Le droit, 17 novembre 1926, mercredi 17 novembre 1926

[" # == Publié par te SYNDICAT D'OEU.(ft VRES SOCIALES LIMITEE.BURFADX:_ Angle des rues Dal housie et Georges.Ottawa.Ont.TELAPHONES: Service de jour: Rideau 514.\u2014Service de puit: Administration: Ridean 514 \u2014 Nouvelles: Rideau 515.\u2014 Bn- real \"de Ball: Sherwood wos.J] \u201cL'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\" | ASONNEM ENTS ' Quotidien Jp \u2018sada .- 1 1 + .» 8 6.00, | \"raw oar veste , , ., 6.00 P CCits Unis 1124 + à 700 unten Pastite 2.2.+.+ \u2026 160\u20ac | | ; Hebdomadaire if panada Union © .83 on tats Lois et Unior stale 5 We SRR Nr ee 14° Année No 264 = mr | OTTAWA MERCREDI 17 NOVEMBRE 1926 \u201cA CAMPAGNE PROVINCIALE | UN PROJET DE M.FERG \u2014_\u2014\u2014\u2014 + | \u201cmesses M, MCKLE CANDIDAT DRY DANS KINGSTON Les deux chefs sont au- jourd\u2019hui dans l'ouest de: I\u2019IMPORTANCE DE; LA STABILISATION?DU FRANC FRANCAIS; LILLE, 17.\u2014 Louis Lou-» >! [question de savoir si le gouvernement mexicain n\u2019a pas été averti | de cesser ses activités.D'aucuns croient que la conduite des consuls mexicains a eu des conséquenc:3 embarrassanies pour certains ran- didats qui ont l'appui de l'adminis- _ (tration da Washington.| ; En c\u2018yirirs Ktats et localités, | tAss ' ; ; 2} PARIS.17 (Presse scocice) © a été 16 In question mexicaine n\u2019est pos à] ,Ç ; ARIS, \u2014Un autre vote de con iance a été accordé au- l'avantags du candidat qui cher- jourd\u2019hui au premier ministre Poincaré en chambre des députés.che à exnlisunr la politique de A sa demande, les députés ont rejeté nn amendement au budget l'administration.Plus les officiers présenté par les radicaux.Le vote fut de 330 à 135, za consulaires mexicains essalent de ; , 3 pat , .bation 1% ; , iustifier In conduite du gouverne- Combattant vigonrensement tonte fontative d'augmenter Tes \u2018ment Callos lus la mosttion du, crédits du budget, M.Poincaré donna l'avertissement suivant ~~ndidat eméricein est précaire.aux députés : \u201ces protestat'ons contre la propa- ot « néri : ave ; : , .: : ande qui se fait aux Etats-Unis Les périls financiers sont encore imminents, et si vous n'ou- 5 q p ont e ren ts, et si Us pour Calles de la paft du service vrez pas les yeux, le bien que vous avez accompli sera prompte- consulaire ont été sans effet appa- ment réduit à néant.\u201d raat.Suite À la fe coi.1ère ee ert le ee = Un amendement proposé au budget par les radicaux est rejeté.\u2014 Avertissement du premier ministre.\u2014 -_ \u2014\u2014e-m- - attitude \u201crlorieux Pp M.E, PROULX À - HAWESBLRY Ure auditoire de plus de 3§0 personnes écoute attentivement le député de Prés- cott et l\u2019applaudit \u2014 Le danger de voter pour les candidats de M.Fergu- Son, \u2014_\u2014 PARLE DEUX HEURES \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 (Spécial au \u201cDroit\u201d) .HAWKESBURY, Ont.,, 17.\u2014M.Ba- mond Proulx, député de Prescott au provincial et candidat Hbéral aux prochaines élections a tenu hier soir une gronde kosbury.I a porté la parole devant un auditoire de plus de trois, cents personnes.M.Sabourin, d'Hawkaes- bury, présidait l'assemblée et M.Edmond Proulx, était accompagné \u2018de M.Aurèle Parisien, président l'Association des d'Ottawa.| M.Proulx a parlé pendant deux heures.11 & refuté les prétentions des candidats conservateurs dans Ja présente campagne\u2019 ct a\u2019 défini son dans les circonstances at- tuelles.A savoir qu'il appuiera æn chambre tous les amendements proposés à la loi de prohibition et qu\u2019il continuera, avec les Bélanger, les Pinard ct les Tellier, Ja lutte pour la reconnaissence par le gouvers ?tment, des droits pédagogiques dé\u201d 1 cour dn comté.minorité francaise \u2018ontarienne.Le candidat libéral a disséqué les dis- COUrS prononcés samedi dernier à Hawkesbury même par le Dr Beaudoin, candidat de Ferguson dans Prescott ot M.Edgar Boutet un des orateurs de M.Besudoin.Te \u2018Movers articles du manifaste Au docteur Bceanudoin, publié dans ce journal la semaine derniére.l'assemblée au début était plutôt ! froide, mais pas un murmure dé- canprobateur n'a été entendu pendant toute ls durée du discours- nrogramme de M.Proulx.Il y avait À peine dix minutes qu'il parlait, lorsqu\u2019un individu dans l'assistance cria d'une voix de stentor: \u201c\u2019Allons- nous en chacun chez-nous\u201d.Son ap- nel cependant n'ent nas les résultats qu'il attendait.De fait jf! s\u2019en alla, en faisant claquer la porte de la salle, mais il fut le seul.T\u2019auditoire entier resta dans la salle et écoutm attentivement les paroles de son député, «qui termina son discours au milieu des applaudissements les plus enthousiastes de toutes les personnes présentes.M.Proulx fit surtout ressortir l'absur- dilé pour les Canadiens francaic de voter pour les candidats de M.Ferguson dans les circonstances ac- tirelles, surtout lorsque le gouvernement ne leur donne aucun gage de la solution de leurs difficultés scolaires qui durent depuis si longtemps.I effet général cqu'aurait le vole canadien-français pour M.Ferguson serait d'abord que les anglais et les conservateurs eux-mêmes diraient, et avec raison, que les Canadiens francois sont achetables avec un verre de whiskey, qu\u2019ils n'hésitent pas à troquer leurs enfants ct tous lenrs droits les plus cacrés contre de la boisson et que la ! question scolaire est pour eux bien secondaire, Te projet de loi de M.Ferguson sur la vente des liqueurs n'est qu\u2019un appât frompour jeté à l'électorat, un voile destiné à cacher les côtés compromettants de 1'ad- avnistration conservatrice actuelle.M.Aurèle Parisien, président de l'Association des Jeunes ITihéraux d'Ottawa a parlé très habilement.\"Ta fail une revue des luttes sco- fnires en Ontario et surtout dans la capitale et » démontré qu\u2019il serait navrant d'abandonner un passé si de Inties et de sacrifices rour fendre la main anjourd'hui à M.Ferguson, qui loin de s'engager A régler la question scolaire et A nous promelire une détente dans la Suite à la fe col.2.LE NOM DE CARTIER assemblée à Haw- de - Jeunes Libératix, : ! ! | ) | 1 1 1 i ! ! A L'UN DES PUITS DE L'HORNE COPPER CORPORA TION DE NORANDA.II se trouve près de Fouyn, au centre de la région minière du nord-onest do Québec.Bientôt une ville s'élèvera sur le terrain | L'ENQUETE | BRETHOUR COMMENCER que nous voyons ici et qui est desservi par le nouvel embranchement Taschereau-Rouyn, Jong de .\u20ac44 milles, qui relie ce centre à la voie transc ontinentale du chemin de fer National du Canada.\u2014 a eee =r, m\u2014 la cour de comté sous la présidence du juge Mulligan \u2014 Des avocats sont engagés \u2014Plant convaincu de l'innocence des ac- Cusés.j 2 = 2 4E MAIRE À LA =m La i \u2018CONSCIENCE Ei PAIX lontaires' ont réussi à détourner le cours du-ruisseau et mainte- | nant on pompera la plus vite possible l\u2019eau dé la mine, Il faudra ant d'atteindre les mineurs ensevelis.\u2014\u2014 \u2014 \u2018l\u2019échevin Brethour, s'ouvrira lundi ; prochain, à 10 hres du matin, ea Ja \u2018retour en ville, hier soir, a pris coh- Le juge Mulligan de | | | i L'enquête judiciaire demandée par, plusieurs jours av | * naissance de la requête des autorités - ! municipales, demandant que cette en- ; quête ait lieu immédiatement, ct a fixé la date énoncés plus haut.* 11 t \u2018dit, hier soir, qu\u2019il permettrait à tous ;les intéressés de se faire représenter tails plus explicites de la part de M.Brethour.Le Bureau des Commissaires, réu- ini d'urgence, mardi soir, a décidé d'engager des avocats comme le prévoit ln motion Brethour et il a laissé au maire le soin de choisir les avocats qu\u2019il voudrait.PLANT S'EXPLIQUE Ie maire dit qu\u2019il a la conscience en paix; il se fouille cn vain la tête pour trouver une base aux accusations de M.Brethour et il ne voit rien, si ce n'est un ouvrage de peu d\u2019importance que lui avait fait Tom Warner, mécanicien de la Corporation, il y a une couple d'annécs.M.Plant, mis su courant de certaines ru meurs qui courent la ville, nie catégoriquement avoir inspiré la motion Brethour.It est fermement convaincu de l\u2019Iinnocence des accusés.\u2014 tenet Pour réprimer les activités républicaines Presse Associée DUBLIN, 17.\u2014Un bill accordant an gouvernement du Libre-Etat d'Irlande des pouvoirs additionnels à la | des récentes randonnées aux casernes de la garde civique, de la | part, dit-on, des républicains extrémistes, à été présenté hier au Dail | Eireann par le président Cosgrave.i En présentant le bill, M.Cosgrave ! déclara due ces randonnées prouvaient l'existence d\u2019un centre quelconque d'où venaient les ordres.\u201cCependant, dit-il, le gouvernement espère que les raiders ne sont pas assez puissants pour livrer une attaque soutenue pouvant mettre en danger la paix du pays.On formula certaines objections à ce bill, donnant pour raison que la loi actuelle pour trahison pourvoyait à supprimer ces randonnées, mais la mesure a subi sa première lecture sans division, et on se propose de lui faire subir ses autres lectures cetle semaine.emt LA RECEPTION DE RADIO mm Rapport officiel! du ile la marine:\u2014La réception soir a été bonne.NE FIGURE PAS département d'hier SUR LES TIMBRES COMMÉMORATIFS MONTREAL.17.\u2014 Le conseil c-3 ciracteurs da la Société Saint- Jean-Baptiste de Montréal, a a- rlopté une résolution de protestation à l\u2019adresse des autorités Ÿé- dérales contre l'émission des not- veaux timbres-poste da la Confédération.Ln ministère des postes a émis trois nouveaux timbres: un de cina cots portant l'effigie do D'Arey MrGee; un de dix sous portant l\u2019effigie de Laurier et MacDonald: ot de vinat sous portant l\u2019offigie de La Fon\u201caine et Baldwin.La soriété ragreite nue le nom ra Crrtior.qui a été l'âme de la Confédération, ne fig:ire point sur ces timbres commémoratifs.Laurier ost uno figure très popiilaire, dit Ja requête.mais il n'a rien eu A faire avco la Confédération, et rien na iustifie au point de vue historique la position de son effigie à côté de celle de MacDonald: c\u2019est plutôt celle de Cartier aui devrait fiqurer à côté de Mac- Donald.La Société demande de rétablir ces hommes d'Etat dans laur cadre historique, et suggère d'émettre un nouveau timbro ne- pnlaire portant l'effigie de ka-:- rier.La société ne s\u2019opposo nullement au timbre portant l'effigie de D'Arcy McGee qui a été uno fi- aure dominants durant la guerre des Féniens.M.Trépanier, président général, nous annonce quo la Société \u2018era appel à toutes les sociétés nationales et aux socié:és historiques pour rétablir les timbres de la Confédération dans leur cons historique véritable ; , AU \u2018à l'e é is il n° s fait con-, niteur\u201d en main, il réfu _ à l'enquête, mais il n'a pas ; \u2019 a té les di naître s\u2019il allait insister pour des dé- f i \u2018 \u2018 \u2018 | | seph d'Orléans, où parlait M.l\u2019avo- vas car \u2018Elle s'ouvrira à 10 heures ; SIX MINEURS A 1200 PIEDS te (Presse Asscciée) HAZLETON, 17\u2014Six mineurs sont ensevelis à 1,200 pieds | sous terre dans lg, mine Tomhikon de la compagnie Lehigh Valley, Ccal, et on ne sais - les piuies abondantes do ces derniers jours, a inondé la mine, | * Centaine d\u2019autres mineurs cnt eu la vie sauve.Plus de 1,000 vo-! mire\u201d DA | | 4 re M, C.À, Séguin a abandon- A 1 AGvaccset né le parti progressiste | parce qu'il n'a pas réglé; la question scolaire et 1] se range du côté de M.Ferguson, auteur du règlement 17.En UN AVEU ef ~\u2014 Spécial au \u201cDroit\u201d ST-JOSEPH D'ORLEANS, 17 \u2014 Près de deux cents personnes assis- taiont hier soir à une assemblée du candidat de M.Ferguson, à St-Jo- rs cat C.A.Séguin.UN AVEU M.l'avocat H.St-Jacques accompagnait M.Séguin.\u2018 Les deux orateurs insistèrent surtout sur ce point que la question des liqueurs est tout à fait secondaire en considération de la question des écoles qui.doit être la plus-chère à tout coeur de vrai Canadien-francais.L'assemblée \u201cétait présidée par -M.- J.Tétreault.10 M.Séguin après avoir fait allusion à tous les maux causés par la loi de tempérance et démnntré que ia politique des liqueurs de M.Ferguson cst ce qu\u2019on peut avoirsge.mieux en fait de législation de tempérance en vient à parler de la question des Écoles, \u2018a question- Ja plus chère à tout\u2019 Canadien-français.* S'il est candidat de M.Ferguson dak cette campagne c'est qu'il croit qu\u2019il serait mieux pour les imiéicts des Canadiens frangnis et la revendication de nos droits scolaires d\u2019avoir à Toronto un député qui dans lg camp même de M.Ferg'icon vourra avec plus de facilités d'obtenir le respect de nos droles.M.Ferguson a fait pour nous montrer son amitié, le premier pas en nommant la commission d'enquête.C\u2019est à nous ma.nlenant, de lui envoyer des députés.ol Suite à la Gème, col.3.ne cmt BILLETS DE SAIEON DE HOQUET a la vente des billets de saison de l'Associatibn de Hoquet d'Ottawa au public est commencée depuis lundi, 15 novembre, et se con- ] | | DEUX FRETEURS EN COLLI-' tinucra jusqu'à jeuât, 18 novem- bra.[es billets da soïson peuvent ê-| tra payés en entier ou en quatre versements.« Bureaux au No 139 Nue Sparks.Ouvert de 10 a.m.à 10 p.m.Télé- ghaone: Queen 8643.i EASE VELIS SOUS TERRE Une TTT r\u2014 \u201creyron, -1itrés des huil abbayes de France a Nouveau prélat.Le No 2 sous = ey Les Noavelles Rehgieuses Eième nuni vsnire d'une abbaye.PARIS.1.abbaye cistercien de Notre-Dame de Bonnceombe sur l\u2019A- vical de célébrer te huitème anniversaire de sa fondation.Mur Ricard, archevêque d\u2019Auch, présidait la céremonie à laquelle assistaient vinat preluiïs y compris Dom Jean-Bapii'e OU reutt de Keryvallain, abbé de 48 teaux et général de FOrdre; les ut des représentants d'Espagne, d'Ita.ct ec Tehdcosioragrie.* ® ROME.\u2014 Le Très Révérend Josash A.Dreshia, vice-recteur du collège North American.a été élevé aù rang de prélat par Sa Sainteté le Pupa Pie XF, IL étcit autrefois un des desser- vants- de l'église St-Joseph, sixiènie avenue, près de la place Washington, « 2 + Nouveau vicaire apostolique.LOS ANGELES, \u2014 Mar John Maiz- tegui, récemment nommé vicaire de postolique de Darien, Panama, ct Ce vêque titulaire de Tanis, a regu ré- cenumtcat la consécration épiscopale des sais de Mgr John J.Cantwell, \u2018wrêque de Los Angeles et San Dieyn, dans la eathédrale de Ste-Vibiana.Mar Cantwell était (assiste de Mar John B.MecGinley, évêque de Mon \u2018cry, fFfresno, et de Mgyr Patrick J.Keane, évêque de Sacramento.Le ser- won fut donné par Mar Edward J.Henna, archeréque de San Francisco.Mgr Maiztegui est bien connu dans le sud-ouest, y ayant passé la plus grande partie de sa vie.Lors de sa nomminalion comme wicaire apostolique.il était pasteur de la vieille pu- roisse de St-Gabriel.- LA = Institut d'art religieux.; ROME.\u2014 Le premier ministre Mus- sotini vient de fonder un institut d\u2019ça ducalion et d'art religieux qui distribuera des films destinés à développer le sentiment religieux et la connaise sance de la littérature et des arts 1cli= gieuæ, non par propagande directe, mais par des intrigues dramatiques simples.Ces films porteront chacun l\u2019apnro- bâtion ecclésiastique et se feront sur une base strictement non-commercia- le.Le gouvernement fasciste a commandé au'un de ses films soit montré dans chaque cinéma de Ultalie, sitôt son apparition.® .* * ® Lénédiction d'un temple.MONTREAL.\u2014 Le nouveau tem- \u2018-n sur leur sort.Un ruisseau débordant sous ,ic de la paroisse Ste-Cécile a été té- ni par 8.G.Mgr E.-A.Deschamps, ¢- vêque auxiliaire de Montréal, La cérémonie a eu licu event la grand\u2019 inesse.Mgr Deschamps dlait assisté de M.l\u2019abbé Edouard Beaulac, curé de la paroisse, et dc M.l\u2019abbé J.-A.Fou- cher, curé de St-Rnsaire de Villeray.La grand'messe a été chantée par Hl'abbé Wilfrid Fernet, auménier du Mont-Ste-Anne, à Lachine, assisté de MM: 1es œbbés-Ouila Naud, comme ta COLLISION SUR Lem et Alphonse \u201cTrottier, dw -solléye FLEUVE ST-LAURENT \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SION A 48 MILLES EN BAS DE QUEBEC.(Presse Canadienne) QUEBEC, 17.\u2014 L\u2018\u2018Hochela- ga\u2019, fréteur, et le \u2018Léopold D.\u201d se sont frappés, 45 milles en bas : de cette ville, et on entretient | des craintes sur le sort des équi-:.pages.Deux vaisseaux du port! de Québec se sont immédiatement, à 6 h.30 ce matin, portés à leur secours.L\u201d\u201cHhochela- ga\u2019\u2019 appartient à la British Empire Steel Corporation, et faisait le service entre Sydney et Montréal.Le \u2018\u2018Léopold\u2019\u2019 appartient à une compagnie française de Dunkerke.5 HOMMES TUES > ET 19 BLESSES a Presse Canadienne PORTLAND, Tenn, 17.\u2014Cinq hommes ont été tués et 19 blessés dont 6 très grièvement dans une collision d\u2019automobiles sur rail ici hier soir.Ces hommes étaient des employés du chemin de fer Louisville ct Nashville et se rendaient sur la scène de l'accident survenu à Henderson.20 hommes avaient été appelés de Mitchellville pour se rendre à Hendersonville.lls voyageaient a 40 ou 50 milles à l'heure dans leur automobile sur rail quand il frappèrent un autre automobile de ce genre et transportait 20 autres hommes appelés de Fountain Head, pour se rendre aussi à Hen- dersonville.Un homme meurt victime de la querelle ce ele (Presse Canadiennc.) NOUVELLE-ORLEANS, 17.\u2014 Quatre jours avant la saison de Ja chasse la guerre entre les trapp-urs de Ja paroisse de St-Berfiard n éclaté de nouveau causant la mort d'un homme.Quatorze furent blessés.Lo sherif Mereau.de St-Beriard, demanda aussitôt l'intervention des autérités fédérales disant qu\u2019une in- jonct'on fédérale défendant la chasse au piège avait été violée.Les autorités fédérales rcfurèrent, dfclarant qu'il était évident au'il n'y avait pas cu de chasse, fa hataille fut causée par une querello dans l'Association drs trappeurs de St-Bernard.FEU H.A.McDONELL \u2014\u2014 fs me ame Prnsns canadienne TORONTO, 17.\u2014M.TH.A, MacDo- nell, qui fut pendent quatorae ans directeur de colonisation an dénarte- ment d'agriculture de l'Ontario, est mort subitement ici hier à sa résidence.comme 480%s-diucre.\u2014 de l'Assomption, 1290 mineurs ont repris leur travail hier ze rer Presse Associée LONDRES, 17.\u2014Plus de 1,200 mineurs en plus de ceux qui sont dé- ja dans les mines, sont retournés à l'ouvrage hier ct l'on commence un mouvement en vue de faire enlever l'embargo sur l\u2019exportation du charbon.Le ministère des mines a consenti à recevoir une délégation des Galles à cet effet.Quoiqu'\u2019on soit certain que la majorité des mineurs se déclareront en faveur d\u2019adopter le plan du gouvernement, certaines régions des Galles et de I'Ecosse ont causé une surprise en se déclarant contre l\u2019adoption.On dit que H.S.Morris, président du Bureau National des salaires pour les chemins de fer sera nommé président du tribunal national sur le charbon.rar Arthur Authier est tué sur un passage à niveau > TILBURY, Ont, 17\u2014 Arthur Au- thier, huit ans, fils de M.Télespho- re Authier, de Tilbury, s'est fait tuer hier après-midi au passage à niveau du Michigan Central, rue Queen.Il revenait de l'école et se trouvait au passage à niveau au moment où passait un train de marchandises en destination de l'est.Il ne remarqua pas qu'un train express s\u2019approchait; il voulut traverser Ja voie ferrée et fut frappé par ce dernier train, express no 39, cn destination de J\u2019ouest.Les barrières fonctionnaient mai.L'employé préposé aux signaux fit signe à l'enfant d'arrêter, mais fl ne comprit pas.Te corps de la petite victime a été mutilé.per M enorme TORONTO, 17.\u2014T,a perturbation qui était hier près de la côte du milieu de l'Atlantique a passé rapidement vers le nord et a disparu.Une autre cest maintenant concentrés dans la vallée du bas Mississippi et clle gagnera probablement les grands Lacs.Ta vague froide de l'ouest a gagné l\u2019est dans la direction du haut des Lacs.\u201d Vallée de l'Outaouais et haut du St-Laurent: \u2014 Surtout nuageux et doux.Jeudi, pluie ou neige et pre- bablement beaucoup plus froid.TEMPERATUR Maximum hier .+ + + 82 Minimum durant la nuit .238 A 8 heures ce matin: Prince Rupert, 40; Victoria, 401 Kamloops, a Calmary, 24; Edmonton, 283 Prince Alber, 12: Sault Ste-Marfe, n°.Toronto, 40: Kingston, 42; Ottawa, 42: Montréal, 42: Quéhec, 42; St-Jean.N.B., 50: Halifax, 50; St- Jean, T.-N.56; Détroit, 86; New York, 44.; à 2 =v MEILLEUR ORIGINAL DISPONIBLE 4 2 LE RIDEAU EST _LE DROIT DROIT OTTA+ y MERCREDI a à MERCREDI 17 17 NOVEMBRE _192b: ee a \u2014\u2014 LEVE DANS LA NATIONALE-OTTAWA A MONT] EAL LA VENUE DE BALMY BEACH - SUCCES DE FAIR STAR - \u201cGRATTON PART L'OTTAWA AURA UNE RUDE | TAGHE oo CILE CONTRE TA SAISON DE RUGBY TIRE A SA FIN ET LES SENATEURS JOUENT LEUR DERNIERE PA't- TIE LOCALE SAMEDI PROCHAIN, DANS LA MI-FINALE CANADIENNE.- -\u2014 La campagne de rugby, dans nos parages, prend fin samedi après midi, au parc Lansdowne, alors que la redoutable et invincinle bande de Balmy Beach s\u2019attaque aux Sénateurs, champions du Biz Four, dans la mi-finale du champ'ounat canadien.Il est entendu qu \u2018Ottawa fera mieux qu\u2019il n\u2019a fait contre Varsity et contre l\u2019Argonaut, sitoa Dave McCann et ses étoiles verront leur travail de la campagne crouler pitoyablement.Que Tubmun joue ou non ne change rien à la force sénatoriale, car l\u2019expérience a démontré que Miller et Connell pouvaient facilement contenir n\u2019importe quel ennemi.Tous les autres réguliers seront au poste, de sorte qu\u2019Ottawa n\u2019a aucune raison de ne pas obtenir la décision.RUDE EPREUVE Cet engagement avec Balmy Beach éprouve la force de no- champions qui après tout, n'ont eu qu\u2019une joute sérieuse au cours de la campagne régulière, Contre Varsity, les Sénateurs n\u2019ont pas mis en jeu toute leur science; contre Montréal les substituts firent l'ouvrage et contre les Argonauts, ce n\u2019était qu\u2019un exercice, en vue de donner aux substituts la chance de se faire valoir.Mais contre Balmy Beach, il s\u2019agit de lutter avec tout le savoir faire possible, vu que les Rameurs jouissent d\u2019une excellente réputation et qu'ils alignent de puissants : gladiateurs.SAVANTS SUPERIEURS Même au cas où Ottawa triomphe samedi, il aura une rude tâche sur les bras, car battre les champions de l\u2019IntercollMégiale sera chose peu facile, à moins que les Savants, fatigués de leurs parties supplémentaires, ne soient pas en mesure de faire tout leur possible, dans la finale.Aux critiques qui ont surveillé le travail des trois ligues, cet automne, il est clair que l'Intercollé- giale a donné du sport supérieur à colui des deux autres organisations.Les Collégiens disposent des plus habiles joueurs au pays, n'en.déplaise aux partisans du Big Four Snyder, Batstone, Trimble, Cameron St-Germain, Voss et Monahan sont de beaucoup supérieur aux plus brillantes étoiles que produira jamais le Big Four et l'Union Onta- rienne.Hal et Reg De Gruchy arbitreront la partie de samedi.UNE AVALANCHE A LEXINGTON LES NEGLIGES BALAYENT LE PROGRAMME \u2014 RALLS SUR LES LIEUX.LEXINGTON, 17 nov.\u2014Voici\u2019 les résultats des courses disputées mar- di, à la piste locale: Première Course Nabisco .$ 5,20 5.00 3.80 Cave Woman 7.80 5.8 Jealous .Ce 4.00 Deuxième Course Tove .828.60 14.60 6.00 tes: co 41.20 14.80 vo .2.80 ème Course .$26.40 9.80 5.00 .3.80 3.00 .5.60 in.\u2018ième Course Fer > .$29.60 12.60 9.60 ota 4.00 3.40 I.Mr .8.00 1m ième Course .$10.80 4.40 2.80 er .3.00 3.40 toe 3.80 S-xème Course Whee gy Foon y 335.40 29.60 6.60 Ua rit .3.80 3.00 Tegrn +5 8.40 Ser-ième Course vince .$ 9.40 5.60 3.60 Bite .3.20 2.60 Fre cold 6.20 AU 0150 nr a \u2014 \u2014 220 de bonne vieille marque Achetez-les en paquets commodes de 5 cigares , if DANS L\u2019ARENE A == Les amateurs de boxe de Pittsburgh ont lancé un mouvement pour ériger un monument à la mémoire de Harry Greb.Le maire Kline a accepté la présidence du comité, » - > Tex Rickard aime à rire, mais il a le coeur à la bonne place, s'il faut en juger par sa plus récente offre.11 est prêt, en effet, à aligner Harry Persson, le poids-lourd suédois, et Harry Wills, la panthère, qui se croit encore de taille.* ° Le sport de la boxe est encore une entreprise payante dans le Sud-Africain.L'association professionnelle du Transvaal est à la recherche des plus habiles pugilistes anglais.anglais, vient d'être promu au grade de capitaine dans la marine royale.Avis à Gene Tunney! + # Tom Heeney, poids-lourd australien, est maintenant à Londres, où il fait de la bonne bèesogne.Il y a quelque temps, il phssa une fessée à Jack Stanley, un aspirant au titre anglais.* + Harry Mason, l\u2019ancien champion poids-lézer d'Angleterre admet qu\u2019il ne peut \u201cplus faire le poids de 135 livres.Il se battra désormais dans la classe welter.4 N LALONDE A TENU PAROLE i LES AMERICAINS ENVAHISSENT PITTSBURGH ET BLANCHISSENT LES PIRATES.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014p PITTSBURGH, 17 nov.\u2014Inscrivez les Madisons au normnbre des candidats sérieux au championnat de la Nationale.La troupe :de Newsy La- londe, améliorée de beaucoup, depuis l'hiver dernier, a blanchi les Pirates, au pointage de 1\u20140, dans la premiè- te partie de la-saison, donnée mardi soir devant tout Pittsburgh.Le hoquet est revenu sur le tapis, dans nos parages, -aurinilieu d'un enthousiasme remarquable et le suc- i cès local est plus assuré que jamais.! Les Pirates, avec leurs étoiles de l'an dernier sous.les couleurs, ont fuit de l\u2019excelfent travail et leur défaite n'a rien de disgracieux, quôi- qu'elle ait désappointé les amateurs + 1018, de la place.BOUCHARD COMPTE Le jeu fut rapide et serré de bout : cn bout et c'est Bouchard qui enfila : ! l'Unique point, quelques instants | avant la fin de la session initiale.Les Green et Burch brillérent pour New York, tandis que Conacher, Darragh, Milks et Worters s'illustraient chez les Pirates.Bouchard remplaçait Langlois sur la défense, lorsqu'il fit son point, après une belle descente.ALIGNEMENTS NEW YORK:\u2014Forbes, Langlois, Burch, R.Green et S.Green; subst.: McKinnon, Roach, Bouchard et Hines.| PITTSBURGH: \u2014Worters Cona- cher, Smith, Milks, McCurry et Dar- Simpson, ragh; subst.: MoGuire, Drury, Cotton, White et Arbour.\u2018 Arbitre: Cooper Smeaton, Montréal.: SOMMAIRE lère Période 1.Yankees, Bouchard .18.46 Autres Périodes Pas de point.ea \u2014\u2014 fu A BALLE AUX BASES - Moose Clabough, le recordman des coups de circuit, que les Dodgers obtinrent de la ligue du Texas, cet été, u été remercié de ses services, après avoir été mis à l'essai.\u201cMoose\u201d cogna plus de 60 circuits.L'entraîneur Tom Daley.qui frie- tionne les athiètes des Toronto Leafs.déclare quo Steeve O'Ncil ferait un excellent géfant pour les champions de VInternationale.O'Neil a sonvent piloté les Leafs quand Hawley était absent.; * ° * Toronto rappellera plusieurs joueurs avanl la prochaine campagne.}Ce sont Del Capes, qui était A New | Haven; Philipps, un lanceur.qui était à Augusta; R.C.Holland, un intérieur avec le même club; R.Mayer, un troisième hut, avec Waterbury, dans la ligue de I'Est.Dale Alerander a aussi été acheté de, Charlotte.Le banquet du club Dupuis sera servi samedi soir, chez M.Eugène Leblanc.Afin de permettre aux invités lid\u2019assister à la joute de hoquet, à l'Auditorium, la fête ne commencera que pers les 11 hetires.TAPLINA FAIT | UNBON RECORD LE JOCKEY VETERAN i N\u2019A PAS ; A SE PLAINDRE DU SORT DE- | PUIS SES DEBUTS, Eee \u201cbonté | Le jockey Eddie Taplin, un des véritables vétérans du turf qui est encore sous Harnais, a établi un record remarquable, au cours de sa longue carrière.Débutant en 1908, il ja monté 6,055 chevaux, décroché y 1,100 victoires ct gagné $632,785.II : fut au .repos en 1920 et 1920, Voici la liste de ses gains.En 1908, $56,746; 1909, 566,215; 1910, 947,865: 1911, $42,839; 1912, $40,190; 1913, $14,224; 1914, 343,867; 1915, $34,170; 1916, 457,815; 1917, $35,578; $46,664: 1919, .314.848; 1923, 362,579: 1928, $62,071: 1924, $7,630; 1925.$43,670: 1926, $8,185.os ce : chasse aux canards et La Nous voyons ici M.OC.* - - : Phil Scott, le meilletir poids-lourd \u2018Point, dans la baie de Mir amichi, LE PARADIS DES \u2018CHASSEURS Maritimes.aux oies sauvages est particulièrement bonne cette année prés de Newcastle (N.-B.) -T, Summerson, d'Ithaca, N.-¥., \u2018 dans les Provinces dans sa \u201ccache\u201d à Wishart (Photo du C.N.R.) \u2014\u2014 = mere met tes re 0 cart mad OS oar J Les frères Seagram vieunen viennent d'acheter la jument Star Bertha, Star Shoot par Alberta, a ia vente de Lexington.L'établissement Sea- \u2018gram s\u2019attend à remporter de vifs succès à Tia Juana, au cours de l'hiver.SUR LE TURF * % Willie Munden, l'hiver dernier, au cette semaine pour Tia Juana, où ses services seront en grarde demande.W.A.Porter aura charge du jockey.» + * Seth's Alibi, à B.mourant de penumonies, à ce que rapporte l\u2019entraîneur Art.Goldblatt.Mme Joe Hubbard a fait rapport * la sensation Mesizue, ce part Gentry, est Sleepy Dick et Jolly Boy lurent pris J.K.L.Ross a vendu la plupart de ses chevaux pour se cousacrev à l\u2019élevage.Il fut un temps où les couleurs de Ross étaient le: plus | populaires en Amérique, a caus?des magnifiques succès des chevaux du commandeur montréalais.æ * * Quand s'ouvriront les meetings d'hiver, 1) y autfa en opération autant de pistes que durant l'été.Chaque meeting sera favorisé d\u2019un :srand nombre de chevanx.si Von ien croit les rumeurs ui noms arr vent du Sud.SAGES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LES BLANCHIS dAINES A ENREGISTRE LIL Sie BLANCEISSAGE DANS L'Hls- TOIRE DE LA CLASSIQUE MONDIALE.\u2019 rer nlf = 0m En triomphant des Yankees par un score de 4 à 0, au cours de la dernià- ! re série entre les champions des ligues majeures, le lanceur Jess Haines, des Cardinaux.a enregistré un oie blanchissage dans l'histoire des sériv\u2026: mondiales.Christy Mathewson.ancien porte-couleur des Giants, à gagné quatre fois en blanchissant ses adversaires.Three Fingered Brown.des Cubs, se classe 2e, avec trois victoi- cupe la 3e position après avoir défait les Yankees deux fois par 1.i 1921 et en 1923.L\u2019exploit de Haines fut le premier pend des Yankees.La série mondiale Heu à cinq batailles de lanceurs entre les Giants et les Athlétiques.Mathewson en gagna trois.11 seora à 0, 9 à 0 et 2 à 0.Entre temps Joe McGinnity triompha des Giants par 1 à 0.Chief Bender.un autre por- te-couleur de John McGraw, s'assura la 5e victoire, avec un score de 3 à 6.CUBS SECOUES.Deux blanchissages eurent lieu durant la série de 1908.Ed Walsh triompha des Cubs par 3 à 0 et Brown gagna contre les White Sox, par 1-4 0.Brown s'assura, une 30 victoire contre les Tigres, en scorant 3 à 0 en 1908.Les Tigres perdirent par ?à 0 aux mains d'Orvte Overall durant la même série.En 1909, Babe Adams, alors un dé butant, triempha des Tigres, par\u2019 à 0, et George Mullin compta 5 à 0 contre les Pirates.Il n\u2019y eut pas de blunchissages dans les quatre séries suivantes.Jen 1913 Mathewson gagna, par 4 à 0.la 4e et dernière partie de la série cont tre les Athlétiques.Bill James, des Braves, comyia 1 à 0 contre les Athlétiques en 1914.Deu- ans plus tard, Rube Benton, ces Yan- Lkeos, disposa des White Sox.par 2 à 0, puis Ferd Schupp gagna par 5 à 0.TROIS KN 1919.La série de 1918 permit à Jim Vit - ghan de battre lès Red Sox, par + an, a o\u201c les Cubs.Il y eut trois blanchissages en 1919 savoir: Kerr bat les Reds, par 2 à 0, Ring hot les White Sox, par 2 à 0, at Hed Eller leur impose un scor: de 5 à 0.En 1920.Burleigh Grimes comnle 3 A 0 contre les Indiens; Walier Mails at Stanley Covelesky, 1 à 0 et 3 à 0 contre les Robins.En 1921.Mays et Hoyt gagnent par 2 à 0 contre les Giants et Nehf, des Gtants, par 1 à 0.John Scott, des Gtants, triomphe des Yankees, por 3 à 0, en 1928 et Nehl remporte au score de 1 à 0, sa 30 vic- \u2018oire contre les Yankers.Les Sénateurs eof les Yankcrs p'ont pas enregistré de blanchissaga en 1934, En 1925, Walter Johnson.des Sena- teurs, à gagné par 4 à 0 contre les Pirates.que trois de ses chevaux, Widgeon,: d'une maladie mystérieuse en partant d\u2019Aurora, Illinois, pour le \u2018Kentucky.| * » + DANS LES SERIES 0 en.depuis 1923 et le 4e enregistré au dé- .et à Babe Ruth de scorer 1 à 0 contre ! = LE CANADIEN a TOSTON PASSE LE BATON AUX HABITANTS COOPER BRILLE.\u2014-\u2014 ete eres BOSTON, 17 \u2014 Les Ours de Ross de Cleghorn, renforcis depuis la campagne derniére, cnt leissé entendre à tout venant, wardi soir, qu'ils seraient un facteur formidable dans \u2018la course au chamvionnat du circuit Calder.Jouant à vive allure, devant une foule qui remplissait tous les coins du palais de glace, les .Bruins ont infligé au Canadien, de Montréal, une défaite décisive de 4-1, après avoir fa- preuve de supériorité durant toute la randonnée.Ce fut une bagarre \u2018et le pénitencier ou: \u2018travail à faire.Il se peat que la \u201cempérature élevée uit énervé les joueurs, car les infractions se nru!- iplièrent en dépit des eflorts de Laflamme.Carson Cooper Fit trois points pour Boston, tandis que Morenz , compta unique point da Canadien.- ALIGNEMENTS .| BOSTON: Stewart, 3.Cleghorn, ti tchman, Cooper, Hertarts et Gal.| vaith: subst: Briden, i.eats, Oli- \u201cor, Stuart, Coutu et Sudre, CANADIEN: Hainsworth, Mantha \u201c\u201cardiner, Morenz, Joliat et B.Bou- Tier; subst: Gagné, Lépine, Le- tac, Moran et Lafrance.Arbitre, Dr Laflamme.SOMMAIRE ! PREMIERE PERIODE Pas de point.DEUXIEME PERIUDE at pluiès beaucoup de 1\u2014Boston, Galbraith .2.39 (ÿ\u2014Boston, Cooper .3.03 |>\u2014Canadien, Morenz .13 50 TROISIEME PERIODE 4-\u2014Boston, Cooper .7.40 |5-\u2014Boston, Cooper = eee 0.30 FAIR STAIR EST LA PRINCESSE DES JUVE NILES - LA SPLENDIDE BETE DE DU PONT ENLEVE LA PALME POUR 1926, GRACE A SA ViC- TOIRE DANS LE FUTURITY DE : PIMLICO.res, puis Arthur Nehf, des Giants, oc- © rer es = de 1905 donna .En gagnant ie Futurity de Pimlico, \u2018Fair Star, à Willlam Du Pont, finit la campagne de.1926 en tête des juvéniles, avec le joli magot de 388, -! 960 à son crédit.\u2018que Fair a couru {Pare Connaught, Voici une Juvéniles de ja saison LES PONIES HEUREUX On n'oubliera pas avèc succès au au cours de l'été.LE COMBAT NE SERA PAS REMIS à CHICAGO, 16 ov\u2014La commission de boxe de l'Illinois refuse de sanctionner le match entre Jack Delaney, champion ini-lourd du monde, et Orlando Reverberri, champion poids-lourd d\u2019Italte, qui devait avoir Heu ici le 26 novembre.WAMBY EST REMERCIE PHILADELPHIX, 16.Connie Meck, gérant des Athiétiques, annonce qu'il a remercié Wm Wambs- ganns, intérieur vétéran qui fut obtenu des Red Sox, l\u2019an dernier.Wamhy a le record d'un triple-jeu sans aide, accompli dans la série mondiale de pen, pepe is Li astomae détraqué, le foie pArssseux et l'acidité causent Ja mauvaise haleine, Le Sirop Seigel atteint la racine du mal.Fs- sayez-la et jntissez d'une haleine du santé.En toute pharmacie.| À SUCCOMBE par ! rude iiste des plus importants, ALOPEY À PRIS : LEBAYRIDGE -\u2014-> \"RED WINGFIELD TRIOMPHE A BOWIE \u2014 POLY REUSSI A PASSERa he cre ' BOWIE, 17 nov.\u2014Alopex, dè l'éta- Llissement Flamingo, -a gagné la sourse Bay Ridge, de $1,400 l\u2019épreu- > principale de la matinée de mardi, disputée sur le mille et 70 verses.Saratoga Maje courut à la pla- «2 ct Duration fut troisième.Poly a Cécroché la bourse Advance, sur les \u201c| ! CHAMPIONS, PAP 1-0.(LIGUE DE POOL INTERPROVINCIALE CE SOIR AURA LIEU LA 5ème PARTIE DE LA PREMIERE Sk RIE.\u2014 Le St-Jean-Baptiste rencontrera !: Bourse, dans un match importan\u2019 vu que le St-Jean-Baptiste, ayant u: nouveaux joueurs sous contrat, ne désire pas rester au bas de la ligue st s'attend bien de remporter su vremière victoire en faisant buisser ; pavillon à la Bourse qui encore perdu une seule partie, Le Montcalm rencontre le St-Fran-; gois aussi ce soir.Dans la dernière partie, le St-François avait remporté | la victoire au pointage de 386 à 245 | mais le Montcalm, étant rentorei ue, nouveaux \u2018joueurs, désirent bien prendre sa revanche, mais ie St- François ne l\u2019entend pas de celle \u2018manière et il espère remporter une autre victoire, afin de suiv.e de près la Bourse qui mène le bai.Donc, amateurs.rendez-votis en: ! foule à chacune de ces salies ce : jouent deux parties, la nremière commence a $8 heures précisés et; Vous verrez certainement du eau | jeu tout en passant une agré sable ' soirée.POSITION DU CLUk ; G P A 3r Pts Bourse .4 0 i4 1000 St-François .3 1 14 150 Montcalm .à 3 11 250 St-J.-Baptiste 14 000 UNE GIFLE A MONTREAL LES RANGE ye I RS TRIOMPHENT DES \u2014 UNE BELLE FOULE.NEW YORK, 37.\u2014Les Rangers, la ouvelle équipe de la Nationale, ont débuté heureusement, mardi soir, lorsqu'ils ont pris la mesure de Montréa!, par 1-0, dans la joute initiale de Ja campagne, disputée au Jardin Madison, err présence d'une foule immense.Les Rangers, avec l'aide des directeurs du.salon local, ont fait les choses.én grand et il est évident que leur popularité est assurée.La joute fut plutôt rude, mais elle plat au public.C\u2019est le fameux Bill Cook qui enfila l'unique.point du massacre, sur cu passe- de son frère Bunny, tandis que k$ 13,000 :spectateurs applaudissaient six furlongs battant Beaming et, Contemplate.1 LES RESULTATS Première Course , Polo .$18.10 6.80 5.00 Single Star Coe.30.60 32.60.Valdes 0 6 32.60 Deuxième Course ted Wingfield .$ 550 40vu 2.90 Faseiste .Coe 9.30 5.40 Hiate Ce ee 3.10 Troisième Course .Sunsard .$ 5.00 4590 3.70 Millwick .7 9.50 - 5.80 wnockany Co \u201c4,90 .Quatrième Course \\ Poly .«oo.$ 9.60 3:90 3.10! Beaming .3.00 2.60 Centemplate .4,10} ; Cinquième Course , | | Alopex .-$ 4,60 2.70 240 Marat.Maje .2:90.3,40 Duration .Cet 20° 3.90, Sixième Course ; atteur Co.$ 7,30 460 2:50! msile .9.90 6z0/1 Maxie .7.70 Septième Course Parm.Belle .$ 4.50 3.00 2.60 1 Battle Shot .4.40 4.20! Just » 6.00 | \u2014_ : CES MEETINGS \u2026 SERONT LONGS! 1.ES REUNIONS D'HIVER COUR-| RONT DU 30 OCTOBRE AU 4| AVRIL > \u2014 Voici la liste officielle des meetings d'hiver: Juarez, Mexique\u2014Du 80 oc tobre \u2018au {31 novembre.ty yatopile, Ala.\u2014Du 11 au \u201827 novem- i ¢ 3 3 \u201cParc Keeney, Jacksonville, Floride |- pu 25 nov.au 22.décembre.r¢ Jefferson, N.-Orl éans\u2014Du- 25; ! noe au 31 décembre.Tia Juant, Mexique\u2014Du 25 nov.au 25 mars.+ La Havane, Cuba\u2014Du 11 dés.au 15 mars.Pompano\u2014 Miami, | mence le 25 décembre.- Parc de l'Exposition, N.-Orléans\u2014 Du ler janv.au ler mars.| Miami, Parc Hialeah\u2014Du 13 janv: au 5 mars.Jarc Jefferson, mars au 4 avril.Floride\u2014Com- N.-Orléans\u2014Du 2 1 rates LONDON VAINQUEUR + ! _\u2026 - air Star.Wm.DuPont.358,960 NIAGARA, 16\u2014London a triomphé Scapa Flow.W.M.Jcffords.81,405!dc Niagara, par 3-2, dans un conflit \u2018Lord Chaucer.Ec.Sagamore.50,400! sensationnel de la ligue canadienne, \u2018Osmond.\u2026 J.E.Widener.36,680 ici, ce soir.Les chances étaient éga- | Valorous.H.I>.Whithey.35768!les a 2-2, A la première séance et .Pantella.H.PP.Whitney.35,625'JLondon compta le point \u2018décisif dans Draconis.G.A.Cochran.33,100 la deuxième.Jack Duggan «et Bob G.Holdeman.Kenton Farm.31,376 Boucher jouaient pour London, et Chance Shot.J.E.Widener.28 ,846 | Chouinard, pour Niagara.Pandera.H.P.Whitney.23,950 a .Polante.Nevada Farm.20,165 Thirteen Sixty.H.P.Gardner.19,003 U al d Jopagan.A.G.Weston.18,220 n m è gorge Adios.Ec Greentree.11.128 » Saxon.Be.Grcentree.15,825: Accomplish.C.L.King.14,968 prononce ; Club Steak.J.P.Jones.14,870\" cède promptement à l'application d'un Lodinu.cole Greentree.14,350 veu de Musterole.I pénètre dans.{l'endroit endolori en produisant une blenfaisante chaleur, dégage la congestion et chasse la sensibilité ct la.douleur, et ne cause pas d\u2019ampoules comme l\u2019ancienne mouche de moutarde.Musterole est un onguent blanc nt.propre, fait d'huile de moutarde.11 produit un prompt soulagement des affections suivantes: mal de gorge, bronchite, amydalite, croup, torticolis, asthme, névralgie, mal de tête, congestion, pleurésie, rhumatisme, lumbago, douleurs dans le \u2018dos nt les articulations, muscles endolor!s, meurtrissures, egnelures, pieds gelés, rhumes de poitrine.The Musterole Co.of Canada, Ltd.Montreal chaleureusement les héros de Jl\u2019aventure.Ceci se passait vers la fin de la deuxième séance.Les deux troupes firent de fréquen- j tes substitutions, afin.de maintenir Pallure rapide du début.\u2018Philips et Frank Boucher furent punis d\u2019une a- :mende de 315 et d'une majeure pour s'être battus.ALIGNEMENTS.MONTREÉAË: \u2014 Benedict.Munro, Noble, Stewart.Seihert et Broadbent: subst.Dinsmore, Holway, Carson et ! Philipps.RANGERS:\u2014 Winkler, Abel, Johnson, Boucher, Rill Cook et Bunny Cook; subst.Boyd, Murdock, Thompson et Macker.Arbitre: Lou Marsh.SOMMAIRE.Deüxième Période.1.Rangers, Bill Cook ._ Autres Périodes.Cas de point.LA BARBA EST MATCHE \u2014\u2014\u2014\u2014 een NEW YORK, 16.\u2014Fidel La IDarba.champion poids-mouche du monde, et Elky Clarke, d'Angleterre, se rencontreront dans an match décisif ici en janvier.LA MERE PIONNIERE Une statue à la À Mère Pionnière fut récemment- dévoilée a Ply- + mouth - Rock; Mass.\u2018En elle nous honorons toutes les femmes pionnières qui souffrirent de privations de toutes sortes afin d'assurer la vie à une nation.Ces fem- \u2018mes aidèrent leurs marins à édifier :des foyers dans les bois ot à élever leurs robustes garçons et filles.\u2018Eiles faisaient la cuisine et i la couture.Elles tissaient pour leurs famiiles grandissantes et | \u2018lorsqu'ils étaient malades, elles\u2019 préparaient des remèdes de raci-| nes et d\u2019herbes, De telles racines et: herbes se trouvent maintenant dans le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham.le remède recom- mandabdle pour les maladies des femmes.A NOS AMIS DE | LA CAMPAGNE | Si l'on veut Q qu\u2019 une nouvelle a ù 18.37 veuille bien observer la règle! suivante: Notre journal reçoit tous les jours des nouvelles de la campagne, portant comme signatures | des mots comme ceux-ci: ami, un abonné, un invité, etc.Ces signatures sont absolument inÿc-santes.pour être accep- paräisse dans ces colonnes, qu'on | Un} n'a pas | \\ SIROP DE COUDRON ET # EXTRAIT DE FOIE DE MORUE DE| Math CASSE LA TOUX Gros flacons\u2014En vente partout CIE J.L.MATHIEU.Prop.\u2018Tablettes Nervine de Mathieu Fabricant aues: des * , mèds contre les maux de Tête, ls eu SHERBROOKE, PQ.\"le meilleur re Névrelgle et les Rlumes Fiévroux LES SENATEURS COMMENCENT LEUR LONGUE CAMPAGNE DANS LE CIRCUIT NATIONAL DE CALDER mm | OTTAWA FAIT SES DEBUTS JEU-.NEW ; DI CHEZ LE CANADIEN-\u2014 YORK VIENT A L'AUDITORIUM AVEC UNE TROUPE SOLIDE: -\u2014 \u2014\u2014 Le cor a sonné dans la augue Na- tionalet Six équipes vu: inauguré la longue campagne, mardi soir, aux Etats-Unis, mais Ottawa n\u2019entre en scène que jeudi soir.Et c'est contre le Canadien, son plus farouche ennemi qu\u2019il démarre.C\u2019est contre le Canadien.sur la glace du Forum que les Sénateurs entreprennent la plus isague randonnée dans l\u2019htstoire le Jeur honorable carrière.Les Géanateurs de | Frank Ahearn se mettent en marche demain, accompagnés d'un groupe d\u2019admirateurs qui se promettent de les suivre d\u2019une place à l'autre, durant la campagne.Nos copains ne manquert pas de partisans, comme on a pu le cons tater a la fin de la dernière campagne et Frank Ahearn peut se féliciter de l\u2019appui du p-vlic local.LE BAL DE SAMEDI l\u2019est samedi que s'ouvre la campagne locale.Tout Ottawa sera au poste pour voir les Sénateurs aux prises avec les Madisons de Newsy Lalonde.L'ancien gérani 4u Cana-; dien et des Sheiks, de Saskatoon, à réussi à secouer ses braves de telle façon qu\u2019ils ne se reconnaissent plus.Newsy n\u2019entend pas à rire, qu\u2019il s\u2019agit de faire iravzuiHier joueurs qui lui sont cunfiés et la bande new-yorkaise: a ât:.en.mesure de constater qu\u2019i! avait la poigne solide.Les Madiscns aligneront probablement Fordes, Langlois, Randall, Simpson, Red Greon.Billy Burch, Shorty Green et McKinnon en plus de substituts solides.lis comptent surprendre les S:nateurs, LA VENTE PROGRESSE La vente des coupons de £aison qui fut la plus forte dans l\u2019histoire du club, tire à peu près à sa fin, mais après les sept premières joutes elle recommencera pour ceux qui préférent acheter leurs billets par: versements.Dès vendredi, commencera aux bureaux du club, 139 rue Sparks, la vente des cartes pour l= samedi et s\u2019il «st permis d'en juger par le vii intérêt que suscite en ville la venue des Yankees, il y aura foule à l\u2019Auditoriuri, samedi soir.Chose certaine, c\u2019es: que la joute initiale sera une des bagarres intéressantes de la campagne, car les Madisons ont de sérieuses ambitions de particiner au détail à la conclusion de la longue campagne.NOUVEAUX COPAINS A mesure que la saison avancera on verra de nouvelles ices dans le circuit Calder, vu le grand nombre d'équipes en scène, mais les vieux favoris seronf encore applandis.Ils sont un peu éparpillés, il est vrai.mais ils ne disparaissent as.Le public ne manjs\"% pas las saluer lorequ\u2019ils paraitroni scène, dans le salon loca.\u2014 erent tre D parts lors- de en Pour entrer en lice et mériter.+ lecteurs - un de nos prix, nos n'ont a faire qu'une seule chose = primordialement nécessaire: | remplir le bulletin d'inscription qui est publié dans notre page d'annonce.Remplissez-le de \u201cCHROMINE\u201d Solution contre la gelée pour Radiateur: Une charge dure toute la saison Non-inflammiable, inodorc.TL seule solution satisfaisante à l'épreuve de la xcléo pour radiaieurs d'automobiles.Pour de plus amples renseignements voir THE OTTAWA FIREPRNOF Ne dites pas \u2018DU om par | mais du HOLSUM STANDARD BREAD C0.Sh, 200 LIMITED sh.400 sets.; %8es par notre journal, comme Ses p tre .cor a d\u2019ailleurs par tous les jour-| _ SUPPLY CO.naux.R.1505 539, Rue Gussex \u2019 ee pe a Ce 20 ns Len Sains, Hygliénigues, | catritite Lait - Beurre Crème Glacée Tél: Q 1188 des: joute de | SUCCESSEUR DE TY ! t i + George MORIARITY, arbitre de la ligue Américaine, qui remplace Ty Cobb à la gérance des Tigres.Un groupe de sportifs sportifs influents tant canadiens qu'\u2019américains veut monter une partie de rugby internationale entre la ineilleure équipe LE RUGBY américaine et les champions du i Canada.1 set asscz difficile de | réaliser un tel projzt.3 cause de , la saison trop avancez.+ © %#* ! L'Université d'Otlawa et le Ri- !deau ont mis leurs uniformes de côté pour.la saison.lis ont bien ; mérité un repos, après leur travail sensationnel de ces dcrnidres se- tmaines.Nos deux 2 \u201c2 À pensées?D'abord en salaires des ministres, dont quelques-uns ont vu leurs honoraires augmentés jusqu\u2019à 400 pour cent.Ensuite en patronage dans certains comtés.ceux de Sault-Ste-Marie, où se trouvait le ministre Lyons et ue Sudbury surtout, où se trouvait le ministre McCrea, deg mines.Le comté de Port-Arthur a regu aussi 8a grande part, (Presge Canadienne) HAMILTON, 17.\u2014 Le premier ministre Ferguson, portant la parole hier aprés-midi a Oakville et a Dundas, a dit que I'O.T.A.rendait les jeunes générations hypocrites, \u201cInutile de s\u2019enfouir la té- te pour Ne pas regarder Ce qui se passe.Je ne ferais pas cette bêtise.J'aime mieux envisager les problèmes de face, à la vue de tout las monde.\u2018Inutile aussi dep rétendre que nous avons la prohibition.J\u2019ai autant à coeur que personne les nité- rêts de la province, et pas plus que mon voisin je ne voudrais en faire un lieu de débauche.\u201d La grande difficulté de l'heure vient de ce que, sous la poussée des grands avocats de la prohibi- tiom\\.le dernier plébiscite a divisé l\u2019opinion publique en cette affaire.En 1919 les prohibitionnistes avalent eu une majorité si forte que la victoire les a rendus inactifs, Ils ont aLandonné toute campagne d'éducation et ont laissé au gouvernemaht le fardeau de la loi.; imposé d'une manière autocrate une | , , \u2014\u2014 Cependant ils auraient dû savoir politique au part! conservateur te le 3 abat sur l\u2019Est (Presse Canadienne.) que la persuasion morale était plus province, laquelle est en opposition \u2014__\u2014 * TORONTO, 17.\u2014La Kenora Paper Mills Company.Ltd, construira peut- importante encore qu'une mesure législative.C'est cette persuasion à laquelle nous tendons.M.Ferguson a cité plusieurs Lé- | rance d\u2019Ontario a été pour la pre- moignages de hauts personnages :mière fois tait pas une politique conservatrice, mais une pofitique Ferguson.Dans cette campagne la lutte n\u2019est pas dirigée contre le parti conservateur mais contre le premier ministre Ferguson et ÏÎes candidats qui l\u2019appuient.HOPPER REMPLACE Les adversaires de Ferguson.dans une convention conjointe qui avait lieu à l'hôtel de ville de Westboro, hier après-midi, ont choisi F.S.Caldwell pour les représenter aux prochaines élections provinciales dans le comté de Car- leton.M.Caldwell se trouve être candidat Fermier-libéral-prohibi- tionniste.George Hopper avait été choisi auparavant, mais i] a donné sa démission hier.11 a déclaré qu\u2019il n'avait pas toujours été prohibitionniste et qu\u2019il] cédait le pas devant un candidat qui avait plus d'atouts que lui.A cette convention il a été décidé de pousser très activement l\u2019organisation et on a établi une suite d\u2019assemblées qui couvrent pratiquement tout le comté.ACCUSENT FERGUSON TORONTO, 17\u2014 Ies conservateurs de Toronto-nord qui sont en faveur dc In loi de tempérance d'Ontario se sont organisés pour faire de l'opposition à le nouvelle politique des liqueurs de M.Ferguson, nt ils ont adopté à l'unanimité une résolution accusant M.T'erguson d'avoir directe à l'attitude qu\u2019'H n nrise rux!.conventions du parti et contraire à {ses promesses.Dit Ix résolution: \u201cConsidérant que le loi de terapé- introduite par le parti de la province qui ont été d'avis |conservateur et adoptéo avec son an- qu'il fallait modifier radicalement l'O.T.A., et sans doute ces hom- pui entier, considérant qu'aucune convention du parti tenue jusqu'ici n'a manifesté le déstr d'ebroger cette mes veulent aussi les meilleurs in-|; ¢ ; ol ou de l\u2019amender, pas même la térêts de la province., Mais Jus ! convention à laquelle M.Ferguson malheur veut aujourd'hui que lesifut choisi chef; considérant qu\u2019au gens tiennent pour offense nulle {contraire cette loi fut à cc temps re- de violer la lot de prohibition, et ; gardée comme foisant partie du protes.Comme tous les Canaliens français, M.Séguin déclare qu\u2019il a la cause à coeur et c'est parcs qu\u2019il est convaineu qu\u2019il pourra mieux défendre nos droits qu'il est candidat conservateur, partisan de M.Ferguson.M, Séguin termine en demandant aux assistants de voter pour lui s\u2019ils veulent la revendication cffective de 10s droits.M.St-Jacques parle rare à de fonctionner la présente élection.fusèrent tout-à-coup de les et les plus nouvelles teintes.Prix ; gouvernement en fait de vraies Ww side t coteau conduisant à ta © , misoles et calecons.Epais, envers duveté laine.BOUT ea faverisan le M.W.G.Ellis a &t6 él vresitent PLUS DE 20 BARQUES descondit un Coteau ons ing courants jusqud $16.50.Prix de vente Camisoles st calocons, Epa, epvels Quis nrogrès de la province, 4.4 ET 44 BARRIE, 17.\u2014M.Sinclair, che! libéral, a dit ici hier aprés-midi qu\u2019on ne pouvait plus se fier à M.Ferguson pour régler la question des boissons fortes En 1920.après des promesses précises et importantes, M.Ferguson a en ef- fot introduit ja\u2019 bière 4.4 qui devait de la.nouvelle organisation oi lc Dr A.J.Johnston, secrétaire.at M.E.PROULX.Suite de ln 1ère page persécution prouve par son enquê- to dans les écoles bilingues qu\u2019il n'est pas sincère dans ses concessions apparentes.Il offre sa sympa- DE PECHE ONT COULE remous (Presse Associée.) PROVINCETOWN, Mass, 17.\u2014Plus de vingt bateaux de pècheurs ont coulé, deux quais ont été emportés et.le Morrill, premler vaisseau de la flotte de contrebande des liqueurs fut repoussée jusque sur le rivage au cours d\u2019uno tempête qui-s'est abattue sur vitesse de 35 milles à l'heure.Grâce à la présence d'esprit de l'ingénieur beaucoup de dommages furent évités.Co dernier en faisant crier un atffiet d'urgence réussit à attirer l'attention des employés sur le train et aussitôt on appliqua les freins pneumatiques sur chaque wagon et le train arrêta.rer Encouragez nos auteurs cana- de banqueroute.6 de vente de banqueroute, le vêtement.58c 9 , LA Auger, député de |le port de Provincetowm hier soir.Ti réduire à merci les bootlèggers, brescott au Tédérai sretenu au lit ny à pas eu de perfe de vie.Les bar- diens-français, en achetant un de tuer les désirs des boissons for- par la maladie.ques de pêches étaient désertes et.l'é- leurs ouvrages à la \u2018\u2018Librairie tes et favoriser la tempérance.Et woilà qu'avec sa régie gou- L'assemblée a plu à l'électorat de Hawkesbury.200% 00m man quipage du Morrill put se sauver auand le navire aborda sur le rivage.du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019.| \u2018Angle des rues Rideau et Dalhousie.Vente de Banqueroute J A L AROCQUE Limitée (en liquidation) .e e Téléphone: R.5500 mamans oe case mt re EE LES NAVIRES ARTANCE At ENP i AVEC COURRIER \u2014\u2014 ill «wr POUR L'ANGLETERRZ ET AU- Ras PAYS \u2018iA L'ANGLETE:t- Benrengaria, New York, 24 nov.Newfoundland, Halifax, \u201c4 nuv.Montclare, Montréal, 26 nov.Regina, Montréal, 27 nov.Mauretania, N2w-York, ler doo.Melita, St-Jeun, ler déo.Olympic, New York.3 déc.Leviathan, Now York, 4 déc.POUR LES AUTRES PAYS Athenia, \u201cAontréa], 25 nov, 1rlan- de et Ecosss.Lord Anim, slontréal.25 Etat libre d'Irlande -\u2014\u2014 re re \u2014 nov, Porsanger, Montréal, 27 vov, A!- lemagne.: Grey County, Moutcéal, 29 nov, Hollande.Texas, Montréal, 22 nov.Dane: mark.Valnegra, Montréal, 30 nov, lia- He.Valcerusa, Montréal, 3 dé*, Italie.Estonia, Halifax, ler déc, Polo- fne.Can.Gunner, Halifax, 26 nov.Bermudes, Iles-Sous-le-Vent, Nevis, Ste-Lucie, Barbade, St-Vincent.Grenade, Trinité, Guyane, Brit.et Vé- nézuéla.Chaleur, Halifax, 3 déc.Bermudes, Tles-Sous-le-Vent, Nevis, Ste.ücie, Barbade, St-Vincent, Grenade, Trnité, Guyane Brit.et Vénézuéla.Can.Forester, Montréal, 24 nov.Bermudes, Bahama, Jamaigue, Colombie et Honduras britannique.Caledonia, Montréal, 1 déc., Jamaïque et Colombie.Philactetes, Victoria, 25 nov, Japon seulement.Pres.Jefferson, Victoria, 50 nov.Chine et Japon.Emp.Canada, Vancouver, 4 déc, Chine et Japon.Ventura, San Francisco, 23 nov.Australie seulement.Makura, San Francisco, ler déc, Australie et Nouvelle-Zélande.\u2014\u2014\u2014Pprpsmmens we VAL-GAGNE Soirée: \u2014 Dimanche soïr le trente et un octobre se réunissait chez M.Ra- ou! Laigrèche un groupe d'amis pour fêter M.Joseph Diolbec, à l\u2019occasion de son mariage avec Mlle R.Malouin.Parm! les invités on remarquait:\u201c MM.et Mmes R.La- brèche, D.Charlebois, A.Dorval, S.Coutu, À.Lapiexre; Mme Ph.Fay de Timmins; lebois, G.Ménard, inst., A.Dorval, R.Michel, EK.Char:sbois, F.La- brèche, G.et R.Aumond, E.Des- lauriers.MM.L.et R.Dorval, E.Char- lebois, T.Joly, N.R.et A.Morin, H.Z.E.M.R.et A.Labrèche, J.Mlle E.Charger, A.Arseneault, J.et W.Au- mont, O.Deslauriers, A.Auger, A.Grenier, A.Marquis et .D.Bois- vert.Tous s'amusèrent jusqu'à mi- :pult trèz enchanté de leur soirée, | Quarante- Heures: \u2014 | La semaine dernière le Père \u201c\u2018Agrévol :wéchait un Triduum .à \u2018l\u2019acussion des Querante-Heures et du Jubilé.Les Pères Leduc, Morency Laforest aidaïent au Père Morin, curé de la paroisse.Malgré la mauvaise température les.fidèles assistèrent trés nombreux aux offices du matin et du soir.\u2019 De retour: -\u2014 rte T.Guerlin, inst.est de retour «d'un voyage à Kapuskasing, Hezrst et Hallewcod avec son amie Mlle Wilson, Inst.de Larocque.; M.A.Gervais, V.Gervais et L.; Morin de Cochrane passèrent quelques \u2018ours chez teurs parents, Mme Sigouin, -\u2014 - emt mT FOURNIER, Ont.17 novembre, 1936.M.et Mme A.Laframboise, marchand, visitaient leurs parents de St-Isidor2, dimanche, M.Denis ainsi que M.et Mme {Bugene Clément visitaient leurs parents et amis de Casselman, dimanche dernier.M.Léandre Guay et sa famille se sont fixés à Cornwall.| Nous avons un nouveau commer | sant de foin dans la personne de M.Eugène Clément; nous Jui souhaitons bon succès.M.et Mme Théodore Montion, ainsi que Mile Fleur-Ange Lalon- de rendaient visite à M.Noé Du- chesne, récemment.Mlle Jeanne Duchesne eel en noré Séguin, d\u2019Alfred.WENDOVER am meee en 17 novemlire, 1926.En promenade: \u2014\u2014 Mlle Rolande Martel, institutrice de Wendover, était récemment en visite chez ses parents, M.Napoléon Martel de Bourget.Décès.\u2014 La mort vient de ravir à l\u2019affection des siens, Mme Chénier, décédée samedi soir, le 13 novembre, à la résidence de M.Jérémie Thibodeau.Le service a eu lieu mardi matin, vembre.A 13 famille si cruellement éprouvée nous offrons nos plus vives sympathies.re COATICOOK, P.Q.2 prerere .M.et Mme O.Lapointe et leur famille, de Bury, étaient a Coati- cook, ces jours derniers, des parents et amis.M.Paul Hébert, de la Banque Canadienne Nationale de cette vik chez -es parents, M.et Mme J.H.Hébert, de la rue Gillespis.M.et Mme Alfred Blouin, M.Servais, A.et A.Faust, A.Boulan- MATIN ET SOIR le Le \u201cfilm\u201d (couche pelliculaire) sur les dents devrait être enlevé d\u2019après les récentes découvertes dentaires On attribue au \u201cfilm\u201d (couche pelliculaire) plusieurs maladies des dents et des gencives\u2014Voici le moyen suggéré pour l'enlever T, en passant votre langue sur les dents, vous sentez une sorte de croûte glissante, ceci indique qu\u2019un \u201cfilm\u201d (couche pelliculaire) existe sur vos dents et prouvera que votre méthode employée a été inefficace.Ce film absorbe les décolorations de la nourriture, du tabac, etc.Clest pourquoi, selon les autorités dentaires, les dents apparaissent ternes et sans fraicheur.Ce film colle aux dents, pénétre dans les interstices et y reste.Il provoque et donne naissance aux germes et à la carie.Et voilà pourquoi il est jugé comme un uanger si grave par les autorités.Ce film est la base du tartre.Les microbes, avec le tartre, sont la principale cause de la C\u2019est pourquoi, un enlèvement régulier de ce film est recommandé comme première protection des gencives.pyorrhée.La plupart des dentistes conseillent fortement que ce film soit complètement enlevé au moins deux fois par jour, c\u2019est- à-dire, matin et soir.Pour cette fin, faites usage de la pâte Pepsodent, ce dentifrice spécial suggéré par les principaux dentistes.Cette substance est différente des autres pâtes.Le Pepsodent fait figer ce \u201cfilm\u201d (couche pelliculaire), puis l\u2019enlève ; donne le poli à vos dents tout en protégeant l'émail.Ce dentifrice détruit les acides de la carie et raffermit scientifique- II donne ment les gencives.No.2306-\u2014finished-\u2014\u2014140 lines x 2 cols.plus d'alcalin à la salive.Cette pâte rencontre.cinsi de toutes façons, les désirs de la science dentaire moderne.Sur l\u2019avis des dentistes, le public a adopté ce nouveau mode de nettoyer les dents.Procurez- vous le Pepsodent, le dentifrice de qualité supérieure, à la pharmacie.D'une durée de deux mois à un prix.modéré\u2014ou en- voyez-nous le coupon pour un tube d\u2019essai de 10 jours.S\u2019en servir deux fois par jour.Voir son dentiste deux fois par année.Prenez ces deux habitudes.GRATIS P&psadéAi Sec.CC-2306, 191 George St.Toronto, Ont, Canada Envoyez un tube d'essel de 10 jours à Nom AAQTESSE .\u2026.\u2026\u2026\u2026oucomrenesranenraaneases seonsenvencen .Un seul tube par famille French News 1926 AMR 10617\u20143 promenade chez son oncle, M.Ho-, le 16 no- visitant ' le, était à Sherbrooke, en visite.Nareisse Blouin, Mme Emm.Blou- in ainsi que Mlle Cora Blouin de East-Hereford, visitalest une pa- 1ente au Couvent des Soeurs de la Présentation.M.et Mme A.Lizotte et leur famille, de Bury, visitent leur fille Yvonne, au couvent de cette ville.\u201cMle Germaine Dupuis étalt de \u2018passage à Sherbrooke, l'invitée de Mlle Eva Gauydrault.Mlle Silia Langevin, de Sherbrooke, visite des parents et amis ces jours derniers.Mlle Germaine Tremblay, du couvent de la Présentation de Ma- \u2018rie; visite son frère Rosario, étu- ,dlant a UEcole Spéciale de Commerce, à Sherbrooke.Mlle Cécile Rouillard, visite sa isoaur, Mme Wilfrid Bonin, à .Compton, ces jours derniers.| Mlles \u2018Cécile et Agnès Blanchet- insitutrices visitent leurs pa- \u2018 18, \u201cjrents à Chartierville.: M.D.Morin, était à Martinville, tout récemment.; - M.Robert Poulin était de pas- isage à Capelton, dernièrement.; M.Broest Gervais.accompagné (de ses fils Valérien et Courad, de Ste-Edwidge, en ville ces jours d 1 niers.\u2019 M.dame visitent leur fillette, an pen- sionant de la Présentation.{| M.le chanoine Simard, principal de l'Ecole Normale de Sher- jhrooke.passe le dimanche, au pres- \u201cuytere St-Edouard.M.l'abbé Joseph-Oscar Morin, .visite ses parents à St-I* ançois- !Xavier & Brompton.ces jours derniers.Samedi prochain sera la fête patronale de \u2018la paroïsse de S'-Ed- .mond, et dimanche, Grand\u2019messe solennelle.Toute la gente écolière du Couvent sera en llesse à l\u2019occasion de la fête de la Présentation.Outre | les offices religieux 11 y aura sé- jance, donnée par les élèves de l'institution, suivie d\u2019un grand congé.|\" CLARENCE CREEK | 15 novembre 1926.iVA ET VIENT.| Mme Férier Beauchamp u passé la Candide semaine dernière chez sa file Mme ! Lavoie, de Montebello.Mme Vve Jos.Guindon, autrefois i résidente de la place, était de passage ici, vendredi- dernier.Dimanche, le-7 novembre, MM.G.- W.Fortier, J.Henri et M.et Mme René Pilon et Mlle B.Sabourin se rendatent à Kast Temleton, Qué.FETE, ; LC : Mercredi, le 10 novembre, un groupe de parents et d'amis se rendaient À la résidence de -M.et Mme W.'Tassé.pour.fêter le dix-neuvième anniversaire de halssance de leur fille Mlle Marie Tassé.An nom des invités, constance et- lui présenta\u201c une jolie montre-bracelet.En termes trés émus, T'héroine de.la féte remercia ses amis ct exprima sa \u2018joie de les voir réunis en si grand -hombrè.>: Etajent présentsy Milles IE.et PR.Lalonde, de Bourgèt, Eva et Z Wait, de Rockland, Eug.Beauchamp, K.et A.-M.Rochon, J.Tassé, B.et J.Laflamme, R.-I.Pilon, B.Beauchamp, RB.Sahourin, A.Charbonneau, J.et i.Lavictoire, A.Bazinet, A Beauchamp, S.Latreille, A.David, G.Guibord, C.Savard, J.Houle, I.et A.Hemi, A.Duquette, Corine et Cécile Henri, H.Viau, y Rocklard;, MM.J.-H.lande, #,.St-Jacques, E.Danis, de Rocklaÿi, Z.Tassé, Ph Lacroix, de Bourget, C.Brunet, U.Bazinet, S.-U.- \u20181 P.Gauthier, Jean Lalonde, E.Pilon, A.Lalonde, de \u201cSt-Pascal, J Godin, A.Pllon- E.Henri, I.Beauchamp, A.Vinette, A.Garreau, O.Beauchamp.La soirée se.passa sous le charm?de la musique, du chant et autres divertissements.Milles Eva Wait.AM.Rochon, B.Sabourin et M.Henri St-Jacques qui nous ont réservé une surprise \u2018en nonus fournissant plusieurs morceaux d'orokestre méritent des félicitations et de sincères remerciements ainsi que Mile Régine Rochon,.organisatrice de ce parti On se sépara X'une heufré avancée après avoir réltéré nos voeux à Mile Tassé, et nos meilleurs mercis à Met Mme W.Tassé de nous avoir donné une si cordiale hospitalité.Malgré Yinclémence de la température, cette organisation fut un succès.A rete 16 novembre 1816.Vendredi dernier:avait lieu à: ia saile du comité de \"M.'C.A.Séguin candidat \u201cconservatéur du comté de Russell.une réunion des ¢lacteurs de Casseiman.M.St-Jacqu=s, avocat et assoclé de M, Séguin y a fail une intéressante causerie.Plusieurs des hommes d'affaires et autres ont pris part à la discussion qui d'ailleurs était libre.Dimanche, le 14, encore au même comité, \u2018ine assemblée tres intères- | sante à laquelle assistaient une | grande partie des électeurs de Cas-! selman et od les orateurs étaient tous des personnages du village.Ont ; porté la parole en favem de M.; Séguin: MM, Percy Lafléche, Jos.«Grenon.J.A.Huneault et Forgues.\u2014 TREADWELL Ed | MM.Dieudonné Bourdon, Georges | Charbonneau, sont de re'our de : Massena.N.-Y.\u2026.où ils étaieat allés | var affaires.16 novembre 1926.| M.et Mme Frank Pllon, de Indian | Lake, étalent en promenasie ; M- Joseph Pilon.deraiér- mont.{ M.Ludger Bolleau travalile main- \u201cnant 4 Massena.| \u2018Mme Jules Raymond est de retour ! d'Ottawa, où elle a été aire opérer json file, Joseph-Jules, qui est t maintenant en bonne voie de gué- .rison.| Etaient en vacances dans leur fa mille à l\u2019occasion de la Toussaint: Miles Ida Quesnel, instituisice à Si | Cet; Annette et Hélène Quesnel, ; nstitutrices.a Papineauville; Blun- «dine et Palmire Frédette, Françoise Sénécal, d'embrun; Stella Cadieux, \u2018de Vankleek Hill.A l'occasion de notre suchre le 31 \u2018octobre dernier, M.et Mma Joseph ,Bazinot et leur fillette Cécile.étaient de passage chez M.et Mme P.Quesnel.: LA STE-CATHERINE: C'est \u201818 25 novembre au soir que nous féterons la sStsCatherine, au «profit de notre égilse, Il y aura partie de cartes, chanis, déclamations, etc.i sVenez manger ie [a bonne tire canadienne, Venez vous amuse; au profit d'une bonne oeuvre.Vener en fonle! Entrée, 35 sous.LE DROIT OTTAWA Merkur] Mlle R.Rochon lui.l'adresse de cir- Fa= suimnel ' chez | .VILLE-MARIE, QUE.\u2014 i \u2014\u2014 15 novembre, 1926.La partie de Cartes organisée par la Société Bonsecours a été un vrai succès grâce aux amis ai charitables de nos Oeuvres parois- slales.Les Dames de Bonsecours romercient donc chaleureusement tous ceux qui y ont contribué: les \u2018généreux donateurs de beaux prix, \u201ceux qui ont si largement encouragé la mise à Fenchère d\u2019objets \u2018qui a donné un si bon résultat \u2014 nous mentionnerons tout particu-, jtrement un panier de belles tomates, lequel a été acheté et re- .-eudu tant de fois qu'il a donné la jolis sonime de trente-huït piastres.Notre Sociélé Bonsecours, qui compte diz-huit années d\u2019existence a toujours été présidée par Mme A.E.Guay.Soutanue par quelques Dames fonda vices et d'autres qui ont Lien voulu s'y ascocier, le bien qu'elle a fuit ne se compte pas, non-seuloment dans la paroisse, mals dans touts la région: familles.veuves ci orphelins secourus, l\u2019avocat J.BE.Lagure e! sa | | 4 i + ' 1 1 Ï | : \u2018 lo Ks = rai PR i |.M IN a | i i préparants à la lere communion\u2019 se falt sentir dans nos parages.17 nOvæinBRE 1926 habillés; aide à l\u2019organisation de chapelles des missions lointaines et pauvres, confection de vêtements de tout genre, et bien d\u2019autres misères soulagéss.Lé 11, les pompiers volontaires né leur partie de cartes (Euchre, Cing-cents, Bridge).fut très encourageante.Milles M.Rose et Cécile.Loiselle agrémentèô- rent In soirée de beaux duos.Il y eut goûter et distribution de beaux prix dont plusieurs furent les heureux gagnants.Puis on termi- \u2018na par le chant de l'hymne national toujours si.beau: \u201cO Canada\u2019.Baptême: \u2014 .! Le 13 novembre, Joseph-Jean- \u2018Captiste-Louls, fils de M.et Mme Placide Morel de celle pn oisse.Parrain et marraine, Albert et Al- \u201cina Morel, frère et soeur de l'en- lrant, | Depuis une semaine noire sol est couvert d\u2019une épaisse rovinces de l'Alberta st Ja ja lasxn'chewan sont pratique- met ze Umea \u201c08 A TI ae or RS 2 + | ara & Ham : Limited , Agents de Change tnéciahstea l'ans-les émissions ; minières d'Ontario et Québec * Ancartament No 603, Edifice pson i 3i.ckburn T-léprore Queen 615-616 uw an = + 2200 Mc Dougall& COWANS Membres de la Bourse de Montrém 211, Edifice Blackburn 86, rue Sparks C MARCHE WN MMERCE LES GRAINS \u2014.WINNIPEG, 16.\u2014 Les prix ont eubi de deux jours de marché, cette semaine et Yon se débarassait de plusieurs bovins au cours de la journée de jeudi.Les arrivages étaient de 2000 tê- tes de moins que la semaine précédente, mais la qualité était tnférieu- re et difficile à vendre à des prix plus bas.Les exportateurs expédièrent que 688 bêtes à cornes durant la semaine, les bouvillons pesants se vendaient au prix élevé de $7.les cents livres pour un seul: la majorité obtenant de $6.50 à $7: les bouvillons pesants de qualité grossière donnèrent aussi bas que $5.les cents livres, Les meilleurs bovins de boucherie rapportaient $5.50 à $6.25 et les communs aussi bas que $3.50.Toutes les catégories de bouvillons de boucherie et d\u2019exportation se vendaient environ 25 centins de moins; quelques ventes furentryfaites à 50 centins de moins les cents livres.Les vaches se vendaient bien ainsi que les bons animaux de boucherie, de $4.25 à $5.Les vaches maigres don- nafent 25 centins de moins, $3.à $4.et les animaux pour la mise en conserves 50 centins de moins à $2.pour la plupart.Quelques bons taureaux se vendirent de $4.25 à $5; ceux pour la saucisse de boulogne $3.25 à $3.75.Les jeunes boeufs se vendaient bien de $9, à $11.50 les cent livres.Les bovins d'engrais se vendaient lentement à des prix plus bas.Les | bons \u2018boeufs d'engrais donnaient $5.25 à $5.80 les cents livres et les mi-gras $4.50 a $5.60.Plusieurs gé- \u2018 nisses d'engrais et quelques bouvillons communs restèrent non vendus, | Les vaches laitières et les vaches ; pleines se vendaient très bien de $90.à $120.pour les meilleures.Les vaches pleines de qualité commune et quelques autres n'étaient pas vendables.Veaux:\u2014 Les arrivages n'étaient pas aussi nombreux et les prix continuèrent à baisser; il! y eut une baisse de 50 centins au cours de la semaine.Les meilleurs veaux se vendaient, à la fermeture, $12.pour la plupart; quelques-uns $12.50.Les autres catégories de vaux de boucherie donnaient de $6.à $11.50 «t les veaux engraissés à l'herbe $4.50 à $5.50 les cents livres.Les acheteurs de Buffalo étaient inactifs.Porcs:\u2014 Le marché des porcs restait peu actif et on y constatait une baisse de 50 centins.Les lisses-épais se vendaient, à la fermeture, $11.50 au sortir du wagon et les porcs de choix $2.17 de plus chacun.On entrevoit des prix moins élevés dans un aventr rapproché.Moutons:\u2014 Les arrivages étaient 4 | | bis et moutons donnaient $12, tandis que les mâles et les communs rapportaient $9.Les agneaux pesants l furent mis de côté, dans plusieurs cas.Ceux qui pesaient plus de 105 livres donnalent de $10.50 a $11.75, Une grande quantité de moutons de qualité inféricure se vendaient très bien de $2.à $6.50 les cents livres, assez nombreux et les meilleurs bre- | 1 la qualité.selon A WINNIPEG emaine finissant le 11 nov, 1926.Sem vendait, sur ce marché, 7726 bêtes à cornes, 1659 veaux, 6810 porcs et 1396 moutons; en outre, il y avait en cours d'expédition directe 2758 bê- tes à cornes, 391 veaux et 842 moutons.BETES A CORNES Les arrivages étaient quelque peu nombreux, ce qui contribuait & avoir un commerce plus actif et, pratiquement, tous les bouvillons offerts en vente obtinrent meilleurs prix.Les catégories de boucherie se vendaient bien et les boeufs d'engrais et les mi-gras obtenaient 25 centins de plus.Les vaches de boucherie Se vendaient à des prix moins élevés.Un petit nombre de bouvillons de boucherie se vendaient $5.25 à $5.75, mais la majorité appartenait à la J.W.Thomas \u201c, Queen Gérant L060-5061 rer my W.C.HUGHSON , & SONS, LIMITED Banqulers de Placements Actions, Obligations, Experts dans le Bois de Construction.Membres du Marché du Curd de Montréal, HOPE CHAMBERS 63, rue Sparks Queen 152 qualité pouvant se vendre de $4 A $5 et les catégories moins bonnes don- nalent aussi bas que $3.50.Quelques génisses de boucherie donnèrent $5.à $5.50; les bonnes et assez bonnes $4 A $4.75 et les autres $3 & $3.75.Les animaux pour la mise en conserves ct la coupe étalent nombreux et se ven- dafent $1.75 à $2.50.II y avait abondance de taureaux et les prix étaient un peu moins élevés, la plupart de $2.76 A $3.50.Jes bouvillons d'engrais de qualité commune donnaient $3.50 & $4.50; la mellleure qualité, qui était ausst en demande, $4.75 à $5, et quelques-uns plus charnus pour l'exportation, jusqu\u2019à $5.50.Les mi-gras convenables de poids léger donnèrent $4.à $4.50 et les géniases $2.50 A $3.50.Les prix des veaux étaient plus bas, Les veaux pesants de qualités ordinaire et intermédiaire étalent en a- LE l'ouverture, $10.75 pour les lisses-é- puis cependant, il y eut une pais; baisse de 25 centins mardi et $10.50 fut le prix pour les reste de la semaine.Les porcs légers et les porcs d\u2019engrais étaient en grande demande et obtenaient 25 centins de plus que les lisses-épais.Les prix des truies étaient moins élevés, $8 à $8.50.MOUTONS Les prix des moutons et des agneaux étaient, pour les agneaux légers de choix $10; mais la majorité allèrent aux bouchers pour 38.50 à $9.50.Les mâles donnaient la réduction de $2.Les antenais se vendaient $7.50 à $8., les catégories convenables de moutons de boucherie $6 à $7 et les moutons communs et légers $2 à $4, PRINCE ALBERT Le marché était incertain pour toutes les catégories de bovins.On offrait aucun animal de boucherie de choix.Quelques bouvillons de boucherie donnèrent $4 3 $4.50 et les bonnes génisses les mêmes prix, les autres $3.25 à $3.75.Les bonnes vaches se vendaient $3.25 & $3.50 et les autres $2.25 & $3.Les animaux pour la mise en conserves rapportaient $1.75 à $2; quelques boeufs d'engrais de choix $4.50; les bons $3.50 et les meilleurs mi-gras $4; les autres environ $3.Les bons veaux se vendaient de $5 & $5.50.° Les prix des porcs étaient moins élevés; les lisses-épais se vendaient, à la fermeture du marché, $10 nourris et abreuvés, MONTREAL Semaine finissant le 11 nov.1926.Le total des ventes sur les deux marchés de Montréal, au cours de la semaine, est le suivant: 1889 bêtes à - cornes, 5606 porcs, 2688 veaux et 8362 moutons et agneaux: il y avait aussi pour expédition directe 1790 bêtes à cornes destinées à l'exportation.BETES A CORNES Les expéditeurs ayant été incapables de trouver de bons bovins aux prix offerts sur les marchés de Montréal, la majorité des bêtes à cornes offertes appartenaient aux catégories ordinaires d'animaux, mais tous les prix furent plus élevés.Une charge de bouvillons pesants assez gras se vendait 36.70 et plusieurs groupes de meilleurs bouvillons offerts donnaient de $6 à $6.25 ou même un ; ou plus, et la balance des bouvillons se vendaient à des prix variant entre 35 et $5.75.Les génisses furent offertes avec d'autres catégories d'animaux et rapportaient $3.50 à $5.50; un groupe de génisses choisies et de jeunes vaches de choix se vendit à $5.75.11 n\u2019y avait qu\u2019un seul bon taureau.Les taureaux pour la saucisse de Boulogne se vendaient $3 pour ceux pesant moins de 800 livres et jusqu'à $3.50 pour les plus pesants.VEAUX La demande était assez bonne pour les bons veaux nourris à la mamelle, mais il n'y en avait pas.A l'exception d'une demi-douzaine ou a peu prés qui se vendirent $11.50, les veaux de boucherie se vendaient à des prix variant entre $9.75 à $11.Les veaux engraissés à l'herbe donnaient pour la plupart, $4.: .PORCS Les saleurs payaient $11.75 pour les lisses-épais et $2 de plus pour les porcs de choix.Les porcs d'étal se vendaient $11.25 & $11.50 et les truies de $9.25 à $9.50.MOUTONS Les vendeurs semblaient croire, en général, que la demande pour des a- 8neaux sera finie bientôt et ceux qui en offraiernit en vente s\u2019'attendaient à de bons prix.Toutefois, les acheteurs gardèrent le prix uniforme de $11.50 pour les meilleurs, de $10 a $11 pour les catégories ordinaires et communes.Les mâles se vendaient $1 do moins et les grossiers $9, Plusieurs charges d'agneaux de l'est se vendaient non-classés à $10.25 y compris les mâles.\u2014\u2014\u2014\u2014y 4 = Un syndicat composé de la Corporation des Obligations Municipales Limitée et de L.G.Beaubien et Compagnie Limitée, s\u2019est porté acquéreur de $200,000 au pair de bons 5 pour cent de la ville de Québec.Ces bons font partie de l'émission de $500,000 que la ville de Québec a offert privé- ment et sont datés du ler novembre échus dans 10 ans.et deviendront Cette émission sera offerte au public à 100 1-8, intérêt accru.* M.N.À.Timmins est retenu à Win- ! nipeg par la maladie d'un de ses parents, mais on a appris que la rumeur d'une amalgamation de la Waite- \u2018 Montmorency et de l\u2019'Amulet était sans fondement.M.Timmins est particulièrement intéressé et dès son retour il fera sans doute quelque déclaration.Ce.qui a donné naissance à cette rumeur est le fait que les deux compagnies qui opèrent l\u2019une près de l\u2019autre dans le district de Rouyn se serviront d'un concentra- teur commun pour le traitement du minéral, Le dollar hier de 5-32 d'un pour cent.Or cette cote est une fraction au-dessous du prix où les exportations de l'or américain deviennent avantageuses.On prévoit que le mouvement de l'or reprendra son cours, + # - On rapporte de Hamilton que l'émission de la Dominion Power and Transportation Company a -t- sur- souscrite hier de plus de 3,000 actions, se = à Ta General Motors fera des expériences avec le moteur Caron.Telle est la nouvelle officielle que les jour- nNaux rapportent aujourd'hui.Le moteur depuis le printemns dernier a 4té soumis A divers essais et il a toujours donné entière satisfaction.« .= A l'assemblée des directeurs de la Shawinigan tenue hier à Sherbrooke nn a décidé de diviser les parts de $100 au pair en quatre parts sans valeur au pair.Te 16 décembre prochain on tiendra une assemblée pour l'adoption du projet.tress Le marché des bestiaux 0 MONTREAL, 17, \u2014 Les nouveaux arrivages sur les deux marchés locaux sont de 61 bêtes à cornes, 76 agneaux, 209 porcs et 46 veaux, Les bêtes à cornes étaient des taureaux et des vaches communes et de conserve.Les vaches se vendaient de $1.50 à $3.00 et les taureaux de $3.00 à $3.50.Un lot de bons veaux rapportèrent 211.00 et les moyens de $10.00 à $10.- pes veaux d'herbage de $3,25 à $3.76.Les agneaux n\u2019étalent pas de bons vendeurs: les agnraux communs étaient cotés de $10.00 A $10.50 et les meilleurs à $11.00, Les porcs étaient sans changement.Les lisses-épais, $11.25; les sélects, 313.25; les légers, de $10.50 à $10.75.BOURSE DE PARIS ere PARIS, 17.\u2014 Les prix ont été faibles à la bourse aujourd'hui.Rentes 8 p.c., 51 francs 25 centimes.Echan- hondance et se vendaient $2.50 A $4.et les bon-poids $5 À $7.PORCS Te marché des pores obtenait, & ge sur Londres, 141 francs 30 centimes.Emprunt 5 p.\u20ac, 69 francs 85 centimes.Le dollar américain a été coté à 29 francs 13 centimes.mes _ mue ; MEILLEUR ORIGINAL DISPONIBLE de canadien faisait prime , DROIT OTTAWA MERCREDI 17 NOVEMBRE 1926 LESMINES À ( LESMINES | Fermeture du 16 nov.1926.Cours communiqué par J.T.RICHARDS CO.édifice Canads Life.Algonquin ., , .4% Amulet , .« , .1.35 1.37 Apex 2 2 4 + 4 .8 3% Atlas 4 4 0 6 233 315 Area Mines .oe 22 23 Argonaut Con.5614 574 Baldwin ., .4% 413 Barry Hollinger .91 93 Bidgood Con., .614 7 Buckingham ., ., , 34 3% Boston Creek Mines .4 Bourlamaque ., .1.29 1,30 Chaput Hughes .612 7 Columbus Kirkland .2% 244 Con.West Dome Lake .2 23 Duprat ee 26 27 Dome Mines .9.75 9,85 Goldale Mines .321% 3314 Gold Reei .145 212 Goldhill Mines .44 46 Hollinger Cons., , .18.50 Intern.Nickle L .874 381% Indian .4 6 Keora 104 4e = 13 14 Kirkland Hunton .30 32 Kirkland Lake .76 77 Lake Shore .14.10 14.25 Laval Quebec .27 28 Melntyre .+ .23.80 23.85 Moneto .+ + + ++ 14 1414 Macassa .+ + + ++ 83 34 Night Hawk .31, 4 Noranda .+ + 18.00 18.10 Porc, Crown .55 6 Pioneer .2.© 1.09 1.10 Premier Gold Mine .1.94 1,95 Preston East Dome .7 .2 Towagamae .,,.4.50 4.55 Teck-Hughes ., .4.94 4.95 y Tough Oaks .58 59 Vickers ., +.1.03 1.04 Vipond ., ., .1.62 1.63 Wakenda .1 1% Wasapika Con.1 2 West Tree .23% 3 Wrizht Hargreaves .8.43 8.50 ARGENT.Beaver Consolidated .58 59 Canadian Lorrain .65 66 Capitol .29 30 Castle Trethewey .1.14 1.16 Clifton Con, .2 Coniagas ., .4.30 4.50 Crown Reserve ., .11 111 Everett Mines , , .+ 4 44 Keeley .2 + + + 1.60 1.61 La Rose .6 7 Lakeside Lorrain .3% 3% Lorrain Con.3 3% Lorrain Trout Lake .30 McKin, Dar.Savage , .13 13% Millerest .3% 4 Mining Corp.2.70 2.78 Nipissing .« .5.90 6.00 Ophir .+ 145 2: Peterson Lake .+ 25 26 | Temiskamin + + .+ 7 9 Victory .+ +.5 54, Wettlaufer .\u2026 3 3% Argent en lingot 544£c.1 meer ana \u2014 a LE BLE A WINNIPEG | \u2014_\u2014 | WINNIPEG, 17.\u2014 On cotait à l'ouverture: : BLE\u2014Novembre, sans changement de 1.- 36 1-2 à 1,35; décembre de 1.32 1-4 à 1.31 3-4; mai de 1.36 à 1.35; juillet, à 1.34.AVOINE\u2014Décembre, à 55 1-2; mai, à 56 5-8.ORGE\u2014Novembre, à 62 7-8; décembre, à 63 1-4; mai, de 65 3-4 à 1-2.LIN\u2014Novembre, à 1.58 1-2; décembre à 1.90; mai à 1.99, SEIGLE\u2014Décembre à 88 1-4; mai à 95 1-3 à 1-4, EN INSPECTION Passés hier en inspection, 2059 wagons de -blé dont 768 wagons sous contrat, comparativement à 1716 wagons l'année dernière, Il y avait aussi 248 wagons de gros grains contre 308 en 1925.UNE TOUX b£ TROIS JOURS VOUS-EST UN | SIGNAL DE DANGER |.f NOTES FINANCIERES I \u2014 Les toux chroniques et les rhumes \u2018 Opiniâtres engendren.des troubles.sérieux.Vous pouvez maintenant les enrayer avec la Créomulsion, émulsion de créosote agréable au goût.La Créomulsion est une nouvelle découverte médicinale qui produit double effet en calmant et soulageant les membranes enflammées et en enrayant le développement des germes.Les médecins qui font autorité conviennent que la créosote est l'un des meilleurs agents guérisseurs contre toux et rhumes opiniâtres et contre toute forme de maladie de la gorge.: La Créomulsion contient, outre la créosote, d'autres éléments qui adoucissent et soulagent les membranes - enflammées et font cesser lJ\u2019irritation et l'inflammation, pendant que la eréosote pénètre dans l'estomac, est absorbée par le sang, attaque le mal à sa source même et enraie le développement des germes, causes de maux plus sérieux.La Créomulsion est garantie donner satisfaction dans le traitement des toux et rhumes chroniques, de l\u2019asthme bronchial, de la bronchite et des autres formes de maladies de la gorge, et elle est excellente comme reconstituant de l'organisme après les rhumes ou l'influenza.L'argent est remboursé si l'on ne réussit pas à se débarrasser de n'importe quel rhume ou toux après avoir suivi les directions.Demandez-le À votre pharmacien.freomulsion #Co.Limited, Toronto, nt TTI me AUX FEMMES D'AGE MOYEN Les Femmes sur le retour de l\u2019âge, pourront se guider sur l\u2019expérience de Mme Wilson Hamilton, Ont\u2014\u201cJ'ai pris plusieurs bouteilles du Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, et je ne saurais trop le louanger, car j\u2019é- \u2018| tais sur le retour de l\u2019âge, épuisée et sans appétit.J'étais très faible et malade, et les douleurs dans le dos étaient si fortes que je pouvais à peine remuer.Parfois, je devenais très triste, me croyant seule au monde.Je ne tenais plus à la vie.J\u2019étais aussi très nerveuse, ne sortant pas beaucoup.Une amie me conseilla d\u2019essayer une bouteille du Composé Végétal de Lydia E.Pink- ham, ce que j'ai fait.Je suis l\u2019épouse d'un agriculteur, et jusqu\u2019à dernièrement, j'ai toujours travaillé dur, et jai été deux mois au lit.Après la première bouteille, j'ai commencé à me sentir toute différente, et je le recommande pour son efficacité, ainsi que les Pilules de Lydia E.Pinkham pour le foie.Je veux bien répondre aux lettres de femmes se renseignant sur vos remèdes, car je ne saurais en parler trop hautement.\u201d \u2014 Mme Emma Wilson, 471 Wilson St, Hamilton, \u2014 - merde ee LE SUCRE STRAW YORK.18 \u2014T,es futurs du su- ore brut ont clos de 1 à 2 points à la hausse.Le marché du sucre raffiné .a été sans changement.! DIVIDENDES DECLARES CT ye dividende trimestriel pour les trois mois finis- 115 pour cent sur les actions c¢ § munes, payables le 15 janvier aux uctionnaires inscrits le 31 décembre.Quebec Power, dividende trimestriel pour les trois mois finissant le s1 dé- +13 pour cent sur les actions priviliégiées, payables le 3 janvier aux actionnaires inscrits le 31 décembre.Vau Biscuit Corporation Limited, dividende de 1% sur les premières actions priviliégiées, payable le ler décembre aux actionnaires enregistrés lo 22 novembre.Ogilvie Flour, dividende de $1.75 par action sur les actions privilégiées, {pour le trimestre finissant le 29 no- |vembre, payable le 1 décembre aux actionnaires inscrits le 22 novembre.Winnipeg Electric, dividende le 1 pour cent sur les actons privilégiles, pour le trimestre finissant le 31 dé- icembre, payable le 1 janvier aux actionnaires enregistrés le 15 décembre.Montréal Loan and Mortgage, dividende de 3 pour cent pour le trimestre finissant le 30 septembre dernier, payable le 15 décembre aux actionnaires inscrits le 30 novembre.LE COTON \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NEW YORK, 16.\u2014Les futurs du coton ont elos soutenus.Offres à la fermeture: janvier, 12.-6164c; février, 12,70c; mars, 12.81-83c; avril, 12.93¢; mai, 13.04-05c; juin, 13.11c; juillet, 13.19-22¢; aot, 13.25¢; septembre, 13.: 82c; octobre, 13.34-36c; novembre, 12.Be; décembre, 12.55-58c.L'option immédiate a clos calme; \u201cmiddling uplands\u201d, 12.95c.: LIVERPOOL, 16.\u2014L\u2019option immédiate a été en bonne demande: les prix ont été plus faciles.Middling améri- 2 cain, 8.42d; middling bon, 7.574: middling, 6.924; middling bas, 6.07d; bon ordinaire, 5.07d.Les ventes de la journée s\u2019élevèrent à 8,000 ballots dont 5,600 américains.Les arrivages furent de 17, 000 ballots dont 16,600 américains Les futurs ont ouvert et fermé calmes.reeset Ceux qui ne profiteront pas du Grand Concours du \u2018Droit\u2019\u2019 le regretteront sûrement.Pourquoi laisser votre voisin conquérir ce qui peut vous appartenir si facilement?Apaisez Vo tre Soif +, ave Ontario.Tous les pharmaciens le vendent, DEMANDEZ LA ER ane, ÿ hig ol RG AGREE EN a 3 atisfaction L ne faut pas seulement prendre en considération que la Boswell, dès le premier verre, donne satisfaction complète, mais il y a aussi le fait de savoir que cette bière est brassée avec le meilleur malt et le meilleur houblon qui soient.\u2014Sur le site de la première brasserie Canadienne construite par Talon en 1668 = _ LE DROIT OTTAWA MERCREDI 17 NOVEMBRE 1926 Saas Se Pa \u2014\u2014 Pere AS mas NCES DU DROIT] DONNENT DE GRANDS RESULTATS ms.5 Naissances 25 | + À vendre LAVERGNE\u2014M.ot Mme Arthur Lavergne (née Eugénie Tessier ont le plaisir de faire part a leurs parents ct amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les noms de Marie, Mignone, Estelle, Solun- Parrain et marraine, M.et Mme À- ge.lexandre Lavergne.Porteuse Mme E.Tessier.La mère et l'enfant se portent bien, 5-265 Dé - 6 éces LAPOINTE-Mme Edmond Lapointe (née \u201cAnnie Walder) décédée Je 16 novembre à l\u2019âge de 61 uns, Funérailles jeudi après midi à 3 heures.6-264 MORIN\u2014Mme Vve Arthur Morin (née Lé- lida Desjardins), décédée le 17 novembre à l\u2019âge de 59 ans.Avis des- funé- ruîlles plus lard.6-264 11 Monuments J.-P.LAURIN\u201495, Georges.Le plus bean choix de monuments et de cartes mortuaires dans Ottawa au plus bas pris possible.11-274 13 Perdu-Trouvé PHARE (head light) d'automobile, forme ronde.La personne le tronvant voudra bien aviser M.Iandreville, 83 rue Albert, Ottawa.13-264 ON DEMANDE A LOUER Pour le ler janvier, logement de quatre ou cing chambres meublé et chnuffé, pres i Donner tous les à \u201c On demande d'un couvent anglais.3 détaiie et prix par lettres adressées casts 6, \u2018Le Droit\u2019\".15 Servantes demandées SERVANTE générale.S\u2019adresser à 305A, rue McKay.Bons gages.i 153-263 SERVANTE demandée, 215 St-Patrice 5- 264 16 Femmes, filles demandées ON DEMANDE FILLE DE CHAMBRE, im médiatement zvec expérience.S'adresser Hôtel Windsor, Sh.3885W.16-264 FINISSEUSE de Fourrures demandée immé- diatemient.Bon sulaire, ouvrage à la main.S\u2019adresser 320 Gladstone, 16-264 17 Hommes demandés ON DEMANDE des apprentis.S\u2019adresser Oscar Gravel, 214 rue Dalhousie.7.26 : 17-265 18 Positions demandées _ DAME demande ouvrage comme garde-mu- lade.S'adresser Sh, 1999W.18-265 19 Fnstituteurs demandés ARTICLES de ménage.MENAGE\u2014 Ameublement 260 ACRES, partieliement boisés, :onforta- le Bon marché, 8'a- Rid, 2631, | 25-264 { de salle à man-! ger, Phonographe, table presque neuve.lingerie, batterie de cuisine.S'\u2019adresser ! 60 Langevin, Hull.25-266 FERME À VENDRE, Gare Manotick, Ont.| dresser 139 Guigues.ble maison de brique bien éclairée, chauffée par une fournaise.10 minutes de marche de la gare: 3 milles de l'église 4 catholique.3 milles de l'école Molique.Case No 22, \u2018'Le Droit\u2019.25-264 | PIANO, ameublement de maison.S\u2019adres-' ser 44 Verdun, Hull.25-265 ; IANO AUTOMATIQUE et 20 rouleaux.Seulement $295.Conditions, John Rul 25-264 per Piano Cu.Ltü.\u2026 179 Sparks NE FROMAGERIE, accessoires complets Von marché, cause de maladie.A.Sé- | guin, Orléans.Ont.25-263 818.achètent un Phonogruphe Victor avec 5 disques, conditions faciles, C.W.Lind- | say, Limited, 189 Sparks.25-267 $495.que $25.00 comptant, $10.00 par mois, C.Lindsay, Limited.189 Sparks.$675.ment.par mois, Lindsay, Limited.26 Maisons à vendre MAISON, 2 logis, rue Ferland, Hall, vendra bon marché à prompt acheteur, conditions faciles.S'adresser 129.Monicalm, Hul Sh, S443.26-236 Conditions, 850.00 comptant, $15.Auhbaîne exiru spéciale, C.Ww.189 Sparks.3-267 30 Divers PLISSAGE, point d\u2019ourlet, remplis, boutons recouverts, confection de boutonnières: 112, Rideau, Tél.Rid, 1874, 3 MACHINE à additionner ou à écrire, toutes sortes.Réparages, J.M.Hill, 28 Wellington, Ottawa.80-272 Assurances J.-HENRI BELANGER \u2014 Assurances feu Etabli en 1900.119, Prineivale, Hull.Sh.2059, 2022.36 38 Autos et accessoires PAUL ROCHON \u2014Vulcanisateur, Machines les plus modernes.Service de carter (crank-case) gratis.65, Victoria, Hull Sh.6603.Satisfaction.38 CAPITAL RADIATOR CO.\u2014Ouvrage garanti.Prix raisonnable.47 Mosgrove.Rid.751.: 38-275 45 Fourrures MESDAMES\u2014 Faites réparer vos fourrures par des experts.Doublure $10 et plus.Ecoulement complet de chapeaux pour du- mes.Derniers modèles.Arthur Larose, INSTITUTRICE demandée pour l'école du village; possédant diplôme modèle anglais et français avec expérience.Salaire, 237.50 par mois.S\u2019adresser au secrétai- re-trésorier, Blue Sea, Qué.19-266 t i ] 20 Elèves demandés A BAS-\u2014MAUVAISES.STENOGRAPHES! Sténographie Perrault-Duployé, bilingue.: 3 mois.Approuvé Conseil! Instruction Pu- Dbiique, Commission Scolaire.Auteur enseigne par cortespondance ou sur place.158 sténographes officiels.Institut Sté- noxraphe Perrault, 3 Ouest, avenue des Pins, Montréal, Plateau 2660.22 Maisons à louer MAISON à 165 St-Laurent, Hull.S'adresser à 196 Laval, Hull, Sh, 1714J, 24 Chambres à louer DEUX GRANDES CHAMBRES meublées ou chauffées et éclairées.Prix raisonnable.113Notre-Dame, Hull, Sh.6412W., Près église et tramways.24-266 OCULASTE ARE sa.re + + , SPECIALISTE Dr Adolphe Drouin | Des Hôpitaux de Paris et Lyon Yeux, Oreilles, Nes et Gorge Attaché à !\u2019Hôvital Général vonseit.: 11:12 3-5.7-8 05, rue Rideam Tél: R.4789 Marchand-Tailleur en fourrures, 9 rue Nicolas, Rid.5422, 45 R.GRATTON, marchand de fourrures.ouvrage de toutes sortes, garanties._ 287 rue Dalhousie.45- FOURRURES\u2014 Nous vendons et réparons toutes sortes de fourrures à des prix rar sonnables.J.A.Cloutier, 334, Somerset: Ouest, près de Bank, Q.1506.45 HECTOR DONALDSON\u2014215%, Bank (en haut) Queen 8619, 17 ans en affaires au A, seul prix suivant la quantité et la qua- ité.Assurance garantie.1100045 - gr aa.TXT TE.48 Combu:t:ble TOIS 4 pieds.$6.00 la corde.cu VOTES $2.50.Sh.SW eo EASTVIEW C .Bois.Livraison dans Hull et Ottawa, 83 Chemin de Montréal.Tél.Rid.1273.45 BON BOIS sec de 4 pds, $5.50 la corde.$2,75 demi-corde.coupé.$3.00 le voyage.| Rid.348W.Sans ir Lite.G 5 BELANGER FRERE Ltée.Gros e détail.119 Principale.Huit.Sh.2023: 2059.48 O'REILLY & BELANCGEER Ltée.Bureau.22 Sparks Ottawa Queen R60-1\u20ac SPECIALISTE Dr Conrad O.Ranger B.A., M.D., L.M.C.C.Médecin Consaltant 110, rue Stewart - Ottawa Coeur \u2014 Poumon \u2014 Estomae \u2014 Intestin \u2014 Foie \u2014 Reins.Heures de Bureau Télépnoue 2 à 4 et sur rendez-vous.R.952 Attrayant nouveau Piano Jutomati- 1 comportant rouleaux et banquette, ! w.! 78 25-262: Nouveau Piano à Queue d'apparte- | BRODEUP & PILON.18.rue Ridean, Queen 179 \u2014_.| BELCOURT, LEDUC & GENEST, avocats, © 256 | même endroit.31 ans d'expérience.Un |! \u2014 Charbon, Cok®.| 51 Electriciens ADELARD DOMFrIERRE\u2014maître électricien autrefois 94 Wellington, demeure maintenant 111 Psincipale Shb.6223-W.si 55 Peintres-décorateurs | ne we à ne GAREAU\u2014 Pour vos travaux do décorations ; ou peinture, consultez-nous.Prix modiques.130, Nelson.Tél.Rid.542IW.57 Platriers ALPHERIE VIAU\u2014 Entrepreneur-plitr.er, Expert en stucco.Demandez soumisaion, 63 St-François, Sh.2247-W, 57 75 Teinturiers NETTOYAGE\u2014EFemodeluge de chapeaux de tous genres, satisfartion, E.Wilson, 67, Bank.3 Architectes 3686: 2.rue Châteauguay.Sh.2950.73 Avocats 18, rue Rideau, Ottawz \u2018Edifice Banque Nationale).7 Onta- | AUGUSTE LEMIEUX, C.R., avocat, i i ; rio et Québec, 18, rue Rideau, Ottawa, ! (Edifice Banque Nationale).Tél.Queen ! 240 79 | SEGUIN, SAINT-JACQUES & CHARLE- | BOIS, avocsts-notaires.Argent À prêter.| 18, rue Rideau.Ottawa, Tél.Queen 1186, RAOUL MERCIER\u2014:-ucat-noteire, XB.BE.CHEVRIER, M.P., -rvocat-conseil.Chambres 205-211, Edifice Plaza, Rid.2427.79 81 Spécialistes Dr J.-L.LAMY.Gynécologiste à l\u2019Hôpita! : Général.Chirurgie, maladies des femmes, j 211 Stewart.Tél.Rid 1818.81 | Dr J.-C.DE HAITRE: des Hôpitaux de Pa { ris, Médecin chirurgien.attaché à l'Hôpi tal Général de la rue Water.Spécialités: tte: Voies urinaires, chirurgie femmes, 161 Stewart, Tél.Kid.62.81 122 Dentistes ¢ DOECTEUR J.-A.GAUTHIER.Edifice de l'Union St-Joseph.327, rue Dalhousie, Ottawa, Téi.Rid.4248.2 ] \u2014 291 Avis REPARAGES de briques et cheminées.S'adresser à 94 Wurtemburg.Rid, 2416.ie .LISTE DES VOTANTS DE Liste des Votants pour la Villa d'Ottawa NE PRENE CHA Votre maison est LA VILLE D'OTTAWA AVIS est par les présentes donné que la pour l'année 1927 a été rédigée et affichée dans l'Hôtel de Ville de ladite ville,\u201d ¢ Toute personne qui est au fait d'erreurs ou d'omissions dans ladite liste, ou de changements rendus nécessaires par suite du décès ou du déménagement de toute personne mentionnée dans icelle, ou par suite du fait qu'une personne ayant acquis la qualffica- tion nécessaire de votant depuis la rédaction ou la revision finale de l\u2019évaluation de tout quartier ou sub-division de quartier, est prié par les présentes de donner avis d'iceux au soussigné.Le temps pour déposer des plaintes au sujet des erreurs ou omissions dans la liste expirera, mercredi, le 17me jour de novembre, 1926, Une Cour siégera conformément à la Loi des Listes de Votants d'Ontario, sous la présidence de Son Honneur le Juge du Comté, samedi, le 20me jour de novembre, 1926, à 10 heures de !l'avant-midi, dans la Salle du Conseil de l'Hôtel de Ville, pour entendre et juger les plaintes ayant trait aux \u2018er reurs ou omissions dans ladite Liste des Greffier de la Ville.Votants.Daté à Ottawa, ce 3me jour de mov.1926.NORMAN H.H.LETT, Si vous aimez la belle lecture, consultez le catalogue de librairie du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019, A l'heure actuelle vos chances de réussir sont belles.Avec l\u2019of- à VENDRE, à LOUER ou à ECHANGER.Ne prenez pas de chance, n\u2019annoncez pas à peu près.Publiez une petite annonce dans le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 et vous serez certain d'obtenir de bons résultats.LE SANSFILISME MERCI EKE:, 17 NOYVZMBRE, 19 KDKA\u2014PITTSBURGH\u20141309.1 Vescinehouse, Z PAS DE NCE 26 6.15\u2014Fanfare 7.00\u2014Causerie, T.25\u2014Rapport Stockmun Former.7.45\u2014Université de Pittsburgh.8.00-\u2014Faniare Vestinghouse, 8.350\u2014\u201c\u2018Chant des Sept.9.30\u2014Trio R.V.B.9,55-\u2014Température.WEAF\u2014NEVW-YORK\u20144902, 4.00\u2014ù 7.00\u2014Soprano; pianiste: vie; baryton; orehastre; mu T,.30\u2014Fanfare militaire, 8.,00\u2014 Concert.9.00\u2014Octette Davis.9.00\u2014Treubasdeurs [nor 9.30\u2014Moment musival 10.00\u2014Frères Smith.10,30\u2014\" Princesse Ida\u2019.11.30\u2014PBen Bernie e: orchesic WGR\u2014BUFFALO\u2014310 8.00-\u2014ù 14.00, Prozraniee du VE WCY\u2014SCHENECTANY\u2014I2U 6.20\u2014 \u2018Livre de Science.\u2019 6.45\u2014Programme agricole.7.80\u2014Programme Eastman, VHUSE- Cl, AVIS AUX CREANCIERS Succession de feu Roeanna Ladouceur Les personnes qui ont des réclamations contre la succession de feu Rosanna Ladou- ceur sont priées d'envoyer aux soussignés avant le 30 novembre 1926, un état détaillé avec mention de garanties si elles en ont, L'administrateur donne avis qu'après cette date il Wistribuera les biens de la succession en conformité avec lez dispositions du testament de la défunte sans tenir compte des réclamations dont il n\u2019aura pas été a- 1 Ê 1 5 7 8.15\u2014Prograimme du glue 10.00\u2014 Programme music! verti.- 2 , rT WEN-\u2014NEW-YORK-\u2014-351 2 709 INCES Ds a Eur 7.00\u2014 le jeune peintre, cant l\u2019émol'e - étranglait Ja voix.- Bleus Pour hommes et jeunes gens.De molleton et-chinchilla.Fous los modèles.Prix de vente, jeudi, ~ # 133-159 RUE RIDEAM deux repas par jour pendant I'hiver | [dans des box stalls n\u2019ont fait aucun \u2018 {bon état pour commencer à tra-\u2018 cl elle n'a pas coûté cher.Signa- > Otteuen a Signa | vis-a-vis rue Nicholas t lement augmentée et rameu\u2018e à a quantité normale.On ne donnait que | # 1 lee les chevaux qui étaient \u201cents! | travail.sauf quelques cour-' |-cs à Das modéré et tous étaient en fos ., ç vaiïler en mai L'augmentation | mcyenne de poids a été de 28 livres | lons ici, cependant, que si les che! vaux sont maigres en automne, \u2018l \u201cHeureusement j'ai ur gîte, pen- ra-i-il.Autrement, qu'aurais-je fait de cette petite à l'hôtel?\u201d Un sifflement.de la fuméé Jlanche.Les voyageurs ramasse :ant leurs valises; les employés les refoulent sur le trottoir.Le train ; bras: Tais-toi! iais-toi donc! Sans le voir, l'eulsn.vinait que les veines de ses tempes devaient co gONtioT, CUlsnts ® ses jours de grande colèra.répétait-il; nen ! \u2014 Je vais ta donner ce due tu entre en gare.et, tout de suite, a lésires, Et zoré tu l'en iras.la portière d'un wagon de seconde; Que jo ne ie revoie plus! Miche] reconnaît une {igure palot+ TI} s'approchu da l\u2019armoire arlé- te, aux yeux de feu, où la bouche Gienne et commença d'en dévisser.trop grande sourit sur de jolies les fuseau.Avant qu'*) eut fini.\u2018dents blanches.Les bras maigrez le panneau des ro:s Mages s'ouvrit.'s'agitent, décrivent des moulinets: révélant une cachette dans l'épais-i \u2014 Par ici.Miko! par ici! : seur du bc\u2019.Il court pour la recevoir dans Zani ns voulut pas en voir da- ses hroo.ei il remercie respectueu* | vantage: craignant d'étre surprise, sement le chaperon bénévole \u2014 elle remonta à sa mansarde, et, l'une dame à cheveux gris \u2014 qui genoux devant l\u2019oeil-Ze-boeuf, elle |sembie fort satisfaite d\u2019être débar- guetta le départ de celui qu'e:!e \u2018 rassée d\u2019une turbulente petite com-: n\u2019escit pas rommer.\\pagne; puis, se chargeant de la va-.11 ne tarda point.De la i- \u2018lise, i] entraîne sa jeune soeur vers rasse, jl sautp dans le jardin des la sortie.Papes, d'où ij comptait sortir aus-.Elle lui va prosqu'à l'épaule, si pë&r escalade.Tout retomba mais poussée En asperge et De sa- dans le silence.{chant que faire de ses membres.La lune n\u2019éclairait plus l\u2019espace Les gestes sont brusques, impré- dénudé, et les bâtiments pontifi- vus, Dans la joiz de retrouver son.caux, à présent combres et sans Te- frère, elle fourre son parapluie\u2018 lief, Curacaiont de leur masse 1a dans les jombes de ses voisins.maison blatiis à leurs pieds, i \u2014 Alors, Miko, nous allons à la L'enfant regagna son lit toute -ompagno?frémissante, et la téte sous les cou- \u2014 Oui.verture:, elle sanzlota, éperdue: - \u2014AND! je crois bion! \u201cOh?j'aurais mieux aimé ne pz3 rave! Une vraie savoir cela! Ce secret est irop n'y aurait pas de murs! lourd à porter.Je ne pourrai \u2014 Pia que a auras pris pas!\u201d ;due cie eau bufis., nnus parti- ronc.La Lame oy Fovs porter.une partie du chemin, et .pour reste, jo suppose que tus pourras marco\u201d.E-tn contanie\u201d C'était mon campagne, OÙ + tue\u2019 \"Trois jours plus tard.un \u2018matin, a Michel arpentait le quai de la gare d'Avignon, attendant l'express condition que lu de Paris.11 avait relevs son col.\u2019 \u2014 Oh! eui, à car un courant d'afr violen( an- te charges de la volise.Clestd -ronçait le mistral.celle de mamzu.Mie est Jolie.L'aveni-veille, la direcirice du n'est-ce pro?mais bien lourde, w sn ce momcni, c'es drôle, je n\u2019ak nas plus de force qt'un poulet.+ Lorsou'elle fut ascise devant une\u201d tasse de chocolat, tout en mordant \u201cde bel appétit dans une tartine de: ! pain beurré, elle continua \u2019 i ,pensionnat Jui avait envoyé un té- iégramme pour lui demander si ol- jle pouvait confier Viveite à \u2018la .grand'mère d'uns élève qui se rendait à Toulon; 1! avait répondu affirmativement, _ LE DROIT OTTAWA MERCREDI 17 NOVEMBRE 1926 EE + - 13 Er i Conm Solvents Corpn .213% 208 a PUBLICATIONS LB REOUVERTURE DE 'ENQUETE FINANCE gic if J INR .Dodge Bros ._.= 243; 24% » .° = 8 4 Dupont ., .*.169% 166 BAN UE PR 1 Rid | Réception civique Fleischmann Cee 4915 49°% Q PROV NCIALE au prince Georges DES DOUANES A LIEU IN| BEURRE ET FROMAGE [infin © 0 IL omar irs Je dernière re - \u2014_\u2014\u2014 .1 Electric .+.5% y: -_\u2014 vr - NON AUTORISEES - MONTREAL, 17 \u2014 Les arrivagos | frneih, Moi, 1 1 40 M Lumens ration \u2019 î .» 3 s , T * , \u2018 57 5 c eo \u20ac \u2019 - Le com.H.McElroy a été 1 Cette en quête fut a; journée de beurre d'hier furent de =3 boîtes Internat.Paper .+ .57 57 ldcux nouveaux Commissaires Cen- .h é d réparer une récep- J à comparer avec 92 pour le jour cor- Lage Pete .2144 21'5 , \u201ca d'clavation suivante @ fée ti in civique au rince Georges d ] d -e respondant de l\u2019an dernier.\u2018le mar- Mack Trueks © .94% 5314 Teurs ont été élus, L'honorable Cyrille = hier par le département des pos- Lorsqu'il passera à Ottawa, le 4 | AU CERCLE LITTERAIRE au cours e la ernière ché est très ferme et modérément ac- Marland Oil , .+ 581 5314 Delage, Surintendant de l\u2019Instructton sh O'uar.a: oo TT i Packard Motors .354 347 publique à Québec et M, J -T, Fortin, \"ta a re arqué que des descrip- décembre.| ee campagne électorale fédé- ut.pasteurisé No 1 de l'est se ven 1 Phillis Petroleum .plis paré marchand important de la cité des dE tS | ISRAËL TARTE - ADOLPHE CHAPLEAU de | he mange ro tot sen FREE SE la, ei pe.nvor noms et viznctivs, ont pa- lili = = .| rale en septembre cier- 34 See La nas que le ouest a mien Roller eBaring .Sha T1 Ces deux nomina\u2018isns ont été fal- Va dans la presse et hon Veniot, i | M, Arthur Beauchesne, au cercle Littéraire, hier soir.Ell st résidée te 83 1-9 ot 24e la livre, tu A Cast Tron Dire 21612 \"14 ltes duns le but de donner a la Bane \u2018aître de poste pinéral, veut faire nier e est p Les arrivages de fromage d'hier fu- U.&.Steel ., ., 131% 150 |\u2018IVe Une représentation plus considéra- savoir quil n\u2019a ancuncment autoris® Israël Tarte! Adolphe Chapleau! le Crédit-Foncier Franco-Canadien, ar le i uge J.T.Brown rent de 6639 meules à comparer avec | Wostinghouse , .697% 691, |hel Crns Ia ville et dans 1» district do «s Mums at auiconque denne ces van- Quels figures historiques! Quels per- encouragea l'agriculture et rétablit P ug Lis 5148 pour le jour correspondant de! White aMtors LL.1.TR 574 Québec, ainsi que dans la ville et le -\u201cégmements le denne sans autorisa- sonnages intéressants ct pourtant l\u2019équilibre( financier de la province.de la Cour Su rême de lar a1 dérnier.Willys-Motor 22222 IF 175 District Cos Trois-Rivières où les of- Son: il d it~ uvssi fuite savoir que peu connus de notre passé national! Aux électrons de 1881, il triompha p v I y eut une légère amélioration Ww poor Co ¥ «+.1957 get j faires de la banque Provinciale du Ca- evand i aura quelque déclara\u2018ion i Tarte, quel journaliste aclif, reri- ymais il se sentait atteint par la ma- Saskatchewan ut rem- dans la demande étrangère ct les cà- to L'argent ©: est à 3 pour coat; «orale \u20ac \"| nada prevnont des développements faire, il donnera Ps renseigm \u201cments | seigné, capable de faire triompher ladie.Alternant le travail et le plai- \u2019 q | bles étaient aussi plus forts.Le sep- Ventes jusqu a onze heures, 385,000: à COUSIdérables, directement 5 la presse ct au service une cause dès qu'il la prendrait àjsir d\u2019une manière très intense, il lace Sir.Fran ois Le- | tembre No 1 de l\u2019ouest blanc ot co- miui, -.- 200.» 335,000; T/honorahle Cyrille Delâge west sur- postal.D'ici lv sl s pouvelk 3 um i) coeur! Quel Canadien combattif, |usait ses forces.Le » juillet 1352 p ç loré sc vendait à 17 1-8c et 17 3-86 _\u2014_\u2014 interdant du Service de l'Instruction paru doivent être tenues comme ê- quel politicien digne ct subtil dans!il entrait dans le cabine ra « s _\u2014 {tandis que celui de l'est se vendait à publique à Québec\u2019 depuis 1912.II a- weonent à jour pe autoriser les services qu'il rend tour à tour comme secrétaire d'état.Langevin ot mieux, démis sionnaire 17e et 17 1-Se.FERMETURE DE LA vait été antécédemment orateur de «uns la sanction du maltre de poste au parti conservateur et eu parti lui ne s'entendirent pas du tout.- Cn 7 ] r l'Assemblée Lézisfative pendant plu- et du gouvernement.Par suite de cet- ver al! ° croisa le fer avec Mercier.À Ja sui- Elle siegera a divers en POMMES DE TERRE BOURSE DE MONTREAL sieurs années et en Teme temps dé te publication non autorisée, plusieurs Chapleau, lui, quel orateur! Quel te des troubles Riel où it! ne voulut droits i : AR 17 novembre, 1926.puté du comté de Québec.Lhon.M.personnes ont envoyé du comptant ution Quelle.carrière mêlée de pas prendre la direction des Cana-! + _ \u2014_\u2014\u2014\u2014 |, Cotes communiruées par GEOFTRION &l Delâre est aussi membre de la cham- ct donné des commandes qu'on pe ; suecès éclatants et de cruels déboi- diens français, il fut accusé de tra- Te .MONTREAL, 17.\u2014 ILc marché ~st CIE.azents da change, 101.rue Notre Dus jo das nataires depuis 19\u20ac2: il a été peut satisfaire, çe qui cause hrau- jes! \u2018hison.ll continua sans faiblir de LES TRAVAUX sans changement.lies commerçants MeO.fontréal.18, rue LANE Ofte.[Aussi À diverses reprise, président de coup de désagrément an département l Telles sont quelques-uns des pen- travailler pour son, parti.la victoi- de gros paient $1,65 et f1.75 pour les 4m 11 12 21 an ai la Société St-Jean-Baptiste.ct aux clients eux-mêmes C est l'impression créé à a! sées qui resteront gravées dans laire fédérale de Macdonald, en 1887 - patates den bas du fleuve ct les, | Ashestos .1.>, 933 M.J.-L.Morin cst le propriétaire \u2014_\u2014 - - .a > : mémoire des nombreux et distingués fut l'oeuvre de Chapleau.Aprés un long ajournement, lu ireen Mountains, prises an wagon, cn\u2019 Achestos Priv.8173 8174 |de la maison J.-1.Fortin Limitée, | La \u20ac hein de Pembroke suite de I assemblée tenue jauditeurs présents hier soir à une| Lorsque Dalton MacCarthy pro- Commission d\u2019enquéte sur l'admi- 2c de 90 livres.Ils les vendent aux Atlantic Sugar 24% 24% |magnsin À rayons très important des i : 2 7 .\u2018oe d :, conférence de M.Arthur Beauches- posa, en 1890, l'abolition de la lan- istration du département des 1étaillants, en sacs de 80 livres, §1.- Bell Telephone .130 138 Trois-Rivières, T1 vst aussi commissal- N Bay ct d hier soir en cet endroit |ne, greffier de la Chambre des Com-!gue française dans- le mord-ouest, AIS , aepatte .ER T5 et $2.00 respectivement, Brazilian, a, 194% Cia |dH port de la c'té dos Trois-Rivièrès Une délégation de North Pay du .vq, g- | éfenait droits.dans douanes et de l'accise s'est réunie +R, C Fishing + + .9514 83% ! \u201cté drs Bre: Sa te-M ura ane entr vus l d d lib bt ca au Cercle Littéraire de l'Ins- Chapleau défendit nos dro a sai 4 ; - B.FE.Steel A 20 20 jet comme tel, très intéressé au déve- Sault > se Mario inate erausan i por e cand at IDEYal titut Canadien-lrancais.lun fier discours, disant que.les Ca- ce matin, à dix heures et demie,\u2018 AVOINE, FARINE RINE ET FOIN BE Stel.20 30% |onnement de tout le district avec to el sour domander que le R ell, t it En des traits vivants et spirituels |nadiens français ne désespéraient {dans la salle du bureau de la com- Canada Cement .» .1181 1131 Ce bureau des CHommissaires -Cen- Toronto ie emi \u2018aske soit place\u201d sons +28 uss qui a tral e M.Beauchesne a peint la carrière pas de garder ce don \u2018sacré de leur!mission des douanes, à l'édifice | MON TREAL.i Co Te ris des fa- Canada Convert»rs .- 95 95 seurs se trouve donc maintenant com- chemin \u20ac der Car ! publique de Tarte et de Chapleau.langue tant\u2019 qu\u2019ils pourraient Jire sur Connaught pour reprendre le! mines : ep Dominisn Bridge ., 198 198 host comme suit: Hon N.Pérodeau le régime provincial.M.Hector (av en connaisseur a uestion a 1 dé l'Anglet LE eee .| lines a baissé de 10 sous.La deman- Dominion Glass .+ + .914 99 i Won PE eu ruthers représentera le Board «ff Tra- 1 ! < .1 a tenu son auditoire sous le char- \\ les © irmes royales K e ngleterre: cours régulier de ses séances.| ae n\u2019est pas bien bonne.Howard.Smith so 15% Jieutenant-gouverreur de la Province de d'Ottawa.lair t || leg |y-'Me de ses jugements.délicats et \"Dieu et mon Droit\u201d.\u201cLe juge J.T.Brown, de la Cour! Voici les prix cotés pour la farino Tndustris] Aleohal .23% 2314 !de Québec, président: hon.E.I.Pa- ec : scolaire et Celle ages f é s la v le etl 1 nté de Chapleau devenait - , | prix 1 ndustri , ji ; | 2 em eer mm rappés juste sur la vie sociale a sa p s sme de la Saskatchewan, est \"ft les engrais alimentaires.Laurentide Power .109 < 1081, tenauvde, vice-président: M.Samuel Stal politique de deux personnages bien plus chancelante.En: décembre 1852, uprem ë : ney wv \u2018 Par baril, 2 sacs: Montreal Power .° 73 7947 Cosavant, de St-Hyacinthe: Hon.Cy- Une M Yiration des gueurs.différents de caractère, ayant tous il devint successeur du lieutenant- lle président de la Commission d\u2019en- Première patent .3 7,90 Nationa) Breeries , 1 : 66% 66% |rille Delâge.Québec: M.J.L.Fortin .rr Tata \u2014 deux leurs défunts, mais admirables \u2018 gouverneur Thompson à- Spencer- quête.Les honorables Juge w, H.seconde patente errr 7.10 Quebe: Power Priv, , .130 173 | Trois-Rivières.Le président de I: ouvriers aux (LS 5 _ ETIDE tous denx par l'œuvre qu'ils ont: wood.| Wright de la Cour £uprême d'On- Farine forte à boulanger L .7.90 Shawinigan .289.aon banque.I'hon S!» H.Laporte, ct L _\u2014 AUTRES ORATEURS laissée dans l'histoire.En janvier 1898, il sortit de la vie .tario et Ernest Roy, de la Cour \u201carine à pâtisserie = tr 7.40 Smelters \u201cnf chnddi | ne 110% vice-président et directeur général, M candidats aux honneurs mu- \u2018 \u2018 M.Beauchesne a déploré le fait ! publique et se retira, à l'hôtel Wind- srieur Québec.sont les teel Co.of Canada .109 10% |Tancrède Bienvenue Les ; 1 \u2014 > 1.J'ét ét Supér ieure de Q + LES ENGRAIS ALIMENTAIRES Winnipez Electric .39% 585 sont aussi mem nicipaux ont reçu de l\u2019Associa jon tque l\u2019époque actuelle ne produisait : sor de Montréa ais son secrétai- deux autres membres de la Com- Le grn blanc ost encore baissé d'un Wayagamack 11.109 10315 bres ex-officie.ouvrière nre cordiale invitation de Malgré la température inclé- plus d'hommes comme Chaplau, \u2018re, dit le conférencier.Ha santé foi- | pission.dollar.la tonno.\u2014 50e em \u2014\u2014\u2014- .discuter les problèmes civiques de- mente un nombre considérable de Me Laurier non président du | jen tôt qu'à so préparer à bien mou.L'hon.N.W.Rowell, C.R., de Gru blanc, a tonne .+.= $10.2 Nous vous ofirons plus de Avez-vous acheté un livre ca vant ses mem\u2019 es, vendredi pro- personnes usistaient à l'assemblée (Cercle Littéraire, occupait le fau- rir.Toronto, ancien président du con- aon fone, la tonne .32.2%1$5,000.00 en prix dans notre nadien, cette semaine ?; + A - Fn + .: ss .- dir .,.chain.tenue par M.Bélanger candidat li- teuil présidentiel.H souhaita la bien- Le conférencier fait alors un ta- [seil des ministres sous le gouver- lrarine d'avoine roulée 90 Ivs .3.75| Grand Concours! Qui veut en Connaissez-vous le Service di \u2014\u2014_ béral dans le comté de Russell, hi- venue à l'auditoire d'élite qui rem- bleau très émouvant de la mort bien inement unioni:te, est\u2019 l'avocat en l\u2018arine d'avoine roulée 80 Ivs .| Librairie du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 ?avoir sa part?a er soir à South Indian.L'assemblée plissait la salle, rappela bridvement chrétienne de Chapleau.\u201d chef de la Commission.Il est as- F De: man?le d uns lum'e ere fut très enthousiaste et l\u2019imression Je but et le travail du Cercle TAtté- | M Beauchesne [declare Jug Gha- sisté de Me R.L.Calder, de Mont- Le marché Tce IN foin pressé est on mm EE Te ry , cos ve i t biée Taire depuis sa fondation et fit l'é- pleau a -conserv squ - , tranquill n l\u2019a ce d - La demande an a prése:tée l'é-_ Jul nous reste Le.cette asem .loge du conférencier qu'il présenta time.des coeurs droits et.qu'il a réal, Paul Led d'otta | mando aon e de toute de- chevin Forward pour une lumière est que Sou ndian donn UD ot remercia en termes élogieux.| plus souffert de la conduite de.ses Me Pau educ, wa, es No 2 se vend $14 et $15 la tonne: 1 No 3 à $13 et $14, tandis que le foin mêté de trèfle cote $12 et 313 la ton- sécrétaire et registraire de la Com- à la.collègues que de celle des libégaux.mission.à l'angle des rues Young et Bays- En terminant, M.Beauchesne se vote considérable à M.A.Bé lan- Le major Gustave Lanclot, water a été confiés à M.J.E.ger, {suite de la conférence, commenta les | ASSEMBLEES DE D \u201cà QUESTIONS SCOLAIRES \u2018tord de Tarte ct comme le style J SVD ! Avis est par la présente donné qu\u2019un Les divers orateur.repassèrent personnage dont il décrit la car- FUNERAILLES DE \u2018ds juge Wright souligne ensuite ALY .serutin spécial se tiendra pour fin de !|les diverses questions de la campa- iro, sa conférence a une allure vi- JÔSEPH PHILBERT soitimairement les directives qui HAN 7 ; prendre les votes des employés de che !|sne et insistèrent surtout sur les , imagée.Les phrases sont cour- mätqueront les séances et le tra- ve .« ! min de fer, des marins et des voyageurs.; ; 9 -3 et fond image.Passant à Cha- v#il de la Commission.La com- FE ! jeudi, vendredi et samedi, les 25me, 65 j| Questions des éco! .On fit un trè- Jest.M.Beauchesne change de Les funérailles de M.Joseph e à ! et 27me jours de novembre, 1926, de \u2018 bon accueil à M.D.anger et aprèg oot 2 = > Anse Philbert.14% ave Guigues.décédé mission à cinq choses en vue, et Rs as ; à \" ton.Tes phrases sont plus longues , e sues, C 2 à 5 hres p.m, et de 7 à 10 hrex D.3.| T'asemblée un grand nombre des avid: i Bn hier à l'hôpital a 1 ; auf\u2019 feront partie intégrante de ses \u201ct au loral No 30, rue Rideau (à l'étage 1485 e un gran e périodiques, les tableaux plus solen- \u2018hier à pital à la suite d\u2019une récommandations.La contreban- OMR 2 supérieur), Citawa, \u2018gezs de South Indian apposèrent nels of parfois mélancoliques.L'a- |longue maladie, âgé de soixante ë \\ toutes ses for pe M.J.M'CONHOR, C.R.{leur signature sur le bulletin de percu qui suit donne une bien faible jans et sept mois, Ont eu lieu ce deg nérale.sous Lou ol an a P-ésident d'E'ection présentation de M.Bélanget.(idée du travail de M.Beauchesne, matin à huit heures et demie à la mes, spécialement la con ne PTS Rh D éommercialisée, fera l'objet des re- ye A \u20180 .ans son discours M.Bélanger | ISRAEL TARTE Basilique.h .Coliège Electoral d'O\u2018tawa-Est, 1 | A = 1 h L t 8 cherches de la Commission.De x = ; parle de la question de la loi de; La carrière d'Israël Tarte, dit l'o- M.le chanoine.Lapointe, turé.ES 2 Brown.surintendant de 17°11} a- M.Ferrier Forget, ancien maire , paroles de M.Beauchesne disant que demande si nous n\u2019avons pas cessé La séance débute par la lecture ne, ., du canton de Cambridge présidait | de nos jours, où nous vivons sur; de produire de ces personnalités ex- des \u2018divers arrêtés ministériels qui - ge.LL.Les orateurs furent M.Bélanger l\u2019air des jazz, il fait bon avoir des | ceptionnelles comme Mercier, Cha- ont été adoptés soit par le gouver- FLUCTUATIONS » conférencier comme M.Beauchesne pleau et Laiirier.\u2019 ) Meigh it .Y 2) - qd lui-même qui pirononga un magni- nement de M.Meighen, soit par Yoo deflar yage des a \u2018Pour faire revivre devant nous de ES ASSISTANTS celui de M.Mackenzie King, et qui DE LA MATINEE - y lfique discours sur la question des jrands patriotes comme Tarte et{ Outre le distingué conférencier: et S tal ination de 1 ® e suburbanes écoles, M.Alfred Goulet, député Chaplea.dont les caractires, quoi- {Mme Meauchesne, le président et |ONt CON uit à la nomination de la roue: Le département de la voirie pro- Pre\u201d MATION CoPlèâge +! d\u2019Otinwa-Est SCRUTIN SPECIAL peur?ra: Daté le 9 nov, 1928.DIEU SAUVE LE ROI TOURNEE OFFICIELLE DU Porte-St-Martir Avec Grandes Vedettes Germaine DERMOZ Pierre MAGNIER A-\"rineits GIROUX Dares les plus belles oeuvres du Théâtre Français Jeudi soir: CYRANO DE BERGERAC Vendredi soir: LE MAITRE DE FORGES les yeux bleus, portant un manteau kaki, casquette grise, habit gris pâle.(Signé) BOUCHER 488, ST-PATRICE\u2014RID.1245 - Livraison dans toutes les parties de la ville \u2018de Russel au fédéral et M.O.Gui-' bord.caïs et l'on travaillait depuis long- |temps à changer son nom.Grâce laux effort de M.Goulet ces efforts (réussirent et South Indian aura sous peu un nom vétitäblement ca- nadien-francais.tempérance.Sur ce point il se déclare en faveur de la politique des liqueurs de M.Ferguson parce qu\u2019- il croit que ce:te politique est dans Ferguson.Depuis plusieitrs années qu\u2019il est au pouvoir il n'a pas apporté le remède à la question scolaire, il n'a rien fait pour apporter une solution à la question des écoles et il ne serait pas juste de lui donner notre confiance comme le demande M.Séguin.M.Bélanrer a toujours combattu pour la revendication de nos droits scolaires ct s\u2019ils ne sont pas reconnus nous pouvons du moins en jouir.C'est déjà ouelque chose.Pourquoi changer de tactique ct giter tout le bon travail, tous les efforts, tous les sacrifices qui ont été accomplis jus- discours de MM.Bélanger et Goulet.que les électeurs de South Indian aillent commettre Ferreur de voter contre M.Bélanger ct de tourner le dos à un chef qui a toujours pris même sens.Tous les orateurs furent souvent N\u2019oubliez Pas.que c\u2019est demain on remarquait dans sénateur et Mme Mme.Chagnon, que bion différents, ont laissé dans | l'auditoire I'hon.| l'histoire leur marque féconde.rantaye, Me Philippe Dubois, Séraphin Marion, des Archives, Gustave Emond, M.Pierre et Mmé Daviault, Hervé Pratt, A.©.Roëque, Antonio Tremblay.nest J.Gagnon a été l'interprète habile des sentiments délicats exprimés par ces pièces musicales M.BEAUCHESNE M.Beauchesne peint ses hommes en deux tableaux distincts, T1 parle ser re rer ratenr, fut l'une des plus amouve- officiait et le choeur de chant de - mentées qui se soient vues au Canada.Pendant trente ans, il se cons- ' i L\u2019inhumatioy a eu lieu au cime- !titua le journaliste atiitré soit des .tière Notre-Dame.s'acharna à réduire Joseph Cauchon, } alors député de Québec centre et président du conseil privé dans le cabinet McKenzie.le Canadien fit il y avait M.Joseph Valiquette, pharmacien, beau-frère du défunt, le sous-chef E.Lemieux, du dépar- ila Basilique fit les frais du chant.| lations des lois de l\u2019âccise feront Commission d'enquête.Le président de la Commission.de justice marqueroni toute cette! enquête.Et M.Wright rend, en | rässage, hommage aux connais- säfices des deux avocats de la Commission, MM.Rowel] et Calder, LA'TACHE DE LA COMMISSION même, les manquements et les viol'objet d\u2019une attention toute spéciale.intefnational de la contrebande.et EE - \u2014 .IE * 3 ma = \u2014 mT ! conservateurs, soit des libéraux et ; Be : .Ce sont ensuite les devoirs et ai { les meileurs intérêts de la provin- \u2018fit une guerre sans merci à tous Le cortèse, quitta la demeure les fonctions des officiers du dé- a { .lca et contribuera à faire disparaî- ceux qui étaient dans son chemin.mortualre a au eures et qua t t des douan ui seron! A Le 8 , our l'église.Le fils du défunt, |Pariement des cotanes qi Ÿ AVE ~ I\\-188¢8 >\u201d @MAIN |itre tous les maux engendrés par la Ce tapageur entra d'abord dans \u201cin r sie s du \u2019\u2019Ispécialement étudiées L'aspeci SA al] loi de tempérance.calme profession du notariat à l\u2019As- Raou] Philbert, Ses deux neveux, {SP = eA N | Mais il se fait surtout éloquent' Somption mais il gagna bientôt le | \u2018Théaume et Aur ien Dubé, et un .N ; ; \u2018 y % - sur la question des écoles.M pe.: Journalisme ct il avait la vocation.|ami de la famille, Richard \"Boivin.les effets du traité internationa; fa >- i hé wra de lo langer soutient que nous ne pou- Comme rédacteur du \u201cCanadien\u201d, conduisaient le deui\u2019.Parmi les|conclu entre le Sana 1 et tre - : \u2019 > vons accorder notre confiance à M.| OF8ane conservateur, vers 1875, iligytres personnes formant cortége, Etats-Unis pour prévenir la con bande seront le quatrième point sur leque] la Commission fera des recommandations spéciales, tement des incendies d'Ottawa, MM, George Marcotte, J.Emile Ri- | chard, A.Bergevin, Edgar Séguin, | Tarte fut très longtemps nltra-!J, E.Ség uin, fils, Josèph Dumôu- | montain.ll était plutôt combattif lin, René Dumoulin, A.Choquette, | que discipliné.Lors du coup d\u2019état ! T.etellier, Tarte était conservateur: :C.Jolicoeur, S.Grenier, Alfred lors du coup d'état d'Angers, il éta \" | Quirouette,.A.L.D.Cauthier, R.libéral.T1 blâma ces licutenants gou- St-Jacques, Léo Paquette, Lucien verneurs.Lafortune, Joseph Lacroix, Jusqu'en 1896, 1] exerca le métier | Le défunt était malade\u2019 depuis difficile de journaliste, Quand il sa- [ plusieurs\u2019 années mais il empira i! si bien qu\u2019en 1877, le chef libéral fut nommé licutenant-gouverneur du Manitoba.A vingt-cinq ans, Chaplcau figurait à l'assemblée législative de notre province, après l'adoption de l'acte fédératif de 1867.C'est lui qui Mme A.T.aurin, \u201ca rue Martineau.souffre d'une fracture à la jambe sauche à la suite d'un accident hier coir.Elle fut projetée sur le pavé après l'accident, transporta la blessée se mettre à la tête des Canadiens le doct chez elle ct fit appeler eur J.- Mme MacLean a déclaré à la palice qu'elle voyageait dans la direction de l'est, sur la rue Rideau.Comme elle Approchait de la rue Sussex, dit-elle, {Mme LJaurin se dirigea du \u2018trottoir sur la tue, juste danñs le sentiar de l'auto, do sorte que Mme MacLean ne cherville.Ces deux hommes étaient aux.antipodes ct ne s'entendirent pas.Après le coup d'état Tatellior et lo scrutin de mot 1878, Chapleau fo trouva le chef de l'opposition et Ie 80 octobre 1879, renversait Joly qui Comme avocat, 11 avait une répu- Il y a, enfin, le travail constructif de la Commission, qui comportera les recommandations de caractère législatif et administratif propres à faire disparaître le fléau de la contrebande et à améliorer le seryice du département des douanes et de Vaccise.me \u201cA CONVENTION DE ; es u'ic \u2018 , .vait avoir rendu des services, il n\u2019ai- - 9 Samed! matinée: de lei pour pos Fonies, M.Bélanger mait pas qu'on les méconnaisse.va ae ania de jours et mou- L ONTARIO CREAMERY ie Victor Humn mieux que fout autre lutter pour | Pans son for intérieur, il était con- | nf Te \u201cse Jedi i 5 nous obtenir ce que nous deman- vaineu qu\u2019un parti vaut l\u2019autre ct ne | CHfäN \u2018 ; PÉOLICHINELLE dons se servteit d'épithètes fondroyantes 11 laisse pour pleurer sa perte (Presse Canadienne.) SEIGNEUR por macois * - M.GOULET que pandant la batatile.II fut un Outre son épouse, née Rosalie Lan- .\u2018 ; Lu _ © Miguel za : .M.Cioulet répond aux discours de @Mi de Chapleau quand il sen prit|gevin, quatre enfants, Raoul, Do-| TORONTO.17\u2014La convention d= La location se fait au Théâtre à || MM.Séguin ct St-Jacques à Bour- à Jangevin.| villa, Marie-Blanche et Jeannette; l'Ontario Creamery Association os : partir de 10 A.M.chaque get.I touche à la question des li | Li 1896, Laurier lui donna l'ancien un frère, M.Rodolphe Philbert, de fouverte Ici anoure qui 19 PER te ; jour.Prix en soirée: de 50c à queurs et à la mauvaise administra- Pertefeuille de Sir Hector Jangevin | New York: une soeur, Mme Mar-| oo banquet conjoint avec le Pattes ; | B 2,00.Matinée: 350 à $1.50.tion du gouvernement Ferguson.ct comme ministre il sc comporta | +; 1 Dubé, d'Ottawa, une demi- nal Dairy pou On a annoncé hic ' TH feit un bel éloge de M.Bélan- &YcC dignité et fit beaucoup de bruit.| la ube, ! , e , soir que la èmerie Mississippi, a | mmm meee.ger dont il reconnaît les talents et !! connaissait bien le sentiment de SOCUT, Mme Dumas, de Hull; un|Carleton Place, a gagné le prix de i les aptitudes ct voit en lui le cham- | Chaque comté de I» province et il beau-frère, M.Joseph Valiquette, |classification lu beurre pour concours \\ WE pion de notre cause.Il est impor- \u201ctait bon orateur.| d'Otlawa, : de petites industries laitières: la ore AVIS tant que M.Bélanger retourne a To- Sa sortie du cabinet T.ourier est| A la famille en deuil, le \u201cDroit\u201d Merle Forest a sagn to pus Po ronto ct tous les Canadiens français Testée un mystère meis il conserva |réitère l\u2019expression de sa sincère laiteries de Rin te pati a: M.Dosithé Tessier dit Lavi- qui considèrent leurs écoles avant toujours beaucoup de respect pour \u2018et respectueuse sympathie.Farmer's a ow \u20ac Toronto, colui 3 gne, de Hammond, serait re- toute autre chose se feront un de- le grand chef liberal.à te | \u2014_\u2014 grandes laiteries.\u2018 eC alssant a qui pourrait Jui voir de I'élire parce qu'il saura com- ge de cinquante- \u2014 ; donner des nobvetles de son {|Me autrefois défendre nos droits neuf ans après avoir donné son {a- RENVERSEE PAR UN L \u201d It d tates Prix 1 scolaires opprimés.ent et son énergie à la chose publi- | | L.A recolte des paia fils Albert, dgé de 13 ans, part .GUIBORD que y : AUTO ELLE A LA JAMBE.\u2014\u2014\u2014\u2014 895 de la maison paternelle le M.Guibord déclare qu\u2019il ne vou- ne large place lui est réservés: | : : \u2026 C eux blonds ai voir dans l'histoire de notre journalisme.Le rapport préliminaire de la ré- - novembre.Chev x » {{lait pas, après avoir entendu les ADOLPHE ER APLEA AU GAUCHE _FRACTUREE colte des patates Indique que le ren- et plus dement total de cette annéc êst de 50,646,000,000 livres.Cette récolte provient de 543,172 acres cnsemencé:s où le rendement est de 92,9 par acre.cent.La valeur globale de la récoltn est de $74,194,000 comparativement à tubercules ct des légumes à racines est de $316,850,000 comparativement à_$315.040,500 en 1925.eters BUSTER GRATTON ee BOURSE DE NEW-YORK 17 novembre, 1926.Communiguées par GEOFFRION & CIE, JEUDI, 18 NOV.Saint-Albert, à 6 h.30 p.m.\u2018breux amis lui souhaitent tout soit amendé, afinedo permettre la construction d'une \u201cécole sur la propriété do l'église All Saints tation de grand criminaliste.Comme premier ministra.11 fonda le succès possible.es ; PE ou- - N Pour sa part, il ne pense pas que ! H.S.Béland, l'hon.juge.Thibodeau le juge Brown, exprime res regre:s prents Troe To v vinciale et la commission des r .NOM CHANGE notre race ne produise plus de | Rinfret de la cour suprême du Ca- de la démission de Sir François ssents de change, Lo rue Notre Dame-O,, Embrun, à 8 heures pm.tes suhurtaines ligueront leurs Au cours de son discours.M.A.un 1s 1 # la la.le RP JN.K Lafl 1de Montréal.18, rue Elgin, Ottawa, .\u2019 farces cet hiver pour déblayer les Goulet fit allusion à une chose Zonférencion dil il il va oor Pat OM, S ré de In marie amine Lemieux et fait l'éloge des con-| VALEURS HAUT BAS ; | EE ; ; Là ; »i.conférencier, dit-il, il y a encore de | curé de Je paroisse du Sa- | naissances juridiques de premier Atchison .Le + +.157% 136% VENDREDI, 19 NOV.Eastview, à 8 heures p.m, | honnes rou'es de.toute neige et, \u2018ui peut paraître secondaire mais nos jours des figures remarquables cré- Coeur; M.Georges Gonthier, au- | a: h de la C American Can Co .5445 535% , \u201cà ce suiet.le Board of Trade de- nui d\u2019un autre côté est d\u2019une gran- et l\u2019evenir nous enlevera le voile ;diteur général du Canada; lo R.P.! or re du jug ge en chef de la Cour | Allied Chemical .133% 134 St- Charles (Clarkstown), - 8.p.m, mande la copnération de la ville.«æ impi)tance dans notre lutte dont ils sont enveloppés aujourd\u2019hui)St-Denis, O.M.1, et MM.les abbés ; Supérieure du Canada, ] Pim.Sel Co oes .1445 Les autorités feront leur possi- contre les infiltrations étrangères.La soirée fut agrémentée d un | Arsenault et Ladouceur, de l\u2019Uni- e fait que le parlement et de, American Locomotive .: 109% SAMEDI, 20 NOV.Russell, 2 heures p.m.bi t asia.l\u2019ingénieur M-Cal- : M.Goulet déclara que le ler programme musical choisi rendu par j versité d'Ottawa; deux Pères Domi- gouvernement ont choisi des juges! \u2018American Smelting .13814 : le, \u20ac : Gea.4 di .erie sam) oule hai d ra d 7 slec- deux artistes bien connues.Le ta- nicains, le major \u2018Gustave Tanctôt, pour\u2019 conduire l\u2019enquête sur l'ad-! Anaconda Copper .2 49 DIMANCHE, 21 NOV Sarsfield, 2 heures p.m.lum a Con désouvrir le meil.décmore proc es 1 ate de so \u201ca lent ct l\u2019art de Mlie Alice Valiquette ; M.ct Mme C.A.Latour, MM.Aegi- |ministration du département des : Baldwin Locomotive .-, 139 ° ) : Cyrville 8 heure mi.ences en vue de dérnuvr @ tions provinciales e nom de Sou se sont révélés une fois de plus; dius Fauteux, D.T° Robichaud, douanes est un acte implicite de | Bethlehem Steel ., 44.5, yr y a e s pm Jeux moyen d'enle 1° la neige.iIndian- serait changé en celui de auand elle a rendu L'âme des choses, Omer Chaput; Paul -Ouimet, C.H.onfiance et d'hommage dan\u201c la Canadian Pacific .+.\u20181641; .| m\u2014 \u2014_\u2014 \u2019 Limoges.South Indian est en gran- de Dubois, Réveuse au bord de l'eau Carbonneau, Louis Côté, avocat, le © ; L \u2018 { Chrysler Corpn.od \u2014_\u2014 .-_ \u201cla ie un villag canadien-fran- de Casadessus, et un rappel: Les docteur A.E.Belleau, M.Mathé, pè- magistrature du pays.a 1S | Coca- Cola J N e par\u2019 ' 8 trois moineaux, Au piano: Mme Er-|re, et Mile Mathé, René de la Du- grande impartialité et la plus .n-| Copeoleum oo A > Vnire vicux pi- \u201cno cst accepté en échanne «ff tuce paiements % ; À corur leurs intérêts 1 1 proposa.l'adresse cn réponse au dis- .: ar sr - vee, DOSITHE TESSIER, M.F.Forget, .qui présidait assem: cons du trêne.6 eu Sat tol Grate conduit par y Ljemnée, eo récolte totale ve as aus .blée ; 'espri e tolérance caractérisa aime A Lez \u2018 à était de 42,879,f vres et le ren- $15 is Ra Hammond, Ont Née ajouta quelques mots dans le toute sa vie publique et l'empêche, de Mme A.Macl.can.194 rue Chapel qui, dement par acre était de 77.16 pour J mois a ef EN Conditions sp- = \u2014 applaudis et cette assemblée laisse ff@ncais dans l\u2019offaire Riel.A l'âge lle, Gaulin i 4 : A .383,614,900 en 1925, le prix moyen é- cid'es durent | au À \u201cmain.Bélanger Temportera nérai dans le.ministère Outten.Re Ue dernier ordanma quelle soit tant entte année de $146 le cont 1i- en moizech Tous finircz par acheter un Petit Piano & Queue Bram- | J hn R BO Y LE AT janvier 1876, 11 devenait secrétaire transportée a l'hôpilal où elle ost as- vres alors qu\u2019il était $1.97 en 192.sacl pour maire foucr.C'esi le meulteur teinps pour em- oO ° provinelal dans le cabinet de Bon.|9°#, Souffrante ce matin.Ta valeur totale de la récolte des dellir votre foucr cn u plaçant an Pciit Piano à Queue Brambach.vôtres, par sa délicieuse LEACH, CLEGG = musique CES A ORE LIMITED 175, rua 3parks e Cet instrument vous enchantera, vous et les, fusionnés ave et sa fascination.LEAC H Adresse.\u201ceae +000 0510005 Saucisse, 2 lbs pour.put rien faire pour l'éviter.Mme az , MF Boudin blanc, rouge, 2 lhs pr 2e | soir Gtait an Dhuvelr ° Amt ut même Maclean a dit qu'elle allait très len- DANS L\u2019OUEST Veuillez, Ta patron de .Steak dans da ronde, 1a ih.186 JEUDI, 18 NOV.Depnis l'Âge do 20 ons, Il parlait \u2018ement.Le pavé dtait gllssant.plancher gratis qui \u2019 .en public e ectrisait les foules pa a montre Ia sunerfic's fue \u201c Sirloin, la livre.22c I» Grand Euchre son_éloquence, A Sante-Croix de| Ce règlement sera amendeé | Buster GRATTON, Sree rena le Pat, Piano The MUSIC CENTRE \u2018Porter House\", la livre.22e des Facteurs Lotn! lère en 1875 et dans la parois- \u2014 \u2014 pour Saskatoon, où il hed Oueun Bramhaen.A se d'Uptos ru 1877, 573 discours en- 11 ent fort probable que le règlement ar , - men emer pb SALLE STE.ANNE traînèrent la victoirz des conserva- qui créa un quartier purement rési- Argus de l'Ouest Ses Gana Nom.Pas eee .175.F PARES QUIT C7 à 8 h.15 teurs.dentiel quans le quart ter St\"Georges = = acc.LAC 0000000000 "]