Le droit, 2 octobre 1926, samedi 2 octobre 1926

[" * SN W Publié par le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES LIMITEE.BUREAUX: Angle des rues Dal- housie et Goorges.Uttawa: Ont.TELEPHONES: Service de jour: Rideau 514.\u2014Service de nuit: Administration: Rideau 514.\u2014 Nouvelles?Rideau 515.\u2014 Bureau de Hull: Sherwood 5085.)) \u2014 14° Année No 227, \u2014 re po UN-MONUMENT ELEVE AU DR KARL LUEGER LE FONDATEUR | - DU PARTI CHRETIEN-SOCIAL Le Dr Karl Lueger avait gagné la faveur populaire et quand il n'aurait fallu qu\u2019un mot de lui pour être porté aux honneurs, il préféra toujours des postes plus humbles.COMME UN SYMBOLE = (De notre correspondant spécial) * VIENNE, 2\u2014A Vienne, un monument a été élevé au Dr Karl Lue- ger, fondateur du parti crétien-so- cial et homme d'état le plus populaire que cette ville ait jamais pes- sédé.L\u2019inauguration -de ce monument sera célébrée à Vienne par de grandes fêtes.Ses viennois peuvent encore le contempler: Debout.sur son haut socle de pierre, la main droite posée sur son coeur, il dirige vers l\u2019hovi- zon ses regards de.charmeur.Le vent caresse sa barbe et sa chevelure flottante.Le plus illustre des fils d\u2019une cité, le Dr Karl Lueger semble parler comme il a tant de fois parlé, enthousiasmé et semant l'enthousiasme, jetant dans les âmes viennoises la flamme sacrée de Yal- légresse et du dévouement à une noble cause\u2026 Il est là, et ses paroles vibrantes semblent encore résonner à nos oreilles.I nous tient sous la puissance magnétique de son regard, et nous nous sentons pris encore par la magie extraordinaire de son verbe, comme le furent ses millions de concitoyens.Le Dr Karl Lueger est 1a.Homme populaire, homme politique, administrateur éclairé d'iine grande cité, démocrate nu vrai sens du mot au moment où la démocratie n'était qu'un prétexte pour rnns- quer des affaires, il fut avant tout un homme plein de saine humeur, un homme droit et sincère, même devant le trône.Que ne pouvait-il pas obtenir en honneurs, titres et dignités s'il l'avait voulu! Il n'avait qu'à Je- ver le petit doigt et tons les chemins lui étaient ouverts.Mais jamais il ne voulut être autre chose que le premier citoyen de sa ville de Vienne qu\u2019il avait fait grande et beile, qu\u2019il aimait par dessus tout et qui remplacait pour lui routes les affections, mêmes les plus Jégitimes, comme celles de l\u2019hymen et de In paternité.\u201cCette affection s'est multipliée à l\u2019infini dans le coeur de ces concitoyens, car il n\u2019y eut jamais à Vienne et peut-être dans Ie monde entier d'homme qui fut anssi popn- laire que le Dr Lueger.On ne le portait pas sur le pavois, mais dans l'intime de soi-même.ll est mort pauvre.Comment pouvait-il en être autrement?Il se sentait si riche de l'amour de ses braves viennois qu\u2019il aurait ri si on lui avait- parlé d\u2019autres richesses.Vienne vient d\u2019élever à son glorieux enfant un monument dignes de lui.Fait de marbre et d'airain, il est situé sur l'un des plus heaux points de la ville, au milieu des fleurs et de la verdure.Lueger csl représenté dans sa posture la plus familière, celle de Jl\u2019orateur, avec un geste symbolique: la main droite sur son coeur, il semble rappeler aux vien- nois que celui-ci n'a jamais battu que pour eux et la grandeur de leur ville.Son regard qui semble planer au-dessus de ce Stadtpark (jardin de la ville) qui est une de ses oeuvres originales, sc perd dans le Join- tain, comme s\u2019il scrueait l'avenir.Bien qu'il dorme déjà depuis longtemps son éternel sommeil, le nom de Lueger résonne coimnnie un symbole au travers de la reine du Danube.C\u2019est un des rares échos qui ait retenti à travers les temps sans que le son en foit affaibli ou ait perdu de sa pureté primitive.l\u2019as une tache sur la mémoire du grand disparu! Fils d\u2019un chimiste à l'Institut polytechnique, Karl Lueger naquit à Vienne le 24 octobre 15144.T1 étudia la jurisprudence à l'Université de cette ville et devint nvocat.Etu- diant, il s'\u2019occupait déjà de poliique et mettait en évidence Believe mo, 282 Dominion st.Yonr sincerely Pembroke, W.I.Mackenzie King.\"My dear little friend, Ta fillette en question est un ].ro- Will you, allow me {to send you |duit de l'école bilingue libre Ste- one of my photographs as a souvenir of the very beautiful bonquet of flowers with which you presented me at the meeting held at Peimnbro- ke this afternoon, Jeanne d\u2019Arc qui commence à moissonner dans le succes do ses élèves -\u2014 (et ce n\u2019est pas le premier)\u2014ce qu'elle a semé dans la persécution et les embûâches jotées sur ses pas.HEURES DE TRAVAIL Le No 2 sous \u2014 = =\u2014>\u2014= deg glaciers, tel qu'il appa LES PAYSAGES DES EKOCHEUSES CANADIENNE $ frappent par leur beauté sauvage., Maligne, dans le parc National Jasper, le plus grand lac des Rocheuses qui soit formé par l'eau \u2018aît au coucher du Voici le lac soleil.\u2014 (Photo du C.N.R.) Tes iMG, 2, \u2014 Les journaux LE ROI D'ITALIE À ASSISE visite quo !c roi fcra le 13 courant, à Assise, à la basilique papa- Je &2 Eaini-François, les autorités ceclésiastiques, reprenant la tradition interrompue depuis 1570, renouvelleront les cérémonies réservées aux visites des souverains \u2014(HAVAS.) - pes | | | Les Nouvelles « « i Re igieuses annoncent qu'à l\u2019occasion de la | Bénédiction d\u2019une cloche, ST-FLAVIEN, Qué.Dimanche > prochain, aura lieu à St-Flavien de Lotbiniére la bénédiction d\u2019une clu- RÉSOLUTION EH FAVEUR DE M.RANEY (Presse Canadienne) TORONTO, 2\u2014Les membres de l'ex- Écutif de l'Association des Progre.i- sistes d\u2019Ontario et les députés progressistes à Ja Tézislaturv, Téunis ici en conférence hier, ont adopié une résolution exprifmant \u201cube admiration sans égale pour la direction couru- geuse et compétente de l'hon.W.FE.Raney 4 la Chambre et dans le pays tuot entier!\u2019 et exprimant aussi l'espoir auc le parti connaîtra un succès sans précedent soûs sa direction aux prochaines élections provinciales.Cy tl © LA BIENVENUE AU REPRESENTANT DE NOTRE SOUVERAIN C'EST LUNDI A ONZE HEURES QUE LA CAPITALE DU CANADA SOUHAITERA LA BIENVENUE OFFICIELLE AU NOUVEAU GOUVERNEUR GENERAL LORD WILLINGDON.\u2014 LE VICE-ROI SERA RECU PAR LES PERSON - NAGES OFFICIELS ET LE PU- BL!C./ T ES \u2014 \u2014 \u2014_ Lundi avant-midi, à 11 heures, Ottawa spuhaitera la bienvenue représentant de 5= Majesté.La voix des canons se fera untesrtirz, ct tout le monde officiel sera sur pied pour | souhaiter à Lord Willingdon Ja bien - ;Venue que le Conaca a coutume de \\ souhaiter à ses gouverneurs\u2019 depuis 60 uns.La bienvenue à la gare centrale sera exclusivement otficiel, ninis celle des collines parlementaires sera plus populaire.C'est là yue la population de la canitale v.rra pour la première fois son lxcellence.Tout Ie parcours et les élifices cui le bordent ont revêtu lents parnres de fête pour l'occasion.Les décola- tions de la colline purtmentiure, l auxquelles depuis plusieurs eus travaillent un bon nombre d'ouvriers, sont particulièrement d'un excellent ; goût.A Rideau Hall on a beaucoup (ra- vaillé aussi à préparer l'arrivée du nouveau gouverneur, Deux groupes ide domestiques ont mis la main a ces \u201cpréparatifs, On y meu en piace les leffets personnels du gouverneur: | meubles, argeonteries, ete.Comme le nouveau gouverneur est ;tün fervent du cricket, on s'allend à ce que Ce jeu revienne cn grande imode durant le séjour nu pays de Lord Willingdon.Hon lixcellence a {remporté à ce jeu des honneurs trés haut prisés dans son puvs.A l'occesion de l\u2019arrivée de son TEx- ceilence à Ottawa il y ana grand déploiement militaire, vificiers «t soldats en tenue d'apparat, les dragons de lu princesse Louise auront (leurs livrées brillantes d'avauit guer- \u2018re.J'effot sera excellent.| A la coline parlementaise ln fête l'est civique.Je maire Balharrie son- , haiteru la bienvenue a f.eurs Ix- cellences, et Lord Willingdon répon- tdra.Puis on se rendra à Rideau Hall \u2018par les rigs Rideau, King Edward et le pont Minto.= 04 20m ARRESTATIONS DANS DIX MAISONS DE PARIS De la Presse Associé: NEW YORK, 2~\"T.cs détectives jont fait hier une descente dans le ,blus grand établissement de paris de la ville.Cette organisation rapportait de $15,000 & $20,000 par jour, dit- on, en paris sur des montants quotidiens des comptôirs de règlements.On falsait un tel voinme «d'affaires que des machines spériales étaiont À l'usage de ceuis qui faisatent ce commerce.Une femme qu'on dit avoir été en tête des activités de l'organisation, ainsi que dix honrmes ont été arrêtés.Quatre colls remplis de billets ont été \u2018saisis.à un! che, laquelle donnera liex à de belles T F {fêtes oreaxi=\u2014s par le pasteur du | ~ ; ticu, M.l'abbé Edouard Lurow.+ i 2 a JH Cette cérémonie sera présidée par .S.G.Mgr J.-A.Langlois; elle com- mencera vers 2 h.80.C'est 21.l'abbé Arthur Lacasse, eu- ré de St-Appolinaire, qui donnera le sermon de circonstance.* =».« | A 5 Investiture, LES TROIS RIVIERES Une belle fèle u marqué à St-Prosper de Champlain la réception par M.le chanoine Iienri Laccrie de ses insignes .de chanvine honoraire de la cathédra- minisire Tasche-!?- des Trois Rivières, La remise des insignes a été faite par S.G.Mgr F.-N, Cloutier.Mar l\u2019évêque des Trois Rinières assistait au trône ac- compayne de MM, les chânoines Ffane çois Boulau.curé de la cathédrale des Trois Rivières, et Léon Lamothe, au mônier du Précieux-Sang, Trois Ri- rières, M.lc chanoine Lacerte offi- Le premier reau fait des déclarations \u2018précises a cz\u2019 propos et assure que leur rende-| ment dépasserait 250,000 2 el ciait à la ancsse assisté de MM.les unites.abbés Thiotime Gravel, curé de St- _\u2014\u2014\u2014 ! Boniface, comme diacre, et Anselme - res Trudel, curé de St-Scérére, commen UNE ENTENTE sous-diacre.Mgr J.-E.Paquin, diri- LL geaic les cérémonics.QUEBEC, 2.\u2014 Le premier mi- = #* ?* nistre Taschereau a déclaré hier: que sous peu les rapides de Carillon seraient exploités à l'avantage et du Quél-e et de l'Ontario.Des négociations à ce propos duraient Célébration intime.QUEREC Jaundi prochain, les PR.PP.Capucins de Limoilou célé- «breront dans l'intimité monacale la is lonet At , y fête de Saint François d'Assise.La depuis longtemps, mais ce n\u2019es veille, à sept heures dun soir, il y au- ; que dernièrement qu'on en est ar- à une cérémonie publique en l\u2019éulise \u2018rivé à quelque chose de iralique.| paroisiale à laquelle le panégyrique I] y aurait une entente de conclue ;dw grand fondaicur sera prononcé avec une grande compagnie, dont'par Monsieur l'abbé Arthur Robert, il doit taire le nom pour à présent.\\du Séminaire de Québec.Quant aux Les rapides de Carillon sont sur! Têtes qui doivent marquer le 700e la rivière Ottawa, à mi-chemin en-,znirersaire de la mort de Saint tre Ottawa et Montréal.à un en-| ranmis d'Assise, elles seront repor- ! droit nommé Pointe-Fortune.D'un?cs au début de décembre Prochain; | côté de la rivière c'est le Québec et, Clles consisicront en un Triduum s0° de l'autre.l'Ontario.On n\u2019a ja- eme AE TUE de LOrdre.; | mais bien su Jusqu'à présen: quels! an triduusm ee \u2018commencer den tôt \u2018étaient les droits respectifs des \u2018nez les RR.PP.Franciscains.Les deux provinces, ; ! pancayristes de Saint François seront Le nouveau projet assurera ; 8 UN jee RR.PP.Germain-Marvie, O.F.M., rendement d'au moins 250,000 uni-i 4.Faure, O.M1.ct Arsène Roy, O.P, tés électriques, = + RP.SULLIVAN Voecux temporaires.NICCLET \u2014 Yendredi le 8 septembre dernier avait lieu en la chapelle Irs WR.PP.de Montfort, l'inposane te cérémonie religieuse de la profession de voeux temporaires du R.Fa Charles O'Shauaghnessey, de Nicolet, La cérémonie eut lien à 8 heures du SUCCOMBE HIER MRS WN IT Dit ik LA \u2018( - - SE ; i A L'APOPI BER matin, Le R.P.Sir, supérieur du no- Fi LL VUE M ai\\ EE viciai.accompagmait le futur profès let le R.P.Provincial de Dorval ree cecil ses vorux.Le scrmon de cire IL ETAIT DIRECTEUR DU Smn.Consiauee fut prononcé par le R.P, VICE DENTAIRE DU RETA.i Cvincfollcan, vent pour la circonae BLISSEMEXNT CIVIL PES sop \u2018ter PATS ET UN ANCIEN COMBATTANT.\u2014\u2014_ Assistante supérieure.: QUEBEC \u2014 Récemment, les religie cuses de l'Hôtel-Dien du Précieuxe .: ; :\" {Scho ont confié le Supériorat de l\u2019'Hôe directeur du servire dentaire dul, pe, de Gaspé à la Révérende ministère du rétablissemezt civil; :7ère Marie de l'Incarnation, née Mae des soldats, un ancien combattant ric-Louise Cantin, de St-Romuald.et athlète est mort subitement hi- Celle dernière aura pour assistante er après-midi vers heures d'une;/n R-Socur Si-Albert, née Amarilda attaque d'\u2019apoplerie à l'angle des (em.on, de Limoidon.rues Rideau et Susses.Il revenait! fc Persnnel pere complété par les de son bureau dans I'édifice Dai- NI.88 Sé-Norberl, née Josette Belly quand il s'affaissa et mourut IfCAu.de Québec, St-Michel, née Edith presque instantanément.Le Coro- | nard, WE Bic, Marie nor Craig a déclaré qu\u2019une enquê- 0, de Si Tenn en andine lioure ie n'était pas nécessaire, ; Nargucrite, née I Le Dr O'Sullivan vaquit en Curille de ristef.1863 à Spanishtown, JamaŸque et! La date du départ n'est pas cncore fit son cours à l'Université McGill sirée; mais, cle cst, toutefois, immi- à Montréal.Il vint à Ottawa où il,nente.exerca la profession de dentiste, |: =\u2014\u2014 Puis il se revoit à Calgary où: gun en \u20181915 il s\u2019engagea dans le 83e Bataillon.En goût 1916 il traver-! #4 sa en France et revint après la guerre avec le 3Se.1] se distingua sur les champs de bataille et fut fi décoré de l\u2019Ordre de l\u2019Empire.En, 153 novembre 1919 i] fut nommé direc-! 3 Es teur du service dentaire du D.s.! (C, R.II laisse son épouse artualle-\u2018 ment en Californie.1 | } 1 Richard Benjamin O'Sullivan,\u2019 Beauce, °t Stee St-Pierre, de Ste \u2014\u2014\u2014 LA RECEPTION DE RADIO \u2014 _- Rapport officiel du département de la milice:\u2014La réception d'hier soir a été pauvre.Vallée de I Outaonais et! haut du Nt-lLanrent.\u2014Vents modérés du sud.est tournant au sud-ouest, avec quelques averses probables, mais surtout beau et chaud, + PRC | LA CLASSIQUE MONDIALE S\u2019OUVRE AUJOURD'HUI A NEW- -YORK ~ LE DROIT OTTAWA SAMEDI 2 OCTOBRE 1926 \u2014_p 15 PLUS DE BALLE A AH HULL- REUNION DU LA SALLE-FAIR STAR GAGNE LA SAISON DE BALLE EST TERMINÉE CHEZ LES HULLOIS LES CLUBS DE LA CANADIENNE NE PEUVENT EN VENIR À UNE ENTENTE \u2014 CONCLUSION PEU SATISFAISANTE, se Il est à peu près fixé qu'il n'y aura plus de balle à Hull, cette année.La série de la Canadienne a été abandonnée à cause d\u2019une difficulté que la direction du circuit aurait dû aplanir dans l'intérêt du sport et la série entre le club Dupuis et le Rideau, comme nous l\u2019avons fait entendre au commencement de la semaine, ne se continuera pas.Le Rideau ne trouve pas l\u2019entreprise payante et d\u2019ailleurs sa défaite inattendue, dimanche dernier, lui a fait mal au coeur.Le club Dupuis espérait pouvoir attirer un autre club au salon, demain, mais au moment ol nous écrivons ces lignes, aucun communiqué a ce sujet ne nous est parvenu de la Ville-Soeur.L'OFFRE DU ROYAL On avait parlé l\u2019une série probable entre le Dupuis et le Hull-Royal.Les Royaux déclaraient qu\u2019ils avaient certains droits, puisqu\u2019ils avaient fini en troisième place dans le concours final et que la défection du club Séguin les montait auto- \u2018matiquement en deuxième position.Les gérances des deux clubs ent eu une entrevue sans aboutir à des résultats satisfaisants.Le club Du- puis refusa de détailler avec le Royal pour le championnat, car ii prétend, que le Séguin Frères seul a droit au détail, mais il s\u2019offrit à rencentrer les Impériaux pour un enjeu de $100.EN QUEUE DE POISSON Cette proposition n\u2019était pas ac- coptable, pour la bonne raison que des squipes amateurs ne peuvent jouer pour un enjeu, sans exposer leurs joueurs à Jl\u2019interdiction, -non seulement à la balle, mais au rugby au hoquet et autres sports contrôiés par l'Union Amateur.Encore une fois, donc, la saison de balle à Hull se termine en queue de poisson.C\u2019est regrettable, car ce sont de tels incidents qui détournent ie public et font un tort incalculable au sport.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TOMAHAWK FAIT VIVE SURPRISE, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SHERMAN SUCCOMBE A AQUEDUCT \u2014 NEVER AGAIN GAGNE, Vemma mee NEW YORK, 2 oct.\u2014Voici les résultats des courses disputées vendredi après-midi, à Jamaica: Première Course Never Again .aupr 2\u20145 xx Simon\u2019s Kiss .\u2014 4\u20141 8 Sapin .\u2014 \u2014 1\u20143 Deuxième Course Espanol .6\u20141 2\u20141 \u2014-2 Hork .\u2014 7\u201410 1\u20143 Tempesto .\u2014 \u2014 7T\u201410 Troisième Course tfluvoy Argo .11\u20145 7\u201410 1\u20143 Traffic.\u2014 3\u20141 6 \u20140 Vespasian .\u2014 4\u20145 Quatrième | Course Horean .5\u20142 aupr 1\u20142 Wampee .0 1\u20142 xx Ceylon Prince 0 \u2014 xx Cinquième Course Tomahawk IV .15\u20141 5-1 F\u20142 Sherman ©.\u2014 4\u20145 2\u20145 Prine Minister .\u2014 \u2014 1-2 Sixième Course ; : le du magot, quoique le talent fut deuxième et Painted Lady, troisième.malmené lorsque Ensile battit Je LES RESULTATS quasi-invincible Flying Cloud.Dou- rassa conduisait le vainqueur.Première Course LES RESULTATS Fenlight .$ 5.40 2.60 3.50 Premiére Course Contest 44 \u20ac 2.70 2.60 Lady MeNeill .$ 3.10 3.45 2.10 Quaker Lady .3.50 Rex Muscarum .3.19 2.40 Deuxieme Course Lazibones 2.240 Maxiva .$23.30 10.80 7.60 Deuxième Course Kindred .6.40 5.00 Enjoyment .$16.55 \u20186.55 110 Lady Glassen 7.70 Lannie .11.80 10.35 Troisième Course Puff Ball .150 Sea Sand - -F1T10 BOO 4.60 Troisième Course Kinsman .22.50 12.20 Glenister Il ._ 4.55 Elisha Lee .6:30 3 1.85 305 2.20 Quatrième Course Atomin .3.40 2.30 Fair Ster .$ 3.80 2.50 2.20 Transplant .2.20 Sun Affinity , .3.50 2.90 Quatrième Course Painted Lady 3.30 Mollie Myhill .310.10 5.25 3.25 Cinquième Course Eda C.1100 1.80 |Dancing Fool .$ 9.90 3.80 2.60 | een The Time 2.95; Martingale 3.10 2.30 Cinquième Course - Rama .2.60 nine .$12.75 3.35 2.85 Sixième Course Flying Cloud NE 750 2.00 Allctache .$12.70 5.30 3.60 Sixième Course __1Grand Bey .3.30 270 Care Free .$ 290 2850 155 'Teluride Lo.5.06 Kufiya .4,70 3.30 Septieme Course five .3.20 Massey .$ 7,30 4.50 3.90 Lamou ph Course oo 120 Trajanus .4.80 3.50 + pus .À 4 20.rry , Whal's The Time 1200 7.0 arty Carroll 4.19 | Fasciste .5.60 LA CANADIENNE SE REORGANISE| LIE CIRCUIT JUNIOR SATTEND A UNE CAMPAGNE HEUREUSE.2 , La ligue Canadienne junior, qui donne toujours du hoquet intéressant, est à se réorganiser pour la prochaine campagne et, aux dires des directeurs.du circuit, elle aura cet hiver, un succès sans précédent.On annonce que le Notre-Dame d'Ottav::, et le Parkdale sont déja inscrits, ct il est fort probable que le Voltigeur et un club de Hull s'alignent prochainement.Les clubs qui veulent faire partie de la ligue sont prié\u20acs de s'adresser à M.J.L.Lessard, à Ridenu 556, ou à M.L.Gauthier, à Queen 7443.LES DIRECTEURS L'exécutif de la ligue est composé comme suit: Président: J.L.Lessard.Vice-président: Wilf.Hébert.- Secrétaire: L.Gauthier.Trésorier: R.Bondreault.: Hird) A rg BONS \u2018CANDIAC velles Caractéristiques - Carrosserie toute d\u2019acier Fenêtre extra grandes-\u2014larges portes et intérieur spacieux\u2014Jes sià- ses d'avant se boissent ct basculent.Pare-brise d\u2019un seul mor- ccau se ventilant, essuyeur et visidre\u2014fermé aux deux extrémités.Système de ventilation indirect.Prix comptant, 5 pneus ballons, $722.00.Prix à paiements échelonnés, aussi bas que 8262.00 et $43.00 par mois.CAMPBELL MOTOR SALES- Téléphone: Q.7290\u20147283 \u201cwe * 14° Année No 227 \u2014\u2014 de l\u2019Ombrie, la beauté des animaux.d\u2019autres chantent l\u2019homme \u2018tielles ou les faire servir à excuser sa mollesse et à favoriser ses \u2018Toujours quand François était rempli du feu de l'Esprit-Saint, il proférait des paroles ardentes en langue française, comme s'il prévoyait qu'il serait spécialement honoré dans cette nation et qu'elle aurait pour lui une vénération singulière.\u201d Thomas de CELANO.pe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Saint Francois d\u2019 Assise Anniversaire du septième centenaire de la mort du grand saint.\u2014 Le véritable portrait de saint François.\u20141-ez Le 4 octobre 1226, saint François d'Assise, passa de cette vie à l\u2019autre après avoir réformé la société chrétienne, étonné ses con | temporains par l\u2019héroïsme de ses vertus, donné à glise deux | crauds Ordres religieux et le Tiers Ordre destiné aux laïques du | veulent dans le monde pratiquer Jes vertus évangéliques.Le gran 1 saint mourait, dans la quarante-cinquiéme annee de sa vie.deux) ans après avoir reçu dans sa chair les stigmates de la cruel! xion, _ Lorsqu\u2019il sentit venir son dernier jour, François se t trans ter 4 sa chére Portioncule qu\u2019il savait être (l'habitation de | Il demanda qu\u2019on l\u2019étendit à terre, dépouillé de son habit | de bure et se mit à chanter l\u2019hymne des créatures, ce merveilleux | cantique du soleil qui se termine ainsi; Loué sois-tu, mon er gneur, pour notre soeur la mort corporelle, à qui nul homme va vant ne peut échapper! \u2014 Malheur à ceux qui meurent en péch mortel ; bienheureux ceux qu\u2019elle trouvera, ayant accompli fes sain\u201d; tes volontés, car la seconde mort ne leur fera aucun mal.! répétait dans son agonie: \u2018\u201cSois la bienvenue, ma soeur la mort.| Quand l\u2019âme du serviteur de Dame pauvreté quitta cet ami | si fidèle qu'avait été son corps, por Dieu\u2019.les frères eurent la joie de contem- | pler les stigmates et de baiser en pleurant les plaies du second | Christ.Toute la nuit se passa en prières et à chanter les louanges de Dieu.Lorsque, le lendemain matin, le solennel cortège où l\u2019on portait des rameaux d\u2019olivier se dirigea vers Saint-Damien et que la grille de la fenêtre où communiaïent les religieuses se fut ouverte pour laisser passer le corps du saint, Claire et ses soeurs se lamentèrent sur les restes mortels de leur Bienheureux Père et exhalèrent la douleur de leur âme.\u201c\u2018Presque personne , écrit Thomas de Celano\u2019\u2019, \u2018\u2018ne pouvait retenir ses larmes, alors que les ges la paix pleuraient amèrement.; ; date cent ans se sont écoulés et l\u2019influence de saint François d'Assise demeure aussi grande et aussl profonde que jamais, les poètes ont chanté les vertus de François; des musiciens ont été ins pirés par ses hymnes merveilleux; des peintres ont immortalisé les plus belles scènes de sa vie.Des millions d\u2019êtres humains, sous tous les climats, s\u2019efforcent de mettre en pratique les vertus évan- bien ce qui a fait la puissance d\u2019attrait du grand saint et ce qui en.lui être imité.LL | \u201cIl n\u2019y eut point de saint, semble-t-il, en qui l\u2019image du Christ Seigneur et le genre de vie évangélique aient resplendi avec plus de ressemblance qu\u2019en saint François.Il a présenté en sa personne comme une réincarnation du Christ\u2019.Ces paroles tirées de l\u2019En- eyelique que S.S.Pie XI a adressée au monde catholique à l'occasion du septième centenaire de la mort de saint François, indiquent bien qui a fait la puissance d\u2019attrait du grand saint et ce qui doit être imité.| ° Dans la même encyclique, Pie XI met en garde les catholiques contre un certain dilettantisme: \u2018\u201cPlusieurs veulent voir en lui un homime porté par la vivacité naturelle de son génie à l\u2019expression poétique de ses sentiments.beaucoup admirent 1 amant de la nature que remplissaient d\u2019une infinie douceur la majesté des êtres inanimés, l\u2019éclat des astres, la splendeur des monts et des vallées qui aimait d\u2019un singulier amour tous les hommes.oo \u201cToutes ces choses sonf vraies, mais elles sont moins importantes, et il faut les bien comprendre.Les considérer comme essen- théories et ses passions, c\u2019est fausser le véritable portrait de sains François.C\u2019est l\u2019ensemble de ses héroïques vertus, c'est l\u2019austérité de sa vie, c\u2019est la prédication de la pénitence, c\u2019est son action multip'e et laborieuse pour la réforme de la société, \u20ac est cela qui fit le véritable saint François, celui que le peuple chrétien doit imiter plus qu\u2019admirer, Héraut du grand Roi, il s\u2019efforça de former les hommes à la sainteté évangélique et à l\u2019amour de la croix ; il ne rêvait pas de susciter seulement des amateurs de fleurs, d oiseaux, d\u2019agneaux, de poissons et de lièvres.S\u2019il semble avoir porté aux créatures une tendre affection et les appelle, si petites qu elles soient, du nom de frère et de soeur \u2014 affection légitime, si elle reste dans l\u2019ordre\u2014il ne les aimait pas pour une autre raison qu\u2019en vertu de sa charité envers Dieu-; \u2018\u2018il savait qu\u2019elles ont la même or!- gine que lui et il contemplait en elles la bonté de Dieu; car \u201csil suit partout son Bien-Aimé, épiant les traces qu\u2019il laissa sur les êtres, et, de toutes les créatures, il se fait une échelle pour atteindre son trône\u201d.S.S.Pie XI a ainsi fixé le véritable portrait de saint François, le véritable idéal franciseain de pénitence, de charité, de détachement des biens matériels.; C\u2019est l\u2019esprit évangélique de saint François que l\u2019Eglise nous demande done d\u2019admirer et d\u2019imiter pour notre salut personne] et pour celui de la société chrétienne.Nous serons aidés dans cette sainte tâche par les grandioses fêtes qui se dérouleront dans notre ville au cours du mois d\u2019octobre.Charles GAUTIER.n\u2019a pas que des approbateurs, et il y a des âmes généreuses qui aiment mieux manquer de pain que de liberté.Au Jour le Jour \u2014_\u2014\u2014 oe \u2014 Un probléme | Un monument La situation malheureuse faite aux catholiques du Mexique | Dans une très jolie petite vil- depuis que Callès s\u2019en mêle, em- le du Québec, l\u2019Assomption, on pire encore.évidemment ne s\u2019entourer de gens qui partagent ses idées, et ceux qui ne consentent pas à hurler avec les loups, il les met gentiment à la porte.C\u2019est ainsi qu\u2019à Mexico plusieurs instituteurs\u2014les dépêches ne disent pas s\u2019ils sont tous catholiques, mais il est bien permis de croire qu\u2019ils ne l'étaient pas tous\u2014ont dû répondre à un questionnaire pressant, et quand ! on affirmait un peu trop son indépendance de pensée, on recevait chaque fois son congé.De là est né un problèms éducationnel: le manque de professeurs dans les écoles du gouvernement.Est-ce que Callès préfère ses idées à l\u2019éducation des enfants! fer de son pays, et ces Ce potentat veut vient d\u2019honorer publiquement et que, officiellement l\u2019agriculture.C\u2019est le sens qu\u2019il convient de donner aux cérémonies qui ont entouré le dévoilement du monument Marsan.Si c\u2019est de la cendre des morts qu\u2019est faite la patrie, les Mar- san sont des modèles fertiles en| leçons, parce qu\u2019ils sont Hébert .Jamais on n\u2019exaitera assez la\u2019 noblesse de l\u2019agriculture et la! grandeur de ceux qui embrassent amoureusement cette magnifique carrière.Pour être cultivateur ce n\u2019est pas tout d\u2019avoir une belle terre\u2019 et de bons bras.Ce n'est pas tout de déchirer le sol avec le tranchant d\u2019une charrne derniers, ! L'homme doit mettre dans se pour l\u2019approuver, doivent-ils né-jtravail mieux qu\u2019une contr:bn cessairement être tenus dans l\u2019ignorance?On le croirait vraiment, et cela nous paraît tout naturel.Ces nombreuses démissions de professeurs indiquent au moins encore une autre chose: Callès tion physique; il doit y joindr une contribution morale.Il fan: que la terre se sente caresser par ses mains rugueuses.Ponr cela le, cultivateur doit mettre dans son travail toute son Ame.C\u2019est la grande lecon des pion- = pe LO-PA (suite et fin) Entre les multiples institutions dues à l\u2019initiative de ce groupement, Lo-Pa-Hong dirige en per- sonnu l\u2019hospice Saint-Joseph, qui possède actuellement 300 lits, répartis en cinq pavillons, dont un pavillon spécial au premier âge, l'hôpital du Sacré-Coeur où cent contagieux peuvent être isolés, l\u2019Institut industriel Saint-Joseph, qui prépare un millier de jeunes garçons, soit à l\u2019exercice d\u2019un métier, soit à une école supérieure; et il préside encore la Conférence de Saint-Vincent de Paul de Shan- ghal.Pour caractériser -les résultats obtenus par cette société, dans l'ordre spirituel et dans l\u2019ordre matériel, je me borne à citer deux chiffres: elle procure, annuellement, 12,000 baptêmes et elle a dépensé, depuis sa fondation, plus de deux millions de dollars.Qui a payé ces dollars?Ici, les renseignements fournis par Lo-Pa- Hong manquent un peu de précision.De lui, sur ce point, je n\u2019ai pu tirer que deux indications par lesquelles il veut affirmer sa foi dans la Providence et souligner la générosité de ses compatriotes, La première: il a confié toutes ses oeuvres à saint Joseph; il n\u2019est lui- même, selon sa propre expression, HONG | \u2014 {la prière, il s'élargit encore, et même indéfiniment.C\u2019est tout son pays, son immense pays, que ce Chinois voudrait convertir; et il compte bien qu\u2019un jour viendra, dans un avenir inconnu des hommes, où ce voeu obtiendra sa réalisation.Les trodbles, les discussions, les menaces, qui bouleversent actuellement la république extrême-orientale se brisent, dans son âme, à un optimisme vigoureux et tranquille.Il en parle aver dres latérieurs?Ils finiront par s\u2019apaiser! Le danger bolcheviste?I] n\u2019est pas sérieux! D\u2019ailleurs, cet ardent et robuste chrétien se dé- toune rapidement de ces contingences, auxquelles il ne s\u2019est arrêté que pour répondre aux questions qu\u2019on lui posait.Ce qui le préoceu- pe avant tout, c\u2019est l\u2019avenir du catholicisme.I considère avec amour, avec espoir, avec une allégresse attendrie, ce petit noyau de 2,250,000 fidèles, qui, progressivement s'accroît et rayonne au milieu de cette population presque innombrable.Ils constituent déjà.déclare-t-il une vraie force, et une force qui serait plus puissante encore si elle n\u2019était malheureusement divisée.Mais, avec du zèle et de la persévérance, et surtout la grâce aidant, on peut la consolider sans cesse et l'enrichir en pro- que le \u201cboy de saint Joseph\u201d, etfondeur, en même temps qu\u2019on la l'argent nécessaire est régulièrement venu au moment opportun.La seconde: il a constamment trouvé les concours les plus empressés et les plus larges, même auprès des païens, qui admirent et veulent seconder la charité chrétienne.D\u2019autre informateurs sont moins sobres de détails et moins discrets.Ils assurent que la bourse personnelle de Lo-Pa-Hong est toujours prête à combler les déficits et que le Rockfeller de Shanghaï n'est pas selement le \u2018boy\u2019 de saint Joseph, il en est aussi le banquier.En outre, il paye de sa personne.Ce n'est pas en administrant de haut des établissements de bienfaisance ou d'instruction, ou mé- me en leur consacrant une bonne partie de ses bénéfices industriels, qu\u2019il eût mérité le surnom de \u2018\u2018saint Vincent de Paul\u201d.Il s\u2019est fait réellement le disciple et l\u2019imitateur du grand charitable.Il ne se borne pas à diriger ni à soutenir des hôpitaux; On le rencontre au chevet des malades.Il ne lui suffit point de présider les visiteurs des pauvres; il leur donne l'exemple des démarches et des soins les plus méritoires.Il ne se contente pas, enfin, de procurer des soulagements et des lumières aux prisonniers; les prisons elles- mêmes ont coutume de J\u2019acceuillir.Lo-Pa-Hong a une compassion toute particulière pur les condamnés à mort; il apporte, à ces désespérés, les suprêmes consolations de la foi et plusieurs d\u2019entre eux, instruits et baptisés par lui entre la sentence et le supplice ont eu, par son initiative, le bonheur de recevoir la grâce du Bon Larron.Son zèle, en un mot, ne connaît d'autres limites qne ses possibilités.Mais, par le désir, l\u2019espérance et niers de notre patrie, et nous savons ne pas donner dans l\u2019exagération quand nous affirmons que la majorité de nos hommes, des champs ne la comprennent pas encore! Des fêtes comme celles de l\u2019Assomption éclaireront bien des esprits, et gagneront bien des coeurs.Trois milliards! Quand on parle des milliards, l\u2019idée se reporte immédiatement ou à des réparations de guerres de première importance, ou à ces profits de cinéma.Les premiers sont la rançon des fautes, les autres sont celle de ses p'ai- sirs.CL Au grand congrés du cinsma qui a lieu présentement a Paris, un Anglais a affirmé que la France payait aux Américaius, en droits sur les films de cinéma, la forte somme de trois milliards! C\u2019est, ajoutait-on, statistiques en main, ce que la même, nation consomme en pain chaque année.| Si une bonne fois les Fran-; çais se mettaient dans la tête.de n\u2019encourager que les films de! À ! ont des leur pays, à l\u2019exclusion, en tout! chaînons dignes de la lignée des ças, des films américains, quin\u2019enseignent rien de bon, pas même le bon goût dans l\u2019art, combien mettraient-ils de temps à rembourser toutes leurs dettes de guerre et les autres?Mais comment se débarrasser des multiples tentacules de cett» pieuvre américaine, que Hugo a si bien décrite dans ses \u2018\u2018Travailleurs de la mer\u2019.L\u2019indus- \u2018rie du film a pris aux Etats- Unis des proportions gigantes- cros, si bien qu'elle \u2018produit\u2019 M) er nv eont de ce qui se repré sente sur l'écran dans tout l\u2019uni vers.Cette puissance, il est trés difficile de la combattre avantageusement, aujourd'hui.Gh.M.propage en étendue.C\u2019est à quoi Lo-Pa-Hong et ses amis travaillent de tout coeur.Seulement, là, comme partout, le nombre des ouvriers est infime au regard de l\u2019ampleur et de l'énormité de la moisson.Lo-Pa-Hong appelle des nations apôtres un surcroît.de missionnaires; car, pour convertir la Chine, il faut encore le secours et la direction des étrangers.Le clergé indigène, actuellement trop peu nombreux, n'est point, d\u2019autre part, assez profondément cultivé.Aussi, sur ce terrain, l\u2019effort doit-il se faire intense; car, le clergé indigène, c\u2019est tout l\u2019avenir de l'Eglise chinoise, Quand, aux évangélisateurs venus du dehors, et dont l\u2019effectif ne saurait croître indéfiniment, se joindra, chaque année, l\u2019afflux des prêtre chinois, les baptêmes se multiplieront en proportion é- jquivalente et fourniront à leur | tour des vocations nouvelles.Songez done, souligeait le \u201csaint Vin- |cent de Paul de Shanghai\u201d, qu\u2019avec + 2,300 prêtres assistés de 4,- 000 soeurs, nous comptons en moyenne 150,000 conversions par an.Quelle progression, le jour où ces armées de convertis donneront régulièrement leur état-major sacerdotal! D'ailleurs un mouvement est commencé, dont les prémices augurent le succès: le nombre des prétres indigénes, en Chine, atteint déjà le millier.La-Pa-Hong, a donc grand espoir.Mais, en chrétien vraiment surnaturel, 11 estime que la prière, que la dévotion au sacrement divin, que la communion de plus en plus fréquente et répandue sont les plus sûrs et les plus robustes ressorts de la vitalité catholique.Et c\u2019est pourquoi, sur la Chine, il voudrait faire passer la puissante vague spirtuelle, à la fois purifiante et féconde.d'un Con- grüs eucharistique.Un des buts de son voyage aux Etats-Unis fut \u201cLa seule école française du genre en Amérique\u201d une sérénité souriante.Les désor- __ OTTAWA SAMEDI 2 OCTOBRE 1926 précisément de préparer cette manifestation future.Il est reparti de Chisago, très vivement et très cordialement encouragé dans ce vaste projet.Il va le mûrir avec la ferveur d\u2019un saint Vincent de Paul et la ténacité d'un Rockfel- icr.Il réursira, François Veuillot.LE SANSFILISME SAMEDI, 2 OCTOBRE, 1926 CZ QU'IL EN COUTE POUR IRRADIER Dans les postes les plus importants de New-York :l en coûte $600 de l'heure pour irradier un concert ou $375 pour une de- mi-haure, le soir, Le matin c'est $250 pour une heure ou $156,25 pour une demi-heure.Un discours de dix minutes coûte $125.Chicago vient après New-York avec $350 de l'haure et $218.75 pour une demi-heure.Mais le coût n\u2019est pas si élevé dans tous tes postes.Chez quelques-uns par exem- pe, le coût n\u2019est que de $12.50 de l'heure.CNRO\u2014OTTAWA\u2014434.5 7.00\u2014Heure des enfants.8.00\u2014Ministére de 1'Agriculture, 9.00\u2014Concert du studio.KDKA\u2014PITTSBURGH\u2014308.1 6.15\u2014Concert Flotilla.7.00\u2014Balle au camp.8.00\u2014Fanfare Westinghouse.9.55\u2014 Température, etc.WJZ\u2014NEW YORK\u2014455 6.05\u2014Orchestre Waldorf-Astoria.7.00\u2014-Orchestre Don Vorhees.WGY\u2014SCENBOTADY\u2014379.6 7.30\u2014Heure Buffalo.10.30\u2014Programme de danse.WBZ-\u2014SPRINGFIELD\u2014-333.1 8.15\u2014Récital d'orgue, 6.30\u2014'I'rio Kimball, 7.05\u2014Programme musical, 8.00\u2014Récital d'orgue.9,00\u2014Programme musical.WSAI\u2014CINCINNATI\u2014326 8.30\u2014Sextette Bicycle.9.30\u2014Programme musical, WLW\u2014CINCINNATI\u2014422.3 T.00\u2014Concert d'orgue.7.30\u2014Seketary Hawkins Club.8.00\u2014Expsition de radio.KYW\u2014CHICAGO\u20145326 6.00\u2014 Heure américaine.7.00\u2014Programme Congress, B.00\u2014 Concert classique, 9.30\u2014Carnaval Congress, WCOCO\u2014MINNEAPOLIS-S.-PATI\u2014-416.4 6.15\u2014 Concert, orchestre; chants.8.00\u2014Causerie.; 8.15\u2014Quatuor Lowry: Welk, Danielson et Blaicher, accordéon et banjo., 9.00\u2014Octette American Legion.10.00\u2014Marché, température et balle au camp.10.05\u2014Programme de danse, \u2014 DIMANCHE, 3 OCTOBRE, 1926 KDKA\u2014PITTSBURGH\u2014309.1 6.15\u2014-Balle au camp WLW\u2014OCINCINNATI\u2014288.3 8.30\u2014Orchestre Salon, EAF\u2014NEW-YYORK\u2014491.6 6.00\u2014Orchestre de concert.7.20\u2014Programme musical du Capitol, 9.15\u2014*\u2018Heure de Radio\u2019\u2019.WIZ\u2014NEW-YORK\u2014455 6.05\u2014Carillon., 6.25\u2014Trio Ambassador.7.30-\u2014Orchestre Commodore.9.15\u2014Heure Maxwell.WGEY\u2014SCHENECTADY\u2014379.5 9.00\u2014Programme musical, 10.15\u2014Heure Maxwell, WBZ\u2014SPRINGFIELD\u2014333,1 T.30\u2014Programme musical, 8,00\u2014 Récital! d'orgue.9.00\u2014Heure Golden Rule, 10.00\u2014Ensemble Maxwell.WSAI\u2014CINCINNATI\u2014326 7.45\u2014Concert de carillons, 9.15\u2014Programme de la ville de N.-York.KYW\u2014CHICAGO\u2014536 9.30\u2014Concert classique.WCOO\u2014MINNEAPOLIS-S,-PAUL\u2014416.4 8.15\u2014Heure Atwater Kent.\u2019 9.15\u2014Programme des Indiens Chippewa.9.45-\u2014Température et balle au camp.10.30\u2014Récital d'orgue par Hugo Philler Goodwin.WHN\u2014NEW-YORE\u2014-361.2 6.30-\u2014Orchestre Libby.WOR\u2014NEWARK\u2014405.2 6.15\u2014Ensemhle Shelton.7,00\u2014Ensemble Shelton.7.30\u2014Programme du Daily Eagle.9,00\u2014Artistes, WRC\u2014WASHINGTON\u2014468.5 6.20\u2014Concours du WEAF.R.15\u2014Concours du WEAF.WTAM\u2014CLEVELAND\u2014389.4 6.00\u2014Orchestre Hotel Hollenden, 7.00\u2014Orchestre du théâtre Park.8.00\u2014 Musicale, WWI\u2014DETROIT\u2014352,7 7.20\u2014Concert du WEAF.+ AEA BOE AOE AL\u201d AAA 9.15\u2014Concert du WEAF.4 Fondée par le Gouvernement de la Province de Québec.Affiliée à l\u2019Université de Montréal.COURS DU SOIR\u2014COMMENCENT LE 4 OCTOBRE: nombreux cours libres sur: Comptabilité théorique ra WGN\u2014CHICAGO\u2014 302.8 6.45\u2014Quatuor et artistes, 7.00\u2014\u2018\u2018Thoe Million Sing\u2019\u2019.7.30\u2014Ensemble; artistes, $ 8,00\u2014Quintette; ensemble, 8.15\u2014Concert du WEAF.9.00\u2014Concert spécial, 10.00\u2014Sam\u2019n Henry.10.30\u2014Artistes; Correll et Gosden, LA PLUS FASCINANTE \u2018SALLE À THE D'OTTAWA - > \u2014-\u2014 Le clients de Venetian Sweets seront agréablement surpris des modifications que le nouveau gérant, M.John Bouris, a fait exécuter dans cet établissement.Il n\u2019y a rien d\u2019extravagant ou de crierd dans les ; agencements.Cette salle de thé est plutôt remarquable par la sobriété des décors, par le goût qui triomphe partout.Les ravissantes peintures vénitiennes ont été conservées et se présentent maintenant à meilleur avantage sur les murs à panneaux d'acajou.Tes miroirs reflètent le feu des chandelles dans des récipients antiques et la lumière tamisée des chandeliers de verre taîllé.Sur le parquet se trouve du linoléum incrusté en carrés noirs et blancs.Tes sièges pullman sont des plus fascinants avec lampes à abat- jour.De jolies demoiselles de table, vêtues de noir avec bonnets et tabliers blancs servent les hôtes avec promptitude et grande courtoisie.L'on y remarque une grande propreté, un service impeccable et des décorations qui fascinent les yeux.Une visite 3 Ja cuisine vous en dira beaucoup.Les murs sont de tuile blanche et les nouveaux ustensiles brillent de propreté.M.J.Rousseau, le nouveau chef-cuisinier, est très avenant dans son costume immaculé.Le confiseur expert, M.Dafnas, y fait des friandises des plus appétissantes.M.Bouris est très exigeant pour ce qui a trait à Ja cuisine, même plus que pour ce qui concerne la salle à thé elle-même.Quand vous prenez le diner au Venetian Swects vous avez l'assurance de déguster des aliments de choix préparés d'une façon impecaable.En tous les services on ne fait usage que des aliments et des ingrédients du tout premier ordre.La fontaine à soda a des préposés experts et est sous la direction de M.| Bouris lui-même.Une nouvelle machine à sandwich assure un prompt lunch.Un vestiaire pour dames constitue une nouvelle caractéristique qui ne manquera pas d\u2019être appréciée.Sous tous rapports, cette nouvelle salle à thé donnera un excellent service.Des dfners, thés d\u2019après-midi, soupers et goûters après le.théâtre seront servis, et des repas à la carte à toutes les heures.NOUVEAU COMMERCE DE M.H.MIRAULT quéreur d\u2019un nouveau commerce de liqueurs douces et il est prêt à recevoir la clientèle à ses locaux, 11S rue Slater, Ottawa.: M.Mirault était jusqu\u2019à ces derniers temps associé avec son père, M.Eugène Mirault, dans un commerce de liqueurs douces sur la rue Rideau.Ce commerce vient d'être vendu.M.Henri Mirault «ontinue lage et de la vente de liqueurs dou- Etabli en 1880 : M.Henri Mirault s\u2019est porté ac.| OI'T eg = DE LIQUEURS DOUCES == |- ces.Son expérience dans la direction de ce genre d\u2019affaires le recommande à tous nos lecteurs.M.Mirault est agent autorisé pour cependant à s\u2019occuper de l'embouteil- les marques suivantes ouces: Le Magasin de Satisfaction d'Ottawa Entre le passé qui nous échappe et l'avenir que nous ignorcns, il y a le présent où sont nos devoirs.A.DE GASPARIN.ee Er LEE Vous pour vous ravigoter, croquez une Barre de JERSEY MILK Le chocolat est le plus grand producteur d'énergie connu\u2014les soldats, les montagnards,les explorateursneman- quent jamais de s\u2019en approvisionner.De même, vous\u2014à la première sensation de fatigue\u2014mangez une barre de Jersey Milk.Ce n\u2019est pas un chocolat ordinaire.Sa saveur est si riche, si exquise que Jersey Milk deviendra vite votre barre favorite.Essayez-en une et vous verrez.Grandeurs : 5c, 10c et 25c.Root Beer\u201d, \u201cIdeal\u201d, Eau minérale \u201cO-Reno,\u201d Blackburn, Ont.\u201cHire Ginger M.Mirault faire une visite à ses nouveaux caux, 118 rue Slater.de liqueurs Queen 3400 Préparez-vous pour l\u2019Hiver en Profitant de Cette Aubaine \u2018ente de Couvertures ES soirées d\u2019automne et.d'hiver nè causeront aucune incommodité à ceux qui auront de ces chaudes couvertures de laine meat duveteuse.La fameuse marque \u2018\u2018Ottawa Valley\u2019 est une garantie suffisante de leur qualité.Blanches unies avec bordures de couleur, plaids, quadrillées, grises et rouges, Toutes les dimensions et épaisseurs dans cette vente d\u2019octobre.C\u2019est maintenant le temps d\u2019acheter des Couvertures, et le meilleur endroit pour ce faire c\u2019est au magasin Poulin, invite la clientèle et pratique; opérations de banque, correspondance commerciale anglaise commerciale, algèbre, civil, droit commercial, etc.et française, arithmétique économie politique, droit espagnol, italien, allemand, On s'inscrit tous les jours, à l\u2019école, coin Viger et St-Hubert, de 9 à 5, ou par correspondance.Bourses du Gouvernement pour Cours du Soir COURS PAR CORRESPONDANCE AUXQUELS ON PEUT S'INSCRIRE TOUTE L\u2019ANNEE: Comptabilité théorique et pratique, supérieure, industrielle, financière, etc.\u2014 Langue anglaise \u2014 English letter writing \u2014 Business English \u2014 Français commercial \u2014 Economie politique \u2014 Droit commercial.Découpez et adressez-nous le coupon ci-dessous: ECOLE DES HAUTES ETUDES COMMERCIALES DE MONTREAL.| Coin Viger et St-Hubert, MONTREAL.Veuilles m'envoyer gratuitement et sans obligation de ma part les renseignements sur vos cours: ( ) du soir.( Nom.Adresse.sera Xs .) par correspondance.ctor sess ser seers Eso ED ses sees sees res Prste Couvertures de Couleur Garanties tout laine, en coloris bon teint, souples, duveteuses.Dans les teintes unies de Couvertures Blanches Avec bordures roses ou bleues, fouettées séparément.rose, bleu, saumon, mauve et fauve, et qua- _ a | drillés de fantaisie en les coloris de bleu, rose, à Bos : is bes.La paire EERE a mauve, saumon, bleu et or.64 pes x 84 pes.La paire .810.75 | 60 pes x 80 pcs.Chacune .86.75 68 pce x 86 pes.La paire .811,50 - ! 70 pes x 84 pcs.Chacune .© 87.98 72 pes x 90 pcs.La paire .$12.75 | COUVERTURES COUVERTURES | ROUGE CARDINAL COUVERTURES GRIS ARGENT Avec bordure noire, pour A PETITS LITS Attrayantes couvertures ; vivoir ou portique pour cou- | cher.Tout laine, quadrillés de fan- grises avec bordure blet 56 pes x 76 pes, | 56 pes x 76 pes, taisic et teintes unies de rose, la paire\u2019.$ 600 ! la paire .$ 750 saumon et bleu.30 pes $2 15 60 pcs x 80 pes 60 pcs x 80 pos, x 40 pes, chacune .° la paire .\", .8750 ça paire - $ 2.00 Blanches, avec bordures de 64 pes x 84 pcs, | Poe re POY couleur, a la paire .$ 850 i la paire .$10.50 hacun 1 ! 68 pes x 86 pcs, \u20ac e- © ® J 68 pes x 86 pes, la paire .$1200 v_ : la paire .$10.00 L.-N.POULIN, Ltée \u2018\u2018Prente-sept Années de Fidéle Service'\u2019 \u2014 bow @ nt fd a cata A Sentez-vous ale de à lo- pan er ra ur rentre lorie eet J ebm er pra a PTE \u201cNy mmm Ye fee POUR MOUSSER LE PROJET nt ! Ainsi que nous le publiions hier, le projet d\u2019établir un mar- : ché dans la ville de Hull est loin d\u2019être abandonné.Il arrive assez * souvent que de beiles et profitables résolutions meurent presqu\u2019- aussitôt qu'elles naissent, mais il semble qu\u2019on veuille par tous les moyens possibles faire vivre et se réaliser celle-là.On convoquera done dans le cours du mois d\u2019octobre des représentants de toutes les associations qui fonctionnent dans la ville afin d\u2019avoir leurs opinions, d\u2019échanger des vues, de façon à ce que le pro/t ait immédiatement la solution qu\u2019il conviendrait de lui donner.Car nous serions fort surpris que ces représentants ou quelques-uns d\u2019entre eux se prononcent en principe contre l\u2019initiative d\u2019un marché.Il s\u2019agit plutôt, croyons-nous, de rechercher quel est l\u2019endroit qui serait le plus favorable pour son établissement, .de.décider de l\u2019ampleur qu\u2019on devrait lui donner au début, de jeter des bases d\u2019organisation.Qu\u2019il y ait des obstacles, que des craintes d\u2019insuccès surgissent devant les esprits, cela ne serait pas étonnant.Mais nous dé- \u201cmontrerons précisément que nous sommes capables d initiative et de réalisation si nous avons la volonté de vainere les difficui- tés et de dissiper les hésitations.| | Nous l\u2019avons souvent dit: Hull est la seule ville de son importance à n\u2019avoir pas de marché, Une foule de pÿtites villes moins populeuses ont le leur.Il est vrai que c\u2019est notre voisinage d Ottawa qui nous a dispensé de songer à reconstruire celui que l\u2019in- \u2018cendie de 1900 a détruit, qui peut nous faire douter du succès d\u2019une nouvelle tentative.Cependant, avec le secours des divers groupements de la ville pour faire l\u2019éducation du publie, en présumant raisonnablement qu\u2019une bonne partie de celui-ci encouragera l\u2019entreprise,,il nous semble qu\u2019il faut oser s\u2019y vouer.D\u2019autant plus que ce marché nous est demandé par des gens de l\u2019extérieur, désireux de s\u2019ouvrir un débouché pour leurs produits ct de favoriser nos gens en venant à eux.D'autant plus encore qu\u2019on nous prédit dans un avenir rap oché une augmentation formidable de population.Plus ce te dernière s\u2019aceroît et s\u2019accroîtra, moins nous devenons justifiables de ne pas tâcher de lui procurer un organisme économique aussi indispensable que celui d\u2019un marché.Celui-ci est une source d\u2019activité ; - quente dans une ville.Nous venons de passer quelques jours à Sherbrooke, à l\u2019occasion du congrès annuel des syndicats catho lignes.Il y a là un marché qui nous a paru superbe, eu égard au chiffre de laspopulation, moins considérable que la nôtre.men que de voir ces édifices, ces comptoirs, cette place vaste et jen tenue nous faisait comprendre que Sherbrooke est le centre te vie dans sa région, qu\u2019il attire chez lui, régulièrement, oe, on e de personne des alentours, qui s habituent d Ye venir, ost À l\u2019avantage de ses commerçants et hommes d\u2019affaires de | ies \u2018sortes.Le eultivateur qui vient vendre en ville vient aussi pour y acheter.réquérir des services qu il ne peut obtenir chez a Nous espérons donc que la réunion projetée pour cetic tion d\u2019un marché aura rapidemen pr incroyable, une réclame élo- t de bons résultats.Henri LESSARD CETTE SEANCE \u2014\u2014\u2014 .Comme On l\u2019a déjà appris, les po- ticiers de la ville organisent pour ORGANISATEURS te .A une réunion de Iexécutif du .} tif a aussi accusé e la Jeunesse libérale, tenue er Soir, on a continué l'organisation de la causerie qui sera drnnée le 27 octobre par le député L.Au- -ger, sous les auspices du club.| Le président du comité d\u2019organisation est l'avocat A Fournier of , M.A.Caron.xécu- le secrétaire Aron on dun envoyé chèque de M.H.Blackburn, le 28 octobre à la salle Notre-Dame une soirée dont les recettes seront versées au profit de leur syndicat.La vente des cartes échangeables est presque complétée et on nous prie d\u2019avertir les détenteurs de ces cartes que le plan de la salle est déposé à la pharmacie Picard, rue Principale.Chaque jour on y échange Un grand comme don.PEU DE DOMMAGES La tempête de la nuit dernière n\u2019a pas causé de dégâts dans la ville, si lon excepte quelques fils et l'un ou l'autre transformateur de la Hull Electric qui ont été un peu endomma- nombre de cartes, A BORDEAUX gp Neuf prisonniers détenus à Hull ont été conduits à la prison de Bordeaux hier, soit huit hommes et une femme.Les sentences de ces condamnés varient de trois mols à ea deux ans.===\u2014\u2014\u2014\u2014\\ VENTE POUR TAXES L'on procédera mardi prochain à dix heures à la salle de l\u2019Hôtel de Ville à la vente des propriétés sur lesquelles les arrérages de taxes remontent, à trois ans.On à commencé la vente cette semaine et il reste environ 30 autres propriétés a disposer.ON DEMANDE UN CHAUFFEUR expérimenté pour fournaise.S\u2019adresser à 163 rue Notre-Dame, Hull.) Buanderie Lamarche \u2014LAVAGES de toutes sortes \u2014NETTOYAGE.TEINTURE PRESSAGE D'HABITS \u2014NETTOYAGE D\u2019HABITS \u2014NETTOYAGE D'AUTOS et \\ I} ) -l Ouvert le soir jusqu\u2019à 8 h.H.LAMARCHE, prop.14-B, rue Leduc, Hull Téléphone: Sh.6834 Ouvrage garanti et prompt service : LAVUE ; Chaque personne de plus de 40 ans devrait porter des verres.pour, Ja\u2019 lecture et la couture.Unie vie \u2018défectueuse est la source de bien des maladies.P.-R.LAPIERRE Ny Optométriste - Opticien\u2019 Téléphone: Sher, 3844 +4\" DUVELLES | STATISTIQUES DE LA POLICE LE NOMBRE DES ARRESTATIONS CETTE ANNEE BEAUCOUP PLUS CONSIDERABLE QUE L'AN DERNIER.\u2014 UN GRAND NOMBRE D'ETRAN- GERS.° Un coup d\u2019oeil dans les statistiques du département de police de la ville permet de comparer le nombre d\u2019artestations faites au cours des huit premiers mois de 1925 durant la même période de temps cette année.De janvier au- 1er octobre 1925 les policiers ont fait 840 arrestations; cette année pendant le même temps, les arrestations se chiffrent à 1,410, soit 570 de plus.Le nombre d\u2019accusés traduits en cour du recorder a presque doublé.Cela est dû au grand nombre d\u2019étrangers venus .par suite des travaux de l'International Paper dans notre région.Parmi les personnes réprimandées il y en a plus de 60 pour cent qui étaient accusées d'ivresse et désordre, Depuis environ trois mois le nombre de personnes- arrétées par les policiers pour - avoir conduit leurs automobiles sous l\u2019influence de la boisson est de plus d\u2019une trentaine.Jamais dans les annales de la police de Hull on n'a ar- rété un aussi grand nombre de chauffeurs en état d\u2019ivresse lorsqu'étant en charge d'autos.Une chose à l\u2019honneur de notre population, d\u2019après les statistiques, c'est que sur les 1410 arrestations, il y a plus de 95 p.c.de gens résidant en dehors, Si on considère que la population de notre ville est de plus de 35,000 et que chaque jour plus de 10,000 étrangers y viennent, on s'apercevra bien vite que les désordres ne sont pas si nombreux.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 POUR FAIRE SUITE.\u2019 \u2014_\u2014\u2014 Une liste de romans de la Collection LA LISEUSE était publiée hier.Ceux qu'elle contenait ne sont pas les seuls que ,nous ayons.Nous avons encore ceux-ci: LEUR VIEILLE MAISON Reynès-Monlaur RVAISE 2254 + + +, \u2014 A, Noël LA PETITE , .A.Lichtenberger MES COUSINES,- Henriette Celarié.PETITE PRINCESSE, H.Greville NOTRE MINNIE .«+ « .A, Lichtenberger LA MEPRISE DE COLETTE Ce .-Eveline le Maire VAILLANTE .Jacques Vincent LE MAUVAIS PAS «+ +4 + + + : J.des Gachons COEUR-DE-ROI .Gharles Foley CEPHISE ., , .H.Greville Volumes de format fort -commo- de: on peut les apporter avec soi.Prix: 25 sous au comptoir, 30 sous par.la poste.Le comptoir est ouvert tout l'après-midi de samedi, LIBRAIRIE LE DROIT 4, rue Langevin MONDANITES Mme E.Larose, de Chelmsford, est actuellement en promenade dans HISTOIRE DE GE HULL Hull.En retournant, elle ira à North Bay.*# # * ; \u2019 M.et Mme Hercule Thérien, d\u2019Aylmer et leur neveu, M.Alphonse Thérien, sont partis hier en automobile pour un voyage d\u2019une huitaine à Montréal, Trois-Rivières et Québec.re LES ARTISANS Il y a eu hier soir chez M.Z.Boucher, directeur de la Société des Artisans Canadiens-français, une réunion des représentants des succursales de Hull! et d\u2019Ottawa pour préparer une séance qui aura lieu le 20 novembre au théâtre Russell d\u2019Ottawa, alors que le président général, M.R.Bédard, viendra donner une causerie sur le voyage des Artisans à Rome, l\u2019an dernier.Les billets seront mis en vente dans quelque temps.LES GRAINS WINNIPEG, 2, \u2014 Les prix dn blé ont continué de monter aujourd'hui avec des achats de placements et des couvertures de \u201c\u2018shorts\u2019\u2019, \u2018La fermeture a été forte.Cotes: LE OUV.FERM.140% à 5 141% 140 141 136% à % 135% 140% à 14} .141% 58% 58%Ab 36% 56% 52% 53% 54% à 355% 55% to 65% : 65% à 61 65 \u201c 67% 197 b 198 4 b .2003%a LA 208% à \u201c0644 26% : 984 081, Sn \"1085 4, 103% b | Prix au.comptant: BIé\u20141 nord, 143%; 2 nord; 140% ; 8\u201cnord; 4B7 7-8: no 4.128 2 1-81.no,80115 ER: mn/6:99 7-8: picotin, 84 É 82, rue Principale, Hull \u2014 -Nettoyage, Teinture, Pressage, Réparation des .Vétements pour Dames, Messieurs et Enfants\u2019 OUVRAGE GARANTI Nous allons chercher les commandes\u2019 PROMPT SERVICE APPELEZ SHER.189 °° J-A.LAMARCHE \u201c « 148, ruc Wellington, Hull TEINTURIBR ) nal Si + Le timbre-de deux sous émis le ler 7-8; gr voie 141 78; résidus 03.00 la tonne,\" ut a A ; | - ANVOINE-2 Gg' 7-8; 3 ce.w.56% ; ex, 1 picotin, 56: 1:83; Apicolin 65 3-8; 2 piroa208, T8; rajt6s2fl 8-8; sur voie, 53 Ye ur PE ie.65 1-4 ;.pieoUn 62:14: voie.65 1-4, D Thin 3 hh Te 103 8 ©.we \u201c1721 ¥ejette 167; \u2018sûr voie, 197.| SMIGLE-\u20142 0.44, 9614, | * LE TIMBRE DE 2 SOUS ; mere ma t En A e.w.61; rejetés juillet a un certain effet sur les re- | venus des-jrontes'du pays Les revenus Je la vente\u201cdes timMbres-poste ne sont | nas encore.cônflux mais lu valeur des | imbres émis\u2019partlé ministère en juil- \u201cef, aot et: septembre cyl rédinte do \u2018548000.Où croit que le tarif dans les \u2018entres urbains aidera à ,compenser ce déclin.: LE DROIT OTTAWA LA PREVENTION LES DEGATS CAUSES PAR LE FEU L'AN DERNIER DANS TOUT LE PAYS.PO La semaine prochaine est consacrée à la prévention des incendies et le département des pompiers de notre.ville fera comme d'habitude sa part afin de faire l'éducation du publie.Hier on a fait afficher en bonne vue dans différents endroits de la ville des pancdrtes rouges qui nous rappellent la nécessité de prévenir les pertes de vie et les dommages matériels considérables causés par le feu.On.y lit entr'autres qu\u2019en 1925: lox feu/a fait pour 40.millions de dégâts, tañdis qu'il \u2018a fait -perdre la vie à 350: dra.\u2018dans.-son, propre \u201cpérsuader dy'un grand DES INCENDIES mhbre.\u2018de \u201cfeux péuvent- Qjre \u2018évités | - é ant 1 fé, SAMEDI 2 OCTOBRE 1926 BENEDICTION D'UNE STATUE, vom on me POUR LA CHAPELLE DE LA NOUVELLE DESSERTE A LA PTE- GATINEAU \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Demain après-midi, à 3 heures, il | y aura la bénédiction.de la.statue patronale de la paroisse St-Jean Marie Vianney, Pte-Gatineau.Mer Campeau présidera.M.l\u2019ab- ; bé L Ruymond, curé de Bourget, fe- J ra le sermon de circonstance.! - La cérémonie, si la température le permet,\u2019 se: ferd en plein air devant .Yéglise.\u201d Tous ,les paroissiens sont in- STE] oh iL s Lavant-midiy | me grand'mes- \u201ccélébrée avécd/diacre et sous- rmon-sera donné par le R.P.CHAQUE MOIS UN CHEQUE DE suivant vos arrangements 3 Bureau: Tél: Sh.2845 Ce Revenu Mensuel vous est assuré durant votre : a 3 PM.vieillesse ou garanti à votre famille \u201cUne petite épargne annuelle vous obtient cela.Géranf de la Division Suburbaine de Edifice Banque Standard [ CON SALON DE BARBIER \u201cVICTORIA\u201d | Cheveux pour enfants | .10c | Cheveux pour adultes .20c \u2018 | | ; \u2018 ' M.A.PARISIEN, prop.Hull 4 97, rue Victoria - | i i art \u2014 Médecin-Chirurgien Dr J.-E.Champagne \u2018850 \u2014 $160 \u2014 $150 +.2 votre décès, 4 15, rue Victoria, Hull SPECIALITE: Alimentation et H.J.LAFLAMME maladies des enfants.l\u2019Ontario Est.LR Ottawa, Ont.+ 4 A SA FEDERATION.LIF ne \u2018.PS AN SE RE yr TLE Vr ip EN RE ES PR IRON Bureau: 1-3 P.M.7-8 P.M.Tél: Sher 5411 SOCIATION mwas AS =rteur, 50 On suivra la procédure sui- A.La-! D.vante: 2.30 (a) Appel à l\u2019ordre.(b) Prière.(c) Mise en no:n'natiion des candidats désireux de rep-\"- senter les canadiens français sur le Bureau des Commissaire.(Il suffit d'être électeur de \u2018anzue fran- caise et d'avoir-un proposeur et un secondeur pour être mis en nomination; mais la chose doit étre faite par motion écrite.Aucun candidat ne peut être mis en nomination contre son greé,) (d) La mise en nomination terminée, ceux des candidats qui voudront se retirer seront libres de le faire.| (e) Les candidats acceptant de [soumettre leur nom à la convention :s'engageront à accepter la décision do cc\u2018:o convention et à contribue» à la victoire, le 6 décembre, du candidat officiel au Bureau des ; commissaires.(f) Chaque candidat aura 10 mi- nules a sa disposition, par ordre alphabétique, pour exposer son programme et ses titres à la faveur de ses compatriotes._ (g) Le vote sera au scrutin secret.A chaque tour de scrutin.il y aura élimination du candidat DE LANGUE Comme nous l'annoncions iL-y a quelques jours, un événement d\u2019une haute importanée dans le monde des affaires à Ottawa, vient d\u2019être marqué à l'occasion de l'ouverture d\u2019un nouveau magasin de chaussures à l'ancien édifice Larucque à l\u2019angle des rues Dalhousie et Murray.A en juger par les immenses fou- ECOLE TECHNIQUE Les \u2018inscriptions pour les cours du soir seront re- Docteur L\u2019 INAUGURATION DE LA \u2018ques tous les soirs du 27 septembre au 4 octobre, pour Carroll Laurin B A 22éme SUCCURSALE DE | les métiers suivants: ajustage \u2014 menuiserie \u2014 automo- c HIRURGIEN.ene M.J.-B.LEFEBVRE | bile \u2014 électricité \u2014 plomberie et chauffage \u2014 chauffa- DENTISTE - SE .2 © ; Travaux Dentaires de Toutes PROPRIETAIRE: DE 20 MAGASINS ge des chaudières \u2014 dessin \u2014 chimie industrielle \u2014 Sortes [DE CHAUSSURES A | | i .++ MONTREAL | soudure au gaz \u2014 ferblancterie.S\u2019adresser a Traitement de la Pyorrhée \u2014\u2014_ | | 5 167, blvd St-Joseph, Hull : SPECIALITES: Chirurgie et maladies des femmes.DE HULL 177, rue Principale Hull Tél: Sher.1886.109, rue Wright, Hull Téléphone: Sher.1544 \u2014rs les-qui s\u2019y rendent tous les jours depuis vendredi le 24 septembre, date Dr W.-Arist.Parent de l\u2019ouverture officielle, ce magasin est appelé à devenir lun des plus importants de la capitale.La popularité de M.J.B.Lefeb- vre s\u2019étend dans tout l\u2019est du Canada.Son succès est attribué à ses conhüissances approfondies des affaires et au maintien de sa devise: Meilleure valeur, plus bas prix.M.Lefebvre ouvrit son premier magasin à Montréal en 1910 et concentra toute son énergie à son coms merce.D'année en année sa clientèle s\u2019est multipliée si râpidement, qu\u2019il .fut dans la nécessité d'ouvrir des suceursales dans toutes les parties de Vile de Montréal; et sont maintenant au nombre de vingt.Dentiste-Chirurgien Spécialité: Extraction 167, Boulevard St-Joseph, Hull Tél: Sh.6746 Heures de Buréau: 9-12 -et 1-5 Ouvert tous les soirë.= M.J.B.Lefebvre a aussi un magasin à Québec, et c\u2019est sa 22ème succursale qu\u2019il vient d'ouvrir à Ottawa.: od RAPPORT DE LA COMMISSION DES Docteur Henri Pilon Hédeoia-Chirureien Ex-interne de l'Hôpital \u201cNotre- Dame de Montréal, Spécialités: COEUR \u2014 POUMONS DROITS MARITIMES | | On attend pour cetie semaine le! rapport de la Commission des | droits des provinces maritimes et, ie! gouvernement sera appelé à sanc- | tionner ses recommandations.Parmi: ces recommandations on trouve celles-ci: Réduction des taux de transport pour les marchandises; ou! des subsides qui seront l'équivalent de cette réduction; l'usage plus général des ports de ces provinces: | dans une classe des mesures devant aider aux in | dustries fondamentales de ces pre vinces, On assure que tous les projets de lois tombés à l\u2019eau lors de la dernière session, faute d\u2019assenti-| Etant fait Pour vous convaincre, comparez-le avec toute autre marque de fromage semblable sur le marché.224.\u2018vo Montcalm - Hull (Près du Blvd St-Joseph) él: Sher.6886 - 6 ee CY ay =e Le Tg REP I MAL DE TETE Migraine.Névrailgie, Rhumatis- tue et toutes douleurs dis promptement en prenant = Broke 37 N\u2019a aucun Rival suivant un procédé entièrement nouveau, il est par Wi-méme, ment royal, seront cette fois pré-| Confectionné par 7 'N The CHATEAU CHEESE CO., Limited 2 0 rata : Ottawa, Canada En vente partout.25c.A.-R, FARLEY Hull, Qué.gentfs de nouveau.133-137, rue Rideau Vis-a- vig la rue Nicolas Bas Golf pour Garconnets Tout, laine, gris, bruns.Toutes les pointures.Régulier 75c la paire.Lundi, à 9 heures du matin, ayent recueilli le plus petit nombre de votes et ce jusqu\u2019à ce que l'un lue.(h) Digeours du candidat heureux, .ctf | AUTO RETROUVE M.Donat Tremblay.35 St-Andrdé, Ottawa, avait fait rapport à Ia police de Hull qu'il s\u2019était fait voler dans cette ville son auto lord, licen- ve d'Ontario 131-794, le 30 septembre, La voiture a été retrouvée hier par le constable Lusignan au lac Mora.lle était peu endommazée et contenait un pneu.d'auto étranges qui dû être ausi volé.a des candidats ait la majorité abso- | Kid i Sy Stores (Blinds) Dans les teintes de vert, blanc et crème.36 pes de largeur.Légèrement défraîchis.\\_Four ecouler à .rr PC Ba RR \\ $9.95 AN 39c¢ © Les Portes Ouvrent Lundi à 9 h.du-Matin Gants de Chamoisette | pour Dames Aussi Gants de Soie.- Toutes les teintes.Régulier jusqu\u2019à $1.25, Lundi, à 9 heures du matin,\" 29¢ Pardessus pour Hommes Pardessus d\u2019hiver.\u2018bruns et gris.Dans les tailles de 35, 36 29, 40, +2.Rég.jusqu\u2019à $22.50, Lundi, à 9 h.du matin, Toilette et Chiffonnier Fini noyer.Miroir glace.Régulier jusqu'à $37.50, $14 45 so 8s cae \\ En vente, lundi, & .133 -159 RUE RIDE #43 s rue Nichoins - Ott I =e] | VIIe Centenaire de la Mort de St François d'Assise \u2018 A A 7 = : ; is | Sept C SAINT FRANÇOIS D\u2019ASSISE La Fete d | lé Les fêtes du VIIe Centenaire de St François ept Cents NT RAN D\u2019ASSI a rete du L\u2019Indulgence du Jubilé pendant * ee 25¢ prend, il le commence avec attention ê l\u2019achève av cc perfecti- : ; nts, rlen n est plus Iaux.1000 paires de Bus Soie of Laine de choix pour Dames, Valant jusqu\u2019s $1.00, 55¢ on.La distinction et le travail vont de compagnie.ne crie .° ° pou pe NL pas dans les rues, il résiste à ses mouvements d\u2019 impatience.il LA MAJORITE DES GRANDES DECOUVERTES Anniversaire, puis Comptez Wable remplie d Gants pour Dunes ct Enfants.25c cache sa mauvaise humeur, il excuse les fautes de son prochain, APPARTIENT A DE ANT la paire, .Lu fut dde 11 fait même semblant de ne pas s\u2019en apercevoir.S'il doit re- S SAV! NTS DE FRANCE.200 boîtes de Papeterie.ne ve a 50c prendre un confrère, il y met une douceur qui en adoucit l\u2019amertume.bien peu pour devenir un petit apôtre.son, à l'école, au catéchisme, sur la rue.C'est un modèle.ne des sciences.Bien plus, étant très près des Etats-Unis\u2014 .& pour er el Rew Soe ce On repose sur lui les plus as sans une volont Étui.\u20ac raison.trop près, même\u2014, nous n\u2019entendons parler que des \u2018\u2018in- Cela mettra à l'épreuve votre patience Amar LL ee c Tonté au service à ine grande idée, c'est déjà un avenir radieux.venteurs \u2018 américains.Mais cela nous fait commettre et votre habileté.Un attrayant auto souve- des injustices pour les vrais inventeurs, les magnifiques e - un y u Seulement Nos pleux ancétres étaient des modèles de distinction.nons-nous.Noblesse oblige! Il est nécessairement délicat, bon, et il PETTIE POSTE :: à Fleur des blés:\u2014 .G S st : .\u2018 ole Royaume de oes.pacturres | Mai à i ; concours vaut bien la peine que vous vous donnerez ans Tailles d'Ottawa.Il comptait, l\u2019an dernier, | Dernain, Jie Cente lale vous devez garder pour vous seuls, en autant pour fzire votre estimation.Commencez aujourd'hui pour dames de des fleurs de toute nuance ct de tou- | mai US mis du que possible, le mérite de faire à votre tour d\u2019heureuses 36 à 46.Valant 2 \u20ac - Siou, les tits 8 2.ea , ; 7 >] les .rites ; + .to srêce ares aos bs.nov | Koyaume s'uniront ala découvertes.Quand on agit ainsi, on démontre cette belle À compter les Marquerites et les Cerises.jusqu'à $45.00 Ja bjenvenue petite fleur levée dans zrande famille francis- | vertu propre à toutes les nobles âmes: la loyauté! Le plai- Prix de Vente la glèbe druc, la tête dans la clacté caine pour honorer sun i i al \u2014 rns de ent la glebe drus, la tête Gen a ¢ Saint fondateur sir que vous ressentirez à l\u2019exercer dans ce Concours vous Anniversaire riomp z : 2 .; .pa Jour et Trèfle blanc:\u2014 | récompenseru au centuple du travail que vous aurez mis Liste complète des Cadeaux offerts aux lundi Ales très dévoués pupilles, yet sais comment vous remercier de vus ne fidèles envois.Chaque quinzaine, une | enveloppe chargée me rappelle votre ; double souvenir.Croyez que l'Oncle \u2018 a une joie très particultère de vous .mière, gloritient avec nous le bon .a .os Modèles ainsi conn deus MIPCES Dieu notre père.Un sourire Tout enfant canadien-français du pays (et non seulement plat.Crêpe satin, Georgette uni et imprimé, \u201d joyeux illumine »: figure.1l va d\u2019Ottawa et de la région) a droit de concourir.etc.Garnies de soutache, broderie, jabots, à Plusieu:s:\u2014 Avec.ou sans signature marrivent passions qui les agitent.Jadis ii .souvent des poèmes, des devinettes, a été, comme tant d'autres léger, On devra répondre à l'encre.teintes de rouge, des mots pour rire, des -pensées, cic.| prodigue; et sa jeunesse fut fo- hanel, b forét p d'h chanel, brun forêt, Malheureusement, le tout est si for- | lie.Aujourd'hui, son coeur ne .tans et tement Hé qu'il est difficile, avec le reste sur (a terre que pour Les noms, prénoms, âge, école où l\u2019on appartient, doivent Vente fa ,( or M travalll la demande ici, d'en chercher L ~ 2e verts r.tétacher les pe | dans toutes ses créatures.Il être écrits AU LONG.Tale T6 à 40 a = .- détacher les perles.À l'avenir, je vous prierals de suivre la rnéthode ci-dessous: Pour chaque morceau à faire paraître dans la page, servez- vous d'un feuillet spécial.Me ren- drez-vous ce service, dont je vous remercie à l'avance, comme on don- fe parféls de.\u201d étrénne# \u2018 dvant\u201dle toresse âs-lettres?Ou Dien dols-je vous répéte> Is sentence du poète iaponais: Io ko hama, sayabec, mo- ham-ed, pete wawa?Ce qu se lit: Honte & qui ne tient pas sa parole?à Isabelle de France:\u2014 Encore une fois, je télicife votre maman qui vous ramène an \u201cRoyan- me\u201d, Ne m'avez-vous pas écrit, un jou\u201c, culidrement à votra splendide colla- tracé à chacun son chemin, ils élé ; .boration pour cette Page?Vos en- se divisent en quatre trou es, couverts de la télégraphie Sole vois dénotent un xoût qui a toute partant au Nord et au Midi, à sans IL: .; \u2018 , mon admiration.ï rient et à l'Occident, la joie |14\u2014Quel savant francais sacri.Prix courants jusqu'a $39.50.Ce ag = à Petite Normatienne:\u2014 | de leur chanson.fia sa fortune pour obtenir Prix de Vente Anniversaire, lundi ° Valant Jusau 34.05 .: = , ! = a verge.Un mot de vous me fait un plaisir très fort.Je sals avoir encore qu'elle s'intéressait tout parti- à l'Ecole Normale de mes plus charmantes nièces de l'Ecole Brébeuf.Tant 1l est vrai de ,dire avec une absente, Au retour, elle d fanta Modi .\u2018 ; dise ; < À .de: anfaiste, Modèles À vostons simple: et croisés, en (outes les taills grande dame: C'est par le cosûr « ; ene cemande: chiffra le premier - ; Revenez Qui de vous à pris des cerises sans P les ca de 73 à 46, Prix courant jusqu'à 329.70 Il- complet.Avec deux panta- qu\u2019on ne s'ennuie jamais.souvent.à Maurice L.:\u2014 Tenez bon, filleul du grand saint Maurice qui ne capitula jamais devant la mort de sa légion et la sienne propre.Lo latin s'apprend avec , par terre\u201d.Joie, quand on l'appuie sur la gram- : vos 14 années n\u2019en sont pas réjoules?Surge.puer, sicut ut ad astra.Mar.LE CONTRA CONTRAT lui faudra | Tous l'aiment 4 la mai- _u 'ONCLE JEAN.cellus eris\u2026 ad majora natus es, mon petit prétre de demain.à Tous:\u2014 aujourd'hui une aimable occasion de vous instruire.Cette cours.Il n'y a pas de restrictions, sauf que pas un tissus pinpoint, needlepoint, suèdine et ve- l\u2019ueuvre, maintenant, pour no- nccasion, c'est notre ou plutôt VOTRE Concours.employé du magasin Freiman n'est éligible au con- Jours.Collet champignon on châle de man- tre Grand Concours.Tous mes Voeux de suecès: L'Oncle JEAN Il est moins difficile qu\u2019il paraît à première vue.cours.Pstimez le nombre total des Marguerites et des del, phoque, moufflon et opossum teint.Poi- \u2019 Cerises.Si votre estimation se trouve du nombre des gnets et bandes pour assortir.Joliment dou- \u2014_\u2014\u2014 ST FRANCOIS D D\u2019ASSISE Un moine au troc brun, pieds nus, la corde aux reins, chemine en chantant.Le soleil chauffe et le moine trançois dit dans sa chanson: \u201cSoleil, mon frère, que tes rayons.dansant dans la lu- parmi les homm:s cons soucI des chante encore: \u201cSoyez loué, mon Dieu, par la lune et les étoiles, que vous avez faites si brillantes et si belles, par le vent, les nuées, l\u2019eau des rivières et ie bois des forêts\u201d.À sa voix répond le gazouillement ces oiseaux.Sur la té qu'ils lui témoignent en sautant sur son épaule ou sur ses genoux.1! les caresse de la main; puis, pour ne point lasser leur attention: \u2018Allez-vous-en, dit-il; allez chanter\u201d.li fait sur la troupe qui s'agite devant lui le si- ane de la croix.Ils s\u2019envolent et, comme s'il avait de sa main CONFESSION Jeanne et Jean avaient mangé des Cerises pendant que leur mère était permission?J'a! trouvé des noyaux Jean vivement répondit: Oh! ce n'est pas moi, car j'ai avalé les noyaux\u201d Juliette Lamoureux, 13 ans.Rockland, Ont.J'ai cru m'apercevoir que dans les net d'eau froide, elle venait également.(Envoi \u201cEtoile du Jour) Jarques et Jean s'en allaient en flanant au hasard: Jacques et Jean s\u2019en allaient an flAnant au hasard: \u2014\"lAvoc ton sou, dit-il à Jean, sans crier gare, tl.me vient une idée: achetons un cigare?ad Hein! ce sorait plein d'agrément\u201d.PY fiimeral, tu cracheras\u2019! \"Te veux bien, dit Jean, seulement tin clgare A nous deux.c'est assez difficile.\u201d \u2014{\"Nous nous arrangerons bien, dit l\u2019autre, tu verras; FORMULE Malheureusement pour nous, lu France est loin et nous ignorons beaucoup de ce savants de France.C'est donc pour rétablir qu\u2019elle crée dans le domai- la vérité sur ce sujet, en même temps que pour vous rendre plus fiers de votre titre de Français du Canada, que le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 vous offre Puis.les livres et vos excellents professeurs s\u2019intéresseront à vos patientes recherches.Je suppose même que vos bier-aimés parents n\u2019y seront pas indifférents à résoudre les questions ci-dessous.REGLEMENTS Ajouter à cette liste l'adresse complète des parents.Pour ce Concours, il est strictement obligatoire de se servir de la feuille de journal.(Voyez la note au-dessus de seur français qui présenta à Louis XIV la première machine à calculer.12\u2014Qui a découvert le principe du phonographe?13\u2014A qui tous les savants du monde attribuert-ils la dé- 4 le secret de la poterie (vais selle) émaillée?15-\u2014Quel ami de Bonaparte dé- ractères inscrits sur les tombeaux des anciens rois d'Egypte?Prénoms et Nom du Concurrent .Age | REMPLISSEZ CETTE Ecole .\u2019 Pseudonyme .Adresse des parents .Sedan sera décerné à chacun des premiers concurrents.les Marguerites et les Cerises \u201crois Tout le monde est invité à prendre part au con- 26 premières estimations exactes ou approchan* t'exactitude.vous recevrez un Cadeau d'Anniversaire.Ce Gagnants de notre Concours de 26me Anniversaire.Savon de Toilette \u201csweetheart\u201d 3 dans une boite, 4 buites pour .T'ate, diver.cs m ques au choix, 50c 50c 150 Manteaux d'Hiver Garnis de Fourrure Elégants modèles à lignes droites, dans les blés et interdoullés.Tailles pour jeunes filles de 16 à 20 450 Robes de Soie Modèles sportifs et d'apparat, de Crépe et collets et poignets opposition.Dans les lant jusqu\u2019à $12.50 Prix de Vente Anniversaire, lundi Manteaux \u2014 Au Deuxième Etage.De Nouveau, Lundi, Nous Offrirons Cette itemarquable Aubaine Comulets 2-Pantslors de Véritable Serge Anglaise Complets de véritable Serge anglaise bleu marine et grise, absolu - nent rérêcie et garantie bon teint.lons, Lundi, Pois de Vente Anniversaire l/s LUNDI GRANDE VENTE DE 6000 verges a l'extra- Un choix de textures unies et de ordinaire bas prix de $28.50 \u201c\u201d déies d'automne.Vestons à deux et trols boutons, on les tailles de 31 4 14.Valant bien jusqu'à $35.00.Vente Anniversaire, lundi Prix de uns des tissus et de coln- ris les plus en vogtte d'automne.$21.75 | Comparez et Profitez \u2014 Le Foyer des Vétements de Qualité Le Magasit pour Hommes \u2014 Au Re z-de-chaussée, Voyez l'étalage dans nos vitrines. ~v - % + + a \" Ford.Depuis bien des années Hen- trochures.} - : à \u2018 36° truction des aa os.mals aussi des 3 \u2019 F Ri glacières électriques, des articles i pour bicyclettes, pour l'éclairage SE FONT LA CONCURRENCE sur les fermes et les usines d'éner- zie, les machines à laver et les pompes hydrauliques, ela n'est |pas une dépense d'énergie, mais un [usionnement de facilités.Cette \u2018compagnie.tou! comme M.Ford.la acheté une mine et un chemin de rer, et a aussi des parts dans la rrroduction de la gazoline éthyle.| THEORIES OPPOSEES ! Le point le plus intéressant de tout cela c'est que sur d\u2019importan!s sujets la General Motors diffère absolument de la compagnie Ford.Ces géants do l\u2019industrie automotive représentent différents idéaux, CONCESSIONS DE FORD Ou ne trouve rien dans la poli- A cette période de l'année alors que les actionnaires de la compagnie General Motors viennent de {tique de Ford qui puisse faire croi- recevoir avec reconnaissance leur | re que la concurrence affecte le dividende de 50 pour cent, compor- moindre Ford, Lentement il a fait Elle ne doit pas son origine à un tant une augmentation proportion- [ce que l'on peut dénommer, en VUË seul génie et n'est pas contrôlée née de revenus argent comptant, il du programme et de la philosophie par un seul homme.Sa formation est intéressant de faire une compa- précités, des concessions.1! suit çt son histoire son: intimement Hi- faison entre cette grande entrepri- parfois plu\u2018ôt qu\u2019il devance.ll' Ces aux organisations financières se et sa principale rivale dans l'in- jouvre une voile au vent favorable ! et aux spéculations de la bourse.dustrie uutomotive, la compagnie,par exempla en entreprenant la 3eg principaux propriétaires ne construction d\u2019un auto à prix élevé.sont pas uniquement intéressés à ry Ford jouit de la réputation !Il fait appel à la standardisaiion.{l'industrie automotive.Elle distri- d\u2019une grande habileté dans ses af-7\\ l'uniformisation, à contkre-coeur, 'hue une bonne part de ses revenus faires.11 s'est publié quantités de jre semble.gn effectuant des chan- à des personnes qui ne sont pas de livres, d'articles de |gements, duns la nouveau radia- engazés intimement dans son com- journaux au sujet des faits et ges- |teur, dans les coloris, dans les /merce.Son bureau de direction et tes de Ford, si bien qu'aujourd'hui {châssis plus bas.Il a abandonné sa |son comité de finance évoquent il existe une tradition Ford qui à {politique de ne pas annoncer.Les passablement le contrôle des ban- certaäins titres sert de prototype \u2018ventes de Ford n'ont pas augmen- quiers.Pierre S.DuPont, Gecrge pour les autres dans le même'té récemment comme antérieure- pr.Baîer.fils.Junious S.Morgan.champ d'\u2019actioh.men:.D'autres autos qui ont aP- fils, ne passent pas pour être inté- Queile est la principale ligne de | proché son prix se vendent en ressés uniquement dans la produc- conduite de M, Ford?C'est de srand nombre.Et l\u2019On ne saurait !:ion plutôt que dans les profits.produire aussi bon marché que pos- (dire si la préférence accordée en Cela ne veut pas dire que le Ge- cible le meilleur article à ce prix; ; Tuelques circonstances aux TivauX neral Motors a obtenu sa force profiter.non pas par une grosse ,est basée sur le modèle et l'appa- |grâce à des méthodes de monopole.marge sur chaque vente, mais par {rence plutôt que sur la valeur in-|Elle n'a aucun contrôle du matériel un gros volume de ventes; vivre irinséque.Personne ne pe't encore brut, elle n'a aucuns brevets radi- par expérience plutôt que par tra- |vendre un au'O atssi bon marché !caux, elle ne fait aucun change- dition; payer de bons gages en é- que Ford.Mais il y en a qui ven-\u2018'ment pour ka limitation de la pro- change d'une forte production: ident des autos aussi bon à prix | duction, elle ne s'est pas élevée sur standardiser le plus possible et ré- iqui approchent tellement les siens |la Fase d'un tarif protecteur.La duire les frais par la production \u2018que l\u2019on se demande ce que le fu- construction des autos est évidem- en masse; éliminer les pertes; or- jtur réserve, ment exposée à une grande con- ganiser le tout afin d'assurer un La General Motors, qui est sans currence.Cette compagnie est de- bon approvisionnement de maté-|contredit la concurren\u2018e la plus 5é.|venue, dans un champ libre.une tTljaux à prix avantageux; utilisef|rieuse des autos à deux places CONS- |tonne rivale de Ford.en profitant les produits d\u2019a-c6té, d'occasion; truits par Ford (bien qu'elle pro- | des mênies méthodes de technique développer l'entreprise en repla-|duise beaucoup d'au'res genres!de Ford.cant \u2018es profits plutôt que prendre |; d'autos) est sous plusieurs rap- Que devons-nous conclure de Ja des engagements d'obligations em- jports en accord avec la politique |philosophie de Ford?On ne sau- barrassan\u2019>s; «déceutraliser les usi-!de Ford.Elle fait de bons articles rait nier que l\u2019habileté de cet hom- nes afin qu\u2019il r'v ot pas de trop bon marché, recherche le plus gros | me dans les affaires a fait une im- vastes ou trop pris l'une de l'au- volume de ventes plutôt que depression prononcée, dans la direc- tre.(grosses marges de profits, met à \u2018ion de l'industrie.Mais il faut fai- Et cette ligne de conduite est profit l\u2019uniformisation et la Dro0-!re remarquer que cette contribu- accompagnée d'une philosophie,duction en masse.paient des gages | ton ne dépend pas d'une seule per- qui, croit-on, protégera ses entre- {plus gros peut-être que la compa- |sonnalité.H est évident qu'une prises contre la concurrence dange- |gnie Ford.En.fait d'organisation :technique est en voie de formation reuse.Les profits ne vont à person- ,sous certains chefs elle semble de | pour ce qui est de la production et ne qui n\u2019est pas activement engagé :vancer Ford.Elle est non seule- | de la direction et qu\u2019on peut l'ap- dans la direction.Les directeurs,ment vertirale.mais nous pour- nliquer à une entreprise dépendant de l'entreprise méritent une part jrions dire, diagonale.Ses divisions {d'un seul homme tout comme à une des profits à titre de salaires; le de construction compor'ent non | siciété de banquiers et d'action- reste des profits appartient au seulement l'auto à bon marché e' naires n'ayant pas de charges ac- commerce, qui à son tour appar- |l'auto coûteux mais les autos à | rives.tient au publie qui achète les pro- tous les stages intermédiaires.| _\u2014 duits e: qui lui donne ainsi nais- sans parler des camions, des ca- | sance.Les affaires aul sont a (briolets et taxicabs: il v a hull de remporté un succès éclatant.gées par des banquiers e a ces isions e ut.S si La 4 8 ., 2 nues au bénéfice d\u2019étrangers au d'accessoires et de parties, une; n'est il pas permis d esperer lieu de jouir du succès vont à leur quinzaine.font non seulement les | POUr celui-ci une issue plus ma- ruine.articles qui entrent dans la cons- Ænifiaue?É * Ÿ 6 | COUPE VOITURE DE LIVRAISON COACH LANDAU SEDAN : et donnera Deux Landavs Sedans comme Principaux Cadeaux dans la Vente de 26ème Anniversaire du Grand Magasin DEMANDEZ-NOUS LA RAISON SUPERIOR NIOTOR SALES le : \u2014 a sa CZ.ONT CAP S iS TIAC - = 3 y .EDIFICE MOTOR : Téléphone: Q.108 & 105 C.F.GERVAN 244 rue Sparks J.C.BRENNAN ! + i | yrs Gaz d\u2019échanpement (CE QUI A TRAIT SONODEUR) L'odeur de benzine dans lex guz d'échappement provient d'une cot- bustion moteur.Il faut s'en prendr> à l'alln- mage défectueux ou «ncore à la carburation trop riche.le mauvais allumage provient la »lupurt du temps des bougies qui peuvent être mal isolées ou encrassées.lorsque ie nio- incomplète des gaz dans le | \u2014\u2014 que le défaut est assez difficile a apercevoir.Mais, lors des rvprises, la compression du moteur cst forte et ! sa vitesse faible, ce qui correspond pour l'étincelle au munimum de vo- lume et de chaleur; il n'est done pas i étonnant que le moindre défaut d'isolement ou le plus léger encrassa- ge se décèle par \u2018ne riauvaise com- l bustiou des az.La première chose \"A faire dans ce cas «st de surveilier | l'allumage: examinez bien vos bon- gles et regardez si l'une ou plusieurs tendance à d'entre elles n'ont pas 2 a deur persiste.S1 nous citans en premier lieu les bougies, c'est qu'elles sont ure source de trouble souvent { méconnue.parce gue sournoise.1\u2019as- | sons maintenant à la carburation.| Celle-ci est souvent trop riche.Avec ; hos carburateurs cela n'a rien.de | vien surprenant car les construc- | teurs pe recherchent pas toujours la fin des fins en matière d'écunumie.Hs vous donnent des appareils qui permettent aux moteurs de Lien accélérer et donner de bonnes reprises quitte à res Voir consommer un peu plus Ce qu\u2019il faut éviter c'est le gaspillage de la gazulina que vous payez.Deux prucédés sont à votre disposition.La plus mécanique consiste à faire tégier votre carburateur; l'opération n'est jamais bien compliquée et d'ailleurs facilitée par les not:ces données par les manufacturiers pour l\u2019éducation de leurs clients.En secctud lien vous pouvez faire l'essal dur éconumiseur que vous adjoindrez À votre carburateur.Une sinple prise d'air nddittonnelle suffit.Le réglage du carburateur est toutefris la metlleure solution et VOUS V gagnerez, Car vous Cesserez d\u2019'incomrinder les narines des passants et les vôties et de plus votre Si notre premier Concours a tevr teurae vite.l'allumaze se fait liencrassement.Au besoin, changez \u2018consommation diminuera,.Deux ré- neu piès normalement, de soit# les quatre bougies et vériifez si I'o- sultats appréciables.Autre: Rabais Draconiens sur tous nos Désirez-vous un bon Auto Usagé ?Le dés:rez-vous à très bon marché ?Le voici Nous avons examiné tout le lot, nous avons réduit le prix de celui-ci et de celui- là.jusqu'à ce que tous soient cotés à grands rabais.Voyez les prix mentionnés ci-dessous.SEDAN | COACH COACH COUPE CHEVROLET CHEVROLET PONTIAC STAR SUPERIEUR Accessoires Comme neuf Pneus ballons complets Fu sci [a TOURING TOURING LIVRAISON - - SUPERIEUR GROS SIX VOITURE DE CHEVROLET McLAUGHLIN FORD Vous ne Sauriez Trouver des Prix Plus Avantageux Ces prix sont sans aucun ae di e 1 miné d\u2019en haut, il a pénétré les plus Pésse à emanda de i quel- | profonds mystères de ces sciences; ane mots à to Soeurs et nous il a laissé aux siens une méthode Yar ames a fi enienae aus appro: d\u2019études qui, tout en favorisant la |Chatt.à tn de \u2018entret'en, une sainte dévotion, les a conduits com-|l'tmble converse nous dit: Vraiment me d\u2019instinets vers les doctrines les re Pr ons être bien fières de plus sublimes, les plus dignes de so .; _ Dieu.Nous le voyons dans l\u2019histoire |.Je Vous laisse ce mot, chers Ter par exemple dans les \u201cdiscussions Häires et qu\u2019il domine toujours les sur le dogme de l'Immaculée Con- fêtes du Centenaire.Oui, soyons \u2018jf ception, sur la Primauté de Jésus- fiers de notre Père! Mais tachons |ji Christ Roi, sur les motifs de l'In- d'imiter ses vertus, de nous péné | carnation et tant d\u2019autres.Les plus t'er de son esprit.Soyons sincères | grands écrivains catholiques, même COMME lui et que notre vie repro- | s\u2019ils n'appartiennent pas a la fa- duise notre Règle.Que l'hypocrisie | mille franciscaine, se sont laissés |DOUS soit en horreur, car le gore i fmprégner par ses doctrines, comme | cherche des adorateurs en esprit et lil au dernier siècle le P.Faber et {© Vérité.> LISTE DES CANDIDATS Après avoir publié la liste des candidats par ordre J numérique, nous l\u2019avons publiée à diverses reprises de façons différentes pour susciter plus d'intérêt chez nos candidats et nos lecteurs.Aujourd\u2019hui nous la présentons d\u2019une manière définitive, d\u2019après le nombre de votes versés en faveur de chacun.\u201cHe \u201d Aig \u201c ll 7 14 VA ey, À 467 Mme J.-A.Fortin, 225 rue Laval, Hull.Ca .Mlle Dorilda Lemieux, 338 rue Somerset-Est, Ottawa.- .- M.J.-A.Lafrenière, rue King, Chutes L\u2019Esturgeon,r Qnt.Mme Alfred Fortin, 9 rue Verchères, Hull.: - me confond notre esprit.La pauvreté | jaillie de la prière.oyeuse de saint François est une .os .oe Mais il y a en d'autres saints Enfin, Dieu fui avait accordé le, ; qui ont pratiqué là pauvreté et n\u2019on* don des miracles, qui donnait à son pas laissé de tra.e on presqua pas.ministère une prodigieuse autorité.François Coppée disait un jour |1! rendait la vue aux aveugles, re- que saint François es: la plus ai- dressait les estropiés, guérissait les mable personne qui ait paru sur la malades.Un soir de printemps, il terre après la personne de l'Homme |Prêchait à Alviano, sur la place Dieu, Et de fait, saint François est |PUblique.Les.hirondelles s\u2019ébat- bien le saint le plus aimé.Il nous taient dans les airs et par moments semble que le cardinal Mercier a leurs cris couvraient sa voix.Il leur donné le mot de l\u2019énigme aux ter- ordonna de se taire; aussitôt, les tiaires de Malines qu'il recevait » hirondelles gardèrent le silence.Le dans son palais.Saint François, leur Qiscours terminé, elles reprirent disait-il, à conquis le coeur des leur ramage avec un joyeux entrain.hommes de son siècle et de tous Comment les foules n\u2019auralent- les siècles par sa sincérité.Parole |©!les pas subi l\u2019ascendant de Fran-} profonde et toute ébiouissante de |\u201c0iS, lorsqu'elles reconnaissaient ma- lumière.nifestement en lui un envoyé ex- En vérité, saint François fut un |traordinaire du Très Haut?sincère.Dès qu\u2019il a entendu ia vérité de l'Evangile, dans sa petite La mission qu\u2019il! remplissait avec 1 =.SET M.Marius Lachaine, 40 Ch.Bethany, Ottawa.Ce Mgr Gay.Fr.GONZALVE, O.M.Cap.| \u2019 ° Tm M.Henri Grant, 1 rue Bell, Ottawa, os i i ainsi .Henri Demers, Verner, Ont.So L\u2019humble François achemine ainsi ETE Mme y Ve , \u201c .À ifi i | .] Janveaux, 4514 rue Murray, Ottawa.4 les plus magnifiques intelligences LA F \u2026 M.Joseph r \u2019 ) oo ri i i, i : Mme A.Fortin, 111 rue Dollard, Hull.ol Fue pines hone to seats ||| Soyez de la Fete de notre Grand Concours ! | versant at | tent en formule l\u2019esprit qu'il a|tant de flamme qu'il arracha des [If Mme Berthe de Leséleuc, Thurso, su ice Ottawa ÿ laissé aux siens.larmes à son éminent auditoire.; yes .] 22 ; 1 Lo and blic! Plusi déià ont eptée! Not M.Jean-Louis Raymond, 5 rue § Le acer Oita Po 1 Mais le Poverello d\u2019Assise nc con- Rarement prédicateur connut de | L'iuvitation est gener ale! Elle est lancée au grand public.Flusieurs dejà L'ONL acceplee: otre Mlle Estelle Aubin, 179 rue F rincipa © = ou Qu \"nut aucune borne à son influence.pareils succès.es foules accou- .PA) PE, AAC , z .Mlle Vénicia anger, rue ng, Cobalt, .Non seulement il inspira les Doc-|raient pour l'entendre: les âmes se | Grand Concours d\u2019Abonnements est une fête véritable, un grand mouvement de cooperation entre hy M.J.-A.Bertrand, 57 rue Demontigny, Hull.teurs, non seulement il donna aux convertissaient et s\u2019éprenaien '1- [75 WORF RT) - \\ - .sat .r \\ it 2.: e Rod.Bourassa, Haileybury, Ont.peuples de quoi se libérer de ia ldéal.Je Wen citefai quun exemple: | Droit ses lecteurs et ses amis! Prenez votre part des réjouissances en retour de quelques heures de © Rod.Bourassa, Pal oturgeon, Ont.\u2018 Téodalité de Leur temps quelle qu\u2019elle a Ascoll, aprés un de es HII travail d\u2019ici au 9 décembre! Devenez candidats! Ne perdez pas une si belle occasion de remporter un me Antoine Carpentier, 29 rue Frontenac, Hull ont.soit, mais les artistes eux-mêmes/trente hommes prirent la bur A : .\u2018 .A hilom.B.Charlebois, 801 ave Pierre, Windsor, Ont.\u201d | vinrent \u2018auprès de lui renouveler, |Frères Mineurs.| superbe AUTO FERME MOON, six cylindres; un voyage à Paris, ete.! | eo Chenier.Rockland, Ont.Tara te, Jour at agi * * * | Mlle Flore Clément, Gracefield, P.Q.\u2019 tions.Dans ce pays qui fut le sien ., .L Oy Chapman.Rockland, Ont.J Rage ; \u2018 r ; i- i Mlle Alice Deguire, 21 rue p : \u2019 et qui tire son nom des fraiches! Francois, mous l'avons dit, méprl-| jj ÉS re, 21 ict RE omits Gul je eovrrnt pri rit Jee cs de dors || VOUS AVEZ DES AMIS! PROFITEZ DES CONGES! sime Décatinier, 79 rue Champioi, Spninigan, PQ ip 1 .i .-, + DO a de Ea Dame la/D'où provenait donc la puissance |||! C\u2019est une grave erreur de penser que vous ne Vous aurez beaucoup de temps libre le same- M.René Doré, 6858 ruo St-Valier, Montréal.Pauvreté.Il aimait le Christ Jésus de sæ parole?4 à 4 ir 1 rs ; 3 ' 5 til faz.8 Mlle M.-J.Dubeau, Warren, Ont.mais 11 Taimalt tout entier dans ses| Notre saint possédait, il faut le pouvez pas réussir maintenant que le Concours di et le dimanche.Pourquoi ne 'utiliseriez-vou Mile Elisabeth Dufour, Masham Mills, P.Q.membres, comme dans son Chef.Il reconnaître, les dons prestisieux de est commencé! C\u2019est au contraire le meilleur pas?Inscrivez-vous d\u2019abord et commencez ensul- M.Abraham Dupuis, Orlé ans, ont.la li- ateur.3 Gill., a A air .: : : \\ : - Mme Eva Dupuis, Earlton, Ont.: borté des oiseaux ot la gaieté des mait comme une musique.Son zeste ||||| temps! Avec notre offre de votes supplémentair es te votre organisation.Quel beau travail vous pou Mme raion Duval 76 rue Amherst, Hull A anges, en les a*-~rhiscant de l'a-|SOulignait la pensée.Son imagine | - Vous pouvez remporter facilement le prix de vo- vez faire, durant ces longues heures qui s\u2019offrent Mme Marie Ethier, 87 rue Maisonneuve, Hull.Qué | i imai lon Vive : \u2018 : ss > rédéri , ranciscains, Québec.TOUT es eee ture Ii était [descriptions poétiques et de mots|||li tre choix! à vous! Le temps, est comme l\u2019argent: parti il ne Mile Irene Frédéric 79 rue Des Francieains, Quite.| une sneur, Les artistes vinrent à lui Pittoresques.Il ne faut pas beaucoup d\u2019amis pour réussir! revient plus! Epargnez votre temps! Placez-le M.Hector Gauthier, 489 rue Booth, Ottawa.comme les abeilles vont aux leurs.| Mais sa grande force résidait en Vous avez des parents, des amis, qui devraient pour qu\u2019il vous rende cent, pour un en travaillant M.le Dr Ovile Label, StJean | Bvangetiste, P.Q.Quels hommes dans cette pléiade {SON ame.Le leu divin qui le com- y ,; mé .\u201c7, $499 A oz .; M.J.-E.oT , Jal .i quattrocentiste au sommet de Ja.|Sumait intérieurement, * embrasait 8 abonner ou se réabonner au journal \u201cLe Droit\u2019 à gagner un de nos superbes cadeaux M.Michel Lagacé, 300 vue Daly, itawa.uelle nous voyons émerger le podte|S3 parole.L'amour passionné du ou \u201cLa Voix du Sol\u201d, demandez-leur de vous air Mlle Théona Lanthier, Aylmer, P.Q.Co ; théolo ien Dante Ali hier: ot des Christ lui donnait un ton de sincé- 2 .1?hi 3 : N : ler h 8 at M.Louis-Ph.Laverdière, 141 rue Des Franciscains, Québec, théolog! eT mabye Tite singuliérepent impressionnant der a gagner automobile, le voyage a Paris, le Ne laissez pas couler ces heures précieuses Mine Raoul Martin, 44 rue Champlain, Hull.et TAngelico.Ut combien (autres) © ful Inspiratt ces cre font lac: piano ou l\u2019autre prix que vous convoitez! Vous dans l\u2019inaction.Plus tard vous regretterez de ne Mme C.Mandia.250 rue Dalhousie, Ottawa.ecole cher, François se recueillait, il se recueillerez ainsi un fort nombre de votes en peu pas avoir su profiter du Concours d\u2019Abonnements M.Lorenzo Miron te A de la vie de François! L'Italie et|Perdait dans los profondeurs de de temps.4 \u201cdu \u201cDroit\u201d! M.Achille Perrier, 115 rue Principale, Hawkesbury, Ont: toute l\u2019Europe latine le redisent à |loraison: c'était le procédd dull - M.Raphaël Pilon, 24 rue St-Louis, Rockland, Orit.foison.Oe E quit re ommand a ur Mme J.Propchuck, \u201874 rue Lévis, Hull.} ses religieux., com \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014w : : li ue Chat ay, Hull.Une telle influence dans tous les;les vrais ouvriers évangéliques, ia > FAITES-VOUS INSCRIRE M AINTEN ANT! Mme Félix Renaud, 31 rue Châteauguay, domaines et venue d\u2019un seul hom-| prédication n\u2019était qu'une flamme =) ! M.l'abbé D.Rollin, ptêtre, Pointe-Gatineau, P.Q.| Mme Noé Sarazin, Plantagenet, Ont.M.Lucien St-Qmge, 345 avenue Pierre, Windsor, Ont.=~ - Me Marie-Aæhe Titley, Chutes-à-Blondeau, Ont.t.Mlle Oécile Valin, 79 rue Dollard, Hull.M.Lorrain Angrignon, 43 rue Champlain, Hall, M.Eu:lide Lajoie, 66, rue Bégin, Chicoutimi, P.Q.M.Sylvestre Benoît, Claireveaux, comté de Bagot, P.Q.M.A.Frédérick Blais, Bromptonville, P.Q.M.Hector Coutu, 327 rue Albert, Ford City, Ont.M.Alexandre Lavoie, 5022 rue DeLaroche, Montréal, P.Q.| M.Adélard Desjardins, Ste-Agathe des Monts, P.Q.-Mme Olivier Provost, Masham Miils, P.Q.M, Eugène Laflamme, St-Bracinthe, P.Q.Mme B.Lafleur,.17 St-Maurice, Cap de la Madeleine, P.Q.M.Léo Sabourin, Hawkesbury, Ont.Sem M.Osias Sauvé, avocat, Alexandria, Ont.M.Albert Brisson, C.P.289, Cochrane, Ont, Rév.J.-A.Larose, C.S.V., Coll.St:Joseph, Berthierville, P.Q.M.l\u2019abbé P.-J.Pontbriand, East-Aldfield, P.Q.\u201d M.Napoléon Villeneuve, Kapuskasing, P.Q.Mme J.-Eusèbe Canuel, 151 rue Panineau, Hull._ Règlements du Concours Si voûs vous mettiez à l\u2019oeuvre tout de suite par exemple et que d\u2019ici au 12 octobre vous reeueilliez $80.00 d\u2019abonnements ou de renouvellements, vous imnginez-vous le nombre de votes que vous auriez par le fait même à votre crédit ?Suivez bien ce petit caleul.Les résultats vous surprendront.Art.1er\u2014Toute personne, homme ou femme, mariée ou Célibataire peut prendre part au Concours, Art.2e\u2014Aucun employé du \u201cDroit\u201d ou membre de la famille d'un employé ne peut être candidat au Concours sous son propre nom ou sous le nom d\u2019un autre.Art.3e\u2014Les votes donnés à un candidat pour les abonnements ou les renouvellements sont valables jusqu\u2019à la fin du Concours.Leur publication est laissée à la discrétion du Candidat ou du Directeur du Concours.Inscription .,.10,000 votes Coupon .24 22 +2 22 60 6 10 votes 16 abonnements nouveaux d\u2019un an .au \u201c\u2018Droit\u2019\u2019 par poste, formant la somme de $80.00 .320,000 votes Votes supplémentaires pour 2 montants de $40.00 .300,000 votes Art.4e\u2014Les votes ne peuvent pas se transférer, excepté au cas où un candidat désire se retirer du concours.Dans ce cas, il peut donner ses votes à une personne qui n\u2019est pas candidat.Cependant deux candidats ou plus ne peuvent pas donner leurs votes à la même personne.i Art.5e\u2014Seuls, les individus peuvent être inscrits \u2014_\u2014 : À église de la Portionciu:e, il la pra-|tant de fruits en pays catholique, comme candidats.8 = = tique à la lettre et sans gicse.Il a|ne suffisait pas a satisfaire le zdle A id .ve ., 5 TOTAL .630,010 votes une invincible horreur de\u2019 l\u2019hypo-|de notre Saint, Son esprit cheva- rt.6e\u2014Les candidats doivent s\u2019inscrire de l\u2019endroit = NS crisie et du mensonge Il veut pa-|leresque ambitionnait de plus glo- raitre aux yeux des hommes, tel |rieux exploits: il désirait évangéli- qu'il est en réalité.Lui donnera-t-on |ser les infidèles.T1 espérait, dans ce quelque adoucissement à cause de ministère périlleux, courenner son ses maladies, il faut que chacun |apostolat par le martyre.| en soit instruit pour qu'on sache| .2.2 44 4 44141414 qu\u2019il n\u2019est pas aussi pénitent que le Mais Dieu ne permit pas à Fran- croit la foule.T1 veut que les frères |cois de verser son sang pour la pratiques la Règle \u201csans glose\u201d, mais |foi.Il voulait en faire un Crucifiz ; purement et simplement, comme [vivant et le réservait pour le subli- Dieu lui a fait grâce de l'écrire.me et douloureux raartyre de l'À- Art.Te\u2014Les candidats peuvent obtenir des abonne- tous nouveaux vous aurez en surplus 160.000 votes, ce qui ments ou des renouvellements n\u2019importe où.ajouté à la somme précédente vous donne un total de 790,- 010 votes.Et de plus, qui vous empêche de recueillir, ou Ce coupon doit être dépo- | de faire recueillir par vos amis, plusieurs coupons valant sé au Bureau du Concours : À ofes Le Concours d\u2019Abonnements du \u201cDroit\u201d || Art.8e\u2014Toute personne peut aider un candidat a obtenir des abonnements.Art.9e\u2014L'argent doit être envoyé avec chaque rapport d'abonnements ou de renouvellements, sans quoi les votes sont nuls.: ou mis a la poste le ou avant le 9 décembre 1926.10 votes chacun, disons 100 coupons, vous avez 1000 votes |.Voyez, vous toucheriez Je 1,000,000 (million) ! | fae Candidat.«corer eee ss ana cen is doivent aller a travers le monde mour.< Are 10e-\u2014Toute remise d'argent doit être faite au Ne retardez plus ! Vos chances sont superbes ! Devers \u2014 ervice du concours du \u2018\u2018Droi \u2019, case postale 35, Ottawa, : : A?=.directement et non par l'intermédiaire des agents solli- nèz candidats aujourd\u2019hui ! AT ANA AR AAA A RAA cen citeurs du \u2018\u201c\u2018Droit\u2019\u2019.où ils résident.Maintenant si les abonnements que vous avez pris sont UN AUTRE AVANTAGE | Ville.Lee aa a ee EE us Rempli et expédié au Service \u2018gu Concours du \u201cDroit\u201d, Art, 11e\u2014S'il y a égalité de votes pour un prix, une semaine supplémentaire sera accordée aux concurrents Ne vous F égaux pour détailler.\u2019 i i 4 case postale 35, Ottawa.ou déposé au Bureau du Concours, - N oubliez Pas, Candidats, que nous réservons aux 107 tue Georges, ce coupen vaut 10 votes.| A a / S S eC Z Art.1Ze\u2014Le Droit; se réserve le privilège de don- , Abonnés, 2 prix: un Chevrolet Touring de $760.00 et un & | J | Tr mentaires, .+ .; .\u2014 ~ ner des prix subp Fes Radio de $380.00.Faites valoir ces prix ! Expliquez les | Art.13e\u2014Toute difficulté relative au concours sera ; 3 3 3 3 _ | 9 i réglée par le Directeur du concours du \u201cDroit\u201d, et sa dé- conditions qu'il faut remplir pour les gagner, à tous vos = ( A cision sera décisive et finale, amis, vos abonnés futurs.C\u2019est un fameux argument en ur ° \u2018 | Art.14e\u2014Toute déclaration ou promesse faite par votre faveur.gui que ce soit, qui tendrait à modifier d\u2019une manière quelconque ces règlements sera considérée comme nulle par le \u2018Droit\u2019, JR HUMES et toux opiniâtres sont vite soulagés par le SIROP | GAUVIN POUR LE RHUME, qui attaque le mal à sa source et en prévient les graves conséquences.| Composé de Menthol, d\u2019Eucalyptol, | de Gomme d\u2019Epinette et d\u2019autres médicaments éprouvés, il est le | } | Art, 16e\u2014Le \u201cDroit\u201d se réserve le privilège de changer.durant le concours, sk la nécessité où un abus quelconque l\u2019exige, une ou plusieurs conditions du concours.Il ne pourra pas cependant réduire le nombre des prix annoncés.Formule d\u2019Inscription IR Le Grand Concours d\u2019Abonnements du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 BON POUR 10,000 VOTES Art, 16e\u2014Le \u201cDroit\u201d se réserve le privilège de rayer C , l\u2019inscription des concurrents qui enfreindraient les règle- meilleur traitement connu pour ments du concours.: RHUMES, TOUX, BRONCHITES, GRIPPE et les maladies des voies Art.17e\u2014Les personnes qui s\u2019inscrivent et prennent part à ce concours doivent se soumettre aux règlements.respiratoires.; P Art.18e\u2014Au cas d\u2019une erreur typographique dans Ville.\u2026.see I se.EN VENTE 25 cents la bouteille les annonces ou circulaires, il est entendu que le \u201cDroit\u201d .encourra la seule responsabilité de faire les corrections No du domicile.J-A-E, GAUVIN, Pharmacien NOUS ALLONS ENFIN ENTENDRE McCORMACK .rte =.CET ARTISTE ACCLAME PAR LE MONDE ENTIER CHANTERA A L'AUDITORIUM SAMEDI , PROCHAIN x Re Ce sera un événement artistique d\u2019une très haute portée que le ré- :eital que doit donner John McCor- :mack, à l'Auditorium, samedi prochain.L'art vocal n\u2019a pas de re- -.présentant plus distingué que John * McCormack qui, de l\u2019aveu de tous, - est le plus grand ténor du monde et, en même temps, le plus Parfait interprète qu\u2019on puisse rêver.La voix de McCormack est d\u2019une beauté merveilleuse et sa science pro-, | fonde de l\u2019art du chant lui permet de mettre en pleine valeur les | dons extraordinaires qu\u2019une natu- ire bienveillante a mis en lui.John * McCormack, célébre depuis ls jour où il fit sa première apparition publique, jouit d\u2019une popularité que nul autre artiste n\u2019a jamais égalé.On l\u2019acclame partout, en France comme en Amérique, au Japon comme en Angleterre.Il détient le record unique d\u2019avoir donné dix- neuf récitals à Melbourne, Austra- He, en une seule saison, et dix-huit à Sydney.Depuis 1912, il a chanté 150 fois en concert à New York, et toujours devant des galles archi-* combles.Il dit la chansonnette a- -.Vec un art charmant et on ne con- reste Per \u201cie nait pas de plus parfait interpréte de Mozart; il parcourt ainsi la gamme entière du chant et il excelle en tout ce qu\u2019il fait.Fait remarquable, cet artiste que les foules al- ment à cause de sa simplicité qui leur permet de comprendre toute la musique qu\u2019il chante, est aussi considérable par les critiques les plus sévères comme le plus finement distingué des chanteurs du temps.Jean de Reszké lui écrivait 11 n'y a pas trés longtemps: \u2018Bravo! Mille fois bravo! Vous êtes le véritable sauveur du bel canto!\u201d .Les billets pour ce grand concert sont en vente chez Raper, 179, rue Saprks.(Communiqué.) ON EXPOSERA LE PIANO DE CHOPIN NEW YORK, 30.\u2014Le piano sur lequel Chopin a composé son immortelle marche funèbre et beaucoup de ses grandes compositions sera apporté de Paris, cet automne.sous les soins du pianiste Maurice Dumésnil* pour tre exposé au cours d\u2019une tournée dont le produit ira aux musiciens indigents d\u2019Europe.Cette tournée a été par M.Isidore Philip, du Conservatoire de Paris et chef des Oeuvres de soulagement aux musiciens d\u2019Europe, grâce à la coopération de la compagnie Chickering.Les musiciens disent que cet instrument est encore en excellent état, tant au point de vue du ton que de l\u2019action et M.Dumesnil s\u2019en servira pour jouer des compositions de Chopin dans les villes où il sera exposé.C\u2019est ce piano qui a servi à Chopin lors de son dernier concert à Paris, en 1848 et c\u2019est aussi sur cet instrument historique que la princesse Delphine Potocka jouait au chevet de Chopin mourant, un an plus tard.Parmi les compositions que Chopin a créées sur ce piano, nommons les Préludes, la ! nocturne en sol mineur, la marche; funèbre, trois études supplémentaires, la mazurka en la mineur, la Tarentelle, la Fantaisie en la mineur et le scherzo en si mineur.een = 2 organisée.-\u2014 tional Belge de 1.éopold.fe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FA LE DROIT OTTAWA SAMEDI 2 OCTOBRE 1926 \u2014 \u2014\u2014 ue \u201cNN \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CET ARTISTE EXTRAORDINAIRE, que nous n'avons pas CYRANO -:= | Tn yee man encore eu le plaisir d\u2019entendre a Ottawa, chantera à l'Auditorium samedi prochain, sous la direction de M.Antonio Tremblay.| NOTULES J A PARIS:\u2014M.Alexandre Baille, violoniste de talent, qui vient de mourir à Perpignan, dans sa quatre- vingtième année, a exprimé, paraît-il, la volonté d'être inhumé avec son Stradivarius.Ce coeur a dû être respecté, mais il est permis de regretter l\u2019anéantissement d'un instrument d\u2019une qualité si rare.\u201c # M.Maurice Hennequin, ancien président de la Société des Auteurs et compositeurs dramatiques est mort à Montreux à l'âge de soixante-trois ans.Son oeuvre occupe une place considérable dans la production théâtrale de ses quarante dernières années.Auteur spirituel d\u2019opérettes et de vaudeville, dont la plupart ont connu le succès et tout récemment encore de la Sonnette d\u2019Alarme (avec M.Romain Coolus) et de \u2018Passionnément\u201d, il laisse lc souvenir d'un homme d'une urbanité exquise.Sa mort suscite des regrets unanimes.= « 2 Le compositeur anglais Henry Coward est un grand ennemi du jazz qu\u2019il qualifie de \u201cvil et de malfai- \u201csant\u201d.Le jazz, à son avis, exerce nne pernicieuse influence sur la \u201cpensée\u201d, la Vie, le costume, Ja morale et le langage de la jeunesse contemporaine.Pour Sir Henry Hadow, le jazz est la \u201cslang\u201d (argot) de la musique.- .C'est le 17 octobre que sera inauguré à Varsovie, le monument Co- pin.= Par ordonnence de Sa Majesté le roi Albert ler, M.d'orchestre des Concerts Classiques de Monte-Carlo, vient d'être promu an grade d'officier dans l'Ordre na- Téon Jéhin, chef 44 \u2014 Les promotions de I'Instruction Publique en France.Parmi les élus on relève: dans le domaine musical aucun commandeur ou officier, en revanche plusieurs chevaliers: MM.André Gailhard, Gustave Zamazeuilh, Garnier, Oberdoeffer, Mazelier, compositeurs; Gabriel Dubois, directeur de la scène de J\u2019Opéra-Comique: Gueniffey, professeur de musique à Tulle.Dans le domaine littéraire et dramatique: MM.Robert de Flers, et Pierre Decourcele, commandeurs: Pierre Decourcelle, commandeurs; française; Edmond Sée, Yves Mi- rande, auteurs dramatiques; MM.Gachot, Gustave Khan et Xavier Privas, hommes de lettres, officiers: MM.Athis, auteur dramatique; Dul- lin, directeur de l'Atelier: Alexandre, sociétrire de la Comédie Française, chevaliers.rr | nce George |; | Botel ; TORONTO + Dans ls centre da l'arrondissoment commercial 250 CHAMBRES CENTENAIRE DE SAINT-FRANCOIS - == On aimerait, dit Camille Bellai- gue au Gaulois, que la musique cé- MUSICAL lébrât, elle aussi, la mémoire du Po- chargés, un allègement; ceux qui combattent par elle deviennent plus braves.(Saint Thomas d'Aquin).+ » + C'est un lien d\u2019unité bien puissant que le choeur formé par l\u2019assemblée du peuple.(Saint Ambroise, In Psalm., 1.) * eo ® Notre chant n'est qu\u2019un écho, une imitation de celui des anges.C'est dans le ciel que la musique a été inventée.Autour et au-dessus de nous chantent les anges.Si l'homme est musicien, c\u2019est par une revéla- tion du Saint-Esprit; le chanteur est inspiré d'en haut.(Saint Jean Chrysostôme, explication du Ps.7).Rien n\u2019éléve plus notre ime, ne lui donne pour ainsi dire des ailes ne la soulève au-dessus de la terre ne l\u2019affranchit des liens du corps, ne lui donne un amour plus arient pour la vraie sagesse et ne lui inspire plus de mépris pour toutes les choses de la terre, qu\u2019une douce harmonie et le chant mesuré et cadencé des saints cantiques.Eu même temps que les paroles purifient 1I'Ame, l\u2019Esprit Saint descend dans le coeur qui fait retentir ces mélodies sacrées.(Explication du Ps 41).Qu'elle soit sourde aux instruments de musique; qu\u2019elle ignore même à quel usage servent la flûte et la harpe.(Saint-Jérôme, à Léta, cation de sa fille).* * » La musique est de nature tells- ment niée à nous que, même si nous le voullons, nous ne pourrions l\u2019é viter.sur l\u2019édu- (Boece, De la Musique).* = + La seconde (des trois sciences mathématiques) est musique, qui nos enseigne faire voiz et chans, et = autres estrumenz acordables les \u2018ins contre les autres pour délitier la gent, ou en eglise pour le service Notre-Seigneur.(Brunetto Latini, Trésor, I, 1, ch.III).= © Musique est une science Qui veut qu\u2019on rie et chante et dance: Cure n'a de merencholie, Ne d'homme qui merencholie A chose qui ne puet valoir, Eins met tels gens en nonchaloir Partout oe elle est, joie y porte; Les desconfortez reconforte, Et nès seulement de l\u2019oïr Fait-elle les gens resjoïr.I (uy aume de Machault, Qeuvres » Pe .* » * Quant le couratge et I\u2019esperit des créatures ententives aux autres arts sont.lassez et ennuyez de leurs Li Livres dou labours, Musique, par la douçour de sons en citoles et en orgues; et ensa scienet et la mélodie de sa voix | =r 2 re ES ee leur chante, par ses VI notes tier- çoyées, quintoyées et doublées, ses chans delectables et plaisans: les- quelz elle fait autrefoiz et orgues e chalumeaux par souflement de bouche et touchement de doiz: autrefois en harpe, en rebèbe, en viel'e en douçaine, en sons de tabors, en fleuthes et autres instruments mu- sicans; tant que par sa mélodie delectable, les cuers es esperits de ceuls qui aux diz ars par pensée, ymagination et labours de bras estoient travaillez, pesans et en- nuiez sont medicinez et recréez.(Eustache Deschamps, Oeuvres, t.VII, p.269).« » ¥ Chantez, chantez, petits oiseaux.Prés de vous l'opéra doit se taire.Vous faites tous les jours des chants, des airs nouveaux, Et I'Opéra n\u2019en sauroit faire.(Mongin, les Promenade de Paris, comédie, juin 1695, acte 1er.Couplets chantés par Scaramouche), verello.(Notre musique française a une oeuvre toute désignée, Un jour \u2014 il y a de cela plus d\u2019un demi-siècle \u2014 un jeune musi-; cien revenait d'Italie en France.Il ; s'appelait Paladilhe, et voilà quel-! ques mois seulement qu\u2019il n\u2019est plus.Passant par Assise, il s\u2019arrêta sur le parvis de l\u2019église basse.! Deux petites filles y tressaient des.guirlandes de fleurs, en chantant.| Si naïve et si douce était leur chan- | son, que longtemps, bien longtemps après, le maître vieillissant en &- | vait gardé souvenance, Alors, dans .7 | le sentiment et le style de l\u2019humble stornello, sur les paroles mêmes de ce saint François, il composa le Cantique du soleil.C\u2019est moins une mélodies qu\u2019une mélopée, assez libre et cependant partagée en strophes, pour une populaire et liturgique à demi, elle trace une ligne légère où, de temps en temps, une seconde s\u2019ajoute et s\u2019enlace.Jamais deux strophes semblables.Si le chant célèbre le feu, \u201cnotre frère le feu, beau, joyeux et fort\u201d, il se fortifie lui-même, il se réjouit et jette une flamme vive.Avec \u2018\u2018\u2019l\u2019eau, notre soeur\u201d, et comme elle, il se fait \u201chumble, chaste et précieux\u201d.Que pour être belle! Celle-ci n\u2019est pas demandeuse.Quelques notes lui suffisent, mais choisies.Francis- ;caine par la douceur, elle l\u2019est encore par le renoncement et la divine pauvreté.Dans le concert, franciscain aussi, que nous souhaitons, que nous rêvons peut-être, le modeste cantique de Paladilhe aurait sa place.Il ne durerait qu\u2019un instant, mais délicieux.Et par lui se mêlerait pour nous à la commémoration sainte le souvenir d'un maf- tre et d\u2019un ami disparu.Après le cantique de Paladilhe, Camille Bellaigue voudrait que l\u2019on donnât le Saint François parlant aux oiseaux de Franz list et le Saint François de M.M.Nigoud et Pierné.Puissent les voeux de Camille Bellaigue être entendus.PENSEES SUR LA MUSIQUE ET LES MUSICIENS a \u2014\u2014 \u2014 (Pensées, maximes, Aphorismes, principes esthétiques et autres, boutades, mots d'esprit, paradoxes, lieux communs, etc.etc.) recueillies et mises par ordre chronologique par M.J.-G.Prod\u2019'homme.Je vous remercie Seigneur, parce que vous avez délivré mon âme du plaisir de l'oreille.Cependant, lorsque j'écoute vos louanges, chantées par une velle voix, harmonieuse, habile, comme les paroles de votre Ecriture forment en quelque sorte l\u2019âÂme du chant, je me sens encore quoique moins qu'autrefois, touché demander quelque place dans mon coeur.Elle en réclams: même davantage, et j'ai de la peine à voir juste laquelle je dois lui donner.(Saint Augustin).* =® - Cause de délassement et de pu- 100 avec hains orivés.MODE EUROPEENNE LL.Vé nnsit Tnomnesen, \u2018 * S FEUILLETON DU \u2018\u2018DROIT \" UNE FEMME SUPÉRIEURE Par DELLY a No 4.Liane se dirigea vers la cuisine pour jeter un coup d'oeil sur les préparatifs du dîner, et s'occupa ensuite de consoler le petit Joe, le dernier enfant du docteur, qui accourait luf montrer son petit visage ruisselant de larmes, agrémenté sur le front d'une grosse bosse.Quand elle rentra dans le parloir, Marian et Arthur s'y trouvaient seuls.Le docteur avait regagné son cabinet de travail, les enfants jouaient dans le hall, et, par une porte entr\u2019ouverte sur la salle.à manger imparfaitement éclairée, on pouvait apercevoir Lily et Cecily mettant le couvert.Liane reprit sa place et son ou- , vrage Mais, au bout d'un mo- :, ment, son regard se dirigea invo- * jontairement vers sa cousine.Marian avait abandonné son travail, et, le porte-plume en l'air, les yeux absorbés, elle demeurait depuis , quelques minutes immobile.A l'autre bout de la table, Ar- , thur la regardait aussi.Dang le \u201cpale et fin visage du Jeune homme 4 étincelaient des yeux bleus sembia- bles à ceux de Lily, mais plus vi- \u201crils, plug fiers.par Instants traver- ssés de lueurs dures, à d'autres mo- \u2018ments comme enflammés par de secrets mouvements intérieurs, AT- thur était un silencieux, mails sous son apparence froide, extrêmement réservée, il] cachait une rare bon- J té, une délicatesse exquise.Envers ses frères et soeurs, il «e montrait d\u2019une inépuisable complaisance; en retour, les uns et les autres lui témoignaient une confiance sans borne, et Marian elle-même appréciait à leur juste valeur Je sérieux et l'intelligence de son jeune frère.En revenant de sa songerie, miss Helwill vit fixés sur elle ces yeux bleus et ces yeux brune, également surpris et interrogateurs.Un des principes de Marian était en effet de ne jamais se permettre Ja rêverie.Un peu de rougeur monta à son teint nelgeux.Elle dit d\u2019un ton contrarié: \u2014 Que vous prend-il de me regarder ainsi?.Qu'ai-je d'extraordinaire?\u2014 Rien d'extraordinaire, Marian., Où plutôt, si, car il est assez inusité de vous voir triste.| \u2014 Vous êtes rification.Les saints l'embrassent en leurs d\u2019votions; les pécheurs demandent grâce pour elle, les affligés trouvent rn elle leur réconfort, ceux qui sont voix seule à laquelle deux groupes ! de quatre voix répondent.À demi peu de chose il faut à la musique: de plaisir.La douce mélodie semble | | 7 218 SN =; ours ; piano automatique.contentement, | Non pas pour aujourd\u2019hui - où pour demain mais pour tou; HE, Voma l\u2019idée qui doit présider à.votre achat d\u2019un piano et spécialement d\u2019un STI les gens songeaient davantage au futur des instruments qu\u2019ils achètent, il y aurait plus de satisfaction et moins de mé- UN piano est la meilleure forme d'un instrument de musique.Pour en faire un instrument impeccable, les facteurs de pianos se sont rendus compte qu'il doit avoir certaines caractéristiques pour assurer une reproduction tonale impeccable, ces conditions et lignes de conduite constructrices sont des secrets jalousement gardés par les manufacturiers dont les à \\ noms teprésentent le suprême dans l'in- 1 Pi | t Hi dustrie des pianos.q Ces caractéristiques ne se trouvent que dans la production des pianos par les | | IN D S AY auteurs de ces supériorités.Prenez le ; , Steinway, par exemple, il n'a pas d'égal ; en fait de tonalité; le Heintzman & Co, AUJOURD'HUI, DEMAIN ET TOUJOURS Qui est muni du pont agrafe UN INSTRUMENT DE SATISFACTION ° U â Garanti et digne de votre confiance.Prix Toemeldération de doivent être prises un _ Construction impeccable, compor- 6 50 plano Steinway ou Heintzman & Co.II tant un jeu de 88 touches.Nous sol- en est de même des caractéristiques qui an _ } font du Piano Aut ti Li licitons votre examen.Conditions faciles instrument excaptions à ue Lindsay un Catalogues in On remplit les com- yy sur demande HAIN mandes par la poste we VW ll NDS AY LIMITE MONTREAL .QUEBEC .189 TROIS-RIVIERES KIN GSTON RUE SPARKS OTTAWA 2 ree \u2014 Pourquoi n'épousez-vous pas \u2018miss Helwill, Letman?Julius tressaillit un peu.Ils .Je ne puis, passaient en ce moment devant un vent inaperçue, mais qui peut, seu- mre man ann in a smn rN \u2014 pousez-vous pas Julius Letman, aux travaux intellectuels que je ré-y vouée à cette vie de travail insipi- tout à coup: |Pui-qu'il n'a pas de plus ardent dé- ve.Le mariage dans la médiocri-| de de médiocrité sans relâche! (sir, et que vous.ch! Marian, ce té, dans l\u2019économie et le resserre- C'est une injustice, Resweld, serait votre bonheur! ment d'une vie de petite bourgeoi- avouez-le! Elle treszaillit et recula vive- se.oh! non, non! Et Julius, \u2014 Une injustice?.[ment sn chaise pour rezarder Ar- malgré toute sa bonne volonté, ne avoir cette pensée, Letman, car thur.Son bzan visage s'était sou- ,dainement contracté.\u2014 Que dites-vous 137.Qu'en savez-vous, Arthur?.fit-elle d'une voix dure et troublée, \u2014 Je sais, j'ai compris.Voici lonztemps que vous connaissez Julius, longtemps que ce projet existe.Lui n\u2019attend gue votre consen- moi-méme, je 1'épouserais pauvre.tement.mais quelque chose vous mais jamais \u2014 et je lui ai dit sin- arrfte, Marian, et je ne comprends cèrement \u2014 jamais je n\u2019uniraj ma ras quel peut être cet obstacle.Pourquoi souffrir ainsi, lorsqu'un mot vous rendrait heureuse?Le ralme était revenu sur la physionomie de miss Helwill, mais un pli apparaissait sur 60in grand front blanc, un profon( observateur, Arthur, et, en un sens, vous avez raison, Oui, Julius a été pour moi un très cher ami d'enfance, et, aujourd'hui, je l'accepterais volontiers pour époux.Mais vous avez dit vrai en parlant d'obstacle, et cette pierre d'achoppement est la même qui nous tourmente tous ici, depuis mon père jusqu'à Liane, je veux dire l'argent.gnation.Certainement, \u2014 L'argent?.pourrait me donner autre chose.i \u2014 Et pour lui, vous ne feriez pas ce sacrifice?demanda Liane qui considérait avec une sorte de, perplexité le visage très calme de, sa cousine, \u2014 Non, pas même pour lui, dit- elle fermement.Si j'étais riche pauvreté à sa demi-aisance, Je; traînerai s'il le faut une existence de solitude et de médiocrité en fa-; mille, je n'en veux à aucun prix.J'ai pu l'apprécier ici, murmura-t- elle d'un ton amer, * Elle reprit son travail.et Ar- fhur retourna à ra place après avoir échangé avec Liane un coup d\u2019oeil mélancolique.En sortant de la maison Hel- will, Nathaniel et Julius avaient marché quelque temps en silence.1 Dieu lui-même l'a mise dans cette voie austère, et Lui seul doit l'en retirer, si sa sagesse le juge nécessaire.Miss Liane est d\u2019ailleurs si parfaitement soumise à cette divine volonté.Le docteur s\u2019arréta brusquement en regardant son compagnon avec surprise.\u2014 Miss Liane?répéta-t-il, Mais il n'est pas question d'elle, Res- weld! Je vous parlais de ma cousine Marian'.Je ne comprends pas votre erreur, car, avouez-le, les qualificatifs dont je me suis servi ne conviennent pas absolument à Liane.et dévouée au possible, intelligente et instruite.très certainement, mais quant à la traiter de femme la ne me viendrait pas à l'idée, Ma- enthousiasme contenu.unit à la grâce féminine, à une un La température, d'ailleurs, était peu propice à la conversation.Un, vent Apre et glacé soufflait à tra-,; vers le boulevard Suivi par les deux ! malgré ses belles -théories de rési- \u2018jeunes gens, cinglant leur visage et! font mon admiration.leur coupant quelque peu la respi- \u2018ration.Mais ils tournèrent dans beauté incontestable, des qualités d'esprit toutes viriles, une droiture et une fermeté de principes qui Et quelle intelligence, Resweld! Le jour où elle serait délivrée des entraves de vous n\u2019auriez rien à apporter à Ju- une petite rue abritée, ils se trou- cette vie de géne, de cette obliga- lius, sanf votre savoir, mais lui a une certaine aisance ef une position honorable, assurée.\u201cNi gaie ni triste\u201d pourrait être Elle eut un léger baussement votre devise, él 'épaules.\u2014 Où prenez-vous que je suis \u2014 Qu'est-ce que cela?.Par la vèrent.sous les arcades de bois longeant toute une rangée d'anti- iques maisons, et, continuant sans doute tout haut quelque pensée in- \u2018térieure, Julius murmura: \u2014 Quelle femme remargiable!.triste?dit-elle un peu brusque- force des choses, je me suis trou- supérieure sous tous les rapports! ment.Je réfléchissais.Elle livre ouvert devant elle.Arthur la regardait toujours.1] see C'était mon devoir.Mais rien ne \u2018sorti de chez le docteur.contem-' de Loeinstein, conclut-il \u201cvée ici assujettie à certaines beso- feuilleta nerveusement un gnes ménagères, à certains détails tanément Nathaniel dont le regard chef-d'oeuvre.Mais | fastidieux que je n\u2019ai pu éviter.profond semblait, depuis qu'il était en aucun point la comparer a Mlle \u2014 Oui, en vérité! répondit spon- leva tout à coup et vint lui poser la |m\u2019oblige à me marier, et, si je l\u20ac\u2018pler une absorbante image.main sur l'épaule.\u2014\u2014 Marian, renseignez-moi sur un sujet qui me cause Une extrême brillante même, et calme toutefois, \u2018prit d\u2019un ton d'âpre regret: faisais, ce eerait en vue d\u2019acquérir une situation solide, honorée, lls marchèrent encore quelques instants sans parler, puis Julius re- tion d'un travail forcé et fastidieux, elle deviendrait en peu de temps un de nos écrivains les plus remarquables et une des colonnes du mouvement féministe.le bon, j'entends.Elle a composé dernièrement un petit essai d'économie sociale Qui est, positivement, un Non, on ne peut avec une inconsciente intonation de dédain dans la voix.Nathaniel s\u2019était remis en marche, et son compagnon le suivait surprise.Ma soeur, pourquoi n'é-afin de pouvoir me livrer en paix \u2014 Si intelligente, si belle!.et machinalement.M.Resweld dit Elle est charmante, bonne {magasin éclairé et M.Resweld vit se contracter légèrement le beau visage du docteur, \u2014 Elle ne le veut pas, Resweld.Oh! combien de fois le lui ai-je demandé! Mais elle m\u2019oppose toujours sa pauvreté.Et moi je ne peux lui Offrir qu'un peu d\u2019aisance, mais non la richesse qu\u2019elle souhaite.~\u2014 Oh! oh! cette créature supérieure serait-elle donc ambitieuse et terre à terre, tout comme les vulgaires humains?dit Nathaniel avec ironie, \u2014 Quelle idée! Mais c'est tout le contraire! s'écria Julius d\u2019un ton quelque peu irrité.Elle veut demeurer libre dans le domaine de la pensée, sans craindre ces chaf- ines qui s'appellent le soin du mé- (remarquable, supérieure, non, ce-;nage, la direction des enfants, les soucis constants que donne une rian, à la bonne heure! dit-il avec | situation modeste, telle que lz se- Elle ;raiît la sienne si elle devenait ma femme.Plutôt que de risquer cela, elle préfère renoncer à jamais au mariage, afin de conserver au moins son entière liberté d\u2019action.\u2014 Et elle fera aussi bien, déclara Resweld.Laissez-moi vous le dire, Julius, miss Helwill, d\u2019après ce que vous m'en apprenez et ce que j'en ai pu constater moi-mé- me, ne me paraît aucunement apte à devenir épouse et mère.Elle ignorera toujours, je le crains, les dévouements que comportent ces deux tiers, elle voudra demeurer \u2018elle\u2019, et elle seule, \u2014 Allons donc! elle est bonne, très bonne, et fera une femme incomparable! Vous ne la comprenez pas, Resweld.\u2014 Non, je l'avoue franchement.Ces sortes de natures féminines, ces êtres très remarquables souvent \u2014 je ne le nie pag \u2014 ne m'inspirent qu\u2019une admiration très \u2014 platonique, et je garde mes sym- mais à les administrer, à la secrè- pathies pour la femme qui sait se (dévouer et s'oublier, qui n\u2019est pas toujours une savante et passe sou- le, nous donner les saintes joies du foyer, \u2014 Comme Liane, probablement?dit Julius avec quelque ironie.\u2014 Comme miss Liane, en eïfet répondit Nathaniel d\u2019un ton ferme.Celle-là est une perle rare, et, croyez-le, je ne rétracte en aucune façon ce que j'ai dit tout à l'heure, lorsque j'ai cru que vous parliez d\u2019elle, Letman.Celui-ci ne put retenir un 1éger haussement d\u2019épaules, \u2014 Liane, traitée de femme supérieure!., Elle a de bonnes petites vertus bourxeoises, voilà tout.Non, non, Resweld, vous ne me convaincrez jamais sur ce sujet, et, pour moi, Marian demeurera infiniment élevée au-dessus de toutes, aussi bien sous le rapport des qualités intellectuelles que par ses vertus fortes et ses principes inébranlables.ITI Nathanie] Resweld était le fils aîné du Révérend Mark Resweld, ministre anglican et bénéficiaire de l'importante paroisse de Lies- town, ville de négoce et d'industrie, par conséquent fort riche, malgré son étendue peu considérable.Le jeune homme avait tout d\u2019abord été dirigé vers la carrière ecclésiastique, influencé en cela par, l'exemple et les conseils de son pé- de cette voie, malgré la fermeté et la ferveur de ses principes religieux.La mort d\u2019un frère de sa mère, en le faisant héritier d\u2019une fortune considérable, vint mettre fin aux incertitudes qui tourmen- talent son âme.Cet héritage était en partie composé de biens fon- ciers, et Nathanie]l s\u2019occupa désor- te déception de son père qui espé- Trait, tant donnés le savoir et les remarquables facultés intellectuelles du jeune homme, ainsi que les hautes influences dont lui-même disposait, le voir atteindre un jour aux plus hautes dignités de l\u2019'EgH- Se anglicane, Néanmoins le Révérend Resweld ne fit rien pour contrarier la décision de Nathaniel, et celui-ci alla s'établir dans une de ses plug importantes propriétés, située dans le Staffordshire.Il menait une vie active et laborieuse, s\u2019occupant soigneusement du bien-être de ceux qu\u2019il employait, se montrant généreux sans prodigalité et accueillant à tous.La tendance naturelle de son coeur le portant à la bienfaisance, il était déjà, au bout de peu d\u2019années, directeur ou tout au moins inspirateur d\u2019un certain nombre d'oeuvres philanthropiques.Puis vint un jour où, poussé par sa famille, par ses amis appréciateurs de ses hautes qualités et de son éloquence vibrante et persuasive, il se dirigea vers la politique, sans ambition, mais avec la calme vaillance, l'intrépide loyauté, le désir du bien qui formaient le fond de son caractère.Il avait réussi, un district du Staffordshire venait re, et de plusieurs membres de ëa de le nommer son représentant à famille engagés dans cet état.Mais \u2018la Cnambre des Communes.Mais une secrète répugnance l'éloignaitiNathaniel était demeuré le même homme simple, affable et gai, d'une modestie dans affectation; il était resté, malgré ses trente-cinq ans, le fils respectueux et délicatement attentionné que la jeunesse masculine de Liestown s'était vu constamment proposer pour modèle, à suivre * ; EI J LE DROIT OTTAWA SAMEDI 2 OCTOBRE 1926 Coe mr \u2014 \u2014 \u2014 pate .\u2019 ; Sy Pr gt Naissances 25 A vendre LEMAY\u2014M.le docteur et Mme Albert Le- may, d\u2019Ottawa, ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de ls naissance d'une fille, baptisée le 26 septembre sous les noms de Marie, Alice, Thérèse.Par- vain, M.Bdgar Hillman; marraine, Mlle Alice Lemay, Porteuse, Mme Edgar Hill- man.3-227 6 ry Décès LAUZON\u2014 A Détroit, Mich\u2026, E.-U,, le 29 septembre 1926, est décédé Joseph Alfred Lauzon, époux de Berthe Chartrand.6-3: PROULX\u2014Mme Hyacinthe Proulx, née Julie Lamoureux, décédée ce matin à l'âge de 73 ans.Funérailles lundi matin à 8 h.à l'église du Sacré-Coeur.Départ du cortège funèbre, 369 Nelson, & 7.45 h, Fe appartenait à la Congrégation des Dames de Ste-Anne et aux Tiers Ordres.Inhumation au cimetière Notre-Dame, Pa- Tents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.6-227 .> * 10 Directeurs de funérailles SERVIOE D'AUTO-AMBULANCE et d'au- to-corbillard.S\u2019adresser à M.Jos.Brunet.Entrepreneur do Pompes funèbres, Rockland, Ont.10-281 11 Monuments J.-P.LAURIN\u201495, Georges.Le plus beau choix de monuments et de cartes mortuaires dans Ottawa au plus bas prix possible.11-251 12 Fleuristes 0.PROULX, fleuriste.\u2014 Fleurs magnifiques pour toutes occasions.96 Rideau.Rid.870; 104 Bank, Quesn 799N.6114 Prier Hull - 12 pale, \\ 13 Perdu-Trouvé OHAT Persan, jaune, perdu, .Retourner à 18, Courcelette, Hull.Récompense, 13-227 FOURRURES vison double, perdues à partir de 89 Ave Guigues au restaurant God- bout, rue Dalhousie.Retourner à 89, Avenue Guigues, Tél.Rid.6945W.14 On demande FILLE d'expérience sur la machine à coudre blectrigue pour le département des pantalons, des chemises et des saloppet- tes.S'adresser McKenzie Mfz Co.43.Montcalm, Hull.| 14-227 15 Servantes demandées SERVANTE générale, après 6 heures, 76, rue Stewart.1697.: S\u2019adresser le soir, Tél.Rid, 15-22 aa \u201c16 Femmes, filles demandées FPMME d'expérience pour travailler dans les fourrures, demandée immédiatement.S'adresser E.Futeral, 9, rue O'Connor.16-229 PILLE de table d\u2019expérience.Ouvrage de muit.S'adresser 106, Rideau.16-229 PILLE ou personne âgée pour ouvrage de maison.S\u2019adresser 279, York, Tél Rid.6616W.: Co : 16-228 TA qin.oc ye 10 17 Hommes demandes ON DEMANDE des hommes pour ; cours spécial en Electricité, Batteries, Enronlage d'Armature, C.A.et C.D, Ipstruetion en Mécanique d\u2019autos, Clas- Detroit Motors, ses du jour et du soir.426 Gladstone, Ottawa.17-249 18 Positions demandées JEUNE HOMME désire position comme apprenti pour forge générale, 1 an d'expé- suivre un rience.S'adresser & 81%.rue Park.\u2018 Eastview, LL 18-229 JEUNE HOMME désire position comme apprenti pour forge générale, 1 ans d\u2019expérience.S'adresser à 81%.rue Park.Eastview.18-229 PERSONNE âgée désire avoir ouvrage dans maison privée.S'adresser à 16, Laury, Ottawa.18-229 20 Elèves demandés A BAS MAUVAISES STENOGRAPHES! Sténographie Perrault-Duployé, bilingue, 3 mois Approuvé Conseil instruction Publique.Commission Scolaire.Auteur enseigne par corrsspondance ou sur place 158 sténographes officiels.Institut Sténographe Perrault, 3 Ouest, evenue des Pins.Montréal.Piatean 2640.20 22 Maisons à louer .BONNE MAISON, $28.00 par mois.S\u2019adresser 104, Ave Empress, Tél.R.1805.22-228 BONNE MAISON, accommodations moder- -\u201c pes.S'adresser 49, Notre-Dame, Hull, .Tél.Sh.792M.22-227 FLAT (haut), 6 chambres, $18.00, 168 rue Glaners Ottawa-Est Tél.C6295 W.MAISON à louer, située à 198 King Edward.S\u2019adresser Sh.13599.22-227 WRIGHTVILLE, magnifique propriété avec nd terrain et toutes les commodités, - à sacrifice.Chance pour celui qui désire quelque chose de chic.Aimé Guer- tin Cie, 163, Principale, Hull.26-227 Hull.22-228 23 Appartements à louer APPARTEMENT, 2 chambres, chauffé, \u20ac- clairé, téléphone, poêle à gaz.813.00, 523 rue Rideau.23-220 APPARTEMENTS \u2014 Deux appartements; très proprès; un de quatre chambres, l\u2019autre de trois; balcons, lumière fournis, 815 par mois.S\u2019adresser 32, McKay, Clarkstown, Tél.R.6155W.23-221 APPARTEMENT Grant, moderne, con- AUTO Touring Chevrolet, modèle 1921.bon état.$70.00 comptant, le solde $12.00 par mois.Légaré Automobile and Supply Co.Ltd, 245, rue Queen, Téléphone, Queen 7801.25-227 BICYOLE à vendre.S\u2019adresser 15, Laval, Hull.25-227 BOIS sec, 4 pieds, la corde $6.00; couper, 82.50 le voyage, Sh.3591W, M.J.Bond.25-230 FOURNAISE, \u2018\u2018Quebeec Heater\u2019\u2019.$8.00 Pardessu pour homme, bon marché.8'adresser 38, Laval, Hull 35-227 EPICERIE, petit stock, petit capital suffit.Bon commerce.Ecrire Casier 35 \u2018\u2018Le Dræt'\u2019.Ottawa.25-228 MAISON APPARTEMENTS\u20143 logis, fournaises À eau chaude, poêles électriques installés, plancher bois franc dans chaque logis, chambre de bain moderne.Aubaine pour prompt acheteur, Écrire pour informations Casier 3 \u2018\u2018Le Droit'\u2019, Ottawa, MAGASIN, marchandises et ameublement, le tout complet: aubaine pour prompt\u2019 acheteur, cause de santé.J.A.Lalonde, Osséo.Ont.' 25-227 SDAMES-\u2014Faites réparer vos fourrures durant les mois d\u2019été, Manteau fait sur commande.Réparage et emmasgasinage.Jos Blondeau, 88 Champlain.Hull.Sh, 4219-J.25 POELE à gaz, en bon état, fourneaux sur côté.S'adresser a :373, rue Spmerset- ouest.25-226 PHONOGRAPHES Cabinet Brunswick: Of fre spéciale d'une quantité limitée à seulement $75 en chéne, $33 en acajou.Conditions $3 comptant, $5 par mois, C, W Lindsay, Limited.189, Sparks.PIANO KNABE, caisse de noyer, $390.00, prix d\u2019origine $900.Très bonne tonalité, Faciles conditions de paiement, C.W.Lindsay Limited, 198 Sparks.25-227 TERRE, 157 acres de bon terrain, avec tout le roulant, verger, grande sucrerie, bon- no maison à deux logis, près de la fromagerie.Cause de vente: so retire des af- - faires, Conditions faciles.S'adresser Noé Ouellette, Concession 2, Canton de Clarence, Ont.R.R.No 1.25-237 TERRE a Bourget, 50 arpents tout faits, bien bâtie, assurée pour $1500; vendra pour $850; cause de départ.S'adresser Mme Rochon, Britannia Bay, R.290.- 25-228 VENTE privée de tout un ameublement complet de \u2018maison.S'adresser 176, rue Catheart, Ottawa.25-229 100 POEBLES, peu usagés.vendra $5.00 et plus.Dalpé Frères, 215, rue Montcalm, Hull, 25-229 3900 achètent un Piano à Queue Weber, petit format, acajou, comme neuf.Prix d\u2019origine $2200.Conditions de paiement, CO.W.Lindsey Limited.189 Sparks, ° -22 VENTES, Q.1775.SERVICE, Q.2830 GRANDE VENTE D\u2019AUTOS USAGES McLAUGHLIN, modèle 6, 4 places, coupé, 1924, bons pneus, aubaine, $1,200.| OLDSMOBILE 8, 7 places, touring, roues de fil de fer.5 hons pneus, $600.Aubaine STUDEBAKER.Spécial 6, 5 pnens neufs, bon état, $550.DODGE touring 1921, bon état mécanique, aubaine, $400.: ; FORD sedan, pneus neufs, en bon état, 3800 Comptant ou conditions de paiement.26 Maisons à vendre GRANDE MAISON de belle apparence, brique et stucco, 2 logis, $6,000.S\u2019adresser à 106, Catherine, Clarkstown, 31 MAISON en.brique; $25.00, avec touses les améliorations modernes.S'adresser, 12, Dora, Eastview: 26-229 VAL.TETREAU, Qué, deux propriétés à trés bonnes conditions et des mieux si- : tuées.Peu comptant, balance comme : loyer.Aimé Guertin et Cie, 163 Principale, Hull.26-227! $800 achètent maison de deux étages avec fondations do pierre, d\u201c.- Aylmer, Qué.Près do l'égligé catholi:.S'adresser 330, rue Cathcart, Ottawz, Tél, R, 3895.26-227 $1600 achéteront un logis dans la Basse- Ville, près de l'église, des écoles, des tramways ef du marché.Maison en bois, détachée, -avec devant lambrissé en brique, 6 pièces, bonne décoration, grande remise en arrière, éntrée de côté dans une cour de bonne dimension.Écrivez ou venez au bureau pour détails.CAPITAL TRUST CORPORATION, 10, rue Metcalfe, Ottawa.LTD, 26-281 maison en brique, four- bain, quatre chambres salle à diner, cuisine, cave cimen- chassis dou- faciles.S'adres- 26-231 $3,975, 387 Booth, naise eau chaude, à coucher, salon, sa pantry, plancher bois franc, tée.hangar, garage, balcon, bles et persiennes.Conditions Aubaine pour prompt acheteur.ser 271 Bronson, Tél, Sh, 1325.- 30 Divers.MACHINE à additionner ou à bcrire, toutes .sortes.Réparages, J.M.Hill, 23, Wellington, Ottawe.30-246 POUR VOS OUVRAGES en bols.et votre bois de construction allez chez Jos Pilon\u2019 Limitée.reau sont situés au no 79, Lévis, Sh.4090.3 38 Autos et accessoires PAUL ROCHON \u2014 Vuiganiseur.Machines Hull.-250 les plus modernes.Service de carter (crank-case).Gratis, 65, Victoria, Hull, Sh.6603.Satisfaction.38 J.E.POIRIER, 57 Victoria, Hull.Bh.136 trai, chauffé, eau chaude.5 pièces, gran-; S'adresser 415 rue Sussex.23-227 APPARTEMENT.6 pièces, chambre de bain, modernes, aubaine $15.00, tout neuf, S'adresser 24, Fortier.Wrightvil- © Me, Sh.2792W.23-228 _ TROIS APPARTEMENTS neufs.chauffés à eau chaude, poêles électriques installés, plancher bois franc partout, chambre de bain moderne.tous en bonnes conditions.Possession immédiate.S'adrosser 284, Breezehill, Ottawa, Carling 4009.24 Chambres 2a louer BELLE GRANDE CHAMBRE, drasser 213, Water, BONNES CHAMBRES à louer.S'adresser 485, Cumberland (près de la rue Ridesu, - 24-229 OHAMBRE meublée et pension pour jeune homme ou jeune fille dans joli appartement, rua Dalhousie, bon chez soi, S'a- ~, dresser Tél.Rid.7261, 24-227 de vérandah.a chauda, S\u2019a- 94-227 Manufacturiers de matelas LA MAISON LAROBR, 12% Montcalm, Hull, Bh, 2448.Manutactarier de matelas, meubles réparés.(mballage.Batisfaction garantie, Demande: nos prix.» Négocc en gros 117 _ P._D'AOUST & OIE, 11 York, Ottawa.145 © Epiclers an Gros.Ri Ri 3063.e s Tél.Rid, 5829; Rid; 1252-J Vulecanisateur de popsup, accumu: lateurs réparés, rechargés, ioués.ignition.Cuvrage garant ; 88 Assurances J-HENRI BE:ANGER.\u2014 Assurances-feu.Ftabli en 1900, 119 Principale.Hall Sher.2059, 2022.86 J.-F.DESLOGES, 127.rue Rideau, Ottawa.Courtier en assurances fem.Tél, Rideau 2410: Rés.Rid.3341.39 Garages HULL AUTO PAINTING & VARNISMIMQ .00.\u2014Service de zarage.veinture, dour: rure.accessoires.Service de Taxi.Vii leneuve et St-Denis.Sh.637.Fourrures HECTOR DUNALDSON.215% Bank (en haut) Queon 8619.\u201417 ans en affaires.au môme endroit, 81 ans d'expérience.Un seui prix suivant la quantité et la sualité Assurance garantie 45 MESDAMES \u2014F'aites réparer vos fourrures durant l'été et vous épargnerez de l'ar: gent.Doublures pour manteaux $10 et vlus.aussi superbe étalage de chapeaux vour dames, Arthur Larose.9.Nicolas, Marchand-tailleur en fourrures, Rid, 5422 45 PARURE DE FOURBURE-\u2014Renard.Martre de Roche.Vison.Fitch.Peureuil.Aux dius bas neix.Emmagasinage ærotie avec réparation durant l\u2019ét8.J A.Cloutier.354, Somersot-oness.nrès de Bank.Q.> 48 _ Combustible BASTVIEW COAL CQ.\u2014 Charbon, Coke, Bois.Livraison dans Hull et Ottawa, 52 Chemin de Montréas, Tél.Rid.1278.48 BON BOIS sec de 4 pds, 856.50 la cords, $2.75 demi corde, coupé, $3.00 le voyage.Rid.846-W.G.Vanassa.48 BELANGER FRERES & OIE Ltée.Gros et détail.110 Principale, Hull.5h, 2023- 2059.; 48 O'REILLY & BELANGER Ltée.L'ureau.22 Sparks, Ottawa.Queen 860-v61, 48 BOIS DUR, lots de wazons-de 4 pds.39.00 Ia Sarde.Ala corde, #11; vorsres 34,50; ussi charbon, coke.J.Do FHe .1905.135 Chapel.pa A ol 25-227 | 19 Principsle.Hull 99 48° M6 * 49 Imagerie 7 \u2014 A 2 M.L.SARAZIN, 426 Rideau, angle Chapel, Tél.Rideau 3061W, Encâdrement, images, .© \u2019 réparations de toutes sortes.Spécialité, Cnciromen s TOUFQUOI VOUS aecourager ad - *» ® 51 Electriciens ADELARD DOMFIERRE\u2014maître électri- i sê iti i NA GE 7 ZE cien autrefois 84 Wollinglon.demeure Si vous êtes sans position ne perdez pas espoir.Éd AE maintenant rincipale, &h.6223-W.\u2019 os ER 51 i i = Suivez régulièrement les petites annonces classi- LES RENDEMENTS + .æ : Peinires-décorate ié \u2018Droit\u2019 \"DTS BEND .teurs fiées du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 ou annoncez pour offrir vos ser- RCIA Ta oe GAREAU\u2014 Pour vos travaux du printemps, 3 \u2019 A : x (Taux prix décorations on\u201d vstuture,\u201d consultez sous vices, c\u2019est le plus sûr chemin du succès.I Abitibi Div.Aparc.BE son, .5421-W.\u2019 Poe .4 95% 4.19 Aas & Fopestos pid LT 74% 9.53] 57 Plâtriers À Bell rclephis 111 1 194 SD - ell Telephone .8° 197 5.84 - mie em ecm .\u2014 ee cas on Brazilian .5 119 4.0 \u2014 Te mem me Tm Tin mi en Ty.©.6 .20 ALPHERIE VIAU\u2014Enirepreneur-plisrier.Ca Wishing .: 5 723% 6.04 Export en sinçco.Domatase wmmsnoy, CANADIAN NATIONAL DANS LA COUR SUPREME Can: Cement 1! 6 1014 58 63 St-François.Sh.22a7-W.57 sou RAILWAYS - D'ONTARIO .Do pf toro 7 Ihe 8.09 ; MISSIONS POUR TRAV Jan Converters .7 94- 5 58 Plombiers EN BOIS DUR CERTES i MABEL KELLY ngs Cottons 5 us 6:06 .: Des soumissions cachetées adresséas #1 \u2019 vs C Te Es ta 3 a das ALBERT LAROCHE\u2014 Entrepreneur plom- soussigné et portant à l'endos \u2018*Soumissions (Valeur : Pir 850° 56 8.25 bièr.- Réparations de tous genres, 61 rue pour traverse en bois dur\u2019' seront Teques | CMURK VEZINA, et autres.Can.CT A Bol 28 2 5.85 Frontenac; Hull, Sh.1636.58.221 44 Bureau de bAgent Général pour les (ra GPR UII 166% soi s ¢ bois de construction, chambre sss - +24 2 Unn, Salt CT 205 \u2019 61 Cordonniers 202.immeuble Camadion National Express, Vente Judiciaire d'une Propriété Domi, Bridge 1 8 107 FM LeGill, Montréal, jusqu'à midi, mardi,\u2019 J 5 à - (ae \u2018 4 a getobre 1926, pour traverses de chemin | de Valeur, a Ottawa Be na ; .7 1154 8.00 _ ; \u2014 e fer en merisier, érable dur, chêne, cha- RER ; ar CC 7 54 6.09 A.PARENT = Réparations de chaussures, taigner et merisier jaune coupés entre le ler Conioxmiment à un jugement et à un or bon, Textile 1106 Ja 3.41 Une visite est 1licité 200.P Ete octobre 1926 et le ler mai 1927, et délivrés dre final pour la vente faite dans cette q Ive I : Ls 3-94 Une sollicitée, 200, rincipale, entre le ler janvier 1927 et le ler aout CAUSE portant les dates respectives du 18me | Smith pid.i 26% 7.25 , _ 61-227 1927,-F, A.B.aux wagons.chemin de fer 107 de janvier.1026, et du 2me jour de | Intl.P: ber itd 5 103 ve Canadien National, conformément aux spé- soptenibre, 1926, il sera vendu avec l'ap- | Jamaien P, § pia on oa Talk 68 Coiffeurs cifications S 3 W 1.2.revisées le 15 juil- probation de M.F.A, Magee, Maître Local\u2018 Lake of Woods .12 3 22 let 1926, pour traverses en bois dur No 2 de cette Cour à Dutaws, par Wm.A.Cole Do pfd PI 1 115 8.08 .| sciges carrées, ompany.encanteurs, au No 1, rue Char- ; \u2018de Pan = COURS\u2014 Marcel ondulution; succès garanti Des formules de soumissions peuvent ê- hake dans la ville d'Ottawa, à midi, le |Laurentide Pan.8 110% 5.45 en 4 semaines; prix modérés.Rid.oan fre obtenues au bureau de Agent pour les LUNDI, 18me JOUR D'OCTOBRE, A.D.| Mackay 7 1381 388 2 raverses à Moncton et à Toronto, ou de ' ; ; À tons .# 5.3 SALON DE BEAUTE \u2018\u2018La Bohéme''.on- jl'Agent Général pour les traverses et le le let Numéro Treize à l'angle sud-est des | Mat.Suttons 8 ne, 5.36 | dulation Mereol, teinture Coupe de che- bois de construction, à Montréal.rues St-Patrice et Charlotte, dans la ville! Mont, Tram.© © .10 171\u201d oar veux, 111, lZôtel-de-Ville, Hull, Sh.6636, | Les soumissions ne seront pas considérées d'Ottawa, suivant le plan enregistré et por- Nut, Breweries .$4 69 a Mlle Blanche Latour, propriétaire.995 L moins d'être faites sur les formules four- tant le Numéro 102148.préparé par J.B Do pfd PI I 104 678 _ .-22 nies à \u2018cette fin par la c i he- ewis, O.L.S.dénommé ordinairement pa Gran] : : ONDEULA TON MARCEL, soir et samedi a: min de fer, P a compagnie du Che les numéros de rue 1 et 3 rue Charlotte, Ontario Slee! 4 a 5.19 près-midi,°35e.Tél, R.599.68-231 La plus basse ni aucune des soumissions Ottawa, .Ottawa Traction .8 97 830 - = ; ne sera nécessairement acceptée.Sur ce terrain se trouve une constructi- Penmans Soa 187 4.05 70 Bijoutiers G.P.McLAREN, on lambrisée on brique de deux étages et Do pfa .1 1! 8 102 58 Agent général pour les traverses et le demi qui a l'origine était un double logis.Price Bros 3 T4 oq bois de construction, dont un côté.le No 1, à été transformé en!\u201d py fa 8% 101% 2.70 \u201ca.Fa ROSS, 200 ybrineipule, (en haut), ! ; : Montréal, Qué.trois appartements.L'autre côté, le No 3, Quebec Power \"6 163 Le, [ui].Bijoutier-Horloger.parations \u2018\u201c* sept, 1926.st un domicile, cer 2 Or de toutes sortes.Ouvrage garanti.| * : mm TTR Cette propriété sera offerte en vente Ge Shimon Co 5 33 5.041 70-227 un tout sujet à uno offre de réserve fixée cher, Williams .4 rs | CANADIAN NATIONAL pi Jedi Mate Lucien devra payer SM VERS 0 Mle \u2018dos - - : + dix pour cent du prix d'achat au temps de g > ; ! 75.Temturiers : ; RAILWAYS | la vente, en- Cour, au crédit de cette action, go.Can.B.pd 5 101 % 5.88 : | SOUMISSIONS POUR TRAVERSES | © le solde dans les trente Jours suivants.SPRUE YET 7 11544 6.06 NETTOYAGE \u2014remodelage do oh: \u201cEN BOIS MOU en Cour.au crédit de cette action, sans in- g an 7° 5 TIOTAGE romolotte 43 RARE dE | Des soumiiins aia ogress mu ro i pits srs ane sl | MEL Gd EG Bank.78 soussigné et portant à l'endos \u2018\u2018soumission fous les impots, taxes pour améliorations quckett Tobacco .4 63 6.35 ! pour traverses en bois mou, seront regues locales.Een et autres impots tobre.Do pid ; oT 102% 6.83 ; \u2018 .au bureau de gent Général pour les tra- ¢ ¢ au 31me Jour d'octobre, in City | 7 ; i78 Architectes verses et le bois do construction, chambre 1926.et aux baux existants.L'acheteur yl GUY «+e 0 3 ST 5.08 Viau pfd 7 87 8.05 | \u2014 802, immeuble Canadian National Express, fore, rath de d'octobr les loyers dus après Wabasso Cotton .$4 74 5.41 = McGill, Montréal, jusqu'à midi, mardi 1 octobre prochain, ~0, w : 7 ! EXODEUR & PILON, 18 rue Rideau.Gneer 70° © , En : ; igée qu\u2019à .| West Grocers pfd .7 76 9.15 2050.\" 78 19 octobre 1926, pour traverses de che- pid Shdoresse ne sors oblirée Wire four, Winn.Elec.pfd .7 100 7.00 3086: © rue Chiteauguaz.8 | MAURICE CHAMPAGNE, 45 Rideau.Rid.4172.148 \u2018Principale.Hul.8027-W.Sh.78-106 min de fer en sapin canadien, pin Jack.pin Princess, méléze et cèdre, coupé entre le ler octobre 1926, et le ler mai 1927, et Jivré entre le ler janvier 1927 et le 30 79 Avocats septembre 1927\u2014F.A.B.aux wagons, mément aux spécifications S 3 W, I.2.Nationale).rio et Québec.18.rue Rideau.BOIS.avocats-notaires.Argent à prêter Rideau.1 geil.Tél, Rid, 2427.PHILIPPE DUBOIS, B.A.avocat, notaire.u 79 ! \u2018Professeur de Droit & l\u2019Université.Teau 45, rue Ridean.Tél R.4020.MERCIER & LAFLEUR, avocats.notaires i 45.rue Rideau: E.R.| cat Conseil, Tél.Rid.2427 WALDO GUERTIN, avocat et notaire, 18 { rue Rideau, Ottawa.Argent à prêter - i Immeubles et débentures.Tél, Q.1610., BELCOURT, LEDUC & GENEST, avocats, 18, rue Rideau.Ottawa (Edifice Banque AUGUSTE LEMIEUX, C.R., svecat, Onta- Ottawa, (Edifice Banque Nationale).Tél: Queen 240, 79 3EGUIN, SAINT-JACQUEB & CHARLE- 18, rue Rideau.Ottawa, Tél.Queen 1188 | RAOUL MERCIER \u2014Avocat-fiotaire, 48, rue E, R.E.Chevrier, avocat con: E.Chevrier, avo 79 Des formules de soumission peuvent étre obtenues au bureau de l'agent des traverses a Moncton, Toronto vu Winnipeg, ou à bois de construction à Montréal.Les soumissions ne seront pas considérées à moins d\u2019être faites sur les formules fournies à cette fin par la Compagnie du Chemin de Fer.; : La plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement acceptée.E.oo \u2026- G.-P.McLAREN, Agent Général pour les Traverses et le hois de construction, Montréal, Qué.28 \u201csept.1926., gOPTOMETRISTE-OPTICTEX + \u2018 FT Médecins DOCTEUR E, PERRAS, B.A., M.D., Méde- cin-chirurgien.En charge du Rayon X a l'hôpital du Sarré-Coeur.Hull.77 Cham, plain.Hull Sh.274L {DR L.MAN | attaché à l\u2019Hônital Général rue Water 149 St-André, Rid.67.8 81 Spécialistes THA, B.A\u2014Médecin-chirurgien \u2014 C.R.LAFRENIÈRE 99, RUE RIDEAU (en haut, ler étage) DOCTEUR R.CHEVRIER, 163 Daly.Rid.798.Chirurgio abdominale.Gyvécologiste de l'Hôpital Général.Consultation 2 a a 0 : Dr F-L.LAMY.Gynécologiste à l'Hôpital | Général.Chirurgie.maladies des femmes, { 1 Notre nouvelle manufacture et bu- Dr J.-E.DE HAITRE, des Hôpitaux de Pa- |! ris, Médecin chirurgien, attaché à l'Hôpi- rua Water.Spécialités: 211 Stewart.Tél.Rid.1818.| tal Général de la Tél: Rid.4647 Hres de Bureau: 9 a.m.à 6 p.mat = Chemin de Fer Canadien National, confor-: l'agent Général pour les traverses et le.produire les contrats, des copies d'iceux, ou des preuves de titres qu'elle a en sa possession.Sons tous autres rapports les termes et conditions de la vente seront ceux, actuellement existants de cette Cour.De plus amples renseignements peuvent être obtenus de MM.Ewart, Scott, Kelly & LE MARCHE DE LONDRES \u2014 TORONTO, 1, \u2014 Le ciblogramme suivant a été reçu ici pur le Département de 1'Agriculture de l'agent général de l'Ontario à Kelley.14, rue Metcalfe, Ottawa, procu- Londres.reurs pour la venderesse, de MM.Smellie & BOEUF-\u2014Le boeuf canadien se vend de Lewis, Edifice Trust, Ottawa, proeureurs, et 15.1r À 17.1c, de la Wm.A.Cole Company.Hope Chum- BEURRE\u2014Le marché est sans activité, bers.Ottawa.encanteurs.Le beurre cauudien se vend de 30.2c à + DATE A OTTAWA ce 20me jour de septembre, 1926.(Signé) F.A.MAGEE, Maître Local à Ottawa.AMM.Ewart, Scott.Kelley & Kelley, 14, rue Metcalfe, Ottawa.Procureurs pour 1a Venderesse.DAMASE LAFRAMBOISE Marchand de Meubles .253 DALHOUSIE Ottawa Se Retire des Affaires Toutes Césirent acheter des ameu- 33.7¢ la livre, Le beurre de la Nouvelle- Zélande de 82.4¢ a4 35.4c¢ la livre.FROMAGE\u2014Le marché est lent.Le fromage canadien se vend de 17.3c à 19.4c la livre.Le tromuge de la Nouvelle-Zélande de 17,3c à 18.6c la livre.BACON\u2014Le marché est sans activité.Le bacon canadien se vend de 28c à 24.2c lu livre.Le bacon danois de 25.1c à 25.9c la livre.,Le bacon irlandais de 25.9 à 28.- 5e la livre.La livre anglaise est cotée à $4.84.pe OUVERTURE DU CURB LUNDI, LE 4 OCTOBRE tpn Le nouveau Curb de Montréal qui ouvri- lra lundi matin, le 4 octobre, recevait la visite d'un groupe de financiers et de représentants du journeaux, jeudi après-midi, Le Curb occupera le local de l\u2019ancien burenu de Logan et Bryan, dans l'immeuble du Canadian Pacific Telegraph, angle des rues Hôvital et St-François-Xavier, Le premier président de cette nouvelle organisation.M.Malcolm C, Oswald, de la compagnie Oswald et Drinkwater ,a bien voulu donner quelques détails sur le but et.sur le fonctionnement du nouveau marché.Tel que le défini la constitution, l'objet du Curb est de faciliter les transactions des valeurs non cotées À la Bourse de Montréal; de maintenir l'honneur des membres et l'intégrité du commerce, et de pro- Dr P.Ladelpha SPECIALISTE les personnes qui blements, poêles et fournaises feront bien de profiter de cette vente.Il nous faut tout vendre sans réserve à des \u2018prix très bas.' - DOCTEUR ALBERT LEDUC, Ohirurgien- Dentiste 105, rue Hôtel-de-Ville, Hull.d'or.l'Hôpital Dentaire de Montréal.Principale.Hnll.Sh.2027 DOCTEUR R.L.DESROSIERS.dentiste 105.Rideav, Tél, Rid.4071.83 Pharmaciens Tél: Sber.1422.Ouvert tous les soirs.82 Dr H, S.ALLARD, gradué avec médalile Chirurgien-Dentiste.Ex-Interne de 210 rus 82 ||\" Docteur ALBERT CHARLEBOIS SPECIALISTE DES ENFANTS Lies soir par appointemont | voies urinaires, oherisgie tormmes.161 i pour toutes les ewar ; .1 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 MALADIES DES PIEDR 82 Dentistes Docteur J.M.RAVARY MARSHALL\u2014Dr Earl Marshall, dentiste, SPECIALISTE Bur: 100.rue Metcalfe Ba Bihar Pour appoiatement 3 Maladies des Yeux, du Nez, des Oreilles et de la Gorge.Tél: Q 2154 soir, Tél.Rid.176.,.82 Consultations: 488.Tél: ere mma DOCTEUR J.-A.GAUTHIER, Hdifice d .: l'Union St-Joseph.327.rue Dalhousie, 1-5 et 7-8.80 p.m, RUE RIDEAU Rideau 1435 \u2014 Ottawa.Tal.Rid 4248.82 .Confiez-nous vos OCULISTP \u2014 AURISTE PRESCRIPTIONS Nous apportons un soin partie MALADIES Spécialiste à l'Hôpital Général i le, Sh, 5196.Spécialité.prescriptions, | ROMUALD PICARD \u2014 Pharmacien, 165, Tn Pont.Hnll, Sh.2045: 159 Principa- | 199, rue Chapel, Ottawa \u201cA La i$ i oa _\u2014 OCULISTE \u2018 mt SPECIALISTE Dr Adolphe Drouin Des Hôvitaux é4e Paris et Lvon Yeux, Oreilles, Nez et Gorge Attaché à l'Hônitai Général Consuit.: 11-12.2-6.T-B 95, rune Ridean Tél: R.4780 rr 2er \u2014\u2014 a \u2014\u2014\u2014s re SPECIALISTE Dr Conrad O.Ranger B.A., M.D., L.M.C.C.Médecin Consultant 110, rue Stewart - Ottawa v.Coeur \u2014 Poumon \u2014 Estomac \u2014 M Intestin \u2014- Foie \u2014 Reins.Zeur23 do Bureau Téléphone M 2 à 4 et sur rendez-vous.BR.952 eulier à leur préparation.Avis aux clients de la campagne-\u2014 Vos vpressrintions sous préparées par des pharmaciens dipiômés \u2014 Ecrivez nous et nou.ferons le reste.J.0.BEAUCHAMP.Ph.Ch.Tél: Rid.254 8, Chemin Montréal, Eastview Propriétaire | \u2014 Ste-Marie \u2014 Miséricorde La QUALITE d\u2019abord! 7 VENTE PAR LE Jan.la ville d'Ottawa pour jusqu\u2019au 31me jour de décembre 7 TERRAINS POUR TAXES Avis public est par les présentes donné que la liste des terrains vente pour arrérages de taxes, pôts pour amélioration locales et impôts pour eau, impôts calculés d'ivelle peuvent être obtenues à mon bureau à J\u2019Hôtel de Ville, dans Ih ville d'Ottawa, et que ladite liste est publiée dans la Gazette d'Ontario et paraîtra dans icelle les 10me, 17me, 24me et 31me jours de juillet.1926.et qu\u2019à défaut de paiement desdits impôts, taxes pour améliorations locales, impôts d'eau et les frais, lesdits terrains on la partic d\u2019iceux qui sera nécessaire.seront vendus par Encan Public, à l'Hôtel de Ville, dans la ville d'Ottawa, le vendredi, 15me jour d'octobre, 1926 à dix heures de l\u2019avant-midi.H.A CORBETT, Trésorier de la Daté à Oltawa le 10me jour de juillet, 1926.La QUALITE.ensuite! La QUALITE toujours! TRÉSORIER DE Voilà la principale carae- téristique du BEURRE MAJESTIC C'est en donnant une qualité exceptionnelle que nous avons conquis la confiance dû publie.im- 1921, a été rédifée: que des copies MOYNEUR COOFERATIVE CREAMERY, Limited Otttawa, Ont, Ville.\u2014 fi AU 4440 - COMMERCE MARCHE A pérera\u2019 sui\u2019 place ea leur nom.ZH mouvoir et d\u2019ineulquer les principes justes et équitables du commerce et des nffgires.Les 77 membres de la Bourse de Montréal font partie du Curb et il est à souhaiter que le même esprit qui règne à la Bourse se retrouve dans le Curb.Le nombre des membres est limité à 100 et il y a plus Ge 40 demandes pour lè; 23 autres sièges à disposer,» Lu constitution \u2018est copiée sur celle de New-York et il y a lieu de s'at tendre à ¢o ove le succès du Curb de Now- York se répète & Montréal.- L'idée d'uvoir un Curb à : \u2018 Montréal ve.vient,à M.Edgar Smith, président de la Bourse de Montréal gui, avec MM, Ekers, Luther et, Mathewson, partirent.le mouve: mént.se \u2018 \u2019 .\u2019 Les membées auront droit d'avoir un représentant ou \u2018\u2018fondé des pouvoirs'\u2019 qui o- © Jai.plus de tbus les membres de In Bour- ; se de Montréal.qui ont scéepté de faire! partie\u2019 du \u2018Curb.on compte MM TP.W.An.dersprr, - R.Il.Bongard, Général R.P, Clark, L.S.Uolwell, W.R.DaCosta, J.W.Sreen, G.R, Harris, W.M.Hodgson, J, W.Hughson, Brie Kippen, W.M, Mari, W.Martin, fils., A.F.Mitchel, A.H.D.Mackenzie, P.E.Ostiguy, H.Te:odean, H.A.Plow, J.L.Savard et D.H.Kutt, Le conseil de direction est ainsi formé: Malcolm C.Oswald, président; Oswald et Drinkwater; H.A.lkers, vice-président : Ekers.Cughing and Co.: 8, Cassil, sovré- taire-trésorier, Lograt, Uassils and Co.Bureau Àe direction: Russel Cowans: Me- Dougall et Cowans: Woodward Marler, JT.L.Murler and Co.; J.G.Garneau, I.5, Mathewson, Mathewson, McLennan et Moi | son; Grant Jahnston, Grant Johnston and Co.; G.H.Turpin, W.J.Turpin and Co.; { G.-P.G.Dunlop, assistant secrétaire, Sous-comité: F.8, Mathewson, Russel Ca- wans.G.H.Turpin et J.G.Garnew.H.| A.Ekers, Woodward, Marler et J.G.Gar-t Mise em liste: Grant ¢ G.H.LE MARCHE DES OEUFS Johnston, Wood- i ward Marler et Turpin, | 3 e\u2014\u2014\u2014\u2014 TORONTO, 2.\u2014 Prix du gros (livrés) : | : Prix aux détaillants: 6.54 | premiers de 43 à 45: seronds de 33 à 36.extras 45, premiers de 38 à 40, seconds 30, ; extras de 49 à 50; | Oeufs d\u2019entrepôts: extras de 42 à 44: pre miers de 39 à 40: seconds de 35 à 36.MONTREAL, 2.\u2014 Prix du gros (livrés) extras de 42 à 48: premiers de 40 à 44: seconds de 28 à 31.Prix aux détaillants: extras 52, premiers de 44 à 48; seconds de i 37 à 40.Oeufs d'entrepôts: extras 43; premiers de 39 à 40; seconds de 33 à 35.WINNIPEG\u20142.\u2014 Prix du gros (livrés, caisses retourmées): extras de 36 à 38: premiers de 32 à 33: seconds de 25 à 26.Prix aux détaillants: extra 43: premiers 39; seconds 33.Oeufs d'entrepôts: extras 40; premiers 36: seconds 30.ARGENT EN LINGOT pe NEW-YORK, 1.\u2014 L'argent en lingot est coté à 57 1-38 l\u2019'once.rept AU MARCHE LOCAL \"= ee Te marché de ce matin était excellent au point de vue de la quantité des viandes et des légumes.Les prix n\u2019ont pas changé cependant excepté le blé-d'Inde qui de -25C la douazine est tombé à 15c: C\u2019est la] première fois que le blé d'Inde wa- rie, I] s'était maintenu à 25c durant les dernières 'semaines.La récolte en est excellente en certains endroits, mais d'autre part elle tire à sa fin, Les patates sc vendaient à Tbc le sallon et $1.25 le sac.Les oignons à $2.60 le sac.Les fruits ont conservé leurs prix.Il y avait de bonnes quantités de viandes aux prix de jeudi; les acheteurs étaient très rares.Il n\u2019y eut pas de foin offert sur le marché.L'avoine nouvelle de 50c à she le boisseuau; l'ancienne de 55c à 8c.Concombres de conserves.panier .0.50 a 1.00 Oignons de tabie .Qignons blancs, panier : _ \"CREENSHIELDS & C0.BANQUIERS de Placements Membres de Négociants la Bourse de d'Obligations Montréal canadiennes Bureau d'Ottawa: 46, RUE ELGIN Tél: Q.230 Siège social à Montréal Hôtel Mont-Royal Bureaux à Québec et à Toronto | Flétan, la iivre neau, ; Oignons vouges, douz, .0.40 laitue, pununée, dous 00.0 vou Uetteraves, 2 pour .0.05 Célert, paquet .0.10 à #.25 Patates, ! gallon .\u2026 .015 Palates, sncs .+ 2 + + + .81,25 Navets, pièce .+ + + .0.05 Panais, douz.«.0.35 Choux, la pièce .0.05 et 0.10 Choux-fleurs, lu pièce 0.10, 0.15, 6.20 l\u2019hubarbe.12 pag.\u2026.0.25 A 0.30 Carottes, douz.» .0.15 à 0.20 Parsi GAQUEl 2214001 a ea 0e 0000 0.05 Tomates, petit panier o.oo.025 Tomates, gros panier .0.40 à 0.42 Tomates vertes, panier.0.30 à C.35 \"Tomates jaunes, panier .$1.00 Bié-d'Inde blanc.douz.0.10 à 0.15 Blé-d'Inde jaune, douz.015 Citrouilles, pièce de 0.05 à 0.15 Champignons .050 à 1.00 LES VIANDES ) Porc léger .: +.0.16 a 0.17 Pore lourd .s\u2026.\u2026.014 A 0.16 Vcau, careasse-.\u2026.\u2026.0.13 à 0,14 Quartiers arrière .« \u2026 .0,20 à 0,08 Quartiers avant .« ., O0X À 012 Agneaux, avant .0.18 à 0.20 Agneaux, arrière .0.25 à 0,30 Agneaux, carcasse .0.19 à 0.22 Poulets, couple, .L0U à 1,50 Canards, couple .200 L;ocuf, carcasse .0.06 a 0.08 POTSBON Haddock, frais.Ia lyre ,.0.13% \u2018Truite, la livre .vee 8, Morue fralche, la Myre .,.98 Saumion de Gaspésie .0.40 Maqueraau, la livre .A B31 Doré, la livre .\u2026.\u2026.\u2026.020 Poisson blanc.la livre .ves 0.20 Barbotte, la Myre LLL.0.20 TABAC Quesnel 122001000000 0.50 et 0.60 Petit Rovge 0.eee + 0.30 Bpéeial Leen oe 0.36 Grand Pouge .\u2018 .0.49 Rouge No 1 .Las asc ne 00» .0.40 Petit Mavane .FPA HX 1] Grand Havane .ccvevvns Gen Ferilles étendues, rouge et lJav.0.47 Parfum d'Italie .1.059 Foin .10.00 à 18.00 Loin pressé, la tonne .10.00 à 12.00 Paille, la tonne .7.00 à 8.00 Avoine, ancienne .0,58 à 0.60 | Avoine nouvelle 0.59 à 0.55 LES FRUITS Pommes.gal\u2018on .- 0.15 Pamplemovesas, $3 pour .\u20180.20 Bananes, douz.$.25 à 0.40 tira vw.8 Nunlist.ÂOUE.,.tino» Whe Melon francais .\u2026 0.40 à 1.00 Prunes rouges locales .2.0,35 Prunes jaunes .0.35 Prunes bleues .0.35 Pêches, panier .0:75 à 1,30 Poires, panier ., .0.80 Poires à conserve .0.85 Raisins, panier .0.50 DIVERS Beurre 00.0.0.35 à 0.45 Fromage .eevee 0.23 Ocufs, extra frais .0.48 à 0.50 Oeufs frais .010 à 0.45 Oeufs frais.en caisse 0.35 à 0.38 Crème, la pinte oo.LLL.0.35 à 0.40 Miel, 5 Ibs +.« + + + « +» .O75 Miel, Iv.+.015 2a 0.20 N.B.-\u2014Ces prix ne valent que jusqu\u2019à 9 heures samedi matin.COURS SPECIAUX A.L\u2019ECOLE TECHNIQUE Lundi soir à 7 heures 30, les cours spéciaux de l'Ecole Technique s\u2019ouvriront dans !25 diverses écoles où ils sôñt étahlis cons Oitawa.Plus \u2018de 3, 700 élèves sont Csjà enregistrés, Tous ceux qui sont cnregistrés sont priés d'apporter leur certificat d\u2019enregistrement afin de faciliter In \u2018%- che de Jes placer.Ceci est très important car plusieurs groupes se réunissent le même soir et le certificat indiquera dans quel groupe le porteur doit être placé.\u2019 A huit heures l\u2019enregistrement se continucra pour ceux qui n'ont pas eu l'occasion de le faire déjà.Il serait ton qu\u2019il y eut plus d'élèves dans les cClas- ses de soudage\u2019 à l'oxy-acétylène, mé- tallurgic.menuiserie, électricité pru- tique et théorique et chimie.Quelques | autres aussi dans les classes d\u2019arithmétique commerciale, dessin et d'étalage.re VE EE \u2018 | Salns, Hygiéniques, Natritifs Lait - Beurre Crème Glacée TOWA cette compagnie.W Q.610% ANDERSON-MacKAY Tes récenls creusages de.puits ne tarderont.pas \u2018à atteindre la zone de minérais révélée par les forêts à diamants._ Cette propriété bien dirigée, son exploitation bien conduite; tout cela ne manquera pas de donner une grande valeur aux actions de ze J, bee AA Mewat & Mæo@G GMAC A Pr AGENTS DE CHANGE 128, rue Sparks, Ottawa Bourses de New-York Bourses de Montréal et de Toronto Bourses minières ww Montréal + J.E.SERRE, a ee mére et m+ um = cn tree ms.BANQUIERS Membres de la Bourse de Monirc:! 101, rue Notre-Dame Ouest Fil télégraphique privé.gérant sucoursale d'Ottawa 18, rue Elgin Ottawa Tél: Queen 1010 a Pa [ASE FABRICATION CANADIENNE RES RC or DUTCH est un nettoyant naturel ne contenant ni less § sive, ni ucides, ni substance graveleuse.Ses particules fioconneue M ses.douces et unies enlèvent In à saleté sans égratigner.On peut M nettoyer sans crainte les plus fi- BB nes surfaces émaillées avec le Old Dutch.Si vous voulez tout nets § toyer dans Ia maison de façon économique, sûre et prompte, FAITS-OTTAWA \u2014\u2014 mm \u201cEn feu de cheminée s\u2019est déclaré M.KX.Taylor, 229 rue Charlotte con- feudi après-midi chez M.Desjardins, 9 |duisait le premier en descendant la ruk des Cedres, Clarkstown.Les oc- [rue Bank et M.H.McCann conduisait ioe de la maison au moment où |le deuxième en mon'ant la rue.I! vou- eu se déclara étaient Mme Desjar- [lut tourner sur la rue Clemow et c\u2019est deux filles Aurore et Irène (alors que l'accident se produisit.Les Desjardins, frère de ces der- |autos sont très endommagés.es.Grâce à la présence d'esprit = scar Desjardins, le feu fut rapi- COMITE PERMANENT DANS OTTAWA ent éteint mais non sans avoir sé une vive alerte.A une assemblée de l\u2019exécutitf de l'Association libérale d'Ottawa hier * = +# ucie Vézina, 394 rue St-Patrice, soir sous la présidence de M.P, D.Wilson, décidé d'ouvrir un échappé belle vors sept heures hier \u201cquand «lle fut Trappée par un can conduit par N.Bédard, 114 rue Cihion © aprartenant à M.F, FFar- .on a 1 45 rue Bertrand, te Dr Lafram- COMité permanent dans Ottawa et Lalo fut appclé mais H déclara que |À cette fin des bureaux ont été ou- lag blesures n\u2019étaient pas graves, M.Verts au no 110 rue Wellington, Ugfard déclara à ia police quil mar- Pour commencer, les bureaux ne cit à une allure modérée.cet en- [Seront ouverts que de 5 à 9 heu- pit la rue est sombre et % ne vit [res le soir mais vius tard on s'ar- l@s la petite fille s\u2019élancer dans la j1angera peut-être pour que les bu- 17 .reaux soient ouverts toute la jour- er azel Cowley, 275 rue Slater est au- d\u2019hui 4 l'hôpital de la rue Water ffrant d'une blessure à la 1rête ès avoir été frappé hier anrès-midi a 3 heures 30, par un auto sur la 1 > Slater.\u20ac * « Deux automabiles ont été assez en- magés hier soir dans une collision Wil angle des rues Bank * née.MM.C.Askwith, G.Higger- ty et R.Mercier seront aux bureaux le soir.Il fut aussi décidé de maintenir la cotisation actuelle des membres actuels qui est de $3.00 pour les hommes et $2 pour les femmes.De nombreux messages de félicitations furent reçus à l'occasion des ré- et Clemow.centes élections.ES rate == - res eur Pianos Usagés \u2018 Légèrement 2 5 Comportant les Marques suivantes Mason & Risch Chickering Meintzman & Co.Gerhard Heintzman Nordheimer John Raper Lindsay Willis Martin-Orme R.S.Williams Gourlay Ces piancs ne so! que légèrement usagés et sont tous en état de premier ordre et absojument garantis.Conditiors du paiements pour accommoder l'acheteur Jonn Raper Piano Co.Limited 177-179, rue Sparks \u2014 Téléphones: Q.943, Q.1322 PE ES ASSEMBLEE DE L'INSTITUT HIER SOIR Aux élections finales de l'Institut Canadien-français qui a eu lieu hier soir, MM.Henri IYessaint, Jean Genest et Moïse RLaionde ont été élus élus au posta de conseillers de l'Institut.M.René Séguin été choisi comme bibliothécaire.L'assemblée fut des plus enthousiastss et promet beaucoup pour l'année couran- e.a 2 MISSIONNAIRE DE PASSAGE A SAINT- GERARD D MAJELLA Les trois missionnaires rédempto- Tistes partis mercredi, da St>-Anne de Beaupré our les missions de l\u2019An- nan, les Ril.PP.Edmond Dionne et Eugène Lavoie et le R.F.Eloi (Tref- flé Claveau), lesquels cont Acconipa- gnés du R.P.Pintal, C.8S.R., provincial de la communauté, qui doit revenir ensuite au Canada, seront de passage demain à Ottawa, dans la paroisse de St-Gérard_ desservie par les RR.PP.Rédemptoristes.La messe de dix heures scra célébrée par le R, P.Pintal, qui sera assisté des deux Pères Missionnaires.Le sermon seru prononcé par le R.P.Pintal \u2018ui-mê- me, Le R.P.Dionne, fils de M.Ferdinand Dionne, est natif de Saint-Av- sène, Témiscouata.Les parents du \u2018Père Lavoie, établis maintenant à La- valtrie, près de Montréal, ont successivement habité Trois-Pistoles où naquit le R.Père, et Rivière-Trois-Pis- toles oll il passa une partie de son enfance, Le frèro Eloi, fils d'Eloi Claveau, est originaire de St- -Bruno, Lac St-Jean.Le Père Lavoie vient à peine de trminer ses études cléricales, mais le R.P.Dionne, après avoir profess: quelque temps au Juvénat de Sainio.Anne de Beaupré, a été à la fois missionnaire et vicaire à Ste-Anne des Chênes, Manitoba.Tes quatre voyageurs, après fuel ques jours d'arrêt dans les divers couvents de leur congrégation situés sur leur parcours s\u2019embarqueront le 114 octobre à Vancouver sur l'Empress of Russia.Ils arriveront à Hué vraisemblablement au commencement de la seconde moitié de novembre.\u2014_\u2014_\u2014\u2014 LE PREMIER ACTE IMPORTANT DU NOUVEAU CABINET \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 En faisant la revue des événe- ments politiques de cette semaine nous constatons ce fait saillant: le gouvernement King a été replacé au pouvoir après une absence de moins de trois mois.Cet événement n\u2019est pas sans précédent, cependant.\u2018Fous les ministres sont venus dans la capitale pour prendre possession de leurs ministères respectifs, et tous, Charles Stewart excepté, se sont rendus à Québec pour saluer le nouveau gouver- neur-général, qui descendait ce matin vers sept heures, du trans- : atlantique qui l'a amené ici.Le premier acte important du :nouveau cabinet a été d\u2019augmenter le personnel de la commission d'enquête dans les douanes, ainsi \u2018que la portée même de cette enquête.Les trois juges se rencontreront sous peu et pour \u2019choisir l'endroit et l'heure de la reprise de leurs travaux, et pour dresser leur plan d\u2019action, L'enquête se fera certainement à Windsor, Toronto, Winnipeg et Vancouver.Le comité parlementaire s\u2019est assez occupé du Québec jusqu\u2019à présent et on laiszera cette province en paix.mtorr Un automobile conduit par T\u2026 Doyle, 8 rue Christie a été légèrement endommagé vers 10 heures 40 hier soir au coin des rues Bank et Car- ling où il frappa un autre auto conduit par Karl \\Waffle, 524 rue JJank.LES CADETS A TORONTO) Par MAURICE MORISSET LE DROIT OTTAWA SAMEDI 2 OCTOBRE 1920 Comme on ne cite guère plus les ,poètes qui ont réjoui notre jeunesse, je veux faire exception à tant d'ingratitude et commencer Je récit de ma promenade à \"Toronto par la fameuse stance à la Malibran: Sans doute il est trop tard pour par- [ler ençor d'elle; Depuis qu'elle n\u2019est plus quinze jours [sont passés, Et dans ce pays-ci quinze jours, je [le sais, Font d'un récent voyags une vieille [nouvelle.Musset m'en voudra-t-il d'avoir légèrement retouché ses vers pour ,m'excuser d'être en retard?Voila une | question qui, de toute nécessité, de- {meurera éternellement sans réponse, I D'ailleurs, pour imiter la bonne vieil - lle méthode prônée par Molière: \u201cJe prends mon bien où je le trouve\u201d.Tout ce joli préambule pour dire !que les Cadets de l\u2019Académie de La Salle se sont rends à Toronto, il y a une quinzaine, et que je n\u2019en parle qu\u2019aujourd\u2019hui.Autrefois un compte rendu de voyage commencait forcément ainsi: \u201cNous partimes,.nous arrivimes, nous vimes, nous admirimes, nous dinâmes, nous soupâmes, nous nous | couchdmes, etc.\u201d Dans notre siècle de vitesse et de vertige, chacun pique au plus court, C\u2019est ce que je me propose de faire, afin de démontrer au lecteur que, bien que fonc- Avec.un \u201ceffectif de cent soixante- cing, nous voici à Toronto.Le commissaire Gibbons, représentant le maire, reçoit officiellement les Cadets.les colonels McCrimmon et McDonald saluent les nôtres au nom du général Bell, commandant cn chef du district militaire numéro deux.M.Godfrey, président général de la Unity League of Canada, a fait spécialement le trajet de Port Credit pour venir, an nom de la Ligue, offrir aux Cadets l'expression de ses meilleurs sentiments.L\u2019inspecteur Marjorie figure pour la police.Ie frère Ansbert, directeur, cet les frères de l'Académie de La Salle de Toronto sont présents avec les Cadets de cette institution, \u2014 une bonne centaine.Les premiers applaudissements retentissent en face de la gare Union.Des grappes d'employés sont aux croisées et l\u2019on fait un chaleureux accueil aux visiteurs.Après vingt minutes au pas accéléré, clairons et tambours en tête, c\u2019est le manège militaire.Tout y est propre.Comme il est déjà tard, il n'y a plus qu'd faire son lit et à dormir.Jzes officiers ont leurs quartiers généraux dans une sorte de dortoir aux fenêtres grillées, Un loustic fredonne la chanson du Prisonnier.Tout s\u2019endort.Te lendemain, dimanche, les Ca- tionnaire, pourquoi ne pas employer le mot beaucoup plus pittoresque de rond-de-cuir?\u2014 je suis tout de même pour qu'on se dépêche, surtout si l'on a déjà retardé! La veille de notre départ, un journal anglais d\u2019Ottawa me prêtait le plus noir des desseins.\u201cMaurice Mo- risset, well known poet, Will chronicle the event in verse\u201d, disait cyniquement le scribe qui, dans le fond, est peut-être un de mes amis.Fort heureusement que cette phrase ne me condamnait pas à l'obéissance.Autrement, vous voyez d'ici toute l'horreur de Ja situation, et pour l\u2019écrivain et pour le public.Pour Ja circonstance, nous nous servirons, \u2014 tant bien que mal, du \u2018mâle outil\u201d dont parlait le bouillant Veuillot.Au cours du Centenaire les Cadets , de La Salle, avec leurs clairons et leurs tambours, ont partout soulevé l'enthousiasme des foules.Devant I'estrade nos jeunes Canadiens fran- cais ont été les favoris de la multitude.Disons-le hautement, par leur tenue, leur discipline, leur distinction, ils méritaient cet hommage universel.On ne félicitera donc jamais trop le commandant LaBelle et le sénateur Belcourt d'avoir entrepris les aux Cadets une récompense qui fût digne de leur mérite.Chacun a vu dans les journaux que le départ a eu lieu le 18 septembre, à une heure et quart de l\u2019après- midi.Grand rassemblement à la gare.Discours par le maire Balharrie et M.Belcourt.Souhaits de bon voyage.Joie délirante des Cadets.Recommandations des parents à leurs fistons.Allégresse générale.On pourrait ainsi continuer, en style télégraphique, à consigner tous les détails de cet exode.Un seul fait, assez singulier, exige qu\u2019on s'y arrête.Une bonne mère de famille, heureuse comme à une noce, nous lançait d'énormes poignées de confetti.Tes très chers frères Réginald, Nicétas et Rambert, MM.les aumôniers Desjardins et Secours, Jos.Landriault, moi-même, cent autres, se trouvèrent fleuris comme pour \u2018Un mariage! Sans trop m'y attarder, ce geste m'a paru quelque peu symbolique.Je voyais là une couple de cents Canadiens francais partant pour Toronto, avec une fleur d\u2019idéal piquée non seulement sur le couvre- chef mais tout près du cerveau, voire même tout près du coeur\u2026 Pour un voyage de bonne entente, tout cela était d\u2019excellent augure.Trois wagons particuliers, attachés au train régulier du Canadien national, sont à notre disposition.En route, c\u2019est le temps de le dire, tout marche sur les roulettes.Les jeunes chantent nos refrains, s'amusent, font de la musique, avalent des sandwiches.que sais-je encore?l'électorat pour autoriser une émission de $350,- 000, remboursable en 20 ans.LES AVANTAGES Ta commission urbaniste d'Ottawa, qui a toujours en vue l'enlèvement des passages à niveau, dans la localité, a préparé un long rapport pour éclairer le Conseil de Ville sur Ja situation actuelle ct lui demander de soumettre aux prochaines élections, un plébiscite, dans l'espoir dv trancher définitivement la questior.d'une manière favorable.Ia Commision fait remarquer \u2018que les passages & niveau nuisent beaucoup au progrès de la ville et quo les frais de leur enlèvement seraiunt vite remboursés par les profits ri en découleraient.Le pojet coûterait à la ville la somme de $350,000.La Commission, après recherches sérieuses, arrive à 1a conclusion que li part de chaque contribuable sera de 20 sous par $1,000 d'évaluation.On propose une émission de débenture.pour une période de vingt ans, dont l'intérêt annuel serait de $28.084.IENTENTE AVEC 1.15 C.N.RR.T.e cofit total de l'entreprise, d'après une entente qui serait conclue entre Ia \u2018\u2018orporation et le Canadien National, serait de $550,000, dont la moitié se- tait imposée d la Clorporaiion, en plus rée au-delà de Britannia en vue de lu diriger sur la jonction Rideau, ct de $5,000 pour acheter le droit de pus- passage dans l\u2019ouest de la ville.T'entente avec le C.N R.nurait M pour effet d'éliminer les trains di- 4! rvets et de porter les cours à l\u2019est de P.S.\u2014 Service de Disques Victor au Rez-de- chaussée.4 means amet 0 Let cer 5 ve mr la rivière Ridean.Commas conséquen- en immédiate de ce changument, les vues O'Connor, Perev ot Txor sera'en* nerrées jusqu'au-delt da \u2018aile et ln rre Filgin sorail rends n on enrien nivean, 1 pou d'étrs ui- \u2018 msn dan le XJadue a uel, LA COMMISSICN URBANISTE VEUT HATER L'ENLEVEMENT DES PASSAGES À NIVEAU Un plébiscite sera sera soumis à.d'une somme de $50,000 pour défrayver le coût du changement du la voir for- lu voie ae- a a ee OYEZ L\u2019ANNONCE DU CONCOURS A L\u2019INTER démarches nécessaires pour accorder : dets entendent 1x messe à l'église du Sacré-Coeur, alors que M.l'abbé Desjardins officie et que M.l\u2019abbé Lamarche, le digne curé de la paroisse, souhaite cordiale bienvenue à ces \u201csoldats de la paix\u201d dont il exalte les Hautes qualités de discipline morale et physique.Suit un éloquent sermon par M.l'abbé Bar- salou.L'orateur sacré étahlit d'heu- Teuses comparaisons entre la mission pacifique de Sainte-Thérèse de l'En- fant-Jésus, \u2014 dont on bénit ce jour- là même une statue, \u2014 et l\u2019oeuvre de ces troupes placides, destinées à faire régner la concorde.Après avoir visité la ville en om- nibs, les Cadets se rendent à la cathédrale Saint-Michel où le vénérable archevêque de Toronto, Mev Neil MeNcil, les félicite en paroles françaises et de paternelle sollicitu - i de.Le soir, diner officiel offert par le commandant LaBelle et ses officiers aux divers représentants militaires de Toronto.Après toute une journée d'évolutions, les Cadets ne sont pas lents 1a bénéficier d\u2019un repos bien légitime.Lundi, à neuf heures et demic, grande réception à l\u2019Hôtel-de-Ville présidée par le maire Foster.Au mi- illeu d'un silence religieux, le commandant LaBelle dépose au pied du cénotaphe une couronne de fleurs qui rappellera à la population le suprême \u2018sacrifice de ceux qui sont ombés au champ d'honneur.Vient ensuite une visite au collège Saint-Michel où les Cadets sont cordialement reçus par les Basiliens ct leurs douze cents élèves.Aux vivats enthousiastes des étudiants, le Corps de clairons et de tambours exécute, sous la direction du clairon-major Dey et du sergent-tambour Bélier, plusieurs pièces de son répertoire.Dans le cours de l'après-midi, les Cadets sont les hôtes du théâtre Pantages et le soir, à 8 heures et demie, a lieu une imposante inspection militaire par le colonel McCrimmon.Après-de chaleureuses félicitations de la part du colonel, et après un sincère tribut d'éloges, offert par les principales autorités militaires de \u2018Fororito, y compris plusieurs officiers\u2019du fameux Queen's Own, les Cadets reprennent le chemin de la gare.Sur le parcours des milliers de spectateurs les acclament et, au départ, c'est une véritable ovation en l'honneur de nos jeunes compatriotes.Mardi matin, les Cadets arrivent à Ottawa où ils sont l\u2019objet d\u2019une éclatante manifestation.L'excursion a pris fin.Rassemblés dans la cour de l\u2019Académie, les Cadets reçoivent les vifs remerciements du commandant l.a- Belle, qui exprime en outre sa profonde gratitude à ses officiers, au sergent-major Desinarais, l\u2019habile et dévoué instructeur du Corps, et aux petits gymnastes qui ont si vaillamment accompagné leurs grands camarades à Toronto.Comme le lecteur vient de s'en rendre compte, rien de plus prosaïque que là nomenclature d\u2019un programme.Toutefois, c'est de cette suite de manoeuvres, de parades, d'inspections, de visites, de poignées de main et de contacts que décou- RFPRESENTATION DE LA PASSION A ST-JEROME| La Société St-Vincent de Paul d'Eastview a préparé une exeursion d'Ottawa à St-Jérôme et retour.pour la Représentation de la Passion, dimanche, le dixième jour d'Oc- top) In train spécial comportant un! varon-restaurant, qnittera Ottawa à \"la Gare Union, à 8.15 A.M.par voice dn Pacifique Canadien (ligne Courte via Rigaud et Mile End) retonr- nant le même soir après la Représentation, effectuant tous Jes arrâts entre Ottawa, et Vaudreuil.Prix aller et retour d\u2019Ottawa $5.05.Billets et tous les renseiznemonis de M.Gaston Rivard, ecrétairc-Tré- sorier, Eastview, R.7187, on an bu- rean des billets du Pacifique Canadien, en ville, 83 rue Sparks, ©).1070._\u2014\u2014\u2014 LES FUNERAILLES DE MME A.ST-ARNAUD \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les funérailles de Mme Alfred St-Arnaud, née Adéline Blanchet, décédée le 30 septembre à sa demeure, 51 ave Breezehill à l'âge de 35 ans, ont eu lieu ce matin à 7 heures en l'église St-François d'Assise Les principaux deuillants étaient l'époux de la défunte, ses deux frères, Aldéric et Oscar, de Thurso.On remarquait parmi les assistants plusieurs amis de la famille.Après le service funèbre, la dépouille mortelle a été transportée à, bord du train à Thurso où a eu lien l\u2019inhumation.La défunte laisse, outre son époux deux enfants en bas âge, Roger et Alfred; sa mère, Mme Louis Blanchet, deux frères, Aldéric et Oscar; une soeur, Mme Charlebois (Louise) tou sde Thurso.A la famille en deuil, le \u201cDroit\u201d trérente l\u2019expression de sa sincère et respectueuse eympathie, 1 Ila bonne entiente lent dcs résultats dont on ne peut encore prévoir toute l'étendue.Quelques journalistes, qui ne manquaient pas d'esprit, se sont fait fort d'exercer leur glose sur ces péleri- mages de bonne entente.Québecois à Toronto, Torontoniens à Québec, tout cela paraissait bien beau à la surface, mais tout cela ne menait pas à grand'chose, disait-on.A mon humble avis, ces écrivains se trompaient.Pour s'apprécier, rien ne vaut comme de se connaître.Or, de l'opinion de nombre de perscnnes avec qui j'ai tranquillement causé à Toronto, la présence des cadets en cette ville a fait plus pour cimenter que ne l'ont fait, depuis dix ans, tous les bouquins, tous les articles et tous les discours.Par l\u2019extériorisation de leurs solides qualités d'initiative, d\u2019observa- tien, d\u2019endurance et de vicille courtoisie francaise; par la mise en vedette de leurs statures robustes, souples ct entraînées, ces adolescents, \u2014 forts au physique comme au moral, \u2014 ont été un vivant exemple de la race.Toronto, \u2014 d'abord un peu étonnée de voir et d'entendre un Corps qui, par sa tenue ct sa virtuosité, surpassait ses bataillons d'élite, -\u2014 a vite fait confiance à cette jeunesse alerte et bien douée.Or c\u2019est ainsi que nous avons eu le spectacle d'un accueil à la fois remarquable et réconfortant.On n\u2019a pas seulement applaudi par politesse, mais bien nar convistion.\u201cSi les Canadiens français peuvent produire de tels jeunes gens, nous n'avons pas A les craindre, mais nous devons plutôt les admirer ct les imiter\u201d, MA.Lorenzo PICHETTE, président {de l'Association des Fomniers d'Ot- | tawa c* délégué à la convention ; Internaticnale de hiladeiphie, partira de:main après-midi pou» se rendre à la convention.Ue whi | ladelphi ie MI.Pichette se rendra en- suits Washington et Atlantic City.M.\u2018Pichette sera absent une di- _zaine_de_ jours._ nous a franchement déclaré un haut militaire torontonien, le soir même de l'inspection, Après de telles ap- préciutions, Et c\u2019est à toutes ces choses que je songeais quand grondaicnt les tambours et au\u2019éclataient, les clairons, soit à Saint-Michel, soit au Sacré-Coeur, au manèze, à la ca- I thédrale ou cans la rue.Et, par un retour sur Je passs, | quand je regardais l\u2019oeil clair, lu fière démarche et le panache de cos militaires en herbe, il me semblait rovoir les glorieux régiments de j Longueuil qui, en 1752, montaient la (garde cn terre francaise autour du Fort Roniillé, aujourd\u2019hui To- la cité Reine.Jamais, depuis cloirons francois n'ont mieux battu l'air aux quatre coins de ce sol historique.Et ces sonneries, lancées d'une lèvre ferme, et ces vieux | ronto, lors, Maurice MORISSET, 10c ANNIVERSAIRE | DE MLLE E.RONDEAU Af Bre me Parents et amis se sont réunis Hier soir pour fêter le 10e anniversaire de naissance de Edna Rondeau, fille de M.et Mme Z.Rondean, à la demeure des parents, 105 rue York, | Tous les assistants s'amusèrent | beaucoup ct passèrent une très agréable _veillée.Salon et Ecole de Beante Queen Elgin FILLES \u2014 FILLES Apprenez une bonne occupation 1 payante.Pour votre commodité Le Salon de Beauté Queen Elgin, angle des rues Queen et Elgin, ouvre une classe du soir pour l'enseignement d'un cours complet de culture de beauté.Le cours comporte le marcellage,.le shampoding et la teinture des chevenx, les traîte- ments facisux, l'ondulation permanen- te, le coupage des: cheveux, ln manucure.INSCRIPTION MAINTENANT.VENEZ NOUS VOIR, ee ea iii rr iy vadcialiste eà rourrures | Le temps est arrivé de penser à vos fourrures.Nous avons untrès grand choix à des prix tout à fait raisonnables.Apportez - nous vos fourrures pour remodelage et réparations de toutes sortes, Ouvrage garanti et bas prix.J.-A.CLOUTIER Marchand de Fourrures 384, RUE SOMERSET i (Prés de la rue Bank) Maison canadienne-française _\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014-\u2014 AUDITORIUM JOHN McCORMACK LE PLUS GRAND TENOR DU MONDE Billets en vente chez JOHN RAPER, Prix: $1.00, 81.50, $2.00, $2.50 ct $3.00, SAMEDI, 9 OCTOBRE à 1 hre, Samedi Prochain meme = - SUNSET VS GI AM AAA th 6 chacun comprend pour- i i quoi de scmblables voyages peu- HM vent avoir leur utilité et leur ré- 1 IN.percussion.IR roulements qui jaillissaient des cais- I ses, nous grissicnt comme un loin-'R tain écho de la Vieille France.kR \u201cNous sommes revenus\u201d, semblaient- | § ils direc! Ir 7 VIRIAL es teintes $3.95, « rSamlié Limite mr SAME\u201d Elégants Nouveaux pe de Feutre 3.95 Chics nouvelles formes, avec calottes à remplis, drapées et dentelées, et élégantes garnitu- En les nombreu- vogue.es de ruban.en Lundi, Murphy-Gamble\u2014Au 3e Etage = mr er Parmi les invités, il y avait II.et Mme Rodolphe Rondeau, parrain tr marraine de Mlle Edna, Edgar Ron- | deau, Aline Rondeau, Lucille Ron-: deau, Aimé Rondeau, Laurette Chad- | wick, TRlanche Chadwick, Gertrude Sullivan, Edith Sullivan, Armandi-1 ne Ethier, Florence Ethier, George Ethier, Adela Taschereau, Reine-Ai- \u2018mée Poirier, Mme Martin.RUSSELL Avec Matinée, Samedi (-\u2014UNE COMEDIE MUSICALE- M Ia distribution des rôles com- 8 porte les meilleurs acteurs d'Ot- # tawa.Sous les auspices du Recettes pour les fonds de l'oeu- pr vre pour les enfants infirmes.PARTIE DE CARTES Au profit de la Chapelle des Soeurs du S.-C.LUNDI SOIR 4 OCTOBRE A la Salle Sainte-Anne Il y aura 150 magnifiques prix pour les gagnants.Prix d\u2019entrée: Deux $5 en Or.DIPHTERINE (En usage depuis 43 ans) Remède pour les affections de la gorge, des bronches et des poumons, grippe et coqueluche, particulièrement la scarlatine et la rougeole dont il prévient la contagion.Dr N.LACERTE, Lévis \"= o Os SALON DE BEAUTE BROSSEAU rue Dalhousie Ottawa Coiffeur pour Dames Spécialités: Ondulation Marcel, Coupe de Cheveux Par appointement, Tél: 286, R.7176 Lco F.Hennessy, B.A, Ph, L Professeur d'anglais à l'Université d'Ottawa.Leçons privées l'après-midi ou le soir à l'Université ou à domicile, Elèves des deux sexes acceptés Pour engagements téléphonez: R.entre 10.30 h.et 11.00 h.a.m, I.5.00 Nh, et 7.00 h, p, m.125 2558 entre me TTT \u2014 COURS DU SOIR.Ouverture des Cours de l\u2018Association Catholique Féminine, LUNDI, le 4 OCTOBRE, à 7 h.30, au sous-sol de l'église du Sacré-Coeur.Enseignement de la Sténogra-® phie françaice et anglaise Du- ployé-Perrault; Dactylographie; français et anglais, oe A Ceux qui veulent avoir les\u2019 OFFICES Bienheureux Martyrs Canadiens et de la Fête du Christ-Roi ainsi que la Messe et la Préface peuvent s'adresser au Procureur du Grand Séminaire d'Ottawa.des I f oubert & Rivard (Gaston Rivard, autrefois de la Eastview Coal Co.) Marchands de 2:5 ot Charbon Spécialité: CHARBON \u201cRED ASH\u201d Téléphonez-nous avant de placer vos commandes, RID.7187 86, Chemin de Montréal Livraison à Hull et à Ottawa Ouvert de 7 a.m.à 11 lil i matt rt 2e Maux de Tête Vos yeux en sont peut-être la Consultez A.M.BÉLANGER Optométriste Spécialiste pour la Vue $ 661, rue Sussex - Ottawa ANNA cause.= \u2014 «a 2 Excursion a St-Jérome Dimanche, 10 Oct., 1926 Venez entendre la Passion Surpasse le succès de l'an dernier.PRIX DU BILLET ALLER ET RETOUR $5.05 Train spécial du C.P.R.partant d'Ottawa a 9 h.a.m.et retournant ie même soir \u2014 ligne courte.Arrêt à toutes les gares d'ici à passera par WAKON-RESTAURANT Billets en vente à la Pharmacie Payment, R.640 \u2014 à l\u2019Epicerie Charbonneau, Sh.R.71857 \u2014 H.Gratton, 211 Che- téléphone: R.5392-W \u2014 Bureau du C.P.R,, Dalhousie, téléphone: rue Dollard, Hull, téléphone: Chemin de Montréal, téléphone: min de Montréal, 163 rue Principale, Hull.St-Jérôme.Le train-excursion Montréal.ALLER ET RETOUR.angle Clarence et 90 3199 \u2014 M.Gaston Rivard, 86 ee amet rm crim rer MEILLEUR ORIGINAL DISPONIBLE IEUR | "]