Le droit, 11 octobre 1926, lundi 11 octobre 1926

[" ! Ee \u201cee \\ Np Publié par te SYNDICAT D'OBU- orl .VRES SOCIALES LIMITEE.~3 ; BUREAUX: Angle des rues Dal- Jus housie et Georges, Ottawa, Ont.3 oe Il TELAPHONES: Service de jour: 583 Rideau 514.\u2014Service de nuit: \u201c15e Administration: Rideau 514.\u2014 » Nouvelles: Rideau 515, \u2014 Bu- > 13 resu de Hull: Sherwood 3925.JJ.[> © sr 2 rr NJ \u2014 \u201cL\u2019AVENIR ES! À GE UX QUI LUTTENT\u201d ASONNEMENTS | Quotidien j Carsadas .c+.as es ,$ 5.00 Ottawa ar noste « +» 6.00 Etits Unis « + 7.00 Union Postale .« .10CO Hebdomadaire Canada Cee ee .Etats Lois es Unior Pustale _14e Année No 234 | MEIGHEN REMET OFFICIELLEÏ OTTAWA LUNDI 11 OCTOBRE 1926 Le No.2 sous _\u2014_ DEMISSION | LES GRANDES FETES FRANCISCAINES SE SONT CONTINUEES HIER À OTTAWA AVEC POMPE, SUCCES ET SPLENDEUR Sa Grandeur Mgr Deschamps, auxiliaire de Montréal, officie à la messe pontificale à St-François d'Assise à l'occasion du 7èine centenaire de la mort de Saint- François d'Assise et de la fête patronale de la pa-| roisse constance.\u2014 D\u2014\u2014 GRAND BANQUET AU SOUS-SOL \u2014\u2014m\u2026\u2014 La soirée franciscaine au théâtre français remporte un grand succes.Causcrie de l\u2019honorable R.Lemieux : sur les attraits de St Francois d\u2019Assise.Le conférencier présenté par Mgr Emard et remercié par Mgr Deschamps.\u2014\u2014e\u2014\u2014 UN JOLI PROGRAMME ES grandes fêtes en l'honneur de sairt François d\u2019Assise, solennellement ouvertes dimanche dernier dans la paroisse St-Antoine, se sont contl- nuées hier dans la Capitale.Trois pré- Mgr Emard prononce le sermon de ar- Q | être, par un temps qualque peu cou- | l'automne.| précieux de leur assistance et de cet- LE DEUXIEME- DIMANCHE FRANCISCAIN UE peut-on dire de ce deuxiéme dimanche franciscain, sinon que ce fut en tout point une jours née réussie?Tout le monde a gagne le droit d\u2019en être content et content de soi, à commencer sans doute par le grand Saint lui-même, et par ses fils Capucins, sur qui retombait principalement le faix de l\u2019organisation nêces- saire.Mais l'effort n\u2019est apparu nulle part et tout s\u2019est déroulé dans une paix et un entrain sans nuages.Et l\u2019on serait porté à dire que c\u2019est surtout à la messe et au banquet que la journée fut réussie, si l\u2019on ne se souvenait aussi de la soirée du Théâtre- Français et des heures charmées qu\u2019on y à passées.Oui, du succès sur toute la ligne et tout le long du jour.Le carillon neuf de l\u2019église de St- François d'Assise est l\u2019une des plus belles choses de la vie outaouaise.11 forme un ensemble tout plein de graves sonorités, plus beau encore, peut- vert et teinté de la mélancolie de Il appelait largement hier tous les amis circonvoisins, qui arrivaient par tous les tramways et autres véhicules, Monseigneur l'archevêque et Mgr l\u2019Auxiliaire de Montréal apportant à la fête le concours {te \u201cnoble stature\u201d du Frère Masseo, dont Sa Grandeur devait parler le soir.Puis d\u2019autres prélats et chanoi- lats en ont rehaussé l\u2019éclat par leur présence et de l\u2019avis de tous ceux qui ont pu y prendre part, elles ont été des mieux réussies, Les célébrations nes, un clergé nombreux jusqu\u2019à déborder dans la nef, des Tertiaires en robe brune et cordon blanc, des pa- | roissiens de St-François anxieux de ne rien perdre et se pressant dans l tous les coins restés libres de la gran- ide -glise au luminaire superbe.Qui | décrira la pompe Hturgique, rehaus- | sée par la participation des deux vé- d\u2019hier ont débuté par une grand\u2019messe pontificale solennelle qui eut lieu à onze heures en l\u2019église St-François d\u2019Assise, paroisse des Capucins.Sa Grandeur Mgr Des- champs, évêque auxiliaire de Montréal, officiait à | | i i i .G.Mgr A.-E.DESCHAMPS, ¢véque suxi- liaire de Montréal, a officié hier \u2018matin à St-Francois d\u2019Assise.à la messe pontifi- | cale.à cette smesse tandis que Sa Grandeur Mgr Tr | Emard, archevêque d\u2019Ottawa, assistait au trône et prononça le sermon de circonstance.Dans un éloquent sermon, Sa G.Mgr Emard fit le panégyri- | que du saint de la pauvreté, déclarant que si l\u2019Eglise et tous les | fidèles célébraient la mémoire de saint Francois, ¢\u2019était à cause de la mission providentielle qui lui avait été assignée par le! Christ veillant sur son Eglise ct voulant régénérer les temps par cet apôtre.Sa Grandeur fit ressortir les principales vertus du, saint: sa pauvreté volontaire, sa mortification admirable, son hu-! milité profonde, son immense charité- et le proposa en exemple aux chrétiens actuels.: « Un grand banquet eut lieu à une heure an sous-sol de l\u2019église sous la présidence d\u2019honneur de Nos Seigneurs Rouleau, archevêque de Québec, et Deschdmps, évêque auxiliaire de Montréal, et sous la présidence effective du R.P.Etienne, gardien du monasté- re des C\u2018apucins d\u2019Ottawa.| La journée se termina par une soirée franciscaine au théâtre \u2018 Français sous la présidence de Mgr Emard.L\u2019hon.Rodolphe Le- | mieux, qui devait donner une conférence sur les attraits de saint François, n\u2019avait pu être présent à cause de maladie.Ce fut son frère, Me Auguste Lemieux, C.R., qui le reriplaça et lut son travail.Il y eut aussi excellent programme musical.Durant tout le cours d= la journée, il y eut une grande foule composée de dignitaires ecclésiastiques éminents et d\u2019un grand nombre de 1eprésentants du clergé régulier et séculier, de membres du Tiers-Ordre aux cérémonies.La séance du soir a été particulièrement bien suivie.Les fêtes suivront leurs cours pendant trois autres semaines.Dimanche prochain elles auront lieu en l\u2019église Ste-Anne et le soir il y aura concert sacré à la basilique.FETE PATRONALE DE ST-FRANCOIS D\u2019ASSISE La paroisse St-François d\u2019Assise d\u2019Ottawa fêtait hier sa fête patronale.De fait cette fête arrive d\u2019habitude le 4 octobre, mais étant données les fêtes franciscaines qui se continuaient, à Saint- François d\u2019Assise hier, cette fête a été renvoyée, et coïncidait avec la célébration d\u2019hier.\u2018\u2019oulant laisser aux grandes fêtes du Te centenaire tout leur éclat, les RR.PP.Capucins ont décidé de faire une fête patronale spéciale plus tard.Précédée d'une entrée solennelle a- tenait à la gauche ds Sa Grandeur.vec cérémonies religieuses au grand «Tous deux remplissaient les fonctions (parole, la plus délicate nuance de : pensée de Mgr l\u2019archevêque d'Ottawa, dans.l'humble pänégyrique du | \u201crence d nérés Pasteurs, et par celle du choeur, habilement conduit?La prière venait toute seule aux lèvres de chacun et de cette foule pressée, sérieuse, impressionnés.Comment\u2018n\u2019eut-elle pas absorbé ensuite avidement la moind:e Sam?qui rendait celui-ci vivant et présent à nos âmes en ses plus beaux aspects?Oui, ce fut vraiment une grandiose et inoubliable cérémonie.En faveur des gaz empoisonnants (Presse Associée) WASHINGTON, 11.\u2014La Légion Américaine est en faveur des gaz empoisonnants en temps de guerre.Elle s\u2019onpose à cette partie du protocole.de Genève qui condamne l'usage de ces gaz, et dit que l'arrne du gaz empoisonnant est encore moins brutale que les autres armes en usage en temps de guerre.C'est.John-Thomas Taylor, de la Légion Américaine, qui a fait cette déclara-:\u2019 tion., La Légion,\u201d forte de I'expérience de ses membres, prétend que le gaz empoisonnant est l'arme la moins offensive - contre la vie des soldats, en même temps que la plus efficace pour réduire une armée.LE CANADA NA AUCUN GRIEF À FAIRE VALOIR Au moment où il s'embarqua samedi pour I'Angleterre, le premier ministre King a déclaré que le Canada n\u2019apporterait pas de grief à la conférence impériale et qu'il y serait représenté comme une nation autonome dans l\u2019Empire.REMERCIEMENTS \u2014 pe Spécial au \u201cDroit\u201d QUEBEC, 11.\u2014Le Canada n\u2019apporte ancun grief à la conférence Impériale disait le Très.Hon.W.\u2014 L.Mackenzie King à la foule rassemblée sur le quai de Québee pour lui souhaiter bon voyage, comme il s\u2019embarquait samedi soir pour l\u2019Angleterre.Le Canada sera représenté à la conférence comme une nation au- Des agapes toutes cordiales attendaient ensuite un nombre de convi-| ves limité par l\u2019espace mai- où tous les groupes se trouvèrent représentés.Et il faut bien avouer que l\u2019esprit de | pénitence n\u2019y trouva guère son compte, desserts et discours compris; il faudra sans doute expier cela jusqu'au prochain centenaire.; L\u2019espace va nous manquer maintenant pour rendre justice à la soirée.Là aussi les familles religieuses diverses de la ville se retrouvèrent et nombre, et rien n\u2019est plus beau que leur fraternisation occasionnelle et publique, si ce n\u2019est, peut-être, la part également empressée que prennent les familles laïques, le bon peuple paroissien qui forme en fin de compte la base de l'édifice social, et qui a donné hier soir le plus beau spectacle d\u2019attention fidèle et érnue à tout ce qu\u2019on disait du plus populaire des saints du ciel.En effet, ode toute lyrique de M.Jules Tremblay (je souhaite qu'on la puisse publier entière dans le \u201cDroit\u201d) chants nuancés de grâce franciscaine\u2026 et canadienne, conférence, allocutions délicates.Mais Dieu nous garde d'escamoter ainsi la piéce de résistance de la soirée, cette confé- ¢ Vhonorable et disert Président de la Chambre des Communes, dont l'absence apporta d\u2019abord un vif désappointement, suivi, ma foi, de compensations inattendues et vraiment satisfaisantes sous les circonstances.Quelle heureuse idée, en effet, que e faire remplacer 'hon.M.Rodol- he Lemieux, malheureusement indisposé et retenu a sa chambre, par son frère, M.Auguste Lemieux, avocat, ui a dix minutes d\u2019avis s'est imprégné de la substance du travail tout prêt au point de nous en donner une lecture si nette, attentive, nuancée, expressive, que le regret général s'atténua peu peu dans la mesure du possible, I'auditoire ne pensant plus qu\u2019à suivre la pensée du conférencier | et cette dissertation lucida et sereine, allégée d\u2019anecdoses finement serties , et de citations bien choisies, qui nous rendait comme palpable la présence i spirituelle du Saint et ses \u201cmerveilleux attraits.\u201d ; Que M.le Président de la Chambre en reçoive l'assurance sincère, il était parmi nous de toute la force de sa pensée et de son talent, et l\u2019interprè- le n'eût pu être en aucune façon plus digne de l'occasion.L\u2019hommage populaire n\u2019eût pu, non ! plus, être plus vif et plus soutenu à complet, la grand'messe eut lieu 1 onze heures en l'église St-Francois d'Assise.Sa Grandeur Mgr Deschamps, évêque auxiliaire de Montréal, officiait à la messe pontificale.Sa Grandeur Mgr J.-M.Fmard, archevêque d'Ottawa, assistait au trône et prononce: le sermon de circonstance.S.G.Mer Deschamps était assisté de M.le chanoine R Lapointe, cnré de la cathédrale d'Ottawa et de M.l'abbé R.Martin, secrétaire de 8.U.Mgr Emard.M.le chanoine Touchette, curé de Cassedman et M.l'abbé Charhonneau, supérieur du Grand Séminaire d'Ottawa, agissaient tesnre- tivement comme diacre et sous diacre.Irs servants de messe éta'ent des Frères Rédemptoristes.Te sanctuaire et la nef de l'ézlixa étaient rempiis de membres du clerg et de fidèles Au choeur, on remarquait, les chanoines du diocèse, les supérieurs des différentes communou- tés religieuses de Ja ville ainst que les curés des diverses paroisses A droite de $.G.Mgr Jémard se tenait Mgr I.N.Campeau, V.U, P.A, du diocèse d'Ottawa, ot Mgr Y.eheau, chancelier de l'archevêché, se \"de diacres d'honneur au trône de Mgr d'Archevêque.M.l'abbé Gagnon était assistant maître de cérémonies.Dans le jubé de droite on remarquait les religieuses des diverses communautés de la ville, il y aveit les frères des Iccoles Chrétiennes ct les Séminaristes.Dans la nef, il y avait un grand nombre de prêtres du clergé rvéguller et séculier et les Scolastiques Oblats de Marie ct la foule des fidèles parmi lesquels lës représentants officiels du Tiers-Ordre d'Ottawa et de Hull.S, G.MGR EMARD In des paroles vibrantes, Mer l\u2019archevêque d'Ottawa fit le panégyrique des.Francois d'assise, déclarant que vest la mission providentielle même de ce saint qui porte le Saint Père tet toute l'humanité à célébrer ça mémoire.S.(i.prend pour texte: \u201cIn die illa, radix Jesse qui stat in signum popu- lorum; ipsum gentes deprecabuntur et erit sepulchrum éjus gloriosunt\u2019.Que se passe-t-il donc, s'écrie-t-i1?Est-ce un rêve de l'humanité ou est- Suite à la 6e col, 1ère (l\u2019honneur du saint d'Assise et de ses interprètes divers.Jamais attention plus tendue, plus persistante, plus af- | fectueuse méme n'a été accordée par une foule disparate, et cependant u- \"nie, à une \u201cretraite spirituelle\u201d mieux préparée, conduite et exécutée.Mgr Neschamps a fourni le bouquet en félicitant tout le monde en termes pleins de pensées délicates et judicieuses.C'était vraiment la Jin parfaite d'une journée franciscaine a l\u2019insurpassable succès.EB DES IRREGULARITES SERONT CORRIGEES Presse canadienne KITCHENER, Ont, 11\u2014Dès que le rapport de la commission d'enquête des douanes/scra regn, les irvé- gularités révélées seront corrigées, a déclaré l'hon.W.D.Euler, ministre des douunes, hier nprès-midi, à son que ct le maire Asmussen lui a lu unc adresse de Lianvenu®.tonome dans l\u2019Empire Britannique, \"disait M.King à un banquet donné en son honneur par les libéraux de | Québec le même soir avant son départ.ang Des libéraux de toutes les parties de la province s'étaient réunis occupé, à partir de son arrivée d\u2019Ottawa le matin, jusqu\u2019au moment de s\u2019embarquer sur le Megan- tic le soir à 9 heures 30.Un peu avant le départ du navire, le premier ministre porta la L'hon.J.A.Robb, ministre des ti- et l\u2019hon.sénateur Dandurand accompagnèrent M.King à Québec.L\u2019hon.Ernest Lapointe, ministre de la justice accompagne le premier ministre en Angleterre.VERS LA PROSPERITE \u201cJe suis sir que nous Tépon- drons à vos désirs, disait M.King, quand nous exprimerons les souhaits les plus sincères du peuple de ce Dominion au peuple de la Grande Bretagne et des autres dominions\u201d.Le premier ministre remercie le peuple de Québec pour niéres élections.La destinée du Canada doit être une destinée d'unité née de la diversitée, une unité à laquelle tout le peuple canadien doit participer.Le Canada est à la veille d\u2019une grande prospérité comme au temps de Laurier.\u201cDurant les derniers quinze ans, le parti libéral a dû livrer de gyan- des lutttes au parlement, mais au- jourd'hui il est fort et peut présenter ces grandes questions politiques.\u2019 Il remercie la presse pour la manière généreuse avec laquelle le nouveau gouvernement a été reçu.UNE AIDE PRECIEUSE Au luncheon présidé par l'hon.P.J.Paradis, M.King parle de la vieille cani\u2018ale comme de l\u2019ancienne citadelle du libéralisme et comme le lieu digne de la célébration d\u2019une victoire.\u201cEn partant pour la Conférence Impériale, me responsabilité me pèse moins en ayant M.Lapointe à mes côtés\u2019, Tout ce \\ NE LEURS EXCELLENCES LORD ET LADY WILLINGDON descendant à la gare de Kingscy, sur l\u2019'embranchement de Danville, pour une excursion d\u2019une centaine de milles, en automobile, dans les Cantons de l\u2019Est.(Photo du C.N.R.) LE 1.HOM.A.MEIGHEN REMIS OFFICIELLEMENT Le président Beatty, du C.P.R., insiste sur l\u2019importance de connaître le francais \u2014 Ce qu'il a appris a Osgoode Hall \u2014Le Canada est destiné a rester bilingue.UN DEVOIR De la Presse Canadienne MONTREAL, 11\u2014 M.E.-W.Beat- président du Pacifique-Canadien, s'adressant hier aux anciens élèves de l'université de TSronto, de la ré- glon de Montréal, leur a dit denx choses très importantes: Lies universités devraient contribuer davantage à la vie publique.canadienne; le Canada est un pays bilingue, et les diplômés des universités devraient bien le savoir.Le Canada, pays neuf, a besoin de les universités devraient avoir une plus forte représentation.Je ne veux ;Pas dire que la majorité des députés au fédéral devraient être d'anciens universitaires, mais je veux dire qu\u2019aujourd'hui les universitaires d\u2019autrefois ne se préoccupent came iris peu des grands problèmes natinnaux et ne travaillent pas à leur solution.C'est pourquoi les universités Mc- Gill et Toronto feraient bien d\u2019ouvrir une chaire de civisme.étudiants anprendraient l'histoire canadienne et Jes prohlèmes politiques oft les têtes dirigeantes, et dans cette élite; LE CANADA EST UN PAYS BILINGUE DIT M.BEATIY MORT SUBITE D'UN MAIRE DE VIEUX BYTOWN M, McLeod Stewart, avocat, qui fut maire de Bytown de 1887 à 1888, a succombé samedi à une attaque de paralysie, dans sa 80ème année \u2014 Il fut un des promoteurs des travaux du canal de la Baie Georgienne, HOMME DE PROGRES Un autre maire d'Ottawa est ;mort subitement samedi dans la perso \u2018ne de M.McLeod Stewart, avocat en vue de la capitale, 383 rue Frank.Le défunt était dans sa quatre-vingtième année et vécut lors des premiers temps de Bytown.I! fut maire de cette ville de 1887 à 1888.Il a succombé à la paralysie.Un des actes importants de sa à Québec samedi et M.King fut.parole.nances et premier ministre en l\u2019absence de M.King, l\u2019hon.C.Dunning, ministre des chemins de fer | l'appui qu\u2019il lui a donné aux der- SA DEMISSION CE MATIN CETTE QUESTION \u2018SERA ETUDIEE SERIEUSEMENT La question du pouvoir de Carillon ne sera pas réglée avant le retour du premier ministre \u2014 Pas de décision à la légère\u2014 Une question qui traîne depuis longtemps.AVETUDE La question du \u2018développement \u2018du pouvoir de Carillon ne sera pas 12glée \u2018avant le retour du- premier ministre de la Conférence impériale.D'ici cette date, les autorités départementales étudieront au long toute cette question de la juridiction fédérale et provinciale dans le développement hydraulique et soumettront leurs conclusions au cabinet.Le gouvernement n'entend pas donner un décision à la légère dans cette question dont les complications futures ne pourraient que le mettre dans l'embarras.J2n effet, lo développement de Carillon intéresse tout développement sur T'Ottawa.° : C'est en 1910, qu'un premier permis pour lc développement de Caril- ron fut émis par le gouvernement fédéral.Ja question de Jl\u2019exportætion de l'énergie électrique n\u2019y était pas men- tionnde, et Ya compagnie, qui avait demandé le permis, ne se prévalut pas Plus de 200 délégués assistent au grand caucus conservateur qui est tenu a huis clos \u2014 Sir Geo.Per- ley serait appelé à prendre la direction du parti.}* L\u2019hon.D.Sutherland pré- \u2018side._ LE CAUCUS Le très honorable Arthur Meighen, chef conservateur, a remis officiellement sa démission comme chef du parti, quelques instants après l\u2019ouverture du grand caucus oppositionniste, dans la salle du Comité des Chemins de Fer de la Chambre des Communes, peu après 11 heures 30 ce matin.Plus de 200 conservateurs émi- \u2018nents assistaient à ce caucus qui était présidé par l\u2019hon.Donald Sutherland, candidat défait dans Oxford-sud.La rumeur parmi les conservateurs ce matin voulait que sir George Perley, député d'Argenteuil, soit appelé à diriger le parti en chambre et plus tard à prendre la direction générale du parti et devenir chef conservateur.: LA CONVENTION La convention conservatrice s'est de ce silence.ouverte, ce matin, 4 onze heures, \u201cEn 1921, cinq jours avant l'élcc- et vingt, dans la grande salle du tion générale, le gouvernement Meig- { comité des chemins de fer du Par-then donna un permis à la même com- {lement.Plus de deux cents délé- pagnie pour de grands développements.\u2018gués, représentants des diverses mais là encore la compagnie ne fit provinces du pays, assistent au cau-' rien.le tempg à autre la compagnie .cus, convoqué dans le but de choi- demanda le permission de faire de \u2018sir un chef 4gmporaire pour pren- Plus grands développements Pt, cn dre la succession de l\u2019hon, Arthur particulier, insista pour avoir le droit i Meighen.td\u2019exporter de l'énergie électrique aux Les délégués à la convention, to question fut longuement qui comprennent les sénateurs, les Ç ; oe ! députés et les candidats à la der- débatiue entre les représentants des : ; sa, [Compagnies et les hauts fonctionnai- nière élection, ont été convoqués il},es du ministère des chemins de fer a quelques trois semaines par ; Pa i .ct canaux.De méme, quelques mois 1'hon, Arthur Meighen Ilui-méme.', vant 1'élection d'octobre dernier, une Le but du caucus est de choisir UN autre compagnie demanda un permis: leader parlementaire à la suite de mais il n'y eut aucune entente, jus- la démission de M.Meighen com-lcqu'à ce qu'enfin la compagnie fut me chef du parti et de décider de nrête à signer un contrat sans avoir l'opportunité de tenir une grande le droit d'exporter de l'énergté électri- convention conservatrice au cours \u2018ue.de la prochaine année.A cette Que que temps après la dissolution convention, un chef serait choisi et des Chambres et un peu avant la der- J \u2014 'ni¢re élection générale, le gouverne- ___ Suite à la 4e (Presse | JUNEAU, Alaska, 11.\u2014Sur l un incendie a considérablement |'Treadwall, et 75 blancs et 150 indiens se trouvent sans gîtes.Les résidences de' 24 familles de blancs et de 42 familles sauvages ont déral.été détruites.| Les flammes cnt pris dans de Douglas.Le vent les a transportées à Douglas, où elles ont ra- | vagé 13 maisons privées de blancs, deux maisons d'affaires, l'ézli- retour d'Ottawa à Kitchener.On aise catholique et l\u2019église protestante, et un vieil hôpital.fait au ministre une réception civi-.i De Douglas les flammes ont magasin, et 11 maisons occupées Le DEUX VII.LES RAVAGEE PAR LE FEU EN ALASKA ment Meighen signa un contrat pour Mein [10 développement de Carillon avec la S National Hydro.Quelques clauses nou- Suite i la de velles furent inserikes dans le won- trat et le gouvernement King a can- ,celé le contrat.- |) Ta nouvelle relative au développement de Cartllon par les gouverne- ,ments provinciaux de Quéhec et d,On- ° tario, semble quelque peu prémarurés, Associée) .ss YU que la navigation Bur la rivière l\u2019île Douglas, à deux milles d'ici, Ottawa relève de Ja juridiction fédé- éprouvé les villes de Douglas et \u2018ale, et que \u2018out développement hydraulique sur cette rivière doit ruce- voir la sanction du gouvernement fé- \u2019 1 Depuis la Confédération, le souver- as ryt 3s nement fédéral a percu des droits un nctit campement d'indièns Prè3 1e revenu sur tout pouvoir hydran- tique créé dans le bu: d'uméliorer la ravigation.Sous le gouvernement de Sir Wilfrid laurier, une compagnie fut créée pour la construction du canal de la Baie Georgienne.Sir Ro- |nite à la de passé à Treadwall, et ont rasé un par des blancs.| qui les attendent.Par \u201cette chaire vie fut la part qu\u2019il prit à promou- les esprits des jeunes gens s'adante- voir les travaux du canal de la raient mieux aux besoins du pays.Il | baie Georgienne est vrai aue la vie publique anporte : , .; plus de déceptions et de désillusions Feu M.Stewart naquit le 5 fé- que de fortune, mais Jes nnivrrsitai- |vrier 1847.Il était le fils ainé de res éÉevraient comprendre mienx le\u2018fey William Stewart, homme de la dévouement, et 11 y a heauconn de vallée de l'Outaouais, qui représen- place nour eux dans la vie pnblique.Beatty a raconté aun durant \u2018son séjour & Osgoode Hall il avait appris les premiers éléments de Ja langue francaise, éléments qui se réduisaient à presque rien.dans Ja pratique, une fois au contact do Ja population de Montréal.TT a néglisé d'anprendre d'une façon (on- 4venable là langue francaise, mais son \u2018sëjonr à Montréal luft a aporis à so rendre- portanwe,; de \u2018la Tongue\u2019 point\u2019de' vue national.\u201cNous avons une «randa province, merveilleusement administrés, el dont la population est Canadisnne- française au pourcentnge de 90.A présent le Canada francais se répand du côté du Nnuvean-Bruns- wick, dons le Nouval-Ontario ot dans le Manitoba.Ceci veut dire que le Canada est destiné à rester et francais et anglais.ce: pour notre part, si nous voulons comprendre nos voisins, il nons faut savoir leur langue.Il ne s'agit nas ici d'une concession, mais d'un devoir, parce \u2018qua les Canadiens-francais font leur belle part -dans les progrès dn pars, et nous dovrions mieux comprendre le rôle qu'ils jouent dans les affaires canadiennes.5 PERSONNES SONT TUEES PAR UN TRAIN + (Presse Associée) SYRACUSE, N.Y., 11\u2014Cinq personnes furent tuées quand un train du New York Central frappa un automobile sedan, près des terrains de l'Exposition de New York.L'automobile fut réduit en pieces et trois personnes furent projetées à 500 pieds.Les morts sont: Angelo Serio, Filipio Sioblia, Mike Montreal,J.Ciocihilli et Phillipa De Mascio, tous de Syracuse.La police déclarait hier qu\u2019elle ne aise \u201cÀ , œdent avait pu se produire quand Ja voie est très visible des deux côtés du passage à niveau.IIL CELEBRE SON\" 82ème ANNIVERSAIRE \u2014 tl em mem MONTREAL, 11.\u2014M.I.i.Ogden, vice-président en charge des \u201caances du Pacifique Canadien a célébré hier, dimanche 10 octobre, son- 82e anniversaire de naissance.Il est le plus ancien employé de cette compagnic encore en devoir, étant entré à son service dès les débuts de son organisations en 1881.M.I.G.Ogden naquit à New York en 1844.11 fut à l'emploi du Chicago and Pacific Ry.avant de passer ou Pacifique Canadien, où il débuta comme vérificateur des lignes de 1'0u- est en 18581.En 1883, il vint à Montréal occuper le poste de vérificateur général du réseau.Nommé contrôleur en 1887, il fut promu vice-président \u2018en charge des finances \u2018en 1901.Te \u2018Pacifique Canadien lui doit l'organisation de son très efficace système de comptabilité, M.Ogden est l'un dus derniers survivants de la phalunge des pionniers à qui notre grande cer- ganisation de transport doit ion ex- \u2018istance.L\u2019hon.Art.Meighen 9\u201d .- s\u2019établirait à Toronto \u2014\u2014\u2014 Presse canadienne TORONTO, 11.\u2014Lhon.Arthur , Meighen s'établira peut-être à \"To- lronto pour y exsrcet sa profession.1 La rumeur circulait ivi saînedi que le chef conservatzur viendrait séta- blir très prochainement à Toronto.| LA RECEPTION DZ RADIO \u2014 Rapport officiel du déparloment de la marine:\u2014Samedi, bonne réception.Dimanche, bonne d'abord puis très bonne.tn de la.tras ande im- te, RE : Un lga- par pouvait comprendre comment cet ac- | ta Bytown et le comté de Russell à l\u2019ancienne législature du Canada pendant un certain nombre d'an- inées.C\u2019é\u2018ait un descendant des Stewart d'Appin.Peu d'hommes ont contribué autant que le défunt au développement et aux progrès d'Ottawa.C\u2019est lui qui suggéra d'utiliser le \u2018terraîn de Rockcliffe pour en faire public.; ~.M., Stewart fut associé a Sir Ri- chdrd Scott, M.W.A.Ross (plus tard le juge Ross}, M.F.H.Chrys- fler, C.R.et M.J.J.Gormully, C.R.Il contribua égalemet au déve- Joppenient des mines d\u2019anthracite de l\u2019ouest.Ii remplit des charges importantes Cans diverses organisations, telles que la St Andrew's Society, la Loan and Savings Company, la Stewart Ranch Co., la Canada Atlantic Railway Co., l\u2019Anthracite Coal Co.l\u2019Ottawa Agri- iecultural Society, le Board of Trade.ete.Il était un des rares survivants parmi les premiers membres du club Rideau.Membre à vie du Co- Jonial Institute of England, il écrivait un grand nombre d'articles pour les périodiques anglais sur le Canada et ses ressources.Il recut son éducation à Ottawa et à Toronto.Durant ses jeunes années, il s\u2019intéressa à la milice canadienne, et sous le régime du gouverneur gén\u201cral Lord Monck, il fut nommé enseigne dans le 7ième bataillon de la milice canadienne, En 1886 et en 1887 il fit du service dans les Queen's Own Rifles.Fut nommé lieutenant de la garde a pied du gouverneur général lors de la fondation de cette unité à Ottawa.| Il laisse son épouse.fille du col.Walker Powell, qui fut adjudant général de la milice du Cana- da; un fils, Norman trois filles, Emma, Mona et Shiela; deux soeurs.Mme John Macpherson et Mme D.B.MacTavish; M.Archibald Stewart.Les funérailles auront lieu mardi aprés-midi à deux heures et demie et I'inhumation se fera au cimetière Beechwood.un frère, TORONTO, 11.\u20141.a pression est haute dans la von des Lacs et à | partir de la vallée du Mackenzie | jusqu'aux Etats des montagnes Rocheuses, et il existe une profonde dépression depnis le Manitoba jusqu'aux Etats du sud-ouest.H a plu en certains endroits à partir du Manitoba en gagnant l\u2019est, et dans la Saskatchewan cet l\u2019Alberta le temps a été froid avec légères chutes de neige en certains endroits.Vallée de l'Outaouais et haut du St-Laurent \u2014Vonts modérés et variables; beau ct Trais ce soir et mare i Maximum hier, 48: Minimum durant la nuit, 42.A 8 heures ce Victoria 50; cary, 28; IKdmonton, 16; Prince Al- hart, 26: Winnipeg, 50: Sault Ste- Marie, 28: Toront», 48: Kingston, 44; Ottawa, 44: Montréal, 46: Québec, 42: St-Jean, N.13, 46; Halifax, 46; St- Jean, Terreneuve, 52; Détroit LO; New York, 50.matin:\u2014 Kamloops, 46; Cal- LE DROIT OTTAWA LUNDI 10 QCT05ne 1 1920 per re _ LES CARDINAU .DECROCHE LA COURONNE MONDIALE ALEXANDER LE HEROS - OTTAWA HEUREUX - McGILL SURPREND \u201d , LES CARDINAUX DECROCHENT [LES YANKS ONT | DU TRIOMPH STATISTIQUES DE =I McGILL ASECOUE |TROIS SUCCES ETE DECLASSES LA SERIE MONDIALE LES CONNAISSEURS \u2014 \u2014 G.P.Moy.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018 Cardinaux .1 3 571 SAINT-LOUIS EGALE LES CHAN Yankees _ 3 4 429 |[|VARSITY_ EST TERRASSE À ETN | CES SAMEDI, EN ECRASANT.RESULTATS MONTREAL \u2014 BAZIN COMPTE SANDER CONDUIT DEUX VAIN: ( NEW-YORK, PAR 10-2.Yankees .2; Cardinaux .1 LA TOUCHE VICTORIEUSE.POUR SEAGRAM.Sardi : .6: Yankees 2 ve -\u2014 Uh Us oh \u2014 Cardinaux 6: Fake a MONTREAL, 10 oct\u2014 McGill a OL eT TES ee NEW-YORK, 9 \u2014 Les Cardinaux Yankees .10; Cardinaux .5 causé la plus vive surprise dans \u2014_- Alexander remplace Haines au moment où ce dernier faiblissait et il de StLouis ont déclassé New-York Yankees .3; Cardinaux .2 |[j!htstoire dc Vintercolléglale, eh) LAUREL, 10 oct.\u2014J.E.Widener ion, \u2014 Thevenow brille d\u2019 if éclat.\u2014 Ruth hisse Par 10-2, dans la sixième partie du (19 manches\u201d riomphant du puissan up a décroché trois bourses, samedi à sauve la situation.h w e d\u2019un vif éclat.u ; .it int de 7-3, à la .; la série mondiale, au stad 5 Cardinaux 10: Yankees 3 Varsity, au pointage de » dans Laurel.Il prit le steeplechase Chev .de sé \u2014 m , au stade Yankees ; ; y un circuit, abaissant un autre record de série.Deux erreurs samedi et comme suite de l'incident Fardinaux .3: Yankees 2 première partie de la saison savante.Chase ,avec Lizard, gagnant ainsi coûteuses de Koenig et Meusel assurent la victoire.aux Cardinaux.Ms ont égalé la série à t pri vies Recette, Dimanche:\u2014Assis- Ce fut, sans contredit, le plus bel en- $4,730; il prit l'épreuve de cinq tur- -\u2014 L'assistance n\u2019était que \u201cde 80,000 personnes.toires et imposé une ime 5 tance, 38,093; recette, $140,091; gagement qu\u2019on ait jamais vu au sta- {longs pour pouliches, ce qui lui va- mme aa-u oo décider Lb septième joute commission.$21,013.65; chaque de local et les 9,000 spectateurs lut $1,000 et Osmond l'enrichit de NEW-YORK, 11.\u2014 Grover Cleve- L.Bell, 3b 4 1 0 0 4 ojbour der des honneurs.club, $24,769.34: chaque ligue eurent l\u2019occasion de s'enthousiasmer $7,080, en gagnant les stakes Na- land, vétéran de la guerre mondiale, Hafey, cg .41 2 3 0 o| Le vétéran Grover Alexander, en $24,769.34.aux efforts farouches de Warren tionaux, sur les six furlongs.Sande et vétéran de seize années de luttes| O'Farrell, rec.3 0 0 3.2 Ojqui Hornsby reposait toutes ses es- Total de la Série:\u2014Asris- Snyder, Curley Taylor et Jack Little, pilotait la pouliche Saleslady et Os- dans les ligues majeures, s\u2019est taillé Thevenow, c-a .1 0 2 1 3 0|pérances a répondu a l'attente de tance, 328,131, Recette, $1.57,- ces deux derniers de McGill mand.une, niche Tmotraçatle ans le mémale | Alex ani Jane.+ 3 2 : S a 2 ses confrères en contenant les Yan.! 864; Joueuvs, 4 parties, $372.- || La fortune souria aux locaux dans Gaffsman, de l\u2019écurie Seagram, a , ) T, SE 0 ees de façon remarquable, Shawkey : 300.51; commission, $181,179.- le dernier quart, après que Varsity> gagné le handicap Frederick, de \u2018après-midi, \u2018en présence de 30,000 ., a 3 97.- 82 * spectateurs et sous un-ciel gris que: TOTAUX .: 34.3 827 14 0 le premier à entrer dans la case des | 60; chadue eb, §158.595.0 ' eut par trois rois Je Ven Tay.32,000.perçait la pluie de temps à autre, il : YANKEES Yanks, dut évacuer la place à la chaque ligue, 3157.595.97 nih aE ee ee de Mebayden Ned Ley RE SULTATS 1 \\ Lo.e or oqua le coup de + remière Sourse vint à la rescousse de Jess Haines,|.-.AB R HPO AE septième manche et \u2018Shocker ful McLennan s\u2019empara du ballon à une Lizard $ 3.60 xx xx arrêta l'avalanche des Yankees et as- | Combs, cc .5 0,2 2 0 o|appelé à s\u2019illustrer.Il ne dura pas \u2014_ pere pes ere se etseess Verge des buts de Varsity et après Brantome x x qua au Sn se Faecal.Duh Ga\u201d A 3 : 1 1 2-8 à finit manche cepeidant et Thomas | ALEXANDER, vétéran de seize cam- THEVENOW, re meilleur court-ar- apt pou a cain Tassel Deuxième Course = Pee succès, le quatrième des Cardi- Gchnte 1 1E 1111 2 0 011 00 poux (rie allem IF ous sunt pagnes, qui a assuré la couronne courte Her ch ae à ce qu'a déclaré ~ PRESCOT | GAGNE la touche qui décidait du triomphe.| Saleslady $17.50 5.90 2.70 naux, donne à Saint-Louis son pre- Lazseri, 2b .4 0 0 21 0 coups saufs aux (ardinaux.ornshv, hier, La touche ne fut pas convertie.Fair Star .4.40 2.40 mier championnat mondial depuis unej Dugan, 8b .4 1 2 2 3 1 TUTO UT TT Varsity menait 1-0, au premier; Bit O'Love .2.20 quarantaine d'année, quand les Saints Severeid, rec.302310 Babe Ruth a beh PATULITE bl IT fanart sur un coup de Snyder à la Troisième Sourse - d\u2019alors, membres de la vieille Associa- xx-Adams :.0.0 0 6 0 0 ment, trois 0 amentable- Frne neutre, mais les chances étaient Pat .$83.10 9.50 4.50 tion Américaine, battirent le Détroit| Collins, rec.1°0 0 0 o ofmeni car 8° reprises, \"il fut xales à 1-1, à la mi-temps, sur un! St.Valentine 3.30 2.60 National.{Toyt, lanc.2 0 0 0 1 ¢|retiré sur des coups faciles dans 1c ray de St-Germain & Trimble.A la! McAuliffe .4.00 MOMENT TRAGIQUE x-Paschal .1 0 0 0 0 o]champ intérieur.i = UN TRIPLE-JEU ARRETE UN troisième période, Varsity menait 3-2.Quatrième Course Haines, qui avait été assez solide, Pennock, lanc.1 0 0 0-1 0j Lester Bell a égalé le record ded 4 - J RALLIEMENT D DES BROOKS.ALIGNEMENTS Applecross .$ 7.60 610 3.10 perdait peu à peu son contrôle, vu séries mondiales en faisant cumpter = .| Varsity:\u2014 Carroll, Snyder, Trimi-| Rejuvenation .7.60 4.00 - E qu'il avait le doigt fendu, et le trône TOTAUX Lee 32 2 82710 3lquatre points dans la même Joute : BROCKVILLE, 1 10 oct.: \u2014 Pres- ble, McFayden et Hargraft.demis; Golden Billows .3.80 Cease boue au moment où Tony {dont deux à la première manche i BB FE @ \u2018oit a décroché les honneurs de la | Morgan, contre: Trvin, Woods, Bates.| Cinouitma Sourse 10 220 \u2019 = RE * i indas, .Carric arritt.ai- FE 5.- h Lazzeri s'amenait au baton.Lazzeri, Le résultat: avec un simple et deux à la ème EN TA POC HA a T LES TiG RES Sue de l\u2019Est-ontarien, en triom- Jers: subst: A Creighton, Young, Painted Lady .12.80 6.30 assez jeune pour être le fils de \u201cBig Cardinaux .000 300 000\u20143 8 o|avec un circuit dams I'estrade du tant samedi, de Brockville, aU !Roos, Daly.Long, M.Snyder, Car-|Maid Othe Mist .3.10 Alex\u201d, et un rude cogneur s\u2019il y en a, Yankees .001 001 000\u20142 & 3|champ gauche.; ; : ; polntage de 14-5, Les locaux se ; i rick et Stollery.te Sixième Course Ales y an, , , .- , ale, ; .rm SLR .- i- | Litt] i s: ie.3.50 toi ogee spits de data | sara nine Or, Rocnis Bonttworis, Hornsoy et Botimiov| obi, 55,50 Fouces jock vic MAROONS ECRASENT Sos corsa va Végori5 à Giph qui) Fo, confer Subse 2 Shi Bis Gan nari Hon s\u2019éventa.C'était un gnoment tragi-| Bottomley.Laissés sur les buts, St- 1 ; CON ü SLE , lev p Mi \u2019 ' ; \u2019 que: la situation était\u2018sauvée.Louis, 7: New-York, 10.Buts sur] Jig WRX TRIOMPHE DES SENATEURS\u2014 TORONTO CIT Ÿ exécuta un triple-jeu avec Wor.Mobride, Laishley, Arnold, Munro, Martinguag ome SoBe 4 0.00 eci se passait à la septième man- balles de Haines, Ruth, 3; Gehrig, 2; TUBMAN FAIT DE LA BONNE _ mington.Ç \u2018 \u2018a a che et, pour le reste de la randonnée, d'Alexander, Ruih.Retirés oar Hai.Holm.A la septidme, cing hommies| BESOGNE \u2014 TIMMIS EN UNI- Stotto qui lanéa sept manches , Atbitres\u2014O'Brien et Silver Quil-| Mysterious 20 0 Alex.fut invincible.Dans la neuvié- nes, Lazzeri, 2; par Alexander, Laz- complétèrent l\u2019avalanche en saluant| FORME.JENKINS EST LE FORT COMP-|rour Brockville, retira dix hom- tv: juge des lignes, Joe Breen.rate \u2018 Me strophe, Ruth qui menacait, fut| zeri; par Hoyt, Hafey, Haines.Coups arbre au marbre.Ce fut d\u2019abord \u2014 = .TEUR DANS LA VICTOIRE DE mes.Hare, son successeur, donna oté d'une passe, sa quatrième\u2019 du| sur Haines, 7 en 6 2-3 manches; sur exander, puis vinrent Holm it \u2014_ .-| 11-3.; = * combat, et se fit pincer en \u2018entant de| Alexander, 1 en 1-3 manches; sur Southworth sur le coup de Hornsby; Meur apte ; A a = cham \u2014\u2014 {trois passes, forçant deux hommes.MORGAN EST MATCHE Voir aussi page 1 voler le deuxième sac, pendant que{ Hoyt, 5 en 6 manches; sur Pennock, [enfin Bottomley et Bell.South- brillamment sx campagne, en prenant \"MONTREAL, 8 opto Les M | Bruce, lanceur de Prescott, donne \u2014_\u2014_ me Aton.y , oct.\u2014 Les Maroons.Mousel Sid baron.LES sen 3 manches._Lanceur vainqueur, worth compta à la neuvième stro-|la mesure des Tigers, dans une joute de Montréal, ont battu Toronto.par dix coups et deux passes et retira| NEW YORK, 10 oct: \u2014 Tod i i ;- a j ; bi phe.passionnante, ici, samedi après-midi.11-8, dans une partie la ligue de °£Pt hommes.MM.Lecompte et |Morgan, de Seattle, a été matché à : .Haines recoit officiellement le cré- rée de la joute, 2.15 hres.Arbitres, ] ., dans p de e 1 d\u2019Ot bitraient AF MAD 0 dit de la victoire, mais la zloire ap- Hildebrand, Klem.Dineen et O'Day.Chez les Yankees, Meusel fit un|Le pointage final fut de 8-6.football Nationale, ici aujourd'hui \u2018aylor, tawa, arbitralent, Carl Duane, de New York, dans partient & Alexander, que les Cubs re- | rete point dans la quatrième sur le Au début du combat, Les Sénateurs Les visiteurs furent déclassés de bout Le résultat:\u2014 un combat décisif pour le cham- jetèrent, il y à quelque temps.hars-jeu de Gehrig au ler et Dugan |eurent un grand avantage sur les lo- en bout.Jenkins a compté la plu- Prescott * 510 030 005\u201414 11 1 |pionnat léger junior, qui aura lieu 53, rue Wellington, Hull + Les Yanks ont perdu parce qu\u2019ils \u2018entra à la septième sur le coup de caux, mais, dans la deuxième demie, part des points de Montréal.Voie | Brockville 310 100 000\u2014 5 10 3jau jardin Madison, le 19 novem- (Près rue Du Pont) ne'savaient pas profiter des occasions uh bs.les Tigers se réveillèrent et seule, Ja les alignements:\u2014 Bruce et Delaney; Scott, Hare et|bre \u2019 > : \u2018 qui se présentaient et los erreurs de \"4\" Comme la température était dé- supériorité de Tubman sur les demis TORONTO:\u2014 Fraser, Wood, Tay - |g Bruce « \u2019 ! \u2019 \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Repas d'Hommes d\u2019Affaires Koenig e e eusel ont contribu de Hamilton, .assura la victoire aux lor; Hendry, Lindsa et Ferguson ; .ints i éable, le \u2018recôrd de l\u2019assist a i ciendry, y i aux trois points des champions, dans CH AMPIONS sagt assistange| eons de Ja Capitale.Wilson, Walker, Hamilton, Simpson | G (Vin - .e r \u2019 \u201c> la quatrième manche.commy The- = Vor Pie creat fficiel : 5 Une assistance considérable profita et McGregor.i BALLON AMERICAIN \u2014\u2014\u2014\u2014 60c compris) voue pare y a A a otticle ».[de la température idéale pour salucr \u201cMontréal:\u2014 Brown; Pain et Me-|.\u2014 \u2014- BELFAST, 10 oet:\u2014 La ligue an- Ia re de faite | univ ORGUE 18 cman |, SATNTEOUIS fl ros deat dens aria iol Gib Corie Faison | Lo BCom © roots [FRAN JR foot, fa | 4 EI VOUS PARAIT?; i- .Casi ancl, aillie, McDougall, Jenkins, mi e ew Bedfor n ooring .1; ans une partie de foothall, sa-| cat Jmilien du, ne Sastre, un émet PIONNAT EE COMATT | \u20ac US R H Po 4.81\" _ BEAU DUEL Johnston.ne | Bethleem.i Br ooklyn 3 \u201ci, suprême effort pour sauver ses-con- QUE DE- TENNIS.\u2018Southworth cd .He \u201cLes Sénateurs surdrirent le talent ; ?frères.C'est Bat Ruth, le Mahara- \u2014\u2014\u2014 : 5 3 2 2 > 5 en alignant Jerry Timmis, qui habi- ; ; - jah du Bâton.Ruth tapa un circuit Samedi avait lieu sur le terrain Bo aw 5 2 21 ,te Détroit, depuis quelque temps, et -sur les balles de Haines et, dans la|du Rideau Lawn Tennis Club: ig fie L.Ball.y.So = 10 0 les Tigers avaient Pep Leadley en |.\u2019 neuvième période, il allait peut-être (pale de la ligue interscolastiqus-de \u2018Hafey 5 Trev 3 à 3 11 a \u2018uniforme.ü répéter ce.exploit, lorsqu'Alexander.|tennis pour la région d'Ottawë.; |O'Farreils \u2018fee., 4 0 0 6 0 i0]tee ie more ct chatdement frig -gnant quatre circuits dans la \u2018série, Les deux équipes en présenci é:{ Thevenaw, ca: :.3 ; = 1 .Ruth a établi un nouveau record |taient le Lisgar Collegiate: No ; ae .2 : 2 à 2 à fan or dat quel aérien pe - mondial.Voici comment les points|queur du Glebe et \"Uns : CF, \u2014_\u2014 =|de 50 verges pour une touche, Stay.oo .-ont été Co INAUX 7,0: |vaingueur d\u2019Ashbery et du \u201cNpgeu | Total .35 10 13 27 11 .\u201c2|Young, Miller, Lynch et Emerson ont! |, = QUATRIEME MANCHE High School, \u2019 5 a .jaussi brillé chez les Sénateurs, .tandis Hornsby frappe à Hoyt qui le re-| Monsieur Edward Condon-donna .NEW-YORK .{gue Walker.Veale et Langnay.ont: tire au premier.Bottomley pousse un |le signal du combat vers deux[_ -.* _ AB R H PO A E|blen fait.pour les locaux.simple au champ gauche.Bell tape| heures, devant une assistance d\u2019en- Comba, tite 35022000 PREMIBRE PERIODE.à Koenig qui arrête à peine la balle yiron 400 personnes.Koenig, \u20ac 5 0 0 3 2 Ok Les Tigers mirent le ballon en jeu let cette erreur permet à Bottomley |\u2019 Jérôme Paradis fut d'ussé \u2018 \u2018aux Ruth, od.seve 3 0 0 0 1 Ojet Tubman renvoya le coup aux 40: d'atteindre le deuxième sac.Hafey a-| p Meusel, \u2018êtg 2.1h 1 2 2 0 g|Verges de Hamilton.Les locaux por-' grafe un Texas-leagueur à gauche.llimites par Phil Hurcomb du Lis \u2018Gehrig, 1b .\"0 1 9 1 .gjfêrent le jeu aux cing verges des §é- Meusel aurait pu attraper le chou; |gar.Leur jeu fut sensationngh Lazzeri, 2b 4 0 0 2 1 1|nateurs, manquant une touche de mais Koenig courut et Meusel s'arré- Tous deux membres du club de Dugan.3b .4 1 : quelques pouces.Tubman fut repons- ta.G Farrell vole Meusel qui £ehap-| tennis Si-Joseph rivalisèrent de v1.| pese San UT 1282 0 SE pour ane rouge forcée.donnant aux isez sa e re - elle est eoquente * pe la belle et Bottomley compte, mais |; Des 1 \u201cdrives\u201d furent Severeid, rec.3 0 1 6 3 0lvieers.niece do 2-0.Tubman | ° les buts sont encore pleins.C\u2019est un esse.es lomgues iv urent!y Adams .0 0-0 0 0 0 gers.om avan age de -0.ubmi | sacrifice pour 'OFarrell, Bel et Hafey |1¢ Dboint caractéristique de lewT Collins, rec, .1 0 0 0 0°90 frappa Walker pour une rouge.Ot- ST .» comptent sur le simple de Thevenow,! jeu.L\u2019enseignement prit fin au}Shawkey, lane.0 0 0 0 0 0 tawa,1.Tigers, 2, _.Ao, .\u201cMo i Pi + \u2018à droite, O'Farrell stoppe au 2ème {score de 7-5, 7-5 en faveur de Pä+{Shocker,: \u2018dan.0 0 0 0 0 0 Connell réussit, peu après, une ma- , on aml ierre, but.Haines s'évente.Holm frappe à radis.; Ja\u2014Paschall -à 00000 rgnifique course de 55 verges, pour unc 2.Koenig qui touche le deuxième but et LUTTE SERREE \u201c * Thomas, laïc.__ ; rtouche, que Lynch ne convertit pas.Eh bien, nous avons acheté un auto, comme Marie dit, \u2018\u2018enfin\u2019\u201d\u2019 retire Thevenow.Trois points, trois omas, la 3 -.: 0 0 0 0 2 O|Ottawa menait, 6-2, au premier re J T : ip dredi : il b Not coups, deux erreurs.1, Chup Connolly rencontra Jog b\u2014Ruether .1 0 0 0 0 Oivos: : : \u20ac me le suis procure, vendredi soir, et 1l est superbe.ous \u2018, ROIS ANK FES CHE Fitentnen du Lisgaf dans aie\u201d four Total 5 a amis.- DEUXIEME PERIODF _-avong-surpris le père et la mère en arrivant dans cet auto pour LA 37 e très contestée e premier se otal .27 13:1}: Le - jeu comemncait à peine que Bate ¥ Corsi = Combs est retiré au ler par Bot-|fut en faveur de MeIninch dont,la-|-=#-Court.peur -Severeid-à-1a- 7ème \u2018Gibb: frappé \u2018à Tubman pour une rou- en passer là fin de semaine.RE tomley.Koenig vole à Hafey.# drive était des plus sûres.Maïs ce | manehe.-\u2026 |e, puis une autre rouge porta Ii, a pL : Mon Pierre, si tu te décides jamais a ehanger ton we Huron ne uth agra e une I alle lente de Haï- \u201cse\u201d fit ouvrir fes yeux au \u2018vofte-t- Æ=Fräppe pour \u201cSh : à la pointage À 6- 4 Ottawa contenait : san- a ie a iy La suis mon conseil et achète-toi un Star.Il va sans dire I = droite.La foule est dans le délire.couleur de l\u2019Université.En effet (cme manche: RB Co Ori en a a ri ot ; Ber i): Tue , J\u2019admire ton gros auto, mais si tu désires les caractéristi- % Meusel envoie une haute hirondelle à \u201cChup découvrant le point faible ,B\u2014Frappe pour Thomas à la ai a cial Che d\u2019un g f Hafey.Un point, un coup, pas d'er-| de son adversaire le harcela sans |°èMe session.ADIOS mnt l'intormission, Tub- | ques d\u2019un gros auto avec les frais minimes d\u2019un petit auto, Ty 5, PEUT SIXIEME MANCHE cesse à sa gauche.Au moyen de Le résultat par manche: aren, heen ne rouge mon 0 ; mets à l\u2019essai ce Nouvel Auto Star.A titre de commen- EN % Gehrig frappe à Thevenow qui fait Cette heureuse tactique l\u2019Universi- eLouis RU 30 une sie 15 2H cuts menaient, 7-4, A la mi-temps.4» Ten \u2018cant, je ne puis t\u2019en dire beaucoup, mais mon auto a tout, Es \u2018+ un bel arrêt of le retire au ler but.| té compta un point de plus à son ERR La fenue des locaux, tout en étant Beauté \u201c3 toute la facilité, le confort et la douceur que tu prises tant, +7\" = azzeri s\u2019évente.Duzan pousse un crédi :SOM ; onne, n'était pas à la hauteur de la .3 g : simple derrière Thevenow.C'est son; John Connolly eut à combattre Circuit, L.5 Pa buts, Mey- Situation.Il était évident que les Sé- ; .t dell\u2019énergie.Dans notre randonnée chez ma mère, nous, 3, Tid au bâton * la matinée.Seve- Jim Meagher du Lisgar lequel fut |sel.et Sou**worth.Deux-buts, Meu- | \"ateurs sont aussi puissants que l'an POUVOIR arrivâmes à cette longue côte passée l\u2019école.J\u201d étais ner- 3, EN rel Lau, Aton, II regolt rois balles.défait par un score de 6-3, 2-6, |sel, Southworth, Hafey, Combs.But dernier STEME PERIODE veux à propos du changement de vitesse, de sorte que ne, Dugan compte sur le double de Se-| 3-6.L'expérience de Connolly fut volé Ruth.Sa, Alexander, 2| Connen fit 30 Verges dès la premit- Confort J attaqual assez brusquement la côte.Il y avait un gros =f vereid à gauche.Hafey essaie \u2018d'ar- [le grand -moteur de son succès e afey.oubles-jeux, Gehri to au-devan j ê i -ti - * réter Je coup, mais la balle lui échap-.DOUBLES BATTUS Koenig; Southworth à Thevenow.Pare Le cette session.Tubman - + 4:42 au 0 J f tet Que Je dép assai aux deux tiers du che \\ % pe.Crest un coup difficile.Paschall 5 Connolly et J.Paradis eurent |Læissés sur les buts, St-Louis, 4; lon M5 verges derrière les buts de Rapidité min.Je ne fus pas contraint de changer de vitesse, Pier- der.\u201cUn point, deux coups Tras a oe ensuite à subir les attaques effré- New-York, 9.Buts sur balles d'A-| Hamilton et courut 40 verges.Lés re, et lorsque le conducteur du gros auto, m \u2018afteignit de 3 » \u2019 nées, et effectives de Phfl Hurcomb lexander: Ruth et Meugel Boe.Bob Tigers essayèrent un coup d'intérienr Le Moteur Red Seal nouveau au niveau, il avait l'air piteux.4 \u201cVote le résultat officiel: et de -Joe McIninch.Ces derniers ey, ale e e e-jqui échoua, mais le chou roule à ln Continental, la Voilà qui n \u2018es %, CARDINAUX f t vainqueurs, assurant ainsi tirés Tr Alexander, Koenig.Seve-;ligne neutre pour un point, laissant Chaîne Silencieuse q t pas mal pour un commengant, hein?ty | furent va » à \u2018 id i à 7-5 ; Je suis d\u2019avis qu\u2019il y aura pas mal d\u2019automobilistes dé ; AB R HPO A El au Lisgar le seul point de l\u2019après- TE*de hawkey, Gehrig, Paschal et le pointage à 7-5 pour Ottawa.Morse et*la Lubrifi- obilistes désap- i Holm, ce .5 0 0 2 0 0 Collins; par Shawkey, Hafey, 2;| Tubman frappait trop loin pour se tion a Pression ne \u201c pointés où il y aura des côtes à monter et des autos Star pour £ Southworth, cd .4 0 0 0 0 o|Midi.O'Farrell et L.Bell; par Shocker,|äiliers et la ligne locale semblait plu cation \u201cress on les monter, çar ceux-ci dé ont t Ÿ Hornsby, 2b .4 0 0 4 1 o| Villeneuve Morin et Roland Sa- O'Parrell, Coups sur Shawkey, 8 en| solide que celle \u2018des Sénateurs.Gibb sont que trois des \u2018épasseron oujours les autres.% Bottomley, 1b.3 1 114 0 0|bourin jouèrent une partie Mmagni- |; 1-3 manches: sur Shocker, 3 en fr'anpa à Tubman, ay concéda une caractéristiques mé- Quand pourra tu venir 3 la maison et faire une promenade fique contre Jim Meagher et Geor- 93 de manche; sur Thomas, 2 en 2]|2utre rouge et Ottawa\u2019ne menait que caniques qui font du dans mon gros Star à frais minimes?ge Lewis du Nepean.Les \u2018univer- manches.Frappé par Thèmasz, The- par 7-6, au son du grelot.Star un \u2018\u2018Automobi- .sitaires étaient pfodigues \u2018de rapl- |v , QUATRIEME PERIODE L\" de Qualité\u201d.a ball ourbe qui déconte enow.Durée Je la partie, 2 hres 05 La session finale fut remplie d'é on ami, es balles courbes - minutes rbitres, O'Day, Hilde- sy j - çaient toujours leurs adversaires.|brand, Klem et Dineen.\" Lanzeur motions, vu que les deux équipes lut- \u201c Surveillez la réponse de De plus ils se servaient avec habi- perdant, Shawk ; 77% [tatent avec I'énergie du désespoir.Le > J lots du \u201csmash décieif et des ey.jeu fut transporté d'un bout à lLautre.Pierre .né ean.ncn .- douter, C \u2014 du terrain, sans avantage appréciable 2 coups sûrs et bien placés.Aussi ga- d'un côté ou de Loar tag pp 2 gnérent-ils facilement au score de HARVARD BATTU Finalement, Tubman regut le bal- -1, 6-1.lon aux 30 verges ces Tigers et il ré- SUPERIORITE EVIDENTE .ussit une course de 20 verges à tra- , Ainsi donc les universitaires sont , vers la bande locale.les Sénateurs : f champions.Sur quinzes engage- PAR HOLY CROSS ressayèrent en vain.d'enfoncer la Ji- rh teint Soon sepsis 03, cup Precmmernman ne | ments que comprenaient les tour- fre et Lyneh frappa Ja Une ne eons 2 Ngo oY all > : cs nois contre le Ashbery, Nepean et ele eee re pour un autre point.Résultat fi-.; Cn pliant Frordronne wn ; YALE TRIOMPHE DE LA GEOR.[Pal Ottawa, 8: Tigers.6.\\ Formé esscecb lism grantor pa | Lisgar, Deus auraient suff] Ra GIE \u2014 PRINCETON ANNULE ALIGNEMENTS sy a anse - leur accorder le championnat, fils Lu OTTAWA: \u2014Emerson, Miller, Tub- \u201cJi en gagnèrent quatorze cependant.LA MARINE GAGNE.man, Connell et Lynch, demis; Bruce, .\u2026- i Es J Voyez les Nouveaux Autos Star chez ! Les Etudiants furent donc vraiment Voici les résultats des parties de centre; Humphreys, Currie, Ketéhum, .i ! A hy, 7 4 0 \u201cupérieurs à leurs adversaires et la ballon Jouées sangedi aux Etats- McMillan, Young et Starr, aillets; | 7 CE I Lens L E A & H A W L E Y ~oupe leur est bien dûe.nis: subs, Timmis, Brassington, Anderson, wrap 10001 4 nisl ~.ve S | Résumé des parties: \u2014 , [US New York 241 U.de Virginie © Kehoe, Wish Pager Kirby, oT iH pt | J.Paradis (U.0.) défit_ Phil qo oom \"OE Seb Wm ot Mary .0] HAMILTON-\u2014Small.Tanguay, Gibb 296.304, Avenue Laurier Ouest, Ottawa .Hurcomb (Lisgar) par 7-5, 7-5; C.|Hamilton .'20} Rochester .9 Walker ot Veale, demis: Cox, contre; \u2018Connolly (U.0.) défit Joe Me- [Lafayette 17; Pittsburgh 7| Denman, Baker.Elford, B.Timmis, Ininch (Lisgar) par 1-6, 6-3, 6-2; Ohio State .47; Ohio Wesley 0 Wright et Graham, ailiers; subst: - T.Connolly (U.0.) detit Jim Mea- | Missouri fees top Nebroska .T|Cheyne, McBride, Willard.French, Co ~her isgar) par , 6-2,°6-3.tres vo ë a teman, Robinson et T.eadley.lo bonne J.Paradis et J.Connolly battus | Genova it Waban i Arbitres: Hal DeGruchy et Davies.\u201car Joe MclInineh e Pt.Hurcomb, Wisconsin.1 - 1 eee.0: Gentes vieille marque 2-6, 3-6; R.Sahpurin et P.V.HOLY ROSS TRIOMPHE \\ OTTAWA Il EST BATTU | Morin défient: Jim\", Meagher et Holy.Cross .18 Harvard 14 \u2014\u2014 1 (eorge Lewis, 6-1, Gel.Yale .CH réorgte RE \u2018P| Le Rideau, tout en ne jouan: pos | .a .' Achetez-les en paquets Espérons, que, l'Université sera Qortmotith a he ALE 111) [IPI 0 sa partie accoutuméd, a triomphé de _ CT .+ : a.ve : .commodes de 5 cigares \u2018aussi champion dp 18 ligne Inter | rinceton\u2019 .7: Wash.ci Len .7|l'Ottawa IL par 8-1, dans une fon: | Une Nouvelle Série complète d\u2019Autos à Quatre et Six Cylindres , Armée 1.000 31; \"Davis-Flkin« 7 |te de la ligue Junior, samedi après- .SR TERRI Mh De : 2 aenlastigue de rifgby.dont la pre-| Viagara .60: Buffalo 0 midi, au .pare Lansdowne.Une bel- Ne.o Canin , i ari ¢ mitre partie aura \u201cMeu mercred! cornell .48: Willams .0 |le assistance fut témoin dela ran- Durant Motors of Canada Limited.\u2018Toronto (Leaside) Ontario prorhain C\u2018alnrobia.4): Weslsvan 0 donnée.= POR een Ce RE Co 0 i. Ha, \"étend = = : > + La question du choix de l'école s'impose: elle est trés grave.Elle ne laisse point la liberté aux parents, si une école chrétienne est a leur portée.cette école sans des motifs impérieux, dont le curé est juge au nom de l'évêque, engage lourdement la responsabilité des parents.14e Année No 234 Pour la Délaisser Mgr CASTEL.bonne entente D> A \u2014 : Paroles sensées de M.Beatty, président du chemin de fer Pacifi- | \\ que Canadien.\u2014 Du bilinguisme pratique, \u2014 Traitement équitable et juste pour les Canadiens francais.ee.\u2014\u2014\u2014\u2014 M.W.E.Beatty, président du chemin de fer Pacifique Canadien, adressant la parole samedi aux anciens gradués de l\u2019Uni- ï versité de Toronto, a insisté sûr la nécessité du bilinguisme et sur !le devoir, pour les Anglo-Canadiens, d\u2019être plus généreux envers À les Canadiens français: \u2018\u2018Nous avons une grande province, a-t-il * dit, et cette province qui est splendidement administrée est de 90 pour cent de langue française.L'élément français se trouve au- delà de cette province, au Nouveau-Brunswick, dans l\u2019Ontario- Nord et au Manitoba.Ce qui veut dire que le Canada sera une nation composée principalement de Français et d\u2019Anglais.Si \u2018nous voulons comprendre la mentalité de nos voisins, 1l est essen- | tiel que nous ayons quelque connaissance de leur langue.Ce n'est pas là une concession puisque le Canada est un seul pays et que les Canadiens français travaillent de toutes leurs forces à la grandeur de ce pays.Nous devons reconnaître ce fait en comprenant, d\u2019une facon plus large et plus généreuse quelle place ils tiennent dans les affaires canadiennes\u201d.: J : \u2019 \u201c ; Vv Ajoutons que les Canadiens français se trouvent également en: grand nombre dans d\u2019autres parties de l'Ontario, en Saskatchewan et en Alberta.lls constituent une force numérique grandissante, il est vrai.Mais ils sont plus que cela: ils ont été longtemps les seuls Canadiens, et aujourd\u2019hui encore, ils forment la partie de la population la plus attachée au sol, la plus imbue de l\u2019amour de la patrie.Lorsque fut signé le pacte de la Confédération, il fut entendu que les races anglaise et française seraient égales, que les deux langues seraient officielles, que les droits des minorités seraient respectés.L'esprit et là lettre du paete ont été plus d\u2019une fois violés et c\u2019est pourquoi des personnages comme M.Beatty sont obligés d\u2019élever la voix e.de rappeler à leurs concitoyens quels sont leurs devoirs.Que les conseils de M.Beatty soient suivis et il n\u2019y aura pas de malaise entre les races.Nous sommes très heureux de savoir que certains de nos concitoyens de langue anglaise admettent la valeur de la langue française et s'efforcent de l\u2019apprendre.Mais ce n\u2019est pas là le point important, celui qui règlera les difficultés.Tous les Anglo-Cana- Ciens pourraient savoir le français sans que pour cela disparaissent les injustices dont souffrent les minorités françaises.; 1.> remède est ailleurs, et le président du Pacifique Canadien l'indique clairement.Que nos concitoyens de langue anglaise reconnaissent dans tous les domaines de l\u2019activité publique la place qui revient aux Canadiens français et tout ira bien.La première condition de l\u2019entente, ce serait de respecter les droits scolaires des Canadiens français.Si les Anglo-Canadiens admettent 1\u2019égalité et l\u2019importance de la langue française, qu\u2019ils n\u2019en défendent pas l\u2019enseignement dans les écoles fréquentées par les enfants de langue française.C\u2019est la première chose que nous leur demandons et nous la demandons avec d\u2019autant moins de gêne que la majorité française du Québec accorde pleine liberté scolaire à la minorité anglaise.On dira que dans telle ou telle province, l\u2019enseignement du francais n\u2019est pas interdit.Non, il ne l\u2019est pas, légalement parlant.Mais on entoure cet enseignement de tant de restrictions qu'il est pratiquement irréalisable.Ailleurs, on fait ce qu\u2019on appelle des concessions.Ce ne sont pas des concessions que nous d\u2019une organisation dont le ma- voulons, ni des marchandages, mais l\u2019entier exercice des droits gnifique passé est rempli de prod'un peuple libre.Ensuite, qu\u2019on donne aux Canadiens français leur juste part des postes honorifiques et administratifs, Règle générale, cette part nous est refusée, et le peu qui nous revient nous est accordé comme une faveur.Le plus tôt cet état de choses sera modifié, le mieux ce sera pour le règne de la paix dans le pays et pour la véritable grandeur du Canada.Au Jour le Jour | AP \u2014 Encore lui!.Le doyen de 1'église protestante St-Paul, de Londres, mieux connu aux Etats-Unis et au Canada sous le sobriquet de \u2018\u2018Gloomy Dean\u2019, à cause de ses idées noires sur l\u2019avenir politique de l\u2019Empire britannique, soutient maintenant dans la presse de Londres, le \u201cSunday Express\u2019, une thèse religieuse très originale: l\u2019impossibilité du châtiment éternel pour les pécheurs non repentants.\u2018\u201cLes chrétiens d\u2019aujourd\u2019hui,.disait-il dans un article publié hier, n\u2019ont plus la même foi que leurs ancêtres, qui croyaient dans le châtiment éternel.Les dernières soixante-quinze années ont brisé dix-huit siècles de traditions.\u201d - La raison?C\u2019est que le châtiment éternel répugne à la bonté et à la miséricorde de Dieu.= \u2026.Comme on le voit le \u2018\u201cGloomy Dean\u2019 ne fait que ressusciter une des vieilles objections protestantes contre le catholicisme, objee- \u201c tion qu\u2019une quarantaine de textes au moins de la Sainte Ecriture pourraient redresser le plus facilement du monde.Très peu heureux dans ses idées sur la politique, le doyen de l\u2019église St-Paul l\u2019est encore : moins dans ses idées sur la dve- - trine religieuse.Pourtant la presse à sensation guette les élueubrations de son \u201c pauvre esprit pour les étaler aux \u201c meilleurs endroits des journaux, \u2018cn première page, et sous des ti- \u2018tres écrasants!.4 Précier.+ 0'gne sr \u2018\u2018Nous vivons dans nn pays bilingue, et les étudiants qui pas- \u201c sent par les universités canadien- Charles GAUTIER.IL \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 nes, celles du McGill et de Toronto surtout, devraient tenir compte de ce fait.\u201d C\u2019est ce beau témoignage en faveur de la langue française au Canada qu\u2019on a pu recueillir hier, à Montréal, sur les lèvres autorisées du président du Paci- fique-Canadien, qui s\u2019adressait à des anciens élèves de l\u2019université de Toronto dans la région de la métropole.M.E.W.Beatty faisait part aussi à ses auditeurs des rudiments de la langue française appris à Osgoode Hall et ajoutait qu\u2019une fois à Montréal il avait compris combien ses connaissances étaient pauvres dans une des deux langues officielles au pays, et combien importante cette langue était dans les meilleurs intérêts du Canada.Nous enregistrons avec beaucoup de satisfaction cette déclaration du président du Pacifique- Canadien, d\u2019abord parce qu\u2019elle nous, la malheureuse définition d\u2019un personnage averti qui n\u2019a pas pris l'habitude de parler pour rien dire.M.Beatty savait la portée de son conseil à la classe dirigeante, et c\u2019est sous la poussée de son amour bien compris pour Je pays qu\u2019il l\u2019a donné.Puissent McGill et Toronto le (mettre en pratique! Gentleman?Le \u201c\u2018Citizen'\u2019\u2019 relève, après la malheureuse définition qu\u2019a donnée en cour de justice de Hamilton le juge Mowat, du \u2018\u2018gentleman\u2018\u2018, et tire cette conclusion, qui était aussi la hôtre: ou bien On a mal interprété les paroles du juge Mowat, ou bien le juge Mowat a, commis un impair impardonnable dans un personnage de son rang.L\u201d\u2018Exchange\u2019\u2019, de Hamilton, donne à son tour des explications de toute l\u2019affaire, et dit que le mer 6 EE 0 juge Mowat a rectifié les paroles qu\u2019on lui a prêtées le plus gra- \u2018tuitement du monde.11 fait suivre cette explication d\u2019un crand nombre de définitions du eg man\u201d.; ment ent, quelque soit le coupable \u2014 le reporteur ou le juge est tout de même malheureux, car il laissera dans l\u2019esprit et le coeur des ouvriers qui comprendront moins bien explication que la déclaration, des 1mpres- sions qui dureront longtemps.Les blessures sociales se font plus 2 facilement qu\u2019elles ne se gueris- sent.\u201c | Ridicule | | Qu'est-ce que toute cette pu- \u201cblicité autour de la reine Marie, ! de Roumanie, qui doit sous peu isiter les Etats-Unis et quelques : villes du Canada?4 ' Encoré ce matin des dépêches internationales nous apprenaient que la reine a mis trois heures a se faire friser, qu'elle \u2018s:est fait donner des ondulations permanentes, que sa chevelure est séparée par le milieu, qu elle respectera la loi américaine de prohibition, qu\u2019à bord du transatlantique elle ne se fera servir, en breuvages, que du thé, et un peu de limonade.; Faut-il voir, comme on l\u2019a fait remarquer, du bolchévisme dans toute cette publicité, évidemment arrangée pour tourner en ridicule une des reines les plus respectables de l\u2019Europe?On le dirait vraiment! Demi-siècle de progrès De 1876, qui marque la fondation de la Société des Artisans Canadiens-français, à 1926, il y a juste un demi siècle.La société fête donc cette année ses noces d\u2019or.À cette occasion elle a voulu laisser un souvenir durable, et ce souvenir a pris la forme d\u2019une brochure de plus de cent pages, richement illustrées, qui dit l\u2019histoire si belle de ces cinquante années de progrès incessants.La partie documentaire est surtout intéressante à lire, parce qu\u2019elle nous révéle la puissance \u2018messes plus belles encore pour l\u2019avenir.; Honneur à la grande famille des Artisans, qui s\u2019étend dans touf le Canada français et qui embrasse d\u2019un geste aussi large que fraternel tous les centres franco-américains! Les pages qu\u2019elle a écrite, dans l\u2019histoire de la survivance de nos traditions, de notre langue et de notre foi, sont, en effet, admirables! General Motors of Canada La grande compagnie canadienne d\u2019autos, connue sous le nom de General Motors of Canada, a entrepris une grande campagne de publicité pour mieux faire apprécier au pays ses produits.Elle a adopté pour mot d\u2019ordre, ceci: \u2018\u2018Les produits canadiens valent mieux, parce que faits au Canada.\u201d Nous l\u2019en félicitons ! ; La manie de l\u2019importation, qui exporte notre capital en retour des marchandises désirées, est à combattre, surtout quand nous pouvons trouver chez nous des produits qui valent les étrangers.L\u2019encouragement à donner à nos industries canadiennes est un devoir économique impérieux, surtout quand il s\u2019agit d\u2019un pays jeune comme le Canada, qu: a besoin de toutes ses énergies.La General Motors of Canada aide beaucoup à le faire comprendre, et c\u2019est pourquoi nous n\u2019avons pas voulu laisser passer sa campagne de publicité sous silence.! Ch, M.VIENT DE PARAITRE L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE AU CANADA._\u2014 \u2014_ Octobre 1926 Cette revue commence cette année une nouvelle série?elle paraît Maintenant tous leg mois depuis octobre jusqu\u2019à mai.Elle s'adresse à toutes les personnes qui s\u2019oceupent de près ou de loin, des questions relatives @ .l\u2019snseignement secondaire (collèges classiques, etc.): professeurs, membres du clergé, professionnals, instituteurs et communautés religieuses, hommes publics, etc.Le numéro d'octobre 1926, après un mot d\u2019ordre intitulé Surnaturels d\u2019abord, présente un article extrêmement important de M.l'abbé F, Charbonnier, Docteur ès lettres, \u2018sessions de juin et d\u2019août pour le OTTAWA LUNDI 11 OCTOBRE 1926 - 3- La vie est une spéculation manquée si elle gagne la terre et perd le ciel.P.CAUSSETTE.\u2014\u2014 ouate \u2014\u2014\u2014 Après avoir lu cet article vous ne douterez pas que le premier rang revienne de droit à la littérature.Sous le titre de Préjugé et éducation, M.l\u2019abbé A.Robert, professeur à l\u2019Ecole Supérieure de Philosophie de l\u2019Université Laval, met les professeurs en garde contre les préjugés qui peuvent envahir leur esprit.M.I'abbé A.Labrie, professeur de Rhétorique au Séminaire de Québec, traite ensuite de la méthode de correction des devoirs; à côté de l'ancienne méthode il en présente une nouvelle qui ; peut avoir de très grands ges.Dans un article intitulé Projets de vacances, M.l'abbé A.Ma- heux, préfet des Etudes au Séminaire de Québec, suggère les tour-' nées patriotiques comme moyen d'occuper les vacances des professeurs.- La partie documentaire contient | les sujets d'épreuves données aux | baccalauréat à l'Université Layal! plète le numéro.Pour abonnement ;} ($1.00) s\u2019adresser à ment Secondaire.Université Laval, Québec.' \u2018 TRIBUNE LIBRE \u2014\u2014\u2026 tm ee.Sous cette rubrique, nous ne pn- blions que les lettres qui nous parviennent purteuses d'une véritable signature et de l'adresse du correspondant.\u2019 Nous laissons à nos correspondants la responsabilité de leurs opinions.etn .LE REFUS DE M.KING\u2014PAS DE REPRESENTATION DANS LE CABINET POUR LES 300,000 CANADIENS-FRANCAIS DE LA PROVINCE D'ONTARIO.re Green M.le Rédacteur, M.King efuse donc aux 300,000 Canadiens-francais de l'Ontario toute représentation dans son Cabinet.Il leur refuse donc, ce qu\u2019il accorde volontiers avec suratondance à nos concitoyens de langue anglaise, ceux de sa langue ou de sa nationalité de Québec.Aurions-nous à regretter le vote libéral donné le 14 sept.dernier?Aurions-nous à regretter le règne éphémère de M.Meighen qui eut un sens assez élevé de la politique, assez de respect et de déférence envers notre race pour lui accorder un représentant très digne dans la personne de M.le docteur Morand.Lequel des deux ou de M.King ou de M.Meighen, à la lumière Ces faits, subirait davantage l'influence de l'aile orangiste, si intervention il y a dans cette affaire de repré: sentation ?La vkie était tracée par \u2018M.Meighen et par ce fait, semble-t-il, mettait M.\u201cse à l\u2019abri de ton\u201ces critiques malveillantes ou perfides; Il n\u2019avait donc qu\u2019à emboiter le pas.C\u2019était si facile, s\u2019il l\u2019eut voulu mais il ne l\u2019a pas fait.Est-ce par motif de crainte eniantine exagérée est-ce par motif d\u2019étroitesse, de mépris pour notre race?Nous serions heureux de l'apprendre.Il est malheureux toutefois que M.King, qui, politiquement parlant a beaucoup reçu et doit beaucoup aux Canadiens-français, ne peut cependant aller aussi loin dans la voie de la reconnaissance de leurs droits que M.Meighen qui, lui, n\u2019a rien recu, .Pour donner une reprégentation au groupe irlandais qui n\u2019a pas -élu un seul candidat libéral, M.King s'en rabbit sur un député travailliste, M.Heenan qu'il admet dans son Cabinet.Loin de nous l'idée de jalouser les Irlandais pour l'avantage d\u2019un ministre de leur race et, pas plus le groupe travailliste, qui a nos meilleures sympathies, pour l'honneur qui lui échoit de fournir un minizs- tre compétent au Cabinet Nous navons voulu qu\u2019établir la comparaison.Nous aimerions pourtant à voir un Canada français n\u2019élisant pas un seul député libéral, nous aimerions à voir sa représentation dans le cabinet King, lorsque nous avons sous les yeux 300,000 de nos compatriotes ontariens, électeurs à eux seuls de six députés libéraux et qui ont pesé lourdement dans le plateau de la balance pour Yélection de sept ou huit autres députés 1i- béraux, groupe auquel M.King refuse cependant toute représentation dans son Cabinet.M.King prétendrait-il que nous avons une représentation suffisante dans les quelques ministres québécois.Disons de suite que Québec n\u2019a juste, comme nombre, que la représentation qu'elle mérite si nous considérons surtout que cette représentation doit s\u2019étendre aussi aux groupes français minoritaires mais importants des provinces de l'Ouest.Disons encore que si M.King a voulu satisfaire les justes exigences des compatriotes de Québec et faire à leur endroit.montrer des générosités aux dépens de la représentation due à Jeurs frères de l\u2019Ontario, {1 a commis une heurde monumentale.Disons de plus que c\u2019est un compliment peu flatteur envers la seule province francalse que de luf attribuer la part des compatriotes de l'Ontario dans l'espoir de l\u2019aveugler ou de la voir Accepter de bon coeur.M.King n'a pas encore saisi ce que la vieille province entendait par le sens de l'honneur et de l'équité et de la solidarité nationale et chrétienne due à ses enfants expatriés des provinces anglaises qui ont à lutter pour les droits les plus élémentaires en même temps qu\u2019ils défendent les droits de toute la race auxquels la bonne vieille province-mère ne s'attend pas à renoncer de sitôt.Jusqu'ici 11 n\u2019y avait que de l'ingratitude, mais si nous poussions plus avant la sonde, peutêtre y découvririons-nous une bonne couche d'égoïsme.En effet, si de par le puissant concours du vote cana- j > Bes et durant ce temps les forces li | , ; PS de Québec.Une bibliographie com- ;berales provinciales seront sérieuse- #eS sincères remerciements aux élec- L\u2019Enssigne- ; -dions.|.MF.\u2018son sujet.pas par exemple, des province de Québec et du \u2018 Nouveau-Brunswick qui s\u2019attendent à des élections prochaines.M.Xing peut-il ignorer que l'acte qu\u2019il ; pos2 lorsqu'il refuse une représentation aux 300,000 Canadiens-fran- çais, aura nécessairement et malgré tout une répercussion très séricuse dans\u2018les milieux canadiens-français e: ,odiens.En vain M.Mefghen \u201ctil ni\u2019 l'existence de \u201cquestion constitutionnelle\u201d aux dernières élections, de même M.King et les politiciens libéraux nieront-ils en vain l'existence et la gravité et le M, King en repoussant la juste réclamation des 300,000 Canadiens | français de l\u2019Ontario.Et assurément \u2018 ce n\u2019est pas l'adversaire qui manquera d'exploiter la veine, ce n\u2019est, pas la puis nte voie de la presse | qui se taira devant les regrets et! les abjurations libérales.\u201c Durant ce temps, M.King se, coulera définitivement dans l'estime | et la confiance canadiennes-françai- , ment où mortellement entamées \u2018CZ les groupes français et aca- Un groupe d'\u2019électeurs.LAFORTUNE\u2026 Suite de la dernière M.M.A.BORDE!EAU 1! remercie en com naencant, les organisateurs de l'assemblée et les félicite pour le succès remporté.À la demande de piusieurs citoyens, dit-il, .je viens vous demander votre confiance et votre appui.\u201cPendant & ans j'ai été échevin du quartier Ottawa et j'ai toujours travaillé dans vos intérêts.J'ai fait mon possible pour vous représenter avec lhionnêteré et intégrité et pour faire respecter notre religion notre langue et nos droits.Et je me fais \u2018ine gloire de dire que j'ai presque toujours réussi.\u201d M.Bordeleau ajoute qu\u2019il a l\u2019expérience nécessaire à \u2018in commissaire pour meper à bonne fin les affaires d\u2019une ville.\u201cSi je suis choisi candidat officiel je vous promets, ayant à coeur les intérêts des Canadiens trançais, de les sauNzarder, de vous dunner une représentation honnéte et de favoriser toutes les classes également pauvres comme riches\u201d.M.F.LAFORTUNE M.Lafortune est accueilli par de longs applaudissements.LI corninence par remercier ceux qui l'ont mis en nomination et les dames, puis il aborde le sujet aussitôt et explique comment il se fait que lui échevin soit sur les rangs cette année pour le bureau des commissaires.À la convention de l'an dernier son nom fut mentionné, mais il v en avait trois autres et il erut bon de se retirer pour laisser la chance aux autres.1! veut répondre à quelques rumeurs qui circulent dans la ville à \u201c Chez les citoyens d Ottawa Ouest on dit que Lafortune s\u2019est opposé au plebiscite de $12,500 favorisant la construction d'un marché.Si ce plébiscite est préserté cette année, M.Lafortune est prêt a voter pour.1 s'est opposé quand des échevins proposèrent que le $13,500 soit dépensé contre la volonté populaire.\u2018Vous aviez parlé et je me suis soumis.\u201d On dit aussi que M.Lafortune a fait faire un devant à l'église Ste- Anne au prix de 5687 qui devront être payés par les contribuables.\u201cCest faux, dit-il, M.Myrand a le recu du $687.\u201d Il se déclare l'ami de l'ouvrier ayant éié l'un des leurs et président d\u2019une organisation onvrière de la ville.Je vous ai défendus, j'ai défendu vos grèves souvent au prix de ma position.J'ai augmenté vos slaires.Il parle aussi du pavage de la rue St-Patrice et de ses nombreuses activités à l'hôtel à ville et termine en s'engageant publiquement à appuyer le candidat reconnn.OMER LANGLOIS De nombreux applaudissements retentissent dans la salle quand il se lève.\u2018l'accueil que vous ine faites, dit-il, sans être ne assurance certaine est une preuve que mes amis espèrent encore que je serai leur candidat, \u2018 \u201cVous avez trois candidats, mais au-dessus d'eaux il y a une cause que vous devez considérer avant tout, celle de notre représentation au Bureau des Commissaires\u201d.I! offre \u2018ses sincères félicitations à la société St-Jean-Baptiste et au comité d'organisation.\u201cMes services ne sont pas très considérables.Etant jeune je compte plus sur l'avenir que sur le passé, Cependant mon expérience inunici- pale ne date pas d'hier,\u201d et il réfère au temps où il était à l'hôtel de vil- le comme journaliste ct a'1 temps où il était échevin de St-Georyes.I parle aussi de ce qu'il % pu obtenir de concert avec d'autres, des octrois pour les orphelins et Je Foyer.LE VOTE \u201cVoic le moment psychologique de l'assemblée\u201d, dit le président.On choisit M.Aurélien Bélanger comme officier rapporteur, étant: donné que le Dr Parent nommé d'abord était en dehors de la ville.Seules les personnes de Jlanguc française dont les noms étatent sur les listes électorales ct les jeunes gens dont les revenus sont suffisants pour payer la taxe avaient droit de ; vote.\u201cServez-vous de votre esprit de ; justice et vous refuserez le bulletin : si vous n'avez pas les qualifications | mentionnées plus hant.Nous comp-! tons sur votre probité.\u201d ! LE VOTE | Pour assurer la bonne discipline de la convention, on avait snbd visa les électeurs selon leurs parojsses respectives avec les secilatosu- : vants pour identifier les personnes et distribuer les bulletins: Notre-Dame: J.E.Pugé, M.Mu- risset E.Glaude, [.J.Billy.J.A, %.Decelles, A.Dufour, vu link, E, Pot- vin.Ste-Anne: Isaïe Dionne, H.l.e- gault, A.Grouix, Dr J.M.Infram- boise, R.Mercier, R.Lrisson.St-François d'Ass.s+: .\\.A, + rotilx, E.C.Desormeaux, M.J.Lacasse, : Joseph Hudon.St-Jean-Baptiste: Marius Guay, J.U.Bray, Calixte Dubé, Sacré-Coeur: Philippe Dubois, Es- dros Terrien, Jean Geneut.8t-Charles: Albert Campean, DT.Robichaud, Hector Jolicoeur.Ste-Famille: 1.H.Morisset, E.J.Bruyère, Cyrille Béldngor.8tiGérard: P.Bisson, Conrad Ne- pour les compter, Le vote commença à 3 hres 45 et à !# lres 10.M.Bélanger faisait ranpor: des résultats du premier tour de scrutin.M Bordeleau tut élimmé au premier tour.Sur 1225 votes qui furent donnés il en obtint 156, pendant que M.Lafortune av:ut 551 et M.Lan- lois 518.Tous attendaient nvec impacence le a ouxième to.1- de scrutin.La Jat- Ke était serrée entre M.LIanalois et M.Latortune ct sans ic dive croyait qu\u2019un revers de fortune était possible.Mais la majorité de M.La- fortune sur M.Langlois resta à peu près la même quana on annons les avanta- manque d\u2019équité de l\u2019acte posé par |résultats du der:xièm2: four de seru- tn M.Lafortune obtint 53) votes contre 545 pour M.langiais.Mayo- rité pour Lafortun« 4: Des hour- rohs formidables accncillirent ce 1é- sutlat, IMM.Bordelean et Langlois dans tn guste nobl: denardent line Mita de l\u2019asseitr Sa en foveue te M.Lafctune.Ce dernier est 1814, On lui serre la main, on le félicite et on va même jusyrà 1: porter sur ies épaules.En quelques mots a la fin 11 offre teurs et demandent aux partisans de MM.Bordaleau et Lan riois de Uri.afin qu'il deviennent le repré- on |.Les gens se dispersent après être venues tour à iouz> serrer la main du candidat heuraux.LE DOCUMENT Le document signé par les trois candidats étant comme suit: \u201cJe soussigné aspirant à la candidature canadienne-française au Bureau des Commissaires de la ville d'Ottawa pour les élections du 6 décembre 1926 déclare par les présentes: \u201clo Que j'ai souscrit à l'idée d'une convention nationale lancée par un comité spécial le 28 septe'n- bre dans le but de rallier tous les suffrages canadiens-français à la même candidature; 2o Que je reconnais que la présente convention tenue à la salle Ste-Anne le 10e jour d'octobre 1926 a été régulièrement organisée, que son mode de procédure donne justice à tout le monde et qu\u2019elle représente l'opinion cana- dienne-française.30 Que je soumets ma candidature à la dite convention m'\u2019engageant solennellement d'en subir le verdict que] qu\u2019il soit, à me rallier à celui qui obtiendra la majorité des votes de cette assemblée et à - \u2014 \u2014 \u2014 \u2014- de Montréal, sur cette \u2018dien-français, les positions de M.zn, M.Tessier, | : sentant canadi®h -français au Bureau question: Quel rang la littérature King à mo:ns d\u2019imprévu, sont assu- b ang les Linlletins furent äistri- |des Commissaires, Il promet de tra- | .ts?rCes pour un autre terme parlemen- bués el recueillis de nouveaux les vailler dans l'incérèêt de tous.occupe-t-elle parmi les autres arts: ri Pa n'en est ainsi oudalLur mantèrent.sur l'estrade \u2018ravailler de foutes mes forces nour assurer l\u2019élection dn'6 décem- hre dn candidat officiel qui sera rhasi anjourd\u2019hui, \u201cEn foi de quoi je signe ce 10e jour d'octobre.\u201d Ce document est signé par MM.M.A.Bordeleau, Frank Lafortune et Omer Langlois, qui portent aussitôt la parole, pour exposer leurs titres à la faveur de leurs compatriotes, \u2014\u2014#> Ceux qui ont retenu des baignoires pour la comédie musicale \u201cSpringtime\u201d es \u2014 p\u2014\u2014\u2014 Mme Norman Wilson a retenu deux baignoires pour la représentation de samedi après-midi de la comédie des Rotariens, \u201cSpringtime\u201d.Cette production se verra au théâtre Russell, les 14, 15 et 16 octobre.De plus un chèque de $5.00 fut reçu de Mme Juliette N.Chevrier, ainsi qu\u2019une lettre exprimant le regret d\u2019elle-même et de son mari de ne pouvoir assister à celte représentation, étant obligés tous deux de s\u2019absenter de la ville.Etabli en 1889 Le Magasin de Satisfaction d'Ottawa « o propriés aux ches.laine brossée ver.Tous dans le genre gilet, avec po- Unis et à collets nouveautés, de tailles de 36 à 44.Gris, tan et fascinants mélanges de fantaisie, le tout comportant un choix varié de couleurs.\\ C\u2019est une occasion par excellence pour se procurer un attrayant et confortable Chandail, à un prix minime.Prix de vente, mardi, seulement, | 2.50 -N.POULIN, Ltée \u2018\u201cTrente-sept Années de Fidèle Service\u2019 ae Queen 5400 Une Occasion pour Acheter un Gilet Tricot Tout Laine Mardi seulement, à $2.50 Une aubaine extra spéciale en Chandails pour Dames.Très élégants et ap- sports d\u2019automne et d\u2019hi- et textures unies, dans les Comme hoinme d\u2019affaires, rendez-vous bien compte de leurs ventes.Quelques com- ceci et ne l\u2019oubliez jamais\u2014 les affaires modernes demandent des décisions rapides \u2014 et le Longue Distance est tout indiqué.Des centaines de marchands qui ne s\u2019en servaient que de temps en temps l\u2019année dernière comptent dessus maintenant pour augmenter N'importe quelle maison de commerce écoutern l'offre que vous lui ferez par Longue Dis\u2018ance.mis qui savent se servir intelligemment du Longue Distance font plus de ventes qu\u2019une équipe de voyageurs qui ne s\u2019en sert pas du tout \u2014 et à beaucoup moins de frais.Beaucoup de clients disent qu\u2019ils préfèrent un appel par Longue Distance à la visite d\u2019un voyageur.F.D.LAURIN, Gérant. duTees 5 Ce : an- son, Dewitt Fostér,\u201d Ue.: - EE NE à 5 A5 | LE DROIT OTTAWA LUNDI 11 OCTOBRE 1926 = i.5° | == ee ren = : == = 8 ' 45 : Macdonald, @.B.Jones, legs séna- .: i mr EE \u2014 4 \u201c teurs Pascal\u2018Poirier, Todd, Giréoir, a imi PoE WT SOSKDE a i } -Ross, le col.Canfley, MM.&.T.po Re DUH | H B MaoNutt.I.McDougall, } Dr Mur-.' Bi | ray Maclaren.T.Bell, R.B.D a F # | ; | 'endant Vozre rm rebel LET.H, A meigheN.| CETTE QUESTION.Suite de la 1ère pag> rare i IL AURAIT FAIT FEU * SUR UN AUTOMOBILE, sofa enclose Les quelques deux cents délégués convalescence | 11 vous faut du bert \u2018Perks était.président de cette compagnie.CL Toute cette.question de développement hydraulique est actuellement étudiée.par les autorités départômen- tales.et aucune décision ne gera prise avant quelques mois.CONCOURS ANNONCE DU DROIT, 2e IL FAUDRA VOIR! M.PARENT REMET \u2018Parlons cncore du travail du dimanche.Le sujet devrait \u2018être assez important pour qu\u2019on ne soit pas jugé trop.ennuyeux: en, y SA D ECISION + ae : * à A to « 1 «1 \u2019 .teases \u201cms.\u2014 RS revenant assez souvent, à la faveur des cireonstancés.\u2014 # IL ETUDIERA L'OBJECTION QUI| Ferdinand Guindon, de Chénéviiie|conservateurs sont entrés dans la Nous nous sommes empressés de noter la promptitude ave i EST SOUMISE, SAVOIR 5l'a été traduit ce matin devant le salle du comité des chemins de fer laquelle la Cie Eddy s'est conformée à la lettre du premier mi- La POLICE a DROIT D'OBTE- magistrut Millar sous accusation |vers onze heures et quart.Le nistre de la province enjoignant aux manufacturiers de la pulpe| Jiro LA REOUVERTURE SOLLI-) d'avoir le 7 octobre, tiré un_coup|groupe le plus nombreux vient de + du- papier de suspendre le travail d leurs usines à compter CITÉE D'UNE ENQUETE JUDI-!de fusil sur l'auto de L.Désor-|l'Ontario et de Québec.Les pro- et wu papier e suspendre le ravail ans Ps usines à pl CIAIRE DECLAREE CLOSE.Imeawvx.du même endroit, avec|vinces de l\u2019ouest sont faiblement de-minuit le samedi soir jusqu\u2019à minuit le dimanche soir.Dieu accusé dar la D Joseph = Douglas intention de clesser celuicly Il a|représentées, de même due les pro- z la législature civile veulent que le repos dominical soit intégra- C oilce de la ville d'a-1nig etre coupable et son prolas est|vinces maritimes.Tous les anciens | et la gisiature il doit à qu °P | tière, soit vingt- voir conduit son auto de façon dan-|fixé au 14 octobre, avec un cau-| ministres du cabinet de M.Mei- lement observé, et il doit durer une Journée entière, soit 8l-igereuse, a 6t6 entendue samedi |tionnement de $300.ghen sont à Ottawa.Sir Henry quatré heures.LL ,Ç matin par le (recorder Parent.En- A.Anka, de Templeton, a - été|Drayton, qui devait partir pour Nous avons publié également la remarque élogièuse que l\u2019at- Laon 26 témoins ont été appelés à traduit en cour Pour parjure, A a l'Algérie, a remis son départ à plus tr de À a ni ; ni ion faite (\u20ac .¢ : Tinié sa culpabilité.Procès le 18.tard.( titude :de la Compagnie lui a valu dans une opie ca a.na Jugement pour ce matin, mais la| George Ackman, accusé d\u2019avoir le] Lorsque l\u2019hon.Arthur Meighen ; .( - aux journaux par le Comité de Québec de la- igue :du: dimanèhe.[police lui a demandé de réouvrir}5 octobre dernier, conduit son auto |est entré dans la salle, il a été ac- UBDS certaines annonces et d'en Nous prenions bien soin\u2019 de noter cependant .que' cette lettre l'enquête, parce qu che a d'autres d'une façon dangereuse et causé des[cueilli au milieu des applaudisse- f&lre une phrase par semaine.C\u2019est du premier ministre et cet ordre de la Compagnie Ne constituaiént moins à faire entendre en contre-|blessures à Moise Brazeau, rue| ments de toute l'assemblée.Sir \u2018Rcile, amusant même et les, con- | pas par eux-mêmes la véritable victoire, tant qü\u201con.ne s\u2019y confar- merait/pas.Nous prévoyions même.que latâéhe dete faire.obéir A re er er er re dre merisier TT Taste Cw $4 RY: 1: \u201cNotre page Concours-Annonce publiée tous lés jeudis offre à nos lecteurs\u2019 l\u2019avantage de gagner une quinzaine de dollafs par semaine durant leurs loisirs Il ne s\u2019agit - que de trouver les lettres omises => a mm ree Wem me A a ARTERY + Bret ~ Ppefibab-peltved \u2018preuve.Me J.E.Gaboury, pour la \u2018 , rrent \u201c ga- \u2014 défense, s'est -objecté \u2018a Ta requête ie.ques) protesié tot ee ea ot Prd B.Ben enent To les Plus perséréaats Be i =~ 3 prétendant -qu'on n\u2019avait pas lelment de $200.candidats au poste de leader tem- prix, pourrait être ardue.On ne se laisse pas impunément.déseendre dans un-mauvais courant et il est d\u2019autant plus pénitile-et long de le remonter qu\u2019on a longtemps couru à la dériver rit.Et on nous apprend justement qui\u2019il se fait tout-tn nfouvenñent chez Eddy pour reveni* an système qui prévalait avant le 3.octobre, c'est-à-dire à la poursuite du travail jusqu\u2019au dimanche ma- tinè vers 7 ou 8 heures.|l\u2019objectioni et en décidera le 14 cou- sonne, accusé de négligence en con- droit de faire réouvrir une enquête dument déclarée close.M.Parent à répondu qu\u2019il ne pouvait prendre sur lui de juger imxhédiatement que la police avait tort.Il.étudiera rant, La cause contre, la méme per- duisant son auto et d\u2019avoir ainsi Adrienne Calixte Vézina, accusé de la traite des blanches a demandé un precès devant le magistrat.Il comparauïtra demain matin en cour de polize pour énoncer sa plaidoirie.pm LE CANADA.Suite de la premidre » poraire, sont entrés ensemble dans la salle.L'hon.Donald Sutherland, président du caucus conservateur, ministre sans portefeuille dans le dernier cabinet de M.Meighen, a présidé la réunion de ce matin, La séance a lieu à huis clos, Parmi les délégués qui ont assisté ce matin au caucus conservateur L'originalité des réponses.compte dans la partage des prix et c'est ce qui soulève le plus d'intérêt par-| mi lès personnes qui prennent part à.ce concours car la variété des réponses indique bien le soin qu\u2019elles mettent à présenter de jolis et attrayants: modèles.Voyez notre: vitrine de la rue Dalhouste où nous avons exposé quelques-unes des Procurez-vous-les Chez Orme Nous espérons bien que les promoteurs de ces démarches n\u2019au- : ront pas de succès.- ! « D'abord, les autorités de la Compagnie, qui ont ordonné de mettre fin dans leurs usines à la déplorable coutume introduite |sistrat Millar.= chez nous grâce surtout aux unions internationales, devraient voir| A compter de \u2018samedi, la police à ce que leur décision soit respectée.Elles ont la loi de leur côté.|à fait 18 arrestations dans la ville qu Ce sera le temps pour elles de faire voir que le paËron est maitre {Sh uhe dizaine daccusés ont ét Champs la se Ji est pondante en qui se fera à la Conférence Impé- \u2019 Si [Re rial , \u201d.i cour de \u201cpolice, à: été de nouveau sets l\u2019expression de leurs deux ajournée au 18 octobre par le ma- \u2019 ma.; illéurés réponses et prenez °t et qui viennent de la province de MOI CULES .2 : D 2 var Québec, il faut mentionner: les ho-] *U CONcours de jeudi prochain.norables E, L .Patenaude, ancien|, PEKIN, 11\u2014Ude nouvelle mon ministre de la Justice, André F'au- confirmée \u2018dit que l\u2019armée\u2019 du nord\u2019 teux, ancien Solliciteur-Général; qui déferidait Wuchang a consenti à | Sir George Perley, C.C.Ballanty- fendre la ville sur paiemént de deux ne, Rodolphe Monty; les sénateurs cent mille dollars \u2018mexicdins.et sur garantie\u2019 de sfireté A \u2018la personne et Mm poy mom lames nT Ln Seelam TRF EFL Comme chef du parti libéral il a toujours cru qu'un gouvernement autonome responsable est essentiel pour le maintien*de l\u2019har- T Bell, député de Saint-Antoine, R.van : i Lo ; ; 255 traduits ce matin devant le recor- ; D.O.L'Espérance, Blondin, Web- priét i id chez lui, quand il s\u2019agit nou pas de faire prévaloir des caprices ou|der.D'autres prévenus qui avaient|MOBIS dans ce pays.II crolt que igie ei q.G.Foster, Rufus Hope; & 1a propriété.| Vente isé i oo.oo .\u20ac 2e 04e ; eu leur liberté sous tionnement l\u2019Empire est le meilleur agent de MM.Armand Lavergne, John Sul- MOR .ente autorisée par le des injron de Science pe., CF Tu _ Ont dans e Composé egetal Lapointe a lutté en Chambre des sentants de l\u2019Alberta et M.A.G.prompte et entière, ou à rembourser l'ar- ||; Ce RE soute onseil américain ae.En dix mois seulement, une de Lydia E.Pinkham, un ami Communes.\u201d Le libéralisme cepen- Mackinnon, le représentant de la gent, Peu importe lea \u2018traitements que vous: - - .ayant nomme en 24, pour F tité - téri ] =: = Il | êt 1 d 1 ur He \u2018 .A RES Saskatchewan.De la Colombie * suivis ant rieurement, sl vraiment voug ¢f, = : étudier les aspects sociaux des mi-|8'2Nde guantité de matériaux ont{ sincere.arrete \u2018a doute dant a fait des progrès et il n'a J&- l'anglaise, on remarque \u2018leg\u2018hon- H., désirez vous débarrasser du catarrhe, ne MUSIC RE _grations humaines, un comité spe- él découverts aveg lo concours de et rétablit la santé.mais été aussi umi gquaujourd'hul.|; EE Tl OR NNER TR MOU | mandusz pas cote occaal sans ensonste Io: ' : : cial qui a-cherché le Bureau natio- foneHonnaires (de wh pass d fre \\ Toronto, Ont\u2014\u201cJe travaille dans| Revenant de nouveau a la con-\\X%.Esling.moindre risque dé dépenses & woibs d'avoir : \u2019 ! nal américain pour les Recherches FBS: at statls pine pan \"| une using et j\u2019étais\u201dobligée de rester |férence il dit: \u201cNous sommes dans| Des provinces maritimes, on re- outs satisfaction Une boîte de 805 vous 175, rue Sparks Queen 6106 i économiques, d'établir des statisti- pattes ent au xy ème si cle.\u2018chez moi, chaque-fois que j'étais in-|l\u2019hureuse position de n\u2019avoir au-| marque, les hon.W, A.Black, J.A, o> dos semaines,\u201d ' ques complètes sur ce sujet, celui- tri ù Eon, = ne (5 l\" | disposée, Les douleurs et crampes cum grief.Les relations entre ce - Si \u2014 => = a ci n\u2019a cru pouvoir mieux faire à le e, en tongrie; aux MLals-UNiS, l'dans le bas du éorps étaient très |Dominion et l'Angleterre sont irré- CE AS rs ee TI TO rar NG 3 PANT TBE son tour que de les demander au |2lles datent du XVIIIème.fortes, - mais pires -dans le dos, si |prochables.M.Lapointe et mol- service compétent du Bureau in- Conformément à l\u2019accord, le 15 fortes ue je ne pouvais me cou-|même nous croyons que notre 4 © juillet de cette année, 540 tableaux > Due jot ; seul but doit être de représenter le ° - et votre argent La Plus Facile et la Plus Economique à Installer\u2014c\u2019est la Clôture FROST ! Qn vous achetez une clôture, le coût initial (du matériel) n\u2019est .\u201csérie de noti-4:;Mlle.Rollo, 21.Hawie Avenue, To- 5 | Spécialités: Introduction et une série de ronto, Ontario.\u2019 Impériale comprend: le Dr ¢.D.NM COEUR \u2014 POUMONS (Rervi \u2018inf i .\u2019 Ney gel .Skelton, sous-secrétaire d\u2019état .\u201cfl f (Service dinlormation Iu eu Le Conseil d\u2019une Amie nour les affaires étrangères; le ma- reau international du Travail).CALENDRIER MARDI 12 OCTOBRE 1926 285ème jour de l'année 924.- Montcalm - Hull i (Prés du Blvd St-Joseph) ! Tél: Sher.6836 Hanover, Ont.\u2014\u201cJ'avais des douleurs affreuses et, parfois, je m\u2019éva- -nouissais presaue.J\u2019ai fait du travail domestique, souvent j'étais obligée de cesser mon travail et me cou- { cher.Pendant 5 ou 6 ans, j'ai souffert de périodes douloureuses, avant de prendre le Composé Végétal de jor général J.H.McBrien et Mme McBrien; le commodore Hose; le capitaine Cummins, du ministère de la défense; 5.A.Cudmore du Bureau des Statistiques; L.C, Moyer: W.H.\"Measures; Mile M.MeKenzie et J.Dasy, secrétaire.Parmi les noms sur lc livre des \u2014 | [MAL DE TETE ~ qu\u2019un des facteurs à considérer.Il faut aussi penser au coût de son installation sur vos poteaux.Voilà où la Clôture Frost commence Plus de temps perdu \u2014 vous n\u2019avez pas l\u2019ennui de l\u2019examiner d\u2019un bout à l\u2019autre Lever du soleil .8.08 Lydi : \u2019 il- : .; « .Mirai eil ydia E.Pinkham que m'a conseil-!passagers mais qui ne font partie à représenter e 5 a : ee douleurs is eer Lever \u2018de a hone LL 1156 lé une amie.J'ai été soulagée pres- lay groupe officiel on remarquait: P er une économie.pour savoir si elle parait bien.M et ou © SE ry que immédiatement et je dis & mes|gir Campbell Stuart, l\u2019hon.P.C.; > s0as _.Loa Ut , ~ .10 : promptement en prenant Jes ° Coucher de la lune .8.40 | es que c'est un remade merveil- in noel Larkin et Mile Lar Nos Machines à Treillisser Frost, spécialement construites, donnent à Nombre d\u2019autres clôtures, qui d\u2019abord coû- en , : \u2018leux.iz utiliser ce té- |: ; i ie d\u2019une Clôture Frost une tensi tent moins cher, en fin de compte, beau- .__-CAPSULES Ë QUARANTE-HEURES leux Vous.pouvez U >» |kin, Mme Lapointe, T.C.Mulvey chaque partie: d'une Clôture I une tension \u2019 JERE rt, A * x t .\u2019 .: .« 3: ANTAL: À ile J, a Victoria Street, ous-secrétaire d'état.Mme et Mila, uniforme.Lés fils horizontaux et les môntants coup plus coûteuses, à cause du temps d LGINE Goulbourne, 11, 12, 13 oct.\u2014 .Sous »! Mulvey.M.G.Hambleton, M.F.C.; .perdu à les installer.Des clôtures bien i ) Hanover, Ontario, | Mears et T.Wayling correspondant sont à égale distance les uns des autres, de mê- construites au début peuvent être instal- i En vente partout 5c.= == m= de la presse.me que les fils verticaux.Il en résulte que la lées plus solidement que celles qu\u2019il faut hi A.-R.FARLEY Hull, Qué.FETE DU JOUR Clôture Frost est non\u2019seulement d\u2019apparence \u201ctirailler\u201d indéfiniment pour leur donner NS i $._ Wilfrid, évéque et conisssenr., £3) PIUMMRIT 148 179 Tarn plus attrayante, mais -encore plus régulidre.une apparence passable.La Clôture Frost 1 = ; : CYR 427 VR , dure plus longtemps et son entretien est \u2014 Vuh Lm AR 550550.* Co \u201c moins coûteux a [ run Nettoyage, Teinture, Pressage, Réparation des Vêtements pour Dames, Messieurs et Enfants OUVRAGE GARANTI Nous allons chercher les commandes PROMPT SERVICE APPELEZ SHER.189 \u201cJ.-A.LAMARCHE Elle se compose entièrement de fils mé- ME talliques fabriqués par Frost.Ceci ne peut qu\u2019ajouter à votre satisfaction, car ce fil, surgalvanisé, souple et résistant, a surtout pour but de résister à l\u2019épreuve du temps et des intempéries.Il provient de nos propres aciéries, où des ouvriers ex- vy tar § NX i D à DE MONTREAL + .| | | = = -\u2014 *: 2 3 F | ou Pour Liverpool fo 3 ce monde.© François à voulu êire pauvre, étant riche.H a cherché la pauvreté comme na merveiilo et une pierre préciense, il a cir Ja pauvreté pour elle-même A ee point d\u2019en faire son épouse hien- \u2018cimée, wu compagne de vie et c'est Jar elle qu'il a donné A l'Eglise tant Ca-disciples et c\u2019est pour elle qu\u2019il est mort.Hest mort à Notre-Dame des An- res; près de la chapelle de la Portion- seule.Nous voyons saint François cou- pert de halllons, il demande qu'on le #recouvre de cendres mélées de lorre.\u201cAu sein de l'agonic, il s'éerie: léxpec- stant me justi.Le ciel s'ouvre pour lui, a vérité devient éclatante et 11 aper- jroit son Christ à qui il offre le tribut mourait, | 1ère page suprême de son amour.Peadent 19 ans il a véeu dans une ; pauvreté extrême et cette pauvreté il ;a voulu la conserver par l'esprit de pénitence.11 s'ingénue à trouver des (moyvens de torturer son corps et il atteint à la perfection.Sir cellule est un cachot.I se sauve parfois pour ne pas accepter une hospitalité confortable.Il partage son seul morceau de pain avec les pauvres.Son habit est des plug misérables, il met de la cendre sur ses aliments.Jumais homme n'a déposé dans la balance divine un poids plus considé- rabte de souffrance mieux acceptée.Cetie mortification était tout l\u2019'opposé des mocurs du temps.Saint Francois voyait qu\u2019on s'en allait au démon.S'il passait ici il jetterait le même cri qu'\u2019alors, 11 dirait: Vous ne voulez pas faire pénitence mais voyez mon cilice et mes expiations.Alors comme de nos jours, le monde souffrait d\u2019une indépendance terrible vis-a-vis de l'autorité constituée.On cherchait à écarter tout joug.L\u2019obéissance pesait sur les épaules et s'en allait en lambeaux.Or l\u2019obéissance est liéé à la vie chrétienne, à la consécration rclixieuse, au honheur de la hiérarchie établie par Dieu.Eh bien! saint François a été un homme de soumission et d\u2019obéissance.On pourrait croire\u2018 qu\u2019en raison de l'éminence de sa vocation, \u201c31 Ait \u2018être soustrait à l'obéissance commune, mais jamais il ne fit rien sans consulter ct sans obéir aux con- scils que lui donnait l'autorité.| Quand il eut fondé son ordre il se { dégazea des honneurs qu'apporte le | | 1 supériorat en choisissant un frère qui iui tracciu ne livne de conduite et à qui il sera humblement soumis.| TI faudrait longtemps pour faire \"de lui un portrait complet.Il a repro- «duit fidèlement en lui-même l'image du Christ par l'accoptation de dame Pauvreté, sa mortification, son humi- |lité, sa soumission et son obéissance.i A la fin de sa vie Francois recut sa récompense, après avoir combattu sa nature et l'esprit de son siècle.Mer parle de l'admirable charité du grand secint François qui, dit-il, est mort aveuxlé de pleurs qu\u2019il a versé sur les misères humaines ct sur 1: imanque de charité dans le monde.{Pour suppléer à «> manque, il est devenu lu charité même.De la stigmatisation, il est sorti plus humble et plus mortifié.J1 est mort uprès avoir créé ces Ordres re- i ligieux auprès desquels nous nous pressons aujourd'hui pour le fêter.Du haut du ciel, il invite les mem- tres de cos Ordres à le suivre.Ces | derniers et tous lcs admirateurs de ila vin e£ des vertus de Saint Francois (se groupent nujourd\u2019hui.se pressent jauprès du saint audessus des autels, [rorplendiscant do vortus sans nom- :bre.lous tArhcrons da limiter pour arriver un jJaur dnns le bonheur éter- nel dont il jox-it avec Marie, Ainsi soit -il, LE LP.ROBERT Au prône, le R.P.Robert.O.T°.MN, curt, ésentr Ba Grandevr Mgr Fmore.remerciant daugv bien voulu nrésider aux fêtes ue saint François, prononcer le panégyrique du ssint et accords l'indulsenes du GBI Sen en \u201cvont tan vieire 8.G.Myr EMARD, archevêque d'Ottawa a prononcé le sermon de circonstance à la messe pontificale franciscaine hier à St-François d'Assise et a présenté le Conféren- cier hier soir au théâtre Français.(était aussi hier la fête À trois des cinq églises où ont lieu les fêtes.| «+ Le R.F.Etienne, gardien dù monastère des capucins offrit ies remerciements de la communauté à tous les assistants, Le R.P.remercie d\u2019abord les pré- ilats, qui ont bien voulu honorer les \u2018fêtes de leur présence et les assure de l'amitié de l\u2019ordre tout entier.Il cite alors un fait de la vie de St-Francois ou ce aerater voulant revoir ensemble tous ses fréres et plus nombreux que d\u2019habitude, les convoqua à une grand: réunion à Assise.Les frères vinrent de partout: plus de 7,000 représentants de l'ordre se rendirent à Assise.Grâce a lobli- geance des bienfaiteurs, \u2018ss provisions nécessaires et les zrabats s\u2019accumulèrent et suffirent aux besoins de la réunion.Et St-Francots put accomplir son dessein de cornmnuniquer aux \u2018siens ses senciimen:s el su doctrine.C'est À un sentiment semblable que nous avons obéi, dit le R.Père, en vous convoquant à participer avec nous aux fêtes de ce Puisse les deux prélats qui président à ce banquet, conserver sur notre ordre les bénédictions p®omises par St François.Merci \u2018à nos.Selgneurs et merci à tous, Merci à\u201d-nos compatriotes de St-François qui ont fait les choses si magnifiquement dimanche dernier.Passant alors au caracière de l\u2019oeuyre des disciples de St François le RP Etienne dit qu'il sont des hommes de paix, qu'ils ne veuleut pas s\u2019immiscer dans le travail des autres, qu\u2019fls veulent coopérer avec les curés séculiers, et :Is remercient ces derniers des marques d'amitié qu\u2019ils ont toujours témoignées à l'ordre.Merci aux représentanis des diverses communautés religieuses, les fils de Saint François entratinnuent envers cux des sentiments ide fraternité.Merci aux membres du \u2019Fiers-Or- dre,\u2018 aux musiciens et aux chantres, aux paroissiens et aux paroissiennes, au R.P.Casimir, au l:.1.Iobert, aux organisateurs des fêtes et à tons les bienfaiteurs.L'ordre de St-Francois est un des plus beaux corps d'armée de ! Egli- se militante.Les artistes, les enfan:s, les how- mes d\u2019oeuvres, les orateurs, lcs savants, ont admiré et adriirent toujours la pauvreté volontaire, l\u2019humilité, le mépris du monde, du grand Saint.L'oeuvre de saint François, nous voulons la continuer, et nous vous ; remercions de la sympathie que vous | nous montrez à l'occasion des fêtes que nous célébrons à sa mémoire.Le R.P.FORTUNE | Saint François est un homme de Dieu, dit le Père Fortuné pailant en ,anglais.I] a conquis l\u2019admiration des siècles et c\u2019est son souvenir, l'odeur !de scs vertus.Il remercie tous çeux qui ent pris part aux fêtes.et spéciaièment, M.le maire d'Ottawa., MGR ROULEAU \u201cJe suis heureux, dit Sa Grandeur, de me retrouver parmi les fils de [saint François pour gloritier avec eux la mémoire de ce grand saint.Le nombre de l'armée Je religieux franciscains dit assez les bénédictions dont le ciel l'a comblé, et l\u2019oeuvre de sanctification qu'ils sont appelés à faire on répandant Je sens de la justice ct de In fraternité dans les rangs de la société.; Toutes les questions sociales se rê- duisent à des questions morales -\u2014 et nous aurions la paix dans la société, si nous avivas la paix dans les cocurs\u2014Or l'oeuvre de saint Frarcois est un oeuvre de paix\u2019 qui se continue.Les Fils de St-T'rancois ccntinuent l'exemple de détichement, de la prière, de la charité, et nous souhaitons qu'ils travalilent encore comme toujours à faire végaer Jésus Christ, dans tous les rangs de la société.MENU préparé par les bons soins de Dame Pauvreté et assaisonné de Joie Géraphique par les Gordons bleus de Saint-Françeis d'Assise.Bicnvenue aux distingués convives! Les fêtes se sont Lontinuéas hier soir par une soirée franciscaine au théâtre Francafh La vaste ralle était littéralement remplie «de dignitaires et membres du clergé et ue laïques distingués.\u201cLes Morveillonx Attraits de S.François\u201d, tel est le titre d'une conférence préparée par I'hon.Rodolphe Lemieux, président de la chambre des comrounes, qui, retenu par sa malacdie, a2 fit remplacer par son frère, M, Auguste Le- mieux, C, R., avocat d'Ottawa.La conférence de l'hon.M.Ln- mieux était un modèle du genre, très documentée et écrite en un style impeccable, Le nombreux auditoire l'a fort goûtée et l'a prouvé par ses applaudissements.Le conférencier fut présenté par S.G.Mgr J.-M.Emord, archevêque d'Ottawa et roemerci* par S.G.Mer A.E.Deschamps, évêque auxiliaire de Montréal.Outre la conférence, M, Tremblay, Jules rand saint! avec sa suite.G.Mer Emard, archevêque d'Ottawa, avec sa suite.PROGRAMME MUSICAL La chorale de la paroisse St-J'ran- çois d'Assise, sous l'habile direction de M.Moise Ladouceur, exécuin la messe en sol de Théod, Ditbois, avec Credo de Ja messe du Couvent de Cette messe fut rendue avec beaucoup d'expression, Le propre de la messe était celui des pontifes.M.Emery Lafleur exécuta le \u201cO Salutaris\u201d de Hargitt, à l'offertoire.N.Lafleur fut aussi un des principaux solistes de la messe, de même que M.Edgar Proulx.A la fin de la messe, la chorale exécuta le cantique: \u201cGloire au patriarche d\u2019Assise\u201d.M.Arthur Côté touchait l'orgue.Sa pièce d'ouverture fut: \u201cCarcil- lon\u2019, de Boellmann st à la fin de Ja messe, il exécuta Ja muarche ponli- ficale de \u201cLa Tombelle\u201d, LE BANQUET Un grand banquet sous la prési-, fl | chement n'est pas venu BR rencier ex-abrupto, en vue de cette ce qu'il y avait de plus humble.François avait trouvé le secret d\u2019é- tre toujours aimable.Les hommes et les bêtes accouraient auprès de lui et s'inclinalent sous sa main.Sa Grandeur annonce ensuite que l'hon.Itodolphe Lemieux ne peut lire lui-même son travail et qu'il sc- ra remplacé par son frère, M.Auguste Lemieux, Avoeat d'Ottawa.LES MERVEILLEUX ATTRAITS DE SAINT FRANCOIS Conférence donnée au \u201cThéâtre Français\u201d d'Ottawa, le dimanche 1 octobre, par \"Honorable R.Lemieux, président de la Ghambre des Communes, au cours des Fates du Ville Centenaire de la Mort de saint Fran- gois: \u201cOn a dit tant de mal de ceux qui ont fait de la politique une carrière, dit tout d\u2019abord l'Hon, M.le- mieux, qu'il pourrait paraître étrange que j'aie été appelé à vous parler de S.François d'Assise.Mais pourquoi s\u2019en étonner?La vie d\u2019un grand nombre de Saints n\u2019a-t-elle pas été écrite en ce siècle par des laïques, par des protestants, voire mêma par |des incroyants?l apportera donc son humble pierre à l'édifice de la louange franciscaine, regrettant seulement qu'un ouvrier plus autorisé par exemple l'un des fils éminents de S.François, ne le fasse à sa pla- R \u2018ce.Mais l'amour de S François n'ast le monopole de personne, cet atta- an confé- conférence même, au contraire il l'a pour ainsi dire toujours éprouvé et :il n\u2019a qu'à laisser parler son coeur, tout plein de son sujet.Précurseur en maint domaine, saint François l'a été iout d'abord dans celui des arts ot des letires, inspirant Cimabué, Giotto et Fra Angelico tout autant que le Dante, si bien que l\u2019on a pu dire gue tout ce qui s'est fait de grands après Jui en Italie porte l\u2019empreinte de son esprit, Mais c'est surtout dans le domaine social que son influance est considérable.Il a fait fleurir l'amour des petits, des humbles, des pauvres, le culte de la souffrance, un amour infini de la paix ot de ses bienfaits.En un mot, 11 a tirA l'Evangile de l'oubli où 11 s'enlisat, par re malheur des temps et l'a fait voir vivant et rendu accessible à tous.Ozanam, on concluait qu'\u201cen ce siècle de dureté et de violence, où In pauvreté était la plus méprisée,des conditions humaines, il n'y eut pas de politique plus profond que cet insensé.\u201d Les sceptique peuvent trouvar tout simple, déclare l\u2019hon.M.Yemieux.mais qu'un petit homme chélif et malingre, d'abord sans influence et toujours sans argent, ait pu exercer Sa Grandeur Mgr ROULEAU, archevêque de uébec, a présidé, conjointement avec S.G.Mgr Des- champs, évêque auxiliaire de Montréal, le banquet franciscain hier à St-François d'Assise.sur son siècle une influence si grande que l\u2019on considère aujourd\u2019hui son époque comme un réveil du monde, voilà ce qui me confond d'\u2019étonnement er d'admiration.\u2018Sans doute la légende s\u2019y est-ells un peu mêlée, mais n'essayons nas trop de la dé- Consommé Mussolini Olives de la vallée de Riéti Lard d'Italie et mouïtarde de Mère Pica Céleri du jardin d'Assise Poulet de Toscane Pommes de terre importées de Greccio Pctits pois verts de l'OUmbrie Salade du Frère Junipère Fromage d'Orviéto Une larme de Salerme Gâteau de sainte Claire Fruits de l'Alverne Créme à :n glace de Soaur Jacqueline Liqueurs douces da Rivo-Torto Bon Thé de Ja Fédération Orchestre Berry LES ASSISTANTS Parmi ceux qui étaient présents à la grand'messe ou invités au bon- quet, il y avait outre les t:ois prélats, le T.R.P.Bearzotti, d'affaires, Délégation Apostolique, Mgr L.N.Campeau, V.G., P.A, ar- chevéché, Ottawa; Son IJonneur le maire J.P.Balharrie/ M.le Chanoine J.À.Plantin, M.le chanoine R.T.Lapointe.curé de la cathédrale, Ottawa, Mgr J.Lebeau, chancelier, archevêché d'Ottawa; M.l'abbé PR.Martin, secrétaire, archævêché, Ottawa; M.l'abbé C.Gagnon; le T.R.P.F.-X.Marcotte, O.M.I., recteur, Université d'Ottawa; M.l'abbé J.Charbonneau, supérieur du Séminaire; le R.P.G.Marchand, O.M.I, directeur, Séminaire, rue Rideau, Ottawa; le R.P.Desnoyers, Supérieur du Scolasticat des PP.Oblats, Otta- wa-Est, Ont.; le R.P.L.Bouvet, supérieur, juniorat du Sacré- Coeur, ruc Laurier, Ottawa; R.P.Bibaud, prieur des Dominicains.Ottawa; R.P.Maître des Novices, Couvent des Dominicains, Ottawa; M.l\u2019abbé A, Da- cier.aumônier, Ottawa; M.le Chanoine J.A.Myrand, curé, Ste-Anne, Ottawa; R.P.O.F.Paquette, O.M.L aumônier, 411 St-André, Ottawa; R.P.Guillot, recteurs des PP.Rédemptoristes, avenue Bayswater, Ottawa, et plusieurs autres Rédemptoristes; le R.P.S.Beaudoin, curé de la Ste- Famille; M.l'abbé F.X.Barreite, curé, St-Charles, Clarkstown, Ont: M.l'abbé O.Bélanger, aumônier du récieux-Sang, rue Bank, Ottawa; le - P.Marie-Raymond, O.F.M., Commis.T.8, rue Bolton, Ottawa; le R.P.Archange, O.F.M.; le R.P.I.Beaupré, aumônier, Maison-Mèra des SS.Grises, rue Water, Ottawa: M.l'abbé J.M.Guilbault, auménier, Hôpital Général, rue Water, Ottawa; le R.P.Padelletti, O.S.M., supérieur, rue Booth, Ottawa: M.l'abbé NR.Glaude, curé de St-Bonaventure de Bellevue; M.l'abbé A.Roy, aumônier, Hôpital du S.C.vue Laurier, Hull, P.Q.; M.l\u2019abbé A, Beausoleil, curé d'Aylmer, Qué.: M.le Chaaoine Touchette, curé de Casselman: Je R.P.Devy, supérieur des Pères de Marie d\u2019Eastview; le Rév.P.Lem- mens, curé d'Bastview; les Rév.Pt- res Capucins: R.P.Etienne, Gardien; R.P.Frédéric, Directeur du Collége Séraphique; R.P.Robart, curé de S.François d'Assise; RB.P, Casimir, organisateur des Têtes; R.P.Fortuné, Directeur du 'Fiers-Or- dre; RR.PP.Fernand, Josepr Ca- lassenz, Adalbert, Edmond, Grégoire, Simon, R.P.Flavien, du Monastère de Lo Réparation; M.Jules Tremblay, M.Ernest Bilodeau, M.l'échevin Ernest Laroche, du quartier Victoria, J.H.Cagnat, Me Jnachim Sauvé, Ma W.Unger, E.C.Désor- meaux, socrétaire de a C.des D.S.LA SOIRÉE FRANCISCAINE bien connu, lut une ode inédite à S.François 7 Ce travail de M.Tremblay est un poîme vibrant dans lequel il chante l'amour de la croix et de In pauvreté qui passionne le coeur de saint François.Le programme musical a obtanu un grind succes et tous les artistes ont été irès applaudis.Les morceaux au programme étaient d'un heureux choix et bien adoptés à la cirzens- tance.vu qu'ils éralent tous consn- crés in 1a lonarge de S.François, le héros des fêtes, Le publi: a manifesté hautement son oppréciation pur ses applaudissomants répétés.MGR EMARD Mar l'archevêque rappelle un trait de la vie de S.trançois d'Ashise.Un jour le frèva Massé, son compagnon, demanda au petit nauvre d'Assise pourquoi les £outes allalent toujours à lui, qui n\u2019était, à son dire, nt beau, nl savant, ni noble.poète canadien-frangais François répondit que Dieu cherchait chargé partvser d\u2019avec l\u2019histoire proprement dite, nous souvenart avec Hamlet qu'il y a dans le cial et sur ld terre beaucoup plus de choses que n\u2019en rêve notre infirme philosophie.Avôtre tout d\u2019abord, mais poète en ménie temps, saint Francois a aimé en Dien la création entiére et ivi a donné einsi une beauté nouvelle.\u201cCe monde de la pauvreté, dit M.Louis Gille:, c'était rout simplement le royauma de Diea, un monde ol chaque obiet avait sa place cxacte.ou li RN: ment, ajoute le conférencier, et L'hon.RODOLPHE LEMIEUX, président de la chambre des commu- ,nes a donné hier soir à la soirée franciscaine du \u201cFrançais\u201d un travail sur \u201cLes attraits de saint François d'Assise\u201d.chaque chose était une personne et pourtant en représentait une autre; où tout le périssable se prolongoait | dans I éternel.Quelle lecon de tenue, quel fact dans l'usaise des biens de la vie résulte de ce sentiment du sacré! On marche dans l'existence « comme dans une église, au smiileu des choses saintes.dans le ser:ti- ment que la vie na nous \u2018ippartient pas, qu'elle n'est qu'un prêt qu'il faudra rendre comme nous l'avons recu.\u2018 Parmi les plus \u2018nerveilleux attributs de saint François, le distingué conférencier observe surtout lu cla- rité, l'amour de la pauvreté née de l'amour du Sauveur dépouillé et crucifié, et pour exprimer cet amour, un don poétique puissant qui rendait sun éloquence imagée, persuasive et proprement irrésistible.\u201cC\u2019était bien un autre Christ, dit Notre Saint Père le Pape Pie XI, que les disciples et les populations voyaient dans le Pauvre d'Assise, un troubadour céleste qui aima passionément Jésus crucifié ct le suivit dans le détachement le plus héroïque\u201d.Ce détache e courage qu\u2019il faut pour le mettre en pratique, ne pouvait venir que de ieu.Francois aimant de tonte son âme devait nécessairement chercher la manière la plus agréabl2 de plaire à Dieu.Il ouvrit humblement I'Evangile, y entendit que le vrai disciple du Seigneur doit lui aussi porter sa croix, et parce qu'il était un grand Saint il suivit cet exemple au pied de la lettre\u201d.Il le suivit par tous les temps, divers pays, de constantes fatigues et des maladies persistantes, qui ne purent jamais lui faire / perdre le sens exquis de la politzsse, de cette \u201ccourtoisie\u201d qui avait alors un sens encore plus étendu et plus rigoureux qu'aujourd'hui, et qui fut peut-être son charme extérienr le plus influent.Epuisé de jeûnes, de macerations, pale et décharné, Ja foule lui jetant des pisrres ot de Ja de J.- Des La manteaux Manteaux pour dames et jeunes filles, une extraordinaire aubaine, en les plus récents tweeds sportifs et velours unis, collet et poignets garnis de fourrure, excellentes doublures, chaudement interdoublés.Manteaux se vendant régulièrement $16.90.Vente de $6 90 Banqueroute .* manteaux pour dames et jeunes filles Faits de tissus point d\u2019aiguille, tissus a poil nouveauté, duvetine française, tissue sportifs, ete, ete, tous garnis de riches fourrure.Modèles pour enchanter les plus exigeantes.Cotés à prix très bas pour la Grande Vente de Banqueroute.Prix, $16.50 \u2014 $24.50 \u2014 $29.60 jusqu\u2019à $69.50.manteaux de fourrure Manteaux de fourrue pour dames et jeunes filles De Phoque Chapal français, avec gros collet roulé et poignets de chinchilla gris français, richement doublés de soie brocart durable.Splendides vêtements qui se vendraient régulièrement $175.00.$92.50 Vente de Banqueroute .la vente de .LAROCQUE, Ltée as vemiron robes Un splendide assortiment de ravissantes robes en vogue pour l'automne, de faille français tout laine, croisé poiret, char- meline, et plusieurs modèles de crêpe de soie plat.Toutes joliment garnies.Régulier jusqu\u2019à $15.00.Vente de $6 95 e ° Banqueroute chics robes de satin envers crêpé ° Des douzaines de modèles préliminaires en les plus nouvelles teintes de la saison, Tailles pour dames et jeunes filles.Valant jusqu'à 425.00.panqueronte \u2026.913.00 Banqueroute .chapeaux \u201c Chapeaux de feutre de choix, en toutes les plus nouvelles | formes, les plus récents coloris.Excellents et fascinants chapeaux.Qualité de $4.00, nie $LT9 Banqueroute .ee _ a boue, il se au Christ dont il vent devenir le miroir.\u201cQu'il était beau, splendide, glorieux, dit Celano, dans l'innocence de sa vie, la simplicité de son langage, la pureté de son coeur, sa tendresse pour Dieu, sa charité frator- nelle, sa fervente obéissance, son commerce agréable, son aspect angélique.Il avait l'esprit serein, l'âme douce, l'intelligence claire; il était absorbé dans la contemplation, assidu à la prière, toujours plein de ferveur\u2026.Il était sévère pour lui-même, compatissant pour les autres, toujours plein de discernement\u201d.Après un bel hommage À l'éloquence de saint François, l'hon.M.Le- mieux termine en rappelant comme 11 est difficile de rendre justice à un st grand Saint, \u201cqui fut, dit-il, l'âme d'une renaissance avant quelle eût el V6 ae 1 MR Tsien réjouit encore en pensont ris corps; d'ast tonte l'histoire du Moyen-âge qu'il «ùt failut refaire MGR DESCHAMPS L'auxiliairs de Montréal fait un grand élc au travail de l\u2019hon.M.Lemieux « \u2018 a trouvé la racine profonde où :\u2018alimentait la vertu de François.Nous éprouvons de In joie dit-il, de voir des laïques prendre une part active aux manifestations de la vie chrétienne et en particulier au septième centenaire de la mort de St François.La vie chrétienne à un minimum de rendement.Nous faisons partie de l'Eglise dent Notre Seigneur est la tête ei i roonr et dont pous sommes fes membres.Par le tlers-ordrs les gens aix inorn- de sont transforniés nn uuêtres et exercent de jour ar jour nne action plus efficace et s'assurent une part plus grande à la récompense, M.TREMBLAY 1226\u2014SUR LA MORT DE SAINT FRANCOIS\u20141926 Si pure est la vesprée en feu, qu'elle recule, Jusqu'au mont.Tézio, ses limpides contours.Un chant, très doux, monte dans l'or du crépuscule, Comme l'émotion, vierge, d\u2019un saint amour.A la fois plein d'espoir et plein de chagrin lourd, Ce poème qui plane et prie au crépuscule, C'est le rythme d'Assise, et la voix des Mineurs Abimés sous le poids de leur cruel bonheur: L'Ombrie accourt au pied d\u2019une antique cellule, Ft fait de l'âme en foule une garde d'honneur Pour veiller saint François à la Portioncule.Le rituel en deuil et les coeurs en beauté Offrent divinement l\u2019'aumône d'harmonie Au-mendiant qui fit aimer Ja Pauvreté.Lui, nu sur le sol nu, accueille l'agonie Dans le dernier baiser de la Toujours-Honnie: \u201cC\u2019est toi, mon bel amour, Très Haute Pauvreté?\u201cJe t'attendais, seule richesse de ma joie!\u201d Puis, dans la profondeur où l\u2019extase flamboie, Inondé de parfums, de sons et de clartés, Il entre au Ciel de Dieu dont il rouvre la voie, Et ne nous parle plus que dans l'Eternité.Tandis qu'en oraison la Concorde s'épanche, L\u2019unanime salut des alouettes vient Fermer avec le soir l\u2019orbe des ailes blanches: \u201cA jamais sois loué, Seigneur qui nous soutiens\u2019 \u2019 Répètent les oiseaux \u2014oui, l'oiseau sc souvient-\u2014 Et le vol sinué fait des croix d'ailes blanches Sur le toft du voyant qui Cris de la glabe et cris de leur parlait de Dieu.l'air disent udieu Au pèlerin qui fuit vers l'aurore plus ranche, Et la foi qui tressaille en l\u2019innombrable voeu Exalte en sanctuaire une hutte de branches.Ces rameaux d'olivier flétris sur le sol roux Ne protégeront plus d\u2019une ombre fraternelle Celui-là qui domptait les peuples en courroux.It leur disait: \u2018Mettez vos haines en tutelle, \u201cEt vous serez bénis dans la Bonne-Nouvelle!\u201d Et les siècles de haine et d'âmes en courroux, Honteux d'avoir nourri le crime qui s'avère, Les vices orgueilleux et la ruse sévère, Recommencent d'aimer en larmes, à genoux, Pour gravir longuement les rampes du Calvaire, En implorant: \u2018\u201cScigneur, ayez pitié de nous!\" O Pitié! cri vainqueur d'espérance et de peine, Toi qui menas au Christ la haire et le bourdon Par les chemins ravis de gloire franciscaine, Sept siècles t'ont clamé dans la foi du pardon; Car tu prêches la paix, l'amour et l'abandon, Sanglot d'âme éperdu de l'âme franciscaine! L'Evangile t'aimait.Francois te trouva heau.Et l'Eglise, en prière auprès d'un saint tombeau, Enseigne ta douceur à la détresse humaine.Reprends lon vol avec la force du Crédo, Bt sols le eri d'un Monde émergé de la plaine! Jules TREMBLAY $01 splendides tissus de crêpe, crêpe Georgette, brocart et au- : tres.En une variété infinie de teintes, toutes nouvelles, Se vendant régulièrement jusqu'à $2.95.Vente de Ban- $1 17 queroute, la verge Des milliers de verges de | chandails pour dames Gilets, pullovers et \u2018\u2018breakers\u2019\u2019, laine de choix, et soie et laine, vêtements de haut ton, tricot uni et de fantaisie, comportant les genres jucquard.Régulier $5.50, pour $2.95 Régulier $6.00, pour $3.45 ; bas pour dames tus, aussi marque \u2018\u201cVenus\u2019\u201d\u2019 de pure soie, jambe de soie de 22 A 25 pouces, \u2018\u2018ladderproof\u2019\u2019, en, vingt différentes nouvelles teintes, pastels.ete.; haut a côtes.Un bas de $2.00.Vente de Banqueroute, 89 Cc la paire ., .J.-A.Larocque, Ltée Lo én.liquidation Angle des rues Rideau et Dalhousie Bas pure soie, talons poin- a surpris le public acheteur comme jamais antiérieure ment.On n\u2019a jamais vu de plus alléchantes aubaines.achetez maintenant tandis que cette vente par excellence bat son plein.De la marchandise de qualité pour toute la famille.pardessus pour hommes | Pardessus d\u2019hiver pour hom- , mes.La plus grande aubaine offerte jusqu'ici.Pardessus d'hiver faits des meilleurs tissus anglais tout laine épais, doublures de laine, chaudement interdoublés, en les plus nouveaux modèles anglais genre croisé.Bien faits et d\u2019un bel ajustement.Régulier $25 a $27.50.; $14.90 Vente de Banqueroute .pardessus d\u2019hiver pour garçonnets Pardessus d\u2019hiver pour garçonnets, de tissu anglais tout laine épais; en teintes foncées, moyennes et les plus récentes nuances.Quelques-uns un quart ouatés et doublés de polo.Modèles à ceinture simple et trois morceaux.Bien confectionnés, d\u2019un ajustement impeccable.Prix courants $16.00 a $18.00.Vente de oo $2.90 Banqueroute complets pour garconnets De véritable serge \u2018Fox\u2019, deux culottes, genre golf «! bouffantes; modèles anglais, doublures d\u2019un bon user.Epais- seur d\u2019automne; complets appropriés à cette saison-ci; d\u2019un bel ajustement.Tailles 8 à 17 ans.Régulier $15.00.Vente de _ $8.90 Banqueroute .e banqueroute Yeon RS Te CHURCHILL DOWNS \u201cFERME SES PORTES ROLLED STOCKING ENLEVE LE \"HANDICAP GOLDEN RULE SUR \u201cLES 7 FOURLONGS, Co eee LOUISVILLE, 10 oct.\u2014~-Du sport de calibre supérieur a marqué la clôture du meeting d'automne à Churchill Downs, samedi après-midi.Le handicap Golden Rod, de 35,000 ajoutés, réservé aux juvéniles et disputé sur les sept furlongs, l'épreuve prin- c|pale de la séance, fut enlevé par Rolled Stocking, à J.W.Parrisnh, qui ime ae pa \"SPORT BROOKS BRILLE CONTRE L\u2019ARGO - rt comm MONTREAL PREND LA MESURE DES RAMEURS GRACE A UNE TOUCHE HEUREUSE, \u2014 TORONTO, 10\u2014Montréal a secoud le talent, samedi après-midi, au stade Maple Leaf, lorsque Brooks, bloquant un coup de Hughes sur les 25 verges d'Argos, courut faire une touche qui assura la victoire aux DROIT QTTAWA LUNDI 11 OCTOBRE 1926 © ET =A tor Fat le héros de la matinée de sa- (ee G .d Fourrure Fs ARE) edi, & Jamaica, car il pilota la AR arnis ge a So victoire Gnome Girl, & J.L.Holland, \u2014 E Rob: wy Na Chacun, 5c [ Eu \u201cRash Lighs Six Sedan.c , DE HAMILTON DANS L'UNION 5 seulement à chaque client.Pas .A pour Dames jouissaient de la faveur populaire, = , _ C - ., LES RESULTATS ONTARIENNE.de commandes contre rembourse de Flanelle et de repe \u201carnis d\u2019attrayants coilets et poignets ler Cadeau Sedan Nash léger Première Course rs enn ment ou par téléphone.\u2018 § six à 5 places, à accessoires Gneme Girl .8\u20145 1\u2014¢ xx TORONTO, 10 \u2014 Varsity II a ~Au Rez-de-chaussée.Ces robes pratiques de flanelle et crépe 1- mandel ef opossum teint.Confection- complets.$1,495.00 : \u2014 s ; : és de suèdine, velours et pinpoint.Joli- Fourni par l'Ottawa Car Ga- patrme rt TT = ant pi bousculé les Tigers II dans le ca- 5 / de laine sont faites en attrayants modèles me fine et bien doublés a rerdoublés.( rage, La rue Abort.ar Ga- \" Deuxidme Course veau de l'Union Ontarienne, en les VENTE PRESSEE ! : d\u2019automne.Dans les teintes de gris, co- Dans les teintes de cacao, bokara, taupe, Badenoch .2\u20141 4\u20145 2\u20145 |Malmenant samedi après-midi, au pen, vert, henné, ete.Tailles 16 à 42.bleu et noir.Tailles 16 à 40.Prix de Prattle .\u2014 7\u20145 7\u201410|Pointage de 18-6, en présence d'une .x Ce re.te Anniversaire.mardi Washington .\u2014 \u2014 aupr |vaste foule.Il se fit du beau jeu 0 ou antes Rég.$5.00.Prix de Vente Anniversaire, Vente Anniversaire.mans » 5 \u2018 Troisième Course de part a d'autre; Sinclair Meln- .\"2 Sweepster .8\u2014 \u20145 xx yre e cKinney ont brillé pour y Saxon ae = 8\u20145 7\u201410 araiiy, cependant que Hunter et a Rayures de Soie F Ps .+.\u2014 \u2014 xx awfo , i i- : + * 2 Quatrième Course _ Cn rd s'illustraient chez les Ti A 9 heures, mardi, chacune, é Pres aan .1U\u20145 32 18 Varsity avait l\u2019avantage à l\u2019arriè- 25c 2ème Cadeau\u2014Landeau Sedan, Navigator .! ! \u2014 ag (Tetrain, mais sur la ligne, les 240 bouffantes tricotées pour da- \u20ac 5 places Pontiac Six, à acces- Cinquiènre Course équipes étaient à peu près d\u2019égale mes, avec rayures de soie fibre.Tail- soires complets.$1,265.90 Spugs .11\u20145 4\u20145 2\u20145 {force les moyennes.Tant qu'il n aura, Lo Por Batts Ld, 731 Sparks, Foreman .\u2014 2\u20141 aupr.Hamilton -menajt 61 au premier mardi à 9 heures whe \u2014 \u2014 yo Rimon .\u2014 \u2014 4\u20145 |quart, mais dans ja suite, il ne fut chacune \u2019 25c a Sixième, Course ; plus un facteur \u2018sérieux.Varsity TTT roe er tt 8 1 9 h 50 monèeur ., 8\u2014 4\u2014 2\u2014b5 |contrélait un pointage de 10-6 à la as de com de téléphon Bas de soie épais pour dames.Spécial de res du matin, la paire .o.oo ee ° Arrogant «+e + \u2014 aupr = mi-temps et de 114 aux trois- | pre rembours ent Limite de P pe \u2019 P .ae \u2014 \u2014 \u20145 quarts.ALIGNEMENTS \u201cIF?déûx'à Spaqué cHente.\u201d ve Gants de Chanp-Suede, 2 pressions, et Gantelets de fantaisie.9 hres du-matin, $a-paire .29¢ 9 HAMILTON: Lewis, Hunter, Pe.\u2014rAu Rez-de-chaussée Bas Mercury façônnés soie et laine.La paire.I I TIT TBO ; ters, Kenny et Nolan, demis; - * ne, pringstead, centre; Millie, Strin- .\u201d : i \u201csoi i La pai \u2026 a 24 V4 4e 44 11 00 4 2.296 E SURPRISE ger, Rankin, Shuttieworth, Graham Jupes Middy de Serge Bas de Tale de tie de choix pour dames.La paire \u2026.LS C se ann à ce St Berg.aillerss.subet: Stevens Ë 2, .\u2026.31.00 places Pontiac Six, acces- UN Leigh, Van Fleet, Hourigan, pou] Bas épais de fil de soie et soie chiffon pour dames.La paire .Ue $ soires complets.Tout Laine $1,265.00 ee et Long.; ., At (Fourni par la Superior Mo- LE Game BORDEN TRIOMPHE VARSITY Ii: Stollery, Sinclair, | pillette \u2018; Camisoles et Bouffantes tricotées pour dames.Le vêtement La a La 11 4e 11 1e +.Bbc tor Sales Ltd, 244 Sparks.p ETUDIANTS SUR LEUR Burns, Baillie et Beall, demis; Da- our Fillettes Pi : : \" ; y ; TERRAIN.ley, centre: Bean, Woods, Grey, po Jupons de soie rayon, tailles petites, moyennes et fortes .$L59 4me Cadeau-\u2014Mabilier de Vi- i \u2014\u2014 Smith, Wilton et Stewart, ailiers; Tailles 6 à 14 ans.Plissées sur 240 C lettes, tailles 32 à 42.L .$1 95 wo ceaux ST a 00 1 KINGSTON, 10 oct.:\u2014Le Camp Subst: Robinson, Calnan, Innes, corsage de coton résistant.Régulier orselettes, tailles a .La palre .+.+.\u2026.\u2026.Ce ee ee ee .| Borden a triomphé de Queen's, MeMartin, Baîllie et Swartman.$1.50.Prix de Vente Anniver- Tente pressée de i antillo ailles pour dames .$1.99 5me Cadeau\u2014Manteau de Four- par 6-3, dans une intéressante ex-|_ Arbitres: R.De Gruchy et R.saîre, mardi, chacune .99c Vente pressee de Chanda 1s Echan ns, ta les p dames $ rure pour Dames, Phoque E- hibition, ici samedi après-midi.Craig Vêtements pour Garçonnets et Fil- Services à thé lustrés de 23 morceaux.Régulier $7.50.Pour .eres .$4.29 lectrique .- $125.00 Les Aviateurs déjoue - + : ; - ga ; , ._ j , dlants dams la première ee lettes \u2014 Au 2ème Etage.Services à dîner de porcelaine de 51 morceaux.Régul ier $15.00.Pour .89.95 pe Service d'Argen- et, quand Dave Harding courut fai-| | ES ETUDIANTS Malles fibre, dimension régulière.Régulier $10.95.Chacune .124.11202 1212 010200 +.$8.49 ceaux, dans cabinet .$75.00 re une touche, la défaite locale é- SPECIAL DE 9 HEURES alles de » dimension régulière.Régulier # SU a te ' te ' $ Tme Cadeau\u2014Manteau point \u2018 talt a pou près assurée, quoiqu\u2019au Ç Seulement 70 douillettes-couvertures deux-dans-une.Chacune .LL LL en ee 4e 4 24 00 020 20 $A10 d'aiguille.garni de fourrure ébut du conflit,personne ne e\u2019y ( \u2018 ; RE Lo 0 attendait.ONT TRIOMPI E 2000 Serviettes Rayées Coton blanc huck a serviettes.Régulier 29¢ la verge, pour .Ce ee ee ee ee ee 12 40 ee.21 pour Dame ; ; .$55.00 é , .; 24e \u2014 te Wilton, mens 1a deuxième demie, Queen's - .Bengaline tout laine de couleur.Régulier $1.29 la verge, pour .Ce ee ee ee 12 40 +.9e 6 pds 9 pes par 9 pds .$45.00 à \u2019Batstone, dont le travail était UE RÉ LATANTE AEA Anglaises Flanelle tout laine, 31 pes de lar Régulier 89e et 95e la verge, pour .ce ve.69 9me Cadeau\u2014Pardessus d'Hi- : JEUNES UNIVERSI.; an e a » D pe e largeur.gu T =, \u201coe ey .es ee .me ade essus extraordinaire.Deux erreurs de! mq poo .[ ver pour Hommes .$39.50 Voss, à quelques pieds des buts du eon em Coloris naturel.Sous-types Coupons de filatures, de satine noire et de couleur.La verge .+.44 44 24 er 22 24 0 22 0.» 180 Camp Borden, gâtèrent cependant Le ler club de Rugby de la di- Dimensions assorties, moyennes - ae adeau\u2014Rangette $30.00 la sauce.Le centre de Queen\u2019s|vigsion des petits de l\u2019Université a jusqu\u2019à grandes Voyez l'étalage LS \u2018 ) joua aussi une partie peu satisfai-|remporté hier après-midi une de dans la vitrine \u201cPrix de Vente An- Lime Cadeau- Manteau de Ve- sante.es plus belles victoires en terras- .ours pour Fillette, garni de : ALIGNEMENTS sant l'énorme Crescent au pointa- plversaire, mardi, 39c E t | S fourrure 11 - 52750 Camp Borden:\u2014 Cameron, Carr-|ge de 21 à 6.chacune .«.xtra Harris Harding, Gibb et Ault, de- Devant une foule de quatre à \u2014-Au Rez-de-chausséc.13me Cadenu\u2014Service à Dîner de Semi-Porcelaine de 97 mor- i \u2019 .5 - éci : bell, Colina, Brown = Luke.\u201cwo.|0id cents personnes lec Jeunes Complets 2 Pantalons, $18.50 Spécial de 9 Heures conus + +e $25.00 Caul et Holland, aillers; subst: \u2014|périorité dans leur vitesse et le S h t B Complets de serke bleue de Foxe et de tweed A Pot Anton, Gibb et Cameron.maniement des signaux qui étaient ; acoches \u20ac ourses pets Be ble : \u2019 > \u2018Queem\u2019s: \u2014 Britton, Voss, Chan- tler, McKelvey et Lindsay, demis: SRelton, centre; Shaw, Hamilton, Howard, Monahan, Wright et Walker, aillers; eubst: \u2014 Brown, Young, Bs Wright, Batstone, Baird.OSLERS BATTENT LE COPPER CLIFF très nombreux.La ligne universitaire quoique très légère a à plusieurs reprises arrêté les gros gaillards du Crescent qui ne pouvaient goupconner une telle ardeur chez les jeunes collégiens.Chez les Crescent O'Neil et Kirk, se sont distingués par leur beau jeu, quoique des reproches puissent être adressés à ce dernier à Courroies Dans cet assortiment se trouvent les modèles populaires Bourses fond carré, Sacoches sous-le-bras, Bourses tailleurs à courroie, Bourses blagues.Dans les teintes de noir, tan, fauve, gris, rouge, vert, bleu et effets de garnitures deux coloris.Aussi nuances or et argent.Prix de Vente An- cents.Venez de bonne heure pour vous procurer les vôtres.Prix de Vente Anniversaire, mardi, le complet et les pantalons supplémentaires d'automne, modèles à vestons simples et croisés.Modèles pour hommes, jeunes gens et adoles- 200 Fantalons de Tweed 200 pantalons de tweed pour hommes et jeunes 14ime Cadeau-Complet 4-mor- ceaux pour Garconnet, $20.00 15me Cadeau-\u2014Garniture Pearl tone 3 morceaux, brosse, peignoir et miroir .$18.0 16me Cadeau\u2014 Chapeau Modèle de New-York .$16.50 17me Cadeau\u2014Sac de Voyage de Peau de Vache de 20 pes $15.00 .j \u2019à 0 18me Cadeau\u2014Robe de Nuit de pour ss rudesse.gens.Rég.jusqu'à 58.0 .) a Alignement de l'Université: \u2014|| Ti'ersaire, mardi, 49c Complets Deux Pantalons Mardi, spécial de 9 Heures, Crépe de Chine pour Da TORONTO DECROCHE LES HON- Lacourstore & Lowa ger.sacoche Rendon, : tant qu\u2019il y en aura, la paire, 19me Cadeau\u2014Douillette Edre- NEURS, DE L'ASSOCIATION ON- Train, A.Marchesseau; G.Dempsey, Sacoches \u2014 Au Rez-de-chaussée de Serge Bleue et Grise - \u201cdem.$12.50 TORON 7 fm \u20ac Coed KE 5 3 Cardinal, De coloris garantis bon teint.Tout le monde 20me Cadeau-\u2014Parfum Coty, TO, 10 oct.\u2014 Les Oslers, |G.-Charlebois, E.Barnaby, O.Mat- \" ; : = bouteille de 2 onces .$10.00 de Toronto, ont triomphé de Copper |te.Substituts: \u2014 H.Legendre, J.Blouses de Broadcloth parle de cette aubaine exceptionnelle en cette Clift, par 6-1, dans la joute mi -fina- Je pour le championnat de balle ama- Lacroix, B.Gélina, Goulet Eug.R.Cook.serge.Prix courant 21me Cadeau\u2014Nécensaire d\u2019Alu- 3 : , ; minium Wear-Ever, 7 mor- teur d'Ontarlo, après une bagarre DEFI Anglais jusqu'à $39.50.Prix ceaux .22122 .8780 Donen intéressante, samedi Ce club de l'Univesité est prêt pour Garçonnets de Vente Anniversaire, some Cadeau\u2014Nappe de Toi- \"Clouthler, lanceur de Copper;à jouer contre n'importe quelle é- mardi, le complet et Tne Cadeau ¢ UE 57.00 Cmte, fut touché pour neuf coups, |QUÏpe ne dépassant pas en moyen- Tailles amples, bien confection- les pantalons supplé- soufs, cependant que les cinq erreurs ne 130 livres.nées de broadcloth clais, dans les Comptant et non livré seu- 28me Cadeau\u2014Sac de Voyage de ses confrères contribaient an RIDEAU DEFAIT teintes de fauve, ive, bleu et meniaires .lement.Pas de ventes con- Garni .L.$6.00 supcds des locaux.L\u2019qéuipe majeure de l\u2019Universi- blanc.Encolures de 11 à 15.Prix tre remboursement, ni Copper CNfL ., .1 # 6 Torento ., , .6 8 2 Clouthier at Walmsley: McKay et Hoon.VICTOIRE DES PETES TORONTO, 10 oct.\u2014Peterboro a battu Merriton, par 8\u20143, dans Ja finale Midget de PO.B.A, samedi après-midi.Le résultat finn]: Peterboro .8 160 2 Merriton .+.8 6 4 olmes et Hatton; Rowntres «| Torester.ès té a remporté une belle victoire, de 8-2, sur le Rideau, qui se considérait invinrible.C\u2019est la première fois, depuis quatre ans, qu\u2019une équipe du Rideau essuie une défaite.a A l'heure actuelle vos chances de réussir sont belles.Aveo 1'offre de votes supplémentaires que nous vous faisons, il vous sera facile de prendre position parmi les concurrents et de vous assurer un vrix! de Vente Anniversaire, mardi, chacune ., .88c Pas de commandes par téléphone ou contre remboursement.Vêtements pour Garçonnets et Fillettes \u2014 Au Deuxième Etage, Comparez et Profitez Le Foyer des Vêtements de Qualité Le Magasin pour Hommes \u2014 Au Rez-de-chaussée, \u2018échanges, ni modifications.On n\u2019en vend pas aux marchands, S 24me Cadeau \u2014Vase à fleur de verre taillé de 10 pes .$5.00 25me Cadeau\u2014Gants de Chevreau français .$3.00 26me Cadeau\u2014Bas de Chiffon pure sole .« eo À of \\ \u20147 * Fab \u201c LE DROIT OTTAWA LUNDI 11 OCTOBRE 1926 \"_ .\u2019 \"crane gage de de AE y À te le correspondant, c'eut êté parfait.Mais A AA La MIS, L ACCORD ENTRE LE tel n\u2019a pas été le cas puisque les actionnai- \u201c : NS res doivent renoncer à leur droit de rem- | RN CANADIEN NORD ET LE boursement en 1930.° .° FINANCE COMMERCE | IEN NATIONAL pol sbi\"-ut Ces \u201cEau À Es il SN , \\ 3 point faible d'un accord équitable à tous Q Rn 4d Hun N + CANAD les autres points de vue.) ; : NERY \u2014_\u2014 Mais plusicurs actionnaires pensent que Ÿ \u2019 N 1 el! leurs seront cotée i C : N es nouvelles valeurs s s au pair à MARCHE NS ON SOULSRE MAINTENANT CERTAINSE en 1930 et que par conséquent ils pourront à en e A N | DIrrioULTES F1 LES ENT IND facilement les revendre argent comptant.a pp, 97 VE 7 A Cet accord sora soumis aux actionnaires 2 A kasi i tan LAAN | A ao ATE ACTIONNAIRES qu Canadien National au mois de novem- tuer toutes er .LES RENDEMENTS EMPRUNTS DE L'ETAT | a ONDEES, ren dans et A NOS AMIS DE les mouches ee tp = thousiasme qu'avait soulevé le récent accord Cours fourni par A.H, Nicol & Co.Im-} survenu entre les actionnaires du Canadien LA CAMPAGNE LEVUE DES RENDEMENTS meuble Trust, 48, rue Sparks, Ottawa.Nord et le Canadien National.Par cet ac- ENRNGISTRES x Rond Emp, de-la Victoire, 5% Jo, Taxables cord on sait que les bons 5 pour cent da er ee.aux 3nd.ch.end.end.! Canadien Nord seront échangés pour des o_o .; Div.Approx.P.f.) 1934 ., .108.10 _ 103.80 5.03 valeurs correspondantes du Canadien Nati- Si l'on veut qu\u2019une nouvelle Le V oïci :\u2014Assombrissez la pièce Abitibi.«.$1 91% 4.40 Exempts de l'impôt * onal portant un intérêt de 4 1-2 pour cent, ; A .; autant qu\u2019il est possible de le faire, Asbesto.pe cee I ror .8.50 1927 .» 100,55 100.80 225 à partir de 1930 et remboursables au pair paralsse cans ces colonnes, qu'on fermez les fenêtres, levez un store ego C.bid oo.: 1983 .104.30 .ès 1940 sur un avis de trois : : 5 , , AA .Bell Te.sphone , .8 187 58411987 .| .107.15 107.40 _ 4.70 ss 1579, ou apres veuille bien observer la règle d'environ huit pouces afin de laisser pénétrer le soleil, mettez Brazilien .» 5 109% 4.57| Emp, de guerre 5%, Exempts de l'impôt La première objection qu'on oppose à cet ryivante: dans une assiette une Rondelle Tue-Mouches de Wilson (ayez & Cans EN 7 5s\u201d 6:33 He 101.08 4-20] accord porte sur le fait que les bons ne de- soin de bien Faumecter d'eau sans toutefois la recouvrir), Can.Cement LL 6 107 5.61 103 iouvellomenty.ov % FE prendront payante rement 1380 tn Ca Pour obtenir privilège de pu- placez sur le bord de la fenêtre, 1a ou la lumiére est vive, autant ey .me: or ee { .en 3 a qe .2 * » » IN 2 B c Do Ju oes 7 115% 5.08 1927 .100.85 100.60 4.90, nadien Nord.qui est une entité légale com- blication gratuite, toute copie d'assiettes que vous le pouvez, gardez la pièce fermée pendant 5 Can.Cottons +.\" 0% 113 7081982 .10240 102.55 5-03! plètement séparée du Canadien National.doit être accompagnée d'une si- deux ou trois heures, puis ramassez les mouches et brâlez-les.Dopta ./ 11 6 9214 649 Remboursements 5%, Imposables Par conséquent le capital n'est pas garan- 2 t Voyez l'illustration ci-dessous.Mettez les assiettes loin de la à, C.Gionsrai E pfa + 7 57 6.141 jou : : ! ! 10180 10145 487|* Be à Be ion Cest que les nc BR ature (prénoms 4 nom on portée des enfants jusqu'à ce que vous en ayez besoin pour une ous pou e vu vii 5 re ee .: : ne deuxième objec \u20ac .Ty ca Fr véiqe 850) $1.28 23% 5.56 Remboursements.4% %, 1mposables tionnaires sont invités à continuer de prê- complet) et Une adresse ve | autre pièce.Greig 8125 23 5.28 1944 24 6 96.10 96:35 255 ter au Canadien Nord après la date de paies tables.4 9 0 8 1 TC : > * + : + Be ment en retour de valeurs portant 1ntérê .outy In an e Dom.Bridge La \u20ac 4 iz 35 1946 .96.10 96.25 4.80! de 4 1-2 pour cent, garanties par le Gou- Tots Toure rent tous les : e N J = Dom, Gliss .+ .7 85 8,24 vernement; mais sachant que les valeurs jour es nouvelles de la campa-i § Do ptd ; coe ee 1 103% 6,80 LES GRAINS du-Canadien National sont actuellement co- J 5 tant .t L :R I Dom.Textile , + .85 2 5.43 tées sur une base moyenne de rendement de Gne, portant comme signatures, 4 | ; D a.12e.7 115 5.93 \u2014-\u2014\u2014\u2014-\u2014 5 pour cént et qu'elles peuven aisser en- -ci* ; A i ere Goodrenr pfd .7 96% 7,25 WINNIPEG, 10.\u2014 Les couvertures cour- core, on regarde l'accord comme juste et des mots comme ceux ci: Un: ; da: ii lo er 4 © H., Smth-pfd .8 103 7.77 tes par des acheteurs locauz ont muintenu raisonnable.: » ; \u2018 à ami, un abonné, un invité, ete.\u2019 § i} Intl, we ii.7 9] 7.41) les prix du é entre 1-8c a isi objection, c\u2019est qua dans .A Jamnica br $ pia 007 961% .- 7.29 Lue la hausse, eue clos a aan road ne.parle pas des actionnaires Ces signatures sont absolument | , R ad Il ; UE ne donner!ez-vous pas tous pour nous débar- k ; s.12 150 8,00 { 1-8; novembre, .+8: décembre, 3 ; 9: , t pl ontinuer : : a 21 æ@ \u2018ez- ve Lin Vee 115% 6.09 1-8: mai, $1.38 3-8.Cotes: de cer leur pent a des valeurs, bien insuffisantes, pour être accep-| à.a en e rasser des centaines de maux qu'engendre la vie Laur.Paper .+ .6 107 5.61 oc LE 157005 \u2018136% Ternes ques plusicirs prétendent qu'ils auront le tées par notre journal, comme § ™ AT moderne! La nervosité, l'insomnie, le manque aur 0 2 J1é pt.+ + > oi A 4 : ; ; : .- re AI ; , ; Mamas \"S003 1824 52s| Nov.! ! 1 138% 137% pouvoir do rentrer dans leurs fonds ay ue d'ailleurs par tous les jour- | ue -] V ouches | de vitalité, la langueur, l\u2019anémie exercent aujourd\u2019hui Mone.Cottons .6 112 5.36 Déc.133% à % 134% mp 8 ä naux .i x ES i leurs ravages dans des milliers de demeures.Cepen- Mont Ma LL 15 15% si LA VOiNE © 188% 3 13TH 108% Dans une lettre au Times's un rd ' - - 3 CE UOT oT TE dant il y aurait beaucoup moins de maladie si l'on se A it am.- sfà xt 104 1 esquels l\u2019é- « - » ROL) il NT a .+ : - Nat.Breweries .$1 67% +5,98] Oct.+ 57% a ee une ets faite en Chaque.minute qui s\u2019écoule |} @ i Son AG rendait compte qu'il faut tonifier le système pour con Do pid .07 104 6.75 Nov.56 55% b \u201célevait à $2 ie be $n\u201d i Fer neta rar trebalancer l\u2019usure des orgares et du système nerveux.Ontario Steel.4 75 5.33 |Dée.LL.52% sal ee a Eleni Be OTes0.ot ai¢ | dans 1\u2019inaction \u2018est une perte to-| | GE 0 : \u2026.: .3 = à 415 54143 ron & , payables au pair U A ; \u2018 ; Qua Power .+ 8 157 6.1 drei ee 55 RBH que le prix notuel varie de 198 à 110 et que \u2018tale.Ne remettez pas à ce plus | 2 pos pra .Il a été prouvé, par des recherches médicaies, et } ho pia\u201d BEER: 193 5.36 Qt ee os eau oa 3: Toure! accord un Intérét de à uw tard trop incertain le soin de, \u2014 ~ d'une manière définitive, qu'une des causes de l\u2019épul- ire Bros.+ 3 9% NOY.+e o « bh pour cent sera payé s uvelles va- .! Price Bros eee Ua 18 as Dés 11111 63% 63% leurs après 1930 et que ces nouvelles va- vous inscrire dans notre grand K N C 0 U R A ; E > N 0 S A N N 0 N C E U R S sement d'un système est un manque de certains élé- Quebec Power CL 67 60 3.75 Mai .2 + + = 6614 6656 leurs sont remboursables en 1940 ou 1970, Concours! | 2 a ments minéraux y compris le fer, le potassium, le De pa 12111 11 6.09 LIN 5 195140 Bi ES A eut été Vaccord, complet, alo: - \u2014- calcium, le sodium et te phosphore, et il est impossible Shawinigan St 8 239 3.33 Jet Ce 195% 19620 - de jouir d'une bonne santé, tant que le système n\u2019a Sher.Williams \"1008 141 à'2gl Déc.197% 1974 yee = = CS me ame a to ~~ 2723 pas absorbé une proportion suffisante de ces minéraux, C Du pid LT os 6.03 Mo préLe\u2019 706 206 8 { D2) D> SEE EE F Er NON PETER TE PER ES an tin ee) A Le WINCARNIS CONTIENT CHACUN DE CES ELE- So.Van.P.pid .8 101% 5.83 4 \u20ac ND xn) MENTS, en plus d'autres ingrédients créateurs de la AVI ES 5 567 Oct.+ « « .- 93% 93% , , ET Ca 7 114% 6.00 Déc 112 ' 94%a > HS santé, et ce, sous une forme qui les fait absorber le el of Can.; Pa ee 1001 100% fii?CT .4 1 idement le sang et transporter à tou- Steel of Can.7 107 6.54 Mal .: ; a ay SHIRE = plus rapidement par le sang et se per 2 Prix au comptant: BLE\u2014I nord, 1.38% : PSS NUE - i, I , Do prd Ce 7 128 Pa 2 nord, 1.845 2 nord 1.30%: no 4 1.23 v le .dy i) il] il Te ly) qu tes les parties du corps, pour y être transformés en Tusketts Tobacco 3 100% 693058; no 5, 1.11 1-8; no 6, 95 1:8; 1 pico- I i it ln [lis on 44 es | p 0 force vitale.Twin City .LL 3 64 7.81] tin, 80 1.8; sur vole, 1.87; résidus, $3.00 IM fl INR fi =_ 7 V8 \\ W ; > 5 la tonne.| i = 4 ; ; .; a Viau pd .- si 53 8.02 AVOINE\u20142 c.w, 56 5-8; 3 c.w.53% : : I (AK | | Plus de dix mille médecins ont recommandé le , basso Cotton - + *% 7614 9.15 | ex.1 picotin, 53 3-8; 1 picotin, 52 1-8; ÿ i ÿ Wincarnis dans des cas de nervosité, d\u2019anémie, d\u2019in- 4.Win Electrie hid 11 7 101 6.98 2 picotin, 51-1-8; rejetés 47 1-8; sur voie, ÿ HUILE | fon | Wo ÿ .somnie, et de débilité générale qui est le complément a _ lee 56 ORCE\u20143 c.w.53 5-8; 4 c, w.59 1-8, n | \u20ac 4 d'un système épuisé.Voilà cinquante ans que ce créas R rejetés 57 5-B; picotin, 56 5-8; sur voie, 63 © NW .teur de force et restaurateur! des merfs 2 SONS HORS LISTE 5% iN\u20141 M.W.L T0 1-9: rejetés, 1.65 À FN = 5 transmet aux femmes et hommes débiles un ais - 1-2: sur voie, 1.95 1-2.' a regain de vie et de bonheur.à .FN SEIGLE\u20142 ce.w.93 34.Qu fourni au \u201cDroit\u201d?par Mowat & Achetez une bouteille de Wincarnis, au- ave MacGillivray.De OFF.DEM.Jourd'hui, chez votre pharmacien.Essayez- AE igh Sie 103 30 LE COTON A îe et constatez le changement qui s'opèrer& Algoma Steel 5°s 3 at > 26 Ames Holden Tire s Inc Jd = NEW-YORK, 11.\u2014 Les futurs du coton k E en quelques jours.te Ashdown Hdw 5 pe 1928 94 A 100% ont clos soutenus.Offres à la fermeture: Bell Telephone 5 p: 1953 99% & junvier.12.90-92e; février, 18.0lc: mars, j Belge Can Pauper 6's 1943 \u2014 100% 13.1%.15e: avril, 18.50c:\" mai, 13.81-88c; | e : Brand-Henderson 6's 1939 86 89 juin, 13 41e: juillet 13.50-51e: août, 18.60; .: P.Burns Co 6's 1943 108 _ septembre, 13.79¢: octobre, 13.07¢c; novem- | Brompton P P à pe 1941 110 % 04 bre 12.70c; décembre, 12.81-83c, .Can Car Fdy 6 pe 1983 192 104 L'option immédiate a clos calme; \u2018\u2018mid- : î - Cian Machinery 6's 1940 79 82 dling uplands'\u2019, 13.20.; ik Canada Salt G's 1946 101, - LIVERPOOL, 11.\u2014 L'option :mmédiate Can 8 S Lines T's 1943 104% \u2014 a été en bonne demande et les prix plus Can S S Lines 5's 1943 93 96 faciles.Middling américain, 8.45d; mid- Re Can Paperboard 7 pe 1937 27 109 dlinz bon, 7.60; middling, 7.00d; middling A Can Can Bonds 6 pe 1950 96 ! bas, 6,00d; bon ordinaire, 4.80d.Ë Produit la Santé | *NR Inc 5 pe 1954 10055 1014 Les ventes de la j ée s'élevèrent à 6.- Kame Davies Wi.6's 1943 23 ash 000 allots dont 3.800 américaine ballots a = == Coleman & Co.(Canada) Ltd.n n Steel à's 19\u2018 = ivages furen ' ha TE Dom \u2018Sewer Pipe 6's 1927 100 1 dont 8.600 américains.° RH i 67, rue Portland, Toronto.Drummond Toy 6h 5, 1a 150 101 | Les futurs ont ouvert et fermé soutenus.1 BERRI i H 1 i bs *s 192 \u2014 \u2014_\u2014 | 400 _ 55 in ANNE ll EE } Due Price Pov dr 1040, 1008 10% .: Ry BRIE He A | E Kowa Poe d'a 1918 100% os LE CAFE | 7.bi iy | Hamiiton Catar 5's 1943 971, 99 \u2014\u2014 .» | = Harris Abattoir 6's 1928 100 _ NEW-YORK, 11.\u2014 Les futurs du café ! 7 oe _ ! I{olt Renfrew 6s 1985 BR - ont clos, avec, des avances variant de 17 à R ; i >a] c 25 ints.m' a\u2019 estimé les - 3 sd ! .om Ser 03s 1943 108 104 000\u201d sacs, Cotes de Ja fermeture: décom.- » i : : S Ti \u2019 I = , 13.33: janvier, 15.20; mars 15.02; mai \u2018 x Pa vard Hotel 7 pe 1944 93 95 14.73; juillet 1440: sentembre, \u201814,04, .Lake S Paper 6's 1941 106%, \u2014 e A | ; » 92 Notes 36 50 ; ; É Lewis Oil 8's 1923 es 102% 105 \\ ii fee 3 MBS is 0 NOS EXPORTATIONS - .2 - \u2018 Vie ty Th Bw 5 ONT AUGMENTE | = \\ Mattagami Pulp 7 p .9914 100% À IT Mercury Mills 613s 1942 0 ; .So .I= \u2014\u2014\u2014 À Morrow Serew 6's 1931 717 À - | T \\ ba ea 28 38 » ~~ N 8 Steel 6 pe Deh 23 3% DURANT LA PERIODE TERMINEE LE ; e 8 a = N S Steel 5 pc 1959 45 31 AOUT 1926,\" ON CONSTATE UNE \\ .Nor Ont Bldg 6%\u2019s 1980 95 101 AUGMENTATION DE 17 POUR CENT.Pedlar People 5 pe 1934 He 105 \u2014 \u2014\u2014 .ye c ' x People .1, \u2014 .- .| Port are 2% 5s 1435 94 94% nade foro ta) ou août : HV .) Sao PT L PSs 1920 10018 191% 1926 à été de $1,328180,712, gomparsii., Rl = si s 5 - ÿ - 130,753,55 18 impor iver B's 1941, 107, 7 corrompondante de 1925, soit une augmen- \u2019EST LA TACHE DE TOUT HOMME d'assurer des moyens IE Ces Power 5 pc 9 TT tation de 17 pour cent.- .< .A a \u2019 oem Les chiffres suivants.compilés d'après d\u2019existence à sa famille et à lui-même \u2014 c\u2019est son rêve d [| émergent de Bareau fédéral de La Stats CEE ta En ctE | : : e, - ; LES CHANGES tation, ou de diminution des exportations | parvenir arm epen ance iinanciere.\u2019 BANQUES canadiennes aux principaux pays.Les aug- - - ENTRE mentations pour : la période précitée par a | a méme pério 3 t > \u201cre « ° .suivantes: \"Suisse, 955 pour cent\" Chine, t) C\u2019est cette louable ambition que cherchent à exploiter les | ; t du 9 octobre, 1926, p.c.; Italie, p.©; Japon, P.qi ! : > ) Cours.communiqué par Ja Banqus Cana: &;: Indes Orientales Britanniques, 37 p.01 i hâbleurs, les monteurs d\u2019affaires.Inlassablement, ils poursuivent, B ecoOuv ez dienne Nationale.ir vaume-Uni t Etats-Unis, 7'p c Diminu- / k a ., .; New Fork, dollar.«+ + oo TRE tions: Russie, 92 p.me Suède, 16.es auprès du petit épargnant sans expérience, leurs crapuleuses 5 .4OT ATES, : .0 A emagne, p.c.: Terre-Neuve, 12 p.c.\u201d .« ope - Saris, franc .oo.os oe eo : DA; ro- k P 1 d è f Ps ne Sam \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 : manoeuvres.Alléchantes, mirobolantes, mirifidues sont rs X | our la derniére foIs | 7 Rome, lire .+ + + + + + °° .9 k ° _ + , n.A ; Bile, frame LL LLL UT 1932% L\u2019AMORTISSEMENT i messes qu\u2019ils font tragiques sont les dési tusions, es désa | tot erdam, ; .* : : : \u20182673 ; § .° Spek, gouter 1 1 121 ER DES OBLIGATIONS 3 pointements, les pertes d\u2019argent qui s\u2019ensuiven b Copenhague.courcene BEER \"1497 \u2014_\u2014\u2014 ' | ; A Madrid, peseta .+ + + + + À _ .; p | Berlin, mark-or '.CLL 2881 ani Seule bonne politique financière pour pS Ne courez par la chance.\u2014 ORSQUE vous recouvrez votre de- ague, couronne .+ + + + .$ ; , .i A .Afhénes, drachme de 0.0155 boncsement de ses emprunts au moyen d'un 2 .IN meure Qo barseanx 4 amiante ca- Rio de Janeiro, .4935 r 6 sur budget annuel, On crée 5 A ! nadien de Jo ns- anvi e, vous vous Hongkong, dollar .+ + + + +45 d'habitude une caisse d'amortissement, : ari ; Hong Fh SOL me Mais l'expérience enseigne que cette métho- ge Il existe une forme de placement dont une longue expérience assurez un toit dont la permanence est Y slavie, dinar .+ + + +» + \"ARTE, e qui est souvent onéreuse, présente d a gr A | Yougoslacie, imal 0 els Fronds dangers! arrive sink Erba: 4 « a prouvé la sagesse et la sécurité \u2014 une forme de placement sau- en harmonie avec le\u2019 reste de votre \u2014_\u2014\u2014 .ment que la caisse ne soit pas maintenue E .: : Les cultivateurs savent-ils que intégralement ou qu'elle soit délournée en 5 vegardée par toutes les précautions qu\u2019il est humainement possi- 1 © maison.« : H .On a méme vu des a; \u201c leur offrons une lieuse | municipalités emprunter de | i = _\u2014_ 3 3 = } : ; MoCormick-Deering?C'est une | des dépenses courantes et y verser un Sime i ble de prendre et qui, non seulement est sûre de vous rappor 1 Ces bardeaux, \u2014 faits de la fibre \u201c tp i \u20186 t .A .* ., A i .; \u2018belle machine, dont vous sentez | bruntéo; on on a vu d'autres subituer mu > ter des dividendes sur votre mise, mais, de plus, constitue une J d'une pierre indestructible, 'amiante, 2 +6 versement d'es évu d ti À .s .2 : .\u201c, la nécessité dans VO rave pour arrérages d'impôt foncier,\" fons protection absolue pour votre famille au cas où vous lui seriez E \u2014 défient les efforts des intempéries, du vise A Même en écartant l'éventuali es rmau- i 2 2 7 des récoltes * e lez 1 ériter! vais plaéements, de maladministration et de enlevé.a feu et des années.Ils vous epargnent vous, sil VOUS voulez 1a metre fraude, la gestion d\u2019une caisse d\u2018amortis- + EE eas mean ES mm sement n'est jamais exémpto de difficultés 5 la nécessité des réparations ou renou- | et\u2019 de risques.Il est souvent malaisé de n To , err a g vollements fréquents et ajoutent beaut de b 1 biliè d\u2019 [ \u2014 ¢ ve ail & rendement égal nu taux d'intérêt des obli- Pour votre propre sécurité, pour celle des vôtres placez : coup à la beauté et la valeur de votre .; M cDoug fériour, lo fardeau du contribuable s'en votre argent dans d\u2019Assurance sur la Vie.\u2018 .demeure.\u2018 ne \u2019 | trouve augmenté d'autant.Même si l'on A a ! x \u2018 .N S réussit & trouver les valeurs comportant un A : I\" COWA intérêt équivalant ou supérieur à celui de i : 0° { l'émission amortissable, il reste toujours la ai .B possibilité d'une dépréciation du capital, } , } CANADIAN 4 de la Bourse possibilité d'autant plus grande que l'é- 1 - SM.! # Membres chéance de ces valeurs est plus lointaine.5 \\ JOHNS MANVILLE Co.i pus - de Montréal Ainsi, une caisse d'amortisgement est sans 5 LIMITED a | cesse exposée aux conséquence d'une er- M ' reur d'apprécintion ou de prévision, ' 211 Edifice Blackburn 8i, au.lieu d'émettre des obligations À \u2019 terme unique avec caisse d'amortissement, 5 un corps public en échelonne Je rembour- / 85, rue Sparks | sement en échéances annuelles, tous risques Toronto Montréal Winnipeg: Vancouver Ottawa et dangers disparaissent.Cette méthode .moderne est la plus économique, puisqu'elle \" * 2.J.W, Thomas Queen prévient toute perte ,réguitant de place- 2 vo ments d'un rendement inférieur au taux de A Gérant 5060-5061 l'intérêt à payer, et puisque l'intérêt cesse ; \u2014\u2014 - \u2014\u2014\u2014 natureHement d'être exigible sur la partie 1 rt de l'émission remboursée chaque année, Les | i To re me ET échéances annuelles, constituant pour un corps public un versement obligatoire, le contraignent en quelque sorte à avoir de Ww: c HUGHSON \u2018 séines \u2018finances; elles mettent en outre un .» frein à l'extravagance, & SONS, LIMITED Les émissions sériées sont déjà très répandues dans Ja République voisine, où elles Banquicrs de Placements sont d'ailleurs obligatoires dans plusieurs Etats, pour les émissions de, l'Etat aussi Actions, Obligations, Experts dans le bien que pour celles des municipalités, Elles Bois de Construction.ne sont pas conndes au Canada, La Provin- NE ase J BARDEAUX D\u2019AMIANTE DISTRIBUTEURS: Perth\u2014P.W,.Clément Smiths Falls\u2014C, H.Crozier CS CEE =x } A Ottawa\u20141'.Sydney Kirby Co.Ltd gry, naster\u2014M.P.Beach Co.Ltd fe Mombres du Marc 4 du Curb de ce d'Ontario y # ou recouts res, duces .E26 a ral Rankin So.Ltd Entrepreneurs Couvreurs approu- Y Montréal, ora de sa dernière émission de ,000,- 7) .SN Q\u2014 y 3 .IH : 000 d'obligations 4 1-2 pour cent, lesquel- 4) 22 _ re LR = EEE PURE AD re pare .(A) n Place\u2014W.A.Nichols J LD Sanderson Co.HOPE CHAMBERS les sont remboursables en trente échénnces » eee ESA LE a FU J i B AU LRA, 5 EES ary NAY Carleto.63, rue Sparks Queen 152 annuelles.3 \u2014\u2014\u2014 \u2014 _ \u2019 P (Bulletin de la Banque Canadienne Na- Re Lionale).ë + +45 = hal .> E&Y 5 a.fe .-:;chel-Gérard-Frangois, 13 Jinn vas x; 445 HKULT UCLAWA L DONNENT DE GRANDS RESULTATS UNL il-QUIUSKE 1526 \u2018TARIF DES ANNONCES CLASSEES 2,\u2014\u2014Mvénuments, fiançailles, marisges, nals.sanoes.décès.services anniversaires, In memoriam, remerciements, offrandes de fleurs.assemblées.nomencliatures:\u2014 OOMPTANT (maximum 60 mots) 1dre insertion .75 sous Insertions subséquentes 50 sous Ohaque mot additionnel O1 sou DEBIT \u2018Trois fois les prix ci-dessus.Escompte de 50% pour paiement daus les 10 jours après la première insertion.BA louer.à vendre, emplois demsadés, sœviteurs demandés, cartes professionnelles, cartes d'affaires, etc.6 mots à le iigne.8.\u2014AVIS-\u2014Annonces légales et tout autre avis en caractdre six points, les annon- oss du gouvernement et des municipalités excentées, la lizne agate.15 sous 4, ~\u2014Tisres suvplémentaires\u2014Titres d'une li- £Bne en csractère comme les ennonces | elessifiéss ordinsires, l'insertion.20 sous.COMPTANT 1 insertion, la ligne .: insertions, la ligne .1 11 sous \u2018inserti la li 2 sous sertions, la ligne .sous DBBIT 5 :À insertion, ta 8 insertions, la 6 insertions, la -.:Mscompté de 25% Ses 10 jours.ps Le .REGLEMENTS 1.\u2014Pour eslculer le prix de toate sanonce el il fant compter 6 mots à la ligne, les initiales.les aoréviations.les signes (8.© %.& X.etc.).les mota composés et les groupes de cino chiffres où moins comme autant de mots: les chiffres suivis de lettres (1ère) comme des -mots entiers.Quand il faut se servir d'nn casier comptez 4 23 sous ligne .80 sous ligne .1.08 pour paiement dave gone .mots.8.~Lorsque le client exige que les réponses & sa couse lui soient dressées il .faut sjouter 10 sous pour frais de pos- 9.\u2014Pas de commande \u2018'Jusqu\u2019à nouvel ordre\u2019.Il faut traiter les annonces commandées pour plusieurs insertions #& intervalle comme des snnonces nouvelles pour chacune des insertions.&-\u2014La copi des sononcens de naissance.de fiançailles.de mariage et de décès doit 8tré signée d'un nom responsable.Pas de commandes pour moins de deux frie Les annonces elasséos sont payables comptant.Cependant les as de elents dont le nom est inscrit dans l\u2019al- mansc de la ville ou l'index du tôlé- phone seront acceptées pourvo que la .commande soit donnée avant 10.00 a.m.T\u2014Les clients qui renouvellent par télé phone une asanonce classée vour la- .Jose Ja.ont, pas payé comptant ont , \u20186e comota \u2018ile.i 3308 les 10 joure pe ile patent eres it Naissances .BEAUBBY\u2014M.et Mme Th : née Apna Langelier), mas Parextis et amis de la £on, baptisé sous les Beaudry, font part à leurs naissance d'un gar- noms de Joseph-Mi- 3: Parrain, M.J.E.whgelièr, oncle; marraine, Marie-Ange lais,-épouse du parrain.Porteuse, MÎle -Blançhe Beaudry, tant de l'enfant.5-234 Monuments -P, LAURIN\u2014-95, Georges.\u2019 Le plus beau \u2018choix de monuments et de cartes mortuaires dans Ottawa au plus bas prix possible.11-251 Perdu-Trouvé 7 h7 Hommes demandés -\u2014\u2014\u2014 tm \u2014\u2014 25 A vendre OOMMIS dans chaussures avec Vexpérience, parlant les deux langues.Références exigées, 262 Dalhousie.17-233 \u2018JEUNE HOMME demandé comme commis dans magasin général de campagne, avec une couple d\u2019années d'expérience, parlant les deux langues et sobre.S'\u2019adres- sor J.E, Laframboise, St-Isidore de Prescott, Ont.17-234 HOMME d'expériesce comme teneur de livres 231, Rideau.17-238 ON DEMANDE des hommes.pour suivre un cours spécial en Electricité, Batteries, Enroulago d'Armature, C.A.et C.D.Instruction en Mécanique d'autos.Classes du jour et du soir.Detroit Motors, 426 Gladstone, Ottawa, 17-249 UNE COMPAGNIE d'assurance réputée désire des solliciteurs pour un territoire français.Les polices et les imprimés sont publiés en français.Ecrivez à, ou voyez M, E.Picard, 502, Hope Chambers.18 Positions demandées 17-284 [ JEUNE FEMME cherche emploi comme servante \u2018dans une maison privée.S'adresser R, 58U4W.18-2836 CELIBATAIRE, âge recommandable, avec expérience, désire emploi comme sacristain, concierge \u2018ou ouvrage générale.S'adresser à Wilfrid Bourgon, St-Isidore de Prescott, Ont.18-234 20 Elèves demandés LEÇONS de piano, spécialité, les commen- cants, Tél, R.2068W.20-234 A BAS MAUVAISES STENOUWRAPHES! Sténographie Perrault-Duployé,\u2019 bilingue, 8 mois.Avprouvé Conseil instruction Publique.Commission Scolaire.Auteur en seigne mar correspondance où sur place 158- sténographes officiels, Institut Sté- nographe Perrault, 3 Ouest, avenue des Pins.Montréal.Platean 2650, .20 Sa : * Zi À iouer re tp Borat sm mt en em me mr la rue Rideau) chauffage eau chaude, système à l'haile, louera meublé ou non.S'adresser 219, \u2018St-Patrice, Tél.R.659.a 21-235 LOGIS, éclairé, 813.00 par mois.S\u2019adresser, 15, Pinard, Rid.4544.21-236 PLEIN- PIEDS, (Flat), sept appartements, système de chauffage, 26, Water, près Sussex, Rid.1599, 21-234 22 Maisons a louer FLAT: (haut), 6 chambres.$18.00, 168 rue Gleners Ottawa-Est Tél.06205 W MAISON très chaude.$15.00 par mois, près de Sussex.S'adresser 15, St-André.; 22-285 MAISON en brique, 7 pièces, système air chaud, bien propre, belle localité, 3 Carré .Catheart.R.8483.23-234 MAISON.S\u2019adresser Joseph Larose, Chemin de Chelsea, Téi.Sh.1743J.22-284 PLUSIEURS MAISONS dans Hull \u2018et dans Wrightville, chauffées et non chauffées.Différents prix.Aimé Guertin & Cie, 163.Principale, Sh.6568.22-236 98, rue Cambridge, Cottage.4 chambres à coucher, $30,06.C.2930, 22-234 23 Appartements à louer APPARTEMENTS modernes, 4 à 5 chambres; bien chauffés a }gau chaude, bel- 18 \u2018Tocalité,\u201d bien éclairés.Aussi sous-ba- sement, 4 chambres, à $25 par mois.S'adresser 415, Sussex 7 23-287 APPARTEMENT, chauffé.6 pièces.eau chaude à l\u2019année, S'adresser 135 ree Murray.Apt.No 1.ou chez Doucet, Ltée: a3.TROIS APPARTEMENTS neu:!:, chauffés À JEUNE CHIEN noir: répondant au nom de Darky.Téléphonez Queen 3188W.Récompense, 13-236 15 Servantes demandées SERVANTE générale, petite famille.tous confort moderne, Rid.1580.15-234 BERVANTE demandée.S\u2019adresser 400 rue Daly.- 13-236 BERVANTE demandée, 197 Blvd St-Joseph, Wrjghtville, 15-235 16 Femmes, filles demandées i ON DEMANDE jeune fille avec expérience dans les chapeaux.S\u2019adresser Mme A- mo, 131, Du Pont, Hull.16-25 ON DEMANDE une jeune fille pour servir les tables avec expérience, sachant parler les deux langues.S'adresser Commercial Hotel, 73, York, M.Viau.MESDAMES \u2014 Poils et duvets superflus sont enlevés pour toujours par Gypsia, \u2018 produit «mporté de Paris.Employé par toutes les actrices.Ecrivez pour notice gratuite avec attestation, French Beauty Products, Dept.8.boîte postale Times Square 184, New-York, U.S.À rm mt mme »\u2014 16-240 16-234 À eau chaude, poéles électriques installés, plancher bois franc partout.chambre de hain moderne, tous en bonnes conditions.Possession immédiate.S'adrosser 284, Breezehill, Ottawa, Carling 4009, 23-236 \u2014\u2014.\u2014 | 24 + \u201cChambres à louer CHAMBRE, pour un couple.| 977 St-André, Rid.750W.S'adresser à 24-234 127 Georges.Rid 1835.1 » _\u2014 a a 's SPECIALISTE Dr Conrad O.Ranger B.4.M D.L.M.C.C, Médecin Consultant 110, rue Stewart - Ottawa Coeur \u2014 Poumon \u2014 [Hstomac \u2014 Intestin \u2014 Foie \u2014 Reins.Heures de Bureau Téléphone 2 3 4 et sur rendez-vous.R.952 COTTAGE en brique, 127 Chape) (près de | FEUILLETON UNE FEMME No 11.Liane se détourna et jeta un coup d\u2019oefl charmé, mais un peu incrédule encore, autour de sa nouvelle chambre.Cette pièce, par sa situation, ses belles dimensions, la décoration artistique des plafonds et des portes, était évidemment l'une des plus importantes du\u201d château.Quelle pensée avait diri- £é Marian en l\u2019attribuant à la *cousine modeste et pauvre?.Il n\u2019y avait qu\u2019une réponse: Mrs Letman vculait délicatement dédommager £a cousine de l'oubli de lady Feel, lui faire partager en qguelgue sorte la fortune qui lui était échue.Liane ne pouvait s'en étonner, la connaissant très stricte sur le chapitre du devoir, l'ayant toujours entendue vanter la justice au-dessus de toutes choses.La jeune fille finissait de s\u2019habiller pour le diner lorsqu\u2019arrivé- rent Cecily et Ellen, très rouges \u201cet fort animées, ayant déià parcou- ry Alshem-Park dc la cave au grenier.\u2014 Le promie- coup du diner n\u2019est pas encore sonné, Isiane, dit Cecily.Pulsqu~ vous êtes prête, nous allons vou- montrer les pièces de réception.Il y à un esca- .lier particulier qui dessert votre aile, mais nous prendrons le grand escalier pour vous montrer par la même occasion l'appartement de Marian.Fa Par DELLY DU \u201cDROIT\u201d SUPERIEURE J Ellen ge pendit an bras de Liane, et toutes deux suivirent Cecily le long du grand corridor.La fillette, ouvrant une porte, dit solennellement: \u2014 La chambre de Mrs Leiman.L'aménagement n\u2019en était pas terminé, mais on pouvait déjà en admirer le luxe majestueux, uni au confortable le plus raffiné.Le petit salon, le cabinet de travail commun à la jeune femme et à son r'ari, leg pièces du.rez-de-chauss\u2019e, réservées Aux réceptions, tout éiait conçu dans la même note riche et imposante, un peu lourde peut-être.\u2014 Marian a fait peu toucher au rez-de-chaussée, expliqua Cecily.Tout ceci a été meublé par sir John Feel et gn femme.au moment où ils ont fait bâtir cette demeure: Marian a trouvé cet arrangement suffisamment bien et a son godt.Mais elle a fait beaucoup changè+ l'appartement du premier étage que vous venez de voir.C'était celui do lady Feel.[Lorsque son mari mourut, elle le quitta pour aller habiter Flower-Cottage, une petite maison assez proche d'ici, sur le bord de la rivière.\u2014 Oui, je la vois très bien de ma chambre, dit Liahe.Mais ne nous retardons pad, \u2018Mes petites filles.Le premier coup a sonné depuis jour.| } | CHAMBRE à louer, central, belle localité, | \u2019 24-235 | #8,000 \u2014MAISON APPARTEMENTS \u2014 3 AUTOMOBILE-\u2014$450,00.Oldsmobile Sedan \u2018en très bon état de fonctionnement.$200.00 comptant, balance à conditions très faciles, BS'adresser M.Gervan, Q.108, 25-235 BONNE et belle fo:irnaise.Bon marché, 74%, Notre-Dame, Hull, Shy 2449W 25-235 CARROSSE de bébé, couchetteé en fer, très propre, presque neufs.Bon marché, 209 Champlain, Hull, Sh.4205J.25-234 MAGASIN\u2014Spécialités: Viande cuite, pâtisserie.Petit capital suffit, pour cause de départ, 788, rue Bank, Tél.C.822.25-284 MESDAMEIS\u2014 Faites réparor vos fourrures durant les .mois d\u2019été, Manteau fait sur commande.Réparage et emmo»sgasinage.Jos Blondeau, 83 Champlain.Hull.Sh.4219-7.25 TERRE, 157 acres de bon terrain, avec tout le roulant, verger, grande sucrerie, bonne.maison A deux logis, près fe la fromagerie.Cause de vente se retire des affaires, Conditions faciles.S\u2019adresser Noé Ouellette, Concession 2, Canton de Clarence, Ont.B R.No 1, 25-237 $89.Phonographe modèle Console, comportant 10 disques.\" Conditions: $5.00 comptant, $5.00 par mois, aubaine, C, W.Lindsay, Limited, 189 Sparks.25-239 $145 achètent un petit piano droit d\u2019appartement.Conditions: 310.00 comptant, $5 par mois; excellente aubaine, C.W, Lindsay, Limited.189 Sparks, 25-239 8100.Piano de pratique Heintzmen & Co.Conditions: $5 comptant, $5 par mois, bonne tonalité, C, W.Lindsay, Limited, 189* Sparks.25-239 logis, fournaises à ezc chaude, poêles électriques irzi.niés, plancher bois franc dans chayne logis, chambre de bain moderne.Aubaine pour prumpt acheteur.Écrire pour informations Casier 3 \u2018'\u2019Le Droit'\u2019, Ottawa.25-236 26 Maisons à vendre MAISON à deux logis en brigue et stucco, très moderne.Une aubaine 3 $6,000.S'adresser 106, Catherine, Clarkstown.26-237 MAISON, 2 logis, rue Ferland,'Huli, vendra bon marché à prompt acheteur, conditions faciles.S\u2019adresser 129, Montealm, Hull Sh.3443.26-236 sn + 30 Divers MACHINE à additionner ou à écrire.tbu- tes sortes.Réparages.J.M, Hill, 28, Wellington, Ottawa.80-246 POUR VOS OUVRAGES en bois et votre bois | de construction allez chez Jos Pilon Limitée.Notre nouvelle manufacture et bu- Sh.- 4090, ; 30-250 PLISSAGE, point d\u2019ourlet, remplis, boutons recouverts, confection de boutonnières; 112, Rideau, Tél, Rid.1874.38 Autos et accessoires PAUL ROCHON \u2014\u2014 Vuganiseur.Machines les plus modernes.ervice de carter {erank-csse).Gratis.63.Victoria, Bull, Sh.6608.Satisfaction.38 1.E.POFRIER.87 Victoria, Hull.Bh.1252-J Vulcanisateur.de pnsus, accumulateurs réparés, .rechargés, ioués.ignition.Cuvrage.zarant& 88 45 Fourtures HECTOR DONALDSON\u2014215%, Bank (en haut).Queen 8619.17 ans en affaires au même endroit, 81 ans d'expérience.Un seul prix suivant la quantifé et la qua: lité.Assurance \u2018garantie, 45 MESDAMES\u2014'aites réparer vos fourrures ddtant l'étéét Vous-épargnerez de l\u2019argent: Doublures pour manteaux $10 et pins.aussi superbe étalage de chapeaux pour dames, Arthur Larose, 9.Nicolas, Marchand-taiileur en fourrures, Rid.5422 PARURE DE FOURRURE\u2014Renard, Martre de Roche, Vison, Fitch, Ecureuil.Aux plus bas prix.Emmagasinage gratis avec réparation durant l'été.J.A.Cloutier, 384.Somerset-ouest, près de Bank, Quee_ 1506.45 136 Assurances J.-HENRI BELANGER.\u2014 Assurances-feu.Etabli en 1900.119 Principale.Hall Sher.2059.2022.86 48 Combustible N.FOUBERT\u2014 Bois.blocs, toutes sortes; voyage ou char Nos prix sont les plus bas, Rid.954.48-159 BASTVIEW COAL CO.\u2014 Charbon, Coke, Bois.Livraison dans Hull et Ottawa, 82 Chemin de Montréad, Tél.Rid.1278.43 BON BOIS scc de 4 pds, $5.50 la corde, $2,75 demi-corde, coupé.$3.00 le voyage.Rid.346W.GG.Vanasse, 45 BELANGER FRERES & CIE Ltée.Gros et | cinq minutes et il ne faut nous.) montrer inexactes pour le premier.majestuenise de leur soeur, se com- servir pelle créature supérieure, détail.119 Principale, Huil.3h 2023, 2059.O'REILLY & BELANGER Ltée.Bureau.22 Sparks, Ottawa.Queen 860-361.48 BOIS DUR, lots de wagons de 4 nds.$9.00 la corde, à la corde, $11; voyares.$4,50: aussi charbon.coke, J.Dolan & File R.1905 135 Chapel 48 Dans le parloir, Lily causait avec Arthur, tout en caressant les cheveux de Joe blotti contre elle.Un sourire illumina son blanc visage à l'entrée de Liane, et elle tendit les bras vers elle.\u2014 Ma Liane, êtes-vous contente?.Ai-je bien choisi pour vous?.Car c\u2019est à moi que Marian a demandé conseil à votre intention, chérie.\u2014 C\u2019est délicieux, mille fois trop beau pour moi, petite Lily, dit-el- le tendrement en entourant de son bras le cou long et fréle.Vous ai- lez me rendre trop grande dame, et ensuite, il me sera dur de reprendre la vie simple qui doit être la mienne.° \u2014 Bah! qui sait! murmura Lily avec un léger mouvement d'épaules.D'abord, vous serez toujours ici chez vous, Marian m'a chargée de vous le rappeler à tout propos.N\u2019est-j} pas vrai, père?Le docteur fermait en ce moment la porte-fenêtre, par laquelie entrait l'air du soir, trop frais pour Lily.Il dit sans se retourner, d\u2019un accent positif: \u2014 Que ceci soit convenu, Liane.Vous aurez ici votre home, iant qu'il vous plaira d\u2019y demeurer, Si vous le quittez, ce sera de votre [plein gré, et non autrement.VIII Marian et Julius arrivèrent à Al- shem-Park un soir de Mal, à l'heure sereine et un peu mélancolijue où le soleil pâlit, où là nature se prépare au sommeil, où lair rafraîchi s'imprégne de parfums subtils et doux.Il arrivèrent avec le docteur Helwil] dans la grande voiture de lady Feel.toilette riche et sobre à la fois, gravit lentement le perron en Haut duquel attendaient ses frères et soeurs, et, derrière eux, la domest:- cité.Ce fut une arrivée tont à fait correcte el grandiose.Les enfants, impressionnés par l'attitude vortèrent.de manière à Marian, en, reau sont situés au no 79, Lévis.Hull, [3 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014y ROIT S / a Pourquoi vous décourager Si vous êtes sans position ne perdez pas espoir.Suivez régulièrement les petites annonces classifiées du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 ou annoncez pour offrir vos ser- NN 7 © ~ | Te c\u2019est le plus sûr chemin du succès.N _ : / 51 Electriciens CANADIAN NATIONAL an pr \u2014 oc serum ALWAYS clen autrefoin 94 Wellington, \u2018 demeure EN BOIS DUR USER maintenant 111 Principale, 8h.-6223-W.51 55 Peintres-décorateurs GAREAU\u2014 Pour vos travaux du printemps, décorations où Debuture, consultex-nous.130 Nelson.Tél.Rid.5421-W.55 57 Plâtriers ALPHERIE VIAU\u2014Entrepreneur-piisrier.Expert en stuces.Demandes sonmission, 63 St-François.Sh.2247-W.51 68 Coiffeurs ONDULATION MARCEL, soir et samedi après-midi, 35c.Tél, R.599.68- COURS\u2014 Marcel ondulation; succès garanti en 4 semaines; prix modérés.Rid, 386W.75 Teinturiers NETTOYAGE-\u2014-\u2014remodelage do chwpeaux de tous genres, astisfaction.E.son, s Des soumissions cachetées adressées au \u2018soussigné et portant à l\u2019endos \u2018\u2018Soumissions pour traverse en bois dur\u2019\u2019 seront reçues au Bureau de l'Agent Général pour les traverses et le bois de construction, chambre 802, immeuble Canadien National Express, rue MeGill, Montréal, jusqu\u2019à midi, mardi, 19 octobre 1926, pour traverses de chemin de fer en merisier, érable dur, chêne, cha- taigner et merisier jaune coupés entre le ler octobre 1926 et le ler mai 1927.et délivrés entre le ler janvier 1927 et le ler aout 1927.-F, A.B.aux wagons, chemin de fer Canadien National, conformément aux spécifications S 3 W 1.2.revisées le 15 juillet 1826.pour traverses en bois dur No 2 sciées carrées, Des.formules de soumissions peuvent ê- \u201c tre obtenues au bureau de l'Agent pour les Traverses à Moncton et à Toronto, ou de l'Agent Général pour les traverses et le bois de construction, à Montréal.Les soumissions ne seront pas considérées à moins d'être faites sur les formules fournies À cette fin par la compagnie du Chemin de fer, La plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement scceptée, G.-P.MacLAREN, Agent général pour les traverses et le bois de construction, Montréal, Qué.28 sept.1926.18 Architectes BRODEUR & PILOK, 18 rue Ridean.Quesr 3086: 2 rus Chbtasnzusv.Sh.2050.78 URICE CHAMPAGNE, 45 Rideau.\u2014 4172.Sh.8027 78-206 79 Avocats © BELOOURT, LEDUC & GENEBST, avocats, 18.rue Rideau.Ottawa (Edifica Banque Nationale).Lo 7 AUGUSTE LEMIEUX.O.B.avocat, Ontario et Québec.18, rue Ridean, Ottawa.(Edifice Banque Nationale).Tél: Queen 40.SEGUIN, SAINT-JACQUES & 'CHARLE- BOIS, avocats-notaires.Argent à prêter.18, rue Rideau, Ottawa, Tél.Quien ngs, 148 Frincipale.Hul.Rid.80 Médecins.DOCTEUR E.PERRAS, B.A, M.D., Méde- cin-chirurgien.En charge du Rayon X à l\u2019hôpitsl du Sacré-Coeur, Hull.77 Champlain.Hull.Sh.B74L 80 81 Spécialistes Dr J.-L.LAMY.Gynécologiste à !\u2019Hôpital Général.Chirurgie, maladies des femmes.211 Stewart.Tél.Rid, 1818.81 Dr J.-B.DE HAITRE, des Hôpitaux de Paris, Médecin chirurgien, attachs à l\u2019Hôpital Général de la rue Water.Spécialités: Voies urinaires, chirurgie femmes.161 Stewart, él.Rid @3 81 82 Dentistes MARSHALZ\u2014Dr Earl Marshall, dentiste, 127.Rideau, (vis-à-vis Nicolas) autrefois Dentiste Pinard, Pour appointement Je o|le ler octobre 1926, et soir, Tél, Rid.176.I.8 DOCTEUR J.-A.GAUTHIER, G&difice de l\u2019Union St-Joseph, 827, rue Dalhousie, Ottawa.Tal.Rid.4248.82 \u2014_\u2014 CANADIAN NATIONAL RAILWAYS SOUMISSIONS POUR TRAVERSES EN BOIS MOU Des soumissions cachetées adressées au soussigné et portant à l\u2019endos \u2018'aoumission pour traverses en bois mou'\u2019\u2019 seront reçues au bureau de l\u2019Agent Général pour les traverses et le bois de construction, chambre 802, immeuble Canadian National Express, rue McGill, Montréal, jusqu'à midi, mardi, 19 octobre 1926, pour traverses de chemin de fer en sapin canadien, pin Jack, pin Princess, méléze et cèdre, coupé entre le ler mai 1927.et livré entre le ler janvier 1927 et le 30 septembre 1927\u2014F.A.B.aux wagons.Chemin de Fer Canadien National, conformément aux spécifications S 3 W.L 2.Des formules de soumission peuvent être obtenues au bureau de l\u2019agent des traverses à Moncton, Toronto ou Winnipeg, ou à l'agent Général pour les traverses et le bois de construction à Montréal.LC \u201cLes soumissions ne geront pas considérées à moins d\u2019être faites sur les formules fournies à cette fin par la Compagnie du Chemin de Fer, 2.La plus basse ni aucune des soumissions nécessairement acceptée.ne pera G.-P.MacLAREN, Agent Général pour les Traverses et le bois de construction, Montréal.Qué.28 sept\u2026 1926.QUUIJASTE SPECIALISTE | Dr Adolphe Drouin Des HOpitsnx de Paris es Lyon Yeux, Oreilles, Nes et Gorge Attach& à l'Hôpita! Généra! Oonsult.: 11-12.2-5.7-8 93, rue Rideau Tél: R.4780 Maladies des Yeux, do Nez, Consuitations: 1-5 et 7-8.30 p.m.Docteur J.M.RAVARY SPECIALISTE 438, RUE REIDRAU des Oreilles et de la Gorge.Tél: Rideau 1485 LUNDI, 11 OCTOBRE CFCF\u2014MONTREAL\u2014411 7.00\u2014Contes pour les enfants.7.30\u2014Orchestre du Mont-Royal.1-\u2014Ouverture, Maritana , .| 2\u2014Petite Suite ., , , .Donnace A\u2014T ntaisie.Herodiade .Massenet 4\u2014Piano, Caprice Espagnol, Moszkowski .M.Rex Battle ; 5\u2014\u2018\u201cVoice ef the Chimes'\u2019 ., Luigin: 6\u2014Sélection, Maid of the Mountains, te is ee 4 + + 2 + + + » Simson 9,00\u2014Concert vocal et instrumental.10.80\u2014Orchestre du Mont-Royal.KDKA\u2014PITTSBURGH\u2014309.1 6.15\u2014Orchestre Flotilla, - T.45\u2014Causerie.8,00\u2014Concert; Adèle Furniss.11.00\u2014Orchestre Everglades.; WBZ\u2014SPRINGFIELD\u2014388.1 6.15\u2014Ensemble Lenox; orchestre.7.05\u2014Récital d'orgue.7,80\u2014Orchestre du Capitol.8.00\u2014Ensemble Perkins-Beal, 9.00\u2014Corps de Tambours Aleppo.9.30\u2014Programme musical, WEAF\u2014NEW-YORK\u2014491.5 4.00\u2014a 12.00.L.M.Endress, soprano; .W.Scofield, baryton; B.Popovit- sky, pianiste: B.MacCue, contralto; Tziganes; \u2018The Bohemian Girl\u2019\u2019, opéra; musique de danse.WGR\u2014BUFFALO\u2014319 6,30\u2014Orchestre Armbruster.8.30-\u2014Monologues, W.La Marr.8.80\u2014Little Jack Little.9.30~\u2014Programme musical.11,00\u2014Orchestre Lopez.WGY\u2014SCHENECTADY\u2014361.2 6.30\u2014Programme.WHN\u2014NEW-YORK\u2014361.2 7,30\u2014 Artistes.8.80\u2014Orchestre Roseland.9.00\u2014 \u2018Peter the Great'', 11.30\u2014Orchestre Cotton Club, 12.00\u2014Orchestre Silver Slipper.WJZ\u2014NEW-YORK\u2014455 7.05\u2014Orchetre Commodore.7T.40\u2014Causerie démocratique.WLW\u2014CINCINNATI\u2014422.3 7.00\u2014Orchestre Visconti, 8.00\u2014Commercial Tribune; Mona; orchestze, WOO\u2014PHILADELPHIE\u2014508.2 7.30\u2014O0rchesire Sylvania.8.00\u2014Récital d'orgue.~OPTOMETRISTE-OPTICIEN Jumeaux C.R.LAFRENIÈRE | 99, RUE RIDEAU (en haut, Yer étage) Tél: Rid.4647 Hres de Bureau: 9 a.m.à 6 p.m.av CAMPBELL MOTOR SALES 130, rue Albert Queen 7290 845, rue Queen Queen 7879 \u201400 ) Coupé Ford récent modèle, état de premier \u2018ordre.Voyez celui-ci à $106.00 comptant, le solde par mensualités.Sedan Ford | 20° récent modèle, péinturé et remië' à neuf, accessoires; une aubaine a $124.00 comptant, le solde par mensualités.Fordor Ford en état de premier ordre, coté pour prompte vente, $137.00 comptant, le soide par mensualités.! - Touring Ford en bon état de fonctionnement, une 8,30-\u2014Concert du sesquicentenaire.10.30\u2014Orchestre.WOR\u2014NEWARE\u2014405.2 6.15\u2014et 7.00\u2014Ensemble Shelton.- 7.30\u2014Programme du Daily Eagle, 8 | 9.00-\u2014Numéro spécial, Rg | WRO\u2014WASHINGTON\u2014468.6 T.00\u2014Heure vespérale.8.00\u2014Concert du WIZ.9.00\u2014Concert du WEAF, WSAI\u2014OINCINNATI\u2014325.9 9.00\u2014Concert du WEAF.10.00\u2014Concert du WEAF, ; WTAM\u2014CLEVVELAND-\u2014389.4 6.00\u2014Guy Lombardo.8,00\u2014Concert du WEAF, 9.00\u2014Programme.11.00\u2014Orchestre.WWI-\u2014-DETROIT\u2014352.7 6.00\u2014Concert pour diner.8.00\u2014Concert du WEAF.9.00-\u2014Orchestre .News, - EYW\u2014OHICAGO\u2014536 6.00-\u2014Contes pour les enfants.6.30\u2014Concert Congress.\u2018WOOO-\u2014MINNEAPOLIS-S.-PAUL\u2014416,4 6.15\u2014Heure des enfants.7.15\u2014Orchestre.8.30\u2014Causerie.9.00\u2014Université de Minnesota.10.00\u2014Grand opéra.11.10\u2014Orchestre.12.30\u2014Récital d'orgue.TRIBUNE LIBRE Sous cette rubrique, nous ne pu» blions que jes lettres qui nous parviennent purteuses d'une véritable signature et de l\u2019adresse du correspondant.Nous laïssons à nos correspondants la responsabilité de leurs opinions.LA CONSTRUCTION DU CHEMIN MARIER Monsieur le Rédacteur du \u201cDroit\u201d, blique, mais je tiens cependant à ce que le public lecteur soit fidèlement renseigné.A l'assemblée du conseil de Ville d'Eastview, tenue mercredi dernier, j'ai essayé d'obtenir du prétet M.Langelier, les raisons justifiant les améliorations faites aux deux extrémités du Chemin Marier; la réponse recue était loin d\u2019être satisfaisante et devant mon\u2019 insistance, M.lc préfet, qui présidait en l\u2019absence du maire, à défaut de justification pré- tdpdit se servir de son autorité tem- pOraire et essaya de m'intimider en ; me rappellant à l'ordre.Je suppose que M.Langelier a reconnu son erreur de tactique, et dans son interview du matin il donne la version que je voulais obtenir à l'assemblée du conseil.Mieux vaut tard que jamais.J'estime que M.Langelier a mal procédé en cette matière en ce qu\u2019il a ignoré.de consulter le comité des travaux publics avant de décider la nature des réparations à faire.Comme membre de ce comité j'aurais été favorable.plutôt à faire toutes les amélioratioons à commencer de la rue: Beechwood en venant vers le | Chemin Montréal au lieu de faire du travail aux deux bouts.D'autant plus que le Chemin Marier de la rue Overton au-Chemin Montréal était dans un état satisfaisant.aubaine 4 $100,00 comptant.J Je \u201c1: UN EXEMPLE Vendredi, le 8 octobre, l\u2019annonce ci-dessous: | POELE.bon état, 6 dora\u2019 3, Carré Cathcart, nous dire qu\u2019il avait vendu Je n'aime pas la controverse pu- | suts assuré, M.le Rédacteur, _ DES RE avec (wateffront Le deuxième soir l\u2019annonceur nous téléphonait pour Jugez vons-même de l'efficacité de nos petites annonces.Annoncez dans le \u201cDroit\u201d que.cette mise au point, renseignera mieux les contribuables d\u2019Eustview \"sur cette question soulevée à la dernière réunion du conseil.Vous remerciant de votre hospitalité, je suis votre bien dévoué, A.PEAUVAIS Conseiller Quartier No 4 Autres patronnesses \u201c .* \u201d pour \u201cSpringtime Les dames suivantes ont bien voulu permettre qu'on les mentionne comme patronnesses de la comédie \u201cSpringtime\u201d, du club Rotary qui sera à l\u2019affiche du théâtre Russell, les 14, 15 et 16 octobre.Les noms suivants sont une suite de la liste des noms déjà publiés: Mmes Arthur Meighen, J.B.Fraser Harold Fisher.C.M.Edwards, Noulan Cauchon, F.A.Anglin, J.A.Pinard, C.H.MacLaren et Mile May Lyon.te me 0 rt LA CHASSE DANS LE NORD DE QUEBEC \u2014\" Le télégramme suivant d'un des principaux marchands de La Tuque, dans le Nord du Québec, vient d\u2019être reçu par le National Canadien: La chasse bat actuellement son plein.Le caribou répondra à l'appel durant trois semaines encore.Jusqu'à présent l\u2019on a pris 21 caribous, 4 ours et à chevreuils.Puis fournir de bons appeleurs ct guides et assurer des résultats appréciatles\u201d.On peut avoir de plus amples 1enseignements sur demand» à C.K.Howard, agent général pour les touristes, National Taradien, Montréal, Si vous voulez réussir dans notre Concours d\u2019abonnements, ! il faut que vous employiez votre , temps avec économie.La première chose que vous devez rè- | gler c\u2019est votre inscription! Dé- i coupez la formule et adressez-la nous après l\u2019avoir remplie ! \u2014 \u2014 -\u2014 \u2014 Sains, Bygiéniques.Nutritife Lait - Beurre Crème Glacée Queewe Vy Tél: Q.11R8 sr mr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 + © se ENTRE MILLE paraissait dans nos colonnes Bon marché, .25-234 ronds, marque \u2018\u2018Pen- | ).R.3483 | 1 } son poële.\u2014 \u2014 d'exemple à une famille princière recevant quelque souveraine de ses parentes.Le docteur Letman lui- même réalisa en cette minute aso- lennelle le type du mari de la reine; il fut d\u2019une dignité, d\u2019une gravité déconcertantes pour quiconque connaissait le gai et aimable Ju- lus.L'incomparable et très naturelle majesté de Marian, la raideur fière du docteur Kelwill semblaient avoir rejailli sur lui, et les enfants échangèrent un regard inquiet, se demandant si, en acquérant un nouveau frère, ils avaient perdu le joyeux cousin d\u2019autrefois.aMis ces inquiétudes s\u2019envolèrent bien vite.Aussitôt dans le parloir, le naturel de Julius reparut, et le petit Ambroise, traduisant les sentiments de tous, s'\u2019écria ingénQment: \u2014 Pourquoi faisiez-vous le fier tout à l\u2019heure, méchant Julfus?Ce n'était plus vous, du tout, du tout! Il se mit à rire en levant les épaules.\u2014 Eh! mon petit, apprenez qu\u2019il faut s\u2019accommoder aux.circonstances! C'est une chose fort ennuyeu- ge, mais enfin, on s:y faits .Marian est merveilleuse sous.ce rapport.En vérité, ellé a été créée pour être princesse! dit-il avec une admiration convaincue.C'était bien là le sentiment de tous.et plus encore, de Marian elle-même.Si son mari la dressait sur un piédestal, s1 son.père la tral- tait avec une-considération.extrë-; me, si toutes ses connaissances s\u2019accordaient à célébrer ses remarquables qualités, Marian se placait plus haut encore.Cet amour d'elle-même eût dégénéré en une formidable vanité clez, une nature moing intelligente.mais en Marian {1 ee traduisait par une assurance hautaine, par Un tranquille égoïsme, une tendance naturelle à tout faire converger vers sa propre per- sonnalité que peu de gents se trouvaient tentés de reprocher à cette; \u2014 L'organisation d\u2019Alshem-Park se mit à marcher grand train sous l\u2019impulsion de la jeune châtelaine.En quelques jours, les travaux en cours furent terminés, et le dernier ouvrier quitta le château.Marian et Julius se trouvèrent installés chez eux, ayant leur domesticité, leur service particulier, le tout sur! un pied de confort luxueux qui\u2019 fait habituel à la\u2019 semblait tout à jeune femme.Tandig que Julius laissait encore voir parfois son allégresse et comme une surprise un peu incrédule de se voir au milieu de ce luxe inaccoutumé, tandis que les enfants témoignaient une joie: naïve et exubérante de leur nouveau genre d'existence, Marian et son père, seuls, paraissaient entièrement faits, dès le premier instant, pour cette vie large et facile.Ils y entraient de plein pied, avec une aisance et un calme imperturbables.Ainsi que l\u2019avait prévu le docteur Helwill, Marian offrit à sa cousine la surveillance de l'intérieur, en prétextant le manque de temps pour s'occuper de ces détails de ménage.La jeune fille accepta, heureuse de rendre quelque service à celle qui se montrait si généreuse à son égard.Cette nouvelle tâche n'était pas trèg lourde, d\u2019ailleurs, car il s'agissait surtout de la surveillance de la domesticité, assez nombreuse, et des ordres à donner à la femme de charge.Mais, d'autre part, Liane ne manquait pas de besogne.L'instruction des enfants lui prenait une part considérable de son temps, et,! ;chaque jour, elle promenait lon-|hle d\u2019en.mettre; elles voilaient la guement les plus jeunes dans le parc, tandit qu\u2019Arthur emmenait plus loin les aînés, Lily reprenait des forces, mais elle n\u2019avait pas encore dépassé le jardin.Une dizaine de jourg après l'arrivée de Marian, elle voulut accompagner Liane qui s'en allait avec Molly et Joe.Le docteur, aprèa quelque hésitation, donna la syringas, des mille fleure différen- \u2018monde, le luxe et les fêtes.Quelle \u2018 IT ee permission désirée, et les jeunes filles s\u2019éloignèrent, Lily appuyée sur Liane, toutes, deux vêtues de piqué blanc et coiffées de grandes capelines ornées de dentelle bise, Elles prirent uñe allée à droite devant un petit pônt de pierre enguirlandé de lierre, qui traversait la rivière et conduisait à une grille tellement envabie par les plantes grimpantes que l'on ne pouvait rien distinguer au delà.© \u2014 C'est Flower-Cottage, dit Li- \u2018ly.J'ai la clef dans ma poche, voici plusieurs jours déjà que* je l'avais demandée à Marian, ayant le désir de visiter cette maison de si pittoresque apparence, Voulez-vous la voir, Liane?\u2018 | \u2014 Avec plaisir, ma chère enfant.| Elles traversèrent le pont, pré- ; cédées par Molly et Joe.Lily introduisit la clef dans la serrure iet la grille s\u2019ouvrit en grinçant un peu.Les jeunes filles se trou- \"vérent dès l\u2019entrée sous une voûte de verdure, formée par des arbres ; de petite taille dont les ramures !s\u2019enchevêtraient étroitement.De | grands liserons- violacés, des capu- \u2018eines.des volubilis s\u2019enroulaient autour des troncs; les plates-bandes garnies de réséda et de roses pomnon empiétaiènt si bien sur l\u2019allée que celle-ci se trouvait réduite à n\u2019être plus qu'un sentier couvert d'une mousse vert pâle.Au bout de cette allée, Liane et Lily se trouvèrent au milieu d'un parterre étroit et long, littéralement débordant de fleurs.11 y en avait partout Où il avait été possi- balustrade de pierre de la terrasse bordant la rivière, elles trafnaient là terre dans une folle profusion, | elles couvraient des berceaux de | formes orginales et montajent a l'assaut d\u2019une minitiature de petit temple hindou.L'air était saturé des parfums .pénétrants s'exhalant des jasmins, des héliotropes, des et, en dix minutes, se trouvèrent ; tes éparses en tous sens, | Tout au bout se trouvait la maison fleurie que Liane voyait de sa fenêtre.Elle se composait d'un étage surmonté du toit en terrasse abondamment garni de fleurs.Autant qu'on le pouvait discerner sous le manteau poétique qui la couvrait, elle devait être grise, un peu lézardée.Le rez-de chaùssée était garni d\u2019une rangée de cinq portes-fenêtres closes de volets épais, d\u2019un vert -déteint.Lily en ouvrit une et les jeunes.filles entrèrent dans un salon meublé de bambou, tendu de crètonne claire à grandes fleurs exotiques.Une natte aux nuances fanées .couvrait en partie le carrelage noir ne brodée garnissaient les fenêtres.Le seul objet de prix ornant ce salon d\u2019une simplicité extrême.était une jardinière en porcelaine de Saxe posée sur la cheminée.Liane s'avança vers une porte ouverte et jeta un coup d\u2019oefl sur la pièce voisine.C'était une chambre meublée comme le salon, à cela près que la mousseline des rideaux était doublée de soie lilas, et que la cretonne présentait, au lieu de grandes fleurs, des groupes de minuscules fleurettes des champs.Une grande statue de la Vierge, en marbre blanc, occupait sur la cheminée la place d\u2019honneur.de cette cheminée se voyait un bureau de forme antique, orné de curieuses ciselures de cuivre, et, tout contre, un petit fauteuil de cuir brun, très usé, \u2014 C\u2019est.ici que lady Feel est morte, murmura Lily.Elle désignait le lit de bambou entouré d\u2019un nuage de mousseline et surmonté, au chevet, d'une grand Christ de bronze ciselé.\u2018 .Elle avait une passion pour les fleurs et pour la vie sIm-' ple, retirée.dans les derniers temps de sa vie, du moins, car il\u2019 paraît qu'\u2019autrefois elle adorait le et blañc, deg rideaux de mousseli- | À côté! charmante et poétique n\u2019est-ce pas, Liane?\u2014 Oui, tout à fait charmante.Mais la vie devait être triste ici pour cette pauvre femme solitaire, sans famille, dans la seule &ociété de ses serviteurs.Voici sans doute son portrait.retraite, Elle s\u2019'approcha de la cheminée pour mieux examiner les portraits qui se trouvaient appendus de chaque côté.Mais l'obscurité était presque complète.La Jeune fille ouvrit une des fenêtres et poussa un peu le volet.Un rayon de jour pénétra dans la pièce fraîche et sombre, où l\u2019entrée des jeunes filles soulevait un nuage de poussière.Liane revint vers la cheminée, Le portrait de droite représentait un homme à la mine froide et ennuyée, vêtu avec une irréprochable correction.L'autre était celui d\u2019une jeune femme brune, aux traits réguliers, un peu trop accentués peut-être.Les yeux noirs avaient un regard vif, passablement impérieux, mais la bouche souriait avec une franche bonté, \u2014 Je suppose que ce doit être sir John Feel, dit Lily en désignant le personnage à air ennuyé.lle I était beaucoup plus jeune que lui, ; et on dit qu'elle n\u2019a pas éte hou ;reuse, malgré sa richesse.\u2014 I! faut peut-être chercher dans ces épreuves l'origine du caractère inéga] de ma tante.Mais ne restons pas plus longtemps, ii- ly, cette pièce est fraîche et vous pourriez prendre froid, Sortez avec leg enfants, tandis que je vais fzr- | mer la fenêtre.Lily se «dirigea vers lo saiun qu'exploraient Molly et Joe.Liane alla vêrs la fenêtre et &e pencha un peu pour ramener à colle le volet.Mais elle laissa échapper une exclamation.(à suivre) ; » ATs 17 = - + 10 | Faits-Ottawa |; \u2014 \u2014 wr AY ce ll La parade annuelle du 38ième bataillon des Highlanders d'Otta-| M.F.LAFORT UNE EST LE CHOIX + EE rm re wa a eu lieu hier après-midi, à partir du manège militaire et par les rues Laurier ouest, Metcalfe.McLeod, Bank, Powell, Kent et quatrième avenue.Les catholiques, sous la direction du lieutenant A.O'Connor, se sont alors séparés pour assister à la bénédiction du Il est choisi hier par une grande convention nationale comme devant étre le candidat canadien-fran- T.S.Sacrement à l\u2019église du Saint Sacrement.L\u2019officiant était M.l'abbé J.J.O'Gorma*y et le sermon fut donné par M.l'abbé E.F.Bam- brick.+.* = C'est cette semaine que s'ouvre la campagne en faveur de l\u2019Ottawa Boys\u2019 Club.Elle commencera jeudi et se continuera pendant trois jours.L'objectif est de dou- Q2 mille dollars.L\u2019Ottawa Boys\u2019 Club fut fondé le 1er octobre 1923 et depuis ce temps un grand nom: bre de jeunes garçons ont profité des avantages qu\u2019il leur offre.Ses quartiers généraux sont situés 79 avenue Laurier-ouest; où était autrefois la salle St Patrice.: * * » ~ Des étincelles s\u2019échappant d'une cheminée à l'hôtel Albion, rue Ni- çais officiel au Bureau des Commissaires, lors des prochaines élections municipales \u2014M.Desjardins se retire et annonce nage.LA CONVENTION M.Frank Lafortune, échevin du quartier By sera le candidat canadien-français officiel au Bu- | |reau des Commissaires de la ville | © .; \u2018 d\u2019Ottawa aux \u2018élections munieipa- les du 6 décembre.prochain, Il a été le choix unanime à une sa candidature à l'échevi- | colas, ont mis le feu au toit same-: 1 C A di.Les pompiers du poste No 5 grande convention tenue à la sal- ont maîtrisé le feu au moyen d'ex- |e Ste-Anne et à laquelle assistait / + ~ Lewis A.Burpee, ; Foubert & Rivard tincteurs chimiques.Les dommages sont d'environ cent cinquante dollars, * M.F.E.Goodwin, d'Halifax, a été élu président de l\u2019Association des employés des postes du Dominion à la dernière séance de la convention tenue samedi à l'hôtel Windsor de cette ville.Les autres officiers élus sont: vice-président, A: Goss, Hamilton; secrétaire, W.H, Duncan, Toronto; trésorier, J.W.Ness, Brantford; président four l\u2019Ontario, A.H, Helm, Kit- éhener; pour Québec, J.G.Blon- deau, Québec; président provincial pour l\u2019ouest.G.W.Edmunds, Calgary.* * x * * Le constable Napoléon Brous- seau, de la Gendarmerie a cheval royale canadienne, est confiné à sa chambre à la suite d\u2019un accident vendredi soir.Il venait en bcyclet- ite du musée sur la rue Elgin, et en tournant l\u2019avenue Laurier il fut renversé par un auto conduit par M.G.Johnston, d'Ottawa-ou- est.En voulant passer un camion, M.Johnston frappa l\u2019arrière de la bicyclette.Il transporta le consta- bla chez le Dr Laframboise, et plus tard à sa résidence.Le consta- Bronssean Ile \u2018os de brisés.Bm as L\u2019ARRIVEE DES - ORNITHOLOGISTES 0 Un grand nombre de membres de l'Union d\u2019ornithologie amor'icaine sont arrivés hier après-midi de Washington et des environs, par un train spécial Un grand nombre d\u2019autres ornithologist>3 viendront à Ottawa pour assister à la convention annuelle de l\u2019union qui doit se tenir toute la semaine à Ottawa.Le groupe arrivé hier a été rrçu à la gare et au Château Laurier par les membres du comité local chargé de la convention qui s'est ouverte ce matin à dix heurzs, au Chôteau Laurier.A huit heur>s, ce soir.il y aura une assemblée générale d\u2019affaires et les séances scientifiques commenceront demain matin au musée Victoria pour se continuer le reste de la semaine.C'est la première fois que l'Union d\u2019'ornithologie américaine tient une ¢onvention au Canada.- M.Hayes Lloyd est en charge du \u2018comité local.: je MORT DF.YA MERE DU MAJOR PURPEE Mme Alice Burpee, veu Li.J.Burpee qui passa plus d'un de- mi-siècle en cette ville, est morte samedi à sa résidence.88 Victoria après une longue maladie.ulle était \u2018cependant pas d âgée de 78 ans et demenra ?0 ans\u2019 dans New-Edinburgh.File était la mere du major F.D.Burree.vies \u2018président et gérant gén\u2018ral de lOttawa Electric Railway, de M.vire-prizident de la Maison Charles Ogilvy ltd, et de M.Lawrence J.Purpes.a 1a un da ning.derx autres fils M.H.T.Burpee, de Toronto et J N.Burper.d\u2019Fdmonton: une soeur Mme S.N.MarBane, en Italie.Les funérailles ont eu lien ce matin.\u2014\u2014% LORD SANS HERITIER : De 1a Presse Canadienne ; LONDRES.11\u2014 Lord Dosboroush, qui fut élevé À la pairin en 1905, se trouve sans héritier par suite de mort subite de son \u2018ils, l'hon.eorge Tvo Grenfell, à l\u2019âge de 27 \u201cans.Te défrnt a succomhé après a\u2019oir été inconsrient nendant nn\u201d semaine, À In suite d'un aceldent d'air.tomobit: Tord Deshnroneh n déjà pordu trois fils, Tes deux sntres_ gprt mort- * quelques mois d\u2019inter- tit.pr, ee ==) Yale en 1915._ (Gaston Rivard autrefois ds la Eastview Coal Co.! + Bois et Charbon \u2018 Spécialité: .Marchands de CHARBON \u201cRED ASH\u201d co l'éléphonez-nous avant de pla- Fr cer vos commandes.RID.7187 86, Chemin de Montréal Livraison à Hull el à em | Ouvert de 7 am.& 11 p.m.s'est fait blesser à Ja cheville et devra garder la mai-: \u2018son une dizaine de jours.T1 n'y a secrétaire \u201cde l'International Joint Commission.es : plus de 2,000 Canadiens français, représentant tous les groupes et associations nationaux de la ville.; M.Lafortune fut choisi après deux tours de scrutin.! Cinq candidats: MM.N.A, Bordeleau, F.Lafortune, O.Lan- glois, J.A, Desjardins et A.Pi- ;nard furent proposés.Mais les deux derniers se retirèrent.| Au premier tour de serutin M.Bordeleau fut éliminé.Les personnes, présentes durent voter une seconde fois pour faire connaître leur chôix entre les deux candidats qui restaient.Lafortune fut élu par une majo- | M.Frank LAFORTUNE, échevin du quartier By, choisi hier à l\u2019unanimité, candidat canadien-francais au Bureau des Commissaires.\u2014\u2014\u2014 ee = LES PREPARATIFS DE LA CONVENTION VONT LEUR TRAIN ON SE PREPARE DEJA A LA CONVENTION DE LA FEDERATION MONDIALE DES ASSOC!A- TIONS EDUCATIVES QUI DOIT SE TENIR A TORONTO AU COURS DE L'ETE PROCHAIN.ON ATTEND 10,000 DELEGUES DE DIVERS PAYS.ee ze (Spécial au \u201cDroit\u2019\u2019) TORONTO, 11,.\u2014Les préparatifs de la convention de la Fédération mon- M.F.diale des associations éducatives, lab quelle doit se tenir à l'Université de Toronto du 7 au 13 août 1927, vont rité de 44 voix sur son adversai- ; déjà leur trein à Simcoe Hall, cen- re M.Langlois, ,rent donnés comme suit: M.Ba- fortune 589: M.Langlois 545.Le résuitat fut accueilli par hourrahs enthousiastes et l\u2019heu- partisans le rortèrent sur leurs \u2018épaules et après l\u2019assembiée un grand nombre de personnes se fi- vent un plaisir de venir Jui serrer la main pour le féliciter.LA CONVENTION La convention organisée sur l'initiative de la St-Jean-Baptiste, d'Ottawa fut des \u2018mieux réussies.Tout se passa dans l\u2019ordre le plus reux candidat fut ovationné.Des! | Les votes fu- | tre administratif de l'Université, Une pièce a été loués au comité lucal des préparatifs.Le Dr E.A.Hardy, du collegiate de In rue Jarvis, on est le des Président.et M- C.G.Fraser, principal de l'érole Çe ce nom, le secrétaire.: Une convention est tenue tous les deux ans, et Yan dernier elle a eu lieu à Edinburgh.On croit que 10,000 délégués se rendront l'an prochain à Toronto.Te Dr A.O.Thomas, surintendant des écoles du Maine, est ,le \u2018chef de la fédération mondiale, et i ; parfait et l\u2019on félicita les organisateurs pour avoir si bien accompli leur tâche.i H.Ménard, président ts St-Jean-Baptiste.agissait comme secrétaire et M.Au- -élien Bélanger, député de Russell à la Législature, était officier rapporteur.; L'ASSEMBLEE A 2 h, 30- M, Ménard déclare ll\u2019assemblée ouverte.On fait la prière et M.Ménard dans ses re- \u201cmarques préliminaires déclare: | \u201cVotre présence en si grand nombre est un témoignage de l'intérêt \u2018que vous portez au développement et au rayonnement de \u2018influence française dans cette vi.ic.Vous niéritez des félicitations.° « \u201cVos associations reflètent les désirs et les craintes nationales.Vos sociétés n'ont pas voulu que \u2018l'erreur de l\u2019an dernier se répète Elles ont compris qu'une division serait dangereuse.Nous désirons tous la légitime représentation de notre nationalité «et c\u2019est par une geule candidature que nous pourrons l'atteindre.C\u2019est .pourquoi on a organisé cette convention où Hes candidats s'engagent à se soumettre au choix de l\u2019assemblée et lon les personnes présentes s\u2019enga- |gent à voter pour le candidat.La convention a été convoquée par toutes les sociétés nationales de la ville en vue de donner stricte et entière justice en tout, candidat comme les électeurs.9 exizera des sacrifices de la part des candidats comme des électeurs mais ces sacrifices sont nécessaires \u2018et vous les ferez parce qu\u2019ils.sont dans l'intérét supérieur de la race\u201d.MISE EN NOMINATION On procède immédiatement à la mise en nomination des candidats.Sont mis en nomination MM.Omer Langlois, proposé par R, Roy, se- -condé par C.E.Mongenais; M.l'échevin J.A.Pinard, proposé par -N.Hurteau, secondé par M, Reny;: M.N.A.Bordeleau, proposé par J.A.Z.Decelles, secondé par À.Si- mard; K.Lafortune, proposé par Charles Leclerc, secondé par J.Whelan; M.A, Desjardins, propo- 3.par A.N.Lefebvre, secondé par \\.Proulx.SE RETIRENT Les candidats mis en nomina- Lion: prennent place sur l\u2019estrade et c'est alors que M™N, Desjardind et Pinard se retirent, M.Pinard remercie de l'honneur qu'on lui a fait en plaçant son nom devant cette grande convention.sera devant une autre convention où il restera jusqu\u2019à la fin.La cenvention d'aujourd'hui est \u2018\u2018l\u2019au- .gure d\u2019une victoire\u201d.Il promet de faire tous ses efforts pour aider au candidat choisi.M.Desjardins déclare qu'il a déjà fait la lutte sans succès, Il ! veut donner une chance a d'aulres.,11 s'engage à appuyer le candidat choisi et il annonce qu\u2019il sera can- ; didat à l'échevinage cette année.! MM.Bordeleau, Lafortune et \u2018Langlois restent en présence et sur \u2018l'invitation du président signent !e document par leque] 1lg s'engagent à se soumettre au choix de la con- \u2018vention et à appuyer le candidal choisi.Suite à la 3ème \u201c]]-est certain que la convention\u2019 Mais il laisse entendre que son nom : | ' il est en ce moment à Londres, ou il confère avec les directeurs an- \u201cais.On s'attend à la venue de délégués de YInde de la Chine, du sind-africain et d'autres pays é\u20acloi- gnés.On avait coutume, lors de telles ronférences de loger les délégués à l\u2019Université.mais l'an prochain Ja ehoss paraît impossible.On s'adros- L'assemblée était présidée par M.: sera aux autorités des différents ho- de la Socié- ; tels.Une douzaine de langues seront M.Chatelain, parlées nar les délégués à la zonven- on.UN ENFANT DE.SIX MOIS SE NOIE \u2014 mt per (Presse Canadienne) PERTH, 11.\u2014Dans un accident ici samedi soir.trois personnes ont échappé à la mort e* un enfant de six mois s'est noyé dans le canal Tay.M, et Mme Badore se rendaient chez la mère de Mme Badore i Smith's Falls, Ils étaient accompagnés de Mme J.Scott et voyageaient\u2018 en auto sur la rue Sherbrooke quand île arrivèrent à un tournant dengereux près des usines Tayside.Un autre auto arriva au même moment en sens opposé et M.Badorc tourna à drrite mais le chemin était étroit et l'auto fit un plongeon dans les eaux du canal.Mais heureusement il n'y avait que trois piels d'eau dans les eaux du canal en ce moment.Mme Badore était prise sous l'auto mais elle tenait son enfant au-dessus de Teau.Quand son mari fenia de la dégager elle échappa l'enfant qui ne fut retrouvé que plus lard.rs LE COLONEL VERRET LORETTEVILLE, 11\u2014Un service a été chanté à l\u2019église de Loret- teville, mardi, le 5 courant, pour le repos de l\u2019âÂme du colonel He:tor B.Verret, inhumé au cimetière de la Côte-des-Neiges, Montréal, le 29 septembre dernire.Le colonel Verret, ancien sous ministre adjoint des Postes, après une longue maladie courageusement supportée, est décédé à \u2018hôpital militaire de Ste-Anne de Dcllevue muni de tous \u2018les secours de ja Sainte Eglise.Il n\u2019était âgé que de 52 ans.\u2014_\u2014\u2014 SIR RODERICK JONES AU CANADIAN CLUB Sir Roderick Jones sera l'hote du Canadian Club d'Ottawa à son Jun- cheon au Château Laurier mercredi prochain à une heure.Il parlera de certains aspects des nouvelles internationales.Sir Roderick est président de l'agence anglaise Reuter, une des plus grandes agences du monde.Ile fut fondée il y a environ quatre-vinet ans ct s\u2019étend maintenant dans tout Je monde.Sir Roderick, bien qu'Axé de moins de cinquante ans, a été chef de cette agence pendant une dizaine d'années, Pendant la guerre, il était directeur de la propagande du ministère d'informations anglais.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 IL SE NOYE Presse canadienne BLYTH, Ont.11.\u2014Frank geour, 25 aps, s'est noyé samedi dans les bas-fonds St.Clair, alors que son embarcation chavira, Jl (s'était levé dans son canot pour tuer des canards.\u2014\u2014 CHANGE APRES 34 ANS, \u201cPresse canadienne BELLEVILLE, Ont.11.\u2014 Après ; trente-quatre ans.un mandat poste qui avait été abandonné dans une vofite vicht d'être changé.Je nan.dat fut présenté au burcau de puste et on nbtint d'Ottawa l'autorisation de le changer.Serim-, (Presse Canadienne) MONTREAL, 11.\u2014Deux femmes ont été victimes d\u2019accidents de passages a niveau samedi dans Montréal.Louise Bissonnette fut tuée par une locomotive dans St-Henri alors gu'alle re- 36 ans, fut tuée inestantanément quand elle se lança devant un train.Dans les deux cas, dit la police, les barrières étaient baissées.UN ENFANT DE SIX MOIS NOYE.\u2014 NECESSITE DE Le \u201cDroit\u201d a lancé un grand mouvement de propagande.Notra com cours d'abonnements tout en donnant aux candidats de magnifiques prix d'une valeur quidépasse $5,000, a rour but d\u2019étendre l'influence de notre journal dans la province en particulier, et, en général, partout où il y a des Ca- nadens francais.l'heure actuelle n'est plus à prouver.Notre journal à toujours été le dé- à réclamé le respect da nos droits.Le \u201cDroit\u201d fait partie de la bonne presse.Pour cela, est-ce que nous ne pourrons pas compter sur un groupe nombreux de fidèles amis qui ont été témoins de nos luttes et de nos svecds?Est-ce que faire partie de la bonne presse constituerait une déchéance dans l'opinion da notre population?Nour avons besoin d'un journal puissant qui puisse parler haut et fort en notre faveur.Le \u201cDroit\u201d n'a pas seulement pour objet de sauvegarder nos droits escolaires, mais encore de veiller à ce que nous soyons représentés avec justice dans toutes les spères de l'activité nationale.Le \u201cDroit\u201d est bien aussi le protecteur de vos intérêts matériels.A mesure qu\u2019il a senti davantage l'appui de la population, il a progressé graduellement.Nos lecteurs savent toutes les améliorations que nous avons apportées dans nos différents services, tout le souci que nous avons mis à fournir un journal intéressant et renseigné.I.e développement de notre journal a été merveilleux.Nous comptons encore sur l\u2019encon- ragement de nos lecteurs.Plus on nous aidera meilleur sera Je journal.Ie Grand Concours d'abonnements vous fournit une belle occasion de nous prêter votre anpui.Devenez candidats.Vous avez des chances de gagner un superbe prix tout \u2018en aidant À augmenter notre circulation.Mais si vous êtes absolument incapables de prendre activement part à notre concours, abonnez-vous du moins de nos Candidats.Encore ici, en vous abon- rant, vous pouvez gagner un prix.| Foyer l'annonce de notre concours à l'intérieur.UNE FEMME EST TUEE HIER PRES | DE KINGSMERE > \u2014\u2014\u2014 Mme Willian Cannon, 70 ans, de Almonte, - Ont., d'auto \u2014 Le chauffeur les frems mal lorsqu'il veut s'arrêter dans sa course.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014> COTE DANGEREUSE La côte dite Landriault, près de Kingsmere, qui est réputée un des endroits les\u2018 plus redoutables du réseau des routes de la Gati- neau, a été le théâtre de maints accidents, a fait une victime de plus dans la journée d\u2019hier, Mme William Cannon, âgée de 70 ans, de Almonte, Ont.Elle était en auto avee son mari et son neveu, 'M.Cephas Tosh.Dans un mau- ; Vais tournant de la côte la voitu- ire a été complètement renversée ct Mme Cannon est décédée pen \u2018après des blessures reçues dans sa chute, L'accident est.arrivé vers midi et demi hier, aprés que M.Tosh, qui ne connaissait pas bien le district, se fût engagé dans le mauvais chemin.En descendant la côte nommée plug haut et qui est fort raide, les freins de l'auto refusèrent de bien fonctionner.I! tâcha cependant de maintenir sa voiture dans le chemin, mais à un tournant presqu\u2019à angle droit elle fut précipitée dans le fossé.Mme Cannon a été violemment projetée à terre et s\u2019est fracturé le crâne, recevant aussi de graves blessures izternes.Elle décéda avant que ambulance Gauthier, mandée pour l\u2019amener à l'hôpital, put arriver sur les lieux.M.Tosh et ; M.Cannon,®les autres occupants, se tirent pratiquement l'accident.Ce dernier survenu, M.Tosh se rendit dans une maison du voisinage où il téléphona à Ottawa pour faire venir le D.A.Davies, Celui- ci s'empressa mais ses soins étaient inutiles, - SE TROMPE DE ROUTE Mme Cannon et son époux, en compagnie de leur neveu, M.C.Tosh, partirent de leur résidence de bonne heure dimanche matin dans l'intention de se rendre visiter la ferme d'élevage de renards in colonel.Edwards, près du lac Meuzch.M.Tosh est le gérant de ret établissement, Tout alla bien jusqu\u2019à Chelsea, où le chauffeur se \u2018rompa de chemin.Au lleu de pren- ire la route principale qui conduit ~ UNANIME DES CAN.-FRANCAIS! Extra! Paneaux Rideaux, '2 FEMMES TUEES INSTANTANEMENT, mardi, $1.49 venait de Véglise et Mme E.Sénécal, | LA BONNE PRESSE: L'importane+ de la bonne presse À | fenseur de nos intérêt et toujours il, | \u201c De la Presse Associée VAN EE Restaurant de Murphy-Gamble \u2014 Au 5ème Etage Très attrayant panneaux en tulle tuscan et effets de filet.Bordure conventionnelle, \u2018dispositions fleuries et à semis, avec frange épaisse au bas.Remarquez les diverses largeurs, pour fenêtres lar-' ges et étroites, 38 à 45 pes.2 1-4 verges de longueur.Mardi, $1,49.% Murphy-Gamble\u2014Au Quatrième Etage MAMAN MAMAN ® LES ANCIENS .COMBATTANTS : S'OPPOSENT A LA RATIFICATION \u2014 AER er em ee ciens soldats cstimaient que la somme de sept milliards de francs était impossible à payer aux Etats-Unis.PARIS, 11.\u2014 Les représentants de 400,000 vétérans de guerre français ont informé hier le premier ministre Poincaré que les anciens soldats s\u2019opposeraient opiniâtrement à la ratification des accords de dettes de Wash- La Grande Bretagne et l'Amérique, ajoutaient la résolution, qui ont partagé les avantages de ington et de Londres, même si la victoire commune, sans cou- cela devait amener la chute du rir les mêmes risques que la gouvernement.En tête de la dé- France, ne devraient pas, d'après | dégation se trouvait le président la justice élémentaire, deman- | Rossignol de l'Union Nationale der de la France plus que la des combattants, qui présenta France elle-même ne reçoit de la Grande Bretagne.\u201d une résolution disant que les an- cinquantaine de témoins avaieint été appelés.Plusieurs témoins furent obligés de demeurer à l\u2019extérieur en attendant leur tour de comparaître.ll n'y a pas de sièges dans la |au lac Meach, il arriva a la redoutable côte dite Landriault.Il au- irait probablement pu y passer sans | encombre, mais c°s freins fonctionnèrent mal et V:rs la moitié du parcours il ne put maîtriser sa machine dans sa course précipitée.Elle dévia et culbuta, quand tout le danger présenté par le chemin était à la veille d\u2019être passé.La dépouille mortelle de Mme Cannon fut amenée à la morgue Gauthier, Hull, et le coroner J.Isabelle, après examen des restes et le récit de l'accident, jugea inutile de tenir une enquête du jury.Hier soir le train transportait le corps à Almonte, où ont lieu les funérailles.La défunte était bien connue dans le canton de Ramsay et demeura plusieurs années dans ila ville d\u2019Almonte, ol la nouvelle \u2018de sa mort a causé beaucoup de re- |gret.Outre son époux elle laisse \u20ac 3 acce un frere, M, T.Tosh, a Pakenham, lconférencier de la circonstance.\u2018une demi-soeur, Mme W.Coxford,| Le club tiendra mercredi soir à ,d\u2019Almonte, trois soeurs, Mmes El- la salle Laflèche une réunion géné- len Platt, Ottawa, M.Habert, à rale de tous ses membres pour or- Jersey City, J.B.Buchanan, à Win- ganiser cette soirée.nipez., Elle était presbytérienne.LE BANQUET ANNUEL à peine dix, le tribunal du Recorder, une petite table et quatre chaises.C\u2019est tout l\u2019ameublement de la correctionnelle.LA SOIREE DU 27 OCT.Le secrétaire du comité d\u2019organisation de la soirée du 27 octobre prochain qui aura lieu à l\u2019hôtel de ville sous les auspices du club de la Jeunesse Libérale de Hull, a reçu samedi une lettre du député Louis Auger, de Prescott, apprenant qu\u2019il acceptait d\u2019être le | DE POLICE N\u2019EST PAS DE est victime d\u2019un accident peu de voir à 1 s'est trompé de chemin et; eel ILFAUDRAITUN | © CLUB ST-HENRI Le club de balle St-Henri, après AUTRE LOCAL POUR avoir terminé une saison couron- us née de succès, tenait samedi soir à la demeure de son gérant, M.An- LOGER L A COUR ome Marcil, 51 rue St-Henri, son ; banquet annuel.| | Tous les officiers et membres du a club étaient présents.La soirée FA PETITE RRAIS A hs fut très amusantes.Le programme | comprenait allocution, chants et « | musique.MOITIE ASSEZ GRAND.Etaient présents: MM: M.La- On sea certainement obligé sous douceur, B.Marleau, L.Roy, R.trouver un local | RY, R.Trudel, Antonio Marcil, F.plus grand pour les séances.de la | Mareil, E.Ladouceur, A, Ladou- cour du Recorder, car le local ac- ceur, S.Loyer, BE.Gravel, N.tuel n\u2019est pas de moité assez vas- Groulx, H.Lalonde, N.Barre, A.iMareil, A.Charbonneau, D.Barba- .e.fonctionnent! Samedi 11 y avait deux causes ro, E.Boucher, E.Beauchamp, A.impontantes pour lesquelles une Doré, A.Hébert, R.Marcil, Aurèle LME \u2014\u2014 LI = - | Excursion a St-Jérome Dimanche, 17 Oct., 1926 Venez entendre la Passion Surpasse_le succès de l\u2019an dernier.DERNIERE REPRESENTATION DE L\u2019ANNEE PRIX DU BILLET $3 30 * ALLER ET RETOUR Trai nspécial du C.P.R.partant d\u2019Ottawa à 9 h.a.m, et retournant le même soir \u2014 Ligne du nord.Arrêt à toutes les gares d'ici à St-Jérôme.Il y aura autant de places réservées à l\u2019Aréna qu'il y aura de pasagers.; WAGON-RESTAURANT ALLER ET RETOUR.Billets en vente à la Pharmacie Payment, angle Clarence ct Dalhousie, téléphone: R.640 \u2014 à l\u2019épicerie Charbonneau, 90 rue \u2018Dollard, Hull, téléphone: Sh, 3199 \u2014 M.Gaston Rivard, 86 Chemin de Montréal, téléphone: R.7187 \u2014 H.Gratton, 211 Chemin de Montréal, téléphone: R.5392-W \u2014 Bureau du C.P.R, 163 rue Principale, Hull \u2014 Couture Frères, 169 Principale, Hull, i 14, 15, 16 octobre RUSSELL 1815:182ch Sous le Patronage Vice-Royal, le Club Rotary indemnes de Présente sa Comédie Musicale Annuelle au Profit de l\u2019Oeuvre pour les Enfants Infirmes.Billets à échanger en vente chez: Orme, Ltd, 175 rue Sparkks; à la U a Cie de Télégraphie C.& N.R., 93 rue Sparks: [5 Pharmacie Hosterman, / 781 rue Bank; Geo: Higman and Son, 188 rue Rideau; ou de tout rotarien.On changera ses billets contre des sièges réBerVés au contrôle du Russell, le ou après le 11 octobre.Soir: $2.00.$1.50, 75e.506.25 Matinée Samedi: $1.50, $1.00, 60c, 35:, 25c, a MAMMA MNIANA cour, si l'on excepte le banc des prisonniers qui peut en contenir.\u2014\u2014 \u2014 - ye mme Dagenais, Roger Marcil et J.A.ne Hébert, Pvonne Charbonneau, Larose.simonne Parisien, M.Laurin, Si- aq | monte Malette, Fdna Gougeon,* ENFANT DECEDE Cougeon, Hudon, Parent, Martin.An cours de lu soirée î1 ÿ eut \u2014- Au cimetière St-Rédempteur, à 3 heures cet après-midi avait lieu (l'inhumation de Léo Meloche, en- jfant de M.et Mme Anthime Melo- abs che, rue Lévis, décédé samedi | 7» près-midi à 4 mois.a- | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MONDAN'TES LS » * \u201c | A eu lieu une réunion vendredi | dernier à la résidence de M.partie de cartes.Le goûter fut servi par Mme Lamoureux ct Mile I- |rène Fortin.a] Devenez candidats de notre Concours.Il s'agit pour vous de perdre une occasion ou d\u2019en ; profiter.C\u2019est tout le problème.Mme I.Lamoureux.Elle é'ait organisée par Mlle Talbot et Mme Paquette en l\u2019honneur de Mlle Jeanne Fortin.Un service de vaisselle Jui fut présenté.| Les invitées ,rÉsentes Mmes I.tin, .I.Emile Paquette, Gaétan Charbonneau, Mlles Irène Fortin, Année Talbot, Alice Lavigne, Jeannette Taibot, Rollande Moreau, Laurence Clairmont, Valéda Gré- \u2018goire, Alice Pariseau, Delphine Beaudoin, Noëlla Desjardins, Jean- étaient Lamoureux, Hector For- ot.Vous avez l'occasion de gagner un superbe auto Moon! Adres- sez-nous votre inscription.| IEE Lisez attentivement les règlements de notre Concours qui sont publiés dans notre page d'annonce.Voyez qu\u2019il vous sera facile, si seulement vous voulez vous inscrire, de remporter un de nos prix! \u2018 1 COURS DU JOUR, COMMENCENT LE 14 SEPTEMBRE: 3 années d\u2019études préparant aux licences en Sciences Commer- Ces diplômes donnent droit d'admission aux associations d\u2019experts-comptables.COURS DU SOIR, COMMENCENT LE 4 CCTOBRE: nombreux cours libres sur: Comptabilité théorique et pratique; opérations de banque, correspondance commerciale anglaise et française, arithmétique commerciale, algèbre, économie politique, ciales et Comptables.i droit civil, droit commercial, Comptabilité théorique et pratique, supérieure; industrielle\u2019 financiére, etc.\u2014 Langue anglaise \u2014 English letter writing \u2014 Business English \u2014 Francais \u2014 Droit commercial.\u2014_\u2014\u2014 On s\u2019incrit tous les jours, à l\u2019école, coin Viger et St-Hubert, de 9 à 5, ou par correspondance.Fondée par le Gouvernement de la Province de Québec.Affiliée a I Université de Montréal.| COURS PAR CORRESPONDANCE AUXQUELS ON PEUT S\u2019INSCRIRE TOUTE L\u2019ANNEE: BOURSES DU GOUVERNEMENT POUR COURS DU JCUR ET DU SOIR.Découpez et adressez-nous le coupon ci-dessous: espagnol, italien, allemand, etc.commercial \u2014 Economie politique ( ) du jour.ECOLES DES HAUTES ETUDES COMMERCIALES DE MONTREAL.\u2019 Coin Viger et St-Hubert, MONTREAL.Veuillez m\u2019envoyer gratuitement et sang obligation de ma part les renseignements sur vos cours: : ( ) du soir.Noms.\u2026osocovossacesiusooseenes sus ssavoosenue0e | Adresse.uunsssns sec nees cnrs en TTT ( ) par correspondance.+ ment un triomphe et son oe ely né Grandeurs: 5c, 1Oc et 25c.une nouvelle Barre em de Chocolat au \u2018 Lait vraiment \u2018 7 À différente (es @ Jo 17077 .(= JERSEY MILK - résultat \u201cde 25 années d experimentation OUS essayâmes maintes formules différentes pour trouver cet arôme parfait et ce velouté exquis que nous recherchions pour notre Chocolat.Enfin, nos experts se déclarèrent satisfaits\u2014et voici le résultat\u2014 le Chocolat au Lait Jersey Milk de Neilson.Il n\u2019y entre ni fruits, ni noix, ni centre à la crème\u2014 c\u2019est tout simplement un solidè chocolat au lait de la plus pure qualité, d\u2019un arôme nouveau, et d\u2019une richesse qui réjouit le palais.Le Chocolat au Lait Jersey Milk est incontestable- succès a été formidable, "]