Le droit, 27 octobre 1925, mardi 27 octobre 1925

[" Fa ?0bu/ par le SYNDICAT D'OBU- VRES SOCIALE3Z ERB.BURBAUX: Angle des rues Dal housie et Georges, Ottawa Ont, TELEPHONES: Service de jour: Ridean b614.\u2014Seivice de nuit: Administration: Ridean 514.\u2014 Nouvellistes: Rideau 515.\u2014Ba- resu de Hull: Sherwood 3925./ \u201cL'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d \u2014 18ème Année No 249 me mr OTTAWA, MARDI, LE 27 OCTOBRE, 1925 LE MINISTERE PAINLEVE re tr ABUNNE M ENTE Quotidies Vansds .* 00 0 Jtawe par poste .Etats-Unis .0e.Unies Postale .+.0.Hebdomadaire Cans\u2026a ., , ., .82.00 Fiata Unis es Ünion Postale 800 ar 2 sous Je numéro \u2014 )EMISSIONNE mn om \u2014en =r LA SOCIETE DES NATIONS LANCE UN ULTIMATUM A UN BLOCUS NAVAL DEVANT ATHENES SI LES GRECS RESISIEN] A L'U La Société des Nations ne! peut se contenter de l\u2019en- | Le monde a vol d'oiseau | , 5 x.LA NUIT ARCTIQUE LONGYEAR CITY, Svalbard.\u2014 La nuit arctique couvre ces rée gions désolées et la lunrière du soleil ne sera pas vue d'ici à la fin d'a iver prochain sera encore plus calme que d'habitude au Spitz- berg.La plupart des carrières de charbon seront virtuellement désertes, car le bas prix du charbon force à restreindre le rendement.UNE SOURCE DE CHARBON TOKIO.\u2014 La partie nord de l'ile Saghalien pourrait fournir tout le charbon dont ont besoin les manufactures dy Japon, si les opérations miniéres se font d'après les projets des «perts, de l\u2019avis de M.\u2018dizkoff, chef de la commission d'investigauon russe.\u201cLes veines \u201c.il-i), sont si nombreuses que des mines peuvont être établies dans.presque chaque partie-du territoire nord.\u201d RELIQUES HISTORIQUES LINCOLN, Neb.\u2014 Le professeur Blackman, du musée de la Société Historique d\u2019Etat, a trouvé dans le comté de Richardson, Ne-, braska, les restes d'une ancienne Ville indienne qui a été peut-être 'habitation de la tribu légendaire perdue des Indiens Cherokee.M.Black- man y a trouvé des objets qui son:, dit-il, invontestablement d'origine AUX FOUILLES DE VAISON VAISON, France \u2014 Les fouilles de Vaixoa, dirigées, on le sait, par l'érudit archéologue qu\u2019est M.l\u2019abbé Sautel, continuent à se développer d'une manière intéressante, En ce moment, les recherches se poursuivent à côté des constructions romaines situées dans In partie méridionale de Puymin, dans le champ qui s'étend au pied du monument des Cherokee.morts.\\ ; La plus récente trouvaille, faite la semaine dernière, est celle d\u2019une tête de femme en marbre.Le front est ceint d\u2019une couronne de lauriers, ét In chevelure est d'une exécution remarquable.Cette sculpture, d\u2019une ande valeur artistique, à été déposée au musée de Vaison.Hr LA BIBLIOTHEQUE DES HOHENZOLLERN BERLIN.\u2014La bibliothèque de famille des Hohenzoltern, prenant environ 100,000 volumes, outre de nombreuses cartes géographiques, compositions musicales, etc, fait partie du patrimoine des Hohenzollern réclamé par la république allemande comme étant la propriété de l\u2019Etat.Fn attendant la décision finale fle la cour, la bibliothèque demeure dans l\u2019ancien palais royal à Berlin.LES FEMMES DANS L'ARMEE DES SOVIETS MONÇOU.\u2014La npuvelle loi militaire vient d'être publiée dans come la Russie des Soviets.Deux particularités 5 ment.Outre que la loi exempte du service militaire les adeptes convaincus et pratiquants des religions qui interdisent de verser le sang, elle autorise les femmes ouvrières à contracter des engagements volontaires dans l\u2019armée.; .En temps de guerre, la loi s> réserve d\u2019Appeler les femmes au service milifaire, pour leur confier des fonctions en rapport avec leurs aptitudes.On n\u2019a pas oublié qu'au \u2018début de la révolution russe un batail- Jon de femmes fortement disciplinées, lutta courageusement contre les bolcheviks.Abandonnées par la trahison de Kerensky, elles furent encerclées, prises et fusillées, Aujourd'hui, c'est dans le camp LES CANADIENS FRANCAIS DE L'OUEST VONT RENDRE LEUR VISITE À LEURS COMPATRIOTES DE QUEBEC A LA NOEL © Sous les auspices de l\u2019Asso- ; ciation Catholique Fran- co-Canadienne de la Saskatchewan, plus d= 300 C.-F., de 1'Ouest, viendront passer les fétes dans Québez, la \u201cdouce province\u201d.L'EXCURSICN Spécial au \u201cDroit\u201d PRINCE-ALBERT, Sask., Tes canadiens-francais provinces de l\u2019Ouest, au nombre de plusieurs centaînes, viendront SEE chs ands psn Joins den 761 LA CONCURRENCE \u201cfreres] NEFASTE DE L\u2019AUTOBUS Québec et rendre à leurs frères de l'Est les deux visites.qui l>ur CHICAGO, Nil, 27 Le J! 3 ! \u2018 , » 27.- Les ertes furent faites par la Liaison Fran-| subies par les chemins de fer par sui- caise\u201d en 1924 et 1925.Ils fcront; te de la concurrence des autobus ne le voyage par trains spéciaux du feront que s'accentuer, dit WW.14, Chemin de fer national :lu Cana- Baldwin, président aa Missouri Paci- da qui mettra à leur disposition\u2019 fic, devant la commission de com- des voitures de première classe, | Merce entre les états de la fédération des wagons-touristes et des wa.| américaine, qui est À considérer une gons-lits ainsi qu\u2019un personnei de! augmentation de \u2018cinq pour cent pers él @C} dans les taux de transport des che- langue française ayant à ea 1êtz« mins de for.M.Alphonsa Drazeau, de Winn! l'eg.\u2014\u2014 \u2014 > a UN POMMIFR QUI PRODUIT 14,000 POMMES Presse Associce FALMOUTH, Ang, 27.\u2014 Edwin Reynolds, cultivateur de Constantino, près d'ici, a sur sa terre un pommier qui a donné cette année 14,000 pommes, Ja récolte pèse une tonne et un tiers.L'arbre a 70 ans ct est de 30 pieds.En 1921 il a donné 16,000 pommes.Ses fruits sont petits et ne valent que pour être cuits, opm _é,-, des trois! Mineola, N.Y., 26.\u2014 Wilda En autant jug les excursin.nis- | Bennet, actrice de comédie musi- tes venant 42 Ia Saskatcaewan;cale, devra payer $37,500 pour sont concernés 'e voyage se fait avoir détourné Charles C.Frey.sous les auapices de l\u2019Assortation4 Propriétaire de chevaux de cour- Catholique Franco-Canadienne de!se et sportsman, de l'affection de la Saskatchewan qui en a pris V\u2019ini-| Sa femme.Cette dernière, Mme tiative.L\u2019on s\u2019attend i ce que le: Katherine Frey de Louisville, Ky., poursuivait l'actrice pour un mon- Suite à la Gème col.1 tant de $100,000.a ont & noter dans: ce docu- \u2014 - > sentie grâce à l'interven- vertu de laquelle !es troupes en présence, évacueront les territoires qu'\u2019elles occupent.CETTE ENTENTE De la Presse Associée = PARIS, 27\u2014 Si Te gouvernement du premier ministre Pangalos refuse de se rendre à la décision du conseil de la Société des Nations, réuni à Paris, qui lui commande de cesser «cute hostilité et de retirer ses troupes du territoire bulgare, il se peut qu\u2019il y ait des manifestations navales en face d'Athènes de la part des nations membres de ia Société des nations.Le conseil espère l'acceptation du ! SOUVernement grec, mais on sait aussi que dans des entrevues privées la si discutée.sentunt de la Grèce peut affirmer qu'il y a eu entente gréco-bulgare sur les frontières à la demande de !a Iloumanie, mais les représentants du la Bulgarie n\u2019ont pu encore fuire con- tirmer ce rapport.De plus, d\u2019après M.Morloff,représentant de la Bulgari .ussi à créer les déficits en surp'us.lité par le moyen éducationnzl Notre dollar, qui était descendu à le pius puissant qui soit: l\u2019ima- une valeur do quatre-vingt-cinq ge, \u2014 qui met sous les yeux des cents cous le régime de M.Melgucn, enfants des nudités et des ta- est maintenant coté au paîr.in bleaux qui excitent leurs see ri du Canada a grandi et son > .crédit financier est maintenant à au dépens \u2018des autres facultés,!la tâte du marché international avec .semant ainsi dans leur imagina- celui des tats-Unis\u201d, tion un désordre qui ira-gran- MLK DR RB HURTUBISE A diésant avec les annéca.M, le Dr J.R.Hurtubi:e, de Sud- .ory .burÿ, rappelle discrètement les liens L'ambiance familiale, si ex- qui l'attachent-à-Verner uù, il y à a substantiellerhent réduite.Les frais ! | HE i À ! i wor LET COMPANY RE SES ! 4, Ua ONTO, CANADA gg)\u201d soize déjà, il a débuté dans l'exercice de su profession.Et l'u- \u2018vation que lui font les auditeurs laissent voir toute l'estime el tou- (te la reconnaissance que garde la \u2018population de Verner envers le dévoué champion de la cause cuna- denne-française dans la région du Nipissing.\u201cLe parti concervaieur, dit le Dr Hurtubise, s'offre de nouveau, au cours de la précente campagne électorale, comme le promoteur de la prospérité et de la grandeur du Canada.M.Meizhen et ses partisans peuvent-ils vraiment venir leurrer le peuple avec leurs promesses et! leurs critiques purement négatives ! et croire que le 29 octobre pro-' chain, ile auront été choisis pour.diriger les affaires du pays?\" Le Dr | Hurtubise rappelle alors brièvement j ce qu'a été l'administration du parti conservateur avant 1921 et les éléments de discorde et de\u2019 mésentente nationale qu\u2019elle a crées parmi la population canadienne.Aujour- d\u2019hui encore, M.Meighen est l'agent ' 12 plus actif et le plus responsable de toute cette mensonzère campa- gue de publicité qui se fait, dans la pre:se européenne, contre le Canada.Et il a fallu une tournée de journalistes d'Angleterre à travers le Canada pour démentir la propa-' \\gande trompeuse de M.Meighen.| Grâce à la sage et prudente ad-! ministration de M.King et de ses\u2018 collègues le Canada est aujourd'hui au rang des pays les plus prospères., Le marché canadien compte parmi ars \u20181'année 1924 1'American Bibles meilleurs de 'univers.Le dollar canadien prime dans le monde financier international.Et M.Hurtu- bise énumère ensuite tout ce qui a été fait par M.King pour conduire le pays sur la voie dela prospérité.M.T.LEGAULT M.Théo.Légault, marchand, de \u2018lièrement de répondre à certaines déclarations et à certaines promesses faites par le candidat conserva- leur et ses partisans, depuis quelques jours, M.Ferguson, dit-il, promet de donner un embranchement du Canadien National à L'Esturgeon.Cependant, c'est le même M.Ferguson qui, autrefois a travaillé activement contre ce projet et a constamment décrié L'Esturgeon.De plus, l'administration des chemins de fer nationaux est en de-' hors de la politique et M.Ferguson ne peut nullement dire sur quoi aux électeurs.M.Legault dénonce aussi les promesses de construction de ponts, de chemins, faites par M.£1 de laisse le champ libre entre M.Jacobs, libéral et J.A.Bernier, 1ibé- | ral indépendant et il veut que les juifs alent un représentant au parlement.Dans Maisonneuve il y a quatre; candidats, M.C.Robitaille, libéral officiel, M.R.Désjardins, conser-! vateurs, M.W.Tremblay, ouvrier : et \u2018Daniel MacAvoy.libéral-indé- .pendant.Dans S.-Denis la lutte se fait entre l'ancien\u2019 député, le Dr.Denis, libéral, M.A.Blain, conservateur et M.Léonce Plante, libéral indépendant.M.Patenaude dans JacquesCar- tier n\u2019a qu'un adversaire M.Théo- dule Rhéaume, ancien député libérai du comté.\u2014\u2014\u2014es VICTORIA, B.C., 26\u2014 Le rat cale capturé au milieu de l\u2019océan, sur le \u201cYokohama Maru\u2019, fréteur japonais et supposé être James Burrs alias G.Ambertol, évadé d\u201d Seattle et recherché par la police provinciale ¢2 la Colum- b\u2018e Britannique pour avoir volé ln banque de Nanaimo.c'est échanié de ce vaisseau à Shaghai, selon un cânlogramme de la police da Hong- ee Fes L'Arome Exquis du thé ] A\u201d H602FR est digne de recommandation.Sa fraîcheur et sa pureté font les délices de tout gourmet de bon thé.Essayez-le ! UN PONT S\u2019ECROULI s ABD NE NEGOCIE PAS De la Presse Associée De la Presse Associée BATAVIA, Java, 26.\u2014 Un pont lle de Sumatra.a tué trois per- Cinquante autres de ceux | FANGIER, Maroc Français, 26.- «qui s\u2019est écroulé près de Medan,{Une rumeur voulant que Abd-El- Krim.le chef riffain, eût entamé des négotiations de paix avec les Kong.La police provinciale était sonnes.grandement surprise de l'évasion qui se trouvuient sur le pont au Français et les Espagnols, a été de ce prisonnier tenu dans les fer: moment de l'accident.manquent à j officiellement niée ici aujourd\u201d sur le vaissean.l\u2019appel.21 1 hui.Etabli en 1389 \u2018Le Magasin de Satisfaction d'Ottawa\u201d Queen 5400 Satin Lustré Paillette Duchesse, d'une attrayante texture souple, pour les robes de tous les jours.Satin Duchesse, d'un attrayant fini lustré.en trois qualités.36 ces de largeur, prix, la $1.69, $1.89, $2.50 verge Satin Charmense.Un ettrayant tiss:1 d'un riche fini, très en vorue pour robes attrayantes.39 pces de $2 59 .largeur.La verge Satin Crépé, en un mini mat souple, dé- erété par Dame Ia Mode, 38 pees de \u2018arzeur, $3.23 A $3.50 la vge; $6 00 54 pees de largeur.La Mode Décrète le Noir Ce sera la teinte en vogue pour les occasions de toilette et de sans-cérémonie, et notre Rayon de la Soie a un splendide assortiment des plus nouvelles soies.Soies Souples pour Robes Avenantes Fn un bel assortiment de Crépo de Chine, 40 pces de lurgeur, $i 50 A $2 25 trois qualités.Prix, la verge.o.oo.° ° Crôpe Plat et Crêpe Météors, de texture souple et uniforme, pour robes fascinantes, n3 pouces et 10 pouces de lurgeur, $2.89 et $3.75 la verge; 54 pees de $5 50 largeur, la verra.+22 224 4e 4 eee eee cee ae ea eee eae ees ° Ccorgette, 49 pouces de larzeur.Prix.In verge .82.00 Crépo Frontenac, Georgette épais, 40 pouces de largeur, la verge.$3.00 Drocart noir, pour dames qux goûts exigeants, en attrayantes dispositions.38 pees de largeur, 1a verze.+ 4602 car wns aa $2.50 ot $3.95 La Vogue du Velours Pour les occasions de toilette, le Velours Chiffon triomphe pour les robes de danse ou du diner, tissu importé d'une texture serrée, poil de soie, 36 pouces de largeur.$3 75 Prix, la verge.Coe * Velours Tout Soie, un exquis tissu de soie luxueux d'un riche noir.Velours pure soie d'un noir absolument recommanda- $9 50 ble.42 pces de largeur.Prix la vge ° Pour manteaux d'hiver et garnitures, nous vous invitons à voir notre Peluche Salt, une peluche de soie épaisse, 50 pouces de lar- gcur.Prix, la ver- $ ET $ er Fre ver $8.00 9.50 8 L.N.POULIN, Limitée \u201cTrente-Siz Ans de Service Fidèle\u201d Ferguson et ses agents.Il traite aussi longuement et en détail des et- fets de la hausse du tarif et insiste sur la vaieur de notre dollar et sur, le bon état financier des grandes compagnies canadiennes, comme M.LIMOGES M.Limoges adresse quelques mots et félicite M.Lapierre de la fagon dont il a fait sa campagne électorale, lc comparant à M.Ferguson, qui a fait toutes sortes de promesses dans le but de captor des 1lcusement son véritable programme { politique.LA BATAILLE.Suite de la lére prze \u2014 vraiment indépendant de la pré-, sente élection.On lui concède na- curellement une forte majorité dzns Labelle ol il se porte candidat eprès avoir été en marge de la politique active pendant 17 ans.A La \u2019ataille électcta'e dans la ville de Montréal se poursuit très activement.Dans Cartier la retr Popliger.candidat conservateur, | en respirant les émanations antisopliques des M pastilles qui agissent directement par inbalation sur les VOIES RESPIRATOIRES - Rhumes, Maux de gorge, Bronchites, Grippe.etc.sont éserçieuemest combailus par leur antiseptie volatile Ayez toujours sous !a main UNE BCITE de À PASTILLES VALDA VALDAË IR B VÉRITALLES Vendues partout à C8 cents la belle.porians 1s NC VALDA 1 preuves de la prospérité du pays.| | votes et n'a jamais pu expocer sé-'h MONTREAL if aite de M.} La Machine Parlante du Plus Haut Ton du Monde Entier Le Phonographe que vous devriez acheter En fait de modèles, d'ébénisterie et de tonalité, ils triomphent depuis des années sur les autres machines qui sont en vente.Bien que fascinant et supérieur, son prix n\u2019est pas plus élevé que ceux des machines ordinaires.Un très attrayant modèle cabinet peut être acheté pour $125.00 Et à conditions faciles si vous lc désirez.ces, TNA Pa nu ESR SE NE TE SE NE ER EE VEY TTT, LINDSAY LIMITES +.Luo plus vieux magasii de pianos d\u2019Ottarra.189, rue Sparks, Ottawa \u2014 Boa Sve NE NY EE ED SEN ERNE ah ee Dt rit dt ét dit tait di dt dit di LE DROIT, OTTAWA, MARDI, LE 27 OCTOBRE, 1925 Sv\u2014\u2014 LE tet S ULL S Li.\u2014 \u2014# | SAISIES-ARRETS | LERESILIAT DIS PLECTIONS CONTRE JODOUIN LE \u2014\u2014LL.A la Bourse du Travail UATRE AUTRES CREANCIERS Ainsi que nous l'avons déjà annoncé, le bureau du \u201cDroit\u201d à Q fds 5 Hull donnera publiquement le résultat des élections demain soir, par ; HENRI JODOIN.CANDIDAT LE projections lumineuses sur un écran placé au parc du Bureau de Poste.| BERAI D ANS LABELLE \u2014 UN Les gens pourrunt se ruasser devant la Bourse du Travail, rue Lange ! TOT AL DE 82 700.- \u2019 ) \"vin, Il y a beaucoup d'espace, avec le minimum d'Inconvénient pour J ae IER! RE (DE VASTES LIMITES |M.MFICEEN A SONT ACCORDEES À PARLE A TORONTO LA T H U N D F R BAY 11, REPON D M.KING AU SUJET 'INITE NATIOUASE FERGUSON PARLE AUSSI A CETTE ASSEMBLEE.N | ; | A A A PE .a Se ee re \"HON H.MARLER EST ACGLAME AIER SOR A BUCKINGHAM P.0.UVEL HEURE re DERN JE H - cee wally Presse Canadienne TORONTO, 26.\u2014L'hon.James Le nouveau ministre va parler en faveur du docteur Fontaine \u2014 Le parti libéral est le parti de la justice et de la liberté.Le Dr Fontaine et l\u2019hon.Mar- ler parlent dans les deux langues et font le procès de M.Patenaude et ses lieutenants.+ t= L\u2019HON.H.La réception faite hier soir à \u2014\u2014\u2014 MARLER \u20140 mme \u2014\u2014.Buckingham, à l\u2019Hon.Herbert M.Marler, ministre sans-portefeuille dans le cabinet King restera un événement politique à cet endroit.Ce fut une réception grandiose et I'as- à semblée la plus nombreuse tenue durant cette lutte à Buckingham.; Au-delà de 50 automobiles remplis de voyageurs avec la fanfare |de Buckingham en tête partirent de Buckingham et se rendirent à \"Masson à la rencontre du Ministre Fontaine qui arrivèrent vers les 7 heures 45.à par les rues de Buckingham pour et du candidat libéral, le Dr J.-E.De 1a il y eut parade se rendre ensuite dans l'immense salle du collège où plus de 1,500 personnes étaient présentes.L'ASSEMBLEE .A l'entrée dans la salle le Ministre ainsi que le Dr.Fontaine ji furent ovationnés et la foule en- \u2018tonna le chant \u2018Il a gagné ses tépaulettes\u201d.Accompagnaient \u2018l'Hon.Marler et et le candidat ; Fontaine sur l\u2019estrade, le député Lahaie, M.Lucien Auger, M.A.: Lapierre, R.Cameron et le Dr Costello.MM.D.Lahaie, député et le Dr.Costello furent choisis \u2018président conjoints.Ils remerciè- \u2018rent tour a tour les personnes i présentes de s'être rendues cn aussi grand nombre et souhaité- rent la bienvenue à l\u2019Hon.Marler.\u2018C\u2019est vraiment, dirent-ils, un srand honneur pour Buckingham de pouvoir recevoir l'un des mem- nres du cabinet King et tous en rarderont certainement un pro- ond souvenir.M.LUCIEN AUGER C'est pour lui un grand plaisir - de pouvoir pour la première fois adresser la parole à la population de Buckingham surtout devant un auditoire aussi nombreux.\u2018\u2018Je vous félicite, dit-il, pour l'intérêt que vous démontrez au parti libérai.Si l\u2019on consulte l\u2019histoire du parti libéral l\u2019on peut résumer: ses principes dans ces quelques mote \u2018La justice et la liberté pour tous\u201d.Il passa ensuite en ,revue l'histoire , de notre pays et] \u2018des deux partis.+ King peut se promener dans toutes les provinces du Canada et partout il sera ovationné parce qu'il a donné justice à tous.Mais il n\u2019en est pas de même pour, Meighen qui n'a pas osé se pré- igenter durant la présente lutte |dens la province de Québec.; Le Canada dit-il est un pays :où règne l'harmonie et la justice.Je fais appel à tous, dit-il, en iterminant, et je vous dis, cana- \u2018dféns, añglais ou français, Douë: Isommes frères et nous avons besoin d'un gouvernement qui don- inera justice à toutes les races et \u2018toutes les classes.LE DR FUNTAINE Il adressa quelques mots en an- \u2018glais, remerciant la population de s'être rendue en aussi grand nombre pour assister à cette réunion.C'est vraiment un honneur pour nous d\u2019avoir un ministre avec nous.Parlant ensuite en français, il déclara que c\u2019était pour lui toujours un vif plaisir de pouvoir revenir dans Buckingham, \u201ccar, (t-il.je me sens chez mol.Elec- teurs de Buckingham, dit-il, 1L y : quatre années vous m'avez don- > une majorité de 790 sur mon udversaire et cette année vous n'avoz aucune raison de me refu- cer votre suffrage.Après les 4 dernières années, est-ce que Meighen s\u2019est emendé?\u2018on Messieurs et Mesdames et Je: sais que vous êtes trop intelligents pour vous laisser tromper par les mensonges de nos adversaires.L'heure est grave.II faut que le pays se choisisse un chef à la hauteur de la situation.De même qu'en 1924 où 6 provinces se sont | prononcées en masse contre l\u2019ad-! \u2018ministration néfaste de Meighen, cette année votre verdict.sera le lméme et King sera reporté au, lpouvolr pour la prospérité du Canada.Quoique nos adversaires es- lealent de vous induire dans l\u2019er-| ireur par leurs appels mensongers ! His n'y parviendront pas.! King a trouvé le chemin de la prospérité, car le dollar canadien aul ne valait que 0.82 lors de l'ad- \u2018ministration de Meighen esl maln- tenant au pair et prime sur l'argent des autres pays.' LA DETTE La detic du pays fut durant l\u2019administration aix a régné et vous avez e présente raison d'être Iglastes de vous instruire sur les voire vo politiques et donner diminuée King, la! à l'heu-! enthou-' otre vote à King.1lls essaient chaque élection ün truc nouveau RY \u2019 | Assemblées de M.L.Cousineau | \u201cMardi, 27 oct, \u2014 Bucking- pour vous tromper car ils ont honte du nom de leur chef.Si vous voulez la conscription, l'augmentation de la dette et la désunion des races votez pour Cousineau, mais de l'autre côté si vous voulez la prospérité de notre Canada et la justice pour tous le 29 octotbre prochain donnez votre vote en faveur du Dr Fontaine.PENSIONS AUX VIEILLARDS Il parla ensuite du projet de loi de pensions aux vieillards dont Jt fut le parrain et espère qu'à la prochaine session ce sera chose décidée.L\u2019HON.MARIER Une ovation des plus enthousiastes le salua lorsqu'il se leva et le chant \u201cJl a gagné ses épaulettes\u201d retentit de nouveau.11 débuta à la surprise de tous par quelques paroles dans la langue fran- caise.Il me fait réellement plaisir de pouvoir vous adresser la parole dans votre belle langue.J'ai toujours vécu dans la province de Québec avec \u201cma famille et j'ai toujours défendu les droits des Canadiens français.JUSTICE POUR TOUS En anglais, il déclara que le parti libéral présentait un front uni, c\u2019est- à-dire qu'il voulait la justice pour tous.C'est un plaisir de pouvoir vous adresser la parole en faveur de mon vieil ami le Dr Fontaine qui vous a si bien représentés durant les 8 dernières années et aussi il me fait plal- sir de traiter de la politique libérale.La politique du parti libéral est une politique saine et nationale et ses ambitions sont la justice et l'harmonie.LA SITUATION AU CANADA Je vous ferai, dit-il, voir un contraste entre les deux partis.Dans l'Est nous vivons de l'industrie et l'Ouest de l'agriculture et la politique libérale evant ces faits est de surveiller les industries de l'Est et en même temps encourager l'agriculture de l'Ouest.Nous n'avons pas de préférés car nous avons une politique nationale donnant la justice à tous.Notre poiltique veut la prospérité du Canada, .Mais considérez pour un seul moment la>politique de nos adversaires et vous verrez qu\u2019ils ne veulent que la ruine du pays.Je résumerai le programme de nos adversaires dans Québec en quatre points.ler.Ils disent qu'ils veûlent suivre la politique de Cartier-M-Donald.2ème.Ils n'aiment pas l'Ouest.sème.La haute protection.4ème.Règlement des chemins de fer.Ils vous exposent ces quatre points rnais ils ne vous offrent aucune solutions.LA POLITIQUE DE CARTIER-McDONALD Quoiqu'ils disent ils ne veulent pas suivre la politique de ces hommes d'Etat qui n'avaient pour seule ambition, l'union des provinces du Canada.et ils ont réussi par la Confédération en 1867.Le Canada doit être uni, c'était les paroles de McDonald.LA HAINE POUR L'OUEST fls vous déclarent qu'ils n\u2019aiment pas les provinces de l'Ouest.Que veulent dire ces mots! N'est- ce pas le désunion de notre pays.Vous pouvez lire ces choses dans les discours de l'hon.Patenaude.\u2018 Allons-nous laisser à l'écart ces gens-là et diviser notre cher Canada.Non allez-vous répondre.car nous devons être tous uni.LE TARIF Le tarif est thbujours une ques-.soulevé en temps d'élection Ils ne l'ont tion nar nos adversaires.jamais élevé lorsqu'ils furent au pouvoir.La préférence impériale existait en 1911 et ils ne l\u2019ont pas abolie et je les défie de l'abolir s'ils sont élus.Tout ce qu\u2019ils di- \u201cent c'est qu\u2019ils étudieront la question tel que le fera les Hbéraux.Le tarif est une taxe, et c\u2019est le consommateur qui la paie quoli- qu'il ne s\u2019en aperçoive pas.C\u2019est une taxe sur les produits étrangers qui entrent au pays.A l'entrée des marchandises au pays ji] y a un officier avec sa liste de tarif.Si un article vaut $100 aux Etats- Unis et pour le faire entrer au Canada il faut payer 35 p.c.11 y vaut 8135.C\u2019est le consommateur qui paie cette taxe.CHEMINS DE FER D'où proviennent ces chemins de fer?C\u2019est le cadeau que le parti conservateur fit aux libéraux quand ils prirent le pouvoir.Ces chemins de fer étaient dans unm état de banqueroute, mais grâce à la bonne administration nous avons pu l'an dernier accuser un surplus.\u201c 1! termina en faisant un appel pressant en faveur \u2018du candidat 1i- | | L\u2019'HON.H.MARLER, ministre sans portefeuille dans le cabinet King, a été acclamé hier soir à Buckingham où il a parlé en faveur du Dr Fontaine.LES ASSEMBLEES DU Dr FONTAINE Le candidat libéral du comté de Hull accompagné de M.Wilfred Mo- nette ont hier après-midi adressé la parole à une centaine de dames libérales réunies au No 26 rue Leduc.L'enthousiasme a régné durant cette réunion et le candidat fut grandement ovationné.HOTEL DE VILLE Ce soir à l'Hôtel de Ville aura lieu une grande réunion libérale où le candidat ainsi que des orateurs éminents adresseront la paroie.M.le Dr J.E.Fontaine terminera sa campagne demain soir par une grande réunion à la salle St-Rédemp- eur.ree LES ASSEMBLEES DEM.F.W.PERRAS Le candidat libéral du comté de Wright continue de plus en plus sa campagne et partout il rencontre des succès éclatants.Au cours de la journée d'hier il a tenu plus de six réunions dont l'une contradictoire à Wakefield.Maniwakti.MM.A.À.Legault et J.R.Claude ont adressé la parole hier soir à plus de 250 électeurs de Maniwaki et firent un appel pressant en faveur du candidat Hbeé- ral.| Low.Une réunion enthousiasmée a eu lieu hier soir à Low où MM.F.:B.Major, avocat de Hull et M.Jos.Laflamme ont adressé la parole en faveur de M.F.W.Per- ras.Environ 150 personnes étaient présentes et la réunion fut des plus paisibles.\u2019 Wakefield.M.F.W.Perras, candidat libéral et Jos.Devlin, d\u2019Aylmer, ont adressé la parole à une réunion contradictoire qui a eu lieu à cet endroit hier soir.Le candidat libéral fut grandement ovationné et reçu de nombreux applaudissements.Gracefield.Ce soir il se rendra à Grace- field où il tiendra une grande réunion libérale.\u2014\u2014\u2014r \u201c.G.MGR EMARD AU COUVENT D\u2019AYLMER En retraite depuis la veille, nous avons été agréablement, sur- nrises et honorées, au sortir de l'instruction, samedi après-midi :de nous incliner sous la main bé- \u201cnissante de Mgr l'Archevêque.Nous avions, dans la matinée, fixé notre attention sur le Père: Eternel.Sur l'invitation de notre \u2018zélé prédicateur, M.l\u2019abbé Bros- \u2018seau, professeur à l'Université ; d'Ottawa, nos imaginations d\u2019er.- | fants avaient essayé de se figurer \u2018ce Père infiniment bon.Nous avions maintenant, sous les yeux._8& plus vivante image dans la personne de notre digne Archevêque.i Sa Grandeur nous parla de la grâce, ce trésor à nul autre com- \u201cparable, nous recommandant de conserver précieusement ce joyau d\u2019un prix infini.La grice eat le soleil de notre vie chrétienne; avec elle, 11 fait beau temps toujours.La possession de la grâce assure le vrai bonheur.Jalousement aussi, et toujoure, nous conserverons le souvenir de! Mer l'Archevêque, de ses onctueu-! ses paroles et de notre belle ro- traite qui nous a rupprochées de ; 1 Invisible.Ui: Retrajtante sss\u2019: 1 : Feu Mme 0.Archambault Nous regrettons d'apprendre la \u2018la circulation.que les rapports nous seront remis Pour le bénéfice de ceux qui || AUTRE POURSUITE POUR DIFFAMATION MM.les avocats Fortier-Ma- jor ont intenté ce matin en cour Supérieure une action de $2,000 contre M.Salomon Mar- tineau, ae Montcerf, qu'ils accusent de libelle envers le maire F.W.Perras, de Gracefield, candidat libéral du comté de Wright.M.Martineau aurait déclaré publiquement dans une réunion politique tenue il y a trois semaines que M.Perras avait vendu à plusieurs reprises de la boisson sans permis.Les avocats de la poursuite ont demandé à Martineau de retracter publiquement ces paroles, mais celui-ci ne voulut pas et c\u2019est pourquoi l\u2019on a intenté cette action.Cette cause s'instruira au prochain terme de la Cour Supérieure de notre ville.\u2014 -vons deux téléphones pour transmettre les résultats.ler SHERWOOD 5185 et SHERWOOD 3925, DEUX ASSEMBLEES DE M.L.COUSINEAU \u2014 fll \u2014\u2014\u2014 LE MAIRE DE LA VILLE, CANDIDAT CONSERVATEUR, ADRESSE LA PAROLE HIER SOIR.\u2014 A LA SALLE BELANGER, a - Deux réunions ont écé tenues hier soir en faveur du maire Cousineau, candidat conservateur dans le comté de Hull.La première a eu lieu à la salle paroissiale de Wrightville, sous la présidence de M.Bénoni Patry et il y avait un auditoire d'environ mille personnes.M.Cousineau a aceu- sé M.Fontaine, son adversaire, de recourir aux personnalités dans la lutte et il a dénoncé les moyens employés par certains de ses lieutenants, qui parlent d'autre chose que de politique.1t a déclaré que des indications faisaient voir que le comté de Hull l'élirait, malgré les prétentions tout-à-fait contraires des libéraux.Il | a aussi dit que la prospérité du Canada était liée au système de protecti- ,on prôné par le parti qu'il représente.Il à ajouté qu'il n\u2019entendait pas laisser ses adversaires continuer davantage leurs personnalités contre lui | et qu'il avait pris une action en dommages pour diffamation contre l'un d'eux.Le Dr F.A.Dumas et M.A.Guertin ont aussi adressé la parole.A la salle Bélanger, une réunion nombreuse et enthousiaste a eu aussi lleu hier soir en faveur de M.Cousineau MM.J.C.Langlois, avocat de Buckingham, Aimé Guertin et C.A.Simon ont prononcé des discours.On a annoncé que M.Cousineau ter- mnierait sa campagne demain soir ville de Hull.JUBILE D'OR .Suite de la 8ème page là jusqu\u2019en 1847 par le curé d\u2019Ayl- mer, M.Desautels, plus tard curé de Varennes, paroisse natale da M.par un grand ralliement à l'hôtel de, Nous espérons qu'un très grand nombre de personnes voudront profiter de cet avantage, comme il fut fait il y a quatre ans.\u2018doin, candidat libéral officiel dans , Nous aurons un service de renseignements irréprochables, c'est-à-dire aussi promptement qu'ailleurs.resteront à leur domicile, nous au- On pourra appe- LES QUARANTE-HEURES terre Les Quarante-Heures dans la paroisse St-Rédempteur sont commencées ce matin à la messe de 7«heures 30 qui fut officiée par M.le curé J.A.Carrière.Elles se termineront jeudi matin.Il y aura ce soir ct demain soir heure de garde pour hommes et femmes.LEGER INCENDIE \u2014- \u201c Les pompiers des postes 1 et 2 furent hier appelés hier soir vers les 11 heures 50 sur le Boulevard St-Jo- seph pour éteindre un commencement d'incendie dans un tramway de la Compagnie Hull Electric No 28.On se servit d'extincteurs chimiques et les dommages sont insignifiants.VOIE DE FAITS | M.Albert Cyr de la Pointe-Gati- neau a été arrété hier soir par le Grand Connétable Chevalier, sous; l\u2019accusation d'avoir assailli M.Rodolphe Moreau à la réunion libé- raie tenue dimanche dernier à cet endroit dans la salle des Fores- tiers-Indépendants.Cyr a comparu ce matin et a nié sa culpabilité.caution de $100.\u2014\u2014\u2014ctl UNE ASSEMBLEE CONSERVATRICE CHEZ LES HEBREUX cen \u2014\u2014\u2014\u2014 PARLENT HIER SOIR A L'ECO- LE JUIVE DE LA RUE GEORGE.\u2014\u2014 mf \u2014\u2014 La question de l'immigration, déclarait M.Henry Weinfield, -C.R., à une assemblée conservatrice juive à l'école juive de la rue George hier soir, est très importante pour nous autres et la promulgation de la loi de l'Immigration qui ferme les portes aux immigrés de l'Europe Centrale et de l'Asie a été dirigée contre notre race\u2019.Devant une assistance de plus de 300 personnes plusieurs orateurs portèrent la parole et quelques-uns |dans leur langue maternelle.Dans un préambule M.le Dr Harry Dover, président, exprime son plaisir de revenir à son école et en même temps la peine qu'il ressent en voyant tant de ses camarades qui ont passé la frontière.M.H.WEINFIELD, C.R.Il commence en faisant l'éloge de l\u2019école qui a été \u2018\u2018la sauvegarde de la race juive\u2019.Puis il parle de l'immigration juive.\u2018Sous Macdonald, dit-il, les juifs étaient admis en Canada et nos frères martyrs de Russie et de Roumanie regardaient vers le Canada comme une terre libre\u201d.En arrivant ici plusieurs étaient pauvres qui sont arrivés au succès.Depuis 1923 la loi de l'immigra- Il fut admis sous; MM.CHABOT ET McCLENAGHAN : Beauchamp.tion veut que l'immigré qui veut En 1872, fut commencée la cons- entrer en Canada, s\u2019établisse comme truction de l'église actuelle sous la fermier et l\u2019emmigré comme ser- direction de M.le curé Dusserre-Tel- vante.\u2018Il est certain ajoute M.mon.On n\u2019érigea qu'une partie du Weinfield que nous autres juifs transept et du sanctuaire.Cette an- nous ne nous établiront jamais com- née marque aussi l\u2019arrivée des SS.me fermiers ou servantes.C'est Grises de la Croix, pour fins d\u2019édu- donc un coup direct porté à notre cation, à la Pointe-Gatineau.En race par le gouvernement actuel.\u201d 1880, on construisit le presbytère., \u2018Ce sont des lois injurieuses\u2019.j En 1886, M.le curé I.Champagne LE TARIF entreprit la construction du corps \u201cLe Canada pour être prospère | principal de l'église actuelle, qui fut doit protéger ses industries\u201d.Sous bénite l\u2019année suivante par Mgr Du- :haque régime de protection le Ca- hamel.{nade s'est mis dans la route de la L'église fut terminée sous le rè- prospérité.£ne de M.Beauchamp.En 1901, on Et depuis que le bas tarif a été exhaussa les murailles et le transept établi nos industries ont failli en on constrnisit la sacrietie et on finit grand nombre\u2019.Peut-être le tarit l\u2019intérieur.En 1915, eurent lieu haussera-t-il les prix, dit M.Wein- l\u2019installation des orgues et de la field mais vous aurez alors l'argent chaire.Quelques années plus tard, pour payer.on faisait le perron de l\u2019église.Faillites après faillites survien- C'est aussi sous M.Beauchamp'nent et nos ouvriers se trouvent :que les Frères de l'Instruction Chré- sans emploi et sont obligés de tra- tienne arrivérent 4 la Pointe-Gati-i verser aux Etats-Unis pour gagner neau pour donner l'instruction aux garçons.Leur arrivé date d\u2019environ 24 ans.La Pointe-Gatineau compte plusieurs organisations de piété, telles uqe les Dames de Ste-Anne, les Enfants de Marie, le Cercle Beauchamp de l\u2019A.\u20ac.J.C., la Ligue du Sacré- Coeur, qui comprennent un grand vies.MEMBRES DU COMITE Les membres du comité d\u2019organi- nombre d\u2019adhérents et sont bien sui-' leur pain.QUESTION DKS CHEMINS DE FER Se basant sur une déclaration de Sir Henry Thornton, président du Canadien National, M.Meintield dit que nous en avons trop et que le seul remède est l'immigration et cependant le gouvernement actuel empêche l'immigration en voulant que ies immigrés s'\u2019établissent sur des terres.M.LE DR CHABOT M.Chabot déclare qu'il n\u2019est pas sation des fêtes de célébration du.Un étranger pour les juifs et qu\u2019il cinquantième anniversaire d'ordina-,& toujours existé entre eux et lui tion de M.Beauchamp sont les per- des relations les plus cordiales.sonnes suivantes: MM.les abbés J.! \u2018Le goavernement actuel, dit MR, Guindon, D.Rollin; S.H.le mai- Chabot le feu-gouvernement pour- MONTREAL, 27.\u2014 M.Henri Jo- le comté de Labeile, ayant annoncé jau'il a obtenu main-levée vendredi dernier de la première saisie de son | dépôts de $200 faite par un huis- jsier de Montréal dans la cause de Paiement contre Jodoin, C.S.Montréal, no 5204, quatre autres créanciers, porteurs de jugements importants à faire exécuter contre lui, ont pris samedi avant-midi et fait signifier hier par un huissier de Montréal, bert Boulais, de Papineauville, officier rapporteur pour le comté de Labelle, des saisies-arrêts du même dépôt de $2000 de M.Jodoin, dans les causes suivantes: C.S.Montréal no 4808 Auguste Brunet, demandeur, vs Henri Jodoin, défendeur, pour une somme de $267.13 et les frais.Me G.-E.Lessard occupe pour le demandeur; C.S.Montréal 4911 Dame A.Briseh-'s, demanderesse, va Henri Jodoiu, défendeur, pour une somme de $602.50 MM.Forest, Lalonde, Coffin et Rivard occupent pour la demanderesse; C.S.Montréal, no 1196 Légargé Auto & Supply Co, demanderesse, vs Henri Jodoin, défendeur, \"pour une somme de $1100, plus $101.35 de frais.Mtre G.Gauthier decupe pour la demanderesse; C.S.Montréal, 2212 Dionne & al, demandeur, vs Henri Jodoin, défendeur, pour une somme de $487.03 et les frais.MM.Godin, Dussault et Ca- dotte occupent pour les demandenrs.Cela fait un total de plus de $2,- 700, frais compris, à date.NEW YORK, 27.\u2014 Un autre crime vient d\u2019être ajouté à la liste déjà longue de New York.John F.McKin Jr.employé d'une compagnie d'électricité \u2018ira sur sa jeune femme qu'il I.sa gravement et se tua ensuitz.I! laissa un billet à son père disant que son mariage avait été une \u201cterrible erreur\u2019.homme capable, un homme honné- te, aux larges vues et qui veut l\u2019unité et l'harmonie entre les différentes classes'\u2019.STEWART McCLENAGHAN Exprime un grand espoir pour les résultats du 29 prochain et croit qu'une groese majorité sera accordée aux conservateurs.son travail en faveur des écoles publiques de la ville.\"Si vous votez pour les libéraux c'est la ruine du pays, dit-il.I! faut faire la différence entre le parti progressiste- King et le parti libéral\u201d, \u201cJe sais, dit-il, que les juifs voteront pour moi parce que moi-même.je suis l\u2019un d\u2019eux.M.Lachovitz parle ensuite en langue Yidish sur l'immigration.: Margoshes et M.R.Edelstein qui déclara que \u201cle parti conservateur veut dire préservation qui est une des premières lors de la nature.On remarquait sur l\u2019estrade: M.Dr Harry Dover, président; M.et Mme Chabot, M.et Mme McClena- ghan, MM.Ben Goldfield, Henry Weinfield, C.R., Louis Baker, I.Su- german, A.Ellis, M.Doctor Broad- foot, S.Lepofsky, H, Finkelstein, S.Spevak, B.Rafal, Sam Rosenthal.Les frais de la musique furent fournis par l'orchestre juive et il y eut un numéro de chant patriotique par Mme Margoshes.Ont ausei porté la parcle Mme, Il résume : \u201cles libéraux, 870,000 pour les pro-!thorne, donna les premiers soins au ' gressistes et 975,000 pour les {malheureux qui fut emmené à l'Hô6- conservateurs et 30,000 pour les\u2019 CE SOIR l\u2019Hôtel de Ville Assemblée du Dr FONTAINE Candidat Libéral Mercredi, 28 oct.\u2014 Salle St- Rédempteur.VENEZ EN FOULE Des orateurs distingués adres-' seront la parole.Les dames sont spécialement invitées à ces assemblées.CE SOIR Lyons, ministre des terres et des forêts, déclarait hier que le gouvernement d'Outario avait accordé à la Thunder Bay Pulp and Paper Co.trois limites de bois de pulpe dans les alentours du lac Michigan.Le gouvernement spécf fle cependant que cette pulpe devra être convertie en papier au, Canada.Chaque limite est de 13.000 à 18,000 milles carrés.\u2018Cette vente est des plus belles, dit M.Ly- T-G.Grothé, au Rece- | 22% La production de pulpe sera veur général du Canada et à M.Al-t augmenté de 840 cordes par jour, et la production du papier de 1,-.525 tonnes par jour.Le place-' ment total sera de $41,500,000 et l'on emploiera 9,680 hommes.\u2019 La région de Fort William est | destinée à deventr l\u2019un des plus grands centres du monde pour la! pulpe et le papier et M.Lyons; dit: \u201cque c\u2019est le plus grand effort de développement de ressources naturelles jamais accomplis par les gouvernements provin- claux dans l'histoire du Dominion\u201d.: Prete.\u201cHe sme 8 M.MEICHEN DEVIE DE LA PROTECTION } Lu | M.KING AFFIRME QUE LE PARTI CONSERVATEUR NE | PEUT PAS REPRENDRE LE: POUVOIR PARCE QU'EN 1921; LE PEUPLE À REPOUSSE LA.HAUTE PROTECTION PAR UN VOTE DE 2 A 1.SUTTON, 27 (De la presse canadienne.\u2014''M.Meighen devie et ne parle plus de haute protection mais d'un tarif stable et admet que la haute protection serait battue\u201d a déclaré le premier ministre King ici hier soir.\u2018M, Mei-! ghen n'a pas osé aller dans la pro-! vince de Québec.C'est une première raison qui prouve que M.Meighen ne peut pas gouverner le pays.Ce n\u2019est pas une question de stabilité tarifaire mais de stabilité nationale\u201d.Qui est avec lui?M.Patenaude droit et M.Bob Rogers son bras gauche\u2019.M.King que la campagne de M.Patenaude dans Québec nuit considérablement à la bonne renommée du Canada à l\u2019étranger Il cite aussi les chiffres des dernières élections générales.1,250,- 000 votes ont été enregistrés pour indépendants de sorte que la protection a été battue par un vote de deux à un.C\u2019est pour raison que M.Meighen ne peut pas s'emparer du pouvoir année.\u2018fuit M.est son bras\u2019 cette : ; Preese Canadienne TORONTO, 27.\u2014 L'hon.M.Meighen a porté la parole à l'assemblée fa : es enthousiaste de la campagne conservatrice.L> Massey Hall était \"LT ItTqW'aUX par: & \"Il est facile de prêcher l\u2019unité nationale comme le il mais 1 est plus difficile de la pratiquer , dit M.Meighen.\u201cLa seule politique qui ramnèera l'u.| nité c'est celle qui nous ramèênera la prospérité au pays.\u201d M, Moeirhen reproche au premier ministre de faire sa campagne sur .8 Qu(s ois de détails Répondant à M.King qui a sommé M.Meighen de dire quel sera le cabinet apres It 29 octobre le chef conservateur déclare que ce cabinet sera formé par lca conservateurs et plus rapidement qu+ ne l'a fait M.King en 1921.Au début de l'assemblée, M.Ferguson, premier ministre d'Ontario, a porté la purole et il cest ensuite parti pour Oshawa où il est allé remplacé 4 Mcighen.Les candidats conservateurs de Ia ville de Toronto étaient présents suf l'estrade.: UN HOMME TENTE DE S\u2019ASPHYXIER \u201cSi je réussis à mettre fin à mes Goufirances et à mes misères, emmenez ma dépouille chez l\u2019entrepreneur Hamon et faites des funérailles privément, me conduisant de id au cimetière\u2019.M.William Manners, 50 ans, 173 rue Drummond, qui ouvrit les cle:3 de son poêle à gaz, vers trois heures hier après-midi, dans l'intention de 62 suicider est l\u2019auteur de ce billet.Quelque temps après cet acte de découragement.Manners fut trouvé par ses voisinz, sans conpais- sance près du pu2.>.1, er inainies nant à l'Hôpital Civique où l'on | espère 'e ramener malgré son état sérieux.D'après les notes que Manners a laissées l'attentat qu'il a commis est dû à des misères domestiques.Sa femme était absente au moment du suicide; elle travaillait pendant le jour.Une voisine, Mme Leonard Tom- king, 170 Lruuiniond, entendit ie hruit de quelqu'un qui tombait, dans la demeure de Manners.EHle avertit Mme Chs Peck et elles entrèrent toutes deux dans la maison en compagnie de M.Bowles ol elles trou- Jit une lettre qu\u2019il a{vèrent M.Manners gisant en arrie- reçue de New-York où il est dit: re du poéle.La maison était remplie de gaz ct les clefs avaient évidemment été ouvertes depui: !ong- temrs., .\u201c Mandés en totfte hâte, les consta< bles Harry Hatton et Stanton vinrent aussitôt sur les lieux.Le docteur R.P.McLaughlin, 113 Haw- pital civique pa* la patrodtille, Hai- ton découvrit un, note adressée à Mme Manners dans une des chambres à coucher.Une autre envelonpe contenait une clef appartenant à cette | l'office de M.Trottier, chambre 212, Edifice des Douanes.me l PARDESSUS et MANTEAUX : D'AUTOMNE $ teints pour .Prix spéciaux pour commandes de deuil Nous allons chercher les commandes.HABITS, PARDESSUS et MANTEAUX nettoyés $2 et pressés pour J.A.LAMARCHE, teinturier Téléphone: SHER.189 148, rue Wellington, Hull ee ee ra am MERKLEY re E.Charron, MM.J.A.Lafortune, rais-je dire, n\u2019a pas rempli ses pro- A.Sanscartier, N.Osburn, M.Foley, messes.Il n'a pas réduit les taxes O.Marengère, Jos.Villeneuve, Da- Ni la dette, il n'a pas réformé le niel Lafortune, O.Robitaille, A, Sé- Sénat et n\u2019a pas résolu les problè- guin; Mmes Jos.Galipeau, J.-Bte mes du chemin de fer et du coût | | béral le Dr J.E.Fontaine, le re-; mort de Mme Osias Archambault, née ham, à 8 heures p.m.; présentant de King.! 1.éontine Gaston, 13, rue Tracy.iercredi, 28 oct.\u2014 Hotel |}i La réunion se termina par les \\Wrightville, décédée hier après-midi de Ville, & 8 heures p.m.chants de \u2018\u2019O Canada'\u2019\u2019 Dieu sauve à trois heures et quart à l'âge de 59 le Roi\u201d et par des \u2018\u2018Hourras pour, Ans, après un an et demi de maladie.l\u2019hon.Marler, et Dr Fontaine.» Elle naquit à Ottawa et demeurait Grande assemblée Contradictoire Candidat dans Russell om Au dire de tous au sortir de la salle ce fut la réunion la plus paisible de la présente campagne, car tous suivirent avec attention les discours qui furent prononcés.LA VOIX DU SOL 1 259 J: Pour donner les résultats des FRANCO DAR LA POSTE 5a élections A nos lecteurs de Ja : \u201cVoix du Sol\u201d, ce journal ne parat- CRIES FT i tra que vendredi soir, 30 octobre, \u2018à Wrightville depuis environ dix ans.Elle laisse pour la pleurer, outre son époux, deux cnfants, Mme Ré- gimbald Saruzin, d'Otttawa, et Mme .Plerre Jean, de Plaisance; trois pe- tis-enfants, René et Paul Sarazin, d'Ottawa, et Irène Parisien d'Ottawa.Les funéraflles auront lieu demain matin à huit heures à Wrightvillo.L'inhumation se fera au clhmotière Notre-Dame d'Ottawa.A la famille en deuil le \u201cDroit\u201d of- fro ses sincirés sympathies.Aubin, Ÿ.Fortin, Eugène Paulette, Jos.Vaive, Honoré Dauray, Angélo Binda, Amédée Charron, Abraham Vaive, Elie S-Amour, Bélonie Tremblay, Euclide Moreau.Ce comité désire remercier par le journal la Commission scolaite pour avoir mis à sa disposition la salie du collège et toutes les personnes particulier, M.H.Dupuis, de Hull, pour services tendus.\u2019 de la vie.King sacrifie son pays à eon parti et à sa vanité personnel- \u2018le\u2019.On accuse Meighen de précher la ruine, continue-t-il, mais le Canada est dans un état des plus graves\u201d.\u2018Notre politique relèvera nos industries, résoudra nos problèmes des chemins de fer et des taxes et qui ont contribué au succès des.fé-|ramènera au pays nos concitoyens tes qui se dérouleront demain, en|qui sont de l'autre côté de la frontière.A \u2018M.Mélghen, conclut-il, est up SALLE LAROSE 104, rue Montcalm à 8.00 heures M.le maire Cousineau, can- ! didat conservateur inviteses ad- | versaires.-\u2014Venez-en foulé.Sollicite respectueusement votre vote et votre influence le 29 octobre, pour qu\u2019on élise Un Gouvernement Honnête et qu'on obtienne Ia Prospérité Agricole et Industrielle Et la Loyauté Envers le Canada. LE DROIT, OTTAWA, MARDI, LE 27 OCTOBRE, 19% l Maintenant © y ensemble.| Une pleine page de Supremes Aubaines pour Mercredi Lisez : pcouvez : venez ! Que tous comptent l'argent ct I's q ; £ BD bios se» rapportant à vos minions diver.Vou r Une Aubaine en Elastique! à | Une Grande Aubaine ) .7 È SY La y > : ouverez 1C1 ie plus vasie asso ent de Anniversaire! inscrivent leurs estimations, à y à H \u2026 | afin que les cadeaux aillent a ÿ To M A N T E A U X 10,000 Verges 6000 Grands Verres dans 1'Est d\u2019Ontario.Il y a une conception pour tous Faits de verre épais et clair, unis et en dis- les goûts et la série des prix est à la portée de toutes les positions orientales.Contenance de 8 onces.\u2019 ° > , nee .+ .an- bourses.Lisez ces occasions, mercredi, puis venez voir d asti le \u20ac aut Ee 5 douzaine Prix d'aubaine = au magasin les centaines d\u2019autres aubaines suprémes d\u2019anniveraire.| Manteaux de Attrayants Man- Ton ceux qui ont fait des estima- tions exactes! Jamais vous n\u2019avez eu une meilleure occasion d\u2019être mieux ré- Marvella et Ve- ne.: hrs compensé pour peu d'effort, et il .teaux d hiver gar- large urs de 1-4, 38, 1.2, 34 et 1 pouce.Seulement 6 à chaque cliente.Comptant et y a encore du temps pour comp- , lours Garnis de çÇ Noir et blanc.Régulier 10c à 350 la verge.non-livré.Pas d'échanges.= - ter! nis de Fourrure Prix d\u2019Aubaine Anniversaire, la ver- 5 C Au sous-sol ; Fourrure ge.LL LL LL 2 \\ J Samedi soir, à 6 heures, le 31 octobre, les Rég.jusqu\u2019à $25.00.Chevilles de 6 vgs pour 25c dernières estimations du montant d\u2019argent Prix de vente 7 : 3 i se trouvant sur la seène montagneuse dans Anniversaire e Nous avons acheté ce lot de splendide Eilas- Une Aubaine Anniversaire, notre grande vitrine devront être inseri- | [ - tique de Soe et soie mercerisée dun des meil- + Mercredi ; i ; ser \u2018mes : leurs confectionneurs de cette spécia ch tes, les pavillons seront formés et le comp- A morceau est impeccable, nouveau et garanté se tage officiel commencera lundi, le 2 no- res \u2018Ces manteaux sont confec- bien, laver et bien durer, tout comme l'élastique G vembre, par la firme Denison, Holcomb, =a] .tionnés de velours, suédine à prix plus élevé.Adams et Wooster, comptables experts.et duvetine de choix.Joli Se présente en quantité de 6 verges.Dans 1600 paires de Gants, ante i ; ; ions rous dé f Manteaux lignes droites ment agrémentés de collats les largeurs de 1-4, 3-8, 1-2, 3-4 et 1 pouce.Noir Faites toutes les estimations que vous dé- d\u2019une belle apparence, de et poignets de Mande] ot Go les large lets et Mitaines de Travail sirez, jusqu\u2019à 6 heures du soir, samedi, le vèlours et marvella.Dans ney.Quelques modèles ont Une exceliente aubaine pour se faire un ap .Th ep ites ae seu 1 i} ; i a at * - 3] octobre.Ne dites pas gue © est perne es teintes de ons vert, des collets et poignets de provisionnement d'Elastique pour vêtements d'en- \u2018-mme\u201d inutile.Rappelez-vous que la partie nest À \\ roux, ennée, pensée, u fourrure, d'autres n\u2019ont que fants, bouffantes, jupons, jarretelles et ouvrages pour | x j is d t que le dernier jeu 2 | Ye et brun.Gros collets les collets de fourrure.En- de fantaisie.N'hésitez pas, achetez-en en grande Jamais pret ue avant qu J -.de mandel, coney et bea- tièrement doublés de crêpe quantité, car cette qualité s\u2019'enlèvera prompte- 1000 paires de Gants et Mitaines de tra- soit exécuté.' / verine.Entièrement dou- de soie et Marquis de Luxe.ment.vail pour hommes.Aussi gantelets de peau de = J biés.Tailles 16 a 42.Va- Dans les teintes de pensée, ; cheval et de mule.Doublés et non doublés., lant jusqu\u2019à $25.00.Prix prune, jade, fauve, tan et Kemarquable pour son bon Val.jusqu'à $1.00.Prix de vente an- | s de vente an- : $15.06 gris.Tailles 16 à 40.Prix user, son élasticité et son bas niversaire, la paire.39c y N ; se niversaire de Vente Anniv, .822.50 prix.| 7 = Manteaux d\u2019hiver de haut ton Su em (sas pour Hommes \u2014 er dechame | 24, De Velours, Susans ot Duvetine.Régulier .verge.Prix de vente anniver- Ns \u2014\u2014s J ; Jusqu a 50.0 saire, mercredi, la verge, bc.2 , .Quantité de - En nouveaux modèles évasés et lignes droites, Robes Avenantes de Flanelle a 3 lors suédine et duvetine.dans les teintes de pen et Crêpe Chevilles de 6 verges pour ir 25¢ Vente de 3000 sée, prune, fauve, vert, nouveau brun, etc.Gar- Au rez-de-chaussée | A nitures de fourrure mandel Coney et Ecureuil aux Ces élégantes robes de flanelle et crêpe sont fai- \\.ÀŸ collet, poignets et au bas des manteaux.Entiè- \u2018tes en'attrayants modèles\u2019 pour l\u2019automné.Dans = \u2014 b.rement doublés de Marquis de Luxe.Tailles 16à - les teintes de sable, copen, henné, vert, ete.Tail- } y 44.Régulier jusqu\u2019à $55.00.Prix de 635.00 les 16 à 42.Prix de vente anniversai- 9 7r Robes de Flanelle Tout Laine vente anniversaire.re, chacune.+.1021411 20 Jel J .; Manteaux \u2014 Au Deuxième pour Fillettes ur ues N G Ga A Tailles 3 à 6 ans.Faites de flanelle française à \"4 t laine, dans les teintes de sable, bleu et toma- otre ros ateau nni- 3 tos Elégants petits modèles avec jupes à plis ° Fascinantes Robes carrés.Régulier $3.00.Prix de vente > $1.95 (Sous-Types) , .anniversaire.: Ç lendides aubaines sera coupé et EE mercredi, le 28 de Flanelle et Crép e Unis et Eee durant de Hole \u201cVente An- octobre, et sera distribué (aux adultes seu- .A ._ Quadrillés.Prix de vente anni- ; - niversaire.a Vous auras ps jement) vendredi matin ie 80 octobre, à 9 Attrayantes Robes faites à la main.Appropriées versaire, mercredi Couverture d\u2019Armée profit à acheter ce dont vous avez besoin à .a .\u201cje .; \u2018 ix.iett in turques A JJ a l\u2019après-midi, aux occasions de toilette et de sans Couvertures résistantes, appropriées au tourts- ie aussi bas De on ronan ot bor , Py .« .e run , cérémonie.Valant jusqu\u2019à $35.00.Prix de Vente et foncé.Grandes dimensions, \u2018Prix \u2018de ; 9 tes.Qualité souple et absorbante et blancheur AN An i i vente anniversaire, chacune.1.9 neige, avec bordure de couleur.Aussi Ser- A b ) niversaire, $15.50 A de-ch 6 viettes rayures de couleur anglaise en dimen ubai \u2019 co - r d u rez-de-chaussée sions extra grandes et moyennes.Se vendan alne 4 pnniversaire pou Fascinantes robes appropriées à l\u2019après-midi, aux occasions de toilette et de régulièrement jusqu\u2019à 31.50 afracune.Prix i i , ne.| sans cérémonie.Confectionnées de Georgette, velours, crêpe satin et canton.de vente anniversaire.mercreci, chacu rs ° Dans les teintes de corail, orange, marine, pêche, rose, brun, rouge, American Marmi à onserve d\u2019Alumi- \u2018 Vente pressee de Chandails Beauty et noir.Joliment agrémentées de gar- Faite: de flamelle et crêpe unis et ves 2 = 14 pintes uadrillés, en lignes droites et gena h ill D nitures de dispositions perlées, dentelle or et pes deux morceaux.Garnitures nou- ec anti ons pour ames \u2019 veautés de soutache, boutons, poches Marmites à conserves d'Aluminium de 14 pin- argent, rubans de velours, fleurs, broderie, de fantaisie et ceintures.Nouvelles tes.Faites de pur \"Pr ae vente Anses ro- + = s.- ; É 49.1 e ente Valant jusqu\u2019à $7.95 etc.Tailles 16 à 40.Régulier jusqu'à $35.00.encolures Manches longues et cour- pustes Ee ei Chen $1 98 : ble, is, fauve et brun.Tailles 16 180 chandails échantillons pour dames et Prix de vente anniversaire.à 40.BPrix de vente anniversaire, Au sous-sol \\é= J] demoiselles.Tous des modèles en vogue, de mercredi.+.2.$6.75 laine brossée, soie et laine, soie brossée et laine tricotée.Dans les genres de Cardigan, Gilet Chappie, Cricket et Pullovers, Peter Pan.Aussi en modèles boutonnant en avant.Dans les teintes de sable, gris, pommettes, chameau, vert cachemire, bleu et teintes de fantaisie.Valant jusqu'à $7.95.Prix d'aubaine anniversaire, mercredi, chacun.$1.98 I | ) p (Pas de commandes par téléphone, poste ou C.O.D.) Au rez-de-chaussée y ee x \u2014 Nee ces Complets et Pardessus! Ce sont les plus grandes aubaines que vous puissez désirer.Un omp de Gros de $50,000 de Complets et Pardessus pour Hommes, 4 Moins des Prix du Gros Complets \u2014 Modèles anglais simples et croisés Pardessus \u2014 Modèles anglais à ceinture \u2014 Gros Pa-dessus Modèles semi-ajustés.pour la voiture \u2014 Ulsterettes pour la rue | | | >.1000 Confortables Pardessus d'Hiver aux J Des centaines de Complets de Serge anglaise tout laine.Worsted .anglais tout laine, attrayant Tweed des Iles Britanniques, et tissus à | Prix du Gros rayures fines en fini Saxony de choix, le tout compris dans ce splendide assortiment de Complets de Qualité au bas prix suivants: / Corsets de Brocart rose 200 corsets de brocart rose.Faits en modèles À haut élastique.Rég.$1.98.Une Blouses de Dessus de Madapolam de Coton | Rég.$1.98 et $2.49 | Elégantes blouses tailleur, _ + | Pardessus de $25 pour Pardessus de $35 pour Complets de Complets de Complets de | $19.75 | $23.50 de madapolam de coton.Dans les genres blouses de dessus avec collets maseu- Kins et longues manches.Dans les teintes de blanc, aubaine, mercre- sable, bleu ot rose.Régu- > SERRE $25.00 pour $30.00 pour $35.et $40 - en 99c merce 95 $13 50 $17 50 || pour $23 50 Pardessus de $40 pour Pardessus de $45 pour | $29.50 $34.50 Les mêmes modèles, les mêmes coloris se vendront régulièrement Nous nous sommes préparés pour offrir aux hommes d'Ottawa les cet automne et cet hiver, en plusieurs cas, au double du prix que plus Grandes Aubaines en Vêtements.Nous vous laissons les juges à l\u2019ef- nous demandons pour mercredi.fet de savoir si nous avons réussi.Le Foyer des Vêtements de Qualité.COMPAREZ ET PROF IT EZ Le Mesasin pour Hommes \u2014 Au Rez-de-chavesée.Camisoles et Bouffantes sole et laine pour Dames Uamisoles de soie et laine, encolure basse, manches courtes, Bouffantes pour assortir.Sable ou Crème.Prix de vente anniversaire, 1 98 merercdi, le vâtement,.= dE -\u2014_\u2014 , Le Magasin qui bat la \u2014 + \u2014 ren.Les voyages tran:- contineniaux sont populaires maintenant L'autmone est une saison idéale pour les voyages transcontinentaux, et vous jouirez de tous lcs instants de votre randunnée dans l\u2019ouest du Canada ou à la Côte du Pacifique, que votre voyage soit par affaires ou pour votre agrément.En faisant le voyage sur le \u201cContinental Limited\u2019.circulant quotidiennement entre Montréal et Vancouver, vous traverserez quelques-uns des plus intéressants paysages sur le continent.D'Ottawa à destination de l'Ouest, vous passerez par les grands lacs du Nord \u201c Ontario et les régions minières d'or et d'argent de Cobalt et Porcupine, puis à travers les vastes sections du Nouvel Ontario le long de la route transcontinentale jusqu\u2019à Winni- eg.A l'ouest de Winnipeg, ce rain passe à travers quelques-unes des terres les plus fertiles des grandes provinces-prairies jusqu'à Edmonton.D'Edmonton.un parcours d'une nuit vous conduit jusqu\u2019au Parc Nationai Jasper, où les réseaux croisent les Rocheuses à travers Yellowhead Pass à la plus basse altitude de tout chemin de ter transcontinental.Le sublime .paysage montagneux le long de la route de Jasper 4 Vancouver, com-: portant le Mont Robson, la plus haute cime des Rocheuses canadiennes, vous offre un spectacie dont vous garderez longtemps le souvenir.mited'\u2019 quitte Ottawa à 1.35 heures du matin tous les jours.Pour avoir de plus amples renseignements, des brochures descriptives, un itinéraire, etc.consultez tout agent de billets du National Canadien.13-20-27 oct.rer UN BLOCUS NAVAL.«suite de «à lere) Les troupes grecques en Bulgaric opèrent leur retraite immédiatement, et les forces bulgares n'avaneeront pas de façon à multiplier les obstacles sur la route des Grecs en retraite tant que ces derniers n'auront pas traversé la frontière.UN ULTIMATUM Hier soir le conseil de la Société des Nations avait fait savoir à la Grèce comme i la Bulgarie qu\u2019elles de- valent, en moins de 24 heures et sans conditions, à léurs troupes respectives de rester en dedans de \u2018eurs frontières.C\u2019est la première fois depuis que Ja Société des Nations existe que le conseil est allé si loin dans ses sommations.C\u2019était en réalité le coup d'essai de la Société et Austen Chamberlain, représentant de la Grande- Bretagne, a déclaré que ce serait faire injure à la civilisation présente si la Société, avec tous les moyens à ga disposition, ne pouvait régler amicalement l'incident des frontjres gréco-bulgares, et s\u2019il lui fallait Te- courir à la guerre.La résolution passée par le conseil de la Société blamait et la Grece et la Bulgarie qui n'ont pas cessé leurs ostilités sur l'avis du président Bri- and du conseil.C'est M.(Ghamben- lain lui-même qui a rédigé la résolution, après avoir entendu le représentant de la Grèce qui disait que les Grecs laisseralent le sol hulgare qnand les Bulgares auraient évacué le sol grec, et le représentant de la Bulgarie, qui a dit que les troupes bhulgares n'occupaient pas un pouce du territoire grec.; De plus le conseil a menace vertement oSfia et Athnes si les gouvernements qui ne laissent pas aux officiers militaires de la France, de la Grande-Bretagne et de V'Italie Jes coudées franches dans leurs investigations, qu\u2019ils relateront au conseil de la Société qui verra si ses ordres t été entendus.On es représentants de la Croce et de la Bulgarie avaient dès hier assuré les membres du conseil que leurs gouvernements respectifs se Tendraient aux décisions de la Soriété.Puis la séance s'est ajournée à 10 heures ce matin, alors que lon devait entendre les résultats de l'ultimatum lancé à l'adresse des deux en présence.Pea première intervention officielle de la Société dans un conflit international a suscité beaucoup d'intérêt à Paris et dans le monde enticr.Te conseil n'a mis que quelques hevres À se réunir et la décision qui affirmait son autorité n été prise tout dr suite.On sait généralement gré à la Société d'avoir agi aussi promptement ct aussi efficacement.= acces 2 LES CANADIENS.Suite do la 1re Page = 2e \u2014\u2014 groupe de la Saskatchewan compté environ 300 excursionnistes et l'enthousiasme suscité dans les deux autres provinces de i'Ouest par l'annonce d'un voyage dans Ja \u201cdoulce province'\u2019 fait «roirs que ge nombre sera considérablement augmenté par l'adjoint des groupes albertain et manitobain.Pour bien marquer ie caractère catholique et canadien-français de cette excursion.nos frères de l'Ouest ont inscrit à la tête de leur programme une visite à l'oratoire Saint-Joseph.à Montréal._l'audi- Co SIT 3 - Nous acceptons maintenant les A commandes pour les OBLIGATIONS 5% SOEURS GRISES DE © LA CROIX (d'Ottawa) Prix: le paire (100) pour les a échéances de 1927 à { 19386; 99% pour les échéances de 1937 a 1945; 9914 pour les échéances E de 1946 à 1960; \u2018pour rapporter un peu plus que * Tous renscignements eupplinen- taircs sir dertende | VersailleSŸidricaire Vers Led ia care \u201cMONTRÉAL TROIS - RIVIÈREZ - BUREAU-CHEF: vm.Yorspilles, MONTRÉAL.Tél: M.7000 Guise Le \u201cTranscontinental Li-j 1.825.eee se me tion de la messe de minuit à Suin- te-Aune de-Beaupré et la célébration des fêtes du jour de l\u2019an dans les familles des excurslonnistes \u2018qui habitent Québec.Comm: on le \"voit cette excursion venant de l'Ouest possède aussi le caractère de \u201cLiaison Française\u201d.Le départ des excursionnistes s'effectuera: de l'Alberta, 12 17 décembre: de la Saskatchewan, le 18 décembre et du Manitoba le 19 décembre.Le train spéciar «ee la Saskatchewan suivra l'itinéraire suivant: Prince Albert, Saskatoon, , Régina, Winnipeg, Armstrong, \" Hearst, New Liskeard, Ottawa.\"Montréal, St-Hyacinthe, Lévis, Québec, Sainte-Anne-de-Beaupré.Joliette et Montréal.| C'est l'intention des excursion-| .nistes de s'arrêter pour rendre, leurs hommages à tous les évêques | ,Aui se trouvent sur le parcours de leur itinéraire.L'arrêt à .Arm- \u2018strong a pour but de permettre vaux voyageurs d'entendre la messe sur le train le dimanche matin.20 décembre.Ce voyage étant le premier du genre organisé de l'Ouest à l'Est yet son caractère étant de ce fait historique aussi bien-que national, l'on s'attend à ce que :!:a population de langue française du Qué bec fasse une chaude .récention aux canzdiens-français de l'Ouest et marque par son empressement , le plaisir qu'elle éprouve à rz2prendre contact avec les représ>ntants , des groupes français éloignés.\u2018 \u2014 1 \u2018 ' PAINLEVE.Suite de la 1re Page \u2018avait travaillé à s'opposer à la vo- | lonté des radicaux et des socialistes qui demandaient l'impôt sur le capital comme moyen de tirer la France ide ses difficultés financières.Depuis quelques jours les dépêches de France annonçaient couramment que les plans de M.Caillaux ne rencontraient pas Jes sympathies de Painlevé ni de Briand, et on a entouré de beaucoup de discrétion les détails gui ont eu lieu entre les membres du cabinet sur les plans du ministre Cailleux.Joseph Caillaux, ministre des finances dans le gouvernement fran- cais semblait ce matin devoir gagner son point.Hixæ ses collègues du ministère avaient pris la décision de se débarrasser de lui et de ses projets cn démissionnant mais ce matin ils ont consenti à reconsidérer les projets de M.C'aillaux.Fier soir les membres du cabinet recevaient chacun un exposé des plans d'1 ministre.On convenait cependant dans les milieux politiques que la situation demeurait Ja même, et que le cabinet démissionnerait pour engager \u2018 M.Caillaux à abandonner son ministère, comme c'était la première idée des istres.Dans d'autres milieux on assurait que la position de M.Cail- laux était meilleure que jamais.\u2014 ee eee TROIS LIBERAUX ET UN CONSERVATEUR _ DANS LO TBINIERE ON SEMBLE AVOIR TROMPE LES, ELECTEURS DANS LE COMTE | PAR TOUTES SORTES DE RUMEURS DEPUIS QUELQUES' JOURS.\u2014 LA SITUATION S\u2019E- CLAIRCIT QUELQUE PEL.QUEBEC, 27, \u2014 M.Aldéric Parie est le candidat libéral! officiel dans le comté de Lotbinière mais depuis quelques jours toutes sortes de ru- meuront été répandues au sujet des candidats dans ce comté.On a dit que deux candidats libéraux s'\u2019étaient retirés mais on apprend au- jourd'hui de source certaine que trois libéraux feront la lutte: MM.Paris, libéral officiel, et deux libéraux indépendants Orrer Langlois, d'Ottawa et A.Verville.Du côté conservateur il y avait au début deux candidats MM.Lauzé et Pouliot.Le Dr Lauréat Lauzé annonce qu'il a consenti à se retirer vour favoriser les chances du candidat conservateur.M.Uldéric Paris, candidat libéra) dans Lotbinière, a tenu dimanche une grande réunion à S-Jean Des Chaillons après la messe et a dé-f claré: ; \u201cJ'ai été choisi comme le candidat officiel de 1\u2019hon.M.Ernest Lapointe et je demande à tous les libéraux du comté de &e rallier à ma! candidature pour faire triompher le [parti libéral dans la présente élection\u201d.La déclaration de M.Paris a créé toute une sensation et on croit que des orateurs ministériels l\u2019appuie- Êront d'ici à la fin de la campagne.iOn sait qu\u2019une conférence a été tenue samedi a4 Québec.Ce sorait! là qu\u2019on aurait décidé de choisir M.Parls comme le candidat officiel du gouvernement.M.Paris était accompagné de MM.Honoré Grenier, Gérard La-' oix, E.Bailargeon, Adj: Dussavlt; |] | Hudon.ete.qui ont tous adressé la parole en sa faveur.un 0 200 Met GFO.DE BELLEFEUILLE L4ISSE 1,860 DOLLARS \u2014\u2014\u2014\u2014 = Le testament de M.Georges dei Bellefeuille, d'Ottawa, décédé le 9 septombre dernier à Depot Harbour, Ontario, vient d\u2019être déposé en cour des Tutelles.Il laisse des biers évalués à mille huit cent soixante- quinze dollars.] L'exécutrice testamentaire est ca veuve, Mme Mélie de Bellefeuil- le.: Les biens sont répartis comme suit: immobiliers $1750; ameublement de maison, $100: habits, Les biens immobiliers irfs- sés sont situés au No 50 E.Lot 1, jrue Rockester ouëèst, et lot 5, côté \u2018nord do l'avenue Carling.Le défunt laisse tous ses biens ;à sa femme.Pa 50 | ms mr | CORDOVA, Alaska, :37\u2014 Le pius grand troupeau de.caribous | fameis vu de mémoire d'hommes.a été aperçu dans la région dc Copper River au nord-est d'ici Leur passare a duré 5 jours et ont |estimé que plusieurs ceataines de milles de ces animaux ont possés par Corona.Pp \u2014 + LJ DROIT, OTTAWA, MARDI, LE 7 GS TOBRE.1325 a a 7 = a= S ae r\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 N LES JJIFS CONDAMNENT LES VETEMENTS , (Presse Associée) NEW VORK, 27.\u2014 L'union des congrégations juives orthodoxes viort de condamner l'immodestie dans les vêtements fé- mini:is, *u.\u2018out pour les femmes qui fréquentent les synagogues, IMMODESTES Ralliement Conservateur | CE SOIR, À 8 H.P.M.: Salle Ste-Anne, Basse-Ville 528, rue St-Patrice ORATEURS: .Echevin Lafortune, cx«fchevin Desjardins, J.U.Vincent, C.R., Louis Côté, M.Wm.Stéwart, Commissaire N.Champagne et les candiéats, Dr J.-L.Chabot et M, Stewart McClenaghan.LA RUCECTION | DU CA 3INET DE L\u2019ALLEMAGNE \u2014 \u2026- Luther, -une fois son cabinet reformé soumettra à l'ap- probatica de la Chambre \u2018des déz-:'és, le traité de Locarn« auquel on prédit une : anne majorité.LES l'OUVEAUX Ap en (Pie;se Associée) BERLIN, 2,.\u2014 Uhe fois con cabinet, dont (rui: places ont été laissées vacantes yar la démission de trois nation.'s:es, remis au complet, le chau-elier lsuther verra à faire approuver le plus tôt possible par la cham-e des députés le traité de Locarr.>.Un ne croit plus que le cabinet puisse démissionner à présent.Le chancelier Lutber prendra le Zam-Buk contre la FRILTIONNEZ-VOUS! M.Charles \u2018!.Berryman, épicier, angle des rues M : son et Emcrald, Hamilton, it: Une séri \u201cse entorse à l'épaule fut cause aue j > fus impotent pour un certain temps.Le moindre tour ou mouvement du rorps me causait des douleurs insu; portables, et je ne pouvais mêrne pas icver-le bras afin de me servir du téléphone.Je me stig servi de trois différents liniments \u2014 soit pour le bain ou pour me frictionner l'épaule, mais sans au- \u2018un soulaz:ment.En fin de compte j'ai essayé le Zem- Buk.Ma femme me frictionnait l\u2019épaule avec ce baume matin et soir.Après quelques jours je sentis un grand soulagement.En une semaine toute la douleur é ait disparue sous l'effet du Zam-lBuk el mon épaule était de nouveau saine et forte comme auparavant.Utilisé dans tous les cas des plus simples é:intions de la peau, égrati- znures.Cojures ou brûlures jusqu'aux cas les pl < opiniâtres de l\u2019Eczéma.ou blessures ipoisonnantes, le Zam Buk donne ég-'rment de bons résultats.Purement d'herbes.50c la boîte en toutes les pharmacies \u2018 \u2014 portefeuille de ministre des finances, Herr Gessler, à présent ministre de la défense nationale, prendra aussi le portefeuille de ministre de l\u2019intérieur, et le Dr Krohne, ministre du transport, ajoutera a ses occupations présentes celles de ministre de \u2018économie.Le chancelier Luther a déja eu les entrevues avec tous les chefs des partis représentés dans le Reich- | stag afin d'obtenir, en faveur de l'efitente de Locarno et des traités d'arbitrage qui l\u2019accompagnent, une ratification qui ne laisse aucun doute sur la volonté de la chambre.I} dit encore qn\u2019il pourra probablement Qutenir de M.Briand (France) et de M.Chamberlain (Angleterre) un peu p'us que ne promet le trai- | té de Locarno.mais dans le sens des décizions, qui y ont été prises, en particulier pour ce qui regarde l'évacuation de Cologne et lo désarmement.Les leaders politiques croient que le chancelier Lutber, avec l'aide du ministre Stresemann, des affaires étrangères et du président von Hindenburg, réussira à pallier les difficultés intérieures pour assurer en faveur des ententes internationales à faire approuver une bonne majorité en faveur du gouvernement actuel.Le vote se prendra dans trois semaines très probablement.rt M.KING POURSDIT UN DIFFAMATEUR Mercredi, le 28 octobre, à 8 h.p.m.| Grande Assemblée 2 1'Auditorium à laquelle parlera | Le Très Hon.Arthur Meigheu Les Candidats populaires d'Ottawa Ur J.L.CHABC?| a | al A Hans ÈS A er M.STEWART McCLENAGHAN LE COL.HATCH A PRETENDU SUJET AMERICAIN PENDANT, LA GUERRE.HAMILTON, 26 canadienne)\u2014A la premier ministre King.Carpenter, avocat \u2018demande du M.d\u2019'Ontario, Arthur F.Hatch, pour diffama-; tion contre M.King.On accuse le colonel \u2018Hatch d'a- ricain.Le journal qui a rapporté cette déclaration de M.Hatch dit! maintenant que cette déclaration n\u2019a pas été- faite.M.Hatch Iui- même nie avoir prononcé cette parole, tr CE QU'ON A PAYE A MASSEY-HARRIS \u2014\u2014 Car mmr M.KING PROUVE QUE M.MEIGHEN A PAYE PLUS QUE LUI PENSATIONS DE GUERRE.QUEENSVILLE, 27.\u2014Le premier ministre King a nié que le gouvernement ait payé des sommes fabuleuses à même le trésor publique à la compagnie Massey- Harris de Toronto.On avait prétendu que c'était le prix de l'entrée de M.Massey dans le cabinet King.Le premier ministre a expliqué pen ee mere a tout pas dans sa chambre.le pouvait à peine respirer.taiblesse.dans votre état.ner santé et vigueur.poe \u2014 pu \u201cElle le Recommande Lime Cranc souffrait de l'indigestion depuis dix ans: le Tanlac la soulagea tout de suite Après avoir souffert durant plu- sicurs années, x Mme Hatiie Crane en vint à un tel état qu'elle nc dormait presque pas et parfois elle pouvait à peine faire quelques Les gaz exerçaient une telle pression qu'el- .Elle souffrait d'itourdissement ct de i { ! Elle derit cc qui suit: \u201cLe Janlac me donna un prompl soulagement et six bouteilles me débarrassérent de mca maux et me redônna ma vigueur antéricure.meilleure que jamais et je suis si enchantée que je recommande le Tanlac à tout le monde\u201d.x Attestation véritoble dans nos dossiers.les t'est bescin d'accepter notre parole pour ce qui est du :anlac.Essayez vous-même ce splendide tonique et cons- talez les prompts résultats.Il n'y a rien comme le Tanlac pour nettoyer et vivifier le sang paresseur, restaurer l'ap- pitit et remettre tout le corps en bon état.Lcs résultats ne se font point attendre.tez mieux dés la premidre dose.Avant d'avoir pris tout lo contenu de ia bouteille vous serez surpris du changement Le Tanlac est absolument pur et inoffensif.C'est un tonique naturel, une formuic de racines, écorces et herbes médicinales provenant des quatre coins du monde, pour don- NOTE: Pour la Constipation, prenez des Pilules Végétales Tanlac, le lhxatif inoffensif de la Nature.TANLAC \u201c\u2026_: POUR VOTRE SANTE le Monde\u201d | QUE LE PREMIER MINISTRE.A TENTE DE DEVENIR UN, A LA COMPAGNIE LES I mandes au Canada.Après la guerl| été par le gouvernement re une cour internationale a éta- | Meighen.Le gouvernement actuel voir dit dans une assemblée pu-, bli rubies | blique que pendant la guerre M.par la compagnie King a traversé aux Etats-Unis et.Ces pertes ont été en partie coma demandé des lettres de natura-i pensées avec les valeurs alleman- tique d'élect\u2018on.lisation pour devenir citoyen amé- | Ma santé est i » | Vous vous sent i I \u2014\u2014\u2014\u2014 ar.' \u2014\u2014 suilminsiliic, CONTRE L\u2019ECOLE OBLIGATOIRE (Prezse Ascociée) \u2019 \u2014 Après un discours par Sa Grandeur Mgr Curley, archevêque de Baltimore, sur les organizations cui veulent détruire le droit divin des parents sur les enfants, tue assemblée de'cront à la fin de la semaine d'un In Société du Saint Nom de Jésus a adopté une résolution s'opposant à l'établissement proposé d'un secrétariat fédéral de l'instruction pu- | blique.WASHIIIUTON, D.\u20ac.,, 27.I Cette\u2019 résolution condamne \u2018\u2018tout mcuvement ayant pour but (De la Presse l& suppression des Écoles privées ct catholiques\u201d, \u2014 TY DA a Henry qu'au cours de la guerre les alle-jdes saisies au Canada.Massey- d'Hamilton.a mands ont saisi la propriété de \u2018| fait émettre en cour un bref contre le col.:son côté le gouvernement supérieure | Massey-Harr:s en Allemagne.De! cana-' dlen a saisi les propriétés alle-| le chiffre des pertes Massey-Harris.Nerris n'a pas reçu un seul sous des denicrs publique canadiens.La plus grande partie des pale- ments faits à la compagnie l\u2019ont de M.+ n'a fait que continuer à faire les paiements.La rumeur que l\u2019on a lancée, a dit M.King, est une tac- i DERNIER GRAND 0e Ralliement Conservateur Ë à l\u2019Auditorium, Mercredi, 28 octobre Les portes ouvrent à 7 RAMENONS A LA MAISON NOS GARCONS ET FILLES | LE BONHEUR DANS LES FAMILLES POUR ENTENDRE | ~ 230 du soir LE TRES HONORABLE ; ARTHUR MEIGHEN ET LES CANDIDATS CONSERVATEURS DE LA VILLE Dr J.-L.Chabot et M.Stewart McClenaghan MUSIQUE 1,80 à 8,00 par la Fanfare du Régiment des G.P.G: G, | GHANT EN CHOEDR.| wo : .1 8.00 4,830 .- - M Direction de Hard.$.Bates, ol ; chez ; Bayard, A.Rose, Le capitaine T.B.Trappes-Lomax de Londres, Ang, a eu l'honneur de déjeuner hier a Rideau-Hall, avec Leurs Excellences, le gouverneur-gé- «néral et lady Byng de Vimy.* + Madame J.Sheyn de Québec est l'invitée de M.et de Madame Paul Leduc.« + * Madame R.- E.Valin passe que!- ques jusrs à Moair/al, chez Madame A.Morgan.+ * + ; Le major-général J.H.MacBrien et Madame Maclrien ont reçu à df- ner tamedi, en l'honneur du capitaine Hosegawa et du capitaine Trappes-Lomax, qui ont passé .quel- | ques jours en uotre Capitale.* * * Madame Eugène Carreau et sa fami'le sont allés passer queique temps à Détroit, Mich.Ils visiteront au retour, Toronto, Buffalo et Niagara.* * * Madame S.N.Parent a reçu sam«Ci 4 une partie de Mah-Jougg.en l'ronneur de Maaame J.Sheyn, de Québec.* * * Madame Eugèue Quesnel et son fils, M.Asmiand Quesnel, ont passe la fin de semaine à Allred, Gut, ries des parents.* » * Le coin:ii et Madame A.de M.Beli et Mudemoiselle Flood, de Québec, se sont embarqués ces jours dcraîers j-cur l'Europe, à bord du \u2018Mirnedosa\u201d.* a * M.Antu\u201cto Laurin, de Bathurst N.Y., autrefois de Hull, est en visite ciez sa soeur, Madame Renaud et ss Irères, MM.Laurin.* * » Mademorselle Rolland et Made- moinelle Marie Desjardins, de Montréal, sewbarqueront le 7 novemore où eiles séjourneront plusieurs mois.* * » Mademoiselle Annette St-Denis cst revenue de passé la fin de » * - Madame M.A.McClenahan et Mesdeinoiselles McClenahan revien- semaine.voyage à la Colombie Anglaise, Scaitle et San Francisco.« * + M.et Madame C.A.Gray ont rr¢u a diner samedi ssir au Country Club, en I'honneur de M.et Madame John Bassett, qu: vont revenus ré vemment d'Australie, * * * Le brigadier général A.O.Fages de Montréal et sa fille, Mademol- selle Marguerite Fages, se sout em- harqués samedi 4 bord du \u2018Regina\u2019 pour un voyage do quelques mois en Europe.* » * M.et Madame E.Ghysens passent jue.ques jours à Montréal.«+ * + M.le Dr Hubert Nadeau, de Los Angeles, Cal, est retourné chez lui après avoir passé l\u2019été à Montréal, sa nièce, Madame N.Benjamin.* » » Impromptu samedi soir à la résidence de M.et de Madame J.Dubé à l\u2019occasion du 17ème anniversaire de naissance de leur fils Gilbert.Une adresse fut lue par M.Lucien Renaud et une bourse fut présentée.tarmi les invités: Mesdemoiselles E.Huard, J.Marcil, S.Régimbald T.Carisse, J.Beauchamp, B.Marcil M.Major, M.J.Patenaude, R.Richard, S.Meunier, D.Sauvé, L.3, Sabourin, J.Charbonneau; MM.L.Beauchamp, L.Renaud, Chick, Lessard, A.Re- cine, A.Valiquette, E.Marcil, A.Mainville, L.Langlois, E.Colonnier A.Scantland, W.Thérien, L.Dubé A.Charlebois, D.Robillard, E.Sa- bourin.* * * Samedi soir, un \u201cshower\u201d d\u2019aluminium, organisé par Mesdemoiselles D.Beaulieu, M.Campeau et A.Parizeau, fut donné chez Mademoiselle Rayssa Gourgon, en l'honneur de Mademoiselle Imelda Vachon dont \u2018e mariage aura lieu prochainement.Prenaient part à cette soirée: Mesdames C.Vachon, Bédard, L.Desjardins, A.Vachon, D.Gourgon: Mesdemoiselles Shea, DDworsky, Trépa- nier, Waltham, A.Parizeau, B.Renaud, A.L'Heureux, J.Schryburt, G.Ouellete, G.Ouellette, Stackpole, V.Doyle, Bourgeault.Cassidy, R.Boyer, A.Defâyette, A.Bettey, Cor- rigan, C.Laplante, M.Racette, L.Gauvreau, T.Johnston, Lanthier, G.Morissette, C.McEachern, P.Renaud, E.Campeau, D.Beaulieu, 1.St-Louis, V.Campeau, A.Parizeau, B.Rochefort, A.Leduc.* + * Vendredi dernier, en l'église Ste- Agathe des Monts, M.l'abbé J N.Dupuis, curé de S:-Eusèbe de Ver- ccii, a bént le mariage de Mademoiselle Léontine Dazé.fille du docteur et de Madame Rodolphe Dazé, d° Sainte-Azathe, aveu le Dr Armand Derome, fils du docteur et de Madame Wiliam J.Derome, de Mont- rial.Le Dr Dazé accompagnait sa fille et ic Dr Derome était le té- roin de -uu fils.M.l'abbé Duni.s, oûcte de la mariée prononça Jaliv- cutisn de «:rconstance.Le prosra me masisal pendant la messs, \u2018ut exécuté par des amis de la macié: ot du ner;é Après la cérémonie, i} y eut réceution à la résidence dn Dr et ae Madame Dazé.Le Ur e.Madame Armand Derome partirens / ensu:te pour Montréal, où ils se sc l embarqués à bord de l\u201cAnsoni«\u201d pour un \u2018nyage de quelques annces eo Jurog< + \u201d » Avis: Toutes nouvelles concer nant le Carnet Mondain, pourront se communiquer par téléphone la soir de 7 à 8 heures à R.2154 ou par écrit à Case Postale, 554.\u201cDroit\u201d.Ottawa.Ont.a ra réléphone: Q.1188 Lois satu et ousritif.Beurre propre ct bhyciénigue.Crème piacéé délicisnse es appôtissarcté, .- Urèmie Glacée-Q.169 i CALENDRIER MERCREDI, 28 OCTOBRE 1925.801e jour do l'année Lever du soleil .6.27 Coucher du soleil .448 Lever de la lune ., .3.42 Coucher de la lune 1.4 .2.16 QUARANTEHEKURES Très St-Rédempteur, 27, 28, 39 oct.FETE DU JOUR Sts Simon et Judes, apôtres, Ef \u2014\u2014 Tee LE MARCHE - || NN comemnery TST tte , | eed) MARDI, 27 CCT.1925.MONTREAL finissant le 22 oct., 19%5.On offrait en- vente, sur les deux marchés, au cours e la semaine, 2,- 270 bêtes à cornes, 3,870 veaux, 4,830 porcs et 12,998 moutons et agneaux: en outre, 1600 agneaux en cours d'expédition directe à Toronto et 2472 bê- tes à cornes à la Grande Bretagne.BETES A CORNES Les prix furent assez termes lorsque l\u2019un considère la qualité.Il n\u2019y avait pas de boeufs de qualité premi- êre mais seulement quelques bons bovins.Les exportattions n'étaient pas considérables, mais tous les bons sujets furent enlevés.Les meilleurs boeufs vendus pour l'exportation donnèrent de $6.50 A $7.00 de même qu'une assez bonne quantité de génisses a $6.00.Les boeufs de boucherie de qualités intermédiaires so vendirent de $5.25 à $6.00 tandis que les communs donnèrent $4.00.Les charges mélangées de bovins de boucherie, composées .de boeufs légers, boeufs d'assez bonne qualité et de va- dirent & $4.25 et $4.50 et quelques taures communes vendues séparément à $3.75.Les bonnes vaches à bord du \u201cDuilio\u201d, pour l'Europe, | D Europe, | fendirent bien de $3.00 à $3.50.selon Montréal, où elle a! rapportérent de $4.50 $5.25 et les communes de $3.00 à $4.25.Les boeufs pour saucisse de loulogne su la pesanteur et quelques bons boeufs | rapportèrent $5.00.VEA PS Quoique une trés grande quantité de veaux ait élé mise sur le inarché, il y avait très peu de veaux de lait et ces derniers étaient de qualité Lien ordinaire.1! n'y eut pas de veaux d'assez bonne qualité pour se vendrà au-dessus de $11.00 et les ventes rapportèrent ce prix en baissant jusqu'à $9.00 pour ceux de qualité commune.Les veaux cngraissés à l'herbe et coux nourris à la chaudière et pesants ne se vendirent pas très bien.Ce que l'on offrit aux acheteurs, lundi, fut suffisant pour leur besoin de la semaine, et les ventes ce jour-là, à midi, furent très difficiles à faire.ILes prix variant de $4.50 à $5.50 pour les veaux engraissés à l\u2019herhe et de $6.00 à $8.00 pour ceux nourris à la chaudière.PORCS Les prix des porcs étaient moins élevés.Les porcs de choix se vendirent, lundi, de $13.00 et par charges mélangées à $12.50.Mardi les prix baissèrent de 25 centins et le prix courant fut $12.75 pour les porcs choix et $12.25.Ce prix fut celui du reste de la semaine.Les truies donnèrent $10,00 à $10.25.+ ASNEAUX ET MOUTONS Dans des conditions défavorables.telle une température pluvieuse, avec 12,000 agneaux sur je marché.y compris les animaux en \u2018cours d'expldi- tion directe ct 1300 dans les wagons, n'ayant aucun \u2018endroit\\ pour les \u2018décharger, les prix baissèrent d'à peu près 25 centins, lundi.Toutefois, mardi le prix augmentait en proportion, mais très lentement et à la fin do la semaine, lcs vendeurs eurent dela difficulté à trouver ce qu'ils consldé« raient comme des offres avantageuses.Les brebis et les bélters se vendirent $11.75, les charges mélangécs d'agneaux, y compris des non-chd- trés, donnèrent $11.50 ct les agneaux communs $11.00.Les prix ohtenrs pour les agneaux communs .est do.en grande partie, à la démande peur des mi-gras.Les moutons sp vendirent de $4.50 à $6.25.\u2019 WINNIPEG 2 Scmaine finiseant Ie 22 nel, 1925.Total des ventes: 15,112 bâtes À cornes, 2813 veaux, 5334 porcs cot 1223 moutons: en cours d'expédition dtrrê- te, 6558 bovins, 549 porcs ct 200 moutons : : \u2019 BITES A CORNES A la suite de la grande quantité de bêtes à corncs offertes cn vente, la semaine dernière, ce qui eu pottr \u2018effet de faire baisser Jes prix, les arrivages de cette semaine furent moins considérables et, par ce fait même, contribuèrent \u2018dans une large mesure à rendre le commerca plus actif et ies prix redeviennent meilleurs, intéressant et on remarquait, \u2018dans presque toutes les catégories, due.les nimaux de boutherle.\u2018Jes prix- aus- mentèrent de 25c à Bbôc, les mefller- res augmentations un marché amélioré.Lo demande pour les meilleures catégorirs d\u2019animaux d'engrais ct mi-gras fut assez grands, à des prix avantageux, Cee pendant, los \u2018variétés ordinaires st vendaient lentement aux prix fixes seulement.De bons boeufs pesan donnèrent 7.00, mais ia Majorité 50.Tes hoeufs de 'Houcherie de bon poids de bonn* qualité, de 35.75 à 86.25: les interm\u2018diaires.$4.00 à 85.- 50.I.cs honnes zénisses de bauche- rie se vendèrent de $4.50 À 85.00: celles de moindres qualités $3.00 à $4- 25; les vaches pesantes de ciroix, $4.- 00 à $4.°5; In halance, de qualité assez bonne pour la boucherie, $3.25 à $3.75; lem autres, $2.50 à $3.00.taureaux donndrent $2.25 A $3.50; ceux destinés à la viande en conserves I.- 50 à $2.25: les meilleures catégories da boeufs d'engrais, 4.75 à $5.25; cenx d'assez bonne qualité $4.00 à $4.50, les légers se vendaient de 22.50 à $4.00; les veaux de $8.50 .A.$6.50.PORCS Le marché des.porcs étajt incere tain et moins hon.Les lw=es-épais A la fin $11.25.Les porcs à bacon de choix 10 p 100 de plus MOUTONS \u2018 Les moutons et lés agneaux obtinrent des prix fermes.Les bons a- rneaux du boucherie donnèrent $10.50 4 $11.00; quelques-uns communs $8.00 a 39.00; les moutons légers 37.00 à $7.30 et Jes catégorics plus pesantes, 35.00 à 36.00.ches furent pesés enseMble et se vende ; en général.Les quantités arrivant-plus régulièrement, le marché devint plus ventes étaient meilleures pour lesa- .étaient chez les | vaches ct les génisges, qui -trouvéreat .ds $6.00 A 6.50; lcs communs $4.50 4 BL Les : communs, $3.00 à $3.75.Tes mi-gras - donnèrent.en commençant $11.50 et - 811.25; des ie te bl HN ARG EE a - | me JUBILE D'OR DE M.LE 11 y aura 50 ans demain que M.le ordonné prêtre à Montréal \u2014 Ses paroissiens ont préparé de magnifiques fêtes à cette occasion \u2014 M.Beauchamp est à la tête de la paroisse de Saint-François-de-Sales de la Pointe-Ga- tineau depuis 26 ans \u2014 Quelques notes sur la paroisse.rr ame.LE PROGRAMME DE LA CELEBRATION cami ve la paroisse de St-François de Sales de la Pointe Gatineau se prépare ! depuis plusieurs semaines à la célé-, bration d\u2019un événement \u2018qui restera mémorable dans ses annales.ll y aura cinquante ans demain que le pasteur qui la dirige depuis\u2019 26 ans a été ordonné prêtre à Mont- réul.On conçoit qu'on\u201cait voulu organiser de belles fêtes, des fêtes qui resteront gravées dans toutes les mémoires et tous les coeurs.! Cette personne vénérable et vénérée qui sera l'objet de grandioses et touchantes manifestations de la part de ses ouailles, est M.le curé Félix- Philibert-Barnard Beauchamp.Ce prêtre méritant, qui attzindra l\u2019an prochain trois-quarts de siècle, s\u2019est dévoué depuis 1899 au service spirituel des mêmes fidèles.De plus, ses supérieure ont souligné l'éclat de ses mérites et de ses vertus, de ses bienfaits, en l\u2019honorant de dignités ecclésiastiques, le nom- ;mant, en 1896, chanoine titulaire de \u2018la cathédrale d'Ottawa, et, il y a.quelques trois ans, Vicaire-Forain.Toutes raisons qui ont incité lës organisateurs et tous ceux qui les | secondent, c\u2019est-à-dire les parois- | 'siens de la Pointe-Gatineau, a élabo- \u2018rer un programme qui n\u2019est certai- ,nement pas inférieur à ce qui s'est | .vu dans le passé, en semblables cir-: \u2018constances.L'an dernier, on avait commémoré le 49ème anniversaire de prétrise \u2018de M.Beauchamp, et des voeux ar- \u2018dents et bien sincères avaient été ) : \u2018exprimés que l'on pût l\u2019année sui- \u2018vante célébrer cette fois son jubilé d\u2019or sacerdotal.Ces pieux désirs sont comblés et la grande fête aura lieu demain avec tout le succès as- BUTé par les efforts de ceux qui en ont pris l'initiative, de leurs collaborateurs, de toutes les personnes jaui, d\u2019une manière ou d\u2019une autre, ont fait en sorte qu\u2019elle puisse avoir lieu avec la splendeur dont'elle sera ! revêtue.Tous, on peut le dire, se | sont donnés Ja main pour arriver au | but que l\u2019on se proposait: faire une célébration digne de celui qui en est Je héros, digne de ses mérites, digne de ia population de la Pointe-Gati- meau.i Le \u201cDroit\u201d est trés heureux de fe- liciter cette dernière de sa filiale jiété à l'égard de son bien-aimé pas- | eur.À ce dernier il exprime égale- | ent ses plus chaleureuses félicitations d\u2019être arrivé à un Âge sacerdo- | } {EDO SED () WTR () GE TEL.QUEEN 3519 i op.| ME | LEGAULT Marchande générale OE OC») CS CC SEC)» C) CN) CNE») CD) NS Epiceries, Provisions, Marchandises Sèches, Ete.Pointe-Gatineau ô ) A () CE» C ) CNP» C) RE» C) SES» C > CR» C) GENE» C | À.NANTEL & FILS BOUCHERS 20 () CED SEED EID (GE (GE ) ©) ED) ED () SEED) GR.: 4, Ave Champlain è AV se SPICIALITE: BOEUF DIN L'OUEST 14, Ave Champlain Pointe-Gatineau \u2014 \"er 85 OY TEESE) TEE PRES EER () GEER YEO ES) GEE CRD \u2018 AR (CREE OWENS.SED meee curé de la Pointe-Gatineau a été tal aussi avancé, d\u2019être l'objet d\u2019aussi douces marques d\u2019estime et de vénération.!l souhaite que la santé continue de soutenir sa vieillesse, et que celle-ci se prolonge longtemps pour la plus grande édification de ses paroissiens et de ses confrères dans le sacerdoce.NOTES BIOGRAPHIQUES On sera heureux \u2018ce lire la notice biographique de M.le chanoine Beauchamp.Né à Varennes, comté de Verchè- res, le 10 juin 1851, de Louis-Elie Beauchamp et de Marie-Lucie Séné- cal.il fut ordonné prêtre à Montréal le 28 octobre 1875, il y aura exactement demain 50 ans.De 1875-1880, il fut vicaire à Notre-Dame de Grace, Montréal; 1880-1882, vicaire à Sorel; de 1882-1883, vicaire a St- Joseph, Montréal; en 1883 il devient de nouveau vicaire à Notre-Dame de Grice, Montréal, jusqu'en 1884 de 18$4-1885, il est nommé aumônier des SS.NN.de Jésus et de Marie, à leur couvent d\u2019Hochelaga, Montréal.De 1885-1892 il est curé | à Aylmer; de 1892-1896 1! l'est à, Ste-Anne d\u2019Ottawa.Il est alors choisi comme procureur de l'archevêché d\u2019Ottawa, fonction qu\u2019il occupe jusqu\u2019en 1899.La même année qu'il devenait curé de Ste-Anne (1896).il est nommé chanoine titulaire de la cathédrale.En 1899, il était place à la tête de la paroisse St-François de Sales, Pointe-Gatineau.1] y a environ trois ans, Sa Grandeur Mer Emard le nommait Vicaire-Forain.MM.les abbés R.Guindon et D.Rollin, le premier à titre de prêtre desservant le second à titre de vi- caîre, aident M.le chanoine Beau- champ dans la desserte de la paroisse de la Pointe-Gatineau.M.Beauchamp a subi il y a plus d\u2019un an une grave et longue maladie dont il a heureusement triomphé.PROGRAMME DES FETES A proprement parler, les fêtes du jubilé d\u2019or sacerdotal de M.Beau- champ sont commencées depuis ce matin.Aujourd\u2019hui, c'était la journée des enfants.À 8 heures, ils ont entendu la messe dite par le jubilaire, et à 2 heures cet après-midi, ils donnaient une séance au cours de laquelle ils lui présentaient leurs voeux ainsi qu\u2019un cadeau-souvenir.Demain sera la journée des adultes et Monseigneur 1\u2019archevéque d\u2019Ottawa prendra part à la célébration.A 9.30 heures.M.Beavchamp CEERI () CE) PROTECTEUR.op \u2014 gd \u2014 2 een SAT HR = 7 + \u2014 VE PTIT! NA ARE Nal EE 2 \u2019 7 7 = ze, JT Maisons Abandonnées Usines Fermées Des centaines d'ateliers sont actuellement fermés dans toute la province et un plus grand nombre d\u2019autres ne fonctionnent qu\u2019à temps réduit.Les milliers d\u2019ouvriers qui en souffrent se sont-ils dé- mandé là raison de cet arrêt de vie?Elle est pourtant facile à découvrir.Si notre industrie est à ce point branlante, c'est qu\u2019elle n\u2019a pas de fond oû solidement s\u2019asseoir.nee.Au lieu de lui garantir le marché canadien qui devrait lui appartenir en propre, nos lois l\u2019ouvrent au contraire de plus en plus laBgement à la concurrence étrangère.Pendant qué d\u2019un côté les manufactures du Canada végètent et ne fournissent à ce qui leur reste d\u2019ouvriérs qu\u2019un travail à la miette, les manufactures américaines de l\u2019autre connaissent une prospérité grandissante et nous enlèvent tous les jours quelques-uns de nos meilleurs travailleurs, Il n\u2019y a quue facon d\u2019expliquer ce contraste saisissant entre deux pays qui se touchent.C\u2019est que les Etats-Unis protègent leur industrie et que le Canada traite la sienne en .marâtre Que dire mainténant des centaines de fermes abandonnées qui frappent les regards attristés de -quiconque traverse présentement nos campagne s?C\u2019est sans.doute dans les villes un spectacle bien morne que celui d\u2019un atelier fermé, avec ses volets clos, a porte verrouillée-et sa cheminée sans feu, mais combien plus désolant encore est le spectacle d\u2019une maison morte le long d\u2019un chemin rural.' \u2018Voyez cette vaste habitation qui avait évidémment été construite pour abriter une de nos traditionnelles familles nombreuses.Elle est vide et aucun signe de vie n\u2019y apparaît.Il y a déjà quelque temps qu\u2019on l\u2019a désertée, car la peinture des\u2019 volets a pris un ton de moisissure et les portes commencent déjà à pendre sur leurs\u2019 gonds rovillés.Les hautes herbes poussent tout autour, comme en un cimetière oublié, et gagnent jusqu\u2019au perron que personne ne gravit plus.Il y a quelques années à peine, vivait là une fà mille heureuse qui tirait du sol ancestral de quoi se faire une douce et honorable aisance.Où est-elle allée?Aurait-elle péri tout entière dans quelque catastrophe horrible?Non, elle n\u2019est pas morte, mais elle est partie.Et pourquoi donc ces cultivateurs, autrefois prospères sont-ils partis?Demandez-le a leurs voisins qui restent mais qui ont, éux aussi, les yeux tournés vers la route du sud.Ils sont partis parce qu\u2019ils.ne vendaient plus leurs produits, parce que leur terre ne leur rapportait plus que des dettes, parce qu\u2019ils étaient face à face avec la ruine.Lies fils s\u2019en sont allés d\u2019abord, et le père et la mère les ont suivis, victimes tous ensemble de la politique de M.King, politique déraisonnable qui permet aux Américains de vendre au Canada les produits de leurs férmes à meilleur compte que les habitants canadiens eux-mêmes.Après tout cela, l'hon.M.Cardin, ministre dans le gouvernement King, a osé dire à S.-Jérôme, le 25 septembre dernier: \u201cLe tarif du Canada est maintenant suffisant pour protéger toutes les industries qui méritent d\u2019être protégées et qui ont le droit de vivre en Canada.\u201d Le cultivateur, qui ne peut plus vivre de sa terre, a done le droit de conclure que, d\u2019après M.Cardin, l\u2019industrie agricole ne mérite pas d\u2019être protégée et n\u2019a pas le droit de vivre en Canada.: Que le cultiv-*eur et l\u2019ouvrier veuillent bien peser en regard ce que proclamait M.Patenaude dans son discours de Québec, le 4 de*ce mois: \u201cLe tarif doit être réajusté de façon à assurer du capital un bénéfice raisonnable en retour de son placement, de facon à garantir à l\u2019ouvrier un salaire suffisant en retour de son travail, de façon enfin à protéger le cultivateur contre la concurrence étrangère.\u201d Au peuple de décider le 29 octobre prochain, lequel est le plus sage.M.King, lié aux Progressistes, devra encore abaisser les droits et il empirera une situation déjà mauvaise.° - M.Patenaude, qui n\u2019est lié qu\u2019au pays, accordera à toutes les industries une protection adéquate gt il ramènera au milieu de nous la prospérité.Un Vote pour le Candidat de Patenaude est un vote pour la prospérité du Canada \u2018 , LS eg - , Ea # Le Comité Central Conservateur, 120, rue \u2018Sted acques, Montréal, Qué. è SPORT UNE EXHIRITION PAS SUFFISANTE UN CORRESPONDANT DIT QUE LE PUBLIC AVAIT DROIT A S'ATTENDRE A UN COMBAT VERITABLBE.Nous recevons tribune libre suivante au succès de la rencontre Rioux-Ward, au Parc Royal, vendredi dernier: \u2014 M.le Rédacteur: Le désappointement Ward au pare Royal, Hull, dredi dernier le 23 courant, avait,\u2018 Je crois.la réclame propagande séancede boxe fut faite pour la rencontre de Rioux et Ward.Nous lisions le 23 octobre, Tempest .dans le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019: quelque chose de sensationnel\u2019\u2019, et plus loin: \u2018On peut donc s\u2019atten- dans la localité\u201d.Done, le public avait raison de s'attendre à un véritable combat et non pas à une exhibition.Heureusement que Rioux et Ward n\u2019étalent pas les seuls héros de la soirée.La séance de boxe fut belle quand même, mais elle l'aurait été davantage sans leur présence.Dans l'intérêt du public qui paye et des boxeurs qui se boxent souhaitons que la chose répétera plus.(Signé) DEZA POINTE.ROJAS GAGNE PHILADELPHIE, 26 oct.\u2014 Quintin Romero Rojas, du Chili, a obtenu la décision des juges sur Léo Gates, l'Indien Mohawk, de New-York, dans un combat de dix > ne se I'intéressante sa raison d'être.D'abord; scorcher de cette Ensign ; surtout { Leonard G.PEPP ENLEVE PRINCE HAMLET ET TRANSMU- TR PVOTTETS DANS LE HAGERS- TOWN, À LAUREL._\u2014 - \u2014 \u2014 LAUREL.26.\u2014Pepp, avec Weiner en selle, a battu Prince Hamlet et Transmute, dans le handicap Hagres- town, de $2,000 ajoutés, disputé au- Jourd'hui à la piste locale, sur le 1 1-18 mille.Le temps fut de 1.50 1-5.Les favoris se sont mieux comportés que samedi, seul Tempest secouant le talent.LES RESULTATH PREMIERE COURSE $10.70 3.60 2.40 Noel .Gondolier .300 2.90 2.0.ss qui régna, pendant et après le combat Rioux-| True Roy ven-, High Joe \u201cOn ose croire; Gettysburg .que les amateurs verront ce soir; Compromise .2 dre à un combat qui fera époque Pr.Hamiet Glenmore .DEUXIEME COURSE $ 7.70 5.20 15.80 3.80 8.50 7.80 3.10 Ima Way .TROISIEME COURSE $ 8.00 5.90 11.50 4.00 5.80 3.10 QUATRIEME COURSE $26.80 6.90 5.50 2.10 3.90 2.40 rere CINQUIEME COURSE $ 7.90 390 8.70 Pepp .SIXIEME COURSE Asa Jewell .$ 640 3.60 2.60 Gray Gables .1.10 3.00 Halu , .2.70 SEPTIEME COURSE Arbitration .$ 4.50 3.60 3.00 Villager .4.70 4.20 Moon Magic .4.70 pret ROYAL SWEEP À FAIT PLEURER: rer I.OUISVILLE, 26.\u2014 Old Slip, sous! la tutelle de Noé.a enlevé la hourse Jefferson Town, sur la distance d'un mille, aujourd'hui & Churchill Downs, battant Bourbon Boy et Morning Cloud.Girl Scout a gagné la bourse MIEUX SUR LF HANDICAP - TOUS RAPPORTS Après avoir pris le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham Ingomar, N.E\u2014\u201cJ'ai pris votre remède pour un épuisement et maux internes.Parfois, les douleurs du côté droit étaient si fortes que je ne pouvais marcher.Ayant lu une réclame du Composé Végétal de Lydia E.Pinkham dans les ournaux, j'en ai pris 5 bouteilles e suis mieux sur tous rapports.! Vous pouvez utiliser ma lettre pour le soulagement des autres.\u201d \u2014Mme Alvita M.Perry, Ingomar, N.E.Toronto, Ont\u2014\u201cIl est assez dif-, ficile de dépeindre les sensations de maladies nerveuses.J'étais abattue, avec douleurs dans la tête ct les yeux, pleurant toujours, ne voulant aller nulle part.Je fais du tricot et ouvrages de fantaisie, et au bout de quelques minutes, je.devenais irritable.Je suis au Canada depuis 5 ans, et je souffre ainsi depuis que j'y suis.Je prends le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham et dors mieux; il semble me faire manger, et je dois dire que je suis plus joyeuse.J'ai bien confiance en votre remède, car il a fait du bien au mari de ma soeur et elle me l\u2019a recommandé.\u201d \u2014Mme A.Smith, 10 Avenue Burleigh, Todmorden, Toronto, Ontario.Toutes les pharmacies vendent ce remède fiable, et les femmes souffrant de ces maux si communs à leur sexe devraient l\u2019essayer au- jourd'hui.; 8 LE SANSFILISME VV AAA NAANA .MARDI, 27 OCTOBRE ONRA MONCTON (291 mètres) CHEMIN DE FER NATIONALE DU CA- 7.30\u2014*\u2018Effets de la découverte de l'é- lectivn sur les thévries scientitiques\u2018\".Prof.Peter 1.Wold, T.43-\u20140ilie Yetirue, schmidt, ciasiner*:ste.8.15\u2014S8eries Steinway; programme d'or chestre; I.Gange, baryton; récital de piano, Joseph Hofmun.10 00\u2014Programme jour naval.10.30\u2014W.pence\u201d Triyman à orchestre Hôtel Maryflower.WHN.NEW-YORK, N.Y.(361.2) 7.00 p.m.\u2014Orchestre Iceland.7.30\u2014C .fteau Shanley de Will Oakland.11.00\u2014Orchestre Caravau Club, 11.30\u2014Orchestre Rodea club.12.00\u2014Revue et orchestre club Kentuc- WRC.WASHINGTON, D.C.(469) 7.00 p.m.\u2014 Orchestre Hôtel Shouham.8.00\u2014Masicale Wurlitzer.*B.15\u2014Or.chestre, W ' Mengeiberg, teur; J.Hofman, pianiste.9.45-\u2014Morceau spécial à être annoncée 10.30\u2014W.Spencer Tupman et zon orchestre Hotel Mayflower.WCBD ZION ILL (344.6) 8.00 p.m.\u2014Orgue; quatuor carillon cé- pianiste; Peter ky direc- leste; S.D.Innam soprano; E.B.Paxter baryton; F.Farrar, contralto; Alice Pe \u2018ters, violoniste | WEBH CHICAGO ILL (370.2) 7.00 p.m \u2014Orchestre Onwie; Lydia Loch- ner, coutralto., 8.060\u2014Urechestre Small.: 11.00\u2014Orchestre Oriole; S.Neck, ténor: Harry Sosnick, accompagnateur; Jack Penewell, guitare; chants, P.Small, WGN CHICAGO ILL (370.2) 6.30 p m.\u2014Ensemble de concert Drake; Quintet instrumental Blackstone, 8.00\u2014Trio instru, WuUN.10.00\u2014Orchestre J.Chapman et orchestre de danse Blackstone, WLW CINCINNATI, Ohio (422.3) 7.00 p.m.\u2014Crosley Burnt Korkers.8.00-\u2014Orchestre Crosley; airs patriotiques; discours par le commandant Jacob «line, USN.Quatuor à voix d'hommes \u2018\u2019Chants de ls mer\u2019\u2019, 9.00\u2014Orchestre de concert Formica.WMAQ Chicago ILL (447.5) 6.30 p m.\u2014Orchestre Hotel LaSalle, 8.00 p.m \u2014-Littérature: Harry Hansen.8.40\u2014Hisloire de voyage; Langhlin, 9.00\u2014Conférence ; Université de Chicago.9.00\u2014Progamme de musique.WSAI CINCINNATTI, Ohio (326) 7.20 p.m.\u2014\u2018\u2018Jour naval'\u2019 Brigadier Général Dion Williams.7.45\u2014Cari'lon; Robert Badgley.8.00-\u2014Heure de musique Eveready.9.00\u2014Parties Radio Auction Bridge.9.30\u2014Waldene Johnston violoniste; Tliah Clark, soprano: Mme Grace Raine, pianiste.Oriole; chants, Paul Musicone in Clara BE.rondes.South Park, de sept furlongs, l'épreuve secondaire de la matinée.Tous les favoris furent défaits dans cette course.LES RESULTATS PREMIERE COURSE True American .$18.40 8.10 4.70 Freed.Call .4.60 310 ~\u2014 817 Q Kelly 1.2.3.50 gr | DEUXIEME COURSE ng | Broad Axee.$ 7.40 2.80 3.00 ÿ Titt.Trump .4.80 3.60 Specialist .10.90 Michie APRES i TROISIEME COURSE CHAQ Wrigley\u2014 High Prince .$ 5.50 3.60 2.90 À \u20ac fedise délicieuse Tea Tray .5.90 3.60 \u2014nettoye les dents By Gosh .4.50 = ot les protège en en- .QUATRIEME COURSE 9 levant les parcelles Overdraft .$15.60 \u20ac.10 3.40 d\u2019aliments qui en Blue Granite .6.50 4.10 causeraient la carie.Sus.RO QUIEME COURSE 4.70 aries Sonne ow sip LL $ 8.60 410 2.00 les fumeurs la trou.; Bourbon Boy .2.90 2.30 veront rafraichis- , Morn.OS EATS COURSE 2.50 Girl Scout .$11.00 7.00 8.60 Bignonia .24.50 18.30 N.Langhorne 11.10 SEPTIEME COURSE Roy.Sweep .$54.10 16.50 7.20 Mid.Rose .\u2026\u2026\u2026.3.40 2.40 | | Scratch .\u2026\u2026\u2026\u2026.2.80 | [LEWIS CONTRE {| SANDY MacDOUGALL MONTREAL, 26 oct.\u2014 Ed» \u201cStrangler\u201d Lewis, champion lutteur poids-lourd, rencontrera San- | dy Mac Dougall, lutteur écossais, demain soir, à l\u2019aréna Mont-Royal.Suivant la civilisation \u2014 i A mesure que la progresse, introduisant veaux genres de vie, de voyages, etc.de nouvelles méthodes as- isurant le confort, la commodité et ila sécurité du public deviennent | nécessaires.Dans les voyages par ,chemins de fer le tout dépend du matériel roulant et du réseau.,Sous ce rapport la route du Na- civilisation des nou- MAUX DE TETE - Vos yeux en sont peut-être la cause.Consultez tional Canadien de Montréal, Ottawa et Toronto est réputée.Les A.M BELANGER wagons sont tout d'acier, et tirés ° par les plus grosses locomotives Optométriste dans l'Empire Britannique, et le Spécialiste pour la Vue 561, rue Sussex - Ottawa service est le plus rapide qui soit.; Pour avoir de plus amples ren-| ,seignements consultez tout agent | debillets du National Canadien.| 27.29, 31 ont.NADA, a 8 hrs p.m.(Heure de l'Atlanti- # ue).! 4 DVemi-heure des enfants.Programme mu- - sical exécuté par le \u2018'String Quintette of The Ladies\u2019 Musical Club of New Glasgow, N.S.\" sous la direction de Mme Mary Menvie.Musique populaire par l\u2019orches- | tre du poste CNRA.| CFOF MONTREAL (411) 12.45 p.m.Orchestre de l'Hôtel Mont- Royal sous Rex Battle; température, marché, etc.! 4.50\u2014Dance du Thé par Sleeping Hall de 1'Orchestra Yale.KDEKA Pittsburgh Pa.(309.1) 8.15 p.m.\u2014-Petit orchestre symphonique KDKA.7.45\u2014'\u2018Crystal Structure L.P.Siez.! 8.00\u2014Tour du monde, Ross H.Skinner.9.00\u2014Orchestre symphonique KDEKA; Victor Sandek Ruth Hamilton Ross soprano, 11.30-\u2014Grand théâtre.WBZ SPRINGFIELD, Mass.(333.1) 6.30 p.m.\u2014Ensemble Lenox de Léo Reis- man.7.30\u2014Qua.cor colonial; IS a i Charles Beach, | directeur.8.30\u2014Programme de musique; salle Steinway: cantate W.Mangelberg, directeur; petit orchestre: Fraser Gange, soliste; Joseph Hofmann, pianiste.dus LÉVULT, VGA das V0 Là) JMALALUII Sy das ai SOLIDI, LULU LES SOS ES ON I OS .| NAVAN, Ont.1925.M.et Mme Adélard Bazinet et M.et Mme Hector Bazinet sont de | retour d\u2019une promenade à Montréal, Beauharnois et Valleyfie!d.26 octobre, M.et Mme Michel Clairoux, ain- : 81 que leurs jeunes filles Mlles Ber- | va et Béatrice et M.Antoine Bra- zeau, leur gendre, sont aussi de rsiour d'une promenade à Montréal et les places environnantes.Is ont fa:t le trajet en auto.M.et Mme Louis Lafleur.de St Stanislas Kostka, étalent ici dimanche dernier pour affaires importantes.Mlle Electa Taillefer a passé la et sa tante.M.et Mme Hector Parent, de la Ferme Youville.M.Aldège Clairoux et sa famille, de Détroit, sont maintenant arrivés pour demeurer au miliéu de nous.M.Arthur Bourgeois et sa famille nous ont quittés pour aller demeurer à Montréal.M.Pierre Legault et sa famille partiront prochainement pour aller demeurer à Wrightville.Mme Georges Gauthier est au chevet de sa mère Mme Guindon qui est dangereusement malade.Mme Jos Boulay est bien malade chez son fils William.MM.Trefflé Faubert et Emile Proulx sont partis pour Thurso pour un travail urgent.ses dernière chez son oncle LES ENFANTS CRIENT i | Meret Le Castoria ae Fletcher sert depuis plus de 30 ans à soula ger les bébés et les entants de la Constipation, de la Flatulence des Coliques et de la Diarrh»=; chas sant la Fièvre qui s'ensuit, et.en réguiarisant l'Estomac et les inten tins, 1) stimule l'assimilation de la POUR AVOIR DU \u201cCASTORIA\u201d Un substitut inoffensit pour Huile de Ricin, Parégorique, Pastilles et Sirops Calmants\u2014Pas de Narcotiques ! assurant un sommet! Le vérita Nourriture: naturel sans narcotiques ble porte la signature de J de 1 W.G.R.BUFFALO, N.Y.(319) | 6.30 p.m.\u2014Orchestre Hôtel Statler de Vincent Lopez.8.00\u2014Irradié conjointement avec WEAF; jumeaux Gold Dust Eveready hour.| WEY, SCHENECTADY, N.Y.(379.5) 630 pm \u2014Orchestre Hôtel Van Curler.Produits \"Vicroria® 1 Gillex expédie le travail de la cuisine, Pots, casseroles | et canistres à lait sont \u2018 nettoyés dans un instant.Fabriqué en Canada LA CIE.E.W.GILLETT LTEE.MONTREAL TORONTO QUEBEC Rien qu\u2019une cuillérée a thé dans \u2018eau dure nettoye instan- tanement Sans le frottage ni l\u2019écurage qui fatigue et rougit vos mains vos pots et casseroles brilleront de propreté.Le Gillex dissout la graisse, libére la crasse et laisse le métal ou l\u2019émaille antiseptique et propre.La graisse contient des microbes, Tout nettoyeur qui laisse la graisse, laisse une ménace pour la santé.La graisse disparait en rinçant si vous employez le Gillex; il sauve du temps et l\u2019argent que vous dépensez pour du savon; ménage vos ustensiles.Ouelque soit la dureté de l'eau, vos casseroles, vos bidons, vos cani- stres à lait, votre vaisselle graisseuse sont nettoyés rapidement et à fond sans grattage ni écurage.Gillex ne contient aucun gravier ni acide injurieux.N\u2019en employez pas plus que les quantités spécifiées dans les directions.LA CRASSE SANS FROTTER a ! Son passé est un certificat de compétence, Sa probité est à l\u2019épreuve de toute atteinte corruptrice Son contact continuel avec le cultivateur et l\u2019ouvrier lui permet de réaliser leurs besoins.I] faut assurer à notre population une représentation sure et digne, capable de surveiller efficacement ses intérêts à la législature fédérale.Vous ne sauriez voter pour un candidat mieux qualifié que M.J.-N.COUPAL CANDIDAT LIBERAL OFFICIEL municipales est une garantie Son expérience dans les affaires publiques et des services qu\u2019il rendra au parlement en faveur du comté.SON PROGRAMME 1\u2014Appuicra M.King dans toutes les mesures qui mettront les intérêts du pays avant toutes autres.2-\u2014La PLUS STRICTE ECONO- MIE dans l'administration afin de REDUIRE LES IMPOTS.3.\u2014DEVELOPPEMENT POUVOIRS HYDRAULIQUES, en particulier celui de Carillon, et l\u2019utilisation de la force motrice produite par eux pour le développement de nos industries.4,\u2014Un TARIF pour le REVENU SEULEMENT.La présente élection est sans contredit la plus importante dans l\u2019histoire du comté = de nos \u2014\u2014 Parti libéral et prospériré nationale \u2014 Malgré les difficultés énormes que notre pays a di surmonter après le gâchis administratif du gouvernement conservateur de 1911 à 1921, le ministère libéral a pu, cependant, économiser au Canada la somme de $159,176,602, soit une réduction de $82,871,647, sur la dette nationale, $36,- 304,955, sur les dépenses d'administration, et 40 millions sur les frais d'exploitation des chemins de fer.Rares sont les gouvernements qui peuvent ouvrir leurs comptes au publie et inviter chacun à les examiner.C\u2019est ce que le premier ministre fait depuis le début de la campagne et pas un adversaire raisonnable n\u2019est venu lancer la moindre attaque de malhonnêteté contre le cabinet ou l\u2019un de ses membres.VOTEZ POUR LE PARTI LIBERAL ET UNE ADMINISTRATION HONNETE ET CONSCIENCIEUSE Il est risible, s\u2019il n\u2019était pas si triste, de voir les conservateurs attribuer à des causes parfaitement étrangères à la situation la dépression commerciale dont notre pays a souffert durant quelque temps.Le fait est que le fardeau de dettes laissées au Canada par le régime tory, deux milliards de 1911 à 1921, a arrêté momentanément l\u2019essor économique du pays, et la guerre, avec ses industries artificielles a causé une inflation qui, par bonheur, disparaît rapidement.Au lieu de présenter des mesures constructives pour relever le Canada du marasme où ils l'avaient plongé les conservateurs ont suggéré des expédients tous moins acceptables les uns que les autres.Il serait ridicule de prétendre que le peuple serait plus heureux s\u2019il payait plus de taxes, et c\u2019est cependant le seul remède que les discipies de l\u2019hon.M.Meighen prêchent dans le pays.Le parti conservateur n\u2019a pas changé depuis sa dernièredéfaite et en cette circonstance les deux tiers du Canada repoussaient sa doctrine avec un ensemble qui est toute une révélation sur la mentalité du publie canadien rendu conscient de la faillite des théories de l'opposition par les fautes répétées qu\u2019elle commit lorsqu\u2019elle était au pouvoir., APPUYEZ LES CANDIDATS DU GOUVERNEMENT, MM.CHEVRIER ET WILSON Les interprètes de la finance internationale ont apporté le démenti le plus cinglant aux menaces de ruine de l\u2019hon.M.Meighen, et aux prédications comme aux lamentations de ses candidats à Ottawa, en accordant une prime à notre dollar sur le marché de New-York, tandis que le dollar canadien.du temps des conservateurs, valait tout juste 87 sous aux Etats-Unis.La semaine dernière encore, un banquier américain était obligé de charger des caisses d\u2019or pour les envoyer au Canada, afin d\u2019équilibrer l\u2019échange désavantageux à l\u2019étranger, mais extrèmement favorable au pays On constatait encore, ces jours derniers, au bureau international du travail à Genève, que la capitale du Canada est le second endroit de l\u2019univers où l\u2019on verse les plus gros salaires.Est- ce là une preuve de malaise économique, de ruine industrielle, et de marasme financier, comme le répètent nos adversaires en capitalisant leur calomnie pour ce qu\u2019ils croient leur avantage mais pour ce qui tourne au détriment de notre patrie.Les pires agents de l\u2019immigration américaine au Canada sont ces Canadiens mal inspirés qui vont répétant que notre pays est au bord de la ruine, que les manufactures ferment leurs portes et que le chômage sévit un peu partout.Que penser des politiciens qui veulent s\u2019acheminer vers le pouvoir en diffamant leur sol natal?VOTEZ POUR MM.CHEVRIER ET WILSON ET POUR LA PROSPERITE NATIONALE Si les adversaires du gouvernement s\u2019obstinent à marcher dans l\u2019obseurité en se refusant à voir le progrès matË- riel du pays, les gens avertis et les patriotes intelligents n'entretiennent pas ces craintes.La maison d\u2019affaires Bab- son constate, dans son rapport d\u2019octobre, que le Canada a franchi la ligne de dépression qui s\u2019est manifestée depuis le passage néfaste de l\u2019hon.M.Meighen dans notre histoire parlementaire.Ces mêmes spécialistes de la finance annoncent que le Canada est entré dans une voie de prospérité .comme elle n\u2019en a jamais connu dans sa carrière.Ce témoi- .enage d'hommes désintéressés et observateurs fournit la réfutation la plus formelle à tous les larmoiements des candidats conservateurs qui voudraient grimper au pouvoir en dénigrant leur pays et sans se soucier des conséquences funestes que leurs harangues peuvent produire sur la population canadienne et étrangère Les orateurs dévoués a la cause conservatrice ont fait entendre de pitoyables commentaires sur le traité conclu avec l\u2019Australie en imaginant que le prix du raisin augmenterait par suite des droits nouveaux imposés sur ces produits lorsqu'ils viennent des Etats-Unis, accordant ainsi une préférence à la nation-soeur.Mais qu\u2019est-ce que les mêmes individus diront lorsque M.Meighen aura fermé la porte tarifaire entre les Etats-Unis et le Canada et aue les droits seront haussés de 60 pouz cent sur tous les articles de consommation quotidienne ?Qui dit hante protection, dit plus fortes dépenses pour l\u2019entretien de la maison et les dépenses ordinaires de la vie.LES LIBERAUX ONT ABAISSE LES TAXES, ILS LES DIMINUERONT ENCORE VOTEZ POUR CHEVRIER ET WILSON Depuis qu'ils sont au pouvoir les libéraux ont entrepris un programme complet de révision des taxes et 1 on a constaté, malgré les obligations des chemins de fer, héritage laissé par les conservateurs, que le gouvernement a néanmoins réussi À réduire à sa plus simple expression la taxe de vente et à augmenter les exemptions des pères de familles pour l\u2019impôt du revenu.Sans le bilan ferroviaire, le Canada aurait, chaque année de l\u2019administration libérale un sulplus budgétaire.Le gouvernement de l\u2019hon.Mackenzie King travaille dans l\u2019intérêt de la masse et non pas pour l'enrichissement toujours plus éhonté de certains groupes de gros manufacturiers, dont la suprême ambition paraît être de s\u2019enrichir toujours davantage, en réduisant le salaire de leurs employés.La protection existe pour le riche et non pas pour l\u2019ouvrier.Elle protège les dividendes des actionnaires et Dressu- re les revenus du travailleur.C\u2019est pourquoi le gouvernement, pratiquant en cela la doctrine libérale, s'efforce d\u2019assurer à la foule anonyme du gagne-petit une somme plus large des joies de l'existence en augmentant la rémunération du labeur honnête.L'administration libérale travaille dans l'intérêt des masses et non des classes \u2014 Votez pour MM.Chevrier et Wilson VOTEZ POUR LES LIBERAUX ET PROTEGEZ-VOUS VOUS-MEMES MARQUEZ VOTRE BULLETIN POUR CHEVRIER ET WILSON i ité de publicité de l'Association Fourni par le comi P de Réforme d'Ottawa. E cm Rapidité Sûreté Economie ç - 4 > sa A vendre 26 ARCHAMBAULT \u2014 Mme Osias Archam- bault, née Léontine Gascon, décédée le 26 vctobre à l'âgo de 59 uns.Funérailles mercredi matin à l\u2019égiise St-Joseph de Wrightville à 3 heures.Départ du cortège funèbre 13 rue Tracy, à 7.45.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.4-243 Avis 11 |OBAPZAUX remis en tes pius nouvelles formes et teintes en les coloris en vogue.Notre ouvrage est de tout pre mier ordre.E.8.Wilson 47 Bank.bres IREMEDE 3 Mme RR.Cockburu pour l'asthme -t la fièvre des foins.Grande ! découverte indicooa 226 Cumberland A Vendre ou a Louer 12 sore RESIDENCE a vendre ou à louer.B'odreszer A.W.Monette, agent d'\u2019ia- meubles 110 rue Principale Hull 8h.2059.Automobiles 16 LORD pour livraison générale en bon état de fonctionnement, nouvellement _peinturé, quelques nouveaux pneus.Une su- baine, $70 comptant et $11.50 par mois.Campbell Motor Sales, 141 Albert.249 TOURING FORD 1924 en excellent état inturé et pneus.Op a toujours pris bon Ein do ect auto.Aubaine à $139 comptant et $23 par mois, Campbell Motor Sales, 141 Albert.243 CAMION FORD d'une tonne compidtement remis à neuf, vepeinturé et avec nouvelle carrosserie à aridelles.Ce camion paraît et fonctionne comme neuf.$133.00 comptant ot $23.00 par mois.Campbell Motor Sales, 141 Albert.; 249 COUPE FORD 1923 avec châssis 1924, paraît et fonctionne comme neuf.leuré aubaine en ville.8133.00 comptant et $24.00 par mois.Campbell Sales, 141 Albert.249 SEDAN TUDUR FORD 1924 en excellent état de fonctionnement, peinturé eL pneus.MANTEAU Mouton de Perse, garni d\u2019Alaska, peu usagé, 47 pcs de long.Sa- vrifiera pour $75.108 Metcalfe.26 PIANO-\u2014$39565 achétent un piano droit Mason and Rich, -acajou.Conditions: $25 comptant, $10 par mois.Splendide va- eur.C.W Lindsay Limited, 189 Sparks.26-253 POELE DE OUISINE, vitrine (show-case) Bou marché.133 Broad ou King Edward Hotel.26-255 PIANO-\u2014S75 achètent un piano de pratique entièrement remis à neuf, en bon état.Conditions: $5 comptant et $4 par mois, C.W.Lindsay Limited, 189 Sparks, 26-253 PLANO\u2014-850 achètent attrayant gros pin- no caisse d'acajou.Aubsine spéciale au magasin de Arthur Wilson, Clarence, Ont.26-233 VICTROLA\u2014360 Victrola, caisse acajou.Conditions $5 comptant, $5 par mois.C.W.Lindsay Limited.139 Sparks.26-253 500 CORDES DE BOIS franc.86.50 à 7.00 la corde, à 1 mille de Hull.S'adresser P, St-Jean, Queen 1707-W.26-250 Manteaux de fourrure dANTEAUX MOUTON DE PERSE\u20142 $125; 2 à $195.Collet et poignets Alns- ka.Seul Francais, Teinture Chapa:.Seal Hudson première qualité, $235.Fourrures remodelées, réparées &t dou- bléss.J.À, Cloutier, 354 Somerset près Bank.26 A Louer 27 APPARTEMENT chauffé et éclairé, 5 pièces.$25 par mois.183 Broad.Queen 4770 27-255 APPARTEMENTS à St-Joseph 825 Dalbous.e.de luxe: service \u2018dascenseur, $40 a $55.Rideau 6305.27-273 à l\u2019Union Appartements foyer, De Meil- | Motor A LOUER à la journée, | {Vacuum Cleaner) à l'électricité, machi APPARTEMENT de 6 pièces, chauffe eau chaude à l\u2019année Possession ler nov, angle Dalhousie et Murray.S\u2019adresser Doucet Ltée.Tél Rid.1034.27-250 aBp.tu nettoreur ne électrique à polir les plancèers.Rid.4512-W 27 Cet auto 8 servi privément et représente BONNE MAISON à louer dans Ottawa.Prix une véritable aubaine.$215.00 comptant et $34.00 par mois.Campbell Motor Sales, 141 Albert.249 TOURING FORD 1922, en excellent état Une aubaine à $103.00 comptant et 815.00 par mois.Campbell Motor Sales, 141 Albert.249 On demande 13 FOB RAIL, engage pour toutes les campa- gnés de la rivière Ottawa et de la ligne.Hommes demandés à gages ou au mor: | 3185 18-249 BUX FINISSEUSES expérimentées, dans ceau.Départ tous les soirs.Sh.les fourrures, ouvrages permanant.186 Bank.18-241 lGARCON pour livraison.S'adresser 180 Rideau.13-250 HABMACIEN diplômé pour Ontario, pour prendre charge d'une succursale.Par- fant les deux languex.Belles occasions pour le bon parti.Ecrire à Pharmacie Michaud, Sudbury, Ont.Casier 1570.13-251 Radiateurs RADIATEURS d'automobiles, faits et Té- parés, garantis.T.St-Jacques, 213 rue Murray.R.1781-W.20 A Vendre 26 \\BOIS SBC, bois franc, bois mou au voyage ou à la.corde.J.Garneau, 170 Blvd., BSt-Joseph.8h, 2490-P, 26-251 MOMBBREAU, charrette, \u2018\u2018Bob sleigh\u2019\u2019, attelage.S'adresser 41 Davis, Hull.26-248 FOURNAISE Standard Oak, bois et charbon, valeur $45 pour $12, 179 Bolton.Tél: Rid.99.26-251 JUMENT pesant 1,200 livres \u2018\u2018Hackney\u2019\u2019.Tranquille et belle routeuse.201 Ri- MUSDAMESI-\u2014Avec tes pelgnures de cue enfanye\u20148pécialistn & !\u2019Hôpital Général desu.Rid.4624 - 26-249 - veux.je fais de magnifiques tresses.Ste-Marie, Miséricorde.\u2014199 Chapel.\u2014 BOIS\u2014Meiileur bois dur en ville.Bouleat, Servantes demandées 36 CB oe Ecrire ou 3 dresser F.Tél: Rideas 302 ¥ sable.ste.Longueur 3 pds 6 pcs.$12 'SERVANTE ; plrem- =e a corde, livré.41 Nicolas.Rid.6158.générale avec références, bon + YEUX, OREILLES, NKZ 26-240 | gage.S'adresser 229 Stewart.36-240 Peintres 82 \"ET GORGE BOIS de moulis 4 pds, 36 la corde: bois SERVANTE demandée, S\u2019adresser 71 Clu- 38.50.Ia sore.1s voyiue \"$4.00 Pr ne 36-21 | GAREAU\u2014Entrepreneur en peinture et dé- DOCTEUR EMILE-H.DION, des Hoptaus 4563 W.: , : 26-233 | C .coration d'après système Européen.180 de Paris, Heure de Bureau: oe de CHEVAUX.25, tous genres, de traite ourroies et Fournitures Nelson R- 5é21-W- 821 Goon.Te mid Bre.| e promenade, icolas.| 26-2501 - , ° Dr J.-M RAVARY de l'Hôpital énéral Sparks.26-253 d Usines d'Ottawa et Satré-Uoeur, de Holl 438 OREVAUX\u20142 noirs, $10 et $15 chacun; | Epargner le charbon Rideau.Consultations: 1 à 5 es 7 à 8 al, 820.108 Besseror, étage supérieur ZAGERMAN & CO., 538 Wellington, Otta FOURNAISZ & sir chaud.Système nou |DOGNEUS ASOLPHE DROUIN, ©6 rue MACHINE à tricot, 835.Rid.263.286 Lau, bet of auties fortron a outies, bad Le 0a moon i pou | Rigean Courultations: lo à 12 em: ier- = ?- , antier, .[ |Tier-ot.Ottawa.26-251 achetons du bois de chauffage.234-257 .__Sh.4066 amp ETT 850m: 7) 8pm TH BY reo! réduit.Sh, 1327-F, 27-250 DEUX JOLIES CHAMBRES sur le deuxième.127 George.27-249 FLAT $26.5 piéces, nouvellement décoré, plancher bois frane, central, au-dessus du magasin Slover's.R.1534.26-251 BEAU LOGEMENT de 6 pièces, très confortable, 820 par mois.à 165 Oathcart.S\u2019adresser 150 St-Patrice, Rid.2751-W.| 27-249 LOGIS\u201471 Augusta.Rideau 5896.| 27-233 MAISON seule au No 260 Boulevard St.' Joseph.en face de l'église $25 par mois.Dalpé Frères, 215 Montcalm, Sh.2104.27-250 MAISON rue Catherine.Très confortable.S\u2019adresser 80 Catherine, Clarkstown.27-249 MAISON, 281 Booth, 7 pièces, chambre de bain, $25 par mois.Possession immédiate.Q.337.27-252 SOUSBASSEMENT chauffé eau chaude, poéle électrique.Possession immédiate.J.-Bte Sarazin, 95.Victoria, Hull.27-249 WASHINGTON APPARTEMENT 2 A 4° chambres, bien éclairés améliorations modernes.$15 en montant.S\u2019adresser au concierge, 275 Dalhousie.27-253 Divers 30 PAPIER CARBONE, zous !es colors.di- mensious pour tons les besoins, facturiers de comptoirs, régistre autograph\u2019.po.12 McColl Co.36 Bank.Q.4061.30 UBLES REPOLIS.RECOUVERTS et BEPARES, de tous genres.Harris, Bar ty & Luke Ltd 84 rue Rideau.Q.688.so CLAVIGRAPHBS\u2014\u2014-Vendus, loués, é6changée réparés.J.M.Hill.28 Wellington.Q.80-51 HARWOOD GLASS CO.402 rue Bank, Q 1521 Miroirs, glaces biseautées, glaces de meubles, d\u2019autos.Réparations de glaces plombées de fantaisie.Polissage et réargentage de Tiiroirs.80 == LE DROIT, OTTAWA, MARDI, LE 27 OCTOBRE, 1925 + ase Maisons a vendre 31 MAISON 152 Maisonneuve, $3,500, vendra à bonnes conditions pour prompt ache: teur.S'adresser R.Déziel.\"187 Principale, Hull.Sh.616.31 ATTENTION\u2014Jolie propriété à vendre sur le Boulsvard St-Joseph, Wrightville, Hull.$100 comptant et la balance $15 par mois.S\u2019adresser L.Bissonnette, 210 rue Principale, Hull.8h.1711.81-140 MAISON seule, brique et stucco, 7 pièces, bain, chauffage à l\u2019eau chaude, foyer électrique, installation pour poêle électrique.On vendra.S'adresser à C.2930.Ave Empress, 47 31-253 Instituteurs demandés 40 INSTITUTRICES de 3ème classe d'\u2018nta- rio demandées pour l'Alberta.Salaire $1,000 e: plus.Pensions $20.00 a, $25.00 par mois.Envoyez recommandations.S\u2019adresser à M.J.E.Primeau, St-Paul des Métis.Alberta.40-249 Platriers 62 ALPHERIE VIAU.Entrepr2neur-platrier Expert en stucco.Demandes soumissiou.83 St-Francois Sb 2247-W.a2 Imprimeurs 66 LE CANADIEN LIMITEE\u2014Nouveaux ca racteres \u2014 Service parfait \u2014 Nouvelles idées \u2014 Satisfaction garantie.Prix modéré:.308-305 Dalhousie.tid.6366.86 Electriciens 69 EMILE MARTEL Entreprenau: Blertscien Apparnils électriques.22 Langevia.Tél.Sher 34797 ; 89 EMILE BEAUDRY, 362 St-Patrice, Ottawa, Tél.Rid.4406 Distributeur ponr poële électrique Mcllary Accessoires pour Radio.Entre.>ueur Electricien.69 ZARCHAND ELECTRICAL CO.\u2014FEntre- preneurs-Rlectriciens.Appareils électriques, téléphones, moteurs, etc.Edifice Banque Nationale.Tél: Queen 1328.59-260 Ouvrage en fer EBOHELLES de sauvetage, clôtures, escaliers droits ou tournants en fer.Otta- we Iron Works, 96 Nelson R 42867.70-42 Couvreurs 70 feutre, gruvois, cimens, 86 Murray.Rid.5 7 2581.0 L.MONGEON, 350.rue Murray.Rid.156.QOouvreur: feutre et gravo's.Spécialité- vointurage de cou mrtures en tile 70 FAITES REP/ RER VOTRE TOIT avant les pluies d'automne.Recouverturs, réparation, posage de bardeaux.J.D.Sanderson Co.Couvreurs.8k.3125.70 Entrepreneurs 71 H.DAGENAL! \u2014Travaux de