Le droit, 14 juillet 1925, mardi 14 juillet 1925

[" - Publlé par le SYNDICAT D\u2019'ORU- VRES SOCIALES LIMITEE.BUREAUX: Angle des rues Dal- housie et Georges, Ottawa, Ont.TELEPHONES: Service da Jour: Rideau 514.-\u2014Bervice de nait: Administration: Ridesu 514.Nouveliistes: Rideau 515.\u2014Bu- | Téau de Hull; Rideau 518.pg Jeme nnée No 161 ur fi Be) LE CANADA ET LA RUSSIE LES DEUX PLUS GRANDS PRODUCTEURS (Presse Associée) Des statistiques du l'agriculture disent que le Canada et la Russie sont les deux plus Brands producteurs de blé du monde et que ces deux pays tien- Les apparences indiquent à présent | seront dernier mais le Canadu et la Russie pourraient bien réserver des WASHINGTON.14.nent la clef de la situation.que lcs réceoltes do cette annén surprises, 1 i + 1 1 i I département de A peu près celles de l'an ARC DE TRIOMPHE, nua Paris, § 6,000 (Presse Associée) TOKIO, 14.\u2014Des dépéches de Seoul disent que les parties du entre ct qu sud de la Corée ont été fortement inondées.Un cer-! plus mauvairs posture que les 60,000 méliore lentement et les médecins.où reposent les restes du soldat incon- Le président Doumergue y Bir ce matin à l'occasion de Ia fête des Fi rancais, IAISQHS INONDES DAES LE SUD BE \u2014\u2014 me WA GE \u2014\u2014 a apporté un témoignage de souve- EES & LA GONEE ain nombre de personnes ont perdu la vie et 16,000 maisons ont \u2018 té submergées.Les dommages sont estimés à (au taux actuel du change, la yen vaut environ 40 sous).Les che- nins de fer ont grandement souffert.Plus de trois millions de: ens ont été approp: \u2018liés par le gouvernement général pour venir : n aide aux aux sinistrés.CL 40, 000,000 de yens |5 POUR PROMOUVOIR LES INTERETS C-F.DANS L'OUEST DU PAYS IL FAUDRAIT L'UNANIMITÉ DE VUES LL \"AVENIR ESL OTTAWA, MARDI, LE A CEUX QUI LUTTENT\u201d 14 JUILLET, 1925 ABUNNEMENTS Quotidien Oanada .es.88 Ottawa par poste \u2026.:* 800 Etats-Tinin .2 + + + + .100 Union Postale .10.00 Hebdomadaire Cansda .82.00 Etats-Unis et Union\u201d Postals 300 2 sous le numéro La liaison francaise dans les.vieilles paroisses franco-| manitobaines \u2014S.G.Mgr Béliveau parle aux excursionnistes a Ste-Anne des Chénes \u2014 Grand banquet à l'hôtel Fort Garry, Winnipeg.LE NORD ONTARIEN IIAISON FRANCAISE (A hord du train de), 7.\u2014 La Liaison française arrivait dans les vieilles paroiss: s franco-manitobaines.Le premier arrêt se fit à Ste-Anne des Chênes.11 y eut dans la matin\u201c?grand'messe à laquelle S.G.Mar 1x- liveau, archevêque de St-lsoniface, pronoca le sermon de circonstances.G, Mer BELIVEAU Pour promouvoir les intérêts cana- diens-français dans l'Ouest.dit-il en substance, il faut unanimité de vues.Il y en à qui voudraient cantonner tous les t\u2018anadiens français dans Ia province de Québec; d'autres les lais- | seraient émigrer.\u201c| Que l'on garde dans Québec tout er! Québec peut garder.Que Québec soit! populeux ct fort.Que Québec coloni-! se tout ce qui est colonisable.Tonte- fois il est bien inutile de chercher à envoyer les gens duns les forêts à dix milles des chemins de fer, ct où Ins | routes ne sont pas encore ouvertes.Nous avons à coeur tout cr qui con tribue à l'accroissement de ve qui est! français en Amérique.Or, Québre x perdu depuis 1511 tout l'excédent d, sa population rurale.Nous demandons, lrs unités qui seront perdues par.vous.lInvayez-nous ceux qui cher-» chent en dehors de Québec une culture plus facile et plus payante.Ne nous condamnez pas à mort a-, vant que nous soyons décidés à 1nou- | rir.Nous condamner à mort serail un démenti à toute l'histoire.I\"ranco-Manitobains, au nombre de | Iles) 120,000, Ne sont pas en ce moment en Eminence Canadiens francais de 1760.} Les difficultés ne sont pas plus.grandes.Jas Canadiens francais de 1760 avaient à lutter contre le pres- (tige anglais, contre le voisinage a-, {méricain, contre une persécution seo- | Haire qui dura près de 80 années.= | en est | \"AUTO CAPOTE ET UN HOMME EST TUE De la Presse Canadienne QUEBEC, 14\u2014 M.F.X.Bou- her, Cur M.MAGNAN REVIENT QUEBEC, 13.M.Jean-Char- les Magnan.agronome en Europe depuis plusienrs semaines, est attendu à Quétb ia semaine prochaine.Après avor assisté à divers congrès nationaux d'agriculture.M.Magnan s\u2019embarquera le 17 juillet à Cherbourg pour revenir au Canada.REPRERD UN PEU DE MIEUR de ses médecins a passé une bonne nuit \u2014 [I a été administré en raison de son grand âge par Mer Laflamme, curé de la Basilique.MAI LADIE ( GRAVE QUEREC, TE _\u2014 LA la suito de la visite des médecins ce midi au Pala\u2019s Cardinalice un bulletin a été communiqué qui porte cue l\u2019état du Cardinal est satisfaisant bien que grave encore à cause de l'âge avancée de l'auguste malade.(Du correspondant du Droit\u2019) QUEBEC, 14.\u2014 L'état de Son Je cardinal Bégin s'a- : 1 VE.ANNE GORDON, vies Duble, qui est à tailler fameux contralto du Métropolitain, posant pour Ja sculptr:ce bien connue Lucina Da- ln statue Me I: [a ca ntatrice dans le rôle de Amneris, dans \u2018Aïda\u2019 À.À NEIGE A £Æ + BLACKSBURG, Y YA.(Pre~ge Associée) CHICAGO, 14.-Pendant que iplusicurs parties du continent Ï sont encore sous les étreinies d'une vague de chaleur, latems pérature a changé hier d'une gétrange manière, alors qu'il est tombé une légère couche de eige à Blackburg, Va, à la suite dun orage électrique.Dans l'ouest central et fn 1C- lon des montagnes Rocheuses, la chaleur est encore extrême.A Phoenix, Ariz., le mercure à marqué 112 degrés; à North Platt, Neb, 104; Aurora, Neb, 103, a Valentine, 162, Le thevmomètre n monté de 90 à 100 dans toute la région hu- du vénérable archevêque de Qué-; bec.les docteurs A.©.Paquet et E.Tur-ot après une visite au malade.ce matin.ont dérlaré que le Cardinal avait passé une bonne nuit et avait pris un peu de mieux.Ly journée d'her vit aussi l'état du malade s'améliorer.Apres les premières craintes inspirées par l'âge avancé du Cardinal et par la soudaineté de cette attaque d'u- remie, l'espérance revint chez les personnes qui entourent Son Eminence le Cardinal.Les médecins.tout en déclarant la maladie fort grave, affirmaient cependant que la forte constitution du Card'nal I pouvait iriompher de la maladie.tréme Onction au vénérable pré- | lat, Cette nouvelle gue Son Emi- nnece le Card'nal avait été administré n'a pas tardé à se répandre dans toute la ville et a causé un La population fut heureuse d'apprendre, hier soir, que la santé du Cardinal, bien que très affectée.s'amliorait quelque peu.et ce matin, on apprendra avec plaisir que le Card'nal a passé une bonne nuit et qu'il prend un peu de mieux.On apprend que S:n Eminence souffre d'urémic, qu'on lui a fait subir une opération.et qu'on lui! a enlevé une chopine de sang.Le cardinal est âgé de 86 ans, mais vu sa robuste constitution, on espère lui sauver la vie.i t ;reusement perscnne i .On assure que la pièce ; quin n'a pas été sérieusement wl } i mide, Quatorze autres personnes sont mortes de la chaleur, cinq ont été tuées par la foudre, trois se sont noyées-et vingt ont été suffoquées.L'orage a apporté du soula- cment dans lo nord-ouest.et ans les environs d\u2019Omaha ct de Sioux City.\u2014 - Un accident aux travaux de la Basilique à Québec TOME, 1 offi-ellement John 'T.McNicholas, Cincinnati ! \u2014TL\u2018\u2018Os\u201ce rvatore ià ncuvcl'e de la évêque de nomination = ARCHEVÊQUE DE CINCINNATI (Presse Associée) publié aujourd'hui le Pape de Mgr archevique de Romano\u201d a par Duluth, comme 7 m0 de pieds du sommet du Mont Logan en Alaska De !a Presse Associée CORDOVA, Alaska, 14.\u2014 L'expédition >nadienne sous la direction du capitaine McCarthy, de la Colombie Anglaise, parti d'ici! lr 8 mai dans le but de faire l'az-, ronsinn du Mont Logan, haut de 19,850 pieds, pic le plus élevé du! territoire canadien, qu'un homme | n'a jamais gravi, était le 20 juin | QUEBEC, 114, Un aceldent est arrivé vendredi soir aux tru-' vaux de la Basilique, qui retarde- |! ra probablement de quelques jours Dans 1 premier nioment de l'installation du baldaquin, que \u2018 crainte, on avait administré less dirige monsieur André Vermare.| | derniers sacrements à Son Emi- ja sculpteur français.En hissant nence et c'est Mgr Laflamme, \u2018ù- {l'un des six hras d'or oui suppor- ré de la Pasilique.qui porta l'EX-! teront le baldaquin.le cable qui; et celle-ci alla s\u2019abimer sur le parquet où elle fut Dans sa chfite.échafaudage sur | supporta t la lourde pière ma.| endommagée.elle entraîna lequel ouvriers travaillaient, un quelques muis heu- ne fut blessé.du balda- ; sée, et due ce sera une affaire facile que de la remettre en parfait or:lre pour reprendre sous peu les | travaux d'installation.| Les employés du C.P.R.travailleront 44 heures _\u2014_- \u2014 De 1a Presse Canadienne On croit savoir que les derniers sacrements de l'Eglise ont été administrés à Son £minence la nuit dernière et que I'Extr\u2018me-Onction lui a été administrée de nceuveau lundi soir.Au palais cardinalice.on ne-veut rien dire de la mala- mais on croit sa-; que le délégué apostolique.\u2018 Mgr Pietro di Maria.a été officiellement informé de la maladie du prélat, et que Rome a été mise au courant de l'état du malade.grep ge arma me era Fer MONTREAL, 14.\u2014 Le Pacifique Canadien annonce aujourd'hui que, par suite d'une bonne pers-! pective de récoltes en Alberta: cette saison, le département des wagons du Pacifique Canadier a Calgary travaillera temps entier.Cela veut dire que les employés travailleront quarante- quatre heures par semaine au lieu de quarante.Environ quatre-vingts hommes nouveaux ont obtenu de l'emploi.a 7 Une caricature de l'hon.Arthur Hender-! son, secrétaire du ministère de l'Intérieur- dans l'ancien gouvernement travailliste.L'hon.Henderson visitera Ottawa, au commencement d'octobre, et portera la parole à Montréal, Ot- ! tawa et Toronto.| | t : l'expédition, lets | des à quelques centaines de pieds d sommet, d'après des nouvelles re-+ cues ici par deux membres d\u201d E.Morgan, de Phi-, ladelphie ot Henry Hall Jr, de Boston.Morgen a été forcé de s\u2019on venir parce qu'il s\u2019est gelé les nieds, et if2ll l'a accompagné.I.rs six nutres membres de Iex- | nédition sont bien portants et ! n'ont pas été victimes d'accidents.1, tempête de vent! Morgan se sépurè- Il faisait froid! épaisse plus de.Il fzisait Une quand Hall et rent du groupe.et la neige tombait si qu'on ne pouvait voir à cent pieds devant so soi.2 HOMMES TUES PAR LA FOUDRE (Presse Associée) ST-PAUL, Minnesota, 11.\u2014 Deux hommes se sont fait tuer h\u2018er par la foudre es nlusieurs personnes ont blessées pendant une tempête qui a apporté quelque soulagement a la vague ce chaleur dans !e nord- ouest.John Tauer, 34 ans, fermier demeurant à trois milles à l'est de Morgan.Minn., a été frappé par la foudre pendant qu'il transportait un voyage de fein.J.Sinclair, 32 ans, fermier prés de Cleveland, Dakota nord, a eubi le méme sort.Plusieurs voyageurs à bord d'un train sur lo chemin de fer d'Omahar, près LA FRANCE CELEBRE AVEC ENTHQUSIASME SA FETE NATIONALE AUJOURD'HUI _ \u2014\u2014e=\u2014\u2014\u2014 Il est à quelques centaines TL anniversaire de la prise de la Bastille cst l'occasion cette année de manifestations éclatantes en Fran-! ce let depuis vendredi dernier jusqu'à demain.LES FETES (Press Associ Les propriétaires de pistes ou- tariennes commencent a s\u2019insurger contre ia taxe quotidienue dé $7,500 que lenr impose ie zuouver- nement d'Ontario et le ponrcen- tage de 5 p.c.qu'\u2019i! nrélève sur les gains d-s parieurs.Ils detuande- ront que la taxe soit rédnia cn moitié et que le pourceniage soit baissé à 3 p.c.[eur principal argument est que :2 public au iieu de fréquenter les pistes, porte son ea © » Il faut à la foule un fétiche: personnage, doctrine où formuie.VETERAN QUI PASSE \u2018Iron Joe\u201d McGinnity, fameux athiète de 54 ans, qui gérait l'équipe de Dubuque dans la ligre du Mississippi et lançait quelquefois, vient de remettre sa démission à son associé John Armstrong avec qui il ne s'entendait pas très bien.Dubuque occupe le caveau du circuit et les critiques prétendent que les mesures disciplinaires de McGinnity nuisaient au, bon travail des joueurs.es » = Ce n'est pas l\u2019autorité ou les lois que le peuple respecte, mais sa propre couenne! UNE BALLE CELEBRE McGinnity fait de la balle professionnelle depuis trénte-cinq ans.À l'apogée de sa gloire, il avait perfectionné un lancer qui devint célèbre, car la plupart des frappeurs ne parvenaient pas à attein- UN RECORD A TOLEDO RED TOLEDO ABAISSE UN RECORD VIEUX DE 22 ANS.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TOLED3, 13.\u2014 Frank Worthy, le favori.piloté par Fred Egan, a gagné aujourd'hui la bourse Tecumseh de $3,000 pour ambleurs 2.11, l'épreuve principale de l'ouverture de la réunion du Grand circuit, à Tolédo.Dr Strongworthy, conduit par Murphy, a gagné facilement le trot 2.12 et Lulla Forbes prit l\u2019amble 2.10.En gagnant le trot 2.08 sur la distance de 1 1-2 mille, Red Top, conduit par Nat Ray, a abaissé 4 3.14 1-2 le record du monde.Dr Strong.un cheval de Tolédo avait fait le vieux record de 3.15 1-2 à Menphis, en 1903.LA LIGUE DE LA CITE \"AU CARRE CARTIER! Le Rideau et le Shamrock se rencontrent ce soir, dans une partie de la ligue de balle de la Cité, mais l'engagement a leu au carré Cartier, au lieu d'au pare Lans- downe.La balie va au jeu à 6.45 précises.| i i 1 Ce PPPOE IL TNE CP LOEP ; 420, jamais envié un argent chez les preneurs au tivre.; | Wills, pour la fin de l\u2019été.iLe pro- | mais qu'il pouvait dans l'air la plaque.déclarent dre !a balle.On dit faire sauter la balle avant qu'elle arrive à les hommes de science que pareille chose est impossible.! mais les frappeurs croyaient en cette puissance de \u2018Iron Man Joe\u201d et cette croyance leur était fatale.lee e > Prenez courage.Personne n'a inférieur! FAUSSE ALARME Tex Rickard est encore en qué- ta de publicité.I1 a laissé entendre, ces jours derniers.qu\u2019il voulait organiser un combat décisif entre Jack \u2018Dempsey et Harry jet n'est guère pratique, car il est presque impossible de faire les préparatifs d'un combat aussi important avant un an.e > ° La pauvreté n\u2019est pas un vire.une grande horreur.JEFFRIES RANCHER James J.Jeffries, I ex-champion du monde, l'homme qui sortit de sa retraite en 1910, dans un vain effort pour rendre la suprématie à la race blanche, habite un ranch près de Burbank, Californie.Son état financier n'est pas aussi florissant que dans le bon vieux temps.mais il vit confortablement.mente + + L'opale, c'est le ciel dans une larme! \u2014 _ mm RIDEAU VAINQUEUR \u2014_ CARLETON PLACE, 13.Le Rideau a battu Carleton Place, au pointage de 9\u20145.dans upe exhibition intéressante ici, cet Yaprés- midi.LES DEUX contribué à anx mains des Reds, Nationale.neuvième sur Brooklyn.frappa son 13ème circuit.en route à la septième.Giants la victoire sur Chicago, 3\u20141.Cubs 3\u20142, assauts.circuit de ance.ET HORNSBY ONT DES CIRCUITS VETERANS BRILLENT HIER DANS LA NATIONALE.-\u2014\u2014_0_0m_ Des passes et des erreurs ont la défaite de Boston hier.dans la Un ralliement des Pirates à la strophe, produisit tro:s leur donna la victoire par 4\u2014-2.Fournier ints et I.e cir~uit de Terry, avec Kellv.donna aux par Greenfield n'accorda aux que quatre coups saufs.Philadelphie battit St-Louis, par dans une randonnée de dix Hornsby fit son 23ème la saison, à la £ème sé- LES RESULTATS A Boston: 100 000 201\u20144 61 000 000 100 \u20141 65 Krueger; Barnes, Cin>'nnati Boston .Benton et Marquard et Gibson.A Brooklyn: Pittsburg 000 000 103\u20144 99 Brooklyn 9,00 011 000\u2014-2 7 Aldridge et Smith, Gooch; Hub- bell et Taylor.A New York: Chirago nono 006 100-1 410 New York.001000 20x\u20144 60 Cooper et Gonzales; Greenfield :et Snyder.A Philadelphie: St-Louis 000 NON O11 N\u20142 12 0 { Philadelphie 001 N10 000 1\u20143 13 2 Reinhart et O'Farrell; Decatur, Couch et Wilson.BEAU SUCCES DU SHAMROCK INFLIGENT UNE AUX FEM- MENEURS DEGELEE LE FORTE METTS.le Shamrock n'a fait qu'une bouchée des Emmetts, hier eoir dans la ligue de crosse de la cité, les battant au pointage de 11-4.Les meneurs du circuits obtinrent un avantage de 3-1 dans la rssion initiale et à la deuxième strophe, il était sur le trône avec un pointage de 7-2.Dans la troisième période, les Shams.portèrent leur avantage à 9-3.et J.O'Rezan comptè- points chacuns, tandis et Charbonneau en Lowery rent trois que Connell faisaient deux.BERESFORD LE MAITRE L'ANGLAIS TRIOMPHE ENCORE DE HOOVER A LA RAME.PUTNEY, Angl Beresford jr., d\u2019Angleterre, a battu Walter Hoover, rameur américain, par trois longueurs, dans une épreuve spéciale pour la coupe d\u2019or de Philadelphie.La course fut gaspillée peu après le démarrage quand Hoover, croyant que Beresford allait empiéter sur son terrain, pointa som embarcation contre celle de l'anglais et occasionna une collision.Les deux embarcations arrêtèrent et en se remettant en route, Beresford ga- na une longueur et demie.Après la course, Hoover admit qu'il avait eu tort.\u2018D'ailleurs.dit-il, le meilleur homme a gagné et même sans cette collision, Be- resford eut obtenu la décision.\u201d Le temps pour le mille et 707 verges fut de 6 minutes, 48 secondes.Au retour, les spectateurs ovationnérent Beresford, mais les applaudissements pour Hoover furent trés rares.TORONTO EST DANS LA COURSE 13 juil \u2014 Jack LES LEAFS MALMENENT JERSEY CITY.\u2014 ORIOLES SUR LA PENTE.Toronto a infligé, hier, un double blanchissage a Jersey City.au pointage de 14\u20140 et 1\u20140, Joe Kelly frappa deux circuits dans le premier conflit et il empécha Holt d'en faire un à la septième, alors que deux hommes étaient en route.Dans la deuxième bagarre.Carlyle descendit un circuit pour l\u2019unique point et il fit le plus bel attrapé de la saison du coup de Simpson.Rochester bafoua quatre l!zn- ceurs de Baltimore et gagnu par 16\u20145.Reading, après six défaites consécutives, sortit du tombeau et ramona Syracuse, grâce au jeu stupide de Swansboro à la 9ème.LES RESULTATS A Toronto: ire partie: Jersey City.000 000 000\u2014 0102 Toronto 004 025 23x\u201414 17 1 Faulkner, Sloan et Feitag; Smith et Manion, 2éme patie: Jesey City.000 000 0\u20140 3 0 Toonto .600 010 x\u20141 5 0 Keifer et Vincent; Stewart et Styles.A Syracuse: Reading 001 100 203\u20147 120 Syracuse 000 000 103\u20144 92 McNamara.Young et McCarty; Boyd, Frankhouse et McKee.A Rochester: Baltimore 100 000 230\u2014 5 10 3 Rochester 510 117 01x\u201416 17 1 Hyman, Hen lerson, Roser, Har- wood et Cobb; Horne et Lake.LES ATHLETIQUES ONT UN RECORD LES PLUPART DE LEURS AVEC WASHINGTON ET SAIN LOUIS \u2014 SIX MEDAILLES Depuis qu'ils font partie de } ligue ont gagné 1,525 parties et subi 187 échecs.Ils ont gagné la majorité d leurs de Washington et les Browns, à St-Louis.les T de Cleveland, York, White Sox, de Chicago, les ont ba: Leur moyenne de carrièr- es À de .482.Voiri les détails: tus.G P Fe Washington 290 227 563 St-Louis .261 233 522 Détroit .251 261 .48y Cleveland .242 260 482 New-York .211 241 {is Boston .242 280 462 Chicago .238 284 157 Le pionn fois, soit en 1902, en 1905, en 1910 en 1911, en 1913 et en 1914.Au cour: de ces six séries, il a parties et enregistrées 317 défaite: pour Sa moyenne au cours des sai Sons avec 1,2 ATHLETIQUES CHAMPIONS G.P.Pe.1902.83 53 R10 1905 a.93 St .621 1910 .102 43 .650 1911 2.222.oo 101 50 .669 1913.96 57 .627 1914 LL.L2 202000 39 53 851 Ils ont gagné trois séries mon diales avec 13 parties sur 25, Suit le classement à la fin de cha que série: PB 1905\u2014Giants, 4; Athlétiques .20 1910\u2014Cubs, 1; Athlétiques, 4 .80 1911\u2014Giants, 2; Athlétiques, 4 .66 1913\u2014 Giants, 1; Athlétiques, 4 .8% 1911\u2014Braves, 4; Athlétiques, § .00 LAURIER EN VISITE Deux parties ront ligue rier rend visite aux Emmetts et le Shamrock deux victoire être une dure tâche quand il s'attaque aux SATISFAISAN MACKS ONT GAGNE L JOUTE tet Américaine, les Athlétique matchs contre les Sénateqr ' Leurs autres adversaires igres, de Détroit, les Indiens les Yankees, de New | les Red Sox, de Boston et le SIX CHAMPIONNATS Philadelphie a gagné le cham at de la ligue Américaine six gagné 57 une moyenne de .627.qu'il a perdu se chitfre à 426 14 victoires et 1.538 échecs.\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014_.importantes \u2019 jouées demain soir dans la de crosse de la Cité.Le Lau va à Parkdale.Le ont besoins d'une joutes devralen Le Shamrock a meneurs et les intéressantes.puissants athlètes de l'Ouest Fr = Dix Raisons Logiques ESQUE toutes les choses ont leurs bons points.Mais rare est l\u2019entreprise qui puisse présenter une liste de dix faits évidents-de bénéfice pour.le consommateur dans un commerce.Nous sisi ciffähtre une liste de dix \u201cbonnes raisons pour lesquelles vous devriez \\ être nn chent de l\u2019Hydro.Lisez-les! Commission Hydro-Electrique d'Ottawa 7 156, non HAVE TRE: \u20181601 QUEEN 1 2, 8.Blle présente une bagpe concurrence dans le s tiée-\" .Bile prévient l'eugmentetion \u201c rabais dans les prix.Bion qu'appartenant 4 ls vil- .L'établissement à payé Fin- 10._gnemonts\u2014tdléphones: C'est votre compagnie.|\u2018 A titre de contribuabls \u2014 vous êtes un actionnaire.Plus elle délivre de électrique, moins fl on oR au consommateur.trique, des taûx.% ] Bll % plusieurs fois forsé wn § Bills est principalement ponsabie du fait quo les sont à lour bas nivesu aotuél.le, eile n'a jamais coûté wm: sou aux contribuables.térêt sur les obligations et à érigé un fonds, d'amortises- ment pour les solder.Le consommateur du courant Hydro-Blectrique nen seulement s'atde Iui-môtie, maés 11 aide los autres.Si vous désirez d'a pe sonsel Ne dites jamais: \u201cIl n'y a rien A faire\".Cela, c'est le langage des égoïstes ou, tout au moins, des faibles; c\u2019est le langage de ceux qui ne trouvent jamais l'beure propice, et qui, alors même que le fruit tomberait de l'arbre, trouveraient encore qu'il n'est pas inûr.Ne dites jamais surtout: \u2018Nous serons vaincus\u201d.PIERRE DE LA GORCE, do l\u2019Académie française.rt\u201d eee bas 3ème Année No 161 OTTAWA, MARDI, LE 14 JUILLET, 1925 2 \u2014 point lu En somme le journal qui aura le plus de sus- cès sera toujours d\u2019après la constitution du genre humain, le journal le mieux fait pour les gens qui ne savent pas lire et le plus dignes de n'être Louis VEUILLOT.ee \u2014\u2014 Pour nos syndicats catholiques =_-\u2014 > ne \u2014\u2014 - \u2014\u2014- le rapport Stalino \u2014 Opposition directe ntre le communisme et nos cyndicats ouvriers catholiques \u2014 Favorisons nos Byn- Cicats.2e 55 = 2 Le \u201cBulletin quotidien de la Société d'études et d'informa- fions économiques * nous apporte justement le rapport de Mon- picur Staline, se-rétaire-général du parti communiste en Russie.Et nous y lisons la tactique que les communistes à l\u2019étranger re- foivent de Moscou: d'abord pénétrer dans les syndicats ouvriers bt en faire wn instrument pour le communisme.Tant que les Kyndicats restent une force (ordre ot d'orranisation, le commu- pisme n'a aucune chance de réussir, lt Monsieur lené Pinon, fhroniqueur politique de la \u201cRevie des Deux-Mondes'', ajoute: sans l'appui des syndicats cuvriers, le communisme est mort.Ce sont là des aveux qu'il convient d'enregistrer et parce ju\u2019ils viennent, au moins le premier.dune source communiste, ls n'en ont que plus de valeur.Ces déclarations montrent aussi a grande puissance et lu nécessité de nos syndivats catholiques, , pui paraissent être les seules digues canables de contenir les flots.lévastateurs d'une doctrine sociale ani a louleversé la Russie bt qui menace dinonder id présent tous les autres pays.ome 2 rene \u2014 fectées par les bouleversements de la grande guerre, et l\u2019instabilité du gouvernement sont |-ans doute des motifs qui pous- sont la France à terminer au plus tôt les hostilités marocat- nes.Mais, si le gouvernement avait réprimé la révolte riffai- ne avec deauvoup plus de fermeté dès le début, la œuerre aurait été tôt terminée et au grand avantage de la France.Depuis longtemps déjà, le général Ly- autey avait tenu le gouvernement au courant des troubles possibles du Maroc.Mais, ses vonseils n'ont pas été suivis.Et le gouvernement voit aujour- d'hui les conséquences de son inaction, En marge d\u2019un discours de M.Belcourt D'ordinaire, grâce à une propagande conduite avec art et méchanceté, nos ouvriers savent ce qu'est le communisme, parce jue les agents secrets de cette doctrine cont légion et qu'ils s'in- tinuent dans toutes les associations, Mais savent-ils à quoi s'en enir sur les principes du socialisme catholique?Sont-ils en état l'établir la comparaison pour tirer des conclusions qui devront | tre les fils conducteurs de leur vie?Combien sont au courant des! Hrections pontificales aui preserivent aux fidèles la manière dont 's doivent appliquer l'Evangile éternel] aux circonstances où nous ymmes?Sait-on assez que l'ordre social doit s'appuyer sur cet} VHC du droit naturel et de la) \u2018 vangile et comprend-on que le vatholicisme est \u201cune doctrine, Ê+ wie?\" Le \u2018\u2018Devoir\u2019\u2019 de samedi dernier reproduit le discours prononcé au Sénat par l'honorable! - + \"M.Belcourt contre l'adoption © \"du bill Shaw, Monsieur Henri t Bourassa commente, en termes très élogieux, le discours de M.Belcourt: \u201cC\u2019est la thèse plus forte, du double point de Constitution canadienne, qui ait été faite jusqu'ici, au Parlement, contre le divorce\u201d.la | Et M! On nous parlait dernièrement de la formation de l\u2019élitee On a sans doute raison d'appeler notre attention sur ce sujet, car il n'en cst pas ce plus important, L\u2019élite seule, cn effet, peut assurer le progres, et il n'y a même de progrès possible que par elle.11, faudrait, dit-on, l'encourager, la favoriser, aider à son développement pour lui permettre de produire tout ce qu'on attend d\u2019elle.Nous sommes bien de cet avis, seulement il conviendrait d\u2019abord de s'entendre sur les mots.Qu'est-ve donc que l'elite?Comment la reconnaîtrons-n ous\u201d Comment pouvons-nous dire, sans risquer de nous tromper prave- ment: Un tel est de l'élite, tel autre n'en est pas?Pur quels signes, enfin, se révèle l'homme supérieur à la majorité de ses semblables?Est-ce pur son degré d'instruction, ses diplômes, ses titres universitaires?Assurément, il y a des chances pour qu'un érudit ait une intelli- rence plus développée qu'un illettré.Mais l'instruction ne suffit pas ct, comme on l\u2019a souvent ré- (pété.un sot savant n'est pas moins sot qu'un sot ignorant.I! se peut parfaitement qu'un bachelier, même un docteur, manque de jugement, de justesse d'esprit et de sens commun.En ce cas, il est plus dangereux, ayant plus de prétention et d'autorité, que s'il ne savait ricu.Le rTangerons-nous C'est justement la raison d'être des syndicats ouvriers ca-, 1o'igues de faire connaître à leurs membres les grands prineipes.0 1 scvialisme catholique pour les en faire bénéficier de tous les Et c'est dans ce sens qu'ils sont la négation complè- des associations communistes, ces dernières ne représentant! \u2018ontares.f ! | te le désordre et la négation « les institutions établies.Ce sont }« syndicats qui out la mission d- grouper des ouvriers pour lire leur éducation, car, on devrait le savoir.l'idée catholique t'est une force et Una souree d \u2018énergie que si elle est claire.Au Canada nous avons besoin de nos associations ouvrières tatholiques, parce que le communisme donne plusieurs signes Ge lon existence chez nous.Il nous faut des syndicats qui ensei- [pent le respect de la plus haute autorité qui soit, l'autorité di- ine, parce que chez nous quelques esprits préchent une doctrine Averse, paree que toutes des autorités sont solidaires les es autres et qu'on ne peut con- ecte pas ldicu, puisse respecter son époux ou épouse, son père: unes evoir qu'une personne qui ne rest sa mère, son prochain, et tout ce qui représente l'autorité hu- raine, qui est à la base du socialisme bien compris.Aimons done nos syndicats out notre coeur et de tous nos 1al que la plus petite fissure dans un mur qui retient eut faire si on n'y remédiepas en temps.unisme sont assez agitées pour eiller plus que jamais à ce que tacte.de On ne sait pas tout le catholiques; enconrageons-les deniers.Si les ondes du com- eronder chez nous, nous devrions la digue qui les retient demeure Autremeut ce serait une inondation désastreuse.Que les directions données par le secrétaire Staline aux compostes de l'étranger ne puissent pas trouver leur application au anada ! An Jour le Jour FUNNY a prospérisé agricole u Canad- Les derniers rapports du mi- f'sière de l'Agriculutre et des.| reaux d'information des che- { ns de fer nationaux sont des | us optimistes sur la prochaine toisson dans tout lo Canada et \u201ceialemept dans l'Ouest.La colte du grain, cette année, se- ho la plus forte qu'il y ait eu \u2018puis plus d'une vingtaine l'années: elle dépasseralt mê- te de près de cent millions de pisseaux la récolte de l'année ernière, Cependant, la mau- faise température, la pluie, la rêle, la rouille viennent par- bis causer des dégats considé- hbles qui diminuent fortement bp rendement de la récolte.telle.malgré la chaleur inten- qui dure depuis une dizaine e jours, le blé, l'avoine, le sei- le, l\u2019orge croissent rapidement } promettent nine abondante ré- plte.On se rappelle que, d'après les statistiques officielles, production agricole du Cana- , l'an dernier, représentait uoi qu'il en soit, à l'heure ac-; Charles MICHATD les dépenses, qui étaient de $74,049.331 pour l'année dernié- re, sont actuellement de $71,- 032,183.Cette augmentation dans les revenus et cette diminution dans les dépenses laissent voir une amélinration sensible dans les affaires du pays et ne semblent pas justifier les plaintes exagérées d'une certaine presse sur les conditions commerciales, industrielles et agricoles actuelles du Canada.Mais, d'autre part, il ne faut ; pas se laisser gagner par un optimisme exagéré.La guerre du Maroc Les core de battre leur plein au Maroc.Le ministère français de la guerre a même décidé d'en- vover trois nouvelles divisions coloniales au Maroc.Le général Naulin, en prenant le commandement des armées marocaines, aura ainsi environ 100,000 soldats a sa disposition.Les dernières dépêches, d'autre part, semblent indiquer que la France tentera de régler cette affai re par voie diplomatique.La conférence entre la France et l'Espagne, à Madrid, aurait ! pour but de déterminer les ter- Bourassa fait ensuite une ma-'quand même parmi l'élite?Grâce enifique étude de la forte thése 2 une heureuss mémoire, on pas- du sénateur Belcourt se de brillants examens, mais la PRE : ; mémoire n\u2019est pas tout, ce n\u2019est Le discours de M.Beleourt qu'une faculté secondaire, bien cavait eréé une forte impressiol que très utile.et qui ne constitue des flots: hostilités continuent en-, he valeur de $1,253,365,000.Et'mes d'une entente gp vec Abd-el- } production agricole pour les Krim.Ie chef riffain consenti- rovinces de l'ouest étaient de rait à retirer quelques-unes de baucoup supérieure à la pro- ses propositions primitives de Letion industrielle.Le Mani-'paix, pourvu qu\u2019on reconnaisse bba a cnregistré une productior.| son indépendauce dans les limi- rricole de 160 millions de dol- tes de son territoire actuel.la rs: la Saskatchewan, de 280 réponse de la France et de l\u2019Es- illions, et l'Alberta, de 200 pagne décidera du sort des hos- illions.| tilités.Si les conditions agricoles | La guerre riffaine a \u2018coûté }nt, d'après les prévisions, ex-;cher à la France ct à l'Espagze pssivement favorables.il\u2019 estjjusqu'à date, Et il semble que bn de constater.d'autre part,!les opérations militaires n\u2019ont te pour les trois premiers mois, pas obtenu encore tout le résul- p l\u2019année fiscale le budget dujtat auquel ces deux pays s\u2019at- hnada enregistre une certaine jtendaient.Les pertes ont été mélioration comparativement à assez fortes des deux côtés; le s Finances, les revenus, quiyriffaines sont très agressives et nient, pour les trois premiers sont famaliarisées avec la guer- sis de l\u2019année fiscale de 1924-|re de guérilla.Le désarroi ac- SQ de $109,935,114., sont.pour tucl dans lequel se trouvent les ste année, de $112,591,573.finances frangaises, encore af- période correspondante de!caractére accidenté du Riff est\u2019 bnnée dernitre.D\u2019apres les | préjudiciable aux troupes fran- trniers rapports du ministère |çaises et espagnoles; les tribus \u2018au Sénat: cette étude du divor-|pas une supériorité réelle.\u2018ce, sous un angle purement juridique, du point de vue du droit naturel et des exigences ide l'ordre social, était ce qui Is imposait en face d'un Sénat composé en grande majorité !d'Anglo-protestants, C'est à la ! suite de ce magnifique discours, qu'un sénateur anglais, juriste i disait, au sortir de la séance: \u2018C\u2019est l'argument le plus puissant qui ait été encore exposé i dans toute la question du divor- fee\u201d.L'étude que vient de faire (M.Bourassa du discours du sé- inateur Belcourt montre bien ltoute la force et toute la valeur de la thèse si brillamment exposée par le vaillant défenseur des droits du francais en Ontario.FS, VIENT DE PARAITRE ) Les abonnés de l'\u2018Action fran- {caise\u2019\u201d trouveront au numéro de | juin huit pages de plus que d'ha- i bitude.C'est dire que la Revue se porte bien et que la matière à li- ire abonde.Le numéro content en particulier deux articles sur le bi- iingnisme: l'un d'Yves Tessier-La- ,vigne qui achève ainsi son étude ! fouillée sur le bilinguisme dans l'Ouest; l\u2019autre d'Hermas Bastien qui expose, avec une gancue pré- ;cision, l'état de la langue française dans les provinces maritimes.A- l vant ces deux articles, le mot d'or- \"dre intitulé: \u2018\u2018Tréve de désunion\u2019\u2019, rappelle opportunément aux honnêtes gens qu'en démocratie la victoire n'appartient aux bonnes idées que s'il y a derrière elles, pour les servir.une armée de bons soldats, et qu\u2019en conséquence l\u2019u- :nion pour le bien est un devoir.Le portrait du mois, qui révèle une plume experte, nous présente un haut personnage: Mackenzie King.A l\u2019occasion de la Déatifica- tion des martyrs jésuites, l'abbé Groulx nous donne un article sur nos martyrs.Louis Deligny nous entretient de l'un des musées les plus originaux de Montréal.L\u2019abbé Charbonnier critique \u201cl.a Propriété\u201d (Semaine Sociale de Sherbrooke)'.et \u201cLa Gaspésie au soleil\u201d.Fmile Bruchési nous fait un rapport général des derniéres ma- nife-tations en I'honneur de Dol- \u2018lard.Pnis viennent quelques notes { d'actualité, en particulier sur les livres.Pour abonnement, s\u2019adresser à l'Action française, 1735, rue St-Denis.\u201cr a.SARNIA, 14.\u2014 Des dommages estimés à $20,000 ont été causés hier soir par un incendie qui a détruit l'épicerie Cutt, rue Christina, et s\u2019est propagé dans les appartements de M, et Mme Blakeley, au-déssus du magasin.mn THE TWO RACES IN CANADA par Pag G.M.Wrong, M.A, LL.D.Professeur d'histoire à l\u2019Université de Toronto.En vente à l'Association ca- nadienne-française d\u2019Education d'Ontario, case postale 244, Ottawa, ou au Service de librairiè Le Droit, Ottawa.10 sous l'exemplaire.81.00 Ta douzaine (franco).éminent et avocat très en vue,! D'autre part, un simple ouvrier, \u201cun paysan.qui sait à peine lire et écrire, peut avoir des dons de pre- ;mier ordre: une solide raison, un ; jugement droit et sûr.un bon sens I supérieur.L'écarterons-nous de l\u2019élite sous prétexte qu'il possède \"à peine les connaissances qu'on ac- | quiert à l'éocle primaire\u201d.Non, \u2018l\u2019instruétion n'est pas tout.Il fau- : drait tenir compte aussi de l'in- tolligence et des aptitudes naturel- \u2018lez qui font surtout la valeur d'un (individu et le rendent utile à la ! collectivité.ll y a encore l'éducation qui a \u201cson importance, mais un Lomme bien élevé et charmant peut-être, malgré cela, un esprit faux et borné, ou le simple reflet d'un milieu.Pas plus que l'instruction, l'éducation n\u2019est un critérium suffisant pour désigner avec certitude l\u2019individu qui doit étre considéré corm- me faisant partie de l'élite.Le talent lui-même prouve-t-il incontestablement la valeur?Non, puisque, avec du talent, on peut être, d'autre part, fort médiccre.Sans doute, même eu art, il y a l avantage à n'être pas un imbécile; mais pour être un grand peintre, un rand sculpteur, même un littérateur d'stingué, il ne paraît pas absolument indispensable de posséder une haute puissance intellectuelle et des idées générales.I suffit d'avoir un don spécial, une virtuosité quelconque: le génie verbal, par exemple, si l'on est écrivain; un oeil juste, si l'on est peintre.Mais le talent et la valeur sont choses différentes; l'on peut concevoir l'un sans l'autre; un artiste n'est pas toujours un penseur; un penseur, un artiste, et ce dernier même, en dehors de son art, anparaît quelquefois comme un pauvre cerveau.Où donc est l'élite, cette élite qui réclame \u201ces droits, qui se plaint d'être méconnue, négligée, sacrifiée, à notre époque de détno- cratie, au grand nombre, à la masse, cette majorité compacte dont parle Ibsen et à laquelle on ferait toutes les concessions parce qu'elle est la force, le suffrage universel, l'opinion, parce qu\u2019elle gouverne enfin sous la République, et que tous la flattent et la redoutent\u201d Ii est vrai, les journaux encouragent sa badauderie et, parfois sa curiosité malsaine.Le gros feuilletoss populaires, faYriqués par des industriels, trouvent plus facilement leur rémunération que des oeuvres de haute littérature, et ccia est fâcheux; il conviendrait d'avoir plus d'\u2019égards pour l'élite, mais nous venons de constater qu\u2019il n'est pas aisé de la reconnal- tre et que chacun, d\u2019ailleurs, à un titre quelconque, pourrait prétendre en être.Car il existe plusieurs sortes d'élites ou d'aristocraties: la valeur.le talent, la fortune, la naissance.En réalité, seule la valeur individuelle constitue la véritable élite, mais c\u2019est justement celle-ci qu\u2019il est difficile de distinguer, parce qu\u2019elle ne se montre pas par des signes extérieurs.La fortune est évidente, le talent .est 'déja plus discutable, mais qui nous permettra de pénétrer la capacité d'un cerveau?Et que fait-on de la valeur morale?Elle compte aussi cependant, du moins elle devrait compter, et plus que tout, plus que l\u2019intelligence même, car elle est plus rare, car elle constitue un élément de progrès plus précieux encore.Un être bon, humain, généreux, est incontestablement un être d'élite: il l\u2019est non moins qu\u2019un savant, un penseur, un artiste, un philosophe: il est autant que ceux-ci.sinon davantage, utile à la soclété.a4 la civilisation.Nécessité de former des élites Pam.ons aa Et voilà ce qu\u2019on ne considère pas assez; la supériorité du- coeur, qui fait les beaux ments, les dévouements magnanimes et quelquefois les grandes pensées, comem a dit Vauvenar- gues, - Nous ne sommes pas encore au temps où l\u2019on mettra la bonté au- dessus même du génie, qui peut être néfaste quand il n'est qu'orgueilleux et ambitieux, ne réve que de dominer, de conquérir lice à la valeur morale; et celle-ci désintéresse-* (elurse DISTRIBUTION À CLARENCE CREEK CLARENCE CREEK, 11.\u2014Jeu- di avunt-midi le 25 juin, 4 4 heures, avait lieu la séance de fin de l année à l'école numero 3, de Cia- rence Creek.Un auditoire num- breux «et distingué remplissa.t toute décorée pour la circonstance, \u20act, se pressait pour étre témoin des ucbuts de nus Chers pe- et [tits enfants à une seun.e organizic d'écraser.L'intelligence n'a de va- ;par notre dévoute institutrice, Mlle; leur sociale qu'autant qu'elle s\u2019al-:1.Miron Jour fêter notre bren-ai- ! M- mé ct très digne pusteur, le lt.P.ne revendique pus des droits con- | LeDuc, tre la multitude, sachant que la Tous ont été charmés de consta- supériorité confère surtout des de- |ter la precisiuu avec laquei.e Cnu- voirs et que plus instruit, bien doué, plus il est redevable envers la collectivité.| un homme est cun dos \u20acléves s'eut acquitté de zu tache réellement longue et cuwmpii- quée.\u2018lous count ununimes à teli- Que l'élite se contente donc d\u2019é- [citer de tuul coeur notre institu- tre l'élite sans se soucier de plai-:trice pour sun truvail gigantesque re ou de déplaire, d'être reconnue, yet ingeuu, ainsi que nos écoliers du admirée, encouragée, favorisée, placée au premier rang de la hiérarchie sociale, Qu'importe, à un esprit supérieur, l'opinion d\u2019autrui?Pur cela même qu'il se dirige d\u2019après elle, il vesse d'appartenir à l'élite.ll est destiné, au contraire, à braver des préjugés, à soulever des haines et des colères, à affronter l'impopularité et la calomnie.Au fait, c\u2019est peut- être à ce seul signe qu\u2019il est possible de le reconna°tre.Mais le vrai problème de l'éducation consiste surtout à mottre chacun à sa place, car l'individu n\u2019a de valeur qu'à cette condition.La première mission de l'éducateur devrait être de s'appliquer à découvrir les aptitudes et facultés naturelles de chacun, pour le polls- ser dans sa voie véritable, l'aider à s'élancer selon sa sève.S'il existe dans nos sociétés modernes tant de dévoyés, de déclassés.c'est qu'on néslige généralement ce devoir, difficile sans doute, car il n'est pas toujours aisé de juger un enfant ou un adoles- Jent, et les parents eux-mêmes se méprennent souvent à cet égard.Cependant.l'éducation n\u2019est efficace et ne saurait produire de bons résultats que si elle s'exerce dans le sens de la nature, tend à développer et à favoriser des dons innés.Il n\u2019y a pas d'être nul, il n\u2019y a que des erreurs d'aiguillage.à l'origine des destinées humaines.et qu'il fandrait éviter pour préparer des hommes France de demain.Et telle serait la meilleure manière de former une élite.ou plutôt des élites.(Le Peuple) Paul BRULAT.VARS, ONT.\u2014_\u2014\u2014 \u2014 13 juillet, 1925.(Spécial) En visite Mlle Yvette Whissell, de Clarks- town, visitait sa soeur Mlle Whis- sel, dimanche dernier.Miles Plouffe et Charrtte.d'Ot- tnwa, éta\u2018ent les hôtes de M.et Mme Parisien à la fin de la semal- ne.Mme P.Labelle accompagnée de sa fille Gracia, était de passage au presbytère, lundj dernier.La partie de cartes au profit de! l'église a été un grand succès.Nous tenons à remercier tous les étrangers qui ont voulu prendre part à cette bonne oeuvre.Mlle Lois Marshall est retournée chez elle après un voyage d'un mois à Montréal et Québec.M.le curé Lajoie était de passage à Rockland, mercréd\u2019, par affaire.M.et Mme J.Lalonde et R.Gagnon étaient de passage à Crys- ler dimanche dernier les invités de M.et Mme E.Lepage.MM.A.et S.Cholette sont partis pour une quinzaine de jours de vacances chez leur grand'pêre, M.Charbonneau de Lefaivre.Mlle Cécile Parent, de St-Isido- re, est l'hôte de Mme G.Parent pour quelque temps.M.H.Farmer.frère de J.K.Farner marchand général de notre village est de retour chez Jui après un séjour d'une quinzaine parmi nous.me Sr \u2014\u2014\u2014\u2014- POUR SAUVER SCOTT ; CHICAGO, 14.\u2014La pétition de commutation de sentence de Russell T.Scott, ancien financier canadien ét auteur, condamné à être pendu vendredi pour le meurtre de Joseph Maurer, commis de pharmacie, en 1924, sera soumise au- jourd'hui au département des pardons et de libération sur parole.Les avocats du prisonnier, ainsi que sa femme et son père, compa-: raîtront devant le bureau en sa faveur.em tm errr \u201cCANADIANA\u201d \u201cL'oeuvre est bien méritante, elle sera très utile aux professeurs d'histoire du Canada.\u201d L'abbé Lionel Groulx.CANADIANA est un album de 140 pages qui contient près de 800 illustrations.On y trouve aussi, en 12 ia.bleaux, les vrineipaux faits de l'histoire du Canada Prix: 75 sous (80 sous par la poste) | 1 | | | | | | | | | ! J } | | qui seront la I; talent qu\u2019iis ont demontré dale tous leurs roôice, Voici le programme cxécuié: \u2014 Choeur: Chant des Prix.Lienvenue.Déclamation: Infants ot.4.Legon de catéchisme, éleves de Belle-lettre.Sayn:te en un acte: A Demain.Personnages: C.Vinette, T.Plouffe, A.woulfe, J.UD.Vinet- cs Le Sommeil des par Murie-Anne Amy- par les wn te, R.Woulfe, B.Rochon, M.J, Paiement, I.Paiement, Y.Lamarche, M.A.Amyot.6.Scène aveu parlé: Jacqueline au Téléphone, par Blatrice Viner te.Saynète en un acte: Les Quatre Berceuses de l'Enfant-Jésus.Personnages: R.Woulfe, R.A.Amyot, C.Vinette, R.Woulfe, A.Rochon, 8.Déclamation: Pour le Bon Dieu, par Jeanne D'Arc Vinette.9.Gymnastique par un groupe de jeunes filles.10.Saynète en un acte: La Royauté de Laurentine.Personnages: B.Vinette, R.A.Amyot, R.Woulfe, M.A.Ro- chon, A.Rochon.11.Déclamation: Les Dix Doizts, par Thérèse Plouffe.12, Saynète en un arte: Fête de Distribution de Prix.Personnages: C.Vinette, T.Plouffe, A.Woulfe, O.Lamar- che, Y, Lamarche, P.Woulfe, M.J.Paiement, G.Joanis.13.Adresse par Béatrice Vinette.14.Distribution de Prix.\\ 15.Compliments à notre digne Pasteur, par Roce-Aimée Amy- ot.16.Présentation d'un superbe bouquet à M.le curé par Jeanne d'Arc Virette, i 17.Présentation d'un cadeau: Une custode, don de l'institutrice et ses élèves, par Marie-Rose Joa- nic.18.Allocution par MM.le curé.19.Chant: Merci: par un groupe de jeunes filles.20.Choeur: L'Entrée en vacances.O CANADA! Les prix de classe par ordre de : Imérite: sème junior\u2014Rose-Aimée Amr- ot, Béatrice Vinette.2ème seninor\u2014Edmond V'oulfe, Juliette Paiement.2ème junior \u2014 Cécile Vinette, Adrienne Rochon, Rhéa Woulfe.Jules Woulfe, Marie-Anne Rochon, \u2014 lu Régina Woulfe, Gérard Joanis, Albert Paiement.ler cours\u2014 Aline Woulfe, Ovila Ménard, Omer Plouffe, M.-Jeanne | Paiemen:, Yvette Lamarche, Omer | Lzmarche.Cours préparatoire C.\u2014M.-Rose Joanis, Béatrice Rochon, Laurette Paiement, Thérèse Ploufie.| Cour préparatoire B.\u2014NM.-Jeanne ,Rochon, Jeanne d'Arc Vinette, Rol- \u201cland \\Woulfe, Jean-Charles Vinette, |Alban Joanis, Napoléon Bigras.Cours préparatoire A.\u2014Roméo Pui-ment, Paul-Emile Vinette, l£mile Bigras.Prix spéciaux ler prix de catéchizme.don de le cisé LeDuc, décerné à Mlle |Rose-Aimée Amyot.| Zeme prix de cn!\u2019 M.le curé LeDuc, décerné à Mile |Béatuvisu Vllceus.nioqe- sos Prix d'applicution, siciue de lu cainte Vierge, don de la tomumis- sion scolaire, également mérite par Miles Béatrice Vinette, Juliette Puiement, Marie - Ruee Judnie, Adrienne Rocnon, Thérèse Plouffe, Jean-Charles Vinette, Edmond Woulle, Cécile Vinette, Rhla Weul- Prix de sagesse, Joseph, dun ue lu Commission scolaire, ésalement mérité par Rhéa Woulfe, Juliette Paiement, Aline Woulfe, Rolland Woulfe, Béatrice Rochon, M.-Rose Joanis, gagné: par itolland Woulfe.Prix de benne conduite, don de l'institutrice, éga:ement mérité par R.-A.Amyot, À.Rochon, B.Vinette, R.Woulfe, M.J.Paiement, Y.La- marche, T.Ploutfe, A.Paiement, N.Bigras, J.C.Vinette, M.R.Jou- nis, M.A.Amyot, M.A.Rochon, B.Rochon, C.Vinette.R.Woulfe, A.Woulfe, L.Paiement.J.Paiement, O.Lamarche, R.Paiement, E.Bigras, J.D.Vinette, P.KE.Vi- nette, Rhéa Woulfe, G.Joan, A.Joan:s, gagné par Juliette Paiement.bientôt?Prix d'aséiduité, dont le la Commission scolaire, également mérité par Rose-Aimée Amyot, Béatrice Vinette, Rhéa Woulfe, Cécile V- nette, Paul-Emile Vinette, Aline Woulfe.Un prix fut aussi offert à l'ineti- tutrice par la Commission scolaire en récompense de son chaleureux dévouement.Tous, assistants et élèves, se séparèrent à une heure tardive.enchantés du y'laisir goûté: les élèves se promettent de prendre la clé des champs, jouissant d'un repos bien mérité.Communiqué.= BUREAU D\u2019ECHANGE => LIOUILA ORIENTALE À FARINET- TE: \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 - = Comment?Si te coeur vous en dit?I! faudrait que je sois bien ingrate pour ne pas venir saluer une men- nière si aimable! Je regrette às n'ê- tre point Chevalier pour aller déposer mon coeur à vos pieds: aujourd'hui, je ne puis que vous tendre la main, et attendre lP moment où vous dai- gnerrz y mettre la vôtre.Ce sera notre pacte d'amitié, voulez-vous\u201d Je ne doute pas que le Reigatuime soit « gentil si tous les sujets sont aussi charmants que vous.Vous reviendrez fe, gagné par Mille Cécile Vanette.; statue de saint | | i | LIOULA ORIENTALE À MANON:\u2014 J'ose à peine solliciter un bonjour de Manon, cependant, il me ferait tant plaisir! J'avoue que votre sun- rire m'a conquise et c'est avec bonheur que je vous salue cn souriant LIOULA ORIENTAI.L A TOREADOR:\u2014 Fuvez-vous que je vous Connais?Cela vous intrigue.un peu?Si vous avez la tentation de venir causer, n'y r¢sistez pas, j'en scrais ravie! Us sourire ci passant.LIOULA ORIENTALE A VIOLONISTE KREVEUSE.\u2014 Vous qui savez jouer comme je vous envie! J'adore le violon! kn effet.11 fait réver., sur ses ailes magiques, il m'emporte vers le was des climières.Est-ce que vous ne vicndricz pas me dire bonjour, aimable révcuse?PETITE EPOUSE le violon, A MICHELINE: Comme clhez notre chère Marjolaine, je vous salue \u2018Bn passant.Etes- vous abeille?j'aimerais vous lire chez notre Grande Amie.PETITE EPUUSE A OPALINE:\u2014 Ca va bien Muamzelle?manque au Cercle On vous Cause et Coud.PETITE LEPOUSE A VIVA: \u2014 Merci de m'avoir saluée.une petite épouse n\u2019est pas un \u201ccroque-mi- tainc\u201d.et je lis toujours en vain\u2014 vous seule m'avez vue au Royaume.hevenez.PETITE EPOUSE 1,, institutrice à Kapuskasing:\u2014 Merci des bons souhaits.Je vous réponds ici.Venez nous voir en juin.PETITE EVOUSE A CHIMENE:\u2014 A Mile JEANNE Si j'étais \u2018chevalier de quelque chose\u201d me parleriez-vous?Etus- vous chez Marjolaine\u201d Ici commie là, j'aime vous lire.+ PETITE EPOUSE AUX NOUVEAUX ET NOUVELLES:\u2014 Jouissez bien de la page.Si l'on ne vous parle jamais \u2014restez quand même.VIOLONISTE REVEUSE A BLUETTE:\u2014 Votre gracieux bonjour m\u2019a fait bien plaisir! Je suis gourmande vous savez et j'aimerais en lre plus long la prochaine fois!!! Pourquoi pas?VIOLONISTE REVEUSE A MADONE DES ROSES:\u2014 Quand crois-tu aller à Kingston?N'oublie pas le chendn d'Ayilmer et viens nous voir.Dis donc oul: tu nous ferais tant plaisir.VIOIONISTE REVEUSE A YEUX DE VELOURS:\u2014 eJ vous souris blen tendrement et vous estime toujours.Que ne m'écris- tu plus souvent\u201d VIOLONISTE GUERITE REVEUSE AU A MAR- COEUR D'OR:\u2014 J'accours la première te ter la bienvenue et beaucoup heur au Royaume.Votre d'or\u201d ne m'accordera-t-il pds d'affection en retour?VIOLONISTE REVEUSE A COEUR DE PORTE: \u2014 souhai- de bon- \u201ccoeur un peu J'attends de toi quelques beaux vers.Quand me-les enverras-tu?J'ai \u2018bien hâte.VIORLONISTE DH MAI: \u2014 HEVEUSE A REINE A sa majesté je fais mille excusss.D'aignera-t-elle ne pardonner?PIERRINE A COEUR AFFLIGEE: Quelle vicällesses prématurée\u201d Hein! Pancrace.ro ep Etabli en 1889 le mois de juillet.Flanelle, Croisé Poiret, T Tricolette, ne, brun.tan et saxe.Prix, pour écoul!er, chacune, Robes de Serge, Gabardine, les teintes de gris, tan, sable et rine.Pour écouler à, chacune, Près de 30 attrayantes Robes de ricotine et dans les teintes de mari- $5.Un cintre d'attrayantes ge, brun, sable et noir.00 \u2018\u2018Le Magasin de Satisfaction d'Ottawa\u201d Aubaines au Troisième Etage | Fins de séries, mises de côté et pour écculer à des prix de grands rabais ,dans notre Rayon de Vêtements Confectionnés, comportant d\u2019appréciables aubaines durant Robes pour Dames et Demoiselles en Quatre Groupes à Prix Spéciaux Robes Crêpe de Chine, Satin, Croisé et Tri- cotine.en ies teintes de marine, sau- Aubaine Queen 5400 mé de nelle nouveauté et Crêpe de Chine.Une de chaque genre seulement, en $10.95 Fons Loue \u201ccou 815,00 Seulement 45 Robes de madapolam et voile nouveauté, en les fascinantes teintes de nil, canari, eaxe, mauve, gris et marine.Tous drs modèles attrayants.$3 98 .Fia- ma- CHAPEAUX DE LIVOURNE Attrayantes formes pointues, joliment garnies de ruban de soie.Pour écouler, chacun, CHAPEAUX DE FEUTRE En formes pointues et relevées, tous des attrayants coloris.à un prix spécial.Pour écouler à .Pour écouler, chacune CHANDAILS POUR DAMES Genres gilets et pullovers, tout lal- ne, ou soie et laine.Idéaux pour la saison des vacances.Dans les teintes de gris, fauve, saxe Ct tan.$3 50 .Pour écouler à, chacun MIDDIES POUR DAMES De tissu jean blanc, avec collet marin, saxe ou blanc uni, en modèles Balkan et droits.a8c Pour écouler à, chacun .$3.95 Achetés \u2026 83.49 L.N.POULIN, Limitée , °\u201d * .4 .S'adresger au \u201cDROIT, case \u2018\u2018Trente-six ans de Fidèle Service\u201d postaie 554, Ottawa, Ont.re pr PRES \u2014 Lt PE 4 ! vu I pL! A A / N » 4 A A i ai a s À PT SEE TE j p AA nm SAR YA TL SL + at FE 11424 \u2018réduction de $300, sur 1925 LE DROIT, OTTAWA, MARDI, LE 14 JUILLET, CONTRE LE COMMUNISME \u2014 \u2014 ttl nee \u2014 a Le péel communiste menace le mode.Qu'on s'en inquiète ou non, le fait n'en existe pas moins et les plus insouciants pour-| ront se lever au bon matin pour nv se rendormir qu'avec dev cauchemars.: ; Chose qui surprendra peut-être.l'Amérique est une des con-| trées où la propagande communiste est particulièrement active.| C\u2019est l'Entente Internationale contre la Troisième Internationale | Qui nous l'apprend dans un document qu'elle adresse aux gouver-© nements de tous les pays atin d'obtenir qu'ils s'unissent dans une! action concertée contre le communisme.Le document soutient que cette doctrine \u2018est un péril grave, qui menace de submerger toutes les nations\u201c et il fait appel à la coopération de toutes pour lui faire la lutte.Il donne comme preuve de la gravité de la situation les différentes tentatives révolutionnaires qui ont eu lieu récemment dans la Chine.On sait que des écoles comunnistes fonctionnent à Toronto et à Montréal.dans d'autres endroits du Canada aussi.sans au- eun doute, et que la propagande dans notre pays.est loin de rester inactive, Dans la métropole, le ler mai dernier, on à laissé se dérouler une procession des rouges, avec petits drapeaux et chants révoln- tionnalres.Les communistes font une diffusion systématique de leurs néfastes théories et ils profitent de toutes lus cireonstances \u2014 dif- fieultés ouvrières, grèves, abus des patrons, mauvaises dispositions des travailleurs, chômage, ete, \u2014 pour gagner du terrain.Ils pêchent en cau trouble ét c'est une méthode ordinairement effi- ace, par malheur.Ce qu'ils recherchent c'est l'abolition du capital, de la propriété, la disparition des classes, c'est le nivellement de tout, ce qui signifie dans la pratique la désorganisation complète de la société telle que nous la connaissons, avec ses nombreux avantages dont il faudrait faire jouir le plus grand nombre possible, avce ses désavantages dont certains voulus par les profiteurs de toutes sortes et qu\u2019il faudrait travailler à faire disparaître, tout au moins a atténuer dans Ia mesure où cela peut être réalisé.Mais il est beaucoup plus facile de descendre le courant que de le remonter et c'est ce qui doit nous faire redouter, nous porter à songer aux terribles conséquences qui s'abattront sur les pays, le nôtre comme les autres le Jour où le communisme sera fort, puissant.La Russie reste l'exemple classique des désastres que peut produire le communisme.Des millions de personnes ont été égurgées par les révolutionnaires, la production a été pour ainsi dire annihilée, la nation a passé par une crise financière et économique sans pareille, dont elle sonffre encore et dont elle ne se relève nn peu qu'en autant qu'elle s'éloigne des causes qui l\u2019ont conduite à l\u2019abime.Faudra-t-il qu\u2018un.deux ou plusieurs pays soient jetés comme la Tuissie dans des calamités incomparables avant que l'on se décide à réagir, à arir surtout contre le communisme.de façon à LE RAPPORT DE L'INGENIEUR SUR LA RUE GARNEAU IL DONNE DEs EXPLICATIONS SUR LA CONSTRUCTION DE L'EGOUT DE LA RUE GAR- NEAU ET LES DEPENSES QU'ELLE À OCCASIONNEUS.em A propos du cout de l'égout de la rue Gurneau, au sujet duquel des plaintes des contribuables ont cours depuis longtemps, l'ingénieur de la ville u soumis le rapport explicatif suivant à la réunion d'hier soir: Son Honneur M.le Maire, Messieurs les Echevins, Messieurs, Faisant suite aux griefs présentés par lu délégation des contribuables de la rue Garneau, à la dernière assemblée du Conseil en date du t juillet dernier, je vous soumets le rapport suivant.Résumant les plaintes entendues par les dix-huit propriétaires de la délégation, 11 est prouvé qu'il n\u2019y à eu aucun minage de fait dans les tranchées de raccordements privés, et qu'ils ne devraient pas être requis de payer $100.00 par service.En effet il n'y a pas eu de minage de fait dans la majorité des services, et ceci est dû au fait que nous avons construit ces raccordements dans les tranchés de services d\u2019agueduc; sur ce point les avancc\\ faits par les contribuables sont vrais.En ce qui concerne le montant de $100.00 chargé aux propriétaires pour la construction de chacun de ces services, je constate que mon rapport en date du 2 décembre 1924 porte ambiguité et laisse croire que chaque raccordement coûte $100.00 et que les propriétaires sont taxés pour ce montant, tandis qu\u2019en réalité la moyenne du coût de chaque service n\u2019est que de $33.79 et ils ne doivent payer que ce montant.les details du coût des raccordements de l'égout sont les sni- vants: RACCORDEMENTS PRIVES Salaires ; 5 ni go: 9 lui barrer la route et à le désarçonner assez complètement pour pale du 23 juin Lia ) } ee qu'il ne soit plus à craindre?Paie du 7 juiliet 1923 257.90 Henri LESSARD.Paie du 21 juillet 1923 449.40 Paie du 4 août 1923 52.00 Lambert a aussi dit g'l'on trouve- aac LA RETRIBUTION rait un remplaçant à M.Laverdu- .$ 985.50 .A re pour $1000 annuellement.Matériaux } - j MM.H.A.Champagne et J.iTuyau de 6\u201d 53 Race.§ 380.33 MENSUELLE ABOLIE Raymond ont été réengagés com-!COnnections 15 x 16 1236.25 | : J me vérificateurs des finances de Cénnections 12 x 6 .87.004 I la Commission au salaire indivi- 703.58 LA COMMISSION SCOLAIRE | Quel de 3350 lan.Af.J.W.Ste Poses ; 2 \u201c CISION Marie a été réengagé comme avi-|m ; Canet .SA REUNION D'HIER sOIt\u2014 | SUT légal aux honoraires de $300 (9 EE TI OE 1680.08 .8UR PROPOSITION DE M.Pour l'année.M.E.Bédar1 l'A 4baissement Aqueduc $1,300.00 LAMBERT, M.LS LANDRY |¢té pour faire le recensement des ® EGOUT PRINCIPAL EST NOMME PRESIDENT DE °Mfants d'âge scolaire.avec rému-|salaires 1.24 8 5,476.86 LA COMMISSION.nération de $150.Tous ces salai-|Tuyau de 15\u201d .679.83 ; _\u2014 res sont les mêmes qu2 payés au- Tuyau de 12\u201d 206.72 Les commissaires des écoles ont Paravant.Tuyau décharge \u2018acier 203.72 tenu une longue réunion hier soir.Sur proporition de M.Lambert, |Gazoline 174.82 Elle ne s'est terminée qu'à 11] 7e somme de $16 sera payée à M.\\Dynamite .\u2019 912.75 heures près, le feuilleton étant M.J.Laverdure, soit 310 de moins Divers, Ciment \u201c69.58 très chargé.que d'habitude en pareille cir- oT \u2019 : C'était la première \u2014ussemblée Constance, pour avoir présidé 1'é- $ 1,547.42 de l\u2019année scolaire 1925-1926, et lection du 6 juillet.D il y avait plusieurs rapports à pré- Une lettre de l'Association mu- Total .$10,013.36 senter et le réengagement des of-; nicipale du quartier un a été lue SOMMAIRE ' \u2019 ficiers à faire.demandant l\u2019abolition de ia rétri-!Coût rée! des travaux Le président des élections du bution mensuelle en prévision de vaux, abaïssement 6 juillet, M.M.J.Laverdure, a l'augmentation de la valeur im- d'aqueduc; égout fait rapport qu'aucun autre can-; mohiliére dans la ville.Sur pro- principal! et raccor- didat que M.T.Lambert ne s\u2019étant{ position de M.Lambert cette de- dements privés $10,013.36 présenté en remplacement de M., mande a été accordée.Montant crédité pour Leblanc, M, Lambert a été déc'e- Milles O.Lafleur.J.David, L.abaïssement aqueduc 1,300.00 ré élu par accfamation.Levesque ont fait parvenir leur Le nouveau commissairs @ pro-{ démission comme institutrices, re- Balance 8,713.36 posé ensuite que M.Ls Landry suit{merciant les commissaires pour Coût de l'égout princi- nommé président temporaire pour eur bienveillance le temps qu\u2019elles pal .7,024.28 la Choix d\u2019un président pour ie:ont été a leur emploi.terme 1925-1926.Cela adon*éÉ, il La liste des immeubles a être'Coût des raccord.pria proposé que le même commis- vendnues par le greffier de la vil-| vés 1,689.08 le en recouvrement des taxes sco-| adoptée et contient\u2019 saire fut nommé président perma- | nent.ce qui a aussi été agréé.M.;laires a été Landry se trouve donc le ruef de | 122 propriétés.La vente aura! la Commission scolaire pour lallieu le dernier mercredi de sep-| prochaine année.: bre.et d\u2019ici là les propriétaires Le secrétaire-trésorier.M.J.peuvent ousours aller paver leurs Provost, a alors lu et fait \u2018adop- | redevances et éviter ainsi la vente ter le rapport financier des éco- à l'enchère.les pour l\u2019année ecoy'ée.La dit- | Le département de la Défense férence de plus $19,00) entra nationale écrit à la Commission, les recettes ordinaires et les dé- sen anglais, qu\u2019elle est responsable penses ordinaires provient d'une | dans une certaine mesure des ar- quinzaine de milie dollars d'irré-'ticles militaires qui sont au coi- rages de taxes et.pour le resto.de 12ge Notre-Dame à l'usage des ca- augmentation des assurances sur jdets.Le commissaire Lambert a les écoles, l'hiver dernier.rappor- demandé qu'en réponde ne pren- tent les vérificateurs.dre aucune resnonsabilité.Le eecrétaire-tr\u2018sorier : ensui- A la fin de la séance, M.le te été réengagé au même saiairé!curé Cerrière a souligné les ser- que l\u2019a ndernier, suit 52900.Son | vices rendus par M.N.Leblanc du- assistant, M.L, Laverdure, a aus-!rant les 18 années qu'il a été com- si été réengagé, mais avec une \u2018 missaire des écoles et a demandé amende-j qu'or lui envoie des remercic- ment soumis à une motion par le\u2018 ments, ce qui a été agréé.M.Lan- 1 ae Au coût réel des travaux, $10,- 013.36, après avoir déduit le crédit de l\u2019abaissement de l\u2019aqueduc, $1,300.00, :! faut ajouter un montant de $730.98 représentant les dépenses encourues par la vente des débentures, impression du règlement, etc., donnant un total de $9,- 114.34, montant qui est chargé aux propriétaires riverains.Théo.Lanctôt Ing.COUR DU RECORDER Hugh Conville, accusé d'avoir causé des dommages à la propriété de T.Côté, pour le montant de $50, a été condamné ce matin par le recorder Parent à payer cette somme ou à faire un mois.John Maloney, accusé d'assaut sur son commissaire Lambert.supporté dry a remercié M.Laverdure por] ÉPOUSE et a désordre dans 2 par deux votes de M.Landry, l'un services durant son terme re! plaintes étant Potiréen cu Tho- auquel il avait droit comme com- | président des écoles.mas, de Sturgeon Falls, accusé misealre.l'autre seater | d'avoir conduit son auto en état président.: d'ivresse a déclaré être complè- JUGE DE PAIX On vient de recevoir la mcuvel- Québe: que le Dr W.L.Ca- méde:in vétérinaire, a été \u2018 J.Laverdure et J.A.Carriér.curé, se sont prononcés contre cette | diminution.Le R.P.Bourassa, N.M.IL, commissaire, était absent.| le de tement ignorant des procédures judic:aires et qu\u2019il voudrait bien obtenir de pouvoir retourner chez lui au plus tôt afin de conserver : soutenant son; | an meme à fait valoir la né-/ nommé juge de paix pour le dis-|#0n emploi.Il a demandé au re- cessité de l'économie.M.le curé trict de Hull.corder ce qui l'attendait g\u2019il s\u2019a- cess imé \u2018en cons- | vouait coupable.\u2018La prison\u201d, a Carrière a exprimé que > répondu M.Parent, qui lui sug- cience il ne pouvait pas pour su La Grain Marketing Co.géra de risquer un procès.Celui- ; réclamation de part appuyer cette wtesure.M Presse Associée ci a été fixé au 16 juillet, avec ol a | CHICAGO, 14.\u2014 Le marché coopé.cautionnement de $200.Cc 0 R (a) ratif du grain continuera à fonction- i : ner sous le nom de Grain Marketing fi : Company.Il y a quelques jours, on A VENDRE WILT INIT IPE on décida la dissolution, mais des ef- \u2014_.-_ À COR À e R forts seront faits pour le maintenir.Ameublement de cnisime, nod haf | es directeurs ont voté pour remet-}je électr'que en très bon ordre à (7 CR TUE AT NT AGIR LE CT 040 Re YT RP ) A.R.FARLEŸ, CIVTARL IT) 3 {re les propriétés concernées aux quatre compagnies originaires fusionnées mais aussi pour une option d'un an permettant À la Grain Marketing Company de les acheter immédiatement vrs 6 die Lin alta ls A Std ~ vendre pour cause de départ.S\u2019adresser H.Thérien, entrée sur la rue Laval, première cour à côté du No 28.Hull, entre 7 et 8 hres le soir.161 UAFFAREDEIA RUE GARNEAU EST ENCORE DISCUTEE L'INGENIEUR DE LA VILLE FAIT SON RAPPORT SUR LA CONSTRUCTION DE L'EGOUT DANS CETTE RUE.\u2014 L'ECHE- VIN LEGAULT SUGGERE DE DIMINUER LES FRAIS CHARGES AUX PROPRIETAIRES.\u2014 PLUSIEURS AUTRES QUESTIONS.a= Hier soir a eu lieu à l\u2019hôtel de ville une réunion du conseil municipal présidée par le Maire Cousineau, à laquelle assistaient tous les échevins, une nombreuse délégation de l'association municipale du quartier 2 et un grand nombre de contribuables.On siéga d'abord en comité afin d'entendre la lecture du rapport de l'ingénieur concernant l\u2019égout de la rue Garneau.L'échevin Le- gault demanda des explications supplémentaires, les estimés pour l\u2019'abaissement de l\u2019aqueduc se montant à $4,000 et le coût réel n'avant été que de $1,300.L'ingénieur déclara que lorsque les estimés furent faits, on croyait être obligé de creuser des tranchées séparées pour l'aqueduc et l'égout, mais on s\u2019est servi de la même, ce qui a diminué considérablement les frais L'échevin Legault suggéra que le conseil remette aux contribuables de cette rue la somme d'e $1,- 689., différence du coût de l\u2019égout.Le maire ainsi que l'échevin : Fortin trouvèrent le rapport de | l'ingénieur exact et quant à faire: remise de cette somme, on décida | d'en appeler à l\u2019aviseur légal pour savoir si le conseil a le droit de le| faire.L'enquête fut ajournée afin de commencer dans la grande sal-| le les délibérations régulières.Au! sortir de la salle du comité un des.déléguas prononça des paroles in-, jurieuses à l'égard du maire, auf; menaça de le faire arrêter s\u2019il ne pesait pas plus ses paroles.EN SEANCE Le greffier fit la lecture d\u2019un rapport des reviseurs du rôle d\u2019évaluation qui déclarent avoir constaté que les évaluateurs avaient fait une évaluation équitable dans toutes les parties de la\u2018 ville.Ils ont aussi recommandé les évaluateurs adjoints au cas où l'on aurait encore besoin d'eux.L'aviseur légal! répondant à la! demande du conseil au sujet de la l'ex-constable Gagnon, blessé en devoir à l\u2019emploi de la ville.I trouve que le chef re le renvoi.En vertu du doit commun il déclara aussi qu'il n\u2019y avait rien pour établir que la ville doit payer une certaine somme à l'ex-constable Gagnon.L\u2019aviseur légal a aussi répondu à la demande du conseil au sujet de la distribution dans la ville de la revue \u201cL'Age d'Or\u201d.L'aviseur a soumis qu'il y a un règlement défendant toute distribution sans permis du conseil.l Une lettre du chef de police Groulx apprend que plusieurs bons, hommes du département se propo- | sent de quitter le service si le conseil ne leur votait pas une aus- mentation de salaires.Il ser:& vraiment regrettable, écrit-il, de perdre des policiers expérimentés pour en engager des nouveaux.Ce problème sera discuté plus tard.Quant aux marchands qui ne se sont pas conformés à la loi de fermeture le 24 juin, le conseil ne prit pas de décision si on leur imposerait l'amende ou non.La liste comprend plus de 30 marchande aui ont fait leur conimerce ce jour- là.La Cie Bell Telephone a obtenu l'autorisation de construire un souterrain sur la rue St-Laurent pour l'installation de ses fils.; L'échevin Roy proposa, secondé par l\u2019échevin Joanette, que ce qui reste a faire de trottoirs, soit plus de 12.600 pieds, au coût de $23,- 600, soit fait à la journée et non au contrat.Cette motion fut adoptée à l\u2019unanimité.Une Éequête des résidents de la rue Vaudreuil demandant le pavage de cette rue.On demandera à l'ingénieur d\u2019estimer le coût de ces travaux et d'en faire rapport au conseil pour considération ultérieure.L'échevin Chénier proposa, secondé par l'échevin Joanette.que la somme de $500 soit votée à M.Jos.Joanette pour dommages à sa propriété à la suite d'inondations dans sa cave causées par un service d'aqueduc défectueux.L'échevin Roy proposa en amendement, secondé par l'échevin May, que l\u2019on renvoie cette question au comité des affaires litigieuses.L'échevin Roy a demandé de se renseigner davantage avant de payfr.Le vote fut pris et l'amendement fut remporté par 8 voix.\u2018 Il fut proposé par l'échevin Boucher, secondé par l\u2019échevin Joa- nette, que les estimés des travaux de la Standard Paving se montant à $34,763.63, et celles de M.C.A.Leduc, entrepreneur, se chiffrant à $18,287.77, solent acceptées et que le trésorier de la ville soit autorisé a en faire le patement.A ce sujet, Une discussion s\u2019éleva entre l'échevin Chénier et l\u2019échevin Fortin.On en vint presque aux gros mots.À la fin la motion fut adoptée à l\u2019unanimité.La requête des résidents de la rue Garneau demandant l'arrosage de la rue avec du bitumineux de police était justifiable d\u2019en fade ne fui pas acceptée parce que les contribuables ne s\u2019engageaient pas, dans la requête, à payer l@ frais.La perm:ssion fut aussi accor-: dée à MM.O.St-Louis, A.Meilleur et Donat Leblanc de construire à leurs frais et dépens des *rot- toirs en face de leurs propriétés, rue Bégin.On ajourna ensuite à mardi prochain, rer LA RANDONNEE DES OFFICIERS, SAMEDI Au cours de leur randonnée de samedi à lundi matin, les officiers ; de la Commission des Liqueurs ont couvert un trajet considérable, de 350 milles environ, et ont passé une quarantaine d'heures sans sommeil.Ils ont constaté, principalement dans la réserve indienne de Maniwaki, un état de choses déplorable, sous le rapport des réunions de danse avec boisson.Les autorités sont décidées, nous dit-on, à sévir plus que jamais contre des rassemblements de la sorte.Accompagnés du chef de poii- ce Tremblay, de Maniwaki, ils ont pénétré dans une de ces réunions et ont fait l'arrestation d\u2019un homme et d'une femme sous accusation de vagabondage.Ils ont aussi arrêté un homme sous accusation d'ivresse et un autre individu au moment où il tirait de la boisson de son auto.Une autre personne a été prise vendant de la boisson.@n recevait depuis | longtemps des plaintes des gens des environs.Les officiers sont aussi dans d'autres endroits, encore des arrestations.A Maniwaki on a arrêté Eugène Carrière, W.Snowdy, E.Lacroix, Ed.St-Amour, P.Lcriot, A.Morin; dans la réserve indienne, S.Morin, Mme Vincent; à la Rivière Désert, N.Galarneau; à Birdbrid- ge.E.Marinier.A.Robillard.L.Saumure, A.Lafontaine; à Bou- chette, P.Beaulieu; a Wakefield, H.Martineau.FEUILLETON DE LA allés opérant SEANCE DU CONSEIL Voici les principales communications inscrites au feuilleton de la séance du conseil lundi soir: Chambre de Commerce de Hull, copie d'une résolution demandant au conseil d'accorder à la compagnis Eddy la possession de Ia rue Hôtel-de- Ville.Talbot H., offre $300.00 pour cha- eun À'\u2018s deux moteurs que la Cité a l'intention de vendre.Cette offre n\u2019est bonne que pour un mois.Requête demandant la réfection de la rue Jogues.kugène Therrien et Donat Rochon, font application pour ramasser les animaux morts et pour service de vidanges en général.Association Catholique des Voyageurs à: Commerce de Hull a délégué le juge Roland Millar et M.J.G.Ché- nier en rapport avec les planchettes indiquant les noms des rues.MacDonald A.Roy, 45 Montcalm, proteste contre lcs taxes d'eau qu\u2019il trouve trop élevées.Blackburn H.demande d'amender le règlement pour permettre à la Hull Electric Co., de transporter ses chars de gazoline à sa station, angle Blvd St-Joseph et Montcalm.Hon.Rodolphe Lemieux, président de la Chambre des Communes, proteste contre le stationnage des autos sur le chemin d'Aylmer, vis-à-vis ie Pare Luna.Association Intérnationale des Pompiers renouvelle leur demande du mois de décembre re échelle de salaires à date de janvier 1925.National Association of Comptroller and Accouting Officers, tiendra =a vingtième convention les 21, 22 et 23 juillet et désire que la Cité de Hull soit représentée.Dagenais Arthur, 21 rue Garneau, réclame $300.00 de dommages ou $150.plus la remise du coût de l\u2019égout depuis deux ans.Ces dommages auraient été causés par la mauvaise installation de l\u2019égout.Hull Iron and Steel oFundries Ltd, s'engage à payer le coût de la passation du règlement No 248 leur accordant une commutation de taxes.Commission des Liqueurs de Québec a donné instruction à ses deux magasins de fermer leurs portes le 15 juin.Elle n\u2019a pas le pouvoir d'ordonner aux | commerçants de bières et vins de fermer leurs établissements.Conseil Central des Syndicats Catholiques de Hull, s'oppose à ce que le Conseil acquiesce aux requêtes suivantes: Commutation de taxes au Parc Luna et la demande de la Compagnie Fddy rr rue Hôtel-de-Ville, Asociation des Marchands détall- leurs du Canada demande un octroi de $100.00 pour aider à défrayer les frais de réception de leur convention.ere ENFANTS DE MARIE Les membres de la chorale des Enfants de Marie sont priés de se rendre demain matin à l'église Notre-Dame, à 7.30 heures, pour faire le chant au mariage d\u2019une de leurs compagnes.AVERTISSEMENT AUX AUTOMOBILISTES DELA CAMPAGNE =.ee es Le percepteur du revenu J.T.Purcell a demandé au représentant du \u201cDroit\u201d ce matin de signaler aux personnes de la campagne qui possèdent des autos les peines légales auxquelles elles s'exposent en continuant, dans beaucoup de cas, à se servir des licences de l\u2019an dernier.On semble ignorer.a-t-il dit, la loi des licences qui obligent les propriétaires d'autos à les renouveler en temps.Celles de cette année sont sorties depuis le mois de mai et tous auratent dû s\u2019en Jirocurer.Les intéressés doivent voir à un renouvellement hâtif s'ill ne veulent pas encourir une ainende de $100 au maximum, s'ils sont pris, a circuler avec des anclennes licences.DEMANDES DES AUTOMOBILISTES ILS DESIRENT FAIRE CHANGER L'ARRET DES TRAMWAYS, A L'ANGLE DES RUES DU PONT ET PRINCIPALE, ET QU'UN CONSTABLE Y SOIT CHARGE DE DIRIGER LA CTRCULATION.A une réunion des membres du |club des automobilistes de Hull, ce matin, il a été décidé de demander & la Hull Electric de changer l'arrêt de ses tramways à l\u2019angle des rues Dupont et Principale.Ils arrêtent présentement juste au coin de ces rues, ce qui oblige les autos à demeurer dans la côte de la rue Du Pont et cause des ennuis aux piétons, des retards 4 tous, et est une source de danger.On désire que l'arrêt ze fasse à 50 pieds de distance.On entend aussi demander au conseil de ville qu'un constable soit chargé spécialement du service de la circulation au même endroit afin de prévenir les accidents.I! y passe beaucoup d'\u2019autos, de piétons, de véhicules de toutes sortes.ainsi que les tramways de la Hull et de la Ottawa Electric.MONDANITES M.et Mme Hilaire Pelchat et leur famille sont partis pour un voyage en auto à Montréal, Québec et Ka- mouraska.M.Pelchat est constable de cette ville.= eo MM.et Mmes Jos.Labelle, Adrien Lahelle, ainsi que M.Henri Bourqua sont partis pour un voyage en auto à Montréal, St-Jérôme et Ste-So phie.e * e Samedi soir, on a fêté à la salle Laflèche, M.Adolphe Courval, a I'occason du retour de son voyage de noces.Une adresse fut lue par MA.Dussault et des cadeaux lui furent présentés par MM.H.Laroche et A.Chartrand.M.Courval remercia ceux qui ont participé à la soirée.Des allocutions furent prononcées par MM.D.Jonnisse, A.Vi- geant, L.Courval.La soirée était sous la présidence de M.M.-J.Sé guin.Il y eut chant, musique et déclamations par MM.L.Gélineau, E.Blais, A.De Repentigny.O.Ga- per, A.St-Martin, E.Kingsiey, A.Boiduc, G.Bélanger, A.Vigeant, W.Haves, L.Robillard.W.Gadbois, J.Lefebvre, L.Laroche, E.Guénette.A.Cadieux, E.Dompierre, L.Dom- pierre, A.Bélanger, A.Couture, L.Courval, W.Courval, C.Courval, J.Courval, M.Bédard, R.Hott».R.Ménard, E.Hotte, H.D'Aoust, R.Séguin, E.Tremblay, A.Barbeau, W.Renaud, N.Pilon.E.Pilon.O.Renaud, H.Lavoie, J.Courval et un grand nombre d'autres, 7\u201d .- Milles A.Gauthier, Y.St-Jean, de Hull, ainsi que Miles S.Ploufie, S.Charette et M.-L.Pelletier, de la Pte-Gatineau, étaient les invitées de Mille Irène M.Guertin, de Vars, cette semaine.- e - M.et Mme M.Lafrance et leur fils, Royal, de Hull, sont partis pour un voyage à Montréal, Québec Tupper Lake, N.-Y.a e > ; M.et Mme André Guertin, de Hull, leur fille Alice et leur ils en auto à Montréal et Rigaud.+ » æ M.Alcide Bourbonnais, de La banque Royale d'Ottawa, est en promenade chez ses parents et amis à Embrun, Ont.M.et Mme A.Milletts et famille de Hull, sont partis demeurer à Hawkesbury.ELU SEC.-TRESORIER \u2014 leur pour A une réunion du bureau des syndics du canton de Hull, hier soir.sous la présidence de M.Alex.Richard.le Dr W.L.Caron.a été choisi secrétaire-trésorier des écoles en remplacement de M.J.W.Baril.On a aussi adopté !es comptes et fait l'engagement des institutrices et procédé aux choses de routine.Il a été décidé de tenir des séances régulières le 2ème lundi de chaque mois.LES FUNERAILLES DE M.T.CORRIGAN Samedi matin à 9 1-2 heures eurent lieu A Montebello les funérailles de M.Thomas Corrigan, ancien contremaître de la Compagnie Owens Lumber Co.Ltd.La levée du corps fut faite par M.le curé Morin.de Perkins.M.Michac! Chamberland, curé de la paroisse, a chanté le service, assisté de M.le vicaire Brunet et de M, l'abbé Paul Caron.Assistaïent au choeur, MM.les curés Morin, de Perkins, et Lalonde, de Papineauville.Le chant fut exécuté par une chorale d'Ottawa, sous Ja direction de MM.Emery Lafleur.R.Raté.H.Ré- langer.M.Quinlan, Ed.Boursier, Charles Mathé, Victor Quaiglia.M.F- mery Lafleur a chanté avec heaucoup de sympathie le \u201cPie Jesu\u201d dr De- thier.Mlle Dora Villeneuve.d'Ottawa, était à l'orgue.M.le curé Lalon- de conduisit le corps au cimetière.Suivaient: T.M.Corrigan.R.R.Corrigan, ses deux fils: Mat Corrigan.son frére, Michel Beaudry.son beau- frère: Mat.Corrigan, Morris Corri- gan, Raymond Corrigan.Frank Cor- rigan, Denis Corrigan, John Kemp.J.Gauthier, Alex Kemn.J.D.Grenier, T Thomas.M.Cardel, ses neveux: W.Carail.M.Cardil, Jr.Nap.Deso- brais, Eloi Renaud.Gustave Renaud, Aug.Duquette, Emilien Bélisle, Chs.Duquette, Achila Duquette, ainsi que M.W.T.Owens et tous Ins employés de 1a Compagnie Owens Lumber Co, et une foule d'amis.Lm cercle de Montebello de l'Allan- ce Nationale dont M.Corrigan était membre depuis sa f*dotion.était en charge des funérailles et a marché en tête sver son draprau.A la fami'le en deuil Ir \u201cDroit\u201d of- tre ses sincères sympathies.gnon, R.Caron, W.Roy, A.Dus- sault et G.Charron.Etaient présents: MM, L.Har- | et Robert.sont partis pour un voyage : IERE H mure \u2014 a rnd EURE CHARLES GRAHAM EN APPELLFRA L'ancien détective Charles Graham, que le magistrat Hopewell condamnait hier à six ans de pé- nitncier pour vol, aurait intention d'interjeter appel.T1 a déclaré ce matin au shérif Richardson qu'il | se propose de porter sa cause en tribunal d'appel et de la plaider lui-même.\u2014 ee + ttn em ON SE PREPARE AUX Que nous ayons des élections générales ou non cct automne le service fédéral des élections a reçu ordre de se tenir prêt.Il a donné à faire imprimer toutes les formules nécessaires d'après la nouvelle loi.Cela indiquerait que le gouvernement a résolu d'en appeler au peuple et qui'l attend encore quelques semaines pour l'annoncer officiellement.mime\" EN PREPARATION DE LA CONFERENCE DE WINNIPEG (Presse Canadienne) ELECTIONS GENERALES! MONCTON, N.B.14.chambre de commerce vinces maritimes tient à Moncton une conférence pour trouver des sujets à étudier afin d'en confier les résultats à des représentants , qui se rendront à la conférence économique nationale qu'on projette de tenir à Winnipeg pour cet automne.La conférence de Moncton au- \u2014 La des pro-! s'eurs membres de l'assoc:ation des manufacturiers canadiens.Le premier ministre-elu dz la Louvel-; le-Ecosse, qui prenu yosscssion au.| got vernement provin au! demmin.j ne pourra pas, contra son desir,\u2019 assister demain à cette cunféren-! \u2018ce, qui durera jusqu'à jeudi soir, iv l'administration allemandes.em et rer RETRAITE FERMEE A MONTEBELLO - rg Du ler au \u2019 août prochain sera 14, 18, 22, 25, 27.30.fl 27 Du Coupe d'argent de ENTREE: 10c; Enfants gratis.| vertissements sains et C Chemin d\u2019Aylmer 4.30 p.m.\u2014 10.30 p.m.Tous les jours Vallée d\u2019Ottawa au 1 juillet Informez-vous à la Gallerie de Tir [ JEU GRATIS l mn .: MANN FRERES ; Acrobates sur Fil Bondissant et Boule Roulante Concours de Tir pour duunanches et fêtes exceptés.LE PROGRAMME DE GUISEPPE VOLP: Presse Associée ROME, 14.\u2014 Le comte Giuseppe Voipi, nouvellement nommé ministre des finances, annoncera, croit-on, son programme financier au cabinet iia- lien ln semaine prochaine.La quesit- on de nouvelle estimation du cours monétaire est l\u2019un des plus importants problèmes qu'il étudiera.La kermesse de Ste-Anne ct La grande kermesse tant attendue de la paroisse Sainte-Anne, s'est ouverte hier soir au carré Anglesea, et le succès plus com- blet # couronné cette soirée d'ou- verturc.On estime à dix mille personnes, la foule qui a envahi hier soir les terrains brillamment illuminés de la kermesse.Tout était prêt pour l'ouverture et rien n\u2019a cloché pendant toute Ia soirée.Ja population a pu admirer les beautés des quarante attractions fis.tallées sur le terrain.En plus d'un grand nombre de Kiosques ou gn- ner des objets de valeur, In Kermesse offre un \u2018Midway\u2019 de tout premier ordre, et dont les attractions sont irréprochables, étant pour la plupart des curiosités instructives.Une fanfare bien stylée fait les frais musicaux pendant que la foule cheminent dans les brillantes allées du bazar.Le fouet, le caroussel et la roue Fer- vis «ont aussi tres achalandés, étant pour jeunes et vieux, des di- remplis de sensations.Chacun des kiosques et chacune des tentes est sous la direction \u201cd'un membre du cercle social.Les \u2018attractions font partie de la lone gue chaine des Maple Leaf Shows, qui s\u2019emploient ainsi aux oeuvres paroissiales dans toutes les villes, ra des délégués de St-Jean, Hali-'\" and vient l'été.fax, Moncton.Sydney, Amherst, Nous donnerons sous peu les Charlottown.et Kentville ct plu- noms de tous ceux qui sont en charge de tables, kiosques ou ten- 8 LES MINES croit-on.Les principaux orateurs ' COTAIIONS DE FERMETURE seront le premier ministre Véniot.; A-3019 Cee 2% du Nouveau-Brunswic\u201d.et Stew) {as / 21% 25% artm de l'Île du Pri -Fdoard.' Atlas .21, 21, ainsi que H.J.Logan, M.P., d'Am- Baldwin .2% Ths herst; A.M.Belding.de St-Jean; | are Holinger .- Yu \u201c4.W.L.Higgins, de Charioittown; Bidgood 3% 6 F.MacClure Sanders, commissai- {Buckingham zx 3 re de St-Jean et le maire Kenny, Columius boite Lake En 2a d'Halifax.probablement aussi \u2018\u2019ex-, Dome Mincs .14.00 © 14.25 maire John Murphy.d'Halifax.Goidale .167% 17 Voici les principales questicns bie oo an an mises a l'étude: amélioration de Holliger .14.65 14,75 nos ports nat\u2018onaux.distribution: Hunton Kirklodi .ih eee du charbon canadien dans les pro-|iudian Mines .124 \u201cia vinces du centre au lieu de U'im- Kirkland Like .331; 3010 portation américaine, meilleures Lake Shore - .5.43 5.95 relations commerciales avec es ijielniyre «o.oo.1T.03 17.2 Indes Occidentales et Amérique | Xin Have 4 537 os du Sud.amélioration des péche- | Preuner 2420102050 DA 217 ries des provinces maritimes, les JI&tin Eat Dome 2 La droits particuliers des provinces Tough Oukes .3414 36 maritimes, immigration donnant |Thompson-Krist o 124 1% justice aux provinces maritimes.hk Cos TL ped Las vs TT To (Wakonda 2.2 2 2 © 1g 4 UNE CONSTITUTION A mi, 0e 11 Cr - Wr.rht-Hargreauwrs .6% 3 1\u201dAFRIQUE SUD-OUEST,\" \u201cWxasar\"\u201d + \u201c7 - Beaver 222 © vu 29% ce \u2018a sl .Lo.2 nz pe Presse Assoc cc a Lorr.in ; ; 30 34 CAPETOWN, Sud-Africain, 14.\u2014LA CastieTrethewey 37 BK chambre d'assemblée a adopté le bill {@lifton Cons .A 6% 74 donnant une constitution à l'Afrique- jConiagas .1355 1.80 sud-ouest, ancirnne colonir allemande | vr0$ 4 Reserve .4% 25» passée à l'Union sud-africaine apres | preset Co 178 Lr 2 la grande-guerre.Lakeside Lr.4% 5 Ie bill ne confère pas l'autonomie [La Rose 47 47L complète, le gouvernement de l'Union \u2018Lorrain L .2.2.14 14% congervaly un contrôle consid\u201crahle.|Lor.Trout Lake .| 95 1.00 Le premier ministre Hertzog a décla- | MeKiniex-Darragh .28%, 2 ré que le bill était un pis-aller et ail Vining Corporation - age 3.64 pen espérait un pins explicite à l'ave- | Ophis ie 34 a .£rso PES c a, I.ex-premicr ministre Smuts a ac- Tem iseamiv one ; 1818 18 ¢ cucilli la mesure avec enthousiasme, Victory Silver .54 6 rendant hommage à la prapulation et !\\Vettlaufer .1% 3 Fournis par la Banque Canadienne Nationale.\u2014Servico des Obligations Strangères, MONTREAL.3 {| Cours des devises étrangères entre | banques.donnée une retraite ferm\u201ce auf\".Fermeture du 13 julilet 19825 pensionnat des Soeurs Grises de la NE VE otiar LL Tee Croix à Montébello.PARIS, frane .0471 Les jeunes filles qui désirent |BRUXELLES, franc -0485 suivre les exercices de cette re- ROME fire 11110 0813 traite devront être munies de l«uUr3 [ROTTERDAM, florin .4006 livres de piété, d'un voile blanc rt IsTO/KHOLM.couronne .2685 de leur nécessaire de toilette.COPENHAGUES couronne CL ;, \u20182060 Pour tous renseignements, s\u2019A-IMADRID, pesta , 1452 dresser à la révérende Soeur Su-|BERLIN, markor .2381 périeure du rensionnat Montéhei- Phas Cpurpone 00, 07 ss lo.RTO DE JANEIRO, milreis .ees HONGKONG, dolar.5725 _ EY I VE] \u201c Padis SP a NE DU 12 JUILLET SEMAI le Championnat de la j $50.00 au gagnant.Femmes gratis les après-midis, \u2018 k = w: } D > a vol + pa ba dif ner et - A .; i ._ _ A i ] LG AE Le A PS A oo i P A j A -.RE 8 A ' pe § A A _u | - - 5 | WP PE , 3 fi Pa a.A A A ds n A © « > Le 0 D ie - RU N PE } A A A LE DROIT, OTTAWA, MARDI, LE 14 JUILLET, 1925 5 ° a SN) pe CUS avons droit d\u2019être fiers denotre record durant la rareté de 1916.| Achetez votre charbon maintenant 17, de 1917-18 et de 1922-23.Nous espérons qu\u2019il n\u2019y aura pas une Vous ferez une grande économie.\u2014 C'est en même temps une grande prudence puisque l\u2019on autre crise du charbon lhiver prochair mais il est prudent de se préparer.peut avoir une disette cet hiver.A ; ; J S\u2019il y à une autre rareté, nous donnerons, comme par le passé, la préférence PRUDENCE ET ECONOMIE à nos clients, Donnez votre commande maintenant et ne subissez pas d\u2019ennuis L'imminence d'une grève des mineurs de bitude d'acheter leur charbon pendant l'été plus tard.charbon aux Etats-Unis au débni de septem- alors que la livraison est facile et les prix bre est une raison de plus pour la population avantageux.Trop de gens cependant négli- de s'epprovisionner sans délai de leur char- rent de le faire.bon pour la saison d'hiver.En achetant le charbon pendant l'été on é Les mineurs semblent résolus cette année prévient la hausse des prix ct c'est en même y d'obtenir une augmentation de salaire que Temps qu'une prudence une grande économie.Ecoutez-nous MAINTENANT et vous les propriétaires refusent d'accorder.la si- Ainsi faites entrer votre charbon immédia- , *1 Pi: : tuation paraît done peu rassurante et si une tement \u2014 Voilà le mot d'ordre donné par les n aurez pas froid ! Rver prochain grève se déclare en septembre nous rever- marchands, qui, au courant de la situation, 74 il Les ærèves, les retards et une petite quantité de charbon, rons cet hiver la disctte de charbon._ invitent la population à se prémunir contre ; A voilà ee qui peut affecter la livraison du charbon à l'au- Les marchands de la vil le conseillent à une disette probable cet hiver.: ; an tomne.tous leurs clients de faire ?\u2018 y 8 Il n'y a ga ane seule maonicre d'éviter des ennuis, Rem- leur achat maintenant afin == EN ax : - .A \"y 3.plissez votre cave maintenant de bon charbon.exempt de de n'être pas ti au de W 1 poussière et de mâvchefér.tandis qu'il fait bean et chaud.pourvu quand l'hiver sera E : venu.LIVRAISON INMENDIATE i Actuellement ils peuvent is 3 ON el 50 Siège nrincipal: 40-42, rue Elgin Téléphone: Queen 4428 EASTVIEW COAL CO.on \u2018donnant om immédiatement on peut être Gros et Detail Téléphone: Rideau 1273 certain de ne pas manquer de combustible pendant la saison rigoureuse Charbon Scranton Depuis plusieurs années les Canadiens ont pris l'ha- iD.L.& W.L'Anthracite Type\" en tous les formats SUCCURSALES Angle des rues Cour et Nicolas.Téléphone: Rideau 303, 370, rue Catherine (angle Bay).Téléphone: Carling 1340.3-ENTREPOTS-3 \u201cNous vous donnons toute satisfaction CHARBON GALLOIS de la Meilleure Qualité.Achetez Votre Charbon Maintenant de la BOIS DUR ET MOU Scié ou non dans la vente de notre charbon.\u201d = \u2018 J CHARBON-COKE De la Meilleure Qualité - En Gros et en Détail Nous vous recommandons de faire vos achats à bonne heure et éviter les ennuis occasionnées par les difficultés insurmontables à l'automne, telles que grèves, difficultés de transport et toutes autres.Nous sommes en mesure de vous en faire la livraison immédiatement.Vous vous rappelez sans doute les difficultés que nous avons eues pour obtenir cette précieuse marchandise en 1923.Chose semblable peut fort bien se répéter, et, en faisant votre provision dès à présent, vous n'avez rien À craindre.Pourquoi ne pas faire votre amas de charbon comme vous faites du bois?Un servire prompt et courtois vous est assuré chez BELANGER FRERES & CIE 135, rue Chapel Tél: Rideau 1905 119 Rue Principale Hull, Qué.: Sh.2023-2059.L Succursale: 177, rue Bank.Tél: Queen 2031 (En face du théâtre Laurier) \\ J \\ J 3 Va LIVRAISON IMMEDIATE Independent Coal Co, Limited 88, RUE BANK - Tél: QUEEN 970-971 (oF : Joseph Dolan & Sons TOUS GENRES DE : a Limited Charbon Dur et Mou, Gallois, Coke Bois Dur et Mou 9 7 .Donnelly Anthracite Lackawanna D & H Cendre Rouge Avondale Anthracite américain de la meilleure préparation en tous les formats.Gros et Détail Véritable Anthracite Gallois Bien tamisé en formats préparés il ANTHRACITE DE PENNSYLVANIE AUSSI CHARBON GALLOIS TAMISE - Coke Semit-Solvay COKE HAMILTON Pour excourager les ackats l\u2019été et pour aider à tenir notre cour libre nous offrons un prix d'été spécial de Tonne sur toute livraison de COKE faite durant l\u2019été.C\u2019EST UNE AUBAINE PAR EXCELLENCE FOUR VOUS.Téléphonez à Queen 5000 pour avoir les détails, et ne manquez pas de vous renseigner au sujet de notre Mode Paiement Budget.Le meilleur qui soit en vente.,Ç ; .Et, ce qui n\u2019est pas à dédaigner, nous donnons un service Nous recommandons l\u2019achat immédiat de votre qui assure toute satisfaction en ce qui a trait au charbon.aporovisionnement de charbon.Les prix sont toujours raisonnables 143, rue Sparks 9 ° Téléphone: Queen 801 O\u201dRei y elanger, Ltée 5% The Ottawa Gas Co.38 | | Bureau de cour \u2014 Tél: Sh.1877.22, rue Sparks Téléphones: Q.860-861 35, Rue Sparks 5 \\ J \\ J) + | REGION TF BU AXE «CET CTP.mut.Be (KINGHAM Mot d'ordre de la semain:: \u2018\u2018Ne serait-il pas opportun d'appuyer notre corps musical ct do l\u2019encourager à s\u2019améliorer?\u2019\u2019 UN RETCUR VERS LE PASSE \u2014 4 wee \u201cREVES D'IL Y A TRLYix, ANS\u2014LE CHEMIN DE FER PROJETE LE LONG Us: LA TILYVRE, DE BUCKINGHAM A MONT-LAU- RIER, Kil ret) iene Nous avons déjà ér mer: plusieurs espoirs du passé pour l'avenir et le progrès de notr< 1 :/on et nous en somines arrivés à Ja grosse question si souvent az: de ta construction d\u2019un chemin de fer qui parcourrait l'étenGue « ve notre ville et Mont-Laurier.Voici quelques détails à ce sujet, too urs cinpruntés à l'article \u2018Les Ressources de in Lièvre\u201d: \u201cLe trrrain n'of re chemin de fer entre considfra tout d'ab-.aucun obstacle sérieux à la construction d'un ackingbam et les Grandes Chutes (car on ne que l'idée de ce faible tronçon d'une trentaine de milles de lens 15 où environ); l'exécution d'une pareille entreprise serait même ds plus faciles, et d'autant moins coûteuse qu'il n'y avai pas pons a faire, sauf un, d\u2019une centaine de pieds au plus.Durs le ol Von désirera t fawe la traction par l'électricité, (preuve cue ve alors on songeait déjà à ce moyen pratique de locomotion) il « aux Grandes (nud emir qu'il serait facile de produire cette force, et à ecties de Buckingham.Quant au tas o'auvait ce bout de chemin fer, il serait consi- | dérable.be mcilie a pope, on lui supposant une capacité de 60 tonnes par 21 heure-, © - fai et comparativement peu (et ce cont la production de notre pulse Jecale s'approche assez), fournirait au moins 100 (snnes de fr par jour, Curant toute l'année, puisque la pulpe moulue ren rm toujours de 50 à 33 pour cent d'eau.le trans- sort du bois frite dovnerait sutant, sinon plus.M y aurait, en sus, le transport des vova ur, qui Conneraît une recette plus que respectable, puistue toute Lu population du haut de la Lièvre passerait par là pour aller à Tuckinghan, qui est son centre d'affaires.Mais il y en a ce\u201d perspective une autre source de trafic qui éclipserait tout cela.Jusqu'au \u20ac randes Chutes, les montagnes qui bordent la rivière du Lièvre, de chaque câté, sont pour ninsi dire deux masses solides de phosphate &+ chaux.\u201d, Co mines furent d'abord exploitées sur É une grande échelle, mais Ja concurrence en cessa les opérations.On estimerait alors qu'avec uné létère prime du gouvernement fédéral \u201cet l'avantage d'un chemin de fer pour transporter, à coeur d'année, le phosphate, à mesure qu\u2019il cortirait de la mine, la production scrait d'au moi»s 160,000 tonnes par nnnée\u201d.Et combien d'autres mines trouverait là un cs-ort isespéré! 3n vérit\u201d, il faudrait conclure, nous aussi: \u201cLes milles de chemin de fe» qui bén/ficicraient de ce trafic n'auraient-ils pas là NM une riche et anttureuse aubrine?\u201d* Ils trouveraient leur soutien dans M ie transport hais, de La pulpe, des produits d'usines comme «de la 4°\" innombrables qui seraient alors avantageusement terre ct des \u20181° exploitées, \u20ac in des voyageurs multiples.~~ Ta 25 Lévis LORRAIN.POUR LE \u201cFOYER\u201d Dimanche dernier, à la sortie des mecses, il y eut une collecte d'offrandes pour le \u2018\u2018Foyer\u2019\u2019, oeuvre excellente de protection pour la jeune fille.Cette collecte était faite par \u2014 meer BUCKINCPAN | ECRASE LE ROYAL! Après In: série de 13 victoires consécutive , le Hull-Royal a subi s4 premiére d frite de la saison aux mains de n.ir* équipe., , La pa ie on DP eationnelle ct des jeunes filles d'Ottawa et de nola victoire lovals fut nne surprise tfe Ville qui donnaient en retour de chaque offrande une médaille-sou- venir de sainte Thérèse de l'En- fant-Jésus.© \u2014\u2014\u2014 es © CARNET SOCIAL a.|! M.et Mme Hervé Carrière, bd Eastview, et leurs fillettes visi- |taient les familles Joseph Proulx let Omer Charette, d'Angers, ainsi M.Napoléon Gratton est a bâtir que leurs parents et amis de Buck- ne nouvelle maicon, rue Est.non jngham.\u2019 loin du chemin de fer, sur le lot! Milles Iréne Lafrapce, d\u2019Ottawa, fyvacan: qui se trouve rrés de chez'et Béatrice Lafrance, de North-Bay, A.Auhé,.Da toute la char-'sont de retour en leur famille pour Épente de la bâtisse ect falie.queique temps.Elles étaient de passage à Glen-Almond, les hôtes - AU MARCHE M pour tous.Parmi les nôtres qui ont brillé, mentionnons particulièrement Je lanceur Prime Berthe! Le pointage final de la bagarre fut de 10-2 en faveur do Bucking- Pham.i \u2014\u2014 a i me { NOUVELLE MAISON \u2014-_ \u2014#\u2014-\u2014\u2014 al de Miles Rose et Marie-Louise _ Beaulne.- Mlle Gabrielle Régimbald passe ; at , Les légumes nouveaux ne pa- une semaine dans la capitale où .hl a a aissent pas en très gfa na\u201d e visitera ces parents et amies.mor:hre sur le marché local, La chaleur donnera prohsdlemear POLICE MONTEE ne acti'ité nouvelle d> ce rôté.| CUITE \u2018 it Les prix sont a peu ics vomme | MM.Alexandre Clément nous quit a: debut.1\" y a {loon pao je tall lundi pour Régina, pour rem- ; i 2 \u201c| plir un engagement d'un an comme sha, £ements pour je- cuirs pro- PF ! ts > POUT + (5 FT\" | police montée.Bon voyage! mt 2 ate POUR PROMOUVOIR.Spite de la lere page \u2018In craint générat* +07 chez ce «.ttateurs que nombreuses , ves récentes en?» uu:71 601 b\u201dlles espérances de la récoète du M5 in.Le temps favor'se assez hian Ma majorité des produits sLinés.3 ts 53 > Puisse le voyage de la Liaison française établir des liens plus forts entre les groupes français de I'list et de l'Ouest.a M.Jules Dorion, directeur de l\"'Ac- \"a a tion catholique\u201d, définit en quoi con- EXPERIENCE siste l'action de la Liaison française.i rappelle qu'il existe, dans la pro- : vince de Québec, un fort groupe qui D'UNE OUVRIERE français.:cntend bien qu'on aide les minofités françaises des provinces anglaises.| M.l'abbé Leclerc, curé de Chute à Lisez comment elle a été | Blondeau, Ont.dans un discours plein A 2 | de feu et d'éloquence, rappelle à son soulagée par le Composé \u2018tour tous les devoirs des Canadiens Végétal de Lydia E.Pinkham :ra:içais de Québec envers leurs frè- Arnprior, Ont\u2014\u201cIIl faut que je; \"és éloignés.I! dit à ces frères toute vous raconte mon expérience avec, *0U admiration et fait un éloge vi- votre remède.J'ai travaillé dans brant des vertus de la femme canadi- ; va} 3 : ; cnne-française.u s 3 Ww ; ; lei épuisée trois ans, et de devin] Au nom du président du Canadien ses et étais forcée de rester chez National, M.Claude Mélançon remer- : ; : = ; cie tous ceux qui ont contribué au moi au moins un jour par semaine.succès du voyage de la Liaison fran- ÿ les médecins m'ont traitée pour;-vise ct les principaux personnages Il anémie, mais cela ne me faisait qui se sont joints à l'excursion.jaucun bien.On me dit de me re- M.ARTHUR SAUVE poser, mais j'en étais incapable, et| M.Arthur Sauvé, chef de l'Opposi- mon état empira.Mes périodes sur- tion provinciale, craint que la pro- tout m'\u2019affectaient.Quelquefois, je vince de Québec ne puisse envoyer assais trois mois, et lorsqu\u2019e]- d'enfants en dehors.Elle n'en a pas es revenaient, elles curaient trois t'op.À ses yeux, il n'y a pas dans semaînes et parfois, j'avais des dou- ate LL cepen en de pa leurs si fortes au côté droit que n satisfait ses besoins et qu'on a ré- ge pouvais a peine marcher.Je| fondu à son appel, 11 se trouve-des n'ai que 19 a et pèse maintenant Canadiens qui ne veulent pas rester 118 livres, et je ne pesais que 108 dans Québec, qu'ils viennent dans avant de prendre le Composc Vert l'Ouest plutôt que d'aller aux Etats- al.av Peux » Unis.Imes amies me parlaient du Compo- M.Sauvé croit que cette politique né Végétal de Lydia LE.Pinkham, scra prochainement adoptée par les Pot j'ai constaté du changement après |deux partis de la législature québecoi- a première bouteille.Ma mère l\u2019a sc.Aussi, conséquemmtent, il préfère pris pour d\u2019autres maux et l\u2019a trou ne pas, promettre d'envoyer de Cana- ivé satisfaisant.Je veux bien par- \u201cENS [rençais cans Ouest.Der de ce remède à mes ey et M.l'abh Ouellette, directeur des ; 1 \u2019 infor missionnaires -colonisateurs, déclare répondre aux lettres s\u2019en infor ; Ç 3 qu'il y a réellement un trop-plein de Mimant.\u201d\u2014MIle Hazel Berndt, casier population dans 1 ince de Qué #700, Arnprior, Ontario.LADS 18 Proves ee 3 \u2019 3 .hee, et qu'il faut de la méthode et à ] Manquer un Jour par semaine compte l'organisation afin de bien diriger cet Be nade par 1'é soufrez de fai- excédent ot éviter qu'il s\u2018expatrie aux 90 sse, = hh - ars-L nis.gations de fatigue, douleurs et irrégu- M.le juge Prendergast rappelle que Miarités, recourez au Composé Végétal ;lcs Franco-Manitobains ont été, en- de Lydia E.Pinkham.- |tre toutes les minorités des provinces TS aa VE A | i à in 2 1 ter et insiste sur le beau travail ac- L AAW LJ dada compli par VAssoclation des Cabadi- Y A = VA) .rns francais du Manitoha.M.le juge T.es voyageurs de ia Liaison française restaient libres de disposer de leur tenips comme ils l'entendalent, Le anglaises, les véritables victimes, les 4 À) \u2018toy parle dars le même sens.vy véritables dépnssédés.Il admet qu\u2019il y a de grandes difficultés à surmon- JOUR DE REPOS | Le 8 juillet fut un jour de repos Ia { |.\u2018M.l'abbé Brodeur, curé.temps cependant s'écoula vite, Les voyageurs assistérent le matin, à la cathédrale de tt-Boniface, à Un service anniversaire en mémoire de feu Mgr Langevin.Ensuite il y eut visit* à la Trappe de St-Norbert, du Collège d'Agriculture, de la campagne ma- nitobaine, du Parlement de Winnipeg, etc.Ie soir, le train se mit en route pour la Saskatchewan.LE NORD ONTARIEN Après avoir quitté les riches régions de l'Abitibi, le train de Liaison franacise s'est dirigé vers le nord de l'Ontario, où l'attendaient des Francu- Ontariens hospitaliers et patriotes.Le premier arrêt eut lieu à Cochra- ne.Comme c'était dimanche, les voyageurs se rendirent à l'église où 1l assistèrent à la grand'messe, qui fut chantée par M.l'abbé Lévesque, prêtre colonisateur au Nouveau-Bruns- wick.Le sermon de circonstance fut prononcé par M.l'abbé Cyrille Gagnon, directeur du Grand Séminaire de l'université Laval.le préd\u2018cateur fit un rapprochement entre la mission apostoiique des Saints Apdires Pierre et Paul, dont on célébrait la ite, et la mission de Ja race canadienne-fran- çaise au Canada ct en Amérique du Nord.Les souhaits de bienvenue aux vo- vageurs furent présentés du haut de In chaire par M.l'abbé Larocque, curé de Cochrane.A l'issue de la messe, voyageurs et paroissicns se réunirent en face de l'école paroissiale «t là M.Bradette, marchand, remercia les excursionnistes de la Liaison française de s'être | arrêtés à Cochrane.Il remercia tout particulièrement M.Arthur Sauvé, chef de l'Opposition, d'avoir écrit il y a quelques mois aux conservateurs de Toronto qu'il ne pouvait être Il'allié des ennemis des Franco-Ontariens.M.Edmond Pronlx, député de Prescott à la legislature ontaricnne, remercie les représentants de la province de Québec de la sympathie qu'ils ont toujours accordée aux Franco-On- tariens dans leurs dififcultés scolaires et se dit favorable i la colonlsa- tion de nos régions du Nord.M.Arthur Sauvé déclare que les Canadiens français de la province de Québec viennent dans ces nouveaux centres chercher des leçons de courage.11 soukaite, pour le bien du Canada et pour l'harmonie nationale, que les gricfs de nos compatriotes soient redressés.Les autres orateurs furent M.le chanoine Boulay, curé de la cathédrale des Trois-Rivières, et M.l'abbé A.Ouellette, directeur du voyage.Après la visite en automobile des environs de Cochrane, lc train s\u2019est dirigé vers Moonbeam.A cet endroit, la célébration de la fête 1#.tionale coincidait avec le passage du train de la Liaison franacise.M.Ciment, curé de Moonbeam et M.Roby, de la \u201cPatrie\u201d furent les orateurs = circonstance.A KAPUSKASING Quelques heures pas tard, le train spécial entrait à Kaypuskasing.région de colonisation ou la tentative d'établissement de soldats anglais sur de nouvelles terres a été un fiasco monumental.La réception fut, comme ailleurs, empressée et chaleureuse.Après la visite de la ferme expsrimen- tale,\u2018 les touristes furent invités à prendre part à un magnifique banquet.Jes discours qui suivirent, entrecoupés de vieillrs chansons, furent prononcés par le R.P.Lévesque, O.M.I, curé de la paroisse, le Dr Dupont.M.l'abbé Ouellette, M l'abbé Lamarche, curé de la paroisss Sacré- Coeur de Toronto, et M.Brown, surintendant des fermes expérimentales de la province de Québec, et M.l'abbé Fréchette, curé de Ste-Claire.Le lendemain, 6 juillet, les excursionnistes passèrent la journée sur les bords enchanteurs du lac Pélican, à Sioux Lookout.En quittant cet endroit de villégiature, M.Proulx, député de Prescott, remercia de leur accueil.M.Greer, maire de l'endroit, et rt LES PROFITS.Suite de la Ière page les opérations minières de Pitte- burg.M.Murray, vice-président | des mineurs félérés, après avoir: causé de la question avec son chef | Tewis, a écrit nu secrétaire de Ii, chambre de com:nerce pour lui Gi-| re que l'entente dont il s'agissait n\u2019avait rien à faire avec la sitna- | tion du district de Pittsburg et; qu\u2019en conséquence la révision n'aurait pas len.I] n' ¥v a pas d> raison écrivait M.Murray pour que la grande compagnie de Pius hurg ne fonctionae pas avec autant de bénéfices que les autres compagnies moins importantes de l'ouest de la Peunerlvanie.Ia seule raison de vette compagnie pour ne pas enregistrer de succes serait, 2 mon avis, de voulnir bri- ger avec notre organisation ouvrière une entente conclue précédemment et qui a la sanction dn gouvernement améncaii.Je suis d'avis que la Pittsburg Coa\u201d Com- peny ne veut \u201cyuo se débarrassor ds l\u2019union et si possible, en débarrasser les Etats Unis.\u2014\u2014 gn rt COMMERCE D'EXPORTATION AUGMENTE WASHINGTON, 14.\u2014Le Royau- me-Uni est le meilleur client des Etats-Unis, et le Canada vient en second lieu, si l'on en croit les statistiques du département du commerce.our les onze mois qui se sont terminés avec mal, les ex-| portations américaines dans le! Royaume-Uni se sont.élevées à $1,007,759,970, et celles du Canada à $587,694,320.Durant la mêé- me période l'an dernier, les exportations des Etats-Unis en ces pays ont été respectivement de $845,- 877,767 et $553,846,988.La Ligue du tarif protecteur américain s'empare de ces chiffres pour montrer que la loi de tarif actuelle ne ruine pas le commerce d\u2019exportation de ce pays, mais qu\u2019au con- traite le commerce d'exportation augmente.La ligue de tarif protecteur américaine fait remarquer que les importations des deux pays sont beaucoup moins considérables, et prétend que le commer- ra d\u2019exportation ne dépend pas du montant d'achats des Etats-Unis chez les autres nations.FZ 7 72 7 2 1 4 La Pureté de Cuticura.le rend inourpaseable Pour Tous les Besoins de la Toilette.i D \u2014 = L'HON.E.RHODES APPROUVE CETTE CONFERENCE (Presse Canadienne) ST-JEAN, N.B., 14.\u2014 Dans une lettre adressée au Telegram-Jour-| nal de cette ville le nouveau premier ministre Rhodes, de la Nou- velle-Ecosse, dit qu'il approuve de tout coeur la conférence des provinces maritimes à Moncton, déclarant que les provinces maritimes de- valent agir de concert devant les problèmes qu'ils ont à démèêler avec les autres provinces du Dominion.En Nouvelle-Ecosse une campagne avait été entreprise dans le passé et qui avait pour motto: velle-Ecosse d'abord.Cette dernière province aura son représentant à la conférence de Moncton, où plusieurs problèmes, sirtout celui de la situation minière, seront mis à l'étude.Le \u201cSt-Lawrence Special\u201d Le National Canadien annonce que du § juillet au 17 août, le \u2018St, Lawrence Special\u201d qu'ttera !a Gare Bonaventure, Montréal, à 7.35 p.m.heure normale, tous les lundis et vendredis, et du 19 août au 9 septembre, tous les lundis, mercredis et vendredis, pour les Villégiatures du Bas St-Laurent, Ri- vièra-du-Loup, Cacouna, le Bic.Rimouski, Plage Métis, etc, Wagons-lits-salons, aussi wagon à compartiment, entre Montréal et Plage Métis.Une attrayante brochure illustrée sur ces villégiatures a été publiée par le National Canadien et l\u2019on peut s\u2019en procurer un exemplaire, ainsi qu\u2019une liste d'hôtel, de tout agent de cette compagnie, : ou au Bureau des Billets en Ville, angle des rues Sparks et Metcaife.| \u2014\u2014\u2014\u2014 | DEPECHES + DE LA NUTT | 40 MAROCAINS TUES MANILLA, Maroc espagnol, 14.\u2014Quarante Marocains ont été tués et environ soixante blessés dans une rencontre avec un contingent de natifs attachés aux forces fran- Caises,.Le combat fut livré près de la frontière de la zone espagnole, et les rebelles furent repoussés à plus de dix kilomètres.Après un autre combat qui dura toute la nuit, les forces françaises se sont avancées jusqu'à Tazarutusak.Le bruit du canon et des carabines pouvait être entendu des postes avancés des lignes espagnoles.UN REPRESENTANT A WASHINGTON LONDRES, 14.\u2014 M.Austen Chamberlain, secrétaire des affaires étrangères, en réponse à une question posée hier en Chambre des Communes, a déclaré qu'un représentant du département canadien des affaires étrangères a depuis quelque temps un bureau à l'ambassade de Sa Majesté à Washington.Le représentant canadien n'a pas été attaché cependant au personnel de l\u2019ambassadeur anglais ni n'avait de status off (el, ajouta M.Chamberlain On a déclaré hier soir au département des affaires étrangères que l'officier du département dont parle M.Chamberlain est M.M.Mahoney, autrefois attaché au personnel de la mission de guerre canadienne à Washington durant la guerre, du temps de sir Charles fÆnardon et plus tard de Lloyd Harris x oi.Depuis 1920.plit les fonctions d'agent du gouvernement canadien dans la capitale américaine en attendant une décision sur la nomination d\u2019un représentant canadien à Washington.M.l'ambassade anglaise.IL TAISSE $30,000 FORT WILLIAM, Ont.14.Wm Bryant, 61 ans, fermier vivant en solitaire dans le district de Stanley ,a été trouvé mort diman- sur sa ferme.On croit qu'il a été victime de l'extrême chaleur.Il demeurait dans une maisonnette de deux pièces dans lequel les autorités trouvèrent trente à trente-cinq mille dollars en obligations et autres sécurités, Son senl parent connu, un frère, demeure à Quyon, Qué, 3 PAGEANT A MONTREAL MONTREAL, 14.\u2014 On est à élaborer des plans en vue d\u2019uin pageant à Montréal en 1927.pour commémorer le jubilé de diamant de la Confédération.Il est entendu qu'un certain nombre de citoyens de haut rang, dont les chefs les exécutifs des deux chemins de fer et 1'hon.L.A.David, secrétaire provincial, sont favorables au projet.Si ces plans prennent une forme définie.or demandera au prince de Galles d'inaugurer le pageant.M.Fothringham-Lysons, autorité anglaise en fait de pageants, est actuellement à Montréal pour étudier le projet.On se propose aussi de présent~r une série d'épisn- des de I'histeire du Canada.depuis les premiers temps jusqu'à nos jours.ILS VEULENT LEUR PAYE SHANGHAI, 14 \u2014Environ mille grévistes se sont assemblés hier en dehors des édifices de l'union générale des ouvriers et ont demandé les arrérages de la paye de grève, Comme l'argent ne venait pas, les grévistes ont menacé les officiers de l'union.La foule ne se dispersa que quand un détachement de volontaires, mandé par les officiers, apparut sur les lieux.rar ay La Nou-* Mahoney rem- | Mahoney a un bureau à\u2019 a LE DROIT, OTTAWA, MARDI.LE 14 J UILLET, 1925 pete | Le monde à vol d'oiseau | SS SRP OF vecu occecsees (Presse | BERLIN, classifie la bière en trois cat#gorics.tiendra 6.5 pour 1C0 d'aïcoal, la bière entière 11 à 14 pour 100 et la bière renforcée 18 pour 100 ou plus.cée, croit-on, est une conce-sion à lu Bavière.i DES MASSES MOBILISEES CONTRE LES PLANS DAWES Associée) 14.\u2014Le comité cxécutit des communistes allemands a rapporté aujourd'hui à la convention des partis que ses principales activités l'an dernier ont consisté à mobiliser des masses contre le plan Dawes et à préparer la lutte contre l'inpérialisme.LA CLASSIFICATION DES BIERES EN ALLEMAGNE (Presse Ascociée) BERLIN, 141.\u2014Un projet de loi actuellement devant le Reichstag La bière simple est celle qui con-! La catégorie de la biére renfor.ON N'ENTREVOIT PAS ENCORE DE SOLUTION (Presse PEKIN, 14.\u2014On n'a que de Associée) faibles perspectives de négociations | prochaines sur l'affaire de Shanghai, à la suite de la grève des filatures étrangères et des émeutes cui s'en sont suivies.L'impasse entre les autorit\u201cs riunicipales de Shanghai et le corps diplomatique sur la question de juridiction, pronre à amener la démis- que, demeure non prodifice.Dans Jes mili rey ux diplomatiques, autre délégué sera nommé en remplacement du comte de Martel, mais on semble partager les vues de l'ambassadeur.sion du ministre français comme membre de la commission diplomati- on affecte de ne pas savoir si un a me RAVAGE TADOUSSAC QUEBEC, 14.\u2014 D» Talousac lon rapporte qu'un incendie a dé- tru:t, ces jours derniers, deux ré- ! sidences privées et a causé des ,dommages à des maisons voisines.1Les maisons détruites appartenaient à Mme Thimothée Dumont .qui n'a pu sauver rien de ce qui était dans sa propriété et à M.Er- jnest Bourgoinæ.L'incend'e a écia- té chez Mme Dumont et s'est pro- :pagé avec rapidité.Les |ardeur pour empécher une ronfla- gration.On ignore la cause du feu.| PROPOSITION REJETEE PEKIN, 14.Le comité des relations étrangères du gouvernement chinois a rejeté hier une proposition en vue do nérocier uniquement avec la Grande-Bretagne dans le but de régler les troubles récents à Shanghai.Le gouvernement de Pékin négociera aver toutes les puissances é\u2018(rangères intéressées.SOUS DES TENTES WELLSBURG.Virginie de l'ouest i 14.\u2014Cent quarante-neuf mineurs \u2018en grève de la West Virvinia-Pitts- ,burgh Coal Company abandonne- lront les maisons de la compagnie l apres un avis de trente jours, d'après une entente entre l'avocat de ila compagnie et les mineurs-unis d\u2019Amérique.laquelle a été soumi- | se au juge Somerville hier.alors | que les mineurs ont été poursuivis ien cour de circuit.Les chefs de l'union ont déclaré que des tentes «seraient construites quand les mineurs quitteraient les maisons.NOUVEAU BARBE-BLEUE LIMBOURG, Allemagne, 14.i La sentence de mort a été prononcée hier contre le directeur d2 manufacture Angerstein, pour le meurtre de huit personnes de sa maison \u2018en décembre dernier.An- gerstein a entendu prononcer la sentence froldement, déclarant que ses meurtres ne peuvent être expiés que par le sang.TH a raconté au cours de son procès, comment til avait tué sa femme et ses autres victimes.Il n'a jamais manifesté le moindre signe d'émotion.= UN VIOLENT INCENDIE | pompiers! volontaires ont dù travailler ave\u201d | ee ngp\u2014 LE GOUVERNEMENT ANGLAIS FERA UNE ENQUETE (Prerse Associée) LONDRES, 14.\u2014 Les difficultéu minières viennent dep rendre une inouve.le dircction à la suite de la ! déclaration gouvernementale à la fin d'instituer une enquête dans cette dispute industrielle.La commis- | sion d'enquête doit s'enquérir des \u2018causes et des circonstances de ces difficultés.Le Zgouvernement paraît avoir pris cette décision sans avoir consulté ni les patrons ni les mineurs; , mais on ne croit pas qu'on mette une oppceition trop grande à cette \u2018enquête, Cette commission scra \\ 1 \u2018 totalement indépendante et ne se comypccera que de trois membres.Elle pourra questionner des témoins des deux côtés, faire rapport.sans toutefo:s imposer ses conclusions.L'intention fet de révéler des faits au public qui pourra juger «lui-même qui a raison ou tort dans iceite d\u2018&pnie qui menace de vren- dre des proportions nationales.| LORD BYNG VA DANS LES REGIONS ARCTIQUES ' De la Presse Canadienne | EDMONTON, 14.\u2014- Après avoir présidé à l'ouverture de l'exposition de cette ville le gouverneur- général est parti hier pour les régions arctiques.Le premier arrêt aura lieu à Grande Prairie et ! se rendra jusqu\u2019à Aklavik sur l'oréan Orctic.Il sera de retour à Edmonton vers le 14 août, anrès avoir pris un mois et un jour ponr parcourir près de 4,009 milles.Le voyage se fera rar chemin de fer.portage, bateau.Un puissant appareil de radio tiendra le gouver- reur-général au conrant des nouvelles d'Ottawa et de l'étranger.Le voyage de Lord Byng dans le nord n\u2019a rien d'officiel.Il vent tout simplement visiter des posta4 de chasseurs, des endroits de pé-: che et les régions =laciaiss du nord.! J | te chaleur \u2014 d'électricité.là qui est un exploit.huit minutes.très prompte.Beach | ! .JOHN LIVINGSTON, Ottawa A, J.FREIMAN, Ltée, Ottawa Voici le secret de sa prompte chaleur: et la disposition scientifique des bobines.grandement l'électricité, Prompt ! \u2014un poêle électrique qui donne une promp- et à moins de frais! Il n\u2019est pas difficile d'avoir une prompte chaleur d'un poèle électrique, si vous faîtes usage d'une quantité suffisante Mais pour en jouir sans consommer plus d'électricité qne celle que consomment les poêles électriques ordinaires, voi- Le Beach fait bouillir une pinte d'eau froide en moins de L'élément ouvert, Elles épargnent tout en produisant une chaleur Tout marchand Beach vous expliquera ces caractéristiques et les autres supériorités qui font du poêle Beach le poêle électrique par excellence.Foundry Limited Ottawa rer 099090: PAN Dan == À | Res bleu 7 COUT PLUS BAS.Poêles Electriques Beach sont vendus par 8 & S.HIGGMAN, Otiawa ¥.E.TREMBLAY, Hull | | | sit fed oies T - vou |, L'honorable J.J.Astor et lady Violet Astor de Londres passent quelques jours au Château-Lau- rier.\u2014 eme | CARNET HA ane tree am ries à 0e = e + e Madame Arthur Meighen et Mademoiselle Lillian \u2014Meighen, sont parties hier, pour le lac Castor, où elles seront les hôtes de Mademoiselle May Billings.M.et Madame Eugène Poitevin et leur famille partiront prochainement pour la Rivière du Loup, où ils séjourneront quelque temps, les invités de M.et Madame D.L.Desaulniers.- e e M.Aurèle Thivierge, de Montréal, était de passage à Ottawa et Hull ces jours derniers, er roue pour Détroit où 1l visitera ses Parents.e Mademoiselle Carmen Dupuis, est actuellement à Plessisville.l'invitée du docteur et de Madame Roland Dupuis.M.A.N.Beaubien est parti pour Rimouski, où il passera quelques jours.+ » e M.et Madame H.A.Champagne, de Hul! et leur famille oceu- \u2018ent leur chalet au lac Meach.ee > Mesdemoiselles Monica et Do- rathée Proulx mont parties pour un voyage a Montréal et Québec on elles seront les invitées de M.j ct Madame A.Trépanier.Mesdames A.Mignault et F.X.Groulx, partiront demain.pour Ste-Anne de Beaupré, Québec et Montréal.a - - M.et Madame Wilbrod Bou- dreault sont partis pour un VoYQ- | a Ste- ge d'une couple de semaines.Montrfal!l, L'Assomption et Anne de Bellevue.- [5 > M.et Madame Omer Paquette qui étaient en visite ici, chez des parents sont retournés a Détroit.-~ e + John G.Ahearn de Montréal et sa fiilette, Micheline, sont les invitées de l'hon.et de Madame Charles Marcil à leur résidence d'été à Carleton.Madame < + M.et Madame C.B.Dougherty et Mademoiselle Catharine Douz- herty partiront aujourd\u2019hui pour Gaspé où ils séjourneront plusieurs semaines.Madame N.Durocher est partie pour Détroit, où elle visitera son fils, M.Wilfrid Durocher.e » - ; Le mariage de Mademoiselle Fleurette Marcil, fille de M.Maxime Marcil, décédé.et de Madame Marcil, de Hull.avec M.Oscar St-Jean, fils de M.et Madame Jé- rémie St-Jean.de Rutter.Ont, sera célébré demain en l'église No- tre-Dame de Hull Mademoiselle Geneviève O'Lea- rv est allée passer quelques ee- maines à Cleveland, Ohio, l\u2019invitée de Mademoiselle O'Neill.+ e - Madam~ H.A.Parent passe une huitaine a Toronto.+ .Madame Maurice l.2rose est retournée à Montréal après un séjour d'une semaine ici l'invitée de sa nièce.Madame John H.Ror.Ed e - M.et Madame Thomes Vien de Québec et leur famille sont en villégiature à Saint-Sauveur des Monts.ss eo Mademoiselle Janet Avery est de retour d'un voyage à Québec.EJ æ - L'hon.juge Auguste Tessier, de Québec, Madame Tessier et leurs fils, MM.Yves et Maurice Tessier s'embarqueront samedi à bord le 1'*Ascania\u2019 pour un voyage ae deux mois en Europe.Mademoiselle Pauline Wiallard, de Baris.ectuellement 2u Canada, passe quelque temps à Ste-Aga- the.l'invitée de Madame Beaudry Leman.° M.et Mme Abraham St-Laurent de St-Roch de Richelieu.ainsi que M.et Mme O.Dumas et leur fil- Paul Emile de North Bridge Mass.sont en promenade chez M.et Mme le capitaine Charies Gouin de la rue du Coiiès>, ainsi que chez M.et Mme Alfred Vary.Le voyage se fait par anto.Avis: Toutes nouvelles concernant ta \u201cCarnet Mondain\u201d, pourront se communiquer par télépbone.le solr de 7 à 8 heures.à R.2154 ou par Acrit à Case Postale, 564, 1 \u201cDroit\u201d.\u201cAttawa, Ont.\u2014 envoloppe bysiéniquef Nettoie la bouche et les dents et aide la digestion.Soulage la sensation de lourdeur après un repas abondant et chasse l\u2019acidité de la bouche, La Gomme Wrigley offre double valeur: elle procure du plaisir et est avantageuse.RIGLEÏS CALENDRIER MERCREDI 15 JUILLET 1025 196e jour de P'anndy Lever du soleil .Coucher du soieil .© Lever de la lune .; Coucher de la lune .- .© QUARANTH-HEURIS St-Pascal Baylon, 13, 14.juil.Wendover, 15, 16, 17 Juil.\u201cFETE DU JOUR _ St-Henri, empereur.= 4.13 49 49 0d >- .À « 15 a LE MARCHE | NP \u2014 À MARDI, 14 JUILLET, 1925 MONTREAL semaine finissant le 4 juillet, 1925.Animaux en vente marchés lu s-Maine dernière: 1,655 wees cornes, 2,951 veaux: 4,681 pores ut 1,784 moutons et agneaux; cn outre, il y avait 2,316 bêtes à cornes ch cours de transport pour l'ex- potiu ton à Mont:éal, Québec et aux ports atlantiques.BETES A CURNES.\u2014Les arrivages étaient un peu plus considérables que la semaine dernière mais ils ne comptaient que peu d'animaux ré- cllement bons.Une charge de bons hocufs, quelques lots mélangés d'animaux assez bons et environ deux vharges de vaches grasses composaient à peu près le total des animaux engraissés; le reste était composé principalement de boeufs ordinaires et mi-gras, de quelques génisses et d'un gros pourcentage de vaches du type laitier.Les bons boeufs étaient en demande; la meilleure charge s'est vendue $8.00.Les autres lots de bonne qualité moyenne ont rapporté 47.50, $7.65 et les meilleurs des moyens se sont vendus de 37.00 à $7.25., les boeufs ordinaires ont trouvé difficilement acquéreur à $5.25 et $6.23.Quelques bonnes génisses vendues séparément ont monté jusqu'à $6.75; les moilleures vaches ont obtenu $5 00.les vaches grasses.d\u2019un type ordinaire ont rapporté de $5.25 et $5.50 et les charges de wagons de vaclies laitières sans mélange de $4.20 a $4.75.Les taurcaux ge sont vendus difficilement et doux ou trois seulement ont rapporté plus de $4.50.La majorité s'est vendue do $3.00 4 $140.Un certain nombre d>s sur les deux a animaux moins hons n'étaient pas vendus 4 la fin de la semaine, PORCS.\u2014I.e marché aux porcs | avait baissé pour correspondre aux marchés extérieurs, mais i] cst resté ferme à cause de la rareté de l'offre locale.Les lots mélangés de pores d'un bon poids ont rapporté de $15.- 75 4 $11.00, les lots de pauvre qualité, y compris les porcs lourds et grosiers, ont rapporté de $12.75 à $13.50, les selects $14.50 et les truies de $10.00 à $10.50.La majorité des animaux recus pendant la semaine venaient de l'Ouest du Canada.MOUTONS.\u2014Les prix ont continué À baisser à mesure que l'arrivage d'agncaux auvgmentait.Lundi, Iles hons agneaux se sont vendus de $12.50 à $13.00, la majorité au-dessous de $13.00.Après lundi, le prix maximum était de $12.50 pour d'assez bons lots.l.es agneaux ordinaires se verndaient $13.00 lundi matin, mais ils sont retombés rapidement à $10.l'après-midi et lon ne trouvait pas d'acquéteur pour l1rs agneaux très légers, mêmr à crs prix.Les moutons ont rapporté de 35.00 à £5.50.(Prix du gros) DEURE\u2014De crémerie en tinette, 33c la livre; moulé, 39c la livre; beurre de cuisine, 31c à 32c la livre.FHOMAGE\u2014Blane, gros et vieux, 28c la livre; gros et vieux coloré, 28c: coloré \u201cTwins\u201d de septembre, 28 1-2; 20 livres de Québec, nouveau, 22c; en morceaux, 223 1-2c; Stilltons, blanc et coloré 29c; Oka 40c la livre; Gruyère, 4oc; Roquefort, 45e; lymbourg, 430.OEUFS-Spéciaux, 45e; extras, 40c, premiers, 36e; seconds, 3lc.SAINDOUX\u2014En seau de 20 livres; 20 1-2c; moulé, 22 1-2c la livre, VOLAILLE ABATTUE \u2014 Poulets cngraissés au lait, 32c à 41c la livre, dindes, 22c à 43 la livre; canards, 20c à 28c la livre; cannetons, 36c la livre; oies, lTc à 22c la livre.MIKI, de trèfle blanc\u20141t3 1-2c à 15 1-2¢ la livre; miel de sarrasin, 19e à 12 1-2¢ la livre suivant capacité des bocaux.SIROP D'IIRABILE\u201482.00 le gallon, | 31.30 le bidon de 8 livres.SUCRE d'érable\u2014De choix, livre.FARINE\u2014Première qualité, deuxième qualité, $8.50: forte pour houalngers, $8.10 le baril.Farine de hlé d'hiver, de $6.29 a4 86.80 le baril.Farine de maïs, $7.60 à $7.70 le baril.SOUS-PRODUITS de favine \u2014 Son, sn char $2825 4 $23.25 la tonne; gru 21c la $5.80; $30.25 a $31.25; middlings, $36.20 A $37.25 la tonne.AVOINE roulée \u2014 Qualité Standard, $3.95 le sac de 90 livres.POMMES dc terre \u2014 Montagnes Verirs du N.-Brunswick, au char, 80c à Soc le sac de 80 livres; de Québec, 75c; livraison sur voie à Montréal.SUCRE granulé \u2014 No 1, en sacs de 100 livres, $6.55; en sacs de de 20 livres, $6.75; en sacs de 19 livrée, $6.- $5: en boites de 5 livres, $6.95; en botes de 2 livres, $7.05, cassonade jaune No 1, $6.15 les 100 livres; No 3 $6.05; No 3, $5.05.FOIN, GRAI®S BLE \u2014 No 1 northern, $1.64 1.2; No 2, northern, $1.60 1-2; No 3, nore thern, $1.55.AVOINE \u2014 No ?«.wW,, Tfc; No 3 c w., 70 1-2¢; extra No 1 freed, 69\u20ac; No 1 feed, 62 1-2¢; No 2 fend £0 1-2.\u201c Maïs de l'Argentine, $1.17.FOIN \u2014 Prix acheteur la tonne, Na ; 2, 814 à $15; Nc 2, $11 à #12, + LE BLE A WINNIPEG WINNIPEG, 14, \u2014 On cotait plus haut prix à l'ouverture: Blé de juillet 1.65; octobre 1.42 1-2; décembre 1.39 1-4; Avoine de juillet 56 7-8; octobre 50 1-8; décembre 47 1-2; Orge, pas de cotes: Lin de juillet 2.28; octobre 2.25; Scigle d'octobre 1.01.au EN INSPECTION Passés hier en inspection 411 wa- mons di blé, dont 391 son: contrat.+ Lan dernier.m°mea date 515.grains de rcbut 210 wagons, 217 en 1924.; Li BETAIT, A MONTREAL T.cs veaux étaient en bonne deman- !de ce matin et les ventes s2 faisalent ! facilement de 7.50 à 8.00 pour lots ordinaires, ct de 5.25 à 6.20 pour lots , communs.Les quelques agneaux of- | forts étaient cotés à 16.00.Aucun prix de fixé pour le porc.A part offre de 14.00 par les metteurs en conserves, rien de saillant.Ce marché est indécis.JLes mères, à 9 et 9.65 étant In contre peu demandées.A l'arrivage, on comptait 565 veaux, 125 moutons, 400 gros et betsiaux \u201cvente nulle, 660 porcs.ce matin\u201d 5 A A 4 > Cr Lu PET I y PRE A + I vo R A x i J a A | i i LL g a .LE DROIT, OTTAWA, MARDI, LE 14 JUILLET, 1925 ra ne = eal vot RA a } Co uC MS AE RE I od i ! \u2014\u2014\u2014\u2014_ CHARTRAND BRILLE pr eee ' 1 \\ DEFI DU STE-ANNE RUETHER INTERDIT ne, à Port Arthur et Fort William, Le voyage est viviflant et com- | Guérissant AS JY oth a à ln tête du Lac Supérieur.Les [porte toutes les récréations posst- i Adoucissant Val Chartrand a brillé d\u2019un vif Le club All-Stars de Ste-Anne CHIN \u2018 \u2018 , sprendides TN tava.Cat | mentera, I n'y 3 pas on thay ; Antiseptique slut quand le St-Antoine a pris|lance un défi au club St-Henri de| WASHINGTON, 18\u2014 Walter \"Keewatin\" et \u201cManitoba\u201d, dou-imenters.Il n'y a pas de metlieur - éclat quane le timer bar Sool, Ruether, lanceur gaucher des Sé-jnent ce service.Tous les vapeurs |remède que la cuiéson du vaissean.Pour Blessures et Affections de Peau | dans le conflit initial de la série \u2018de championnat de la première demie dans la ligue Intermédiai- MARDI, 14 JUILLET Hull pour une partie jeudi soir prochain dans l'ile Porter.Voici l\u2019alignement des All-Stars: P.Labrecque, r., E.Fréchette, nateurs a été suspendu indéfiniment pas le président Ban Johnson, à la suite d\u2019une dispute qu'il arrêtent au Sault-Ste-Marie en !es deux directions.Les deux premisrs vapeurs quittent le Port McNieol 3 Le déjeuner, le goûter et ie dfnar sont des plus enchanteurs.Pour avoir de plus amples rep- A am j > destination de l\u2019ouest, les mercre- |seignements s'ad KDKA (309.1) PITTSBURGH .9.45 u.m, :marché; 10, science domestique; 15, mar, a.|, Ed.Lachaine 1b., E.St-Ger- St récemment ici, avec larbitre| i 2 D billets, 83 rus Sparks or blu cha.ot Tvouvel'es: 2.30 pm, balle au camp: 3.20.| Chartrand n'accorda que huit| main, 2b., R.Aubry, s.s., H.Au- Geisel.Washington se trouve fort/dis et samedis et l'autre vaseur'des billets, 83 rue Sparks et à la ché ot \u201couralies; 2.30 pm.ball au sing; 3.20 quitte Owen Sound A destination de (Gare Union ou a tout autre agent du Pacifique Canadien.! coups éparpillés, tapa trois coups.retira cinq hommes et vola un sac.Le résultat: chwstre Tamboritaa et choeur russe, 9.35, balle au camp: 10.30, concert du Grand.Chemin de Fer National du Canada A 9 hres pm | \u2018 CNBA (313) MONCTON, N.B.bry, 3b., A.Dubé, ch.g.A.Spénard, ch.e.L.Lalonde, ch.d.S\u2019adresser à Edgar Lachaîne affaibli, vu que Walter Johnson souffre d\u2019un mal de gorge.He NE ECOSSAISE\u2014Programme exécuté par les ; Mortimer 000 001 000\u20141 85| R.831.SUR LES GRANDS LACS cornemusiers de Truro, NE.sous lu direction de + St-Antoine 000 120 50x\u20148 13 2 \" ) Victor MacCallum.corpemusiar-major, ussistés par Hurblert, Manners et Cafferty; Le voyageur qui a le temps a ea d'hommes de Moncton.le quatuor à voix musique populaire de danse Programme de 1 l'orchestre du Poste CNRA.Chartrand et Chouinard.\u20142 \"0er par | contralto, Mme Walcott, OVERBROOK TRIOMPHE Ernie Noffke et Bill disposition trouvera le voyage sur les Granls Lacs, un des plus fas- l'Ouest tous les lundis.i ; io instrumental du Sinton, .- 1 WSAI (326) CINCINNATI .048 pe programme du studio.compositeurs FOREST GROVE, Or.Overbrook a baltu les TIEers.lcinants et hygiéniques qu'il puisse russes.\u2014\u2014 par 8-3, dans une partie passable-lfaire dans le vaste Dominion.Le } WBZ (333) NEW ENGLAND .9.30 aun, service ménager ; 20, cates, change: 12.30 13 juillet, 1925.ment intéressante.Overbrook ajyoyage prend deux jours et offre à vous dira que LI Ge TERT Be e oibres si marché: 5.30.balle Le 18 juin, une fête intime eut lieu UN record de dix victoires et troisjcelui qui le fait tous les agréments \" rien au camp, 6, concert du Congress; 7, Mlle McCord à Forest Grove, Or, en l'honneur du défaites, cette saison.d\u2019une traversée en mer, sans ses T6e anniverasire de Mme Fernando Russell autre chose soprano: Mlle Kaul, are: 7.43, musi Labale.U tueux di les[ formaient la batterie d in Malaises.soprano; 7.20, causerie fermière: 7.43, musique.ë e.Un somptueux diner sous les formaient a batterie des vain- i i i WGY (379.5) SCHENECTADY .7.30 pan.cusemble de l'Ambassador; 8.30, Helen palmiers réunit à la table d'honneur tandi Frank Lavi Le Pacifique Canadien maintient ne peut Vogel, violon: 9.10, I.Hassell, piano; 9.43, Mildred les enfants de la digne jubilaire queurs, tandie que I'r avign@ [un service de vapeurs trois fois par Gardner, soprano.pestre du Van Curl , ainsi que de nombreux parents et et Joe Taylor travaillaient pour semaine, l'été, de Owen Sound et remplacer A .; .mn, ] ; 130, orchestre du an urier; : .: .?wey (3798) SOHENBOTADY 3.38 musique: 6.40.La Noel Riveaburg, soprano: amis, dont voici les nams:\u2014 M.et les Tigers Port MeNicol, sur la Baie Georgien- la lessive R.Willey.ténor; Ethel Osterhout, acc; 7.25, or- Mme Jos.Reinhardt et leur fille de WIZ (455) NEW YORK .1 p.m., orchesire du Pennsylvania; 4 à 7.55, balle KEES ET SENATEURs BAT.fants de Forest Grove, M.et Mme au camp: 5.32, H.Herrmann, piano.H Wienberg.TUS.Laur Vandehey et leurs quatre ate violon; shadowick, violon: 5.32, Tapports Hgrico es: > fants de Veerboort, M.Rama Lahate 7.15, \u201chestre du Vanderbilt; 3.25, coucert du Sta- - , ° .- .> ° / 7,15, orchestre dv Vanderbilt 325 cower oo et ses trois fils de Portland, Or.M.Un substitut imoffensif pour Huile de Ricin, Parégorique KYW (538) CHICAGO .6 pm, ensemble Reisman; 6.30, balle au camp; Le circuit de Sisler à la neu- Adélard Lahaie, de San Diego, Cal.: .! | 8.15, I.Underwoud, baryton br Whitman, acc; vième a donné à St-Louis la victoi- et ses cing enfants, et nombre d'au- Pastilles et Sirops Calmants\u2014Pas de Narcotiques ! ° Say sata ténor \u2018a Arehmstre tu Brunswick re sur Washington, par 5-\u20144, hier M F do Lahaie, de sôn r Plotcher Nourriture.Le a Le marché, nouvelles; 0.30, balle äprès-midi.Hargrave en fit aussi 4e file na elorme.est nati: Mère! Le Castoria de Fletcher Nourriture: assurant un somme:l: an cam un et Harry Rice, avec deux sim- Ve d'Ottawa.Elle est la soeur de Mme sert depuis plus de 30 ans à soula-|naturel sans narcotiques.Le vérita- : ger les bébés et les enfants de la chestre philharmorique de New York; 10, orchestre de Davis.2.15 à 1.15 Statler.12.43 a 140, orchestre Gaston, Or, M.et Mme John Davis et leurs trois enfants, de North Plains, Or., M.et Mme Oscar Lahaie et leur quatre enfants, de Verboart, Or, Met Mme Amos Lahaie et leurs en- BATTENT DETROIT SUCCES DES ELEPHANTS YAN.musique; 6 A 7.orchestre du, WTAM (395) CLEVELAND .CFCF (411) MONTREAL .p.m.de Rex Battf.donna trois ples et un circuit points aux Browns.Carlyle, frappeur d\u2019urgence, ta- Georges Tessier, de Hull.Le \u201cDroit\u201d s'unit aux nombreux parents et amis de Mme Lahaie pour la féliciter de sa mageffique vieilles- eres = MERCREDI, 15 JUILLET KDKA (309.1) PITTSBURGH .9,45 a.m, warché; 12.marché et nouvelles: 230 P.- LES ENFANTS CRIENT POUR AVOIR DU \u201cCASTORIA\u201d Constipation, de la Flatulence, des Coliques et de la Diarrhéz; chassant la Fièvre qui s\u2019ensuit, et, en ble porte la signature de pour le nettoyage .ma PR camp.8.35.nouvelles.marche; 9.3.ro te a me homme st se et lui offrir ses souhaits de longue régularisant I'Estomac et les intes | TZ | WSAI (326) CINCINNATI .10 bm.studio \\VSAI, musique, chant; 11, quatuor Boston battit Cleveland, 12\u201411.et heureuse vie.ns, il stimule l'assimilation de la e _ WBZ (333) NEW ENGLAND .12.30 p.m.bourse; 1, bons chemins; 1.15, marché; Les deux équipes firent 335 coups 5.02 à 5.18, nouvelles, finances, marché; 6, coacert saufs.du Congress; 6.43, '\u2018'Safety First'\u2019 causerie, 7, Ca- ,; ; rol Rickart, soprano; T.B.Stephenson; 11, orgue Chicago empila ses coups sur Hoyt et battit les Yankees par 8\u2014 4.Johnny Mostil, en plus de frapper sûrement dans sa 16e partie par A.H.Mallocte.WGY (379.5) SOHENECTADY .5.45 pm.orchestre du Straud ; .\u2018WTAM (390) CLEVELAND .12.13 à 1.15 p.m, musique: 6 à 7 musique; 8 à 10, orgue; 10 à 11, orchestre du Hollenden; 11 à 1 a.m., orchestre du Statler.consécutive, vola son 29e but, 'CFCF (411) MONTREAL .12.45 a 140 gm orchestre de Rex Battle: 7 à à, Quinn n'accorda que cing coups Jr mi orchestre de Rex Battie., ; de douverteues Busan ; ever |à Détroit et Philadelvhie gagna par Commandes par Téléphone Commandes par la Poste 2.\u2014Scènes Pittoresques: \u20141.Hale, en trois voyages au ° 8 Mare Ballet Massenet bâton, fit un simple, un triple et Bien que nous fassions notre mieux pour remplir Si vous demeurez en dehors de la ville, 3 Fantaisie: Madme Butterfly .Puccini [un circuit.les commandes par téléphone, noue conseillons forte- ; vos commandes par la poste seront exécu- 4.\u2014Sulo de violon: Hebrew Melody Achron-Zimbalist LES RESULTATS ment les emplettes personnellement, si c\u2019est possible.| tées promptement.M.Bunjamin Scherzer A St-Louis Washington 000102100\u20144 65 St-Louis 002101001\u20145 91 Zachary et Severeid; Gaston et 5.\u2014~Dance Macabre .Saint Saans 8.\u2014Ave Maria .J .Bach-Gounod Herbert Spencer.organiste .Chemin de Fer National du Canada a 7,30 p.m.(Heura avancée) ICMBO (435) OTTAWA, ONT.ECOULEMENTS DE MI-ETE PREMIERE PARTIE-\u2014Marche: a pi Hargrave.alls) ; Entr'acte: © Canzonetta\u2019\u2019 iodard) ; ouce .Éouvenance\u201d\" (Waldteufel); Opéra: The Maid of The A Cleveland Mountains'' (Simson) par 1'Orchestre du Château Boston 500020122\u201412 16 4 Laurier, directement de ia salle à manger de l'Hôtel.Cleveland 013241000\u201411 19 2 ,.eae bo ailants pesmmiion du Lieutenant FUDT.Ruffing.Ross, Neubauer Appréciables aubaines qui vous enchanteront Remarquez ces occasions par excellence Avec la i-nveillante permission u leutenan , oe + dE colonel BR.F.Parkinsin et des officiers de !a fanfs- Wingfield et Bischoff: Smith, ° q p \u20ac ° re du régiment do la Garde A pied du Gouverneur Miller.Shaute et L.Sewell, Myatt Général éradiera de convert suivant.; ' > : Marche: \u2018*\u2018Carmen\u2019\u2019; Ouverture: \u2018'Lustspiel\u2019\u2019 A Chicago ° (Keler Bela): Chant: Morning Creresa del Riego) New York 000300001\u20144 71 t et \u2018Thank vod For a Garden\u2019' (Riego) par e fom _ an une en e e Agnés Mulligan; Cornet *, **A Perfect Day'' (Oarcie Chicago .10102031x\u20148 12 1 nnonc¢ Jacobs-Boud) par V.Snowdon; Extrait de \u2018lle Hoyt et Bengough; Faber et } Modiste\u2019\u2019 par la fanfare; Récitation: \u2018\u2018The White Schalk.J Lily\u2019' (Eugène Field) et \u2018Picnic Time'* (Eugène - : ï * $ .e °.# ° ee i mee popatirs| À Détroit Prix courants $2.75 à $5.00, mais la majorité sont des chemises de $3.50 et $4.00 de (danse de Feist par la fanfare; \"Grand Military A Détroit attao'\u2019 par ls LL ol.J.ackenzis Rogan, on.i 3 \u2014 R.A Mi Chant: \u2018Melisande in the Wood! (AF Philadelphie Te 1 1 1 .a tioetz) par Mlle Agnès Mulligan; \u2018\u2018Sullivan\u2019s - -_ Operatic Gems'' (Julius Seredy) par la fanfare; Quin et Perkins; Stoner, Car- QUELQUES-UNES AVEC COLLETS QUELQUES-UNES AVEC COLLETS Récitation: \u2018\u2018The Girl and The Gloves\u2019* par Mlle: roll et Bassler \u20ac ercre l e es OUrS all : Marybell Quinn; Polonaise: \u2018\u2019Masken\u2019\u2019 (Faust) par =r : A MEME & POUR ASSORTIR la farfare; perche: aw M.B\u2019\u2019 (Hall).Chet l d'orchestre: Lt J.T.Brown.A ; QUATRIEME PARTIE\u2014Musique populaire de|LF COMBAT EST AXREÊTE ; danse par l'orchestre du Château-Eaurier, directement de la salle de bal de l'hôtel.1 p,m, orchestre Knickbacker; 4 à 6.baile au camp: 4.32, trio Metropolitan: 5.02, Sylvia Tasse, piano: 5.32, rapports agricoles; 6.02, fanfare de la marina des E.-U.; 8.02, trio: 8.30, heure Edison; 9.45, musique Wurlitzer; 10.30, orchestre de Davis.6 p.m.trio du Kimball; 6.30, balle au camp; 8.30, trio; 9, orchestre du Brunswick; 9.30.marché; 9.40, renseignements sur examens du servite civil; 9.50, balle au campa NEWARK, 13 juil-\u2014 Le combat entre Paul Berlembach.champion mi-lourd et Young Marullo de la Nouvelle-Orléans qui devait être de douze assauts, a êté ar- rétà ce soir à la 9ème ronde par l'arbitre Henry Lewis qui déclara que les pugilistes ne faisaient pas leur possible.Les spectateurs WJE (455) NEW YORE .Reps Romain Zéphir Madapolam anglais Croisé Derby KYW (536) OHICAGO .Dans les tissus suivants: Popeline anglais Tissus Foreylk Tissus anglais Tobralco anglais $1.95 CHACUNE notre propre assortiment, et hommes corpulents.pointures en chaque tissu.En coloris unis et à rayures La majorité de ces chemises sont des écoulements de vacances.4400 milles carrés, le | plus grand territoire pour la chas-; se.La fascination de ses montagnes attire des milliers de voyageurs chaque année qui raffolent de ces paysages enchanteurs.Le \u2018\u2018Continental Limited\u201d, du: National Canadien offre un service incomparable pour le Parc Jas-' per.Il quitte Ottawa tous les jours! à 1.35 a.m., heure normale.C\u2019est un train tout d\u2019acier, munis de sifflèrent les hommes à partir de la quatrième ronde.LA NATURE EMBELLIE Les lacs argontés, servant de miroir aux hautes montagnes enneigées et aux fascinants glaciers bleus et blancs.les collines verdoyantes, les passages parsemés de fleurs, les rivières torrentielles du Parc National Jasper, voila la Na-| ture à son mieux.La beauté rustique du Jasper Park Lodge, les confortables maisonnettes de bil- \u2014 Se NES ToS Ya Crépe de laine en épaisseur moyenne, très attrayant pour robes de rue cet automne ,en les teintes de brun, gris, heuné, brun pâle, vert - rine et noir.38 pes de largeur.LA VERGE .amande, ma- * er .ew Vente Spéciale de Crépe de Laine $1.15 tous les accessoires modernes pour les, les promenades des nouveaux épousés et les chemins des amoureux, la commodité pour le tennis, le golf et autres récréations, tour cela n'est pas à dédaigner.Ils embellissent les ravissants paysages du Parc Jasper, et permettent de jouir des amusements préférés tout en profitant d\u2019un confort luxueux.Le Parc National Jasper est un splendide endroit pour passer ses ASPIRINE A.Costumes en genres ligne à la dées.; ._ VAL RITA, ONT.8 M.BÉLANGER taille, de tissu de bonne qualité, 20 par 60 pouces.Réeg.60 Prix courants $6.50 a $9.75.15 Défiez-vous des Imitations! Te 7 péclaliste-Optom A 95c en les tailles de 36, 40, 42, 44, 5c, pour .Caer C Pour écoulera .22 ua © \u201cBayer\u201d A motus de voir le nom la sécurité et le confort des touristes.Le radio agrémente le voyage et met les voyageurs au courant des importants événements.Procurez-vous les imprimés inti- | tulés \u201cJusqu'au Pacifique, vers les Rocheuses\u201d et \u201cJasper Park Lodge\u2019.de tout agent de billets du National Canadien, tous les renseignements qui ont 7, 14, 21 juillet.8 juillet, 1925.De retour: Mlle Elionnette Martin de retour dans sa famille à Val-Rita pour le temps des vacances, De même, MHes Marie Boudreau, sa soeur Rosa arrivent du couvent de Sudbury.Température: Malgré la température très mauvaise, les récoltes ont une très belle apparence, surtout le foin.Dimanche C'était le 5 juillet que le R.P.Durette a célébré seulement une basse messe, à cause de l'incendie de la scierie de M.Balantyne.Grà- à tra-R aussi | ® trait aux bas tarifs de touristes J 1 TAX TRAE Maux de tête Fatigues des yeu= Etourdissements Tout cela vient d\u2019un défaut mécanique de l'oeil.Aucun y m'éédier au mal.Consultez R.4006 | (1 porte de la rue Rideau) 561, rue Syssex Durant juillet et août nous formons à midi le gamedi.=.{NR ce soir.\u2014 Blon portant demain) tures de 8% a 10.la paire.BAS PURE SOIE Séries déctassées de bas pure eoie, prés de 10 douzaines de paires comportant noir, pointures 8% à 9 seulement, et bruns et gris en les poin- Rég.$1.25 a $1.75 Pour écouler à la paire .55c MOUCHOIRS $1.65 la douzaine Mouchoirs blancs de toile et mousseline, avec angles brodés de couleur.35c chacun.Pour écouler à chacun Régulier 20c, 25c et _\u2026\u2026 15e Robes de Mi-Eté.Ecoulement de à Prix d\u2019Aubaines Seulement 24 Sacoches de ou cuir, la plupart brunes.ques-unes de $2.00 et $2.50.A $1.95 te brune.prix courant de la plupart de ces sacoches était de $3.00, avec quel- 22 sacoches de cuir en la.Prix courants de la plupart $4.00 et $4.50, quelques- unes $5.00 et $6.50 chacune.2 Aubaines au Rayon 46.Prix courant $3.75.Prix d\u2019Ecoul.de Juillet, soie Le Spécial en Corsets sistant, coloris chair, aux tailles à gorge moyenne tache cuillère.Prix d'Ecoulement de $1 Juillet .tein- Costumes de Gardes-Malades $2.50 Un modèle léger coutil uni ré- approprié .At- Tailles 24 à 29.95° 4 pds 6 pcs par 7 pds.Réz.$2.00, pour 6 pds par 9 pds.$3.25, pour .à Prix Réduit besoin.pour le campement.Rég.£6.00.Pour écouler à Aubaines au 3e Etage Idéales pour le portique, la chambre ensolcillée ou la maison d'été.De qualité épaisse, toutes bien bor- 5125 Pr Pons ee: $1.00 2 $1.60 de Ree 52.50 Lits d\u2019Enfants Cable Pliants Juste au moment où vous en avez Ils sont faits d'acier trempé, tube U, bien renforcés, et munis de pieds caoutchoutés.Le haut est de duck beige olive épais, es ils se plient en un trés petit \u201cG0 = $5.00 $5 où vous les désirez.e d'été, ete.Bureau des Billets en | remède ne peut modifier la C Aubaines au 2e Etage GROUPE No 1 ; 1 ke et forme de l\u2019oeihl:Les verres | CHES | Nes dew Tues Sparks ot appropriés souts \u2018peuvent re- ~ 4 Carpettes d\u2019Herbes Japonaises Pouy écouler à Le à Comportant 35 robes, Groupes d\u2019Ecoulement de Robes d'Eté Trois Prix Spéciaux Si vous projetez de passer d\u2019agréables vacances, vous serez intéressées en cet écoulement de Fascinantes robes fraîches, très en vogue, à prix réduits, juste au moment Comportant 45 robes, de Voile Imprimé.Crêpe et Voile de Normandie.GROUPE No 2 Comportant 80 robes, en les tissus de Voile brodé, Crêpe Rayon, Voile Imprimé en effets brodés et soie lavable.Prix courants de $10.75 GROUPE No 3 NE de Voile Brodé à effet 1 comporte des tailles pour les Dans les pointures de 13% a 1834, mais pas toutes les Afin de rendre le choix facile, chaque pointure aura une section.d\u2019oeillets et dispositions découpées Soie sur le raquet ou sur les pasiilles, ce aux gens qui se rendalent à la | messe et aux secours venus de Ka- puskasing, le village de Val-Rita a été sauvé.On ne connaît pas ens L\u2019EXCES DE BILE ET LA MIGRAINE domandent une pastille NR (un apéritif végétal) pour tonifler et fortifler les organes digestifs et éliminatoires.Elle alguise l'appétit, soulage la constipation, vous n'obtenez pas le véritable produit Bayer reconnu sûr par des millions de gens et prescrit par les médecins depuis plus de vingt-trois ans pour do dents core l'évaluation des pertes.à Achetez en une En urage dopuls pins Complets de Jersey de Coton umatisme Maux de den I chez votr ze arconn Douleurs .Névralgie | à pharmacies.of pour ço faux de tête: Rhumes Pour gargonuets de 2 à 5 Lumbago Maux d'\u2019oretlles : N'aceplez que des \u201cPastilles Bayer | Le Meilleur en en les teintes de saxe, Kaki, d'Aspirine\u2019.Chaque paquét non dé- rine et blanc.cacheté contient les directions voulues.Boltes commodes de douze pastilles ne Lait et Beurre Coûtant que quelques sous.Les » pharmaciens vendent aussi des bou- \u201clivrés quotidiennement ll Sandales de Courses teilles de 24 et 100.Aspirine est la q SN pour Enfants marque de commerce (enregistrée au Canada) de la Manufacture Bayer de - ., - Ari Monoaceticacidester de Sallcyllacid.Producers § Fragments du vieux bloc Les Dolntures de 68 ge eE en qu\u2019il soît bien connu qu'Aspirine , N ; \u2018( signifie préparation Bayer, pour pro- |! NR JUNIORS Petites NB | courants $1.15 à $1.25 eui- vant l'âge.Spécial .téger le public contre toutes les imitations, les Pastilles de la Compagnie Bayer sont étampées par leur mar- Que de commerce, la \u201cCroix Bayer\u201d.Le ters do Iz dose régulière.Faîtes avoc les mêmes ingrédients, ensuite.Pour Les enfants et Tél: Q 650-081 s pour Garconnets Rég.$1.50.Spécial, chacun .95c 95c Vente de plusieurs élégants modèles rose, ciel et fauve.Régulier $3.95.ans, Robes Bouffantes De Madapolam anglais, pour les tout petite de 2 à 6 ans, en En les teintes avenantes de pêche, Quelques-unes sont joliment garnies de touches de broderie, d'autres en combiraisons deux teintes.Pour écouler à, chacune .$2.95 Pour écouler à .\u2026.lavable et Ratine nouveauté.Prix courants $16.00 à $24.50.$13°75 ma- Serviettes Essuie-Verre Confection canadienne, serviettes essuie- verre de toile quadrillée, qualité, toutes lavées prêtes par 31 pouces.Prix de Juillet, chacune d'Ecoulement 25¢ d\u2019une bonne à servir.17 pées italiennes.Prix d\u2019Ecoulement de Juillet 3 AUBAINES A NOTRE RAYON DE LA TOILE Serviettes Broderie Chinoise à 1a Main Attrayantes serviettes de toile crème, avec extrémités ourlées à la mafn, et reproduction brodée de dispositions décou- geur, $1.00 ge.Tissu Quadrillé à Serviettes Pure toile à serviettes, 18 pcs de lar- en un fini soyeux, avec quadrillés rouges et bleus.Spécial, la verge .Rég.28e la ver- 22c cre sea LE DROIT, OTTAWA, 7 fl LS A Na \u2014 e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 h =\u201d \u2014 jr * Article a lire en deux minutes * + 5 » Le sujet est pressant : seils d'experts, glanés ça et là parmi les bons auteurs.Pe Le foin, cette année, regarde ; \u201csait mon oncle Jos.Et comme ajoutait l'autre, au besoin, $ i tot ily ¢ monde .1 L'important, i demain.\u2019 duction laitière, \u2014 avec des adjuvants, bien entendu.prochaine un peu de son poids d'aujourd'hui et toute sa saveur, \u2018cela n'arrivera que si le ,fanage est bien fait, Comment réussir en ce point si important, enseigner les lignes suivantes: On peut les feuilles, qui forment la plus grande partie de cette perte, de gras qui se trouvent dans le foin.cent de la récolte totale.les principes nutritifs importants du foin.un état très soluble.augmentent dans !a même proportion le pourcentage de fibre.Le la protéine.Le blanchiment du foin par le soleil et la décoloration par la ro en vente sur les marchés des villes.Si l'on veut avoir du foin odorant, savoureux, leur verte naturelle et très nourrissant, et bon jugement.bien le faner dans l'intervalle.sous le contrôle du cultivateur.l\u2019époque de la moisson.conditions de température.Pour la coupe, -que le fanage se fait pendant un temps peu favorable, Les bons cultivateurs savent qu'il est nécessaire d'agir promptement, tant que la température est favorable à la fenaison.En d\u2019autres termes il faut \u2018\u2018faire les foins lorsque le solei! brille.\u201d se produit après la période de floraison ouverte.mieux ponr l'alimentation des chevaux que s\u2019il était coupé plus tôt.En général le mil n'est pas difficile à faner.Lorsque le temps es de la coupe.veillottes.On coupe le tréfle rouge juste après la pleine floraison, Quelques têtes sont devenues brunes.fait aussi bonne.attachées aux tiges, par transpiration.longtemps en andains, «soleil.\u20183 forme.\u2018a.+ NY Lorsqu'il est à moitié sec, le foin peut être mis en veillottes hautes Si l\u2019on cons- \u201c« truit ces veillottes par couches, en tenant le centre élevée, elles rejet- Enfin - si la veillotte est juste assez grosse pour que un ou deux hommes puisé « sent la charger d\u2019unc fourchée, les manutentions seront encore bien ré- Yet étroites pour qu'il fane lentement et parfaitement.» tent beaucoup mieux la pluie que $8i le foin était roulé nn tas.: duites.sécher après les avoir employés.lement pour que l'humidité qu'elles contiennent /à l'intérieur puisse que possible, son, il faut l'entendre répéter et répéter.Cela obtenu, l'on se passe les -mots de bouche en bouche, comme l'on se doit se passer les articles de son, dans tous les cantons qui ont des filles à marier! Louis HEBERT.trée de l\u2019éleveur et toutes les marques leur généalogie.Volailles enregistrées (Notes des Fermes Expérimentales.) L'élevage des volailles a fait de \u2018grands progrès au Canada en ces dernières années progrès auxquels les concours de ponte organisés dans toutes les provinces canadiennes ont contribué ponr 1ne large part.L'augmentation considérable qui s'est produite en quelque t.mps dans la moyenne de la ponte à tous ces concours témoigne du soin que ; l'on donne aujouslhui à l'élevage, car les quelques centaines de poules entrées représentent plusieurs mil- { liers d'accouplements judicieux.La i moyenne de la ponte à tous ces con- ÿ cours a beaucoup augment* depuis quelque temps pour produira les centaines de poules entrées au concours.Depuis que I'enregistrement es* = ouvert aux volailles, la ponte moyenne minimum nécessaire pour l'inscription, qui était autrefois de 150 oeufs a ét\u201c éelvée à 200 oeufs dé deux onces et l'oiseau doit aussi posséder rertains caractères indiqués au Standard pour la race.En ce qui concerse le mâle, les conditions sont encore plus rigou- | reuses.Il faut que sa mere et sa § grand'maére alent tout:s deux pondu Kk dans un concours.au moins 209 oeufs de deux onces: il faut aussi qu'il n\u2019ait aucun des défauts inscrits au Standard.C'est un exploit cette année, mais il qui passeront succès.les de mâles enregistrés, être enregistrées.oiseaux sont d\u2019une \u2018bonne sujets enregistrés.On pourra les éleveurs de stock enregistré.wv.T.SCOTT.BEURRE MAJESTIC Symbole de ia plus haute perfection Exigez qualité, fraîcheur e saveur de votre épicier, à défaut de quoi n'hésitez pas à le retourner.Notre garantie absolue l'oblige à le rempla- em EE Pr ENT ST UN MAL QUI REPAND [A TERREUR c'est le cas de la dire, car il s'agit de foin.Con- par-dessus les clôtures, comme di- Ce n'est pas le temps de gémir sur les années des sept vaches maigres et du trèfle roussi, mais de l'engranger au plus en aura pour tout le c\u2019est de faire la fenaizon profitable, aujourd'hui et Il est vrai que l\u2019an dernier le foin se donnait presque pour rien, execepté dans les régions qui l'utf!isaient pour augmenter la pro- Cet été, il faut au moins lui donner des qualités qui maintiennent jusqu'à la moisson | Mais c'est ce que prétendent erdre jusqu'à cinquante pour cent de la récolte de foin de luzerne ou de trèfle si le fanage est mal fait.\u2014 Ce n\u2019est pas tout, contiennent environ les deux tiers de la quantiié totale de protéine et Méme avec les méthodes de fanage, les plus soigneuses on peut perdre jusqu'à quinze à vingt pour La pluie et Ia rosée sont une autre cause de perte; elles enlèvent dont beaucoup sont dang Les fortes pluies causent de grosses pertes de \u2018protéine, de gras, d'hydrates de carbonne et de matière minérale et vage expérimental! à l\u2019eau de la luzerne sèche a enlevé la moitié de la sée et lu pluie abaissent le prix de vente, surtout pour le foin offert d'une bonne cou- il faut le traiter avec soin 11 faut le couper et le rentrer au bon moment et Ces choses sont dans une large mesure 11 est impossible de poser des règles précises au sujet du fanage.La méthode à suivre dépend beaucoup de la température qui sévit à Aucune autre reccite ne dépend autant des le tanage et la rentrée.On pourra se guider jusqu'à un certain point sur les rapports météorologiques, sur la faculté que l'on peut avoir de prédire la température, mais il faut de l'expérience, heaucoup d'expérience, surtout lors- On coupe le inil immédiatement après la deuxième floraison, qui Le foin que l'on coupe à cette phase se fane pius facilement et rapporte plus et il vaut beau on le fane généralement en andains et On le rentre le lendemain Cependant quelques bons producteurs fanent le mil en lorsque Nous savons par des expériences récentes que la luzerne coupée lorsqu'elle est en pleine floraison a rendu un peu plus, mais la qualité du foin n\u2019est peut-être pas tout à Si la luzerne ou le trèfle sont exposés aux rayons directs du soleil lorsqu'ils sont en andains, l'évaporation par les feuilles est tellement Plus rapide que par les tiges, que les feuilles se dessèchent tandis que les tiges sont encore vertes.Les feuilles constituent au moins quarante pour cent du poids total des plantes, et si on râtelle ce foin en rouleaux dès que les feuilles sont bien fanées, ces feuilles restent en vle D\u2019aiVeurs si le foin restait trop i! en résulterait un blanchiment excessif par le Lorsque la récolte de trèfle est épaisse, il faut généralement Ia -æSecouer à la faneuse afin qu\u2019elle puisse sécher d'une façon plus uni- Pour les récoltes de luzerne et de trèfle, l'emploi de capuchons en : toile, chargés aux coins, pour recouvrir au moins un certain nombre de veillottes peut-être une bonne mise de fonds.Les capurhons d'une verge carrée, faits de coton non blanchi imperméabilisés au moyen de pa- _raffine dissoute dans de la gazoline (une once et demie de paraffine «pour une pinte de gazoline) coûtent à l\u2019heure actuelle environ vingt açents chacun.Les capuchons empéchent la pluie de pénétrer dans la .zveillotte et le soleil de blanchir Je foin sur le dessus.Les capuchons dien entretenus devraient durer plusieurs années, surtout si on les fait Quelques heures avant de rentrer, on ouvrira les veillottes partiel- S\u2019évaporer.On aura soin en ce faisant d'éparpiller aussi peu de feuilles Ces lignes n'apprendront rien à ceux qui ont pris l'intelligente habitude de suivre les conseils pratiques renfermés dans cette page.Ellas servent au moins à rappeler à temps ce qu'il serait malheureux d\u2019oublier à l'heure où elles paraissent.Mais pour bien apprendre une chan- journal.partout où il y a des andains à faire.et, Comme ajoute la chan- d'identification garantissant Le nombre de ces coqs sera limité augmentera proportionnellement au nombre des filles issues des mères enregistrées concours avet Dans cet élevage améliorant d\u2019un haut degré exigé par la production il y aura certainement un surplus de sujets d\u2019une lignée inférieure, ne remplissant pas les conditions voulues pour Beaucoup de ces espèce, mais ils n'ont pas été soumis aux mêmes épreuves rigoureuses que les les trouver en grand nombre chez tous RS Les patates pcurrissent parfois.D'où vient cela?Les plantes, principalement celles que l'on cultive, Gill non seulement la proie d'un monde grouillant d'insectes, mais encore attaquées par une foule de maladies.Impossible de faire deux pas sur la ferme, dans un champ de légumes ou de pommes de terre, sans en rencontrer quelques- \u2018ines, qui rongent, qui détruisent, en vraies plaies d'Egypte, en vrai gouvernement unioniste.C'est leur facon a elle de taxer le peuple.en ménageant l'accapareur.O champignons qui ruinez nos récoltes, Comme les politiciens ruinent un pays! LA POURRITURE DES PATATES Qu'est-ce que la pourriture des patates?La pourriture des patates, c'est une maladie fongueuse.Qu'est-ce qu\u2019une maladie fongueuse?Une maladie fongueuse, c'est une maladie causée par un cham- \u201c, pignon parasite.Qu'est-ce qu'un champignon parasite?Un champignon parasite, c'est une plante microscopique vivant aux dépens des plantes supérieures, des plantes cultivées surtout.C\u2019et comme qui dirait un microbe.Les champignons n'ont ni racine, ni tige, ni feuilles, ni fleurs.C\u2019est donc rien, quoi?Non, c'est quelque chose de très important: celui qui cause la pourriture des patates, le Phytophthora infes- tans\u2019, a détruit, l'année dernière, au moins 10,000,000 de minots de patates.De quoi sont-ils donc constitués, ces champignons?Ils sont constitués d'un amas de filaments qu'on appelle \u2018\u2018\u201cmycélium\u2019\u201d\u2019.C'est une espèce de racine, qui envahit les cellules de la plante pour se nourrir de leur contenu, déterminant par là la maladie, qui se traduit le plus souvent par la pourriture des tissus.Les champignon se multiplient au moyen de spores, espèces de petites boules rondes, pas plus grosses que des grains de poussière.Sur un seul épi d'avoine charbonné, il y en a des miliions, et des milliers sur une seule feuille de pomme de terre attaquée de pourriture.Elles disséminent la maladie durant !'été et la propagent d\u2019une année a l\u2019autre.Il arrive souvert que le champignon hiverne sous forme de fi- .aments, de my: élium, dans \u2018es tissus méme de la plante.C\u2019est le cas pour la pourriture de la pomme de terre.De là, la nécess:té de ne semer que des tubercules sains, ne portant aucune tache d'e pourriture.Cette précaution, cependant, ne suffit pas pour éloigner la maladie.Il faut, en outre, pratiquer les arrosages à la bouillie bordelaise.Nous y reviendrons tantôt.La pourriture de la pomme de terre, qu\u2019on l'appelle encore mil- dion ou brûlure tardive, apparaît vers l\u2019époque de la floraison, assez tard en été par conséquent, Le champignon, le parasite, envahit d'abord les feuilles, qui brunissent rapidement, devenant comme grillées ou gelées.Ces feuilles malades portent les spores, les fermes du parasite.Leur agglomération.sur les feuilles, à la face inférieure surtout, produit une espèce de poussière blanche, visible à l\u2019oeil nu.Le vent détache t bout à l'autre du champ, et la maladie, si les conditions climatériques: chaleur et pluie, favorisent le développement du champignon, ne tarde pas à brûler tous les fanes de patates, que la pièce soit de 10 ou de 50 arpents.Un grand nombre de mes tombent sur le sol.par l'eau des pluies, ils s\u2019abattent sur les tubercules qui, dans les terres humides, pourrissent avant la récolte.Les moins attaqués présentent encore à leur surface de grandes plaies brunes, chancreu- ses, qui s\u2019enfoncent dans la chair.Ces tubercules continueront à pourrir dans la cave, communiqueront même la maladie à leurs frères restés sains jusque-là.C'est donc un véritable fléau que cette pourriture.En 1917, elle emporta le tiers de la récolte soit 15,000,000 de minots environ, et ses dégâts furent aussi considérables l\u2019année dernière.Enrayons-la donc en ne semant que des patates saines et en pratiquant les arrosages a la bouilHe bordelaise.Qu\u2019entend-on par ces paroles?On entend par là, l'opération qui consiste à recouvrir les fanes de la pomme de terre d\u2019une couche de bouillie bordelaise.LA BOUILLIE BORDELAISE La bouillie bordelaise, c'est un fongicide, c\u2019est-à-dire un tueur de champignons.On la prépare d'a- |près la formule suivante: : Vitrio] bleu (sulfate de cuivre) ces ger- Entraînés 4 .1bs.! Chaux fraîchement éteinte 4 lbs {Eau .ve oe .40 gal.Dissoudre les 4 livres de vitriol dans 20 gallons d\u2019eau; éteindre et l délayer les 4 livres de chaux dans 20 gallons d'eau également: mé- digne de l'enregistrement officiel cer.langer ensuite les deux solutions.que de produire un coq de ce genre Cooperative Creamery Ltd.Préyarée de cette façon, la bouil- et on pourra, Cès cette ennée, se MOYNEUR lie bordelaise ne se conserve que procurer un certain nombre de ces 24 heures environ.Aussi, a-t-on £838, ayant uns g\u2019nfalogie authenti- Ottawa.recours, surtout lorsqu'on a un \u201cque et portant la marque cnregis TY grand champ de patates à arro- (te.' I RY y as Prd Fn + \u2014_ } >> è ; rémunérateur.{ze mois derniers, cette poussiére, la dissémine d'un tion du producteur:\u2014 ser, a la bouillie bordelaise concentrée, que l\u2019on prépare comme suit: Dans 40 gallons d\u2019eau, dissoudre 40 livres de vitriol, et, dans un autre récipient, contenant la même quantité d'eau, éteindre et délayer 40 livres de chaux.Un gallon de la solution de vitriol concentrée contient donc 1 livre de vitriol, et un gallon de lait de chaux concentré, 1 livre de chaux.Pour suivre la formule ci-dessus, | 1! suffira d ediluer 4 gallons de vitriol concentré dans assez d\u2019eau | pour former 20 gallons, et 4 gallons de lait de chaux concentré dans assez d'eau aussi pour former 20 gallons.Les deux solutions diluées (il est important de les diluer séparément) seront mélangées, ce qui donnera 40 gallons de bouillie bordelaise prête à être employée.Les solutions de vitriol et de chaux concentrées se conservent indéfiniment.On les prépare au commencement de l'été et on les dilue au fur et à mesure du besoin en faisant usage toujours de vaisseaux en bois.Aujourd\u2019hui, au lieu de vitriol en cristaux et de chaux vive, on peut employer du vitriol moulu et de la chaux hydratée.La préparation peut alors se faire plus rapidement.Le vitriol moulu a le temps de se dissoudre durant le temps qu'on prend pour remplir le tonneau du pulvérisateur.Il s'agit d'ajouter ensuite la quantité voulue de chaux hydratée et d'ag.t>r vigourcuscinent 19 mea: gi.On p-ut erccie se saw r de boui:iie borde atse en po orc Le mélange se :cmpose cohnimne suit: 121% livres de sn.fate de cuivre critriol) any ite, V3 lives L'a- siniate de chitin; 80 Liss de craux hyi v'é2.Cultivateurs ! UNE AMELIORATION S'IMPOSE DANS LE COMMERCE DE NO-! TRE FOIN.COMMENCONS A! REMEDIER AU MAL DES LA PROCHAINE FENAISON\u2014 METTONS LE FOIX EN VEIL- LOTTES! -_\u2014 L'étendue \u201cconsacrée à la production des herbages (prairies et pâturages) représente approximativement les deux tiers de a su- \u2018perficie d\u2019une de nos fermes en culture.Le rendement que l\u2019on en obtient, tant en foin desséché qu'en herbe, fournit, pendant 365 jours de l\u2019année la bz- se dans l'alimentation des prfnei- paux animaux de la ferme dont le nombre, on peut le dire sans hésitation, est strictement réglementé par la plus ou moins grande capacité productr:ce des engazonnements.C'est dcnc dire que sa production fourragére d'une ferme constitue l'assiette de tout le système d'exploitation agricole.Les producteurs de foin du Québec, trouvent avantageux d'exporter, chaque année aux Etats-Unis, le surplus de leur récolte qu\u2019ils vendent à un prix généralement Au cours des dou- il] fut expédié dans la république vois:ne 206,331 tonnes de foin des divers centres douaniers de la province.Cette possibilité d'écoulement, a l'étranger, de notre excédant de récolte constitue un appoint précieux pour nos producteurs qui, sans cela, verraient nos marchés locaux s'encombrer rapidement.ON SE PLAINT Si l'on en juge par les rapports reçus sur le foin du Québec expédié aux Etats-Un'\u2019s, il y a lieu de croire que, sauf une amélioration immédiate dans la qualité du foin exporté, nous perdrons bientôt le marché américain.Voici les quelques points sur lesquels nous croyons urgent d'attirer l\u2019atten- 1.\u2014On remarque que notre foin est composé souvent d'espèces sans valeur, tels les \u2018\u2018francs-foins\u201d, les foins plats, etc.Le mil et le trèfle, purs ou en mélanges, sont les espèces que le marché réclame.Pour avoir du foin de bonne composition, il faut maintenir nos prairies jeunes, faire des semis abondants de graine et bien assainir le sol.2.\u2014On se plaint qu'à la suite d\u2019une fenaison défectueuse, noire foin est de mauvaise couleur.devient cassant et poussiéreux.Pour remédier À ce mal, il faudrait d'\u2019abord couper le foin en temps, (pour le mil, immédiatement après la chute des fleurs; pour le trèfle, en pleine floraison).Mettons le foin en veillottes pour le sous- traires aux mauvais effets de la rosée et de Ja pluie.Mettons le foin en veillottes, même s'il faut se débarracser de la .Selli JONCES \u2018crème GI 161 189\" Sparks, 26-165 I E h 1 AN rème Glacée-\u2014\u2014Q SOIE et SATIN uni ou de fantaisie, valant |A.MARLEAU & CIE, autrefois ds la Cie \u2014 changez inutile pour utile ether LISEZ LES NON Lait sain et nutritif, jusqu'à $5, en vente $1.95 la verge.Al- Magloire Carrière, Victrolas, records, EUGENE 8T-YEAN, Commissaire Industrie PAUL VINCENT.Suc: de 9.& HH.Évitez une perte du temps.Beurre propre ot hygiénique.fred Côté.marchand de fourrure, 150 musique en feuil'e, licences de radio.La flites d'industries.195 Principale, Hull J Borbridz Gre TO 5 CC Crème glacée délicieuse et appétissante, Rideau.Tél: Rid,_766.261 seul à Hnli.*01A rue Wellington.\u20186 8h 5527 \"06 yrbridge Gros et détails.Réparation i : : = de_tous_goorer, 83 York.5 \u2014 EEE = = _ \u2014 \u2014_ m= nanan \u2014\u2014 \u2014 =m \u2014 ro 2 - - pas le souffrir.FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d LE LIEUTENANT CANICHE PAR ARTHUR DOURLIAC Il faut avouer que ce rôle dE: | gérie convenait mieux a lesprit ferme de l\u2019une, qu'à l\u2019esprit indolent de- l'autre.Olympe àvait un jugement solide, comme un goût sûr et un sens pratique que n\u2019embarrassaient guère les scrupules du sens moral.Elle marchait droit à son but, de ce pas assuré des An- glo-Saxons qui semblent toujours monter à l\u2019assaut, sans s'inquiéter dc ce qu'ils foulent aux pieds.Au reste elle avait le physique comme le caractère de la race: grande, maigre anguleuse, les dents lon- gdes, le teint bilieux.un binocie éternellement vissé sur son nez crochu, elle donnait l'impression d\u2019une de ces filles d'Albion, montées en graine, formalistes comme le \u2018\u2019cant\u2019\u2019, acides comme le verjus.qu'excelle à peintre le pinceau satirique de Diczns, ct formait un contraste frappant avec la petite Mme Toral.mignonne, grassoutllette, toute \u2018en\u2018sourires et en fossettes.Le temps coufait ainsi dans une! intimité sans nuages: à la promenade, aux eaux, en soirée, au théâtre, on ne voyait jamais l\u2019une sans l\u2019autre et il était admis que l'on devait toujours les inviter ensemble, rien ne devant les séparer.que la mort! Elle apparitt un jour, à l'improviste, mais dans ses bras de squelette, elle apportait un petit enfant.et Olympe, désignée d'ores et déjà comme marraine, devint réellement la seconde mère de l'orpheline au berceau.Peut-être avide des lauriers de Mme de Mainte- non, se flattait-elle d'en porter plus tard le titre, mais M.Toral n'avait d\u2019yeux que pour sa fille et ne parut même pas soupçonner ces ambitieuses visées que.du reste, \u201cmademoiselle\u201d eut la \u2018sagesse de dirsimuler, attendant une occasion opportune.Par l'enfant, elle tenait le père, cela suffisait à sa sécurité; elle avait su se rendre indispensable en (lourdes, rideau tiré sur la fla*fant Tes défauts de l'une au liéu 'tériéhre: 77° 070 de\u2019 les corriger: l'aveuglement de auire, au lieu de l\u2019éclairer Ce n'était donc pas elle non plus qui cût pu redresser cette jeune pousse.* .* Etait-ce son jeune compagnon, En.réalité, il était surtout \u201cen ; dedans\u201d.Comme certaines plantes très délicates, refermant leurs pétales \u2018aû moindre contact brutal, il se repliait sur lui-même, faute d\u2019une main caressante, d\u2019une atmosphère sympathique, nécessaire à son organisme sensitif.Timide, gauche, taciturne, il se tenait a 1'écart, évitant les autres enfants, jusqu\u2019a ce qu'une petite voix impérieuse vint le tirer de sa torpeur aver un: \u2014Ici, Caniche! ponctué d'éclats de rire., Alors, il souriait d'un air con- train, se levait dorilement et se prétait, avec une inaltérable com- Plaisance à toutes les fantaisies de l'enfant terrible.Tantôt cheval fringant, tantôt lecteur paisible, tantôt \u201cbonne de poupées\u201d, les débarbouillant gravement, tantôt in- Jacques Darthis, car parfois les enfants se corrigent entre eux et: c'est même le grand bienfait de la | pension et du collège?Mais Jacques, un peu en physique et au moral; c'était que Rolande, était fort en retard un être déshérité, malingre et chétif; sans être\u2019 positivement laid, il avait ce-que l'on est convenu d'appeler: une figure ingrate\u2026.faute de savoir la déchiffrer à première vue.Ses -chéreux noirs, rebelles et un peu crépus retombalent sur ses veux .doux et tendres (\u2018de bons yeux de chien!\u201d disait ironique- ment la fillette), presque constamment voflés pdr des paupidres trop génleur d'une folttille en papier.il passait par plus de réles et d'emplois variés que le malheureux co- \u2018médien condamné 4 jouer les utili- plus âgé | tés.Un \u2018des plus désagréables était le supplice du rasoir; Rolande, improvisée barbière et armée d'un couteau à papier, lui barbouillait le visage de savon mousseux, se faisant un malin plaisir de n\u2019épargner ni le nez, ni la bouche et, rlant comme une petite folle, lorsqu'elle le voyait toussant, crachant larmorant.- Parfois, elle allait plus loin encore, et certain jour, jouant à co-! lin-maillard, elle laissa le pauvre garçon éteindre le poêle rouge de \u2018la salle d'études sans lui crier: \u2018\u2019Casse-cou!\u201d\u2019 vie ex- \u2014TH est en dessous! déclarait \u2018mademoiselle\u2019, qui ne pouvait Jacques eut le mains horriblement brûlées et se borna à dire pendant le pansement qui lui arrachait des grimaces de douleur: \u2014Elle ne savait pas que çu faisait si mal; il ne faut pas la gron- i der.Et on ne la gronda pas! \u201cSeulement, quand ' elle vit ses mains emmaillotées de ouate et sa pauvre mine défaite, elie eut un ; éclair de regret et après une légère hésitation, elle s'approcha presque timidement et dit, très bas: \u2014Je t'en prie, m\u2019en autant.\u2014Par exemple! idée! re.i Mais elle ne riait pas, elle, et, le regardant en face d'un air de défi, elle effleura sa menotte rose.\u2014 Que faites-vous, Rolande\u2014s\u2019écria \u201cmademoiselle\u201d éperdue.Malheureusement, cette de, qualifiée d'héroisme par l'institutrice en délire, sembla emporter ses velléités de remords et sa victime résignée ne lui inspira plus qu\u2019une dédaigneuse pitié.En grandissant, leurs relations changèrent de forme, sans être pour cela moins pénibles, et souvent les coups d\u2019épingles fillette firent regretter les coups de griffe de l'enfant au rhétoricien blème et déguinguandé qu\u2019elle tournait impitoyablement en ridicule.( C'est que Jacques avait une grande faiblesse: il adorait son bourreau.Etait-ce héritage seul! : Jacques était le fils de ce.Paul Darthis qui avait si tendrement af- mé la mère de Relande.Supplanté par son meilleur ami grâce aux Jacques, fais- en voila une protesta-t-il, feignant de ri- paternel?le le poéle brûlant de bravade la bons offices de l'artificieuse Olympe dont, seul peut-être, il avait deviné le véritable caractère, il était parti chercher, dans les voyages et les aventures, la consolation et l'oubli! Il avait trouvé l'une et l'autre dans les yeux de velours d\u2019une jeune Espagnole qui, touchée de sa tristesse, de su mélancolie, avait entrepris de le guérir et y avait réussi.Devenu, par son mariage, gendre et asocié d'un des principaux banquiers des Antilles, il avait retrouvé là une famille et un champ d'activité, tout puissants \\dérivatifs pour son esprit et son I coeur.Aussi pouvait-il se croire parfaitement heureux lorsque la fièvre jaune vint le frapper en plein bonheur, faisant le vide autour de lui et le laissant seul, debout sur les ruines du foyer désert, un petit enfant à la main, avec une succession considérable, mais passa- hlement embrouillée.Une insurrection cubaine compliqua la situation; en vain Paul, accablé, malade.fit appel 4 toute son énergie, luttant pied à pied, faisant flèche de tout bois.déployant toutes les ressources de son intelligence et de son crédit: une traite, lancée sur la maison Toral, lui revint protestée: ce fut le dernier coup.Les actionnaires s\u2019affolèrent, la faillite fut prononcée et, abandonné, flétri, ruiné, le malheureux s'embarqua pour la France Avec son fils, triste épave du naufrage qui, devait seui atteindre le port.En effet, en mettant le pied sur le bateau, le jeune père, ahreuvé d'amertume.s'était couché pour ne plus se relever et g'était un double orphelin qui débarquait, un matin.au Havre, et se présentait au bureau de M.Toral, sa menotte dans la main rude du secoud du bord, vieux loup de mer, doux comme une femme à ce tout petit qui se serrait tout peureux contre lui.Au nom de son ancien ami, l'armateur pâlit mais il jeta un regard sur les vêtements noirs de l\u2019enfant et accueillit convenablement la requête du mourant qui le priait de lui servir de tuteur.Après avoir lu et relu posément la lettre que lui avait remise le messager, il la serra méthodiquement dans son secrétaire et déclara d'un ton bref acquiescer à re désir et se charger de la tutelle de l\u2019orphelin, \u2014C'est bien.c'est très bien, monsieur, dit le marin avec émotion.je craignais un refus.Oh! le pauvre petit n\u2019aurait pas été abandonné pour cela! Je n'ai pas d'enfant, moi, ça m'en aurait fait un'.\u2026 Mais son intérêt avant tout.Adieu, mon mignon, pense quelquefois à ton ami Lepic qui ne t'oubliera pas davantage.Adieu, monsieur Toral, vous êtes un brave homme! Il salua respectueusement l\u2019armateur, embrassa sur les deux joues le pauvret en larmes, et s'en alla le coeur un peu gros.Si Darthis s'était flatté d'assurer à son fils un tuteur exact, rigide, scrupuleux, il ne s'était pas trompé; s'il avait espéré lui donner un ami.un protecteur, un père, 11 devait être quelque peu dé- qu.Etait-ce conscience de ses torts, remords de l'amitié ou tout autre motif, mais la présence de son pupille semblait causer à M.Toral une impression pénible, gêne, contrainte visibles, dont {!l cherchait vainement à se défendre.Bien qu\u2019il eût à peine l\u2019âge ré glementaire et fût si délicat, s chétif, que l\u2019on hésitait à l\u2019admettre, Jacques fut interné de suite au lIvcée, et ne parut à la villa de la Côte qu\u2019aux sorties hebdomadai res, encore trop nombreuses au grd de son tuteur qui, au reste, na .s¢ montrait ni sévère, ni dur, ni exf- geant, ne s\u2019enquérait ni de son tra vail, ni de sa conduite, ni de &e1 progres, signait ses bulletins sans les examiner, comme une corvé dont on a hâte de se débarrasser ne le grondant pas plus qu\u2019il ne le félicitait, évitant même de lw adresser la parole et détournam la tête lorsqu'il l'apercevait perdu dans sa longue capote.Pour certaines âmes tendres @ sensibles, l'indifférence est la pire souffrance at la pauvre petite plante des tropiquas s'étiolait dans cet te atmosphère placée.Oh! les tristes journées de va cances dans la maison hostile où n les bras ni les coeurs ne s\u2019ouvren pour vous recevoir, vous accueil lir, vous réchauffer: où depuis 1: (domestique maussade qui vient le iprendre au parloir, jusqu'au der nier invité qui lui jette un regar distrait, tout répète à l'orphelir qu\u2019il est un intrus.Oh! l'enfant sans fover, tolér: au foyer des autres, auquel nu ne fait oublier sa misère, qui vel l'enfant de la maison, adulé, choy: fêté et qui se sent oublié, dédai gné, méprisé, parce qu\u2019il n'a de maison! 8 Oh! le collégien que l'on fai sortir par charité, quelle dérisicn et combien les heures tomberafen moins lourdes encore dans l'isôle ment de la cour déserte où il n: (A suiyre) ve | verrait que des parias comme lui! | © 10 LS 2 ere m2 EEE - | FAITS-OITAWA M.et Mme William Parish et M.j.Parish, 173 rue Drummond, en yêchant sur la rivière Ntideau vencredi dernier près de Brant- wos4 Beach ont attrapé un mas- kinougé de quatre pieds et deux pou.es pesant 34 1-2 livres.- e - Un grand nom»re de parents cet cms ont assisté hier uprès-midi lau\u2026 funérailles du colonel lpin I'M.Perey Gilpin, fils du défunt yeconduisait le deuil.Dans le corté- ,ge on remarquait MM.M.M.lPar- row, H.S.Widdific:d, Dr Henri L.aframboise, Chauncey Kirby, R.J.Hill, Fred Huband, George Hutchinson.Major J.}.Buliard, Wil- S iney Hobart, William Hall.Eugh McConnell, le Chef lMo- Lert Burnett, le s us-chef lLe- mieux, Alex.Stuart, Robert Gain- ble, E.B.Butterworth, Fred Hurd, G.P.Poulin, C.E.Bucklee.Godard, Sam Rosenthal, J.Kilgal- Un, W.J.Glover, Vv.¢.Littie, Albert Whillans, S.L.T.Mieténicht S.P.Hemple, Williari @M\u2018ewart, T.H.Murphy.Fred Shim zion, S.Waffle, John McDonald, A.BE.-Bradbury, R.C.MycPhers n, Chur- \u2018les Wallis, P.Brown, J.M.skead, P.McCluckie, George Finlayson, W.J.Newton, Wiliam McCoy, Captain 8.Blackler, Deputy Fire Chief Bradley, Jamecz Ingram, William Duncan, Emi'e Dupuis.\u201cLe tribunal de police n'est pas une agence de percep!ion, à déclaré hier le magistrat Hopewell, Je \u2018l\u2019ai déjà dit et jo le répète.Il est jinutile d'intenter ici des procédu- \u2018res pour vol et pour frau\u201ce dans l'unique but de se faire restituer ce que l'on a volé.Quand une a-\" ! férence de l'Union qui se tisndra cusation de ce genre sera prié les procédures devront être poussées jusqu'au bout et je refuserai restitution a été faite\u2019, le magis- \u2018sujet de la cause instituée par M.Emile Tremblay, 35 rue Burnside, \u2018qui accusait M.Honoré Lanthier.'92 avenue Hinchey.qu'il accusait de lui avoir volé 20 sacs de sucres M.Emile Tremblay dit qu'on lui avait remis le sucre et qu'en | \u2018raison de la famille du défunt il idésirait que la poursnite soit: \u2018abandonnée.\u2018Je n\u2019accorderai pas | icette invitation, dit le magistrat.ice tribunal n'est pas une agence \u2018de perception\u2019.Il insista pour qua (les procédures se poursuiven:.La cause fut instruite et M.Lan- \u2018thier fut exonéré faute de preuve, suffisante.Le magistrat a donné | avis au greffier M.Lett de ne te- Dir compte de cette décision.+ *» ve Le sergent Lacasse a arrété au cours de la nuit de diman-he Adé- Jard Saumure, 34 rue Merton, sur le toit des appartements Joyce à l\u2019angle des rues Somerset et Spa- ina.Le concierge avait entendu des pas sur le toit et avertit aussitôt la police.Saumure a pr étendu law\u2019 il était allé voir un am\u2019, Il a comparu devant le ma sistrat qui.la ajourné sa cause.a.La commission des chemins de iter a dispensé le Canadien-Natio- mail de l'obligation d'avoir un signaleur au passage à niveau de la rue Queen le dimanche.Le chemin de fer avait demandé d'être ldispensé le dimanche parce que ce jour-là la circulation des trains lest pratiquement nulle.-» > - Mlle Annie Brûié, de la rue 'Bcot?, s\u2019est fait couper un pouce et s'est grièvement blessée aux; oigts en travaillant à la presse de l'imprimerie J.P.Tighe sur la rue Queen hier aprés-midi.Elie alimentait la presse quand une feuille de papier ayant glissé elle eut la main prize dans In machi- e.Le Dr Booth fut immédiatement mandé.Il fit transporerr Alle Bralé à l'hôpital général de hn rue Water où on lui amputa le ouce.LJ - e $429,724 par son testament qui | ! police de Montréal à leur sujet.ient d\u2019être dépcsé en cour de tu- elle.Les exécuteurs testamentai- es sont la Royal Trust Company i dern'er a laissé une fortune t M.G.Gordon Gale.La fortune | jest distribuée parmi les neveux et les nièces du défunt: Florence IMignonette Piddington; Quéher; {£thel \u2018 Ernestine Piddinzton.Québec; Gertrude Constance Pidd.ng- ton, Kelowna, B.C.; Arthur Gros- enor Pidd\u2018ngton.Esquimalt, B.Vivian Maude Pid LES VIANDES Porc léger, carcasse Porc pesant Porc, devant Porc, arrtère Creates ven Coloris Unis Rayures Tissées en plusieurs attrayantes teintes et dispositions.| Toutes les pcintures en les modèles unis ou rayés.C'est grâce à une concession spéciale dans le prix de la part du confectionneur que cette grande vente économique de Chemises est possible.Les prix de mercredi ne constituent que celui du coûtant.Ne confondez pas ces chemises avec |rs chemises de Madapolam de fil simple de qualité inférieure.Chacune de ces chemises est faite de long fi! de coton bien tordu, deux fils dans la chaîne et deux dans la trame, assurant un très bon user.Elles résisteront bien au lavage et se conserveront de belle apparence, toujours soyeuses.D'un ajustement impeccable, de coupe ample.coloris bon teint.De_fait il n\u2019y a pas un détail qui manque en ce qui a trait à des chemises de haut ton.Pour votre commodité, toutes les pointures seront disposées en groupes pour votre choix prompt et satisfaisant, et il y aura des commis supplén.entaires pour vous donner toute satisfaction.Soyez ici à l'ouverture des portes, à 9 heures du matin.mercredi, alors que les pointures et les coloris seront à leur mieux.AM AAA AA AR PWV VO MAMA AMAAMMMS MAMMA AN AAA 340000 \"re ue 00 00800 Boeuf, devant Boeuf, arrière .Veau, avant HHHOHODH HN 9PDWA0Q@%HSOHÛH Mouton, carcasse Cimtures .{ 14 14, 15 151; 16 16/4 17 Quantités .90 192 270 234 96 54 36 bDOOSGOOSSOOOSOH Agneau, quartier d'avant Agneau, arrière LES POISSONS er.Voyez l'étalage dans la vitrine.Cerra ie sree ness Grand Havane _.0.35 Poisson blanc, Feuilles étendues, rouge et Havane .35 Morue fraiche, la lv Saumon doe Gaspé, Filets de haddock, frais, lv Orge, boisseau Sarrazin, boisseau Foin nouveau, Foin, pressé ine, le boisseau .,.Paille, pressée Blé, boisseau 13.00 et 15.00 Roses, 6 pour Petit Rouge .0.30 à 0.35 Grand Rouge AUOT ACHETEZ LES MARCHANDISES DIVERS \u2019 ANNONCEES C\u2019est le seul moyen sage.0 Beurre, la livre .«.0.30 à 0.35 Qeufs, la douz.0.39 à 0.35 Fromage, la livre .0.20 à 0.23 Sucre, la livre .\u2026.\u2026.\u2026.0.30 ne = Groseilles, la pinte .0.15 à 0.20 Groseilles, le panier .\u2026.1.50 Crème, la pinte .0.40 | R [-aine, la Hvre .0.25 à 0.30 , la livre .0000000ue 0.14 Epinards, le gallon .0.15 Fpinards, le Tainot aes 0.50 Eglise St-Thomas d'Aquin | Fraises, le seau .1.75 Fraises, la boîte .0.20 Billi ing\u2019 S Bridge \u201cramboises, le sceau .2.50 à 2.75 .Framboises, boite .0.30 a 0.35] Les Mardis, Jeudis et Samedis Cerises de France, la pinte .0.15 Ciadelles, la botte .0.15 14 Juillet au 15 Août Cassis, la boîte .0.25 à 0.30 Pommes, Je gallon .0.50 | La soirée seulement.Musique.Fougères .0.15 a 0.3% , .Palmes .0.25 à 0.50 L'abbé P.Bélanger, prêtre Corisps da France, panier Cees 1.25 Pique-Nique du \u201cDroit\u201d À ROCKCLIFFE 22 Juillet Coupon No 2 En échangeant vos coupons nous aurons votre npm.> que \u2014 le 21 juillet \u2014 on fera le tirage qui désignera qui devra être le le lendemain à Rockcliffe le roi du pique-nique.\u2014 Airsi ne manquez pas cette occasion d\u2019être roi au moins une fois dans votre vie.\u2014 En échangeant vos coupons pour notre pique-nique à Rockcliffe ne manquez pas de donner votre nom\u2014Nous voulons avoir les noms de tous les écoliers qui seront nos hôtes ce jour-là.Ainsi ne manquez de vous inscrire\u2014Donnez avec vos coupons votre nom.| Le Roi du Pique- Nique du \u201cDroit\u201d A midi juste au moment oû les piques-niqueurs se réuniront pour le diner, le roi du pique-nique du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 sera proclamé.\u2014 Il présidera à la fête sportive dans l'après-midi et distribuera es prix aux gagnants.\u2014 Ce sera un roi d\u2019un jour, mais il sera le plus fortuné des deux mille écoliers qui seront nos hôtes ce jour-là.Vue pp La veille du pique-ni- Comme il convient à la fin de la journée tous les sujets de ce petit roi lui présenteront un magnifique cadeau au nom du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019.QUI SERA ROI LE 22 JUILLET 777?"]