Le droit, 12 mai 1926, mercredi 12 mai 1926

[" e >= Publié par te SYNLULUAI L'UEU- Je VRES BOCIALES LIMITÉE vo J a) BURGAUX: Angie des rues Dal = 22 honsie et Genrgas Ottawa Ont TF < y TELSPHONES: Bervice de Jour: Sa Rideau 6514.\u2014Service de nnit: oD \u201cLT Administration: Kidess 514 \u2014 | 7 |Z Nouvelles: Ridean 615.\u2014 Bo o> = teau de Hnll: Eharwnod 8925 S23 Nez wo,\u201d 14ème Année No 109 ES L'AVELIE LT À CEUX QUI LUTTENT NN OTTAWA, MERCREDI, LE 12 MAI, 1926 ABUNNEMENTS Qnotidies Ususde «eos .8 8.00 tlaws ar poste , X Stats Uni .- ue .7.00 Tninn Postale ., , , o « 10.00 Hahdnmadaire Usuads 2 21 14 11 2 \u2026 82.00 Etats Unis et Union Postale 886 {net mar 2 sous le numéro _ 4 Sous 16 numero - OALD AMUNDSE 5,000,000 D'OUVRIERS ANGLAIS RETOURNENT AU TRAVAIL APRES .UNE GREVE QUI A DU ms cc oT .Les ouvriers, afin de permettre la reprise des négociations retournent au travail, mettant ainsi fin à la grève générale \u2014 Toutes les unions sont averties de la fin de la grève\u2014Cette nouvelle est accueillie avec délire par toute la population \u2014 Depuis hier des négocia-, tions secrètes se poursuivaient entre Sir Herbert Samuel et le président Pugh, du Congrès des Métiers.ue LES TERMES DE L'ENTENTE moines \u2014\u2014 \u2014 La grève des mineurs se commuera au Moins Jusqu'à veudredi, alors qu'aura lieu une conférence natio- \u2018 ry.», _ | ., t nale, où les délégués se prononceront.Je gouver- les subsides à l\u2019industrie Une commission nement maintiendra Lonillère, tant qu\u2019il le faudra.des salaires sera instituée.REORGANTSATION DE L'INDUSTRIE PE ST Londres, 12\u2014La grève générale en Angleterre est contremandée.C'est de Downing Street qu'est venue la nouvelle de ce règlement, après une séance du conseil général du Congrès des unions ouvrières, du premier ministre Baldwin ct des membres de son Cabinet.Un chef ouvrier avait laissé sntendre quelques heures avant cette séance qu\u2019il avait bien des raisons de croire que la grève allait être réglée aujourd'hu: même.M.A.-J.Cook, secrétaire de la fédération des mineurs, dès les premières heures de cet après- midi, disait à tous ses espérances.Il ajoutait qu\u2019on ne ferait que contremander la grève en attendant une conférence des délégués es mineurs qui aurait lieu plus tard.Arthur bout.président du Congrès des Métiers et du Tr noncé à midi et demi au- jourd'hui, au gouvernement, qu'\u2019afin de permere tre Ja reprise des négociations, les ouvriers ont consenti à retourner au travail mettant fin à la grêve générale.LES TERMES DE L'ENTENTE LONDRES, 12 \u2014Sir Herbert Samuel, qui a présidé Ja commission royale d'enquête dans l'industrie du charbon, était l'entremetteur tout naturel des prétentions des parties qui faisaient durer la lutte ouvrière présente.Le mémorandum qu\u2019il a rédigé et que le congrès des unions ouvrières a accepté comme base des négociations, comprend les dispositions suivantes: 1.Le subside du charbon devra être renouvelé par le gouvernement tout 1 temps qu\u2019il faudra.2.Une commission nationale des salaires sera créée.Les mineurs y seront représentés, les patrons aussi et quelques personnes neutres.Un président indépendant fera la revision des salaires des mineurs.3.Il est entendu qu'il n'y aura pas de revision des sa laires précédents avant qu'on ait l'assurance que la réorganisation proposée par la commission royale dans 1'industrie du charbon soit mise à exécution.4.Le gouvernement nommera un comite où las mineurs seront représentés, et qui verra à étudier les lois et les mesures nécessaires à prendre pour la réorganisation de l\u2019industrie du charbon.Le mémorandum demande de conduire la revision des gages plus simplement que par le passé et de façon à ne pas affecter les salaires trop peu élevés.Il suggère aussi des mesures à prendre pour éviter le recrutement de nouveaux ouvriers de 18 ans et plus dans l'industrie, s\u2019il y a des mineurs qui chôment.Les mineurs qui se trouveraient san, ouvrage par suite de la réorganisation devraient pouvoir compter sur le secours du gouvernement pour trouver du travail ailleurs.On estime que la réorganisation de l\u2019industrie du charbon telle que recommandée par la commission royale d'enquête, nécessitera le déplacement de 250 000 hommes.LA NUUVELLE ANNONCEE PAR ARTHUR PUGH LONDRES, 12,- Le ministres du cabinet ont appris la décision dex ouvriers de terminer le conflit, par Arthur Pugh.président du Conseil des Unions Ouvrières.Le conseil général du C'on- grès des Unions Onvrières a contremandé la grève afin de pon- voir reprendre les négociations, Des instructions par télégraphie à cet effet ont été envoyées cet après-midi à toutes les unions dans tout le pays.LA GREVE GENFRALE TERMINÉE Après une durée de 8 jours la grande grève générale de In Grane de-Bretagne s\u2019est terminée anjourd'hui, Le congrès des unions ouvrières qui faisaient la grève de sym pathie avee Tes mineurs a rencontré Je premier ministre Baldwin et les membres du cabinet anglais à Downing Street à midi et on n immédiatement annoncé que Ja grève est finic.On a pris cette attitude pour permettre au gouvernement qui avait mis rette condition, de reprendre les négociations avec les unions ouvrières en faveur de Ia paix.Le congrès a averti toutes les unions Suite à ia 6ème col.3 * oo avail anglais, a an- | RE 8 JOURS AU PARLEMEN] Aujourd'hui.Le sénat siège à trois heures.Aux communes, le débat sur le budget sera continue.Hier.Le sénat a adopté uu bill de (reales inccrimaires, après quelque discussion sur le vote du chemin de fer de la baie d'Hudson.Un bill à l'ef- fe de restreindre la vente des armes à feu a subi sa seconde lecture.Aux communes, le débat sur le budget a été repris | par MM.J.D.Chaplin, conservateur, lincoln; A.J.Macdonald, libéral, Glengarry; J.! R.O'Neill, conservateur, T'é- miscamingue; L.Lacombe, li- | t | } béral, Laval-Deux-Montagnes; R.Morand, conservateur, ISs- sex-est.\u2014\u2014i{{\" M.BISAILLON : TEMOIGNE AU S.DE LA BARGE Il déclare qu'en revenant de, Rock Island pour faire la saisie de la barge Trem- lay, il ne savait pas qu'en | réalité il s'agissait de cette barge.\u2014\u2014 UN RAPPORT DE DUVAL \u2014_ - \u2014 M.J.E.A.Bisaillon, ancien inspecteur en chef du port de Mont-! réal, est venu rendre témoignage sur la suisie de la barge Tremblay à la séance d\u2019hier après-midi du comité d\u2019enquête des douanes.1l \u2018a été questionné par MeCalder.| | M.Bisaillon a dit qu'il étail à Rock Island, lorsqu'il apprit qu\u2019une iforte cargaison de liqueurs était en route pour Montréal par voie du fleuve St-Laurent.JI fit le trajet de Rock 1sland à Montréal avec l\u2019officier de douane, W.Duval.Bi- saillon, en réponse à des questions répétées de Me Calder.dit qu\u2019il ne savait pas qu'il s'agissait de la barge Tremblay.11 n\u2019apprit que c'était la barge Tremblay que lorsqu'il arriva à son bureau à Montréal.: Me Calder met le témoin sur ses gardes.Mais Bisaillon persiste à donner la même réponse.Me Cal- \u2018der donne alors lecture d'un rapport attribué à Duval et signé par Duval.Dans ce rapport, Duval dit qu\u2019il apprit de Bisaillon lui-même, en revenant de Rock Island, que la saisie de la barge Tremblay allait être effectuée dans la nuit du 20 au 21 novembre.Bisaillon réplique que Je rapport de Duval doit étre exacl, mais que lui, person- vellement, il était sous l'impression que cc n'est qu'à son arrivée à Montréal qu'il apprit qu\u2019il s'a- Bissait de la barge Tremblay.À la fin de la séance, Me Calder et Me Gagnon discutent ce qui est résulté du procès de Bisuil- lon.Me Gagnon prétend que Bisail- lon a été acquitté, et Me Calder,; qu'il a été simplement renvoyé, ce qui veut dire qu'il pourrait être encore poursuivi au sujet de la mé- me cause.\u2018C\u2019est ce procès que nous avons maintenant\u2019, fait remarquer Me Gagnon.\u201cNon, réplique M.Stevens, mais je crois que nous devrions en avoir un autre\u201d.En face des déclarations contradictoires de Bisaiîllon, Me Calder, à six heures, demande l'ajournement de la séance du comité, en disant: \u2018M.Bisaillon.ii vaut mieux suspendre cette interrn- gatoire.car vous pourriez bien passer par-dessus bord dès maintenant\".LES PENSIONS ANGLAISES PAYEES AU CANADA Presse canadienne LONDRES, 12.\u2014An tours d'une discussion en Chambre hier sur es crédits de 39,500,000 livres.re des pensions, le Très Hon.G.C.Tyon, ministre des pensions, dé-, clara qu'il y avait environ 15.000; pensionnaires au Canada et que le- gouvernement dépensait annuelle-' ment dans ce pays près de 1,000,-! pas trop pour consacrer au bureau canadien.Avant le nouvel arran- ;gement il coûtaitl 38,000 livres (pour maintenir ce bureau et le m nistre remercie le gouvernement canadien pour l'appui qu\u2019il a donné.N, A BORD DU \u201cNORGE\u201d, SU RVOLE LE POLE NORD \u2014 DE BONNE HEURE CE MATIN LE NORGE A soit $191,970,000.pour le ministi- - SURVOLE Le grand explorateur norvégien, Roald AMUNDSEN.en compa- £nic de.dix-sept hommes d\u2019équipage, a bord du dirigeable Nor- ge, a survolé le pôle nord à 1 heuve ce nratin.L'envolée se continue dans les meilleures conditions possibles jusqu'à Nome, Alaska.LES POSTIERS DE MONTREAL EN DELEGATION Deux corps représentant 1,400 membres sont arn- vés et ont interviewé hier soir le ministre du Travail, I'hon.Dr J.H.King, ministre des Travaux Publics au sujet du rapport de la Commission du Service Civil.BON ACCUEIL Une délégation de l'Association des e mplovés des posters de Montréal el dn sya des facteurs de In même ville est arrivée dans la capitale hier matin pour interviewer le gouvernement fédéral demandant que Ie rapport de la Commission du Service Civil snr les salaires soit présenté et ndopié par la chambre.L'Association des Employés a pour président M.J.Moussrau-Drapean, ler vice-président M.Gi.A Lafontaine.et secrétaire du vomité des salaires M.Louis Pouliot.Le président du syndicat des facteurs est M.(12, Cromp et M.IH.Varin est un des directeurs.Ces deux corps représentent 1,400 memhres de Montréal.Cette délégation est en conformité d'idées avec la Dominion Postal Clerk Association ot Amalgamated Civil Service Association.La délégation de Montréal prétend que si le rapport est renvoyé de nou- venu à la Comission du Service Civil, comme cerfains intéressés le de- muindent.ce sera très long et préjudiciable aux petits salariés qui sont Vans un pressant besoin d'augmentation de salaires.HUST EXPEDITIONS POUR LE NORD Presse canadienne TORONTO, 12,.\u2014Le programme d'explortation du ministère des Mines montre que huit groupes d\u2019ex- poration seront organisés au cours de la prochaine saison.Ces grou- nes se rondronf dans les régions de LE POLE -\u2014 \u2014 Roald Amundsen, trois jours après l'explorateur Byrd, survole le pôle nord, à bord de son dirigeable le atmosphériques sont des plus favorables\u2014Une envolée de 2,750 milles jusqu'à Nome, Alaska.AU POLE EN 15 HEURES De la Presse Associée LONDRES, 12\u2014 Une dépêche de l\u2019Exchange Telegraph venant d'Oslo, dit que quand le Norge a survolé le pôle nord, il y a lancé les drapeaux américain, norvégien et italien.SUR LE POLE (Presse Associéc) OSLO, Norvège, 12.\u2014 Le dirigeable \u2018\u2018Norge\u2019\u2019 a passé au-dessus du pôle nord de bonne heure ce matin.Les conditions d\u2019envolée étaient excellentes ENVOLEE HEUREUSE STOCKHOLM, 12.\u2014 Le poste de sans-fil de Bade annonce qu\u2019il a été en com- Munications avec le \u2018\u2018Nor- s .ge'' au cours de la nuit.À deux heures ce matin, l\u2019envolée avait été heureuse jusqu\u2019à date.Au moment où le dirigeable atteignit 89 degrés de latitude nord et 12 degrés de longitude est, avant minuit, le temps était couvert et il faisait une légére brise.Le dirigeable était à une hauteur de 2,360 pieds.La température était de 10.4 degrés au-dessus de zéro.VERS NOME, ALASKA NEW YORK, 12, \u2014 1e dirigenble Norge, le second dans l'histoire à survoler le pôle nord, se dirige vers le camp d'atterrissage à Nome, Alas- Ka, aujourd'hui, le 45ème anniversaire de naissance de Tincoln K£llsworth.de New York, un des chefs de l'ox- pédition.Le Rrand dirigeahle a renouvelé en {rois Jours l'exploit de l'aéroplans à trois moteurs, Miss Josephine ord, piloté par le commandant Richard J.Byrd, avec cette différence que Byrd est retourné à la baie du Roi.Spitz- berg, en une cnvolée sans arrêt de 1.600 milles, pendant que le Norge a continné son voyage de 2.750 milles vers Nome, LA RANDONNTEE le Norge est parti hier de spitz- herg 2 10 heures 5.m.(heures de Norvège) ou 5 heures a.m.(heure avancée de l'est) ct a passé au-dessus du pôle nord avec dix-sept membres de son équipage aujourd'hui à une heure a, m.(heure de Norvège) ou 7 heures hier soir (henre solaire de l'est).La nouvelle n été envoyée au \u201cTimes\u201d de New York et aun \u201cGlobe Democrat\u201d de St-Touis, rt le premier message requ directement du pole annonca la nouvelle à 3 heures 05, [heure solaire de l'est.Le commandant Byrd vit Je Norge survoler mais demeura à Ja haic dun Roi, pour se préparer.dit le lieutenant Parker, de son groupe, à faire des investigations pour l'oncle Sam dans chaque pied dc torrain près du pôle.Te Norge mesure 348 pieds de lon- Rueur; il est gonflé de 19,000 môêtres cubes d'hydrogène à la baie du Roi et chargé de 6,000 Kilogrammes de henzine comme combustible, Sa vitesse maxima est de 62 milles à l'hon- re.TI fut construit en 1923 4 Rome pour ie service italien, et fut muni d'une riche cahine pour lé roi d'Italie.T1 portait les drapeaux italien oi norvégien lors de snn envolée de Ro- Red Take Goudrean.Shininatree}ne à Puiham.Angleterre, Oslo.Not.Fst.Kirland Lake et les dépôts vège; Leningrad, Russie: Spilzhere d'ardoige sur les bords de la Baie pis au pôle.Tames sernnt aussi l'objet d'investigations.Suits à 6ètre col 5 A Déces d'en missionnaire colonisateur L'abbé Charles-Alrfred-Marie l\u2019avradis, missionnaire colonisateur, est 000 de livres.En regard du nom-! décédé à l'infirmerie des Pères de Sainte-Croix, à la Côte-des-Neiges.Il bre des pensionnaires, il croit que était âgé de 78 ans, étant né à Saint-André d- Yamonraska le 25 mars ie montant de 23.000 livres n\u2019esl | 1848, du mariage d'Amable Paradis, menuisier, et de Sophie Moreau.L'abbé Paradis s'étitit beaucoup occupé de colonisation dans 1'On- I pe tavio, nouveaux hommages à saint Joseph, patron du Canada.- éditer duns ce des-ein une brochure et une médaille intéressantes.It a employé ses derniers mois de vie à essayer de susciter de H avait fait L'abbé Paradis était malade depuis In fi de mars.Les funérailles ont eu lieu ce matin, à 8 h, 30, a la basilique de Montréal, en \u201cNorge \u2014Les conditions\u2019 DE NOMBREUSES \u2018 | SAMUELS, président royale qui a l'industrie Sir Hevbert de Ja Commission fait enquête sur houillère d'Angleterre, dont les négociations secrètes auraient amené la fin de la grève générale, qui durait depuis 8 jours.\u2014_\u2014\u2014 OFFRES VENART DES DOMINIONS \u2014_\u2014 Le gouvernement anglais en a recu un trés grand nombre de la part des Dominions, mais tout cn les appréciant, il n\u2019a pas jugé à\u2018propos de les accepter.\u2014\u2014\u2014\u2014p\u2014>_ UNE BROUILLE AS ONE De la Presse Canadienne LONDRES, Le gouverne- ; ment a reçu un nombre presque il- | 12,\u2014 limité d'offres de secours d\u2019hommes et de femmes des dominions! durant la grève, d\u2019après des informations officielles recues de la Presse canadienne, mais le gouvernement n\u2019a pas cru devoir les accepter, vu la splendide réponse faite par les Anglais.On ne laisse pas toutefois d'apprécier hautement ces offres d'assistance.LES JOURNAUX Plusieurs journaux de Londres ont annoncé, avant que la grève fût déclarée terminée.qu\u2019ils étaient prêts à recevoir de leurs employés en grève des offres de réintégration, par lettre seulement.et sans conditions.L'état des journaux locaux était bien amélioré ce malin.et plusieurs livraisons suburbaines matinales ont été reprises.SERVICE DE PASSAGERS Avant la fin de la grève.des mesures ont été prises en vue de 1'établissement d'un service de passagers sur la Tamise, entre les! ponts de Westminster et de Lon-i dres.H y a plusieurs années que | les hateaux de passagers sur la Tamise n'existaient plus.parce qu'il n'était pas un succès financier.La malle canadienne a été Ji- vrée promptement ici durant la grève.CHURCHILL, Les efforts de Winston Churchill, chancelier de l\u2019Echiquier, comme rédacteur et éditeur du bulletin quotidien du gouvernement, Ja British Gazette, n\u2019ont pas été regardés comme heureux.Dans! un de ses derniers numéros, il se brouilla avec le Times, un de ses rivaux, en laissant entendre que le gouvernement avait l'intention do réquisitionner le papier à journal du Times.Celui-ci répondit que cette sortie soulevait encore la question, à laquelle aucune réponse définitive n'avait été données par les ministres, de savoir si leur politique est d'encourager ou de compromettre et peut-être même d'empécher la publication des journaux indépendants réguliers.LES NEGOCIATIONS VONT REPRENDRE (Presse associée) LONDRES, 12.\u2014 Le premier ministre Baldwin, annonçant cet après-midi en chambre des communes que la grève généfale était terminée, a déclaré que lui et ses collègues fraient immédiatement des efforts pour effectuer la reprise des négoriations entre les mineurs et les propriétaires de mines en vue d\u2019en arriver à un règlement le plug 1ôt possible.rt LA RECEPTION DE RADIO =-\u2014\u2014e-,, Rapport officisl di département « de la marine.\u2014la réception a été médiocre hier soir, , s'améliorant | ; réellement observées.quelque peu après onze heures.LA CRIMINALITÉ, DUE EN PARTIE AU PORT LIB PE - > ] L'hon.sénateur Bezlcourt propose au Sénat, un projet imposant des restrictions sévères sur la fabrication, l'importation et la vente des armes à fzu\u2014 ; Ces armes seraient sous le contrôle absolu du m°nis- tre de la Justice.LE PROSET Le Code Penal du Canada sera amendé de facon à restreindre l\u2019importation, la manufacture et la vente de revolvers ou auires armes si un projet de loi déposé hier an: sénat par 1'hon.sénateur Belcourt.: est adopté en troisième lecture, Les amendements proposés deviendront en force, si le projet est adopté.le 31 décembre 1926.L'article le plus important dans le projet du sénateur Belcourt est celui qui demande que toutes les armes à feu ou autres armes, soient placées sous le contrôle du ministre de la justice qui pourra accorder des permis de port.=z : D'ARMES À FEU 's| LA FIN DE LA GREVE ET LE MARCHE a NEW YORK, 12, \u2014 La fin de la grève en Angleterre a multiplié les ventes de la bourse.Les stocks ont ac« | compli des gains de 1 à 5.points.C'est la General Elec- trie et la Dupont qui sont les premiers en tête de Ja liste des valeurs haussées aujour- d'hui.Parmi les autres se frouvent les valeurs suivantes: U.S.Steel, American Motors, U.S.Motors, International Mercantile Marine, Atchison, New-York Central, j Baltimore and Ohio.La Ti- vere anglaise valait à New- York $1.85 7-8.r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 | EEE il Les Nouvelles | Religieuses Fité patronale du pape.Le principe d\u2019obliger les personnes à avoir un permis pour la possession d'une arme dangereuse s'applique à tous les cas qui ne sont pas expressément spécifiés dan: le projet.\u201cCo projet est amplement justifié et Je public le demande\u201d.dit le sénateur.TI fait remarquer qu'il fut introduit par lui en 1921, mais qu'il n'avait pas seconde lecture.\u2018Nous savons que le revolver est une arme dont l\u2019usage s'est grandement répandu à la suite de la guerre.Les clauses du Code Pénal au sujet de la possession d'une ari.n'ont jamais été Tous peuvent acheter un revolver meme un petit garcon.Un grand nombre de crimes ont été commis parca qu'il! est trop facile de se procurer un revolver où une autre arme.\u201cDes mesures draconiennes ont été adoptées en France et en Angleterre.11 y a une demande universelle de protéger le public contre l\u2019usage des armes à feu.Je demande qu'une loi soit faite pour prohiber l'importation, la manufacture et la vente des revolvers.Je recommenderais que l'importation soit sous le contrôle du gouvernement.\u201cLa criminalité est due en partie au port des revolvers.Rap- pelez-vous il y a deux ans les crimes qui furent commis.Le revolver est responsable pour le plus grand nombre de crimes aux Etats- Unis.Dieu merci les conditions sont meilleurs au Canada.\u201d 11 déplore la facilité avec quelle on peut se procurer cetie arme.Une discussion suivit.an cours de laquelle il fut démontré qu'il n'y avait pas de revolver de manufacturé au Canada.mais que tous étaient importée et le sénateur J.Bureau ajouta qu'il \u201cétait défendu a toute personne d'importer des armes à moins d\u2019avoir la permission du ministre des douanes\u201d.\u201cJe rejeterais cet article.dit le sénateur Belcourt.Je veux que le gouvernement ait le controle ahso- lu.\u201d \u201cI} serait évidemment entre les mains du ministre de la justice\u201d dit le sénateur Dandurand.\u2018La fabrication, la vente et l\u2019importation ne sont pas prohibés, déclare le sénateur Belcourt et ce projet que je présente contient des clauses qui disent quelles autorités auront le contrôle.Je me propose même de demander au col.Cortland Starnes de la Gendarmerie à Cheval et à Sir Percy Sherwood, ancien chef de la police du Dominion de venir devant le comité du sénat pour donner leur avis.Je puis dire que ce projet a été hautement recommandé.\u201d Le projet de loi fut lu en deuxième lecture et le sénateur Jacques Burean fut placé sur le comité spécial qui s'occupera de te projet avant son introduction pour troisième lecture.la- \u2014 nm (Presse associée) MEXICO, 12, \u2014 On dit que les relations commerciales entre le Mexique et la Grande Bretagne se sont améliorées qu\u2019un poste d'attaché commercial à la légation Britannique dans la ville de Mexiro a été créé.M.E.C.Buxton a eié nommé a ce poste.LE \u201cDROIT\u201d NE PARAITRA PAS Demain, fête de l' Ascension, le \u201cDroit\u201d ne paraître pas.dépassé alors la: i Presse Associée | ROME\u2014La fête patronale de S.S: \"Pic NI à été obsertée mardi au Vatican par des cérémonies simples ct di- aues.Je Sourvcrain Pontife a accor- Var wie audience aux mombres du Sa- |cré-Collége des Cardinaux ct des jcours ceclésiastiques ct civils.Ces jderniers ofrrirent Icurs hommagee au Pape.* * .{Invention de la Ste Croix.ROME\u2014L'Eulise a citébré, le 3 mai, lu mémoire du jour heureux où Dieu permit que suinte Hélène, la pi- cuse ntêre de Constantin, le premier des cnipercurs chrétiens, réussit enfin duns les actifs travaux de fouilles et de recherches qu'elle faisait poursui.vrre, el mit à jour la vraic Croix du- Divin Cracifié, laquelle visait profondé- ; mont enseveli sous des ruines et des décombres depuis trois siécles.Ce fut une heure de bien wire allégresse, pour l'univers chrétien, qui rentrait ainsi en possession du \u201cbois sacré de la Rédemplion\u201d, pen de temps après que l\u2019empereur, païen d'hier, converti par l'apparition merveilleuse: In hoc signo vinces, ct son aclelante wic- toire an Pont Milrius, telle que promi- sc, cit rendu la liberté au christianisme, cl sa place dans le monde: la pre: micre! an Christ-Roi.Hélas! aux jours où nous sommes, le prestige triomphant de la Croic salvatrice ne s'est que trop atténué, sous les nuages lourds de l'inpiété ct du paganisme renaissants: Irs cffusions de tendresses que prodigue, depuis deux siêcler rt au-delà, lc Sacré-Coeur miséricor- dicur, a un monde refroidi, dAndiffé- rent, hostile.que l'orgueil et l\u2019égoïsme ont déshabitué des vigoureuses mustérités de la Croir, ne paraissent méme plus comprises.Le matérialisme, le laïcisme règnent en maîtres.l\u2019rions le Ciel de nous accorder bientôt une nourrelle \u201cInvention de la Ste Croix\".au moins sous la fagme renou- uelée que le Divin Ordonnateur a pré- rue pour Tes derniers temps du monde: par tn faarée, vers Christ-Roi, conversion de l'humanité l'Amour rédempteur du » » * Contre le blasphème.MILAN, Ttalie\u2014 Sur l'invitation de K.FH, le cardinal Tosi, archevêque de Milan, Ir Comité national italien contre le blasphème, dont le prince héritier rst lc président honoraire, va or- naniser une grande journée de propa- igande an cours de laquelle des tracts et des brochures seront distribués et \u201cdes réunions publiques seront.tenues dans toutes les villes de Vitalie.\u2014\u2014\u2014 \u2014 TORONTO, 18.\u2014 Une profonde dépression était concentrée ce matin sur Terrencuve, et la pression demeure [haute sur les provinces de l'ouest et les Ltats du nord-ouest.11 a plu dans les provinces maritimes et le Québec, et ailleurs le temps a été beau, plutôt froid à partir de l'Ontario en gognant l'est et modérément chaud dans l'ouest.Valiée de l'Outaouais et haut du St-Laurent: Vents modérés du nord- ouest.heau et un peu plus chaud au- Jourd'hui et jeudi.TEMPERATURE Maximum hier: 56.Minimum durant la nuit: 38.A 8 lieures ce matin: Prince Rupert 58; Victoria 56: Kamloops 46; Calgary 42: Edmonton 38; Prince Albert 46: Winnipeg 46; Sault Ste-Ma- Foie 42: Toronto 50: Kingston 44; Ot- awa 48; Montréal 48; Québec 42: St-Jean, N.-1% 38: Halifax 40; St.Jean, Terreneuve 40; Détroit 80; N.- York 52.vec qe © a \u2018 ' LES MACKS HEUREUX - NEHF VENDU - ST - LOUIS EST DANS LA _LE DROIT, OTTAWA, \u2018TAWA, MERCRED], LE 12 MAI, 1926 LE LAURIER SINSCRIT DANS LA LIGUE NATIONALE DE CROSSE ee ee ase AVE LES ROUGES SONT PRETS A DESERTER LA LIGUE LOCALE NEHF VENDU \u2014__ \u2014 CINCINNATI, 11 mai\u2014Art Nehf, lanceur gaucher des Giants, a été vendu à Cincinnati.Il se rapportera à l\u2019équipe des Rouges, mercredi.LES ROUGES DANS LA NATIONALE LA SAISON \u201cOUVRE LE 30 COURANT ALORS QUE CORNWALL VISITE LE LAURIER.MONTREAL, 11 mai.\u2014Voici le calendrier des parties de la National Lacrosse Union, pour la pro- \u2018chaine saison: 30 mai\u2014Cornwall vs Laurier; 30 mai\u2014Irish Canadian vs S.-Zo- tique: 5 juin\u2014Laurier vs Cornwall; 6 juin\u2014National vs St-Zoti- que; 13 juin\u2014S.-Zotique vs Lan- rier; 13 juin\u2014Irish Canadian vs National; 20 juin\u2014 National vs Laurier; 20 juin\u2014S.-Zotique vs Irish Canadian; 27 juin\u2014Corn- wall vs National; ler juillet\u2014S.- Zotique vs Cornwall; 4 juillet\u2014 Laurier vs National; 11 juillet\u2014 S.-Zotique vs National; 11 juillet\u2014 Irish Canadian vs Laurier; 18 juillet \u2014Cornwall vs Irish Canadian; 25 juillet\u2014 National vs Irish Cana- dign; 31 juillet\u2014National vs Cornwall; ler août\u2014Laurier vs S.-Zo- tique; 7 août-\u2014Irish Canadian vs Cornwall; 8 août\u2014 Laurier vs Irish Canadian; 15 août\u2014Cornwall vs S.-Zotique.Les champions de la première moitié de la saison rencontreront les champions de la Ligue de la Cité et du District de Montréal pour le championnat de la province et le privilège de jouer avec les champions de l'Ouest pour le titre de champion du Canada.rt LE RIDEAU À EU LA PALME et BROCKVILLE FAIT BONN IMPRESSION.MAIS IL N'EST PAS DE TAILLE.\u2014 \u2014\u2014n Voici les résultats d'une série de joutes entre les duilleurs de Brock- ville et ceux des allées Rideau.BROCKVILLE NO 1 Knapp .\u2026.\u2026.240 173 223\u2014 636 Rooney .211 164 261\u2014 636 Robinson .\u2026.238 15.297\u2014 621 Lameront .187 167 289\u2014 643 Totaux .876 660 1000\u20142536 RIDEAU NO 1 Bertrand C.168 179 180\u2014 537 Betcherman W.228 136 224\u2014 588 Roncari P.184 150 28\u2014 6666 Roncari P.184 150 278\u2014 612 O'Neil J.211 144 202\u2014 557 Totaux .791 600 884\u20142284 Brockville No 1 gagne par 252 points.BROCKVILLE NO 2 Phillips .103 107 159\u2014 369 Sheridan .92 110 124\u2014 2326 Holway T.118 189 114\u2014 416 Totaux .308 406 397\u2014I111 RIDEAU NO 2 THeroux A.144 140 128\u2014 412 Dumouchel 144 139\u2014 283 Blow G.121 115 115\u2014 351 Larocque H.128 \u2014 128 Totaux .393 399 382-1174 Rideau No 2 gagne par 63 points.BROCKVILLE NO 1 Knapp .121 147 \u2014 268 Rooney .101 126 \u2014 227 Robinson .121 104 \u2014 2% Lameront .s 128 115 \u2014 238 Totaux .466 \u2014 958 RIDEAU NO * Bertrand C.112 137 \u2014 249 Betcherman W.121 160 \u2014 281 Roncari P.187 171 \u2014 308 O'Neil J.135 144 \u2014 179 Rideau No 1 gagne par 159 points.BROCKVILLE NO 2 Philipps .186 230 167\u2014 583 Sheridan .\u2026.149 219 206\u2014 574 Holway T.174 158 149\u2014 481 Smith .208 176 176\u2014 555 Totaux .712 783 698-2193 RIDEAU NO 2 Héroux A.243 143 190\u2014 576 Dumouchel .217 259 273\u2014 749 Blow G.192 187 186\u2014 K65 Larocque H.189 152 211\u2014 553 Totaux .841 741 860\u20142442 Rideau No 2 gagne par 249 points.EN ROUTE POUR LE DERBY DU KENTUCKY CHICAGO, 12 mai.\u2014Les sportsmen de Chicago, anxieux de voir se disputer la grande classique du Kentucky.le derby de $50.000.ont engagé 28 trains qui conduiront je contingent local 2 Churchill Downs.Le prix du passage comprend tout, jusqu'au billet d d'entrée à la piste.CHARBONNEAU PART ee Ab.Charbonneau, brillant athlée- te du Rideau, quitte Ottawa pour s'établir à Toronto.I! fera désormais du sport dans la Ville-Reine.Slim Love, qui était avec \u201cles Yankees, il y a une dizaine d'années, brille d'un vif éclat à Dallas.Dans une récente joute avec Shreveport.1} n\u2019accorda que trois coups saufs.Barnabé, lanceur de Shreveport, n'en accorda que cina._\u2014 \u2014_.\u2014- LE LAURIER AURA UNE SOLIDE EQUIPE DANS LA NATIONALE CET ETE._\u2014__ Le Laurier est \u201d définitivement inscrit dans la ligue Nationale de \u2018crosse.Malgrë lu défense que lui en a faite lu ligue de la Cité, l'équipe canadienne-française a réussi à caser une troupe dans le grand cir- uit de l'Est, avec des chances de détaille pour le championnat canadien.La cédule est publiée dans une autre colonne et comme on peut le constater.les Rouges ouvriront leur campagne, dans nos parages le 30 {mai.On nous laisse entendre qu\u2019ils joueront leurs parties locales, au parc Luna, le dimanche après-midi.Des démarches avaient été entreprises pour obtenir le parc Dupuis, mais l'affaire tomba à l'eau, à ce qu'il arait, REUNION D'URGENCE La ligue de la Cité trouve étrange que les Rouges aient pris cette décision, \u2018en vue de l'attitude des magnats à la dernière réunion du cir- euit.Les directeurs de la ligue locale ne veulent pas [aire de commentaires, mais il est évident qu'ils sont mécontents ct une assemblée d'urgence est convoquée pour jeudi soir dans le but d'éclaircir la situation.Si la ligue persiste dans son attitude, le Laurier démissionnera et il ne démarrera que dans la Nationale.Tout dépend donc des autres clubs du circuit, car les Rouges sont prêts à s'illustrer dans deux organisations.tant ils disposent de joueurs solides.QUATRE JOUTES .D'après la cédule, le Laurier jouera quatre parties locales et quatre à l'étranger, soit une à Cornwall et trois à Montréal.On ose croire qu\u2019il aura l'appui du public sportif dans sa nouvelle entreprise.LES JEUNES UNIVERSITAIRES ONT TRIOMPHE \u2014\u2014 \u2014 = LE ter CLUB'DE LA DIVISION DES PETITS JOUENT HIER SA PREMIERE PARTIE D\u2019EXHIBITION DE BALLE.Les \u201cStrollers\u201d du cona sont venus hier soir Parc Stra- l'encon- trer te ler club de la division des petits de l\u2019Université, Confiant dans leur âge, leur grosseur.et leur force, ils s'attendaient à infliger une humiliante défaite aux jeunes savants.lls furent tout à fait désapointés dès le commencement de la partie.Car les universitaires bien que beaucoup plus petits les tinrent en équilibre jusqu\u2019à la dernière \u2018manche\u2019 où ils les dépassèrent d'un point.Le jeune et le petit Guy.Dempsey montra sa force comme lanceur et l\u2019attrapeur l\u2019Heureux fut là pour le seconder.A part quelques erreurs les Uni- ersitaires jouèrent tous une très belle partie.Les Strollers ont joué aussi de leur mieux.ALIGNEMENT UNIVERSITE:\u2014 G.L'Heureux (attrapeur): G.Charlebois, capitaine; G.Dempsey, lanceur; J.Grimes, J.Murray.F.Morisset, Chs A.Gendron, J.J.Cardinal, Conrad St-Germain; subst.: Th.Villeneuve, G.Dufour, C.Charet.STROLLERS: \u2014Freedman.Dunn Larose, Morrison, Mentzel, Maley, Torster, Byrnes, O'Neil.DEFIS Gérard Charlebois, capitaine du ler club de la division des petits lance un défi à tout club de 14 ans à 16 ans.Hector Monette, capitaine du 2éme club de la division des petits lance un défi à tout club de 12.ans à 15 ans.mr PANDORA PREND LES ROSEDALE \u2014 CHARADE CAUSE UNE VIVE SUR- PRISIS A JAMAICA\u2014BLUE HILL GAGNE.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.JAMAICA.12.\u2014 Pandora, à H.P.Whitney, conduit par Pony McAtee, a enlevé les stakes Rosedale, de $3,- 500 ajoutés, disputés mardi après- midi sur les cinq furlongs.le temps fut de 1.00 1-5.Accomplish fut deu-\u2019 xième et Grannw.troisième.LES RESULTATS PREMIERE COURSE Indian \u2018rail .5\u20141 5\u20142 6-h Camilla Cee \u2014 5\u20142 6-5 Camouflage .a-p DEV NIEME COURSE Happy Argo .o\u20141 8-5 3-3 Nida .\u2014 \u2014 \u2014 Q.Token .8-1 TROISIEME COURSE.Blue Hill .5\u20142 a\u2014-p 2-5 Cog Wheel .\u2014 4-1 2-1 Wampee .4\u20145 QU ATRIEME COURSE Pandora .a\u2014p 2\u20145 1\u20146 Accomplish \u2014 a\u2014p 2\u20145 Granny .2-1 (a INQU IËME cor RST, Tom Tiger .5\u20141 2\u20141 u\u2014p Wildlane .ae - R-1 ai Julie LL 2200200.\u2014 1\u20142 SINIEME « \"ou NSE Charade 2 2 20.025 30=1 8-1 4.1 Cheops 2 2 coon - 2-0 l= Sankari s.\u2026.\u2026\u2026 \u2014 \u2014 Jehance [lorsque la bande BROOKLYN À DES GRIFFES \u2014 a\u2014 LES ROBINS SONT INVINCIBLES DANS LA NATIONALE.\u2014PIRA.TES LUTTENT FORT.\u2014 TT .L'organisation de l\u2019Oncle Wilbert Robinson continue sa course effrénée au haut du mât, dans la ligue Nationale.Mardi après-midi, histoire de se délasser.elle infii- Bea une défaite de 6\u20142 aux Cubs, qui durent se contenter de six maigres coups saufs.New York a plié à St-Louis par 6\u20145.Botiom- ley a frappé son sixième circuit de la saison.Cincinnati a encore malmené les Braves, tandis que les Pirates, dars un autre effort pour se remettre au concours, écrasaient les Phil- lies, par 11\u20141.LES RESULTATS A St-Louis: New York .100 00 020\u201453 7 0 St-Louis 220 000 20x\u20146 11 2 Batteries: McQuillan, Fitzsim- mons et Snyder: Haines, Rhem et O'Farrell, DODGERS A Chicago: Brooklyn 030 020 001\u20146 16 0 Chicago 000 101 000\u20142 6 3 Batteries: Grimes et Hargreaves, sborn, Blake et Sartneft.BRAVES EN FUITE A Cincinnati: INVINCIBLES Boston 000 012 001\u20144 9 2 Cincinnati 001 113 10x\u20147 10 1 Batteries: Benton, Cooney et Tayor; Luque et Hargrave.PIRATES TAPENT A Pittsburgh: Phiadelphie 000 001 00 Pittsburgh 071 010 02 Batteries: Pierce, Mitchell, Ba- ech et Henline, Jonnard; Kremer et Spencer.LES SENATEURS ONT PROGRESSE LES BROWNS BATTU: BATTUS A WASHINGTON.\u2014 NEW YORK FET CLEVELAND AU REPOS.- -.Tandis que New York et Cleveland étaient au repos.mardi, dans la ligue Américaine.Washington se rapprochait des meneurs, en triomphant de St-Louis, au pointage de 6\u20145.Les Browas, bafoués durant huit rondes, se rallièrent suffisamment à laneuvième pour faire cinq ment à la neuvième pour faire cinq \u2018Sénateurs.Chicago a perdu une excellente d'améliorer sa position, des Macks lui glissa une prune décisive de 6\u20143, aprés avoir obtenu l\u2019avantage dès la strophe initiale.LES RESULTATS A Philadelphie: Chicago .000 000 020\u20142 8 0 Philadelphie 200 300 10x\u20146 8-2 - Batteries: Faber, Thomas et Gra- bowski; Groves et Perkins.RALLIEMENT TARDIF A Washington: St-Louis 000 000 005\u20145 9 3 Washington 201 201 00x\u20146 9 2 Batteries: Jonnard et Dixon; Marberry, Ruether et Ruel.JOUTES REMISES \u201c Détroit à Boston; Cleveland \u2018New York\u2014irold, TORONTO FUT SERRE DE PRES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LES LEAFS BATTENT JERSEY CITY A LA 9ème MANCHE\u2014UN FEU NOURRI A BUFFALO.Les Leafs ont eu chaud mardi après-midi, lorsque Jersey City leur tint tête jusqu\u2019à la neuvième période de la première joute de leur série.Un point à la neuvième.après que Jersey City eut égalé les chances leur donna la victoire par 2-1.Les Mouches n'obtinrent que quatre coups saufs.Baltimore et Buffalo se sont livrés un duel terrible qui abonda en coups de toutes sortes et finalement la palme resta aux Orioles, par 17-1} Les Stars ont obtenu la décision sur Reading aprés un duel de lanceurs entre Swaney te Frankhouse.Les Bears ont battu les Colts grâce-à un ralliement de quatre points à la dixième manche.Le circuit de Brown, deux passes et deux doubles produisirent les points nécessaires.LES RESULTATS LES LEAFS SONT HEUREUX A Toronto: Jersey City .000 000 001\u20141 4 3 Toronto 000 001 001\u20142 11 2 Zellars et Daley: Faulkner et O'Neill.BEARS SE FACHENT a A Rochester: Newark .000 101 000 4\u20146 11 2 Rochester .002 000 000 0\u20142 80 Smallwood et Schulte; Thormah- len et Devine.VIVE FUSILLADE A Buffalo: Baltimore .052 402 300\u201417 17 2 Buffalo .200 234 101\u201413 16 4 Vincent, Harwood, Henderson et Cobb, Bennett, Reddy, Proffit, Fisher et Lake.STARS GAGNENT A Syracuse: Reading .110 000 000\u20142 8 1 Syracuse .020 000 101\u20144 6 1 Swaney et Lynn, Unzmann; Frankhouse et Neibergall.rer * Oscar Stanage.ex-étoile des Tigers.eat maintenant gérant de l'équipe d'Evansville, Indiana, dans la ligue Three-Eye.Son travail rencontre l'approbation non seulement des directeurs du club, mais aussi du public sportif.UNE PERTE SENSIBLE | \u2014\u2014\u2014 ee \u2014 Joe Verdon, fameuse étoile locale qui fit du hoquet avec | le La Salle el aves le Canadien, nous quitte.ti hier pour North Bay où il n obtenu de l'emploi.Voici flonc un autre brillant athlète qu'il nous faut perdre parce que la Capitale ne peut fournir d'emploi satisfaisant à ses jeunes gens.Tous les sportifs souhaitent succès à Verdon.L'INCENTIVE À CLUB STEAK CHALMERS PILOTS QUEUR DE L'EPREUVE PRINCIPALE A PIMLICO.PIMLICO, 12.- i Li VAIN- \u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014 - Chalmers a piloté Club Steak à la victoire dans l\u2019épreuve de la bourse Incentive, de $3.000, disputée mardi après-midi sur les 4 1-2 furlongs.Dignus fut deuxième et Forenoon, troisième.Temps, 54 3-3 secs.Hominy, de la même écurie que Club Steak, complétait la parade.LES RESULTATS PREMIERE COURSE Gunboat .4.0.$5.30 3.10 2 AU Le Vigne Male .4.10 3.20 Coningsby .2.10 DEUXIEME COURSE l.ena Rinehart L$ 5.30 3.70 2.70 Matilda B.10.20 *5.50 Ida C.5.50 TROISIEME COURSE Club Steak .$ 3.00 Dignus .Forenoon .QUATRIEME COURSE Glister .$11.20 7.00 4.90 Mr Pepp .6.90 5.50 Sen.Norris .9.10 CINQUIEME COURSE leonard G.$35.30 13.00 6.50 Lieut.11 , 3.80 3.20 Son Ami .3.00 SINIEME COUF SE Butiercup * 6.60 4.50.3.10 Martingale .8.20 4.50 Subtle .5.90 SEPTIEME COURSE Gold Rock .$ 5.70 3.10 2.40 Pr.of Power .3:30 2.60 Lemnos .,.2.80 ROYCROFTER EST ENCORE BATTU pers LEE O.COTNER GAGNE- DICAP A CHURCHILL erent ren am LOUISVILLE, 12, \u2014T,ce O.Cotñér.à pris le handicap quotidien.mardi.à Churchill Downs.C'était une affaire d'un mille et 70 verges, qui fut faite en 1.45.Breakfast prit la place ef Loycrofter, l'étoile de Frank Croissant.fut troisième.LES RESULTATS PREMIERE COURSE LE HAN- DOWNY; 1 Il est par- { UNE MENACE AU CHAMPION LE SYNDICAT D'O'ROURKE AURAIT OFFERT 8$750,000 A DEMPSEY, QUI ACCEPTE BEAUCOUP MOINS DE RIC- KARD.\u2014\u2014 \u2014_ ward peut se vanter de contrôler Jack Dempsey et d'être sur le point de le matcher à un adversaire quelconque, mais il ne se doute peut-être pas de ce qui l'attend, On dit, en effet que les amis de Tom O'Rourke.un autre impresario bien connu, se préparent a faire une lutte sérieuse au champion.Avec O'Rourke, ils constituent un groupe influent en politique et la rumeur veut qu\u2019ils demandent aux autorités de déposer immédiatement Dempsey et de donner le championnat à Harry Wills.O\u2019Rourke est furieux parce que Dempsey, après avoir refusé son Rickard pour $450,000.Si Wills était proclamé champion, O'Rourke le matcherait à Gene Tunney et à Jack Renault dans des combats décisifs.rene ( [LA BALLE AUX AUX BASES | Ty Cobb est loin d\u2019être populaire à Détroit.Quand la saison ouvrit dans cette ville, Ty ne reçut pas un seul applaudissement, lorsqu\u2019il s\u2019en vint à la plaque.Et c'est pourtant le vieux Tv qui gagne des parties pour les Tigres.+* # + Ban Johnson, président do la ligue Américaine, a décrété que [l'arbitre du 3ème but devrait aus-; L'\u2019ar- autrefois ne s\u2019oc- si surveiller le deuxième sac.bitre du ler but qui, surveillait les deux buts.NEW YORK, 12 mai\u2014Tex Riv-j offre de $750,000, s\u2019est engagé à : LES FRAPPEURS DE L\u2019AMERICAINE LE MEILLEUR CIRCUITS, L'AN MEUSEL FUT COGNEUR DE | DERNIER.! Carl Shulv.| Me Manus, - .\u2026 du Chicago et Marty du St-Louis, se sont clas- isés sur Un pied d'égalité pour les coups de deux-buts avec 43 chacun.P AB R FH PC Shuly .159 599 97 188 .314 MeManus .\u2026.154 584 107 169 .289 P AB R H PC Léon Goslis, du Washington, a frappé le plus grand nombre de trois buts, soit 30.P AB R H PC Goslin .148 592 114 202 341 Bob Meusel, du New-York a frapn?33 coups de circuits contre Babe Ruth, son co-équipier.25 en 98 joutes, Incidemment.Ruth & porté à 309 son total de carrière.P AB R H PC Meusel .156 621 101 181 .291 Ruth .98 357 60 104 291 Stanley Hairis.du Washington \u2018est sucrilié 39 fois.P AB R H PC Harris .144 551 91 153 287 Ty Cobb, du Détroit, a frappé pour 380, dépassant ainsi une 20ème fois vonsécutive, la marque de .300.\u201cCap\u201d Anson a frappé pour .300 en 20 cireonstuces dans la ligue Nationale, mais seulement 15 fois de suite.; P AB R H PC Cobb ool 121 416 96 158 .32) Six joueurs ont participé à toutes J los parties jouées par leur club.Ce ; sont: | P AB R HI PC Simonns, Phi.153 681 121 251 .386 Rice, Wash.149 642 111 224 .349 S.Sewell, Clev.155 607 69 206 .33 Walk, Chicago 154 599 97 188 .314 Meusel.N.-York 156 621 101 181 .201 McManus, St-L.154 584 107 169 .289 George Sisler, du St-Louis a frappé des coups sûrs dans 34 jontes } consécutives et Harry Rice, du même cinb a enregistré 15 fois en 11 joutes.Lefty Groves et Bryan Harriss soit rien de grave, il ne put vaquer | Heilmann, du Détroit, accomplit cet le Washington a mis Rice en échec le 12 juillet.P AB R H PC H.Rice 103 354 87 126 .356 Quatre coups sûrs dans une joute ont été frappés 154 fois.Harry exploit huit fois.Huit joueurs ont frappé cinq coups saufs dans une seule joute.La série de joutes consés utives de Everett Scott, du New-York est arrêtée à 1,307, le 6 mui, alors que Paul Wanninger a remplacé Scott Lu court-arrêt.pr POSITIONS DES CLUBS LIGUE AMERIC AINE G P Moy.New-York 15 y 620 Cleveland .15 4 625 Washington .17 1' .607 Chicago .lt 11 293 Philadelphie .14 12 93 Détroit .12 12 500 Boston .i 19 .369 Saint-Louis .20 259 LIGUE N: ATIONALE G P Moy.Brooklyn .16 8 667 Cincinnati .15 9 625 Chicago .14 9 609 New-York k.1 la 138 Pittsburgh .11 13 458 Saint-Louis .13 15 444 Philadelphie .10 14 A17 LIGUE INTERNATIONALE G P Moy.Boston .\u2026.\u2026.8 16 333 Baltimore .18 > .S57 Buffalo .17 10 630 Toronto .17 4 Han Rochester .11 10 034 Newark .11 14 449 Syracuse o.oo.8 14 304 Jersey City .9 16 .460 Reading .5 18 DT ASSOCIATION AMERICAINE \u2014\u2014\u2014 me Milwaukee 5: Columbus ?Kunzas Citv 7; Tolédo 2.Indianapolis 9: St-Paul 1.Louisville 3; Minneapolis 0.\u2014 rel + \u2014 Le jockey MeAtee s'est blessé cemment au pied et quoique ce ré- no ( SUR LE TURF J Le chemin de fer de la Pennsylvanie fera circuler un train spécial entre New York el Louisville, pour le grand derby du Kentucky, qui sera disputé à Churchill Downs, le 15 mai.Le train quatte New York, le 13.à 4 heures de l'après-midi et arrive à destination.le lendemain à 1.15 de l'après-midi.Te départ pour le retour se fait à 7 lieures, le soir du 15.* o * Danny Stewart, entraineur de I'établissement J.N.Camden, a envoyé tous ses chevaux à Churchill Downs.à l'exception de deux bêtes de deux ans.* * » UC Bruce Head, gérant du Fair- mount Jockey Club, annonce qu\u2019il y a environ 200 chevaux dans les écuries de Collinsville, lilinosi.° ° .Benjamin Leslie Barr, de Chicago, à fait une offre de $20,000 pour Billy Barton, un vainqueur du derby cubain qui est aujourd\u2019hui un des meilleurs sauteurs en Amérique.Son propriétaire, Howard Bruce, a refusé l'offre.* » * Lena Rinehart, la pouliche qui gagne souvent à Pimlico, a été vendue récemment à RE M.McGovern.* Moser Shaport Qa engagé Cecil Howard.ex-entraineur de l'écurie Sam Holman, pour entraîner quelques- unes des bêtes de G.Frank Croissant.rm FETE DES POMPIERS La première journée athlétique des Pompiers d\u2019Ottawa aura lieu le 3 juin.au parc Lansdowne.Un grand nombre d'épreuves sont a l\u2019affiche.11 cest entendu que les seront au Con- Pompiers de Hull cours.DOULEURS A\\ Provenant des .Troubles de Vessie vite soulagées par le Santal Midy Insistez sur le véritable Assurez-vous du mot \u2018\u2019Mida\u201d\u201d lcupera maintenant que de la po- du Philadelphie.ont mis fin à l&-|régulièrement a ses occupations pour | Dans toutes pharmacies che initiale.série de Sisler.le 20 mai, tandis que'nnelques jours.ll a démarré hier.CL EL IA dd a TT I TL lL rrr arr Iron Ce sont les Francais qui \u2018Ada Blackjack .$ 9.40 5.40 3.6 Taudlane .£40 4.20 Lady Inez .8.DEUXIEME\u2019 COURSE Aquitania : +.$ 6.20 3.60 2.0 The Hovel .20.40 8.00 Candy Mae .3.60 TROISIEME COURSE Pai Calhoun .$17.80 9.60 9.80 Audry 2222110 6.00 35.60 Queen Agnes .10.20 QUATRIEME COURSE Medd.Mattie .$16.00 8.20 5.40 Brier Hill .7.20 4.40 Talequa .: 4.00 CINQUIEME COURSE Lee O.Cotner .$ 4.00 3.60 2.20 Breakfast Bell .4.60 2.40 Roycrofter .2.20 SIXIEME \u2018COURSE C.Domino .$14.40 5.40 3.80 Royal Julian 17.60 5.60 Realtor .3.20 SEPTIEME COURSE Fair Rowena .$17.80 7.20 4.20 Swop .s 2.221 9.20 5.00 Cloister a.3.20 ( chez LES PUGILISTES J PS Harry Wills est patient.Le solide nègre de la Nouvelle-Orléans qui ambitionne un match décisif depuis trois ans, n'a pas perdu tout espoir que le champion Jack Dempsey se décidera un Jour à le a Fencoritrer.Elzéar étonnante Rioux, que Dr cette trouvaille Gadbois gaspilla dans sa hâte de le pousser au faite | des honneurs, est à émerveiller les contribuables de la Nouvelle-Angle- terre.Pauvre Elzéar! Il n\u2019ira jamais bien loin.Knute Hansen, \u2018le meilleur poids- lourd dans l\u2019Ouest, songe\u2018 sériéuse- ment à envahir New-York pour mettre le doigt dans les beaux et succulents gâteaux que les imprésarii .offrent aux pugilistes ambitieux, Jack Johnson.\u201d le fameux nègre ex-champion du monde, se remet aux premiers rangs, à l'âge de 48 ans après avoir récemment battu Pat Lester.un champion de 1'Arizona dans un combat de quinze assauts.Des farceurs parlent de le matcher à Jack Des.\u201csey.© + * La Commission de boxe de 1'Illinois est composée des Messieurs suivants: Oswald W.Huncke, John, Righeimer.Chicago et Paul Paul Prehn, instructeur de lutte à l'Université de l'Illinois.C.A.O'Brien a été nommé secrétaire de la Commission.- Jack Delaney qui rencontre Martin O'Grady, ce soir, à Montréal, est arrivé dans la Métropole, après avoir fait un bref arrêt à St-François, sa place natale.mere Fid.Walsh, le fils du \u201cBig Reel\u201d, le fameux lanceur des vieux White Sox.est Un lanceur régulier pour l'équipe de halle de l'université de | Notre-Dame, Indiana.difficilement ' canadien.LES BRAVES D\u2019AUTREFOIS explorateurs dressant leurs itinéraires autrement que la bouffarde entre les dents et dégustant a petites bouffées une pipe de bon tabac le Canada.On imagine æ y LI Canadiens- pr » N ont exploré 3 ) 2 ; > TEE ces hardis Ea D.C 5 LE TABAC A FUMER NATUREL de Québec.Chaque A train delet ederheitobaalekasdelebmtebedebde lL LL LA IT TA EI UE LET ES fA LL I TTS I NL el LT TTI ID Se vend bon marché parce que récolté et empaqueté ' sur place, dans la province Odorant et fort, c\u2019est le favori du fumeur canadien-français.110 Contient un Coupon de Valeur Paquet I TT TT ET LT LT LO OT I rr CL TC CLL LT LL TTD r Les méchants se donnent la main pour faire le mal.Les bons ne devraient-ils pas se la donner pour faire le bien?SYLVIO PELLIOO.ass 14ème Année -\u2014êMe a No 109 rire LE DROIT trez et de les servir.\u2014 \u2014 \u2014 OTTAWA, MERCREDI, LE 12 MAI, 1926 Etre placé au-dessus des autres n'est qu\u2019une.obligation plus étroite de travailler pour les au- La disparition d'une race La décroissance de la race irlandaise, \u2014 Un cri d'alarme d\u2019\u2018\u2018America\u2019\u2019.\u2014 Le langage des statistiques.\u2014 Graves avertissements de Mgr O\u2019Brien et de Mgr Scollard.\u2014_\u2014 mme \u2014\u2014 \u2014_ La question de la décroissance des catholiques de langue anglaise aux Etats-Unis et au Canada, tout particulièrement des catholiques irlandais, alarme à bon droit les chefs religieux de ce groupe de fidèles.Un rédacteur de la revue catholique \u2018\u2018America\u2019\u2019, traitant ce sujet dans la livraison du ler mai, termine ainsi son article: \u2018\u2018Il existe donc un sérieux danger de voir l\u2019élément irlandais dans l\u2019Eglise catholique aux Etats-Unis tellement diminué qu\u2019il sera \u2018 presque négligeable\u201d, Pour étayer cette conclusion, il cite des statistiques américaines et canadiennes ainsi que les résultats du recensement en Irlande même.Ainsi cinquante familles irlandaises, de celles qui ont très bien réussi en affaires, choisies dans les Etats de la Pennsylvanie et de New York, à Terre-Neuve et à Toronto, ont élevé à l\u2019âge adulte 250 enfants, soit une moyenne de cinq enfants par famille.La seconde génération, au lieu de donner mille enfants, n\u2019en a élevé que 200.A ce taux, la race irlandaise ne saurait survivre.Est-ce un phénomène d\u2019atavisme?Les statistiques des recensements en Irlande indiquent qu\u2019en général les Irlandais se marient tard.Les mariages précoces y sont très rares.À peine un dixième de un pour cent des jeunes gens se marient avant 20 ans, Pour les jeunes filles, la proportion est de un et demi de un pour cent.A l\u2019âge de 35 ans, les trois quarts des hommes sont encore célibataires et la moitié des femmes sont vieilles filles.À 45 ans, il n\u2019y a encore que 56 pour cent des hommes de mariés.Il faut atteindre 55 ans pour trouver la proportion de 67 pour cent chez les hommes mariés et de 60 pour cent chez les femmes.Les statistiques concernant le progrès de fa population catholique dans l'Ontario ajoutent un argument de plus à la thèse du rédacteur de l\u201c\u2018America\u2019\u2019.Quoiqu\u2019il soit assez difficile de déterminer par le recensement le nombre exact des catholiques autres que ceux de langue française, il est évident cependant que le nombre des catholiques de langue anglaise continue de décade en décade.Les évêques irlandais d\u2019Ontario avouent eux-mêmes que cette décroissance est de nature à alarmer.Mgr O\u2019Brien, évéque de Peterborough, écrivait le 25 juillet 121 à un prêtre du diocèse d\u2019Alexandria : \u2018\u201cColonisée par de hardis pionniers écossais, la région qui comprend maintenant le diocèse d\u2019Alexandria a été pratiquement le berceau du catholicisme en Ontario.Ces excellents colons ont posé larges et profondes les bases du catholieisme., Mais, dites-moi, que sont devenus maintenant les Ecossais?La réponse, devant laquelle nous ne devons pas fermer les yeux, est la même pour les Ecossais que pour les Irlandais; ils se meurent, et ils se meurent à cause de leur célibat, tandis que les Canadiens français augmentent et se multiplient.\u2019\u2019 Langage franc, juste ct vrai! Mgr Scollard, évêque du diocèse du Sault-Ste-Marie, était encore plus-explicite, lorsque le 8 avril 1923 il faisait un sermon à ses Ouailles de langue anglaise sur le même sujet.Donnons quelques passages du compte rendu que nous avons publié à cette époque.\u2018Après s\u2019être réjoui des progrès du catholicisme en Ontario, Mer Scollard se demande quelle en est la cause.\u201cLes statistiques disent que, pendant les deux dernières décades, surtout de 1911 à 1921, le nombre des catholiques de langue anglaise a diminué.Si les catholiques sont plus nombreux, c\u2019est dû à un afflux de l\u2019extérieur, spécialement de la province de Québec.\u2018\u201cLa véritable raison de cet état de choses, c\u2019est la rareté des grosses familles chez les catholiques de langue anglaise, la limitation à un ou à deux du nombre des enfants.\u2018Mgr Scollard cite à l\u2019appui de ce qu\u2019il avance les statistiques paroissiales de la ville de North Bay.\u2018\u201cL\u2019an dernier, dans 100 familles italiennes, il y a eu 40 naissances; dans 360 familles françaises, 116; dans 400 familles de langue anglaise, 87 seulement.\u2018* Au cours de la même année, il y a eu 8 mariages dans les 400 familles de langue ar.glaise, 2t 19 chez les 360 familles françaises.\u2018\u201cL\u2019évèque du Sault-Ste-Marie constate que c\u2019est la même chose dans chaque paroisse de son diocèse, et déclare qu\u2019à cette allure, dans 20, 30 ou 40 ans, les catholiques de langue anglaise auront disparu et laissé la champ libre aux catholiques de langue francaise.\u201d Ce sont !à des faits brutaux qui sont regrettables pour l\u2019avenir du catholicisme mais qui ne justifient nullement les tentatives d\u2019assimilation de la race irlandaisc sur les races qui les entourent.Nous avouons que c\u2019est là un moyen commode de sauver de la disparition une race anémiée, mais il nous semble que si les Irlandais mettaient toutes leurs énergies à se sauver eux-mêmes au Jieu d'étreindre dans des embrassades de noyés des lambeaux de races étrangères, ce serait beaucoup plus conforme à la doctrine et à la charité chrétiennes, Charles GAUTIER, Au Jour le Jour Te dialecte, suivant les lexicographes, est la forme particulière qu'a prise une langue dans une ville, dans une province, dans une contrée.C'est une variété de la langue principale.I] se rapproche du patois.En général, le dialecte a la même syntaxe et les mêmes mots que la langue-type dont ils dérivent et ne diffèrent de celle- ci que par des variations d\u2019orthographe et de prononciation, par des désinences particulières, par Certaines contractions, etc.Or, au Canada, le français est le même qu'en France: on ne saurait y trouver ni variation d'orthographe et de prononciation, ni désinences particulières, rien en un mot, pour laisser supposer que notre langue s\u2019y cest modifiée.Les livres de classe qui sont employés dans les 6,500 écoles fran- Fière réponse On se souvient des remarques assez blessantes de Sir John Adams sur la qualité de notre français, de la réplique au point de l\u2019hon.sénateur Belcourt lors de la Conférence d\u2019Education qui se tenait récemment à Montréal, et des commentaires de la presse et sur l'attaque et eur la réponse.Voici maintenant que des amis fe France, soucieux surtout de FIR caises de la province de Québec la vérité Ct parlant avec con-| gent les mêmes que ceux employés naissance de cause.prennent jen France.dans \u2018\u2018Paris-Canada\u2019\u2019 notre défense et proclament bien haut la la valeur francaise de notre parler.Le code Napoléon, toujours en vigueur dans la province de Québec, ne contient pas une ligne, pas un terme qui ne soit du français pur.Voici ce que dit la revue fran- caise : N'en déplaise à sir John Adams et à ceux qui sont aussi ignorants que Jui des choses du Canada, les Canadiens-Français ont conservé la langue française et Ia parlent uniformément chez le paysan, chez l'ouvrier, chez le bourgeois, chez le négociant, chez le banquier.H n'y a dans Ie Québec ef dans les groupements francais des autres provinces ni dialecte ni patois.Les journaux français du Canada, quoique n'ayant pas atteint dans leur rédaction, la perfection des journaux de Paris, sont écrits dans le même français que les journaux de France.Les ouvrages de littérature ct d'histoire publiés par les Cana- diens-Français sont en français de France.Lorsque M.Montpetit, est venn, l'an dernier, faire ses cours en Sorbonne, il à parlé le français comme on le parle au Canada.Au Parlement de Québec, tous les débats se font en français de France.Dans les palais de avocats plaident en français France.justice, les de Cette protestation venue de France suffira-t-elle pour clore l'incident ?Belle occasion Ces semaines dernières au Se.nat il a été question de fêter en juillet 1927 les noces de diamant de la Confédération canadienne.Puisque dans l\u2019esprit des Pères de la Confédération on voulait dans la nouvelle forme de gouvernement accorder à l\u2019élément canadien-français les mêmes droits et privilèges qu\u2019à l'élément de langue anglaise; puisque l\u2019on décrétait alors que tout document fédéral serait bilingue, ne serait-il pas opportun de songer d\u2019une façon plus pratique au timbre-poste bilingue?Pour célébrer cet anniversaire le gouvernement émettra certainement des séries de timbres spéciaux, probablement avec des photographies des grandes {i gures de la Confédération et de la politique contemporaine remplaçant celle du roi.Il nous semble qu\u2019un encadrement bilingue aux figures des Cartier, des MacDonald et des Laurier werait d\u2019une excellente mise.Que toutes les associations qui veulent le timbre-poste bilingue redoublent d\u2019ardeur.L'\u2019occasion qui se présente est peut- étre unique en son genre.Deux alternatives La grève générale qui se poursuit depuis plus d\u2019une semaine en Grande-Bretagne et qu\u2019on a contremandée cet après- midi a donné naissance à deux interprétations de ce mouvement ouvrier.La première, qui est celle des ouvriers et qui a des partisans de la qualité de M.MacDonald, ancien premier ministre et de M.J.-H.Thomas, secrétaire des unions ouvrières, lui donne un aspect de lutte industrielle tout simplement.L\u2019autre interprétation, qui est celle des autorités du gouvernement, des chefs de l\u2019opposition parlementaire et des autorités religieuses catholiques et autres, donne au mouvement ouvrier une \u2018\u2018allure révolutionnaire.\u201d Il faut que l\u2019opinion publique se range du côté ou des ouvriers ou des autorités civiles et religieuses.La presse aussi doit se prononcer.Un quotidien du matin, de langue anglaise, prend aujourd\u2019hui l'alternative des autorités contre l'interprétation ouvrière du mouvement.11 a raison.La foree du nombre doit le céder à celle de la raison, et si lc nombre peut avoir des raisons que la raison ne comprend pas, il n'en reste pas moins vrai que sa force ne doit ocenper qu\u2019un rang inférieur à notre faculté maîtresse.C'est pourquoi nous ajoutons avee le \u2018\u2018Journal\u2019\u2019: Cette lutte avec les ouvriers doit être gagné à tout prix si on veut assurer l\u2019avenir de la Grande-Breta- gne, quel que soit le prix de cette vietoire.Un projet de loi L\u2019hon.Sénateur N.-A.Bel- court, C.R., vient de faire étudier par le Sénat canadien un projet de loi qui donne au gouvernement le contrôle, le commerce et la fabrication des armes 4 feu.L\u2019intention de la loi est de diminuer les crimes.Il y a beau temps que cette loi devrait exister chez nous, pour compléter les dispositions du Code criminel canadien.En effet, l\u2019occasion fait le larron, et plusieurs jeunes gens n\u2019auraient jamais songé au eri- me s\u2019ils n\u2019avaient été d\u2019abord cn possession d\u2019armes.Ces armes sont distribuées aujourd\u201d hui avec une facilité décourageante.Des revues américaines en offrent même par la poste.D'ailleurs en France et en Grande-Bretagne on a une législation semblable à celle que l\u2019honorable sénateur veut nous donner actuellement, ct puisque dans ces deux pays des résul-j tats appréciables ont été obtenus, jl est bien permis de eroire qu\u2019il en sera de même aussi chez nous.Ch.M.CHRONIQUE PARLEMENTAIRE LA DISCUSSION SUR LE BUDGET TIRE À SA FIN AUX COMMUNES MM.Chaplin et Morand et l'industrie de l\u2019automobile, \u2014- M.La- combe et le timbre-poste bilingue.\u2014 Le traité australien.(Par Francis Schryburt) Le débat sur le budget tire à sa fin.Pendant quelque temps, hier, il était rumeur que le vote se prendrait au cours de la soirée ou à la séance de cet après-midi.Mais, la partie est remise encore pour quelques séances: tout sera terminé pour mardi prochain.La Chambre se formera alors en comité général ct se mettra à la discussion des résolutions budgétaires.Ce sera peut-être encore long.Et il est certain que le gouvernement devra se tenir sur ses gar- ges et que ses partisans devront faire nombre en Chambre, sans quoi un vilain tour pourrait bien lui être joué sur certaines résolutions, spécialement celles qui ont trait à l'industrie de l\u2019auto- | mobile.: Les déclarations de M.Robb sur la nature et la portée des modifications de ses résolutions budgétaires n\u2019ont servi qu\u2019à convaincre les conservateurs que les manufacturiers d\u2019autos n'avaient rien à gagner ou à espérer.Leur sort avait été réglé et le gouvernement n\u2019entend qu\u2019élucider certains points plutôt obscurs de telle résolution et non se rendre aux réclamations des manufactü- riers et des ouvriers de cette industrie.M.J.D.Chaplin, de Lincoln, et le Dr Raymond Morand, d\u2019Essex-est, chez les conservateurs, ont insisté sur cette question de l\u2019automobile au cours de leurs remarques sur le budget, hier soir.Si le Dr Morand a été plutôt bref, il n\u2019a cependant pas ménagé ses critiques à l\u2019adresse du gouvernement pour avoir saboté l\u2019une de nos industries nationales les plus prospères, malgré les promesses antérieures de tout référer des réductions tarifaires importantes à la Commission du Tarif.Chez les libéraux, M.Peter Heenan, de Kenora, qui avait eu des aspirations ministérielles pendant quelque temps, disait la rumeur, après avoir discuté de l\u2019envoi des troupes en Nouvelle-Ecos- se en 1925, a oublié soudain qu\u2019il n\u2019était plus à la législature de Toronto et s\u2019est mis à faire le procès de l\u2019administration de M.Ferguson.M.Liguori Lacombe, des Deux-Montagnes, qui a parlé en français, a souligné ls geste de M.Baker, le député de Toronto qui, il y a quelques jours, avait parlé pendant quelques instants dans notre langue, et a demandé au gouvernement, comme son collègue de L'Assomption, M.Séguin, de rendre le nouveau timbre- poste bilingue.M.Robb n\u2019a décidément pas été heureux lorsqu\u2019il a conclu l\u2019entente commerciale avec l\u2019Australie.Profitant des avantages qu\u2019on lui accordait, l\u2019Australie a inondé notre marché, disent les conservateurs, avec le beurre et les fruits en conserves et fait une concurrence fatale.Et voici que le départment des douanes est obligé de corriger les défauts de l'entente commerciale conclue par M.Robb.M.Boivin a annoncé, hier, que son département était obligé d'imposer un droit spécial de dumping sur le beurre! et les fruits en conserves provenant de l'Australie.Chez nos \u2018\u2018frères\u2019\u2019 aûstraliens, le gouvernement accorde des subsides aux exportateurs de beurre ct de fruits, permettant ainsi à ces derniers de faire une concurrence dangereuse à nos producteurs.Aussi le département des douanes s\u2019est vu obligé de faire des règlements spéciaux pour contrebalancer les effets néfastes de certaines dispositions du traité australien.Le ministre des douanes et de l\u2019accise a déclaré, hier après-midi, au début de la séance de la Cham- M.J.D.Chaplin M.Peter Heenan, député libéral de Kenora, qui reprend le débat Lincoln, importe de plus en plus de la république voisine des produits qui pourraient étre fabriqués au pays.M.Chaplin se dit prét a placer un droit sur les oeufs que l\u2019on importe de l'étranger.Le gouvernement, ajoute-t-il, après avoir chassé les gens du pays, est prét à chasser le capital en le taxant à l\u2019ex- ces.Et il cite des cas spécifiques où les nouvelles dispositions de la loi de l'impôt sur le revenu sont fatales aux gens qui ont investi du capital dans des entreprises canadiennes.Le député de Lincoln critique ensuite le gouvernement pour inclure dans les fonds ordinaires du gouvernement les sommes perçues d'Angleterre comme ajustement des dépenses de guerre.Il dit que ces argents proviennent de dettes de guerre et doivent être affectés à la réduction de la dette.Où sont les palements que devaient faire la} Grèce et la Roumanie et dont avait parlé le ministre des Finances l\u2019année dernière?Le gouvernement, déclare M.Chaplin, à la demande des représentants de l\u2019ouest refuse d\u2019accorder la protection à nos industries nationales, qui en ont besoin, tandis qu\u2019il élève les droits sur les | viandes au\u2019 profit de l'Australie et sur les produits des Indes occidentales au profit de la main-d'oeuvre indigène de ces pays.M.Chaplin critique la façon dont le gouvernement a annoncé la réduction des droits sur les autos.Tandis que le ministre des Finances essaie de déterminer la politique fiscale du pays sur les autos, le département des douanes, de son côté, émet des règlements con- cernaut Certaines parties d'autos.On a tenté de diviser l\u2019auto en quatre parties.A l\u2019heure actuelle, on estime à 160 ou 200 les parties qui entrent dans un auto, et on n\u2019en peut faire une évaluation satisfaisante à moins de se baser sur une classification bien faite.Et M.Chaplin rappelle en terminant les paroles du premier ministre relativement aux fonctions de la Commission du Tarif a laquelle de- | vait être référée toute question touchant à Ja réduction des droits.M.J.R, O'Neill M.A.J.Macdonald, député 1libéral de Glengarry, dit qu\u2019à titre de représentant d\u2019un comté agricole, il est content des dispositions bre, que le beurre et les fruits en conserves de l'Australie.qui reçoivent un subside aux fins d\u2019ex- pertation, sont sujets, au Canada, à un droit de dumping égal au montant du subside.L\u2019hon.George Boivin a dit que gouvernemer: avait été infor- que le projet Patterson, en Australie, était entré en vigueur ie îer janvier dernier.Ce projat impose une tax2 de trois sous par livre sur le bavrre fabriqué dans ce pays: et, ce fonds spécial on ac evcrèe un subside de six cents par l'\u2018vre sur le beurre vendu À l\u2019étranger.\u2018L'effet dirast en est que la valeur de la consommation domestique est de six cents par livre -plus élevée que la valeur paritaire d\u2019exportation de Londres, déclare M.Boivin.Et tout le beurre exporté après le ler janvier, d\u2019après les dispositions du projet, devient sujet à un droit de dumping de six cents par livre, pourvu que cette somme ne dépasse pas 15 p.c.de la valeur de la consommation domestique.\u201d 12 mé Le droit de dumping sur les fruits en conserves n\u2019a pas encore été fixé.Le gouvernement a été informé qu\u2019un boni gradué d\u2019exportation a été accordé en Australie, ne dépassant pas six cents, sur Ja douzaine de boîtes (de 30 onces) de pêches et ne dépassant dix- huit cents sur la douzaine de bof- tes semblables d\u2019abricots, dans le Lut de donner aux producteurs une remise sur le fret de $1.95 sur les abricots et de $1.93 eur les pêches.11 y a, en plus, une prime d\u2019exportation, non spécifiée sur le sucre employé pour les conserves.\u201cDes instructions ont été envoyées, dit, en terminant, le ministre des Douanes, aux évaluateurs et aux percepteurs à l'effet que les importations australiennes de péches et d'abricots seront sujettes à un droit spécial ou de dumping et que les entrées ne devront pas être acceptées que sujettes à atnen- dement et que les envois devront être envoyés au département.Ces.instructions ont été envoyées le; 22 avril dernier.sur le budget, donne sa version de l\u2019envoi des troupes au Cap-Breton, lors de la grève des mineurs l\u2019an dernier, fait le procès de l\u2019administration conservatrice de la province d'Ontario et passe en revue (quelques points spéciaux de l'exposé budgétaire de M.Robb.M.J.D.Chaplin, député conservateur de Lincoln, qui est l'orateur suivant, se plaint de ce que nous exportons nos produits à l'état brut en même temps que fuit vers les Etats-Unis un bon contingent de notre population.Le Canada.d'autre part.ajoute le député de pre \u2014 Votre avenir dans une À sa \u20ac AN AN Chase Sanborn 8oF Ny \\ SN «S\\N \\ EAL BRAND L BRANDN i 0 oF GRAND CHOIX DE LIVRES DE RECOMPENSES Notre assortiment de livres de récompenses est très varié et considérable.Nous vous invitons à visiter notre établissement où vous trouverez une exposition des plus beaux livres à offrir.Suite à la 6ème page col.A Etabli en 1889 Tissu tout laine, largeur, 81.25; de largeur .Homespun Tout Laine.54 pes de largeur, très approprié aux jupes sportives.Régulier $2.50 la verge, pour .Crépe Normandie 54 pes de largeur, un nouveau tissu ressemblant au Canton de Laine.Régulier $2.50 $ la verge, pour .1.9 Tout Laine, Pour ces personnes, Life donne toute satisfaction.Voici un exemple: \u2014 d'assurance.lui donna toute satisfaction.donnés sur demande, Ecrivez pour avoir I'intéressante L\u2019Age des \u201cPremières Responsabilités\u201d La période entre l'âge de vingt-cinq et trente ans est celle.qui comporte les premières responsabilités.nous nous rendons compte qu'il faut se protéger contre la vieillesse; c'est alors que nous sentons la nécessité de voir au soutien futur des êtres qui nous sont chers, la police de Dotation Confederation Elle assure deux choses: donne naissance à une épargne systématique et la garantie immédiate d'une somme d\u2019argent au cas de mortalité.Parfois lorsque la dotation devient payable, le besoin pour le paiement immédiat ne se fait pas sentir, et la famille exige plus de protection, Un détenteur de police dont la police de mille piastres était payable en 1926 ne désirait pas retirer l'argent, mais voulait augmenter sa protection La Confederation Life Association lui donna une police entièrement payée, \u2014c'est-à-dire une police avec aucune prime à payer, \u2014 pour $3,588.00, augmentant aînsi sa protection d'assurance de plus de 350\u201d, M aurait pu retirer le montant de sa police.plus des profits très libéraux, en argent; de fait.il avait plusieurs choix à faire, mais ce qui précède Tous les renseignements se rapportant À une telle police vous seront \u20ac drochure \u201cPeu in porte le futur.On vous lexpédicra sur demande.CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION C\u2019est alors que elle H.J.LAFI.AMME, Gérant, Division Suburbaine de l'Est d\u2019Ontario, Edifice Banque Standard, Ottawa, Ont.Veuillez m\u2019expédier votre brochure \u2018Peu importe le futur\u201d.\u201crs Fr ses eer enue $1.95 Tissus de Laine Ivoire Flanelles \u201cDoctor\u201d Incomparables importation directe d'Angleterre pour Poulin.Fini soyeux et souple, qualité garantie, absolument rétrécies.sans apprêts chimiques quelconques.22 pes de largeur.65c: 28 pcs de 36 pes de largeur.$1.50.54 pes $1 95 Quelques-uns de nos Tissus Populaires Serge Cachemire Tout Laive, 40 pcs de largeur, spécialement appropriée aux jupes plissées.Prix courant $2.50 la verge.Spécial de Poulin, la verge .Ce Le Magasin de Satisfaction d'Ottawa Queen 5400 Vêtements Sportifs L'approche de la fête nationale, le 24 mai, qui annonce la saison estivale des sports et des récréations, vous rappelle la nécessité de considérer sérieusement la question des vêtements appropries aux parcours de golf et au jeu de tennis, à l\u2019automobilisme et au canotage.Dame la Mode décrète pour la saison d\u2019été des teintes brillantes avec blane comme opposition.La dame qui désire être à la mode ne manquera pas de faire son choix dans ces Flanelle \u201cDoctor\u201d de Laine Naturelle En une fascinante teinte fauve, très en vogue cette saison pour costumes et jupes d'été, Sans teinture et d'un fini pur, ne perdra pas sa tein- tr ni ne rétrécira.Prix courant $1.95 la verge.Prix do vente.1 50 la verge .° Serge Worsted Tout Laine, 54 pes de largeur, appropriée aux manteaux, costumes et jupes d'été.Irrétrécissable.Rég.$1.95 la verge, pour .$1.69 Croisé Botany Tout Laine, 54 pes de largeur, très fin, de qualité d'un bon user.Rég.$2 95 ° $3.50 la verge, pour .$1.95 7 te d'ivoire.Flanelle importée.- Flanelle Blazer de Poulin En fascinants coloris, appropriée a porter avec une jupe tein- importée par Poulin, en une variété d'attrayantes couleurs.Prix courant §$'.25 laverge.Prix de vente .x Qualité tout laine spécialement 95c J DESMARAIS & ROBITAILLE, LIMITEE Ornements d'Eglise et Articles Religieux 121, RUE RIDEAU OTTAWA, Can.\u2014 a L.- N.POULIN \u2018\u2018\u2019Trente-sept Années de Kidèle Service\u2019 \u2014 = _ Limitée 4 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI, LE 12 MAI, 1926 LES NOUVELLES DE HUL UN CONGRES DE LA LIGUE DU ; quelques sujets de diseussion importante pour ja prochaine cams DIMANCHE DANS NOTRE VILLE \u2014\u2014 % pagne d\u2019élections municipales: économie dans l\u2019administration, .; ; Ca.revendication de plus d\u2019autonomie municipale, affaire du \u2018\u2018cons- {1 aura lieu | après-midi et le Tn .C'anhavins ni A .; , ; ; titut\u2019\u2019, dont le maire et les échevins qui seront élus ne sauraient soir du dimanche, 23 mai.La première séance sera « complètement se désintéresser.i] « .d'un caractère semi-public Er À L'EPOQUE DE LA SAISIE DE LA BARGE TREMBLAY IL N'Y AVAIT QUE 3 OFFICIERS PREVENTIF À MONTREAL DONT 2 MALADES En expédition à Rock Island.L'enquête sur la barge par DES SECOURS ONT DEJA ETE ENVOYES y Deux autres officiers de la douane, Charles Killoran, surintendant \u2018 des examinateurs de la douane, et |] Thomas Heavers, ont parlé de leur: visite en compagnie de Bisaillon, | au quai où était amarrée la barge i Trenrblay, en fin d'août 1924.Ai M.Bisaillon et le rapport que ce dernier voulut faire signer à deux fonction- POUR VOUS DELASSER En faisant ces suggestions, nous passions la remarque que les: contribuables veulent entendre parler de choses municipales, au ; voici ua» quelque cent pieds du quai, Bi-; [ | cours de la campagne, et non pas être les témoins «le prises de bec ., oici quelques bons ro- ; \u2018moi saillon leur dit de l'attendre et se AUX GREV STES i 1 ne hes « Q à rsaires.chic sd Pa son.| tandis que l'autre est ou- mans qui feront vos délices naires \u2014 Le temoignage rendit sur la barge, seul.À son re- Ava \u2019 M | plus ou moins dignes centre adversaires, chicanes dont des person.| .dans les heures de loisir: du dé ive Ri tour, il déclara qu'il n'y avait rien _ __ : i ndlités oiseuses, des accusations & la légére, des bravades inutiles - verte a la foule \u2014 Nom- Chez les autres .M.Maryan u détective oux.Plus tard, vers la fin de décem- LE SECRETAIRE DU CONGRES font à peu près tous les frais.ll y a assez de problèmes qui se posent dans l'admini «ration de la ville pour ne pas recourir à ces bas procédés de lutte politique, qui font hausser les épaules aux gens sérieux, Nuus en avons DES METIERS ET DU TRAVAIL A ENVOYE DES TELE- GRAMMES A TOUS LES CONSEILS AFFILIES LEUR DEMANDANT DE VENIR EN AI- Les petits .R.de Navery La Maison sans fenêtre .+ + .Roger Dombre Mlle Kervalez .M, Maryan L\u2019Hétel St-Francgois, LA SEANCE erat Le comité d\u2019enquéte des douanes a repris, ce matin, la cause de Ia breux délégués de partout.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUELQUES ORATEURS bre, Bisaillon demanda a ces com | officiers de signer un affidavit ae.| clarant qu'ils avaient fait.des re-: cherches sur la barge.Les deux fonctionnaires ne consentirent à si- ! énuméré quelques-Uns; nous allons en indiquer quelques autres.Co.M.Maryan barge Tremblay.Les membres du |gner que lorsque Bisaillon eut | DE AUX GREVISTES ANGLAIS, Pouruoi n\u2019étudierait-on pas l\u2019opportunité d\u2019établir une or-, Ainsi que nous l'annoncions!f| Un legs .M.Maryan |comité espèrent terminer cette |substitué aux mots ET LA SOMME DE $500 A DE.Fabiola .Card.Wiseman En vente au Service de Librairie du \u201cDroit\u201d, Hull, 4, ila Ligue provinciale du dimanche viendra tenir un congrès général faire des re-| cherches celui de \u2018\u2018surveiller\u201d.| LA SEANCE cause dans quelques jours.Un officier de la douane a déclaré, à Ia séance de cet avant-midi, qu\u2019à l\u2019é- JA ETE ENVOYEE, ganisation permanente et régulière pour l\u2019enlèvement des déchets, ménagers, service dont plusieurs villes moins importantes que la: Des télégrammes ont été envo- nôtre sont déjà pourvues?On a entrepris un mouvement il y a quelques années pour \u201cobtenir de la Commission fédéyale d'embellissement Un octroi, pro- Dablement annuel, qui nous permettrait d\u2019ici à quelques années de faire disparaître de Hull cette plaie hideuse qui a nom lac Flora.Pourquoi ne pas en parler durant la campagne?Combien de temps garderons-nous dans son état actuel cet endroit malsain et repoussant?Ne devrions-nous pas aussi, pour accommoder la populativn, pour donner de l'importance a la ville et contribuer à relever le commerce local de plus en plus défaillant dans certaines branches, reprendre le projet de l'établissement d\u2019un marché publie dans Hull?Des villes de deux, trois ou quatre mille âmes de population ont un marché.Notre ville, qui en a une d\u2019une trentaine de mille âmes, n\u2019en a pas.Il n'y a certainement pas de mal à étudier la possibilité d\u2019en ouvrir un.La question des taux d\u2019assurance-feu en est une que nous ne devons pas non plus abandonner.avons pas entendu parler.Il y a longtemps que nous n\u2019en Mais le sujet sur lequel nous voulons plus particulièrement insister, c\u2019est celui de l'augmentation du nombre des policiers.Si les pompiers protègent nos demeures ct nos vies contre les incendies, les policiers ont pour mission de défendre aussi notre existence contre les malfaiteurs de tous genres, de sauvegarder le bon ordre publie, surtout la morale.Devoirs très importants, ils protègent à la fois nos corps ct nos âmes.Il y a trois postes de pompiers.Il n\u2019y en a qu'un, très étroit, beaucoup trop étroit, pour le département de la police.Il serait temps de l'installer dans un local plus vaste et plus approprié.Dans le prochain emprunt municipal, il devrait être pourvu à la construction et à l\u2019aménagement d\u2019un poste de police en tous points convenable à la situation.Nous avons trente-six pompiers.Tout le personnel de la police se chiffre à 20.Ce n\u2019est pas suffisant.Depuis longtemps le chef de police réclame au moins une dizaine de nouveaux constables, nombre jugé strictement indispensable pour qu\u2019on soit à peu près à la hauteur de la tâche.Ne serait-il pas temps de prendre soin de nos âmes aussi bien qu de nos corps?La morale publique, le respect des lois.voilà pourtant les points fondamentaux du rouage normal de la société.Encore une fois, il ne faut pas s'attendre à ce que tous ces problèmes soient résolus du jour au lendemain, pas même dans quelques années.Mais il faut commencer à en parler, à faire l\u2019éducation nécessaire.Mais s'il en est Un qui presse, c\u2019est bien celui de 1a police.Si l\u2019on veut bien s'occuper durant la campagne de ces suggestions et d'autres quest ons qui peuvent être raisonnablement soulevées, elle sera sérieuse et réellement profitable.Aux auditeurs de réclamer aussi énergiquement dans les assemblées populaires qu\u2019on parle de choses municipales, si l\u2019un ou l\u2019autre des orateurs s'en écarte trop._ me eae POINTE-GATINEAU Cercle Beauchamp Une réunion a eu lieu lundi soir à laquelle assistaient la plupart des membres.L'appel portait sur des questions de catéchisme posées à M.l\u2019aumônier.La chronique paroissiale fut faite par M.L.Charron; la chronique religieuse par M.S.Charron; la chronique politique par M.F.Duval.On continua l'organisation du grand débat public qui aura lieu le 24 mai prochain et auquel tous les paroissiens seront priés d'assister.REVENU A HULL \u2014\u2014\u2014\u2014 A.Chénier.M.1 autreiois de : Hull et qui demeurait a Victoria- : Ville depuis 10 ans est détinitive- ment revenu vivre ici.> 7 SERVANTE DEMANDEE Servante, personne âgée de préférence, pour prendre soin d\u2019un bébé de 7 mois.S\u2019adres- ser à 228 Champlain.Hull Nagy À te Docteur Carroll Laurin, B.A.CHIRURGIEN- DENTISTE Travaux Dentaires de Toutes Sortes Traitement de la Psorrhée 117, rue Principale Hull Tél: Sher.186.\u2014 pores perse ures ag) MAL DE TETE Migraine.Névmigie, Rhumatis- Bm ot toutes douleurs disparaîtront promptement en prenant les CAPSULES - ANTALGINE En vente partout 256.A.«R, FARLEY Hull, Qué.Henri LESSARD.- - \u2014 LES FUNERAILLES DE MME M.LAUZON \u2014\u2014 Mercredi matin, 4 8 heures, avaient lieu à l'église St-François de Sales de la Pointe-Gatineau, les funérailles de Mme Mathias Lau- zon, décédée le dimanche précé- dent, à l'âge de 50 ans et 8 mois.Suivaient le cortège: son époux.M.Mathias Lauzon; son fils, Cléo- phas Lauzon: son frère, Jean-Baptiste Neveu; son beau-frère, Joseph Décarie: son gendre.M.Aldoria Beauparlant.puis MM.Louis Pot- vin, Jos.Isidore Charron.Alp.Montel, Rod.Moreau, Ub, Soucy, Alf.Bélecque, Frs Laroche.R.Beau- parlant, protonotaire.J.Galipeau, et plusieurs autres.Le conseil des Dames de Ste-Anne, Mmes J.Galiepau, U.Soucy, B.Aubin, Tremblay.B.Tremblay, Lachapelle, Gravelle, R.Beauparlant, A.Beauparlant.P.Beauparlant.J.-B.Neveu, J.Décarie, G.Fortin, N.Chartrand.A.Dérouin ct plusieurs autres.La famille remercie tous ceux qui lui ont offert des sympathies à l'occasion de son deuil.\u2014.COUR DU RECORDER \u2014 2e em Angus Simard, pour ivresse, a été condamné hier matin par le recorder Parent à $40 d'amende ou 2 mois.Son dossier est très peu recommandable.Ayant quitté la prison samedi matin, il était arrêté de nouveau le soir.Il a demandé qu'on lui laissAt 15 minutes pour quitter la ville, bien résolu de n\u2019y pas revenir.Mais le tribunal n\u2019a pas voulu ajouter foi à sa promesse et l'a sentencié de la façon indiquée, Un citoyen amené pour assaut simple sur son épouse a été con- tionnement de $200 pour un an, ou sévèrement réprimandé, grave, il eût pu être condamné à 2 ans de pénitencier.-\u2014 ge um MONDANITES re Le Mme Georges Giroux, de M.et Pont.Mme Alfred Roy.rue Du (trepreneur de cette ville, qui de- ;meure au No 168 rue Laurier, a | été prié lundi soir d'être candidat à la mairie.municipalité se sont rendus chez l'impression leur requête, bert a demandé un délai et il rendra une réponse au cours d'une qu'il va accéder Rédemnteur.\u2014_\u2014\u2014 IL MEURT À LA SUITE D\u2019UNE RUADE M.WALTER BENEDICT, HULL-SUD, PAR SON CHEVAL HIER SOIR.DE PECEDE \u2014 = \u2014.\u2014\u2014 Comme résultat d'une rnade de son cheval, dimanche après-midi, M.Walter Benedict, âgé de 60 ans.un des pionniers de Huli-Sud, est décédé lundi à sa demeure.Jusqu\u2019à la dernière minute ou avait espéré lui sauver la vie.11 cvait été frappé à l'estomac.puis à \u2019épaule.Le défunt était très connu dans son entourage.Tl retourna't dimanche après-midi à sa demeure, après avoir livré du lait.En mestant son cheval à l'écurie, un autre cheval qui s\u2019y trouvait le rua à l\u2019estomac.T1 tomba et reçut une seconde ruade à l'épaule.T1 put quand même terminer son travail, mais en entrant dans sa demeure il s'affaissa et dut prendre le lit.MM.Pritchard et Davies, médecins, furent de suite appelés et en arrivant trouvèrent qua la condition de M, Benedict était si critique qu'il ne pouvait pas mème étre transporté à l'hôpital.M.Benedict était né à Hull-Sud !sident de et y a toujours demeuré.Lui survivent: deux fils, Clayton et Ward Benedict; cinq filles Mme F.C.Ste- :venson, d'Ottawa.Mlle Leta Bene- diet, à New-York, Mlles Marjorie Elsie et Clara, à la maison: un fre- re, M.George Benedict.et deux soeurs.Les funérailles ont eu lieu cet après-midi.\u2014- BANQUET DE LA LIGUE DE QUILLES \u2014_\u2014_\u2014##- Le premier banquet annuel des membros de la ligue de Quilles de Hull a cu lieu lundi au \u201cCafé Laurier\u201d rue Du Pont.et a remporté un grand succès.La salle Étuit magnifiquement dévorée ¢! rien ne manquait à la gaieté générale.Présidée par M.A.W.Moncette, pré la ligue, cette soirée fut des plus enthousiastes ct du début à la fin I'entrain ne cessa de régner.À la table d'honneur on remarquait.outre Je président, le maire louis Cousineau, MM.J.B.Phurand, Emmanu- nl Smith, Georges Bilodeau et Joseph Duhamel.Il y avait une centaine d'uutres convives.Au cours de la soirée un programme de chants et de musique fut cxé- cuté par MM.Albert Marleau, N.Poi- damné à $5 d'amende et à un cau- à 2 mois de prison.Le recorder l\u2019a ajoutant que s'il avait été accusé d'assaut Stur- &eon Falls.et Mme Napoléon Roy, de North Bay.étaient en visite ces jours derniers chez leurs parents, rier.I.Gratton, I