Le droit, 20 octobre 1926, Page(s) complémentaire(s)

[" { i L , at yt Fr DA 4 ; ES + © \u2018 \"w ° > Le Tire I , % nes ct 0 tay \u201c te, i de i oA yf Tareiii@lex tiaras FT =3$-e wo or eRe Tew iid + [= IF oma NO an ra pas A æ PLUS D\u2019APOTRES SOCIAUX ! Nous vivons en société.Chaque individu, de ce fait, reçoit de la collectivité, et sous tous rapports, des avantages considérables.Par contre, il lui doit quelque chose en retour; il lui importe, même pour son propre bien particulier, de se dévouer aux oeuvres sociales, oeuvres religieuses, nationales, économiques.Si chacun comprenait et remplissait bien son devoir de ce chef, nos différentes organisations marcheraient toutes très bien; elles pourraient prendre une foule d'initiatives qu\u2019elles se voient forcées de mettre de côté, précisément parce que le nombre de - leurs membres n\u2019est pas suffisant.Et pourtant, malgré cette la- eune, elles accomplissent déjà beaucoup de bonne besogne.Ce n\u2019est donc pas la moisson qui manque, mais les ouvriers.C\u2019est le cri que l\u2019on entend répéter un peu partout dans nos associations.pes pid .Pourquoi, alors, nos ettéytte Ao 3'earfidbaiont fle : nômbreux dans les divers cédres tout prête À Jes pecevolr, à profiter de leurs talents et de leur dévouement ?Est-ce que l\u2019un est plus obligé qu\u2019un autre à se dévouer au bien commun ?Est-ce que ce sont toujours les mêmes qui doivent porter tout le faix de l\u2019apostolat social reconnu aujourd\u2019hui, plus que jamais, comme une nécessité afin de remédier aux maux, aux souffrances, aux besoins de la masse ?Certains diront peut-être qu\u2019ils n\u2019ont pas le temps de faire du dévouement.On peut répondre sans grande crainte de se tromper que c\u2019est là une excuse facile ou une illusion.Est-ce que ceux qui en font,n\u2019ont pas aussi leuYs occupations propres toutes aussi absorbantes ?_ Et comment pourrait-on expliquer aussi cette attitude si peu logique de certaines gens qui encouragent des sociétés d'origine étrangère et à tendances foncièrement dangereuses, tout au moins contraires à nos aspirations religieuses et nationales, et qui s\u2019éloi- guent des nôtres ?Celles-ci sont d\u2019autant privées de concours et d'appui, au bénéfice des autres, Il ne faut pas déduire de ces remarques que nog gens ne sont pas généreux.Ce ne serait pas le cas, car ils donnent largement en argent.Mais cette générosité serait davantage bienfaisante g\u2019ils donnaient aussi plus souvent et en plus grand nombre leurs loisirs, leurs activités personnelles.Le nerf de la guerre est un point très important sans doute, mais il faut aussi des soldats et des chefs.Pour faire de l\u2019apostolat social, il n\u2019est pas requis de s\u2019enrôler dans toutes les organisations.Ce serait plutôt une erreur.On risquerait de trop disperser ses efforts, qui ne rapporteraient pas ce qu ils pourralent donner, en se spécialisant un peu, en s\u2019oceu- Pe plutôt d\u2019une oeuvre particulière, tont en gardant\u2019 de la sympathie ct en prêtant un concours occasionnel pour des oeuvres Il est permis de croire que l\u2019oeuvre des retr fonctionne dans notre région pour la deuxième fait une mission particulière de diriger les âmes social, amènera avec le temps, sinon immédiatem tes unités dans nos organisations.Parmi ces unités doute des gens des classes aites fermées qui année et qui se vers l\u2019apostolat ent, d\u2019excellen- professionnelles, d 1 EAs ; elles, dont les sont trop rares d\u2019ordinaire dans les rangs Gon péter s ciaux.Pourtant, ce sont ceux qui ont le plus reçu en fait d\u2019in truetion, d éducation, d'influence qui devraient donner le plus ; Band os cercles de l\u2019A.C.J.C., pour les jeunes gens, la St-Jean- aptiste, pour les hommes d\u2019âge plutôt mûr, les syndicats catholi ques, pour les ouvriers, le cercle catholique des voyageurs d merce, les conférences de la Société St-Vincent de Paul te sont utant oores qui Foi sollicitent.à nous dévouer pour le êrent se développer, en y ¢ membres, en devenant capables de nouvelles mitts nomex Henri LESSARD, \u2014\u2014 OPERATION REUSSIE M.Auguste Lamarche, de Sturgeon Falls, gendre de M.Pierre Bonhom me, de Wrightville, quitte aujour- d'hui l'hôpital du Sacré-Coeur où il a passé une quinzaine de jours après avoir subi une opération grave pour l'appendicite.Il est sous les soins du: Dr R.Chevrier, d'Ottawa, et en bon- i ne voie de rétablissement.Il retour- === C'est le titre d\u2019un volume a i que qui se trouve sur nos avant librairie.11 compte 30 pages près et contient des illustrations appropriées par Edm.-J.Massicotte, Ce qu\u2019il relate est absalument instructif et édu- ( \u201cGrains de bon sens\u201d | nera dans sa famille d'igi quelque °8tif, quoique saus forme d\u2019 - temps.Ants récits.|! renferme Seat Era = futation d\u2019objoctions courantes con- In Ré\u2014 tre l'Eglise et la Providence de Dieu.I} puise ses arguments d : ans le b sens humain, d\u2019où son titre.Il int.ressera sûrement tout le monde, jeunes et vieux.Le fait qu\u2019il est rendu n quinzième mill ono dui ille démontre sa En.vente à 50 sous au comptoir; sous par la poste.LIBRAIRIE \u201cLE DROIT\", N, HULL, 4, LANGEVI CONSEIL CENTRAL J.-A.GUERTIN, Cédant autorisé, Hull, P.Q.AVIS DE VENTE L'\u2019actif suivant sera vendu par.ENCAN PUBLIC au magasin du cédant, 183 rue Champlain, Hull, JEUDI, le 21e jour d\u2019octobre 1926, a 2 heures p.m, Stock d\u2019dpicerle .$1,708.47 Réunion régulière ce soir à la Dettes de livres .753.00 Bourse du Travail du conseil cen- Truck ., 450.00 tral des evndicats catholiques na- Conditions: argent comptant, !tionaux, Tous les délégués sont Aucune offre nécessairement ac- Priés d'être présents, I! y aura un ceptée.l'apport intéressant sur l'assemblée tenue dimanche dernier par leg of- ficlers de tous les syndicats afin de lancer une campagne pour la prochaine campagne syndicale.Pour plus amples informations, s'adresser à J.-E.COUTURE, syndic, 192, rue Principale, Hull, P.Q, \u2014 NEVROBROM Spécifique des MALADIES NERVEUSES Insomnie, Frayeurs irralsonndes, fH Vapeurs, Chaleurs du retour d'âge, rn in ie ; Docteur Henri Pilon * a po \u201c-wan Ex-interne de l'Hôpital Notre- Dame de Montréal, .Spécialités: COEUR \u2014 POUMONS Tendances aux syncopes.cauche-'À mars, Convulsions, Attaques de'f 2?7 e-+am Hull nerfs, Tremblements.etc.il (Près du Blvd St-Joseph) En vente à la Tél: Sher.683 ane Pharmacie AR.FARLEY, Hull | ¥ La Seule Teinturerie Moderne a Hull Envoyez vos vêtements chez J.-A.LAMARCHE, rue Wellington, pour être TEINTS, NETTOYES, PRESSES ou REPARES.Nos neuf années d'expérience vous assurent un travail parfait.Soyez certain que vous appelez SHERWOOD 189.Notre voiture passe à votre porte tous les jours, - ~ +.J.-A.LAMARCHE, teinturier \u2018 148, rnb Wellington, Hull Tél» Fher.100 UVELLE | AVIS IMPORTANT [> A toys ceux qui ont des parents ou dos amis à l'étranger, le Cercle Catholique des Voyageurs de Commerce de Hull, demande de bien vouloir lui feurnir les noms et adresses de oes familles qui résidaient autrefois dans notre vil- °.Dans un but patriotique, le Cercle désire entrer en communication avee ces anciens citoyens, afin de les tenir au courant des choses de chez- nous et faire connaltre aussi a leurs parents et amis do notre région les nouvelles intéressantes de ceux qui vivent au- | jourd\u2019hui à l\u2019étranger.! Veuillez inscrire ci-dessous les noms et ess de ces s et am fr Bourse dp Travan; à rue Langevin, Hull.Nom .2 242 24 + Adresse .+ + + + + + + + LA COMMISSION À VENDU SES OBLIGATIONS 5 LES AUTOBUS DEVRONT EXIGER 10 SOUS POUR TRANSPORT ENTRE HULL ET OTTAWA wr ' ours d'une de ces deux villes à l'au- LE DROIT OTTAWA MEKOREDI 20 OGTO5.\u2014\u2014 La Commission des Services publics de Québec les force ainsi a ne plus faire de concurrence aux compagnies de tramways locales, dont le tarif entre les deux villes est de 5 sous \u2014 On en ressentira des inconvénients.PRES areas A la suite d'un jugement rendu la semaine dernière par la Commission des Services publics de la province dn Québec, les services d'autobus qui circulent entre Hull et Ottawa ne pourront plus transported de voya- tre à moins d'en exiger 10 sous.Les compagnies de tramways Jocales, dont le tarif est de cing sous entre ces deux villes, ont porté plainte contre la concurrence qui leur est faite par les autobus et la Commission leur a donné raison.Les autobus qui font le trajet de Hull 4 Ottawa et vice-versa deman- ! daient jusqu'ici le même prix*que les ! ELLE OBTIENT 87.18 PAR, 8100 POUR UN MONTANT DE | $200,000, REMBOURSABLE | PAR SERIES D'ICI TRENTE ANS, INTERET DE 5 POUR CENT.; _\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 A la réunion e la Commission.scolaire hier soir, où a accepté : l'offre de la Ottawa Wire Works | pour l'installation de 38 grillages aux fenêtres et portes de l\u2019école | Laverdure, au coût de $208.On a aussi considéré ies soumissions reçues pour la vente de $200,000 d'obligations autorisée | par le dernier règlement d\u2019emprunt scolaire afin de payer le: coût de construction des denx nou-| velles écoles qui seront bientôt! terminées.Ces obligations datent: du ler mars 1926 et deviendront échues en séries, durant l'espace de 30 ans, à compter du ler mars 1927 jusqu'au 1er mars 1926, avec intérêt de 5% par au payable se- mi-anuuellement.La soumission de Mead and Co., au prix de $97.18 a été acceptée.Elle était la plus favorable.Les autres soumissionnaires étaient, avec les prix indiqués: L.G.Beaubien et Cle, $96.55; Versailles Vidricaire Boulais, $96.27.Le prix global a4 payer par l\u2019acheteur est de $194,360, soit $5,- 640 dé moins que le pair.La prochaine réunion régulière de la Commission aura lieu le 19 novembre.Elle se réunira aussi le: 16 novembre en séanca spéciale pour l'homologation de son rôle d\u2019évaluation.La réunion d'hier soir a été relativement courte, s'étant terminée un peu aprsè 9.30 heures.\u2014 A LA SALLE DE QUILLES DE LA RUE LAURIER meer D'intéressantes parties de quilles ont eu lieu lundi soir à la salle de quilles de Hull, rue Laurier.Les l\u2018rontenac ont continné leur marche en enlevant 2 parties au club Hull Tennis.Les Docteurs ont aussi gagné 2 parties sur le Canadien.Voici les résultats des parties jouées: HULL-TENNIS R.Champagne .155 177 155\u2014 487 E.Smith .178 161 10\u2014 442 QO.Bélanger .150 202 159 \u2014511 G.E.Courville .150 177 215\u2014 542 J.H.Renaud .154 220 216\u2014 590 TOTAUX F eee 787 40 845\u20142572 R R.Boileau 280\u2014 664 N.Poirier .231\u2014 549 T.D'Arcy .129 119 298\u2014 544 1, Poirier .169 165 237\u2014 571 T.Meloche .240 173 186\u2014 599 TOTAUX .978 724 1230\u20142927 Frontenac gagne 3 parties.LIMOGES FRERES H.Lavoie .150 162 175\u2014 487 J.Hélanger .149 182 219\u2014 550 IZ.Guenette .120 356 142\u2014 618 A Viau .177 168 172\u2014 505 E.Limoges .171 160 147\u2014 478 TOTAUX .767 1016 855\u20142636 SEGUIN FRERES trdms et il s\u2019ensuivait qu'un grand nombre de gens se scrvalent des premiers véhicules de préférence aux autres.On remarquait principalement | que plusieurs employés civils demeu- | rant A Hull recouralent aux autobus pour leur transport aller et retour.parce qu'ils pouvaient les prendre pour ainsi dire à la porte de leur demeure et descendre à celle des bureaux où ils ont leur emploi, tandis quen se servant du tramway ils avalent à marcher davantage, et surtout à descendre dans lo tunel au- dessous du Château Laurier et à monter le grand escalier qui débouche à la ; rue Rideau Plusieurs autres cltoyens de Hull dont un grand nombre de femmes, trouvaient le même Avantage à recourir aux autobus.| De plus, après minuit.les tramways exigent 10 sous des voyageurs à partir d'Ottawa, tandis que les autobus continuaient 3 ne demands que Bb sous.D'où un autre avantage que l'on avait à prendre les autobus.La décision qui force maintenant ces derniers véhicules à ne prendre aucun voyageur entre les deux villes à moins qu'ils ne versent 10 sous, fait pratiquement disparaître la concurrence dont les compagnies de tramways se plalgnalent.IL TENTE UNE PREUVE D'ALIBI ERNEST ROCHON, ACCUSE D'AASAUT ET DE VOL SUR UNE JE.: FILLE, DIT QUA LA DATE INDIQUEE IL NE SE : TROUYAIT PAS DANS HULL.Ce 2 On a comméncé ce matin en cour de police, devant le magistrat R.Millar, le procès d\u2019Ernest Rochon, de la rue King Edward, Ottawa, accusé d'avoir assailli et volé une sacoche le ler octobre à Aurore Brisebois, sur le Chemin de la Montagne, Le magistrat a d\u2019abord demandé à l'accusé s\u2019il avait un avocat, et ce dernier a fait réponse qu'il n'en avait pas besoin, parce qu\u2019il était innocent.Mlle Brisebois a témoigné que son assaillant l\u2019a- Vait saisie à la gorge et lui avait enlevée sa sacoche, d\u2019une valeur approximative d\u2019un dollar et demi.A.Joly, H.Bertrahd et A.Char- trand ont dit avoir vu Rochon dans les environs du Chemin de la Montagne le jour dont il est question.lls l'ont remarqué et le reconnaissent, parce qu\u2019il a les yeux louches.Le détective Sauvé rapporte avoir.eu la description de Vassail-.lant par la jeune fille et qu\u2019un soir il vit arriver au poste de po- | lice amené par un constable un: homme qu'il reconnut comme étant | l\u2019agresseur.I} fit mander Mlle Bri-! sebois le- lendemain matin et elle; aussi identifia Rochon comme tel.Venant dans la boîte aux té-| motns, Rochon déclara qu\u2019il ne connaîssait même pas le Chemin! de la Montagne et que de plus le | ler octobre il travaillait au théâtre Princess, Ottawa.Il dit avoir des témoins pour établir un alibi.Comme la cause est grave, et qu\u2019elle peut faire condamner l'accusé au pénitencier.s'il est trouvé coupable, la cour a ordonné à la Couronne de faire venir les prétendus témoins du défendeur, pour dix heures demain matin, alors que le procès se poursuivra.i REUNION mille nous ont appris que le père | inous ordonne de respecter le Jour \u2018\u2019e au Chêne, a reçu du départe- | 1 par l\u2019entremise de M.J.R.Désor-! COMITE LOCAL DE LA LIGUE DU DIMANCHE HIER SOIR A LA! BQURSE DU TRAVAIL, IL SE! PROPOSE DE TRAVAILLER| A FAIRE RESPECTER LE REPOS DU DIMANCHE DANS TOUTES LES INDUSTRIES DE! LA REGION; \u2014etrethéqut{ \u2014auememee | Hier soir ,à la Bourse du Tras vail, le Comité de la Ligue du di-! manche a tenu une réunion impor-; tante.On a distribué aux membres \u2018 des règlements de la Ligue que le\u2019 Comité général propage dans tou-!{ tes les régions, Un rapport a été fait eur l\u2019ob-;: servance du dimanche dans notre: district.On se rend compte que le, gouvernement est intervenu à.temps.C\u2019est étonnant de voir: comment le travail du dimanche était en train de ruiner chez nous.l'esprit chrétien.Des mères de fa- ry 3 1 4 qui travaille le dimanche détruit 3 par son exemple le sens de 1'0b- servance du dimanche dans sa famille.On nous affirme partout que le travail dominical ne rapporte pas de profit.Au contraire, il e été pour une foule de familles une ! cause de malheur.Dieu ne peut, pas bénir ceux qui violent sa Joi.Le comité de la Ligue se propose d\u2019étendre son action au-delà de l\u2019industrie de la pulpe et du pa-: pier.Il fallait commencer par 18, | car c'était le domaine le plus en danger.Cependant, il y a d'autres industries dans notre région qui prétendent que le chômage le dimanche est impossible, à cause des pentes considérables qu'elles de | vraient subir.Après le Tapporti d'hommes compétents en la matiée! re, on découvre que ces industries ; peuvent fermer eurs pôrtes aussi.bien que les autres.Dire que le\u2019 chômage, le jour du Seigneur, leur occasionnera des pertes, c'est ne, pas comprendre le langage moderne des industriels.Ils feront moins d'argent.C'est le cas de tout le monde.Bi nos fermiers travail-' laient sept jours par semaine, ils, feraient plus d'ouvrage qu'en six jours; si les marchands ouvraient leurs maisons de commerce le dimanche, ils vendraient un jour de plus par semaine.Tout le monde en est là.: Ce qu'il s'agit de savoir et de bien retenir, c\u2019est que le bon Dieu qu\u2019il s\u2019est réservé, par la cessation du travail.Ce n\u2019est pas la \u2018Ligue du dimanche ni le gouvernement qui ont établi le répos dominical, mais c\u2019est Dieu lui-même et l\u2019Egli- se ne fait qu'interpréter sa volonté en faisant respecter cette loi Le comité de la Ligue aura bientôt une entrevue avec les officiers de la Ligue générale au sujet de certains mouvements à entreprendre pour l'observance du repos dominical.Fort de l'adhésion de tous les groupements nationaux et catholl- ques et de notre Conseil de ville, notre Comité a l'assurance de pouvoir conduire ses travaux à bonne fin et d'obtenir sous peu la disparition complète du travail du di-! manche dans notre région.AS { HONNEUR AU MERITE | es Mlle Fidélia Legault, de Calu-| met, institutrice de l\u2019école de Poin- ment de l\u2019Instruction publique, meaux, Inspecteur d\u2019Ecoles, $20 de récompense pour ses succès dans \u2018 l'enseignement, | Sa soeur Mlle Alice Legault, Institutrice de l\u2019école de St-Au-! gustin, comté des Deux-Montagnes, a aussi reçu du département de.I'Instruciion publique la prime de | 320, en plus la somme de $25,: offert par la municipalité scojaire | du village comme récompense de: ra Dorion, accusées de plusieurs faux, seront appelées demain en cour de police.Dame Emery Séguin, rue Wellington, a été condamnée à 1 mois pour vente illégale de boisson.INS T.Marchand .111 157 \u201856\u2014 324 L.Dupuis .181 172 216\u2014 519 BE.Harkins .156 155 157\u2014 468 [4 Jarry .108 171 120\u2014 399 R.Gauthier .1797 8G 127\u2014 302 TOTAUX .885 741 #676\u20142102 Limoges Frères gagnent 8 parties.DOCTEURS Dr Champagne .191 122 136\u2014 449 P.Labelle .120 \u2014 129 D.Tafond .151 135 176\u2014 462 R.Vaillancourt .227 250 128\u2014 605 T.Champagne .114 215 174\u2014 503! Dr Leduc .164 205\u2014 360 | TOTAUX .812 819\u20142517 | ANADIEN 200 C.Dupont .183 130 154\u2014 487° P.Coutlé .158 137 163\u2014 458 C.Rochon .109 112\u2014 2214 0.Massé .148 220 147\u2014 510 P.Marinfer .251 194 157\u2014 602\" A.Desmarais .109 \u2014 109, TOTAUX .844 790 1733-2367 Doctours gagnent 2 parties.| CLUB LIBERAL-_ CONSERVATEUR Ce soir à la salle Bélanger rue Principale.il y aura une réunion ides membres du club l{béral-con- : servateur de Hull.11 y sera ques tion d'organisation politique régio- pale.«.- .CHEZ LES CHEVALIERS M.J.H.Guriépy vient d'être sngage comme secrétaire-financier dts Shevaiters de Colomb, conseil e .\u2019 4 SPECIAL CET 2 pour 1 Avec CHAQUE ACHAT d'une paire de Chaussures pour Hom- ,mes on Souliers pour Dames, vous pourrez vous em procurer une Deuxième Pa pour garçonnets ou fillettes, pointures 4 à 7, 8 à 10 et 11 à 13.En plus, votre portrait agrandi gratis est donné par la maison LAROCHE & FILS 83-85, rue Du Pont, Hull Ouvert jusqu\u2019à 10 h \u2014 Chez \u2014 LAROCHE & FILS ses succès dans l\u2019enseignement.! | Nous leurs offrons nos sincères ; félicitations.| Les causes inscrites contre Cla- | Marchands de Ohaunssures MAMMA AMAA i \u2018 = ones \u2014 | TE SEMAINE i ; ! i ire pour 95c pe Téléphone: Bher.1916 res le samedi soir.OA RAMAGOGGROAHONAGANOANCONAAAAAANNAACRCNDRNANANNNCADAAA CSST AVANT VOS vus dis chez JOSAPHAT PHARAND NOS AUBAINES DU JEUDI S ERONT DOUBLEMENT INTÉRESSANTES DEMAIN! Soie Artificielle Coupée Pour blouses, robes et garnitures, dernière nouveauté, dans les jo- lles teintes de mauve, gris perle et vert jade.Not pes de largeur.Tn vorge $2.10 Soie Shantung Couteur metered, 88 pes de largeur, apre- priés pour rôbes, blouses, sous-vêtements et chemises de messieurs, Notre prix, 59e la verge .Flanelle Tout laine, unie ou quadrillée, très appro- sDriée pour rboes, blou- Ottoman et Venetian Belle qualité tout laine, 17 couleurs différentes, y compris le noir.40 pes de large.Nouveauté pour robes de dames.Notre prix, la verge .$1.49 Serge tout Laine 31 et 40 pes da large, pouvant être employée pour robes, habits, jupes, etc.Notre prix, la verge .\u2026.69c Point d\u2019Aiguille La démande pour ce tissu est considérable.Nouvelles nuances populaires.Employé pour manteaux de dames et fillettes, Prix spécial, la verge .Etoffes à Manteszx Poyr dames et filleties, 54 pcs de largêur.Rouge \u2019Wdrun, vert olive, Sor.middies, etc.Cou- bleu Alig Fine À \u2018noir.Valeur ours: Jade, fawn, $, 145%.1 49 marine, tangerine .ste i $ vert, gris et noir.No._-Sôtre prix, la verge oh .re prix, armine la verge .69c Francaise Doublures Tissu tout lai- Assortiment ne, très nouveau complet de jolies your robes de oublures e À James, Les plus faniaisie, 40 pes ® suvelles coude largeur, choix P leurs au choix.de dessins et de Valant jusqu'à nuances, Nos $3.75.Notre prix, la verge, AY, prix, 49¢.$2.50 $2.49 Toile a Nappes Toile à nappes, 54 pes de largeur, blanche ou écrue.Une valeur 49 Cc Toi ou ro exceptionnelle.Notre prix Rubans 500 verges de ruban de première qualité, 3 pouces de largeur, bleu pâle et rose pale seulement.Valeur 5 de 10c la verge.Extra spécial à C ne à | ce bas prix, la verge .un.500 verges seulement de Coton jau- Notre prix, la verge .| Toile a Rouleau le 2 roulegu avec bordure bleue se.Tant qu\u2019il y en aura à 15c Coton Jaune draps, 52 pes de large.123c \u2014 Taies d'Oreillers 40,542 et 44 pes de large, fil*tiré, _ Quelques-uns seulament.Notre prix, chacune .\u2026 \u2026.+.100 29c extra blanche, épaisse, très appropriée potr sous-vêtements.Flaneliette 0 verges de Flanellette, rayée qu Une aubaine 15e ordinaire à, la verge .BAS POUR HOMMES, GARÇONS ET FILLETTES Toujours des aubaines alléchantes dans notre rayon de bas.Des tables remplies de bas.Tous les modèles, toutes les teintes et toutes les pointures.Bas en Laine Pour Dames et Enfants Bas Soie et Laine Pour Dames Marque Mercury.Choix de couleurs y compris French Nude, pêche, biscuit, atmosphère, etc.Pointures 814 à 10.Valeur de $1.25.Tous par- 98¢ et noir.Pointures 6 2 10.Extra spéoial .Tricot à côtés, brun, camel 59c Bas Golf Bas Golf et sportifs tout laine pour garçons et fillettes: vee revers de fantaisie.avel 46c faits.Notre prix .3 Sous-Vêtements pour Dames 300 Camisoles Tricotées Pour Dames ; Epaisseur moyenne d'automne.Nous défions la concurrence à ce bas prix.En modèles unis ou garnis, avec manches courtes ou sans manches.Tailles 49 c amples.Prix spécial .+.0.7 a Gros Bouffantes 250 bouffantes d'automne et d'hiver à envers duveteux.Couleur naturel- 69 c le.Toutes les taillée.Extra spécial pour dames.De coton peigné, tissu épais Robes de Chambre Pour Dames Jolies robes de chambre pour dames; derniers modèles, confectionnées en édredon de première qualité, choix de couleurs.garnies de satin avec cordon de suie, tailles 36 à 423.$3.95 Notre prix, chacune .Corsets Sous ques man, leur de *lanelle Chandails\u2014Chandails L'hiver se présentera bientôt.I votre santé avec un de ces chandails- de laine, à des prix très Chandails 100%o Tout Laiue i les gilet et pullover.Coloris unis binaison de teintes, aussi chandails de fantaisie.qu'à $6.50.GROUPE 1 .GROUPE 2 .GROUPE 3 -Vêtements pour Hommes r- - Sous-vêtements de laine par côtes, ma \u2018Penman\u2019, pour hommes, pesantéur d'hiver.Spéciale, ric do vente Spéciale.$1,17 Sous-vêtements 100% cot par côtes, très St-Georges hommes.Tailles 32 à 44.Chemises de Travail seutement coupe ample.; t foncé.\u201cUn lot de corsets à ceinture élastique qualité.ai failles fa 17 ve 611 7 n coutil rose ou blanc.Tailles 24 fa! rg Extra special .Extra spécial .- Protégez gilets bas.pour Hommes tricot Jumbo et tricot fin, mode- ou com- d'autres modèles, Valeurs jus- , $1.49 \u2026 \u2026 $1.95 .$2.50 D'autres jusqu'à $5.50.Tailles 32 à 46.Vuleur $1.49.Calecons Corps et pan laine, tri- pesant, marque Pen- et Stonebridge, pour > $1,69 $2.25.Le morceau our Hommes 300 chemises de travail de Union et Makinac.Garanties dé Absolument de premièrt - _ U 3D.Prix apéolal .82 ++ 00 86¢ = 8525 NOS, LA (FA ; Ouvert Le Some J.PHARAND le Samedi Soir Le Plus Grand Magasin à Rayons de Hull Soir jusqu\u2019à 85-91 RUE CHAMPLAIN HULL jusqu\u2019à 10 hrs.VIS-A-VIS HOTEL DE VILLE | |! 10 hrs.gy \\ sa ot i N\\ Ka mmae apm ag Pe vere RSS SHINS SR [i Li & SR A REGION DE BUCKINGHAM BRE cS HERO, Mot d\u2019ordre: \u2018\u2018Pourquei n\u2019aurionc-ncus ras une chambre de commerce lccale 7°\u2019 LE DROIT OTTAWA MERCREDI OCTOBRE 1926 | UNE CAUSE CELEBRE vrait ne pas être touché.Ce double point de vue suscita de belles-pas- ses d'armes.M.Pratt proposa enfin secondé par M.Latour qu\u2019on s\u2019en tienne à ce dernier chiffre.L'échevin Lahaie propose ensuite, appuyé par M.Fournier, une motion à l'effet de demander aux détenteurs de billets de la ville, de convertir les dits billets en débentures.Si le projet réussissait, ce serait $60,000 de débentures vendues.L\u2019échevin À - re a Dronoss geass sice Tatas an Oe tiennent que, si d'une ; Notre liste de candidats s\u2019allonge tous les jours.C\u2019est que plusieurs de nos lecteurs se sont empres PROPOS DE LA CIË BELL TELEPHONE sojent ouvertes pour couvrir les| Part le Buckingham, à cause de son sés de prendre part à notre Concours en vue de gagn er nos prix en argent.Mais nous voudrions que tous XY + \u2014 emprunts commis à même les rè- infériorité, avait droit de tabler sur \u2018 QUI EST EN DEFAUT, ELLE OU SES EMPLOYEES?\u2014 UTILES CONSTATATIONS POUR STIMULER NOS REVENDICATIONS,\u2014CET E- glements 158-159.On passe alors a l'amendement au règlement, concernant les égouts -\u2014\u2014 \u2014\u2014 .L'INCHDENT DE DIMANCHE \u2014 i \u2014 \u2014\u2014\u2014 L'incident sportif de dimanche, alors que se mesurant avec le\u2019Monte- Carlo, le Buckingham protesta ct se retira du jeu, continue d'alimenter | les conversations.Les uns flairent une énigme, d'autres supposent toutes sortes de chinoiseries; plusieurs n'y comprennent goutte; et un cer- le retrait de Bussière pour une joute d'exhibition, d\u2019autre part le Monte- Carlo était pleinement justifié de Dern iere Nouvelle du C nos lecteurs comprennent l\u2019importance de nos offres et décident d\u2019en profiter personnellement.Comme nous l\u2019annoncions dernièrement il n\u2019est pas nécessaire que vous soyez déjà candidats de pncours maintenir sa décision, car si les banquiers voulaient s'attaquer à des champions, ils devaient également les combattre au complet.Par ailleurs, on ajoute: cela est parfait, mais que faites-vous de l'entente conclue dans les.solitudes?COLLISION D\u2019AUTOS HIER AVANT: MIDI notre Concours pour prendre part a cette distributio n de prix en argent.Il suffit que vous vous inscriviez c\u2019est-à-dire que vous nous envoyiez votre formule d\u2019i nscription et que vous commenciez le travail au plu tôt.TAT DE CHOSE EST INTOLERABLE.rar) rames es ~\u2014 + annoncé à l'assemblée précédente par l\u2019échevin Lahaie.Il fut proposé par M.Lahaie, secondé par M.Pratt et adopté à l'unanimité, à savoir que les articles 2 et 3 du règiement 8 soient modifiés pour se lire ainsi: que les propriétaires de lots, paient $15 au lieu de $9.66 pour chaque installation d\u2019égouts sur leur terrain et que ce montant soit payable immédiatement après le posage des tuyaux.Son Honneur le maire demande à l\u2019aviseur-légal s\u2019il y a-du nouveau à propos de la question électrique.M.Langlois répond dans la négative.M.Lahaie déclare que nous avons ussez Montré nos bonnes dispositions à l'égard de M.McLaren, qu\u2019il est La situation qui nous est faite au téléphone ne saurait durer.Elle mérite qu'on s\u2019y arrête pour attirer l'attention du public canadien-fran- Cais qui téléphone.De plus en plus il faut constater, que la Compagnie Bell Telephone nous néglige ct que nous sommes bien mal servis par ses employés.En cela, la compagnie mérite sa part de blâmes.N'est- ce pas elle qui nomme la gérante locale de notre bureau, ainsi que les diverses téléphonistes.Hors, parmi celles-ci pas une, ne sait notre langue convenahlement.C'est du moins ma conviction intime, 1! me répugne de croire que, de plein gré, ce personnel se servirait de sa position pour tenter de \u2018\u2019boycoter\u2019 ceux qui demandent des, communications téléphoniques en francais, et que sachant cette langue, elles feindraient de l'ignorer pour nous forcer à parler la leur.-\u2018Ce-serait de, la grogsiè- reté dénotant un rée! manque d\u2019édu:ation, et l'incurie de ladite compa- Bnie, lorsqu\u2019il s'agit de nommer deg subalternes et des opératrices, däns un milieu où ia population est au trois-quart française.Cela, je voudrais aussi l'ignorer.Ces $225.00 en argent seront divisés en trois prix: premier, $150.00; deuxième, $50.00; troisième $25.00 Mériteront ces prix, les personnes qui nous auront envoyé les plus gros montants d'argent pro duits d\u2019abonnements ou de renouvellements au \u2018\u2018Dro it\u2019 et à \u2018La Voix du Sol\u2019\u2019, du 16 octobre au 15 nof -vembre prochain! Commencez avec vos concurrents! N'attendez pas à plus tard! C\u2019est maintenant qu\u2019i faut mobilisèr toutes vos capacités de travail! _.CE N'EST PAS-TOUT! - - 3a ORGE Oct, ©.65 654 Nov.654 6551 Dée.61% à \"6 65 4 b Mai .63 6312 LIN Oct, .138%; 192% Nov.18914 193 b Dée, 2.+5 191 193 4 Mai.200 à 199 202 Prix au comptant: BLE\u20141 nord, 14856 : 2 nord.144% : 3 nord.141% : no 4 135% ; no 5, 120: no 6.108; picotin, 93; sur voie, 146; résidus, $8.00 la tonne.AVOINE\u2014: «.w.60%: 3 \u20ac w.57%: ex, 1 picotin, 57 1-8: 1 pivotin, 55 1-5; 2 picotin, 51 1-8; rejetée, 49 1-8, sur voie, 555.ORGE\u20143c, w.63%; 4 ¢.w.60% : rejetée, 59% ; picotin, 38 5-4: sur voie, 65%.LIN\u20141 M.w.«, 192%; 2 e w.188 8-4: 8 v.w.167 3-4; rejeté, 162 3-4; sulr voie; 1923.SE1IGLE\u20142 rc.19714.| | LE COTON w.coton ont clos à peine soutenus à la \u2018fermeture: janvier, 12.78-85c; février.12.90c; mars, 13.02-03c; avril, 13.153c:; mai.13.25-36c;: juin, 13.34c; juillet.118.43-46c: août, 13.52e; septembre, | 18.61c; novembre, 12.61c; décembre, 12.72-75c.L'option immédiate a clos calme; \u201cmiddling uplands\u201d.13.00c.LIVERPOOL, 20.\u2014L'option immédiate en bonne demande; les prix faciles.Middling américain, 8.444; middling bon, 7.59d; middling, 6.994; middling bas, 6.64d; bon ordinaire, 4.844.Les ventes de la journée s\u2019élèvent à 8,000 ballots dont 5,400 américains.Les arrivages furent de 19,000 ballots dont 15,800 américains.Les futurs ont ouvert et fermé soutenus.= : LE MARCHE DES OEUF \u2014- \u2014- TORONTO, 20.\u2014 Les arrivages d'oeufs frais sont très légers.Prix du gros (livrés): extras, 45 à 47: pre- raiers, 39 a 40; seconds, 30.Prix aux détaillants: extras, de 50 à 55; premiers, de 42 à 45.Oeufs d'entrepôts: extras, de 42 à 44; premiers, de 39 à 40: seconds, de 35 à 36, MONTREAT, 20.\u2014Prix du gros (livrés):extras, de 44 à 50; premiers, de 38 à 41; seconds.de 28 à 35: Prix aux détaillants: extras, 50 à 55; premiers, de 45 à 46; seconds, de 34 à 38.Oeufs d'entrepôts: extras.de 43 à 43; premiers, de 39 à 40; seconds, de 34 à 35.WINNIPEG.20.\u2014Prix du gros: ex- \u2018ras, de 38 à 29; premiers, de 3 2 36; seconds, de 26 à 29.Prix aux détail- Jants: extras, 44, premiers, 41; seconds, 35.Oeufs d\u2019entrepôts: extras, 41; premiers, 38: scconds, 32.rer LE RAPPORT DES MARCHES A BESTIAUX .TORONTO Bêtes à Cornes:\u2014 Le marché des bêtes À cornes se raffermit sous l'influence d'arrivages moins nombreux, se chiffrant à 7975 têtes.Les prix étaient, on général, plus fermes aux quotations de la fermeture de la semaine dernière et tout était vendu, jeudi.Le commerce d'exportation était meilleur et on expédiaiat des cours à bestiaux, an cours de la semaine, 1360 bêtes à cornes.Les bouvillons pesants se vendaient $6.50 à $7.50 et une charge à $7.75.Le meilleur prix obtenu au cours de la semaine pour des bouvillons de boucherie le fut pour cinq charges de bouvillons de choix venant de l\u2019ouest et dont la pssanteur moyenne était environ 1000 livres: ces derniers rapportaient £7.40 les cents livres.Les arrivages de hou- villons de boucherie se composaient, en général, de houvillons de qualités bonne et assez bonne et se vendaient 35.50 et $6.50 les cents livres tandis que plusieurs cnarges d'animaux de boucherie de nvalité ordinaire donnaient aussi bas mue $4.les cents livres.es bonnes eAnisses se vendirent jusqu\u2019à $6.75; les vaches de boucherie se vendaient Lier.de $4.50 à $5.26 pour les meilleures; celles pour la mise en consctves $2.25 a $2.75.Quelques bons iaureaux se vendirent $4.50 à $5; les autres aussi has que $3.25.Les jeunes hoeufs étaient en demande de SIN.à $12.les cents livres.Tes acheteurs d'animaux d'engrais prirent environ 2400 hovins au cours de lu semaine, dont 909 têtes furent achetées à l'exposition des boeufs d'engrais et des mi-gras.[Les bons bouvillons d'engrais donnaient de $5.75 4 $6.50 et les hons mi-gras $5.a $5.75.A la vente qui avait lieu A l'exposition mentionnée plus haut, la charge du grand championnat consistant en Shorthorns de deux ans, se vendit à $7.65 les cents livres, et la majorité des bovins exposés donnaient de $6.25 à $7.les cents livres.Les bouvillons pesant jusqu\u2019à 1400 livres allèrent aux salenrs à des prix ariant de $6.90 & $7.30 los cents li- 1 vres, ct la charge de réserve de championnat donnait $8.35.Veaux:\u2014 Les arrivages peu nombreux de veaux.1487 têtes en tout.se vendaient 50 centins les cents livres de plus $13.4 $14.les cents livres pour | ere de ctcix.Les hons veaus pesants venant de l'ouest se vendaient de $6.à $9.les cents livres et les veaux communs engraîssés à l\u2019ber- be 34.25 à $5.50.Porcs:\u2014 Je marché des pores était incertain, et les prix étaient environ les mêmes que ceux de la semaine précédente.la majorité des pores sc vendaient $12.25 pour les lisses-épais, mais quelques charges allèrent aux étrangers pour $12.50.Tes porcs do choix donnaient $2.32 chacun de plus, ou $13.43 les cents livres.On recevait 5849 porcs.Moutons:\u2014 Iles agneaux se vendaient bien à $12.les cents livres pour la majorité des brebis de choix et des mâles.Les agneaux pesant jusqu\u2019à 195 livres chacun se vendaient de 311.& $11.50 les cents livres, Une petite proportion d'agneaux mâles so vendtrent à une réduction de $3.les cents livres Tes moutons se vendalent bien de $6.à $7.les cents livrés pour les mell- leures truies légères; les communs aussi bas que $2.les \u2018ents livres.On vendait 5615 têtes, , ONTREAL | Semaine finsisant le 14 octobre 1926 \u2018veaux, 5244 porcs et 13174 moutons pe \u2014\u2014ee | Tes veaux engraissés À l'herbe don- NEW YORK, 20.\u2014T.es futurs du\u2018 AN RR ROA, 1 On vendait, sur les deux marchés de Montréal, au cours de la s3:maine dernière 2110 bêtes à cornes, 2147 et agneaux.En plus, en cours d'expédition directe, il y avait :503 Lê- tes à cornes pour l'exportation.Bôtes à Cornes:\u2014 Inclus dans les arrivages de la re- maine courante, se troxvait un assez bon pourcentage de catégories de boucherie de bonne et assez bonne qualité, mais pas de choix.fe commerce était quelque lent,~inndi, parce que Jes bouchers s'occupaient pius du marché des agneaux, toutefois, les arrivages plus nombreux s\u2019enlevaient entièrement avant li fin de In semaine à de bons prix, T.es bons \u2014\u2014 LE DROIT OTTAWA MERCREDI 20 OCTOBRE 1925 Si Vous Avez le Rhume; Friciionnez-vous avec du Musterole Musterole est facile à appliquer et prend effet tout de suite.Il peut um- fluenza ou pneumonie.Il fait tout ce que fäisait l\u2019ancienne mouche de moutarde de grand-mère.Musterole est un onguent blanc propre, fait d'huile de mourarde et autres ingrédients domestiques, PlIn - bouvillons se vendaient $6.A $4.25 et, quelques bons bocuis de boucheric, assez légers donnaiont de $5.60 a; $5.75.\u2018Les bouvillons de qualité in-| termédiaire qui étaisnt en 1najorité, ; Se vendaient 85:25 à 55.75; ceux de; qualité inférieure $4.50 à $5.La plu-; part des bonnes vaches se vendaient | $1.75 et $4.85 et le plus haut prix! payé pour quelques jrunrs vaches bien finies était $5.Tes génisses de.qualité assez bonne donnment environ 45 et quelques-unes do bonne | qualité, $5.50 à $5.75.l.es animaux | pour la mise en conserves ot la cou-! pe se vendaient aux inêmes prix que | la semaine dernière: 581,50 à 82,75 et! les taurcaux pour la saucisse Ce Bou- | logne semblaient être en honne de-j mande de $3 4 $3.35 pour les Iégers et $3.50 ou.plus pour ceux pesant\u2019 950 ou plus.Veaux:\u2014 Le marché das veaux n\u2019était ras beaucoup changé.Tes veaux de boucherie étaient très rares et donnèrent de $10.50 à $12 pour \u201ceux intermédiaire et très ordinaire.les veaux pesants nourris à la chandiè-, re se vendaient difficilement et les prix de ses animaux croisés variaïent de $5.50 à $7.75 ou plus, selon Ia pe- | santeur et ceux \u201cqui les voulaient.' naient de 53,50 à $4,25: au-glessus de $3.35.Pores: \u2014 Le marché des porcs restait le mé- me malgré les arriveg:s nombreux et les prix ne changèrant pas Ce la, semaine.Tes pores de choix se vendaient $12.75; les lisses-épais ot les norcs de choix se verdaient $12.75; les lisses-épais =t les pores d\u2019étal $12 et quelques pores légers $11.50 à $11.75.Les trues donnaient de $8.50 a $9.50 ou pius pour quelques truies légères.la rnaiorité Moutons:\u2014 Les arrivages d'agnenux continuent à être nombreux.et on en recevait 4400 têtes de plus que la se- | maine dernière.Les prix étaient fer- | mes et mêmes un peu plus élevés vers la fin de la semaine.La demande était bonne: plus de 8500 agneaux furent vendus lundi.Le prix était $11.25 pour la majorité des charges de bonne qualité, mais vers la fin de la journée on payait $11.50 pour quelques charges.Pour lo reste de la semaine, le prix général pour les meilleures charges, était $11.50.I.es agneaux de qualité intermédiaire et de qualité inférieure se vendaient de $10.50 à $11.Tous les moutons furent pesés séparérnent «t se vendaient à une réduction de 21.te csents livres.Les moutons donnaient de $3 à $6.me Chaque minute qui s\u2019écoule dans l\u2019inaction est une perte totale.Ne remettez pas à ce plus tard trop incertain le soin de vous inscrire dans notre grand Concours! U M bon appétit est l\u2018in la vue des aliments pas.Ce sont là, souvent, se sert pour vous avertir état d\u2019épuisement.d\u2019une manière définitive, sement d'un système est MENTS, en plus d'autres les parties du corps, pour vitale.: Plus de dix mille médec et de débilité générale qui vie et de bonheur.Achetez une bouteille d le et constatez le changem en quelques jours.67, rue Portland, Affame comme un chasseur dice d\u2019une bonne santé.Cependant, vous entendez souvent les gens dire que Qu'ils digèrent mal ou qu\u2019ils ont des gaz après lès re- Il a été prouvé, par des recherches médicales, et ments minéraux, y compris le fer, le potassium, le calcium, le sodium et le phosphore, et il est impossible de jouir d'une bonne santé, tant que le système n'a pas absorbé une proportion suffisante de ces minéraux.Ie WINCARNIS CONTIENT CHACUN DE santé, et ce, sous une forme qui les fait absorber le Plus rapidement par le sang et se transporter a toutes earnis dans des cas de nervosité, d'anémie, d\u2019insomnie, tème épuisé.Voilà cinquante ans que ce créateur de force et restaurateur des nerfs transmet aux femmes et hommes débiles un regain de Jourd'hui, chez votre pharmacien.Essayez- \u201cWincarnis Produit la Santé Coleman & Co.(Canada) Limited LISEZ LES ANNONCES Les nouvelles du jour sieurs médecins et gardes-inalo les le recommandent.Essaez Musterole pour le mal de gorge, les rh*mes de poitrine, le rhumatisme, le lumbago, | la pleurisie, le torticolis, la bronchite, l'astiume, la névralgie, la congestion, les douleurs dans le dos et les articulations, les entorses, les muscles endoloris, les engelures et les pieds gelés\u2014pour les maux de toutes sortes provenant du froid.The Mucterole Co.cf Canade, Lid.: Montreal Meilleur qu\u2019une mouche de moutarde Eure 749755 29 A ne 125 % 299% 7% 7% % 946%a% £ DE MONTREAL Pour Liverpool 22 oct.-19 nov.Montcalm 29 oct.26 nov.2 \u20ac .Montclare 12 nov.| .Métigama Pour Cherbourg-Southampton- Anvers 17 nov.204244 .Minnedosa DE QUEBEC Pour Liverpool 5 nov.Mantroyal Pour Belfast-Gluseow 18 nov.Corn Pour Cherbourg-Sou!lunn ton 27 oct.« .Emaar ut Lrance >= DE SAINT-JEAI: Pour Liverpool FT déc 21 4 + + .Montroyal **11 déc.-7 janv.Metagama *15 déc.-14 jan.Montcalm **28 déc.-21 janv.Montnairn 31 dée.Montelare 1 déc.-27 jan.Melita 15 dée.Minnedosä #Vis Belfast (FAN, Greenoek S'adresser aux agents locaux Service des passagers J.À.McGILL Agent 83, rue Sparks, Ottawa «MR iclre personnel français est a votre service), les dégoüte, ou- se plaindre des moyens dont la nature que le système est dans un qu'une des causes de l'épui- un manque de certains élé- CES ELE- ingrédients créateurs de la y être transformées en force ins ont recommandé le Win- est le complément d'un sys- e Wincarnis, au- ent qui s'opérera Toronto.pêcher un rhume de tourner en in- - | TT 5 EEE Ee, i A 55 UN GROS PAQUET DE QUESNEL MATUREL GARANTI VERITABLE.Oui\u2014le même genre et la même qualité- -vous l\u2019avez payé plus cher\u2014maintenant 10c.Rocklin JobaccoBotimua a / A yy A 0 | i 4 0 7 RU EE GO _ a 7 Es 0, AE 7 D on 27 7A ANY i ss Au) in uml / 7 7 OU 7 ri 7 à / 7 a3 = boîte 0 métallique à 7 A / , d\u2019une % lb.ss AE ah » Fopuiarité o'est Bf par tout fe |! & pandue %1 v oa maintenant un an et demi que cette ay Huile Dorée Shell fut offerte aux auto- 223 mobilistes pour la première fois.Ses avantages furent immédiatement reconnus et sa popularité se répanditrapidement.Aujourd\u2019hui, elle cest acceptée partout comme le prototype de l'huile dorée fabriquée d\u2019après le procédé moderne du vide.En vcniz à prix populaires, dans les variéiés: légère, moyenne, lourde, cxtra lourde et Forolene pour Fords.THE SHELL CO., OF CANADA, LIMITED Barcau-chef à MONTREAL 5 er Bans SW IE eT nk EEC REEL EL CH NSO ev AZ ered LE DROIT OTTAWA MERCREDI 20 OCTOBRE 1926 ee _ \\ pres ANNONCE eee eme \u2014 = 0 re rar S DU DR Ap \u2014 rr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 prenne nographe Perrault, 3 Opest, avenue des Ping, Montréal, Plateau 2660.20 eae ane lateurs réparés, rechargés, loués, ignition.Ouvrage garantie.38 FRUILLETON DU '\u2018DROIT\u201d UNE FEMME SUPERIEURE Par DELLY No 19, Puis, un peu brusquement, elle entraîna Liane dans le salon, et de là dans la chambre de lady Feel.Elle lâcha alors le bras de la jeune fllle et jeta autour d'elle un regard où la douleur mettait un peu | je mens!.Je vous donnerai les preuves, rassurez-vous, Mais avant je veux vous dire ce que j'ai entendu.On ne se méfiait pas de la pauvre Madge, on n\u2019y pensait plus pendr.nt ces jours Où se mourait lady Anne., tin blane admirablement brodé, le qui transformait soudain l\u2019enfant phe: sauvage petite fill * - + et elle était ici, cachée |mièce Mary me trouvai seule avec ma Chère\u2019 la-| \u2014II faut pourtant que \u2018\u2019écrive! front en murmurant: Maintenant, Alshem-Park est à : \u20ac qu'anouns cn | , | , \u201cee ' ° .° ; > \u2019 trave 3° so i d'égarement.tolle lerrière ce lit, elle voulait denveu-| \u2014 Ah! Marian! dit milady sans dy.' 11 faut.11 faut! répétait m:lady \u2014 C\u2019est imposeible!.Oh! nom, vous, et eux, qui vous ont volée, | blait pouvoir Seal ne sn ih Pos ¢ es h fei.cen murmura- -e le rer jusqu'au bout prés de celie qui paraître surprise.Je vous aîme,| Alors je me suis mis à penser à dont le visage s\u2019altérait beaucour non! vont être déchonorés, méprisés.\u2018 i on on, a gant, ge l\u2019ai vue l\u2019avait aimée.\u2026.< vous, mais je ne veux pas de l\u2019au- la scène qui venait de se passer là.| Bt, tout a coup, une idée lu.\u2014 La preuve est là, dit Madge.|Ils sont pourtant si flers, si or- XIV Ig p Et en Soie eat le Mt re Le TE ot Soup la voix de Mad tre.la fille de Jonas et de Bes-!J'avals tout compris, et les mots vint: | » Elle saisit la main Je Liane et gueilleux! murmura-t-elle haineu- Depuis combien de temps Liaue - , p ie uleversée | sie.- enaient comme, \u2014 Apportez ici mon bureau l\u2019entraîna - ver ureau.8 .- a.\u2019 3 couvert de sa courte-pointe de sa-|témoignait d-une immense Gouleur ste.docteur revenait.T1 disposa eux-mêmes me revenaien [ pp z i entraîna s le sement | était-elle là debout devant ce bu- \u20ac i 1 14 vous faire votre testament?\u2019 poser un peu, Marian.\"nièce Juliane.eut lieu Après la bénédiction des statues la bénédiction de notre us \u2018 N°\u2019est-elle pas en- de lo\u2019 oux-mêmes, \u2014 Oui, c\u2019est cela répondit-elle d\u2019un ton très agité.Vite, vite.mais je ne sais plus.je ne sais plus.\u2014 Je vous aideral, ma tante, n\u2019ayez crainte, dit doucement le docteur.Pendant qu\u2019il cherchait dans le bureau ce qu\u2019il fallait pour écrire, la belle jeune fille, demeurée près du lit, caressait le front de lady Anne en disant: \u2018Chère tante, je suis si heureuse de vous connaître!\u201d Nous allons vous soigner, vous guérir.Et la pauvre milady murmurait: \u201cMa nièce Mary.non, Juliane.Je ne sais plus.\u201d La jeune fille dit d\u2019une voix qui me sembla toute rauque: \u2014 On m'appelle Marian, tante.chère Marian, la fille de votre \u2014 Oui, je n\u2019en peux plus, répon- dit-elle d\u2019une voix singulière.Et elle sortit 3 la suite du docteur.Ils s\u2019en allèrent coucher au château, où Mrs Nephton avait préparé des chambres, et ce fut alors déposé dans un meuble de l\u2019appartement occupé par lady Feel avant qu\u2019elle vint s'établir ici.Milady paraissait endormie.Mrs Nephton revint doucement s\u2019installer près d\u2019elle.Mafs la pauvre femme, ayant voulu veiller sa maît- bait absolument de sommeil, Voyant cela, je sortis de ma cachette et je la suppliai de me laisser la | remplacer quelques heures, afin qu\u2019elle pût se reposer dans la piè- | ce voisine.Mlle céda enfin et je 'si je les entendaig prononcer en- probablement que le testament fut- tresse depuis plusieurs nuits, tom-| core arrivée?! Ce que j'avais tant demandé à Dieu se produisait, milady recou-' vrait la raison.Alors, tout d'un trait, je lui fig le récit de ce qui venait de se passer.Oh! quelle colère dans son regard! Je craignis un instant de lui avoir fait mal par ma subite révélation.Mais elle \u2018se calma tout a coup et dit: | \u2014 Cela he se passera pas ainsi.Cet homme est habile, mais Dieu permet que je le confonde.Don- nez-moi de quoi écrire, Madge.Je courus au bureau, je cherchai partout, maïs je ne pus découvrir la moindre feuille de papier.Dans I'atfolement de cette maladie subi-' te, Mrs Nephton avait oublié de renouveler la.provision de papier de sa maîtresse, Madge, Je fermai le bureau, je le remis :à sa place et je revins près de ma chère lady.Elle était très caîme, mais, peu à peu, je la voyais changer étrangement.Vers l\u2019aube, son intelligence commença à se voiler .de nouveau.Lorsque le docteur et sa fille revfnrent près d'elle, elle ne pouvait plus les reconnaître.Un prêtre de Betham vint lui donner?une dernière absolution, et dans: l'après-midi tout était fini.Les yeux de Madge étaient sees, mais brillants d\u2019une Iteur étrange, sa parole très calme, mais vibrants tour à tour de douleur ou d\u2019indignation contenue.Lfane, frissonnante et les yeux 7 à > &\u2014Les zonunces cinseéne sons payables Roques.Hull En, 208%.\u201c 25-244 | 83 St-François, Sh, 2247-W.571 | .OCULISTE et A Deschamps Le Caron y visitèrent dimanche, M.Tsidore | ¢ * > Ê eomptant.Cependant iss enncuces de IAN utomatique, PE ea Pilo \u201c L dupe Tanas | Calllé père de Mme Noël.2 lente ar \u2019 pour $1.00.Tant qu'il y en aura, C.W., ! .on, L.Deschamps: Mmes Jones, A.; } PE manae du Le Sim os fgorlt dans 18) Lindsay.Limited.189 Sparks, 25.245, 68 - Coiffeurs SPECIALISTE Gauthier, A.Béland, E.Labelle, L.y M.et Mme Emile Goulet ont eu, : ] phone seront acceptées pourvn que la VIOLON et ARCHET de 3150.00, laisserait | Lamoureux, S.Mayerovitch, S.Bé- ,là douleur de perdre leur bébé, â- a .q,Fommande soit donnée avant 10.00 um\u2018 four POROD comptant.D adresser à 79.COURS\u2014Marcel ondulation: suecès garanti : D Ad I h D in land, A.Auger.V.Pilon, E.Ouimet, |g¢ de trois mois.à un prix sensationne .phone ents aa oreuvuvellent oar ole 2 CHEVAUX 2 1600 at 1300 Jivres.S'adres: | en 4 semaines: prix modérés.Rid.pew, { r 0 p e rou A.Boyer, W.Auger, A.Brisebois, R.Mme Emile Goulet qui est ma- Ji desire Le ont és payé compact ont se Mme Brisebois, 68, Hanna 8 Sad) .Dos Hopitanz ds Paris et Lvon eres soir dernier, une cinquan fade opus sess longtemps se ré- | § Op tre mainte u comptant s\u2019 pi ; ; = lernier, c - {tablit sensi .gE » Vv e - les 10 dau 0° patent $125., Piano dirait, $10.00 comptant.$5.00 | 75 Teirturiers Yeux.Oreilles, Nez et Gorge taines de jeunes gens et d'hommes | Baptêmres:\u2014 ement nant une fournaise perfec- memes Barks, say, Limited, It Attaché à l'Hôpital Général mariés se groupalent pour causer une |, M: et Mme Jos Bélisle, une fille tionnée, genre sans tuyaux : 6 , = .$495.00.Nouveau Piano Automatique Bay, ; NBTTOVAGE\u2014Remodelage de chapeaux .de Consuit.: 1112.2-6.7-8 agréable surprise à leur ami M.Phi- ; > : ou à tuyaux, à un prix sensa- Décès comportant rouleaux et banquette gratis, | tous genres, satisfaction.E.Wilson, 67.lias Brisebois A l'occasion de baptisée Marie Cécile.Parrain et tionnel.La première amélio- i fy , : Bank.75 05.rue Rideau Tél: R.4799 (oO SOM PrO- 4 rraine, M.et M Elie Bélisie § ratton révolutionnaire dans ! leviers de transposition et d'expression chain mariage.Une magnifique alres- a » MM.me e.sie on revolu © da e PO ie Es EE dE Fr Archi lon us Tue em fon cadern hu, ia [STande-otrents de entent if Cine don Toyers dene de 70 053 d a ie lp octobre, à l'âge Sparks, AA say: Limited son chitectes présenté.Quoique pris à l'improviste, A M.et Mme Olympe Blanchard effective 7 promptement \"ins.bre 1926.à 8 \u201cà ili _ = \u2014 > un fils.Parrain et marraine, M.et \u2019 - que.Départ a heures a» funèb.a Basili - « : BRODEUR & PILON, 18.rue Rideau, Queen Mme Jos Blanchard, « rands a- | falée en tout foyer, toute éco Tenue Guigues, à 7.45/h.a or * Parents 26 Maisons a vendre 3686; 2, rue Châteauguay, Sh.2950, .rents de l'enfant.5 D | le ou toute église.invitation 1° Priés d'y assister sans autre MAISON\u2014Si vous voulez achet b = D J M R AV ARY A M.et Mme Moïse Gibault, une Coûte moins cher et - \u2014Si v voulez acheter.une bon- fe .: ; \u2019.8 sure 11 M | De maison à deux logis.$6000, adressez | 19 Avocats octeur .° fille.Parrain et.marraine Yvonne dépense moins f onuments | vous + Tue Catherine, Clarkstown et Zéphir, frère et soeur de l\u2019en- La nouvelle fournaise \u201cMa- .26-243 : CIA TE ] 3 : MAISON, 2 logis, rue Ferland, Hull, vendra BELCOURT, LEDUC & GENBST, avocats, SPE LIS fant._ ! gle\u201d Gilson est faite de Pla- J.-P.LAURIN\u201405, Georges.Le plus beau bon marché à prompt achetéur, conditions 18, rue Rideau, Ottawa (Edifice Banque Maladies des Yeux, du Nes, des Oreilles et de la Gorge.M.et Mme Augustin Goulet un: que Tungstine, Elle trradie la ix de monuments et de cartes mortu-: facilés.S'adresser 139, Montealm, Hull Nationale).- 79 ; | - fils.Parrain et marraine, M.et chaleur TROIS FOIS plus vi- aires dans Ottawa au \u2018plus bas prix possi- : .2443, 26-236 AUGUSTE LEMIEUX, C.R,, avocat, Onta- Consuttations: 438, 7 Tél: M \u2019 na CS te.Un dispositif à air breve- ble.-251 - rio et Québec, 18.rue Rideau, Ottawa, - ; R me Josephat Grégoire, oncie- et té as 1 ati à 28 A vendre ou a louer (Edifice Banque Nationale).Tél.Queen 1-5 at 7-8.30 p.m.UR RIDEAU 1485 tante de l'enfant, : {a tout le gaz ot de toute régie 215 za U.à IOUE 240 | 14 On demande 122 \u2018/ SEGUIN, SAINT-JACQUES & OHARLE- \u2014 A hs et Mme Hiidège Martel.+ mée.Une grille conique mou - 170 ACRES de bonne terre, à vendre ou à | BOIS, avocats-notaires.Argent à prêter.\u2014\u2014 ms une fille.Farrdin et marraine, M.an an a Bs BON BARBIER, immédiatement.§ -.\u201clouer.Bonnes coms\u2019.-tl 18, rue Rideau, Ottawa, Tél, Queen 1186, et Mme Adélard Bouchard, oncle ' tés caloriques du combusti- ser 106 een din tement.S'adres : Bonnes cons\u2019.i-tlons, bonne eau, 7% t \u2018enfant Le soudure à atc élec , 106.\"Ouest, a.is, «vrondi : À e 2 recy JRUNE avec enfant de 3 ans des | breprenant.Case 175 vs ott Sen.RAOUL MBRCTER\u2014nvocat-notaire, B.R.M tante de l'enfant.trique rond 1a fournsise à mande pension dans famille privée, pris | wa.\u2019 28-242 BE.CHEVRIER, M.P., avocai-conseil DES RESULTATS Mariage: \u2014 - l'épreuve des fuites de gaz, des tramways.S'adresser à Rid.5404W.: Chambres 205-211, Edifice laze, Rid.0 RS Ce matin à eu lleu le mariage de poussière ou de fumée.Co 14-244 > 27.\u2018 de Mlle Legault, dit Deslavriers a Ze ; - : UN COUPLE .0 .A , \u2019 : 7 SOUELE puise 40,01 50 aps grec or 9 Divers UN EXEMPLE ENTRE MILLE [à M.Perras, de St-Albert.Brile lo Olerbon Dur du Mon, Io Coke on le Bois, Droit\u2018.EE - .= ras rt ; ous n'êtes pas contraint de faire usage seulement du charbon (Ou ÉRicors des das gi chauson à 1 2.ACRES emmy yoy aw | 91 Avis |FETES RELIGIEUSES | un conyovs moves preir descente rénats de tout panne de \u201cchine.S\u2019adresser 421, Clarence, 14-241' Wellington.Ottawh.\" 20-26 di ir.le 13 a .: ~~.1 eombustible\u2014charbon mou, coke, huile ou gaz.Vous jouissez d'une sEROGRAPHE, bilingue, écrire boîte pos- POUR VOS OUVRAGES en bois et rotre bois REPAREURS de cheminée, David Robin- Mercredi soir, le octobre, \u2018paraissait dans nos co-.A CHELMSFORD ONT autfe épargne en faisant usage de combustibles à bas prix.fale 193, Hull, Qué.14-244 de construction allez chez Jos Pion Li-; son, 129 St-Henri, Hull, Sh, 4358, 243 lonnes l\u2019nanonce ci-dessous: c ; .© , ol B vex pour connaître notre mode de p .te 2; mitée.otre nouvelle manufacture et bu- REPARAGES de bri Tra To eaten } : .; ques et cheminées, S'a \u2014\u2014 en : - : 16 Femmes, filles demandées tv ,2ent situés au no 79.Lévis, Holi.BEPABAGES de briques et chominter.muPimanche, le 3 octobre.une dou.faciles 1 - PLISSAGE, point d\u2019ourlet.remplis, bou-, 91-264 ; Chel eligleuse 5e ula Un petit acompte permet l'installation de la nouvelle Fourna:zs EXPERI dans les fourrures, S\u2019adresser 9.tons rewouverts.confection de boutonniè- | LOGIS, très grandes pièces, $12- par mois.| Chelmsford, c\u2019était la bénédiction \u201cMagic\u201d.Mettez-vous au courant de toutes les caractéristiques ite .rue onnor.16-243 res: 112, Rideau, Tél.Rid.1874.hp .eee S\u2019'adresser 787A, Maisonneuve, Hull.de trols splendides statues du Sa- ce nouvel apparéil de chauffage à un prix sensationnel.Nous aofti- ; 9 : ; | 20-14 SPECIALISTE | 21-238 cré-Coeur, de la Ste-Vierge, et de citons vos demandes de renseignements.Nous nous empresserons 4a 1 Instituteurs demandés 136 Assurances : in ee mat tore + + 00e ca od St-Joseph, érigées devant l'église, le Aiden adressar, or obligation de votre part un catalogue, des \u2018plans, INSTITUTRICE ê ane ss ces Dr Conrad 0 Ra er 8 45 212 .couvent et l\u2019école.Ces beaux mo- le bon temps de songer au chauffage de \u201cvotre foyer ® suite.Cent des petits, Salaire de 3568 $65.CBI J HENRI BELANGER \u2014 Assurances fon ° ng Le même soir l\u2019annonceur nous téléphonait pour nous numents, dons de deux généreux = \u2019 dresser à P.Bélanger, ptre curé, Billing\u2019st Etabli en 1800.119, Principale, Hull.B.A., M.D.LM.C.C.dire qu\u2019il avait loué son logis.paroisefens de Chelmsford, MM.El- Bridge.19-246 Sh.2059, 2022.36! Méd c Jtant zéar Charette et Rosario Rhéaume Représ .0 El d ndés 138 A t - ~ ecin Consultan et de M, D.M.Morin de Sudbury, | § présentant d'Ottawa: .- \u20acves demandes utos et accessoires 110, rue Stewart Ottawe a ; font certainement honneur à la pa-! § ; 20° ' : Jugez vous-même de l'efficacité de nos petites annonces.roisse de Chelmsford ef.mom seu J.-A.BRAZEAU, 88, rue Cedar, Tél: R.4259-W.A BAS MAUVAISES STENOGRAPHES! PAUL ROCHON \u2014Vulcanisateur, Machines Coeur \u2014 Poumon \u2014 Estomac \u2014 \u2014 Co lement le nom des donate EL i - Sténographie Perrault-Duployé, bilingue,, les plus modernes.Service de carter Intestin \u2014 Foie \u2014 Reins, gravé sur le a d du fer ve Gilson Mfg.Co., Limited - - 9524 rue York, Guelph, Jmt.3 mois, Approuvé Conseil Instruction Pu-; (crank-case) gratis.65, Victoria, Hull, &¢ 1) ; e du pléresta \u2018 x = .Dlique.Commission Scolaire.Auteur en-| Sh, 6608.Satisfaction.38 Houres de Burean Téléphone Annoncez dans le Droit des statues, mais encore mieux il seigne par correspondance ou sur place.J.-B.POIRIER, 87, Victoria, Hull.Sh.2 à & et sur rendez-vous.R.952 .le sera dang le grand livre de vie.158 sténographes officiels.Tnstitut Sté- 1252J.Vulcanisateur de pneus, accumu- : ~ ireau, pâle comme une morte et of- \u2018 a devant elle le papier, l\u2019aida à se'core.Je les ai jamais oubliés, Je le traînai près du lit, et lady (invisible, le dessus se souleva, dé-|à elle-même.Elle redressa sa tail- | frant 1° de a ; seul objet de luxe de cette cham- |-au-=2-e et in:quclante en une fem- soulever et lui mit le porte-plu- c\u2019est pourquoi je peux vous les re- ! Anne m\u2019indiqua un getit ressort ge- | couvrant une tablette de bois blanc |le affaissée et tourna vers Madge | douloureuses.de Ja shapétaetion _ 2 Jui a ; ; me au coeur ardent, passionnément | plume entre les doigts.dite aujourd\u2019hui sans hésiter.Je crat'qui découvrait Une tablette en eur laquelle ressortalt une écritu-{eces yeux pleins d'angoisse.coup a elle-même.t Te Bi sure Po oro Jo ui rams.- oul, ajmant, c'est ainsi j'entendi \u2014 Je ne sais plus!.dit milady |priais plus ardemmernt que jamais Vois blanc, au-dessous de laquelle re accentuée, extrémement trem-| \u2014 Madge, vous ne devez rien di-| ment machinal rosaidy a td 8 Te.i que j'entendis |g\u2019 .- - rit lee tr i .sorte d\u2019en - isammen .et $ voyez I.Mais cvant je voulais milady ordonner à Mn Nephton ds | dun ton désolé.Que faut-il met- afin que la pauvre mylady gu .v6 trouvait une so enfonce- blée, mais néanmoins suffisamment jre de tout cecl., je vous en prie, bien vous connaître, savoir si elle vous écrire pour vous prier de ve- avraît pu vous aimer, si vous étiez Nir tout de suite près d\u2019elle.C\u2019eat Alors i} Jui dicta le testament qui institualt Marian Helwill léga- ict qu'elle pat confondre ces impos- | ment probablement destiné à con- 1tsible.i teurs.| tenir des bijoux, mais d\u2019ailleurs I \u201cMoi, Anne-Mary-BElisabeth Met- je vous le défends! dit-elle en posant sa main glacée sur le bras de Quatre heires!.Les chasedurs allaient bientôt revenir, gis &7- : talent là déjà.IL.était temps de rr- i | Je la vis tout à coup remuer, ses ; complètement vide.Milady m'ex- ween, lady Feel, en pleine posses- l\u2019Irlandaise.tour oH dh etalt temps ge re i pig comme elle.Maintenant, pinet que le on Je Js oc taire de tous ses biens.Lorsqu'il |yeux se rouvrirent et ae tixèrent | pliqua \u2018sert de ; \u2018sion\u2019 de mes facultés mentales, dé-| Une méfiance soudaine parut Un frisgcs le Vous e \u2019 \"el ; r ur et ule bel-'prononga ce nom, lady Anne eut r moi.Is n\u2019étalent plus égarés; «Je vais écrire là-dessus, cela clare avoir été indignement trom- dans les ye dge.Elle di : Une flamme résolue étincelait !ie jeune fille brune.Je l'entendis re moment d'hésitatior.File dit: su 8 P g t e re g 8s les yeux de Madge t dans les prunelles bleues de Mad- parler à lady Feel, qui se trouvait \u2018\u2019Helwill., Helwill.\u201d* comme je les avais vus toute la \u2018remplacera le papier: Aidez-moi, pée par le docteur Jonag Helwill avec une sorte de colère: allait se retrouver 2vec ets.: ce Jonas Helwiu dung ells 5 + (journée.Non, c'étaft bien le bean ' Madge.\u2018et sa fille Marian, lesquels ont pro- \u2014 Pourquoi me demandez-vous y 1 ; a ge.Subltement, sor exaltation précisément très aifaissée 4 ce mo- \u2014 Oui, c'est le nom de ja fille \u2018regarda droit et clair de lady Anne.; Je la soutine, et, je ne sais trop fité d\u2019un passager affaidtissement |cela?Vous allez peut-être ne rien Tait Plus Diet lu culpatilité PQ ser pat cou ve e di up ment-1a.TI dit: \u201cMa chère tante de Mary, déclara péremptoirement \u2014 C'est vous qui me veillez, pe- comment, elle parvint à tracer plu-'de mon intelligence pour m\u2019impo- tr \u2018 Anne, je voug amène.votre pettie- nièce, cLérie.Lady Anne étendit la main en disant d\u2019une voix toute changée: \u2014 Miss Liane, j'ai à vous apprendre, > la part de lady Feel, que vous