour leur as- pour d'essayer les.Piluies af boot surer une bonne formation.l\u2019ensemble en am Monsieur, Quoiqu'un peu en retard, (mieux vaut tard que jamals), je viens vous dire bien humblement ce que je pense de vos trop courtes paroles \u201cAux Immatriculdes.Ma premiére idée en les lisant, fut celle-ci: \u201cIl a bien raison\u201d! Les relisant une seconde et troisième fois J'ai trouvé dos \u2018\u2018si\u2019 aussi indispensables dans toute critique que le! fa ot le sol dans la gamme de do, et des \"mais\u2019\u2019 aussi importants que la bonne mesure dans les expériences de chimie.A Me permettez-vous alors, Monai- eur de Chartres, de vous les exprimer bien respectueusement et bien simplement\u201d Tout d\u2019abord, voulez-vous admettre avec moi que dans toute règle, il y a des exceptions?Ce serait un peu plus encourageant et beaucoup moins froissant.Donc entendu.Oui, nous jeunes filles, 1! nous faut malheureusement avouer que beaucoup d'élèves profitent de ce cours d'immatriculation pour se donner un certain rang dans la so- clété, lequel ne leur convient pourtant pas toujours.Elles savent la physique (Hüm'), !a chimie (Oh! Oh!), le latin (vous n\u2019ÿ pensez pas alors elles ont cerfafnes prétentions qui les rendent quelquefois insupportables avec les gens sérieux.Mais toute les Immatriculées ne sont pas ainsi.Savez-vous, M.Auvrèle, qu\u2019il y a des jeunes filles qui ont fait ce cours, pourquoi?Est-ce pour dire plus tard: \u201cMoi, Je sais le latin, la physique, la chimie?\u201d Non, mais tout simplement parce qu\u2019elles étaient toutes jeunes encors et qu\u2019elles voulaient ajouter quatre années de duf labeur à leur vie de couvent.Nous n\u2019oublions jamais notre Alma Mdter.Oh! non, et nous ne regretterons jamais ces quelques années passées trop vita! Est-ce que celles-12 aussi, Monsieur de Chartres, feront de vieilles filles grincheuses?Voyons! un peu de pitié.En second Tieu, vous me semblez croire, Monsieur Aurèle, que les Immatriculées n\u2019apprennent rien de ce qui regarde la vie conjugale durant ces quatre années de leur coufs.Tenez, vous n'avez jamais vi | sité{un couvent de jeunes filles, je + le vois.Æh bieñ?venez avec mol; nous ne ferons que passer et sortir pour aujourd'hui, mais nous aurons peut-être le plaisir de nous reprendre.Ici, Monsieur Aurdle, c\u2019est la sal le Ste Cécile, notre vaste salle de musique.Voyez tous ces pianos occupés.Ici, on joue les plug belles réveries, méditations ou mélodies; là-bas, ce \u2018sônt des gammes, des exercices techniques; enfin plus Join, on entend des sonates de toutes sortes.Et sans vouloir vous blesser, Monsieur Aurèle, laissez- moi vous dire qué ce sont leg Im; matriculées quf exécufent le mieux puisque ce sont les plus avancées! ! En réponse à l\u2019article de Monsieur oo Aurèle de Chartres \u201cAux Immatriculées\u201d qu\u2019il y en a de belles choses à voir et si vous aviez le plaisir de revenir les jours où les élèves soët à travailler, l'eau vous viendrait souvent à la bouche à l'envie de dévu- rer les petits plats si bien préparés Mais, pour vous enlever cette idée passons à la salle de recréation \u2018\u201cComme c\u2019est beau des jeunes fi\u2019 les au travatl!\u201d, me dites-vous, E moi, de vous répondre: \u2018Tout comme de jeunes gens sérieux à l\u2019étude!\u201d Voyez, pas ûne élève (je parle des grandes), reste oisive.Toutes ont leur travail.Quelques-une tricotent; d\u2019autres brodent, d'autres enfin font de la couture, et c\u2019est admirable de voir leur habile- | té dans cet art.N\u2019est-ce pas que ça \u2018 vous surprend?| Enfin, Monsieur Aurèle, ce serait trop long de vous conduire par \u2018 tout ce soir.Si vous n\u2019avez pas encore assez de preuves pour être\u2018 convaincu que les Immatriculées apprennent au couvent tout ce qui leur sera le plus utile dans le monde, nous pourrons continuer plus tard notre visite.Vous êtes surpris, n'est-ce pas?et je vous entends me dire en sor- sant: \u201cEh bien! une jeune fille distinguée, sérieuse \u20act habile & l'aiguille, à la cuisine et aux soins du ménage, c\u2019est une vraie richesse, mais une jeune fille qui possède toutes ces qualités et qui en plus a un diplôme dftimmatriculation, c'est.une perle précieuse!\u201d __ Et il s\u2019en trouve encore de nos jours, Monsieur Aurèle; mais ce qui fait qu\u2019on pique to:fours les contrer assez souvent peut-être, de ses jeunes demoisellés, qui ne parlaient que de \u201cMOI\u201d et qui essayaient de vous donner des leçons et de vous faire certaines morales mê me, parce qu'elles avaient fait leur cours d'immatriculation.cé Mais, comme dans toute règte.il y a des exceptions, vous l'avez äë- mis au commencement, et que -te sont toujours celles-l1a qui sont ie plus difticile à apprendre et surtout à \u2018\u201cfrouver\u201d, ce n'est pas suy- prenant que souvent elles soïént oubliées! ! A Merci, Monsieur Aurèlg de ue tres, de l'honneur que j'ai eu ge vous adresser quelques mots.Fed partage vos idées grande partle,, mais j'aime trop la justice et Ja vérité, pour les accepter entièrement.: ' C.RIEUSE.Ottawa, le 8 mai 1924.ESCALOPE DE BLE D\u2019INDE ET DE MACARONI Faites cuire le macaroni à l\u2019eau bouillante, égouttez-le et rincez-le à l'eau froide.Beurrez un plat allant au four ou une cassefole, et -versez-y umn lit de blé d\u2019inde en conserve assaisonné au goût.Recouvrez d\u2019un lit de macaronf, un peu d'oignon râpé, un piment doux Passons maintenant 3 la belle salle du cours ménager.La, vous ouvrez les yeux, n\u2019est-ce pas?c\u2019est OO ni repousse pas, fai de l\u2019esprit et comme Louis Veulllot je puis dire qu\u2019en m'\u2019écoutant on peut oublier qu'on me voit.Iréne Dupuis.de mie, etc, trouvent leur sou- agement dans l\u2019emploi des chez tous les marchands de remèdes, \u2018- Prix, 50 sous la boîte.Si quelqu'un ne pouvait lés trouver dans sa localité, nous les lui enverrons sur réception du prix.FRANCO - ANERICAINE, limitée, 274, rue St-Denis, Montreal.~~ élève de l'école d'East Templeton.PILULES ROUGES 'Remeéde ancien dont on dit toujours beaucoup de bien.Deux dames en font encore aujourd'hui des louanges.Les femmes qui souffrent ies internes, d\u2019ané- ilules Rouges.Celles qui craignent les troubles du retour de l\u2019âge doivent recourir aux Pilules Rouges pour aider le sang à se bien placer et pour éviter les maladies les plus dange- mais presque pas cause de reuses, cela.Lorsque je me levais, } j'étais accablée, mon mal de] CONSULTATIONS GRATUITES.Les méde- | cins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine donnent des consultations gratuites à toutes les femmes qui viennent les voir ou qui leur écrivent.Les Pilules Rouges son* en\u2018 vente COMPAGNIE CHIMIQUE \u201cVe, en conserves haché, de petits morceaux de beurre, du poivre et du sel.Alternez ainsi jusqu'à emplir le vaisseau, le blé d\u2019inde formant le lit de dessus.Parsemez de miettes de biscuits et de petits morceaux de beurre.Versez sur le tout une tasse de Lait St-Charles de Borden et une demi-tasse d\u2019eau chaude.Faites cuire une demi-heure, jusqu\u2019au brun doré.Accompagnez d'une salade aux légumes et d\u2019un entremets léger, et vous aurez un plantureux repas.On peut garnir le dessus de fromage Tâpé.PENSEES La formation de l'âme et du caractère se fait comme la formation de l'esprit, par des enseignements minutieux, patiemment ex- ; la grâce.\u2018son Ame belle, la tourne constam- _ -Boncement, - astres pliqués, fréquemment répétés, par des actes de tous les jours, en rapport avec ces enseignements.Le saint abandon est cet état de l\u2019Âme aimante qui s\u2019abandonnè sans condition nt réserve au bon plaisir de Dieu, dans l\u2019ordre de ImmatriCulées, c'est qué malheu-|.reusement, on a eu l'ocasion de ren EE Ci 4003 12X13 oes BOR ODT \u2014\u2014\u2014 Wii 7/4 \u20ac = 3) a ÉVÉPEC OS BD of yi =I /F x20 pes 209% ee adil Je vois ses beaux yeux téndreselle est pétrie d\u2019idéalisme, c\u2019est à me sourire à mon réveil d'enfant: j'y lfs le secret de ses tristesses, Los éclaircies de bonheur qui illumi- nalent notre vie.Ses bras protecteurs me bercent dans mes nuits \u2018d\u2019insomnie et je finissais par me calmer, pressée sur ce coeur qui ne battait que pour ses enfants.| Son sourire si doux, je l'ai vu souvent s'envoler de ses lèvres, i quand j'étais maussade, des pleurs i cmbuajent ses yeux bruns, mais \u2018quand je donnais quelques joies à cette chère maman,\u2018 qu\u2019il se faisait joli le sourire de ma mère! Sa couronne de cheveux bruns à * peine triés de fil d'argent; la neige .des hivers les a épargnés, estce à | dire, que les années lui ont été légères?pourtant je sais qu'elles ont | compté double parfois.\u2018Tant de petites fleurs d'illusions se sont fanées, sur le sentier abrupt de sa vie, tant de joies n\u2019ont fait que passer laissant après elle, ! goût amer de la tristesse et l'oiseau le Canada sur réception de 35c.Ont.t Nos 2003-2021-2219-2098-20238.Motifs conventionnels, pour coussins, jetés de table, tentures, etc, à broder sur soie, satin, peluche ou -velours, comme sur toile éeruc et autres tissus lavables.} \u2019 Patrons au carbone, 23c chacun.Grande feuille carbonne, bleu ou blanc, 15c.carbonne, bleu, blanc, rouge ou noir, 8c la feuille, Z pour 15c.Pour broder chaque motif, il faut pour 60c de soie, ousd0c de coton M.F.A, de couleur, perlé ou à six brins.\u2018Demandez notre catalôgue de broderie, envoyé franco dans tout \u2018\u2019Adresséz \u2018toute commande au \u201cDroit'\u2019, case postale 554, Ottawa, Petite feuille de {Bleu du Bonheur, qui s'enfuit tou- sir.Mais, soumettre aux desseins de Dieu.- Je connais Où la lèvre 40 L'asile sûr ~~ C'est pour UN ASILE sur Ja terre une hien douce chose I .Au coèur blessé, 4, _.a PT Un asile où, pour deux, le voyageur repose .Co 1 Son pled lassé, =: : C1: - Une source qui fuit de son bassin de mousse ce a A flots égaux ; peut boire avec l'eau fraîche et douce L'oubli des maux.Je sais un doux parfum, un baume salutaire, oo Rayon d'avril, Que l'ange même envie, aux enfants de la terre i ; Dans leur exil.Eh bien?le doux parfum, l\u2019eau fraîche Je dictame un coeur souffrant une amitié de femme Où tout est pur.Pâquerette de Luskville.LA LETTRE Petit carré de vélin blanc Dis qu'\u2019apporte ton pli charmant?Cueillerai-je à ta vive flamme Plaisir ou chagrin pour mon âme Si tu contiens deuil où regret Tu l'auréoles d\u2019üh reflet.Ces lignes, d\u2019un ami tracées Sont closes de tendres pensées, ASPIRIN Défiez-vous des Imitations! Heureux qui vit famili¢rement | avec Jésus et Marie, qui les invi- ! te à sa table.qui les choisit pour compagnons de route, pour conso- zteurs de ses peines, pour cons ails, dans ses doutes, pour sou.| tiens à la dernière heure.vs Un coeur égoïste aime à être ai- | mé, un coeur chrétien aime à af- mer sans retour.\\Celufi qui veut | ment vers Dieu, le vrai soleil qui l\u2019a créée et qui seul peut l'orner.Une femme doit ressembler à un écho qui ne parle que lorsqu'on I'interroge; mais elle ne doit pas} comme d'écho, chercher 3 avoir toujours le dernier mot.Chercher À briller, c'est s'occuper de sof.Chercher à plaire, c'est s'occuper des autres.Rien: ne satisfait le coeur comme l\u2019accomplissement d'un devoir, rien de Plus aîsé que d'avoir toujours le coeur satisfait.Le cerveau des, enfants est comme, une bougle allumée dans un \u2018tien exposé au vent: la lumière vacille toujours.La force de l'amitié n\u2019est pas la tendresse, mais In fofée, le dévouement, le tact, la pursté, le re Aimée d'un coeur franc.nat.et 100.L i M Ps « A moins de voir le nom \u2018Bayer\u2019 sur le paquet ou sur les pastilles, vous n\u2019obtenez pas le véritable produit Bayer reconnu -sûr par des millions de gens et prescrit par les médecins depuis plus de vingt- trois ans pour - Maux 46 tête Rhumes Maux de dents Lumbago Maux d'oreilles Rhumatisme Névralgie Douleurs N'accepter: que des \u201cPastilles Bayer d'Aspirine\u201d.Chaque paquet non décacheté contient les directions vouiues.: Boîtés commodes de douze pastilles ne coûtant que quelques sous.Les pharmaciens vendent aussi des bouteilles de 24 Aspirine est la marque de commerce (enregistrée au Canada) de la Manufacture Bayer de Mo- i} noaceticaidester de .-Salicyliacid.Bien qu'il agit\u201d bipgp .gonnu qu'\u2019Aspirine signitie préparation Bayer, pour protéger le public contre toutes les imitations, ies.Pastilles de Ja- Compagath.Bayer.sous étamnies par leur marque.de: chinngzg, J \u201cCroix Bayes\u2019, \u2018 5 D DR 7 1 | i Je lirai sous I\u2019abat-jour vert Mots tristes ou souvenirs chers.Elle embaumera la souffrance Sous la lueur de l'espérance! Le doux mot, pour, s'épanouir Aura les rayons d'avenir Dans ce coeur qui l\u2019a fait éclore J'irai me réposer encore, Je te ceuille, viens m'enivrer D'un subtil parfum d\u2019amitié, Et je baise ta fleur légère De l'affection, messagère! Chimène, Chelmsford.MA MERE - an, fe _ Quels mots pourraient exprimer pour l'admiration que Je ressens, celle qui m\u2019a donné le jour.Avec quelle ardeur, quel tendre ses émoi, je me plais à lire sur traits bénis.- \u2014 > Bin [Enlevés\u2014sans douleur! 8 aTtéiTÉ Callan ! cesse de faire souffrir, puis peu de doigts.orteils, et les callositée du pied, gans douleur ou irritation.le jours, dis que nous croyons le sai- toujours, quels que fussent les jours, gris ou roses, le beau visage de ma mère a gardé sa sérénité par sa grande quiétude, par son calme, par sa mansuétude én la miséricorde divine, j'ai appris à me \u201cMèrs chérie, par vous, encore, j'ai connu la quintessence du beau, du grand et si l'âÂme de votre enfant s'est \u2018éloignée du vulgaire, si Ty 493-G: \u2014\u2014 COUPON LE DROIT, = Mangez du: PAIN DE BLE ENTIER pour jouir d\u2019une Bonne Santé.Du PAIN DE RAISIN pour avoir de l'énergie.Standard Bread Co Limited Téléphone: Sherwood 400, I est in anxiliai _! - nes comme dès Moyneur Cooper 13, BU YORE = - - A \u2014 miriam La Nourriture Idéale pour les Enfants: Les médecins s\u2019accordent à dire que le beurre Le Beurre \u201cMajestic\u201d Le beurre \u2018 MAJESTIC\u201d\u2019\u2019 réunit toutes les qua- -Hités qui en font l\u2019aliment favori des plus jeu- CT alé Ce (Service de Propagande) Ottawa, Messieurs, Je désirerais gagner une de vos primes.Veuillez bien me dire ce que je dois faire.Votre NOM.0000000000 Votre AdQresse.s00000c00 Ville ou VIIIAge.0000000 Province eu.Ne fait pas mal du tout?Versez ' By un peu de \u2018\u2018Freezone\u201d sûr un cors À endolori, et tout de suite le cors\u2019 re d\u2019assimilation parfaite.qe + plus égés.= OTTAWA vous qu'elle le doit.Ma chérie, je ne peux trouver d'expressions assez choisies, je ne peux pas enjoliver assez mes pen- cées, quand il s'agit de vous.LILIANE PB.FAIBLE, EPUISÉE ET SOUFFRANTE Le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham apporte le soulagement après l\u2019inefficacité des autres remèdes.Port Mann, B.C.\u2014 \u201cJ'ai pris le Composé Végétal de Lydia E.Pink- ham, car j'étais fatiguée et épuisée J'ai essayé plusieurs remèdes ans effet.Pendant mon séjour 1{Washington, une étrangère me re commanda le Composé vege al de Lydia E.Pinkham.djJe suis plus forte : = et bien portante depuis.Vous pouvez utiliser\u2019 ces | faits comme témoignage.\u201d \u2014 Mme J.C.Greaves, Port Mann, B.C, = Nouvelle vie et nouvelle force.Keene, N.H.\u2014 \u201cJ'étais faible et! épuisée.J'avais mal dans le dos et: autres maladies que les femmes ont.J\u2019ai trouvé beaucoup\u2019 de soulagement dans le Conrposé Végétal de: Lydia E.Pinkham, et'j'ai aussi em- plosé le \u201cSanative Wash\u2019 de Lydia .Pinkham.Je.puis maintenant, faire mon ouvrage et ressens une{! nouvelle vie, dû au .Composé-Végé- ; tal.\u201d\u2014Mme A.-F.Hammond, 72-rus' Carpentier, Keene, \"N.H.| Les femmes malades et souffran- ; tes, devraient.essayer le Composé | Végétal de Lydia Pinkham.t Soulage promptement et : = sans danger le L CATARRHE de La VESSIE Saudi et ses suites ~~.CN Les Capsules 5 e nom «mat tani le dn (ae abe 5 Q = 2 [1] * \u2014 0 - { 2 cies.Pm rap ru > rire ae mo = temps après vous l'enlevez avec les | Votre pharmacien vend Ia petite i bouteille de \u201cFreezone\u201d pour quel- \u2018| ques sous, une quantité suffisante ' f& pour éliminer tous les cors dure, | les cors mous, ou les cors entre les | Prince Seorge 8 w ° A Doter § \u2018TOR Le UTE Au Centro do Tarn nA dissement des Affaires \u201c \u2014 es Etourdissements | Fatigues des yeux\u2019 Tout cela vient d\u2019un dé faut mécanique de l'oeil.Au- \u201c eun remède re peut modifier 1a forme de !'Qeil.Les verres appropriés seuls ,peuvent re- | médier an mal, Consuitos A.M.BELANGER § | SpécjalisteOptometriste -b61, RUE SUSSEX (Une porte Ge'ls\u2019rue Rides) Toile Re.dood atoms KZ ps Co eme DEUX ELEVES DE MLLE YVONNE GAGNON ONT REMFORTE LES PRIX An dernier festival musical de la Saskatchewan, qui a duré trois Jours, les 19, 20 et 21 de mai Mile Ethel Codd, a remporté le premier prix pour la Classe A du concours, et M.Arthur Howard, est arrivé le deuxième dans la classe B.Ces deux jeunes artistes sont Jes élèves de Mlle Yronne Gagnon, d'Ottawa, qui enseigne actuellement le chant à Saskatoon.Mlle Gagnon, que le public de la eapitale a encore eu trop peu l'occasion d'entendre, mais qui cependant jouit déjà d\u2019une réputation excellente auprès des véritables connaisseurs de chant, ouvrira tout probablement un studio à Ottawa, ou dans une autre ville de l\u2019est l\u2019an prochain.Elle doit revenir à Ottawa à la fin de juin pour passer les vacances dans sa famille.Les succès que Mlle Gagnon remporte dans l\u2019ouest Canadien ne peuvent passer inaperçus chez nos compatriotes, puisque c\u2019est une des nôtres qui contribuent dans les provinceg des prairies à faire apprécier davantage Jes qualités et talents dès Canadiens-Français.Nous nous réjouissons de ces succès, EXCURSION DE LA CHORALE ST-LOUIS DE FRANCE DE MONTREAL mr L'Association de la Chorale St- Louis de France fera, du 30 juin au 4 juillet, sur le vapeur Richelieu, son excursion annuelie à Gas- pé et à Percé Ce voyage sera plein d'attractions si l\u2019on en juge par le programme que nous publions ci-dessous, et le prix du passage est modique.Voici l'horaire et l'itinéraire qui seront suivis: Départ de Montréal à 6.30 p.m.lundi 30 juin.Départ de Sorel à 9.30 p.m, lundi 30 juin.Départ de Trois-Rivières à 12.00 am.mardi ler juillet.Passe le rocher Percé et les Iles Bonaventure mercredi le 2 juillet à 7.30 a.m.Arrivée à Gaspé à 8.380 a.m.mercredi le 2 juillet, Départ de Gaspé à Midi a.m.mercredi le 2 juillet.Remonte le Saguenay pour voir.les caps Trinité et Eternité jeudi le 3 juillet à 6.30 a.m.Arrivée à Tadoussac à 8.30 am.jeudi le 3 juillet, Départ de Tadoussac à 10.30 a.m, jeudi le 3 juillet.Arrivée à Murray Bay à 2.30 p.m.jeudi le 3 juillet.Départ de Murray Bay à 4.30 p.m.jeudi le 3 juillet.Arrivét à Trois- Rivières à 2.30 a, m.vendredi le 4 juillet.Arrivée à Sorel à 5.30 n.m.vendredi le 4 juillet.Arrivée à Montréal à 8.30 a.m.ven- + dredi le 4 juillet, Prix du passage, repas, cabine extérieure (deux par cabine) $50.- 50.Le repas du lundi soir n\u2019est pas inclus.: Le bateau \u201cRichelieu\u201d a été nolisé à \u2019usage exclusif des excursionnistes qui accompagneront les membres de l'Association Chorale a {1 - Saint-Louis de France, 2 F4 fl \u2018 3 [3 Is Concerts, comédies, opérettes et autres amusements durant le voya- .ge dans le grand salon du bateau qui peut contenir cinq cents personnes Nos meilleurs artistes y \u201c prendront part.La salle à man- *- ger peut accomoder cent-soixante- - dix personnes; il n\u2019y aura donc pas -d\u2019ennuis pour les repas.Pour plus amples informations s'adresser à Larividres Incorporée 911 bld Saint-Laurent, Tel: Plateau 7201.REPONSES AUX +.QUESTIONS DE LA 5 SEMAINE DERNIERE 1\u2014Gounod.2\u2014 Maurice Yvain 3\u2014Meyerbeer 4\u2014Léoncavallo 5-\u2014Charpentier 6\u2014Schubert _ 7\u2014Sibélius 8\u2014Strauss | 9\u2014Besthoven 10\u2014Chaminads | 11-\u2014di Capua 12\u2014 Bizet .\u2018 18\u2014Saint-Saëns ** 14\u2014Moussorgsky \u2018 16\u2014Pierre Dupont RECITAL mere Mrecredi, le 4 juin, A 8 heures p.m.il y aura au Pensionnat No- tre-Dame du Sacré-Coeur un RECITAL donné par les élèves de cette institution.Le programme, agrémenté de chants, de récitations et da morceaux d'ensemble, promet d\u2019être intéressant A tous points de vue.Des solos de plano seront exécutés par les élèves ayant obtenu Je plus haut nombre ds points dans les récents exameons du Bureau da l'Institut Musisal du Canada, Le public désireux d'encourager les efforts des professeurs et de stirauler «les progrès den élèves devra se faire un plaisir- d'assister à co récital qui sera certsinement une récréation des plus intéresuan- tes.+ \u2014\u2014 4 M.Victor NOLET, direzteur de l'orchestre Symphonique Notre- Dame, qui donnera un grand concert, mardi ie 3 juin prochain à la salle Notre-Dame.PROCHAIN CONCERT DE L\u2019ORCH.SYMPHONIQUE DE NOTRE-DAME Le deuxième grand concert de l'orchestre Symphonique Notre Dame sous la direction de M.Victor Nolet, à la salle Notre-Dame sera donné mardi le 3 de juin à 8 heures 30.C'est déjà annoncer un régal ar tistique de premier ordre, puisque les soixante musiciens de M.Nolet ont déjà remporté un si beau succès lors de leur premier concert il y a quelque temps.Les talents de M.Nolet comme directeur d'orchestre sont déjà reconnus par tout notre public amateur de ponne musique, et l'oeuvre qu'il accomplit en formant ainsi un groupe de musiciens si nombreux, est non moins apprécié.Pour cette circonstance, l'orchestre sera secondé par Mme Arthur Bourque de Hull, soprano, qui donnera quelques pièces de chant.M.Victor Nolet chantera aussi.: 7m Le programme {ue nous allons énumérer est digne de l'attention de tous les amateurs de bonne musique: .PROGRAMME 1: a) O Canadd b) Grande Marche des Prè- tres (Athalje) Mendelsshonn.2: a)Menuet de Bérénice, Handel b) Gavotte, Gluck 3: a) Air de Salomé (Hérodiade Massenet, Mme Arthur Bourque, Au piano Mle Germaine Ardouin 4: Ouvertufe de \u201cTancride\u201d do Rossini.5: Moment Musical,.Schubert.A 1a Turca, .Mozart.6: *\u201cHosanna' .Granler Chant par M.Victor Nolet, Baryton accompagné par l\u2019orchestre sous la direction de M.C.Charlebois.7: Allegro Spiritoso de la 4me Symphonie, \u2026Haydn.8: a) Si mes vers avaient des ailes.R.Hahn.b) Chantons les amours de Jean .Weckerlin.Ame Arthur Bourque, Au piano, Mlle Germal ne Ardouin.: 9: a) Sérénade .C.-M.Widor.b) Marche \u201cLights Out\u201d Mc- Coy.10: Ouverture Schlepegrell.Laurentienne .Maurendeau.Dieu Sauve le Rol.QUI EST L\u2019AUTEUR?1\u2014de la pièce pour harpe \u201cLa Fontaine\u2019?2\u2014de la romance seaux\u2019\u2019?3\u2014de l'opérette \u2018\u201c\u2018Véronique'?4\u2014de la \u2018\u2019Korentina\u2019\u2019?5\u2014du \u2018\u2018Couteau\u2019\u2019?6\u2014des \u2018\u2018Noces de Figaro\u2019?T\u2014de la \u201cReine de Saba\u2019?8\u2014de l\u2019Anneau d\u2019Argent'\u2019?9-\u2014de \u2018\u2018Fortunio\u2019?10\u2014de l'Alba Sapara dalla Luce I'umbra\u201d?| \u201cSceptre d'Or\u201d \u201cA des Oi- 11\u2014de la \u201cPaloma\u201d?12\u2014de \u201c\u2018Clavelitos\u2019\u2019?13\u2014de \u201cClair de Lune\u2019?14\u2014de \u2018Manon Lescaut\u2019?15\u2014de \u201cNéron\u2019\u2019?4 LES PRIX DE PASSAGE POUR LES TOURISTES D\u2019ETE.\u2014mmegret \u2014==\u2014\u2014 Le National Canadien a mis en vigueur un prix de passage très bas pour les touristes d'été,\u2018 Rocheuses canadiennes, la Côte du Pacifique, et les endrrits de la Californie, billets bons pour arréter en route et limités Jusqu'au 31 octobre.Parc Jasper, Edmonton et Calgary, $104.80 et retour.Vancouver, Victoria, Seattle et Portland, $126.55 et retour.Los Angeles ct San Francisco, $131.20 et retour.Le National Canadien offre un choix de routes, via une voie canadienne uniquement par chemin de fer, par lac et chesain de fer (repas en plue), ou via les Etats.A votre prochain Voyage dans l'Ouest, voyagez via la route panoramique du National Canadien.Pour avoir de plus amples ren: pour les, L\u2019auditoire qui assistait h'er soir à la salle St-Jean-Baptiste au concert donné par M.Joseph Beau- lieu et ses artistes, M.Emile Fi- char, pianiste, M.Henri Davidson, violoniste, et M.Jean Paul Bour- que, soprano, a très applaudi le magnifique programme qui a été exécuté avec grand talent.Ce succès s'ajoute assurément à ceux que M.Beaulieu a remportés depuis le commencement de la saison, Il a une voix très riche et son interprétation ne manque pas de goût et de sens vraiment artistique.L'auditoire l'a beaucoup applaudi.M.Jean Paul Bourque, un jeune soprano fut excessivement goûté par l'auditoire.Ce jeune artiste que la population d'Ottawa connaît déjà est très appréc:é par les connaisseurs.Depuis quelques semaines il a fréquemment chanté en public, et chaque fois il a remporté un véritable succès.Tout dernièrement encore au concert de la chorale Christophe Colomb il fut chaudement applaudi.M.Henri Davidson, un jeune violoniste de grand talent, fut une des pièces de résistance du concert.Son exécution est très recherchée: îl interprète avec beaucoup de sens et maîtrise.Ce jeune homme est déjà assuré d\u2019un brillant avenir artistique Enfin M.Emile Richard qui a joué plusieurs de ses pièces est déjà connu de notre population, qui apprécie hautement son talent, Ce quatuor comme on le voit a rendu avec succès un programme très choisi-et le concert fut assurément l\u2019un des événements mar- CE SOIR ; KDKA\u2014Pittsburgh, 326 mètres, 9.45 am, marche; 12 m., marché: 12.30 p.m., orchestre Daugherty; 2.15 et 5, balle au camp; 5.30, fanfare Westinghouse; 6, balle au camp et suite du concert; 7, balle au camp; 8, fanfare Westinghouse; 9.55, balle au camp.KQV\u2014Ppittaburgh, 360 mètres, 11 am.et 1 p.m.musique, WGI\u2014Modford, 360 mètres, 7.30 p.m.causerie sur les événements du jour.WBZ\u2014 Springfield, Mass, 237 mètres, 11.55 a.m., marché de Boston, 5 p.m., ensemble Reisman; 5.45, Reisman et son orchestre; 6, balle au camp; marché; 6.05, Reisman et son orchestre: 6.30.contes; 6.40, trio de l\u2019hôte! Kimball; 7.30, musique vocale et instrumentale.WGY\u2014Schenectady, 380 mètres, 11.30 et 1140 am.marchés du bétail et des produits: 11.55.heure officielle; 8.30, orchestre de 1! hôtel Ten Evsek.EYW\u2014-Chicago, 536 mètres, 82.30 am, marchés financiers et commerciaux: nouvelles; 9.30, service Ménager; 5.02 à 5,18, nouvelles et bourse; 6 à 6,30.orchestre Da Babary et collégiens de Whiteman; 7 à 7.58.programme musical: solos de ténor, banjo, soprano; duos; 8.13, Youth's Companion.WIZ\u2014New York, 455 mètres, 3 pm.duos des roenrs Purcell: 4.H.Gregory.baryton, acc.par K.McLeod; 4.15.Ruth Handros, pianiste; 4,90.Helen Ryan: 5.Landan et ses Serenaders; 5.30, rapports sgricolas, eervice ménager.change.nouvelles: 7.contes: 7.30, orchestre de l'\u2019hôtel Astoria; 8.30.Elizabeth Gihhs, contralto, acc.de MrLend: 9, C.Allen, pia- niete: 10,35, orchestre.WEAF\u2014New York, 492 mètres, 4 à 6 n.m.orchestra Mount Royal: 6 à 12.musi- us de l'hôte] Waldorf-Astoria: contes.voeveseeecee, \u201cI POP OPP.POLLO OOS O0OOOL M.P.GROULX, do North Bay, qui vient de remporter la coupe GAUTHTER, décernée au plus fort producteur d'affaires nouvelles.Jl selgnements, s'adresser au Bureau des Billets en ville, 93 rue Sparks.à celui qui voudra làs emlever, MUSIQUE Concert Joseph Beaulieu M.Joseph Beaulieu, baryton, et ses artistes sont très applaudis à la salle St-Jean-Baptiste hier soir.quants de la saison musicale.Toutes nos félicitations aux artistes.PROGRAMME 1.Bois Epais \u2018\u201cAmadis\u2019, Lully.Le mariage des roses, Franck.The Ivy-grown Cottage, Dickson.Joseph Beaulieu 2.Andante espressivo, a, M.J.Beaulieu, E.Richard.Le Coucou, publie dans \u201cLa Lyre\u2019, Emile Richard.3.J'ai tant de choses à vous dire, Ferrari.Il Bacio, Arditi, Jean-Paul Bourque.4.Gavottes, Bach lère Mazurka, \u201cSouvenir de Posen\u201d, Wie- nawski.Henri Davidson, 5.A Fair Good Morn, Nevin.A Dream, Bartlett.Plaisir d'amour, Martini.Le cor (sur demande), Flegier.Joseph Beaulieu.6.Chanson du Mousse, \u2018\u2018Cloches de Corneville,\u201d Planquette, Villanelle, Dell\u2019Acqua.The Lass with the Delicate Air.Jean-Paul Bourque.7.Moquerie.Prélude.La fileuse lassée.E.Richard.Emile Richard 8.Kashmiri Song, Finden.Paysage, Hahn.La-bas sur ces montagnes, \u2018\u2018vieille chanson canadienne.\"\u201d Les deux grenadiers, Schumann.Joseph Beaulieu.9.Polnisch, Mendelssohn.Ave Maria, Schubert-Wilhelmj.Henri Davidson 10.Largo \u201cXerxes\u201d Kandel.Mother Machree (by request) Ol- cott, Arioso de Benvenuto, Diaz.Joseph Beaulieu DIMANCHE, ler JUIN EDKA\u2014Pittsburgh, 326 mètres, 5.15 P.m., orchestre.WDAR\u2014Philadelphie, S95 mètres, 2.30 pm.orchestre du café Arcadia.\u2014New York, 492 mètres, 7.20 à 9 p.m, orchestre du théâtre Capitol; 9, Récital d'orgue.WGR\u2014 Buffalo, 310 mètres, 4 p.m.orgue.WHAS-\u2014Louisville, 400 mètres, 9.57 am., orgue, 4 à 5 p.m.concert.WOC\u2014Davenport, 484 mètres, 1.30 p.m., et 9.30 orchestre de l'école Palmer.WOO\u2014 Philadelphie, 509 mètres, 3.15 p.m., orgue.LUNDI, 2 JUIN OKAOG\u2014 Montréal, 425 mètres, 1.45 et 4.30 p.m., orchestre de l'hôtel Mont-Roya!.KDKA\u2014 Pittsburgh, 326 mètres, 11.15 s.m., orchestre Braudy; 2.13 p.m., balle au camp; 5.30, concerts par Welt: 6, balle su camp et snite du concert; 7.40, marché: & orchestre du KDKA.KQV\u2014Pittsburgh, 270 mètres, 9 à 10 p.m., concert.KYW\u2014Chicago, 526 mètres, 5.45 p.m, contes pour les enfants.WDAR\u2014Philadelphie, 395 mètres, 12.02.récital d'orgue; 12.30, orchestre du café Arcadia; 2.00 le même; 9.30, orchestra symphonique du théâtre Stanley; 10, orchestre du café Arcadia.T\u2014New York, 492 mètres, 4 à 10.30 p.m\u2026 programme musical.WFI\u2014Philadelphie, 395 mètres, 1 p.m.orchestre Davis; 6.30, orchestre Davis.WGR\u2014 Buffalo ,319 mètres; 12.30 à 1 p.n, orgue: 2.30 à 4.programme musical: ; 6.30 à 7.30.orchestre de l'hôtel Statler; 6, contes; eos 8.45 A 9, G.Dibble, ténor; 9 à 10, mu- sine: 10 À 11, mnatnor.WGY\u2014Schenectady.380 mètres, 7.45 n.cna M.J.-M.LEMIEUX, chef dans le territoire d'Ontario-Nord, dont 1'ha~ bile organisation a valu le succes promet une course sans précédent Gt son territoire a remporté sur rendra la course pour 1a coupe celui de l'est d'Ontario, OTTAWA, SAMEDI, LE tm GPE EOONCEE285288080000000000 Iu il y > 1 | = DES Cl M.T.-G.McCONKEY, dont on annonce la nomination de gérant général do la Compagnie d'Assurance Canada Life.PARAITRA DANS UN MOIS RECUEIL DE PRIERES DE MOTETS ET DE CANTIQUES NOTES .\u2014_\u2014\u2014\u2014 Par le Père RICHARD VANDAN- DAIGUE, 8.J.en collaboration | avec l'Abbé PIERRE CHAS-\u2018 * BANG, Ancien maitre de chapelle au Petit-Séminaire d'Avi- guon.\u2014Deuxième édition, Ce beau volume, si estimé et tant désiré, est enfin réédité.Il est léger, portatif, se glisse dans une poche sans l\u2019encombrer.La deuxième édition de ce livre a été soigneusement revue, corrigée, augmentée et diminuée tout à la fois, pour devenir encore plus pratique et plus accessible aux masses.C\u2019est le livre idéal, surtout des collégiens et des séminaristes, Il répond de toutes manières aux voeux tant de fois exprimés par les supérieurs et les directeur de nos Institutions cathoiiques.C\u2019est le livre qui remplace tous les autres, parce qu\u2019il comprend TROIS LIVRES EN UN SEUL à savoir: 1.\u2014Un riche formulaire prières de 400 pzges environ, 2.\u2014Un recueil de messes, de motets, d\u2019hymnpes, de cantiques latins, de séquences, ete, de près de 300 pages.} 8 \u2014Un recueil de 300 pages des plus beaux cantiques populaires, anciens et modernes, publiés jusqu'à nos jours: C'EST LA FI.EUR DES CANTIQUES! FORMULAIRE DE PRIERES Le formulaire de priéres comprend toutes les prières de la Messe, des Vêpres, de la confession, de la communion et les autres prières relatives à tous les sacrements.Il contient aussi! de précieux renseignements sur le dogme, la morale, l'apologétique et sur les règlements disciplinaires mis en harmonie avec le Code de Droit Canon et les récentes décisions romaines, En plus, il renferme l\u2019Office de la T.S.Vierge avec les règles de la Congrégation de la T.S.V.fidèlement traduites de l'original italien, l'Office des Morts, les Of- de fices de la Semaine Sainte, y compris Matines et Laudes des trois dernfers jours saints; le tout, sans renvoi aucun, avec les indications les plus précises pour la récitation en public.31 MAI MAI, 1924 4 été aïmis que des cantiques par- '| toitement RYTHMES, d'une tenue \\ [LR = dir: méditations pour chaque jour du ste, .LES MOTETS Toute Ja partie du chant ne contient que des pièces strictement conformes aux instructions de l'Eglise sur la musique sacrée.Le Kyriale le chant des Vépres, la Messe des Morts, tous les motets et cantiques latins, etc.sont en parfaite concordance avec l'édition vaticane et sont transposés en notation moderne.LES CANTIQUES FRANCAIS Les cantiques ont été l\u2019objet d'une étude approfondie et soumis à un comité de censeurs spécialisés en musique religieuse, N\u2019'ont mois, etc.littéraire irréprochable et d\u2019un caractère strictement religieux.Pour faciliter le passage d'un répertoire à l\u2019autre, un certain nombre d'ancieng cantiques ont été mis en réserve dans un appen- dicr quitte à disparaître dans une édition subséquente pour dormir en paix leur dernier sommeil! Pour avoir une idée de la valeur du présent recueil, qu'il suf- fiss de nommer en passant quelques-uns de ses principaux collaborateurs: MM.de la Tombelle.Seint-Régnler, Montillet, Dom An- \u2018frapper à la porte de ses vieux amis Ajoutons maintenant les dévotions au Sacré-Coeur de Jésus, à I'Eucharistie, à la T.S.Vierge.à St-Joseph, aux Anges, aux Ames du Purgatoire, aux Patrons de la jeunesse, tout le Propre du temps avec les principales fêtes de l\u2019année, un sommaire de la Doctrine chrétienne suivi d'une série de mr ete te ey orchostre Marone; Holz, saxophone.mw._ Louisville, 400 mètres, 4 à 5 p.m.orchestres des théâtres Alamo et Wal nut.WIP\u2014Philsdelphie 509 mètres.1 p.m, orchestre des frères Gimhle; 6.05.orchestra da l'hôtel St James; 7, contes de l\u2019Oncle Wip.WMAQ\u2014 Chicago, 447.8 mètres, 4.30 p.m.T.Schauhouse, pianiste.WOC\u2014Philadelphio, 509 mètres, 11 am.récital d'orgue; 12.02 p.m\u2026 orchestre Wanamaker; 4.45, rérital d'orgue, 7.30, orchnstre de l'hôtel Sylvania; 9.10.orchestre du théâtre Fox Grand; 10, récital d'er- gv«* 1N.30.orchestre de l'hôtel Sylvania.WOR\u2014Newark, 405 mètres, 2.30 à 2.45, \u2018anserie sur les moustiques.POPPING PIE IE CPOE POP OL0E00S 9000 2000000000000 800d 0000000000 OP 00 POOP DCOO0009 PARMI LES AGENTS DE \u201cLA SAUVEGARDE\u201d Trois champions du groupe ontarien +000eevetesens M.ALEX.DAUDELIN, dont l'ardeur au travail n'a pas peu contri.bner au succès du territoire d'On- tario-Nord.De retour à Ottawa il Gauthier des plug intéressantes.selme Desprez; les alhibés Boyer, Chassang, Tourte, Jcachim, Brune, etc., tcus composi:eürs de marque et maîtres de chrpelle dans les principales cathédrales d\u2019Europe.Parmi les cantiques anciens, une large part a été faite au genre choral, le plus relevé et le plus apte à reproduire les sentiments religieux, Bref, cet incomparable volume corstitue une mine de premier choix mise à la disposition des maîtres de chapelle et de tous les fidèles pour obtenir le chant d\u2019ensemble dans nos églises et chapelles.N.B.L'accompagnement des motets et des cantiques suivra de La véritable économie mm ue n\u2019est pas dans le prix que vous payez, mais dans ce que vous obtenez pour votre argent.TE TECH \"SALADA\u201d est une valeur sans égale.aujourd\u2019hui.MUSIQUE ET MEMOIRE Pe Musique et mémoire.La musique, qu! adoucit les moeurs, rend aussi la mémoire à ceux qui l'ont perdue.Certes, il y a association d'idées entre un air et les circonstances dans lesquelles on l\u2019a entendu pour la première fois.Le refrain qui a bercé notre enfance nous ramène par exemple aux souvenirs lointains de notre prime jeunesse.Huy Essayez-le des miniscences qu'il s\u2019agit.Certains savants prétendent que la musique réveille la mémoire sur tout et à propos de tout.Avez-vous oublié un nom, une adresse, un fait important, que vous cherchez en vain à vous rappeler?Vite, ouvrez votre piano, et attaquez har@ment les touches d'ivoire.Vous n'avez pas de plano, dites- vous.Eh bien, allaz à l\u2019Opéra, au concert, partout où vous pourrss entendre de la musique, panacée Mais ce n\u2019est pas de ces seules ré-infaillible contre l'oubli! Religieuse Profane prés le Manuel ici annoncé.LE PERE JAY EST SI VIEUX QUIL A PERDU TRACE DE SON AGE MAIS IL ESPERE VIVRE CENT ANS AVEC L'AIDE DE PHOSPHO-COD - H.Chagnon & Fils 206, rue Dalhousie, Ottawa - Tél: Rideau 1824-W Phonographes \u2018\u2019CASAVANT\u201d\u2019 Musique en Feuille « Records Populaire EERE | oR A A Sudbury, tout le monde connaît le Père Jay Hodlin.Il demeure sur une ferme à quelques milles de la ville.Tous les beaux samedis, qui est-ce que l\u2019on voit dans les rues de la petite ville du Nord Ontarien?C\u2019est le Père Jay.Cette année, le Père Jay a du nouveau à dire.A ceux qu'il rencontre, il déclare combien d\u2019après sa propre expérience PHOSPHO-COD est un remède merveilleux pour les vieillards.\u2018\u2019Avant de prendre du PHOSPHO-COD, j'étais à terre, cet hiver, et faible et tremblotant, mais deux bouteilles de PHOSPHO-COD m'ont fait tellement de bien que je me promène comme de plus belle.Je vieitlis, je vieillis, je pense que j'ai perdu trace de mon âge, mais si PHOSPHO-COD continue à me ravigoter comme 1! l\u2019a fait, je crois que j'irai jusqu'à cent ens, bou- guienne!\u201d î Beaucoup d'appelés, mals peu d'élus Père Jay, nous vous souhaitons bonne chance et nous espérons que vous vivrez un siècle, mais, hélas! Un eur quarante mille est centenaire.Trouvez la vie bonne pendant que vous vivez.Pour cela, prenez les choses comme elles viennent.Ayez soin de vos dents et de vos yeux.Veillez à ce que votre M.J.O'CALLAGHAN, 1131 Wellington: A.M.AREARN, 713 Somerset; T.T.BEATTIE, 462 Bronson; A.BR.FARLEY, 121 Hotel-de-Ville, Hull; HULL MEDICAL HALL, 43 rue Principsle, Holl: W.A.HENDERSON, Bank et Gladstone; J.SOUTH- WELL, 1131 Bank; R.8, HARRISON, 285 Rideau et 166 Bank: Wm.R.LOWE, 70 O'Connor; BLAIR O.ROGER, 221 Echo Drive; 8.J.STEVENSON.350 Elgin, PHAR- MAOIE MeGRORY\u2019S, Henderson et Osgoode; CHAS BE.EYNON, 128 Creighton: H.-F.BRISSON.224 Dalhousie; GEO.E.WATSON, Westboro: GEO.A.AIKEN, 680 Rideau et 838 Bank: PHARMACIE OLIVER'S, 311 Bank, WELDON J.GRAHAM, 90 Sparks; P.A, WALLACE, Buckingham; H.M.KILPATRICK, Pembroke; G.T.AIKEN, East view estomac, votre sang, Vos nerfs et vos organes d'élimination se maintiennent en bon ordre et tout marchera comme sur des roulettes.Prenez PHOSPHO-COD si vous en avez besoin Si votre estomac est faible, si vous avez perdu votre ambition, votre vitalité et vos forces, si vous ne dcrmez plus, si vous êtes complètement déprimé, faible et chancelant, prenez sans retard du PHOSPHO- COD, vous en avez besoin, Mon ami.Voici la liste des Pharmaciens d'Ottawa et de la Vallée qui ven- SITE) t AEE ITI Th EES EY UC | Pain qui soit é 9c non enveloppé.L\u2019ENSEIGNE DU BON PAIN CONTENTEMENT Le contentement dans la vie résulte pour une bonne part des aliments nutritifs, savoureux que nous mangeons \u2014 du bon pain par exemple \u2014 le PAIN CANADA assûrement \u2014 c\u2019est du pain si apétissant et si vous êtres du nombre des dizaines de mille clients satisfaits du PAIN Canada, VOUS ETES AU FAIT \u2014 si vous ne figurez pas sur la liste des clients, aujourd\u2019hui est le ; jour approprié pour commencer à manger le meilleur .boulangé \u2014 essayez un PAIN BUTTER-NUT 10c enveloppé \u201cRiche comme du beurre \u2014 doux comme uno noix\".De votre épicier, des livreurs de la Oanada Bread ou par téléphone, S.600 Canada Bread Company LIMITED FRANK HANNIBAL, Gérant à Ottawc.3 mme Q pA a remo ~ mare \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ! - 0 AE NPE PS A J CC = - « + Bs be 1 .Cogs Ÿ 5 I \u2018 ' fi LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI, LE 3 MAI MAI, 1924 | VOUS POUVEZ LE MONDE MONDE PE UT VOUS AT \u201c 5 corse eer Eee ee == eee i VAINQUEURS A BELMONT S } & == = ere pops A \u2014 i | To ver iby Ci \u201c TR .M: Crump .7T\u20141 2\u20141 45 \u2019 .a e ce À b fm Pixola .\u2014 B\u20141 2\u20141 3 2 if P es lit \u201cFaisons bien |} Sie: = \"=F iT LES PETITES ANNONGES RAPPORTENT BEAUCOUP.o RB e on e Uc Laisso ns dire\u2019\u2019 SN DEUXINME COURSE imran Sn \u2014\u2014\u2014 rrr-.,.8 : i .(lh Carabiner ,.6\u20141 6\u20142 6\u20145 : \u2014\u2014 \u2014 h i Sp be TT YE \u2014 ; Parlays .7-10 14 ON DEMANDE : A LOUER A VENDRE + rep eme pra enr pre ES pe pre ie EE ee Fr I Houdini .\u2026.\u2014_\u2014 7 = 1\u20144 - = see _ EE i SE eS sing ty are = pu ES ie DAMBS demandées pour couture facile et APPARTEMENT, 5 chambres, chauffé, pob- ARTICLES DB MPNAGE.§° manne se moon me ve T TROISIEME COURSE légère chez elle.Travail ds lolair ou| le électrique, posséssion immédiate.Pa Bivd Si-J S'adrosse A dy +.9\u20145 7\u201410 1\u20144 i.Bons salsires.i à 01 Du Pont, Hull.Bh.223 Joseph, Wrightrille.6h | a née MA rie Arcady +.9-5 77710 1\u20144 [permanent Bons saleires, Arevall osoré!dzosser, XOL Du Pont, Hall.8h.2215 où Th Mot d'ordre de la semaine: \u2018\u2018Soyons éveillés ! TORDINATION À APT LES RETRAITES Mail.(233 irea Dour détails, National Manutsetariag 2 BotB1 BOIS 3750 goer voyage _ tem am \u2014\u2014 PRETRISE ; Fadd ps a oo EME COURSE -\u2014 | Cu, Montréal.127 AFP ME Snags Su, Hlbphons 1908.12 LA , 'ATRIE 0che, 61! emcee EN MARGE DE L\u2019AVANCE D L\u2019HEURE \u2014\u2014 \u2014 \u2019 \u2018Dans environ une somsine com- | Bracanely au\u2014p 2\u20145 1\u20146 DES JEUNES GENS pour apprendre à con- Frontenac, Hull BOIS DE SERVICE, $15 le 1,000 ; : monceront les retraites dans notre te | duire et réparer les automobiles, expé- Aussi tuyaux, toutes dimensions - Une grande fête aura lieu le 16 paroisse.En effet elles auront; Sun Pal .\u2014 10\u20141 5-1 ricace pas nécesasire.Ottawa Automobile CHAMBRE-\u2014Grande cbsmbre, avec balcon.raisonnable.S'adresser Wm.Free juin à l'occasion de l\u2019ordination à ljleu du 8 au 23 join.Sheridan .\u2014 \u2014 1\u20146 (School, 286 Dalhousie.120-1451 eau chaude, famille privée, Côte de 8z-; (Ltée) rue Hickory.Tél.C.4887.A sa réunion du 19 mai, notre Conseil de Ville vota I'avance de i la prêtrise de Alexander Baker, ens \u2014 == rever CINQUIEME COURSE | omis expérimentés bilingue Ré.6.125-180 ¢ à l'heure pour Buckingham, grâce à la voix de Son Honneur \u2018le maire Dé- tant de notre paroisse.Met Hall Free i PI L.Granite .8-1 3\u20141 T\u20145 \u2019 térences.N'adresser Max Feller, 231 LOGIS de B pièces, à prix modéré.S'a-| BUFFET (sideboard), table.B add sipé Lahaie.La proclamation prenait effet le 25 mai, dimanche der- La cérémonie sera présidée par rot i AR pv i ge A er Rigel .\u2014 1\u20142 xx Rideau, 126-128 aéresser 169 avenue Champlain, Hull Sn.19 Si-Hyaciaiho Hull.Sh 41315 nier.S.G.Mgr Pietro di Maria, Délégué » .| .\u2014 _\u2014_ \u2014 a! - 3244.25.12 : Comme 11 fallait s\u2019y attendre/certains ont avancé leurs aiguilles, Apostolique du Canada.Hill._ 3 A.B.A CEE COURSE au\u2014p TE expérienre cam eo alles UIATEON, 6 chambres, aussi chambre pour CHEVAL Bon cheval de travail ou J d\u2019autres ne l'ont pas fait et ne le feront pas.TER 7 ORIOLES BATTU B Hawk \u2019 10\u20141 4\u20141 9\u2014] sin de campagne.Position permanente.| Monsieur, 16 McGee.R.955-W.127 dresser Aimé Gaudreau, 823 Prévost, Quoi qu'il en soit, il est intéressant de poser quelques questions.ASSEMBLEE MUNI- A Reading: ul B.Hawk .10\u20141 2 45 Ferire Casier 54, Le \u201cDroit\u201d, 125-120 | ser one rares, Tétreau.' 19 Ces questions sont opportunes, mais d'aucuns les trouveront placées._ Pre re partie: cee \u2014 .- = \u2014 \u2014 ç , TC .- - \u2018Pourquoi le Conseil municipal de notre ville a-t-11 violenté 1'opi- CIPALE LUNDI Brltimore .001 100 001\u20143 61 Superbum .\u2014 8\u20145 MORE 3100 par Bomaine, home a ser 133 Blvd St-Joseph.Sh 71a GRAMOPHONE Columbia avec 15 4 Mion publique en réglant lui-même cette question ?Pourquoi le peu- -+\u2014\u2014\u2014 - 10 + Reading .006 200 00x\u20148 11 0! pren = | cal demandé.Vous pouvez faire le mon._ : | Cunsteriang * 6 cuisine, ron vi ple ne fut-il pas consulté, au moyen d'un referendum ou de tonte autre Lundi soir prochain, à 8 heures.Grov:s, Wesolaski et Cobb; Mar: BURNS CONTRE McEWAN | tant mentionné ou plus en vendant los Pro- LSLAISONS\u20142T0 ct 275 King-Edward.S'a-) - manière convenable ?aura lieu l'assemblée municipale tin et Holey.: \u2014 ee duits de qualité Rawleigh direct aux con- dresser ches Max Feller, 231 Rideau, | FARMONIUN $40 \u2014Harmonizm de ¢ Pourquoi nos édiles municipaux ont-ils par un vote aussi balancé régulière de notre conseil de ville._ Deuxième partie: La gérance de l\u2019Auditorium an- Ville où de sites aoonnen localltés de \u2014 = ee 0e 10 ous, cae pris la responsabilité du gâchis ?Pourquoi, par son unique voix, le \u2014 Baltimore 1000 0 a nos 11 0.nonce pour samedi prochain, le 7 fortes, Nous vous enseignons et nous AVIS mois CW inden Limited.\" 199 maire a-t-il avancé les horloges de tout un public manifestement con- ; eading .\u2014 , juin.son premier grand combat\u2019 Yous aidons à faire de grosses affaires et MAISON DE PENSION\u2014T ~ | ,.Sparks.12 , tre cette mesure ?; DEUX CONFIRMATIONS Parnbam et Cobb; Mamaux .de boxe, alors que Tex McEwan De plus d'argent Donnes Ee Deus], Pos voulant se trouver ane songs mel.LIT complet et portidres, bon marché ras, Et nous posons une autre interrogation à laquelle nous répon- rt ere Lynn, Holey.le favori des amateurs locaux, ren-, C.N.4413.Montréal, 8 : 197 son Je pension B'anront qu'à s'adrocier dresser 487 Wellington.12 \u20ac \u2026 drons clairement: Qui voulait l'avance de l'henre dans Buckingham 2| Cette année nous aurons deux _\u2014\u2014\u2014 | contrera Tommy Burns, de Dé-, = sc | mr 191 Uhamrlaio, Halt mn .\u2014Seuls, peut-être dix commis de bureaux des compagnies Maclaren et confirmations, la premiére ce prin- troit, dans une affaire de dix as- MUNICI'ALITE D'OYTAWA SERVANTES DEMANDEES LIT-\u2014Potit, lie avec matelas gram Electric Reduction.temps et la seconde à l'automne.LES MACKS ONT | sauts.rT EEA mE .resser 2 vac H convient donc de replacer sous les yeux ceux de nos échevins qui | Dans l\u2019accomplissoement du de- Le vainqueur aura une chance AVIS KsT PAR LES Tony ages.029 Stewarl.ë 127.129 - ~ votèrent carrément contre l'heure d'été.Ce sont MM.les échevins P.: voir est le bonheur de la terre.\u201d , 3tribli i BONNE que to 1 - .LITS doubles complets, lits de plume \u201c_ C tL ooo to bond 1a LeTTe.de s'attaquer à Young Stribling de : due toutes les personnes, sociétés ; , tr ticles d & Po i A.Fournier, Joseph Duval et F.Ladouceur.Ils méritent des félici- ma Ï \u2018Aud et corporations rocevant un revenu pas; SBBVANTE générale, S'adresser 94 Wur- |.Autres articles de méaage.Four tations O'Neill: Ruefher, Decatur Hend PRIS LA MESURE ! la Georgie qui a promis à l\u2019Audito- sible de l'impôt par la Mualeipalité dal temberg, Awpt 1.127-139 mations entrez et montez à 213 si : : : vz , , , nary, i parages.d'Ottaw ¢ ; : es - 4 N .Rappelons-nous aussi que la mesure fut proposée par I'échevin Grimes et Taylor.y | rium de venir dans nos parage ploment Numéro 5956 fairy ivant lo Ré | CWISINIERE ass référencés.8'adresser| r\u2014=\u2014\u2014m ; W.Costello, xccondée par J\u2019échevin Henry Pratt.L'échevin F.\u20ac.Deuxième joute: -» Commissaire de J'Impôt, le ou avant le! au \u2018\u2019Foy-r'\u2019, 509 Cumberland.127-129 : HA A CODDRE, avec access \"a Dunscombe vota avec eux.Mais I'honneur incomparable (?) revient!Begion .000 000 001\u20141 4 0 BES CHAMPIONS Y ASSOCIAT ON 15me jour de juin prochain, une décla- SERVANTE générale.S'zd 91 Nel extra bonne, 815 vorher 126 \u2018sans contredit à Son Honneur le maire Désiré Lahaie qui se piqua de Brooklyn .\u2026.000 320 00x\u20143 10 0 M AMERIC AINE i ration jtatuaire du die revenu conformé- SRVANTE générale.S'adresser 391 Sat 2 1a fantaisie.de courir au service d'une minorité ?! ! Yeargin.Bachelder.Lucas ct E - | Lu Le de Impat, p 6 par cte SE a MAISON \u2014g a Baysion, maison > Le d \u201c1 le AM ri de vivre .; 3 © \u2019 - ; \u2014\u2014 Toutes | .ié .immédiatement.S'adrosaer côtés, eu bois, c res, \u20ac Faron PRE On ot ont Yroulu faire nn \u2018geste magnifique et sauveur.Smith; Qeborne et Dubarry.: l'EW-YORK PARTAGE AVEC PHI- St-Paul 8; Minneapolis 4.tions A m'ont pas fait Pan te er 331 Blvd St Joseph.Hull.26-103 $2,800.S'adresser à Capital Trust Ils furent quatre tly ) A Phitadrient EN ROUTE ! LADELPHIE \u2014 DETROIT ENLEVE St-Paul 2; Minneapolis 1.leur > Emp anus, impossblos au Bu SIRVANTE.S'adresser 102 King Edward notation.0 Metcalfe.129 Mais.y ont-ils réussi ?Première partie: DEUX JOUTES AUX INDIENS.Tolédo 2; Columbus 5.faire parvenir ledit rapport To Sou ane 126-128 MAISON, rue Ste Marie, py righteille, Lévis LORRAIN.New-York 010 162 100\u201411 20 © a Can Tolédo 4; Columbus 5.cette date.Le revenu que l'on doit faire - - son de brique, de chambres.cha FT \u201411 20 2 NEW-YORK.30 \u2014 Les Yankees ; ; onnaître est 1 i .| SBRVANTE\u2014J fille d'expéri ze à l'eau chaude.grand lot et : = ca Philadelphie .110 020 100\u2014 3 10 1 ont partagé aujourd'hui une double, L©Visville 3; Indianapolis 4.[rant l'année se fermigant le 81 décembre Soins du manage, de 9.30 hres am.À 4 Queen 1701.1% | LOCHER |COMMUNION Barnes et Snyder: Hubbell, Stei- partie avec Philadelphie, aux scores! Louisville 9: Indianapolis 5.1923.bres p.m.Téléphoner à Rid.4690-W.\u2014 .AUTOUR DU C neder, Lewis et Henline de 6-0 et de 5-4 les Macks enlevant ' Milwaukee 9; Kansas City\u2018 8.ponte prormules pour rodiger Jesdits rap- 126-132 MAISON avec LLL 8 adresser ' .~ \u2019 * ; & obtenu v .- \u2014\u2014\u2014\u2014 SOLENNELLE x Deuxième partie: le deuxième conflit.Ruth frappa le; Milwaukee 3; Kansas City 0.ot hey Titel de Ville, \u2018et l\u2019affidavit De EE ere famille de rois 121) MAISON de brique de © pièces, bi Les heureux parents ont la jois pe ew-York .000 040 200\u20146 12 2 250ème circuit de sa carrière dans - 7 te 1a 0 \u2018es rapports peut êtis assermen- ssoode.Rid.3075.125-129 raite.paraît comme neuve.à une de faire part à leurs parents et amie Le 6 juin prochain &e fera la Philadelphie .040 001 000\u20145 35 0, la joute initiale.Les visiteurs ga- POSITIONS DES CLUBS Toute personne qui ne présentera pas, SBRVANTE dans famille de trois.S\u2019a-j naise, une citerne À eau douce, ob A des naissances suivantes: \u2018 communion solennelle qui groupe- Oeschger, Jonnard, Dean et Gow- gnèrent l\u2019autre engagement, grâce à a es ledit rapport s\u2019exonse A une amende n'ax.dresser 317 Bled St-Joseph.122-127 double.un vaste lot, située dans no A M.Ronald Nelligan et sa da-'ra un bon nombre d'enfants.;dy, Snyder, Ainsmith; Mitchell, un ralliement de quatre points dans| ASSOCIATION AMFHICAINE cédant pas $100.00 oot à une amende ad.= paroisse à Wostbora.| Prix, seulement me (née Alexina Laviolette), un me Couch, Hubbell, Carlson et J.Wil- la huitidme manche.Miller fit mn| GP.Moy (dela rontinuation de lagnir chamue jour PERSONNELLE (dresser à Alfred W.Desjardins, 75 fils né le 24 mai 1924, baptisé le son.cireuit avec deux hommes en route.Saint-Paul .-.26 15 634] Daté A Ottawa ce 2lme jour de mai Charlotte.R.3002.12 27 suivant sous les noms de Vic- VENTE DES BANCS SAINT-LOUIS EN DEROUTE ! LES RESULTATS Louisville .,.20 16 555 1974, * MESDAMES3\u2014Poils et duvets superflus{ - \u2014 .:E .! .21 17 553 P.H.VEALE.sont enlevés pour toujours par Gypsia, MANYEAUX\u2014Un voyageur doit sac tor-Thomas-Robert-Ramond.Par 2 A : Pittsburg: Première partie: _ Indianapolis .oval, Oommisssire de l\u2019Impôt produit importé de Paris.Employé par deux manteaux de Mouton de Parse rain, Alphonse Dupuis; marraine, Dimanche prochain aura lieu la .Première partie: Philadelphie .000 000 000\u20140 5 2 Kansas City .20 20 500\" \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 _ .toutes actrices.Ecrives pour notice gra-|nis d'Alaska, 48 pes de long.Sacer Annie C.Belter.vente des bancs à notre église.Saint-Louis .000 000 000\u20140 6 2! New-York .101 301 00x\u20146 6 0j Minneapolis .19 22 463 ; tnite avec attestations.Periodic.Bofte 3 $100.103 Metcalfe.12 oe ; Comme d\u2019habitude, c'est aprés la Pittsburg .120 001 00x\u20144 8 0| Harris, Hasty et Perkins; Pennock Columbus .« 17 22 436 GRACEFIELD vo Times Square Station, 184 24 130 MARCONIPHONE\u2014865 Marconiphon À M.Félix Clément et ça dame! grand'messe que la chose se fera.Haines, Delaney et Gonzales; Coo-|t Schang.Milwaukee .16 21 4% - : 2 rant eines py arconiphon (née Yvonne Lachance).un fils né Chaque famille considérera un Per et Schmidt.Deuxième partie: Tolédo .J 21 416 PERDU isolateurs, parafoudre.C.W.Lindsa le 23 mai 1924 et baptisé le 25 cou- devoir de 5e procurer un banc Deuxième partie: Philadelphie .010 p00 040-\u20145 9 2 ASSOCIATION D: SUD 30 mal, 19234, - mited, 189 rue Sparks.12 » rant sous les noms de Joseph-Ga- \u2014\u2014\u2014æ\u2014 \u2019 |St-Louis.000 000 100 100 000\u20142 5 3 New-York .000 202 000\u20144 11 2 G.P.Moy! Nous avons une température ORIEIBIRIEE porient collier aves nor PIANO\u2014$560 potit piano à ques briel-Roger.Parrain, M.Molse Pittsburg 010 000 000 100 001\u20143 12 6 Rommel, Baumgartner et Perkins; Memphis .30 13 697.trés inclémente, ce qui cause un 195 Hôtel-de-Viilo, Hull.126-128 état, une splendide occasion © Lamoureux, cousin de Penfant; Bell et Gonzales; Meadôws, Kre- Rommel, Baumgartner et Perkins Nashville .28 18 561 Eros retard pour les travaux des GHIENNE blanche (Bait) vacnorss de ony $50 comptent, 812 par mois.: ie LaRoche) RMIONTOUX mer et Gooch.Bruggy; Jones et Hofmann.Mobile .24 0 545 semailles.NE blanche (Spit) tachetés de jau-| Lindsay Limited, rue Sparks, 1 (Sophie LaRouche).\u2014_\u2014 TIGRES HEUREUX Nouv.-Orléans .24 21 533: M.Isidore Chénier a le plaisir aus dans Is : vemière semaine d'avail.S'a- PIANO-#195 piano de pratique on A M.Philias Lachance et sa da- .A Cleveland: Atlanta .20 18 525: d\u2019avoir chez lui pour un mois, dresser 96 ru> Waller.R.4553.125-127 ; de premier ordre.Conditions $10 J ; ; : verses 20 2 465 à Chénier son petit-fils, Luci ant, par mois.Appropri a m me (née Lorenza Pichette), une fil-|.UN DESASTRE : Première partie Birmingham \u2019 p , clen sacocHE t, perdue hier, Mo-[d'été.C.W.Lindsay Limited, 18 le née le 25 mai 1924 et baptisée le ce ; .Détroit .106 211 000\u201411 16 0 Littié Roek .15 26 366 | Gareau, de Cobalt.nument agen Be er i ox Sparks.indsay Limited, 189) méme jour sous les noms de Ma- LES : Claveland .004 001 110\u2014 7 15 1 Chattanooga .14 31 311 , _ .rence.Rid.3819.Récompense.127-129 rie - Jeannine - Pierrette.- Parrain : POUR LES LEAFS Stoner et Bassler; Drake, Clark,{ - - LIGUE NATIv \"OF L'eau da la rivière Gatineau.mes POELE \u2018'Findlay Brothers Range'\u2019 Hyacinthe Dubien; marraine, Ama- : Levsen, Lindsay, Morton et \u2018Walters.G.P.Moy.' monte rapidement tellement que IR E PONSES que neuf.73 Waller.1?e bilis Pichette.\u2019 ' \u2019 ; \u2014 Deuxième partie: : I New-York .+ +.24 14 .632 les champs sont inondés; des gens PROPRIETE\u2014Belle propriété pour A M.Honoré Laurin et sa dame | TORONTO ESSUIE DEUX DEFAI- \u2018 Détroit .000 101 000\u20142 7 0 Chicago .23 18 .561 seront mémo, obligés de quitter Des lettres sont encore a la dis- , merce.300 Montcalm.S'adresse (née Florida Bisson), un fils né le TES A ROCHESTER \u2014 ORIOLES Cloveland .000 000 000\u20140 5 0 | Cincinnati RN sa 18 .538 leur demeure.M.Delphis Lafre- position des personnes qui nous tarneau, Hult.12 ¢ 28 mei 1924, baptisé le 25 suivant \\ GAGNENT ET PERDENT, Cole et Woodall; Metivier.¢»*Wal-: Brooklyn .en 1927 528 nière a dû abandonner à son tour ont chargés de recevoir les ré-, RADIO CRYSTAL complet, 85.240 Fides, Parrain, Louis Depureau: - A CHICAGO ROCHESTER, 30 Rochester a ~~ BOSTON SE TIENE oars cio 8 NI MT Green entralt dans sa our les Ponves À Tours annonces et pour \u2014 i F 6 Parrein, Louis ureau; : RENE L; \u2014 Roc] 4 sr ye dj esx: unl Bro0ñ dommage Pour les qui los casiers ci-dessous ent été TERRE 4 + .*tikFreine, Philomène Laürin, cous!- = Ctra ~.[ batty Toronto & deux reprises, au-| -* A Boston: - -se à PhHadelphée.; #2 1 pe - M0 }\" Brown, EIl#, Mohart et Devine; Pruett.Holo et Soro or , G.P.Moy.Mme J.-B.Merleau est de pas- Pour lez Ongles Incarnés, Cors, Maladies des Enfants Excls Heures: 10 à 1, 3 à 7, 8 à 10 pn.DEUX POUR ROBINS Lucey, Hanson et Konnick.uett, pe ereld.Rutland .» .7 2 71g.sage a Ottawa, chez ses soeurs, Oignons et tous les maux de sivement \u2019 \u2019 * 1{ A Brooklyn: LA PREMIERE AUX STARS Foites imprimer le program-| Québec .6 3 667) Mme F-W.perras et Mlle M.et; pieds.Consultations: 2 à 4 p.m Hôpital Privé Première joute: A Buffalo: : P : ottawa-Hull .3 4 556) P.Grace.Bureau: 202 Union Bank Bldg Angle Chapel B \u20183 364, rue Chapel R.4781 Boston .050 000 000 000\u20145 14 2 \u201cPremière partie: me de votre prochain concert au| oyal .CU 5 7 417] L'eau ge la rivière Gatineau, 85 rue Sparks Tél: Q: 2104 pel et Bessere ; .Brooklyn .000 002 003 001\u20146 12 5 Syracuse .000 010 020\u2014 3 7 1| \u2018Droit\u2019.Il aura un Cachet| montpellier .4 8 .333 beisse assez rapidement.Tous les | Patronné par la Royauté.\u2018 po Tél: Rideau 802 W.Cooney, Barnes.Genewich et Buffalo .030 030 22x\u201410 14 0! particulier.Canadien .Crees 3 6 .333 riverains s\u2019en réjoujssent.ce.rososee ++ \u2014 \u2014 pret TEINDRE AU MOYEN DE S PETITES ANNONCES CLASSIFIE tee ATTEINDRE TOUT RE en FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d \u2018 LA FERME FLEURIE || No 7 Ce fut touf; on ent dit qu\u2019elle regrettait sa demi-expansion de la veille Mon Dieu! comme elle semblait passive, déprimée, éteinte! Dans cette grande lumière de midi qui pénétrait partout, appel ardent à la vie, à.la joie, comme cette jeunesse.morte avant le temps faisait mal à voir! .\u20148i vous veulez diner, tout est prêt, annonça Léontine, s\u2019adressant aux deux hommes, Ils se levèrent en silence, se coulèrent le long du mur et s\u2019'assirent sur ie banc scellé, de ce côté, aux , A.+ Par, Marie le Mière.iia en} D I ouvrit une armoire, en tira une serviette qu'elle vint.étaler sur - Ia fable, devant da \u2018soeur, après avoir écarté le couvert.\u2014Qué fais-tu donc, Léontine?s\u2019écria Hélène.~\u2014Tu n'est pas habituée à te Dpasser.de nappe; j'entends :que tu aies.fci tout ce qu\u2019il te faut.~\u2014Muais.mais, protesta Mlle Faverge, qui se sentait transpercée par deux yeux noirs, ironiques et .durs, quelle idée! Me crois-tu à ce poînt exigeante et ridicule?Est- ce que ce bois si blanc ne vaut pas un linge pour la propreté?Rem- ports cela, je t'en priet montants de la table.Corentin | douloureusement cet être disgracié dont l\u2019inteMigence devait être aussi infirme que le corps.i \u2014Jci, Hélène, près de mof fit: la voix brusque de Mme Grand-; jean.: i Et in jeune fille s\u2019assit én face des hommes, entre la x.pgéling, , 1e Subitement, Léoniine entr& po'\u201cant deux grosses bou-.tolll\u20acs de \u2018terre, prit place auprès.de Bernard.Mlle Favergé fixait! Bt chacun se mii fermière et | se leva, .Mme Grandjean pings les \"1d vres et répondit: \u2014A ton aises § .à mangër sans mot dire.Ce 7 \u2014\u2014Mais, fit tou à coup Hélène, heureuse de trouver un prétexte pour rompre le silence, nous ne sommes pay su complet,\u201c _ ~\u2014Comment ¢a?répliqua la fer- midre, ~\u2014I1 y & encore un M.Grand- Jean.telat que je n\u2019at pas vu\" .» ton deau-pére, Léontine, | venait pendant la nuit.Le coeur le était là?\u201cLes A peine eut-elle articulé ces: A mots qu\u2019elle crut sentir un froïd' glacial pénétrer dans la pièce.\u2026 Qu\u2019avait-elle donc dit de si extraordinaire?Pourquoi ces lèvrég muettes, ces faces figées?A sa grande surprise, ce fut maître Au- \u2018guste.qüi parla le premier, expliquant d\u2019une voix rauquet: .\u2014Il n\u2019est pas en état de descendre.On Jui porte son dfner- chez lui.Le regerd cluir de la jeune fille s'appuya fortement sur celui du fermier.Le vieillard n\u2019était } pas impotent, puisqu\u2019il allait et d\u2019Hélène se serrait cruellemeit.Elle se demandait maintenant \u2018si ces gens qui l'entouraient, qui d'hébergeaient, étaient capables d\u2019u! ET TOUT LE !la grosse horloge retentigsajent lourdement dans Ja poitrine d'Hé- lene, Soudain, Bernard se pencha par-dessus la table pour jeter un coup d'oeil au cadran qui Imisait, rose des reflets du feu, dans sa suirlande de fleurs peintes.\u2014Tâchons de nous presser, ar-.lcula le jeune homme; neng n\u2019a- \u201cons qu'une demi-heure.Les derniers mots se perdirent dans un bruit de vaisselle cassée Une assiette, échappant aux mains de Léontine qui desservait, par mouvements saccadés, venait de se briser sur le ciment.' ngélina, puisque tu n\u2019as pas fini de manger, remarquä \u2018simple- ny, tone.2 toujonrs de 1a \u2018\u2018casse\u201d; riposta vers ln cheminée, les débris de la faïence; Angélina le sait \u2018encore \u2018mieux que mof.\u2014C\u2019est bon, c\u2019est bon, murmu- je ne te fais pas de reproghes.\u2014I1 ne manquerait plus que ça! répliqua-t_elle, accentuant vio- lemmént.les syllébes, - © dans ;la gorge de Bernard; ses prunelles flamboyèrent.T1 se contint su prix d\u2019un effort terrible qui gonfla les veines de-s65 tem- ne ingratitude révoltante et barba- | pas.Hélène était devétue très re, d'une de ces iniquités qua\u2019 le! pâle, .Co ciel punit dés ce monde, .Quelques instants après, Jamais Mile Faverge n\u2019aurait imaginé pareil repas! Quél'sflen- ce! Btait-il da aux incidents qu\u2019elle avait soulevés sans 19 \u2018vou- dons la champ où elle était retaur confondue.La faron d'agir de sa | soeur la maitaft au simoHicé, Com- loir, cu bien les Grandjean se tai- iiquement-parcé qu'el- chocs brutaux de : ment donc Léon.u.8) bcp pour elle, pouvait elle êtra si brutale \u2014Quand on est si pressé, il y | Léontine, qui balayait rageusement | ra son mari, aplati contre fe mur, | 3 | ge Léontine, Un grondement sourd \u2018s'étouffa que sa-soeur porté au bras.envers d\u2019autres, faire de pareilles.scènes à son mari devant les enfants et le domestique?Qu'\u2019avait- elle contre un homme qui se mon- - traif.ai patient à son égard?Que signifiait cet effacement douloureux du père et de la fille?Et ce garçon autoritaire, an front hautain, était-ce donc lui qui faisait peser sur la maison le joug ,aue chacun portait, soit en se ré- , voltant, soit en gémissant?IV | \u2014Léontine?: \u2014Bh bien! quoi?répond la l\u2019fermitre, agenoufliée au seuil d \u2014Tu pouvais bien laisser faire la laiterie, et frottant une cruche POur constat , à tour.de bras, ! \u2014Ne trouves-ty pas que c'est \u2018mént le fermier, de sa voix mono- triste, pour ce pauvre vieux, d\u2019ê- dès 4 tre enfermé dans sa tour comme dôns ube\u2019 prison, sens jamals se : mêler à la vie des antrns?\u2014S'H est eufermé, «est qu'il le veut bien.a-Alh: s'exclama la jeune fille avec un soulagement inavpué.Pourquoi done?vons rien J fante s'il a le cerveau félée.Mais où vas-iu avec ezla?interro- désignant Je prnier Ce n\u2019est pas de notre ~Chorsher de la salade dans ie jarlifn, Je t'avafs.avertie que je ne venais nas i#l potr faire la demoselle! hE Il faut qu'Hélène soit bien ma- inde pour ze décider à ne rien fai- ro.A \u2018pelié s'est-elle retrouvés sur pled qu'elle s'est mise d'em- \u2018née comme à yn rotoge.la jonnebi/e À aider Angélinn maluré lés \u2018fille\u2019 ebrate, humiliéo.décem'arée,\u201d prctopiat:ons de csl'e-ti, Le mé- mage.la Cuisine, la couture: Me Fuvetge croit connuf'r.\u2018out cela dapule qu ells est ~u groude.Sans -(c.ac8 forzes me lui permettant \u2014Une ldés à lui; hans n'y pou-.nas de fournir une besogne consi- | dé-zsle, mais elle éprouve du moins la satisfaction de se ren-; dre vraiment utile dans sa petite\u2019 sphère; qui sait, d'ailleurs, si, en rendant service, elle ne fait pas plaisir?La fille de Grandjean est presque toujours muette, taciturne; mais elle accueille maintenant Hélène d\u2019un demi-sourire et, prend à les examiner.semble s'accommoder volontiers de sa présence.Donc, Hélène travaille, et les exemples qu\u2019elle a sous les yeux; sont bien faits pour la stimuler.e 11 ne lui a pas fallu plus d'un jour; Grandjean, er que chacun ici mène une via effroyablement labo- Mme Grandjean heures pour aller traire et n'est pas couchée à 10 heures du soir; elle fait le beurre, élève, à | elle seule, les veaux, les porcs et! \u2018les volailles, ce qui ve l'empêche pas de se rendre aux champs et d\u2019y manier les outils qu'Héléne rieuse, .| croyait réservés aux bras mascu- | d\u2019une coquetterie naïve, le médail- lins.#ngélina, chaque jour, reste si longtemps courbée sur Ses casseroles ses raccommodages et .| ses fers à repasser, que Mlle Fa- re, \u201c vêrge ne s'étonne plus des épau-! les voûtées de la pauvre fille.| Quant aux hommes, îls ne mettent lo pled à la maison que pour manger ou dormir, et fis reutrent pales, vacillants, trempés de sueur À at\u2019 quelquefois de plule, Depuis qu\u2019Hélène.est chez eux, allé n\u2019a pas encore aperçu\u2019 d'autre employé que\u2018 le malheureux Co- rentin.A-t-on vraiment intérêt à féduirs ainsi le personnel?D\u2019ailleurs, les Grandjean sont-ils pau- ; ¥yres?Elle ne le croit pas.La: nourriture est abondante et bién, préparée; Ja linge déborde des ar-: moiren.Ainst pense la jeune fille.se lèverne, croyant à une plaisantarie.en rangeant et en époussetant, ce | matin, le petit cabinet qu\u2019elle habite enco.e.Pendan.que son plumeau voltige, elle fredonne ins- tinctivemert comme l'oiseau chante; dans l\u2019embrastre de la fenêtre sont suspendues quelques photographies, pâlies par le temps et pas le soleil et Mlle Faverge se \u2014\u2014 Un souffle près de son oreille; la fait sursauter: Angéliua, qui\u2019 était entrée sans bruit, se tient derrière elle.\u2014Ah! murmure la [fille vous regurdez de mon portrait?\u2014Votre portrait?répète Hélè- | \u2014Oui, c\u2019est moi; voilà ce que J'étais à dix-sept ans.Cela vous étonne?En effet, Mlle Faverge n\u2019en re-, venait pas; elle rapprochait de ses yeux le petit cadre de peluche fanée où souriait une image mise, | | lon serti dans les dentelles de l\u2019encolure basse.Puis elle regardait Angélina et ne savait que di- \u2014C'est votre frère, je crois, fit- elle, désignant le portrait d'un! grand adolescent aux yeux de! flamme.II ne vous ressemhle~ pas.Vous n'avez pas non plus le même caractère.Vous, Angéli- na, vous êtes très douce.et lui.\u2014Lui?Eh bien?questionna Mile Grandjean, qui reprepait peu à pen sa physionomie habltuelle.\u2014Mon Dieu! je vous le dis fran chement: la douceur ne me Pa- fait pas être sa vertu dominante.| \u2018/ Les lèvres d\u2019Angélina \u2018tremblà-| rent ug peu; elle fut sur ls point de ne pas protester; puis, tout à coups, \u201c op ea Le : gw es Be Fer, \u2014Ne le blâmez pas, elle d'une voix à peine distiri Je ne sais pas ce que : nous dey drions sans lui, ° Et, plus courbéz elle regagna sa cuisi toujours prompte à la sympa se sentait décidément portée cette jeune fille qu\u2019elle dev mtlheureuse et qui semblait fois chercher à s'ouvrir.Mais Zélina n'était point facile à dE prendre; après avoir fait un en avant, elle en faisait deuil arrière, et, pendant tout de de la journée Mile Faverge put lui tirer que des monosyllaj Le lendemain, Hélène statidi Un peu plus longtemps que coutume devant son miroir mi cule; elle passa un velours ses bandeaux bouffants et mil robe des dimanches, car c'était manche.répoy que Ja ue.Héfj Dès qu'Hélène fut sortie de réduit, Léontine, la rencont s'écria: \u2014Comme tu es belle! \u2014N\u2019est-ce pos?dit sa soapy riant, C'est que j'ai Ja préter d\u2019aller 4 la Grand'\u2019Messa.Je suis en avance; tu as en deux heures pour t'appréter.Mme Grandjean se roto tout d\u2019une pièce, Tu : \u2014 Moi, aller à la Me:sa?bien, on a autre chose à faira \u2018\u2014Qu'ezt-ce \u2018que jentonds?B butia Hélène.Tu ne vas pas Messe?Tu n'y vas jamais?met apros?lance ls fermi d'au ton sigre.\u2018 oe yr {à suivre) - - + Lee pes R 2 rss \u2014 meme _ LJ DROIT, OTTAWA, SAMEDI, LE 31 MAI }4AY, 192¢ ~~.__ | \u2018 | \" TR POUR ARRETER |: | LE TRAFIC DES\u2019 | | Ash Git hf AUTOS VOLES § Some -Leniteh \u2014\u2014er rene - -\u2014\u2014 M.E.M.Trowurn, secrétaire da l'Association des Marchandé de Dé; tail du Dominion-et M.J.R.Dixon! mombre du comité des automobiles de l'association, donnent leur en.LES FETES DE STE- JEANNE D\u2019ARC SONT INAUGUREES: UNE BRILLANTE SOIREE HIER SOIR DANS LA SALLE DE L'INSTITUT JEANNE D'ARC\u2014 M.L'ABBE BROSSEAU PARLE D'ARC\u2014\u2014UN HOM-| UNE PANIQUE A UN CONCERT DE L'AUDIT ORIUM Ts DE 15,000 \"PERSONNES ENVAHISSENT L\u2019AUDITORIUM ET LE DESORDRE SE MET DANS LA FOULE \u2014 LES ENFANTS SONT SEPARES DE «3 deux enfants de M.G.La- nouille, 20 avenue McDougall, ÿ ét4 blessés quand l'automobile | + lequel ils étaient avac leurs =:s tomba dans le fossé sur le sn de Metcalfe vers sept heu- \u201cpr soir.Is ont été conduits ÿ''ônital de 1a rue 7 ater ol ils | }: sous les soins du Dr J, M.La- Faits-Otiawa || 1864-M.ET MME F.SCHINGH-1924 | Des Bas Prix et de la Borre Qualité Telles sont les caractéristiques de cetts \u201coise, Leur état n\u2019'inspire pas NE us DE JEANNE ; = 1 crane ot ; Ds prennent.sensi | MAGE A M.LE CHANOINE LEURS PARENTS, ase approbation à un mouvement V -rdit subitement le contrôle de\u2018 FLANTIN.° ond Le concert des enfants des éco- me au som mont Dour metire fe \"noite! ente d\u2019 Articles de i oile les publiques hier .soir à l'Audito- Une agréable soirée de familla, rium a dad étre ramis à une autre inaugurait hier la série des fêtes; Journéa à caure d'un commence- qui eeront données par l'Institut|ment de panique qui 3 éclaté au Jeanne d'Arc, en l'honneur de sa milieu d'une foule de 15,000 perdes Eta*s-Usis au Canada.M.Young| de New-York, qui a passé un longtemps en Canada pour accomplir; une semblable mission, est au Châ- machine.\u2018n mandat d\u2019arre- tation a Cté! s contre M.Lionel Renaud, 404 de Ménage 8 ; | ; ents.Les radis se débitent à, quets pour 25.La salade res:e à , tandis que les oignons sont cents, Le panet, 10 cents et 1: on, 2 pour 15, Dn note très peu de variations le marché des viandes, LES PRIMEURS s oignons ., .3 p 5e barbe .\u2026\u2026\u2026.u0.2 pour 5c barbe .la douz.2är [10 oo o o + + à « oo $1.25 t +.à + % + + + + + + 10e SON + o » +» + + .3 pour 15e 39.e + + + + « .3 pour 25 ri, la douzaine .$2.00 bons rouges, le sac .$2.00 ons blancs le g.25c ons blanes le sac .$2.00 ons, vinaigre, la pinte .25c TAVES .le gal.15c Mcraves, le sac .$1.00 îles vc oo a» ve + le gal.15e ttes .\u2026 ., Ch 6 sac $1.00 1.2 IPS Le +.106 x, le sac .+.o.\u2014.TbcC x rouges, la ds .$1.00 1x rouges, la dz .$1.00 x-fleurs .2 Dp.25c trs, le sac .$1.60 et $1.60 18 .ve .BC .e tes, lo gallon .1B¢ his, le sac .$1.00 ards, le gal .2Bc .- \u2026.«eo .À e » .20e mes.le gallon .25C Ames, le panier .5fc zies, le sac .$2.25 tes, le p.ee ee.e# eos ve 80c bnnelles .+.«+ .% p.25c AU 0.eo es so os oom BC ptte e® .ee 6e + 6» 08 5e © .oo oe ® .ee .0 5e BTiS oo cor oo so 6e os ,, 10C BER 4 oo ¢ : ee 6 eo eo oo @ 28c LES VIANDES v a eo +.+ + + s .10 et 11e , arrière .+ .14 et 15c , devant .o.10 à 12c f, arrière .7 à 10e f, carcasses ., ., .b A 8c ,avant .+ + + + o .5A Tc , arrière ., .10 à 12c , carcasse .« « o .TAY on, carcasses .10 et 12c PAU, CAFCASSS .18 et 20c pau, arrières ee 20 oe eo 25c bau, avant es +0 18 et 20c @ ci oo sae we à 25 à 30° ts, la livre .30 à 352 se 28 08 +60 ae 08% ee o>» 20c rd 0 08 ws mp 68 ete 6e 20¢ Mrinage des hommes de Notre-Dame demain rer main matin, aura leu le pè- age annuel des hommes de la sse Notre-Dame, à Notre-Da- e Lourdes Chemin de Mont- départ s'effectuera à 6 hou- Bu coin de la rue St-Patrice et bx.M.Yabbé Clément Gagnon, lain de la congrégatlon de p.Dame du Sacré-Coeur, cha- de la rue Murray accompa- h le pèlerinage.achines à Coudre ous les genres de Machines tées, vendues et réparées, tes et morceaux pour toutes A marques, New Williams: $ spécialité.iQ: 2 Tél: Rideau 3108 oo P.GRANT.= 7° rue, Cumberland, .Ottawa = scan ms , Marie, VRAIMENT ADMIRABLE L'opéra de \u201cJoseph\u201d que la Chorale de l'Académie de La Salle, s:- condée par un orchestre de quaran-, te-cinq musiciens, interprétera le 8 juin prochain, est l'un des plus pathétiques de tout le répertoire fran- gus, Méhul n'a pas craînt dans son immort:al chef-d\u2019 oeuvre, de faire certains emprunts à la mélopée liturgique.Ça ct là on retrouve.dans sa belle parti!:cw des intervalles et des cadences qui rappellent les premières impr2ssions de sa jeunesse, ls séjour qu\u2019il fit dans les abbayes des Récollets et des Prémontrés, et les fonctions d\u2019organistes qu\u2019il y templit.Un quatuor dans lequel chaque partie est intéressante et qui ramèns le motif du premier acte, termine cette introduction instrumentale, Le grand air \u201cVainement Pharaon dans sa reconnaissance\u201d, est d\u2019une ampleur et d\u2019une force particulièrement expressives.Chaque mot, chaque souvenir évoqué par le ministre de Pharaon est rendu à l'alde des moyens ordinaires de la langue musicale, naturellement sans effort apparent.L'harmonie y règne mais ne gouverne pas la mélodie qui, toujours vivante, animée, ne se laisse jamais asservir par les formules surannées.Ce beau récitatif des champs -paternèls, de la vallée d\u2019Hébron et des joies de la famille le souvenir des malheurs de Joseph ct de la perversité de ses frères, tout est vraiment pathétique.Voilà donc un concert qui, avec les brillants décors et les magnifi-.qués costumes de l'oeuvre îinterpré- tée, sera, pour ainsi dire, sans pré cédent à Ottawa Aussi faut-il se hâter de se procurer 1:8 moyens d'y assister.Comme nous l'avons déjà signalé le concert ayant lieu Je dimanche, aucun billet ne peut être vendu.Seuls donc ceux qui se seront procurés une carte de membre bienfaiteur ou de membre honoraire des Cadets de l\u2019Académie auront droit d'être présents au Loew's le soir du 8 juin.Av2c chaque carte de membre honoraire, à 75 sous, on a droit à un siège de balcon, sans parler des autres privilèges que comporte le titre de membro bienfaiteur ou honoraire.> Qu'on se tarde pas et qu\u2019on se procure immédiatement ses cartes à l'Académie de La Saile, 373 rue Sussex.Teléphone, R.610.Allons encourager les cadets et Applaudir à laurs succès, nates 1ère COMMUNION \u201c4, A \\ SAINT-GERARD La première communion, a eu Neu jeudi, fête de l\u2019Ascension, à St-Gérard.Une vingtaine d\u2019enfants te sont approchés de la sainte table.A cétte occasion il y a ou une grand'messe solennelle chantée a huit heures et quart.Les parents des enfants ont fait la communion avec eux.A trois houres da l\u2019après-midl eut lleu la rénovation des voeux du baptême, et le soir vépres solennelles et exercices du mois de pes Bs au\u201d Les promotions au S.\"Co La liste des promotions au ser-) vico-civil pour la semaine qui vient] de sa terminer ne contient qu'un seul nom francais: celdi de Mlle | \u2018Aline Thériauit qui a à été.prômu AM en us ane mme steno-daciylo.,- 1.RICHARD LEPAGE oC \u2014\u2014 me me | Les funérailles de M.Richard TePage ont eu liea mercredi, le! 28 courant, à huit heures à la Ba-; silique.Le service a été chanté, par M.l'abbé Gagnon, assisté de MM.les abbés Hébert et Bélisle' comms diacra et sous-diacre.Au, choeur on remarquait Mer Rou-, thier, M.le chanoine Plantin et le R.P.Six, S.M.M.Conduisaient le deuil le père du défunt, M.Napoléon LePage; ses frères: et Oscar; ss bzaux-frères, MM.Léon Prévost et Wilkdam Galar- neau.Coeur de l'Académie de La Salle à laquelle appartenait le défunt ou-|risset, M.Marier, M.C.À.Marier.vrait la marche, précédée des membres revêtus des insignes de leur charge: MM.Emilien Lemieux, président; Albert Kingsley, trésorier; Jean-Louis Rocque, secrétai-\u2019 re; Emile Colonnier, cérémoniaire; Gaston Mackay, Noël Séguin, Eugène Nolet, M.Robertson, Ernest Johnson, Bernard Day, zélateurs.Assistaient en outre les RR.FF.Rosius, Alphonse et Osmond, de l'Académie de La Salle; la Révde Soeur Bonaventure, nat St-Joseph; M.l'échevin Eric Quéry, MM.Arthur Mirof, représentant la Sun Life Arsurance Co, O.Sabourin, Richard Grant, H.Danault, G.Gaudette, René De- neault, R.Deneauit, AID.Deneauit, A.Roy, L.Lafontaine, Jos.Lafontaine, Jos.Paquette, Henri Bi- gras, Chas.Betty 0.Casault, L.Casault, Ed.Casault, A.Trem- biay, J.E.Archambault, E.Sheppard, Dan McDonald, C.A.Bing- ham, E.Leclair, L.Leclair, Louis Defayette, A.Lacasse, O.À.Dion, A.St-Germain, A.Coté, C.Marchand, A.COt§, H.C6té, Henri Tassé, O.Routhier, E.Routhier, Ernest Glaude, Emery Richard, H, Demers, E.Belleau, A.Wel- lard, A.Latendresse, A.Belair, P.CGroulx, M.Larose, M.McEwen, M.Marsan, P.Robert, Jos.Séguin, H, Bisson, Jos.Forget, E.Rtcher, H.Larocqae, BE.J.- Potvin, et plusieurs autres, La Société du facré Coeur et les élèves du 3ijme cours de J\u2019Académie de La Salle suivaient aussi le cortège.; La famille a reçy\u2019 de nombreuses marques de sympathie, pres ADIEU AU DR ADAMS MONTREAL, 81.\u2014 Après une collation de diplômes sans précé- dent dans l\u2019histoire de l'université McGill le personnel de l\u2019université s'est réuni dans L> fo des réunions du collègo Royal Victoria pour dire adieu au Dr F.D.Adams, vice-principal de l'aniversité, qui prend sa retraite Après 33 années de service.On A présenté au retraitant un po it de lui-même, une montre d'or et une chaînc.A LA SALLE NOTRE-DAME {Mon, National) DIMANCHE, 1er JUIN SOIREE de FAMILLE Organisé par la Féd.des Arthur | de plano et M, V.Grazladel pour La Société des Amis du Sacré-: \u2018Mme M.Morris et Mme Migneauit, de l'Orphell-| di après-mid! à l'hôtel de vilie.sous Femmes C.-F., Sec, N.-D: CHANT ET COMEDIE par des artistes locaux, co tistes qui ont fait jouir l'assistance {de leur talent: Mme Hector St-Jacques par deux jolis morceaux de, .chant, Mme, Horace Frudel dans la diction d\u2019une beile poésie de Mi., Maurice Morisset: La Prière - de ; Jeanne d\u2019Arc, et la chorale des en , fants de Marie de la Basilique, dat a exécuté avec la direction de Mffe A.Marier, la choeur de Jeanne\u2018 d'Arc de Gravier.Milles E.Brous- seau et Cécile Ménard ont prêté: leur aimable concouts pendant la soirée pour les- accompagnements l'accompagnement dé vlielon.MM.les abbée Gagnon et Bélisle accompagnaient M.le chanoine Plantin et M.l'abbé Brosseau.Or remarquait aussi, avec M.H.A.Fortier.M.S.Choquette, M: M.Mo- Les Dames Auxiliaires étajént représentées par Mme E.Laverdure, Mlle A.Lemay, Mme S.Choquette.Mlle Emma St-Denis, Mme Berge- Î Dans\u2018 d'annonce de M.Davidson Cos Ltd, 106 Tue Rideau, parue le M.et Mime Alex Ash, d'un village nes qui sont arrivées trop tard tient insisté pout entrer en dépit! es placiers qui déclaraient que toutes les places étaient prises.RECTIFICATION A tte = 30 courant, les jours de ventes, sa- medfyet.-Fundi, ont été oubliés.Noug regrettons cette omission.An IMPRUDENCE FATALE NTIGONISH, N.-E.; 31.\u2014 La potite Alice Ash, 3 ans, fillette de près d'ici, s'est fait tuer accidentellement par une balle de carabine avee: \u201claquelle était à s'amuser son frère de 7 ans.Elle a \u2018été tuée: instantanément.Le côre- ner a rehdu un verdict de mort ac- eidentelle dans cette affaire.~ 'NAISSANCE ron, Mile L.Sauvant, Mlle D.Gau- \u2018det, Mme E.Chabot, etc.etc, ere L\u2019AIDE A L\u2019ENFANCE , \u2014\u2014m= cree L'assemblée de la Société de l\u2019Ai de à l'Enfance a été tenue mercre- la présidence de M.W.-R.Hamilton.M.Chs Pepper agissait comme secrétaire.Le secrétaire lit une lettre de remerciements à la Société, puis une autre du Bureau de Contrôle disant que le Bureau à décidé de faite approuver par la Société le choix de trois membres de la Corpore tion d'Ottawa qui feront partie de la Société, Tesquels membres seront choisis par le conseil de ville, La motion est adoptée.On s'occupe encore du cad dur jeune garçon évadé de la maso de détention et qui est actuellement à North Bay, sous les soins de M.Brown.L'enfant est arrlèré dans son éducation et ne fréquente pas l\u2019école.On décide de le laisser quelque temps à North Bay en attendant qu\u2019on puisse faire des arrangements avec le Rotary Club.On discute aussi le cas \u2018de piu- sieurs enfants dont la mère a pur- Bé une sentence et s'est remarté a- prèg être devenue veuve.Son mari actuci possède maintenant un logis.Les enfants ont été visités.à plusieurs reprises.Le, cas a été ajourné à un mois.i Le secrétaire rapporte qu\u2019il a envoyés des lettres de condoléances aux familles Stanley et Soper.On décide d'erivoyer \u2018une lettre de sympathie A M.Southam, qui vient de perdre son fils, et d\u2019expri-| mer les sympathies de la Société et d'envoyer des fleurs à M.A.-A.Dion, malade à l'hôpital Victoria de Montréal.Assistaient à l'assemblée: MM.M.Cassadey, Mmes W.-B.B McAr- thur, Mile A.Bureau, Mmes W.White, Foster, B.Donaldson, W.-H Kilgour, W.-A.Henderson, Mlle! Violet Kennedy, Mmes P.P.LeFeu- vre, W.-J.Quinn, J.-J.Selly, M.Robertson, D.Vanance, M.J.-A, Reymond, Réév.Mega, M.W.-R.Hamilton.ARGENT.A \u201cPRETER £ur immeuble (1er hypothèque) ou sur débentures (églises, écoles, municipalités).a .\u2026, WALDO GUERTIN :.- CA AVOCAT ,, + 1 x80 Balsa ot = & otawn THIBAULT \u2014 M.ot Mme Oscar H, Thibault.d'Ottawa ont Je; plaisir de faire parts à leurs pa rents et-amis de la naissance d\u2019un fils, baptisé sous les noms de Jean- Louis-Rdger.Parrain et marraine: M.et Mme J.À.Patry, grands parents de l'enfant.Porteuse: Mlle Lélia \u201cGodin, grand\u2019tante de l\u2019enfant, 127 3 He PEON MARIAGES BERNARD-BEAUPARLANT \u2014 Met Mme Jos Bernard de Wright- ville, annoncent le mariage de leur fille, Lorenza à M.Roméo Beau- parlant ' Le mariage aura lieu le 2 juin'& 6 h.45 à l\u2019église de WrightvHle.Pas de faire part.CLEMENT-LEBLANC \u2014 M.et Mme :Jos.Clément d'Embrun annoncônt le mariage de leur fille Annette, à M.François Leblanc fils de M: Joseph Leblanc de Hull.Le mariage aura lleu à Embrun le 9 juin.Pas de faire parti 4 127 GIROUXALAFLECHE \u2014 M.Sylvio \u2018Giroum a le plaisir d'annoncer Je marjage 4de sa fille Hélène à M.Alfred LAfièche, fils de M.Daniel Lafiëcheëet de Edwidge Bourgeois, Le: mariage aura lieu le 4 juin à 7 h- 30Ÿà l\u2019église Notre-Dame, Hull.Päs de faire part.| & 127 DUMOUGHEL-LALONDE \u2014 Madame Vw O.Dumouchel annonce le mariage de sa fille Albertine a M.Anatifle Lalonde de Vaudreuil.Le marifige aura lieu le 18 juin, A l\u2019église 8t-Jean-Baptiste, à 7 hb.15.Pas de faire part.: .127 TERCIEMENTS mercie du plus profond de mo coeur, l'Immaculée Conceptidh, ma bonne Mère du Ciel, pour la grâce extraordinaire \u2018ell obtenue.quelle mis.ob £2 6.0.\"ah rgd vn RD 128-127 70 IEPAGE swe La famille Napoléon Lepage: remercie bien sincèrement toufes les personnes Qyi luf Je re ont témaigné de la sympathie À| l\u2019occastors:de-la mort de M.Richard Lepage, 46it par offrandes de masses, bouquets sp:rituels, fleurs, ou assistanad aux funérallles, fes E- 0e Lee 7m \u2014 ~y | du matin, les confirmés de demain \u2018les Enfants de Marie, les Dames \u2018est chanté par un choeur aux voix catholique, les petits communiants Pr a Cn glorie Patronne.À son Le concert était déjà teau Laurier et déclare quon a en | £4 gloricuse Paty nes, conce a com- vue la fin da trafic.Plusieu - > 5 \u2019 s 0.Renaud n'a pas comparu La salle était remplie de pergon- mencs quand l'Auditorium fut en-{ propriétaires des Etats-Unis,- dit in| mas ones oiler vara ge da Jours une er ture © Sf tribunal de comté et le magls- nes amies qui avaient répondu a)vahi en quelques instdnts par plus.cnt dans le passé souffert de ces ment d'Ecosse, en un bon cho: x serrée ci.aisse \u2018Dimension Joynt a fait émettre Un man- l'invitation des demoiselles pension-|de 3,000 personnes qui tentaient |voleurs internationaux, mais nous|$ de dispositions.Cotées à très 18 pes x 36 \u2018pes Prix courant d\u2019arrestation contre lui.paires, tout en participant a une de trouver des sièges.A ce mo- Avons pris des mesures pour mettre bas prix, 50e.Se vendant spécialement daxties* da\u201d 4 I pune oeuvre au profit de la future ment un choeur de 1.200 accom- {fin à une situation devenue intols- a, chacune .39¢ es gen armes le a gen arme- chapelle de Institut, pagné d'un orchestre de 150 piè-es, rable.Les vol:urs ont été si actits | NAPPES ce ee à, cheval.on Jou ame | rey de cent, nus de mu exécutait le premier numéro du;QU3 le commerce légitime d\u2019autos a 2 x 2 verges .83.59 Pure Toile à Serviettes À ndent avec , \\ ; , ; rtles, \u201cété gravement affecté.O { : Rouleaux, avec - vard\u2019hat parce que la rumeur \u20181: ct Mme FRANCIS SCHINGH.d'Ottawa, ont célébré aujourd'hui 1> député du comté de Lebelle BU) 2yatent quitté leurs sièges\u201d pour Chemins nou requests pour amener § © © YE 9075 Ou bleue 16 pos de largeur a ix: > rer e l-ur mariage.Le \u2018\u201c\u201cDro:(\u2018\u2019 le ar 3 - ; .i The te par cette occasicn I'expression de ses meilleurs voeux ce longCvité et FER I Bros ro aller sur l'estrade se sont \u201ctrouvés oes Autos au Canada et, fans que 1's $ SERVINTTES Spécial, la verge .18e 74 >, \u2018 3 + \u2019 2 9 , Le Colonel Cortlandt Stor- Co bonheur, fceseur à l'Université d'Ottawa et isolés dans cette \u2018foule énorme.diligents pour mous aldor.leurs ef.L 2 a ine.22% pes, -5 Draps de Coton, ourlés à : .LIV rm trerrg: erm \u2014\u2014\u2014\u2014 once i thie pour l'O Les nouveaux arrivés avafont pris dilig p \u20ac à douzaine .,.36.7 d a refusé do confirmer ou de exprima sa smpa pour l'Oeuvre; eur place.C'est alora que le dég:| forts ont été faillite.Afin de venir jour, de coton blanc de qualité la rumerr.| er ; ~~ a, ; de l'Institut Jeanne d'Are,\u201d Foyer, | ire commenca Les organisa.jen aide aux autorités canadiennes, | Toile de Table Ecrue, anclen- de choix, de fil rond résistant.$ x x pour la protection et l'instruction °F .B il a été déciCé d'ouvrir à Montréai ne disposition dé, blanchira- Deux dimensions.fred Carrière, de la rue Ciyde, ! , ad à un grand nombre de jeunes filles.yours du concert se rendant Somp- fun bureau qui s'occupera de retrou- bien au lavage.En doux lar- 8-4.Spécial, chacun, 82.15 Etboro, a és arrêté hier | soir, | Net ns D DIAMANT DE M | M.L'ABBE BDROSSEAU \u201d menor L'ordre ont fait fous I'Hym.\u2018eT les autos volés, avec suceursale geurs.9-1.Spécial, chacun, $2.85 poet Auditorium sous coon.| J » Tre a a A net ne national annonçant la fin du EE OL Den gue | 54 pouces.Spécial, la ver: a Tales d'Oreillers, de Jos A $ - hlors qu\u2019il était sous l\u2019influen- 3?1 5 i \u20185 ; i d\u2019Arc et en fit jaillir des idées plei- tet on commenga à faire cernant les autos volés aux Etats- 3 BO ee 8e 00 1e 05 - 8ëc jour.dans los Gargeure de se 2 de la boisson.son frère Phi\" I ine i IN vu \u2018res d'inspiration et de noble en-| Ma's des milliers d'enfants se Unig et transportés au Canada.58 pouces.Spécial, la ver- 42 et 44 pouces.Aubaine spé- e qui était dans l'auto a été (housiasme ainsi que des leçons.eur trouvèrent séparés de leurs enfants - ê BE +.+000 es es 2.DCC ciale à, chacune .+30c ¢ bté sous l'accusation treme \u2014_ | ia rovauté du Christ parmi les peu- qui s'alarmèrent ot un commence | PERKINS, RKINS, QUE.~ jo juge Constantineau a rendu! M.ct !'alume Francis Schingh sical fut exécuté par Mme Albert] Il fut remercié de son éloquent Met de panique éclata.On a ° s jugement pour $500 en faveur | de la rug St-Patrico célèbrent au- | Faulkner, Mme Fink, M.Roberge, discours, qui avait tenu ses audi- appeler la police et 10 constables 31 Ca mas, 1924.gje et oton M, Georges Laviolette, cultiva-! jourd\u2019hui leurs noces de diamant! (violon) et M.Tassé (violoncelle) teurs sous le charme, par M.le cha-| [Urent envoyés sur les lieux pour Sa Grandeur Mgr Emard à Perkins $ de Russell, contre son volsin'au milieu de leur familla et dej Mme Lecours touchait orgue.noine J.-A.Plantin, à qui était aus-| diriger la foule, # Québec.Sa! pour Attrayants Vétemenis d'Eté ftle Laplante.Les procédures leurs nombreux amis.En effet: Après la messe qui a eu liey a!sl réservée une part deg honneurs Pendant que les enfants cher-! Dimanche, vingt-cinq mal, y \u2018 été intentées à la suite d\u2019un, c\u2019est le 31 mai 1864, Il y a 69 ans, huit heures il y eut déjeuner à la de cette soirée.chaient leur parents dans cette] Grandeur Mgr J.-M.Emard se fend\u2019 Georgette Français Brodé.Un attrayant tissu léger et sou- ® ndia qui aurait été allumé nar | que M.Francis Schingh épousait | résidence des jubilaires où la ta-| Mlle Honorine Bertrand, au nom|foule énorme les parents refu- Là Perkins, premier Jalon de ea, ple pour I'été, dans les.teintes de corail, blanc, marine, jade, brun $ izence et qui aurait causé des ; à la basilique d'Ottawa Mllo Sophie , mille s\u2019est réunie pour présenter de tout \u2018e personnel de l'Institut, |Sdient de quitter l\u2019Auditorium, Le lournée pastorale.La paroisse est | foncé.36 pouces de largeur.Pee 2 .mages chez M.Laviolette, | Bérichon fille de feu Isaac Béri-! ses voeux à M.et Mme Schingh.|lut-à M.le chanoine une adresse de {désordre fut très grand.M.T.J.! 2 liesse; elle n'épargne rien pour Prix courant $4.95 la verge.Lundi $3.95 2 * % * chon.M.Schingh est 4gé aujour- Cette après-midi M.et Mme lélicitationss à l'occasion de son, Palmer et Cliff McAdam aidés des; témoigner son affection rte | 5 rn : muel Saslove.12 ans, 29 rue\u2018 d\u2019hui de 57 ans ct son Cpouse de Schingh racevront de deux A cing cingquantiéme anniversaire d'ordi-jnrofesseurs eurent l\u2019heureuse idée ; y est Lpureuse Ratine de Sole pour vétements d\u2019été, dans les tel 3 oseph.s\u2019est frarturé le bras ! 80 ans.neutres.nation sacerdotale.Sa soeur, Mlle, de grouper autant cua possible les fière de posséder pour deux joufs.Jade, mauve, beige gris piie et sable.38 pouces de large n° : : en tombant d\u2019un auto = mo-, Ce matin les heurev': fubllaires BANQUET CE SOIR Madeleine Bertrand, l\u2019accompa-|snfants dans un sevl endront et de (le premier pasteur du diocèse d'Ot- \u20ac gulier $1.25 la verge.85 $ t où il tournalt la ru~.il a été ont assisté A la messe I 1! Llasill- ANQUE A « gnait, portant une gerbe de .roses,|les amuser par-un petit concert , o or snorté 3 I\u2019hépital (+ la rue QUE.M.le chanoine Rzc:.! Lapoin- Les citoyens offrent ce soir un don des Dames Auxiliaires de ¥Ins-|improvisé.se.réveille Ia piété et anime Cotée pour une prompte vente, lundi, la verge +.+.=.c A 7 \u20ac { te, curé de Notre-Dame officiait.! banqgust aux jubllaires au Monu-;titut, et un magnifique volünte de 8 8 - ; or où il est sous les soins du\u2019 | Assiotaient au chose um of T0 mont National can 5 an D la Via de ae ave don des Entre temps le Dr Putnam et les j monisent bien avec la natuyo nals- Guingan à Rayures IMomaines, pour robes garçonnières en By.M.Laframboise.e g e ame).J \u2019 .professeurs conduisa'ent les en-! a 4.vogue cebte saison-ci, en riches teintes de péche, vert, mauve, ro- \u2014 \u2014 - Routhier, Mgr L.N.Campeau, Mgr | Le, banquet sera présidé par M.|religieuses; l\u2019offrande des demoisel-| fants auprès de leurs parents, M.| sante un printemps en retar se, jaune, gris, bleu marine, etc., aussi blanc avec rayures opposi- | George Bouillon, M.le charcine Olivier Durocher, ex-maire de la|les pensionanires consistait en un : Devant la jolie petite église de , + s °r ., ] James A.Smith à l'aide d'un mél pri i f de 1 tion.Très nouveau et spécialement coté pour la vente de prix sont un peu Plantin et M.l'abbé Gagnon.De | ville.Son Honncur le maire Napo- Bouquet Spirituel renfermant une|ganhone appelait.1'dleve qui &tait' cache, boo se SUT 16 hours.les voie lundi à, la verge .69c , .nombreux parents et amis étaient | léon Champagne portera la parole riche moisson de prières d'actions condui it a ; montagne, de bonne heure, les voi- NN à la baisse sur le marché ; présents.n | de même que M.Edgar Chevrier, de grâces.nduit ensuite auprès de ses pa-jtures arrivent chargées de fidèles.; vy > Un magnifique programme mu- député et M.Omer Langlois Toutes nos félicitations aux de- rents.De cette facon on est par-.La température est incertaine.En- Voile Fleuri.Attrayant Voile anglais et français, dans les \u2014\u2014\u2014\u2014_- - ; moiselles de l'Institut Jeanne d'Are| ÉPU assez rapidement à ramener fin le soleil revient.Le carillon à '@ plus attrayantes dispositions et en brillants coloris sur fonds fon- e sont surtout les légumes qui, r ) A qui ont si bien Organisé cette sof-| UD Pew d'ordre.toute voléo chante la blenvenue cés, pastel etéhlancs, pour la confection ce fascinantes robes d'éts.Rent 1o ton au marché aujour- OEUVRE PATHETIQUE FUNERAILLES DE M, rée, ayant à leur tote Mlles A.Ma.|.1! semble que l\u2019on ait vendu trop, au Vénéré Pasteur, et les jeunes of Prix courant $1.50 la verge.98 .La rhubarbe abonde et se vend | rier et C.Cadieux, ainsi qu\u2019aux ar- \u2018de billets et que-lez 3,000 person-| coliers le \u2018\u201cVivat Fastor Bonus\u201d.Spécial, lundi, & .60 22 02 00 60 00 0500 5 Cc Toute une paroisse Eo nt |§ AM UE AANA ALD WW asad de Ste-Anne, los rommes en grand nombre, chaqu® groupe à sa place assignés, s'agenoifile pieusement pour recevoir les premières\u201d bénédictions.Puis, vient la cérémonie obll- L\u2019HOPITAL FETE M.LE- CHANOINE J.À PLANTIN gée.Deux à deux, croix en tête, les fidèles, les enfänts de choeur en soutane rouge, et le clergé défilent entre deux haies de \u2018sapins, passant sous un® belle arche très élevée.L'entrée solennelle est très imposante et rappelle les vieilles coutumes de nos ancêtres.La cérémonie du rituel terminée, tous les petits enfants réanis au pied de l'autel, répondent avec enthousins- me aux pressantes quest ong de - vêque.oe wi Pendant près d\u2019une heure, les parents heureux d'entendre leurs enfants, désirent que cet examen dure plus longtemps.Enfin pour terminer la première partie de ces jours mémorables, le salut solenel mmes et de petits-enfants.¢ Te lendemain à la messe de Sa Grandeur il y a communion générale, et tous les petits confirmés s\u2019approchent avec une candeux & difiante.Ce sont les vrais convive du festin mystique.Le Pontife revétu des ornements épiscopaux fait descendre en eux le feu divin de l'Esprit- Saint qui les consume d\u2019a- r our l'Eglise et pour Dieu.nn A confirmés.Monseigneur leur parle, les captive par sa douceur exquise et exprime sa grande satisfaction aux paroissiens pour leur esprit de foi et pour la bonne éducation de leurs petits enfants.C\u2019est bfentôt l'heure du départ et le carillon annonce la fin d'un beau jour.Les fidèles retournent à leurs foyers, emportant dans leurs coeurs.la même parole de recom-!.naissance: Mgr est venu nous visiter et comme le Divin Maître, il a passé en faisant le bien.lfm 10 INCENDIES EN 4 MOIS QUEBEC, 81.\u2014 Dix incendies considérables qui ont cu Heu depuis quatre mois.dans la ville de Québec ont causé des dommages pour 8750,000 avec des assurances | de $508,000.La prime, dans cette ville, est actuellement de 81.81.| 7 v CY .MONTREAL, 81, commercial Unanadian Credit Men's tion, Limited, tisfaisant.bon.pérature.Le personnel de l'hôpital de la rue Water, a offert à M.te,chanoine Piantin, chapelain de l\u2019institution, un superbe tribut d'hommz- ges A l'occasion du cinguantenal- re de son ordination sacerdotale.Il y eut messe à six heures dans ia chapelle de l\u2019hôpital et au cours de laquelie, les infirmières et le personnel ont rendu programme musical.Il y eut ensuite offrande d'une bourse bien garnie à l'heureux jubilaires.\u2014\u2014\u2014r\u2014 LE COMMERCE EST SATISFAISANT | st.\u2014 Le rapport | de la\u2019 Associa- se lit comme suit: HALIFAX, rapport satisfaisant des ventes des marchands de gros et: de détail; collections passables.ST-JEAN, commerce cn gros sa- Comemrce con détail On s'attend à ce que les conditions s'améliorent avec la tem- Collections très bonnes.MONTREAL, ventes en gros et hebdomadaire un superbe par > en détail très satisfaisantes; cole lections passables.TORONTO, le commerce en gros n une légère avance sur l\u2019an der- bien que, au cours du mois dernier, les conditions climatériques aient été très défavorables.Le commerce en détail est quelque peu en arrière 3 cause de la sale son tardive, WINNIPEG, commerce en gros, pas de changement depus la se- maîne dernière.Commerce en détail un peu en arrière à cause du temps froid continuel.Collections passables.REGINA, commerce en gros tranquille m:¥s on s'attend à une amélioration.Commerce en détail satisfaisant, mnis affecté par la saison tardive.Collections passables, SASKATOON, commerce en gros ct en détail tranquille à cause du temps froid.Collections passables.CALGARY, très peu de changements dans le gros et le détail de- pais la semaine dernière mais on s'attend à unc amélioration.Collections passablee.EDMONTON, commerce en gros et en détail tranquille mais on s'attend à des améliorations.Leo temps est idéal et les perspectives très passables, 5 ei set.\u2014 prete le .vo Ty \u2014 AUX ASSISES QUEBEC, 31 \u2014 Le jnge Lachan- ce a condamné hier François Morin, accusé d\u2019avoir éctit plusieurs lettres \u201cempoisonnées\u2019 a subir son procds aux assises d\u2019octobre.Pour avoir droit d'assister à ce superbe concert, membre bienfaiteur ou de membre honoraire des Cadets.Carte de membre bienfaitenr (donnant droit & un fauteuil d\u2019orchestre) .Carte de membre hororaire (donnant droit à un fauteuil Ce belcen) .- * Achetez vos cartes des Elèves ou procurez-vous les immiédistioment à l'Académie de La \"Salle, 378, rue Buscex, Ottawa.Téléphone: Rideau 610, Nouveaux Kodaks et Nouvelles Pellicules Qu'il s'agisse d'articles pour la photographie ou de finission de photographies, faites affaires directement avec des photographes professionnels et jouissez de la meilleure exécution qui soit.PITTAWAY-JARVIS, LTD.L\u2019Oeuvre des Cadets de l\u2019Académie de La Salle Théâtre Loew, Dimanche, 8 Juin A 8.80 heures p.m.LE PLUS GRAND CONCERT DE TOUTE L'ANNEE \u201cJOSE Opéra en 3 actes, de Méhul.45 musiciens \u2014 130 voix \u2014 Magnifiques décors \u2014 Splendides : DIRECTION DU REV.FRERE REGINALD.vous n\u2019avez qu'à vous procurer votre carte | de Seuls les membres seront adrils.re * re oa 9 16 rue Rideau, voisin de 1a Gare, et 281 rue Bank À \u2014 S eu.ccstumcee.$1.00 750 "]