Le droit, 11 juillet 1924, vendredi 11 juillet 1924

[" 5 \u201c financières, cherche à entrer en arrangement avec ses créanciers.{ LUE - p A 4 = ee Sue re > = \u2014-\u2014 een aa [EY a NCE.) Ji ) 7 REPRESENTERA à \u2018parfaites des langues anglaise et \u2018Yalle masonique hisr soir à Strath- Publié par le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES LIMI | BUREAUX: 100 rue Georges (près Dalhousie), Ottawa, Ont, TELEPHONES: Bervices du jour: Rideau b514.\u2014Bervice de nuit: Administration: Rideau 514\u2014' Nouvellistes: Rideau 515.\u2014Asso- clation d'Education: Rideau 516, | & ones \u2014 12ème Année No 161 \u201cL'AVENIR EST OTTAWA, VENDREDI, LE 11 J UILLET, 1924 LONDRES VEUT SE DEBARRASSER DE mm eg |e monde à vol d'oiseau | PEPE EOP SIND 300 HOMMES DE CAVALERIE TUES ALLA-HABAD, Indes anglaises, 11.\u2014 Les Turcomans ont tué 300 hommes de la cavalerie de la Perse, cette nuit, près de Gumbad-I-Kabuz, dans le Turcoman, mande une dépêche.sacre se son* réfugiés sur Bujnurd.Ceux qui ont échappé au mas- FAILLITE DE LA BANQUE INDUSTRIE ET COMMERCE DE GRAZ VIENNE, 11, \u2014 La Banque Générale de Commerce et d'Industrie de Graz qui avaif depuis longtemps à combattre avec des difficultés passif s'élève à onze milliards.Le TRAITE DE COMMERCE ENTRE LA POLOGNE ET LA PALESTINE VARSOVIE, 11.\u2014 En réponse à uno interpellation sur les relations commerciales entre la Pologne et la Paiestine, lo ministre des Affaires Etrangères de Pologne a déclaré que, d\u2019après les informations de l'envoyé de la Grande-Bretagne la Palestine est comprise dans le , traité de commerce anglo-polonais qui entrera en vigueur au Plus tard a la fin de ce mois.LE PERFECTIONNEMENT DE LAT.8.F.(Presse Associée) ROME, 11, \u2014 Guillaume Marconi, inventeur de la télégraphie sans-fil a décrit aujou-d'hui devant un auditoire, réuni dans l'historique salle Capitolienne, les récents perfectionnements de la radiotélégraphie, spécialement le nouveau système perfectionné Par l'ingénieur Franklin.Il à prédit, dans un avenir rapproché des communications par sans fil, & meillrur marché.LA CAUSE DE LA BAISSE DU DINAR BELGRADE, 11.\u2014 Les journaux de l'opposition disent que le mi- vistre des Finances serait la cause de la haisse du diner.Ils prétendent qu\u2019il aurait tenté \u2018artificiellement de maintenir le plus bas possible le cours du dinar afin d'acquérir le plus possible de dinars de l\u2019emprunt anglais de 300,000 livres sterling.La Banque Nationale de You- go-Slavie vend aussi peu à Peu les quinze millions de francs suisses qui lui avaient été remis par anticipation, ce qui contribue très peu à l'amélioration du cours du dinar.\u2018L'EXTRACTION DE CHARBON EN AUTRICHE PENDANT LE MOIS D'AVRIL VIENNE, 11.\u2014 L'extraction du pays en avril s'élève A 12,564 tonnes de houille et 202,856 tonnes de lignite.Les usines A gaz indigènes ont produit 35,545 tonnes de coke avec de la honille étrangère.On a'importé de l'étranger 384.817 tonnes de houille, 77,807 tonnes de lignite et 34.087 tonnes de coke.LES RENTREES Te TABAOS EN Ont expédié de la houille: Haute- * Silésie polonaise 180.694 tonnes; Tchéco-Slovaquie 93.193, les districts : de Dombrowa et de Cracovie 6467, \u201c nes, et les autres bassins houilliers étrangers 21.073 tonnes.| ce-Slovaquie a également fourni 68.917 tonnes de lignite.DES DOUANES ET DU MONOPOLE DES le bassin de la Sarre 32,988 ton- La Tché- AUTRICHE GENEVE, 11.\u2014 Les rentrées brutes des Douanes et du Monopole des-Tabacs, gagés de l'emprunt de reconstruction émis sur l\u2019initiative de la Société des Nations, ont été pendant le mois de mai de 814 milliards de :couronnes-papier (206 milliards pour les Tabacs et 108 milliards pour les Douanes), soit de 21.8 millions de couronnes-or.En avril,\u2018ces chiffres avaient été respectivement de 307 milliards de cou- ronnes-papier (21.8 millions de couronnes-or) 188 et 119 milliards.Au mois de janvier 1924, les recettes des deux gages avaient marqué le point culminant, à savoir un total de 354 millia papier.rds de couronnes- » Il est à noter, d'autre part, aue le service de l'emprunt International exige cn moyenne un montant d'environ 85 milliards de cou- ronnes-papier, soit de 6 millions de couronnes-or par mois, de sorte que les zages sont tou l'emprunt.LE Dr DESLOGES LE CANADA! MONTREAL, 11.\u2014 Le docteur A.H.Desloges, directeur du département antivénérien du conseil supérieur d'hygiène de la province de Québec, s\u2019emvarque dema\u2019n sur le \u201cMontrose\u201d, pour l'Europe.M.le docteur Desloges a été choisi pour représenter le Canada à fa section d'hyginèe de la Socie- té des Nations.M.Desloges doit d'être nommé à ses -*-rue Queen, Ouest, s\u2019embarquera demain matin à bord du \u2018\u2019Megantic Un 3 acien- nes nations ennemies, La politique de la Petite Entente zur ia limitation des armements et :- traité des garanties proposé par la Société des Nations.La conférence discutera encore les.derniers termes de l'alliance franco-yougosiave, qui sera un fait accompli sous peu.cm) ÿ .N VIN DANGEREUX PEMBROKE, 11.\u2014 M.Francis Marleau, cultivateur près de West iieath, s'est empoisonné en buvant du vin de pissenlit.Ce vin avait été mis dans un récipient d'étain.M.Marleau a été malade troië jours et ses funérailles ont lieu ce matin.SONT TROUVES COUPA-.> Les délibérations du grand congrès des Canadiens- | Français du Manitoba, | sont couronnées de suc-' cès \u2014 Rapports encourageants de l\u2019état du fran- ; çais dans les provinces canadiennes.UN BANQUET De notre Correspondant ST-BONIFACE, 11 \u2014 Le granà congrès de l\u2019Association Canadienne Française d'Education du Manitoba s\u2019est continué mardi et mercredi à St-Boniface et est suivi avec une assiduité et un intérêt remarquable par les centaines de délégués venus d\u2019un peu partout, qui y prennent part.Mardi, M.l'abbé Moreau a donné une conférence très instructive sur le français hors de l\u2019école.Après cette causerie, différents rapports furent soumis à l'approbation de l'assemblée.Ce sont les rapports: des finances, déposé par MM.Doucet et Fournier; du fonctionnement scolaire, par MM, Leblanc et Daiganult rapport des examens de francais, | par M.H.Lacert; sur la perception par MM.Marius Benoît; rapport du visiteur des écoles, sur les cercÏëz paroissiaux, par M.l'abbé Sabourin, chancelier.M.l'abbé Sabourin est un inspecteur d'écoles nommé par l'Association d'Education et par Sa Grandeur Mgr l'archevêque.La travail qu\u2019il accomplit produit des résultats remarquables et rous devons dire que M.l'abbé Sabourin fait un grand bien aux écoles.M.de Margorie a présenté le rapport des instituteurs bilingues.SEANCE PUBLIQUE Une intéressante séance publique a eu lieu mercredi soir, au cours de laquelle M.Raymond Denys, a déclaré que l'état du français dans la Saskatchewan était favorable; la R.P.Vézina, pour Le Pas, a déclaré | Suite à la Teme col.2 Aujourd'hui: Des projets secondaires seront - à l\u2019ordre à la séance d'aujourd'hui On étudiera aussi les crédits de l\u2019immigration, .; Hier: ® La Chambre a étudié les crédits de différents ministères.Il fut question de la commission d\u2019enquête sur le bois de pulpe; de la commission de vérification, du grain etc.Il a été décidé que la Chambre ne siègera pas samedi, fête des Orangistes, ert FEU LE JUGE COOKE DE TROIS-RIVIERES TROIS-RIVIERES, 11 \u2014 Après une longue maladie, le juge Richard Stanislas Cooke est mort de bonne heure hier matin.Le jug: Cooke appartenait à une famille irlandaise venue s'établir à la Pointe-du-lac, vers la fin du dix- huitième siècle.Il était le neveu de Mgr Thomas Cooke, premier évêque des Trois-Rivières.11 fut admis au Barreau en 1874.I! pratiqua toujours aux Trois-Ri- vières et débuta avec M.L.G.Mali!- hot.Il s'intéressa de bonne heure aux choses municipal:s.Echevin de 1880 à 1885, il fut pro-maire et président du comité des finances.Dès lors, il fut élu maire.En 1900, les électeurs de Trois-Rivières l'éfi- saient député à la législature de Québ:c.En 1904, il donnait sa démission pour accepter le poste de juge à la Cour Supérieure.Il prit sa retraite en 1912.Il avait épousé en premières noces, MlIls Louise Lajoie et en secondes, Mle Florence G.Genest qui lui survit.PRONOSTICS TORONTO, 11.\u2014La pression est élevée dans les Etats du sud de l'Atlantique et basse dans le golfe Saint-Laurent.A l'exception de quelques averses locales dans Québec et les provinces Maritimes, le temps dans tout le Canada est heau.PRONOSTICS Vallée de l'Ottawa et Haut S.- Laurent:\u2014vents modérés de l'ouest au sud-ouest.Beau et chaud aujourd'hui et demain.Maximum bier: 80 Minimum durant la nuit: 54 A hu't heures ce matin: 64 A huit heures ce matin:\u2014 Prince Rupert, 52; Victoria, Kamloops, 52; Calgary, 42; Edmonton, 54; Prince Albert, b4; Winnipeg.72: Bault Ste-Marie, 56: Toronte, 68; Kingston, 64; Montréal, 66; Québec, 60: St-Jean, N.B., 63; Halifax, 76; Et-Jean, T.N,, 63: Détroit, 68; New York, .74.BO; \u201c © ER ER BIKA BL FES BRL VE LK Qu AK SOD \u2014 % LRN EUKEURE + IRONED cu DT hn ha nT » HG IR VE NUE Nu O0) == QUL VOI RE REGNE E ARRIVE! 5.0.5 5.0.0.0 .0.0.00000 00 ere eg 8 L\u2019aide efficace de \u2014 ig |I| la ménagère OUR donner à la nourriture \u2018un meilleur goût \u2014 pour qu\u2019elle ait une pleine et riche saveur mêlée avec une autre Aussi agréable et qui lui con- SOOO In 3 (suite) Cependant les disciples priaient Jésus: \u2018Rabbi.mange.\u201d Mais il leur dit: J'ai à manger une nourriture que vous ne connaissez pas.\u201d Les disciples se disalent entre eux: \u2018\u2018Quelguun lui a-t-il apporté de la nourriture?Jésus répondit: \u2018Ma nourriture, c'est de : faire la volonté de mon Père qui ! m'a envoyé et d'accomplir son ; oeuvre.\u2018Cette oeuvre, c'était celle du salut des Ames.C'était bien là | ce qui préoceupait avant tout Jésus, ce qu'il désiraît avec une ardeur semblab'e à celle d\u2019un homme f \u2018 affamé qui soupire après une nour- \u2018riture réconfortante.Aussi malgré © la faim qui le pressait lui-même, ,il ne voulut partager le repas de \u2018ses apôtres qu'après avoir rassasié de vérité et de justice les Samaritains de Sichar qu\u2019il voyait avec bonheur accourir & lui à travers ,les blés encore verts.1l admirait - \u2018combien cette moisson d\u2019âmes avait mari rapidement au soleil de sa grâce, alors que les moissons en R : \u2018herbe qu'il avait sous les yeux ne devaient blanchir que peu à peu sous les grands rayons de l'été.Il \u201cen fit la réflexion à ses apôtres: | \u2018Ne dites-vous pas: Encore quatre mois et la moisson vient.Eh bien! } moi je vous dis: Levez les yeux et - \u2018 regardez les champs, ils sont blancs fe pour la moisson.\u2018Bien qu\u2019il ne puisse reconnaître en réalité dans cette petite troupe de gens de Si- char qui viennent À lui émus par \u2018la parole de la Samaritaine que les prémices vivantes de la mois- EL son spirituelle qu\u2019il s'apprête à re- \u201c cueillir en Samarie, c\u2019est toute cet- \u201cte moisson que dans un regard À prophétique il entrevoit déjà dans ;ses prémices, et son âme de Sau- | veur tressaille de joie à cette vi- Sion, car l\u2019apostolat a pour lui ses ; joies.C\u2019est pour en donner le goût 3 et l\u2019ardeur à ses apôtres qu'il les décrit aussitôt tout en traduisant celles qu'il éprouve lui-même en re .moment.\u2018Déjà le moissonneur, dit-il.reçoit son salaire et récolte le fruit pour la vie éternelle, afin que le semeur et le moissonneur .Se réjouissent également.\u201d ) Les joies de l\u2019apostolat 4 L'apostolat apporte d\u2019abord avec \u2018lui se magnifique récompense, as-| \\surée aussi puisqu'elle est méritée I; ; } là titre de justice et peut pour cet- \u2019 \u201cjte raison être assimilée à un salaire.En même temps l'apostolat pro-) cure à l\u2019apôtre la: consolation d\u2019é- .tre éminemment utile au prochain; son travail déjà si rémunérateur procure en effet la vie éternelle ,, AUx âmes comparées ici à des ger- l Des qui s\u2019entassent dans les gre- | niers du Père céleste.En outre la i joie du moissonneur d'ames s\u2019additionne encore de celle du semer qu\u2019il partage.Notre-Selgneur fait entendre, en effat, qu\u2019il y a lieu de distinguer eutre le someur et le \u201c, Mmoissonneur lorsqu'il s'agit des âmes à convertir.\u2018\u2018En cela, ajnu- te-t-il, le proverbe est vrai: l\u2019un tème, l\u2019autrà mivissonne.Je vous \u201cai en voyés mo.-sonner la Où vous \u201c n'aviez pas semé; d'autrus ont tra- .vallié et vois êtes entrés dans leur , travail.\u201cDni:jns 'apdire doit a- , \"voit un deiaadizr, comme il lui se- agit 1ve dernière aL ut OS, AE } Pi * + .» \u2018+ ra doux d» ° main a l'oeuvre « hy \u201ctait \u2018hère à ce * dernier, sachant combirn ii éprou- RN +} vera de bouñetr à la voir meLée à | bonne fin p1- celui qui zémit de la stérilité apparente de son a;os- + tolat, il éprouvera un grand récon- * fort en pensant qu\u2019il est \u20184là beau , : de préparer à d'autres les joies de la récolte.Quant aux compaguons it de Jésus, ils n\u2019avalent cu jusqu'ici -,i que la belle part.En Judée, par JE .' exemple, où nous les avons vus baptiser les disciples que le Baptiste et Jésus avaient disposés à ; la pénitence, ils n'avaient fait que +: récolter ce que d\u2019autres avaient se- V mé.Ces premières joies devaient ! les encourager à semer à leur -Î tour afin de préparer à leurs suc- } cesseurs d\u2019abondantes moissons, Séjour à Sichar Pendant ce discours les gens de fi Sichar sont arrivés.Les derniers : :} versets du récit évangélique racon- \u2018tent leur conversation: \u2018De cette J vile beaucoup de Samaritains cru- ; rent à Jésus à cause du témoignage rendu par cette femme (Il m\u2019a dit ce que j'ai fait), Les Samaritains étant donc arrivés près de lui 1e prièrent de rester chez eux; il \u2018y resta deux jours.Et un bien plus : grand nombre crurent à cause de sa parole et ils disaient à la fem- | me: Ce n\u2019est pas à cause de toi que nous croyons; car nous-mêmes : nous avons entendu et nous savons i que celui-là est vraiment le Sau- | veur du monde.Ces derniers mots: Jésus est vraiment le Sauveur du monde contiennent véritablement la conclusion qui se dégage de toute cette page de S.¥ean que nous venons i de commenter.Jésus n\u2019est pas le : Sauveur des \u2018seuls Juifs, 11 le mon- .tre en venant offrir la grâce de i, à | Ans shar dele es xn nm, FL ed I LAD Dn son ministère même aux Samaritains; il l'a démontré au cours de tout son entretien avec la femme de Sichar à qui il a révélé l'universalité du nouveau culte en même.temps que sa propre dignité de Messie.Il l\u2019a montré enfin en same G b.RE ) / Ce qu\u2019un chrétien doit savoir : Du ministère de Jésus en Samarie \u2014}Prm evaar.convertissant effectivement bon nombre d'âmes en Samarie.Et quelle miséricorde ce Sauveur ma- niteste au cours de sa mission en Sumarle; miséricorde qui reste la même au cours des siècles, C'est bien le cas de dire en lisant l'épisode de la Samaritaine que Dieu ne refuse pas sa grâce aux âmes de bonne volonté, qu\u2019il encourage les moindres efforts en vue du salut.Si dévoyée que soit une âme, il la remettra en bonne voie si seulement elle veut profiter du pardon qui reste toujours à sa portée tant qu\u2019elle ne méprisera pas les avances du côeur divin qui, sans cesse, la sollicite de se convertir et lui offre sa grâce et sa paix.A la vue de son zèle pour nos Ames, apprenons à estimer et à sauvegarder les nôtres.Vivons de plus en plus de la vie divine qu'il leur a communiquée.Heurzuses les âmes à qui il a donné les eaux vives de sa grâce, et qui, par une foi active, une ardente espérance, et un amour indéfectible, entretiennent en elles le perpétuel jaillissement de ces ondes sanctifian- tes: car un jour viendra pour elles où celles-ci se changeront en torrent de délices.F.Bourret, C.8S.R.\u2014m\u2014m .Les vraies dévotions p\u2014\u2014 pure 2 Extrait (1912) Les annales religieuses du diocèse d'Orléans ayant publié l'ar::- cle XIII de la Constitution Apostolique sur l'\u2018Index\u2019\u2019 interdisant les livres ou les écrits qui suggèrent de nouvelles dévotions, même sous le prétexte qu\u2019elles sont privées, sont prescrits, s\u2019ils n\u2019ont pas reçu l\u2019autorisation des supérieures ecclésiastiques \u2014 y ajoutent à l'appui ces réflexions d'un ancien: \u201cM\u2019est avis que les dévotions \u201csont en train, en ce moment de \u2018faire grand tort à la dévotion.\u2014 \u201cNos pères, qui, peut-être nous \u2018valaient bien, avaient une piété \u201cbeaucoup plus simple que la* nô- \u201ctre, ils connaissaient un scapu- \u2018laire, celui du Bx Simon Stock; \u201cun chapelet, celui de S, Domini- \u2018que.En fait d'objets de piété, ils \u201cmettaient au-dessus de tous les \u2018signes de la foi catholique sur \u2018lesquels l'Eglise a répandu sa \u2018bénédiction, dont la source est en \u2018elle.Je veux dire, les Sacramen- \u201ctaux, les hulles saintes, l\u2019eau bé- \u201cnite, les clerges de la Chande- \u201cleur, les rameaux du dimanche \u201cdes Palmes.Leurs formules pré- \u2018férées de prières étaient les for- \u2018\u2019mules liturgiques, et, ils avaient \u201cun vrai culte pour le psautier.Ils \u2018avaient tous cette conviction qu\u2019 \u201cune mortification, si petite soit- \u201celle, est plus agréable à Dieu, \u201cqu\u2019une illlumination si féerique \u201cqu\u2019on la suppose.\u2014 Leur pèlerinage favori, était celui du Ta- \u2018bernacle, ou encore, celui \u201cChemin de la Croix, ou bien en- \u201ctin, celui des processions, des \u201cRogations et de Saint-Marc, aux- \u201cquelles ils ne manquaient )a- \u2018mais.Les Stations qu'on leur \u201cyoyait, le plus volontiers, faire à \u201cl'église.C\u2019était au Grand Christ \u201cde l'entrée du choeur, ou bien \u201cencore, au Dieu de pitié et à l\u2019au- \u201ctel de Marie, qui était toujours \u201creprésentée, tenant dans ses \u2018\u2018majns, et montrant au monde \u2018l\u2019Enfant Dieu.\u2018Leur christianisme, en un mot, \u2018était d'or; dans le nôtre, un \u2018grand religieux le constatait il \u201cn'y a pas bien longtemps encore, \u201cdans le nôtre, pour nous dispen- \u201cser de l'effort, nous y faisons \u201csouvent entrer beaucoup d'alli- \u2018age.\u2014\u2014pn\u2014 Le prétre Dans le monde qui se débat Tourmenté d'un rude combat Quel sauveur va nous apparaître?Le Prêtre! Dans la honte, dans la torpeur, Quand tout fléchit, quand tout à peur, combattre, être?Qui sait vivre, agir, Le Prêtre?Peuple perdu, peuple égaré, Peuple par des traîtres leurré, Puissé-je te faire connaître Le Prêtre! Quand la vie au berceau sourit, Qui marque au front du cher petit Le sceau qui pour° Dieu le fait naître?Le Prêtret Dans l'angoisse, dans la douleur, Lorsque l'on souffre, lorsqu\u2019on meurt, Près de sof qui voit-on paraître?Le Prêtre! Qui fait le guet?Qui fait serment?Chevalier du Saint Sacrement.- Qui passe l\u2019heure avec le Maître?Le Prêtre! Voilà ton rôle immense et béau! Vivre pour Dieu jusqu'au tombeau, Souffrir, mourir, martyr peut-être! O Prêtret du - NPE POPO OG TE POOP Mais, J\u2019ai répété: Je crois, j'espère en Dieu.Souvenez-vous.Lui dit \u201cVoila ton fils\u201d.Et, pour moi, Or, dans le saint récit qui ne peut nous tromper Jésus-Christ sur la croix donnant Jean à Marie, C\u2019est pourquoi je la prie, + A l'heure de ma mort, d\u2019implorer mon pardon, - Car, quand Jésus lui fit ce mystérieux don, I lui léguait ainsi l\u2019humanité chrétienne Toute entière, et ta mère, 8 Seigneur, est la miennc.APRES AVOIR DIT LE CHAPELET \u2014\u2014\u2014 as Prenant le chapelet qui s\u2019use sous mes doigts, Ce soir, j\u2019en récite I'Ave cinquante fois.Ayant péché, j'étais d\u2019une tristesse amère.simplement, ainsi qu\u2019un fils devant sa mère, Mains jointes, à genoux, les yeux mouillés de pleurs, *\u2018Priez pour nous pauvres pécheurs*\u201d Et déjà, dans mon coeur, je sens la paix renaître.Je sais qu\u2019il est un maître Miséricordieux, bon, clément, paterpel.Pourtant il est aussi, sur son trône éternel, - Un juge et, quand je songe à za vie, il me semble .Que je suis bien souillé, bien coupable et je tremble.Oui, mais la Bonne Vierge est là.qui me défend.Jadis quand vous étiez enfant, Et pour yous châtier de quelque grave faute, Votre mére arrétait le bras prét a frapper.Ma mère, intercédez donc pour moi, s'il vous plait.Dans le creux de ma main, je vois mon Chapelet ses grains noirs sont comme une semence Qu\u2019avec un grand espoir, je jette au ciel immense.Chaque Ave Va bientôt, miracle merveilleux, S\u2019épanouir aux pieds de la Reine des Cieux, Et, suave parfum, ma prière fleurie, Montera doucement vers la Vierge Marie.François COPPEE.Les délassements du er dimanche Quand on a rendu a Dieu ce qui revient à Dieu, qu\u2019on lui a offert des hommages dignes de lui, et qu\u2019on a donné à l\u2019âme l'aliment spirituel dont elle a besoin, il n'est assurément pas défendu, le dimanche, de s\u2019accorder un délassement honnête et de chercher ces plaisirs chrétiens qui perniettent de se réjouir dans le Seigneur.Notre religion, en effet, n'est point une religion triste et sombre: et la loi évangélique, loin de porter au chagrin et à la mélancolie, excite à la dilatation du coeur, À la joie intime, qui sont le caractère distinctif des enfants de Dieu.Mais 1! y a délassements et délassements.Lesquels sont légitimes?Et lesquels sont contraires à la sainteté du dimanche?Nous allons vous poser des questions.Votre conscience, si elle est chrétienne, n'aura pas de peine à répondre.Garde-t-il le dimanche, celui qui se contente habituellement d'une messe basse, très courte et sans instruction, sf possible; qui l\u2019entend au milieu de mille distractions, et puis s'enfuit de l'église au plus tôt, pour se rendre en hâte à ses plaisirs ou à ses affaires, et ne plus donner une seule pensée à son Dieu, ni aux intérêts de son âme?Garde-t-il le dimanche, celui qui déserte l\u2019église de sa paroisse et n\u2019assiste jamais à la messe paroissiale, se privant ainsi des instructions et des avis de son pasteur, s\u2019exposant au danger de vivre dans l'ignorance des mystères et des enseignements de la foi, et de tomber dans cette incréduiité ou cette indifférence qui est le grand mal de 1a société contemporaine?Garde-t-il 1e dimanche, celui qui d\u2019une facon habituelle, à la belle saison surtout, réserve pour le saint jour les excursions lointaines le rendez-vous des grandes stations balnéaires?On part de grand matin, sans avoir le temps d\u2019assis- EEE ter 4 la messe ou méme de dire une courte prière.Quand on arrive au bout du voyage, l\u2019heure de la messe est passée; et si même elle ne l'est pas, on a hâte de se dégourdir et de .couri aux réjouissances qui sollicitent irrésistiblement la foule avide de s'amuser.Le soir, on est brisé de fatigue, et on n'a plus la force de penser à Dieu ou à la pauvre Âme épuisée et meurtrie.\u201cmag?Est-ce encore observer le dimanche que d'organiser ou de suivre ces concours ou ces courses de sports divers qui éloignent MA jeunesse de la paroisse et de la surveillance paternelle et l\u2019exposent souvent aux désordres les plus lamentables?Est-ce observer le que de fréquenter, en ce saint jour, non plus des réunions palsi- bles de parents et d\u2019amis, mais des danses, des bals, maintes autres parties de plaisirs où, durant une partie du jour et de la nuit, la jeunesse s'abandonne à la licence sans discrétion, sans protection, sans surveillance?Est-ce observer le dimanche que de profiter de ce jour béni et sanctifié pour envahir les théâtres quels qu'ils soient, pour s\u2019engouffrer dans les salles de spectacle et dans les cinémas, les enfants et les adolescents à ces représentations où la religion et les moeurs courent le plus grand danger?Est-ce observer le dimanhce enfin que d'organiser des jeux pendant les offices, parfois devant l'église même, à J'heure où ce chantent les vêpres et où se donne la bénédiction du Saint Sacrement?Nous vous interrogeons.Encore une fois, faites un retour sur vous- même et votre examen fini, répondez, .Mgr HEYLEN.Evéque de Namur, ré Faites imprimer le program.\u201cDroit\u201d.Il aura un cachet me de votre prochain concert au particulier, dimanche, | | i \u201c moi, pour initier, grâces, l'âme f suis la faiblesse.i\u2014 Je n\u2019ai rien, et tout ce que j'ai ® a Une communion trésor r incomparable L'hostie de la Cominunion donne la personne adorable de No- tre-Seigneur Jésus-Christ, vrai Dieu et vrai Homme.Vrai Dieu: L'Hostie Sainte me donne Jésus-Christ, Fils de Dieu et Dieu Lui-même.: Dieu et son essence divine avec tous ses attributs, dont chacun est un monde infini de beauté, de sainteté et de vie.Qui peut eom- prendre la valeur de ce don.de Dieu à mon âme?Il existe de toute éternité.\u2014 Je suis d\u2019hier.Il est l'Intelligence suprême.\u2014 Je suis l'ignorance.H est la Perfection même, \u2014 Je suis rempli de misères.} Il est la Toute-Puissance.\u2014 Je Il est la Sainteté par essence.\u2014 Je suis bien pauvre en vertus.Il est le Créateur et le Maître de toutes choses.\u2014 Je suis son humble créature.Il est par nature la Bonté, l'A-! conquête de leurs âmes avec la mour, la Miséricorde.\u2014 De même, je ne suis rien.Il a tout bien, toute perfection.moi- vient de Lui: Et pourtant, I1 se donne tout a dans la vérité de son étre, avec les trois personnes adorables de la Sainte Trinité.Vrai Homme: L'Hostie Sainte, me donne Dieu et l'Humanité qu\u2019Il à prise, le vrai, Fils de.Marie.Comme l'enseigne le petit catéchisme, l'Eucharistie contient le Corps, le Sang, l\u2019Ame et la Divinité de Jésus-Christ.La Communion me donne donc Jésus tout entier: Son Corps, maintenant glorieux et impassible, marqué encore de ses stigmates d'amour, et couronné de gloire à ja droite de Dieu son Pere.Lo ate Son Sang préeieux, repanoù Pén- dant la Passion et au Calvaire.me! - - néreuscment pratiquée la dévotion i nos frères de la chair.leur donnant le bon exemple, Son Coeur, doux et humble, con-* sumé des flammes du plus ardent amour, et percé par la.lance sur la Croix.\u2018 Son Ame si noble et.si sainte douée des plus éminentes.qualités.Le même Jésus-Sauveur, qui ëest né, a souffert, est mort pour .moi, avec la verti de tous les anéantissements, les humiliations, les gouf- frances de sa vie et \u2018de sa mort.Il me donne dans la Communion ! les grâces, les mérites de sa vie sé, au cours de sa vie, par divers états d'abaissement, de douleurs et aussi de.gloire.Ce fut d'abord: l\u2019Enfant pauvre de Bethléem, l\u2019'humble Ouvrier de Nazareth.l\u2019aimable Adolescent soumis en tout à ses parents.Puis: To I'infatigable Prédicateür de la Judée, le puissant Thaumaturge, répandant sur ses pas les pardons, la santé et \u2018la vie, le Jésus si aimant du Cénacle, la Victime sanglante « du Calvaire.Et enfin: .: : le Christ.glorieux .du jour de Pâques, le Roi triomphant sion.- .Il vient à moi, sous \u2018les faibles apparences de l\u2019Hostie, dans son état actuel de gloire, tel qu\u2019il est au ciel.C'est: le Roi de la terre et des cieux, ce Bien Souverain, cette Beauté Infinie qui fait le bonheur des Anges et des Saints, le Juge à venir des vivants des morts.Oui, l\u2019Hostie d\u2019une Communion me donne tout cela.Quelles richesses sont mises à ma disposition, chaque matin! Ah! je comprends maintenant ces paroies de sainte Madeleine de Pazzi: \u2018\u2018Plutôt sacrifier tous les biens de la terre qu\u2019une seule communion.J'aimerais mieux mourir que de manquer volontairement une communion.\u201d Et celles-ci du Vénérable Pierre- Julien Eymard: \u2018\u2019Soyez disposés à tout sacrifier, à vous dévouer- à tout pour une Communion.Une communion peut faire un saint en un instant, puisque c\u2019est Jésus- Christ lui-même, auteur de toute sainteté qui vient en vous.Par la communion nous recevons Jésus-Christ comme Dieu et comme Homme, avec les mérites de sa vie mortelle et de tous ses états, la rédemption et tous ses fruits, le gage même de la gloire future.\u201d \u2018L'Eucharistie, dit M&r Besson, est le point od Dieu et I'Ame se rencontrent; Dieu avec toutes ses avec tous ses bede l\u2019Ascen- et soins.\u2018 NORWAY POUR LA FIN DE SEMAINE cml oe © *% BR a = ON | \u2014 | | = i EY ig ee ge.HY IN ed NS g Ly ! _\u2014 NY _ | 5 co a 3, \u2019 Wy ae HIE ( N D i | ge 7 1 IEC Chaque dollar envoyé | Lh a a Va gli A 8 NU Price Ver e = mes 4T5jz| l'étranger emporte avec À IY LE = 50 22777) UNG prim) ail! a =¥=={ lui le repas d\u2019un sans- = : j 3 ; oo! travail.Aidons tous à faire no- NOS MARCHANDS SONT UN ACTIF POUR NOTRE VILLE! BEES ¥ ; PROGRAMME ; Ouverture Fanfare F Chant Le jour des prix Saynète Oh! les grandes! + Prix, 2e et 3e classe, Ecole Ste Famille.Fanfare $s Chant Vive la Canadienne & Prix, 4e et 5e classe, Académie S.C.1 Fanfare ¥ Chant Le Drapeau; ME Prix, Be classe, Académie S.C.! 4 Fanfare F Saynète La grève à l'Académie s Chant Dieu le veut Fanfare F Chant A St Malo LS 2 Py Mile Riella Gareau.à Mlle Alice Prévost.8 DISTRIBUTION DES Distribution des prix à l'Acadé- nie du Sacré-Coeur à Rockland, nt.La fin de l'année aux goles bi- ingues de Rockland, sous la di- ection des RR.SS.Grises a été narqueée par une solennité excep- ionnelle.Le R.M.P.-S.Hudon, y.I.curé de la paroisse présidait ccompagné des MM.E.Béchard, puré de Pointe aux Chênes er de E.Plouffe, vicaire de la paroisse.à patinoire fut aménagée pour ke circonstance.La scène était tou- e resplendissante sous sa tollet- e de verdure et de fleurs repréé- sentant les lettres I\u2019.S.H.en hon- eur de notre dévoué curé: tout fparlait à l\u2019esprit et au coeur des {parents comme des élèves.Le pro- lgramme exécuté fut un des plus \\goûté .Tous ceux qui ont eu le ibonheur d\u2019assister à cette distribu- Mions à offrir aux élèves et aux RR JSS.L'adresse de remerciements \u2018tlans à offrir aux élèves et aux RR au nom des élèves fut présentée par Mlle L.Rouleau.M.le curé répondit en termes chaleureux.M.\u20180.Charron, au nom de la Commis- |sion scolaire remercia les membres (de la fanfare et les dames organi- ,satrices de cette jolie soirée.| Prix.1ère et 2e classe, Académie $.C.et 1ère classe Ecole Ste Famille.Remerciements.Chant O CANADA Prix Spéciaux aux élèves de l'Académie du Sacré-Caeur, de I'Eco- lie Ste Famille et du Collège de Rockland.: Académie du S.-C, 4e Cours, 1ere Année.Prix d'Excellence, offert par M.fie curé Hudon, déecrné a Mlle Laurette Rouleau.Prix de Littérature francaise et | anglaise, offert par M.O.Laporte RE président de la Commission scolaire.décerné à Mlle Cécile Bergeron.Prix de Mérite Général offert par M.Z.Chénier, maire de Rock- land, décerné à Mlle Cécile Ber- geron, Prix d\u2019Instructian Religieuse offert par la R.M.St-Albert, Supérieure Générale des SS.Grise de la Croix, décerné a Mlle Alexia Cas- tonguay.Prix de Franais offert par Mme E.Marchand, décerné a Mlle Alice ÿ Pitre., Prix d'Histoire sainte offert par M.F.X.Ménard, Commissaire d\u2019E- coles/\u2018décermé à- MHe Gracia Séné- R cal.Prix pour travail soutenu offert par M.J.Béchard, professeur à l'Ecole Modèle, Chutes l\u2019Esturgeon décerné à Mlle Majella Joannis.Prix d\u2019Assiduité affert par M.F.Simard, décerné a Mlle Oliva St-Denis.Prix d\u2019Arithmétique offert par Mme J.Marion, décerné a Mlle Yvonne Schryer.Prix d'Histoire du Canada offert par M.le curé Hudon, décerné a Prix d'anglais, offert par Mme W.Williamson, décerné a Mlle Aline St-Denis.Prix de Géographie offert par M.le Dr Pomers, décerné à Mlle Gracia Chénier.Prix d'application offert par les élèves actuelles du 4e Cours de l\u2019Académie, décerné à Mlle Cécile Bergeron.Prix d\u2019Excellence offert par une amie de l'Education, décerné à Mlle Majella Joannis.2e prix d'\u2019Arithmétique offert par Mlle D.Béchard, institutrice décerné à Mile Gilberte Viau.2e prix de Géographie offert par M.J.Tague, décerné à Mlle Yvette Marion.2e prix de français offert par un ami de l\u2019Education, décerné à Mlle Darquise Lépine.Prix de conduite offert par une amie de l'Education, décerné à Laurette Rouleau.2e prix d'application offert par M.J.Castonguay, décerné à Mlle JuHiette Lebuis.2e prix d'anglais décerné à Mile Berna Williamsan.2e prix de composition française décerné à Mile Gilberte Dupont.3e prix d\u2019application décerné à Mlle Eliane Perron.Diplômes d'écriture obtenus par Mlles Cécile Bergeron, Riella Ga- reau, Alexia Castonguay, Majella Joannis, Gracia Sénécal, Gilberte Viau, Laurette Rouleau, Yvonne Schryer, Gracia Chénier, Alice Pitre, Délia Bergeron, Yvette Marion.3e Cours, lére Année.Prix d'excellence offert par M.O.Charron, secrétaire de la Commission scolaire, décerné à Mlle Laurette Labelle.Prix d'instruction religieuse offert par Mme A.Quesnel de Val- leyfield, décerné A Mlle Gertrude Charron.Prix de chant offert par M.G.Béchard, décerné à Mlle Rita Gauthier, ler prix de français offert par M.A.Rolland, Montréal, décerné ier priz d'arithmétique offert par M.le crué Béchard, décerné 4 Mlle Marthe Frappier.ler prix d'anglais offert par un ami de l'Education, décerné à Mlle Helma Simonsau.Prix d\u2019Assiduité offert par M.G.Patrice, décerné à Mlle Antoinette I Desjardins.Frix d'application offert par MA.Rolland, Montréal, décerné à Mlle Sirmonne Gamache.Priz de Géographie offert par remet PRIX À ROCKLAND M.l'abbé Béchard, décerné à Mlle M.-Marthe Pilon.Prix d'histoire du Canada offert par M.F.Simard, décerné à Mlle Gabrielle Malette.Prix de bonne conduite offert par Mlle A.Paquette, institutri- décerné à Mlle Elodia Dalrymple, Je prix de bonne conduite offert par M.le vicaire, décerné a Mlle Annette Bergeron.2e prix de français offert par M.E.Frappier, commissaire d'écoles, décerné à Mlle Sylvia Mar- cand.3e prix de français offert par M.A.Rolland.Montréal, décerné à Mlle Rolande Fairfield.3e prix de bonne conduite offert par une amie de l\u2019éducation, décerné à Mlle Bernadette Louisseize, 2e prix d'application, offert par M.A.Rolland, Montréal, décerné 4 Mlle Yvette Tranchemontagne.3e prix d'application offert par Mlle Tourangeau, décerné à Mile Jeannette Normand.2e Cours, 2e Année.Prix pour argent scolaire par ordre de mérite.ler prix offert par M.A.Rolland, Montréal, décerné à M.Adolphe Brunet, 2e prix, offert par M.Alf.Noël décerné à Mlle Juliette Pilon., 3e prix offert par Mlle Lucienne Frappier.Institutrice, décerné à Mlle Marguerite Dalrymple.4e prix, ofert par M.G.Gau- mond, décerné à Blle Béatrice Laflamme.5e prix offert par M.l'abbé Bé- caré à Mlle Jeanne Frappier.6e prix offert par M.Jos.Brunet décerné à M Xavier St-Denis.7e prix, offert par M.Zotique Rochon, fils, décerné a Mlle Aurore Filion, Se prix offert par M.A.Miron, décerné à Mlle Cécile Villeneuve.9e prix offert par M.G.Gau- mond, décerné à Mlle Marie La- moureux.10e prix offert par M.H.Mé- nard.décerné à Mlle Cécile Séné call1eprix offert par M.P, Beau- lieu ,décerné à M.Vincent Brunet.12e prix offert ptr M.Jas.Brunet, décerné à M.Horace Lafleur.2e Cours, lère Année.ler prix d'instruction religieuse décerné à M.Joseph Houle.2e prix d'instruction religieuse, décerné à M.Hervé Pigeon.Prix d'arithmétique décerné à M.Rolland Deshbaître.Prix d'écriture, décerné à M.Fernand Lavigne.Prix de conduite offert par Mme W.Williamson, décerné à Mlle Yvette Marion.Prix de catéchisme offert par Mlle J.Marion, décerné à Mlle Mar guerite Ladurantaye.Prix d\u2019application générale par Mlles Jeannette Charron.Juliette Boileau, M.-Jeanne Deguire, Françoise Deschamps, Antoinette Perron, Jeanne d\u2019Arc St-Denis, Annette Tessier, Jeanne Williamson, Lu- cienne Labelle.- College.4e Cours, 2e Année.Prix d'arithmétique offert par M.le curé, décerné à M.Lucien Pitre.Prix d'instruction religieuse, offert par l\u2019Académie du Sacré-Coeur décerné à M, Vincent St-Denis, Prix de chant, offert par M.F.Simard, décerné à M.Ernest Houe.Prix de Grammaire francaise offert par M.P.Chayer, décerné à M.Aylmer Châtelain.ler prix d'histoire du Canada offert par M.S, Pilon, décerné à M.Lucien Frappier.Prix de Littérature offert par la Cie Alf.Guay, Montréal, décerné M.Léo Giroux.Prix d\u2019assiduité offert par Mme Morrissette, décerné à M.Rolland Laporte.Prix de politesse offert par Mme Bourgon, décerné à M.Lucien Da- nis.2e prix d'histoire du Canada offert par M.S.Pilon, décerné à M.Hector Tremblay.Prix de géographie, Mme Morrissette, Harry Mattar.2e prix d\u2019arfthmétique offert par M.J.Porteilance, commissaire d'écoles, décerné à M.Doirma St- Jacques.se Cours.Prix d'instruction religieuse, M.Ernest Clément.Prix de Langue Française, M.Eugène Pilon.Prix d'arithmétique, M.Palma Pitre.Prix d'histoire Ernest St-Denis.Prix de langue anglaise, M.Lucien Dehaftre.Prix de géographie, M.Aurèle offert par décerné à M.du Canada, M.Deschamps.Prix de conduite, M.Delphis Payer, École Ste Famille, 3e Cours, 2e Année.Prix d'excellence offert par M.le Vicaire, décerné à Mile Rhéa Villeneuve.Prix d'instruction religieuse, offert par M.H.Gauthier, décerné à Mlle Elodia Méloche.Prix de bonne conduite, offert par M.A.Rolland, Montréal, décerné 4 Mlle Lucienne Lebuis.2e prix de bonne conduite offert par M.l'abbé Béchard, curé de Pointe-au-Chène, décerné à Mile Yvonne Bergeron, Prix de langue française offert par M.J.Charron, décerné à Mlle Yvonne Paquette.Prix de langue anglaise offert par Mme F.Simard, décerné A Mlle Armaza Thérien.Prix pour l'argent scolaire offert par Mme C.Laviolette, décerné à Mlle Aurore Castonguay.Prix d'arithmétique offert par M.P.Lauzon, commissaire d\u2019éco- fos, décerné à Mlle Blanche Com- ois.Prix de géographie offert par une amie de l'éducation, décerné à Mlle Béatrice Chénier, 2e prix d'excellence offart par Mlle H.Béchard, inst, décerné à Mile Yvonne Pigeon.2e prix d'application, offert par LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI, LE 11 JUILLET, 1924 FUMEZ LE TABAC HAGHE \u20ac ; Mme Mme W.Williamson, décerné à Mlle Fortunée Thérien.2e prix de langue française offert par M.l'abbé Béchard, décerné à Mlle Marie-Jeanne Lamou- reux.Prix d\u2019histoire du Canada offert par une amie de l'éducation, décerné 3 Mlle Antonia Duquette.Prix pour l\u2019argent scolaire offert par M.L.Meloche, décerné à Mlle Irène Lafleur, Prix d'application offert par un ami de l\u2019éducation, décerné à Mlle Yvette Larose.Prix d'instruction religieuse, offert par M.l'abbé Béchard, décerné à Mlle Thérèse Meloche.2e prix de géographie offert par un ami de l'éducation, décerné à Mlle Alice Payer.2e prix d'histoire du Canada offert par M.N.Paquette, décerné à Mlle Lorette Proulx.Prix d'assiduité offert par Mme Z.Labelle, décerné à Mlle Cécile Dubeau.Diplômes d\u2019écriture obtenus par Milles Armoza Thérien, Blanche Comtois, Fortunée Thérien, Rhéa Villeneuve, Aurore Castonguay, E- lodia Meloche, Cécile Dubeau, Lu- cienne Lebuis, Yvette Larose, Béatrice Chénier.2e Cours, 2e Année, ler prix de conduite offert par M.l'abbé Béchard, décerné à Mlle Eugénie Varin.2e prix de conduite offert par M.J.Portelance, commissaire d'\u2019écoles, décerné a Mlie Juliette La- moureux.Prix d\u2019instruction religieuse, offert par M.l'abbé Bechard, décerné à Mlle Gracia Beaulne.ler prix de langue française offert par l'Académie du Sacré-Coeur décerné à Mlle Lucienne Danis.Prix d'arithmétique offert par M.À.St-Jacques, décerné à M.Rodolphe Dupuis.Prix de géographie, offert par M.J.Charron, décerné a Mlle Lau- rette David.Prix d'histoire du Canada, offert par M.N.Paquette, décerné à M.Rolland Proulx.Prix d'histoire sainte offert par Mlle Descôtes, décerné à Mille Cécile Lauzon, Prix de langue anglaise offert par M.C.Laviolette, décerné à Mlle Laurencia Dubeau.2e prix de lecture offert par Mlle Labonté, décerné à Mlle Lau- rencia Pharand.3e prix de lecture offert par M.C.Méloche, décerné à Mlle Victoire Thérien.Prix d'assiduité offert par M.J.Florent, décerné à Mlle Gertrude Lauzon.Prix de langue française offert par un ami de l\u2019éducation, décerné à Mlle Isabelle Désormeaux, 2e Cours, 1ère Année.Prix d'excellence, Mlle Yvette Schryer.A eng | Prix de catéchisme, Mlles Yvette Schryer et Cécile Brunet.Prix de lecture française, Milles Yvette Dallaire et Doralice Villeneuve.\u2014\u2014\u2014\u2014 DISTRIBUTION DES PRIX A CLARENCE CREEK -\u2014 etl my La distribution des prix de l'école No 3.sous la direction de Mlle Iréne Miron Inst., eut lieu vendredi dernier au milieu d\u2019une assistance considérable de parents et de visiteurs.La cérémonie a été très imposante et les spectateurs se sont montrés très enthousiastes.Le jo- programme suivant a été exécu- 1: Chanson en choeur: des prix.Déclamation: Le Grand'père.3.Leçon de catéchisme.4 Monologue: Sophranie à Mont réal.5, Scène avec parlé: Mademoiselle Cordon Bleu.Le chant 9 po 6.Saynète en un acte: La petite Boudeuse.7.Déclamation.Les petits chérubins.' 8.Dialogue, Les deux Vanteurs.9.Chanson par un groupe de jeunes filles: Le Rouet, par A.Larrieu.10.Déclamation: Le petit Poltron oo\u201d hat oat\u201d 11.Adresse: lue par Mlle Marlie- Paule Paiement, et fut très appréciée.12.Distribution des prix aux élèves.13.Chanson en choeur: Le Jour des Prix.14.Remerciements.15.Choeur.O Canada.Promotions.; 3e Cours: Léa Woulfe, réussie avec grande distinction, Alcide Paiement avec distinction.2e Cours Sr, Rose-Aimée Amy- ot, réussi avec grande distinction: Marie-Paule Paiement, Béatrice Vinette et Aldoria Joanisse.2e Cours Jr.Edmond Woulfe réussi avec grande distinction; Juliette Paiement, Cécile Vinette, Ré- | Bina Woulfe, Rhéa Woulfe, Adri- | enne Rochon, Marie-Anne Rochon, et Jules Woulfe, Cours Sr.Albert Paiement, | Gérard Joanisse, Aline Woulfe et | Ovila Ménard.ler Cours Jr.Omer Plouffe et Marie-Jeanne Paiement.Cours Préparatoires: Paiement, Marie-Rose ler Laurette Joanisse, Marie-Anne Amyot, Jean Charles Vinette, Rolland Woulfe, Jeanne d'Are Vinette, Alban Joanisse, Napoléon Bigras, Emile Bigras et Roméo Paiement.Tous les prix décernés aux élèves étaient de jolis volumes très instructifs et des objets de piété.Prix d'Application, une bourse offerte par Mme Josephine Sauriol de Montebello, décernée à M.Alci- de Paiement.Prix d'\u2019Assiduité, mérité également par Régina Woulfe, Béatrice Vinette, Jeanne d\u2019Arc Vinette et Rose-Aimée Amyot, Jolie statuette offerte par Mlle Irène Miron, Inst décernée a Mlle Rose-Aimée Amy- ot.pelet monté Commission Scolaire Mlle Béatrice Vinette.Au moment de se séparer quoique étant tous enchantés de se voir arriver au temps des Vacances, nous regrettions grandement l'indisposition qui a empêchée notre bon curé d\u2019être présent à cette f& te tel qu'il s\u2019était proposé et tous nous lui avons souhaité un prompt rétablissement espérant bien que l'an prochain nous aurons le bonheur de le voir parmi nous.Nous nous sommes laissés en se souhaitant de bonne vacances et dans l'espérance de tous être présent à l'ouverture des classes avec les meilleurs dispositions pour recommencer l'étude.LEFAIVRE 10 juillet, 1924.Mariage: Lundi le 30 juin, M.le curé Bé- dard bénissait le mariage de M.Edgar Lachance, de St Benoit, à Mlle Floridà Laviolette de cette paroisse.crêpe georgette blanc, son chapeau était de même nuance.Bonheur aux nouveaux époux.Mlle Aldéa Marchand est reve- \u2018nue de sa promenade a St-Cuthbert , ; Mlle Yvette Fortin de Montréal est en visite pour l'été chez son on- | cie, M.Maxime Thivierge.M.et Mme O.Bédard, de Joliette \u2018 rendent visite à leurs parents de LeF'aivre.M.E.Bricot, était en visite chez son frère Albert de St-André, au début de la semaine.Mile Alice Charbonneau, Inst, à Gogama, et Mlle Jeanne Bricot, Inst., A Casselman, sont en vacances dans leur famille, M.Ernest Gascon, de Mdiktréal, .che dernier.André Avellin, ainsi que Mlle A.Boyer, également de St-André A- vellin, étaient & diner chez M.J.Bricot, dimanche dernier.Plusieurs des nôtres se rendirent dimanche à Montebello pour assister à la joute de balle-au- camp entre Fassett et Montebello.Nous avons été MReureux d\u2019applaudir au succès du club\u2019 vainqueur.QUATRE BOUTEILLES CORRIGERENT DE SERIEUX MAUX D'ESTOMAC M.Olivier Mathieu dépensa une petite fortune pour soulager sa femme.\u201cJe dois faire savoir & tous que ma femme et moi croyons le Tan- lac le meilleur médicament au monde,\u201d dit récemment M.Olivier Mathieu, un employé de chemin de fer bien connu, 73 rue Delinelle, Montréal, P.Q., Canada.) \u201cEn 1908 ma femme souftrit à un tel point de l'estomac qu'elle devint presque une ruine physique.Elle endura de si atraces douleurs dans l\u2019estomac qu'elle pleurait parfois.et elle devint si nerveuse ct faible qu\u2019elle avait peine à lever la main ou is pied.| \u201cNous avions dépensé de l'argent pour des traitements et des médicaments et cela durant si longtemps sans Tésultats app:éciablaa que son cas semblait sans espoi- Mais finalement, en 1922, aprèe que ma femme eût souffert 14 ans durant, je lui achetai du Tanlac et 4 bouteilles de ce médicament restaura sa santé et sa vigueur complètement.Elle engraissa de 10 \"- vres, et n\u2019a pas êté indisposée une seule journée depuis.De fait, elle est très bien portante et je suis prêt à prouver cette attestation à toute personne.Tous les bons pharmaciens vendent le Tanlac.N'acceptez aucun subetitut.Plus de 40 millions dz boutelles vendues.Piluies Végétales Tanlac pour la constipation, faites et recomman- dés par les prépareurs de Taniac, RK \u2019 Thérèse Plouffe, Béatrice Rochon, | Prix de Bonne Conduite: Cha- | en or offert par la; mérité par La mariée portait une robe de | rendait visite à ses parents, diman- M.et Mme Albert Bricot, de St-! M.et Mme L.Dorris, de Hull, étaient en visite chez M.et Mme Dorris, dimanche.Nos collégiens sont à présent tous en vacances: P.Barrette, E.| Thivierge, E.Preseault, F.Bricot, D.Brisebois, H.Yelle, A.Séguin, R.Preseault, A.Chevrier, H.Pré- seault.Dimanche dernier à 3 hres, eut lieu la bénédiction de notre chemin de croix par le PR.P.Fernand de l'ordre des Capucins.M.Fortunat Séguin, est de re-| tour au milieu de nous.Mlle Evangéline Preseault est parti lundi matin pour aller travailler comme commis au magasin Laframboise de Fournierville.Dimanche deraier, Mme J.-D.Preseault recevait à souper: M.et Mme Honoré Bélanger, d'Alfred; M.et Mme O.Bédard de Joliette; M.Honoré Bélanger, père, M.Alphonse Bélanger, son frère et Mile Liliane Charette.M.et Mme P.Cadieux, de Fas- sett, rendaient visite à M.P.Cadieux ces jours derniers.rm oe en LISEZ LES ANNONCES Pour apprendre où acheter.re rer \u2014\u2014 Toes Peau Rude Bourgeonnee Nettoyée par Cuticura Vous pouvez compte?aur le Savon et l\u2019Onguent Cuticura pour soigner votre au, votre crâne, vos cheveux et mains.Rien de meilleur pour nettoyer la peau de boutons, pustules, rougeur cu rugosité; le erâne dee pellicules et les mains de gercures.Echantillon de chacun gratuit par te.Adressez à Dépôt Canadien \u2018\u2019Cuticura Postale 2616, Montréal.\u201d Prix, savon 25c Onguent 25c et 50c.Tale 25\u20ac.2 Essayex notre Bâton à Barbe.8 pe ep ee a CASAVANT FRERES FACTEURS D'ORGUES ST-HYACINTHE - QUE.Orgues pneumatiques, orgues électriques de toutes dimensions, de tous prix.Souffleries électriques, hydrauliques, à gaz.\u2014 * Souffleries spéciales pour harmoniums.Orgues et harmoniums d\u2019occasion à vendre à bonnes conditions.S'adresser à la maison ou À M.H.CHAGNON 89, rue St-André .Ottawa MOUCHES A LA BRASSE E Pulvérin à Mouches TAN- GLEFOOT comme tous les insecticides Tanglefoot, est pré-: paré suivant une qualité type, ; non pas en vu d\u2019un prix quel-\u2018 conque.Il tue les mouches 4 la brasse, au lieu de simplement les étourdir, et agit avec une promptitude magique, | Pour l'extermination d'un grand nombre\u2019 de mouches, maringouins, mites, puces et punaises, le Puivé- rin Tanglefoot est garanti incomparable.Votre marchand en a.La qualité Tanglefoot ne coûte pas plus cher et vaut la peine d\u2019être demandé.THE 0.& W.THUM COMPANY Walkerville, Ont.Insecticides de Ménage Papier Tus Mouches\u2014Pulvérin à Mouches -=Ruban à Mouches-\u2014Poudre à Ceqnerelles « Fourmis-\u2014Tanglefcot à Arbres.; rm mmm \u2014\u2014 = Cartes Professionnelles SR ey L AVOCATS J.N.BEAUCHAMP, B.C.L.AVOCAT 179, rue Principale - Hull Téléphone: Sh.1857.J.E.C.ELLIOTT, B.C.L.AVOCAT POUR QUEBEC 187, Rue Principale HULL PHILIPPE DUBOIS AVOCAT ET NOTAIRE Edifice Plaza, 45, rue Rideau Téléphonc: Rid, 4020.WALDO GUERTIN AVOCAT.AVOUE, NOTAIRE Successions, Argent à Préter 18, rue Rideau - - « Ottawa L.A.LeDUC AV'ICAT 186, rue Principile BELCOURT, LEDUC & GENEST AVOCATS rue Rideau Ottawa (Edifice Banque Nationale) AUGUSTE LEMIEUX, CR.AVOCAT .Ontario et Québec 18, rue Rideau = Ottawa (Edifice Banque Nationale) MERCIER & LAFLEUR AVOCATS 209-211 Edifice \u2018\u2018Plaza\u2019\u2019 Building 45 Rideau Ottawa Téléphone: R.2427 SEGUIN, SAINT-JACQUES & CHARLEBOIS AVOCATS-ROTAIRES Argent à Prêter 18, rue Rideau Téléphone: Hull 18, - - Ottawa Q.1186.SAUVE & SAUVE AVOCATS ET NOTAIRES Argent à Prater, 88, rue Rideau Ottawa Augustin-À.Legault, L.L.B, Alphonse Fournier, L.L.L.LEGAULT & FOURNIER AVOCATS 179 rue Principale Hull LA CHASSE AUX TITRES LONDRES, 11.\u2014 On a mis sur ge anrtrrgeeqe ee lpi 3 DENTISTES (Gradue avec médaille d'or) Dr H.3.ALLARD CHIRURGIEN-DENTISTE BEx-Internc de 1'Hopital Denteire ds Montréal.210, rue Principale - Hull Téléphone: Sh.2027 Dr J.U.DeLISLE DENTISTE 64, rue Principale - Téléphone: Sh.2140.(en face du 15¢) Hull Dr J.A.GAUTHIER DENTISTE Edifice de l'Unian St Joseph 827, Dalhousie Ottawa Téléphone: R.4248 Heures de Bureau, 9 à 11, 1 à 5 (Lo soir pur appcintement) Dr ALBERT LEDUC CHIRURGIEN-DENTISTE Heures de Bureau: 9 a.m.à 6 p.m.Ouvert tous les soivs 7 & o.105, rue Hôtel-de-Vike Hull Téléphone: Sh.1422-7.Dr H.-A.CHARTRAND DENTISTE Heures de Bureau: 9 Bureau: TéL EK.1661 95, Rideau _\u2014 MEDECINS Docteur J.N.BOIVIN Spéclalité: : \u2014 Accouchements et maladies des voies urizaires.\u2018Tél: Sher.2062-7.100, rue Du Pont Hull Consultations: 9 à 10 am, 1 à 3 et 7 à 8 pm.\u2014 a am.6 pm.Rés, R.1834 Ottawa.J.L.CHABOT MA, MD.CM.FAC.Chirurgien attaché à l'Hôpital d\u2019 Ottawa.Télépnone: R.I -\u2018\u2018an: 2 à 3 et 7 à 8 pm.170 avenue Laurier-Est - Ottawa Général Dr R.CHEVRIER MEDECIN-CHIRURGIEN CHIRURGIEN do l'Hôpital du Sacré Coeur Consultations: 1 à 3, 7 à 8 ÿ.m.BUREAU: Coin Hôtel-de-Ville et Maisonueuve, \u2019 Hull Téléphone: Sh.27388 pied une campagne pour que l'on accorde un titre au président de chaque comté colonial à l'exposition impériale.Le premier ministre a répondu qu\u2019il préfère attendre la fin de l\u2019exposition avant de faire une recommandation à ce sujet.FUNERAILLES DE C.COOLIDGE PLYMOUTH, 11.\u2014 Calvin Coolidge, 16 ans, fils du Coolidge, a été inhumé dans le lot de la famille Coolidge au cimetié- re de Plymouth hier après-midi.Aprés les funérailles le président.~ sa femme et son fila John, sont} allés à la résidence du colonel John C.Coolidge, pére du président.Huit membres du cabinets assistaient à la cérémonie.} Gette année, l\u2019excellent état fe ATTEINTS Quitte Ottawa a 4 .à Wi .J Arrive à Vancouver sine les grandicees paysages a président | sur = trzin transcontinertal le plus rapide du Canada Ne transportant que des voyageurs de wagons-lits- matériel roulant a permis de réduire la durée du trajet | 87 Heures d\u2019Ottawa à Vancouver TOUS CFNTRES TOURISTIQUES ET COTMERCIAUX IMFORTANTS Les ES HEURES COTMODES gon-restaurant-\u2014-Wagonf-lite réguilcre\u2014Wagon-lits à corapar- timents- 6er compartiments-\u2014asueoi un on-observatoire découvert talaatrs pcs permettant aux vorqéeurs d'admices À leur Voyages parle: PACIFIQUE CANADIEN Dr J.LEO LALONDE M.D.L.G.M.U.K, MEDÉCIN-CHIRURGIEN 248, rue Montcalm Wrightville Consultations: 2 à £ p.m, 7 2 8 p.m.Téléphone: Baerwood 5411 LTT == 4 4 2 VILLA \u201cNOTRE REPOS\u201d Wendover, Ont.Lignes d\u2019Autobus: Montreal Road, Bureau de Poste.30 milles d\u2019'Ottawa, sur la rivière Ottawa \u2014 Excellent endroit pour fin de semaine.\u2014 à Paradis des pécheurs très $ belle localité pour tourisme \u2014 Ecrire ou téléphoner.Limited de la voie et la perfection du 92%.Tous les Jours à 103, Tous les jours à 9m Dus les jours route.J-ARTEUR LABELLE MEDLCIN-CHIRURGIEN Heures de Bureau: 1 4a Set 74 8 pm 750 Somerset-Ouest Ottawa Téléphones: Sh.1200 Spécialité: Chirurgie-\u2014Maladies des fommes R.CHEVRIER, M.D.CHIRURGIEN Spécialité: Chirurgie Abdominale 168.Daly Ottawa Téléphone: R.796 Consultations: 2 à 4, 7 4 8 p.m, Docteur J.E.DeHAITRE 161, Stewart Ottawa Diplômé der Hôpitaux de Paris Maladies dos Fommes\u2014Chirurgie\u2014 Voies Urinaires Consultations: 2 3 414, Téléphone: R.Dr J.M.LAFRAMBOISE M M.B, M.D., CM.CHIRURGIEN attaché à l'Hôpital Généraï d'Ottawa.692, rue St-Patrice R.159 738Y; pm.63 Docteur J, L.LAMY CHISURGIEN Diplômé dos Hôpitaux de Paris.Spécialité.Chirurgie, Maladies des Femmes.Consultations: 2 à 4 pm.7 à 9 p.m, 169, rue St-Patrice Ottawa Tél: Rideau 1818.Docteur M.W.LeBEL B.A, LPh, L.CM.O.\u2019 CHIRURGIEN Attaché à l'Hôpital Canadien No 3.McGill, Récemment chef interne au Royal Victoria, Montréal.Laurier-Est.R.5897 Dr J.E.MICHAUD MEDECINE GENERAL Consultations: 5 Sur rendez-vous 1 à 3 pm, 739 pm, 141 Ave Champlain, coin Sal erry Téléphone: Sh, oS ab Dr J.ALBERT LeMAY Heures de Bureau: 252, § Bur B Téléphones: .m.ureau .5098 748 pm, Résidence R.1587 Des Hôpitaux de New-York MEDECIN-CHIRURGIEN Spécialité: Maladies des femmes et des enfants 142, rae St-Patrice Ottawa Dr R.P.PAQUIN .MEDECIN-CHIRUKGIEN Coin Hôtel-de-Vilie & Laval - Hah Consul:ations: 2 à 4 7 à 9 p.m, Téléphone: Sh, 473, \u2019 Dr J.C.ROUTHIER MEDECIN-CHIRURGIEN Spécialité: Accouchement et maladie des enfants Heures de Bureau: 1 a 3; 748 pm 200 Blvd St-Joseph Téléphone: Sh.5352 Hau Docteur R.E.VALIN CIALISTE en CHIR Attaché à l'Hôpital Général rer Water 165, Avenue Laurter-Est - Ottawa Téléphone: R.34 SPECIALISTE y DT, J.C.WOODS, B.A.aladies des femme Heures de Bureau: » et chirurgie, 1-3; 6-8 p.m., excepté le dimanche Téléphone: Rid.523 Angle des rues Sussex et Cathcart PHARMACIENS DENMAN & MUNRO Sonffrez-vous de l\u2019Indigestion et des maux d'estomac?Eh bien.supposons que vous puissies vous procurer ua médicament essayé e éprouvé, pour vous donner un soulagement prompt et complet, iriez-vous ches votre pharmacien et paieriez-vous une pisstre pour une bouteille, avec la condition que, si ce médicament faillit dans votre cas, tl vous rembourserait votre argent | Et si co médicament était garanti ne constituer qu'un heureux mélange d'ingrédients {noffensifs, formulé par un phay- macien dn Canada, garanti ne contenir gue cune drogue d'habitude, garanti d\u2019être inoffensif au coeur, cela ne vous invite- rait-fl pas davantage à en faire l'essai $ Le étrolax est un médicament pour le soulagement de ces malaises ennuyeux résultant de l'indigestion et de la eonsti- pation.C'est un liquide agréable à pren- Si vous souffres de I'indigestion la constipation, nous savons ce que wens votre réponse.Vous en achèteres ane bou- toille aujourd\u2019hui.Tou de confiance le vendent.les pharmaciens Pharmacie DENMAN & MUNRO Agents Spéciaux 271.rue Dalhousie Angle de 1a rus Murray Ottawa Tél R.4809 J.L.ROUSSEL York & Dalhousie ' Téléphone: R.1093 PHARMACIE par excellence pour une prompte livraison\u2014prix modér produ trançais à réduction.és ot te PHARMAUIE FEDERALE R.LAVIOLETTE PHARMACIEN-CHIMISTB Angle St-Patrice & Chapel - Ottawa (Bervice de Nuit) Téléphone: RB.151 PHARMACIE DE WRIGHTVILLE Dr J.-E.MILARD, Prop.146, Blvd St-Joseph - Wrightville Téléphone: Sh.1806 \u2018\u2018Prescriptions remplies par an médecin\u2018.\u2014> SPÉCIALISTES Yeux, Oreilles, Nez, Gorge Docteur ADOLPHE DROUIN Des Hôpitaux do Londres, Paris et Lyom Consultations: 10 4 12, 2 4 6, et 7 à 8 le dimanche sur rendez-vous.85, rue sidean - Ottaws Tél: R.4789 Rés.Sh.3376.Docteur J.M.RAVARY A l'Hôpital Général d'Otuws Sacré-Cosur, de Hull 438, rue Rideau - - Ottawu Consultations: \u2014 1 à 5 6 74% -.za: B 1638 ll Fitzgerald, Ottawa, Ont.; M.Vic- La, coeur, be von.,Rev.Father E.-P.Wallace, Cha- tham, N.B.;; M.J.-E.Woods, JW Pincher Creek, Alta, d Directeur spirituel: M.l'abbé = « v har DE.22 \u2018quatorze minutes, Sy Ea u TI j N A A Qué.; IPELERINAGE AU 4 SANCTUAIRE DE LA B.THERESE Le premier pèlerinage canadien au Sanctuaire de la Bienheureuse Thérèse de l'Enfant Jésus au Carmel! de Lisieux, organisé à l\u2019occasion du XXVIIe Congrès Eucharistique International d\u2019Amsterdam, sous la direction spirituelle conjointe de Monsieur l\u2019Abhé Joseph-N.Dupuis, curé de la paroisse Saint-Eusèbe de Verceil à Montréal, et du Révérend Père E.- BR J.Cornell, curé de la paroisse Saint-Joseph, à Ottawa, s\u2019est em- ; barqué à Montréal, mercredi matin, le 9 du courant, à bord du \u201cMELITA\u201d de la Compagnie Ca- M8 nadienne du Pacifique à destination de Cherbourg., Cinq provinces de la Confédération étaient représentées dans ce Pèlerinage, notamment, le Québec, l'Ontario, le Nouveau-Brunswick, la tigavelle-Ecosse, et l'Alberta.Les Dèlerins visiteront la France, la Hollande, la Belgique, l'Alsace, = 12 Suisse, l'Italie et l\u2019Angleterre.Le retour à Montréal aura lieu le 12 septembre à bord du \u201cMIN- NEDOSA\u201d pagnie Canadienne du Pacifique.Un vaste programme de récep-! tions officielles a été ménagé aux pèlerins en différents endroits no- PP.tamment à Paris, à Versailles, a Strasbourg, à Rome, à Lourdes, à Bordeaux, à Lisieux, à Honfleur et A Londres.i Nous donnons ci-après la liste des voyageurs qui participent à -cet intéressant voyage, NOMS DES PELERINS Mme R.Aumais, Montréal, Qué.\u2026 Mademoiselle F.Beaudoin, Montréal, Qué.: M.l'abbé A.-A.Bou- \u2018cher.West Bathurst, N.-B.; Mme G.Chouinard, Montréal, Qué.; M.P le docteur D.Chouinard, Montréal Qué.; M.F.P.Carney, Belleville, Ont.; Miss M.Coffee, Guelph, Ont.; Miss F.Coffee, Guelph, Ont.; Rev.Father S.A.Corrigan, Stirling, Ont.M.D\u2019Arcy Coulson, Ottawa, Ont.; M.Harry Coulson, Ottawa, Ont.Rev.Father R.-J.Coyle, Kingston, Ont.; Mlle Eva Dagenais, Montréal, Qué.; M.A.- J.DesLauriers, Heatherton, N.S.Mme Joseph Emond, Eastview, -Ont.; Very Rev.Canon Gecrge A tor Gougeon, Lachine, Qué.: Mme .Victor Gougeon, Lachine, Qué.; M.l\u2019abbé Arthur Guay, Contre- Qué; Mlle Marie-Thérèse Montréal, Qué.; M.Prudent Leblanc, Saint-Hyacinthe, M.Camille Légaré, Mont- ,réal, Qué.; M.l\u2019abbé J.-D.Melo- che, Vaudreuil, Qné.; Rev.Father E.-S.Murdoch, Renous Bridge, N.B.; M.John O\u2019Keefe, Ottawa, Ont.; Rev.Father M.O'Rourke .Westport, Ont.; Mme E.Pampa- | lon, Montréal, Qué.; Rév.Père J.- A.Sheehy, S.J.Montréal, Qué.; \u2018M.Remi Tremblay, Montréal, Qué.Joseph-N, Dupuis.Spiritual director:\u2014Rev.Father E.J.Cornell, O.M.L \"CHRONIQUE ' PARLEMENTAIRE Suite la page 3 discussion a eu lieu au sujet de ce que le sénateur sir James Lougheed nomme le scrutin \u2018Ross\u2019, dans le blll de l'Eglise Unie du Canada.Deux amendements ont été propo- | sé.Mais rejetés à la demande du sé-ateur Daniels qui prétendait qu\u2019ils n\u2019étaient pas conformes au règlement.Cette opinion a été :outenue par le président, le sénateur Beaubien, et la discussion :e l'article remise a demain.Les amendements étaient du reste semblables à ceux qui ont été présentés et repoussés devant la R Chambre des Communes.A la fin do la séance, le eénateur Lougheed a demandé au sénat de ne pas laisser leurs opinions religieuses juger ; pour eux, mals de traiter la ques- \u2018tion au strict point de vue de justi- \"ce et de légalité.C'est une ques- fon d'affaires, pas autre chose.Le sénateur Donnelly n'est pes \u2018de cet avis et dit que le sentiment religieux est très fort des deux côtés.Il croit qu\u2019on devrait deva: - tag protéger les droits de la m:- \u2018norité.Le sénateur Pardee partage cet avis.Le sénat s'est ajourné à 3 heu- \u2018res, vendredi.WALTER MUIR.Spite de la Ière page , Hughes, un télégramme dans le.| quel elle demandait son interven- fon auprès de la justice canadien- Ce matin, brisée de douleur, .elle était dans un parc volsin de , la prison, lorsque son fils monta eur l\u2019échafaud.Avant de mourir, : Muir écrivit la lettre suivante à , 48 mére: « A Ma chère mère, brisée de dou- \u2018fleur, \u2014 * Ma pauvre mère, comme vous a- D vez dû souftrir depuis que mon arrêt de mort a été prononcé.Mais \u2018soyeg forte et souvenez-vous tou.Jours-que je suis mort en bon chrétien .6t en état de grâce.Pensez \u2018toujours à moi, qui prierai pour «vous jusqu'au jour où vous vien- ,drez me rejoindre au ciel.Dieu a voulu que je quitte afnai cette ter- \u2018re, et que sa volonté soit faite.Je ,meurs heureux.Je vous aime de tout mon coeur, et prisral toujours Dieu peur vous.+ Adieu, maman bien-aimée.Dieu ,vous bénisse.* Welter, Muir a été proclamé mort aprés par le docteur \u2018de lp prison.Cinq minutes aprés ig chute de la trappe.le médecin- également de la Com-; à cause de la parfaite physique du Jeune homme.Le condamné a passé la nuit en prières, en compagnie de son confesseur, le R.P.Mullins, franciscain de Montréal.Il a reçu la visite de sa mère deux fois hier soir et a passé environ deux heures eu sa compagnie.Au cours de la dernière visite de Madame Muir.le condamné demanda au gouverneur de la prison de ne plus laisser venir sa mère, disant que ia rencontre serait trop pénibis pour les deux.Une heure avant l'exécution, le condamné à assisté à la sainte Messe et après avoir prit.un léger déjeuner, au gâteau et au café.11 a refusé tous les stimulants qu\u2019on a voulu lui faire absorber, Cette exécution à Valleyfield a causé un profond émoi et a surexcité les esprits.Pour éviter toute manifestation la poitce provinciale a patrouillé la ville, hier et ce matin.Le bourreau Ellis a fait la pendaison.Immédiatement après l'enquête d'usage sur la déposille du défunt, les restes furent réclamés par M.McNiel, de New York, procureur des parents de Muir.Les funérailles auront lieu à New York, McADOO.Suite de la 1ère page sens à Chicago contre Brennan, leader politique de 1\u2019'Illinois, qui aurait aidé à la nomination de Davis.Le \u201cWorld\u201d indique qu'on battra campagne contre Davis à cause de ses relations avec la firme Morgan, et à cause de cela Davis a commencé à diminuer ses re- | lations avec cette firme financière.| C'est à New-York que sera le centre de la campagne de Davis, et Bryan s\u2019occupera de l\u2019ouest.Après New-York viendront l\u2019Ohio, I'lllinois et l'Indiana.M.Davis habitera temporairement New- York.M.Bryan, candidat à la vice- présidence, s\u2019est déclaré en faveur de Davis et tous deux uniront leurs forces.On se demande beaucoup quel avenir attend la carrière politique de M.Smith, qui s\u2019est déclaré du parti national devant la convention.Quand on lui a demandé s\u2019il avait l'intention de se présenter comme gouverneur cet automne il a répondu qu'il préférerait retourner à la vie privée et à ses affaires.On Iui prête des ambitions de devenir sénateur en 1926.ILS DEMANDENT.Suite de la 1ère page | sont classifiés en trois catégories.Les salaires s'échelonnent de 8140 à 8155 par mois daus l'est et sont un peu plus élevés dans l'est.Le nombre de ces télégraphistes est d'environ 4000., A OTTAWA Le ministère du Travail a reçu ce matin la requête des télégraphistes du Canadien National et du Pacifique Canadien demandant un tribunal d\u2019arbitrage.Le document a été immédiatement mis à l\u2019étu- | de.S.G MGR BELIVEAU.Suite de | 1lére page .que l\u2019état du français y était favorable; le R.P.Blanchin, O.M.IL, pour l\u2019Alberta, état du français favorable M.l'abbé Raymond, curé de Bourget Ontario, pour l'Ontario, état du français favorable, Sa Grandeur Mgr Béliveau s\u2019est déclaré enchanté du congrès et du succès qui en a couronné les délibérations.Il à déclaré aussi que le travail déjà accompli, dans l'intérêt de la cause bilingue et du français était considérable, promettant les meilleurs résultats.\u201cComme en Ontario, dit-il, tout semble se déclan- cher en notre faveur.A nous d'y correspondre.En somme le congrès a été un fier succès et a prouvé que l\u2019élite s'occupe de ses droits\u201d., BANQUET Mercredi, il y a eu grapd banquet au parlement, offert par le premier ministre aux déléguéds de la Liaison Française.Il y eut des discours et des chants patriotiques et cela faisait penser un peu à Québec où nos manifestations françaises s\u2019accomplissent avec une: si grande liberté.LONDRES VEUT.(Suite de la 1ère) qu\u2019ils n'ont pas voulu approuver?I1 n'est pas croyable que les Etats- Unis ée rendent à la suggestion de la France et de l'Angleterre.Le \u201cDaily Mail\u201d, qui ajoute foi dans la possibilité de cette nomination, dit que le vote de cet américain serait très probablement en faveur du remboursement par l\u2019Allemagne des réparations, vu que l'Angleterre, par suite de la guerre, doit payer aux Etats-Unis 1,- 000,000,000 de livres.Le \u201cDaily Express\u2019 espère que les Etats-Unis accepteront la proposition des deux premiers minis «res, et il ne voit pas pourquoi les Etats-Unis refuceralent de fatre rations quand il s'agirait de Y'application du plan des experts et ce I'empruat allemand.SAUVE LA CONFERENCZ La presse de l'opposition adresse assez de compliments à MacDonald sur son voyage à Paris: il a réussi à sauver la conférence, il a empêché un désaccord eatre la France et l'Angleterre à la veille de la conférence, et 1! a ren£u possible les travaux préparatifs à l\u2019application du plan Dawes.Le \u201cMorning Post,\u201d le \u201cDally Mail\u201d et le \u201cDally News\u201d abondent dans ce sens, et ils ajoutent cependant qua les sentiers sont hérissés de difficultés.Tout de même, pour ie présent, il n\u2019y a pas de raison qui porte à croire que la conférence ne (Jégiste Bessner a déclaré que le rE d LAR, Jo one fh a y PR doive pas avdir lieu A la date in- : 16 juillat.poulx battait encore normalement: partie de la commission des répa-| ùF DROIT, OTTAWA, VENDREDI, LE 11 JUILLET, 1924 AU SERVICE D'HERRIO: Le premier ministre MacDonald a expliqué hier, aux Communaes, l\u2019objectif de sa visite à Paris, où il était allé discuter des proble- :nes des réparations avec M.Her- riot.Il a paru évident, d'après ses déclarations.que MacDonald est allé très loin, jusqu\u2019à abandonner de ses idées les plus chèrec pour aider le cabinet Herriot & vaincre les attaques des partisans de Poincaré, qui devaient avoir \u2018eu au sénal français aussitôt après l'entrevue.ll avait été entendu entre les ministres anglais et les libéraux d'attendre le retour de MacDonald de Paris pour discuter cette question aux Communes.Et c'est ainsi que le débat anglais sur les réparations aura lieu lundi prochain.Dane la note d'invitation adrnec- sée par le gouvernement anglais a l'Italie, à la Belgique et au Japon, il était dit que dans le cas de défaut de la part de l\u2019Allemagne de rencontrer ses nouvelles obligations nées du rapport Dawes, la chose pourrait être confiée à la Societé des Nations ou encore au bureau international d'arbitrage de La Haye, ce qui enlevait cette prérc- gative à la commission des répara-! tions.C'est précisément ce qui; avait tant alarmé la France, et qui avait donné à M.Poincaré une arme redoutable contre le gouvernement de Herriot.Le premier ministre MacDonaid à déclaré qu\u2019il avait abandonné son idée de confier les difficultés avez l'Allemagne à la Société des Na- lions, ec qu'au lieu de cela :l demanderait 4 un représentant des Etats-Unis de faire partie de la commission des réparations pour servir dans le comité d'arbitrage.I ajoutait que la conférence du 16 juillet aura à se prononcer sur cette affaire, entre plusieurs autres.CONTRE LE BLOC NATIONAL Mais il paraît évident que le premier souci de MacDonald, dans sa rencontre avec Herriot, a été de protéger ce dernier contre les at- laques du bloc national et des partisans de Poincaré.D'après ses déclarations Herriot partageait les idées du premier ministre MacDonald.Deux autres points importants ont été signalés par MacDonald, c'est que l'Angleterre ne mettrait pas la question des dettes interalliées avec les débats sur le plan des experts, et qu\u2019il ne saurait être question do pacte militaire avec la France.SECURITE NATIONALE La France tient beaucoup à la question de sécurité nationale.L'Angleterre lui a fait comprendre qu\u2019il Me saurait être question de pacie militaire avec elie, mais qu'elle verrait à s'arranger avec la Société des Nations sur ce point, avec 168 conférences de désarmement et à exploiter tous les moyens mis à sa portée dans ce sens.Naturellement il s'agissait d\u2019agir de façon à rendre possible la conférence du 16 juillet, et comme le temps nous manquait pour régler les questions les plus importantes nous avons attendu de les discuter à la conférence, à l\u2019aide de la lumière des ex- verts.J'ai à me féliciter aussi de la façon dont j'ai été reçu par les leaders.des partm Qolitiques de France, lors de mon passage à Paris.POINCARE PARIS, 11, \u2014 Au sénat I\u2019 premier ministre poincaré a past pendant cinq heures eur le plan Dawes ét la question des réparations.Il a aussi discuté les en- trevnes de Herriot avec MacDonald.M.Poincaré a déclaré que I'Allc- magne devait commencer par faire quelque chose en adoptant des loie* inspirées par le plan Dawes.Le Foreign Office de Londres, ajou- (es, veut, ë c\u2019est bien clair, se débarrasser de la co i réparations.mmission aes | Le gouvernement anglais accuse) la commission des réparations dé tre une institution franco-belge Nous pouvons répondre que la France, à elle seule, a droit à 52 pour cent des réparations, et que si.elle a la prépondérance des voix elle ne s\u2019est servi de ce privilège ae Le, et encore ne s'agissait- i s d'affaires où l'/ 1 trouvait en jeu.Allemagne se Si nous avons accepté le pla expsrts, ce n'était pas parce fa fous gi pportalt la joie, mais pour ut finir dans ation, un esprit de conci- Poincaré n\u2019était pas cont communiqué publié après la de nière entrevue Herriot-MacDonald parce que les premiers ministeas semblaient restreindre et modifier les attributions de la commission des réparations.LE CANDIDAT LAFOLETTE CHICAGO, 11.\u2014 Le Robert LaFollette qui a été choisi comme candidat des progressistes la semaine dernière n'aura pas l'appui du parti fermier-ouvrier QUI a tenu sa convention à St- Paul et qui a choisi comme candidats à la présidence et la vice- présidence William Foster et Ben- | jamin Gitlow.L'ANGLETERRE ET LE SOUDAN LONDRES, 11.\u2014 Le discours du premier ministre MacDonald dan a été longuement applaud | par les conservateurs, Le Premier ministre a déclaré que l'Angleter- | re remplira ses obligations et n'a- | bandonnera pas le gouvernement du Soudan à un autre Pays.Il dit aussi les résultats satisfaisants de l'administration anglaise au Soudan.ELECTROCVUTE | MONTREAL, 11.\u2014 Victor Té.treault, 6 ans, a été électrocuté par un fil électrique en face do chez i hier matin.Sa mère eu voulant lui porter secours a été rendu inconsciente par un contact avec le | f:1 électrique, Æl!a est encore dans un état très Zruve.sénateur |.sur la politique anglaise ay Sou- ! \u2019 RARE AL ?MGR BÉLIVEAU ET L'EXCURSION DEL FRANÇAIS Les délégués de la Liaison Française, sont reçus par le gouvernement manito- bain, qui leur offre un déjeuner au palais législatif.Le secrétaire provincial Préfontaine représente le premier ministre.LE R.P.LAMOUREUX A bord du convoi de francaise, 9\u2014 Le gouvernement provincial du Manitoba a reçu officiellement les délégués de la liaison française hier midi.Tl les a conviés à un déjeuner d'honneur servi dans la salle Alexandra du palais législatif.En l'absence de M.Bracken, le premier ministre, M.Albert Préfontaine, secrétaire provincial, a reçu les visiteurs.Il était entouré de plusieurs autres ministres et du président de Chambre, M.P.-A.Talbot.Les délégués sont arrivés à Winnipeg à six heures du matin, après avoir passé une partie de la journée de la veille à Sainte-Rose-du-Lac, paroisse du nord du Manitoba, où se fait la culture mixte et où l\u2019industrie laitière en particulier commence à donner de beaux résultats.Mais nous aurons l'occasion d'en reparler, de même que des paroisses de Chauvin et de Prud'homme, en Saskatchewan.« VISITE DE LA VILLE ET BANQUET Hier matin les délégués sont d\u2018abord allés à la salle du Sacré- Coeur, dans la seule paroisse cana- dienne-frangaise de Winnipeg.Mgr Cherrier, vicaire général de S.G.Mgr Sinnott, les a reçus.Ont aussi porté la parole le R.P.Vézina, curé, Mgr Lepailleur et l\u2019abbé Ouellette.Après la visite de la ville en automobile, en passant par le collège d'agriculture de Saint- Norbert, les délégués du Québec ont été reçus au parlement.Après le déjeuner présidé par M.Albert Préfontaine, secrétaire provincial, ont porté la parole S.G.Mgr Béli- veau, archevêque de Saint-Bonifa- ce, M.Cannon, ministre de l\u2019éducation, M.McLeod, ministre de l\u2019agriculture, Mgr Cherrier, vicaire généal du driocèse de Winnipeg, M.Evans, sous-ministre de l'agr!- culture, M.l'abbé J.-A.Ouellette, M.Yves-Tessier Lavigne, professeur à l\u2019Université de Montréal, et le R.P.Lamoureux, du Droit d\u2019Ottawa.Ce dernier a prononcé un très intéressant discours.LE R.P.LAMOUREUX, O.M.I.\u201cLe Canada, dit-il, compte deux liaison la grandes races qui se complètent | mutuellement.Les Canadiens! français offrent à leur pays grand facteur de stabilité.pour cela encore faut-il] qu'on ne cherche pas à les anglifier.Les les seuls Canadiens à ne se reconnaître qu'une seule patrie, nada.\u201d Mgr Béliveau a émis le | yoeu que les délégués de liaison frança\u2019se.aient tracé un chemin et l'aient assez bien battu pour que |l'année prochaine une autre excursion du même genre s'organise.Après un court arrêt à Kapuska- sing, les excursionnistes visiteront l'Abitibi aujourd\u2019hui et demain.rt FORT COULONGE \u2014\u2014éme0= Eee = ler juillet, 1924.Aujourd'hui, c\u2019est fête à Cou- longe.Les cloches carillonnent.\u2018Les paroissiens sont en liesse et chacun s'associe à son proche ou ami pour la réception de sa Grandeur Mgr Ryan, évêque diocésain à l\u2019occasion de la bénédiction &e la nouvelle église.Circonstance solennelle; une double procession a lieu, l'une à l\u2019extérieur de l\u2019église, J'autre à l'intérieur; messe Pontificale chan tée par Mgr Lorrain V.G.assisté respectivement des diacre et sous- diacre Burke et Murray.On remarque au choeur Mgr French de Renfrew, M.J.C.Dage- nais, curé de l\u2019endroit, MM les curés Martel et Martineau et MM.Ziphel et Poupore, prêtres.Le 12ème Pique -Nique Annuel FASSETT aura lieu Dimanche, 13 Juillet Canadicas français sont pout-être | Lorrain V.G.du diocèse adressent la parole et font des discours en un| des termes appropriés à la cir- Mais constance.Mme Elzéar Marleau touche l'orgue et le choeur sous la direction de M.Ch Gosselin rend à merveille \u20181 messe en deux parties de le Ca.Bal-mann.Après la cérémonie, la salle paroissiale ouvre toutes grandes ses portes afin de permettre aux membres du clergé et à la foule de déguster le succulent diner préparé et servi par les dames.On toaste: les meilleurs souhaits pour cet autre temple de Dieu.Prennent pr.au repas souvenir des agapes anciennes, nombre des fidèles de Coulonge et beaucoup d\u2019étrangers venus pour rendre hommage au succés remporté par M.le curé et le groupe paroissial dans leur travail de construction.Comme clôture et dans la soirée, un Euchre met fin aux solennités du jour.De grandes espérances remplissent les âmes et l'on ne regarde pas à sa bourse amoindrie pour une grande oeuvre.NOREMBEGA 7 juillet, 1924.Monsieur Joseph Bissonnette de Brockville, est actuellement dans la localité, où il doit visiter le \u201cNord Ontarien\u201d, BIGWOOD NORD \u2014\u2014\u2014 mm om 7 juillet, 1924.Départ: M.Jean Beailleau, et sa famille nous quittèrent ces jours derniers pour s'établir a Capas station, Ont.Nouveau colon: M.Benjamin Séguin de Ripon, vient d'arriver parmi nous avec sa famille; nous leur souhaitons bon succès.En visite chez Joseph Beaulieu, dimanche le 29 juin: deux automobiles étaient remplies des gens de Verner et de Chutes l'Esturgeon, tous parents de M.Joseph Beau- lieu.Ce sont: M.et Mme Damas Levac, et leurs enfants, M.et Mme \u2014 nom.T = genres de menbles le mode de paiements du amples informations, vons au Bureau du Club des an Quatrième Etage.\u2014 = - | | ~~ | tI = \\ | J | = EL _ =! Ri YO © + ean garnitures de maison peuvent être achetés d\u2019après teurs de Foyer, Bryson-Graham, Faites Partie du Club des Amateurs de Foyers et de Club des Amateurs de Foyers.Si vous êtes intéressés et désires de pins adressez Ama- _ Toute personne responsable est éligible au titre de membre.I! n\u2019y a pas de cotisation de mMem- bres, eu) COMMUNICATION Max Feller, No 231 rue Rideau, désire faire savoir à ses nombreux clients qu\u2019il tient encore son commerce à l\u2019adresse susmentionnée et qu\u2019il n\u2019a aucune relation avec l\u2019autre ma- fasin se trouvant sur la rue Rideau et portant le même Ouvert le samedi jusqu'à 7 p.m.Max Feller 281, RUE RIDEAU Etabli en 1918 Vêtements pour toute la Famille Comptant ou Crédit d'admission ou mentaire d\u2019une nature quelconque.Les conditions du paiement comportent un quart du montant du prix d'achat à compte, et le solde en six versements mensuels égaux.Les achats ne devront pas se chiffrer à moins de vingt-cinq piastres.Les membres, tout en payant suivant les conditions susmentionnées, profitent du même prix avantageux dont jouissent les clients payant | comptant.= de Bryson-Graham (Bryson-Graham\u2019s Home Lover\u2019s Club) LES SIMPLES REGLEMENTS DU CLUB pas d\u2019intérét, pas de droit tout frais supplé- « bi [il \u201c comme ; étaient vêtues de robes semblables, CARNET MONDAIN arte = nee Le très honorabla Sir Esme Howard, ambassadeur d'Angleterre a Washington, lady Isabelle Howard et leur fille M.François Howard, qui ont passé quelques jours ici les hôtes de Son Excellence, le gouverneur général, sont maintenant .les invités de Son Honneur le lientenant gouverneur, l\u2019'hon.M.Pérodeau à Spencer-Wood.+ # Madame Henri S.Béland partira prochainement pour St-Joseph de Beauce, ® & = Madame Arthur Meiphen, sa fille et son fils Max, partiront les premiers jours d'août, pour un séjour sur la Gatineau.* Le juge et Madame Arthur Tra- han, de Nicolet, pass:nt quelques jours à Québec, au Château-Fronte- nac.%* + + » * M.Roméo Beaulieu est de passage dans la Capitale.* 8 Madame Henri Panet pass: quelques semaines au lac Saranac.J * * Le R.P.Goulet, de Brooklyn, N.-Y., est en visite à Ottawa, l'invité de sa tant:, Madame Fouliotte.x * M.T.P.Foran, C.R., est parti pour un voyage dans l'Ouest Canadien.+ + # Mademoiselle Gabrielle (iascon est partie aujourd'hui pour une promenade d'une quinzaine à Providence, R.-I., et à Sakonnet.+ * + M.et Madame Frédette et leur famille, ainsi que Mademoiselle Eva Serré, de Sturgeon Falls et Mad=moi- selle Maria Boily, de Hull, sont de retour d'un voyage en auto à Pa- pineauville, Treadwell et 4 Plantagenet.+ + Mademoiselle Alice Legault, de Calumet, est de passage dans la Capitale, l\u2019invitée de Madame C.F.Dufour et de Mademoiselle Pilote.* # * .Madamoiselle Isabelle Filteau, de Ville-Marie et Mesdemoiselles Caron de Hull, passent quelque temps à la Villa \u2018\u201cNotre-Repos\u201d à Wendover.* + + L'hon.W.Gérard Power et Madame Power, de Québec, qui ont fait un séjour de plusieurs semaines en Europe, se.sont embarqués samedi dernier, à bord de l\u2019Empress of France pour revenir au Canada.+ = Environ quatre cents personnes assistaient à la réception donnée mardi à Spencer-Wood par Son Honneur le lieutenant-gouverneur M.Pérodeau et Madame McKenna en l'honneur des membres de l'Association du Barreau Canadien.* w * Hier matin en l'église Notre-Da- mede Grâce, de Montréal, a été célébré le mariage de Mademoiselle Ros:-Eva Sainte-Marie, fille de Met de Madame A.Sainte-Marie avec M.Roméo Boismenu.fils de M.A.O.Boisvenu.La bénédiction nuptiale fut donnée aux époux par le R.P.Léo Boismenu, S.S.S.M, Sainte- Marie accompagnait sa fille et M.Boismenu était le témoin de son fils.La mariée portait une robe de satin ivoire à traîne de cour; son voile en point de Lille, était retenu par un bandeau de fleurs d'oranger; son bouquet était fait de lis.Mademoiselle Antonia Sainte-Marie agissait comme dame d'honneur et portait une robe en crépe-trianon or- chidés et un chapeau bergère, orné de fleurs; son bouquet était de style colonial.Mesdemoiselles Juliette Boismenu, Julia Sainte-Marie et Si- monne Laurendeau qui agissaient demoiselles d'honneur en crêpe trianon orchidée et coiffées de chapeau de même nuance; Îles portaient des bouquets de style colonial.Mesdemoiselles Bernadette Annette et Gabrielle Sainte-Marie, étaient bouquetières et portaient des robes de crêpe satin rose et dans leurs cheveux des couronnes de tleurs d'oranger.MM.Wilfrid Bois- menu et Arthur Sainte-Marie pla- caient les invités & l\u2019église.Pendant la messe, le programme musica] fut exécuté par MM René Dionne, Dol- lard Themens et G Boismenu M.Paul Doyon était à l'orgue.Après la cérémonie, il y eut réception à la résidence des parents de la ma- ridge.M.et Madame Boismenu par- talent ensuite pour voyage.Madame Boismenu portait pour voyager un costume canelle, un chapeau de même ton et un renard brun.* + + Avis: Toute nouvelle concernant le Carnet Mondain pourra se communiquer par téléphone le soir de 7 à 8 heures à R.2154 ou par écrit à Case Postale, 564, le \u201cDroit\u201d Ottawa, Ont Dominas Levac, Mme F.Levac, Mme MacMurray, M.Alpha Levac, M.Aimai Levac et quelques autres.A l'école séparée La distribution dea prix, eut lieu le 27 juin, sous la présidence de M.le curé Carrière, de Noelvtile assisté d\u2019un commissaire, M.Paul Desmarais et du secrétaire M.Joseph Bourré.Au nombre des nombreux assistants de Bigwood et de : Noelville: M.et Mme Henri Pou- liot, Mme A.Pouliot et Mlle Yvonne Chartrand, qui est l'hôte de M.Joseph Bourré, depuis quelques jours.EMBRUN rer 10 juillet, 1924.M.et Mme Jos Ouellette, M.et Mme Alex St-Amour, M.et Mme Octave Oueliette, ainsi que M.et Mme Alexandre Cousineau étaient de passage à St-Isidore dimanche dernier, les invités de M.et Mme Edouard Ranger.Le voyage fut fait an auto.CALENDRIER SAMEDI, 12 JUILLET, 1094, 104ième jour de l\u2019année Lever du soleil .+.+ = 4,28 Coucher du soleil .7.47 Lever de la lune , ., , , 3.41 Coucher de la lune , ., , 1.01 QUARANTES-HEURES Diocèse d'Ottawn \u2019 Fallowfield, 11, 12, 13 juillet, FETE DU JOUR St Jean Gualbert.abbé.VENDREDI, LE 11 JUILLET 1024 Le marché de Montréal Prix de gros.Beurre.\u2014Crdmerie, 33 5-8 la lv.en bloc d\u2019une livre, 35; beurre de cuisine, 28 à 29 la livre.Saindoux.\u2014En tinette de 20 livres, 15 1-4 la lv.; en bloc d'une Iv., 16 1-2 cts.Ocufs.\u2014Frais spécial 39 cts la doz., frais extra, 35; premier, 30; deuxième extra, 24.Bacon.\u2014Windsor, 28 à 33 la lv.bacon à déjeuner, 19 à 24; jambon fumé, 22 à 24.Sirop d\u2019érable.\u2014De choix, $2.- 15 gal.sirop en petites canistres, $1.65; sucre 10 à 20 cts.Basse-cour.\u2014 Poulet au lait 30 à 33 la lv.; poulets pour rôtir 35 à 45; poulets de choix, 27 à 31; dindes 30 à 35; dindes pour rôtir, 30 à 35.Porc\u2014Frais tué à l'abattoir et prêt à débiter, $13.50 à $14.Farine.Patente No.1, 7.20 la baril ;en sac de 98 lvs, 3.35; patente No 2, 6.70; la forte à boulanger, 6.50; farine d'hiver, de choix, en sacs chanvre, 7.00 à 7.10.Avoine roulée.\u2014Qualité Standard à 3.10 à 3.20 en sacs de 90 lvs.Patates.N.B.Green Mts, 1.50 à 1.65 par 90 lvs; Québec, 1.40, 1.45 les 90 lvs au char.Foin\u2014Pressé, par tonne au char, nouvelle récolte, No 1 timothy, $15 à $16; No 2 timothy $14 à 14.50; livrable à Montréal.Sucre.\u2014No 1 granulé, par sac de 100 livres, 8.0; sac de 20 lvs, 8.- 20; de 10 1lvs, 8.30; boîtes de 5 lvs, 8.40: boîtes de 2 lvs, 8.80: cassonade No 1, 7.70 les 100 lvs; No 2, 7.60 les 100 lvs.Avoine.\u2014 Canadien Western No 2, 51 1-2 à 52; No 3, 50 à 50 1-8; extra No 1, 49 a 491-8; No 2, blanche, 45 1-2 a 46.Les bestlaux en France La liste suivante des prix des bestiaux sur les marchés francais a été préparée pour la Canadian Press par P.W.T.Ross, de Toronto: .On n'a pas encore de rapport de Paris pour la semaine de 7 juin, mais les prix suivants sont donnés pour les marchés en-dehors de Paris pour la semaine du 3 au 6 juin et pour les animaux de qualité commune et bonne: Bordeaux, bouvillons et vaches, 37.49 a $11.- 69: Lyon, tous les an!maux, $8.19 à $12.27; vaches, $8.37 à $10.62; Nancy et Reims, bouvillons, $10.05 à $12.30, vaches, $9.27 à 812.17, taureaux, 29.35 à $10.82.Dans les provinces, on a vendu: à Gournay et Formerie les vaches grasses $8.75 à $10.54, à Moulins, 584 taureau ont été vendus à $10.24; Saint-Christophe-en-Brio- nais 356 bouvillons ont touché $9.12 à $11.00, 325 vaches $8.7% a $11.12.Les vaches à lait de Normandie cotent $123.à $142.à Moulins, $108 à $175.Les vaches de Gour- nay et Formerie nourries à l'herbe, cotent- $81 a $1186.En France, Ja tendance des prix est à la hausse.Le blé canadien Les importateurs anglais de grain prédisent une moisson déficitaire, dans le monde agriéole, en 1924, On compte particulièrement sur le Canada, ay point de vue approvisionnement.On se souvient du fait que, durant la guerre, la Grande-Bretagne a payé jusqu'à trois dollars le boisseau de blé dur No 1.A l'heure actuelle, on importe surtout de l'Argentine et du Canada.Malgré l\u2019augmentation de la demande britannique, le marché aux grains est à la baisse.Les pluies qui sont tombées sur toute la province de l\u2019ouest, ont induit les haussiers à se débarrasser de leurs céréales, et l\u2019on a noté une tendance générale à liquider.Bien que la demande ait été honne, elle ne fut pas suffisante pour absorber les offres, et les valeurs ont déciie né rapidement, En fermeture, hier, la livraison de juillet était de 2%, celle d'octobre, de 2% cents, et celle de décembre, de 214 cents.La demande provenant des ports de mer a été peu considérable, et l'étranger, à l'exception d'un ou deux pays, ce tourne vers les E- tats-Unis pour faire ses achats, vu que les prix actuels de Winnipeg sont de 914 cents plus haut qu'à Chicago, et de 20 cents plus haut qu\u2019à Kansas-City pour la livraison de juillet.Les grains de qualités inférieures suivaient le marché du blé et ont décliné fortement.Dans le compartiment du blé au comptant ir avait peu d'animation.Les expôre tateurs et les meuniers n'y ont pris aucun Intérêt notable.La cote des grains WINNIPEG, 11.\u2014 On cote ouverture au plus haut prix:\u2014 Blé de juillet, 125; octobre, 120 1-4: décembre.115 7-8.Avoiné de juillet, 44; octobre, 45 3-8; décembre, 43 3-8.Orge de octobre, 69 3-8: décembre, 65.Lin de juillet, 216; octobre, 196 1-2: Beigle à de juillet, 11; octobre, 19 2-4 > [2 0 A mm © Ÿ0 0 A de.tarte tr S mt 7 er \u2014 LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI.LE 11 JUILLET, 1924 ES SENATEURS ONT CAUSE UNE SURPRISE- LE DERBY DE CHICAGO A BLACK GOLD] \u2014 RENAULT SUR LE QUI-VIVE - NEW YORK REJOINT WASHINGTON | _ A LA TETE DE L'AMERIGAINE NOTRE CHAMPION PERCY DUEOIS, le famcux pug! liste local, ex-champion am: - teur du Canada, a 1135 livres, qui rencontrera Neve Hart, de Glen Falls, N.Y.a l'Auditoriu:, mercredi prochain.\u2014 NEW-YORK : Dauss et Bassler; a tan G.P.Moy.Louisville .46 31 597 JOUE M/ DE MALHE! R Indianapolis .44 32 579 | Saint- Paul .oo 44 36 550 | Columbus +.39 40 493 oledo .eee.38 39 493 LES GIANTS FSU APR AUX M.Ne | Minneapolis .\u2026\u2026.34 43 441] -NS | Milwauk 45 \u2018419.DES CARDINAUX aukee .32 45 412: oT ASSOCIATION DU SUD Co 14, ; G.P.Moy.ST-LOUIS, 10 juil.\u2014Les C rdi- {Memphis .54 31 635 naux ont égalé la série ave les Nouv.-Orléans .52 vi .605 Giants, en gagnant, aujour: \u2018hui {Atlanta ., eee.43 23 566 par 5\u20144.Les locaux firent trois: Nashville .42 38 525 points à la septième.Le résul-{ Mobile .41 44 482 tat: \u201ci «7.+p?Chattanooga .32 53 377 New-York .190 100 020\u2014: « 2 Birmingham .39 a 475 St-Louis .\u201c000 020 30x\u20145 2 | Little Rock .27 323 Barnes et Snyder; Dick rman LIGUE NATIONALE et Gonzales.G.P.Moy.BRAVES RAMONENT New-York .\u201819 og 653 A Pittsburg: Chicago \u201c.44 30 595 Boston .003 200 000\u2014\" 11 1 Pittsburgh .38 35 .521 Pittsburgh 000 000 021\u2014; 11 2 Brooklyn .39 37.513 Barnes et O'Neil; Meadov's, Yd2, Cincinnati .39 41 .488 et Gooch.Boston .33 42 440 LES CUBS SE FACH!.T Philadelphie even 30 44 .405 A Chicago: Saint-Louis .29 46 387 lère partie: LIGUE AMERICAINE Brookiyn.200 200 010\u2014-5 12 2 G.P.Moy.Chicago .020 015 01x\u2014 13 2 Washington .43 34 .558 Ruether, Decatur et Daberry;| N:w-York .\u2026.43 34 558 Kaufmann et O'Farrell.Détroit .sere 42 37 .532 2ième partie: Chicago .38 38 .509 Brooklyn 000 :300 000-\u2014 3 6 O Saint-Louis .37 a7 500 Chicago.200 143 00x\u2014-10 13 0 Cleveland .37 39 487 Doak, Henry et Taylo-, Hargra-, Boston .fus 3 40 481 ve; Jacobs et Hartnett.Philadelphie .48 \"335 LA PALME AUX KEDS LIGUE INTERNATIONALE A Cincinnati: G.P.Mey.Philadelphie 100 000 010\u20141 8 0, Baltimore .50 24 .676 Cincinnati 000 011 ¢)»:\u20142 7 1/Toronto .eens 47 34 .580 Glazner et Wilson; Fenton et| Rochester .45 36 556 Hargrave, Newark .32 34 553 Buffalo .37 38 498} - Reading .32 42 432 LE GRAND CIRCU! Syracuse, RAP 32 45 416 -= ersey y o.oo.23 55 295 A CCLUMBUS QUE.-ONT.-VER.mue Que G.P.\u201cMoy.Trot, 2.10, $1,000:\u20141.Mina uebes .3 17 .660 Dillon, Garrison; 2.C.'.Bosworth Sutland ace 32 20 615 McDonald; 3.Guy Li>wn, Mur- Royal ull .25 20 Ra Ç 4 .vo.0000000 à phy.Temps, 209 1-1.2.07 3-4} canadien 10000 22 31 415 Stake Deshler.$3.0:0:\u20141, Ba-lMontpeller .17 35 027 ron Worthy, Murph-; 2.Little = om George, Kelly; 3.irp:rkle, Cox.y Temps, 2.04 1-4, 2.0.3-4, 2.04 WAGON-LIT DIRECT 1-4, Stake Columbus Dispatch, trot _POUR LONDON 2.05, $3,000: \u20141, Pcter the Brewer, Ray; 2.Cupid's Albingen, Le National Canadien inaugurera Childs; 3.Clyde tic Great, Mur-|un nouveau service de wagon-lit di- phy.Temps, 2.03 1 :, 2.02 1-2,/rect entre Ottawa, Hamilton.Brant- 2.05 1-4.tord, London et les endroits inter- Amble 2.09, $1,010:\u20141.Anoa-{ médiaires, à partir de samedi, le 5 kia, Stokes; 2, Islander .Murphy; juillet.Un wagon-lit direct sera mis 8.Sketer, Cox.Te.:ps, 2.07 1-2,|en circulation tous Jes jours quittant 2.07 1-4, 2.03 1-2 ., Ottawa à 10.05 p.m.\u2026 heure normale AG ae sur le Rapide de Toronto.arrivant à Hamilton à 8.20 a.m., Brantford WAKEFIELD VAIN JQUEUR à 9.21 a.m,,, Woodstock à 10.05 a.; , Ingersoll à 10.20 a.m., London CASCADRS, 1 10 \u201cull, \u2014Wake- à 10.52 & m., effectuant le \"trajet le fièld a pris les de: nis dans la ll-{ plus rapide entre ces deux.villes.gue de la Gatine.1, en triom-| Voyagez par la voie du National et phant de Cascade\u201d, au score de] vous jouirez du confort, de la ra- 8-\u20141, hier soir.le résultat: pidité et de la sécurité, Wakefield .403 01-\u20148 10 2 Pour avoir de plus amples ren Cascades .190 00\u20141 6 3; seiznements, téléphonez a Q.6000.Barclay et Woo'.5; Donovan, O'- 4, 7-9.11, 14, 16, 13, 21, 23 Neill ot Barnett.25, 28, 30 Juillet, © LEs YANKEES EES GAGNENT DEUX PARTIES, TANDIS QUE DETROIT BAT LES SENATEURS.NEW-YORK, 10 juil \u2014Les Yankees se sont remis au concours de l'Américaine en prenant deux joutes aux White Sox, aux scores de 6\u20141 et 18\u20145, La première joute fut intéressante jusqu\u2019à la septième, alors que les champions firent cinq points après la retraite des deux hommes.Ruth cogna son v.ogt-troisiéme circuit, durant le carnage.Les résultats: ire partie: Chic:Zo .001 00 000\u20141 8 O New-York 000 1000 50x\u20146 9 © Connally et Schalk; Pénnock et Schang.| 2ième partie: Chicago 200 000 w03\u2014 5 42 New-York 300 195 00x\u201418 22 0 Cvengros, Leverette, Barnes et Cgouse, Schalk; Shawkey, Pip- grass et Hoffman, Schang.ENCORE LES BROWNS A Boston: St-Louis .000 000 2(40\u20142 56 0 Boston .202 004 COx\u20148 14 3 Danforth, Pruett et Severeid, Rigaud; Fullerton et Heving.INDIENS SE RALLIENT A Philadelphie: \u201c2veland .000 001 03\u20144 9 2 rilad\u2019phie.102 000 000\u20143 10 0 Coveleskie, Metevier, Walters el Myatt; Meeker, Harris et Per- Kk ns.SENATEURS EGAUX WASHINGTON, 10.\u2014En per- \u2018ant la première joute d\u2019une -dou- l'e partie, aujourd'hui, Washington a perdu le trône de KAméri- lité en première place.Les résul- caine, car New-York a forcé l'éga- ME.en première place.Les résul- Lats: lére partie: Détroit 000 032 050 000 2\u201412 16 2 Washington 004 010 203 000 0\u201410 19 4 Hollomay, G.Johnson, Cole, Zachary, Mar- berry, W.Johnson, Russell, Spee- ce.Martins.et Ruel, Tate.2iéme partie: Détroit .Washington .100 20\u20143 3 1 Whitehill et Bassler; Martina et Ruel.Arrétée par la nolrceur.POSITIONS NS DES CLUBS ASSOCIATION A AMER ICATNE C P: .030.00\u20143 4.0} LE PLUS JEUNE PILOTE MAJEUR STANLEY HARRIS, le gérant du Washington américain, qui a émerveillé le monde sportif en conduisant son équipe au faîte des honneurs.Il est le plus jeune gérant des lignes majeures.Harris fat- sait jadis partie du Buffalo \u2018international.JACK RENAULT EST PRET À FAIRE FACE AU CHAMPION LE PUGILISTE CANADIEN- FRANCAIS A ACQUIS DE L'EXPERIENCE ET LES ADVERSAIRES N'ONT Qua SE - BIEN TENIR.\u2014\u2014\u2014\u2014 | NEW-YORK, 10 juillet (Spécial).\u2014Jack Renault, ci-devant membre de.la police de Montréal et ex-partenaire de Jack Dempsey, est enfin sorti de l\u2018arrière-plan où il s\u2019est tenu depuis plus d\u2019un an, tandis qu'il faisait son grand pos-, sible pour acquérir l'expérience nécessaire en rencontrant n\u2019impor-' te quel adversaire.| - Il admettait alors que \u2018Big Four\u201d, composé de Jack Dempsey, Harry Wills, Tom Gibbons et Luis Firpo, était trop formidable pour ses forces et son habileté.11 avait besoin d\u2019expérience; il se retira dans le camp des pugilistes de deuxiéme ordre et 13, en échangeant des coups, il a acquis une meilleure connaissance de l\u2019art noble et une plus grande expérience.Renault revient donc sous la lumière et annonce carrément qu'il est prêt ärencontrer tout venant.PAS DE FANFARONNADE Il ne lance pas de défi à Jack Dempsey pour se créer une fausse popularitä et faire de la publicité bruyante.Il est plus humble que les autres candidats à la couronne et i} dit qu'il commencera au bas de l'échelle jusqu'à ce qu\u2019il ait éliminé tous les prétendants.Renault aimerait à faire face à\u2018 Gibbons à New-York, mais Tom ne consentira probablement pas alors Jack s\u2019attaquera à Spalla,! plus à Firpo et même a Wills, si le nègre ne tire pas de l'arrière.| La plupart des critiques réalisent que le Canadien aurait d'excellentes chances de terrasser Gib-| bons qui a atteint l'apogée de sa gloire et qui désormais verra son étoile pâlir, SOLIDE COPAIN Renault n'est plrs le même homme.Depuis qu'il a knockouté Floyd Johnson, on lui reconnait | une adresse remarquable, une agilité exceptionnelle et un point solide.' Tout jeune engore, il atteint,| l'oeil vif, que sa proie viennent, frapper à sa porte, mais si les Bros \u2018\u201c\u2018faiseurs de vent'\u2019 tardent à s'amener, il se lancera à leur poursuite, les contraignant sous la for- *ce de l'opinion publique à grimper dans l'arène pour Jui faire fa- ROSS PREND LE GRAND DERBY, \u2014\u2014\u2014 VRANA ENLEVE LA CLASSIQUE DE FORT ERIE.FORT ERIE, 10.\u2014 \u2014 Vraua, piloté par Scobie et portant 118 livres, a gagné aujourd'hui le Merhy canadien da $10,000, disputé sur la distance d\u2019un mille et quart.Le vainqueur partageait avec Catamaran la faveur populaire.Fast Mack est arrivé deuxième et Catamaran, troisième.Isoletta; Beau of the West, Thorndyge et Seven Oal:3 ont aussi couru.La distance fut franchi en 2.10 3-5.Le jockey Scoble eut les quatre derniers vainqueurs, deux favoris, | da un deuxième choix ot uu négligé.ta la dixième.LE LAURIER A L'OEUVRE Le Laurier « compte remporter une autre victoire éclatante sur les Artilleurs, dans l\u2019importante joutz de crosse qui a lieu, ce soir, au carré Anglesca.{ Les Soldats, malgré curs récents revers, sont véritablement dangereux, et il ne faut pas que les Rouges pê- chent par excès de confiance et se laissent surprendre.Une victoirs leur assure les honneurs de la premièrz position.Ia joute cermmence à 7 heures, so +8 Jes ordres de MM.C.Denneny et Bill Schultz, OTTAWA-HULL CONTINUE SA MARCHE LES SENATEURS GRACE A UN BEAU, RALLIEMENT BATTENT MONTREAL \u2014 QUEBEC INVINCIBLE.rer MONTREAL, 10 \u2014 Ottawa-Hull a réussi \u2018a claquer le Royal, au score d> 7-6, après une manche supplémentaire, dans la première partie de la série qui s'ouvrait ici, aujourd'hui.Red Parkes a gagné sa joute avec un simple qui enrezis\u2018ra Underhill Millier, le nouveau ler but d:s Sénateurs a tapé un circuit, un triple et un simple, en cinq efforts, contribuant ainsi à la victoire de son équipe.Parkes a éventé cinq hommes et Lawrence, 2.Le résultat: Ottawa-Hull .200 00v 0°2 1\u20147 12 2 Royal .012 000 300 0\u20146 15 1 Parkes et Army; Lawrence et Manley.QUEBEC EUT CHAUD A Montpelier: Qusbec .101 000 0¢0\u20142 6 0 Montpelier .000 109 060\u20141 9 1 Nossette et Keating; Davis et Préo.CANADIEN FORMIDABLE A Rutland: Canadien 000 022 300\u20147 9 3 Rutland 000 001 000\u20141 7 2 McMillan et Peeler; Johnson et Messiaszch.: UN NOUVEAU TRAIN POUR WASHINGTON a elon.Le \u201cWashingtonian\u201d du National Canadien est en circulation tous les jours entre Montréal, New York, Philadelphie, Baltimore et Washington, sans changement.Un wagon-lit direct circule d'Ottawa à 5.00 p.m., tous les jours et est attaché à ce train à St-Albans, arrivant à New York à 8.40 le matin suivant, à Philadelphie à 11.02 a.m., à Baltimore à 1.18 p.m., et à Washington à 2.20 p.m.Raccordement faits à New York et à Washington pour les endroits au sud.Les voyageurs peuvent faire le trajet par vole-de Montréal s'ils le désirent.Pour avoir de plus amples renseignements télé- phonez i Queen 6000.faits du tissu développement des pneus ballons offrit un probléme tres grave.Il \u2018fallait que le tissu du pneu ballon soit capable de soutenir une flexion constante et -toutefois être assez fort pour résister aux chocs des routes.Le tissu à cordes ordinaire n\u2019est pas le -meilleur à employer pour la fabrication des bons pneus ballons.Dans ses laboratoires et ses filatures Goodyear a développé un nouveau tissu de cordes pour pneus.Des epreuves actuelles des pneus, pneus de cordes Goodyear \u201cSUPERTWIST\u201d montrèrent que la durée de la carcasse était 100% plus longue que celle de pneus construient du même nombre de couches de tissu ordinaire.Ce tissu de cordes Goodyear \u201cSUPERTWIST\u201d est incorporé QUE dans les pneus Goodyear.VRANA PREND LA F PALME - YANKS EN PREMIERE PLA LACE Une Carcasse Pneu de Parcours Hors-Ligne La supériorité de ce tissu provient de sa grande élasticité et son plus grand pouvoir de flex:on qui fait que le partage des chocs est plus grand et l\u2019absence des injures est triplée.Ce tissu hors-ligne est maintenant employé dans la fabrication des pneus ballons Goodyear\u2014pneus qui s\u2019ajustent aux nouvelles roues et aux roues actuelles de votre char.Consultez le Vendeur Choisi de Goodyear pour le remplacement de vos pneus actuels cour pneus ballons, sans changement des roues ou des jantes.Si vous preferez les petites roues voyez le V en- deur Choisi de Goodyear, votre marchand de char ou la succursale de Goodyear la plus proche pour des nouvelles roues et des pneus ballons Goodyear convenables.Goodyear means Good Wear A FORT ERIE ; PLUS DE VIGUEUR UNE SURPRISE Tien ago] WO Ned = 228 17 C.Poppy .$13.00 515 2.30) 1 © ar head \u2014 75 1\u2014f \u2014_\u2014\u2014 My Idol .5.10 2.30 ee.\u2014 LES LEAFS ARRIVENT AU rov.| ByCLUE ESLEVE DEUX PAR-| st, Nicholas | 220 wam DEUXIEME CouRsy \u2014 ER ET BATTENT READING| LrgSSGCIATION AMBRLCAND DEUXIEME COURSE Ape J ©, - à L'ASSOCIATION AMERICAINE.Mary Rosa .$23.50 12.95 7.85 scyria .3 =x 4 DEUX FOIS.eT Elemental 7.05 6.40 Tickler .\u2014 = 1-7 = LES RESULTATS Wi \u2019 : TROISIFME COURSE ildraka 9.60 , 10.\u2014 Toro - 1ère partle: IS \u2018REF Honer .1\u20143 x-x< s\u2014x Ÿ a OU Una un Tong a.Milwaukee ., , .12.17 1 00 Hope STEM BEL 2.50 Pr.Min\u2019ter \u2014 5-5 xx ge sur son terrain en enlevant u- Columbus .8 82 Revolt cru S 7 370 2,75) Eaglet ._ X-% ne double-partie à Reading.Le) Northrop, Ketchum, McQuillan Starmatia .2.80 QUATRIEME COURSE Simple de Boll, son quatrième de ®t Hartley; Walberg et Shinault.QUATRIEME COURSE Bontaud .L\u20141 %-1 au-p \u2018la joute fit compter à la neuvie-| 2i¢me partic: N Hampshire .S 5.70 2.55 xx |$ Tassel .\u2014 5-2 6\u201435 me le point qui donna aux Leafs| Milwaukee .1 54 Sarko 5 as xx| Pisel .\u2014 = 8-5 la première victoire, au score de| Columbus .+ 8 11 21 SM.Lizzie \u2026.- x CINQUILME COURSE 5\u20144.La deuxième fut gagnée,| Foulk.Ketchum et Urban; Scha-| S- M Carol.10\u20141 4-4 2\u20141 92.Kelly fit compter trois points 8Ck et Young.CINQUIEME COURSE aby Lane \u2014 =i o\u2014 avec son triple.Dans le premier| À St-Paul: Vrana .$ 3.20 2.60 2.55|S5L Alban .\u2014 au-p combat, il cogna son douzième cir-| 18re partie: Fast Mack .3.15 5.60} SIAHEME COURs1: cuit.Les résultats: Louisville .«+».6 9 1|Catamaran .2.30 Cod Pie: 1\u20144 x-x x\u2014x , ie St-Paul .4 80 SIXIEME COURSE spurt \u2014 3-5 1-4 1ère partie: Holley et Meyer, Brottem:! Bud.Keap .$ 6.10 4.5 4.55| Fecagogue ._\u2014.4-57 Reading .010 000 210\u20144 15 2 Holtzhauser, McQuaid et Dixon.Bl.wand 3.90 3.40 \u2014\u2014\u2014\u2014 Toronto 002 000 201\u20145 14 2| Zième partie: AAC.\u201c1%! ASSOCIATION DU SUD * Martin et Lynn; Doyle et Sulli-| Louisville .3 80 SEPTIEME COURSE van, Vincent.St-Paul .8 10 4, FI.of Truce .$13.95 6.15 3.20 Nouv.-Orléans 2; Chattanonga 1 2i¢me partie: Cullop, Koob, Baylin et Brot-| warning .4.45 3.00! Birmingham 7; Little Rock 3 Reading .100 010 0\u20142 60| teur; Merritt et Dizon.1 M.Carrell 3,30 Atlanta 3- Memphis 0.Toronto .000 072 x\u20149 13 1 A Kansas City: | = \u2014 ~ I Smallwood et Haley; Satter- 1ére partie: field et Vincent.Tolédo ., .10 15 2 Kansas City .8 14 2 ORIOLES EN BEL ETAT McCullough, Johnson, Scott et A Buffalo: lére partie: Baltimore 030-200 332\u201412 16 2 Buffalo 000 002 050\u2014 7 11 3 Parham, Groves et Cobb; Le-' pard et McAvoy.Sième partie: Baltimore 101 000 102\u2014 5 140 Buffalo 001 000 201\u2014 4 81 Groves, Ogden et McCarty; Barnes, Fisher et McAvoy.NEWARK BATTU A Rochester: Newark 020 002 000\u20144 73 Rochester .000 001 43x\u20148 14 1 Mohart, Goeckel et Devine; Karpp et Lake.STARS VONT BIEN A Syracuse: Jersey City: oo , 010 200 100 00\u20144 10 0 Syracuse: 300 010 000 01\u20145 1261 Barnhart, Denike, Zallars et Freitag;- Réinhart'et Mckeo.\u2014 Wi I M A LN eget: Gaston; Schupp, Saladna, Ahman et Billings.Zième partie: Tolédo .13160 Kansas City .3 8 2 Naylor et Schulte: \"Caldwell, Sa- ladna, Ahman et Billings, Lamb.A Minneapolis: Indianapolis .B 10 1\u2019 Minneapolis .7122 Nilles, Smith, Hill et Krueger, Lynch, Niehaus et _Wirth.Le Meilleur en Lait et Beurre Livrés quotidiennement Tél: Q.630-631 Producers Dairy \u201cTommy\u201d Burns Détroit ouverts lundi, le 14 juillet.CHAMPIONNAT DE BOXE Mercredi, 18 Juillet \u2014 Première joute a 8.30 p.m.\u201cYoung\u201d Fisher Syracuse Dix reprises jusqu\u2019à décision, d'après les règlements de la Commission de Boxe d\u2019Ontarto, et sous la direction personnelle du Représentant d'Ottawa.Sièges réservés en vente chez Ketchum & Co., rue Sparks.Réservez vos sièges de bonne heure.Prix: $2.00, $1.50 et $1.00.Impôt en plus.Burns et Fisher sont deux prétendants au Championnat Mi-Lourd et se battront dans l'Arène de l'Auditorium pour ane Bourse Spéciale, 60% alliant au gagnant, AUSSI DEUX PRELIMINAIRES DE HAUT TON.Plans [4 + LE RIALTO ET FERONT DES SENSATIONS ee ctedmnataat UN CONFLIT DE TAILLE sera\u201d OFFERT AUX CRITIQUES CE SOIR DANS L'ILE PORTER.pe Il y aura des pleurs de sang dans l'Ile Porter, ce soir, à l'occasion de la rencontre importante du Laurier et du Rialto, qu'offre à ses partisans Ja ligue Indépendante de balle aux basges.Bussière et Perkins sont prêts à \u2018 Re livrer le plus passionnant été.Il y va de l'honneur de l'un et de l'autre, Une défaite pour Bussiè- re nuira quelque peu à son prestige car il jouit d\u2019une réputation extraordinaire dans le monde de la balle.Tout naturellement, le reste de l'équipe fera des efforts surhumains pour jouer une partie parfaite, car | jadis les Beavers triomphèrent des Habitants, à cause des erreurs de ces derniers; 1l ne faut pas que pareille affaire se répète.LAURIER DANGEREUX Quoique le La Salle-Rialto soit en tête du concours cela ne veut pas dire qu\u2019il n\u2019est pas susceptible d'essuyer une défaite.Il fut un temps oll les Rouges ba- Jayaient tout sur leur passage et les £üerriers sentent le sang bouillir dans leurs veines.Quel espoir s'ils terrassaient les Habitants; quelle magnifique occasion de venger les injures passées et c\u2019est pour cela que le Laurier enverra au feu ce soir, sa plus solide équipe.Perkins a été choisi pour servir les courbes et il fera de son mieux.Modeste St-Jean, un vieux routier, fra derrière la plaque.Rouge Meloche, un expert bien connu recevra les services de Bussière.C\u2019est un conflit sensationne! qui ge prépare.En foule de bonne heure au rendez-vous, car la balle va au jeu à 6.45 heures.LA LEITCH L\u2019EMPORTE epee LE TOUQUET, 10 \u2014 Mlle Cecil duel! Qu'on alt vu dans nos parages cet | LES ROUGES ELLE TRIOMPHE ! Mlle CECIL LEITCH, golfiste anglaise, qui a enlevé hic = Le Touquet ,le champicn-:.de France en battant Mile Hun- newell, une autre Anglaise.primers LES HONNEURS A ROSS M.P.D.Ross a enlevé le championnat majeur de golf en triom- régaux en première RECEPTION A FISHER La population italienne d'Ottawa prépare une chaleureuse réception à Young Fisher, l'Italien dle Syracuse.qui rencontre Tonny Burns de Détroit, dans un combat de dix assauts, & l\u2019Auditorium, mercredi prochain.Cette joute promet d\u2019êtr une des plus sensationnelles qu'on ait jamais vues a Ottawa, Quatre bonnes préliminaires sont aussi au programme.Percy Dubois fera face 4 Neve Hart, un protégé de Tex McEwan.- NURMI FAIT DEUX RECORDS LE FINLANDAIS \u201cGAGNE LES 1,500 ET 5,000 METRES.\u2014 PICARD SE PLACE AU SAUT A LA PERCHE.teeta.PARIS, 10.\u2014 Paavo Nurmi, lz fameux athlète finlangais a gagné aujourd'hui les épreuves de 1,500 et de 5,000 mètres, en établissant de nouveaux records olympiques.11 fit les 1,500 metres en 3.52 3-5, soit 3 1-5 secs.plus rapides que l'ancien record et dans les 5,000 mtères, il abaissa de plusieurs secondes le record mondial en parcourant la distance en 14.31 1-5.Près de 25,000 personnes furent témoins des jeux, aujourd'hui.Glenn Graham, de la Californie, et Lee Barnes, de Hollywood, sont place dans la finale du saut à la perche avec 3.95 mètres.James Brooker, Michigan, et Petersen, Danemark, sont égaux en troisième place avec 3.90 mètres, Picard, Canada, est cinquième avec 3.80 mètres.Fred Tootell, de Boston, gagne la finale du lancer du marteau a- mètres; Erickson, Finlande, 4ième, | 48.74 mètres: Skold, Suède, Biè-: me, 45.385 mètres.Les Etats-Unis mbnent avac un total de 178 1-2 points; Finlande suit avec 108, la Grande-Breta- gne en a 46 1-3 et la Suède, 24 1-2.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE ROYAL AURA DE L'OUVRAGE DEUX CLUBS RELEVENT LE DEF] QU'IL A LANCE MERCREDI SOIR.era Deux équipes sont à la poursuite du Royal de Hull, le Frontenac' et Je Papineauville.Voici leurs réponses au défit que les Hullois ont lancé: LE FRONTENAC C'est avec plaisir que le club Frontenac, s'empresse d'accepter le défi du club de Balle Royal, paru dans le \u201cDroit\u201d du 9 juillet, et pour lui montrer que nous sommes réellement sans peur, nous lui laisserons trotfs de nos bons joueurs qu\u2019ils a depuis quelque temps.Nous acceptons donc son défi sans condition aucune et nous le jouerons là où il le voudra bien, le 16 juillet au goir.Signé, Alp.Bertrand, 57 rue Frontenac, Hull.LE PAPINEAUVILLE Rédacteur Sportif, Au \u201cDroit\u201d, Ottawa.Cher Monsieur, Je vals que le Royal de Hull vous lance un défit.Auriez-vous la bonté de Lui répondre par l\u2019entremise de votre page sportive en lettres visibles\u2014 que le gérant Lavigne du Papi- neauville est prêt avec son équipe de le recontrer en aucun temps et je prierais le gérant Grand- (maître de remplir l'engagement que déjà il a pris.Les autres clubs amateurs sont aussi invités.Leitch, d'Angleterre, a gagné le| bhant hier de M.D.J.O'Brièn, par| Vec une distance de 53.295 ma- _ A.Lavigne, championnat de golf de France en un coup, dans le détail, hier a-| tres.Matt McGrath, de New York, T5\".Thurso, battant Mlle M.Hunnewell dans la près-midi.M.Ross fit 74 et M.est deuxième, 50.84 mètres; M.C.Gérant du club Papineuaville finale, par 10 et 8.O\u2019Brien, 75.Nokes, Angleterre, 3ième, 48.875 Papineauville, 9 juillet.- CN Magasin Ouvert Samedi - jusqu\u2019à 6 p.m.\\ SHAFFER\u2019S 142-1475 rue RIDEAU Vu que quelques séries sont limitées, les premiers arrivés jouiront du meilleur choix.\u2014_ \\ COMMENCANT SAMEDI Vente d'Ecoulement de Juillet Bas de Soie pour Dames Bas de Soie Monarch, à effet uni ou point sauté, en toutes les nouvelles teintes d\u2019é- té, comportant noir et blanc.ques-uns légèrement défral- Garantis cmpeccables.chis.Val.jusqu\u2019à $1.Extra spécial .-59c Pour écouler a .25¢ Sous-Vêtements p.Dames Bouffantes, Gilets et Combinaisons en petites tailles.Blancs et couleur chair.Quel- Mantes de Laine Seulement 5 attrayantes Mantes Tricotées de pure Laine, en combinaisons de teintes de fauve et acajou.Valant jusqu\u2019à $10.$5.00 Pour écouler à .Une Table de Blouses pour Ecouler Une quantité limitée de Blouses et Blouses de Voile, en les tailles de 36 à 40.Un bel amet le modèles.ian .Pour écouler à .98c Ecoulement de Chapenux pour Dames Valant jusqu'à $8.00.Presque toutes les formes se trouvent dans ce lot que nous avons décidé de sacrifier durant cette Vente, sont tous des chapeaux de ments récents pour le Printemps et l\u2019Eté.Au remarquable prix, pour écouler,de .Normandie et autres Voile de choix, Ratine Nouveauté et autres tissus d'été de UN REMARQUABLE ECOULEMENT DE ROBES D'ETE Valant jusqu\u2019à $15.00 $7 + choix.98 Ce lot comporte un Achat Spécial de 150 Robes qui furent confectionnées sirées, pour se vendre beaucoup plus de bonne heure.VOUS TROUVEREZ CES ROBES LES PLUS GRANDES AUBAINES DE imaginables à 46.Ce de Robes de cette nos assorti- n\u2019avons que deux $1.98 Robes Lavables Valant jusqu\u2019à $10.00.Pour .Guingan, Chambrai, Toiline, Ratine et quelques-unes de Voile.Ce sont des séries déclassées unes sont légèrement défrafchies, mals ce sont toutes les aubaines.séquent procurez-vous la vôtre, samedi matin, de bonne heure.LA SAISON.VENEZ ET VOUS NE SEREZ PAS DESAPPOINTEES.Voyez les Véritables \u2018 Vitrines Ecoulement de y Aubaines Jupes $2.49 Tailles 14 année.Quelques- qui conserve Nous cintres.Par con- Pour écouler Toutes les teintes dé- comportant noir et blanc.Dans les tailles de 14 à 48.Jupes à plis groupés pour porter avec blouses de dessus ou chandails.tionnées de Crêpe Tout Laine attrayant et blanc, gris et sable.Tailles 16 à 44, Valant jusqu\u2019à $5.00.Confee- ses plis.Dans les teintes de $2.98 à .Oostumes de Laine Chandails et Pullovers Valant jusqu'à 85.00.Pour .$1.98 -.\" jusqu\u2019à $15.\"Pour .Costumes de Deux Morceaux, de laine et Soie et Laine, dans les teintes de fauve et gris.Pro- curez-vous le vôtre de bonne heure.Modèles Tuxédo.tout laine, en une bonne série de teintes.Toutes les tailles, mals une quantité limitée.Gants de Soie Extras Spécial, $1.59 pou?.Gants de \"qualité Kayser et Queen, longueur de 16 boutons, dans les teintes de marine, noir, gris et blanc.Tous impecea- bles, de sole de qualité épaisse.\u2018 Chapeaux pour, Enfants \u2018alant jusqu\u2019 0 98 c Pour .- Jupes Plissées Crôpe Canton.Valant jusqu'à S12.$7.95 Groupes de plis de Crêpe Canton de choix, dans les teintes de blane, noir, Copen, gris et sable.Avec haut camisole de sole.Costumes de Bain \u2018 a $1.75 , $3.98 Costumes id seul morceau pour Dames, de coton et tout Jaine, en coloris unis et combi.+ A « Éoculement ¢ de Chapeaux de Couleur pour Enfants.Ure vaste série de chapeaux prête à 1 à 16 > Sous-Vêtements Sous-Vêtements Combinaisons Penman Balbriggan pour Hommes, blanches et © naturelles, manches courtes, st jambes courtes ou longues.Toutes les tailles.Valant jusqu\u2019à $2.$1 69 .e Le complet .Chemises pour Hommes .Une table de Chemises de Nés1igé avec collet pour assortfr.Teintes unies et rayures.Marques Tooke et Lyon.Séries déclassées, mais toutes les pointu- porter, pour fillettes de 5 ans.: | n \\ fiaisons de coulèurs.res.Val, jusqu'à $3.50.$1 98 [J Pour écouler A .Vêtements pour Hommes et Garconnets a Prix Economiaues Les hommes trouveront avantageux de magasiner ici durant cette Vente d'Ecoulement de Juillet.Complets de Jersey.Complets de Jersey de Coton de 2 morceaux pour Garçonnets, dans les teintes de marine, brun et copen, 3 à 6 ans.Spécial .$1.49 Pantalons Kaki De duck de bonne qualité, pour hommes.© Spécial .$1.9 Costumes de Bain Tout Laine pour Hommes La plupart dans les teintes dé marine et gris, et valant jusqu'à $4.00, « $2.98 Ecoulement de Juillet, de Crêpe \u20ac de Laine co wore gem A um re Ee = Un DESASTRE DANS LA FINALE LE RIDEAU EC ECRASE LE MONTAGNARD ET GAGNE LE OHAM- PIONNAT DE LA PREMIERE SERIE.| Le Rideau a enlevé le cham-' rem pionnat de !a première série m- termédiaire, en déclassant, hier goir, le Montagnard au score de 19\u20141, après une partie de coups saufs et d'erreurs que la noirceur arrêta à la huitième manche.Dean Ingram lancait pour les vainqueurs et son travail fut de toute beauté; il n\u2019accorda que six coups, éventa cing hommes et se permit de cpgner un circuit.Miller eut un triple, tandis que Barnett, 2, Reynolds, Burke, S.Smith 2, et Miller glissaient des doubles.Le résultat: Rideau .022 540 51\u201419 17 2 Montagnard 1000 000 00\u2014 1 86 9 Ingram et Barnett; Rowlee, Manners, Smith et Burke.LAURIER À BELLE AVANCE : LA LIGUE \u201cDE PALE PALE1 FOURNIT UNE BELLE COURSE \u2014JOUTES RECENTES.n\u2014 Voici les résultats de palet des parties jouées ces jours derniers dans la ligue Interprov!riciale: Vendredi le 4 juillet: National 72 à Sénateurs 70 Fonderie Canad., 84 A Eastview, 68 Royal Canadien 86 a Pol et Pomp.78 Lundi le 7 juillet: Eastview, 46 a Nation=l 9s Sénateurs 66 à Fonderie Canad., 84 Laurier, 82 à Royal Canadien, 69.A LE DERBY A BLACK GOLD = heu TW + CHICAGO, 10 jull\u2014 Black Gold à Mme Hoots, le vainqueur du Derby du Kentucky, a gagné, aujourd'hui le derby de Chicago d'un mille, disputé à Hawthorne Park.Black Gold avait un avantage de huit longueurs sur King Gorin II qui arriva deuxième.SRE CLASSEMENT Laurier .14 2 .875 National .10 6 625 Royal Canadien .10 7 .588 Polices et Pompiers .S 8 .500 Sénateurs .i 9 438 Fonderie Canad.7 9 438 Eastview .| 16 .859 areas L'EQUIPE CUBAINE LA HAVANE, Ciba, 10 juil.\u2014 Six membres du club de tennis de la Havane se sont embarqués au- jourd\u2019hui à bord du Pastorès en route pour New-York et Toronto, où ils participeront à la série de à coupe Davis.Ce sont Ignacis Zayas, Guillermo Villale, Vincent Banet, Raouï Chacon, Rogelio Pa- | ris et Oscar Cicero.Cicero.\u201cCURRAN 10 juillet, 1924.Séance de fin d'année.Le 27 juin dernier avait lieu la distribution des prix à l\u2019école du village.Un joli programme était préparé.Tout s'exécuta avec grand succès.Les enfants ne manquarent pas de venir en grand nombre.M.le ctré, ainsi que les commissaires MM.Legault et Lemieux présidèrent la petite fête.1 Ils sont croustil- O lants et délicieux plus que toutes les autres céréales\u2014et vraiment splendides pour tout repas, en tout temps ! FLOCONS DE MAIS Toujours frais du four.A ] hr voureux.Tout remplis des éléments qui font croître le corps.A LA CROSSE -LA LEITCH GAGNE | Le prôgramme.le.Un concours de Bébés.Guérisseur MsAntoinette Caron, H.Lemieux Adoucissant Y.Lalonde, Y.Benson, V.Rochon, Antiseptique J.-C.Lalonde, A.Lauzon, Jeanne Lavigne.Pour Blessures et 2e: Déclamation: \u201cMa poupée\" Affections de Peau Horthenza Bissonnette.3e: Déclamation \u2018\u2019The Reason Why' Viola McKinley.4e: Le choix des prix: Yvonne Guindon, Anita Gratton, Claudia McAllister, Emma Lalonde, Bertha Caron, Annette Gratton, Roger Côté, Henri Lalonde, Gaston Carrière, Ernest Chartrand, Jean- Louis Dupont.Il y eut ensuite un examen oral des élèves.Les prix donnés par Ja commission scolaire du village, sont distribués par ordre de mérite 4e Sr.Fleurette Carrière, Henri Legault, Léontine Lavigne, Marie- Anne Chartrand.4e Jr.Bertha Caron Gaston Carrière, Annatte Legault, Marie-Rose Dupont, Arthur Côté.3e Sr.Yvonne Guindon, Ernest Chartrand, Gertrude Lemieux, Claudia McAlister.3e Jr.Annette Gratton, René Chartrand, Anita Gratton, Emma Lalonde, Roger Côté, Sylvia Char- lebois, Jeanne Lalonde, Ovila Mont petit.Prix d'application gagné par Jeanne Lalonde.Prix de conduite par Annette Gratton, Prix de catéchisme par Marie-Anne Chartrand.Prix d'Assiduité par Annette Le- gault.3e.Marie-Antoinette Caron.le Sr.René Chartrand.le Jr.Viola McKinley.C.Viola Rochon.B.Lucile Gratton.A.Marie-Anne Dupont.Prix de conduite gagné par Ma- rie-Antoinette Caron, Prix d\u2019application par M.-Antoinette Caron.Prix de catéchisme par M.-Antoi- nette Caron.Prix d\u2019assiduité par Gérald Benson.A l\u2019occasion du départ de leurs institutrices Mlles Lorette et Mar- les enfants leur guerite Pouparg \u201cDonnez-moi de ces Flocons de Mais Kellogg's.Je suis un homme affamé! 20 |\u201d Tout aussi nutritifs que sa- 3o ge.J and présentèrent une adresse, soigneu- sement préparée.C'était leur témoigner la plus grande marque de reconnaissance, envers leurs bienfaitrices.M.le curé, remercia en termes élogieux les institutices de leur dévouement et de l'intérêt qu\u2019 elles ont donné à leurs clagses, Il souhaitx à tous bonnes vacances.Mariages: M.Gonzague Chatelain a Mlle Alice Lalonde de Plantagenet.M.R.Houle a Mlle Blanche! Chrétien, de Curran.Accident.D.Rochon a été victime d\u2019un pénible accident.T1! a eu les jambes écrasées par un camion-auto, que conduisait son père.C'est le premier accident des vacances, espérons que ce sera le seul.Rappelez - vous aussi qu\u2019ils vous épargnent de l\u2019ouvra- Pas de cuisson \u2014 pas de plats collants à Mangez du PAIN DE BLE ENTIER pour jouir d\u2019une Bonne Santé.Du PAIN DE RAISIN pour avoir de l'énergie.Standard Bread Co Limited Téléphone: Sherwood 400.laver.Prêts à servir.i à i ~ hs ~ po. qe ce | à | I srs ik eA Vents RC wea?sat - 3 mort # 44 To a HE.personne «2 avec moi.J'ai cru que les maniè- 3 P ?a?Po } | + CC - | .G.5 3 de: WE \u2014 10 CH BUREAU 1 D'ECHANGE 4 ~ Petite Marquise à Papillon de Ve- loyrs: Oh! ne va pas me gronder, ma petite Lorette, si j'ai retardé à te répondre, hein! toi qui me connais, tu sais l'emploi que je fais de mon temps n'est-ce pas?Mais permets-moi de te faire cette remarque: \u201cAttention aux qualificatifs que tu emploies vis-à-vis de ma personne\u201d Il y en a que je ne mérite pas et tu pourrais induire les cousins et cousines en erreur.A bientôt?Petite Marquise à Petite Savoyar- Permettez, nouvelle cousine, que Je vous souhaite la Bienvenue au - Royaume.Mais, dites donc n\u2019avez- Vous pas un autre pseudo.I] me semble vous connaître?Farinette à Mésange: MHe G.L.a été très intriguée au reçu de votre missive; j'ai vainement cherché le ou la personne vous cachiez sous votre joli pseudo.Me le direz-vous?J'en serais charmée, vous savez.Ah.j'oubliais! Vous vous êtes sûrement trompée d\u2019objection disant un \u2018\u2018coussin\u2019\u2019.Ne vouliez-vous pas dire un \u201ccentre de table\u2019, Parce que + C\u2019est cela que je brodais.J'aime à mettre chaque nom sur Chaque chose.J'ai hâte au jour où je pourrai en mettre un (un nom, bien entendu) sur votre pseudo.Au revoir, Farinette à Conan do Kerdelcc: Vous êtes le deuxième homme à qui j'écris la première.Serais-je aussi chanceuse qu'avec le premier?Je ne sais mais j'aime mieux vous le dire tout de suite, le premier, \u2014 c\u2019était D'Artagnan.Il n\u2019a pas répondu; l'imiterez-vous?J'espère bien que non, car j'aimerais beaucoup correspondre avec .vous.Aimeriez-vous personnelle- \u201cment?Oncle R.a mon adresse.Alors, je vais vous attendre, s\u2019pas?\u2018Violette Impériale à Mésange: Comme ancienne compagne me permets-tu de compter sur ta bonté (que je connais d\u2019ailleurs) pour \u2018que tu me présentes quelques gentilles cousines avec qui je puis- \u201cse correspondre.Et toi me sera-t- \"41 permis de te lire?Devines-tu l qui je suis?Chut! je préfère être ;Uune cousine inconnue.À bientôt.i Violette Impériale à Duranaat: Salut! oh noble et brave Duran- dal! Reconnais-tu celle qui se ca- | che gous cz pseudo?Au besoin | prétérais-tu ton appui à une faible \u2018 comme moi?Aurais-je le plaisir de !te lire bientôt?! Violette Impériale aux Cousines: A toutes cordiale bienvenue.| M\u2019écrirez-vous?Je vous attends a- | vec impatience.Violette Impériale aux Cousins: i Qui de vous, gentils cousins, !veut m\u2019adresser quelques mots \u2018sans me cueillir?Car je préfère jrester dans ma retraite.Bonjour à tous.Princesse Armande à Petit Merle: | Bonjour petit Merle.Une prin-1 cesse vous demange seulement qu\u2019un petit secret, mais faites bien \u2018attention de ne pas le dire à Page Indiscret.Voulez-vous correspondre avec moi?Aurevoir.Princesse Armande à Page Indiscret: Me reconnaissez-vous petit Indiscret?Si vous connaissez Petit Merle, vous me connaissez certainement.Allons du courage devinez encore.Amical Bonjour.Lissa au Roi Louis XVII: Je me prosterne devant vous bon Roi, moi, l'humble nièce de \u201c l\u2019Oncle Raymond.J\u2019ai été bien surprise en apercevant mon nom dans le Royaume, il y a si longtemps que je n\u2019y paraissais plus, Je m\u2019é- 3 tais retirée depuis quelque temps, ne correspondait plus ires de m'exprimer avec mes cousl- \"nes devaient manquer, Alors je me | suis dit: \u2014\u2018\u201c\u2018\u2019Tu es trop gauche pe- | tite, reste chez-toi.\u201d C'est ce que »: j'ai fait.Un bon Roi, me voyant dans la solitude, a bien voulu venir m'\u2019en faire sortir.Comment faire pour lui exprimer ma reconnaissance?| Je suis si gauche.Tout ce que je puis dire, c\u2019est: \u2014 Merci.J'espère qu\u2019on trouvera à l'avenir, un bon mot pour Lissa.Reconnaissez-vous ce mono- \u2018gramme?M.S.J.Tenez votre promesse maintenant, donnez-moi vos initiales, Votre reconnaissante cousine.! Lissa.Fleur-Aimée à Lolita: Félicitations sincères à l'hon.(Lolita pour son discours qui fut \u2018Roûté et apprécié.Je demeure avec la pius profond respect votre très humble et très obéissante servante.Fleur-Aimée à Oeillet de l\u2019Oncle: } A vous le bonjour petite soeurette.Que je serais heureuse si vous daigniez me répondre?Fleur-Aimée À l'Aiglon: Encore une fois je reviens, mais cette visite enfin aura-t-elle une ressource?Oui j'espère que le bel oiseau dans son long essor viendra dans le ciel du nord ontarien.Et que j'aimerais à la voir reposer un instant sur ma fenêtre! Je lui dirais de bonne chose va! Fleur-Aimée à Météore: Un long mot de vous me cause- ralt un grand plaisir.Je m'en réjouirais comme de la visite d\u2019un brillant soleil.C\u2019est ce qu\u2019il me faut alors pour épanoulr., Fleur-Aimée à Cupidon: Bonjour petite amie.Vous sou- rv'ent-il du 3 juillet chez Laurette.«4 l\u2019est-ce pas que nous avons passé de douces heures, avec l'héroïne de la fête \u2018J.\u201d Pourquoi ne m'é- erivez-vous pas, Cupidon?Fleur-Aiméc à Toréador: ee \u2014\u2014 Il y à longtemps que j'attends un billet de vous, un\u2019 long mot de Toréador.J'aime toujours la mesure comble dans {es bonnes choses et je ne saurais en trouver de meilleures que celles qui seraient dictées par votre coeur ami.Fleur-Aimée à Baron Mystère: Si oiseau j'étais, A vous je volerais\u2019, \u2014Et je vous dirais dans un gazouillis mélodisux: \u201cEcrivez- moi\u201d \u2014- Alors, comme je me laisserais pénétrer par cette petite brise du coeur qui m\u2019apporterait le parfum doucereux de vos délicates pensées.Fleur-Aimée à Mirabelle, Petit Sa-; bot, Krou-frou, l'ami d\u2019Albert : Et bonjour, petites amies.Vien- drez-vous causer avec moi.Je vous recevrai avec joie, en attendant, je vous préparerai un petit nid soveux et chaud, le meilleur qui soit: Mouette, Pégase, Follette aux Yeux Bruns à Follette aux Yeux Gris: Dites donc, Follette, qu'est-ce que le mutisme?Je regrette de n\u2019avoir pu vous rencontrer à mon passage à Hull la semaine dernière.Ecrivez-moi, ma mie, sans rancune!!! Follette aux Ycux Bruns a Fleur- Aimée: Vous enseignez toujours?\u201cChanceuse\u2019\u2019, quand vous verrez Sr.M.Eva, saluez-la amicalement pour moi.Vous me connaissez?\u2014 un ancien.gripet du \u201cNormale\u201d je vous garde un bon souvenir, Fée d'Azur à Jeune Rajah: Est-ce que le puissant rajah de! l'Inde veut daigner regarder et écoutersune humble fleur des grèves qui Jui demande un peu d\u2019ami- tlé?Suis-je trop exigeante?L'auteur du livre qui a pour titre \u2018\u2018Au- rette\u2019\u2019 est Gréville.Je suis à le lire dans le moment: c\u2019est très joli .Puis-je attendre une réponse de vous noble rajah?Fée d\u2019Azur à La Mi Ré Mi: Vraiment, votre silence commençait à m'effrayer.Mais à présent que vous êtes revenue j'\u2019oublie tout et je cours vous remercier d'avoir songé à moi dès votre retour, Vous devez deviner que Fée d\u2019Azur a changé de pseudo.Mille bonnes choses pour vous, chaman- te amie.Jeune Rajah a Mimi Blanc Blanc et Petit Sphinx: Aux deux soeurettes de ma chère correspondante, je leur envoie mille bonnes choses.Jeune Rajah a& Mirabelle: Merci des félicitations petite amie.les miennes en échange \u201cdéputé de Montmagny\u201d.Jeune Rajah à Chevalier Arc-en- ciel: En passant je vous bonjoure.Jeune Rapah à Liliane Amoureuse: Etaient-ce pour moi ces lignes parues le 19 février?Je crois qu\u2019il y a eu erreur.revenez me le dire, Jeune Rajah à Petite Linette: Je viens vous saluer de nouveau! Jeune Rajah i Goelle: J'ai aimé votre révérence.Comme les petites Bretonnes sont charmantes\u2019 Je préfère que nous parlions dans la même langua, car\u2026 ce serait un vrai \u201cmic-mac\u2019 pas vrai?Vous êtes originale! J'aime cela, petite Goëlle.Jeune Rajah à Petite Chanoinesse : Mais non, ce n\u2019est pas trop me demander de vouloir vous écrire quelquefois, gentille et aimable hé- roine de Delly! Mme de Sévigné à Chicot: Mon ami, ce n\u2019est pas une inconnue qui vous écrit, mais bien, Marquise Mignon.J'ai changé de pseudo pour la raison que j'ai dit aux cousins et cousines, Vous devriez lire les lettres de cette dame; je vous assure qu\u2019elles sont plus intéressantes que les miennes, en un mot elles sont charmantes et de styles parfait.Je vous engage a venir encore me parler.Au fait j'oublie que vous me connaissez, vous et Cyrano Bergerac.Cela est très drôle: vous êtes les seuls qui savez qui je suis.Cela n\u2019a aucune importance car je crois votre discrétion a toute épreuve.Vous êtes gentil homme enfin, : Mme de Sévigné aux cousins et cousines: Mes chéres amis je vous annonce une nouvelle.J'ai changé de pseudo, je me nommais Marquise Mignon depuis mon entrée au Royaume: mais ayant trouvé que mon nor ressemble trop à quelques-uns, j'ai décidé d\u2019en prendre un autre que j'aime beaucoup mieux.J'espère que vous m\u2019aimerez autant sous mon nouveau pseudo.Aure- voir et bien des amitiés à tous.Mme de Sévigné à Cyrano de Bergerac: Ah! mais non je ne vous ai pas oublié, au contraire, mais la paresse est un p.ché fort à la mode et j'avoue en être un peu atteinte moi aussi; mais je promets de réagir en votre faveur maintenant.Une réponse en signe de \u2018paix, n'est-ce pas?EY Sarcelle Bleue à Etranger: Vous gemblez me connaître, nouveau cousin; mais pour moi, vous n'êtes qu'un Etranger comme votre pseudo l'indique.Vous ne vous moquere guère longtemps de mes recherches car je crois avoir une bonne piste.Ne seriez vous pas L.1.7 Sarcelle Bleue À Jacquot: Comment vous exprimer ma reconnaissance d\u2019avoir accepté pour correspondante une inconnue! J'en suis vraiment flattée: donc maintenant j'attends avec impatience votre prochaine.Je vous souris bien en attendant.Sarcelle Bleue à Prince Henriot: A vous aussi, gentil cousin, je ne saurais assez vous remercier de m\u2019avoir ouvert votre porte toute grande pour y laisser entrer un pauvre oiteau et comme marque de réconnaissence Js feral avec plaisir votre message à mes amics qui séront, je sais d'avance, toutes emprescées d'envoyer un mot à un Fvitez les mouches avec la LESSIVE GILLETT Une cuillerée a thé de Lessive Gillett repandue dans la boîte aux vidanges empêche les mouches de se multiplier.Employez la Lessive Gillett pour nettoyer et désinfecter.Coûte que peu mais toujours effective.si aimable Prince.Sarcelle Bleue à Yvon: Mais Bonjour Yvan, je vous connais enfin après avoir tant cherché, Vous me disiez pour me tromper que votre pseudo commençait par une consonne voici votre pu- rition, Je vous ai découvert, mais ne me gardez pas rancune de vous avoir fait ce petit reproche.À Bientôt.Le duc de Nevers à toutes les Fées du Royaume: Laquelle d\u2019entre vous m\u2019écrira la premireëè?Je vous demande humblement une pensée.Le duc de Nevers à Roi des Mers: Je crois vous reconnaître, mon cher cousin.N\u2019étes-vous pas P.A.?Comme votre réponse se fait attendre.Je suppose que vous n'êtes pas revenu de votre voyage! A bientôt, n\u2019est-ce pas?CHUTES L\u2019ESTURGEON \u2014\u2014\u2014 .10 juillet, 1924.Accident.Partis joyeux après avoir assisté à la sainte messe, un groupe de bons jeunes garçons et jeunes filles se rendait au Parc Champlain sur les bords du Lac Nipissing Après un dîner où la gaieté et les chants étaient à l'honneur on se rendit à pied à la Réserve indienne environ deux milles plus loin du Parc Champlain On revint en bateau à gazoline qui trainait à la remorque un canot d'écorce Vers les 3 hres de l'après-midi, groupe par groupe on fit des tours de canot à tour de rôle La mort, grande voleuse, guettait deux proies Elle permit qu\u2019à sept ou huit arpents de la grève, le canot chavira dû à un faux mouvement d'une occupante assise au milieu de cette tentante, maïs frêle embarcation.Mile Juliette Serré, âgée de 18 ans, fille de M.et Mme Joseph Serré de note ville, se noya pour n\u2019être retrouvée que ce ma\u201cin ainsi que M.Sylvio Aubry âgé de 20 ans, fils de M.et Mme Stanislas Aubry, demeurant à 931 St-Valier, Montréal, depuis avril seulement, M.Eusèbe Gagnon, arrivé dans notre ville depuis 3 semaines était à l'arrière du canot.Il put se cramponner au canot.Criant et demandant du secours, il vit son compagnon durant cinq minutes environ.Pendant deux fois il sentit ses forces le laisser, mais Dieu avait ses desseins puisqu\u2019Il permit à M.Joseph Aubry, frère du noyé d'entendre les cris d'appel.Sautant dans une autre embarcation, il arriva avec d\u2019autres compagnons près de M.Gagnon qui se remit vite après les bons soins prodigués.Triste coïcidence M.Sylvio Au- bry se pensionnait avec M.Gagnon chez M.Josaphat Cousineau, ainsi que son frère M.Arthur Aubry, employé à la boucherie Louis Gagné M.Arthur Aubry s\u2019en allait chez ses parents Jeudi dernier êt est mourant de consomption galopante.Ces deux frères étaient estimés de tous et bien connus ici et des paroisses environnantes spécialement à Verner où demeurent leur soeur et pbeau- frère M.et Mme Wilfrid Benoit et leur oncle M.J.Limoges.M.Sylvio Aubry qui possédait une belle voix surprit tous ceux qui I'entendirent a un concert donné en avril o il joua \u2018Fleur d\u2019Ajonc\u201d.Il faisait aussi partie du choeur de chant.Il était membre de la Ligue du Sacré-Coeur.Ses patrons MM.Albert et Achille Michaud l\u2019estimaient beaucoup et perdent en lui un employé fidèle et honnêé- te.Mlle Juliette Serré, bien connue par sa gaieté était enfant de Marie et appartenaît au cercle féminin C.D.L.Elle fréquenta I'E- cole St-Joseph et était aimée de tous ceux qui eurent le plaisir de la connaître.Elle laisse son père et sa mère et douze frères et soeurs dont M.Albert étudiant du collège de Sudbury et Mlle Eva, institutrice à l\u2019école St-Joseph.M.Au- bry laisse aussi son père et ça mère et dix frères et soeurs.M.Au- bry et Mlle Serré sont les premiers décédés dans ces deux famiiles.A eux tous si soudainement affectés nos plus sincères sympathies.M.et.Mme Albert Barrette, Met Mlles Legault de Hull saluaient en passant par notre ville, Mlle Béatrice PRillion.Ces joyeux touristes visiteront Sudbury, North Bay, Toronto, les chutes Niagara, etc.Bon voyage.Mme Wilfrid Brosseau son fils et ses deux filles et Mlle Béatrice Lafrance de North Bay venaient conduire Mlle Béatrice Beauseigle inst, de N.D.de la Salette chez M.et.Mme A.-W.Phillion.Mlle Beauseigle ira ensuite 2 Timmins Ont., oQ ells \u2018visitera, les familles Beauseigle, Lauzon, Paquin, Fournier, Marinier, M.Elisée Allaire de N.D.de LE DROIT, OTT -} Henri Laus visitait samedi M.et Mme Brunet, M.et Mme A.-W.Phillion et M.et Mme J.-E.Cousineau.M, Napoléon Aubry de Montréal est venu chercher le corps de son frère M.Sylvio Aubry, noyé le 6.M Joseph Aubry, marchand ira à Montréal à la même occasion.Mme Napoléon Chrétien est allée visiter sa soeur Mme J, Mac- Murray à Ste Catherine Ont.Mme Thom.Ratchford est allée chez ses parents à Gold Lake assis- ter aux funérailles de son grand frère .| M.et Mme Altred Bellefeuille est né un fils baptisé le 4 sous les ! prénoms de Joseph, Conrad, René.\u2018 Parrain et marraine, M.et Mme I- \u2018sidore Larivière et sa mère Mme F.Larivière.{| A M.et Mm eAlfred Bellefeuille i née une fille baptisée sous les prénoms de Marie, Annette, Rita, M.\u2018Camille Beaudoin et Mlle Alice Beaudoin, oncle et tante furent | parrain et marraine.Mme Edouard | Beaudoin fut ja porteuse.VERNER, ONT.\u2014_\u2014\u2014\u2014 10 juillet, 1924.Mme Onésime Rémillard est en pèlerinage à Ste-Anne de Beaupré de même que M.et Mme André Beaudry.M.et Mme Joseph Beaudry sont allés rendre visite à leurs parents de Montréal, St-Gabriel de Brandon et l'Est Américain.M.et Mme Elphège Perreault, de Montréal, passent quelques semaines chez M.Dollard Perreault, gérant de la Banque d'Hochelaga ici.Mme Noël Lafond, de New Lis- Keard est en promenade à Verner.Mmes O.Lafond et A.Legendre de Field, étaient des nôtres ces jours derniers.Mme L'Ecuyer, de Chutes !\u2019Esturgeon, vient se récréer durant une semaine avec ses enfants de Verner.La semaine dernière, M.et Mme Eugène Serré d'Ottawa, accompagnés de leurs enfants, Emilien, Claire, Jeanne et Raymond étaient les hôtes de MM.Arthur Bélanger Horace Bélanger et Alfred Sylvestre, GRENVILLE era 10 juillet, 1924.La procession dans notre paroisse fut célébrée avec éclat.Sur le parcours il y eut des fleurs jetées par des petits enfants, Les banderoles et drapeaux flottaient au vent.Le reposoir était chez Milles Kelly sur le bord du Long Sault.Une foule pieuse suivait la procession pour rendre hommage à Jé- sus-Hostie.Le 29 juin, avait lieu à l'école du village una séance organisée par nos religieuses et les enfants des écoles.Les pièces furent très bien rendues.La séance se termina par la distribution des prix.Les religieuses offrent un cordial merci pour l'encouragement qu\u2019elles ont reçu et par l'assistance nombreuse, Naissances: M.et Mme A.Lemay un fils, né le 24 juin, baptisé Jean-Baptiste- Roger.M.et Mme Victor Daviau, un fils Joseph-Victor-Jean-Paul, né le 2 juillet.M.et Mme Austin Lou, un fils, né le 5 courant.Un bien pénible accident est survenu samedi matin vers 10 hrs à Fernand, âgé de 10 ans, fils de M.et Mme Donat Cadieux, qui s\u2019est noyé accidentellement dans Je canal en faisant la cueillette des fraises avec ses deux petits frères Le cadavre fut repêché au bout d'une heure.Après de vains efforts de la part du Dr Horseux, il fut impossible de le ramener à la vie.Les funérailles eurent lieu lundi matin au milieu d'un grand concours de parents et amis.Nos sympathies à la famille si cruellement éprouvée, NOELVILLE res 10 juillet, 1924.Pique-nique: Dimanche.le 20 juillet aura lieu en notre paroisse notre grand pique-nique annuel.Venez en grand nombre vous réjouir, dîner et souper seront servis sous bois ainsi que tous les rafrafchissements et divertissements seront À Hôtre disposition.Profitons de ces bons a musements durant nos vacances, Mariage: M.Léonidas Beaudoin, fils de M.D.Beaudoin, de St-Charles, a conduit à l'autel Mlle Béatrice Duval, fille de M.et Mme Calixte, Duval, de la paroisse.Nos voeux de bonheur.De retour: Mme François Quellette, accompagnée de M.et Mme Tremblay, de Windsor, Ont, nous revenaient À Quellette ces jours derniers.Ep visite: M, et Mme Emile Beaulieu ainsi que M.et Mme André Séguin sont partis pour quelques jours pour visiter leuurs nombreux parents et amis à St-Charles et Ver- ner, M.J.Séguin ainsi que Mlie MA.E.et L.Séguin rendaient visite à leurs parents MM.Adélard Dupuis et Délias Rancourt de Ou- - ~llette, dimanche dernier, Mille Jeanne Dupuis était en visite chez sa soeur Mme Edouard Landry, de Pickerel, Ont.M.Willie Daoust a fait l\u2019achat d'une belle et grande automobile Studebaker la semaine dernière, ainsi que M.Ernest Chartrand d'un magnifique Sedan Ford il y a quelque temps.\u2014moc e\u2014- - 10 juillet, 1924.Jeux: ie Malgré que nous demeurons dans un viliage forestier, les jeunes zens s'amusent ferme.Dernière- GOGAMA, ONT.| Vous n'axpéri- mentez pas quand vous faites usage CZEMA zoos was Dr Chase pour Eczéma et Affections de 1s Peau.I! souiage immédiatement et guérit la pean graduellement.Une boîte échantillons de l'Onguent du Dr Chase vous se- Ta adressée gratis en mentionnant ce jour- mal et incluan* un timbre de % sous pour frais de port.60c la boite, en toutes les pharmacies ou d'Edmanson, Bates & Co.Limited, Toronto.ment un groupe de jeunes formèrent un club de balle Jr.Déjà leurs débuts sont très satisfaisants.Ce sont: L.Boulet, E.Constantin, C.Robert, L.Ragotte, E.Ragotte, A.Ménard, P.Dupuis, J.Marcoux, C.Harnden.Dimanche le six le club Jr a eu à faire face au club Sr du moulin.Mais l'énergie et l'habileté des Jr ont enlevé la palme par un score de 26 à 6.Accidents: Lundi le 7.Un grave accident est arrivé à M.Louis Gagné alors qu'il était à faire fonctionner une machine au moulin de M.W.CU.Cochrane.Il c\u2019est fait prendre la main dans une chaîne et fait couper tout le bras.Il est sous les sbins du Dr Irnstone à Sudbury.SAINT-ALBERT \u2014= \u2014 10 juillet, 1924.Mariages: Lundi le 30 juin, M.Thomas Du- TTAWA, VENDREDI, LE 11 JUILLET, 1924 hême de Détroit, conduisait à l\u2019autel Mlle Loria Bourgeois, de cette paorisse, La mariée était vêtue d\u2019u ne magnifique robe de georgette sable avec chapeau et manteau de même nuance.| Le dîner fut servi chez M.J.Dignard, de Crysler, et le souper chez M.Moïse Bourgeois de St-Al- bert, frère de la mariée.Aux nouveaux époux nous offrons nos meilleurs voeux de bonheur.| Mardi le 1er juillet, M.l'abbé Chénier bénissait le mariage de Mlle Régina Boudrias de cette paroisse à M, Eugène Godebois de Casselman.La mariée portait une magnifique robe en crêpe canton gris perle avec chapeau de satin blanc.Le dîner fut servi chez M.R.Gadebois, de Casselman, père du marié et le souper chez M.Wilfrid Boudrias père de la mariée.Nos meilleurs voeux de bonheur.En visite: Mlle Léa Pinsonneault de Wal- tham, est en visite chez M.-Joseph Guertin.\\ M.et Mme Alfred Reignier, de Masseny était en visite chez M.Wiifrid Boudrias.M.et Mme Eugène Lévesque d'Ottawa, passait quelque jours chez MM.Arthur et Godfroy Cié- ment.Mme Augustin Demers est partie pour une promenade de quelques semaines & Hawkesbury.MARIONVILLE 10 Juillet, 1924.Mme Léodas Paquette, de Buckingham et ses trois fillettes, Jacqueline, Marie-Paule, Gabrielle, ont passé la semaine ici, les fnvitées de Mme Alex.Proulx.| M.E.Brisebois, M.et Mme Ed-, mond Brisebois de St-Lin, Mme, Narcisse Lemieux de Mont-Laurier visitaient la semaine dernière la famille Francis Lafontaine.| M.et Mme Maurice Piché d\u2019Ot-| tawa, M.Albert Olivier aussi d\u2019Ottawa, passèrent quelques jours au presbytère.| Mme Groulx et sa soeur Mlle Legault d\u2019Ottama ont passé le dimanche chez M.Isidore Champagne.Mlle Clarisse Séguin d'Ottawa passe quelques semaines chez M.Nicolas Bouchard.MM.Edward Blanchard Alphonse et Henri Marion, Miles Idelma et Antonia Blanchard, tous de Cornwall, visitent actuellement MM.Emile Marion et Adélard Bou- chard et Olympe Blanchard.M.et Mme Alex Proulx et leur fillette accompagnés de M.et Mme Nicolas Bouchard et Mlle Donalda Bouchard passèrent le dimanche à Masson chez la famille S.Larose.M.et Mme Emile Thibault de Massena, N.Y.sont en promenade chez M.Evariste Thibault.Départ: Mme Francis Marion et ses deux fillettes Marie-Luce et Fleur des Neiges, visitent ses pareÂts, M.F.Binette, à Cornwall.Mariage: M.Joseph Murphy unissait sa destinée à Mlle Laurette Ousellet- te d'Embrun.Aux nouveaux époux nos meilleurs voeux de bonheur les accompagnent.Balle au camp: Nos amateurs de balle au\u2019 camp se sont de nouveau mesurés avec les \u2018\u2019Marvelville\u201d.La victoire res- fait au \u2018\u2018Marionville\u201d.Bravo.REMEDE DOMESTIQUE DE NOS ANCETRES _ e\u2014\u2014 Presque tuus les hommes et femmes d'Amérique, se rappellent les recettes botaniques de nos mères et grand'mères pour le traitement des maladies, et l\u2019on pouvait aussi compter sur leurs effets mer- \u201ceilleux.Chaque automn3, on emmagasinait dans le grenier: lv pouliot, herbe à chat, sauge, abh- sinthe, rue, etc, etc.pour le trai- tement des maladies de la famille.au cours de l'hiver suivant.En 1875, le Composé Végétal de Ly- ingham étalent de passage ici hier.dia F.Pinkham était préparé nour L première fois, au moyer d'une Mme Raymond Keshon d'Ottawa é Ecoulement de Juillet chez bleus et bruns.Valant jusqu\u2019 Pour .se es se ++ eu su ae ae Complets pour Hommes Complets de 3 morceaux, en modèles unis et sportifs; aussi de tissus rayés à $27.50.15 Ouvert SAMEDI (Toute la journée) de 9 a.m.à 6 p.m.De Herringbone bleu et brun, les pour hommes et jeunes gens.Valant jusqu\u2019à $39.50.Au rabais spécial de .COMPLETS 2-Pançalons pour Hommes en mode.Plusieurs ; lets séparés 700 Chemises pour Hommes res 1314 à 17.Valant jusqu'à 88.00.Pour $1.49 Le Nouveau avec col- en montre dans la Modèle \u201cValentino\u201d en Complets pour Hommes, vitrine.Pointu- 6 COMPLETS LAVABLES POUR GARCONNETS Divisés en 2 lots a 99c .$1.35 Vente de Robes Achetez Maintenant Vos Robes d\u2019Eté Robes de Voile et de Mousseline Joli- F farnies.$ \u2018 Spécial .à pois.ment Teintes pâles et foncées, quadrillées et Robes de Voile d\u2019organdi, Nouvelles teintes estivales.Tailles 16 à 44.En vente à ., De Voile à pois, fleuri et uni, garnies Robes en Tailles Fortes Tailles 46 à 53, de Canton, Voile et Guingan.A PRIX SPECIAUX, PO Chapeaux d\u2019Eté pour Dames oy Dans les plus nouvelles formes et teintes, Valant jusqu 88.00.En vente À 28 Jupons Princesse De Satinette unie, en toutes les teintes .Bas de Soie pour Dames rayée et $1.65 oo Dos À couture, les plus nouvelles teintes.Pointures 814 a 10.Co 69c En vente à .\u2026.0 55 s rantfo MEFRIGERATOR Glacières! Glacières © Conservez vos ali ments.Achetez votre £lacière maintenant à un prix spécial.| Vis-à-vis la rue Nicolas 133-139, rve Rideau OTTAWA de ces recettes botaniques, et la demande en « augmenté tellement \u2018 que des centaines de tonnes de ra-! cines e* herbages sont aujourd'hui employées annuellement, dans sa préparation, Il à été prouvé, der- nierement, que 98 femmes sur chaque Jo» qui l\u2019ont essayé, ont bénéficié de son empiri, Ce qui est un merveilleux record au crédit d\u2019un remède.rele: ST-ONGE 10 juillet ,P924.En visite: M.et Mme Omer Barbeau ainsi que Mlle Dorithée Rivard de Buck- Mme Romain Paulin, ainsi que (leur rendait visite également.taient de passage ici ces jours derniers, Les RR.FF.Alban et Omer d'Ottawa, ainsi que quelques collé- ACHETEZ LES MARCHANDISES ANNONCEES Le valeur résiste à l'épreuve.giens rendafent visite à M.et Mme Alfred Larocque.Aussi M.et Mme Léopold La- chance, M.Gaudiose .Lachance et Mlle Marguerite Lachance ainsi que M.Gaudiose Renaud d'Ottawa M.Wilfrid Rivais est de retour parmi nous après avoir été en voyage dans le Nord d'Ontario.vena + Procurez-vous ce qu\u2019il y =» de mieux, ce qui vous est le plus agréable, en dépensant le moins d'argent possible.Lisez les annonces.Elles vous indiquent comment.LE TABAC A FUMER NATUREL PALOUETT est le choix des connaisseurs 10% le paquet \u2014 NR CE SOIR Bien portant demain Tonique pour la nult\u2014De l\u2019a! frais, vn bon sommeil = une rpas.lle NR pour amélioree À vos jours.Le Nature\u2019s Remedy (Pastilies NR} exerce une fnflucncs bienfaisante sur Je système Higeatif et éliminatoire \u2014sur l\u2019estomac, le oie \u20ac es intestins.Ce soir\u2014prenez une pastille NR\u2014elle agit d'une faron si différente que vous @eres agréablement surpris sage depufs plus de 30 ess.NR JUNIORS \u2014 Petites NR tiers de Ja dose ré- £ulière, Faltes avec les Dimes édieats, pra» linden ensuite.Pour ley enfants et les adultes A 7 a * + j ~ deh.grands jours, Comme les au- LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI, LE 11 JUILLET, 1924 ~~ - = \u201cFaisons bien Mot d'ordre de la semaine: \u2018\u20181l est des choses qui n\u2019ont pas de vacances\u2019\u2019.PAS DE VACANCES! - SUR NOTRE MOT D'ORDRE DE LA SEMAINE M.l'abbé Bd.-V.Luvergne écrivait dernièrement À l'\u201cAction Catholique\u201d qu\u2019on disait de quelqu'un: \u201cIl est patriote 865 jours de 1'année sans jamais une heure de congé.\u201d C'est qu\u2019il existe une chose essentielle qui ne doit jamais être en C'est qu'\u2019i existe une chose essentielle qui ne doit pamais être en vacances: le Devoir.et sans interruption.Le devoir religieux et national prévaut toujours N'apportienttent certainement pas a la catégorie qui y croient ceux du premier groupe dont l\u2019abbé Lavergne dit qu'ils parlent beaucoup de leur dévouement, mais redoutent les sacrifices qu\u2019un tel dé- vuuement pourrait leur coûter.Ils sont pour toutes les vevendications du droit et de la justice, mais quand il s'agit de passer aux actes Ils trouvent cinquante bonnes raisons de ne pas agir, et toutes les mesures deviennent à leurs yeux des imprudences.Modérés dans l'action et même dans leurs discours quand il s'agit de parler des spoliateurs de nos droits ou des oppresseurs des minorités, ils n'ont aucune charité pour les autres.Ils proposent d'éternels compromis qui n'arrangent rien, dans lesquels, ils s'exposent à devenir les dindons de la farce.Vous ne savez jamæis l'heure ou le jour qu'ils vous abandonncront, criant que vous manquez de mesure pour cacher qu'ils ont des faveurs à obtenir des ennemis, pour eux ou pour quelques membres de leurs familles, \u201cLes autres, sont des hommes qui ayant acquis la conviction que ls vérité a des droits imprescriptibles ne cessent de les réclamer sur tous les tons et sur toutes les tribunes.Prêts à sacrifier leur bien-être, leur repos, et des amitiés profitables, ils vont à la lutte de tout leur coeur.Sang ambition personnclle pour des titres ou des positions payantes, le patriotisme ne leur paraît pas un article de spécalation, mais un sentiment qui exige le sacrifice de l'égoisme sous toutes ses formes.Ils admettent volontiers, chez leurs adversaires quelque bonne foi; mais ils ont une trop forte conviction de la justice de leur cause, Îls sont trop sûrs d\u2019avoir avec eux celle.la vérité, pour en sacrifier une par- Ils prétendent que l'union ne se fait pas autour du vide et du vague, mais autour de l'étendard de la vérité fièrement dressé.Us ne veulent pas marcher à la suite d'un drapeau coupé en deux et sans consistance, mais tenir bien haut celui de leurs droits.Décidés à reprendre ce que l'ennemi leur a volé, ils ne x contentent pas des miettes, convaincus que rien n'est réglé tant que la justice souffre de quelque manière.Seul son triomphe complet peut assurer la paix.Céux-ci ne parlent pas beaucoup de leur sincérité.On ne les entend jamais crier qu'ils sont aussi bons patriotes que d\u2019autres; mais ils en donnent la preuve presque quotidienne dans leurs actes.\u201d Et c'est ce qu'il faut: pour le bien il n'existé ni congé, ni vacances.Il faut toujours le pratiquer et revendiquer ses droits, \u2019 Ecartons la trahison des devoirs.Rangeons les compromis.Fiers des bons principes, lançons-nous en avant, \u2019 Lévis LORRAIN CARNET SOCIAL \u2014\u2014 Mme J.-Bte Clément est partie en voyage pour Cobalt et Chutes L'Esturgeon, Ont.Mlle Juliette Lafontaine, malade.'\" P.LANGLAIS Crème à la Glace Pâtisseries françaises Parfum de qualité (à l\u2019once) Rue St-Charles, Buckingham d'ottawa, était de passage à Buckingham, en route pour se rendre à No- tre-Dame du Laus où sa mère est ; CHEZ NOS MALADES \u2014\u2014\" Brèves nouvelles de quelques patients de l'Hôpital &t-Mtchel.Mertredi matin, M.Joséph Ra- vén, de Poltimore, subit avéc succès une sérieuse opération.M.Hermas Delcourt, qui s'est fait beisser 1?y a quelques jours, chez Mahoney & FRisch, pr-ni beaucoup de mieux .Mme Hsgnry\u2019 Pearson.malide d'une pléurésie, va très bien, \u201cL'HOMME TOMBE\u201d == af \u2014\u2014 La \u201cDroit\u201d.librairie \u2018 du de Bureau du - \u2014 Rue Principale Faites vos Achats chez | BOUGIE-D\u2019AOUST Le magasin qui a une âme.Téléphone: 133 Bon pain d'Ottawa Tombé\u2019, de Harry Bernard.À- ~ chetez ce roman.: = r x Buckingham q Buckingham a reçu quelques exemplairés de l\u201cHomme Laissons dire\u2019\u2019 REMERCIEMENTS L\u2019Hôpital St-Michel désire remercier sincèrement, par l\u2019entremise du \u2018Droit\u2019, tous ceux qui lui ont aidé dans le beau succès obtenu au pique- nique des pompiers, .le ter juillet, et particulièrement les jeunes filles et les dames qui aidèrent activement, ainsi que ceux qui [prétérent leurs automobiles.La Directrice, BEAU SUCCES EN FAVEUR DE L'HOPITAL Tous apprendront avec joie que l'Hôpital St-Michel a fait le monet la vente des rubans le jour du pique-nique.Ce fut un succès inaccoutumé, grace a l'affluence considérable que l'événement groupa sur le terrain.PROFESSION RELIGIEUSE Nous apprenons avec plaisir que Sr Jeanne de Rouen (Mlle Fleur- Ange Renaud), novice.au Novi- clat des SS.Grises de la Croix, doit faire profession, mardi le 15 juillet.Nous nous réjouissons de l\u2019honneur qui en rejaillira sur notre pa- DE RETOUR Mère St-Bruno, consa\u2018tiè- maison-mere, la R.S.&t- surintenda:lie de la saile l'Hôpital \u201cTéaéral d'Ottawa, et la lt.S.st-1 élesphure, directrice de notre hopital local s.t de retour d'une convention de l.uit jours de \u2019a Catholic Hospitial Association, tenue à Spriug Banks, Wisconsin, H.-i.La réunion fut imposante et plitsieurs hautes personnalités médicales y prirent part.LES MAGASINS OUVERTS La R.re de la Valère, © d'opération de bitude les magasins resteront ouverts le mardi soir durant nos deux môis de juillet et août.ST PASCAL BAYLON 10 juillet, 1924.Miles Laurette Séguin et Lucie téés d\u2019une jolie retraite fermée tenue à St-Eugène, Ont.par un Père Jésuite.tant clair de 580.00 par ses repas- Contrairement à une vieille ha- Richer nous sont revenues enchan- chez les RR.SS.de Ste Marie, et préchée New Windsor F.E.Simard, gérant.VINS DE CHOIX BIERES et PORTER Salles d'Echantillons Rue Saint-Charles Buckingham ç J _ > _ | rêter de fonctionner.| LE MIEL Différentes sortes Je miel L'on distiague \u2026ois categoriss de miel: Le miel blanc, provenant des sues cpeillls sur le trofla\u2018 blanc; le miel ambré, brovenaut d\u2019à peu près - toutes ies plantes sauvages; le miel brun, extrait en particulier du sarrasin, Le plus doux et le plus recherché est, sans contredit, le miel \u2018blanc.Le brun, plus riche en substanres minérales a le désavantage \u2018d\u2019être un peu fort au goût, ie miel 'ambré tient le milieu.- Conservation du nuiel Le miel doit être conservé 'dans un endroit où la température est à peu près toujours la méme; la cuisine est l\u2019endroit par excellence.Avec le temps, le miel finit par se cristaliser, c\u2019est-à-dire qu'il devient en sucre.La cristallisation prouve souvent la pureté du miel, et non son infériorité, comme on le pense généralement.Avant d\u2019utiliser ce dernier, le faire fondre \u201cay Wain-marie.De quelle manière liquéfier le miél- Le bocal contenant du miel cristallisé doit être placé dans un vase d\u2019eau froide que l\u2019on fait chauffer gradueHement.Eviter de le faire bouillir, car il perd ainsi une grande partie de sa saveur.Redevenu liquide, le miel peut se conserver longtemps en cet état, en refermant soigneusement lé\u2018 bocal.La vente du miel sur le marché Le' miel est généralement présenté dè deux manières sur le marché.D'abord en sections, c'est-à- dire, sous forme de rayons Ou gateaux.Puis, le miel extrait, séparé de son enveloppe de cire au moyen de l\u2019extracteur.Emploi du miel à la cuisine Le Miel est rine nourriture des plus saines.fini: le nectar des fleurs cueillis et transformé par.l'abeille.Sa supériorité comme aliment au point de vue hygiénique, consiste en ce qu'il n'engendre - pas de douleurs d'estomac; conséquences fâcheuses de l\u2019usage des sucres ordinaires.Le miel est un mets exquis Nourriture saine et substantielle, le miel est \u2018encore un mets exquis.Quelle 'déficatesse et quelle propreté minutieuse dans ce travail {intelligent des abeilles, qui butinent de fleur en fleur, le nectar savoureux qu'elles déposent ensuite, dans \u201cde: petils vases si élégamment construits?\u2019 Quoi de plus délicienx qu\u2019un de ces rayons! A LA SCIERIE MacLAREN Depuis les améliorations faites depuis la dernière saison, ia sciu- rie MacLaren marche très mal, peut-on dire.A tous les jours ou à tous les deux jours elle doit ar- R éussirat- on à la mettre en bon ordre?., = PSP 0.BARBEAU B'jouterie, Poudre de Toilette et Parfum au Complet Prix modérés none.REPARATION DE\u2018 MONTRES Satisfaction Garantie À Rue Principale | '$ Buckingham 200000000 ee Ceci me rappelle les tendres an- Ce précieux liquide peut être dé- | {vant.PETITE POSTE Princesse Armande:\u2014Entin, les vacances! Comment vous devez vous réjouir, charmante princesse! nées de ma jeunesse.Vous pourrez vous procurer les morceaux pour mandoline chez Hurtubise, rue Dalhousie, Ottawa.Certainement, ma cheére, je demanderal à Petit Merle de correspondre avec vous, Revenez-moi bientôt, ma mie.Je vous attends.Dona Sol:\u2014 Soyez la bienvenue au Royaume.J'ai bien hâte de lire votre prochaine.Violette Impériale: \u2014 .C'était sans doute une faute d'impression, car, comme vous le voyez, votre pseudo vous est restitué intégralement.Vous aimez beaucoup la lecture, petite violette?Quels sont vos auteurs favoris?Faites-vous aussi de la musique\u201d Vous savez, Ce Que vous me raconterez de vous, m'intéressera souverainement.A la prochaine, alors?Amical bonjour.Farinette:\u2014 Oui, je savais que vous étiez soeurs.Je crois aussi que ce que vous mentionnez touche Petit- Sabot.Vous savez bien, gentille petite meuniére, que -vous avez toujours une place d'honneur à notre table-et que la petite Fari- nette y jouit d'un prestige des plus env.ables.A quoi passez- vous votre temps maintenant?Vo-, yons, écrivez-moi -donc plus sou-! vent.Je suis presque à date pour.la petite Poste; Il me reste encore un peu d\u2019arrérage pour le Bureau d\u2019'Echange, mais je compte bien que d'ici à quelques semaines, nous aurons repris notre routine d'antan.Alors, avec cette méthode adoptée, il n'y aura plus de retards possibles.A vous ma meilleure tendresse, To Laure Denoves:\u2014 Oui, j'auvre les portes du château pour vous; jolie Laure.Venez donc nous rendre visite trés souvent .Geolière de J ésus-Prisonnier \u2014 Affectueuse bienvenue.Merci de vos envois.Encore.Jeune Rajah:\u2014 Comment allez- vous, mon brave?avez-vous un radio?Si oui, vous auriez peut-être pu entendre le beau concert que le \u201cDroit\u201d a donné le 12 juin.Reve- nez-méi bientôt.Je vous la serre.Sylvio Richer:\u2014 Bienvenue vous est accordée ici.Mignonne:\u2014 Souffrez-vous toujours de la gorge, fra chère?On dit que Saint-Blaise est très puissant pour guérir ce mal.Et votre radio fonctionne-t-il toujours?N'est-ce pas que c'est un amusement passionnant?Je ne parle pas ici d\u2019expérience.car -je- n\u2019ai pas encore le plaisir d'en posséder un.Mais, avec le temps,- probablement que je m'en ferai installer an assez puissant chez mol.Vous n\u2019êtes sans doute \u2018pas fâchée d\u2019être en vacances, n'est-ce-pas?Il me tarde de vous lire, Ma meilleure pensée vous est envoyée avec cette lettre.Noëlle:\u2014 Quel plaisir que de voir des revenantes nous apparat- tre après une absence qui a paru interminable! Je croyais que Noël- le nous avait abondonnés.Je comprends que les multiples.occupations vous ont empêché d'écrire.| Je soutlaite toutefois que vous reprendrez vos honnes habitudes et sérez aussi ponctuelle qu'aupara- Avez-vous terminé votre budget.Je vous .demanderais de vous hater, car il doit &tre déposé biéntôt en Chambre.Avez-vous reçu des lettres de France?Ecrivez- moi bientôt, voulez-vous?Affec- tions et tendresses.\u2014 .un re 2-02 ee EY ge A LOUER OU A VENDRE A LOUER PLACE D'AFFAIRES, occasion exceptionnelle.Beaucoup d'autos passent et faisant face à 5 chamine, beau grand magasin et logis tout neuf, aussi cottage à Aylmer, Qué, S'adresser Joseph Grant, 17 rue York.159-161 pm - EMPLOI DEMANDE DAME demande à prendre soin d'une maison.Tél.Sh.4268-W.160-162 FILLE désire emploi dans presbytère comme ménagère.Ecrire au Casier 40, \u2018\u2018Le Droit''.159-161 AVIS Prenez avis que ce qui suit est un sommaire conforme du Règlement projeté de la Corporation de «x Municipalité du Village de Ossselman, qui sera soumis au vote des Electeurs.is 3me jour d'août A.D.1924, de 9 heures de l\u2019avant-midi, à 35 heures de l\u2019après-midi, à l'endroit suivant: Hôtel de Ville Casselman.ET que le 29me jour de juillet, A.D.1924, à 11 heures de l\u2019avant-midi à l'\u2019Hôtel de Ville dans ladite Municipalité, a été choisi pour la nomination des person- Ines qui présideront aux postes de scrutin, et à l'addition final des votes le Greffier.ET que si l\u2019assentiment des Electeurs est obtenu pour ledit Règlement projeté, il sera pris en considération par le Conseil Municipal de ladite Corporation à une assemblée d'icelui qui aurs lieu après l\u2019expiration d'dn mois 3 dater de ls première publication de cet avis: et que ladite publication fut faite ie 10me jour de juil- par let A.D.1024.JOS.MARTIN, Greffier.; SOMMAIRE © J.-N.Coupal, le propriétaire de l'Usine Hydro-Electrioue, du Village de Casselman.avec l'assentiment de la Municipalité du Village de Casseiman, s'engage à fournir l'électricité pour une durée de dix (10) ans pour les fins suivantes: (1) Eclairage des rues; éclairage des domiciles, moteurs électriques de pas plus d'un cheval vapeur, machines à laver, fers électriques, grille.pain, accumulateurs à recharges, réchauda électriques d'une capacité de pas plus de 6 ampères, le tout dans les limites du Village de Casselman.(2) Il devra donner un service de 24 heures.(3) T1 devra ériger une roue d'eau additionnelle de pas plus de cent cinquante (150).chevaux vapeur.(4) I! devra prolonger sa ligne sur toute.rue.ou partie de rue dans le village autre que celles sur lesquelles ses lignes se trouvent présentement.Lesdits prolongements devant être aux dépens du propriétaire.(5) La Municipalité du Village de Cas selman devra payér pour ledit service $3,- 000 par année.-¢6) Si une interruption du service a lieu, J.-N.Coural devra payer des dommages lignidés à la Municipalité.(1) Le service devra commencé en dedans de trois (3) mois après que le Rà- { glement aurs reçu l'assentiment des Ele- teurs.Le contrat peut être éxaminé an bureau du Greffier de la Municipalité du Village de Casselman.ou an bureau de MM.Séguin et St-Jacques, Ottaws, les procureurs de Ia Corporation., LUSKVILL \u2014\u2014 ter 10 juillet, 1924, Etaient de passage ici dimanche dernier le chef Groulx de Huil, chez M.Lamoureux, M, et Mme Ovila Lusignan, constable de Hull, chez son père M.W.Lusignan.M.l'abbé Lombard, curé de Val Tétreau ainsi que M.Leduc, curé de Clarence Creek, notre ancien \u2018curé étaient au presbytère la semaine dernière.Nos féticitations à MM.Paul et Jean Desjardins, Desjardins et élèves du séminaire de Ste Thérèse, qui ont obtenu leurs titres de Bacheliers-es-Arts.M.et Mme Tremblay et leur famille de Val Tétreau, ainsi que M.H.Dupuis de Hull étaient en visite chez M.A.Thérien et chez ME.Desjardins.Milles Flore-Hélène, Alice et Annette Kempton dé Ste-Thérèse étaient en visite chez leur amie, Mlle B.-H.Desjardins, de là, elles se rendaient chez leur oncle M.l'abbé John Kempton, cur êde Vin- ton.\u2019 .\u2018 Deux accidents sont arrivés ces jours derniers en notre paroisse dimanche après la messe.M.Noël Renaud fils de M.Joseph Renaud alors qu\u2019il s\u2019en retournait chez lui en bicycle s'est fait frapper par Tauto de M.Edmond Lamoureux, il est sous les soins du Dr Church d\u2019Aylmer.tils de M.Eug.' OHAMBRE-\u2014Grande chambre avec balcon, dans famille privée, Cote de Sable, eau chaude.R.4199-W.159-164 FLAT 7 chambres bien modernes, 25 St- Laurent, Hull.Sh.4034.160-165 LOGIS\u20142 logis de 6 appartements, pouvant accommoder 2 jeunes ménages, ou homme de profession.Possession immédiate.BS'adresser 29 Langevin, Hull.159-161 MAISON, 271 King Edward.Maison de brique, 8 \u2018chambres, \u2018nouvellement déco- rée.[Loyer très raisonnable.B8\u2019adresser Max Feller, 281 Rideau.159-164 MAISON.S'adresser 119% Maisonneuve, Hull, 159-161 $40 APPARTEMENT bien éclairé avec toutes les améliorations modernes, un coin du Pont Interprovincial, Hull.Sh.4034.160-165 | INSTITUTRICE DEMANDEE INSTITUTRICE qualifiée pour école publique, bilingue Hormidas Binette.R.R.No 3, Verner, Ont.154-170 INSTITUTRIOE qualifiée pour Ontario.Salaire $80 par mois.Pension $18.Petite classe.S\u2019adresser Philias Chevrefils, sec, St-Charles, Ont.154-166 INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario, cortiticat anglais et français.Joseph Bourré, sec.Rutter, Ont.155-164 INSTITUTRICES qualifiées pour Ontario, certificat 2e classe, anglais et français.pour l'école catholique de Timmins.S\u2019adresser en mentionnant expérience, dégrés de certifiest et références.J.A.Walsh, Boîte 396, Timmins, Ont.156-161 INSTITUTRICE qualifiée demandée pour l'école séparée, No 7.de Cumberland.Salaire $700.Oscar Laplante, RR.No 1, Boîte 9, Hammond, Ont.161-161 lingue.Salaire $1,000 avec une vingtaine d'élèves.M.Henri Maître.Bell River.R.R.No 1, Ont.156-161 INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario, possédant certificat anglais et français, avec référence.Ecole séparée.Piggre Provost, sec.R.R.No 2, Moose-Creek.Ont.159-164 INSTITUTRICE pour la 2s classe.S'adresser J.Parent, St-Isidore de Prescott.160-163 INSTITUTRIOE «qualifiée français et anglais pour école No 2.Salaire $80 par mois.Petite classe.M.Em.Hébert.sec.R.R.No 1, Dunnet, Ont.160-165 SERVANTES DEMANDEES SERVANTE demandée, références.8\u2019adresser 15 rue Victoria, Hull.SERVANTE, 8'adresser 23 Vaughan.R.1150.161-163 SERVANTE immédiatement.S'adresser 21 Wellington, Hull.161-162 |SERVANTE.S'adresser 161 Guigues.159-16} SERVANTE.S\u2019adresser 111 Champlain, Hull., 160-162 AVIS NOUVELLE BOUTIQUE de cordonnier, ou- vrage garanti.de première classe, 243 Champlain, Hell.R.Davidson.157-162 Lundi dernier, Oscar Lavigne, fils de M.Narcisse Lavigne, marchand, étant.aux fraises avec sa tante Mme Julien Lusignan, fit une chute et se perfora le côté.Il fut immédiatement conduit à l\u2019hôpital à Ottawa.Dans l'après-midi le feu a failli détruire la boulangerie de M.E.Lusk.Heureusement que c\u2019était le jour et le feu a été vite contrôlé.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Un discours: Il y a des gens qui ont la manie de prononcer des discours sur la tombe de l\u2019ami qu\u2019ils conduisent au cimetière.L'an d'eux, employé chez un : grand manufacturier, avait accompagné les restes de son patron; il s'approche de la fosse entr\u2019ouverte et d\u2019une voix émue, il dit après avoir longtemps hésité: \u2014 Adieu, patron\u2019! adieu, portez- vous bien.INSTITUTRIOE qualifiée de Ze classe bi-: 11 ANNONCES CLASSIFIEES LES PETITES ANNONCES RAPPORTENT BEAUCOUP.ARTICLES DE MENAGE.3'sdresser Sh.4182-M.AUTO McLAUGHLIN, cing passagers \u20ac trds bonnes conditions.Vendrait a tr.bon marché.S'adreuser 163 Laurier, hu! entre 12 à 1 hre et 5 à 7 hres p.m.SL 1138.lol-14.Garneau.ul lv BAINS\u2014Deux bains de seconde main, dv 5 pieds.s'adresser 131 Wright, Hull.161-166 BALANCE Toledo, ve.Z.80 livres, comme nou Ayotte, rue Albert, Aylner, P.G.160-16- BON \u2018\u2018TRUCK BODIES'' classe pour Ford et Chevrolet à 33 pc.d\u2019escompte.Amédé Langelier, Dominion Carriage.312 Wellington, Ottawa.159-164 CHEVAL, BOGHEI, ATTELAGE.S'adresser 99 St-Laurent, Hull, Sh.4738-W.181-165 de première ) OHEVAL de course, une maison, un boghei À un bassin, $5.7 159-161 GARAGES complets $69.00 livrés à Ottawa.Demandez catalogue.Canada Engineering Construction Co.tawa.Queen 6860.148-164 HARMONIUM $55\u2014 Harmonium, 6 octaves.caisse de plano, approprié au foyer ou une chaloupe, Mance, Hull.$10; à la maison d'été.$5 comptant, 34 par mois.C.W.Lindsay Limited, 189 rue Sparks.157-162 MAISON, coin Maisonneuve et Langevin.S'sdresser 46 Langevin, Hull.- 159-164 MAISON seule, immédistement, belle localité.S\u2019adresser 76 Notre-Dame, Hull.160-181 McLAUGHLIN touriste A trds bonnes con ditions, bon marché.S'adresser avant 6 heures p.m.A.Lafléche, 44 Laval.161-163 MAISON, belle localité.S\u2019adreaser à 50% Front Eddyville, Hull.chaque, avec lot vacant.té.B\u2019adresser à 168 Glenora, Ottawa-Est.MOBILIER DE CHAMBRE A COUCHER, 4 morceaux, style Reine Anne.Très attrayante et spacieuse table-coiffeuse, à pied arqué, banquette et berceüuse aver sièges cannés.Nous n\u2019avons que cinq de ces mobiliers à vendre.à $99.Condition: si on le désire.L G.Fournier.Limitée.114 Rideau.160-161 MOTOCYCLETTE en bon ordre, bon marché.R.3822 après 6 heures p.m.158-165 PHONOGRAPHE\u2014Attrayant phonographe.modèle tahle en acajou, richement poli.Jouera toutes les marques de disques.Réputé pour sa tonalité douce, 24 morceaux donnés avec cette machine\u2014$1#9.50.Conditions faciles de $5.00 comptant et $1.75 par semaine.L.G.Fournier Limitée, 114 rue Rideau.160-161 PHONOGRAPHE 850 \u2014 Phonographe Columbia et 12 disques (24 morcegux) $19 comptant, $4 par mois.C.W.Lindsars Limited, 189 Sparks.157-1682 PIANO $150 \u2014 Bon piano de pratique (Chickeriag) bonne tonalité, bon jeu.$15 $5 par mois.C.W.Lindsay 189 Sparks.157-167 PIANO $290\u2014l'iano À queue Cabinet, acajou, caisse en aplendide état, $20 comptant, 87 par mois C.W.Lindsay.Limited, 189 rue Sparks.157-162 comptant.Limited, POELE, combinaison pour gaz, charbon et bois.B'adresser 592 St-Patrice.158-183 SOUMISSIONS-IMPRESSION DE LA LISTE DFS VOTANTS Des soumissions, adressées au Bureau de Contrôle, et portant la suscription \u2018\u2018Rou- mission de la liste des votants\u2019?seront reçues par le Secrétaire du Bureau, jusqu'à mardi, le 15 du courant.à midi.(Éconn- mie de la lumière).pour l'impression de la partie TIT de la liste des votants pour l'Assemblée Législative, S'adresser au Greffier de la Ville pour devis.Dnté à Ottawa ce 10me jour de juillet 1924.NORMAN H.H.LETT.Groftier.Dr ALB.CHARLEBOIS Maladies des Enfants Exclusivement Consultations: 2 à 4 p.m, Angle Chapel et Besserer Tél: Rideau 302 om .NS D\u2019ACHATS ET DE VENTES CETTE PAGE PLACE CONTINUELLEMENT DEVANT VOUS DES CENTAINES D\u2019OCCASIO = \u2014 = 2 a IN FEUILLETON DU \u2018\u201c\u2018DROIT\" \u201cARIET1E\u201d Par A.EEE PUJO - No.6 - Dans l'après-midi, en raison des circonstances extraordinaires, Met Mme Tresselan se mirent cn toilette de ville, Sylvain attela leur petit Anon Riquiqui à la charrette, dont on se servait pour les transports des meubles, puis Mme Catherine ayant jeté un grand châle sur les magnifiques atours qui composafent le brillant costume de l'infante, lé magasin fermé, tout le monde s'installa en voiture.Mme Tresselan, au fond, avec Yette à son' côté, Sylvain sur le hatic de devant auprès du grand- père qui cônduisait.Ce dernier toutha l'Anon, qui partit au galop.Il n\u2019y avait pas besoin dé, lui, faire sentir.la dride pour lui.apprendre qu'on s& ren dait à Saint-Jean, chez l'ami Cos- tabielfe.C'était la promenade habitualle phaël, nl CHAPITRE III A Saint-Jean Riquiqui trottait sur la preme- nade du Prado, entre les magatfi- ques villas entourées de jardins qui la bordent des deux côtés, Quand on arriva desatt la mér, Yette se leva debout dans ia charrette, elle cria dé joie à la vue des vols de mouettes qui venaient s'abattre sur les vagues bleues.Ello écartait ses petits doiuts, Jes bras levés, voulant los attraper toutes, et Mme Cathsarjme avait fort à faire de la retenir pour l'empé- cher de passer par-dessus bord, De lui-même, Riquiqui tourna à gauche dams lé petit chemin qui borde la rive.Il allait comme le vert, sachant bizn qu'il srprochatt du but et qu\u2019une bonne mésura d\u2019a- voiné garnissait le râéelier.On les a-tondait au Clos-Marin, c'était lé nom gue le capitaines Con tres fois, le magasin restait com- mois à le garde de la Vierge de Ra- wl tablells avait donné à sa amaisen Mireille accourut au bruit des roues; elle ouvrit Ja barriére de Lois qui encerclait le vaste «nclos, moitié ferme, moitié jardii.Au bout de la cour, qui s'étendait devant une maison basse, propre et simple, on apercevait des filets de pêche en train de sécher ot une pétite lessive qui se balancait sur des cordes, au souffle du mistral.Costabielle vint lui-mêin+ au-devant de ses visiteurs, il les {it entrer dans sa maison après ies premiers compliments de b\u2018envenua.Cet intérieur de marin était la simpliéité même, mais tout y étuit reluisant.L'on y reconnaissait 13 goût cet l'advesse de la petite fée qui en était la maîtresse.Le plus bel ordement dn logis était une couronne de mariée placée au milieu de la cheminée de la principale pièce.Tout atprès l'on voyait la photographie d\u2019une jeu- no femme dont le grave sourire rappelait celuf de la petite Mireille.Devant cette photo déjà ancienne, une belle rose du jardin s'épanouissait dans un vase.Pendant que les grandes person- \u2018nes causalent ensemble de leurs affaires, Mireille entratna Yette au dehors, a la recherche de son petit frére qul s\u2019était caché \u201cen entendant la voiture, Tout de suite apprivoisée, l\u2019enfant donna sa main avec confiance et suivit sa conductrice.\u2014Prends bien garde, Mireillou, recommanda Mme Catherine, qu\u2019el- lé ne se techs pas, et gare aussi aux souliers d'argent.Pôvre, ce costume ¢infante a- dû coûter uñe fortune! ' «Mireille s\u2019empressa d\u2019enlever le châle qui cathait toutes les mer- \u2018tu lui rendrais.rassit d'un air rechigné, -fgeste de son grand-père; il s'atten: veillés, et ce furent des rires et des exclamations devant la ravissante infante.\u2026 Déjà -coquettä, Mlle Yetle -se tournait avec une naive vanité pour se faire admirer.Elle était si jolie que la regarder était un plaisir.Ce qui frappait en cette enfant \u2014 surtout dans ce milieu de gens du Midi habitués à un autre type de beauté, \u2014 c'étalent le teint hlanc et rose, les yeux clairs comme un beau ciel, et surtout une chevelure aux reflets dorés qui entourait le front pur d\u2019une multitude de bouclettes, et s\u2019épandait sur les épaules de la fillette comme une véritable toison d\u2019or.\u2014Emmène-la.\u2018Mireilo!u, dit le capitaine.Ce serait péché de lui apprendre si tôt la vanité.\u2014C\u2019est une si -jolte mignonne, dit Mme Tresselan comme les enfants s\u2019éloignaient.\u2014-Allons, allons, femme, fit le.papa Sylvestre \u2018dè sa grossa -voix, tu vas gâter cette enfant comme tu as fait de Sylvain, Prends garde! c\u2019est un mauvais service que \u2014Oye, môn ami, répondit vive ment Mme Catherine, je crois que, sous ce rapport, tu n\u2019as rien à me reprocher.Qui l'a fait jouer toute la matinée, la mignonnette, si ce n\u2019est toi?Mais parle à notre ami des choses qui nous préoceupent puisque Nous sommes venus pour cela.; \u2018 Pendant la comversation de ees grands-parents avec le cepitaine, Sylvain aurait bien voulu s'évader aussi pour aller jouer dans le jardin avec ses camarades.Mais il se sur un dait à de longs sermons et à des\u2019 reproches eur sa cenduiie pazsée; cependant, Ja converes:ion roula \"tits sadots qui' lui avaient apparte- d'abord sur l'événement de la veille et qursées démarches inutiles que M.Ttessglan avait faites le matin.Quand vint le tour de Sylvain, le capitaine ne s\u2019attarda pas sur le passé, mais il le prévint d\u2019une voix rorte et calme, en quelques paroles bien senties, qu\u2019il allait être; soumis à une rude discipline, et qu\u2019il aurait à marchêr droit, grâce à quoi il gagnerait la confiance de ses patrons, et il arriverait par la suite à se faire une jolie position.Sylvain écouta sans mot dire.!! était.trop enchanté du tour qu\u2019avalent pris les choses pour faire aucune réflexion.- Cependant, Mireille emmenait Yette au fond du jardin et lui faisait faire connaissance avec tout un monde de poules et de lapins.La visite dura longtemps.Yette ne pouvait s'arracher à ces délices, elle voulait embrasser tous les lapins.Comme c'eût été au grand dommage de la robe argentée, Mireille refusa gentiment mais avec un petit air d'autorité tranquille qui la faisait davantage ressembler À son père.Et Yette, domptée, n'il-ista pas.Les enfants-revinrent du côté de la maison; il s'agissait de trouver Féli.- bo - \u2018Elles cherchérent dans tous les coins du clos.Nulle part trace du petit: ni dans le \u2018jardin ni même dans le petit champ ensemencé d'arbres fruitiers qui s\u2019étendaît en hauteur sur M colline et prolongeait je cios.: -Mireitle s'aperçut bientôt que les foiis cothurnes d'argent n\u2019étaient Guère- faits potr piétiner- ia \u2018terre.\u2018Bie alla chercher une pairs de pe- nu et les gersa par-dessus les cheuseure: dû bébé.Yette en riait Ses sabots la ravissaient, c\u2019était encore plus amusant que les lapins.\u2014 Viens, maintenant, dit Mireille en prenant sa main; je crois -que je devine où il se cache, nous allons le trouver.Elle: allèrent à pas de loup \u2014 malgré ces indiscrets sabots qui faisaient clic clac à chaque pas\u2014 jusqu'à l'échelle qui montait dans le grenier à foin, et elles grimpèrent tout doucement.Que] plaisir pour Yette de gravir chaque échelon entourée du bras protecteur de sa grande amie! Ravie, elle s\u2019empétrait dans sa longue robe, et les deux fillettes pouffzient de rire tout bas.Féli étaient bien là.Il s\u2019enfonçait jusqu'à micorps dans une botte de paille, sans prendre garde aux piquants, et laissait dépasser Ses jambes.; Ainsi que l\u2019autruche qui cache sa tête dans le sable quand elle est poursuivie, il se croyait invisible parce: qu\u2019il n\u2019y voyait plus.\u2014-Prends-lui une jambe, Yette, dit \u2018Mireille en riant, et tirons-le.Le petit garçon se retourna d'un bond, 11 se glissa comme un serpent entre les deux fillettes, se \u2018Iaissa couler le long de l'échelle, \u2018 puis se sauva -dans la cour.Mireille, tirant la petite, se trouva Aucsi à terre sans savoir comment, et la poursuite commença au \u201cmilteu.d'exclamations joyeuses et de rires.Enfia, .s'avouer Félicien.dut pris: ce fut Yétte qui l\u2019attra:e en\u2018 trépignant de gaieté: mais, encore tout timide, lé -garçonnet se cachait le visage dans son bras; 11 fallut que Mireille le secouât et ie for- gure d\u2019enfant souffreteux.\"Très brun, comme sa soeur, il était joli aussi, mais bien différent.Mireille rayonnait de santé: bien plantée, solide comme son père, elle promettait de devenir forte et belle, tandis que le pauvre enfant était affligé d\u2019une infirmité qui nuisait à sa croissance.Une coxalgie lui avait déformé la jambe droite: il boitait terriblement, et les railleries de ses petits camarades avaient exercé sur son caractère une mauvaise influence.Sa timidité naturelle s'\u2019accroissait de crainte.Que de fois, étant allé au village ou bien traversant les rues de la ville, les féroces petits Marseillais, toujours prêts à \u2018\u2018blaguer\u2019\u2019 sur n'importe quel sujet, s\u2019étaient-ils moqués de lui! 11 craignait, d\u2019instinct, tous les étrangers: c\u2019est pourquof ii était aller se cacher en entendant la voix de la petite Yette.Enfin, il osa la regarder, et il ne la trouva pes si terrible.Cette poursuite amusante avait rompu la glace, la partie de cache- cache continua, et les enfants ne rentrèrent qu\u2019à l\u2019heure du goûter.Mireille servit elle-même en petite ménagère déjà dégourdie.Elle mit sur a table du miel en rayon qui venait de ses ruches, du fromage de chèvre et des fruits recueillis dans le champ.Très à son aise parmi ces braves gens, Yette bevardait comme une pie avec ses nouveaux amis, qui lui renvoyaient la riposte._ Costabielle remarqua que, de de longtemps, son fils n'avait été aussi gai: ses éclats de rire Inf faisaient plaisir à entendre.11 réfiéchissait en regardant la fillette.aL 3 dirs bonjour.¢ Alors, it montra une petite fis : e\u2014Ami Sylvestre, dit-il 3 Com voix, supposez que cette enfant ne soit réclamée par personne, qu\u2019en ferez-vous?L'antiquaire hocha la tête d'un \u2018air perplexe.\u2014Tiens, dit-il, cette idée m'a traversé l'esprit ce matin, comme je revenais bredouille de mes recherches dans les hôpitaux.Nous ne la mettrions pas à la porte, parbleu! Cependant, nous charger d'un autre enfant.A notre Age.Tu comprendras., \u2014\u2014Parfaitement\u2026 Eh bien?père Sylvestre, je vais vous dire un- chose: gi l\u2019enfant n\u2019est pas réclamée, je l'adopte, moi, Costabielle.Comptez là-dessus.Je vous payerai sa petite pension en même temps que celle de mes enfants: elle sera la soeur de Mireille et de Féli! \u2014Que parles-tu d'argent, Vincent?]l n\u2019est pas question de cela.Je voulais dire seulement que nous sommes trop vieux, Catherine et moi, pour nous engager à élever un enfant aussi jeune.C\u2019est bien.Vincent, de te proposer protecteur.Désormais nous la garderons sans crainte avec les tiens.sachant que sl nous venons à leur 161-165 ÿ MAISON DUPLEX de six appartements À Bonne proprié- § lit | 197 8parks, Ut |B comme g manquer \u2014 et avec ma maladie § de coeur je ne suis pas certain du lendemain.\u2014Iequel de nous en ami?\u2014 Personne, oui, surtout aujour- d\u2019hui.Enfin, nous saurons que derrière nous il y u quelqu\u2019un, et ce quelqu\u2019un capable, plus que tout autre, de la bien élever et de la protéger.est sûr._ \u2014Je feral do mon mieux, répon- MB dit simplement Costabielle.À pro- M :pos, comment ss nommé-t-elle?(à suivre) 2 _ LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI, LE 11 JUILLET, 1924 EE a au ae \u201c bw D UNE SOIREE * {| ATHLETIQUE AU BAIN CHAMPAGNE \u2014 ee vi AUTOUR DU PARLEMENT LA QUESTION DE # !L\u2019UNIFICATION DES REDISTRIBUTION EST DIVERS CORPS DE LA ENCORE REMISE) POLICE DU PAYS PROJET SOUMIS AU 20e CON.; Fait-Ottawa Les officiers de l'association mu- | Ticlpald d'Elmsdale ont convoaué yg viaduc de Toronto sera consiruit.\u2014 Le comité de rédistribu- Une réunion spéciale mardi pro- ; : thain à la b'bliothèque Carnégie ticn.\u2014 La Banque nationale du Canada.ce l'avenue Rosemount pour ten- diquée rar les pourcentages sui- L iaduc de T t ra cons- © viaduc de Toronto sera LA SOIREE DE DEMAIN SOIR Vente de Samedi d\u2019Attrayants Bas ter une solution de la question de trnit et une résolution a cet ef-|vants: , l'inondation du Cave Creek.Com-|fet est inscrite au feuilleton.Nous Alberta .1348 % PROMET DE REMPORTER UN ré Le comité rt a s est GRES DE L'ASSOCIATION DES rae cette question intéresse 95 P.len reproduisons les deux principa-|Co!.Britannique ct Yukon 10,230 % BRILLANT 2 .- - CHEFS DE POLICE DU CANA- ge .mT Ce 100 des citoyens qui demeurent a Tes Trarties: > P P Manitoba .« .10,702% TICLI\\; AU PROGRAMME.dans ja but de préparer un rap-| pa QUI S'EST OUVERT AU Marques Miladi, Niagara Maid, Winsome Maid l'ouest de l'avenue Holland tous La compagnie des chemins de f2r Nouveau-Brunswick .3.208% M.N.RICARF DIRIGERA LES port du sera AT chambre CHATEAU LAURIER HIER.et autres bien connues.} les intéressés sont instamment [termini de Toronto aura pouvoir Nouvene-Ecosee .7 EPREUVES.; , \u2014_\u2014\u2014 , a \u2018e Pac pour la priés d'assister à cette réunion.|d'émettre dee obligations et valeurs |Ontario .41.641% -\u2014\u2014 de la réunion on ne put préparer| Un projet pour fondre en une L'élégance exige un bon approviclonnement ue oF modi- r d'au plus $20,000,000: et les com-|lle du Prince-Edouard .857% La soirée athlétique de nata-|ce rapport et la question a été re- seule organisation les corps de po- mi-été et l'on peut avoir toute satisfaction es prix i Le constable * R Cook de |pagriws das chemins de fe; natio- Québec .+ + .12.7189 |tion au bain Champagne rue King mise à plus tard.lice municipaux, provinciaux et fé- ques en profitant do la vente spéciaie de demain.Blancs, noirs B Westboro est réolu de mettre en naux du Canada et Canadien du Pa- Saskatchewan .5.505% demain soir à 8 heures et quart Il y eut divergence d'opinions déi ven d'êt mis à l'étude et les teintes les plus en vogue de la sa\u2018son au choix, dans une va- \u2018 ] y sera un véritable succès.Les pa-|sur deux ou trois points, qui sont| 20% V-°U Te riété de côtec de fantaisie, points eautés et tissus unis.Polntu- cifique, auront, chacune, pouvoir d- = = = par l'Association des chefs de po-1$ fes 8% à 10, en séries et modèles déclacsés.Rappelez-vous Vos £ vigueur le règlement concernant la rents et les amis des concurrents; apparemment bien difficiles à ré- # licence des chiens.Hier il faisa\u2019t M.comparaître en tribunal de police 1 tle comté Ambrose Brophy du can- fi ton\u2019 de Nepean qui a été reconnu: j coupable de ne pas avoir payé sa | Il a payé Mcence pour son chien.| \u2018ute amende de $10.Ine moiti4¢ du capital-actions total souscrire, prendre et détenir des actiors du capita'-actions de ladit2 compagnie jusqu'à concurrence d\u2019u- émis de temps à autre: que la com:- pagnia de chemin de fer Canadien du Pacifiqmue nourra émettre des obligations ou des actions-débentu- es consolidées en telle somme Lo comité de rédistribution doit rendre une déc:sion dans le cours Ge la journée, après un prolongement inattendu dans la discussion.le Canada ect réglé.à l'ex- Tout où les conception de l'Ontario, servateurs se trouvent en butte aux exigences libérales et progressiste.Le sujet de discussion porte sur sont invités à assister aux différente épreuves.M.l\u2019échevin Eric Quéry, M.Morgan, M.Choquette et autres.M.N.Ricard surintendant du bain dirigera le concours.Le prcgramme de la soirée se lit: Les juges seront |.-soudre.» discussion.Le comité doit se réumir de nouveau cet après-midi, ctf Le déplacement de deux comtés de Hastings en faveur de Peter- boro fut le sujet principal de la lice du Canada dont le 206 congrès annuel s\u2019est ouvert ici Lier au Château.En vertu de ce projet tous les divers corps da police seraient amalgamés et l'on établirait des districts particuliers pour Jes fins de police, ce qui ferait disparaître les corps de police municipaux pour les villes de moins de besoins de vacances et venez prendre part de'cette vente de quatre heure de Bas de Soie de haut ton, offerts à un prix qui plaira à tout le monde, et comportant d'incomparables auval- $1 00 nec: Prix de Vente de Juillet, samedi, la paire .° DANS LE RAYON POUR ENFANTS = Robes Lavables, en attrayants modéles, confectionnées en fascinant Guingan quadrillé et Chambrai de brillantes teintes.Se vendant régulièrement $2.t + + + \u201cMlle Winnefrad Beaton, fille de M.Archie Beaton, 15 avenue Pan- 1\u2014Course, 25 vergcs, garçons 12 ans et en dessous Tailles 2 à 12 ans.28.$1.48 les deux Essex que l'on veut sépa- Un véritable rabais de juillet, à .qu'elle pourra fixer, et nécessaires ; 25,000 âmes et ce qui éliminerait vse .l*sy s\u2019est f 23 ei- à l'achat an vair d\u2019une moilié des!rer de Windsor, sur les comtés LES COMPAGNIE A i J \\Tznant on I.hie bals valeurs totales que la compagnie! d'Algoma et de Wentworth.- On ne 2\u2014Course 25 verges, filles 12 4 praticuement la police provinciale Salopettes pour Enfants, bleues et kaki, juste le vétement %ombée en marchant sur le trem.|Smettra aux fins de son engage-|désespére pas, cependant, d'en ve-| Ans et en dessous ' et fédérale.pour le jeu des enfants eur la plage ou pour jæs&r près de la | ROI e ment; et que la compagnie des ché-/nir à une entente.bien que le dé- 3\u2014Course 25 verges, gargons Ce projet a été proposé par le maison d'été.Tailles 2 à 6 ans.Régulier $1.25.98 chef de police Crabb, de Welland, n .90C 14 ans et en dessous 4\u2014Course 25 verges, filles, 14 D'OMNIBUS VONT \u2018plin.On l'a conduite chez elle en j\u2018euto et le Dr C.J.McPherson fut Pour .vie tee men aes ea ess © ee ee ees Complets Lavables pour Garçonnets, en combinaisons de deux teintes et coloris unis, faits en modèles simples qui plairont aux bat du comité, qui se passe à huis- clos, semble fort animé, mins de fer nationaux du Canada scra autorisée à émettre des obliza- Ont, qui l'a exposé en détail au Sande.\u201c + à tions et valeurs n'excédant pce $7.- x x X ans et en dessous Ion.25 7 y congrès après avoir fortement at- = \u201cM.Desbarats.sous-ministre de 906,608 pour acheter des yalenrs M.Vien du comité des Banques f\u2014 Course au ballon, ver- ÊTRE POURSUIVIES taqué le système de police actuel.garçonnets.Tailles 2 à 5 ans.Régulier $5.50.$1 95 \u201cla Milice, s'attend que par suite de ; d'au plus la moitié au pair des V3-|et du Commerce, présente le quia-| BeS, filles ans.\u201c Le projet a été référé au comité POUL «as ove oes ten noe son san sot soe ane can sus e Éa réduction des allocati bon | leurs fota'es que ladite compagnie |zième rapport de ce comité, leque1| 6-\u2014Spécial-\u2014Détmonstration de \u2014_\u2014 | pour étude et rapport.; allocations UN NON !émettra aux fins de con engage-lest lu comme rait:\u2014 sauvetage donnée par des experts.Le congrès qui a lieu actuelle- AUBAINES EN LINGERIE BLANCHE DE MI-ETE La Compagnie des tramways intentera des poursuites aux compagnies d\u2019omunibus qui font commerce dans l:s limites de la ville et qui en- 7\u2014Course 25 verges, nage sur le dos, gargons de 16 ans.8§\u2014Course, 25 verges, nage sur # nombre\u2019 d'officiers donneront leur démission comme membres de l\u2019ar- \"\u201cmée permanente dy Canada.Par! ment à Ottawa est plus nu moins un prél:minaire du grand international des chefs de police qui doit Séries déclassées de Robes de Nuit, faites de coton blanc de choix, fini uni ou garniture de dentelle.Val.jusqu'à $1.50.98¢ Prix de Vente de Juillet .ment.La compagnie des chemins de for natioraux du Canada pourra émet- Votre comité a pris en considération le bill O5 (No 218) du Sénat, intitulé: \u2018\u201c\u2018Loi changeant le oo eas \u2026.\u2026.ol i Jnesure d'économie le gouverne- |ire des obligat'ons et valeurs d'au ; , \u201c| le dos, filles 16 ans.1 Ak cee ee \u201ctent a résolu de réduire les allo- plus $3.375.000 pour acheter des|DOM ce la Banque d\u2019Hochelaga en 9\u2014 plongeon fantaisiste, trem- t@Ment fortement sa recette.Elle a |aYoir lieu à Montréal la semaine Chemises Enveloppes, tailleurs et garnies de den- 1 29 £ations des officiers cél'bataires et , valeirrs ém'ees par la Compagnie du celui de Panque Canadienne Na- plin élevé, garçons 16 ans déjà porté plainte aux autorités mu- prochaine.i telle.Spécialement cotées à .ovr vue ven oon .déjà le ministère a regu plusieurs chemin de fer termini de Toronta tora Con d'a Das prouvé Ie rr 10\u2014Plongeon fantaisiste, trem-| NiciPales que les omnibus lui fai-| Le projet Crabb a fait naître Bouffantes de Coton, blanches et roses.79 démissions.On s'attend quo le afin de retirer une moitié du prin- pel d'être du préambule pour 14 Plin élevé, filles 16 ans omneit ne concurrence contraire à beaucoup de commentaires.En le!$ prix de vente .244 ver cee een nee eee Cc Bh: nombre des démissionnaires augz-: cipal d'un certain effet donné par : 11\u2014tremplin bas, garçons 16, \u2018\u20ac8Prit du contrat qu\u2019elle a avec Ja |prézentant ce dernier déclara que Jupons Princesse, de coton blanc, faits en modèle tailleur, Lutre système de police manquait de cohésion et de coordination.Le général Williams fit- remarquer ville et le Bureau des Commissaires lui donne son appui.L'avocat-conseil raison qu'à son avis, il n'est Pas à propos, dans l'intérêt public, qu'une banque particulière porte le nom ans \\ 12\u2014Tremplin bas, filles 16 ans.13\u2014Souque\u2014garçons contre fil- avec bandelettés et à l'épreuve de l\u2019ombre.Prix .4.0 240 \u2026.\u2026\u2026 $1.29 .$1.95 ASS = imente d\u2019ici quelques mois.[1a compagnie des chemins de far = = jlermini d» Toronto, en date du 3! 4 -.; dragons de la mars 1924 et payable à la Banque Proctor a donc GAS MADAME GAMMES HMMMMMSVVAEMMOAAN NAACAGAGANAGACANGAAAALANSANSEMAGNAN * + Le régiment des MENUS ARTICLES Princesse Louise est revenu hier de Montréal 4 eat de la cignatu- demandé dars le pur les.préparé Un réslement qui permettra qu\u2019il fallait étudier ce projet très reprès-midi à quatre heures et-!7 Pour $6.150,900, avec latérêt a ; 14\u2014Course\u2014oeuf et cuillère, 25 8n:e de poursuivre toute! sérieusement avant de se pronon- à Li ; J ; : \u20ac 3 .ur ce \u20ac ar - - ' i A .arretelle Coudre, rose et ÆQuert à Ottawa de son camp an- ren, endo \u201ca Pf atio mé Que ie BA amies Ra y.Barçons.Gog mr omnibus transportant cer, car il concernait un grand bleu.paquets everson: RE.blanches.Rés.25c.Pour 10c Buel & South March.Les es ae (os EME 0 anaemia dol Sénat, intitulé: \u201cLoi chanecant l»| 15-\u2014Plongeon comique-par les | ee Ie d'un point a un autre|nombre de gens et toucha aux lois gulier 25c.Pour écouler à 3c M sont très satisfaits.inaux du Canada et la compagnie dv Sénat, intitulé: ol changca >| concurrents.: ans les lintites de la ville.Le Cor- de notre pays : y Epingles à Cheveux.Os am- - : Bandelettes Epanlières, tous bre, régulier 25e la boîte.- chemin de fer Canadien du Paci-|nom de la Banque d\u2019Hochelaga en sell sera saisi de ce règlement à sa (2 Banque Canadienne Na- === a prochaine asemblée et 1:5 violateurs Lo chef Newton qui présidalt a les coloris.Spécial, 3 vgs Z3¢ .3 pour 23c¢ celui * + = : La loi des pensions du Service fique.exprimé dans son rapport annuel ATMA ALABAMA AMAIA IAT UL AAL OVINE WA © AAA AANA, è M: Civil a été adoptée en comité au x x x ticnale\u201d soit placé sur le fouilleton N seront passibles pour la première 1 t .Galon, noir et blanc.Régu- 0 5s.Ré 15 $ -sénat \u2018ce matin.On a modifié la Le reilquat des fonds de canti-|des Ordres pour être considéré en ÿ LES MINES offense d\u2019une amende de $50 ou d'un © regre que toutes les autorités ler 5c le paquet .3 pour 5c oe ndulateurs.> ég.c et Xloi qui stipule maintenant que lc ne sera divisé en neuf allocations |comité général à la prochaine séan- & emprisonnement ne dépassant pas municipales.provinciales et fédé- Epingles de Sûreté, boudin \u201c00 \u2018à Paire.COUT 4-0 \"fonctionnaire ne contribuera «7 \u2018PrOVinciales, dans ta proportion in- c~ de la Chambre.= six Mois.rales cherchaient par désir d'éco- ; _ Couches de Caoutchouc pour vy ; ; - == ; nomie à réduire l'effectif de protégé.Iégulier 10c la car ; \u2018 : 74 p.100 à intérêt simple.Cotes fournies au \u201cDroit var J.T Les omnibus ont c:pendant le a refuire \u20ac 8 corps| 4, 4 pour Ge Débés.Régulier 50c éhacu- pan So LES PR F fh LE PROFESSEUR P G Richards ab Cie, courtiers Canada Life {droit de transporter des passagers| *° Police à un moment où le eri- Soutache Zigzag.Tous les D6 Pour .\u2026 .Be FUNE DIMINUTION DES A A > rd) MF, UW.!Buiding.roe Srarka 78 d'Ottawa dans ume autre municipa-{ M2 se répandait dans le pays.en A i bh Aiguilles à Ooudre, 25 dans \u2018 à?ARGENT Offre Demande lité et vice-versa, Il a recommandé l\u2019établissement|$ ¢°loris.Paquets de ves.et.\u201cRee 15e Pour 5 } SEMENCES DE LEGUMES D H FFMAN À OT AWA Ten COTATIONS DE FRÉMELURE | CONSTRUCTION DES PonTg |d'un code secret\u2019 pour les corps de Pour écouler 2 .Sc un paquet.Rég.15c.Pour 50 2 \u2014\u2014\u2014 RD N à i Canadian Lorrain .53 55% La commission urbaniste a obte-| P°!ce et 12 formation dans chaque -.RUBAN UNI ET DE FANTAISIE #8 - D'après le rapport des corres- Capitol +.+ + .+ 32 32% nu, grace aux efforts de M.Noulan (Province de bureaux qui s\u2019occupe- ih } 2 gi pondants sur les récoltes à la fin \u2014\u2014\u2014 Castle Resend 1 so ss Cauchon, une importante concession ralent de la question des prison- En grandes largeurs pour écharpes et garnitures d'été Effets g ) \u201cde juin, dit le Bureau des Statis- MISES EN VENTE Le professeur Paul Georges |Evereit at an 1 2 3 des autorités fédéral:s en ce qui nfers libérés sur parole, dresde, moire et plaid de fantaisie, en nombreuses dispositions et UR tiques, \u2018l'étendue semée en grains : - Hoffman, de Montréal, prestidigi-|Keeley .2.21 2.32 conoerne la comstruction des ponts L'honorable E.-J.McMurray, les teintes les plus en vogue.4 pes a 5% pes de largeur.29c a a pour la saison de 1924 | NEW YORE I.tateur et illusionniste canadien- Lakeside cae 0s 18%\" 1 sur le canal Rideau.Le gouverne.S°1liciteur général a fait un dis- A moitié prix et moins, la verge .+++.6 coil see ane _ e ; , acres compara-;° : Sarre.Ils crialont: \u201cVous êtes un R2iTes qui ne se disaient pas assez ewray\u20141000 ; \u2019 3 v err Oakville, Ont.; Wi ., .= Mllè- Alexina Bourdages, tante de|agent des boches.\u201d Les membres: Pien payés.Les plaintes arri- preston-500 à 1%: 70: 100 à 111: D\u2019AUTOMOBILES J.J.Longral, Shawinigan Falls, ba Pantalons de Travail pour Hormmes.Régulier $1.75.\u2018etant.161|de la minorité demandèrent a] valent aussi sur la question des |4000 à 1.11; 1000 à 1.12; 1500 à 1:13: MONTREAL TI \u2014 > Que Lei, Annis, Sarnia, oat.Bh Pour vn vr ee ee ne ve ve eevee me oe +0 980 .Painlevé : promotions, et c'est pourquoi, à|500 à 1.13: - » 11 \u2014 \u201cLe nombre :; New Ligkear nt; ef ' ne 4 ; : de consurer les commu pourq 5 des accidents d'automobiles a déja| P.A.Munro, Kindersley, Sask.| er Casquettes pour Hommes et Garçonnets.Régulier i .te.he: UM.et Mme Joseph Beauséjour, née Gracia Blondin \u2018ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis la \u2018naissance d\u2019un fils, né lo de la session à cause d'une scèna | tapageuse.François Poncet, un dé- nistes.Comme Painlevé ne répondait, ils lui crièrent: \u201cDémissionnez\u201d, cependant que la gauche applaudissait.côté de la rédistribution des salaires 1! y aura la réclassification des fonctionnaires, La commission, vincial, qui a enjoint à certains co-!5 sous la prési- - Hattie\u20142000 à 5%; 2500 à 5; 700 à n Tough Oake«\u20141000 A B3: 500 à 53%; 500 A 53%; 2400 A 54: 500 A 54%; 500 à 54: 1500 À 53%: 500 A 53%; Thompson-Krist\u20141000 à 2%; 1000 A = > rain sis dans les environs du viaduc augmenté de 26 pour cent sur celui de l\u2019an dernier.Il y a eu en 1923, 77 accidents d'automobile; s\u2019il y en & 26 pour de plus cette année, je ne Vincent Hall, Sydney Mines, N.E.Dennis Mahoney.Riverside, Ont.; A.T.Moore, Woodstock, Ont.; Chas.A.Mahoney, Régina, Sask.; Albert Maisonville, Ford, Ont.; Beuriers avec couvercle.Rég.25e.Pour .15e $1.50.Pour .Cravates Tricotées et de Soic.Rég.75c.Pour 35c Pantalons pour Garçonnets.Rég.$1.25.Pour 956 ee 04 se .08 eo juillet sous les noms de Joseph- : \"Vipond\u2014500 A 98; 500 à 99; 1000 A Guy.Blondin-Beauséjour.Parrain| Le prés:dent suspendit la séan-| dence de Charles Lanctot, pasistant 00: 4 .serais pas surpris d\u2019apprendre, vu; Henry J.Martin, Winnipeg; Da- # Das de Soie pour Dames.15 coloris au choix.Ré- pt: marraine, M.et Mme Albert!©@ au milieu des cris de la gauche PrOcureur-général, enten S| Wasapika\u20142000 3 2: que les mois de juillet et d'avat| vid McKinney, Toronto; Daniel \"i \u2018er 95 Ppoauséjour, grands-parents de [QUI disait à la droite: \u201c\u2019Allez-voug-|Pl@intes depuis avril dernier, et| Reaver\u20142000 D 4 000 A 8824\" ° 2000 Ylendront augmenter ces Schitéres, McLaughlin, Pembroke, Ont.: Sa- 5 gulier Jde.Pour .+1 +2 11 12 2e un 0.400 an 8 Bo, SF Ios TERS en mal ul | 5 ne de a CR EAN 20502 | Salpattes pour Gargonnets Rig.61% Pour 80e || ŒARTEL-\u2014\u2014 M.et Mme Ernest Tous-en Moscou, rajustement des salaires.L\u2019aug- Onno 300 8 65% ; te ans les rues de Montréal en Chri.ro Newton, Winnipeg, Man.x Complets d\u2019Eté pour Garçonnets.Régulier $1.25., | Martel, de Hull, font part à FE mentation des salaires a ordinaire.(97m Peserre\u2014300 à 50; 1600 à 80%; M, Arthur G ny 8ydace Dominion Steel Com- 2g Pour.22 24 Lame 4e an ve ue + + 986 \u2018 ® Wears patents et amis de in mals U M.G.DESGROSBOIS er re D TS [1200 à 50%: .ur Gapoury, gérant géné-| pany ,Sydaey, N.E.; William Nes- \u201c : OU 1 .a i.ES De des ce ment, eu on Juillet, hla fin de Frorett\u20142000 a 2: ou ral de la igo fo Securits publique itt, post Perry, Ont.: W.W.Os- 4» Bretelles.Régulier 50e.Pour .39 .\u2019 M.Caëtan Boucher Desz a .celer-\u201450N 2.20; =.21; province de Québec a fait cet-| borne, New asgow, N.E.; Chief *E Bouff D Bl h > péptisée sous les noms de Marle-| essrosbois, attendra en septembre pour faire| IAkeside\u2014sch A 18%: te déclaration hier au ' R.G.Potelwalte [lll # oufantes pour Dames.Blanches, mauves et roses.fils de William Desgrovois, ancien F Tarrain\u20141300 à 184 ; 2000 à 18; 2000 Causerie cours d'une tte, Goderich, Ont: 7 Régulier 50c.Pour .3bBc J.H.Putmam, Windsor, Ont.: H.J.Pagé, C.N.R., Montréal; J.S.Pickrem, Amherst, N.-E.: J.A.Rae, Guelph, Ont.; A.M.Ross, intéressante devant Jes Club à l'hôtel boury a fait ressortir le fait que le public ne saura kfice-Emily-Cécile.Parrain et mar- âlne M.et Mme H.Deslauriers Bnvle ot.tante de l'enfant.Porteu- ces changements.A present les fonctionnalres peuvent jouir des deux-tlers de leur salaire, comme pension, après 35 À 18: 500 À 1#% : Mining Corporation\u2014300.3 2.37; 800 A 7: 3 RR Petits Bas pour Enfants.Rég.25¢.Pour .166 ~ ! | Tabliers de Maison.Rég.95e.Pour .\u2026.896 i.comptable à la Banque d\u2019Hochela- Ba, Ottawa, est mort hier à Aylen Lake à l'âge de 29 ans.Le défunt membres du Lions Mont-Royal.M.Ga .\u201cNiniesinge\u2014\u201425 à A.10: é Mlle Anita Beaudete.; était né à Ottawa où il Peterson Laks\u2014500 A AM; : , : , 16 comptait - .amais être trop pr t , JC.\\ pee mmm are rem) un grand nombre d'amis.II a fait 82% G8 service, et de un tlers pour Tretnewe= 300 à 11%; J re le cher 5 udent 5 nt veut ona ted.C Voge COboUrE, Tous les autres, articles à bon marché.Qn ne vend pas aux Ce = - MARIAGE ses études à l\u2019Académie de La|leUr Veuve avec certaines sommes Argent: 105.875.accidents et des morts et il a de-| Windsor, Ont.; A.G.Shute, Ed- ° marchands.; \u2018 = Salle et a l\u2019Université d'Ottawa.ay de moi su Pa re A h ; mou mandé la coopération des membres monton, Alta: P.Stewart, North : ARRIERE-LAPENSEE\u2014 On an-| !! laisse en plus d'une veuve deux fent de moins do 18 ans.De plus LE Dr MANTHA du Lions Club sous ce rapport.Vancouver, C.A.; \u2018J.P.Smith \\ « fl nonce pour le 14 juillet le ma-| \u2018ls Roland et Paul.le gouvernement paiera la prime r \u2014_\u2014 Walkerville, Ont.; John Syme, P lege de Mlle Marguerite Marie] Ses funérailles auront liey sa-| d'UNe assurance de $1,000 pourj.oe yp Oak Bay, C.A.; J.L.Smith, Sand- arrière, fille de M.et Mme Jo-| medi matin de la résidence de son chacun des fonctionnaires à son Le Dr Léopold Mantha, ex-inter- Es LE CHANGE wich, Ont.; W.Spratt, Revelstoke, a Metih-Etienne Carrière (née Anto-| beau-père, M.F.E, Turner, 378] Service.; Ine en chef à l'hôpital de la rue Co B.C.J.J.Smith, St-Jean; Geor- afià \u201cDumontier) et de M.Ernest| rue Wilbrod à l\u2019église du Sacré = Water passera quinze jours de va-| Angleterre: sterling 4.35 3-4 = |ge Taylor, Port Arthur, Ont: = MM épensée, professeur Au Collegia.| Coeur.tou REMERCIEMENTS cances à Huberdeau, daus les Lau-| France: le franc 5.08 3-4 © Emfle Trudel.Québec; D.\" Thomp- gC.JACK ARROIT - i D\".d'Ottawa.Pas de tairé part.Le \u201cDroit\u2019\u2019 offre à Mme Desgros- rentides.tour il ouvrir > Telle: la lire 4.26 1-3 son, Windsor, ont; A x Tingley, » EE .bois ainsi qu\u2019à la famille en deuil y ë re ou ouvrira un ou ne: fe mas ee wnsend.MONET, N° Bi AP ; win.160-161 | l'expression de sa plus vive sympa- pon Subriean aptenas Gérard) roqy à la résidence de ses parents, 000000000023 7-8, Townsend, Moosejaw, Sask.; Alex.| 111, rue Du Pont bd oe ch, = Hull P.Q.' Co ge Shir \u2019 - .1 #50 160 149 rus St-André.pds Canada: le dollar cahadien s\u2019es-| Thorn, Fort Garry, Man.; Stephen fa, pt} ve .9 A ; .0B eo so a HE 200001 12 _ Se pel ll compte.à N.Y.à 18-16 p.100.Weich, Niagara Falls, Ont.; w Er Le AE 4) f i ] po nt p ee eee iG A Rl ] H of I ; E A A va Ka ; y à WIRE ) 5 3 mr pg ) ) } I A n \" ) 2 y A el 4 ro + Une 5 A M D à = ¢ / .à A i br & v & "]