Le droit, 26 janvier 1927, mercredi 26 janvier 1927

[" \u2014 A + gy = a QW Pubs rar te SYNDICAT D'OEU- fi f 4 JONNEMENTS = } VRES SOCIALES LIMITEE.t Quotidien | BUREAUX: Angle des rues Lal- I Caands Ce ee 4 housie et Georges.Ottaws.Unt.|}! | Sniaus ar vaste oe | ; #tats Unis .ï TELLPHONES: Service de jour: || : ho .k | Rideau &514.\u2014Bervies de nuit: |] if Uninn Postale «ee ew ) | Administration: Rideau 514.\u2014 | fi oud Hetdomadeire $200 Nouvelles: Rideau 515.\u2014 Bn- y ) Lo fj Vansgs 2 2 4e FS Pi \\ rapu de Hull: Sherwood sos.J} ce Des j \\ Etsts loue et Unior bustale «00 \u2014_\u2014 \u201cL'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT === ® \u2014\u2014 \u2014 ttt = ma \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mom mr or \u2014 er ein sr .& 14° Année No 20 : _ OTTAWA MERCREDI 26 JANVIER 1927 _ _ _LeNo2sous ES TROUPES EN CHINE comme: LESCADRILLE AMÉRICAINE NE (7 | M.TOM MOORE || pu a VICTOKIA, &.B, zô&\u2014\"0i ||, ! ! on demande au Canada d'en- [ ! 1; 20200020: 1e emoem em ance Ordinations a l'Oratoire.vover des troupes en Cine, = éclaré ici hier après-midi MI.i Pa Pr 2 2 dec: Moore, résident du Con MONTRE AL.Le 26 jantir, à \u2018ès des métiers et du Tra- l'Oratotve St-Joseph, 8.G.Myr Geoi- grès des etiers yes Gauthier, archevêque coudjuicur de Moutr\u2018al, a conféré le sacrement vail du Canada, l'attitude du Congrès sera décidé par son de VOrdie à huit scolastiques dc la congrégation de Ste-Croir.exécutif.Sauf en cas de néces GANADA À ENVOYER JL'ANGLETERRE INVITERAIT LE \u20ac L\u2019'ANGLETERRE ENVERRA EN CHINE LES FORCES LES PLUS PUISSANTES DEPUIS LES BERNIE AES HOSTILITES \u2014 \u2014 me Les Nouvelles Religieuses \u2014\u2014 > \u2014 Les avions chasseurs de S:1 F {ridge Field, Mich., partis d'Ottawa hier a wie | Les évènements ont pris une ; i so.I 9 e © 3 .xe A ! ; GW tournure trés sérieuse en On demande l\u2019opinion du Dominion Sia pour (protéger la vie, I a we à re 4 Chine - A la suite de la .me acquis que nous sommes heure, sont arrives a.fue.DI zarias Mosse, Leo Morin, .ur les troubl i | Chine contre une intervention géné- , .vpdle Michaud, Arthur Cousincau, proclamation du gouvet- $ es actuels en P ralc et contre le fait d'avoir Montréal, à 3 hres 9 mi- parol Ah ronal Boyer, Hospice .re ES Te -\u2014 LOT A ! 3 A Cl ey.nement nationaliste cn ee recours aux forces militaires nutes \u2014 Une tempête de ,, Poux autres escolastiques de 12 con- (Presso Canadienne) Te .« | rrégation de Ste-Croir, lcs RIE Pt.grande guerre.ne:ge les force à atterrir fosuire Bergeron et Léo Sauvé ont nois qui prétend pouvoir TORONTO, Z2ü.\u2014Le \u201cGlobe\u201d de ce malin publie Ja dépêche Moore était ici hier dans ! assistait manque d'essence \u2014Les : , ; spéciale suivanie d'Otawa \u20ac tat 35 janvier: Ss met ns .| reg, ir premicr, le sous-diaconat et gouverner la Chine, les aan po le ja re ai n êté suivi une tournés au Il fait à tra deux fois en chemin \u2014\u2014 l'autre les deux derniers ordres am- \u2018 ; | 6 : s : Shi i , ; .Hers.autorites anglaises ont | aujourd'hui d'un message non officiel de la mère-patric deman- M.Moore a fait cetts décla- L \u2019 avion de transport! Le oP.Charron, provincial de ia an opinion du Canada sui s \u2018oubliées de ine, y CS i : \u2019 ë = congrégation Myr Gauthier dant l'opini lu C 1 \"les troubl lc Chi Hy t dit raticr au sujet d\u2019une dépêchs t Ay Gautlii de Toronto disant que les au- ainsi que l'assistant provincial, te KR.st] * 2 + ] décidé de veiller a la se- que le Canada pourrait bien étre invité à envoyer des petites for- torités canadiennes locales du P.te t.I ny eut à 4 2 : ces expéditionnaires, vu le grand nombre de missionnaires cana.= ° arti travailliste avaient recu ; .1 - pects dE WY GH pas ae serio.curite des anglais.diens en Orient et les importants intérêts commerciaux cana- Le nord du Canada est toujours le qe la Nouvelle Zélande un câ- avions repartiront de les ff Bi ans \"es ae ~ diens qui pourraient &tre\u201d mmenacés par les nationalistes chinois.paradis des chasseurs.On y trou- blogramme demandant une in- |! main pour Buffalo cwns, les Franciscains, les Jésuites i ON ESPERE ENCCRE \u201cI n\u2019y a encore rien d\u2019officiel, mais on affirme qu'on n'a pas ve un grand nombre de caribous.tervention armée dans les aï- li - * ete, étaient représentées en grand _\u2014___ cncore demandé au Canada de prendre part aux projets militaires Tel est l'avis de M.T.Congdon, faires de Chine.nombre ainsi que le diocèse de Valicy- Presse Associée anglais.\u201d R., ancien gouverneur du Yu- LA RECEPTION fild.LONDRES.\u2014Des propositions kon, cui est retourng a Toronto - oe ee définitives qui, espére-t-on dans les milieux officiels chinois, ra- mèêneront l'ordre en Chine, ont été faites par M.O'Malley, char- Gé d'affaires anglais, à Eugène Chen, ministre des affaires étrangères cantonais, avec lequel il a LA PRO Arta VINCE DE QUEBEC AURAIT UN pour pratiquer le droit.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 M.FLEMMING De 1a Presse Canadienne MONTREAL, P.Q., 26.\u2014 L'escadrille de douze avions-chasseurs américains de Selfridge Field, Mich., qui est arrivée ici bier d\u2019Ottawa.Ne s'\u2018envolera pas aujourd\u2019 Le maior T.G.LANPHIER, de l'armée des Etats-Unis, commandant de l\u2019escadrille d'aéroplanes qui a fait cettz semaine une envolée de | Décès d'une religieuse.QUEBEC.\u2014 Chez les RR.SS.de lu Charité, est décédéc, à l\u2019âge de 67 uns, cprès une longue maladie, la KR.8.Muaric-Anne, née Marie-Aglaé Dumont.Llc comptait 46 ans de vie religieuse \u201cif Ces propositions donnerarent | i :t4 Al J, JJ, a1.avait d'abord été projeté, mais res-| sont rendus à Montréal hier et 17 Ni-Charlcs.» + à effet aux conditions contenues | > _ K Ï tera jusqu'a demain.Le change- partiront ensuite pour Buffalo.Conversion d'un protestant.dans le décent mémoire de Sir an ment dans les projets est dû au QUEBEC Un Ecossais, qui hali usten hamber , À os : .2 CEBEC.- ; E , - 24 fait que les.avions sont arrivés ici Fw pa des affaires étrangères.Elles se | | la Chine._ (Presse Associée) les propriétés anglaises en Chine | | REVELATIONS QUI PROVUQUENT \u2018L\u2019hon.J.Nicol, trésorier hier à l'assemblée législa- 021,847.05.| I - oe \u2014 Vu la maladie de l'ex-vre- comparaître au sous-co- jen retard hier après-midi \u2018près de transport Douglas a.aussi ét/ forcé de faire une descente à cause du manque d\u2019essence, à la Poin- ARRIVEE A MONTREAL S'OPPOSENT \\ | \u2014\u2014_ ; \u2018e PU.\u2018cisme.H se confiait, il y @ un an, à , Æ.l'abbé Alexandre Vachon, directeur maintenant à Cleveland, Ohio, vient de sc convertir au cathoii- \u2019 mand Dumont, professeur d'anglais au Séminair& qui accueillit à bras ou- A rapportent à certaines garanties ., 9 Pore , 5 ct assurances que demande le | provincial, a prononce LOMPARA TRE avoir été forcés d'atterrir deux fois gouvernement anglais au sujet .É É ÿ ; #8 |par la tempête de neige près de AN andre ( des concessions anglaises dans son discours du budget Hawkesbury, Ont, Le lourd avion {spirituel du Néminaire de Québec.Cc- ; a - lui-ci le dirigea vers M.l'abbé Ar- eB privée de l'archeréché.Lundi matin, s'est faite la première LONDRES, 26, \u2014 les forves tive d ue ï \u2018an + .COIL : Le Ta ; rert son hôte ct le cathéchisa dans navales et territoriales de Gran- je ae Q ébec pou l'an À l'exception du parti libé- mier ministre du Nou-|\u2018© Ste Claire, sur le lac St-Louis.{sa langue.' \u2018 CL nee financier 1927- se Les mécaniciens n\u2019avaient pu lu- = Samedi matin, avait lien, en la cha- Bret: \u201cpre \"rs le e l I.> , x | de-Bretagne convergent vers la ; 2» | ral extremiste, tous ies veau-Brunswick on ne |caliser le champ d'atterrissage.pelle St-Louis, la cérémonie toute ime Chine afin de démontre: cu\u2019elles ; 28 \u2014 Il revoit que les : Les mécaniciens ont commencé pressinnnante du baptéme.Et, le soir, sont prêtes à protéger le; vie: et p q autres demandent ouver- troit as au\u2019ll accepte de l'inspection des machines ce ma- @ sept heures, S.Gi.Mgr Rouleau sont preftes a proteger ; es 1 \u2018 tn | É \u2018 revenus seront de $26,- tement le retour de Carol P 4 p : tin.ronfirmait le néophite, en la chapelle \u2014 ; 11 < \u2014\u2014\u2014 mee au cas où elles seraient Mises en .* veulent lui rendre RO , - De Ia Presse Canadienne ., Co natin ; danger.\u2018Dans la demande d'invalida- = d\u2019 fois, © 52 mitg des élections des| MONTREAL, P, 0.26 Une Les mineurs de la viyion de (pion.on lo chapelle St-Louis = unvires de envrre ; ve , oo.| osition utrefcis.Saad : lat scadril avions-chas- , : TH me n séminai ssistaient à crt- Quand les JHA «à tion de l\u2019election munici- DETTE PROVINCIALE | positiot a © Etats-Unis au suje.de Pn solréidue piled.Mich.fe l'Indiana, de l'Illinois, de be fête intimes ini nr vr qui se divigent vers la Chine au- ; .; co ee e\u2014\u2014 a leurs pilote a 6 un or , : D st [d'amis.\u2019 \u2019 i rant rejoint ceux qui se trouvent pale a Windsor, orn décla- (De notre correspoudant) rg 0 .l'affaire Gould.vo da Ra Er an faisant Pier l'Ohio et de la | ennsyl- \u2019 ane EL gn d\u20acjd dans les caux sHhive AXE + Riise pT EE ne | BUCHARÉS pp 6 pdtapinion-eug T Homa p À ok; ek ena LT atterrir deux fois: La\u2019 distance | ; \u2018es.er .de- Lynifique albujn qui -contiendre \u2018we ÿ depuis la grande guesrè.métutre dés polls.Pair cours de Vannéé\"fisésté 1977- bliqne ext de plus en.plus on und VOOL TE ARATE) Yom d'Ottawa à Montréal] Das Are -Jiens.de salaires es de- AE shuns DE nee te On estime que les effectirs qui -\u2014\u2014- de remettre le prince Carol dans Ja er ; \\ ; ; | \u20ac Hi alors e les dé 5 dinai Co 0.; J.K.1l\u201cleminz, an cien premier ini- + se eyes wo ; ; paf : ve seront alors en Chine, sur terr- , ae que les épenses or inaires position oft il se trouvait avant de ste Hu Ne SrUNSWiek, ot QUI à fait \u201cl\u2019invasion pacifique\u201d du .on sait que le Souverain Pontife fut lot sur mer, comprendront 19,000! L ECHEVIN McCONNELL \u2018devraient être, selon lui, de $25-jrenoncer à ses droits au trône de arrivé Te to Canada sur l'invitation du corns travail plus courtes.Préque de Milan eL qu'on lui prétait > 1.000 } , me Lou 778.813.93 ,de sorte que la provin- Roumanie.Ja majorité des- partis a à caure de sa maladie, on croit iui [d'aviation canadien, est venue en A ee 20 wi culte pour les grands paysages, ja -1, TOMIUNCS.; te aura un nouveau surplus pour l\u2019exceplion des libéraux extrémistes | cit est três impr à a ler oi 5 .i à atterrir lac nt de celui : exnirs + léures conditions avec la Palestine en- : aies Tps der ; swabve of | faveur de ce dernier.lors de sa vi- rn El en .teur Walsh parce que la contribution de peine à a .A ; remplacement de celui qui expire 1e V2; ; , Cu, : ihm régions de Swabre of ; site McConnell lui aurait laissé deux | Pour | emélioration et l'entretien avait été faito, dit-il.sous forme d'ap- Après un court arrêt, Jes avia-|31 mars.Ce terriloire comprend pr.POI Irs contrcey les plus intcressan- fle Wale EN AUSTRALIE Souloilles de vin.des chemins, le département de la | v pat.A la séunce d'hier, Ross Thomp- {eurs prirent leur vol a nouveau, |linois, l'Indiana, l'Ohio et Fouest a |1rs de l'Orient: l'Enypte, la Syrir, Presse Associée , Arthur Finnie assistant officier- voirie recevra une augmentation | DU son, associé de Gould dans lu cous- |mais pour mieux éprouver leurs la Pennsylvanie.fod a.uy Constantinople A- A | TREC J - in - : : .8 * ; | .; , .; Ss el \u2018Ss.À MELBOURNE, \u201c5-\u2014Le cabinet ic.l'Apporteur déclara qu'il avait marqaé de 2%1.5850,000.; truction du chemin de fer déclara que machines et leurs chances de résis- i est pen probable qu'en discute rênes © ; aples.sainte ! : i - \u2019 incinaux le sénateur avait été forcé par le pre- : 413 OUVertement 1x question des salaire Les pélerinages de Terre Sainte, } ral apres avoir discuté la question | 19 bulletins en faveur de McConnell| Tels sont les principaux chiffres mier ministra fi payes ES hus ler a la tempete sans accident, ils) tant que le leomiiié fause pain ol :J0ndés (n INS2 par les Pêres de l\u2019As- : > » LE wy lg ès \u2018er .8 Gaux : ; > stre | : » $100.0 sous :, AVAa se A Taser rapport, * ses ; \" , chinoise à décidé aujourd'hui quil A \u201c4 a que mentionne le budget des dé SERAIT ABOLIE menace de perdre Fons ses placements firent une nouvelle descente pu's a \u2014 ony Co rapport.somplinu, se sont toujours fait remar- .au Acessaire \u201cle je 1 1.loach declara | , - aver \u201c Py oo Free ta A By \u2018air .- Peur fai isutioi n'était pas nécessaire pour le ae (em ee Joan ie | penses pour l'année 1927-28 aver | \u201cIls nous avaient À la gorge et nous [ils s'élevèrent dans l'air une se LES BIENFAITS quer per leur parfaite organisation.ent dhe KAustralic se mêre de oct- dans cette affaire.On demanda \u2018ne les angmentations sur lannée actu- \u2014\u2014 fâmes obligés de payer les $100,000, conde fois, les avions-chasseur- = T \u2014 to affaire.Pre dé \u201ceu nus eniet da TA jellc.M.Nicol.dans son discours ! dit-il\u201d I spéci nt faits pour attec- \u2019 Retour au catholicisme, |\u201d FOUR LExTREME OmIENT lati tose EE UT Ce For apne nS RENER INISTRE, DF AA HaTE de DE L'ANTITOXINE, 44051, \"0e enntorains 06 I \u2019resse canadienne ¢ leche od itchell | .- 8 ans \u2014_ _- .icisme spi | LONDRES, 2610 plus formida- Soient remis jusqu'à la fin de la cau | Mémoire de MM, Madden et Lan-| NONCE UN PROJET EN vu£ |DEUX ECOLES jor Lanphier et ses hommes se Presse canadienne tre LA ratistique air is lle escadre de vaisscaux de gnere $C étant denné la maladie de M.Mit- glais, puis il a fait allusion aux DE LIBERER LES MINISTRES SERONT FERN EE ;sont déclarés enchantés de la résie- TORONTO, Ss0h0 Du 0 a.Mess Fu jeter.La oni {que hranto anglais quitlait Jos caux anglaises chell.Ceci fut accepté.trente années d'administration du | UE L'OBLIGATION DE SE FAI- 1 S tance et de ju contenance de leurs tings, dons un discours hier apris- tants anglais ont embrassé In catho- depuis la guerre mondiale scra dé- | > parti libéral et à l'ère des surplus! RE REELIRE QUAND ILS ONT \u2014 -\u2014\u2014 machines par une pareille tempé-|midi déclarait qu'avant ln déconver- icisme, of dans cette masse on signa- Ajéchéo en Chine, afin d'appuyer Ju UNE SITUATION GRAVE annuels inangurée avec parti line.ETE ELUS COMME DEPUTES.Presse canadienne .rature.les aviateurs se sont main-| te de Pantitoxine, 50 a 60 pour cent [76 an orand nombre de pasteurs ct folitique de protection de lu vie et ral.| - MONTREAL, 26\u2014A la suite tenus pendant presque tont le tra-| des personnzs molré 5 de diphté- [0 théologiens remerqués.Le chiffre de la propriété du gouvernement an- CAUSEE PAR LA LOI DU Puis, le trésorier aborde la ques- (De notre correspondant) d'une assemblée de la Commis- jet à une hauteur d'environ 100 rie mouraient fendis qu'avec la dé- n'en a pas été moiydre en 1925, car plais.Tes forces combinées de ter.: Les ae A Hues, BEC op resp ye sion des écoles catholiques ici Je .aig a COuverte de Pantitoxine cette moven- 1527 protestants ont élé reçus dans ; er CE bie | PETROLE AU MEXI UE tion des finances.faisant voir que! QUEBEC, I6.-I.hon I.-A.Fas- hi d scol d $ ; pieds à catlse de l'épaisseur de la 12 été réduite n 7 1-70 ! 1 cus dan! Mc et de tirer qui seront bienlot dis- act a ; ee chereant, premier ministre de la pro- ler deux écoles devront fermer jet B anprochant de Bois 17 5 ÉLÉ réduite à 7 où 10 pour cent.|l'Hulise catholique, dans le scub di Aponibles pour lc service armé «nl \u2014 - - les prévisions pour l\u2019année fiscale © ver i SY Torre leurs portes à cause du danger nelge.sn appro Ue Le Dr Hastines ajoute que dans nn [ocèse de Westminster.M hine en cas d'urgence se composent x Presse associée terminée le 30 juin.1926, anson- yines, Cnmonçait hier, sur l'ordre au du feu.Prés de 1.300 enfants se Franc.le champ d aiterflssage.où Avenir prochain une enquête dy co._ die 19,000 à 21,000 hommes, Dans ces} MEXICO, 26.- La nouvelle loi \u2019Aient un revenu ordinaire de $20.- projet de loi important qui A pour trouveront ainsi sans école.Les ile soleil brillait magnifiquement, roner devra être frite sur toutes lez| Mrorces sont compris 1,000 marins, qui |g pétrole au Mexique caus ne S64.727.76, ot une dénensn, œrdi-; objet de modifier quelque pe tro deux écoles sont l'Académie Ste- | ils s\u2019élevèrent à mille pieds.morts dues à lu diphtérie où à d'au-1 fc sont embarqués hier à Portstiouth cituati i situe cause u naire et estraordinaire, de $20.- i W VE peu notre Cunégonde et le Jardin de l'En- | LA RECEPTION tres maladies, | four Shanghai, de méme que 1t.v0y [Situation dont la gravité augmen- | 93838 il ee meee.wp Ins Tfance de St-Gabriel.La com- Pendant pusleurs heures, les of- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 liommes d'infunterte, qui partirent |te de jour en jour.Des dépêches |559.353.84, ce qui laissail wn sur: | leferrosd apres Je séunes, pur 1P5 mission se rassemblera vendredi ici ilitaires, les autorités de 50 000 GAI LONS | [probablement à la fin de la semaine {de Tampico rapportent un malaise plus en prévision de $305.373.92.ou PE sujet de, ae projet afin de voir à placer les élèves ficlers pe ne foule de citoyens at- \u2019 \u201c Jo major général John Duncan qui grandissant chez les ouvriers de la [tandis que les résultats réels des © Joh 17.ner et Cécara au: de ces deux écoles.la ville et u à c D\u2019ALCOOL JETE lommandera les forces de terre en région qui sont déjà sans travail opérations de l'année terminée Je *YAI: l'infention de faire disparaître \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 tendaient leur arrivée à Bois Franc.i , y Vir re Ja 8d , .4 : l'obligalien pour les ministres de se \u2019attendai ce qu'ils fassent le \u2014 .\u2018Chine west embarqué PO Es Des rumeurs non confirmées disent [30 juin dernier ont été Somme faire réélire comme tels alors qu\u2019ils LA LETTRE DU PAPE voyage thu > Montréal en 45 Presse canadienne On, : Még que d'importantes compagnies de suit: Reveru erdinaire, $27.206.- ont déja êtz élus comme députés.REÇUE AVEC CALME minutes, mais le voyage a pris deux REGINA, Sask, 26.\u2014- Cinquante * es forces navales qui sont déjn pétrole semblent considérer qu\u2019il 335.48: dépense ordinaire, y com- M.Tasch reait rappela que le Hot houres et 9 minutes On craignalt mille gallons d'aleoo] ent été jetés RN -n Chine comprennent la cinquièrse serait mieux de cesser toute exploi- {Pris une réserve spéciale do 3$1.-|vernement anglais æ déjà fait dis.\u2014-\u2014 les viateurs me se fussent dans les égoûts de la ville hier, 1.0 dre er .Ares L à.9000.000.09 pour le rachat d'une) paraître cette obligation pour ses mi- Presse Associée due les à e liqueur était entreposée depuis Ja -scadre gonsistant de six navires; la jtatfon de leurs terrains pétrolife- VUS pou \u2018 \u2018 ; .5 ; hemin quand des rap- depuis h es ; row ; .: .nl 3804 .- nistres «bt erait que le parlement ca- ROME.6\u2014Jau lettre du pape au /trompés de c quanc temps où les maisons d'exportattens or ; | roisième Hotille de destroyers, huit|res au Mexique.partie d'emprunt: surplus SU nadien fera de même au cours de la cardinal Gasparri, secrétaire d'état ports arrivèrent qu'ils survolaient fonctionnaient légalement om Naskat.| TORONTO, 26.\u2014%.a haute pression pate = Motte de ike COUGARS DE DE-ROIT vs Ha Cependant.la dépense ex session ectuelle, 11 est d'avis qu'une papal annonçant que les organién- la jonction Cushing.chewan soit depuis 1921.11 v a une i Cail concentrée hier ue le Ma ph trèls navires-suivants: trois na- \u2019 OTTAWA JEUD! tv raorc inaire de l'année.payée * fois qu'un, cloyen a été élu comme ions de scouts dans les villes de A trois hres°9, tous les doutes semaine cette liqueur fut offerte à fe 1 Se diri .ide rent v T3 r ss si trol: , .même le revenu ordinaire.a été député.11 n'est pos nécessaire de le [moins de 20,000 de population se |ri i - de trois, [l'enchère, mais nueu ffr que POUTES C6 Se CIrige rapidement wor 8 ÿires pour service spécial: quatre 70 9 : A Lei à Où ; prirent fin.En groupe \u2019 ons aucune offre me ÎNt lies grands lacs, accompagné d'unu \u2018oops: Un balayeur de mine: deux Les Cougars de Détroit jouent Ot- de $284.708.22, ce qui donne un [soumettre à une sutre élection où 11 raient dissoutes, à été accuetllie avec les avions parurent comme des oi- recu.On décida de s'en débarrasser températire exceptionnellement bas Ns \u2019 1 s .> C5 \\Ufars d 4 : * ; ar .3 siége £ + roi \u201c > et une r ae \u20ac ; tant A A A ens var ?: » \u20ac pile aus - jivires d'observation et un autte |tawa À l\u2019Auditortum jeudi, le 27 Jan- surplrs net reveun ordinaire, sur setail appels à siéger dans le conseil (im calme Para Lang, Brande \\- seaux fantômes.L'avion du ma;ory L22t ann Je nrix de Ventrenosn = leo Le temps est modéré dans Jes our le transport des avions.vier, à 8.50 p.m.la 12ème partie jles dépenses ordinaires et extraor- RECU CC ANTON NC = -\u2014\u2014\u2014> | Lanphier se détacha du groupe le piovinces de l'ouest./ Deux ofneurs a Indes Ortentz- à Ottawa.\u2018 .y dinajres.de 3520146775 20 reve- premier et les autres suivirent.En S Vallée.de l\u2019Outaouais et haut du «, les destroyers Wonderer et Wol- £8 billets scronl en vente «1 Lu-'nn ordinaire réel a excédé les pré- CES RUMEURS NE SONT PAS PRISES AU i \u2019 Is: m- t-Laurent.\u2014Vents du nord et di : \u201ceh .; \u20ac ., i ouze minutes, l'atterrissage co > i 0e ST SE raie de Rohan yi | Visions de $6.041.807.72.at les plet était etfeciué.Le major Lan: APPELES SOUS me qu Entrémement froid it Tady i sc rende en i= |S F s | J YT.Ae .! ., aujourd\u2019 jour, 1 a putes croiseurs partent |Credl à 9 hra à.m.le plan sera prévisions des dénensas ordiraires ER X DA ES MILIE POLITI Qi puter raconta le détail du voyage LES DRAPEAUX aujourd PERATURE | i de la Méditerrannée, {ransporté au bureau de l'Auditorimmn [Et extraordinaires ont été dépac- une foule de journalistes qui en- Maximum \u2018er .1 20202 +, ?Neuf destroyers < préparent Alà 6 h.le jour de la verte (jew).|sées de §6.134.468.27.\u2014 ttl +.touraient son.avion.Procse Ascociée Mintinum durant la nuit: ltr de Chatham aussitôt qu'ils se.Vous pouvez faire vos réservalions LA VOIRIE _ ; .L'AVION DOUGLAS LONDRES =} e com- | 224 2 2.+ .\u2026 20 sous zéro M Ont rénarés et rééquipés.Le ere.dar la malle où par, téléphone dus Te trésorier nrovinc'al parle en- Dans lea milieux parlementai- fois ambassadeuwf Chine et qui Le lourd avion Douglas, qui ac- nandant do l'infanterie légère 4 A 8 heures cp matin: Prince Ru- Bur Dountless et le navire-hopita! sintenant.Tél.Q Boia.Turcar des suite des activités du département res on ne prend pss au séricux à certaines connaissances sur cs compagnait l\u2019escadrille, pazsa au Durham stationnée à Belfast a peri, 36; Victoria, 40; Kamloops, 28: - HALE ne Trparent en toute hâte à p we cst ouvert de 8 h.a.m.4 de la Voirie.11 donne un état: 125 dépèch:s publiées dans 152 parus y sera présent.rate dessus de la ville à 3 hres 40, Soa annoncé hier après-midi que 25 Calgary.Si Edmonton, 10; Prinea ; > .+ Tey : a.3 2 2 ; .+ .urtir de alte .L'état 1 t indique ce qui a journaux de ce matin au sujet de cause du nouveau status , é 1 lent.mai lus rommes d Pp I Rich! d Abert 9; Winhipez, 16 sous zéro ; a \u2018 marie» mecs sant sêtat suivant indtqu 1 , ; .train avait été us lent.3 pb es Hova schlies de .tifa qui J'en Pa f d | d'aut des d 1 a p \" a æ 3 RL +3 * v - .0 4 , - a (1 .$ £ 4 + + - Ton cffettifs qui sont prêts à s'en a été dévensé jusqu'au 31 décembre \u2018nvol ce forces canadiennes en autonomie des ominions a r il avait supporté Ja tempé l\u2019Ulster ot autant des Royal Toronto, 146 sbns zéro; Kingston, 1 M quer cn Angleterre, 3 Malte «| LA RECEPTICIt DE RADIO 192 ê MN EE ren Chine.i .Grande Bretagne ne nous de- |80r, car avail supp dont don Fusiliers irlandais ont 64 an- sous zéro: Ottawa, 18 sous zére: ln d'autres noints sont jugés sufft- ae = $26.en vertu de la lof des tons Capendant il y aura cet aprés- mandera rien.mais il est ceg- |te sans hroncher.Cependant, velés sous les drapeaux.pour Montréal, 14 sous zéro; Québec, 20 Gé ints pour la moment, Des gardes- \u2018Suite k la 6e col.8.Rapport officiel du département de la marine:\u2014La réception a été bon- \u2018ne toute la soirée\u2018 d'hier.$26,021.847.05 chemins.1912.- telle que modifiée s col.12re \u2014\u2014 rt et mme te vu muet tren suite à la 6ème midi une séance du cabinet où l'on étrdiera cette proposition.Lord Willingdon, qui fut autre- tain que le Canada a en Chine des intérêts commerciaux et autres qu\u2019il voudra sauvegarder.d'environ 100 milles.pilote passa et repassa sur la ville Suite à la 66 col.2.service en Chine.mandent des heures de! soux zéro; St-Jean, N.B., 4 sous z6- ro; Halifax, 12; Moncton, 0; Détruit +0; New York, 22; Charlottetown, 0, - a WI Loge WE CTR Serer el Le ATR Weegee re TT LE DROIT OTTAWA MERCREDI 26 26 JANVIER 19 1927 © ] SAVANTS RESTENT INVINCIBLES - OTTAWA TERR ASSE - 2 a ET | HULL PREND LA TETE - PIETISTES SOLIDES - LES SAVANTS PASSENT LE PINCEAU AU RIDEAU APRES UN RUDE CONFLIT LIGUE DE LA CITE G.1.Pr Ctre ls Juste uN 2 37 15 18 N.-Édinburgh 82 7 1 19 19 11 stontagnard .LH 5 70 lu 19 Sinirock .2 2 42 à 6 Lu 24 H Jtideau 2.2.2.2 À 6 20 UT SN Artitleurs 2 8 16 36 4 Joutes Samedi\u2014Artilleurs vs Montagnard; Shams vs Lasalle \u2014\u2014 > LE PACIFIQUE CON LE SKGUIN A UNE RUDE TACHE SUR LES BRAS CE SOIR.; \u2014\u2014 \u2014 Ce soir, au pare Royal.le C.P.FR.d'Ottawa rend visite au Séguin Frères.Cette équipe du Pacifique n'est pis une quantité négligeable, car les joueurs dans ce réseau, il y en: a et de bons.C\u2019est donc dire qu\u2019elle disposera de la crème du talent et nul doute que la partie sera l'une RE LES FRERES | i des plus contestées de la saison.Le - Séguin n'aura qu\u2019à bien se tenir \u201cil ne veut pas être pris en dé-; faut.D'un autre côté, il ne faut pas oublier que ce club dispose de vaillants ouvriers.Gowdie, dans buts est un \u2014cerbère de première étoffe; St-Pierre et Biagé.sur la défense, feront l'impossible pour bloquer tous ceux qui seront assez hardis pour s'aventurer dans ieur territoire.Bélanger, Beauparlant, Rockburn et Rochon travaillercnt comme des possédés pour mettre le Séguin dans son assiette, ct Harkins.Avec de telles équipes, le public peut être assuré d'une joule mouvementée et ne regrette: \u2018a cerne pour les: bien ap-| puyés par des gars comme Laroche | Ml très, {ctin d'oeil, tainement pas l'heure passée avec | ces joueurs.La partie est annoncée pois neuf | heures.\u2014_\u2014\u2014 LE PACIFIQUE A DFS TRAINS SPECIAUX rem 1.19 CONGRES DES MAQUISTTEUT US Dl MANCHESTER ATItLE BEAUCOUP D'AMATEURS.mer rt le département des voyageurs qu Pacifique Canadien a pris ses nicsu- res pour transporter dans les meilleurs conditions possibles les nombreux ta- quetteurs de Montréal ct des autrus centres de la province de Quebec gut ont décidé de se rendre au Congres J» l'Union Américaine des Raquettevrs dont les assisses se tiendront cette au- née a Manchester, N.H., février prochain.En plus de ses trains réguliers, qui assurent déjà un service quotidivn cil- \"a Métropole cunadienne et Manche.ter, le Pacifique fera circuler, à l'oc- vision de ce congrès, un train s5é- cial gui partira de la gare Windsor tans la soirée du vendredi 4 février, arrivant à Manchester samedi ma'in à 8.10 heures.Un \u2018autre truin spécial tamènera les racuetteurs au Canada à la conclusion des démonstrations, du «ongrès, dans là nuit du 6 au 7 févri- el : FORTE REPRESENTATION.l\u2019lusieurs clubs ont déjà réservé leur passage au Pacifique Canadien, et iout indique quë la représentätion canadienne sera nombreuse à Manchester à l\u2019occasion de cette fête de la raquette.Les organisateurs ont rien né- 2ligé pour en faire un succès et, à cette fin, un programme des plus inté- ressaunts a été préparé pour ces deix jours de réjouissances.Il y aura réceptions, banquets.concerts, courses et distribution de prix, tandis que dans l'iuvant-midi de dimanche, Lous les ra- quetteurs paraderont en corps jusqu\u2019à l'église Ste-Marie, où une messe spéciale sera chantée à leur intention.Nos raquetteurs sont donc assurés d'une cordiale réception à ce congrès el il est à souhaiter qu\u2019un les 5 ct 6! !çune, sautèrent sur | | ! ur la ligue de ! dut 5 LA SALLE le Th JOMPHE AU POINTAGE DE 3-0.\u2014 UNE BA- GARKI£ GENERALE ILCLATE APRÈS QUE HOOPER EUT AS- SALLE RORERTSSON.mmm tts rll © le lu Salle, Malgré la lutte effre- nie que lui livrent les autres équipes la Cité, a gardé la tête au blanchissage de grâce | au Rideau, mardi, inflisé circuit, 3-0, qu'il à apres un des plus farouches combats | de la campagne.MH n'y à pas d'amitié entre ces deus troupes et, depuis lundis'en vouluient, mais personne n\u2019aurait cru que le Rideun se renirrait responsable d'un incident aussi regretta- | ble que celui qui se déroula hier soir.Quand la joutc commiéènça, la vaste : assistance sentait que quelque chose d'exceptionnel allait se passer, car fas rumeurs avaient circulé, au cours de In journée, que certains membres du Rideau gueltuient les Académiciens aver des fléches empoisonnées.LA SALLE COGNE les Savants ne contribuèrent pas à rétablir la plus parfaite harmonie, car dans la première session.ils en- tilèrent deux points qui tournaient le fer dans la plaie des ennemis.purn {ut le premier à secouer pit le vrac sur la passe de Lavigne, puis Peller ë tier Piion.torpilla Wilson, sur la passe laissant aux Istudiants un Avantage de 2-0 et.tandis que les Sa- vunts menaient haut la main, le Rideau se mangeait.Quand les équipes révinrent en sui ter deuxième _strophe, je sang cirenlait dans Yair, Mais le La Saiie continu son uttaghé avec le résultat que Rockburn agral- ta la passe de Pilon pour bosseier encore une fois la Sôupière du lu- deau.qui avait travaillé comme un possédé dans un vain espoir de se re- miettre dans la course.IX PLOSION 8K PRODUIT.Peu après te point de \u201cRockie\u201d, Huv- per descendit et Edgar Robertson | SH loqui le chemin.Hooper, perdant Lx (tête, sauta sur Itobertson qui parvis à se dégager et chercha à fuir le muse suçre.Hooper Je poursuivit et Rock- burn vint à la rescousse, Counor tom-|- ba sur la couenne de Fred vt, en ui tit, Des speclateurs, sais raison au- la, glace, donpant ninsi à Auditorium, aspect d'un champ de bataille.La police intervinl, rétablit le calme et la période prit fit, A lintermission, Joe Robertson dc- clara qu'il n\u2019enverrait- pas ses prote- gés en scène, si on ne leur garantissait pas ample prot cretion, SCENES ETRANGISS.M n'y avait que quatre hommes ue l chaque côté quand s'ouvrit la période :finule, Hooper et O'Meara, Robertson rt MRockburn ayant été bunnis pour cng minutes, Le plaisir se continu i dans cette strophe et, il fut un temps ou deux avants du Ja Salle luttaisné \u2018contre un avant du Rideau.kn tout, vingt punitions furent inflig ées pur les arbitres Lépine et Rhéaume.{.Les directeurs du Rideau ayant fu entendre de trop fortes protestations | contre Lépine, Uscar menaga de faire! expulser de Pumphithéitre le gérunt \"Dick Dawson.Suns ces incidents désagréables, u.partic eut été intéressante.surtout « \u2018cause du jeu brillant des Savants, Lai Rockburn, Robertson, St-Jean, Peiic: tier, Lavigne, Mercier et les Pilon {i- nt du beau travail, sans oublier qu Lévesque a été superbe dans la cage.A la fin de la joute, St-Jean souffri \u2018d\u2019une blessure sérieuse au poignel.quand un adversaire faillit l\u2019enfoncer dans le rampart.Kn somme, la rudesse du Rideau était tout-à-fait irréfléchie.ALIGNEMENTS.RIDEAU: Wilson, O'Meara et Connor: Burnett, Hooper et Grosver- nor: subst.Radley.Robillard et Rhé- aume.LA SALLE: et Rockburn: tier: subst., [£.Pilon, vigne, Leclair, St-Jean.Arbitres: \u2014 MM.Lépine et Rhéaü- \u2014 Lévesque, Lavigne Mercier,.Pilon et Pelle- Robertson, Lame.SOMMA IRE.1ère Période.1\u2014ha Salle.Rockburrmr=\" 10.40 ! 2\u2014La Salel, Pelletier .+ .4.16 2e Période.:3\u2014lu Halle, Rockburn*.© 2.45 nombre considérable d\u2019entre eux profitent des prix réduits et autres facilités do fransport qui leur sont offertes.pour aller rendre visite à nos compatriotes de Manchester.EMILE ST-GODARD PREND LA TETE Die LE PAS, 25 jane mile st-Go- V\"Figres, se Période.point.La Salle.Pas de final: 3.Rideau, 0.ema | (ia BALLE AUX BASES } _ Les critiques prétendent que sous tutelle de George Moriarity, les de Détroit, sont destinés à la \u201cjouer un rôle important dans la cour- durd « gagné la première manche de .40 milles, du derby de chiens de 120 : :de Memphis, en 1926, a été envoyé milles.lorsqu'il compléta aujourd'- hui la distance en 3:35:45.Earl Brydges fut deuxidme en 3:47:50; T.60 St-Godard, troisidme en 3:50:15.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UPPER OTTAWA Renew 1; & Arnprior .2 rm NORD-ONTARIO \u2014\u2014\u2014> Sault Ste-Marie 6: à North Bay 7 Voir aussi page 9 se au championnat en 1927.Tommy Taylor, brillant 3ème but à Houston, Texas, par les Cardinaux, qui le contrôlent depuis deux ans.Taylor fut le meilleur frappeur de l'Association du Sud, Jan dernier.George firantham, ler but des Pirates, se In eyulr dotce de ce temps- ci, T1 est portier : Sénat de l'Arizona et, tout en se récréant, 11 re- coit la jclie pitance de $5 par jour.Claff Lecompte a te retenu par In ligue de l'Est-ontarien pour arb!- trer les joules de ce ctreult, l'été \u201cprochain._ LE CLASSEMENT DE LA NATIONALE \u2018ZONE CANADIENNE J.G.Pp.=.Pr.Clre Pta Victoire satisfaisante, mardi pois ; 21°.2.8 17 4 2 47 38 86 lorsqu'il passa une prune au HuH- Dray ® Américatns .35 12 12 1 51 44 ax Central II, au pointage de I-\u2014-1.René .tim \u2019 28 12 10 1 44 41 sg Proulx fit deux points pour les vain- Canadien .tt > > 5p | queurs et René Fournier, le troistè- Montréal see : 24 s 18 = 40 43 20 me, cependant que H.Dupont enfilait St-Patrice 0 + 4 1 » 22 6 13 3 39 32 15] l'unique point du Central DIVISION AMERICAINE .| Wrightville: Belleau R.Proulx et + .« - .R.Fournier; sage, Legris et Mar- No J Rangers .3 13 \" 3 es 5 2 : solats: subst: D.Doy, J.Groulx, A., rt 58 , roulx e -Jean.Chicago .,.22 10 10 7 8 \u2014 50 22! Hull-Central Il: Latrémouille et R.Pittsburgh .+ + + = 23 s 18 1 40 , A 18: St-Jean: A.St-Jean, Roger et Grat- Détroit .34 8 11 2 40 51 18 ton; subst: Rochon, Cloutier et H.JOUTES JEUDI:==Détroit A Oftawa; Montréal à Canadien; Chicago à Pittsburgh.3 Aad st té sepa Sn les joueur: Rock- | mouvementée, .une bugurre générale celu- | incompréhensible et | et T.O'Neil; K.Burnett, H.= ei) .et.Mainro; subst.r Shields, Stitt, _MeEvoy et Reld.- Arbitres.Lépine et Rhéaum:.OMMAIRE Tere Période Pas de point.Ame Période 1\u2014Shams, Smith .0,30 2\u2014N.-Edinburgh, Munro TA 3ème Période .6-\u2014-Ng-Edinburgh, H.O'Neil 1.90 4\u2014Shamrock, McCoy .3.30 Supplémentaire 5\u2014Shantrock, Starr 14,50 245 ! LES SENATEURS SONT BLOQUES -\u2014 NEW-YORK PASSE UNE RUDE: GIFLE AUX UHLANS AFFAI-, BLIS, APRES UNE JOUTE PEU SERREE.NEW-YORK, 26 \u2014 Les Madisuns_ ont fait survapter Je.talent, mardi soir, en infligeant \u2018inc défaite de 6\u2014 1, aux indomptlables Sénateurs de la Capitale canadienne.Il faut admettre, cependant, que les visiteurs, privés des services de trois étoiles, n'étaient \u2018guère en état de donner une exhibili- on satisfaisante, cependant que le travail des Américains enthousiasmait les 14,000 spectateurs.} La bande de Newsy Lalonde dé- \u201ctnarra à une allure démoniaque, avec! ,le résultat qu'en le temps de le dire, | elle avait un bel avantage et, a Ia: | fin de la session initiale, elle menait 4\u20140.Conacher et Roach ajoutérent ; deux autres points dans la deuxième période \u2018et Otlawa s'évita nn blanchissage, dans la période finale, quand Halliday poussa un rude coup de la gauche.ALIGNEMENTS Ottawa: Connell, Clancy, A.Suiith: Nighbor, Hooley Smith, Denneny: subs.Gorman, Addins, Halliday.N.Y.Américains: Forbes, Cona- LES OURSONS ( ONT SORTI LES GRIFFES \u201cee BOSTON RAMONE PITTSBURGH, -AU POINTAGE DE 3\u20141, \u2014 HIT.CHMAN COMPTE.res fre we + BOSTON, 26 janv.\u2014Les Oursuns se sont renforcis en deuxième place dans la zône américaine, en 1riym- phant, de Pittsburgh, par 3\u20141, mardi soir.11 n'y eul pas de point dans la séance initiale, mais Boston obtint nne avance de 2\u20140, dans la deuxième strophe, sur des coups de Frederickson et d'Oliver.Hitcliman enfila un autre point, dans la troi- sière séance; puis Cotton secoua lc filet, au compte des Corsaires.ALIGNEMENTS BOSTON Winkler, Coutu ot Cleghorn; [Prederickson, Galbraith et Oliver: subst.: Meeking, Stuart, Bon- che\u201d, Shure et Hitekman.: PFTTSBURGH \u2014 Worters, gleis et McKinnon; Milks, et Arbour ;subst.: White, Drury, ; Cotton, Smith, McGuire, MecCurey.Arbitres: Luflainme et Mallinson.SOMMAIRE _ lère Période Pas de point.2ème Période Lan - Darragi t |M, cher, Reise; Burch, Shorty Green, KR.- \u2018Green: subst: HYines, McKinnon, Roach, Simpson, Boucher.| Arbitre?\u2019 Lou Marsh, Toronto.| SOMMAIRE lère.Période 1.\u2014Américaïns, Reise mp z2\u2014Américains, Burch 2,19\" 3.\u2014Américaing, Conacher .2-39 .\u2014Américains, R.Green 10.43 { .Punition:, Aycung,., \u2018Z2ème Période 5\u2014Américains.Conacher .6.144 6.\u2014Américains, Roach 5.23 3ème Période \u2019 7.\u2014Ottawa, Halliday -\" 6.15 |, Punftions! R, Groen.Conacher st, Stott.\u201d Re ee re i CHARITE ET ARGENT 4 & ÈR » ci Mme JAMES FOSTER.succès de George Young.auto, quand ils rencontrèrent d'ours ot Hastings, de Quincy, Mass.qui vit contribu Ms faisaient leur voyage\u2019 de noce dont la mo clette venait de se briser et leur donnèrent un coup de main.Foster veu ulent mai menant $1,000 pour ce service, LES ATH LETIQUES \u2018SUR LA GLACE Le Victoria, de Montréal, puis sante | | équipe amateur.esl parti New York, à hord \u2018du pour ni voyage de que en Enrope.les Vics jouer de, en \u2018Finlunde et en Al = © + Le Canadien passe que à Rigaud, aur chalet de Lois Létour- neau où il se reposcra jusqu'à de- | cenné aux troupes ° adversaires d'a main.La froupe est accompagné du |voir à se surveiller.Tous -les- gars Cuisinier bien connu, Jaaverdière, dn club de golf Isiermerc.; ont fait de l'excellente besogne.mas 5 P + + hier soir.Fortier et les frères, Romulus Beaupariant.] Les Couguars sont des hommes peu | commodes el nous ne i.\u2014Boston, I'rederickson .(52 :-Boston, Otiver .1.39 ! 3ème Période !:\u2014\u2014Boston.Hitehburg .7.08 \u2014 Pirates, Cotton 3.60 | LA SURPRISE DES PADDIES NEW EDINBURGH BA BATTU APRES UNE: PFRIODE \"SUPPÈEMEN- | pe Le Shamrock a causé la plus vive surprise de la saison amateur, ran di soir, & \u2018YAuditorium, quand il a terrassé le puissant New-Edinburgh, au pointage de.4\u20142.Ce succès mot les Jrlandais ex froisième place avec ile Montagnard, «iandis qu'il laisse le La Safle solfâement installé sur le trône.Les chances étaient égales à 1\u2014I, dans la deuxième période et à 2\u20142, dans la troisième.Starr et McCoy comptèrent dans le cycle supplémen - taire, McCoy étant un des héros du combat.; ALIGNEMENTS SHAMROCK: :\u2014Fricl, Starr Brenot; Connor, Tabor et subst; Moran.Smith, McCoy, mes, McMillan, N- -EDINBURGH : \u2014Beveridge, et H.King: | Ite.6\u2014Shamrock, McCoy \u2019 erm\u2014p LE \"™GHTVILLE | TAPE LE CENTRAL mme LA BANDE DE CHARBONNEAU CONTINUE SES BEAUX SUCCES.Wrightville, avec le père Charbon- neau à sa tête, à remporté une autre - ! Dupont.à St.Pats; Rangers; Arbitres: MM.Legendre et Duches- | ne.wit pm age tte Gri- | serions pas surpris si une couple de bagarre écla- | ¢ au s en tocv- Les a alan, ~ SUR LE FAUT £ UIL =.Tu 1ULL MERE ENC RE LE - BAL NS | DANS LA LIGUÉ TRANSPONTE y | NE EN BATTANT LES PUIN- } TUS = a Le Hull Athlétique est enyvre uu Hull.\u201cWor\u201d défaite \u2018Cois qui \u201chibition.samedi de Slucknolint, lente temps ont en Sié- lermagne.ont \u2018in Trg st- Tourangeau décisive de 4-1, au faite des honneurs dans ia ligue de Ces puissants carabiniers de\u2019 \u2018une From néanmoins donnd ane ex- FUGATY AURA SON JARDIN NEW YORK, 2¢.\u2014 Brooklyn Luss son Madison Sgunra Garden ot \u2018le nouvel édifice pourra rivaliser uves celui de Tex Rickard 4 New York.Can Cette nouvelle fut récemment annon- cle par Humbe.l J.Wuzgazy.le lu- rneux imprésario.11 ÿ a déjà quelque temps qu'il est question de cette nouvelle entreprise touis on n'en connaissait aucun dévait, Aujourd'hui, le chat est sorti du sut puns, Les architectes ont aussi préparé les leurs et l'édific> que lFuguzs veut construire constituera un magnifique monument pour Brooklyn.l'hippodrome sous cennu sous ie nom de \u2018\u201cfFuguzy Arena\u201d et en voies ,u: fuits vuillents: Losution - Aveaus Kalb, avensie | Hudson, rue Nuvy et rue Juafuyee Etendue \u2014 170 pieds par 200 pieds.\u2018es 470 pieds seront sur lu vus De Kall et les 200 picds sur la rue [a- fuycite.Capacis Untre 26.000 © Su,000 personnes.la enpucité de Madison Square d: New York cet de 23,000 bersonnes.\u2019 Coût approximatif du (vrrain ss 500,000.Cout total, entre cing et six milo.DISLANY A L'HONNIEUIX 11 a été définitivement décidé ie champion du monde mi-lourd, Delaney.fora lie Jack l'ouverture officielle du nouvel Arena.A ce moment 14, sil devenait champion poids-lourd dn monde, il déféndra son titre contre un olide prétendant.Comme Madison Square Garden age New York.I'Aréna de Fugazy donncia de tous les sports.\u201811 y aura des rencontres de hoquet en plus de la boxe.A ce sujet on dit que Fugazi ot en pourparlers avec les propriétaires de la franchise du New York Américain.Rien de définitif n'a été Lait mais on dit qu'il a demandé une ep- tion à MM Dwyer ef ses associés.Figazy n déclaré que rien ne fu rêterait.pour obtenir une franchise de hioquet.La construction de son À- rena commencera sous peu et sc'a srête pour l'automue prochain, à boti- ne heure.S'il obtient une franchise de hoquet.il pourra done commencer la saison en même temps que les autres ii | Il est évident que lés \u201cTranponting lques jour in \u2018ont pas l'intention de résident de Watters ont enlevé le thin au cours de la joute de jen-li soir, à TAuditornim.Détroit ne re- jet Richard compta- l'unique \u2018 culera devant rien pour obtenir la ,de la session initiale, après L décision: LES PIETISTES \u201cSUR LA PISTE \u2014\u2014\u2014 \" an NOTRE.DAME PASSE LI SAUX ESPOIRS.DE LA FRASER dans le mouvement Lowery recut la passe et Dion sombra en six puis Carrière fit sauter en deux minutes à la suite d'une mêlée aux pieds de Dion.Dans la troisième séance, le jeu devint rude, Johnson surtout jouant du \u2018bâton et les arbitres passèrent {une avant\u2019 de calmer quelque peu demi-douzaine de esprits.Comme GATINEAU MILLS: bois et Simard.défense; Lafleur et L.Ladouceur, subst: McNally, Comtois, NOTRE-DAME: Auger, Bonenfant.défense; Bordeleau, Car- subst: rière et Hill, avants; don, Walker et Lowery.Arbitres, MM.intermédiaire.| la cloche sonnait.Bordeleau et Lafleur en vinrent aux | prises et une mélée générale failiit éclater, mais l\u2019incident fut vite clos.ALIGNEMENTS Evraire et Beau- -q \"minutes de dévouement.- | Les Athlétiques brisérent | sistance des -Pointus, vers le Geo.Watters, ! secouer Lecourt, ;nutes, Charjes-Auguste autre coup sur la passe de H> I ters.- 1: GRELOT | a H.Watters - \u2014\u2014 SUN BABY GAGNE de Walker minu Les, | le parier CARIBE PASSE \u201cDEVANT EL NOE \u2014 ESTIN VAINQUEU LA HAVANE, sentences les putée mardi, au parc Oriental, fut deuxième et There, trois Dion Briz- gnifique ensemble, surtout dans ; strophe intermédiaire.Les Francois i \u2018débutèrent à une.allure de géant \u2018point ralentir les présense ia uinze | \u2018lla disparition de Hornsby ue; Killifer milieu ; ,combler, car.Hornsby avait inspir: du deuxième cycle, alors que For- jà ses subalternes cet esprit de ris- tier recut une.passe de Givouard à a.- pour \u201cpuis en trois au ricocHa \u201d Wat.Les vaitiqueurs \u2018 bâclèrent les aï- faires dans la finale, sur des\u2019 coups \u2018BRACE.:d'Honoré et de\u2019 Fred: Watters.id - ALIGNEMENTS =~ °° + Le- Notre-Dame rest \u2018rapruché des, HULL A.A.: Lambert, A.Wat- |\" \u2018meneurs du eircuit de Hull en pas- ters et Girouard, défense; G: wWai- | sant une prüne au Gatineau Mills ters, C.Fortier et H.Wattèrs, après une bataille acharnée hier avants: subst+- O- Séguin.=: soir, Le-pointage (ut de 2-0 ef si, ST-FRANCOIS: Lecourt, Bouvier l'on excepte la.deuxidme période et Bolduc, défense; Vaive.Richard \u2018alors que \u201cles Piétistes cufilèrent et Crevier.avants; subst: Lugault leurs points, les chances fvrent à el J.Séguin.peu près égalentnt partagéus.Arbitres, MM.Evraire et Beuu- Roméo Gratton aignait un nou- parlant.1.212.venus £erbère dans ia personne de! \u2026_ SOMMAIRE J.O.Auger qui s'u'tira les applau- PREMIERE PERIODE .dissements de la fo1e par son beau 1\u2014-St- -François, Richard .15.00 travail.Les Milliontaires avaient | DEUXIEME PERIOD£ tous leurs réguliers en scène, plus | 2\u2014 Hull, Fortier .\u2026.\u2026.9.00 Comtcis et Cadieux, leurs récentes :3\u2014 Hull, Fortier .3.00 | trouvailles.TROISIEME PERIODE Et les deux troupes ambitieuses 4\u2014Hull, H, Watters eee, 9.00 sé Livrèrent un duel passionnant.|5\u2014Hull, A.Watters .9.00 FRACAS QUI MENACE Punitions: A.Watters et H.Wat- Les Nostradamus complé:ent dong | ters.CA - R 26 janv.\u2014Sun- Bab;, | de l'établissement Buford, a gagné; l'épreuve spéciale des juvéniles, dis- sar\u2019 les trois furlongs.Bea & Bud Fisher, ième.Estin a battu Belle of Elizabethtown: Johnson.dans le handicap à réclamer.de 54 avants; furlongs.Cadieux.LES RESULTATS Shields et Première Course Tar Boby .Royal Dick Little Jennie Deuxième Coursé 6\u20145 Na- parlant.- Rancho, .8-\u20141 3\u20141 SOMMAIRE Yeo vee \u2014 4 PREMIERE PERIODE BOO i oisibme Cours Pas de point Sun Baby ty DEUXIEME PERIODE iBea .\u2014 25 J\u2014-Notre-Camg, Lowery .PBO0N1Therc - \u2014 2\u2014Notre-Damb.Carrière .2.00 Quatrième Course TROISIÈME PÉRIODE Estin .\u2014 1-2 Pas de point.B.of Eliztown 2 21 Punitions: Johnston, 2; Currière, Nimrod .= \u2014 .Hill et.Shields.Cinquième Course Caribe : 81 aupr El Canoe \u2014 2\u20145 BLACK HORSE GAGNE -_\u2014\u2014 Tg que Canadien, par 5\u20141, exhibition, au parc Royal.Ee nd Black Horse a battu le Pacifi- HN AR WTI ne er Frences Louise ixième.Course Ashburton A 80 dans une Lindran ++.\u2014 aupr lundi.Vendor .+ 0 «4 \u2014 ee Aw en { | tubs.\u2014 >\u2014 LES CAPRINAUX - PEU-CERTAINS chapeau à! {nombreux changements qui se sont! ! produits.dans les deux ligues dcpuis \u2018 ti dernière campagne.Les Cardinaux, dans les circons- jtances ordinaires, devraient enlever auris ut Fuguzy vient do faire connuitre les : er a LES COUGUARS.NE SONT UN MAGNIFIQUE SALON SPORTH ; les PHOJE ETE A BROOKLYN.-2\u2014-\u2014- tn juger \u2018ments et nous \u201csolide pour infliger ui blanchissage | invincibles; c'est cetie troupe que : Duncan, chevalier de la Grande Guerre.pilote avec uti «da zèle.| |tance seront abaissés, Ta couronne dans la Nationale.mais : de al et laisse un vide difficile que qui assure le succès dans les | circonstances les plus difficiles, Cincinnati et Pittsburgh ont d'\u2019excellentes chances de prendre je ti- \u201ctre; \u2018mais McCarthy ne peut tont faire à Chicago: les Géants ne soni guère plus forts \u2018que l'an dernier et Brooklyn, Boston, et Philadelphic | ne figurent pas sérieusement dans Tes\u2019 calculs.LES MACKS BIEN VUS Philadelphie.renforci de Zach | Wheat semble être .le candidat logique dans la ligue\u2019 Américaine.car peu ont \u2018confiance dans la force des Yankees.Collins, malgré son âge avancé, sera aussi un précieux atout dans le jeu de Connie Mack.Il sera intéressant de voir ce! \u2018que McAllister fera avec Cleveland mais Détroit, sous la tutelle de | Moriarity, sera un facteur puissant dans le concours.En fait, George | est peut-être le sauveur de l\u2019équipe ce guide qui la tirera des ténèbres.Dan Howley débute a St-Louis, où sa venue est attendue avec impatience.Dan a le don de conduire ses subalternes aux honneurs et sous sa tutelle, il se peut que St- Louis sonne la cloche.Quant aux White Sox, de Chicago et aux Ped Sox.de Boston, on ne peut \u2018eur trouver de place en première dii- sion.L'EPREUVE JUVENILE LE LOYOLA SKI CLUB À L'HONNEUR fps BTU DIANTS MONTREALAIS 4\" DECROCHENT I.E TROPHEE DU PACIFIQUE.Le Loyola Ski Club s'est assuré le championnat de Québec et a décro- \u201cChé le superbe trophée offert par Ja ; Cie .lu Pacifique Canadien pour la course cross-country, en remportant les cinq premières places dans la course de dimanche dernier, La lutte fut très vive entre les 17 concurrents qui prirent part à cet événement sportif et sur les 13 milles du parcours, la plupart des skieurs se tinrent plus ou moins ensemble, ne parventnt pas à sè distancer les uns ies autres.Seul Jacques Taché arriva uu terme de la courge avec 8 minutes d'avance sat.ses compaguons.La course fut tellement contestée que la deuxième position fut attribuée simui- tanément à deux skieurs, l\u2019un de 1.0- vola et l'autre de l'Académie Commerciale, qui terminérent eñ même temps.Jacques \u2018Faché, le vainqueur de l'épreuve.couvrit les 18 milles en 1 heure 33 mihutes.\u201cLIGUE CANADIENNE \u2014a Niagara .2; Windsor .4.aT atin ns 5 MFP NE ' | | | | ! | | après avoir déclaré la Luerre à Ju | Nationale, est prêt, de sus quartiers } | | | BOSTON A \u201cTRIOMPHE \u2014 z\u2014 PAS DE BONNE AUGURE DETH OIT ALIGNE UNE TROUPE E DE BATAILLEURS QUI Sa VENT JOUER \"DU BATON - DUNCAN EST LE HEROS Du! LA TROUPE \u2014'UNE BELLE, SOIREE EN PERSPECTIVE.Ceits Lande \u201cge Détroit qui l'a\u201d vaille à l\u2019Auditorium, jeudi soir.n'entend pas à rire, Cunbai?CN % pu: dans ses rucel.ts engage craignons For qu'elle à nos + cause une autre sûrpsise héros.11 n'y a -pas sl longtemps que les Congars sont venus dans nes purages, avec ulie \u20ac0v ine moins conditionné aux Sénat nics, jusque-là Et après tout, méme: i les Séna- leurs sont toujours formidadles, les parties serrees qu'il Ses ré cemment les Jaissent quel tar pel vulnérables.En snanne, on à.toit lieu de s'attendre à \"i engagement peu hanal.DES GARS SAXS PITIE \u201cLes deux équa.4 ne sont pas commodes.ll est doae probable que l'engagement de demain née sera pag une réunion mondaiue O:t l'en cause | politique, science, art et -philoso, lie mais il ressemblera plutôt à une session du parlement mexicain.Des gars comme Lough.in, can.Kitchen, Sheppard et Ca n'a pas.froid dux yeux et lors: qu'ils encaissent une: couple de coups, ils en donnent géu- sralement une demi-douzaine Holmes sera dans les buts et il y aura encore foyston, Walker, Gordon, Keats ei Arbour.Une belle troupe, quoi! SMITH SE REVEILLE Hooley Smith, dont les tactiques féplaisaient a un grand nombre, à regagné quelque peu sa popularité à la suite de son excellent, travail contre les Maroons.Restant sur la glace, ne perdant pas la tê'e, \u2018jouant avec plus d'ensemble que d'habitade Hooley a «lonné une exLibition qui.rappelait sôn travail sors les cou- o Din- Bridet leurs de l'équipe olympique canadienne, ; Si Buck Boucher pordiit la Vilaine habitude qu'il à de s\u2018insulter lorsqu'un adversaire le terrasse, les amateurs lui feraient plus souvent les ovations que son jeu mérite.De toute la troupe, ces deux copains-là sont Jes seuls dont la popuiurité laissait quelque peu à désirer.- PUBLIC la ligue de Huil, mérite de chuleu- franges d'or, car leurs efferms sur- == L'OPINION DU A renses félicit tions pour lo travail { passaient.tout ce qui s'est vu dans LES CRITIQU 158 DISCUTENT 11'S Frank Ahearn, Strachan et Liddie.qu\u2019il feit-dens jo intérêts du sport nos parages depuis longteinps.|! CHANCES DEs KQUIPES MA- Gérard parlent de faire cesser la umatenr, M ou l'appui d'un splendi- | Lambert, Girouard cl Seguin ont !* JEÛRES \u2014 LA CHANCE DE | | rudesre, lorsque les ciubs Ottawa de exécutif, aussi bien mérité de leurs parti-2\"MACK.: So let Montréal se renconurcront, midis | J.A.W elie ® cerctuicn a.cans.lon peut bien se demand:r gi leurs l'Associai fon de, hoquet.du istic So JEU D'ION SEMBLE , NEW YORK, 95 \u2014_\u2014 \"Les critiques efforts\u201d seront couronnés | de.sucess.| \u201cdit qu'il été, avec le présideut Huit ; Chez les \u2018Pointus.\u201cil coñvient de\u2018vtmmencént à étudier fes chances 1! ne faut pas\u2019 oublicr* gne opi: le sent A favariser en do Cdr | signaler le dévouement de Lecourt, tdes -fquipes ddhs Ia course - aux | nion .popylaire .compte, pou queldne leton,.Plage, dens Upper Ottawa, (de Bolduc.de Richard et de\u2019 Cre-; honneurs- des cirouits de balic ma.chose dans le domaine da haguet Ghoxe étrange, c'est lui qui a été for- | vier.Quoique battus, les Saints Ne jours, cette année.ll est .assez dif- let si\u2019 nous jugeons bien, le public cé d'interdire ce clreuit.(sont pas une quantité négligeable.ficile \u2018de se prononcer.à cause des /® UN penchant pour les loutes ru ec © : Hull a gagné a cause dé son ma- | des.C'est ce qui découle\u2019 les con- ; versutions entendues là où les amu- tetrs se réunissent et nous puvious volontiers que les records saniedi chain, quand Ottawa jouer.2\u2014Détroit, Lourhlin 1 2ème \u2018et 2ème Périodes , Las de moini.: Supplémentaires 3\u2014Moroons, Oatman .+.1°\" \u201c LTR FE OA SRR Savard est un ouvrier- bien leu Qui rappelle la tenue de Juci Dempsey dans l'arène.Jl chorch« plus 2 porter de rudes coups qu.éviter ceux de son adversaire ci | n'est vraiment satisfait que lol- qu'il] endort son adrarsaire.Il n'hésite pas à prédire qu'ilf \u2018battra Poulin.car, dit-il, j'ai suix! Ce choix dévra être Inscris et déposé au\u2019 contrôle avaat- joe Bl et l'heureux gagnant em \u201cdu Faites de bonnes lois ai vous pouves mals sure tout, mais avant tout, faites une bonne éducation, faites-nous des hommes.Ne nous faites pas des écoles neutres, car ce sont des écoles nulles.JULES SIMON.14° Année No 20 L'Angleterre et la Chine «> Les raisons de l'intervention de 1\u2019Angleterre contre la Chine.\u2014 Intéréts commerciaux a protéger.\u2014 Une déclaration du gouvernement de Canton.\u2014 Les Dominions ne participeront pas.L'Angleterre semble vouloir organiser contre la Chine une action militaire de haute envergure.Une soixantaine de navires de guerre évoluent au large de Shanghaï.Une force expéditionnaire de donze mille hommes vient de quitter Portsmouth.Le gouvernement anglais demande de l'assistance au Canada, à l\u2019Australie, à la Nouvelle-Zélande, aux Indes, au Japon, à la France.Le gouvernement nationaliste de Canton a décidé de secouer le joug de l'impérialisme étranger, et met ainsi en danger les intérêts commerciaux britanniques.L\u2019Angleterre veut régler par la force les conflits qui découlent de cette libération, tandis que le gouvernement chinois demande le règlement des difficultés existantes par les moyens diplomatiques.Celui-ci repousse même toute idée d\u2019un conflit armé entre le gouvernement nationaliste et les puissances étrangères.\u2018\u2018Pour cette raison'\u2019, dit une déclaration au monde entier, \u2018\u201cle gouvernement nationaliste veut que toutes les questions principales entre la Chine nationaliste et les puissances étrangères soient réglées par des pourparlers.La Chine nationaliste est forte et consciente de son pouvoir et de son aptitude, par des moyens économiques, d\u2019imposer sa volonté sur le sol chinois contre toute autre puissance.\u2019 \u2018\u2018La question n\u2019est pas de savoir ce que la Grande Bretagne et les autres puissances veulent accorder à la Chine en ce qui concerne les légitimes aspirations de la nation chinoise, mais ce que la Chine nationaliste peut justement accorder à la Grande Bretagne et aux autres puissances,\u2019 \u2018\u2018L\u2019arme économique que possède le gouvernement nationaliste\u2019\u2019, ajoute ce document, \u2018\u2018est plus fort que n'importe quel agent de combat que les étrangers peuvent mettre en action, et la protection efficace de la vie et de la propriété des étrangers ne peut plus compter sur les baïonnettes et les canonnières étrangères\u201d, Les nationalistes chinois en veulent surtout à l\u2019Angleterre.C'est contre le commerce anglais que se développe le boycottage ; c\u2019est contre les centres d'activité britanniques que porte surtout l\u2019agitation et contre l\u2019influence britannique en général que s\u2019affirme le mouvement de xénophobie actuel.Il est donc naturel que le gouvernement anglais veuille assurer la défense d\u2019intérêts considérables qui se trouvent sérieusement compromis, et comme il ne peut songer à une action isolée, il à cherché à prendre l'initiative d\u2019une politique d\u2019ensemble dont il serait le principal bénéficiaire.C\u2019est pourquoi la France et le Japon ont refusé de participer à toute expédition contre la Chine, C\u2019est pourquoi aussi il y a au Canada, en Australie, en Nouvelle-Zélande, aux Indes, un fort mouvement d\u2019opinion contre l\u2019envoi de contingents.Les intérêts canadiens en Chine seront certainement mieux protégés au moyen de pourparlers que par une intervention armée qui ne ferait qu\u2019exaspérer davantage les nationalistes chinois.En refusant de participer à une attaque contre la Chine, le Canada peut éviter à l\u2019Angleterre une mauvaise aventure et au monde une nouvelle guerre.Car il n\u2019est pas du tout improbable que le Japon qui bénéficie des explosions du nationalisme chinois s\u2019oppose À une intervention armée de l\u2019Angleterre.Charles GAUTIER.= Paroles d'adieu \u2014\" a mere ere pur Pe a Monsieur Gordon Coates, pre- avaient pu réaliser leur réve mier ministre de la Nouvelle-Zélande, le plus impérialiste des six Dominions de 1\u2019Empire britannique, a laissé lui aussi, avant de quitter Winnipeg pour les Etats-Unis, eon testament politique.Nous avons eu, ily a quelques semaines, l\u2019occasion de | commenter le testament impérial que nous avait laissé Stan- ley-M.Bruce, premier ministre de l\u2019Australie, en quittant Vie- toria pour son pays.Le testament politique, tel | que nous l\u2019apportent les différentes agences de nouvelles, de M.Coates, est à peu près identique à celui de son collègue de l\u2019océan Pacifique, M.Bruce, «t commanderait les mêmes réflex- 1 ions.Tous les deux, en effet, posent tout d\u2019abord des principes cer- # tains, pris à même des conclu- # sions de la dernière Conférence i que.impériale, principes d\u2019une autonomie théorique et idéale des Dominions de l\u2019Empire britanni- Tous deux aussi ajautent que de ces principes découleront naturellement et nécessairement pour ainsi dire des déductions À qu\u2019il pourrait étre imprudent de à s'obstiner à vouloir ignorer trop i longtemps.: M.Coates, comme M.Bruce, \u20ac l\u2019a en effet déclaré le plus elai- à rement du monde : À présent, di- à sait-il à Winnipeg, que le côté théorique est réglé et qu\u2019il est : cntendu que les Dominions sont | autonomes, il reste le côté pratique à arranger.| Qu'est-ce donc, dans l\u2019idée de iM.Coates, que ce \u2018\u2018côté pratique\u201d, et à quoi peuvent bien 8 conduire ces déductions inélue- tables que contient l'autonomie l'un Dominion?Tout le monde Rit ici, entre les lignes, les détails d\u2019un programme de défen- \u2018we impériale pour chacur des Dominions.Ces deux apôtres de l'impérialisme, dont nous venons de subir les discours dont fl chaque mot avait été minutieu- a 4 sement scruté à l\u2019avance, nous nnt assez montré qu\u2019un honneur, qu'un titre créait des obligations qui accompagnent néces- M :airement cet honneur et ce ti- -re, et que si les Dominions { d\u2019autonomie, il leur restait à présent à rencontrer les obligations que cette nouvelle condition avait créées.,On pourrait se demander ici si notre gouvernement a réellement l\u2019intention de s\u2019engager dans un programme de construction navale, marine ou aérienne.C\u2019est, présentemnt, un casse-tête chinois qu\u2019il n\u2019est pas encore possible de résoudre, parce que les fils conducteurs nous manquent.Il est vrai qu\u2019un ministre haut placé dans le présent cabinet s\u2019est écrié récemment: \u2018\u2018Pas de marine\u201d! quand on eut attiré son attention sur les bruits qui avaient cours dans le sens du contraire.Mais une exclamation n\u2019engage pas a grand\u2019chose.Pas de marine canadienne?Mais alors comment se fait-il que la présente conférence impériale a adopté de nouveau les principes de défense impériale adoptés à la conférence impériale de 1923?Ces principes reconnais- Saient la nécessité de la défense nationale pour chacun des Dominions, et la nécessité de la défense impériale pour tons les Dominions en temps qu\u2019Empire.Et nos représentants canadiens qui sont allés à Londres en octobre dernier ont approuvé tout cela.C\u2019est du moins ce que laisse entendre le mince rapport de leurs délibérations, que nous avons sous les yeux.Evidemment il y aurait ici très gros à conclure, mais les documents nous manquent pour préciser nos conclusions.Nous les chercherions en vain dans ces quelques pages.Il faudra nécessairement attendre le débat qui aura certainement lieu sous peu sur cette affaire, débat qui provoquera les déclarations les plus importantes qui soient.À ce point de vue il serait probablement intéressant de connai- tre les motifs de cette visite, en notre ville et ailleurs dans notre Dominion, de cette douzaine d\u2019avions de guerre américains, qui atterrissaient lundi midi sur l\u2019Ottawa, en face de la pointe Nepean.Une foule considérable, attirée là par une publicité \u2014 calculée, les a reçus avec enthousiasme.Hier midi les aviateurs reprenaient leur envolée vers Montréal, pour recevoir, la encore, un accueil extraordinaire.N'y aurait-il, dans cette visite, que de la courtoisie américai- ue à notre endroit! Si nous faisons un rapprochement \u2014 d\u2019autres journaux l'ont fait aussi \u2014 entre ce qui s\u2019est passé ici, et ce qui à eu lieu en Angleterre, au terrain d'aviation de Croydon, nous nous demandons si l\u2019intention des responsables de cette visite n\u2019était pas de créer chez nous un enthousiasme pareil à celui qui s\u2019est emparé des membres de la conférence impériale à Croydon.Est-ce que l\u2019intention de derrière la tête est de familiariser notre population avec l\u2019idée d\u2019une marine aérienne?Nous savons en tout cas que la marine aérienne est le moyen de défense impériale que la Grande-Bretagne verrait le plus volontiers voir adopter par les Dominions de l\u2019Empire.L\u2019Empi- ve est vaste, et l\u2019on comprend toute l\u2019importance d\u2019engins de guerre qui se déplacent à raison le plus de cent milles à l'heure.Comme M.Bruce, comme M.Coates, ces avions ne seraient, à ce compte, que des apôtres eux aussi de l\u2019impérialisme.Ils prêchent, en somme, : mêmes idées.Charles MICHAUD mer | \u2018Au Jour le Jour \u2014 \u2014\u2014 leg |Au Commissariat des \u2018Brevets : M.F.O'Halloran, commissaire des Brevets, malade depuis \u2018plusieurs années, a donné sa dé- \u2018mission.Par qui sera-t-il remplacé?Depuis deux aps, c'est un fonctionnaire canadien français qui a agi comme Commissaire, M.O'Halloran ayant été, pendant tout ce temps, complètement absent de son bureau.Ce fonctionnaire a trente ans de service à son crédit et occupe la position officielle d\u2019examinateur en chef du Bureau des Brevets depuis 1911.An fait de tous les rouages administratifs du Bureau des Brevets il est depuis longtemps reconnu comme une autorité en matière de brevets par le personnel du Bureau ainsi que par les clients du département.Il possède de plus les qualifications techniques et légales nécessaires pour remplir la position de Commissaire des Brevets.Nous espérons donc que le gouvernement accordera a& ce fonctionnaire la promotion qu\u2019il mérite.Propagande révolutionnaire Mer Hélénowski, chargé de veiller aux intérêts religieux des Polonais et des catholiques slaves émigrés au Canada, vient de faire dans un journal mont- réalais de sensationnelles révélations sur le mouvement bol- shéviste au Canada.\u2018\u201cLes bolshévistes, en Russie, se sont emparés de l\u2019enfant, dit- il.Ils font de même ici.Ils ont leur école où ils enseignent leurs principes aux tout petits.Pour les hommes ils ont une école supérieure qu\u2019ils appellent, je erois, université populaire.On y enseigne les pires choses, on y développe les principes les plus dangereux, On y glorifie le meurtre, le vol, le chambardement, la violence sous toutes ses formes.Ma parole, pendant la pire période révolutionnaire, on ne prononça pas de cours en Russie.Attendez: ce n\u2019est pas tout.Il y a au Canada quinze journaux bolshévistes dont chacun est un instrument de premier ordre de propagande libertaire.Ils sont quinze parce qu\u2019ils sont imprimés en quinze langues slaves.Ils ont une bibliothèque cireulante très complète, dont les livres sont constamment répandus.J\u2019ajoute que l\u2019effort de la propagande bolshé- viste porte surtout sur les Ukra- niens, parce qu\u2019ils constituent le groupe le plus nombreux.\u201d Mgr Hélénowski constate que le mouvement révolutionnaire se répand rapidement et craint qu'il ne constitue bientôt une menace grave, \u2018\u2018Je me demande pourquoi vos autorités n\u2019y prennent pas garde.\u201d Ce n\u2019est pas d\u2019aujourd\u2019hui que le premier cri d\u2019alarme a été poussé et pourtant le gouvernement ne fait rien.Les officiers d'immigration ne sont pas assez sévères, les autorités policières ne remplissent pas leur devoir.pires dis-|.ove or mot OTTAWA MERCREDI 26 JANVIER 1927 ee rer rire pen i 1 - Dieu parfois laisse flotter les rênes de sa providence, il ne les abandonne jamais.J.VE MAISTRE.| | reese.22 ll est bien difficile de connaître la vérité sur ce qui se passe en Extrémie-Orient! La mentalité des Chinois est tellement différente de la nôtre! Si l'on veut essayer de compreudre les événements de Chi- Le, il est nécessaire de pénétrer dans le labyrinthe de cette mentalité et de tenter d\u2019en discerner le fonctionnemet étrange.Avant d\u2019entrer en relations avec des individus dont l'esprit et le cerveau sont cristalisés par des traditions millénaires, il semble que les diplomates chargés de défendre les intérêts de leurs natio- nauz devraient commencer par étudier avec le plus grand soin le mécanisme et les rouages de la psychologie asiatique: bien peu le font et bien peu sont en état de le faire, étant donnée leur instabilité.De cette ignorance abxolue du milieu dans lequel iis passent proviennent en grande partie l\u2019état actuel des choses et les erreurs qui, tous les Occidentaux qui vivent en Chine le reconnaissent, ont été commises par le corps diplomatique à Pékin et par les personnalités qui, en France aussi bien qu'en Angleterre et en Amérique, ont dirigé de leur fauteuil les fils de la politique à l'égard des Chinois avec une maladresse dont on recueille aujourd'hui les fruits plutôt amers.Ainsi, aux groupements des individus, comme on le voit en Europe, la Chine millénaire oppose des groupements de familles, De 1a de perpétuels malentendus.Le point de vue économique est aussi fort différent du nôtre; chaque province avait naguère encore une quasi- autonomie.Le gouvernement central, l'empereur lui-même, vivait de ses revenus; les provinces ne lui envoyaient que de petites sommes variables, prélevées sur leurs excédents; il n\u2019y avait pas de budget d\u2019Empire.Depuis 1674, la Chine a été gouvernée par une race étrangère et guerrière, les Mandchous, peuple barbare venu du Nord-Est.C'est à ses maîtres dégéndrés, indolents et orgueilleux, que la Chine doit les malheurs de ces soixante der- ntères années.Ils ne comprirent rien à ce qui se passait au dehors et vécurent dans un isolement, qui devait leur être funeste.Toutes ces causes ont fait la mentalité des vieux Chinois; elle s'est un peu modifiée ces temps derniers sous diverses impulsions.Les colonies chinoises établies à l'étranger s\u2019élèvent à l'heure actuelle à près de 9 millions d\u2019individus, et quoique conservant pour la plupart les coutumes ancestrales, ces dépaysés n\u2019ont pu ne pas voir ce qui se passait sous leurs yeux et s\u2019en imprégner en quelque sorte.Parmi ces Chinois transplantés, beaucoup étaient Jes jeunes gens, que la routine de leurs ancétres n\u2019avait pas encore endormis.Ils ont vite acquis les erreurs des Orientaux, sans les bien comprendre.Il en est résulté que les uns sont devenus nationalistes à que les autres ont adhéré aux doctrines du bolchevisme et les ont importées à leur retour dans leur pays.I! n\u2019y avait en Chine, il y a un an, qu\u2019un seul foyer rouge, celui de Canton, qui avait pris naissance sous la tutelle du sinistre Sun- Yat-Sen et sous la direction effective de Moscou.Maintenant, on ne sait plus, la lèpre bolcheviste s\u2019est étendue sur plusieurs provinces ou plutôt elle a gagné plusieurs des chefs dont On ne sait pas trop si les mobiles qui les font agir dépendent du nationalisme ou du bolchevisme.Il faut bien reconnaître que le mouvement qui a déclanché la guerre civile n'a pas été uniquement causé par les Chinois, ni même par les satrapes mécontents, quoi- qu'ils servent de pantins dont on tire les ficelles.La Russie des Soviets a une part importante de responsabilité, mais elle essaye de rester l'excès et On pousse trop loin le respect de la liberté de parole et de pensée.On oublie que la société doit être protégée contre ses ennemis même lorsque ceux-ci semblent impuissants.Ch.G.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ERRATUM Dans la lettre de M.Victor Cloutier au \u2018Catholic Register\u201d que nous avons publiée hier, une partie de la derniére phrase du deuxiéme paragraphe a été omise.Cette phrase doit se lire comme suit: \u2018\u2018True there may have been some difference of ers were re-engaged, but no more so indeed than in the case of Public School Boards, and opinion at the time when teach-| tree L'imbroglho chinois ++ cachée derrière les décors.le plus | possible, sous le couvert du natio-: nalisme.Rien qu\u2019avec le général protestant Feng-Yu-Hsiang, elle a signé, un traité le ler novembre 1935, aux termes ququel elle lul avance | la somme de 50 millions de rou- bles-or, remboursable en vingt an-, nées à partir de 1930, et se char-' geait d\u2019armer et d\u2019équiper ses troupes à la seule condition que Feng , consente à laisser les Russes encadrer et entraîner ses troupes.| La Russie est en train d\u2019étendre une griffe de fer sur toute la Chine du Nord et la Mandchourie, et ce n\u2019est pas le mémorandum britannique qui l'arrêtera.Le gouvernement de Londres, voyant que les affaires tournaient mal pour ses ressortissants et que le mouvement xénophobe n\u2019était en somme dirigé que contre la Grande-Breta- gne, a voulu associer à son action les puissances qui avaient des intérêts en Chine, c\u2019est-à-dire les huit puissances signataires du traité de Washington.La France et le Japon n'ont pas marché dans la combinaison, Ils ne consentent plus a tirer les nwarrons du feu pour les Anglais.\u2018 Je gouvernement français veut s'en tenir à une politique d\u2019expectative vis-a-vis des gouvernements | chinois actuellement opposés: il, considère qu\u2019il est inopportun, dans, l'état actuel des choses, de faire | une déclaration conjointe et d\u2019ou-| vrir une discussion sur les droits des étrangers en Chine, pour remplacer la tutelle.Le mémorandum britannique al été aussi mal accueilli par les Can- tonais qui supposent que, dès l'instant que le gouvernement de Londres se croit obligé d'offrir tant de concessions, il ne faü&#it qu'un\u2019 peu de pression additionnelle pour | obtenir un prompt assentiment à l'élimination du dernier privilège dont jouissent en Chine les nationaux britanniques.Ce qu'il y a de plus clair dans tout cela, c\u2019est que la lutte conti-' nue, On ne peut rien augurer de\u2019 sa terminaison étant donnée la vénalité des troupes et surtout de leurs grands chefs.Si les Sudistes l\u2019emportent, 11 restera à savoir si l'élément nationaliste, qui jusqu\u2019à présent s\u2019est uni aux bolchevistes, ne voudra pas se délivrer de ce joug encore plug dangereux et plus lourd, | Mais nul ne peut prédire ni prévoir quand tout cet imbroglio finira, ni comment il se terminera.R.LE CHOLLEUX.! i (La Croix) eee.TRIBUNE LIBRE Sous cette rubrique, nous ne pe- blions que les lettres qui nous par viennent purteuses d'une véritable respondart.Nous laissons à nos signature et de l'adresse du cor- correspondants la responsabiltté de leurs écrits.LE RESPECT DES LOIS L'honorable L.A.Taschereau, premier ministre et procureur général de la province de Québec, a dit de son siège à l'Assemblée législative, en parlant de la tragédie du Lac-St-Jean: \u2018La compagnie a agi le plus illégalement possible et sans droit\u201d.(Action Catholique, 14 janvier 1927).Quelles sont donc les fonctions d'un procureur général?N\u2019est-ce pas lui qui doit voir à l'application des lois, qui est chargé de les faire respecter?N'est-ce pas lui qui doit représenter le ministère public devant les tribunaux?Et lorsqu'il constate une infraction, un délit, un crime, ne doit-il pas prendre les moyens coercitifs prévus pour faire respecter la loi?Lorsqu\u2019un simple policier voit un individu pénétrer avec ou sans infraction sur la propriété d\u2019un voisin ou d\u2019un autre citoyen, son devoir est d'arrêter cet individu et de le faire punir devant les tribunaux, et ce policier accomplit son devoir le plus souvent.Le simple policier a-t-f! plus de pouvoir que le procureur général, ou connaft-il mieux son devoir, ou encore est-il plus courageux\u201d?Les faits nous forcent à accepter cette dernière solution, car les infractions nombreuses et répétées à la loi du dimanche, aux lois et règlements concernant les théâtres, la multiplicité deg crimes impunis, etc, prouvent l\u2019incompétence ou ie mauvais vouloir ou la pusillanimité du procureur général.\u201cLes cultivaleurs lésés ont refusé.dit-il, | de prendre une injonction pour ar- i réter les travaux, de poursuivre la compagnie, etc\u201d.Est-il étonnaut qu\u2019il en soit ainsi, que ces gens hésitent à faire la besogne du procu- ;reur général, lorsque celui-ci con:- prend tellement peu son devoir { qu\u2019il craint d'appliquer les lois?| L'enquête publique vient à pel- ne de commencer sur cette tragédie, et déjà nous avons un aveu inconscient de culpabilité de la part du gouvernement.Quelles surprises nous réserve la guite de l'enquête, et jusqu'où peut aller | ; perhaps less so.\u201d ia De Plus Beaux Gâteaux FARINE Weoters Canada Flour Mills Co.Limited .Les gâteaux faits avec de la Farine \u2018\u2018Purity\u201d\u2019 se gardent frais trois ou quatre jours.C'est nine farine riche, \u201csèche\u201d, capable d'absorber et de supporter plus J\u2019eau ou de tait.brioches et pain légers,\u2014 voilà ce que vous obtenez avec de la Gâteaux savoureux, tartes riches, PURITY Envoyez 30c en timbres ou monnaie pour le Livre de Recettes de la Farine \u201cPurity\u201d contenant 700 recettes éprouvées.263F Toreuto, Montreal, Ottawa, Saint John © reulerie du ministère public dans l'application des lois?\u2014 Le séminaire canadien des missions étrangères Connaît-on suffisamment cette belle oeuvre fondée récemment dans notre pays, son but, ses résultats, ses besoins?1! en est peu qui manifestent aussi bien notre âme vraiment catholique, brûlan- fournir.Cold Cream et Crème the Petals, se vendant ré- Compacts La Dorine Prix de vente.jeudi: .Chamois de Figure et Houppes à Poudre Régulier 10c.Jeudi .Poudre Talc Mary Garden et Rosa Petals.Rég.35c.Jeudi .Poudre de Toilette Armand Blanche seulement.$1.00.Jeudi .Era Cold Cream et Crème à Tissu Tissu As 39c 2 pour 35c .5c 15c TE 59c L.N.POULIN, Ltée Le magasin de satisfaction d\u2019Ottawa F.Rue Bank, près Argyle Toutes les véritables parties du sont étiquetées en bleu porr votre protection, Donse Brothers MOTOR CARS MADE CANADA te de l'amour de Dieu et désireuse de le faire connaître et servir jusqu'aux extrémités de la terre.C\u2019est l'esprit de nos pères, les fondateurs de la race canadienne-française, amenés ici par le désir d'étendre le règne de-Jésus-Christ, qui revit dans leurs \u2018descendants du XXème siècle et les a portés à établir cette oeuvre apostolique.Déjà des sujets de choix arcourent de toutes les parties françaises du pays s\u2019en- Pour Jeudi, Prix Spéciaux en Accessoires de Toilette Pour assurer un écoulement final des Articles de Toilette et Accessoires, nous avons coté ves marchandises à des rabais draconiens.Les dames en profiteront pour se faire des approvisionuements pour plusieurs mois.Visitez notre Rayon d'Articles de Toilette, jeudi matin.Les artieles annoncés en cette annonce ne comportent que quelques-unes des aubaines que nous offrons, Demandez les articles de votre préférence.Nous nous empresserons de vous les gulièrement 75c.Jeudi .Rouge Barrettes à Cheveux Toutes les teintes.Rég.Régulier 15c.5 jusqu'à 75c.Pour .39c | Jeudi .« 220204040504 +00 C Pour Hommes Creme a Barbe Frank, gros pots, rég.$1.25.59 Pour .+ C Eau de Toilette, format régulier 50c.25¢ Pour .H Peignes pour Hom- 5 mes JS POUT TET 29¢ IL.MURPHY = Etabli en 1889 \u2018\u2018Trente-huit ans de service fidéele.\u2019\u2019 Queen 5400 de vente, jeudi, chacun .l'our .+ Pour Rég.3 pour 25c.Prix de 69 vente, jeudi, Ja douzaine .C vente, jeudi, chacune .rôler dans la nouvelle société et se consacrer aux missions lointaines.C\u2019est le devoir de tout bon catholique de soutenir et d'aider cette entreprise.Ces pages publiées par un membre de la Société des Missions k- trangères la feront mieux connai- tre et mieux apprécier, La brocbu- re illustrée ne se vend que 10 sous a l'Action Paroissiale, 4260, rue da Bordeaux, Montréal.Peignes Noirs Régulier jusqu'à 3bc.Prix 10e Brosses à Linge Régulier 50c.29c Mer $199 .T9c Résilles à Cheveux Toutes les teintes, calotte et range, mailles simples et doubles.Régulier $1.25.Tondeuses a Cheveux Régulier $1.19.Prix de 79 Cc Nouvelles lignes de carrosserie Une nouvelle élégance et grace de lignes de carrosserie a été obtenue par certaines améliorations dans le modèle de tous les Sedans Dodge Brothers.Vous aurez profit à les voir.Auto Touring - - $1,230.00 Coupé - - - - 1,300.00 Sedan Spécial - - © 1,415.00 Livrés à Ottawa, transport et impôts payés.OTTAWA MOTOR SALES MAX RUNGE Téléphone: Carling 5101 Service Dodge Brothers SSD VS\u201d LE DROIT OTTAWA MARDI 25 JANVLER 192[ HULL \u2014 LLES de HUL \u2014 ie 7 a A Gr Lé 57 7 RA DE 7% Z Li 2 LS PE 2 7, IR OR te a/R DPR) IZ QUELQUES REMARQUES UNE LETTRE D'UN \"STAR SES OFFICIERS À _ | | Vs \u20ac \u2014 cu sry .c | Sous la disti de i .Dans sa dernière édition, le bulletin mensuel de la Banque Ca- MISSIONN AIRE Le a a ancBitence de rit radienne Nationale a un article sur \u2018\u2018les salaires et les prix.\u201d On.\u2019 No 4 des Chevaliers de Colomb, dont : : So .: ; tors i mes 1 il de Hull fait veut démontrer qu'il ne sert de rien pour les ouvriers de retirer| Nous publions ci-dessous une lettre jrer dams Je Hull fait partie, furs de gros salaires st le coût de la vie s'élevant davantage en propor-|de M.l\u2019abbé Alexandra Paradis, mis- jeudi, lo 27 janvier, à 8.50 h, Finstal- tion ils se trouvent dans une situation encore pire qu'auparavant.sionnaire canadien à Moukden.Chine.jation officielle des dignitaires pour le \u201c sai .til écri : ; es idérati ; où il était rendu aux premiers jours terme 1926-27.Immédiatement aprè On voit par là, est-il écrit après diverses considérations, que | d'ectobre dernier.|| écrit à sa soeur, terme ane, TS atement après ce Qui compte, ce n\u2019est pas le salaire nominal, mais que C\u2019est le sa-|de Hull.LL La Le et chants par les membres de la cho- laire réel, c\u2019est-à-dire le pouvoir d'achat de la paye.\u201d Ma pie fonder Chine, 76 déc, 1876.rale Notre-Dame et amusemetnts.- - MER .1° ji 1 3; aie J ne » Aa On dit aussi: **L\u2019ouvrier canadien se trouve dans une situation | J'ai reçu le 20 décembre ta lettre du CLUB LIBERAL privilégiée.Alors que le budget de famille, tel qu\u2019établi par le 28 novembre.Dieu ra demandé en- ihistère \u2018avai œistr ie £ , ; i core un sacrifice en t'enlevant yn en- .| \u2014\u2014 \u2014 mibistère du Tr avail.enregistre depuis 1913 une augmentation de | fant cher à ton coeur de mère et pour Une réunion régulière des membres 37 pour cent, les saluires marqueut une hausse moyenne de TO pour , lequel tu en avais fait déjà beaucoup.du Club do La Jeunesse Lihérais du nt.To monde dol éliviter de cet ets e choses, car 1! ! Chers vous deux, vous verrez bien le com e Hull a lteu ce soir la salle or t.î ut le nee u nt DE fo 1tez de eet ela de \u20ac t i.0 pourkjuoi de tuutes ces épreuves dans Laflèche.Des questions importantes est conforme à l'Intèret general que \u2018es salaires suivent Une pr \u201cjl'au-delà.Mairtenant, veus savez que serout traitées, et on fera le choix du gression graduelle, à condition toutefois que l'augmentation en solf le bon Dieu vous Eprouye parce aut deux délégués po Québeg qu accom 2 ; 1» 4 l\u2019apernies y.Connait votre foi et qu'il vous atine., pagneront la delegation de la Gati- réelle, et non purement nominale.Si l accroissement de la pro Voilà un beau sacrifice des ames, sa- nean qui ira demander au premier duction ne correspond pas à la hausse des salaires, il en résults|crifice qut a déjà sa récompense en ministre la division du comté de Hull./ 7 2 2 vd 222 a (4 A vi A: 4 Vil 2 2 Gi de a 7 N 7 pp 7 Zz N ZA 2 4 ZE GE naturellement un relèvement des prix, puisqu\u2019il en cuûte plus cher | pensant que vous avez un des vôtres See S (ment un releven prix.puisqu Il Dandises, Fendu au ciel LES POMPIERS N pour fabriquer et distribuer un même volume de marchandises.\"Le temps de Noël nous rappelle la N L'\u2019élévation du coût de la vie neutralise l'augmentation du salaire ; vie pauvre et souifrante de Jésus -\u2014\u2014e = NS pour les Amas.Plus il aime quelqu\u2019un, lls ont fait deux sorties ce ma- \\ plus il veut qu'il lui resseinble.Pour|tin, dont l'une a 6 heures pour un de l'ouvrier.\u2019 On voit que le rédacteur de l'article est loin d'être coutre les moi, j'ai eu l'occasion de n'en rappe- |tuyau surchauffé au no 126 St-Hen- IN salaires relativement élevés.Il les considére comme avantageux.|ler at de faire des rapprochements a-|ri et l\u2019autre pour un feu de che- N , mn ent eu 2 ay :, \u201cOT 1 ; {vec la naissance de Jésus à Be em minde.N Pet a ils parlent réel ement faire face au cout de la vie, qui, Comme d'habitude je suis allé dire pe RR .e N ul, est toujours plen tangible, oo ; mes 3 nesses de Noël dans une mali- 3 \u2018 S Il sera permis cependant de faire quelques distinelions en ce ton chinoise remplie d'humbles chré- AUX INSTITUTRICES RQ \\ ., da.SE ait 3.sn , iens.ehors, dans cette grande vil- ee eee : qui se rapporte aux chiffres cites, et yul viennent, non de l\u2019auteur le païenne de 400,000 hubitauts, il n'y Le cercle des institutrices de la N de l'écrit, mais du ministère du Travail.avait pas de place pour Jésus.On l'i-! ville aura sa réunion habituelle de- |, N Quand ou dit que \u2018\u2018les salaires marquent une hausse moyenne Emote.mals dans ta on I aah.main aprés-midi, 4.45 heures, à la N - DE) * \u2018 : : - \u20ac Se 4 , a g RN de 70 pour cent\u2019 depuis 1913, on indique sans aucun doute une | Rethléem.c'était Jésus, descendant du| Bourse du Travail.N N moyenne générale, laquelle contribuent largement les gros salaires ciel, pour se donner à ces pauvres RN N avée à - .ve AN le Toe 3 \u201cele pt Chinois, comme autrefois aux bergers NS payés à nombre de personnes dans les emplois publics, industriels ct PE A fête devant tant d'au N N autres.Cela ne signifie pas que tous les salaires, dans toules les miour.Je suis revenu à jeun.à mi- NS NS catégories d\u2019emplois, out été accrus de TU pour cent.pe En bre N N Fat c % * og ; Tr.- VE : ss TT N Et le fait est qu\u2019il y a encore, dans le monde des manoeuvres peut-être le plus heuraux de tous les S N et dans certains métiers, des salaires qui ne correspondent pas au \u2018autres.oo N voût de la vie.Les hommes de chantier, par exemple qui reçoi-, Pe ce temps-ui, il tail très froid, 15: NS .an __\u2026 .\u2019 fai legrés sous zéro.Notre église n'est NS veut SD ou quarante dollars par mois, les journaliers qu'on fait | nas chauffée.Nous disons la messe en N ; N travailler à 25, 50 ou 35 sous l'heure ne sont certainement pas ré- | paletot de lorrrure, en-dessous de S \u2019 N Se (À! op iN \u201c io l'aube \u2014-mais les pauvres doigts pro- NN X ily d apres a quil en tous pour Coit d la vie depuis 1913 testent\u2014- colu renpelle que la messe N \u2019 » es N n ce qui regarde ugmentation au de ie dep 9, est le sacrifice à: Calvaire et que le C ] x à pl 1 N il faut faire remarquer que les statistiques qui l\u2019établissent ne sont | brétre dotl-&ire mn utre Chris.n _ est que nos lecteurs ont remarque avec piaisir les N à ; ES savent A ar u tral je A en- > pas complètes.Quand on les compile, au ministère du travail, ON | durer: ma sant\u201c va très bien: je suis 7 ° 4 .N nv tieut compte que des frais du logement, du chauffage, de la con- de belle humeur, la barbe frise: com- améliorations que nous avons apportées à notre journal.N sommation générale de 29 aliments, et on prend une moyenue « ne un bon Canadien, Je fume.La { N cinq personnes par famille seulement.\u2018cau, en passant par Ottawa, me sert N P .a > l .of .; N Il est connu pourtant que plusieurs familles comptent huit, \u2018our les grands jours; ça c'est du = lusieurs nous ont même prouve eur satistachon en N neuf, dix membres, et même plus.On n'iguore pas non plus qu\u2019i Ye en Chine: i faut la ménager AN , : N ne suffit pas de s\u2019abriter dans un logement quelconque, de se nour - dn chinois, quoique absorbante, est NN d d I l .i N A rir et de se chauffer.Il faut en plus\u2014et c\u2019est une nécessité Ine sez encourageante.Sais tu que j'en AN nous onnant e annonce Ou en nous envoyant a S luetable\u2014payer ses taxes municipales, scolaires, les frais de méde \\inois usuel, 18 où je vais dire la SN 9 \u2019 N cins, payer l'école des enfants, 1\u2019église, quelque assurance sur le esse tous les dimanches?dr d 1 bonn ; N 08, pay l\u2019incendie- 11 £ $.-6 vêti 1 eler à bi- En même temps que ta lettre, j'en esse un nouvel a C.à N .vie ou contre l'incendie; il faut aussi se vêtir, renouveler du mobi rect vais une de Sustave Hi me ono N lier, bref faire une foule de dépenses indispensables ou utiles Qui : bonne espérance qu'il arrivera un| > NS .» , eg a «eye wy ares a3 NS ne sauraient être convenablement évitées dans un pays civilisé.jour au sacerdoce.À Noël, j'ai dit ma .NS D'où il appert que si les statistiques du coût de la vie étaient le Messe pour mes parents, bien v \u201cLe Droit\u201d n est pas un journal parfait.: Il est un N ecmplètes; si on faisait la moyenne particulière de l'augmentation bonne part ainsi que Mme Farley et N des salaires, depuis 1913, dans chaque catégorie d\u2019emploi, il n\u2019y chez M Rap Levasseur.du miss] ° .a \u2019 N \u2019 N .v = ; 8 ore ssl- = aurait pas une marge différentielle si grande entre le 37 pour Cent onnaire Alphonse Paquet qui m'a de- journal qui tend a la perfection.ous avons toujours | N de l'augmentation du coût de la vie et le 70 pour cert de l\u2019accroisse- vancé sur le champ apostolique de : N ment des salaires pour la même période de temps Chine.Serail-i] un de ces missionnai.» : N « .;, .res malmenés par la guerre antichré- N Tout de même, il est bon de savoir qu\u2019en général Jes salaires tienne?Je recois souvent des lettres compte sur ie concours nos amis et nos curs N sont plus élevés que le coût de la vie et que l\u2019on se réjouit dans de Papa de Joann, de toute Ia fa- , , \u2019 \\ 3 414 a To mille.vant les es jen al reçu \\ certains milieux financiers.; une du curé J.Levasseur, de Cheban- et nous sommes assures qu ils ne nous menageront pas x N Henri L'ESSARD.se, Illinots.N \u2014 = Les Chinois ont leur jour de l'an RN .* en février.C\u2019est là que nous aurensii leur encoura ement De notre art tous nos efforts N MONDANITES 15 jours de vacances.Je ferai une fê- g ° p N \u2014\u2014 ] te de coeur, gn pensant à vous tous, : NS Dimanche après-midi, 23 janvier, FU U 4 comme tous es jours d'ailleurs.A teront à r se .° al intér t et bien fait N un groupe de parents et d'amis se\u2018 - Je vous réunis tous, dans le Sacré- por eu VI un Urn essan .N réunissaient tous à la demeure de M.' Éveur.En vous bénissant je vous J N et Mme Alex.Richard pour fêter le \u201cBas dde quitte.\u2014une longue lettre est at- .R quinzième anniversaire de naissance tendue.200 À 1e EE A tn N de leur fille ainée, Zita.Un magnifi- cere tbe De ton frire, 3 ; \u2019 È que cadeau lui fut présenté par Mlle L'HONORABLE R.B.BENNETT Alexandre Paradis, ptre miss.Les hommes qui aiment le + L\u2019 » > f ctu tou ° Agnès, sa soeur, et l'adresse fut lue EST DEVENU DIRECTEUR DE \u2014\u2014\u2014p- bon tabac en trouveront de ~ annee commencee sera iru euse pour $s 81 , = par Mlle Noëllie Larose.Un goûter L'INTERNATIONAL PAPER ET SE fut servi par Mme Richard, aidée de| CE FAIT RESSUSCITE DES RU- LA REUNION DES toutes les sortes chez .: , i Mme Fréchette.Prirent part à cette Ç ] | Aidez 3 | féte: M.et Mme Alex Richard, Mme| EDDY DONT IL EST LE PRIN-| CERCLES DE LA REGION nous nous encourageons les uns les autres.TOUS Fréchette; Mlles: Gilberte Huneault, CIPAL ACTIONNAIRE, , R Marle-Jeanne Thibault, Noëllie Laro- ve ir à PE i \u201cç : » pr se, Anita Groulx, Clade Villemaire,| Bien qu'on ne seche rien d'officicl, ae sous Tes auanions au tend Reon J A LA LONDE en nous envoyant le nom d un nouvel abonné, ] annon- Alice Fréchette, Jeannette Villeneuve, OR Croit dans le monde des affaires 'ravai : « ; boul, à la Bourse du Travail.Tous N Juliette Roy, Juliette Tessier, Yvonne j\u20act dans les milieux financiers que |, ades de la réci .et Ida Saint-Laurent, Marie-Rose | l'élection de T'hon.R.B.Bennett dialoment invité à region sont car d EE } d es ] il d\u2019i ., Mutchmore, Délicia Lafleur, Bertha comme directeur de la Cie Interna- pi emen avites.camarade 0.ce e votre Marchand ou que que travai Impression.N a ; > rchambault y présentera le travail - NS Landriault, Fernande Brazeau, Thé- tivonal Paper amènera la fusion de AN ; ; 3 , , ê _ sur la devise de l'Association.: : N rèse et Yvette Millette, Jullette Poi.|]a Cie E.B.Eddy avec la grande in a euil e 9 9 ° .« 9 qv 9 N rier, Aline Boucher, Berthe Dagenais, | dustrie new-yorkaise ou son acqui- : Il n est pas d annonce si petite qu n alimente; i n est N Zita, Agnès et Cécile Richard.j sition par elle dans un avenir plus \u201cSILHOUETTES N Les organisatrices étajent Mlles Ou moins rapproché.5 RY \u2019 .Marie-Jeanne Thibault et Gilberte! M.Bennett est vice-président de la d Erable 38c Huneault.Cle Eddy et un de ses principaux ; - : ce ss + actionnaires.Mepuis des mois des D\u2019AUJOURD\u2019HUI\u201d re ee \u2014 rumeurs courent que des change- C0E Mlle Jeanne l.ortie, d\u2019Aylmer, est | ments sont évertuels dans la direc- Yar Paul Dulac, édition du \u201cDe- Grand Champlain.\u201c: pas d\u2019abonnement qui ne serve a augmenter notre ar- + + we \u201coe FE a culation et par suite notre influence.= A LA EE de retour chez elle après une cour- \u2018tion de cette Compagnie.Les per- YOIr\u201d.L'auteur fait le portrait phy- te promenade 4 Montréal chez M.sonnages officiels de cette dernière SlAUe et moral de personnages poli- et Mme R.Tessier.déclarent n'avoir rlen à communiquer tiques, d'hommes d'oeuvres, de finan- N N & Ge du Ati 7 oo 7 go .© + au sujet de ces rumeurs, tandis que Clers bien connus: Barrette, J.A.; RN SE Chez le capitaine et Mme I.J.leg officiers de la Gatineau Power Beaulieu, L.E.; Béique, F.L.; Bel- NS Dixon, chemin d\u2019Ayimer, i! y a eu disent que, pour le moment, l'entrée court, N.A.; Bennett, R.B.; Berthi- K t k - f 45¢ NW une agréable soirée dernidrement 2! de M.Bennett dans le directorat de aume, Eug.; Bienvenu, Tancréde;i| t entuc y ort .N ! l\u2019occasion du dix-huitième enniver- l'International Paper ne signifie rien.Brodeur, J.A.Ag Cahan, C.H.; Ca- AN saire de naissance de leurs flis ju-{ M.Gordon C.Edwards, devenu FN, J.E.; Cardin, P.J.A.; Chapais, N Cu meaux, Vincent et Gordon.Une aussi directeur de l'International Pa- Thomas; David, Athanase; Dessaul- adresse a été lue par Mlle Margue- per n'est pas à Ottawa dans le pré- |les, G.C.; Ducharme, G N.; Du Trem- Grand Rouge .rite Dixon, soeur des deux jeunes sent.blay, P.; Edwards, J.W.; Fauteux, \u2014\u2014 gens, qui ont aussi reçu de nom- C.A,; Ferguson, Howard; Fortier, J.COUR DE POLICE wh oJ oa 7 - SH 7277 (a Mme Dixon et Mile B.Conroy ont = servi un succulent goiter au cours on & a breux cadeaux.H.; Galipeault, Ant.; Gouin, L.M.;.Groulx, Lionel; Guimont, Ernest; Hambourg .+ FIA pd de la soirée.De l'excellente musique a été faite par un orchestre.La maison était agréablement ornée de fleurs.Etaient présents: M.et Mme Dixon, Miles D.Coulson, S.Barnabé, D.Mulligan, E.Mulligan, E.Mackarell, M.Murray, H.McCook, 1.Kidder, R.Perrier, C.Tory, B.Conroy, M.Dixon, W.Dixon: MM.G.Berdnt, A.Holt.E.Coleman, W.Shepherd, R.Dixon.emma: \u201cHULL-ROYAL JUNIOR\u201d Les Hull-Royal Junior ont remporté, dimanche après-midi au collège Notre-Dame de Hull, une brillante acetal men.Devant le magistrat Achim ee matin, Jim Bosson, propristaire du restaurant Savoy, angle des rues Principale et Laval, a été condamné à $50 d\u2019amende et aux frais ou à 1 mois pqur vénte de boisson.Dame Christiana Speal, pour la mé- me offense au méme endroit a été condamnée à 1 mois et aux frais Ou 3 autres mois D.\u2019après ces témoins elle vendait au prix de 36 sous chacune des tasses de café \u2018spécial\u2019 contenant du rbum.La cause de Dame Florentine Haycook, d\u2019Aylmer, accusée d\u2019'avoir fait feu sur son époux, sans Guthrie, Hugh; Hébert, E.J.: King.VW L.MacKenzie; Lapointe, Ernest; Leman, Beaudry; Lemieux, Rodolphe; L\u2019Espérance, D.O.; Martin, Médéric; Maurault, Olivier; Meighen, Arthur; Montpetit Edouard; Monty.Rodolphe; Nicol, Jacob; Perrault, Antonio; Perrier, Philippe; Perron, J.I.; Raymond.Maxime; Rinfret, Fernand; Roy, Camille; Sirois, Joseph; Tarte, L.J; Trépanier, Léon: Turgeon, Adélaid; Vaillancourt, J.A.; Vanier, Guy; Versailles, Joseph.Prix du volume: 60 sous franco.LIBRAIRIE \u201cLE DROIT\" 4, Langevin, HULL, re CONGREGANISTES Petit Canadien .45c Rouge Havane .40c Quesnel de choix 65c Notre Spécial .25¢ Ces tabacs sont tous de choix 7 INAS 22 XD \u201cLE DROIT\u201d 103, RUE GEORGES, OTTAWA, ONT.-y victoire contre les Champlain If, en lconséquence grave toutefois, a été| Les membres de la Congrégation tour Eniigeant \u201cme céfaite de #70 |ajournée au 31.Elle est sous cau.dex hommes \u201cde Notre-Dame.sont|| © absolument garantis.beaucoup d'entrain, ce qui rendit la tion de $1,000.La cause de Edwin priés de 3e rendre cS solte 5 De ase partie très intéressante.Routliffe, accusé d'assaut grave sur | fes auprès de la dépouille momelte Vous êtes invités à venir ALIGNEMENT HULL-ROYAL [D'Arcy Barnes a été remise au 2 de Jeur confrère décédé, M.Félix Des- as Buts: Wilson.février par suite de l\u2019état encore lauriers.nous rendre une visite et à no Défense: J.Mousseite, S.Smith; grave de la victime.Emile Paquet- edie .* Alles, Fa Guertin, \u201cR.Naubert; te, rue St-Jacques, a été condamné EUCHRE goûter à notre .tabac avant Subst: G.Harper, M.Bergeron, F- à 1 mois et aux frais ou 3 autres ; d\u2019en acheter St-Jean, Q.Lalonde.mole pour vente lllégale de bols-| Les Dames de Ste-Anne de la pa- .son, En entendant sa sentence il a roisse St-Rédempteur organisent pour \u2018 dit au magistrat: \u201cMerci!\u201d le 11 février prochain à la salle pa- - I T OU EZ Louis Bédard, arrêté hier soir rolsaiale un euchre dont les recettes ) SS par l'inspecteur D.Myre pour avoir Séront au pro e 1eglise.S ; VOUS QU bu du scotch dans une taverne a ap'iles comptent sur I'encouragement .SN Prenez une dose de été condamné à $25 et aux frais cep | 5 \" ver \u2014 \u201cer ë 8.w ow i HITINE ve IMPRIMEURS-RELIEURS Marchand Général , \u2019 a memes mre SN BRONC NE P#S CONFONDRE ce soir aeceriiés au synatent aou|| 263-265, RUE MONTOALM | : z anmendd mprimeurs Relleurs.Le Contrat se- 2 \u2018 * et vous serez soulagés.| I Ne pas confandre Mile Jeanne Ga- ra lu ot adopté en troisidme ct der- Wrightville N, * .oA Ag AR FARLEY, Ph, Cc.Hull Lpauif, & qui a cour awa à Or- nière lecture.Les membres sont.tous \u2018 NS _ PE 4 EE i ca M4.quiiter la ville, avec Mle priés d\u2019être présents à 7.15 h.précises.éléphones : .3786\u2014 S- ; ! a Jeanne Galipeau, 228 Kent, Hull, 4° P Par ordre.Télépho Shor.3786\u2014437 PD i / » 3 2 FIN YEE #; A me \u2018i 4 mu na aan ° ; = £2 AT + wdc ey, | FOOT _ \u2014 Avan copa n \u2019- REGION DE BUCKINGHAM dus, Un en profita cependant pour diseuter certains détails administratifs ct aborder gnelques points de l'épineuse question électrique: Finalement, Ja réunion fut remise à lundi prochain.Lo 7 : Ay UNE.BARATTE.D'UNE Mot d'ordre: Prenons l\u2019habitude d\u2019épargner systématiquement ; c est aussi facile que de dépenser sans songer au lendemain.LA VENTE À CRÉDIT EST-ELLE | AVANTAGEUSE AU MARCHAND?\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SI QUE LE CLIENT V GAGNE-T-II, QUELQUE CHOSE \u2014 SI NON, QUELS BIENFAITS EN RETIRE L'ACHETEUR \u2014 LES AVANTAGES DE I'EPARGNE.al \u2014 On dit avec vison gue le commerce ne peut logiquement exister! tans crédit.Et pourtant nous voyons presque tous les jours des marchands en faillite pour avoir vendu sans être payés.A ce titre le! crédit, ou l'avance (de marchandises 4 un client, serait donc une bétise ! monumentale.Porsonne n'est tenue de donner son bien à tout venant, pour le simple but de se déponiller, alle et sa famille, des nécessités de la vie.Ce serait pure folie.1! ne s'agit point ici de générosité consts- tant a donner saus espoir de retour matériel] du moins, car si la charité ne doit pas se concentrer sur soi-même, il est naturel qu\u2019elle com- meuce au moins chez soi, Pour le marchand, le crédit employé daus Ca sens, c'est livro» immédiatement un ou des articles de son magasin.sur la promesse :tu'îil en touchera le paiement à une date rapprochée ou lointaine.S'il était assuré de ne jamais être remboursé, \u2018il ne ven- draît pas.S'il veni à cette condition, c\u2019est placer sa confiance en l'acheteur, qu'il a «les certitudes que le client est honnête, et qu\u2019i] fera l'honneur à ses dettes.Or, le marchand use de ce moyen pour accroi- tre son chiffre d\u2019affaires et sex gains.Et nous voilà en face de ce dilemme: le marchind qui vend à crédit y trouve-t-il son intérêt et celui de son client, et si an contraire l'acheteur y trouvant profit, le vendenr est-il] à son avantage on vice versa.+ Entre le vendeur qui vond sans le frein de la réflexion, et le chef.de famille on la mère de famille qui achète sans compter, il reste certes ! une marge raisonnable pour le trafiquant surveillant ses affaires et le ménage consciencieux ne dépensant pas plus qu\u2019il ne gagne, de sorte que le premier, neut équilibrer sa situation, et le deuxième balancer sou.budget.Ce n\u2019est donc pas à eux que nous nous adressons.Un marchand, qni pays pour l'apprendre nous relatait qu'il avait, oh' il y à longtemps, débuté dans ls commerce avec mille piastres.Alors,! c'était suffisant pour avoir uno boutique passablement garni.Or, dans six mois, son placement fut épuisé, et il en devait autant à ses fournisseurs, Dans ses livres, environ deux Mille piastres de crédit.Il s'avisa qu'il était temps de liquider sa position.Avec le temps, du pa- piar timbré, des huissiers.du travail acharné, il parvint à recouvrer a&lque chose comme neuf cents piastres.La leçon lui profita.Soutenu par des parents à l'aise, î! alla s'établir ailleurs où grâce à son talent, il réussit à consolider ses finances.Or, l'examen de ses livres lui révéla une grande vérité, à savoir qu'il n\u2019y a pas de gens foncière- | ment malhonnêtes, ce sont les exceptions, mais que neuf sur dix \u201cmauvaises payes\u201d la -ol.f par imprévoyance, dans l'achat, par le manque de calcul, et aussi l\u2019économie, Ils vivent au jour le jour, sans se &0i- vier du lendemain.Ainsi, tunt que le marchand sera aveugle ou complaisant: ACHETONS !!! le \u2018quand payerons-nous\u201d les laisse fort indifférent.Le mari gagne trente dollars par deux semaines, et ils s\u2019eadettent pour quarante-cing.Ils n\u2019y songent même pas.Ils solderont, mais plus tare Plus tard l'homme est malade ou sans em- , plui.Le vendeur commence à craindre.T1 refuse de continuer, songeant avec aimertu.ne qu'il perd trois à quatre cents piastres peut-être.Ces parasites se darderont aussilôt sur Un autre commerçant.Et ainsi de suite .tant v» la eruche à l\u2019eau qu\u2019à la fin ils changent de, paroisses, ici l'air cst trop virié etc, l\u2019on connaît le refrain, Et nous: faisons de même, mais pour y revenir demain.Roméo LORRAIN \u2014 cal, grâce à la générosité du Canadien.On nous assure qu'il sera ex-; posé vers la fin de la semaine.Sportifs ct joueurs trouveront à sa vue, un regain d\u2019enthousiasme\u2026 L'OLYMPIC SURPREND _ LE BLANC-ROUGE EN LUI ADMINISTRANT UNE DE- FAITE, AU POINTAGE DE 7\u20146, APRES_ QUATRE-VINGT MINU- | TES DE JEU.! \u2014 L'Olympic poursuit sa marche aux : honneurs de la deuxième série, par =) COUPE SERA BIENTOT EXPOSEE \u2014\u2014\u2014\u2014 Les amateurs de hoquet .pourront bientôt admirer le magnifique trop- phée mis en jen dans le circuit lo- CETTE CREOHINY NVAL Concours de $600 .Vous pouvez gagner jusqu'à $100.00, ou l'un des vingt autres prix en argent, en faisant une te de mots formés des douze lettres des noms CREOPHOS NYAL.Ml y a une Pharmacie Nyal dans votre localité.Elle vend toutes les fameuses Préparations Nyal\u2014 et le CREOPHCS NYAL, tonique souverain, remède sans égal contre les toux opinlâtres.Demandez au Pharmacien Nyal les feuillets du Concours de Mots.victoire dûrement obtenue sur le Canadien, lundi soir.La joute fut très mouvementée, et fertile en incidents! imprévus.Jamais le pointage ne s'est élevé d'une facon aussi déconcertante.Izes deux équipes étaient en forme et donnèrent une savante ct rapide exhibition.Jusqu'à la fin, le ré- ; sultat fut douteux, et renversait tou- | jours les calculs, car si la balance | penchait tantôt d\u2019un côté, quelques | hardies passe-d'armes la faisait bien- | tôt incliner du côté adverse.Mais a- | près quatre-vingt minutes d'anxiété, | la victoire restait entre les mains des.Violets.Au cours de la première, | Dunscombe, un des brillants troupiers de McLaren, ne put reparaître dans | la bagarre, à cause d'un accident im- Vous y trouverez toutes les expli- prévu.11 poussait Ja rondelle à toute cations nécessaires.Vous n'avez rien a acheter.Malis envoyez votre réponse au plus tôt en allant à la PHARMACIE NYAL \u201cQui dit Nyal-\u2014 dit sans rival!\" 7f Tui restait qu\u2019à déjouer la défense Tourangeau.Eric venait à sa rencontre, et pour une raison inexplicable, Dunscomb lui tombait dans les jambes.Dans le plongeon que Eric fit, | il s'abattit de tout son poids sur l\u2019in- | trus, lui infligeant dans sa chute, des blessures assez sérieuses au nez et à la tête.T'honneur de compter la première pilule revient à Larocque.Eric l'imite ! quelques minutes plus tard.Finale- | ment Powers monte et déjoue Ché- | + nier.A la reprise, Murdock est mis A 2% 4 2, jau banc pour une bagatelle.Comtois | 25 gi 2 Hin est accroché à Powers d'une manière : th %%% 775577 peu élégante, mais l'argus ne le voit CUR] 594%bakd pas.McLaren fait une randonnée sensationnelle et secoue le sac, assurant l'égalité, Dans la dernière, les prunes volèrent.Dès le début, Titi sort de son repaire pour chasser nn indésirable.Durant sa sortie, Pigeon se faufile dans le panier.Une mêlée prend place, et Casimir enregistre.[ærocque furieux fait une trouée, et ramène l'égalité.Pigeon blessé au genou par un patin, ne veut.pas lâcher dans le aime allure, vers la cage a Chénier.11 ne | BONNE CAPACITE \u2014 Lee d'instalation de la beurrerie située bloc Cochrane marche bon la machinerie Et l'on peut déjit constater Ie train.river.souci des instigateurs d'accorder leur, Pénser.préférence aux perfectionnements les plus modernes.C'est un bon point à leur crédit, Lu haratte destinée à la fabrication du beurre est immense.Elle pourra battre jusqu'à mille 1ivres à la fois.Comme un marché naturel s'ouvra à sa production, la.tà- che lu plus difficile consistera d'amener de l'eau au moulin, où si l\u2019on mieux, de décider les cultivateurs lui vendre la érème.Nous sommes convainenus que cette difficulté sera vite réglée, \u2014\u2014\u2014\u2014 ee mme LA MEILLEURE JOUTE DE LA SAISON .EN * Ja terre tremblera® jeudi où vers dredi soirla date n'est pus encore ft- Xée, quand les farouches laboureurs de Cumberland envahiront Bucking- bam, bien décidés à se tracer un sillon glorieux, dans le sel du Canadien.Les éclairs jailliront, car les Blanes- Rouges ont juré de mettre lo dernier clon dans le cercueil des habitants.Que restera-t-il des combattants a - près ce choc effrayant: de la pous- sière, des cendres, peut-être, muis il! y d0ra anssi des pleurs ef dés.grin- continue d'ar- | cements de dents, et des manifestations lyriques Tous les chemins mèneront ce suir-là au pare glacé de la ligue.,Auvcun sportif ne voudra manquer parcille fête.la date définitive sera unnoncée demain.Ouvrez l'oeil!!! fer | Exposition de grains | de semence à Berthier- * \u201d | ville, Qué., en mars 5 } Elèves-fermiers, c'est lc temps d'y Celte exvuosition provincinle tse tUlendru, cette année, les 15, 16 et !17 de mu-vs à Berthierville, Si vous voulez avoir le temps de bien cribler votre grain, le repasser à Ja main, commencez au plus tôt.Voici maintenant les conditions pour y prendre part, et les prix alloués: SECTION il Ont droit de concourir dans cette section, les élèves-fermiers qui ont obtenu au cours de 1926, du Service de FHorticulture de Québec, des examens d'avoine, d'orge, de blé ou de patates.Chaque exhibit doit comprendre 10 livres de grain sélection- iné à la Main par l'élève hii-méume el être envoyé, par malle (colis pos- tual) dans un petit sac de toile à l\u2019adresse sulvante: JL Philippe Roy, Berthivr ville, cointé de Berthier.Tous les exhibits doivent être rendus à Berthierviile pour le IL mars Ne pus oublier de mentionner, en faisant son entrée le nom dr son père (fils de.), afin qu'il n\u2019y ait pas d'erreur dans la réexpédilion du grain et l'envoi de l'octroi.Le Ministère se chargera de retourner les exhilits à ses frais.PRIX $271 à gagnev: $60L de plus que an dernier.QU M.\u201cles à durant.a et je p \u201cif que j'ai jamais essaye.Je les yon état.\u201cIl me fait plaisir de vo zament purement végétal.car je tes recherchez de laboratoire que Les PETITES PILULES DE CA préparées d\u2019après une ordonnance rouges, 25e et Tir.LE MEILLEUR LAXATIF soustipation m'incommodèrent des années PETITES PILULES CARTER POUR LE FOIE sont le meilleur laxa- alles ne me causent pas de douleurs, le la calomel et autres drogues enpoisonnantes sont nocifs.\u201d vertes d'une couche de sucre, sont faciles à prendre et tous les mem- res de la famille.peuvent les prendre en toute sûreté car elles sont PETITES PILULES DE CARTER POUR LE FOIE, en paquets IL A JAMAIS ESSAYÉ écrit: et la New York, l'indigestion WwW.J.Nu nx Dorion, de tête, J'essayai tous genres de remèdes Uis dire en toute.sincérité que vos trouve petites, faciles à prendre et Elles tiennent mes intestins en us dire comme j'upprécie ce médisais d'après mon expérience dans les laxatifs contenant du mercure, RTER POUR LE FOIE sont recoud'un médecin.: LE DROIT.OTTAWA- MERCREDI 26 JANVIER ives Classe 10:\u2014Blé, 10 Ilvs\u2014lor, $6.; 2e, $5.50; ÿe $5.75; 4e, $5.; 5e $4.75; Ge, $4.50; Te, $4.25; Be, $4; 9e, $3.75; 10e $3.50; 11e, $3.25; 12Ze, $3.; 13, $2.75; 14e, $2.50; 15e, $2.25; 16e, $2.; 176, '$1.75; 18e, $1.50; 19e, $1.25; z0c, $1.00.Classe 20\u2014Avoine, 10 lvs:\u2014(Mä- mes prix que classe 1) Classe 30\u2014Orge, 10 lvs:\u2014 (Maines prix que classe 2) Classe 4o\u2014Patates\u2014(Mêmes que classe 3) En même temps que votre père préparera ses exhibits, usez de sus prix conseils et de son expérience pour travailler aux vôtres.Et je vous souhaite un franc succès, Adrien Desautels, Inspecteur des jardins scolaires, \u201cHONNEUR AU MERITE\u201d Le 17 janvier avait lieu à l'école du village d'Angers la clôture de l'examen semestriel du jour de l'an, sous Ja distinguée présidence de sun pasteur, M.l'abbé J.A.Milard.L'examen a porté sur toutes les matières du programme d'enseignement.M.lc curé a voulu attacher une importance tout-à-fait spéciale à la manière dont s'expriment les enfants: comprenant ainsi, et de fa- con pratique, que la meilleure manière d'aimer sa langue et de la faire respecter, c'est encore de lu bien parler.Sont arrivés premiers et ont été récompensés de leurs suceès:-\u2014 Cours préparatoire: Murie-Ros Chartrand.lère année: Emile Routiiier et Irt- nr Burke.2ème année: Bernard Leveillé.3ème année: lucille Leveillé.Jième année: Conrad Monguon.5ème année: Anna Leroux.6ieme année: Henri Proulx.WARREN, ONT.24 janvier 1927 Mercredi le 12 courant, eut lieu ic mariage de M.Anthime Langlois avee Mlle l.éona Roy.J1 y ent grand'- messe à onze heures, célébrée par M.le curé Bruneau.l'église était superbement décurée de blane, Vert et argent, L'heureux couple est allé en voyage de noces dans le nord ontu- rien, chez leurs nombreux parents et amis.les élèves de l'école publi- yue- ont ex un congé pour assister à cette cérémonie.Le 7 janvier M et Mme H.H.Ro- recevaient leurs amis a un \u201cshower\u201d en l'honneur de Mlic Léona.De nombreux cadeaux ont été offerts a la future épouse.Il y eut musique, dan - se ct jeux de cartes.Miles Marie Langlois et Irène Me- | \u2018Donald sont dans un concours de popularité au profit de notre future - 1927 | SERIE DU CINQUANTENAIRE S NN DE SAINT-JEAN Pour Liverpool 4 fév-4 Mars .Montrosa x11 fév.Montréal *19 fév.-18 mars .Montnairn 25 février-25 mars .Moritelare 12 mars-8 avril .Montcalm Pour Cherbourg-Southampton- Anvers 2 mars .A \u2018Glasgow DE NEW-YORK Pour Cherbourg-Southampton- Anvers 31 mars Montroyal 8! mars .Montroyal Pour Cherbourg-Southampton 15 avril.Empress «f Scotland xVia Belfast *Via Greenock.CROISIERES D'HITFR MEDITERRANEENNES 12 février LES ANTILLES 28 février S'adresser aux agents locaux Service des passagers J.A.McGILL Agent 83, rue Sparks, Ottawa \u201cNotre versunnel francais est a votre service).{le carnage.Melita Comtois, se souvenant la leçon qu'il a donné gratuitement aux Pointus dimanche, monte hardiment et vlan, Taylor est si surpris que l\u2019émotion le paralyse et le choux est en- ; tré.Eric organise un cotillon et en évoluant gracieusement sur le rectangle glacé, lance un projectile meurtrier.Les Violets comprenant, que les livres ne balançaient, firent un inventaire pour découvrir les erreurs.Powers entreprit une course vertigineuse, et enfile une grenade.| Barnet qui décidément joua une fa- | meuse partie, va décrocher sa seconde étoile.Encore l'égalité à 5\u20145.i Dans le supplément, Murdock se si- i gnale aux experts, par sa vigueur! d'arrêt, comme sa belle tenue d'atta- \u2018 que.Saisissant la bille, 11 traverse le! salon étranger, contourne le poulailler, et par un tir dont 11 garde la re-! cette, il poussa dans le nid.Tes O-.Iympics deviennent dangereux tant | les efforts qu'ils font sont magistra- | les, Gillies rétablit j'avantage et cinq secondes avant le mbment fatal, Pratt d'un lancer tortilleux du centre consomme la défaite des Peaux-Rouges.\u2014\u2014p\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | t Pas de réunion municipale | FAUTE DE QUORUM\u2014M.LAHAIE | i | ! PRESENT, \u2014 TOUJOURS LA QUESTION DE L'ELECTRICITE.ee ee ea La réunion municipale spéciale convoquée pour lundi soir, fut remise À la huitaine faute de quorum, MM.Thomson et Gillles n'ayant pas jugé à propos de s\u2019y rendre, et M.Pratt pal- >» ee église.Chacune fait son possible pour faire de l'argent.Mlle Langlois donne un euchre dimanche le 23.pendant que Mile McDonald prépare une séance pour la Saint-Valentin.MAL John Armstrong et Emile Langlois sont de retour d\u2019un voysgs à St-Gabriel de Brandon, Qué, à l'occasion du mariage de M.Gabriel Armstrong, antrefois de Warren.Mme J.Artnstrong est de retour d'un voyage & North Bay.Le R.P.Léon langlois, s.j., du collège Sauré-Cocur de Sudbury assistait au mariage de son frère M.Anthime langlois, ainsi que M.Viec- tor Roy de North Bay, qui servait de père au marié.A l'assemblée di conseil municipal le 10 janvier, on nomma comme greffier M.Latsford.M.Hectoc Roy est assesscur el percepteur de taxes.Police.M.Willie l.aforge.Hy - giène et police scolaire (School Attendance Officer) M.Jos.Raymond.Pour vérifier les livres de 1926, Mlle M.J.Dubeau, ainsi que pour les comptes de la commission du téléphone municipal pour 1926, qu'cila | fait depuis plusieurs années.! l'assemblée de la commission «scolaire le 10 janvier, on nomma Mlle |M.J.Duteau, secrétaire-trésurière I pour l'année 1927.Auditeurs: MM.LA.Séguin ct Hector Roy.Mine N.Chalu, de Thessalon, est! jen visite chez des umis let ! M.l'Abbé Leclair, de North Bas.fa chanté quelunes messes ici dans | (le cours de cette semaine pendant | ami M.qu'il étail en visite chez son SA PRAIRIE \u2014 le curd.Bruneau, M.le curé Béguin, de Carlier, étuit parmi nous cette \u2018semaine.On eat à faire In récolte de la gla- Ce quiest de qualité supérieure cette année.Mile Adéliné Beuupurlant, de Cartier, était de passage ici cette semui- ne revenant d'une visite A ses parents qui demeurent à St-Charles Mardi prochain te 25, 11 v anri service de fin du mois pour le repos\u2019 de lâme de fou M.Adolphe Lan-iR glois décédé la veille de Noël, | a Savon L'espace d\u2019annonces demandé était accordé mitt De la Presse Canadionne VANCOUVER, 26.\u2014 W.C.Russell, gérant d'annonces du Daily Province de Vancouver déclarait hier devant la commission d\u2019enquête des douanes que son journal n'a jumais reçun un dollar des compagnies de liqueurs de Ç'oloim- les Consolidated une page industrielle, Britannique des annonces, Colombie $10 pour Le meilleur Pour bébe et Pour Vous W 5 h k lEExporters po: En août 1926 les distilleries « payère! - Ce fi rent les seuls montants payés pe bic Britannique eans leur accor-|les marchands de Colombie Br der tout l'espace d'annonces de-fannique dit M.Russell et ilg fi mandé.rent fai*s pour de, annonces, 1! présente un exposé des an- \u2014 a nonces de liqueurs faites duns lel, Les annonces gu Service de L Daily Province.pendant une pé-|chains seront spécialement réservé.En octobre 19%3 3250 fut payée par riode de 5 ans.une somme de ee | | | Boites métalliques de 4 cubes, 15c Boîtes métalliques de 10 cubes, 30c Cest du BOEUF que Vous y mettez Quand vous ajoutez de l'\u201cOXO\u201d aux soupes, ragoûts et pâtés à la viande, c\u2019est du boeuf concentré que vous y mettez, les rendant plus nourrissants et plus savoureux, grâce aux riches principes nutritifs et à la saveur du maigre de boeuf de première qualité.- \u201cOXO\u201d est le grand agent d'économie de la ménagère.° Le meiileur ami de ia cuisinière OXO LIMITED, 356 rue Saint-Antoine, Montréal es) NF rant avec M.Iahaié.M.Lahaie fit S-H16 tha pourant apparition a hotel de ville | re, et 1¢s &chevins Fatour | el Fournier s'étalent également ren- _GLOBE M N \"NY \\ hy, 1 à notre bibliothèque d\u2019enfants.No.M aurons de vraies aubaines! q ARNET Ney ont déjeuner hier, avec Leurs Exceliences, à Rideuu-Hall.se Ss a Son Excellence, lady Willingdon, Assistait hier après-midi, à l'assem- ARE nee Gaia cens My me Là aa a blée annuelle du \u201cOttawa Local Council of Women\u201d.ss + L'hon.M.Lucien Cannon, UC.IR, solliciteur-général, a passé lu fin de semaine à Québec.® « 8 Mlle M.Marois, de Québec, «st en visite dans la Cupitale, l'invitée de Mme J.-E.Langlois.oe oo ® Mlle Gilberte Brabant, de Montréal, qui a passé quelque temps icl l'invitée de Mlle IJucienne Robillard, est retournée aujourd'hni, dans la Métropole.+= © Le major C.G.Power, M.l\u201d.ot Mme Power, de Québec, ont passé la fin de semaine à Ottawa.e ® © Mille Anne-Marie Gendron, de Ma- niwaki, parse quelque temps chez sa tante, Mme S.N.Parente oo M.et Mme W.Gervais, et M.et Aime Rodolphe Canac-Marquis et leurs enfants, sont retournés à Qué- \u201c bec, après avoir passé quelques se- # maines, dans la Capitale, les hôtes de 'M.et Mme C.H.Bourdeau.2 =» » Mile Yvonne Fleury, est partie pour Ducios, où elle passera un mois, chez ses parents, M.et Mme Rémi Fleury.e = a Le bal annuel de l'Union Nationale Française d'Ottawa, sera donnée au Château-Laurier, le mercredi, 9 février à 8 h.So.e eo M.J.F.Fafard, M.P, et Mme Fafard, sont revenus derniérement dans la Capitale, aprés avoir passé quel- \"que temps À l'Islet.+ e + Les membres de l'Alumnae de 'a Congrégation Notre-Dame, et les anciennes élèves, sont invitées à se ; réunir dans les salons du couvent à .4 h.15 jeudi après-midi, pour ren- l\u2019 contrer Son Excellence, la vicomtesse Willingdon après la réception qui lui sera offerte pour les élèves actuelles.° - » Mille Odette Lapointe, fille de l\u2019hor.M.et Mme Ernest Lapointe, qui accompagnait ses parents en Europe, est restée à Paris où elle poursul- vra ses études, * Mme Peter Heenan, a reçu au bridge, hier soir en l'honneur de Mme W.T.O'Regan, de Winnipeg.\"5 Ti 7 DE 7.AE Le majur-général et Mme J.H.Elmsley, de Kingston, Ont, ul.et Mme Edward ilouston ct le major ZE a Sere\u2019 MONDAIN Mme Valmore Labelle et \u2018Mlle Lu- cienne Lajoie, recevalent dimanche après-midi, à un \u201cshower\u201d d'alurni - nium, en l'honneur de Mlic Eugénie Racetie, dont le mariage avec M.W.lucroix a eu lieu hier matine + + Mlic Margaret Davis, Est partie uujourd'hui, pour Val-Morïn, où ellu fera un séjour de quelques semaines.° e M.E.KR.E.Chevrier, M.P.et Mme Chevrier occupent maintenant leur résidence, 451 rue Rideau.\u201cSamedi soir, un Driving Party\u201d Ctail organisé par Mlle Claire Char- bonneau.Les invités étaient: M.et Mme Oscar Charbonneau, Mlles L.Marcellus, C.Bérichon, C.et V.Charbonneau, L.Noël, M.A.Clai- roux, M.Lévesque, D.et E.Villeneuve, L.Lacelle, C.Carisse, 1! Cayer, B.Gratton, A.Marleau, MM.N.Charbonneau, L.Joubarne, M.Rossignol, J.Bérichon, P.Deguire.FE.Potvin, Y.Lambert, L.Leblanc, À.Gratton, A.Lesage, E.Vézina.A.et J.Leclair, À.Charbonneau, B.Poirier, R.Quellette.Au retour, la soirée se termina à la demeure de Mma et musique par Mlles M.A.Clairoux et C.Charbonneau, MM.1.Joubar- ne, R.Ouellette, L.Clairoux et P.Deguire.Le goûter fut servi par Mlies C.J.Charbonneau, L.Noël, V.Charbonneau et M.A.Clairoux.e ss © M.et Mme Hector Goulet recevaient dimanche soir, & une partie de cartes.Au cours de la soirée il eut chant, musique et déclamations.Le goûter fut servi par Mme Béland et Mile Bourget.Parmi les invités: M.le Dr et Mme Asselin, de Montréal, Mme Deguire, Mme Dequoi et Mlle Berthe Gravelle de Montréal.Mme Lagassé, M.et Mme C.Béland M.et Mme Turgeon, M.et Mme B.Rattey, Mlles Gabrielle Dequoi, Marguerite Béland, Blanche Bourget, Béatrice Lajoie, Diane Rattey, Juliette Proux, MM.Dequoi, Lucien Dequoi, Roland Béland, Lorenzo Bé- land, F.et A.Béland, P.Béland.e + e M.et Mme J.-Eudore Côté, de Québec annoncent les fiançailles de leur fille, Olivette, avec M.le docteur Euclide Faucher, fils de M.le docteur P.V.Faucher, député de Qué- bec-Centre, à la Législature Provinciale et de Mme Faucher.+ + à Avis: Toutes nouve.ies concernant le Carnet Mondain, pourront se communiquer le soir ds 7 à 8 heures par téléphone à R.2154 ou par &:rit à Case Postale 554, !e \u201cDroit\u201d, Ottawa, Ont.LA PROVINCE.Suite de la première | par les jois 5 George V, chapitre 3; 7 George V, chapitre 9; 10 George V, chapitre 7; 12 George V, chapitre 42.et 13 George V, chapitre 34, pour travaux faits par les municipalités et dans la construction des chemins du gouvernement, le montant reçu provenant des em- | prunts faits en vertu de ladite loi, la montant avancé à même le fonds du revenu consolidé, le montant accordé aux municipalités, et la balance à payer quand les travaux | jusqu\u2019à concurrence du montant de | 388,083.76.dont le leurs allocations auront été faits.savoir: Paiement aux municipalités à date, $25,256,160.26; paiement sur chemins du gouvernement, à date, $15,131,923.50; Total, $40.388.- 083.76.Produit net des emprunts, $27,661,180.32.Excédent des pale- ments sur le produit des emprunts.$12,826,903.44.Montant alloué aux municipalités à date.$25.313.- 069.14.Montant payé sur cette somme $25.256,160.26.Balance a payer suivant le progrès des travaux, $56,899.88.Ce qui précède fait voir que les paiements aux municipalités et sur les chemins du gouvernement, en vertu de Ja loi des Bons Chemins, 1912, et de ses diverses modifications.s\u2019élèvent maintenant à $40.- montant de $27.561.180.32 seulement a été emprunté, la balance de $12,826.903.- 44 ayant été avancée et payée à même nos surplus.LA DETTE Au sujet de la dette provincial, M.Nicol dit: \u2018Lorsque l\u2019on étudie la dette de la Province, qui est de $78,004.- 926.27, 11 y a des éléments importants qu'il faut se rappeler, et on ne doit donc pas perdre de vue le fait que, dans la colonne du passif.se trouvent des item comme les suivants: Obligations de la Banque d'Hochelaga, quinze millions; emprunts de la Pulssance du Canada re logements ouvriers, $7.- 342,608.60, ete.De semblables item pourraient être retranchés de la colonne du passif et être inscrits dans une catégorie spéciale, cardans le premier cas, l'avance est garantie par la Banque qui a les ho- nis en sa possession et, dans le second cas, nous avons pratiquement rempli les fonctions d'agent du gouvernement fédéral, qui a fait l'avance, et nous avons en notre possession les bonis des municipalités qui ont reçu l\u2019argent par des sommes exactement correspondantes.\u2018L'expérience nous a enseigné que de semblables risques assumes conjointement ne donnent pas de mier cas, la province se trouve dans la position d\u2019un créancier et sa dette semble s\u2019augmenter du montant de l\u2019emprunt, et, dans le second cas, le débiteur ne tient pas toujours compte du fait que la province a rempli les fonctions d'agent et qu\u2019elle est obligée d'inserter sur le paiement de toute obligation quelle a contractée envers le gouvernement fédéral.Nous espérons qu\u2019on n\u2019assumera plus d'autres risques de ce genre.\u201cSi ces changements étaient faits dans notre système de tenue des livres notre passif serait réduit de plus de vingt-deux millions de dollars, Il y à plusieurs autres item de ce genre moins considérables, il est vrai, mais dont le montant global s'élève à une somme très élevée.M.Nicol termihe ensuite par un appel à la coopération de tous et par une allusion aux élections prochaines.M.Arthur Sauvé, chef de l'opposition.a ajourné ce débat.\u2014\u2014oamretreemen L\u2019ESCADRILLE.Suite de la première sans voir le champ d'atterrissage.La lourde machine gagnait l\u2019ouest de la ville et fut obligé d\u2019atterrir a cause du manque d\u2019essence.Un avion de l\u2019escadrille, piloté par le lieutenant A.G.Liggett prit son vol et localisa l'avion Douglas, I! revint au champ d'atterrissage pour chercher de l'essence, mais quand il retourna vers l'avion Douglas, la machine avait fait une nouvelle tentative pour s\u2019envoler et il ne put la trouver.Plus tard, les aviateurs reçurent un téléphone disant que l\u2019avion Douglas était à la Pointe Claire, Sur le lac St-Louis.Il a passé la nuit en cet endroit.A leur arrivée, les aviateurs furent recus par Albert Halstead, consul général des Etats-Unis; le pro-maire, W.A.Watson, l\u2019échevin Trépanier, le brigadier général, W.B.M.King, l'officier commandeur du district no.4, le colonel] Chassé: le capitaine R.J, Grant, le Îleutenant d\u2019aviation A.de Ni- plie.la descente à Montréa! a été -ndement facilité par l\u2019addition A la queue des machines de petits traineaux ferrés qui aidaient l\u2019arrière de la machine à glisser.Ces traîneaux ont été ajoutés à Otta- partement de l\u2019aviation de cette À LAIT CREME The Producers\u2019 Dairy Limited \u2018Economisez sur d\u2019autres choses, s\u2019il le faut, mais non sur le lait des enfants.\u201d \u2014Le Dr.HELEN MACMURCHY Chef du Service de la Puériculture, .service de l'Hygiène, Ottawa.ve PRODUCERS BEURRE AVEZ.VOUS ESSAYE NOTRE LAIT JERSEY ?S | pour les Enfants CREME GLAOEE résultats satisfaisants, Dans le pre-, Téléphone: Quesp 630 _ vilie.1} est heureux que les Avions n\u2019eurent pas à faire d\u2019autres descentes, car, à leur arrivée à Montréal, leur provision d'essence était presqu\u2019épuisée.MONTREAL, P.Q., 26.\u2014 Le major Thomas G.Lanphier, portant la parole hier soir à un banquet donné en l'honneur des aviateurs américains a exprimé l'espoir que la présente visite des aviateurs au Canada soit la première d'une série qui se renouvellerait annuellement.Il a formé le voeu que le Canada et les Etats-Unis s'unissent pour développer les méthodes de transport militaires et commerciales par voie d'air.Les deux pays sont étroitement alliés, dit-il, qu'ils ! doivent voyager ensemble, Le major Lanphier a parlé d\u2019abord en francais.En anglais, il & | déclaré qu'il aimait la langue fran- çaise et qu'il s\u2019en était beaucoup servi en France, Son père est de descendance canadienne-française.L'échevin Léon Trépanier a dé- der pour la ville de Montréal la création d\u2019un aérodrome municipal.J.A.Wilson, secrétaire du corps | d'aviation canadien, a déclaré que le Canada n'avait pas fait encore {beaucoup pour le transport com- ldu granq travail de la protection |des feux de forêts dans lequel il \u2018était engagé par la force des circonstances.Lui aussi fit allusion à la nécessité d\u2019aérodromes municipaux.rm L\u2019ANGLETERRE.suite de la lIère malades ont reçu hier soir l'ordre de se préparer à accompagner ou à su.vre les conltingents d'infanterie qui partent pour la Chine.Malgré ces mesures de précaution les autorités espèrent encore que le= troubles vraiment sérieux pourron*.être évités, On se base sur le foil que Charge O'Malley et Eugene Clien, ministre cantonais des affaires étrangères continuent leurs ne- gociations à Hang-Kéou.Mais s'ils ont fait quelques progrès en vue d\u2019une entente rien n\u2019en est mentionné ; dans les dépêches regues ici.GUERRE CIVILE SUSPENDUE SHANGHAI, 26\u2014 La guerre civile qui ravageait la Chine depuis nn an a été pratiquement suspendue alors que l'attention du pays se concentre sur lu lutte du gouvernement nationaliste ou cantonais contre les étrangers et particulièrement les anglais.Les cantonais ayant souinis plus de la moitié de la Chine «nt cessé leurs attaques contre leurs concitoyens du rord pour chercher à se débarrasser de l'influence étran- ère.|& Les alignements britanniques contre les nationalistes ont été plus vii sibles durant les deux dernicrs jours alors que des dépêches de Londres rapportent que trois contingents d'in - \u2018fanterie ont recu l\u2019ordre de se rendre en Chine pour protéger les vies et les propriétés britanniques à ! shanghaiï.Cependant les chinois :l0' - \u2018tent que de telles forces soient requises pour un tel but et croient plutôt que les anglais tenteront de \u2018restaurer leur ancienne position à Hang-Kéou où les nationalistes se sont emparés de leurs concessions.La guerre civile ne se poursuit |plus qu\u2019en deux endroits, dans la province de Chekiang et la province de Honan.Dans Chekiang où le ! maréchal Sun Chuan-Fang tésiste avec succès contre les troupes na- ;tlonalistes, on s'attend à aes déve- i loppements, mais ailleurs les troupes du nord semblent contentes de se reposer en surveillant la lutte entre leurs ennemis les cantonnais et les étrangers.Les événcemnts récents à Hang- Kéou laissent espérer aux chinois de toutes les factions qu'un jour la Chine restera souveraine absolue de sus territoires et le maréchal Chang Tso-\u201d Lin dictateur de Mandchourie de mè- me que son fils n'hésitent pas à dire que toute tentative des anslais de reprendre leurs concessions à Hang-Kéou rencontrera de l'opposition de la part du nord et du sud.Les autorités étrangères ne :r nent pas gue la menace immédiate contre Shanghaï soit sous forme d\u2019une invasion de l'armée cantonnaise, mais on croit que les troubles intérieure sont la plus grande menace.Des grèves se déclarent chaque jour.Les autorités étrangères pour le \".cment s'occupent activement de la défense da Shanghaï où se dirige une compagnie de 200 hommes d'un régiment de Punjab.Des harricades de fil de fer barbelés sont érigées dans toutes les rues où les concessions fran- caises sont voisines du quartier indigène.OPINIONS DIVERSES WASHINGTON, 25\u2014Des\u2019 divergences d'opinion entre la Grande Bretagne et les Etats-Unis au shijet de la politique chinoise ont été prédites hier à la Maison Blanche quoique le président Coolidge ait de nouveau déclaré que l'on offrirait tout: la protection possible aux vies ct \u201caux propriétés américaines en Chi- H.tne.Lä nature de ces divergences n'a Pas été dévoilée.Le président croit que l'existence des concessions britanniques sans que les Etats-Unis aient de semblables responsabilités justifie unc différence de politique.pre Ne laissez pas l'Indigestion après les repas, l'état bilieux, l'ardeur de coeur ou la dyspepsie vous incommoder.Prenez le Sirop SGcigle.En toute pharmacie, wa, sur la recommandation du dé-' on faisant un usage habitus! ass Pasutes VALDA wT Les Maladies des Voies Respiratoires ot contre la cent meas & Rxigss toujours.Rmployes bles Les Vraies VALDA vendues seulement EN BOITES - portant Je nom : Agent général pour le Canada J.ALFRED OUIMET 23 est, rue St-Paul, MONTREAL | claré qu'il était prêt à recomman- i lune.LE 7 PERSONNES BLESSES DANS UNE COLLISION L'accident s'est produit hier soir à un passage à niveau, alors qu'une loco motive frappa un tramway \u2014 police croit que les barrières étaient | ouvertes au moment de | l'accident.Da PAS DE PANIQUE MONTREAL, :6\u2014Dix-sept personnes ont échappé à la mort et ont \u201cêté plus ou moins grièvement bles- M.L.Charbonneau.Il y eut chan: mercial aérien jusqu'à date, à Cause sées hier soir à un passage à ni- | veau alors qu'une locomotive du Na- | tional Canadien, à 6 heures 30, a frappé un tramway pratiquement rempli de voyageurs, à la traverse à niveau de la rue Guy, entre les rues Notre-Dame et Saint-Jacques.Au moment de l'accident, les barrières étaient ouvertes, léclare la police et cela, parce que le gardten aurait mal interprété un signal.En dépit du fait que le tramway a été détruit, les passagers ont pu s'échapper sans être secourus en se tirant tant bien que mal des ruines.Quelques-uns des voyageurs ont été si peu blessés qu'ils se dirigèrent immédiatement d'un pas pressé vers leur demeure, sous l'impulsion d\u2019une frayeur facile à comprendre.Au moment de l'accident, le tram du circuit de la rue Guy, tramway ordinaire, d'après la police, du poste No 8, se dirigeait vers le nord.Le garde-moteur Beaudet, comme les barrières étaient ouvertes, engagen sa voiture sur la traverse.Alors qu\u2019il ne restait plus qu\u2019une couple do voies ferrées à traverser, la locomotive No 5278 qui venali d'entrer, gare Bonaventure, le train de Québec et reculait vers l\u2019ouest, frappa en plein flanc, le tramway.M.Edgar Mitchell, l'ingénieur, a déucla- avait frappé 1.tramway, le choc aurait eu des conséquences plus graves, quoique la locomotive filait à environ 5 milles à l'heure.M\u2018tchell stoppa instantanément «a locomotive et, avec le pompier Albert Fontaine courut vers les victimes afin de leur porter secours.Un passant, témoin de la collision, sim- na une boîte d'alarme à incendie et le chef de district Bernier et ses hommes répondirent.En dépit de la soudaineté de l\u2019accident, il n'y eût pas l'ombre d'une panique, les passagers cemservèrent leur sang-froid.Par les fenêtres du tramway qui avait été basculé, les passagers purent sortir de leur malencontreuse pos'tion.Le capitaine d: police Lawton, dt poste de la rue des Seigneurs et le sergent Leclatr, ainsi que le capitaine Marwick de la rue Young, se rendirent sur les lieux avec des constables, aidèrent les blessés et dirigè rent la circulation., Plus tard, les sergents-détectives Lakcrge et Robillard se rendirent sur .es lieux et.à leur arrivée, les voies du National Canadien avaient été libérées, le train du tramway et la partie supérieure, séparés l'un de l\u2019autre, avaient été traînés et placés de façon à ne pas encombrer.Les détectives ont vésité les blessés aux hôpitaux Général et Western: au premier il y à entr'autres, M.David Farish dont l'état semblait couser quelques appréhonsions aux médecins._, LES BLESSES Voici la.liste des blessés préparé par, la police: .Beaudet, arde-m 5, (1339), No 2352 rue Notre-Dame oa est coupures.- Ovila Sainte-Marie, conducte ir, (7612), No 580 rue Albert, coupures à la figure.M.David l\u2019arish, comptable à la \u201cNorthern E'ectric\u201d No 485, avenue Victoria, Westmount, coupures.M.Charles O'Flaherty, No 26s», rue Saint-Antoine, pansé a 1'hdpitai Général.M.John Moore 67 ans, 298, avenne Oxford, traité pour coupures à \u2018a figure et aux mains à l'hopital Gr- néral.M.Emile Bertrand, 21 ans, No 683, rue Notre-Dame ouest, traité À l\u2019hôpital Général pour une blessure à la e.M.Henry K.Kervin, 44 ans, No 284, rue Saint-Antoine, traité à ?19- pital Western, pour une blessurs au cuir chevelu.M.George McGrath, 22 ans, No 238, rue des Seigneurs, traité à l\u2019hôpital Général, pour des blessures à la figure.M.James Cook, 40 ans, No 30a, rue Stephen, traité à l\u2019hôpital West- £rn.pour une coupure À la jamhe.M.E.J.Gitinis, No 264 rue Mac- kay, coupures.M.Karl Kensen, No 424 rue .a- gauchetiére ouest, coupures.M.J.Taillon No 1193, rue Saint.Antoine, coupures.M.G.Cook, No 38, avenus Stuart, Outremont, coupures.D'après quelqu'un qui s'est porté au secours des victimes, 11 y uvmit leux dames dans le tramway, inuts elles réussirent À sortir du tramway pra Recommande l\u2019abolition | du préfixé \u201cdocteur\u201d | De la Presse Canadienne MONTREAL, 26.\u2014 Le Dr J.L.Austin, de l\u2019Université Queen's, de Kingston, a recommandé I'aboli- lon du préfixe \u2018\u2018docteur\u2019\u2019 pour les médecins, dans une causerie qu'il ;a faite hier eoir à la Société litté- \u2018raire St James.\u2018\u2018Revenons, dit-il, au titre de \u2018Monsieur un tel\u201d, médecin et chirurgien, comme cela se fait dans la mère-patrie.Ici le titre de docteur s'applique aux dentistes, aux docteurs en théologie, aux docteurs en droit, aux personnes qui ont obtenu des grades bo- noraires des universités, à tous les guérisseurs, quelconques, depuis |eueltle des juequ'à l'Indien, qui cueille deg herbes au claiy de la Nous nous efforcerons d'ap- | porter des restrictions dans l\u2019On tario.\u201d \u2014\u2014mt{prismne .Les annonces du Ssrvice de Librairie au cours de la semaine prochai ne \u2018seront spécialement réservées à notre bibliothèque d'enfants.Nous aurons de vraies aubaines! ré que si le devant de la locomotive, DROIT OTTAWA MERCREDI 26 JANVIER 1927 \u2014\u2014 LE NOUVEL EDIFICE DU MARCHE LOCAL \\ COUTERA $125,000 LES DEVIS SOUMIS AUX AUTO- RITES LAISSENT ENTENDRE QUE LE COUT DE 375.000 SERA PORTE A $125,000 ET LE BUREAU DES COMMISSAIRES DEMANDERA A LA LEGISLA.| TURE L'AUTORISATION D'EM- | PRUNTER $100,000.-\u2014 \\ Le Bureau des Commissaires a | été en mesure de constater.mardi ,soir que le coût du nouvel édifice du marché By, sera beuucoup plus élevé qu'il ne l'avait d\u2019abord cru.D'après les plans et devis récemment soumis aux autorités, le coût atteindra les $125,000 lorsque autrefois, on avait espéré s\u2019en tirer avec 375,000.Le Bureau a donc décidé de demander à la législature provinciale l'autorisation d'emprunter $100,000 pour cette construction; la Corporation dispose déjà de $8,000 payés par les compagnies d\u2019assurances et d'un certain montant au crédit d'une autie dében- ture.PAS DE COMMISSION Le Bureau a refusé de denuinder à la législature la permission de rétablir l'ancienne cominission des terrains de jeux, comme l'uvait suggéré l\u2019échevin Eusson à une ré- !cente assemblée du Conseil.Les (autorités suggèrent d'aboli- le comité du Conseil et de placer les terrains de jeux sous le controic immédiat des Commissaires.La ville fera les travaux saires à la crique Cave, ainsi demandera à la législature que |répartition du coût entre is muni- |cipalité et les contribuables intéressés soit laissée à la commission des chemins de fer.Les travaux ne commenceront pas avant 2 mois.LE TERRAIN DE SABLE Nees.elle sujet de l\u2019achat d'un terrain de sable, vu que l'ingénieur n'a pas eu le temps de préparer le rapport détaillé nécessaire à une décision.M.Tulley favorisa le projet, appuyé de M.Lafortune, mais \u2018a majorité ne crut pas sage d'autoriser dès maintenant une dépense de $10,000 hors des limites de la ville MM.Albert et Gosselin, représentant les vidangeurs, ont demandé aux autorités d'étendre à deux semaines par année la vacance d'une cemaine dont ils jouissent actuellement.Le Bureau soumetlia la requête à l\u2019ingénieur.LA DETTE D'EASTVIEW Le maire DesRosiers, a\u2019Lastview, se missaires pour demander aux autorités de lui accorder un délai d'un mois, avant d'exiger la solde des 313,000 que sa municipalité dnit à la Corporation.Le délai \u2018ui fut accordé.\u201cEncore 33.000, dit M.MeElroy en riant, et nous posséderons East- view\u201d.M.McElroy a fait rapport que le coût du prochain congrès \u201cvicole mondial serait fort élevé, vis jl faut se mettre à l'oeuvre sans plus tarder et le Bureau \u2018a autorisé les dépenses nécessaires.LA TAXE SCOLAIRE La taxe scolaire séparée ser.encore perçue par les autorités municipales et comme l'an derule:, les versements à la commission s:ront faits mensuellement, d\u2019après (a décision prise mardi par le Bureau des Commissaires.Le club Minto, après avoir annoncé qu'il serait heureux de participer à la semaine sportive de février.comme le suggérait jadis le maire, a demandé au Bureau un octroi de $500.Cette requête fut rejetée parce qu\u2019un tel octroi ne serait pas légal.CLINIQUE DENTAIRE Le rapport complet de la clinique dentaire fait voir qu\u2019en 1926, 2,956 patients furent traités aux deux hôpitaux locaux, dont 1,403 adultes et 1,553 enfants.De ce nombre, 1,779 reçurent leur traitement à l'hôpital civique et 1,177 à l'hôpital Général de la rue Water.rs IL FAUDRAIT DEPENSER PLUS D\u2019ARGENT POUR LE DEBLAYAGE DES ROUTES ee en es Dans un rapport annuel de l'in- mins surburbains d'Ottawa, pour l'année 1926, M.Alan K.Kay déclare qu\u2019à moins qu\u2019on ne fasse de fortes dépenses, il se peut que la plupart des chemins qui tombent sous la juridiction de la commis- bondance de ja neige.Le rapport déclare que la commission a fait tout en son pouvoir pour maintenir les chemins en bon état pour les véhicules et qu'elle a réussi l'an passé à tenir déblayés les 90 pour cent de la longueur totale des routes.M.Hay ajoute cependant qu\u2019il se peut que dans l\u2019avenir le problème du déblayvage soit plus difficile à solutionner et demande qu'on dépense plus d'argent pour enlever la neige.Le rapport dit aussi que la circulation sur les divers chemins a augmenté considérablement.11 est plus avantageux, dit le rapport, de dépenser chaque année pour construire une petite partie de chemin de haute qualité que de faire la même dépense pour de longs bouts de chemin de qualité moindre.La commission a actuellement sous sa juridiction une longueur de 75.6 milles qui se répartit sur les chemins de Richmond, de Meri- vale, de Bowesville, de Metcalfe, de Russell et de Dunrobin.La commission a dépensé un montant total de $198.081.67 en 1926.Ottawa et le comté de Carle- ton ont contribué chacun un montant de $50,000 et le gouvernement d\u2019Ontario une somme de $98,777.DOULEURS Provenaet des vite soulagées var le poantal Midy tes sut le véritab e Dans contes pharmacie i + ia\u2019 Aucune décision ne fut prise au\u2019 présenta au Bureau des Cmwm-! génieur de la Commission des che-.sion soient fermés à cause de l'a- @1Troubles de Vessie ON DEMANDE DE | SUPPRIMER UNE TAXE DE 5 PC.S'AGIT DE LA TAXE DE 5 POUR 100 DE VENTE SUR LES ARTICLES POUR HOMMES FT POUR FEMMES.rtm Ï 1L Une délégation s\u2019est présentée hier devant le ministre des finan-; ,ces l\u2019hon.James-À.Robb pour lui\u2019 demander de supprimer toute taxe de cing pour cent de vente sur les articles pour hommes et pour fem- \u2018mes.Il y a plusieurs mois que des | efforts s'organisent dans ce sens,.! et la délégation fait valoir au-, \u2018 jourd'hui les raisons des principales industries canadiennes, en fa- \u201cveur de la suppression de cetl: ; laxe.| + Dans la délégation nous avous \u2018remarqué M.R.-Percy Sparks, président de l'association des fabri-; | cants de vêtements, Qui représen- | ite aussi les marchands de détail, lde ces mémes vêtements, il y a, jaussi M.Craig, de Toronto, prèsi- \\dent ce l'association des détai!- | lants de vêtements du Canada, pour ila division de l'Ontario.Il y u \u2018encore des hommes d'affaires en ; vue de Montréal et de plusieurs ai- tres villes.La suppression de veille taxe \u2018 voudrait dire une diminution de plus de dix millions dans les achats de vêtements, et si lc ministre des finannres l'accorde, les fabricants \u2018de vêtements promettent d'en faire bénéficier le public.\u2014 \u2014\u2014 + p\u2014 rt La construction et le maintien des routes; eg Un groupe d'experts éminents se sont réuuis hier au Château Lau- [rier sous les auspices de l\u2019Associa- ltion canadienne des bons chemins, pour étudier les problèmes des bonnes routes.La conférence se continue aujourd'hui.A la séance \u2018d'hier, M.S.L.Squire, sous-minis- \u2018tre de la voirie en Ontario, prési- \u2018dait.Les membres ont discuté plusieurs sujets se rapportant à la construction et a l'entretien des bonnes routes.Ils ont aussi parlé de la taxe sur la gazoline, sur les dangers de la circulation sur les routes et des octrois du gouverne- \u2018ment fédéral pour les bons che- | mins.| Parmi les délégués, outre ceux | déjà nommés, !l y avait: S.A.Me-| Namel, de Montréal, J.D.Robert- | \u2018son, sous-ministre de la voirie 0 jl\u2019Alberta; J.D.McLean, sous-mi- nistre des travaux publics du Manitoba; R.W.McCologh, Ingénieur en chef de la Nouvelle Ecosse; Alex, \u2018Fraser, ingénieur en chef de la province de Québec; E.F, Joncas, directeur de l\u2019Automobile Bureau; il'hon.W.D.Stewart, ministre de la voirie du Nouveau-Brunswick; R.M.Smith, ingénieur en chef de la province dq'Ontario; J.P.Bickle, enregistreur des véhicules a mo-; teur; l'hon.F.Macdiarmid, T.J.! { Mahoney et R.W.Maclaughton; 'E.A.Cunningham.ingénieur du Pacifique Canadien; R.A.C.Hsn- ry, directeur du bureau économique du National Canadien; R.A.Allan; W.D.Robertson, de l'Association des tramways canadiens.RECIT EMOUVANT DE LA VIE DE CHANTIER æ \u2014 Nous avons reçu ce matin, à nos bureaux, la visite de M.Edmond St-Germain, colon du lac deg Îles comté de Labelle; a l'emploi, jusqu'à une date récente de la Cie \u2018In ternational] Paper\u2019, a la riviére Joseph.à douze milles au nord de | Maniwaki.11 nous a fait un ré-| i cit émouvant des circonstances et, des faits de la vie des chantiers.Père de dix enfants, il était ai l'emploi de la compagnie ci-haut' mentionnée depuis le 12 octobre et! quoiqu'i] ait travaillé constam-| ment depuis cette date, excepté: toutefois, les jours de fête d'obli- i gation, et que son salaire fût del \"$45 par mois il n'a pu envoyer al sa famille que $66 durant tout le temps qu'il travailla à la rivière ! Joseph.: Le coût de l'équipement néces-.isaire est tellement élevé qu'une\u2019 | t | grande partie du salaire doit y pas-, ser.| Ses revenus modestes ne lui ont ; | pas même permis d\u2019aller passer le ! Jour de l\u2019An au milieu de sa famille.| Jusqu'au 17 novembre, nous di- sait-il, leur équipe a vécu sous une| tente de toile percée à plusieurs: endroits.| Le soir, les hommes couchaient | sur la terre nue, sans feu et le ma- \u2018tin, à leur réveil, il arrivait souvent que leurs couvertures étaient gelées par l\u2019eau qui passait à travers leurs tentes en descendant des \u2018hauteurs.A partir du 17 novembre jusqu'à ; vendredi dernier, date à laquelle il quitta la Cle pour venir tenter le hasard à Ottawa, il à vécu avec ses compagnons dang un trou cretisé dans je sable n'ayant aucune fené- tre et qu'une couverture de lit en guise de porte d'entrée.Comine jon peut se l\u2019imaginer, le poéle ne ; pouvait pas produire une chaleur très intense dans un pareil réduit.| Et encore fallait-il en modifier l\u2019intensité pour empêcher l'épaisse trop se répandre dans ;su fumée de l\u2019habitation.Le soir et dang la journée ils ! devaient s'éclairer ou au fanal ou |a la chandelle si l'huile venait à | manquer.; Le dimanche, 11] ne pouvait réciter son chapelet sans provoquer l'hilarité générale de ses compa- goons, wep | MORT D\u2019UN VETERAN | 2 = 2,25 2x | MONTREAL, 26 \u2014 George D.Pearson, vétéran du raid des Fé- niens et de la rébelllon du nord- | ouest, est mort bfer à l'hôpital ge- ; nérah de Montréal à l'âge de 71 ans.Un sourd peut entendre le radio tu.Presse canadienne GALT, 25.\u2014Henry Clemens ui était sourd et muet depuis l'enfance est maintenant capable d'entendre par radio.Il y 3 quelque temps il acheta un appareil de radio à son jeune fils qui persuada son père à écouter.C\u2019est alors que M.Clemens découvrit qu'il pouvait entendre.PRIVILEGE \u201c4.mender la loi du Barreau en y ajoutant nersonne n\u2019étant pas avocat, ainsi que ou corporation qu: sollicite, direc- |tement ou par annonce, le recouvre- ent ou la perception de créances jest censé2 usurper les fonctions de \u2018la profession.\u201d | m seuls .ment est adopté.; [de faire la perception des créances.mender sermettre de faire nommer un re- nrésentant du vois dans le Conseil du Barreau.SFRAIT RESFRVE AUX AVOCATS LAFOND, DEPUTE DE HULL A LA LEGISLATURE DE QUEBEC, A PRESENTE UN PROJET DE LOI RESERVANT AUX AVOCATS LE DROIT DE RECOUVRER OU PERCEVOIR DES CREANCES.QUEBEC, 26.\u2014 A l'avenir, seuls (les avorats auront le droit de solliciter directement ou par annonce ; \u2018le de créances, si le projet de loi que; présente à l\u2019assemblée législative.M.iafond, député de Hull, est adopté.$ reconverement Ou la perception M.Lafond propose en effet d\u2019a- l'article suivant: \u201cToute toute association.compagnie Ce qui veut dire.en somme, que les avocats.si cet amende- | auront le droit: demande aussi d'a- du Barreau pour M.lafond la Loi district de St-Fran- \u2014 Achetez durant la VENTE DE 4 JOURS chez J.B.LE et économisez de 35'« à 40°.CALENDRIER JEUDI, 27 JANVIER 1927 276 jour de l'année Lever du sloeil .7.22 Coucher du soleil .4.04 Lever de la lune 1.42 Coucher de lu lune .55.03 QUARANTE-HEURES Soeurs de ste-Farnille, archevêché, 25, 26, 27 janvier.Noviciat des Soeurs Grises, ZT, 29 janv 28, FETE DU JOUR S.Jean Chrysostôme, évêque, confesseur et docteur._ Si vous toussez Me, prenez /e 38 A ae i A: Ce vemeéde bien connu est des plus efficaces.Petite bouteille, petite i dose.35¢.partout.826 | Cette magnifique pou M pce maman mesurant BE 17 pcs de bauteurest À donnee absolument M gratis sux personnes À qu vendent pour 8 nous seulement 16 racines merveilleuses Autres cadeaux gra Bl tie Tels que.Ko- fl dak, set de toilette, machine de vues, #8 montre, aluminium, etc Ecrivez nous À pour recevoir notre catalogue de ca\" doaux ainst que 16 racides merveilleuses Ne manquez pas cette occasion de cecevonr un Cadeau de grande valeur Facite à vendre en quelques minutes.Écrivez aujourd'hus sans faute PREMIUM MAIL ORDER Regd Dépt 15330 251 St Joseph, Quebec ] | FEBVRE BELLE VALEUR .Nos réductions pour Pantoufles en satin pour dames.JEUDI, VENDREDI, Jouleurs assorties telles que blew.SAMEDI et LUNDI \u2018ose et noir.Semetles coussins or sont très remarqua- Pointures 3 à 7.Va- bles, teur réelle de \u201c1.75.Prix spécial, i ; Les quelques lignes énumérées ci-dessous {0c vous donnent une idée de nos aubaines, VERITABLE AUBAINE Pardessus à 3 boucles de tere qualité pour hommes.Pointures 6 à 11.Se vendant rég.33.50.Réduction pour | jours, Pardessus à 2 boucles et - boutons, de 1ère qualité pour dames.Talons bas ou moyens.Pointures 2% a 7.Val.de $4.00.En vente à $1.99 VALEURS EXTRAORDINAIRES POUR ENFANTS Pardessus de lere qua- ité pour enfants.Pointures 6 à Jülg.Valeur réelle le $2.25.Prix très spécial pour cette vente 31.30 À Pardessus à 4 boucles de lère qualité, pour dames.Ta - lons bas, pointures 2% à 7.Prix rég.33.50.Réduction spéciale $1.73 Bottines en Feutre pour Hommes.Semelles en feutre.Pointures 6 % 11.Prix régulier $2.50.Très spécial pour 4 jours, $1.79 Bottines en bon cuir jaune pour l'ouvrage.Semelles doubles et en cuir solide.l\u2019ointures 6 à 11.Prix régulier 82.75.En vente pr { jours, $1.99 plus bas, M 4 20 MAGASINS A MONTREAL 270, rue Dalhousie vous remplirons toute commande le soit accompagnée d\u2019un chèque Vttawa, ou d\u2019un mandat de poste.il nous est impossible de payer le transport.lez donc adresser a 270, rue Dalhousie, 15 sous par article pour frais de malle.par la malle, pourvu qu'el- accepté payable au pair À Nos prix étant coupés au Veuil- Ottawa, et y inclure (Angle Murray) Tel: R.7297 AAA VAS St 440 873084 46 4-600344 01.000444 HAH PHA SS HE 11 SHS THBP PAVVAPAAVVHLIAIA MAHAABA TAA SHAE A HAA HATHA IEPA FAA AVIA SDS TAMA VASA VAAN LE DROIT OTTAWA MERCREDI 26 JANVIER 1927 ==) LES FERMES EXPERIMENTALES !stations expérimentales dans cha- {que province, tout ce qu\u2019ils oat à tfaire est d'écrire à la station la ° de Plus proche de chez eux pour se culties ee Dion des facons de Drocurer les renseignements.qu'ils celles qui donnent les résutats les désirent sur toutes les questions plus satisfaisants.Il y a bien des QUI Se rapportent à la culture des mere de Pt = Seas ere 8 7 = ge = mme reparer | | LA PAGE DES CULTIVATEURS SI VOUS VOUS sentez epuise il vous faut Suite Culture de la terre mats différents et bien des métho- | !égumes Téussisgent Mite bien au des de culture qui réussisent dans Canada.il n'est pas difficile 2 on une région et qui aboutiraient a CUltiver suffisamment pour l\u2019em- Un insuccès complet dans d'autres Pi°i de la famille.Le service de régions.Il est certainement beau- \u2018! horticulture a fait l'essai de cen- = =) De oe) i exigent pour fruits pes de S qui exigent, pour | \u2019 \u201cdin; er donner les meilleurs résultats, un Tous Jardinage Pont avoir == AUTUALITES AVICOLES traitement différent des autres.1] | TOus les colons me | e e LE CORBEAU El LE RENARD \u2014 : y à aussi au Canada bien des cli-| 4D jardin potager et comme les \u2014l- > Comment doubler la production des oeufs dans la province de Québec p Maître corbeau, sur un arbre perché, Tenait en son bec un fromage.Maître renard, par l\u2019odeur ailéché, : taines de variétés de légumes danz ; angage- I a coup plus économique de se procu- -° PO ; Hé Bonjour, Mousiear du corbeau | : rer ces rentelgnements par l'encre, j9\\fférentes parties du pays ec a Que vous êtes joli ! que vous me semblez beai \u2018 ! LA SELECTION EST LE PREMIER PAS eles fermes expérimentales tions annexes, bien des essais de Se PAPUOPE à Votre plug TT oe \u2014 cansdennes que de passer bien des culture.et quelle que soit la partie Se rapporte a votre plumage, années de sa vie pour l\u2019apprendre è | ; .à ses propres dépen ar 1'eipé- du Canada où l'on s'établit.on Vous êtes le phénix des hôtrs de ces bois., Depuis pres de (rente ams, Mon- nie éleveuse dont nous avons eu rene el] pens p Pe peut toujours.en consultant les A ces mots le corbeau ne se sent pas de joie sieur et Madame X cultivent unejle plan du Chef du Service de l'A- llence p ê, réeultats obtenus sur la station ferme de 150 arpents, dans le Com-|viculture.J'ai pu élever beaucou Fumier et engrais chimiques Jimat se \u2018oc té de Champlain, et ont toujours.plus je péulets avec le même Pt L'empioi du fumier de ferme dont le climat se rapproche le plu gardé un troupeau de volailles as-vrage à peu près.Avant, c'était un ©8t la règle générale dans les Te.Ve connaître les meilleures varié- sez considérable, soit environ 100 |gros travail d'élever 100 poulets! Bions humides du Canada, c'est- tés à planter, la meilleure époque -\u2014 -\u20142\u2014-2_0m- à 150 poules Plymouth Rock bar-ipendants l'été.J'en ai fait couver à-dire dans les provinces de l'Est, : Tés.1400 et perdu seulement 25.Cette/\u20act dans certaines parties de Ja | Pour semer la graine de chaque i i ; ¢ ume, illeur es- Sur vingt-cigg de ces années, les année est une pauvre année et sur Colombie-Britannique, 11 s\u2019emploie ©8Pêce de légume.le meilleu d'engrais pacement à mettre entre les plan- Et, pour montrer sa belle voix, Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.Le renard s\u2019en saisit, et dit: Mon bon monsieu:.Apprenez que tout flatteur VIt aux dépens de celui qui l'écoute: Cette leçon vaut bien un fromage, sans douie.Le corbeau, honteux et confus, TZ Team \u2014 \u2014\u2014 he LTT donné plus Elie n'a résultats «ivers éléments histologique tentée.se transorfme en sucre et se dis-lque des SOUL la vo cellulaire; puis, geants jusqu'ici encoura- que définitifs.mais qui per- Gus .Lore SE , i - 5 sai £ = jéncor imi \u2018 ; ; ; .\u2018 ; ; ; Jura, mais un peu tard.qu'on ue i'y prendrait plus.volailles furent soignées comme el-|400 mis à couver, j'ai sauvé 325, ÉNcore peu chimiques.tes, les meilleurs insecticides et le printemps revenu.une transfor-\u2018inettent d'avoir, en ce qui les con- les le sont sur les autres fermes Dans l'automne il y a trois ans, Sauf pour des récoltes spéciales: ; \u201c à lover i ei Cnr a tam Le sur.A vi , ; La Fontaiue.ordinaires, c\u2019est-à-dire.sans rece l'Instructeur nous persuada de cependant cet emploi augmente fonsicides à enp over pour mai mation inverse s'opère, et ie su cerne, pleine confiance en l\u2019avenir., Ta - eu 3 .tris I insectes et les maladies - vient ami ssitôt qu a sans v ir y .- Vou, venez de lire ia fable et v nse; \u2018est ure in.[YOIr aucun soïn spécial.Les poules |commencer à tenir les records de |8raduellement.Les fermes expéri- eu toutes les aûtres questions qui\u2019 opr Glove.Grace.à ves ment or essais des détails ni 's z ce: en doe lo dia an due cest une pure ID-| habitaient un petit poulallier deine oules @ oyen ds formules Mentales ont des expériences en ; An Dati Ga ese BULGE GSEs des 5 vention.Je veux bien avouer que le dialogue est un peu forcé, à moins 12 par 14, à peine assez grand écinles è pa moye | iY \"x cours sur ces problèmes et peuvent 5° rapportent à la culture des lé- deux réartions inverses, le suc cel- seraient intempestifs.il est permis Stes Dil 8 $ ; ; ; 2 , e spéciales qu'il nous laissa.Aussi.: > ; Bi es feuillets t été lulai , tes'de dira > niv sntrevuir \u20ac .q gs \u2014 - ; | .len des feuillets ont ê 1 vont n oment des d $ aiss 2, Le Deis partent oie Il en est d lone eux pattes, cel- pour un cinquième du nombre nous avons commencé à marquer PAT conséquent donner des conseils fn primés su n culture des diffé- raies roids eacaroitre son de i DOI go ent pee ct les autres renards ; 5 d'oiseaux gardés à l\u2019intérieur.Lesichaque jour le nombre d'oeufs | 9Partiaux sur les modes d'emploi rentes espèces de légumes et l'on gré de concentration et s'élever re.en des espères végétales non : ; ec Co : d'individns poulets étaient couvés sous les pou-{récoltés.le nombre d'oeufs vendus 1S plus avantageux.L'emploi du se les procurer gratuitement.par suite son voit ongélation: \u2018aunatiqnes.le brocessns trnstor terr or, de tous tembs, ces deux sortes d'individus ont pullulé sur la les et élevés dans des petites caba- et le coût de la nourriture de cha- fumier ou d'engrais chimiques DEV! 5° leS procurer gratu l'objet nu 3 devin en Us \u201cho ei le de matoire qui ef Etre déc erre; je veux dire ceux qui jouent et ceux qui se font jouer.Les nes de bots.Ch aut M jour ; |jcomme pratique générale de la 8 pomme de terre a été l\u2019objet 1! lui devirai sur la possible de matoire qui vient d'être décrit.rrompeurs sont nombreux, mais quant au nombre des trompés, qui le da $ fe nade au se ais.|e jour.Quand nous sommes ar- terme n'est pas encore devenu in- d\u2019une attention spéciale au servi- \u2018demeurer à l'étai liquide, même Ce serait lu préservation des ar- dira ?,Ç 3 .ont ble 01s 4 c ardor a rivés a la fin de l'année que NOUS | dispensable dans les Provinces \u201c© de l\u2019horticulture et presque tuu- quand il subit des (empétatures jbres et des plantes contre lu gelée: Le pis, c\u2019est qu\u2019il y ec a, meme en campagne, qui veulent être dait sd pe es > F.et tent ponton pos comptes, le ler Novem- | tes Prairies.à cause de la faible \u2018© les phases de la culture de cet- (rés basses qui le solidifierait lee serait en même temps pour l'a- prbcaux alu bil, (A lou: prix on verra taniôl que c'est bien le termes et dont le ¢ lumes parais-|nns 2, nous a oi ae hauteur de pluie et de la plus for- ' Plante d'emploi courant ont été si elles survenaient avant saveharifi-'griculture la possibilité d'acclima- mot ?.,.On pourrait jurer que ces bauvres gens enragent de se faire sai : oh | C à vai : parals- notre troupeau de 106 poules nous | 2 richesse du sol érudiées.I! existe un bulletin très cation de l'amidon: eu fait, ces ter soux tous les cieux les végélaux jouer Le moindre compliment les attendrit, les étourdit, les enivre et en aines, e es dont les ter-| avait rapport: une moyenne de Drainage ei frrigation jromplet £ur la pomme de terre que cempératures le solidifient quand qui ne vivent.à lheure actuelle, eur fait même ouvrir la bourse, quitte à la vider dans les mains du |N@s et le bec étaient gras et jau-!131 ouefs et avait fait un revenu Ke 5 l'on peut se procurer, il doit subir des gelées, soit pré- gue sous des latitudes déterminées remier venu.nes restaient dans le troupeau de total de $725.64 Ou un profit net , On a fait des expériences pour Jardinage d'ornemont maturées.soit tardives, ou Pac- for de doter Jos avs terhnérés de Cette histoire est comme celle du Petit Poucet.N'empêche que, [Pendeuses.Cependant, il se passait de $245.85, après avoir payé pour Sopnaitre les meilleurs méthodes 11 faut que lu maison ait des a- tion a froid artificiellement Prô-.toute la IN hi es pass lhaque année, dans une paroisse, au moins un d'entre nous fasse rire Presque tous les mois de l\u2019hiver'toute la nourriture et l'équipe- goutement de surface et de drai-, > è > 8 ; .ords attrayants si l'on veut jouir duit.Ce sont là des faits intéres- nage.igne- ; 105, .; age.On applique les renseigne de la vie de famille au Canada, Les sants et qui.au point de vue pn- ments qui en découlent dans les ré- A ses (glipens, avant de lever un seul Oeuf dans leiment considérable de l\u2019année, ou chauds, poulailler.Quand les poules rap- Et ce qu! n'est guére rassurant, c'est que, l\u2019année sui- = ante,\u201ce même malheur tombera sur l\u2019un des rieurs.=\" Lir\u2014>\u2014\u2014 TT _ Nous sommes | une moyenne de 2.30 par poule, ; ) Top Plantes annuelles et vivaces de voment scientifiquement.ont une} \u2014\u2014 oo 00 ____.__\u2014_ hinsi faits que le mal des autres nous guérit rarement.Il y a des êtres POrlaient suffisamment pour ache-|En 1922, un troupeau de 150 pou- Bons humfdes gu Canada et lon ipleine terre.les arbrisseaux a valeur certaine.Mais qu'ils parais- | * Sains, Hygitniques, Nutritity pssez curieusement batis en la machine ronde pour essayer a leurs dé-|ter un peu d'épiceries et #uelques les a donné une répartition de 153 |PTévtent ainsi les pertes résultant fleurs.parmi lesquels nous pou-\u2018cent ne devoir pas être moins im- oeufs par poule.Nous avons vendu |dU Manque d'expérience.Dans les, à peït de r 5 pour $266.66 de viande et $576.00 Parties encore peu mombreuses du ''ODS iter c'était considéré com-! vêtements d'hiver, nourriture.£us toutes les malchances des voisins.Ainsi agissent le enfants, qui pttrapent la picote pour savoir de ce que c\u2019est.les pois 2 senteur, portanis au point de vue pratigue.; p ped.oer | hlox, verveine, aster.pied d'alou- lin effet.l'opération par quoi l'a- \u2014\u2026 Donc, malgré les avis.les cris, les expériences du passé, on ne re-| Me une bonne année, et ça marchait |d\u2019oenfs.faisant un revenu total de C\u2018&nada où l'irrigation\u201d est prati- Gite, iris.pivoine.rose.seringat.midon se saccharitie a pu être élu- Lait Beurre (oute vas de laisser tomber son fromage.Et qu'est-ce que ce fromage ?|[COmme cela depuis vingt-cinq ans'\u2026|$842.66.Notre revenu net après duée.c'est-à-dire dans une parte, spirée.lilas.chèvrefeuille.et bien diée dans son mécanisme: elle ap- « > ÿ;-omment glisse-t-il dans la gueule du renard, c'est ce que vous savez) Alors un jour, il y a de cela en-|avoir payé la nourriture était de du sud de l\u2019Alberta et dans les d'autres.réussissent admirable- parait comme ayant une nature || Creme Glacée nien.ou du moins ce que va vous rappeler le fait suivant: viron cinq ans, vint un homme du 8592.66, vallées de l\u2019intérieur de la COloM- rent sur une très grande étendue biologique plutôt que chimique et || Pendant la guerre, l'argent entraît comme de l'eau dans les cam-|Service de l'Aviculture de Québec, Une autre lecon nous apprenait Dle-Britannique, des fermes expé- du Canada.Nous avons fait l'es- Poe Les banques accusaient des dépôts considérables, extraordi- 8) saires.Le problème, c'était de placer l'argent à des taux les plus éle- y{7és possible.Le six pour cent ne suffisait pas aux ambitieux ordinai- \u2018es: il faliait du 8, du 10 et du 12.parfois plus, : Maître corbeau.sur un arbre perché Tenait en éon bec un fromage.Oui.en ce temps-là, les from: - j lue corbeau possible, i A élaient beaua Aussi, a cha- pue Maître renard, par l'odeur alléché.Lui tint à peu près ce langage: Hé! bonjour, monsieur du corbeau.Que vous êtes joli ! que vous me sembiez beau \u2018 Sans mentir, &i votre ramage Se rapporte à votre plumage, Voous êtes le phénix des hôtes de ves buis.Les renards qui parcouraient aient un langage semblable: Les uns dleaient: I est temps que les cultivateurs sachent placer eurs fromages \u2014 c\u2019est-à-dire, leur argent \u2014 en bonne place (Tout M omme si les banques et les coonératives ne leur suffisaient pas!) Aue- i leur offraient-ils des parts dans des compagnies prétendues puissan- es, i D'autres, moins argentés qu'ils paraissaient, allaient plus loin: | est temps, disaient-ils, en faisant miroite» des profits alléchants, que es cultivateurs profitent des secrets de la bourse et du marché.Ii ne \u2018agit que de signer un papier, qui fait du signataire un actionnaire.Actionnaire, \u2018quel honneur ! pensait monsieur du corbeau, que ce seul litre portait à se croire millionnaire.; Et de flatterie en flatterie, maître renard tourmente si a l'amour de l'argent du corbeau, au point que ce dernier nos campagues en 1914-1918 te- bien la va- Da se sent pas de joie.it pour montrer ea belle voix, I! ouvre un large bec, laisse tomber sa proie, En d\u2019autres termes.on signait, on endossait.à coeur |ans savoir au juste ce à quoi on s\u2019obligeait.Naturellement.comme ajoute la fable.le renard s'en saisit.joie, souvent | À On mouilla la signature d\u2019un verre de vin d uri, mais personne ne remarqua ce détail.fous ! Et la mère, et les grands et les jeu jhoeur: Enfin, la misère est finie ' Et l'on remouilia ça avec du jus pe betterave.Je vous laisse à imaginer le bonheur de cette famille | i.fut vite décidé de célébrer l'événement par une réunion de parents, [à l'on ferait vénérer le parchemin doré, les signatures en double et en :riple par des habitants de la Lune, mais qu'importe ?.Quand fl y a ;u plaisir de reste, il y en a pour les autres, n\u2019est-ce pas ?Alors, com- ne dit Marchand, à la fin de ses chansons, aye! aye !.À Mais, les jours, les semaines, les mois, les années même pasèrent, à du 8, 10 ou 12 pour cent, pas pl château sous une souche ! | allongeaient comme des poupliers, mais elles avaient beau legarder au nord, au sud, a l'est et à l'ouest, pas de nouvelles à l\u2019ho- Vint une heure où l\u2019on commença à crier misère.Encore si Bi monsieur qui les avait fait signer des parts dans les Engrais gazeux montrait sa binette de temps en temps, on lui dirait son affaire ! Oui, ui, si.: Eh bien! si notre corbeau avait jeté un coup d'oeil à la porte de du renard qui lui soufflajt son argent \u20ac pissenlit pas assez On était si beureux, voyez- nes, et le père crfaient en a laiterie, il! aurait vu monsieu; dil: cette morale: Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l'écoute; Cette leçon vaut bien un fromage sans doute.que le malheureux d\u2019entre nous qui se asse comme le corbeau honteux et confus et jure, quoi qu'un peu tard, qu'on ne l\u2019y prendra plus.} eee ee æ aa LOUIS HEBERT.: dignes généraux de la maladie chez les bovidés Par leur tempérament calme, le |Nement du flanc.ien-être, qui est l'indice d'une! L'examen des matière fécales anne santé, esl peu manifeste chez 'beut auasi renseigner, Jeur consis- s animeux de l'espèce bovine, |tance varie avec l'alimentation; .uf cependant chez les jeunes qui nals normalement elle est tou.«nt plus expansifs.jJours molle, Mais un caractère tres apparent |, Enfin, on regardera la bouche, un mauvais état général.si ce n°-|l& coloration des muqueuses, la : d\u2019une affection plus ou moing,\u201cDaleur des cornes, le fonctionne- ave, c'est la suppression totale [MENt de la mamelle, les pieds et partielle de Ia rumination; i]! onglons.ut y attacher une très grande De toutes ces observations, on iportance, et, dès que l'on cons-|POUrra déduire le plus souvent la M ta un trouble de cette fonction, |8Tavité de l\u2019état, donner les pre- : rochercher ayssitot la cause, [Miers soins en attendant J'arrivée JE 4micor l'animal avec séin et je |dU vétérinaire, sf ses conseils sont M voilier.jugés nécessaires.F I] faudra d'abord s'assurer s'il - : pas de fièvre et pour cela pren- a la température anale.i On comptera les pulsations du sur, les mouvements du flanc, Gi) L'exagération de la soit est un MN iptôme de la fièvre.M Quand les bovins sont Indispo- GN :.!! est en général très diffiet- M (is les faire lever et.lordqu\u2019on à réussi, on n'observe pas les pandiculations dont il a été parlé.Très souvent les troubles digestifs se manifestent par un ballon- qui se dit être envoyé spécialement pour organiser une démonstration de \u2018\u2018sélection\u2019\u201d ou encore de \u2018\u2018culla- ge' des p'oules, qui composaient le troupe:.u de Monsisur et Madame x I! voulait absoiument tenir sur cette ferme ce qu'il appelait une démonstration de sélection.Monsieur et Madame X agréèrent.voya un mot aux alentours et au jour fixé, les voisins s\u2019assemblèrent.Le couféreneler expliqua à la foule dire très exactement des poules lesquelles étaient bonnes pondeuses et lesquelles ne l\u2019étaient pas.par un examen physique des oiseaux.Alors il commença à choisir une par une les poules du troupeau de Monsieur et Madame X: on en sé- ,para conviron 30% des mauvaises d'avec les bonnet.Quatre ans plus tard.j'arrête à la ferme de Mon- | sieur X, , Monsieur et de son épouse l\u2019his- |toire du résultat obtenu par eux t de la mise en pratique des bons |lectionné de 100 poules.jcOnseils qu'ils avaient reçus de cet | Instrucieur quatre ans auparavant.On attendait le résultat d'eux de- tion, \u201cBien, Monsieur quand l'homme envoyé par le gouvernement commença à regarder mes poules et à nous donner les explications pour reconnaître les boûnes pondeuses, je m'apercevais Que j'avais fait une grande erreur sées relata Madame X.J'avais toujours sélectionné mon troupeau et vendu les poules qui étaient travailleuses, les bonnes, et honnêtes poules, celles qui pondent et payent leurs dépenses, tandis que je gardais celles qui avaient les pattes fortes et jaunes et de belles plumes \u2014 les sans-ressources.Jl avait sélectlonné trente poules, et les avait classées mauvaises pondeuses, de toutes les poules que nous avions.Nous enfermions ces poules pour les engraisser et les ven- ver que cela avait du bon sens, Le reste du troupeau réduit à 70 poules que nous avions gardées, pondu autant d'oeufs qu\u2019auparavant, sans compter que nous avions trente poules de moins à nourrir.Cet automne, nous allons sélectionner encore nous-mêmes.Avant la sélection, l'Instructeur nous a bien recommandé de mieux soigner nos poules si nous voullons en obtenir des oeufs.Nous avions l'habitude de leur donner du blé-d\u2019Inde une fois par jour, et c\u2019était la ration ordinaire sur toutes les fermes des environs.Aussi, nous avons commencé à nourrir nos pondeuses d'un mélange de nourriture répondant aux directions données par le Service de l\u2019Aviculture de Québec.Ce fut le deuxième pas dans notre éducation avicole, Ensuite, Nous construisons une maison à toit en appentis pour nos poules pondeuses \u2014- sans fantaisie \u2014 avec abondance de lumière et de ventilation.Nous commencions à bien nourrir nos poules et les mettions dans ce nouveau 'hangar.Elles pondaient seulement 8 ou 10 oeufs par jour quand nous les avons sélectionnées.Pouvez- vous croire ça deux semaines de temps après, que les poules recevaient les rations prescrites par le Service de lA\u2019viculture, et qu'elles réstaient dans leur nouveau poulailler fruid, elles pondaient 40 à 50 oeufs par jour.Nous avons appris alors ce que les poules peu- vont pondre et rapporter d'argent autrement dit \u2014 ce qu\u2019elles peuvent payer! Le cas suivant vint le printemps derni~r, quand nous avons abandonné ces vilaines petites cabanes que nous avions pour élever les jeunes poulets, pour conatrufre une colo- L'Agronome du Comté en- présente combien i! était facile de! et j'entends de ce bon toutes ces vingt-cing années pas-.Le CE p let les autres officiers du Ministère dre, et nous commençons à obser-' a | à combattre les poux et Jes mites, au moyen de badigeonnage au lait de chaux de l\u2019intérieur du poulailler.Finalement, nous avons parlé d'introduire du sang nouveau dant notfe troupeau.aussi, nous avons acheté des cochets pure-race chez des éleveurs ayant les meilleurs records que nous avons pu trouver.Maintenant, nous avons un troupeau de race pure et nous vendons les oeufs par l'inculpation chez les bens éleveurs.\u201d Tout cela s'est fait sur une ferme ordinaire, sans rien femme.les deux prenant l'intérêt et partageant l'Ouvrage sur Ja ferme.Leur équipement est juste ordinaire et évalué seulement à 8340.Monsieur et Madame X m'ont vivement encouragé à faire l'éduration ,'éNSelsnements sur le coût du dé-! des autres cultivateurs par ce on\u2019elle apnela ncs bons conseils.Il ne faut donc nas oublier qu'un troupeau sélectionné de 50 poules rap- norte plus qu'un troupeau non sé- Si les cultivateurs de cette province suivaient l\u2019exemple de Monsieur et Madame X.n'est-ce pas puis cette démonstration de sélec- ; que la production des oeufs doublerait dans cinq ans?l'Agronome | J'invite donc les cultivateurs de mon district à demander avant l\u2019hiver une démonstration de sélection.let je suis certain qu'ils en seront satisfaits.L'histoire que je viens de vous raconter vous convaincra peut-être une fois de plus que l'Agronome de l\u2019Agriculture peuvent donner une direction pratique aux cultivateurs qui veulent bien se donner la peine de mettre à exécution les zonse!ls qu\u2019ils donnent, J.A.FORTIN, B.S.A.[EE Heureuse \u201cmalchance\u201d \u2014 pes re A Cousine Dora, pensionnaire a T hospice St-Charles d'Ottawa.Le souper était fini Sept heurcs sonnèrent, la table n'était pas encore \u2018vide.Ma \u201cpetite socur chicanai:\u201d, car, pensez donc, son \u201cCavalier\u201d qui vritait veiller à huit heures! Et chacun racontait des souvenirs de jeu- nésse.\u201d C'est si agréable de causer à table.aprés souper! Un dit \u201cla fois\u201d qu\u2019il! était tombé dans un plat d\u2019empois\u201d qui refroidis- sail sur la galcrie.\u2014Chaque fois que jc marche a reculons\u2019 je pense à l\u2019em- puis, Ajoutr-t-il au milieu des rires.\u2014 l'autre nous dit ce qui suit.qui est vrai \u201ccomme vous êtes là\u201d.Aller chez \u201cmon nncle Joseph.celui qui reste \u201csur To côte du pont\u201d c'était toujours un vrai congé\u2019.On allait voir traite Irs vaches avce Ti-Camille et Dora mii, n'ayant qu'un bon bras, l'autre tant paralysé, trayait trois vaches tandis que les autres n'en passaient qu\u2019une.L'insupportable cousin nous lançait du lait chaud cn pleine figure en dirigeant les trayons de notre coté.Paurre blouse empcsée! Sachant la rareté de ta belle crème daps les foyers où on achète le leit \u201ca la pinte\u201d, tante Philomêne nous régalait de so \u201cplus douce.\u201cNous ne imangions pas d'autre chose quand on goupait chez l'oncle Joseph\u201d \u2014licu- reux habitants qui sont si peu mes- q'ins des trésors de leur laiteric envers \u2018Ta visite du village!\u201d Done.un après-midi ensoleillé dr mois d'août.ma tante commençait à \u201cbrasarr la crème\u201d pour faire le beurre, quand, 6 malheur, le couvercle de la daratie, mal ajusté, sur le baril roulant, alle \u2018\u201cPvoler!\u201d Le plancher qui venait d'etre lavé à ia lessive.Ut la créme!.ah! ce traça des jets, des filets, des \u201ccoulisses\u201d sur le plafond, sur lcs murs, jusque dans le a!- rofr ag-dessus de l'évier, près de In porte! Tante s\u2019écria: \u201c\u2018fère de consolation.\u201d dis-mioi donc, \u201cson pêèrm\u201d pourquoi Lu ne meftais pas le courert snlide?\u201d Au lieu de répmndre, oncle courut à ja remise, revint avec un scau et roma.sa, avec la pelle à cendres, la crème malchanceuse \u201cpour ses goréts, au moins, elle ne scrait pas perduc!\u201d Les buiimciis étant éloignés de 12 maison.~ Irimentales sont établies depuis bien des années et elles ont des renseignements utiles à offrir sur \u2018cette question.; Machines de ferme ; Les types de machines et les iprocédés de culture diffèrent quelque\u2019 peu suivant les parties du Ca- |pada.On fait des expériences dans ices voies pour découvrir les ma- jehines les plus satisfaisantes pour \u2018divers emplois.On se sert de trac- jteurs pour voir dans quelles cir- |constances leur emploi est utile.tier | OD estale de nouvelles machines sacrifier de ?- de plus cue dans le passé au soin de ferme de presque tous les gen- des volailles.par le mari ou la| res pour découvrir leur valeur.par comparaison aux machines régu- |lières.Défrichement et premier labour de la terre Nous nous sommes procuré des frichement de la terre en thodes pour découvrir les procédés lcs plus satisfaisants.Dans les Provinces des Prairies.où i] n'y 0 12 que peu d'arores indigenes, nous avons fait des expériences pour connaître le meilleur procédé de cassage, c\u2019est-à-dire le labour du gazon vierge, afin d'obtenir blus fortes récoltes pendani années qui suivent.Frais de production des récoltes L\u2019un des facteurs les plus importants dans la bonne culture est l\u2019économie dans les frais de production des récoltes.Si le prix par acre est excessif ou si les rende ments sont trop faibles.les recettes en sont certainement diminuées êt peuvent même être insuffisantes pour payer les frais.C'est donc agir prudemment que de s\u2019adresser aux fermes expérimentales fédérales pour se procurer des renseignements sur ce problème.les être divisé en quatre sections principales: culture des fruits, culture des légumes.jardinage d'ornement et amélioration des plantes.Cultures des fruits Il y a bien des climats diffé rents au Canada, et leg méthodes de culture des fruits varient beaucoup entre les parties les plus chaudes et les parties les plus froides trente-sept ans, il a fallu se procurer des renseignements exacts au moyen de recherches sur bien des questions qui se rapportent à l'horticulture, car il n\u2019existait jusque-là que peu de données qui puissent servir de guide.On a donc fait un grand nombre d\u2019expériences dans différentes parties du pays sur les mérites relatifs des variétés, les modes de culture, les pulvéri- Sations, la greffe et d'autres questions qui se rapportent à la culture des fruits.Aujourd'hui, le colon et celui qui désire s\u2019établir sur une terre, peuvent se procurer les résultats de ces expériences en consultant les nombreux rapports at bulletins qui ont été publiés.et comme il existe une ou plusieurs non oncle s'y rendait en riant aux - clats\u201d dc la colère de ma tante ui dut recommencer à laver le plancher.Ecoutez bicn, I'anse du seau s2 cassa, la crème se répandit dans l'herbe.Cette fois nion oncle appela le chien \u201cIIé- rns\u201d qui prit, je crois, le meilleur rc.pas de sa vie de chien fidèle.\u201d Ma tan- tc rit à son tour de ce pauvre mon oncle qui dit à Luc: \u201cSi ta tante evait su cette malchauce-là.bién sur qu'e'- ie aurait envoyé toute sn crème à ses belles-socura! Saprisii de couvert! Je l\u2019aasure qu'à la prociaine brasse, j\" vais lajuster micna!\u201d Asacz rire.sept heures e: viig!- c:nq! Ma socur eut juate le temps dde \u201cmeiire la cuisine en nrdr- ct couiut cle nous ait: \u201cMère de consolation.r forêt.| Nous avons essayé différentes mé-; les : Le service de J'horticulture peut du pays.Lorsque les fermes expé- | rimentales ont été établies, il y a | cn hau! faire un drin de toiletle, nuand le téléphone sonna.On ia demandait.Ie récepteur accroecn(.sai de variétés de ces plantes pour savoir celles qui «onviennent le mieux dans les\u2019 différentes partie du pays, et nous donnons #2s ren- zeignements dans jes rapports annuels et les bulletins sur i\u2019embellissement des abords de la maison.faute de renseignements.sur des plantes qui De réussissent pas dans son district.Amélioration des plantes Le service de l\u2019horticulture cherche à créer des variétés meilleures que celles qui existent déjà et qui conviennent tout particulièrement pour les conditions spéciales que l'on rencontre dans différentes parties du pays.Pendant bien des fannées.une partie importante de ce travail a consisté a se procurer de nouvelles variétés et à les introduire.Disons ici, qu'à la suite de ces travaux.les fermes expérimentales ont reçu à, six reprises différentes.la médailles d'argent Wilder, la plus haute récompense \u201cprésentée par la société promologi- \u2018que américaine.Ces récompenses vont été données pour de nouvelles variétés de pommes.On a obtenu.sräre à ce travail, des fruits plus rustique pour la Prairie et certai- Res variétés précoces de légumes.*réées par le service de l'horticulture.se montrent très utiles en permettant d'obtenir de meilleurs \u2018récoltes.surtout lorsque la saison d'été est relativement courte.On , produit de nouvelles variétés de \u201cfleurs.Nous publions des listes des meilleures espèces.qui sont offertes à tous ceux qui les désirent.À suivre .\u2014\u2014\u2014\u2014 Action de la gelée sur les végétaux Les gelées de l'hiver causent dans les tissus végétaux, des dé- jsordres graves, dont le mécanisme \u201cest fort simple, puisqu'il consiste :essentiellement en des ruptures internes dues À ce due les principes aqueux contenus dans les ca- maux du bois el dans le protoplas- ima cellulaire augmentent de volume en se congelant.Toutes les plantes n'y sont pas sujettes d'égale sorte, explique M.;Francis Marre dans le \"Journal | d'Agriculture Pratique\u2019: celles, | notamment, qui vivent dans l'eau.; paraissent résister mieux que les jautres aux grands froids hivernaux Il y a là.évidemment, ne anomalie apparente qui a fréquemment préoccupé les botanis:cs.et dont plusieurs d'entre eux se sont attachés à vouloir discerner les causes, Paur en rendre compte, ils ont invoqué des explications variées.D'abord la formation de bulbes gazeuses enveloppant les tiges et les séparant, comme une.sorte de matelas nrotecteur, de la masse glacée ambiante, puls l'absen-e de transpiration, l'action spéciale de la lumière dlurne (raversant la glace, et venant échauffer la partie rorticale de la plante: isolant efficace contre les froids excessifs.Ce sont 14, non des ex- tifique du terme.mais plutôt des hypothéses plus on moins ingéni- veuses que les données récentes de la.biologie sont venues fisance.! llement à admettre l'exactitude de [l'opinion émise par Lidforss et Fisher.opinion d'après laquelle le Mécanisme de la résistance des drait tout entier dans ments d'ordre biochimique surve- enfin, la présence de la neige, qui est un plications au sens vraiment scien-: infirmer.et dont clles ont démontré l'insuf- Par contre, on s'accorde généra- plantes aquatiques à la gelée rési- ; les change-! serait due au travail d'un nique et ganisme spécial.| Entre cette constatation et: l'i-! dée de cultiver ce microorganisime.i1 y a évidemment une relation: irès logique: aussi ne faut-il! pas s\u2019étonner que cette culture ait été move Day Tél: Q.1188 mo Dr Blosser 1052 id > Cigarettes anticatarrhales du Au lieu de prendre des remedes vio lents ou drastiques qui dérangen: lestomac, pour vous délivrer des rh - mes et du catarrhe, aspirez simplement la fumée agréable et inoffensive des Cigaretles médicinales du D: Utosser.Ces cigareites sont fabriquées avr des Horbes, fleurs et baies médicina - les et saines.Quand on les fume, elles donnent une vapour calmanta « curative qui atteint les diverses sinuosités et cavilés du conduit rospr- ratoire.Ne contient ni tahac, ni cu biba: Jour emploi ne dézinirs pas rr Labitude; femmes et enfanis peuvo: on faire usage comme les hom Mons désirons quad vous éprouvie- a nos frcis\u2014e mervoilleux soulage meat que procurent les Ciga-ettes du D: Bisszer, Allez aujourd'hui cher votre pharmacisn et il sa fera an plaisir de vous en donner un paquet d'essai gratuit.Ou bien.par carts mn.postale, demandez un paquet d'essai a A Ths Blossor Co.Dept.195-E, Av- 52 2 3padina, Toronte.Ont.HE PAQUET D\u2019ESSAI GRATUIT! Boîte de 20 cigarettes, 40c \u2014 100, $1.50 [REET _.ENGI San Francisco Los Angeles San Diego Visitez le Canada en vous rendant su pays du soleil.Traversez le continent par voie du Pacifique Canadien.Vous verrez les vastes prairies, les majestueuses, Montagnes Rocheuses Canadiennes, les villes de Vancouver et Victoria\u2014Victoria, la ville jardin du Pacifique, ou les pelouses restent vertes tout l'hiver durant.A Victoria, vous trouverez à l'hôtel Empress, la plus frenche hospitalité et le confort parfait.Service du Pacifique Canadien jusqu'à la Côte du Pacifioue\u2014c'est-à-dire: service insurpassable.EE } a Nous vous ferons un plaisir de prérares votre itinéraire.Pour Lailet* rec, - + autres renseignements adres ser-vous sux Bureaux doa Billets du U, P OR.H% rue Duvrkes, Ottawa: 163 rue Principele, Hull, ou au Bureau ves Billets da la Gare Union, Ottawa.tee EEE = Les chèques de voyage de la Cie des Messagcries du Pacifique bastion sont acceptés dins fe monde entier.Tova mon cavalier me dit que ce soir 11 no |P8PL dans lintérieur méme des i viendra pas! tissus, , \u2018am! | k AC i Fi U E A Ë BRISE DE QUEBEC.Quend arrive l\u2019automne.l'ami-, CS Es'urgeon.Ont.fer janvier 192: don contenu normalement dans! ENCES \u2014 ES ~ i 7 / A RE FEES DONS SN B 7 mu ; =: 4 I [ PEN i 4 RE \\ A A à 6 9 \u2018 5) A \u2019 6 a rd a RAI Ta hr UL SDS A ys Le g RY RP ER Pr A RI ds © LES RENDEMENTS REVUE DES RENDEMENTS y ENREGISTRES pr vaux ari Rend., Cn v roy.Abitibi LL LL $5 jad re | Asbestos pfd .7 84%, sut ; Belgo C, P.Ptd .7 102 fh Bell Telephone .< - 140 71 | Brazilian .À ny, 2.34 ,B.C, Fishing .> 33% 451 Can.Car pfd4 .7 gui, 7.7\" Can, Cement .# 131, 4.56 { Do pfd Lo | 119 538 {© Converters .7 10 6.96 { Can.Cottons .LA 25 6.10 .Dopfd.& 1060 LOU } O0.Elec.pfd .7 54 6.04 i (Par value $50 ; Can.Ind Alcohol .$125 22 CW \"Can.SS pfd .# J.7.14 \"CC.PR.10 590 Canadian Sait .# 6 19 Dom.Bridge .1 BUS - Dom.Glass .7 6,54 Do pfd .2020 6.25 , Dom.Textile ., .#5 4.72 ,_ Do pfd .7 5.40 Goodyear pfi 7 7,50 ; H.Smith pfd x 7.73 Irperiat Oil L .F1 44 \u2018Int.Paper pfd \u2018 91 7.41 \u201cJamaica P.S.pld 7 98 7.11 L.of the Woods .1: 152 7.90 ,_ Do pfd 200 116°.6.01 Laur.Paper .6 tot 5,77 Jaur.Power .n 120 417 , Mackay 7 25 5,69 Mont.Cottons » 110 5 45 Do pfd .7 [IR 6.05 Mont, Power .Lo T1, 2.50 Mont.Tram, .tn 174 5.75 Mont L.H.& I.s: Um 20HI Nat.Breweries .34 637, 4.06 Do pfd 7 110 6.3\u20ac Ontario Steel 4 71}, S518 Otiewa Power ts RA 612 Penmans co - 1-7 AURA Do pfd .6 1o1 12 5.91 Price Bros\u201d.2 51% 23 Do pd.2.#t TOC 6.37 Quebec Power ., .6 vol z 99 Shawinigan .7 2651, VOOR Sher, Williams .6 145 4.29 Da pfd .1.24 20\" 120 5.04 S.Can P.pfd .0 10073 Get Span.River .\u2019 I 101 6.0.Do pid * 114 6.14 Steel of Can.7 121 DT Po pfd .+ oy 130 5.3» Tuckelt Tobacco .1 Th a7! Du pfd T 105 5.67 Twin City .2205 65 7.69 Linited Sec, vfd 6 105 5 il Viau pfd .7 =6 8,54 West.truc pfd - 7 7915 nl Wabassn C.34 110 3.64 Wayagamack .#5 Hu 37 W., Grocers pid .7 TR 8.97 .W°.Elec.pfd .2.2 7 ust 6.83 reer ce rr ime EMPRUNTS DE L'ETAT | \u2014\u2014\u2014\u2014 Gours fourni par A.H, Nicol & Co, Im meuble Trust, 48, rue Sparks, Oitawa, Fmprunts d2 la Victoire, 51,0.Inmposables 1034 .103.90 104.05 5.00 «ato BExempts de l'Impét.1927 2 + + 101.00 100 10 4.55 1928 Lo.Jot oan 4.80 1937 .2 +» 107.40 10,05 4.60 «My.v2 Guerre 5\u2018; Exempt de 1! >73t 1931 .10150 tO1.60 #75 1937 .103.70 POG.+ 5 Lanouvellements 52% Imposables 1997 2 2 2.© 100.70 100 Ro 1.95 1952 © 103.20 10.080 neo Lamboursements 5\u2018 Imposables 1923 .100.55 sno.60 19H tés .102.75 102.90 4.90 this ! ! 05.30 98.75 150 >.omcoursements 412% Ir:zosables 1244 98.43 08.60 AST 1240 92.59 95.7 4.40 etree \u2019 .- I exportation des fruits secs australiens au Canada \u2014 Par CC.Hartlett, du Commissariat du Commerce.Depuis le traité de réciprocité aveu le Canada, mis en vigueur le ler ocwo- bre 1925, il y à eu très peu d'occasions de faire des expéditions à ce Domi- tion parce que presque tout le sur- ptüs disponible des raisins de Damas vt des raisins lexias avait déjà été exporté à ln Grande Bretagne et ail- lours.le seul envoi fait au Canada renfermait des quantités très limitées de raisins de Corinthe.[,cs conditions particulières au mar- «lé cunadien sont absolument dirré ;entes de celles de Londres où Jl'Aus- ralie envoi en consignation presque tous les fruits qu'elle exporte.Ses envois y sont, en vffet, soumis à Un =ys- ime d'évaluation et d'approbation, i rauguré par l'agence de Londres du \u2018Comité australien pour le contrôle de l'exportation des fruits secs.Ceci pcr- ret de réaliser plus où moins liv sla LiHsation des prix ct des faux compatibles avec fétat du marché er Cranda Bretagne, C'est pourquoi on propose d'autoriser, en vertu de permis, l'exportation des fruits sees :0 Canada durant la prochaine san on.les conditions relatives à cos pur- mis d'exportation sont classées au Ministère du Commerce, où les inié- resscs peuvent les obtenir.Bien que l'on puisse avancer des trisons pour l'inauguration d'un sys tême de consignation des fruits s cof vu Canada.le Comité pour le control de l'Exportation est d'avis qu'en vur ce la mesure de protection que p.u- care le traité d> réciprocité on obiici- Craft des résultats plus sutisfaisun en vendant au Canada des fryits sec da qualité recommandabl, d'après do évaluations de leur valeur marchanee.à des prix non inférienrs aux prix minimum caf.ct ce aux ports canadiens approuvés par le cu- nite.Dans ces conditions, los vapé- diteurs en question so trouverairnt piotégés contre la concurrence à l'in rérieur du pays, tandis que les ac'ie- teurs canadicns soraient a-surés d'un marché stable.Les classes de fruits sur lesgueiles an cote des prix minimum compich- nent des raisins de Dumas \u201cCrown\u201d nos 4, 8 2 et 1, des raisins lensts \u201cCrown\u201d nos 5, 4.3 et 2, et des rai- tins de Corinthe nos 4, 3 et 2.wn _ POMMES DE TERRE ee MONTREAL, 26.\u2014 Ie marché dos pommes de terre continue d'être dé- -appointant pour ce temps- i de l'année.Te calme du marché est attvi bué À l'absence de la demande extérieure.Mais comme il n\u2019y avait pas de pression de vente les prix ont été soutenus.Les Montagnes Vertes de I Be du Prince-Kdouard étaient cotées à $1.- 80 en sacs de 90 livres: les pommos de terre blanches étaient cotées à $1.40 en sacs de 90 livres, prises au wagon.pren rm oe mm meee \u2014 ctions Minières A John Membres (DU CURB DE MONTREAL 83, rue Sparks, Ottawa.Queen 152 et 623.À le WA / GA he principe : W.id Fermeture du 25 janvier, 1027 | Montrés.1%, rue Elgin, Ottawa, ; New-York Montréal 26 janvier 1927, 12.30 b.\u2026 p.m.Argent à New York 4% VALEURS HAUT BAS RX New-York, dollar 5 32 prime; Atchison Lo 1664 16454 N | Londres, livre .» 454 3%, 485 121 Amergan Can Co 4656 45%, Paris, franc .0345 0395 he | Allied Chemical 1331: 131$ Bruxelles, fran~ .+ MLTR 0279 Am, & For Power 191; 194, Rome, lire .+= 0423 04284 Am, Tel & Tel .1321, 152 , Bale, frane .1827 .1930 American Locomotive 1974 1074 : Rotterdam, fiorin 3U9B .4004 American Smelting | 135%, 133 44 + .us ue | Stockholm, cour.3670 2674 Anaconda Copper LYRA 47% LES GRAINS | Oslo.vouronne 2557 3361 Baldwin Locomotive 14975 149 Copenhague, cour .2665 .266G9 Baltimore & Ohio 1101 109 To T 3 Madrid, peseta .1637 .163% Bethlehem Steel 46 454 I WINNIPEG, 20.\u2014 Les prix ont 4-1! porlin, mark-or .2371 2375 Canadian Pacifi: 1674 16674 vancé rapidement aujourd'hui influ- Prague, couronne .0296 ,0296 Chrysler Corpn 40% 40 encé par la demande locale qui a été| Athènes, drachme .0132 0132 Coca-Cola .162 168 4 active et le blé de mai a atteint un R.de Juneiro, milreis 1174 1178 Congoleum .+ 1773 1714 nouveau prix à $1.38 1-2, soit 2 sous! Hongkong.dollar .4995 5003 | Com.solv.Corp 204 229 au-dessus de la fermeture de lundi, : Pologne, zloty .12 A2, Consolidated Gas 100%.100 Les ix ont un peu baissé peu avant Yougoslavie, dinar 0176\": 01764; Continental Motor 11% 1158 08 prix on H peu balssé peu à Indes, roupie .3645 .3650 Dodge Bros 2445 24 la fin de la session, mais les grains À pe Dupont 171% 1654 la c'ôture variaient de 1 1-4 à 1 7-8.Fleischmann .47 46% Des commandes par câble de Liver- > : General Asphalt .80% 7934 pool out été aussi l'un des facteurs Le marché des volailles General Electric .8h 32% de ls hausse.les acheteurs locaux Pat ; General Motors te: 1597 146\" ont ét% actifs et le volume des vents MONTREAL, 26.\u2014 Lc marché des, I era Nickel oh 50 7 passablement élevé.Cotes: : volailles a été caractérisé par de bOn-.pres Pole e sat en BLE ouv.FERM.Nés ventes el il n\u2019y a pas eu de chan-; Mark Tricks | 518 90 \u201c Mai 13676 138% ; gement à noter dans les prix.Marland Oil 56% 5644 Juil, 135 Le 1364 Les dindes se sont vendues de 36 il Packard Motors .id a 34 se 1766 127% 10e la livre, les vies de 21 à 280 la) Philipps Petroleum .55% 55% fi\u201d ws 1 491, livre, les canards de 24 à 27e la li- Studebaker So a4 li 533% Juil are 3734 vre, les poulets engruissés au lait et! Tin:ken Roller Bearing os 8 Ro Oct.D, 421$ «pesant de 4 à 6 livres de 28 à 87e lait 5 Tod Aa \u201caR, 785 ORGE livre, les poulets ordinaires de 4 à 611; 5 Steel .135% 154%, Mai livres de 28 i 32¢ la livre, ceux pesant Westinghouse 681 AR Li Juil, - D de 3 à 4 livres de 25 à 28e la livre, White Motors 54% 54 gH jus on ceux pesant de 2 à 3 livres de 21 à| Willys-Mator 20% 19% Out : Son »4e la livre, les volailles pesantes de wo I : 1 Te SEIGLT 24 à 38c la livre et les volailles lé- ves Wheel o.oo : an LG ria -ü , ne wy ono .L'argent est à 4 pouar cent.Mai .an.1081, meres de 30 à 236 Ja livre.Le france est coté à 3.03, pair 103 Le KW > Les ventes jusau'àÀ midi, 736,600.et.Co \u201c , A « 26 janvier 1927, 12.30 b., p.m.Pris au comptant: 151522 1 nord,\u2019 : $1.39 3-8; 2 nord $1.54 3-8; 2 nord.AVOINE, FARINE ET FOIN $1.26 3-8; no 4 31,17 3-8; no 5 31.62 = TS y 3-8: no 6 S8 3-Sc; picotin, 83 5-8: MONTREAL, 15.\u2014 le prix de la FERMETURE DE LA sur voie, $1.38 3-5; résidus, $3.00 la farine est monté de 10 sous, vue la tonne.hausse du prix du blé, il y avait une BOURSE DE MONTREAT AVOINE-\u2014: ew 60 3-4; 3 ew 52 5-4; meilleure demande pour exportation.ex.l picotin, Ba 3.4: 1 picotin, 3 Voici les prix cotés pour la farine VALEURS HAUT BAS 1-4: 2 picotin, 47 1-2; rejetée, 45 3-4; et les engrais alimentaires.Abitibi 24% #44 sur voie 59 1-4.Par baril, D sacs: Asbestos .23% DES VAE ORGII\u20143 ew T1.1-405 4 cw 69 3-4: Première patente «+ + >.$ 8.00 Asbestos Priv, He Th 84% | rejetée, G6c; pivotin G5e; sur voie, 71 seconde patente oo + 2» .8% 7.00 Atlantic Sugar .» IR 2R , 1-2c.Farine forte à boulanger $ 7.50 Bell Telephone .140% 140% JIN\u20141 nwe $1.01 3-1; ?vw $1.87 Farine à pâtisserie .5 7.00 Brazilian ins Co Nia 1 3-4; 3 cw $1.65 1-4; rojeté 51.60 1-4; le marché est tranquille ct sans Brompton ~ 321, 3316 sur vole, $1.92 1-4.changement.Il y a peu de demandes, (un, Car Priv, 91 a1 | SEIGILE\u2014: ew 51.01 1-4.mais la production est peu forte.| Canada Cement .131 130 ; \u2014\u2014\u2014_\u2014 Gru blanc, tonne .5 Canada Steam.Priv.B4 R4 Gril rouge, la tonne 25, Dominion Bridge .118 118 LE COTON Son, la tonne .2.2.2 1.25 à SN ct.À 1,555: cetobre, de 1.20% AVOI \u2014 mai, d: 5912 : juillet.d2 57 à 56°; : cetobre, à 52.ORGE \u2014 mai, à 744.LIN maj, 4 1.977%.SIÉIGIIS - mai, de 105 à ltd\".EN INSPECTION.Pussis hir va inspection, 821 wa- \u2018ons da hlé, dont 47 sous conital, romrarativement à 627 wagons Ln ours de la journée correspondant le l'an dernier.JS] y ovait aus.35 wvagons d~ eros grains oni 104 wa- sons en 1926.BOURSE DE PARIS PARIS, 10.\u2014 Les prix ont été 17re- auliers à la Bourse aujourd'hui.lior- tes 3 pour cent, 53 francs 50 centl- a; .5171 sut ot 2 ONT wes.Le change sur Tondres, 122 Trancs 82 contimes.[emprunt 5 pour «ent, 65 francs.Le dollar américatn à \u2018té cots O93 franes 32 centimus Ci Yq.LES FUTURS DU COTON 1.3 VERPOQI, 26.\u2014 Les futurs du coton ont clos à peine soutenus.Cotes: janvier, 7.01: février.7,01: mars, 7.07; Svril, 7.11; mai, 7.17; juin, 7.21; juillet, 7.28; août, 7.30; septembre, 7.82; | octobre, 7.32; novembre, 7.37; décem- haa Zéha innvins: (130904 749 mt re ZAR.COURS DES CHANGES = FLUCTUATIONS Ll DKULY UrTAWA DiustOrass 20 JANVisk 12 ET = mr DE LA MATINEE SOU73E LE NEV-YORK Communiquée.par GEOFFRION & CIE, | agents de change, 101, rue Notre-Dume-O.U.S.STEEL : NEW YORK, 26.\u2014 Ja United Sia- tes Steel Corporation au cours du Lri- mestre finissant le 31 décembre 1u2v 4 gagné $4.88 par action commute; _comparativement a $3.39 au cous du quatrième trimestre de 1925 et elic à gagné $17.96 par action commune au cours de l'année 1926, comparativement à $12.85 en 1925.Les directeurs, en assemblée, on! doclaré les dividendes trimostrie!s el réguliers sur les actions communes ct de priorité.enr { GOODRICH \u2014 \u2014 fe TORK, £6.\u2014 Les directeur \u2018h Company se sont réunis aujou.; pour prendre une décisivn lo la «question des dividendes.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NEV LE MOUVEMENT DE LA + Les feroviaires, les moteurs et les industriels font des gains appréciables dès les premières transac tions.\u2014 La réduction des emprunts aux courtiers et le taux facile de l'argent encouragent la spéculation.\u2014 Le franc cst coté HAUSSE RECOMMENCE ; , LE MARCHE DES MINES Commentant le marché des Mires, Arthur E.Moysey and Company, 14, rue Metcalfe, Ottawa, dit: i le marché a été tres calme ce ma tin et les prix après avoir été ir- peu avant lu fermeture.Il sembis, : toutefois.que lu crise de vente «sl finie et que les valeurs sont à dus prix attrayants.Amulet, après avoir ouvert à 1.65 s'est rolliée à 105 à la fermeture Area s'est vendue À 55 au commet:- cement et a clog à 59; Corona s'est maintenue aux environs de 26; Du- prat, à :3; Grover Daley, de 23 A 2245; laval, de 35 a 37; Stadacona, de 52 à 51.Noranda a été calme «lc 21.30 a 21.40.Argonaut a été faible, sc vendant à 43: Barry s'est vendue a 88; Gold Hill à 44; Hilltop à 20; Pioncer | L15 et Premier à 1.90.| Lake Shore a été forte, à 18.25 Teck Hughes s\u2019est vendue de 6.12 à 6.01: Kirkland Hunten, de 26 à 27; 1,ake Gold, à 89; Tougn Oakes a 53 et Wright Hargreaves, à 9.70.\u2019 \u2018 Parmi les mines d'argent, Nipis-.sing s\u2019est vendue à la hausse et a: fevnie à $10.00; Mining Corporaticix, de 325 à 3.30: Beaver, à 65; Capitol, a 27%: Castle à 1.05: Canadian f.orrain, de 59 4 60; Keeley dç 1.52 à 1.51: Peterson Cobalt à 11.Les ventes totales, 280,530, L'argent en lingot, 56%.Cours comm:iniqué par J.T RICHARDS x i CO.édifice Uanads Life Amulet-\u20141600 à 1,55; 900 a 1.57; 1000 à 1.55; 500 à 1.57; 1200 à 1.59; 100 à 1.60.Area\u20141500 à 59; 500 à 50 1-2; 7500 à 60: 1000 à 56; 1600 à 57: 100 à 58 1-2 1000 à 55 1-2; 10000 à 55; 100 à 57 500 à 56; 1000 à 58; 2500 - 59; 3000 à 60.Argonaut\u2014 3000 à 44 1-2: 200 A 45; 1.| 500 à 44; 1000 à 44 1-2; 3500 à 44; 200 à 43.Baldwin\u20144750 à 3.Barry Hollinger\u2014300 à 100 a 8 81-2; 150 à 89.Beaver\u2014200 à 65.Bourlamaque\u20141000 à 1.48; 200 à 1.49; LON à 1,48.Buckingham\u20146000 a 8.Can, Lorrain\u20142600 à 60.Capitol-\u2014100 a 27.Castle\u20143500 a 1.05; 50 à 1.06; 1.04: 550 à 1.05; 200 a 1.04, Chaput-Hughes\u20143100 4 5.Columbus\u20148000 à 2 1-2; 4000 à 2 1-4.C.W.D.Lake\u2014800 à 15.Corsna\u2014400 à 28; 500 à 26 1-2: 500 à 26; 2000 à 27; 3000 à 26; 10U à 27; 500 a 26 1-2.Crown Reserve\u2014100 à 10.50; 500 à SR: 9.75; 185 à 9.70; 100 à 9.75.Duprat\u20141800 a 23; 300 à 23 1-2; A 23: 250 à 24; 3560 23; 100 à 22: 1000 à 2 21-2; 1500 à 23; 200 à 29 1-2: 500 à 23.Everett\u20141000 à 4 12.Goldhill\u2014500 à 44; 200 a 43 Grover-Daley\u2014100 a4 24: 600 à 24 12 200 à 25; 400 à 24; 2100 à 28; 500 à 23 1-2: 1000 à 23 1-2; 1100 à 22; 500 à 76.Hilltop\u2014500 à 20: 200 à 19.Hollinger\u2014100 à 20.50.Howey\u20141000 à 51, Indian\u2014500 à 4.Inter.Nickel\u201450 à 39 1-2.Keeley-\u2014800 à 1,52; 50 à 1,52: 650 à 1.51.Kirk.Hunton\u20142700 à 27; 5000 & 26.Kirk.Lake\u2014100 à 89; 100 à 86; 5500 a RO.à 4 1-4.Laval\u20145ON à 37; 600 à 35 1-2; 1000 à 36; 5000 à 35 1-2; 500 A 35: 100 à 37; 500 à 35; 100 à 36; 2000 à 35 1-2; 2000 à 36 1-2.Lorraine\u2014990N à 2.MrIntyre\u2014100 à 25.60: 100 à 75.Mining Corp,\u20141000 a 3.20; 300 à 500 à 3.30.Night Hawk\u20143000 à 5; 2000 a 4 1-2.Nipissing\u2014300 à 0.85; 900 & 9.75; 200 75 3.25; à 9.70: 200 à 9.65; 400 à 9.70; 700 à 9.65; 1700 à 9.70; 300 à 9.60: 50 à 9.75: ; 10 à 9.70; 30 à 0.85; 300 à 9.75: 400 à 9.85; 1000 à 9,90; 300 à 9.95.Noranda\u201416 à 21.60; 325 à 21.40: 100 à 21.40: 205 à 21,50; 100 à 21.30; 250 à 21.25; 200 à 21.30.Osisko\u2014100 à 99: 100 à 94.Peterson\u2014400 à 11.Pioneer\u20145100 à 1.15; 200 à 1.14.Premier\u201450 à 1.90, Preston-\u2014600 à 5, Pore, Crown\u20143000 A 8 7 R: 1300 a = L2: 500 à 9; 1000 à 8 7-8.South Keora\u20144400 à 42.i Teek-Huches\u2014375 à 6.05; 550 à 6.10: 00 A 6.12; 800 à à 6.11: 995 à 6.05.410 à 6.10; 300 à 6.07: 500 a 6.60; 3400 à 601; 100 à 6.04: 1500 à 6.05.Tough Oaks\u2014300 à 58; 1200 à 5N; 409 à SR.Victory Silver-\u20143500 à 6 3-4.Vickers\u20141000 à 1.31: 200 à 1.57 a 3.95.Vipond\u2014100 à 1.64; 100 à 1.65; 1650 & ee ie 1.64; 200 a 1.65.a NEW YORK, 26 (Wall Strect a] Vases 0006 à 3 12.l'uuverture) \u2014 La caractéristique de Wright Harzreaves\u2014500 à 9.75; 600 A {ouverture de la session ce malin, a été la contusion des prix.Les principaux industriels ont avancé un peu mais la lourdeur à continué de sévir contre les ferroviaires qui sont le sujet d'une rumeur de fusion.Les moteurs se sont ralliés sur des Couvertures courtes.Mack Trucks a un- vert à 1 puint et !, de hausse.Sou- Jorn Pacific cb Pittsburgh and West virginia ont aussi fait des gains d'un puint chacun.be rapport indiquant des gains in.Habituels de la United States Stel Curporation a déclanché un mouvement de couvertures courtes en fa- corr de plusieurs in lustriels.Timken Rollar Bearing a dépussé 91 un nouveau prix record.United States Cast Iron Pipe a avancé de 2 points ct Je ct parmi les madus- triels qui ont gagné 1 point \u20ac plus en mentionne: Bald in, Dupont, Al- iled Chemical, General Motors, American Water Works et Radio.Les ferroviaires ont reçu ug meil leur appui.New Yorx Central, Che- supcake and Ohio, Union Pacific et quelques autres qui ont été actifs au courant de la semaine dernière ont foit des gains substantiels perdant la première demi-henre de lu session.Los changns étrangers ont overt | la livre anglaise était | ! ircéuHeors.jcotde aux environs de $4.51 9-16 et le franc français, un pau a:1-dessous ide 3.90.mf 'L\u2019OUVERTURE DE LA \u201c BOURSE DE MONTREAL LA SESSION EST CALME.\u2014 PLUSIEURS VALEURS SON\u201c TIVES.\u2014 BRAZILIAN ET B.FISHHIG GAGNENT CHACUN POINT ET Va.INAC- 9.70: 50 à 9.75: 260 à 9.70.Argent en lingot, 56%c.Ventes de la matinée 290,974, LE MARCHE DE CHICAGO CHICAGO, 26.\u2014 Le beurre est à ma hausse; les arrivages sont de 3,765 tinettes.Cotes: extra de créemeriv, 48: -tandardisé, 493: extra premier, 4° 17 à 4744: premier, de 45 à 46; second, de 42 à 44.; I.es oeufs sont à la hausse; les niu- veaux arrivages sont de 7,400 caisses.Cotes: premiers, de 3344 à 34; pre- -niers ordinaires.de 31 à 37; oenfs l'entrepôts, de 25 a 28.AMERICAN TOBACCO réunissent cet après-midi à 4 heurcs sour déclarer un dividende sur les Ac- dons communes.traitements à sa femme - \u2014 - | Mike Schmidt a comparu ce matin devant le magistrat Hopewell, sordre et dè mauvais traitements envers sa femme.Il a été condamné a $10 d'amende avec dépens, ou à défaut, à une semaine de prison.Schmidt a été arrété hier solr, à cause de désordre.Il fallut les efforts réunis des constables W.Hat- ton et Mulvie et du chauffeur de la police Léo Potrier pour maîttri- 1,ser Schmidt.| Suivant le témoignage dc la police, Schmidt commença une cam- réguliers au début se sont afferuus | rer .$10 d\u2019amende pour mauvais sous la double accusation de dé-: sa demeure, 38 rue Lawrence, pour ; 22 SOUS ZERO \"A DIX HEURES CE 200 A : | i + a rev L\u2019ANGLETERRE NE DEMANDE PAS DE TROUPES Des rapports confidentiels sur les développements en Chine sont envoyés rugulièrement au gouvernement canadien par le qouvernement britannique.Mais jusqu'ici, dit-on, dans les cercles officiels les autorités britanniques n'ont pas encore suggéré que le Canada envoie des troupes en Chine.Les rapports couvrent simplement le cours des événements de chaque jour en Chine.Mais au cas où la situation deviendrait si sérieuse que les dominions seraient appelés à coopérer on dit ici que le gouvernement ira dovrnt le parlement avant de décider d\u2019envoyer des troupes.Aux quertiers-généraux de la défense nationale on disait aujourd\u2019hui qu'aucune communication n'avait été reçue au sujet d'un contingent canadien.Cependant les officiers suivent ayec intérêt les développements en Chine surtout depuis le dé- nart des troupes britanniques.& MATIN OTTAWA UNE VAGUE DE FROID VENANT DU NORD S'ABAT SUR L'EST ST LE CENTRE D'ONTARIO ET DES ETATS-UNIs,.PLUSIEURS VILLES N'ONT PAS EU DEDE JOURNEE PLUS FROI DE QU\u2019'AUJOURD'HUI CET HIVER.LE FROID DIMINUE DANS L'OUEST, 56 SOUS ZERO A HORNEPAYNE.eee , Une vague de froid très intense s'est abattu sur la Capitale an cours de la nuit dernière.le froid Trome\u2014100 à 9.60: 100 à 9.85; 100 A est.accompagné d'un fort vent du 5009 | Nord-Ouest qui a fait baissé le ther- n'importe momètre plus bas quelle que autre jour çet hiver.Le thermomètre de la Ferme expérimentale à marqué 22 degrés sos zéro ce matin et tout le long du jour, malgré un solei] brillant, la température s\u2019est maintenue très basse.Dans plusieurs endroitg de la ville, le thermomètre marquait de 24 à 28 degrés sous Zéro à dix 1.55: 550 à\u2018 heures.L'intensité du froid a causé \u2018e grands inconvénients au service de télégraphie.A Sudbury, d\u2019après les Lake Shore\u2014500 à 17.85; 300 à 18.80 \u2018rapports, la température a baissé\u2019 Lakeside-\u2014300 à 5; 3000 à 4 12; 2000 à 40 sous zéro et un grand nombre de fils télégraphiques ont été rampus à cause de la contraction du métal.Dans la région d'Ottawa.le service de tramways, de-téléphone ou de télégraphie n'a pas été affecté ou du moins très peu par le froiil.Les autorités du C.N, R.et du *C.P.R.nous ont appris ce matin ¢ froid intense qui a } | rendus impuissantes les communi- ; que les services régionaux étaient ; encore en bon ordre, Cependant.les lignes du C.P.R.à l\u2019ouest =z Toronto, des prairies, sont brisées en ptu- sieurs endroits.Ie service de co côté a été fort affecté.A MONTREAL MONTREAL, 26\u2014 Montréal s'est réveillé ce matin enveloppé par une vague de froid la plus intense qui l'ait frappé cet hiver.Depuis hier, la température a baissé de 40 degrés.matin, le thermomètre marquait 1! sous zéro.A TORONTO TORONTO, 26.\u2014 Des rapport; venus du nord ontarien malgré le pratiquement \u2018cations télégraphiques et télépho- f ; niques, indiquent que c'est aujour- d'hui la journée la plus froide depuis plusieurs années en Ontario.Hornepayne réclame le piétre honneur d'etre le point le plus froid dang toute la province avec une température de 56 sous zéro, Le thermomètre a marqué 52 sous zéro à Armstrong, 53 sous zéro à | West Tree, 42 sous zéro à Capreol, marqué 17 sous Zéro, soit le degr: ile plus bas cet année.> ; NEW YORK, 26.\u2014 Les directeurs de l'American Tobacco Company su 54 sous Zéro à Wbite River, 31 sous zéro à North Bay, 22 sous zéro à | Doucet.\u2018Toronto, le thermomètre a A Aux chûtes Niagara, il faisait A sous zéro.On s\u2019atiend à ce Que la vague de froid dure encore une journée OÙ deux.AUX TROIS-RIVIERES TROIS-RIVIERES, P.9, 26.\u2014 rendues par la Cour supérieure de !Le mercure est tombé à 20 degrés sous zéro à bonne heure ce matin \u2018ici et au Cap de la Madeleine.heureux L'INTENSITE DU FROID DIMINUE A WINNIPEG WINNIPEG, 26 \u2014 Un fort vent a soufflé sur les prairies aujeur- d'hui, apportant du soulagement après les températures arctiques des jours derniers.À bonne heure ce matin, le thermomètre rimontait rapidement, surtout cn saskatche- van et en Alberta.Le Manitoou n'a pas ans} que ses provinces-soeurs mais les pronostics annoncent Une .- ce: \u2018température \"belle oi modérée\u201d Le mercure remontait a plusieurs cn- droits.A Winnipeg, ii marjuait 17 degrés sous zéro à 7 henres 0 ce \u2018matin, en comparais>1 de 27 à z heures 50 ce matin.; Le vent du sud cependant a - = IYOMTREAL, 26 (Bourse de Mont- | pagne de ne:toyage et brisa les cal à l'ouverture)\u2014Avec des Fains.meubles ct les vitres.On appela de 1 point ct 4 chacun, Fr L Fash {la police sur ces entrefaites.Entre a Bradpon nt puvorture \u2018ie 1.[tre temps Mme Schmidt eut beau- i sesslon es matin.| coup a souffrir de la brutalité de Avec un montant d> ventes de 1,200 à été la valeur Ja \u2018plus active ct après avoir ouvert à \u2018Schmidt, elle 1 actions, Braziltor !11254 avec un gain de 7, avancé à 11254.: B.C.; VE.le reste du tableau ct sans changement.marrer: LE CHANGE a été sleterre, $4.8454 ; anne Fishing avec une vente do 50 arilons a gagné 1 point et % à on caline NEW YORK, 26.\u2014 Les changes é- {rangers ont été irrégupliers aujour- d'hui.Taux de demanda, en sous: An- Frarce, 3.94; Italiv, 4.30%: Allemagne, 23.70; le dollar canadien fait escompte de 5-32 d\u2019un pour son mari.En arrivant à la demeure de les policiers tentèrent de le soumettre mais plusieurs minutes s'écoulèrent avant qu'ils aient réussi à l'embarquer dans la pa- trouiile et le conduire dans une celivie.Schmidt, qui se dit un ancien in- nadienne, trouva étrange qu'on interne dans une cellule un homme qui peut parler sept langues, mais 11 se tranquiliisa bientôt et se ren- \u2018quand il aperçut une demi-douzaine de policiers sortir des différentes sectiana An nnxte do nnlira 1 | terprète de la police à cheval cà-|de froid inattendue a produit | caus# beaucoup din venicnts a la rirculation dans 1\u20acS vues.A SAINT FAI.ST-PAUL, Minn, 26 \u2014 Un Froid piquant s'est abatli ce matin sur les Etats du nord-ouest, ziais le froid re fit plus viclont dens 1 lstat du Minnesota où «> Marcure est descendu à 32 degr.s sous zéru.A NEW YORK NEW YORK, 26 \u2014 Une vague a température la plus frotle de la saison dans les Etats du nord-est.Le thermomètre est tom'; à 50 degrés sous zéro à Malone, près de dit promptement dans sa cellule|ia frontière canadienne.La moyenne de ia température se trouve entre 10 et 20 degrés au-dessous de rêve.- L'ENQUETE SUR LE (eae) venant de Vancouver et: A huit heures ce } THEATRE LAURIER | A ETE AJOURNEE LES SEANCES REPRENDRONT | LE 1er FEVRIER PROCHAIN.; \u2014UN TEMOIN REVELE A LA : SEANCE D'HIER QUE 22,000 De la Presse Canadienne TORONTO, 26.\u2014 A des asselu lées des divers coneeils de comt de la province tenues hier, les syn dicedics de comté suivants furen \u201clus pour l\u2019année: Perth\u2014Dr P.L.Tye, Milvertot Welland\u2014A.Damude, Fonthill BILLETS FURENT VENDUS Hastings\u2014H.Haryett, canto EN NEUF MOIS.Carlow.Presse canadienne | Wellington-\u2014D.Sinclair, canic FE i and.| Erin.MONTREAL, 26.\u2014 Les procé-; Haldimand\u2014H.R.Kern, can \u2018dures de l'enquête préliminaire au 4on Oneida.| sujet des accusations d'homicide | Lambton\u2014R.Rillett, Alvinstor involontaire contre Almeen Lawand, Elgin\u2014D.\u2019 Crosson : canto; {Michael Arie et Camille Bazzy à la; Southwold, \u2019 suite de la mort de 78 enfants dans Simcoe\u2014A.A.Cunninghan \u2018le désastre du théâtre Laurier, ont\u2018 canton Orillia.Été journées au ler février pro-! Oxford\u2014William chain.West Zorra Hier matin un officier du dépar- Lincoln\u2014H.itement des permis de la ville de: gainsboro.Montréal déclarait que quoique au-| Frontenac\u2014J.C.Freeman, ca.:cun permis n\u2019aît été accordé au:ton de Portland.théâtre Laurier, le département des THuron\u2014E.C.Klopp, canton permis continuait à fournir au thé-! Howick.itre Laurier les billets de taxes sur Victoria\u2014G.Parrington, canto les amusements.\u2018de Fénélon, Les témoignages révélèrent aus-, Dufferin\u2014W.Mcelntas: canto Strong, A.Donald:o: si que durant les neuf mois pré-/canton de Mono.cédant le désastre 22,00D billets: - Halton\u2014E.Agnew, canton 4d vendus par ; Nassagaweya.York\u2014W.M.Graham, canton York.de ce genre avaient été ;le théâtre aux enfants, Deux OU trois spectateurs racontèrent l'his- f | Middlesex\u2014R.T.Reycraft, ca- jtoire du désastre.déclare qu'elle ton de Bidulph.| Corinne Pelchat ,Ç - , ; \u2018était allée seule au théâtre el qu | Kent\u2014T.E.Bateman, canton « elle n'avait rien payé pour entrer.Chatham.| Elle expliqua qu\u2019elle entra et que! Grev\u2014Charles Holmes, canto ! ess + l\u2019em êcher de Normanay.; pets ter l'escali de ; Des-' HEssex\u2014 William Clifford, Go de monter l'escalier.Juliette rosiers se trouvait dans le balcon, se déclara, Elle en-! t | quand le feu field South.Waterloo\u2014A.Forbes, canton : | ; \u2018 ; woolfich.tendit quelqu'un dire aux enfants oo ut \u2018Ç Ide retourner à leurs sieges.Elle! ed A.Franklin, canton \u2018descendit par l\u2019escalier de l'ouest.Bruce\u2014G.H.McLaren, Port E Northumberland Durham\u20141.Elliott, Bowmanville.Pickard, M.L.P.Moreault a été élu président de la St.- | - y | ter.J.-B.a Ste-Famille CORNWALL, 26.\u2014 C.I.Mar \u2014\u2014_ lis du village de Dunbar, préfet d Moreault a été élu à l'u- | canton de Williamsburg a ét¢ un président de la section | nimement choisi syndic des com' de la Société 5t-Jexti-; unis de Stormont, Dundas et Gl t i | gin.| | Wentworth\u2014J.An\": M1, PF.nanimité ste-Famille | Baptiste d'Ottawa à une assemblés garrl d'organisation et d élections qui a.A PEMBROKE eu lieu hier soir au sous-sol de l'é- | De la Presse Canadienne glise Ste-Famille.re A 5 Les autres ofifciers élus sont les PEMBROKE, 26.\u2014 M.Pet suivants: Biack, préfet de Stafford a Cté ¢ ler vice-président, 1.H.Moris- syndic du comté de Renfrew à l' sett 2e vice-président, Cyrille Dé- semblée du conseil de comté, lun Innger; secrétaire, Angustin Potvin; trésorier.T.A.Saucier; Conmis- saire-ordonnateur, E.J.[Bruvère; | vérificateurs, Omer Leclerc et Hono- | dernier.M.A.Colline était au | sur les .ngs pour ce poste, mais se retira en faveur de M.Blac | En remerciant le conseil de son ré Gravel; roprésentar \u201c+ conset.; .central, MM.Mich 1 v et J, lection, M.Black déclara que : H.Morissot.' | Co:!ins sera probablement le pr Ie R.I\".S$.Beaudoin, curé de \u2018a ! chain syndic du comté.1! ajou! paroisse, à accepté le poste d'aumô- | qu\u2019il est le premier préfet de Sta nier de ford à être au poste de syndic ¢ ia section.| ttf ! ON S\u2019EMPARERAIT DE SHANGHAI AVAN L\u2019ARRIVEE DES ANGLAIS | \u2014_\u2014.-\u2014 comté de Renfrew.T La course au championnal Pana n certain nombre de putne\" 'locaux partiront demain pour pri | dre part au championnat des pa! neurs en vitesse qui aura leu a\u2019r Presse Associée i ~- er NH A ES ation | rento vendredi ct samedi prochain.tes du gouvernement aque l'on d'armi le.représentants de Ja UC rapporte dans la province de i pital on compte: Billy Evraire ¢ ! concourra dans la classe des jeur : Chekiang cause des craintes dans | ; ; {gens au dessous de 14 ans: MI .|B : \\ a voient dans ES OU un (rrançoise Desbiens, dans Ja clar: > ë ; \u2018des Jeunes filles zu dessous de ffor a 5 5 : : .cffort suprême des ç Di aplurer (ans; Wiltrid Mathieu, parmi les ) Shanghai avant l'arrivée à la fin nes gens vu dessous de AG a de février des troupes expédi- \u2018Jean Arial, parmi les jeunes ga ; ; 1 ,tons au-dessous de 12 ans.q tionnaires en soldats ct \u201caus-i possible que Mile Aurore i: \u201card et Maurice Rowan les accom COMMISSION NOMMEE ignent duns ce voyage et qu\u2019ils se | régistrent A Toronto pour uelp : COUrSCE.| Ce sol 1a quelques-uns des un Le Ministere du Travail a accor- leurs patineurs de la Capitale ué une commission de conciliation ! plusicues de Jeurs amis seraient lv pour étudier la question de la des- roux de les voir sortir vainguoe pute entre los lonncliers et autres lorsqu'ils se mesureront dans la \\ ouvriers du port de St-Jean et !cs le-Reine, avec les meilleurs notion ros inlérêts à ce port.du Canadu.J 9.Foster.de Montréal, 16m f- \u2014_ = \u2014\u2014\u2014 sentera les employés sur cette Commission.[le président de la commission et les représentants des patrons seront nommés sous peu, L'INDE ET LES EVENEMENTS DU JOUR EN CHIN LE DAILY MAIL DE LINDL IPR] TEND QU'UNE GUERRE AVL LA CHINE EST UN NON NES LES JOURNAUX NATIONALE TES NE SONT PAS EN F VEUR DE L'ENVOI DE TR Deux causes en Cour Supreme du Canada =-\u2014 L'hon.W.D.Euler, ministre des douanes et accises sur l'avis de J'a- ; vocal de la Couronne a décidé de i faire appel contre les jugements rendus par le juge Duclos dons les cau- I ses du Roi contre Churest et du Toi contre Dominion Press ut furent des experts Doublure 310 et plus.1 Ecoulement complet de chapeaux pour dames.Derniers modèles Arthur Larose, Marchand-T'ailieur en fourrures.9 rue Nicolas, Rid.5424 45 AGENTS solliciteurs à ia ville ou à la cam- emploi prévéden: à casier 30 \u2018Le Droit\u2019 17-26 19 Instituteurs demandes INSTIFUTRICE comme assistante pour é- vols séparée de Warren.Immédiatemeat.Salaire minimum, $700.00.Références e! qualifications.s'adresser à Mlle M.J.Dubeau, sec.-trés\u2026 Warren, Ont, 19-20 20 Elèves demandés à BAS MAUVAISES STENOGRAPHES! Sténographie Perrault-Duployé, Loiingue, 3 mois.Approuvé Conseil Insiruction Publique.Commission Scolairs.Auteur en seigue par correspondance ou sur biacs.153 sténugraphes offiesels.Iostitut Sté nographs Perravis, 3 Guest, avenue des Pins, Mootrés.Plstean 2660, 20 VAR À iouer BON LOGIS à louer, immédiatement, à 353 rue Clarence, 7 appartements très chuuds.Eau chaude au bain.Locataire quitte la ville, 21-21 i Bureau a louer EDIFICE LINDSAY, 59, rue Principale.Hull, localité centrale.très approprié pour professionnels.Chauffé et éclairé, Tél.Queen 5727.17 25 À vendre AMEUBLEMENT de salon et autres meubles.S\u2019adresser U3 rue Bégin, Val-Té- treau.25-20 Aubaine.phonographe, $27.comprenant $6 valant de disques, Orme Ltd, 173 rue Sparks.25-20 BEAU POELE presque neuf, bois et char bon.34 Champlain, Hull.25-22 FERME, canton Cumberland, lots 25 et 26, concession 11, comprenant 250 arpents, bonnes bâtisses.Aussi lot 16, concession 8, canton Russell, 100 arpents, S'adresser Omer Maheux.Embrun, Ont.25-25 CHEVAL, 5 ans.120U livres.875,00.S\u2019adresser Louis Dubur, 6 Jogues, Wright ville.25-20 OHIO\u2014 Nettoyeur tapis Vacuum cleaner) complet avec accessoires, $16.00, Soublière et Lepage, Hull.25-20 électrique pour disques: $5 comptant, $4 par mois, Orme Ltd.175 rue Sparks.25-20 PIANO HEINTZMAN & CO, une aubaine.très pes d'usage.Conditions de vente arrangées par C.W.Lindsay, Limited, 189 Sparks.SALON DE BEAUTE 3 vendre, moderne.bon marché, Le propriétaire quitte la ville, Tél.S, 64x86.25-24 30 CHEVAUX, jeunes, sains.S'adrerser à 53 Ave Breezehill.25-30 $30 achètent un phonograpie Victor complet avec cabine\u2018.85 comptant.$1,00 ps- semaine.C.W.Lindsay.Limited, 1By Sparks.Sparks.25-20 8485 achètent un piano automatique Stanley.comme neuf.comprenant en plus une | valeur de $10 en rouleaux et banc.Con- | ditions de vente arrangées, $25 comptant, $10 par mois, C.W.Lindsay, Limited.400 BOTTINES de travail pour dresser 204 rue Bank.25-42 ° - Studios a louer STUDIOS à louer dans l'édifice Lindsay.189 rue Sparks, comprenant chauffage et éclairage, loyer modéré, situation centrale, Q.5727, C.W.Lindsay, Limited.30 Divers MACHINE à additionner ou à écrire, toutes sortes.Réparages, J.V lington, Ottawa.; 30-34 PLISSAGE, point d'ourlet, remplis, boutons recouverts, confection de boutonnidres: 112, Rideau, Téi.Rid.1874, 30 36 Assurances Etabli en 1900.119, Principale, Hull.pagne.Expérience pas nézessaire, $30 à $40 par semuina selon le suecès,.S'a.} dresser par letire Inentionnant âge et PHONOGRAPH, comme neuf.$6 valant de: $21 seulement, Phonographe et $6 valant de! disques, une aubaine.Urme Ltd, 175 rue hommes, à de très bas prix.S\u2019a- M, Hill.28 Wel-|, {7 -HENRI BELANGER \u2014 Assurances feu 48 Combustible BOIS sev.pin et épinette, $5.00 la corde | 82.75 demi-corde, D.Verdon.180 Che ) min Marier, Tél, KR.6458.48-25 { CROUTES (slabs) hois mou, $2.30: blocs $3.00.Dale.Sh.3132, 4-20 BLOCS de moulin bois franc.pruche, plus + ! bas prix.John McMahon, Q.46.A5-25 ; BASTVIEW COAL CO.\u2014 Charlon, Coke Bois.Livraison dans Hull et Ottawa, BQ Chemin de Montréal.Tél Rid, L273.45 CHARBON AMERICAIN, Coke dur.Toutes | A la corde ou su N les sortes de hois sec.char.Plus bas prix.Foubert, IT.954.48-320 BON BOIS sec de 4 pieds, $5.50 la corde $2.75 dsmi-corde.coupé $2.00 le voyage.Rid.346W G.Vanasse.43 | BELANGER FRERES & CIE Ltéo.Gros et i détail.119 Principale Huo sh 2013 59, 43 | O'REILLY & BELANGER Ltée.Buraau.22 i Sparks, Ottawa, Queen 560-861.43 155 \u201c Peintres-décorateurs \u2014 GAREAU\u2014 Pour vos travaux de décorations ou peinture.consultez-nous.I\u2019rix modi 130.Nelson.Tél.Rid.54231W.55 ques.57 Platriers | ALPHERIE VIAU\u2014 Entrepreneur-plâtrier, Expert en stuccu.63 St-François Sh 22471 68 Coiffeurs ONDULATION Marcel, 35¢ par apnointe- | ment, Sh 6574, 43 Nicolet, \\Wrizhtville.78 Architectes BRODEUR z PILON, 18.rue Rideau, Queen 3886: 2.rue Châteauguay, Sh.2950.Demandez soumisaiun.| 57 seu 4 DROIT\u201d.ESSAYEZ Ogre ren a - quelque chose à vendre c\u2019est vite connu et vite fait si vous recourez à l\u2019intermediaire des YPETITES ANNONCES DU © URD\u2019HU; arrete Commandez vos Annonces Classifiées A le Soir NOTRE BUREAU EST OUVERT JUSQU'A 7 HEURES TOUS LES SOIRS EXCEPTE LE SAMEDI.Profitez-en pour commander vos ANNONCES CLASSIFIEES le soir.SPORT LES SAVANTS DE BOURGET HEUREUX ILS TRIOMPHENT DES ANCIENS DE L'INSTITUTION DANS UN BEAU COMBAT.\u2014\u2014\u2014 | RIGAUD, | 25\u2014Dimanche dernier, quoiques anciens, réunis en une équipe de gouret, venaient rendre visits à leur collège et tenter fortune auprés {de leurs cadets.C\u2019était, selon eux, | une occasion de prouver leur bon | souvenir a I'égard de leur Alma M:.- \u201cter, \u20act de faire voir aux élèves, en, | signe de taquineris tout amicale, j au'ils avaient sur eux droit d'aînesse,\u2019 et, partant.supériorité en tout et partout.Mais Sophocle, encoie ; adolescent, ne fut-il pas préféré au vieil Tschyle si longtemps sans vi- val?Et nos aînés ont-ils déja ou- Lblié que leur Alma Mater garde en- ,xore le secret de former par l'étude et le jeu des esprits sains ct des corps intègres?Grâce à ses efforts, le laurier verdit encore au scin d» Bourget, et ce n'est pas par un plat de lentilles, mais à force d'adresse et d'énergie que nos écoliers se sont cfforcés de ravir à leurs frères leur \u201cdroit d'ainesse.\u201d DIGNE TROUPE prédécesseurs, capables de rivaliser AUGUSTE LEMIEUX, O.R,, avocat, Unta: rio et Québec, 1B, rue Rideau, Ottaws, Dr J.-L, LAMY.Grnécologiste à !\u2019Hôpital i Général.Chirurgie.maladies des femmes; i 211 Stewart.Tél.Rd.1818, 81 ; Dr JE, DB HAITRE, des Hôpitaux de Paris, Médecin chirurgien.attaché à \"Hopi.{ tal Général de !a rue Water Spécialites: | Voies nrinaires, chirurgia femmes, 161 i Stewart.Tél.Ri 4% 83 ! 182 Dentistes : DOCTEUR J,-A.GAUTHIER, Fdifice de l'Union St-Joseph, 327 rue Dalhousio.I Ottawa, Tél.Rid.4248., 82 MARSHALL\u2014Dr Ear! Marshail.dentis*e.127 Rideau.(vis-à-vis Nicolas) autrefois Dentiste Pinard Pour appointement re soir.Tél.Rid, 176 82 SPECIALISTE Dr Conrad O.Ranger B.A., M.D., L,.M.C.C.Médecin Consultant 110, rue Stewart - Ottaws \u2018Coeur \u2014 Poumon \u2014 Estomac \u2014 Intestin \u2014 Foie \u2014 Reins Heures de Bureau Téléphos 2 à 4 et sur rendez-vous.R.052 78 avec eux dans l'art de la passe et du patin.Ils ont mené la lutte avec courtoisie et, par un pur hasard, la 79 Avocats .fortune les a honnirés de la victoire.BOURINOT Arthur S.avocal.notaire, 63! - ; ce, Tél.1274, 79,44 FRANCE >4| REPONSES AUX CASES \u2014\u2014- ie Hs se sont montrés dignes de leurs | (Edifice Banque Nationale).Tél.Queen Les réponses attendent les 240 A : SEGUIN.SAINT-JACQUES æ CHARLE-| 8: 010 4 10 SUX Cages \u2014spivan BOIS, avocats-notaires.Argent à prêter, teS: I, » 10, 15, va, 54 et 57.18.rue Rideau.Ottawa.Tél.Queen 1186, | Les intéressés jouiront de RAOUL MERCIER t-motaire: E a meilleurs résultats en récla- , avocat-notaire: 0 j .x wg | E Chevrier, M, P.avocat-conseil Cham ! mant promptem-nt leurs ré ! bres 205-211.Edifice Plaza, Rid.2427 |ponses au service des cases du ! 279 \u201cDroit\u201d.ss = - rer em ee 81 Spécialistes \u2014_ OCULISTE DOCTEUR K.CHEVRIER, 163 Daly.Rid.796.Chirurgie abdominale, Gynéculogiste de l'Hôpital Général, Consultations @ as SPECIALISTE Dr Adolphe Drouin Des Hôpitaux de Paris ot Lyon Yeux, Orei!les, Nez et Gorge Aitaché à l\u2019Hôpital Généra) Cousuit.: 11-12 2-3.7-5 h.95, rue Ridean Tél: R.4788 > tna Charbon Américain PREMIERE QUALITE ame $16.50 | San Cee $16.00 oke mericain, | etc $14.00 ! de toutes sortes, | La Cie de Charbon RIVARD 86, Chemin de Montréal Téléphone: Rid.7187 Livraison: Hull et Ottawa.En effet, cette partie, signalée par | aucun acte de rudesse, \u2014 il n\u2019est pas bon de se coudoyer entre fréres s'est terminée au pointage de 3 à -.avec un léger avantage pour nos coHégiens.Les deux équipes ont fa: excellente figure, mais on doit aux visiteurs de faire remarquer que leur club, comme tenue générale et jeu d'ensemble, fut de beaucoup supérieur au nôtre, C'est un point qu'on n'a pas encore gagné chez lu gent écolière et Qui, pourtant, est fort à envier, Avec nos remerciements, nous formuions lc vif désir de revoir ces anciens.et leur souhaitons la bienvenue.\u2026 pour une antre fois.[ LE SOURIRE DE CE PETER PETER BANTON EST BATTU DANS LE WOODSIDE A LA N.-ORLEANS.es rr N.-ORLEANS, 26 junv.\u2014Peter Po- ter a causé une vive surprise, mardi, au parc de l'Exposition, lorsqu'il prit la mesure de Banton et de Clonaslee, dans le handicap Woodside, de $2,- 000, disputé sur le 1 1-16 mille.Devon, Huntsman et Shark comple.taient le champ.Scotland a pris Ja bourse Seminole, sur les six furlongs.LES RESULTATS Première Course Bien des Hommes Dans la Quarantaine Souffrent de Faiblesse de la Vessie \u2014 Sept sur dix sont victimes de la faiblesse de la vessie ou de la prostate.Les \u201cUratabs\u201d du Dr Southworth assurent un prompt soulagement.\u2014 20 1 fes reins paresseux, la fuiblesse de lu vessie et les affections de la glande prostate sont de sérieuses affections.Les patients qui souffrent du clochement, de douleurs dans le dos, dans l\u2019aine, d\u2019urination fréquente mais rare et brûlante, qut sont obligés de se lever la nuit.d'irritation nerveuse ou d'affaiblissement en général, devraient essayer les URATABS du Dr sonuhworth.Les attestations de médecins et de ceux qui en ont fait usage soni des preuves convaincantes de la puissance des URATABS, une ordonnance spéciale dont le Rr H.C.South- worth fait usage avec succès chez ses paliens depuis plus de quarante uns.Après quelques jours seulement de leur usage, l\u2019on remarque souvent une surprenante\u2018 '\u2018amélioration.car bien des symplômes alarmants disparaissent.Graces a des arrangements spéciaux et au bénéfice de ceux qui ne peuvent venir personnellement consulter le docteur.Les URATABS sont maintenant en vente en toutes les bonnes pharmacies, avce une ge - rantie absolue de remboursement d'argent si vous n'êtes pas satisfait.Conséquemment, si vous avez besoin d'un médicament de ce genre, essayez les URATABS aujourd'hui.meme, ren tt 2 Le MEECREDI 26 JANVIER 1927 KDKA\u2014PITTSBURGH\u2014-308.1 6 15\u2014Concert.3.00~\u2014Concert.9.00\u2014\u2014Programme du W.JZ.10.00\u2014 Trio R, V.B.WBZ\u2014SPRINGFIEBLD \u2014533.1 T.50\u2014 Numéro, 8.00\u2014 Musicale.WCAE\u2014PITTEBURGH \u2014461.3 6.00\u2014Orchestre.8.00\u2014 Récital.T/EAT\u2014NEW-YORE\u2014491.5 6.060\u2014C'envert.7.30\u2014Fanfare.8.00\u2014Concert de Normale dé la vue : tin, sous li prévid.nce de M.Joan Cole, de Westboro, ; Hoyonara un débat of plu wis con- icnees.ss + Mime ric Prowa a donndé hier sot! la Galerie Nutiosule, Une confer-n- \"© sur les pclatr:s pionniers du Cad «a.Les auditeurs ont Cté intéressés par les capiica ions de Mme f.rown.Pour clle, pour mer de art, un artiste doit \u2018tre vagt- | ral et personnel vt exprimer un seu I MENt NOUVEUU SUUs UNE forme nou- elle.La même conférence venéredi apris-midi a : heures 30.s » a M.Norman t \u2018iuthrie a prononc.hier soir une ds intéressunte conférence au club des arts et des lettres réuni à la librairie Carnegie, M.fruthrie a décrit la vie \u20181 les oeuvres de Archibald TLampman, un poète cu- &lo-canadien, qui a vécu à Otlawu of est mort en 1899.Le docteur l> H.sera répétée | Hryce occupant LL Un auditoire d'e- Nite a appliudi Ics fines remaiques du conférencier.Westhboro aura un Board of Tila 1a semaine prochaine.l.es officers se ront nommés à une assemblée d'intutt- guration qui aura lieu mardi soir vivemen- être un piur.- | ,neault, pes chain.C\u2019est la ad cision prise par Ki groupe de contribuables do \\Wesibor'u à une asamblée tenue lundi soir «ur- nier chez l'avocat VW.E.Haughlonr.» - ° Joseph Boucher a \u2018t# arrèl* hier Après-midi, alors que la constuble Tighe remarqua 4°: cclui-ci tenlait de s'uivigner ave.un sa: de lYa- rine qu'il ava:t volé dans la voi ture d'un fermier.Ce dernior se déclara satis\u2019ait de :\u201cprendre possession de sa farine (L ne voulut pas intenter de pourstit>, tits le, constable conduisit: uani même l'individu au poste de polie L'inspecteur Joiiat c,nnai:sant les infractions de Boucher les détectives Downey ci re une perquisition a s9 77 rue Clarence.Les envoya Fe: lai- demeure déte tives constatérent aussi que de \u2018u viande avait été tranchée et ils oporirvent que Boucher avait veal: do la viande a une maisun de la rue Murray.dc pension A la vue de la visrée.M.Latour 363 rue St-Pd\u2018vre.déciara que | c'était une potie des 50 (ivres de porc frais qu'un lui avait vclées | dimanche soir.e e - Joseph Boucher, 77 rue Clarence Agé de 42 ans, a nié sa ci'pabilité à l'accusation portée contre lui par le détective Thomas Cu'lura entré avec effraction da.s le magasin de M, Samue: Larour, il-à avoué sa culpabilité à la triple aecusation d'avoir volé une quantité de viande évaluée à 5812.00 chez #1 Samuel Latour.un sac de farive de $2.50 chez M.Andrew Davidson et deux paires de bris et de sons- vêtements.estini\u2019s à $10.00 cites M.Jean FE, Dubv'ni7.La cause a été ajourn 3 © 975 ont de $1,000 a $2,000; 319, 1° a c ® a E2000 4 $3.000: 201, de $3,000 4 $i.| & S o = noo; 99, de $4,000 à $5,000; 216, de Victorie \"6 $33 185 2000 à 318,000.GO, tte 510,000 à $15.Iouiieusie Then 37200) ge 000; 29, de 335000 a $20,000; 19, de wellington .881 1,032,337 1.351 | $20,000 a $25,000; 10, de $25,000 A |Cupital 401 pried 1145 | £30,000; 6, de $30,000 à 435,000; 5, |Ceutrat .2,055 261,705 2,083 de $35.000 a $40,000; 3, de 40,000 à |st-Gcorges 1,020 1,679,184 1,61\u20ac 345,000; une seulement de plus de [By LoL.\"gon \"350.418 \"495 $45,000 et recuvit $15,870; In, de plus Ottawn .138 109377 741 de $50,000.ftideau .si 116,119 2,276 Je nombre des évaluations «de \u2014_\u2014 _ moins de 31000 a baissé de 754, a Tolaux .7.013 $11, 747,094 815-245 08: $13 UN VIEIL EMPLOYE | CIVIQUE SUCCOMBE | \u2014_\u2014 > \u2014 \u2014\u2014 Sidney J.Sherwood, 172 avenue Stanley, qui a Ottawa et a été a ville intendant de district, est hier après-midi à la suite maladies qui durait depuis 6 mois.Le défunt était âgé de 73 ans.Le défunt laïsse sa veuve, quatre fils et six filles, Les funérailles auront lieu jeudi après midi à % heures 30 de la résidence, 172 Stanley au cimetlère de Ramsay- ville.11 y aura cérémonie a la demeure à 2 heures.\u2014\u2026\u2014 l'emploi de la \u2014 tés au seul point de vue des meilleurs intérêts du Cercle.l.e travalti comme par les années passées a été partaré entre les comités de \u2018\u2019Finance\u2019, d'\"Amusements\u201d et \u201cSurveilian- ce\u201d; chacun dans sa sphère a déployé l'activité espérée ce qui a valu les succès réalisés.l.es états finan- toujours résidé à; ! | pendant 35 ans comme sur-| décédé d'une! ciers qui vous seront soumis attestent des progrès toujours croissants, du Cercle.Comme l'an passé le Cercle a organisé une Kermesse qui n'a pas ob tenu le succès des années précéden tes: les causes du fléchissement son: attribuées à la rareté de l\u2019argent vi à Ja proximité de la grande célébration du centenaire de la ville.Nous avons bénéficié d'une somme de $L,- 025.00 de profits nets.Constatant un plus grand encouragement à la Salle des jeux et le besoin s\u2019en faisant sentir, le Bureau de Direction a cru sage de faire l'installation de nouvelles allées de quilles.Cette de pense était justifiée par sa nécessi - té urgente et par les revenus addi- tionneis qu\u2019elle procurerait.Les prévisions se réalisent et tout cn recevant un revenu supérieur, nous avons répondu à une demande insistante des membres.les revenus supplémentaires font que ces allées vont se payer par clle- mêmes et elles restent à l'actif du Cercle.J1 faut dire que les revenus de la salle de jeux se ressentent du labeur et du dévouement de son gardien, M.Eugène Marion.Le Comité de Finance a dû voir 1 la vérification des factures; aux paiements des intérêts; au renou vellement des assurances contre le feu: à l'inventaire du magasin, brel il a exercé un contrôle sur l'administration financière du Cercle.Cette tâche lui a été facile, à cause du désintéressement du trésorier.Le Comité d'Amusements a dû voir à l'organisation de plus de quarante euchres en outre de diverses autres séances, soirées et veillées de famille qui se sont données au cours de l'année.Ce comité s\u2019est aussi occupé d'orkanisation de ligues de quilles, concours divers dans la salla des jeux, ct a toujours obtenu un succès jusqu'à date.[es membres de ce comité ont un travail ardu à faire.Les revenus du Cercle dépendent de l'activité de ce comité et de celles du gardien: elles ne se son: pas démenties au cours de 1926.Les attributions du comité de Surveillance ne laissent guère de loisir A.ses membres, car ceux-ci doivent s'intéresser à mille et un détails que requièrent unc attention constante et suivie.A Ini in- lecombe la tiche de maintenir la salle dans un état convenable ct de con- \u201cserver sa valeur physique.les offitiers généraux ont donné uu-apoui constant et généreux à ces comités et une large part du succès leur est aussi attribuable.\u201cfan remettant son mandat notre Burcau à la conviction d'avoir travaillé dans les meilleurs intéréts dn Cercle et de Ja paroisse et il vous re- merele de ia confiance mise en hu.Humblement soumis, R.-H.BRISSON, secrétaire.SAINTE-ANNE ! \u2018oisseaux | 400 MILLIONS DE MINOTS DE | BLE EN 142% Une récolte un peu moins |! belle qu'en 1925, mais à qui dépasse la moyenne des quatre dernières années au (Canada \u2014 La récolte d'avoine est aussi abondante.LES PATATES [a révolte totale de blé au Canada en 1926 s'est élevée: à 106,269,000 sur 22,768,419 acres en comparaison de 411, 37%, 700 boisseaux sur 21,972,732 acres en 1925 et de 386,864,525 boisseaux sur 22,084,320 acres, moyenne annuelle \u2018pour les quatre années de 1922 à 1926.I.e rendement moyen par acre pou\u2019 toute la récolte de blé de 1926 a été de 17.8 boisseaux en -comparaison de 18.7 boisseaux, en 1925 et de 17.5, moyenne annuelle pour 1922-35.Pour le blé d'automne, le rendement moyen par acre en 1926 a été de 25.5 boisseaux, cn comparaison de 30 hoisscanx rn 1925 et de 25.7, moyenne de 1922-25.Four le blé de printemps, la moyenne pour 1926 a été de 17.5 boisseaux par acre, en comparaison de 18.3 boisseaux en 1925 ef de 17.3 boisscaux pour la moyenne de 1922-25, La récolie d'avoine cn 1926 a donné 404,595,000 boisseaux sur 13,494,- 760 acres en comparaison de 513,384,- 000 hoisseaux sur 14,672,320 acres en 1925 et de 493,649,125 boisseaux su- 14,523,161 acres, moyenne pour la période 1922-25.Le rendement moyen par acre a ¢té de 20 minots contre 35 en 1925.Ja récolte d'orge en 1926 a donné 103,651,100 boisseaux sur 3,794,718 acres et contre 112,668,500 hoisseaux sur 4,075,995.acres en 1925 ct contr» 187 584,600 hoisseaux \u2018sur 3,216,882 acres, moyenne pour la période 1922.25.Le rendement moyen par acre a fie de 27.3 boisscaux cn \u201c926 contre :6 en 1925.\u2018La récolte totale de lin a été de 6,546,700 boisseaux sur 816,311 acres seaux sur 1,128,100 acres en 1925.Le en comparaison de 9,297,160 bois- rendement moyen par acre en 1926 a été de 8 boisseaux.Pour les autres grains, les rendements totaux pour 1926 (en bois- sraux) ont été Jes suivants: seigle, 11,809,900; pois, 2,635,000; .fèves, 1, 159,500: sarrasin, 9.932,300: grains mêlés, 34,559,000; blé d'Inde à éplucher, 7,815,000.LE BLE La récolte de blé cette année vient en troisième rang parmi les mcilleu.tes que l'on ait vues en Canada.Les autres grosses récoltes ont donné 174,179,000 en 1923, 411,375,700 en 1925, 399,786,400 en 1922 et 393,512, 609 boisscaux en 1915.LES PATATES Ice rendement total de patates en 1926 a été de 48,682,000 quintaux el le rendement moyen par acre de 89.- 2 quintaux.VALEUR DES RECOLTES Voici la valeur en argent des diverses ricoltes pour 1926 ct, entre parenthèses, les chiffres correspondants pour 1925 et pour la période 22-25.Dié, $111,350,000 ($159,149,200, $358,- 981,225); avoine, $193,003,000, ($201,- 050,600, $193,012,750): orge, 855,902, - N00.($57,820,100, $46,371,525): seigle, $9.139,600, (39,721,800, $13,360,900); pois, $1,609,500, ($5,616,400, $5,621,- 500): féves, $3,060,000, ($3,876,600, $3,- 17,575); sarrasin, $8,638,000, ($S,880 - 500, $8,810,525); grains mélés, $2,- T17,000, ($21,900,900, $19,670,800): lin, $10,087,000, ($18,462,500, 314,648,650); blé d\u2019Inde a éplucher, $7.780,000, $9,- 018,700, $12,035,350); patates, $71,598, 000, ($83,614,900, $59,572,175); navets, cote, $20,836,000, (320,964,400, $21,304,- 375): foin et trèfle, $178,526,000, ($164,585,400, $172,001,100); foin fourrager, $48,154,000, ($41,037,000, 330,- 785,950,950); luzerne, 28,191,000, ($20.- 730,800, $14,411,200); foin fourrager, $23,685,000, ($23,260,100, $26,610,675): betterave à sucre, $3,410,000, ($2,784,- 900, 1,988,475).VALEUR TOTALE la valeur totale de toutes les révoltes de champs en 1926 a Clé de ; $1,151,241,100.;par Ia production le Canada en 180,270 livres.La production des oecufs sur les fermes du Canada, a été de 237,089,- 399 douzaines.\u201c REMORQUEUR PRIS DANS LES GLACES De la Presse Associét MICHIGAN CITY, Indiana, 26.\u2014 Le remorqueur de pêche Imperial, avant à bord trois hommes affamés, a été trouvé prig dans les g'aces hier 3 sept milles au nord de Michigan City, Des vivres, du charbon et des produits médicaux d'urgence ont été jetés par un aéroplane qui s'approcha à dix pieds totale de la laine 1926 a été de 17,- Auditeurs de la netite embarcation.Rapport Financier 1926 Recettes Déboursés ©.Restaurant \u201c $2,616,25 22,225.00 Billard : 1,622.85 134.67 Quilles 1,610.35 FREE $ H,ST4 - Lp1908 Location des salles .2 16.20 50.00 Entretien des salles oo 0 0 0 eae 198.51 Buchres 910.70 S100 Vestiaire .175.50 1.20 Cartes de Membres .51700 Late $ OMDTAIS $ 187.80 Chocolats .27400 5.00 Taxe d'amusement A 174.28 153.60 Téléphone .3.05 Le Intéréts sur épargnes FI TN Len Soirée de fomilies 2.00 10.56 $487.62 $ 169.36 + 9,976.55 $ 9,006.28 Administration $ 12.00 Luminaire et Gaz .165.70 Intérêts\u2014Corporation épiscopale 850,00 Intérêts\u2014Caisse populaire .1,420.23 Salaire\u2014Chauffeur ce eee 730.00 Gardie .et Aides .1,601,50 Taxes municipales 10 2 + + 2 0 779.17 Assurances .965,72 Dons: Membres et \u2018Ass.paroiss.86.30 Divers .PR 845 0 000 5,00 $ 6,923.2 $ 9,926.35 $10,279.a Kermesse 1926 .1,050.00 25.00 Emprunt a\u2019 termes \u2018Caisse.populaire 1, 6o0.( 00 75.00 Achat (2) allées de 'quilles gt accessoires ., 2,456.62 TOTAL DES AFFAIRES .$12,676.35 \"$12,836.02! Balance en caisse ler janvier 1028 .45492 Le Balance en cafsse 31 décembre 1926 ., .oe.194.55 $13,030.57 $13,030.57 Présenté par Thomas BRISSON, \u20ac Trésorier, iis t certifié exact, te.H.LEGAUI,T et L.-J.CHATELAIN, | 5 ?DU LOCAL councIL DÉCLARATION saseo oo oo DE M KELLOGG Ce \u2014\u2014 VIER 1927 ere Grande distinction conférée a un éminent médecin canadien-français erp \u2014e «æ\u2014- (Presse Associée) PARIS, 26.\u2014Avant de s\u2019embarquer suv le paquebot \u2018\u2018Paris\u201d à destination de New Vork, en route pour Montréal, le Dr Arthur Rousseau, de Montréal, doyen de la Faculté de Médccine de l'Université Laval, recevait la nouvelle officielle de son élection comme membre correspondant de l\u2019Académie de Médecine de Paris, par 33 votes sur 50, H fut élu à la place de trois autres médecins éminents, le Dr Long, de Genève, le Dr Petran, de Suède, et le Dr Janowski, de Varsovie, Pologne.NME H-B.ROWATT ON ATTEND LA ELIE PRESIDENTE EST PRESENTRE a LAs | = me AAA AAA AAA Murphy-Gamble Restaurant \u2014 Au 5ème Etage L \u2019Ecoulement de Janvier n'a Plus que 4 Jours SEULEMENT De pure toile.Dans la délicate teinte huitre jui rend cette toile italienne si populaire.nension 36 x 36, avec fascinantes bordures our.75 Nappes à Thé de Toile Italienne 08 2 Jour.On camps les commandes par té $1.50 Seulement 25 Nappes de Pure Toile Irlandaise Une qualité extra pesante en un fini satin.Attrayantés dispositions a la bordure, roses.chrysançene cte.Dimension 3 x 2% verges.Prix courant $8.50.Jeudi, $6.00 Régulier $8.50.Pour $6.00.Nappes de Pure Toile Damassée Ourlées a Jour, $4.95 Examinez la bonne qualité de ves nappes et les attrayantes dispositions de roses, fleurs dc ivs et marguerites, Bordures joliment surlées à jour.Dimension 61 x 83 pes.Jeudi, $4.95, On remplit les commandes par téléphone pour tous les articles\u2014 Queen 6201 Murphy-Gamble\u2014Au Rez-de-chaussée.Gorm Lo, I Len\u201d » » MAMAN MS AD VAS DS VDS TS DU SOS VOD SD VAS GDS VOS IS RJEE ANNUELLE DU SSE | § ê COUNCIL OF WOMEN \u2014 LES RAPPORTS DES ACTIVITÉ» | Le secrétaire d\u2019 aire d'Etat de la VAN DE L'ASSOCIATION SONT TRUE! - rem re république américaine rm = LN CURAGEANTS._\u2014_\u2014_ { f p q LA CAMPAGNE DU ; Deunison, Holcomb, Adams et ; era bientôt une : déclara- AT SON PLEIN Wooster.$5; John Brennan, $i.Sun Excellence, la \u201ciconmiesse.Parker, 2: MM.Beattie, $10; M.J.| wintingdon rehaussait de sa jo | tion en réponse a celle de V.0.N.BAT 2 J.Neville, $5: Mme R.S.Minuos [ave l'assemblée annuelle de l'Ot- $10; Murphy-Gambie, Ltée, $30.\u2018awa Local Council of Women, le! la Grande Bretagne au, La campagne du Victurian Oruer fils, $5; M.nue hier après-midi daus la salle | sujet des affaires de Chj- jof Nurses bat son plein.Les sous- | Thomas Birkett.$15: Producers de bal du Chateau Laurier, sous la | criptions sont nombreuszs et les | Dairy, $5: National Drug et Cie, présidence de Madame J A.wil- ne.organisatrices comptent sur la gé- | M.G.Macpherson, $5; Sir George | son.Après avoir soul\u2019 té à bien | \u2014\u2014\u2014 | nérosité des citoyens puur atteindre | Burns, $50; M.J.O'Brien, $100; venue à Son Excellenve, adame \u201d \u2018leur objectif de 310.000.: Royal Mint Benevolent Fund, $25: a présidente lui présenta un bou | DES DIVERGENCES?| A la longue liste des souserip- | W- L.Blair, $5; James Hope et quet de corsage.On procéda ensuite De la Presse Associée tions publiée hier, il faut ajouter fils, $20; Dr R.kK.Wodehouse, 1° nutes a peine aprés les grâces et la lecture des rapports annuels WASHINGTON, et l'élection des nouveaux titu- fire du bureau de direction, Sec | ration du secrétaire Kellogg.dos.le résultat suivant: | Etats-Unis, au sujet de la politique Présidente active, Mma II.H.de Chine et qui sera sous forme de Mmes C.réponse à la politique de la Grande Rowatt; vice-présidentes, H.Thorburn, John Bryson.R.de | Bretagne.est attendue avc: intérêt eue LH parce que l'on s'atten!l à une Salaberry.P.Whelen, McLeod ; né An et J.S.Eagleson: secrétaire divergence dans les deux peliti- ,oN .A.May; MES.\u201c [( correspondante ime HH.A ay C'est l'intention du gunverne- secrétaire archiviste, Mme wir , I Edwards; trésorière, Mme H.Camp ment de donner toute ia protection nécessaire aux vies et aux proprié bell.Mme C.H.Thorburn, félicita et! 3 américaines en Ch.ne, mais on remercia Mme J.A.Wilson et 1&5 eroit que les Etals-Unis peuvent autres membres du comité pour lear {différer d'opinion avec la Grande beau travail durant l'année évoulée.Bretagne parce que cet.dernière Lady Willingdon, en quelques a des concessions en Chine, tandis mots trés heureux, appuya la mo que les États-Unis n'en ont pas.tion de Madame Thorburn, Après | Quoiqu'il n\u2019y ait pas de raisons l'assemblée le thé fut servi.{ng | SPÉcifiques de données, on croit membres de l'exécutif vurent l'hon- que la différence de politique neur de prendre le (he avec Son POUrrail être basé sur le fait qu'on Excellence.\\croit à Washington que les Etats- me Unis n'ont aucune raison de défen- 98 La décla- | les goms suivants: Si et Ogilvie, Ltée, $200; Mme Ami, $100; dre d'autres territoires en Chine A L\u2019ENQUETE DES que Shanghai.D'autres raisons ce- TAUX DE FRET raient purement économiques basées sur la valeur relative E.P.Flintoft, C.R, Ç chef de la compagnie de chemins, a Etats-Unis et a la Grande Bretague de fer Pacifique Canadien, ter- ,de leur commerce avec la Chiae.1 est peu probable que les Etats-Unis miné a bonne heure cet aprés-ni- di l\u2019interrogatoire principal du com- envoient des forces militaires con- missaire Lloyd, de la même compa- avocat eu sidérables en Chine.\u20144 .M.Tripp est élu syndic \u201d» gnie, devant la commission des du comte de Carleton chemins de fer, à l'enquête sur ; \u2014_\u2014__ les taux de fret.M, W.H.McEwen, Lo Jascorblén dics dn conseil, du représentant de la province de Sas- idu canton de Fitzcoy, a été \u2018élu Some katchewan, a commencé le contre- gj.gu coamité de Caticton.M.Tripp interrogatoire de M.Lloyd.\u2018ast un fermier bien connu du can- M.Lloyd a nié que la compagnie ton et pendant plusieurs années \u20181 Jit partie du conseil.ficits en rapport avec l'opération, Quand on passa à la nomination des Hivers comités, les représentants du du chemin de fer Duluth South |anton de Gloucester se plaignirent Shore et Atlantic, achete par la que ils n'étaient pus suffisamment re- compagnie des Etats-Unis.M.|jirésentés sur les comités quoique Lloyd a dit a l\u2019avocat McEwen fqu\u2019-\u2019 Gloucester soit un des cantons les il ne savait pas si au moment de;rFlus considérables du comté.l\u2019achat, Je C.P.R.avait pris la ! Après l'élection du syndic, MM.Ar- responsabilité d'hypothèques ou mitge et Sample proposèrent que le d'autres obligations.Ma coinité des nominations soit coniposé y McEwen jdes conseillers Green, Nixon, David- insista pour qu\u2019on lui donna des zon, Craig ct Rivington avec le ; ro- renseignements sur ce point.du C.P.R.eut encouru des dé- M.poseur vt Je secondeur.Mais le suils- Flintoft soutint que ce point n\u2019a- préfet Pinard, de Gloucester s'opposi vait rien à faire avec l'enquête sur disant que Gloucester, Rockeliffe e* les taux.\\ifastview qui ont sept qu ; représentaits au conseil de comté ne son pas - M.McEwen dit que ce point est | présentées sur ce comité.te ants très important, car au cas al la omme tous les autres comités excepté compagnie aurait pris des Tespon-|celui des chemins, sabilités sur des chemins de fer ie préfet Langolier, étrangers, les citoyens du Canada (0S?RUSS el Pour LM.Craig démissionna en fa : d v s plus éle- 0 .veur du auraient à payer des taus plus éle- Jo.T.A.Spratt, de Gloucester.Le vés pour des voies en dehors d@\\.onseil s'occupe ensuite de nomnict leur pays, et cet état de choses se- | % comité des chomins, Aucun tepre- rait un bon argument contre le ra-\\sentant d'IZastview, Itockcliffe n\u2019en justement des taux.font partie, Il _s« compose de MM.d'Eastview = régler oy- la question Le témoin déclara que les rési-| Nixon, Green, Davidson, Armitage et n\u2019 ient pas fait] 'tvinston dents du Canada ava tp Les crédits dir surintendant des rou- de palements pour.les chemins de tes du comté furent présentés.fer étrangers.IN MEMORIAM res \u201cdépenses se chiffreront à $131,000 pour le nouveaux chemins.425,000 pour le , maintien.vt £13,000 pour Ile pont Mohr.Une résolution fut adoptée au \u2014\u2014 Lo.Lu ._ Lai sujet de l'octroi provincial pour 1826 le divin Moissonneur «si passé pour les dépenses sur Içs ront = Cet parmi nous, choisissant un Jeune | octroi se chiffre à SS2T05T.25.\u2014\u2014r== em.DEUX MOIS DE TRAVAUX FORCES lis pour embaumer sa gerbe.C\u2019est la réflexion consolante que.nous donne la Religion devant la | mbe de notre aimable ct regret- de compagne de l'Ecole Stc-Anne.Lucette St-Germain.élève du Cours Marie Laurin \u201cot Annette cn d'Immatriculation 1925.thier, des Trois-Ttivières, qui, il y Douée d'une belie intelligence, « deux jours, avaient été libérées notre chère Lucette se faisait re- Par le magistrat Hopewell de j'accusation de vagabondage, mais qui furent de nouveau arrêtées le soir méme sur la même accusation, été condamnées, ce matin, marquer en classe par son attention et sa facilité à saisir les expli- ration dounées par la maîtresse.Les dernières années surtout, son esprit était occupé à ses études, qu'elle désirait compléter pour se rendre utile à-sa famille.Les qualités du coeur égulaient en elle celles de l'esprit.La déliea- tesse, la franchise, la générosité de ses sentiments envers sa famille.ses maîtresses et ses compagnes étaient rehaussées par les suillies d'un caractère heureux.qui répan- \u20ac deit autour d'elle, comme un char- ronto et revenir la semaine pro- me, la gaieté, la cordialité et la: Chaine soutenir au nom du gou- plus grande facilité de rapports.| vernement provincial la double ac- Elle désirait vivre pour travajl- | cusation portée contre M.Fred ler!\u2026 Sauver son ame en faisant Leduc, propriétaire du théâtre Ca- un peu de bien autour d'elle.Mais sino, de n'avoir pas vendu la taxe le bon Dieu en jugea autrement, d'amusement aux reprasentationa Le mal qui depuis trois mois con- du 8, 9 et 10 décembre 1926, et de sumait notre chère jucetie eut un n'avoir pas remise la somme en litige au gouvernement brusque dénouement.Quelques mi- ae q ® Son honneur a remis la cause au ?février, attendu que M.Le- duc n'avait reçu avis de la poursuite qu'hier et que M.Burns, son avocat, n'avait pas eu le temns nécessaire pour réunir les témoins et composer son plaidoyer.remit POUR LE \u201cFOYER\u201d La râfle au bénéfice des oeuvres du \u201cFoyer\u201d qui devait avoir leu le 95 décembre, a élé remise au ?5 février.gistrat Hopewell.CAUSE CASINO AJOURNEE AU 2 FEV.M.Edward | teur des théâtres, ronto, devra s\u2019en \u201cWondburn inspee-, domicilié à To-; retourner à \u2018To-.les purifications de l'Extrême-Onction.elle s\u2019en allait à la récompense, heureuse maintenant d'échanger la croix pour la couronne.Jésus- Eucharistie était là présent pour recevoir son dernier soupir et présenter au Souverain Juge le sacrifice de ses dix-huit ans.Consoleæm-vous, parents affligés.Elle se souviendra au ciel de ceux qu\u2019eile a aimés ici-bas.Une amie.et aux - ont - ; à deux.mois de travaux forcés par le ina-; ; | Dr George Beattie, $10; O'Reilly | Bélanger, $10; Edmund Ryder.G.Mgr J.M.Emard, $25: \u2014\u2014\u2014\u2014 r Sonar et lady Borden, $25; M.Mme J.B.Fraser, $300; Charles |L\u2019AUTEUR DU \u201cCLASH\u201d et &- M.et Mme T.D'Arcy McGee, $100; .9 M.John Gleeson, $75; M.Justice et SUCCEDERAIT A L\u2019HON.Mme Newcombe, $50; Mme H, I.Thomas, $50; Mme C.B.Powell, GECRGE P.GRAHAN $50: Doric Lodge, A.F.et A.M.e \\ Tw.US Be Ee A des où CE pau a dE Sor, go hum, Ltée, $25; Duford.Ltée 220: |Ottawa, les rumeurs qui veufent 5H Mme J.M.Courtnay, $251 Dr et|succèds à l'hon.George Po Graham, Mme Ells, $25; M.Levi Crannel,|devenu sénateur.à ln présidence © $25; John J.Lyons, $25; Mme Mil-|la commission consultative du tar dred R.Maybury, $25; W.Lyie Reid reprenfent de plus belle, 25; J.J.Heney, $20; B.5.Cush- M, Moore est de retour à Toron py $10 et $20, rok Mile Marion ; depuis ta matin.ol rant ne fn .\u2018 > .r Vero FL apitale, il disadt quit était ven vas Cis: a on iy cat à LUISET avec le gouvernement de vr- win\u2019 ru ERP 0 J2; jtuins intérêts politiques pour lu divi- $10: McKeown Bros, $19, Mme «sion électorale d'Ontario-sud, où fi =\" C.Edwards, $10; M.et Mme Gor- tait présenté en septembre dernier.1 don M.Scott, 310; Dr H.L.Sims ia été impossible do» connaître au juste $10; Charles S.Smith, $19; M.D.!le motif de la vite à Ottawa de M M.Finnie, $10; M.et Mma J.N.| Moore.| Brownlee, $10; A.I.Asticy, $10; 11 y a plusieurs jours qu'il n\u2019y à ni.Sutherland and Parkins, $.0; Mme! de réunion des membres du cabi C Pearson $10: M.et Mme # net.et il n'y aun pas de nominations A , a.> : 1 Cao [rant que les nYinistres ne se réuniron \u2018Mme H.H.Gordon, 810: le muirc ; John P.Balharrie, $10; F.W.ar | LEONA BICCUM gue, Ltée, $10: M.et Mme r.P.Toller, $10; Stewart et Cie, de EST LIBEREE iM.G.H.Millen, $10; Mile U.M.\\Maybee, $10; un ami, $7; G.et W.Leena Riven, avcusée de len- ($5: le colonel J.D.Courtnay.DT ive de snicide par les autorités \u201cMme J.A.D.Ho!brook, $5, Mme médicales de l'hôpital civique, a Percy Borden.$5: Dr Geo.A.\u2018 été libérée ce matin par le mag:s- Campbell.85: Mme A.5.MeEiriy trat Hopewell qui a débouté la cau- $5; Dr J.K.M.Dickie.35: l> se en déclarant qu'il trouvait \u2018a David Whitton.$5; Dr Milton | déposition induffisante de la par! Armstrong, $5; M.Alfred V.Galelcrs accusateurs pour lui permet!r> $5: Mile M.A.Miller, $5; M._%-|de condamner l'accusér.E.Hanson, $5; M.Nelson i.Pur- \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ter, $5: Dr A.Burton Wilkes ¥i; \u2018anmé à nn - , Mme WE.Hodgins, $5 M.F.A.- Con-amne a trois | Lanelle, 2! le personne] du ve te M William Moyg qui, accusé de Annie Gray.$75; Mme Frank Co- vagabondage ny ts provi Ca chrane, 350: M.Ainslee Greene, 85: \"1\"! ave en fiber poo soire a M.Hugh N.Fraser, 95; Mme RR.\u2019 l'int rvention de W.oa mais wo 4 L.Blackburn, $30; R.E.towell refusa d'accepter a travail dan- $5; M.Frederick E.Bronson.Sip): les chantiers ou sur une ferme, à R.MeGregor, rue Bank, $10: Mlex été condamné à trois mois de pri- Grist, $25; l'hon.©.Murphy, $10: son, ce matin.par le magistri Dr J.F.Argue, $50; C.W.Bangs Hopewell sur Une nouvelle accus $5; William Goldstein et Cie, 55.tion de vagabondage._ 1 | 18 l\u2018ondé sous Charte Royale pau Son Excellence la Comtesse d'Ahberdcen Victorian Order of Nurses of Nurses cest recon- du public d'Ottawa de laide, dans l'es- une généreuse The La Suceursale Locale de la Victorian Order naissante pour lc généreux encouragement dans le passé, et de nouveau fait appel pour pérance qu'une ocuvre aussi méritante rencontrera \"$10,000 00 en trois jours MARDI - MERCREDI - JEUDI TOSTES SOLLICITEUSES Hotel des Postes\u2014\u2014La Fédération des Femmes Canadiennes-HFran caises, Mme M.Lachaine.Gare Union\u2014-La Ligue des Femmes Catholiques, Divisions Senior et Junior, Mme T.J.Slater, Mme C.R, Medland.Bowles, Ltd.(rue Sparks)\u2014Catholic Girls Club, Mlle Ida Kealy.Bowles, Ltd.(rue Sparks) \u2014Ligue des, Femmes Catholiques, Subdivision d'Ottawa-Est, Mme J.J.Slattery.195 CAPITAINE C.R.(Quartiers Généraux;.Co}.Murphy, Mlle Isobel Jenkir château Laurier.Mme A.C.Hardy, Mme W, L.Scot\" Murphy-Gamble.- JE Mae J.Fenton Argun Weldon-Grahant.«ovo verve Mme Guy Toller Charles Ogilvy, Limited.Mlle Pauline lLeMoyn» A.J.Freiman, Limited.Mme larry Freedman, Mme Margosches Bryson-Graham.cooeeeenn.Mme floht.Be'l LN.Poulin.o.oo eee Mme G.Cheley Fleetwood Wilson.Mme S.Montgomer: Théâtres Centre, Régent Keith.\"Mile Kathleen Ewar' Théâtre Impérial.Ceres eves e.Mlle Norah Murphy Ottawa Ouest.hee ee Mme Garland Service Civil .oo Mme Tibbets, Mme H.F, MeLachiir Quartiers Généraux : Bureau du C.N.R.sês contributions peuvent être adressées par la poste à présidente, Mme J.B.Fraser: à la Trésorière, Mme Geo, Patte: son Murphy; ou à la Secrétaire, Mme R.Hugh Falls, au sièz principal de la région, 311 rue Lisgar; ou peuvent être laisséos au bureau dv C.N.R.Un appel amènera une représentante à votre foyer ou à votre bureau.Téléphones: Queen 293 où Queen GOUE.TOUS LES SOUS COMPTENT! \u2026.PO , ARS NAO 0 GET GES SES nee EEE GE?* "]