Le guide, 7 septembre 1934, vendredi 7 septembre 1934

[" rad - aw vem AUX ANNONCEURS \u2014\u2014\u2014\u2014 Beauce- Pour vendre à la Beauce.il vous faut annoncer dens la Annoncez dans \u2018LE GUIDE\u2019 LE JOURNAL BEAUCERON Vous offre un grand nombre de lecteurs qui seront demain vos clients.si vous utilisez \u201cLE GUIDE\u201d en y insérant votre \u2014 , .annonce.N\u2019hésitez pas.\u201cLE c'est le journal que vous devez I GUIDE\", c\u2019est votre chance : 4 VOL.5.\u2014 No, 36.\u201cLE GUIDE\u201d, 9 SAINT-ANTOINE, STE-MARIE.BCE.VENDREDI LE 7 SEPTEMBRE 1934.AVIS AUX INTERESSES = DE \u201cLECLAIREUR\" LTEE Toutes les personnes qui ont des intérêts dans Paffaire de P\u201cEclaireur\u201d Ltée et spécialement dans \u201cLA PAROLE\u201d de Drum- mondville, sont priées d ese rendre à St-Joseph de Beauce le 11 Septembre, Les intéressés ne doivent pas manquer ,dans leurs intérêts, de prendre le présent avis en sérieuse considération.\u201cLE TRIOMPHE DE LA CROIX Le Grand DRAME en 5 actes de M.JULIEN D\u2019AOUST, sera offert en spectacle ici, probablement dans la deuxième semaine d'Octobre.Ce sera la première fois que le public aura l'avantage de voir ce magnifique drame, nous montrant les persécutions des Chrétiens au temps de Césars.Cette pièce compte au-delà de 2000 représentations.Elle est sous la Direction de M.L.H.TANGUAY.Nous en reparlerons.UN CONSEIL ECONOMIQUE \u2026 Le programme du parti conservateur comporte la création d'un Conseil économique dont la fonction serait d\u2019aviser le gouvernement sur toute les mesures législatives ayant un aspect politique et social.Nous admettons volontiers que les ministres et les députés, pris qu\u2019ils sont par la routine journalière et les soins de leurs électeurs, ne peuvent se tenir au courant de l\u2019évolution ociale et des re es à n \u201cThy Ensue dont ge: A té.Un bel exemple de cette ignorance vient de nous être donné par M.Taschereau.L'opinion publique, soulevée par lincurie de son gouvernement et ses abus intolérables, menace de secouer le joug qu\u2019elle endure depuis 37 ans.Elle exige le développement de la colonisation comme remède au chômage et des taux d\u2019électricité plus bas qui permettent de dégrever le budget familial et de rendre possible l'électrification rurale.M.- Taschereau a résisté longtemps; mais, craignant de perdre le pouvoir, il fait mine de se rendre aux justes revendications des conservateurs, mais il admet qu\u2019il ne connait rien de ces deux problèmes.Il convoque un grand congrès de colonisation et il nomme une commission d'enquête sur l'électricité.Son parti est au pouvoir depuis 37 ans.Lui-même est Premier Ministre depuis 15 ans.C\u2019est sous son règne que les Trusts qui contrôlent l\u2019énergie électrique se sont fondés et ont établi leur emprise sur le peuple; c\u2019est sous son règne aussi que nos forêts ont été affermis aux américains de telle manière qu\u2019un colon ne peut s\u2019établir sur un lot sans que le gouvernement sollicite la faveur d\u2019un échange de lots avec ces détenteurs de limites; et cependant, M.Taschereau admet qu\u2019il ne connait rien, qu\u2019il ne sait plus ou nous en sommes rendus.S'il avait eu, Ke inutile et dispendieux, fn Conseil Economique qui aurait suivi la mar che de sa politique et qui l\u2019aurait guidé et dirigé, il n\u2019aurait pas besoin de temporiser et de faire faire des enquêtes; il serait prêt à légiférer.Mais, cela l\u2019aurait dérangé dans ses machinations infernales, et aurait empêché ses amis de s\u2019enrichir.Il ne voulait pas que le peuple voit à travers tout cela; il redoutait la lumière, mais la lumière se fait malgré lui et le peuple est épouvanté de voir l'étendue du désastre.Les conservateurs pensent que par la prédominance, de plus en plus marquée en temps de crise, que les questions économiques et sociales prennent sur les questions politiques, la compétence du Parlement devient de plus en plus discutable, et qu'il est opportun d'associer à l'oeuvre législative, les organisateurs représentatifs des intérêts pro fessionnels, sous la forme d\u2019un Conseil Economique.Nous reviendrons sur cette question.T.T.«} LE CHEF DE L'OPPOSITION A MONTMAGNY, DIMANCHE Dimanche prochain le chef de 'opposition, M.Maurice Du- plessis, tiendra une grande assemblée à Montmagny.On croit qu\u2019il y aura foule pour entendre les orateurs qui parleront en même temps que M.Duplessis.Il est probable que le chef de l\u2019opposition viendra nous visiter au cours de l\u2019automne.À SAINTE-HENEDINE VA-ET-VIENT M.et Mme Eddy Audet de Mor- risset de passage dans notre localité.\u2014Mi]le Gabrielle Landry a passé la fin de semaine à Québec chez Met Mme J.A.Trudel.\u2014Le Révérend Pére Thomas Roche de Rome a passé le dimanche chez Madame P, Landry.\u2014Milles Julienne et Imelda Au- det et Hélène Gagné, nous ont quittés pour le juvénat de St-Damien.\u2014Milles Marguerite Marcoux et Rose Beaudoin nous ont aussi quittées pour le couvent de Saint-Isi- dore.\u2014Madame Sauveur Dion est en ce moment à Québec, l\u2019invitée de sa soeur Madame J.-Thomas Nadeau.\u2014 Monsieur J.E.Perron était de passage à East-Broughton dernièrement pour assister aux funérailles de son frère Joseph Perron.\u2014Monsieur Honorius Roy de Le- wiston, chez sa mère Mme Alphonse Roy.\u2014M.J.A.Trudel de Québec, assistant surintendant du C.N.R., et sa famille chez Madame L.P.Landry.; \u2014M.J.Toussaint de St-Igidore, chez son fils M.le Docteur J.H.Toussaint, place dus Consesl Légisiatif.} LEUR SALAIRE Dans une conférence faite récem ment à Lévis, par un aumonier des Syndicats Catholiques de Québec, on demandait aux ouvriers de s\u2019unir afin d'aider les Unions ouvrières à devenir plus forte pour pouvoir exiger d'avantage.C'est par l\u2019Union qu\u2019on aura la force disait-on et comme argument frappant on disait: Le salaire de demain sera celui que l\u2019ouvrier fixera.Voilà du propre.L\u2019ouvrier fixera le salaire que devra payer le patron.Nous n'irons pas plus loin et invitons nos travailleurs à réfléchir un instant et à se demander s\u2019il est logique que le patron soit ain si à la merci de ses employés.Qui est dans lerreur.?LA MOISSON DE L\u2019OUEST Ottawa.\u2014 En dépit de nombreux retards causés par la sécheresse, la moisson est passablement avancée dans les provinces des Prairies.Par tout les travaux progressent rapidement, annonce le bureau fédéral de la statistique.NOS ROUTE Toute la province de Québec désire les élections provinciales dans le plus bref délai possible.C'est le seul moyen parait-il de forcer le gouvernement Taschereau à réparer nos chemins.Le voyageur qui doit cireuler en automobile sur les routes de Québec se plaint avec raison du mauvais état de nos routes.De Québec à Sherbrooke la route ne pourrait être plus mauvaise., La route-de Québec via St-Lambert est dans un état lamentable.Et c\u2019est partout la même chose.Si les élections, avec bulletins sans talon n\u2019ont pas l'avantage de nous débarrasser du régime d\u2019Alexandre, dy moins elles ont cet avantage de nous donner une fois par quatre ans des routes passables.C\u2019est bien peu, mais c\u2019est quelque chose.NOTES \u2014M.et Mme Jean-M, Carette sont de retour d\u2019un voyage à St- Georges et St-Martin.M.Carette a rendu visite à M.le Docteur Raoul Poulin, de St-Martin.\u2014M.Alfred Bilodeau de Sainte- Marie est de retour d\u2019un voyage à Québec.LE COMITE FRAN- CE-AMERIQUE Il nous semble composé de farceurs.On aura beau donner les explications les plus plausibles, les argumentations les plus serrées, on empêchera pas la population de Québec de penser ce qu\u2019elle voudra de l\u2019insulte gratuite qu\u2019on a faite à M.Camilien Houde, maire de Montréal.Si selon M.Henry, ministre de France au Canada, on a décoré le maire Grégoire, à l'occasion de son voyage en France aux fêtes de St- Malo, pourquoi n\u2019a-t-on pas saisi l\u2019occasion des fêtes du Quatrième centenaire du Canada pour décorer le maire de la première ville fran- caise d\u2019Amérique en même temps que de la seconde ville française du monde.C\u2019est un oubli ou une farce.\u2018 \u2014Mille Florence Gilbert de St- Georges, chez Mjle Yvonne Bédard.\u2014Mme L, P.Landry et Mlle Jean ne Landry, de passage à Sainte- Anne de Beaupré, dernièrement.\u2014Mlle Angélina St-Pierre nous a quittée pour aller faire la classe à Montréal.\u2014Mljes Rollande Royer, Jeannette Veilleux et Marie-Anne Chrétien nous ont quittées pour aller faire la classe.\u2014Mlles Emilienne Lariviére et Marie-Marthe Marceau nous ont quittés pour Montréal.ENCORE DES RESOLUTIONS Le syndicat ouvrier catholique vient d'adopter, à une réeente as- \u2018semblée, de nouvelles \u2018résolutions qu\u2019il fera parvenir au ministre Ar- cand.Parmi ces dernières nous remarquons une protestation contre les patrons qui ont renvoyé des personnes expérimentées, dit-en, pour employer des apprentis.\u201d Nous nous attendions à cette plainte: Après avoir exigé des salaires impossibles pour le temps, les ouvriers veulent maintenant forcer le patron à rencontrer des exigences 8: Si le ministre Arcan Unions a la lettre, mieux de se préparër à plier bagage et à céder son entreprise à MM.les ouvriers.ox Quel succès cela serait, T & TOURNOIS - DE TENNIS Le 19 août dernier, D.Lachance gagne la coupe offerte par M.Raoul Leullier, gérant de Ji Régina Shoe Co.Ltd.' 3 Dimanche, le 19 août\u2019 dernier, se jouait chez M, Raoul Leullier, la finale d'un tournoi de tennis, disputé entre les habitués de leur ma- Enifique \u201ccourt\u201d.- Paul Larochelle E.E.M.et Dominique Lachance ont fait les frais de cette finale qui a été excitante à l\u2019extrême et très goûtée d\u2019une centaine de personnes qui y assistaient.Malgré une chaleur écrasante, ils ont fourni un jeu plein d\u2019entrain et n\u2019eusse été que Larochelle avait joué.en semi-finale quelques heures au- | paravant, la pertic 2 aurait été que plus contestée.Mais nous devons féliciter le jeune Lachance d\u2019avoir remporté les honneurs, haut la main, en disposant de son adversaire par 6-1, 6-2, 5-7, 6-4, Lachance possédait une sûreté de service qui lui assurait de le gagner sans difficulté.Le premier set débuta par une grande maîtrise de Lachance, tandis que Larochelle ne semblait pas réchauffé.Le deuxième semblait appartenir à ce dernier, mais il n\u2019en fut pas, Lachance était un peu là.Le troisième set fut une répétition de la part de l'arbitre Brouillette, d'Avantage, Egalité, Avantage contre, etc.ce fut en somme le plus contesté de la partie et Larochelle l'emporta par 7-5.Encouragé, il me na par 4-2 dans le set suivant, mais Lachance, qui ne semblait nulle - ment incommodé par la chaleur et la fatigue, lui fit baisser pavillon et gagna le tout en quatre sets.Nos félicitations à M.Dominique Lachance, qui en plus des honneurs du tournoi gagne une magnifique coupe gracieusement offerte par Met Mme Raoul Leullier.La finale étant jouée, la plupart des inscrits furent reçus par Mme Leullier, Après un succulent goûter arrosé d\u2019un \u201cpunch\u201d à l'ordre du jour, nous nous séparions contents d\u2019avoir été les hôtes de gens si bienveillants.Je ne pourrais passer outre, sans féliciter M.Raoul Leullier pour le beau travail de restauration qu\u2019il a fait exécuter à son \u201ccourt\u201d; le terrain nivelé et réparé à neuf, sous la surveillance de M.Raymond Brouil- lette, en fait un des plus beaux de, la Beauce.Voici en détail comment a été disputé le tournoi: En première Ronde: E.Duval gagne, par 6-1, 6-1, contre André Gi- guère.Robert Leullier bat Alban Brochu par 6-4, 6-0.A.St-Laurent gagne contre C.C.Taschereau par 6-2, 6-1.D.Lachance bat L.St- Laurent par 6-4, 5-7, 6-3.Philippe Dionne perd par défaut contre Paul Larochelle.Eddy Taschereau gagne par 6-4, 6-3 contre François Faucher.Rémi Taschereau bat Chs.Dionne par 6-1, 6-3, et Robert Fer- land perd contre Raymond Brouil- lette par 6-4, 6-2, En quart de finale: Robert Leul- lier gagne contre E.Duval par 6-3, 6-4.A.St-Laurent perd contre D.Lachance par 6-2, 6-4.Paul Laro- chelle bat E.Taschereau, 6-3, 6-1.Rémi Taschereau après une lutte très contestée gagne contre Ray- ASSEMBLÉES Les conservateurs de notre province désirent des assemblées politiques.Nous en avions annoncé récemment, mais elles auront lieu plus tard.Les chefs conservateurs estiment qu\u2019il vaut mieux laisser les libéraux se dévorer entre eux afih, qu\u2019ils fassent montre de la belle unité du grand parti libéral.Ceux qui prétendront ensuite que le parti présente un front uni, feront piètre figure, ou nous nous trompons fort.PROTESTATIONS Samedi soir prochain à Ste-Ma- rie aura lieu une grande assemblée de tous les officiers des Chambres de Commerce de la Beauce.Au cours de cette assemblée il y aura probablement protestations unanimes contre le contrat de travail proposé pour les manufacturiers de chaussures de la campagne.M.Edouard Fortin, député de Beauce, accompagnera les délégués qui seront accompagnés de plusieurs membres de ces organisations.LA COMMISSION HYDRO-ELECTRIQUE DE HAMILTON La Commission Hydro-Electrique de Hamilton accuse une perte de $136,828.00.Une perte nette de $136,828.00 sur les frais d\u2019opération de la Commission Hydro-Electrique de Hamilton se revèle dans les derniers rapports publiés par la commission d\u2019Ontario au sujet de la situation Hydro-Electrique de cette wille.La ville de Toronto accuse aussi un déficit de $491,704.00.Un récent numéro de Hamilton Herald, annonce que la banqueroute menace actuellement la sécurité de la commission 4 moins que $100,000.00 puisse étre obtenu de la commission d\u2019Ontario pour couvrir un montant sous-tiré à la banque.M.W.D.Black, le président, admet franchement qu\u2019à moins d\u2019obtenir taux plus élevés du consommateur, [a commission d\u2019Ontario se trouverait dans l\u2019obligation d'assumer la responsabilité de la perte encourue pour l'opération.mond Brouillette, par 6-4, 7-5.En semi-finale: Robert Leullier perd par 1-6 et 5-7 après avoir fait une dure lutte à Lachance dans le dernier set.Paul Larochelle a joué trois sets pour pouvoir gagner contre Rémi Taschereau par 1-6, 6-2, 7-5.En finale: D.Lachance gagne con tre Paul Larochelle, par 6-1, 6-2, 5-7, 6.STE-MARIE GAGNE CONTRE BEAUCE JCT.Samedi, le 1er septembre dernier, des amateurs de tennis de Ste-Ma- rie se rendaient rencontrer ceux de Beauce-Jonction, sur le magnifique \u201ccourt\u201d du Manoir Bilodeau de Bce- Jet.Le tournoi qui comprenait deux parties de double, fut des plus mouvementé, comme on peut en juger.Paul Larochelle et Philippe Dionne de Ste-Marie gagnent contre Charles Edouard Bilodeau et Gérard Fer- land de Beauce Jct., par 9-7, 8-10, 9-7.Dominique Lachance et Raymond Brouillette de Ste-Marie battent Donald McDonald et Roland Faucher par 6-3, 8-6.Les amateurs de Ste-Marie qui se sont rendus à Beauce-Jet., à l\u2019occasion du tournoi, remercient M.Roland Faucher, pour les avoir reçus si \u201cchaleureusement\u201d.Lundi dernier, Beauce Jonction nous rendait visite et une deuxième fois Ste-Marie était vainqueur.Philippe Dionne et Paul Larochelle disposent de Gérard Ferland et J.- M.Lacroix en deux sets, 6-3 et 6-2.Donald McDonald et Roland Faucher perdent contre Dominique La- chance et Raymond Brouillette par 6-4, 4-6, 8-6.Philippe Dionne en simple bat Gérard Ferland par 6-1.UN GRAVE DANGER MENACE LES OUVRIERS COMMUNISME, GREVES ET ESPRIT DE PARTI (Reproduit de \u201cl\u2019Idée Ouvrière\u201d) Un grave danger menace les ouvriers, cet avertissement n\u2019est pas nouveau et les causes de ce danger sont connues depuis longtemps, mais toujours elles ont été négligées.Le communisme est l\u2019ennemi le plus à craindre, ce principe faux s\u2019il en est un, enlève à l\u2019ouvrier le peu de liberté qu\u2019il lui reste, il en fait un esclave absolu et à la merci de quelques chefs, qui se sont dressés soudainement devant le peuple et le conduisent aveuglément vers l\u2019abîme.Ce qu\u2019il y a de plus dangereux dans la propagande communiste ce sont les moyens qu\u2019on adopte pour inculquer dans les esprits ouvriers l\u2019idée que cette politique est faite pour le bien commun, on profite de la misère du peuple pour le soulever contre des ennemis imaginaires et on se sert de lui pour le conduire à sa propre ruine; on lui vole ses droits les uns après les autres, on lui défend ce qu\u2019il a de plus sacré: la pratique de sa religion.x x x Le second sujet de danger que doit combattre l'ouvrier est: la grève.Il est prouvé que les grèves, même lorsqu\u2019elles ont semblé se règler à l\u2019avantage du travailleur, ne leur ont pas été profitables, bien au contraire.Ouvriers, les chefs qui vous poussent à la grève ne sont pas ceux qui souffriront de cette perte de temps, mais bien ceux, et les seuls, qui en récolteront quelques profits.Nous n\u2019avons pas les chiffres nécessaires pour montrer ce qu\u2019ont coûté les grèves au Canada, mais les statistiques américaines seront sans doute de nature à faire ouvrir les yeux aux ouvriers, Voici donc: \u201cSelon des statistiques compilées, les ouvriers des Etats- Unis ont perdu en tout 15,000,000 de journées de travail cette année pour cause de grèves.Et les renseignements obtenus à ce sujet ne sont pas encore définitifs.Les livres du ministère du travail révèlent, d'autre part, que les ouvriers ont eu 10,000,000 de jours sans paie à la suite de différends survenus jusqu\u2019au premier juin dernier\u201d.N'est-ce pas suffisant pour bien faire comprendre le résultat néfaste des grèves?Ouvriers tenez-vous donc sur vos gardes et ne suivez pas trop facilement les souleveurs de grèves, Il se peut, et même très souvent que ces chefs aient raison de lutter contre certains abus des patrons, dans ces conditions soyez de la partie, mais avant de déclarer une grève ayez un entretien avec les patrons et assurez-vous que vous n\u2019obtiendrez pas justice sans les menacer de la grève.x x x Que dire de l\u2019esprit de parti?Dans notre bonne vieille province de Québec, la partisannerie politique a été la principale cause de la déchéance des ouvriers.On a toujours empiété sur les droits du peuple en l\u2019aveuglant par l\u2019esprit de parti, on lui a toujours caché le mauvais côté de la médaille par le même moyen; aujourd\u2019hui encore on lui fait approuver des programmes qui sont contraires à son intérêt avec la seule mention de rouge ou de bleu.L'ouvrier comprendra-t-il enfin qu\u2019il doit mettre de côté cet esprit de parti pour mieux veiller à ses intérêts et voter pour des hommes qu\u2019il juge sincères et capables de défendre ses droits impartialement.Nous aurons d\u2019ailleurs l\u2019occasion de revenir sur ce sujet, assez souvent.UN NOUVEAU SURSIS Béatrice Bernard-Chapdelaine a obtenu un nouveau sursis lorsque le juge Charles-D.White a retardé la date d\u2019exécution de la malheureuse, condamnée à mort pour le meur tre de son mari.Cette date a été retardée du 21 septembre au 14 dé- BONNE DEMANDEE Bonne, sachant faire ouvrage général est demandée pour travailler dans une maison privée.S\u2019adresser à: \u2014 \u201cLE GUIDE\", 9 Rue St-Antoine, Ste-Marie, Bce., P.Q.Gérard BRADY.M.PERREAULT Parlant à Rigaud, dimanche dernier, L'Hon.M.Joseph Edouard Per reault a dit: ; \u201cLe Gouvernement ne protégera jamais une compagnie si puissante soit-elle, en marge de la loi.L\u2019intérêt publie nous préoccupe plus que celui des grosses compagnies\u201d.Ou est le plus farceur, Est-ce M.Perreault ou est\u2014ce le gouverne - ment.Il y en a sûrement un.Louis-Alfred Ferland B.A.L L.L.AVOCAT 237, rue NOTRE-DAME, (Prés du Pont) STE-MARIE, Bce., P.Q.2e 00 He fa GUIDE Le plus fort tirage des journaux Hebdomadaires dans la Beauce.\u2014 Jean-M.CARETTE Gérant.Alfred LABBE Comptable Publié par: \u201cLE GUIDE ENR\u2019G.\u201d Sainte-Marie Bce.Toute communication concernant le Journal doit être adressée à : \u2014 \u201cLE GUIDE\u201d, ENR'G, Ste.-Marie, Bee.ABONNEMENT CANADA : District, wm wm wm w= $1.00 CANADA : lors Districts we wu mee $1:50 ETATS-UNIS: ws ae ce oe wim ume $2:00 ERREUR Nous tenons a faire remarquer a nos lecteurs que notre page éditoriale, la semaine dernière, contenait deux articles \u201cLE CAPITAL RURAL\u201d et \u201cLE CABINET DIVISE\u201d dont le sens est absolument changé.Plusieurs lignes ont sauté et par le fait l\u2019article change complètement de sens.Ainsi il était dit que Sainte - Marie de Beauce n\u2019avait pas reçu un centin pour secourir ses chômeurs.L'article dit précisément le contraire.La même chose dans l'autre article ou il semble clair que nous nous opposors à la loi des contrats collectifs quand il était dit que nous nous opposions à cette loi pour protester contre l\u2019écheile de salaire établie.Nous n\u2019en voulons pas à la loi, mais au contrat qui a été proposé pour la chaussure.QUAND COMPRENDRONT-ILS .Nous voulons parler de certains pitres ouvriers.Dans les tribuns d\u2018eau douce de certaines Unions, il y a des ignorants qui disent encore que la campagne est opposée à la loi relative à l'extension des contrats collectifs de travail.Nous nous demandons jusqu\u2019ou iront, avec leurs rêves, ces aliborons-conférenciers.La campagne n\u2019est pas opposée à la loi des contrats collectifs, mais elle s\u2019oppose au vol direct que commet le gouvernement lorsqu'il accepte une échelle de salaire ridicule et aussi mal balancée que celle proposée par certains finassiers de la chaussure à Québec et Montréal.Nous sommes disposés à donner des salaires raisonnables à la campagne et nous ne craignons pas de dire que proportion gardée, nos ouvriers ont tou- jeurs été mieux rémunérés en campagne qu\u2019en ville, du moins ces derniers temps, dans le commerce de la chaussure.Mais il est un fait qu\u2019on ne peut nier.Certains manufacturiers se servent de la loi Ar- cand pour écraser leurs compétiteurs.Voilà ce que nous ne goberons pas tout de suite et M.Francoeur aura beau nous baptiser comme il le voudra, il pourra nous dire que PIndustrie rurale est une industrie \u201cbâtarde\u201d, il ne nous fera pas croire qu\u2019il est juste de tuer une industrie dans laquelle est engleutie l\u2019épargne rurale, pour la seule raison qu\u2019elle n\u2019est pas à sa place, loin des bords du St-Laurent.La campagne, en ces dernières années, a donné aux manufacturiers de Québec une leçon d\u2019administration.Pendant que les industriels citadins se baladaient en auto de luxe et faisaient les gros sur les plages modernes, nos hommes d\u2019affaires leur ont passé un poisson tellement difficile à avaler aujour- d\u2019hui, qu\u2019en ne voit qu\u2019un chemin à prendre pour mettre un frein au commerce bien administré .le faire disparaître.te L'erreur dans tout ceci ne dépend pas de la campagne.Les gens des villes sont les premiers coupables.S'ils avaient eu la moindre idée de l'industrie, is auraient eu contre la campagne tous \u2018les avantages possibles.Ils n\u2019ont pas voulu en profiter parce que trop paresseux et trop prétentieux.Ils ont cru qu\u2019un administrateur quelconque pouvait tout faire au bureau, pendant qu'ils s\u2019amuseraient.lls ont reconnu leur erreur seulement le jour ou d\u2019autres industriels, plus pré voyants et mieux informés, leur eut donné une leçon.Cette leçon est commencée et ne se terminera plus.L\u2019économie rurale est plus forte que les arguments des ouvriers et de leur principal dé fenseur, notre ami Louis Francoeur, dont le principal point d\u2019appui est le fait que l'industrie rurale n\u2019a pas sa raison d\u2019être, Il serait bon pour M.Francoeur d\u2019approfondir son argumentation.\u2018Nous ne doutons pas qu\u2019il le fera.Nous n\u2019avons pas d\u2019objections à ce que la ville fasse tout en son possible pour empêcher l\u2019industrie de prendre le chemin de la campagne, mais de là à exiger la disparition de nos industries, par des lois purgatives comme celle dont profitent les manufacturiers citadins, voilà ce que nous ne voulons pas.Que les villes prennent tout ce qu\u2019elles veulent, mais qu\u2019elles nous laissent ce qui nous appartient.\u2026 VILLE ET CAMPAGNE C\u2019est maintenant tranché.Ce qui est ville est ville et ce qui est campagne est et doit demeurer campagne.Seule la ville aura le droit de grandir.La campagne doit demeurer ce qu'elle est.Et avec cette argumentation on veut nous faire croire que nous ne pouvons, nous de la campagne, posséder chez nous une industrie.Pour peu on nous dirait de financer les entreprises citadai- nes.Heureusement, nous avons été bien échaudés et bien renseignés sur les industries en question.On va méme plus loin.On nous reproche de nous défendre.On nous reproche de critiquer un contrat de travail balancé par des personnes mal intentionnées ou ignorantes.Il faut réellement demeurer en ville pour aller aussi loin.La campagne n\u2019est-elle pas aussi informée que la ville en matière de chaussure?La leçon qu\u2019elle a donné aux industries des villes n\u2019est-elle pas de nature à faire comprendre aux ministres de Québec que nos industriels en connaissent aussi jong que les Marois et les Gale.?Qu\u2019on écoute les revendications de la campagne et on sera peut-être surpris de la logique de nos hommes d\u2019affaires.Ils ont donné une leçon aux manufacturiers de luxe et malgré tout ils leur en donneront une autre.UN RESULTAT INEVITABLE Nous avions cru que le chômage existait avec assez d'intensité dans notre province, pour croire que le gouvernement Taschereau, malgré son manque de logique, comprenne qu\u2019il devait travailler avec ardeur à guérir cette plaie si douloureuse dans notre province.Sous l'inspiration d\u2019un ministre impropre à cette fonction, puisant ses pensées dans les cercles ouvriers ou \u201cgueulent\u201d des incapables qui fanfaronnent à qui mieux mieux, le ministre Arcand vient de déposer sur la plaie béante de notre province, un venin qui va accentuer encore le mal dont nous souffrons.Avec la nouvelle loi du Ministre Arcand, telle qu\u2019interprétée par certains manufacturiers, on exige du patron des obligations nouvelles, et des sacrifices nouveaux.On semble croire que les années que nous traversons sont aussi généreuses que celles d\u2019aprés-guerre.Cette loi préconisée en des milieux qui nous renversent, va prouver en peu de temps ce que valent du côté pratique, certaines compétences.Nous admettons qu\u2019il y a eu des abus en plusieurs endroits de la part des patrons, mais nous nous refusons de croire que c\u2019est la mases.Si nous étions obligés de nous fier aux discours des ouvriers de Québec, il y aurait eu de la misère extracrdinairement à Ste-Marie de Beauce.Voi- à une prétention erronnée et si le Ministre Ar- cand croit encore ce canard, disons-le tout de suite; il a été, il est et sera sans doute toujours dans l\u2019erreur.Il se trompe parce qu\u2019il occupe un poste trop élevé pour ses connaissances et pour ses capacités.Il y a un point cependant sur lequel nous aimerions attirer l\u2019attention des chefs ouvriers et sur lequel ils pourraient annuler sur les trétaux comme sur tout le reste d\u2019ailleurs.C\u2019est sur la conduite de l\u2019ouvrier lui-même.Si chaque travaillant savait dépenser son argent comme il convient, s\u2019il était assez intelligent pour financer sa propre affaire, comme le patron doit financer la sienne, il en aurait peut-être moins à reprocher à celui qui le fait vivre.Si certains ouvriers ne gagnent pas assez pour vivre, par contre, la majorité doit attribuer son déficit au manque de conduite, aux dépenses folles et aux buvettes trop fréquentées.Il va résulter de la loi Arcand telle que comprise par certains manufacturiers de chaussures des villes que le chômage va s\u2019accentuer de moitié.Ceci est indiscutable.Partout on va renvoyer des ouvriers car c\u2019est la seule porte de sortie du patron.Il faut donner sa part à tous et puisque l\u2019ou vrier veut exiger du patron, des salaires qui lui rermettent de vivre sur une échelle trop élevée sour le temps, nous aurons d\u2019un côté des ou- vriers-capitalistes et de l\u2019autre des chômeurs par milliers.Le Canada exporte tous les ans de 25 à 30 millions de boisseaux d'avoine au Royaume-Uni mais le débouché pour l\u2019avoine canadienne est en somme limité, Il ne s\u2019exporte guère dans le monde entier que 90 milfions de boisseaux d\u2019avoine par année, ce qui représente moins que le quart de la production moyenne canadienne.En ces dernières années, l\u2019Europe a produit elle-même la moitié de ce qu\u2019il lui fallait, laissant un marché pour environ 45 millions de boisseaux, à ravitailler par les pays exportateurs non européens.Le Canada est mentionné spécifiquement dans un arrêté promulgué par le gouvernement allemand, touchant l\u2019importation des fruits en Allemagne.Toutes les importations venant du Canada doivent être expédiées directement aux ports spécifiés et sont sujettes à l\u2019inspection à l\u2019arrivée pour le kermès San Jose et la larve de la pomme.SERVICE HYGIENE Service d'hygiène de l'Association médicale Canadienne et de Compagnies d'Assurance-vie du Canada.L'HOMME D'AFFAIRES ET LA FATIGUE Il est parfois curieux de constater combien certains mots deviennent communs à certains groupes d'individus.Prenons, par exemple, le mot.\u201cfatigué\u201d et plaçons le à côté de \u2018homme d\u2019affaires\u201d et nous verrons que, dans une grande proportion des cas, ils ne vont que trop ensemble.On est porté à attribuer moins la fatigue aux autres catégories d'individus, comme les médecins, les fermiers, etc, bien que ceux-ci pourraient souvent la réclamer.Le vendeur lui, ne voudrait pas passer pour un homme fatigué.En effet, n° il pas supposé d'être infatigable là travailleur à haute pression, Pourquoi l\u2019hômme d\u2019affaires ré- clame-t-il, plus souvent qu\u2019à son tour, ce qualificatif de \u201cfatigués\u201d?En grande partie, cela est dû à ce qu\u2019il prend trop au sérieux son travail, dans ce sens qu\u2019il s\u2019y absorbe trop; il sange trop souvent aux responsabilités qui lui incombent et à ses nombreuses obligations.La routine du travail de bureau et une attention constante dirigée vers de multiples détails sont autant de cau ses qui favorisent la fatigue et c\u2019est pourtant là la vie quotidienne de l\u2019homme d\u2019affaires.Faut-il conclure par là que l\u2019homme d\u2019affaires doit passer sa vie dans un état de fatigue qui non seulement nuit à sa santé mais aussi à son bonheur?Surement non, il ne doit pas en être ainsi.Ce travailleur assidu et sédentaire doit avoir une juste compréhension de ses responsabilités et de leur importance, mais en même temps il doit aussi s'intéresser à des choses en dehors de son bureau, ce qui l\u2019empêchera d\u2019être complètement absorbé par un même travail.L'homme d\u2019affaires qui sait se distraire ne se classera pas parmi \u201cLE GUIDE\", STE-MARIE, VENDREDI LE 7 SEPTEMBRE 1934.le groupe des \u201cfatigués\u201d.Plus un homme travaille ardument et plus ses responsabilités sont lourdes, plus, par conséquent, il doit se procurer de la distraction s\u2019il veut s\u2019assurer une bonne santé et une vie heureuse, Nous saurions à la pensée des longues fins de semaine et des nombreux congés qu'accordent les banques dans les vieux pays, mais sachons que ce mode d\u2019agir est bien plus reposant et favorable à la santé que notre habitude d\u2019être toujours à la course.Ceux qui accomplissent la plus grande somme d'ou vrage ne sont pas ceux qui travaillent sans reliche, mais ceux plutôt qui font chaque jour une somme raisonnable de travail, sans précipitation et, par conséquent, sans trop de fatigue et avec efficacité.Il y a naturellement un milieu entre être toujours en retard et se précipiter.La modération est essentielle à la santé; c\u2019est pourtant ce qu\u2019un grand nombre de personnes semblent ignorer quand on les voit, soit à travailler ou s\u2019amuser, Choisissez l'Hotel le plus Economique, 750 chambres _ Tarif: $1.50 a $2.50 : Simple, pas de prix plus FI élevés.Stationnement ! trés facile pour autos.Et aussi autres Hotels à ÿ \u201cMONTREAL Xi! Moderne a I'épreuve du feu.| Location très favorable $1.50 à $2.50 Simple, pas de prix plus Ti êlevés nil ado dans toutes les chambres Rh Rochester, Buffalo et Erle Alcaline .Lithinée .PRODUIT Procurent économiquement la meilleure Eau de table et de régime Les personnes atteintes u\u2014 Rhumatisme, Acide Urique, Goutte, Maladies du Foie, de la Vessie, de la Peau, de l\u2019Estomac et de l\u2019Intestin, ont grand avantage à prendre les Lithinés du Docteur Gustin.Une boîte de Lithinés contient 12 paquets suffisants pour 12 grosses bouteilles d\u2019un litre.Franco par la poste, 50 cents sur réception du prix- En vente dans toutes les pharmacies «\u2014 La Cie Canadienne des Agences Modernes \u2014 6614 Ave Delorimier, Montréal .Pétillante .Digestive de FRANCE toujours à la course et sans relais; cette agitation constante nuit\u2019 certainement à la santé et à la longévité de ces personnes, Pour questions au sujet de la santé en général, écrire à l\u2019Association Médicale Canadienne, 184, rue College, Toronto.Une réponse personnelle sera envoyée par écrit.verse es ter HOTEL BELLEVUE PERS x, or Nr \u2019 BEACON STREET.| BOSTON | Cite incomparable sur la I Rue Beacon Près des édifices de l\u2019'E- tat et vue magnifique de Boston, de ses édifices et de ses superbes jardins.RESTAURANT a la carte * table d'hote * Club Breakfast ill: Lunch 5 Dinner CAFETERIA + Reposant en face des rues Beacon et Bowdoin.Tout ce qu\u2019il y a de plus nou veau.Variété de mets à des prix très modérés.Plan EUROPEEN Chambres sans bain: 82007 Chambres avec bain: $3.00 iy Prix spéciaux pour un | séjour prolongé.BOSTON | N'Importe quelle marque d\u2019automobile que vous possedez, vous recevrez le meilleur service de pneus ici veaux Nettoyage des jantes , et Installation de nou- Sans frais gg.ditionnels, Goodyearg VALLEE-JCT., Nous avons des pneus pour toutes les bourses\u2014 \u201c pour toutes les marques d\u2019Automobiles ou camions.Avant de monter vos pneus, nous grattons et net- .toyons les jantes pour protéger les pneus et tubes neufs.(Rien d\u2019extra à payer).Vous pouvez peut-être faire encore bien de la route avec vos vieux pneus, mais des réparations sont nécessaires.Laissez-nous faire une réparation \u2018\u201c\u201cd\u2019usine\u2019\u2019 pour vous\u2014et mettre vos vieux pneus en bonne condition \u2014et vous épargner de l\u2019argent.Nous garantissons tous les pneus que nous vendons, et toutes les réparations que nous faisons.GOOD/YFAR GARAGE J.L CLICHE \u2014 BCE., P.Q. 2 Faire de l\u2019annonce c'est bien Cependant.il faut encore savoir qui verra et qui profitera de votre annonce.En utilisant \u201cLE GUIDE\u201d, vous ne ferez pas erreur et vous serez certain que vous vous servez du meilleur médium d'annonces du district.LE SENTIMENT N'Y FAIT RIEN Si vous annoncez dans le JOURNAL qui est lu, vos marchandises se vendront.Dans le district, tout le monde lit notre JOURNAL, il va de soi que vous devez y annoncer ce que vous avez à vendre- Le plus Fort Tirage en Beauce \u201cLE GUIDE\u201d, STE-MARIE, VENDREDI LE 7 SEPTEMBRE 1934.Jean-M.Carette, Editeur \u2014: CARTES PROFESSIONNELLES :\u2014 ONESIME GAGNON - Avocat C, R.111 Côte de la Montagne, Québec Dr L.P.GAGNON, Chirurgien-Dentiste Heures de B.: 8a.m.4 gp.m.St-Georges, Bce, P.Q.R.BEAUDOIN.C.R.AVOCAT St-Joseph, Bce., P.Q Dr J.E.DIONNE Médecin-Chirurgien Ste-Marie, Bce- P.Q.ANT.LACOURCIERE , AVOCAT St-Joseph, Bce., P.Q -\u2014 Le bureau du Dr ALEXANDRE MELADY Chirurgien-Dentiste Est ouvert Tous les Jours Ste-Marie, Beauce, P.Qué.\u2014\u2014\u2014\u2014 a pe, L.P.TURGEON NOTAIRE St-Victor, Cté.Bce- P.Q.Tel.: Rural Hrs.de Bureau 8 à 12 hrs, am.Tel.: BELL Dr.J.A.ST-JACQUES Médecin-Chirurgien Bureau en face de l\u2019église Ste-Marie, Bce.P.Q.2 à 4 hrs.pom.C.TASCHEREAU Licencié en Droit AVOCAT Ste-Marie, Cté.Bee.P.Q 7 Dr P.E.THIBODEAU | Chirurgien-Dentiste 1 St-Georges, Cté.Bece., P.Q- Bureau: voisin du B, de P.ANDKE TASCHEREAU NOTAIRE J.W.JACQUES Arpenteur-Géomètre St-Joseph, Bee.P.Q.St-Joseph, Bce., P.Q- CLOUTIER « CLOUTIER MEDECINS Téléphone: RURAL St-Georges, Bce.P.Q Tous les jours 1% à 5% p.m.Le soir, lundi et vendredi de 7 a 8 hrs.Tel: 820, Hres., de Bureau: Docteur J-A, TARDIF Spécialiste Maladie des yeux, Oreilles, Nez et Gorge; Examen de la Vue avec les appareils les plus modernes, 3 Ave Bégin, \u2014 Lévis GARAGE LAFLAMME ST-BERNARD Le nouveau PATHFINDER vrais \u201caubaines\u201d de fus sont les Good- \u2018years.Le plus Jong par- 8 Perfectionnements Importants e Semelle 157 à 20% Plus Epaisse e Epaulements Adtidérapants Plus Larges e Moulures Antidérapantes Plus Elevées © Adhésion Centrale Entière © Semelle\u2018Qui Dure 25% Plus Longtemps e 2 Bandes de Renforcement en Cordes Le NOUVEAU : frieiopes en Gordes Supercwiae PATHFINDER == Goodyear LA NATALITE DIMINUE AUX ETATS-UNIS Une dépéche officielle de Washington, nous rapporte que d\u2019après les constatations du service démographique rattaché au département de l\u2019Intérieur le chiffre des naissances a subi une très sérieuse diminution au cours de l\u2019année 19833.Le Dr Timothy F.Murphy, directeur du service précité est stupéfait, déconcerté des constatations que ses statisticiens viennent de faire et il se montre effrayé de cette baisse énorme de la natalité.\u201cNous ne nous attendions certes pas\u201d, a-t-il déclaré, \u201cà un résultat aussi alarmant, bien que, depuis de longues été vraiment inquiétantes\u201d, Une femme de lettres qui ,par contre, championne énergiquement la théorie du \u201cBirth Control\u201d se réjouit des constatations dont le Dr Murphy parait si alarmé.Elle prétend que la diminution de la mortalité infantile compensera largement celle de la natalité.Cependant, la plupart des économistes commentent avec pessimisme la situation que nous révèlent les statistiques de Washington.M.A.J.Schmidt dit à ce sujet: \u201cLes peuples ne meurent pas de vieillesse comme les individus.Ils ne sont pas non plus détruits par d\u2019autres peuples.ils se suicident en laissant décroître leur natalité\u201d, L'histoire, en effet, ne connaît pas d\u2019exemples de l\u2019anéantissement d\u2019une race par une autre, Mais toutes les races ont commencé à s\u2019éteindre en pleine prospérité parce qu\u2019elles ont, à ce moment, perdu leur foi en l\u2019avenir pour\u2019 se consacrer à la jouissance du présent.\u201cLe Messager\u201d Lewiston.FEU MME 0.PARADIS Vendredi dernier est décédée à Lévis, Mme Vve Octave Paradis, (Delvina Morrissette).Les funérailles de Mme Paradis ont eu lieu lundi le 3 septembre en l\u2019église du Christ Roi, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis.Le service fut chanté par M.I'abbé Napoléon Morrissette, neveu de la défunte, professeur au séminaire de Québec et des messes basses furent dites aux autels latéraux par MM.les abbés Thuribe Grégoire du collège Lévis et E.Poiré curé de Pintendre, La croix était portée par M.Napoléon Lemieux et la dépouille mortelle par MM.H.H.Lemieux, Napoléon Dumont, E.Chassé et Alexis Labonté.Les funérailles étaient sous la direction de M, Maurice Gilbert de Lévis.- La regrettée défunte laisse pour pleurer sa perte trois fils, Philias de Lévis, Alphonse du même endroit et Joseph, Long Pond, Maine.Elle laisse aussi trois filles, Mme Hilaire Lapointe de Boston, Mme Edmond Grégoire de Sts-Anges et Mme Elie Jacques de La Sarre Abi- tibi.A la famille en deuil, nous offrons nos condoléances les plus sincères.12.migjs LIT lécroute 2\" AUX MARCHANDS Nous vendons les livrets de comptoir avec impression: No 5\u20149cts.du livre, pour 125 No 3\u20146cts.du livre pour 125 No 3\u2014Avec feuille de car- No 3\u2014Avec feuille de carbon, 9 cts le livre.En vente au: \u2014 \u201cGUIDE\u201d 9 St-Antoine, Ste-Marie, Bce., P.Q.années déjà nos statistiques aient.EE LE CARNET DU REPORTER NOTES M.l'abbé J.O.Cliche, curé de St-Elzéar de Beauce, était de passage à Ste-Marie ces jours-ci.\u2014M.Henri Gingras, de Québec, visitait sa soeur Mme St-Jacques, récemment.\u2014M.le Dr J.H.Desrochers de Beauceville était de passage à Ste- Marie, vendredi dernier.\u2014M.Wilfrid Poulin, garagiste de Ste-Marie est de retour d'un voyage d\u2019affaires à Québec.\u2014M.et Mme Jean-M.Carette de passage à Québec samedi.\u2014M.J.-Louis Savoie, comptable au \u201cGuide\u201d, M.Charles Carter et M.Antonio Brochu, gérant du Dor- chester, étaient de passage à Québec, samedi.\u2014M.Adjutor Bilodeau de Ste-Ma rie, de passage à Québec et Lévis, récemment.\u2014M.Gonzague Lebel, de Sainte- Marie, est de retour d\u2019un voyage d\u2019affaires à Québec.\u2014Mme Hector Tanguay de Ste- Marie, est de retour d'un voyage aux Etats-Unis, chez des parents.\u2014MIlle Agathe Grégoire de Sts- Anges, était de passage au bureau du \u201cGUIDE\u201d cette semaine.\u2014Mlle Rose Labbé de Sts-Anges, était en visite à Ste-Marie ces jours derniers, l\u2019invitée de Mme Ho- norius Boivin.\u2014M.le Dr Herman Lebon et ses deux fils Maurice et Robert de Québec, sont venus visiter Mme Gabriel Taschereau de Ste-Marie cette semaine.\u2014M, Mignault et le Dr Boisvert, de Rouyn, Témiscamingue, étaient en promenade à Ste-Marie la semaine dernière.\u2014MM.Gérard Labbé, Beaudoin Dallaire et Marius Paxé prennent une vacance aux Etats-Unis.Ils visiteront plusieurs grandes villes américaines.\u2014M.Alexandre Gagné, professeur à l\u2019école St-Joseph de Québec est retourné en cette ville après une vacance passée a Ste-Marie.\u2014MM.René Landry, Fernando Giguère et Wilfrid Giguére ainsi que Mlles Jeanne d\u2019Arc et Antoinette Chassé passent quelque temps aux Etats-Unis.\u2014M.Raoul Rhéaume est parti pour Toronto, ou il assistera à la convention des Employés des postes du Dominion, qui se tiendra dans cette ville les 4, 5 et 6 courant, et M.Rhéaume se rendra à Chicago ou il passera une quinzaine chez son frère et sa belle-soeur M.et Mme Léo Rhéaume.\u2014Aprés avoir obtenu leurs diplômes commercial et académique au Collège Ste-Marie, MM, Jules-Henri Turcotte et Joseph Giguère conti - nueront leur cours d\u2019étude à l\u2019Académie Commerciale de Québec.Ils ont obtenu la bourse offerte par l'Académie pour le Coliège Ste-Marie.\u2014M.l\u2019abbé Honorius Provost est retourné au Séminaire de Québec, après avoir passé les vacances à Ste-Marie chez ses parents M, et Mme Joachim Provost.\u2014M.Joachim Provost était en voyage à Québec mardi dernier.\u2014M.Grégoire, gérant de Banque à Pont Rouge, et Mme Grégoire sont venus visiter Mme Honoré Dulac de Ste-Marie.\u2014M.et Mme Ernest Carette de Ste-Marie sont de retour de Ste- Anne de Beaupré.\u2014M.Christophe Taschereau, avocat de Ste-Marie est de retour de Québec.M, Taschereau était accompagné de Mgr Wilfrid Lebon du collège Ste-Anne.ACCIDENT Lundi soir dernier, un pénible accident est survenu vers 7 heures du soir.Une machine se dirigeant vers Québec a frappé le jeune Laurent, fils de M.et Mme Jules Aimé Gosselin de Ste-Marie.La petite victime est âgée de sept ans.Le blessé est dans un état critique et si l\u2019on ne craint pas pour ses jours, on ne sait s\u2019il s\u2019en tirera sans suites.Le Dr J.W.Jacques a donné les premiers soins au blessé.NOTES M.et Mme Lionel Ferland de Sherbrooke sont venus visiter leurs parents et amis à Ste-Marie cette semaine.M.Ferland était accompagné de M.et Mme J.Turmel.\u2014M.et Mme René Dallaire de St-Joseph étaient de passage à Ste- Marie dimanche dernier.\u2014M.Albert Chateauneuf, professeur à l'école Technique est allé reprendre ses cours à Québec.\u2014M.Honoré Mercier était en voyage d'affaires à St-Isidore, récemment .\u2014M.et Mme Michel Perrault et leur famille sont retournés à Montréal, après une vacance passée chez leurs parents M.et Mme Charles Landry.\u2014Lundi avait lieu une veillée chez Mlle Marie-Blanche Bilodeau.Parmi les invités on remarquait.Mlles Marie-Blanche Bilodeau, Cécile Le- doux de Québec, Jeannette Leullier, Madeleine Giguère, Céline Dallaire, Thérèse Langlois, Marcelle Lacom- be, Marcelle Ferland, Marthe Dionne, Marguerite Morin et Rita Gagnon.MM.J.B.Gagnon, Philippe Dionne, Paul Larochelle, Benoit Cou ture de Scott-Jet., M.Lacroix, Donald McDonald de Beauce-Jonction, l\u2019avocat Ferland, Jos.Morin, Roland Giguère.\u2014M.Réal Boisvert est de retour de son voyage de noces en Gaspé- sie.Le retour eut lieu chez M.Fortin père de la mariée à St-Frédérie, \u2014M.et Mme Joseph Arthur Tur- mel de Manchester, N.H., étaient en visite chez leurs parents de Ste- Marie, OUVERTURE DE NOS INSTITUTIONS Le Couvent et le Collège de Ste- Marie ont ouvert leurs portes à leurs élèves, le 4 septembre, mardi.On croit que les entrées seront nombreuses au collège.TOURNOIS DE TENNIS Tournoi de Tennis du Manoir Bilo- deau à Vallée-Jonction.Le tournoi de tennis s\u2019est terminé dimanche dernier, pour le district, de Beauce.M.J.C.Roberge a défait le Dr Beaudin par 9-7 6-4 6-3 3-6.M.J.C.Roberge fut déclaré champion de ce tournoi aux acclamations d\u2019une foule de 500 à 600 personnes, qui ont vu ce jeune étudiant défendre son titre de champion avec honneur, Une superbe coupe, don du Docteur Beaudin fut présentée au vainqueur par M.Ed.Fortin, député du Comté, qui nous honorait de sa présence.C\u2019est dire que le tournoi du Manoir Bilodeau, organisé par M.Dulae connut un réel succès, qui restera mémorable dans les annales de la Beauce.TOURNOI LOCAL La semaine dernière a eu lieu sur le tennis du Manoir Bilodeau un tournoi, organisé par le Prop.M.J.A.Rousseau.Dix concurrents y prirent part et se disputèrent la Jolie coupe de M.l'abbé L.Savard, chapelain du Couvent, qu\u2019il a eu l\u2019amabilité d\u2019offrir au vainqueur.Le tournoi s\u2019est terminé vendredi dernier.Les deux plus forts concurrents, MM, G.Ferland et M.Dumas se sont disputés la coupe du champion.Dumas sortit victorieux et décrocha le championnat du tournoi local et prit possession de la coupe, qui lui fut remise pour l\u2019an- e IGNeS Des raisons personnelles forcent M.Thomas Maher & quitter son poste a la radio.\u2014_\u2014 Il est regrettable ce départ, car M.Maher fut le véritable champion de notre langue à la radio.\u20140\u2014 Comme successeur, nous croyons que l\u2019on ne pourrait trouver mieux que M.Pierre Audet.\u2014o0\u2014 En plus d\u2019avoir mérité le poste, M.Audet serait un admirable défenseur de notre langue.\u2014_\u2014\u2014 On a beau dire et beau faire, il faut un défenseur du français à la radio.\u20140\u2014 Les élections provinciales ne sont pas pour cette année, nous dit-on.\u2014-0\u2014 C\u2019est bien malheureux.-\u20140\u2014 Il serait intéressant de constater ce que la Beauce pense du gouvernement actuel.\u20140\u2014 Il ne faut pas oublier qu\u2019il y a deux obstacles au gouvernement Taschereau actuellement en Beaucèt.\u20140\u2014 Le Premier est M.Edouard La- croix et le second M.Arcand.née 1934.Cherchez le \u201cGendarme\u201d Cette enseigne nous identifie comme étant | un des dépositaires de Pneus Goodrich chez qui vous pouvez acheter le Pneu Safety Silvertown Good- À Doré Sauvegarde es vies.ch muni du Pl d of 3 VEGARD ANTOINE TURMEL, GARAGISTE SAINTE-MARIE DE BEAUCE, QUE.GARAGE DU DOMAINE, 489 NOTRE-DAME, SERVICE JOUR ET NUIT x.Dmecccumes Lo I +4 ati 3 i Ly En Re ET EEE EEE CCR «LE GUIDE\", STE-MARIE, VENDREDI LE 7 SEPTEMBRE 1934.\u2014 iq TEP TETEIETS TOCEF FELT PRIS SFP EES EE Sie Trib \u2018 Au Chet Lieu | 3 THVT a as ds ry Sa derls diode ole ole odo allo cde cle RE 3 2 175 site hE a a Be oe alee sl Sa a a a a ah Sealed ovale ale obs ile PIPE PRP TTTVEETY + fh ah oh.hab ate ol a, ah de.A i a de, ade oa a 2 a dal.2 ake.2 A SAINT.JOSEPH M.et Mme Omer Poirier, de Le- wiston, Maine, et Mme Jos.Poulin, de - Skohegan, Maine, visitaient la famille Arthur Plante et Mme Vve Philémon Poirier.\u2014M.et Mme Irenée Doyon, leur fils, M.Clément Doyon, d\u2019Augusta, Maine, M.et Mme Hervé Doyon, de Thetford Mines, ainsi que M.et Mme Thomas Doyon, de Thet- ford visitaient la famille Auguste Doyon, dimanche dernier.\u2014M.et Mme Adrien Savard, de Valleyfield, étaient à St-Joseph récemment, en visite chez M.Mathias Fournier.\u2014Mme Georges Cliche est de retour d\u2019un récent voyage à Sherbrooke, en visite chez des parents.\u2014M, et Mme Jean-Berchmans Do- mille Jean Doyon, récemment.\u2014Mme Thommy Jacques, de Hearst, Ontario, passe quelques jours à St-Joseph en visite chez des parents.\u2014M.Eddy Boivin, de Ste-Marie, était à St-Joseph, dernièrement, en visite chez MM.Achille Tardif et Auguste Boivin.\u2014M.et Mme Jos.Sirois, de Sko- hegan, Maine, étaient en visite chez M.Arthur Plante ,récemment.\u2014M.Armand Létourneau est de retour d\u2019un voyage de quelques semaines aux Etats-Unis.\u2014\u2014M.Alexandre Caron, fils, et Mlle Adrienne Fournier, ainsi que son père, M.Napoléon Fournier, sont de retour d\u2019un récent voyage à Lewiston, Maine, \u2014M.Marius Turmel, de Thetford Mines, était l\u2019hôte de Mlle Marie- yon, de Montréal, visitaient la fa- | Rose Boulet, dimanche dernier.PATHFINDER Les vrais \u201caubaines\u201d de pneus sont les years.Le plus long parcours et le meilleur esr\u2014 vice pour le prix.8 Perfectiennements Importants e Semelle 15%, à 207 Plus Epaisse © Epaulements Antidérapants Plus Larges Le nouveau Goodyear Good- e Moulures Antidérapantes Plus Elevées © Adhésion Centrale Entière e Semelle Qui Dure 25% Plus Longtemps Bandes de Renforcement en Cordes e 3 Le NOUVEAU $Ervizoe on Gordes Supervise PATHFINDER GOODY EAR \u2014 a\u2019 pas ?\u2014M.Gédéon Roy, notaire d'East- Broughton, était en voyage d'affaires professionnelles dans notre localité, dernièrement.\u2014M.Omer Bolduc était de passage à Ste-Marie, par affaires, la semaine dernière.\u2014M.Joseph Jacques d'East- Broughton, était en visite chez M.Thomas Champagne, ces jours derniers.\u2014M.Raymond Chabot était de passage à Vallée Jonction dernièrement.\u2014M.Joseph Lessard, d\u2019Augusta, Maine, était à St-Joseph, dimanche, en visite chez son père M.Thomas Lessard.\u2014M.et Mme Louis Gaulin, Mme B.Babineau, MM.Léonce Gilbert et Adalbert Gilbert, étaient de passage à Québec, la semaine dernière.\u2014M.et Mme Léon Jacques, de Québec, étaient à St-Joseph, dimanche, en visite chez M, et Mme Va- lère Nadeau.! \u2014Mme Achille Giguere est de retour d\u2019une huitaine à East-Brough- ton, ou elle a visité son beau-frère, M.T.Gilbert.\u2014M.Edouard Lacroix, de Beauce ville, de passage parmi nous récemment.\u2014M.et Mme Louis Joubert, M.Georges Joubert et Mlle Thérèse Joubert, étaient de passage à Québec, dimanche dernier.\u2014M.et Mme L.U.Talbot, de Thetford Mines, étaient en visite chez M.Rosaire Beaudoin, dimanche dernier.\u2014M.Gérard Lessard, de Vallée Jonction, était l'hôte de Mlle Hélien ne Gilbert, dimanche dernier.\u2014M.et Mme Irenée Fournier de Vallée Jonction, étaient à St-Jo- seph par affaires mardi dernier.\u2014M.Adrien Lessard, de St-Da- mien, était de passage dans sa famille à St-Joseph, dimanche.\u2014M.Ernest Poulin, de Québec, était de passage dans notre localité, la semaine dernière.\u2014M.Jean-Thomas Poulin de Ste- Marie, était à St-Joseph par affaires, dernièrement.\u2014M.Alex.Caron était de passage à Lac Frontière, samedi dernier.\u2014Mlles Yvonne et Irène Giguère sont retournées à Thetford Mines, après avoir passé deux mois dans leur famille, à\u2019 St-Joseph.\u2014 Mlle Marguerite Lambert, de Ste-Marie, est venue passer quelques jours à St-Joseph, en visite chez des parents.\u2014MM.Emilien et André Poulin, de Québec, étaient en visite chez M.Aracide Roy, dimanche dernier.\u2014MIle Marielle Blouin, de Sainte- Marie, visitait des amies à St-Jo- seph, récemment.\u2014M.Irenée Poulin de St-Victor, était en tournée d\u2019affaires à St-Jo- seph, mardi.\u2014M.et Mme Edouard Doyon, Milles Laurette et Thérèse ainsi que Laurent Doyon, de Québec, étaient en visite chez des parents à St-Jo- seph, dimanche.\u2014Mlle Alice Trépanier, de Mé- A LA FÉTE DU TRAVAIL:.A SAINTE-CLAIRE CONFERENCE Jeudi dernier le 30 août fut donné, au couvent, une conférence par M.le curé Fréchette aux institutrices de la paroisse.NOUVELLES DIPLOMEES Le résultat des examens du Bureau Central des Examinateurs Catholiques est enfin connu et nous avons le plaisir de signaler ici les nouvelles diplomées.Miles Yvette Chabot, Jeanne Laflamme, Germaine Bissonnette, Ma- rie-Paule Langlois, Véronique Gagnon.Nos félicitations à ces jeunes filles et aux RR.SS.du Perpétuel Secours, LES VACANCES S\u2019EN VONT Avec cette dernière semaine d'août, se retirent les vacances.La gent écolière est à refaire les préparatifs pour reprendre les cours dans quelques jours.A toute cette jeunesse écolière, nous souhaitons, courage et plein succès.NOUVELLES M.et Mme Jos.Fauchon, ainsi que Mlle Suzanne Chabot, et M.René Chabot, visitaient leur fille la Rvde Sr, Marie-Claire, Eugénie, de la Communauté des SS.des Sts- Noms de Jésus et Marie à Montréal.i \u2014Mme Albert Croteau a visité dernièrement sa jeune fille Simonne, actuellement à l'hopital de Char- ny.\u2014M.Jos.Roy, Mlles Marie et Cécile Roy, ainsi que M.et Mme Lucien Roy de Ste-Hénédine en visite, dimanche dernier, chez M.Jos.Duquet de New-York, ainsi que Mme J.O.Farrell, de St-Malachie visitaient M.et Mme Hector Marceau, la semaine dernière.\u2014M.et Mme Fridolin Fauchon sont de retour d'une promenade à l\u2019Abitibi ou ils ont visité leur fille et leur gendre M.et Mme Albert Brochu, ainsi qu\u2019autres parents.\u2014Mlle Jeanne Boutin de Ste- Marguerite, ici, dimanche dernier, chez des amis.\u2014M.Jos.Lessard de Ste- Héné- dine, chez M.Alp.Langlois dimanche le 26.\u2014M.Alfred Marceau, ainsi que son père, M.Onésime Marceau ont gantic, visitait des parents à St-Jo- seph, dimanche.\u2014Mlle Marie-Reine Lessard, de Québec, était de passage à St-Jo- seph dans sa famille au début de la semaine.\u2014M.et Mme Phrixos Papachris- tidis nous ont quitté pour aller demeurer à Montréal.\u2014M, et Mme Armand Labarre, M.Laurent Houle, ainsi que M.Jos.Plante, Mlles Alice et Simonne, Lorenzo Plante, de Trois-Rivières, visitaient des parents à Saint-Joseph récemment.\u2014M.et Mme J.E.Ouellet sont de retour de leur voyage de noces à Lewiston, Maine: 9 Aux ouvriers qui t Au TRAVAIL en general \"salut! = Salut! Dites simplement- \u201c Bière Dawes, SV.R\" passé quelques jours à Québec chez des parents.\u2018 \u2014Mme Alp.Lamontagne, ainsi que Mlle Alfréda Lamontagne ont visité dernièrement à Québec, la Rev.Sr.St-Honobert Franciscaine Miss.de Marie.\u2014M.Maurice Fauchon, Mlles Ma rie, Justine et Rose-Aimée Fauchon ainsi que M.Omer Audet, tous de Ste-Justine, chez M.Jos.Fauchon, il y a quelque temps.\u2014Mlle Yvette Roy, de passage A Québec en fin de semaine.PENSEE Mieux vaut une activité un peu aventureuse qu\u2019une sagesse sans initiative qui tourne toujours à l\u2019impuissance.\u201cRuban Rouge\u201d.A BEAUCE-JONCTION \u2014\u2014 Mlle Marguerite Tardif d'East- Angus, en visite chez M.J.Odilon Labbé, dimanche dernier.\u2014Mlle Carméla Labbé est de retour de Rivière du Loup et Trois Pistoles, l\u2019invitée d\u2019amies.\u2014M.et Mme S.MacDonald, de passage à Québec cette semaine.\u2014MM.Edmond Girard de Ste- Marie, dans notre localité dernièrement.\u2014 Milles Annette, Claire et Jeanne Pomerleau, en promenade au Lac Frontière, dimanche.\u2014M.Maurice Dumas était de passage à Rivière du Loup, en fin de semaine.\u2014 Mille Julie Doyle est retournée à Lévis après avoir passé quelque temps au Manoir Bilodeau.\u2014M.et Mme Alfred Bisson d\u2019East Angus, et leur famille étaient en promenade ici dimanche, chez MM.J.Odilon Labbé.\u2014Mme Lucien Proulx, de Rivière du Loup et son fils Rodolphe, en promenade chez Mme Arthur Rousseau.\u2014M.et Mme J, À.Tardif se rendaient à Québec, la semaine dernière, en voyage d\u2019affaires.\u2014M.et Mme Jos.Gagnon de Sherbrooke, visitaient des parents dernièrement.\u2014M.Félix Cloutier, de retour d'un voyage à Québec.! croix, Lewiston, Mlle Marie-Ange et TU Cela paie de \u201cRouler Vous-même Vos Cigarettes\u201d avec le TABAC À CIGARETTES CUT\u201d Nous recommandons les RRET cigarettes \u201cChantecler\u201d ou \u201cVogue\u201d REUNION Dimanche soir dernier, se réunissait un groupe de parents et d\u2019amis, chez M: et Mme Alfred La- croix de Ste-Marie.Etaient présents: Mme Vve F.Lacroix de Lewiston, Mme Albert Dostie, Mme Charles Cloutier, Mme Jessy Woodaid, Lewiston, Maine, M et Mme Cléophas Lacroix, de Montréal, M.et Mme Charles Lacroix, Mme Vve Louis Gagnon, M.et Mme Norbert Nadeau, M.et Mme Philippe Nadeau, M.et Mme Adonias La- plante, MHles Hélène et Marguerite Drouin, de Scott, Mlle Carmen La- Rose-Anna Lacroix, Mlle Valéda Nadeau, Milles Jeanne et Cécile Cloutier.MM.André et Henri Lambert, Marguerite, Marie- |' Aimé, Gérard et Joseph Lacroix, Les premiers artistes du monde se joignent à vous chaque soir lorsque vous pos sédez un Radio \\ General Electric\u201d \\ / .NOTES M.et Mme Cléophas Lacroix de Montréal, ainsi que leur fillette Gra cia, étaient en visite chez M.et Mme Alfred Lacroix de Ste-Marie, récemment.\u2014Mme François Lacroix de Le- wiston, Mmes Albert Dostie, Charles Cloutier, Jessy Woodaid, Mile Carmen Lacroix, de Lewiston Me, étaient en visite chez M.et Mme Alfred Lacroix, ainsi que chez Met Mme Charles Lacroix, de Ste- Marie, dernièrement.Alfred Carrier, Antonio Cloutier, Rolland Turmel et Gérard Mercier.Tous se séparèrent assez tard, em portant un bon souvenir de cette petite soirée, ; Tue SHAWINIGAN WATER & POWER C0.SERVICE COMMERCIAL ET DE DISTRIBUTION.eh ee J am 5 N En produ de de maine de l'o) tudian té que duits que I questi ment la ma que I\u2019 sur le proche bon er Voi questi impér toute dévers univer Dan seigne d\u2019oeil ble à nos \u20ac coles par d busive les\u201d.( appell elles | .l'être, re.Nos petite tort i née, à déclas ces je ou ils quelq: angla en st cés à triel ge pa mais le et vraie vrait parlor on let choses tendu tale, pour pour - Les é te pré bles 1 raux vient les fi] comm place parfai grâce! gré, n \u201cLE GUIDE\u201d, STE-MARIE, VENDREDI LE 7 SEPTEMBRE 1934.AUX MEMBRES DE L\u2019AMICALE DE SAINTE-MARIE DE BEAUCE PE.pt PON SE NACE BE JE I par pacte 0 0 EEE ABTA + B Li L) - J} x x i : J » Ld > El » 2 \u2018 a Il nous fait plaisir d\u2019annoncer aux Anciennes du Couvent de Sainte-Marie de Beauce que l\u2019Orchestre \u201cDUSSAULT\u201d, de Thetford-Mines sera présente aux fêtes de l\u2019amicale du 9 septembre 1934.La réputation de l\u2019Orch estre Dussault n\u2019est plus à faire.Elle se compose de 14 musiciens tous membres de la famille.Les membres de l\u2019orchestre ne sont pas tous inconnus à Ste-Marie, puisque plusieurs d\u2019entre eux sont venus au couvent de Ste-Marie, il y a quelques années.L'ORIENTATION DE LA JEUNESSE En ces dernières années de surproduction universelJg dans le;m de de la pensée comme dans le domaine de la mécanique, la question de l\u2019orientation de notre jeunesse étudiante se pose avec autant d\u2019acuité que celle des débouchés des produits de l\u2019industrie.Nous osons dire que l'importance de la première question prend un sérieux infiniment plus tragique par ce fait que la matière est chose inerte en soi; que l\u2019on trouve ou non à l\u2019écouler sur le marché, les conséquences n\u2019ap prochent pas celles du bon ou moins bon emploi de notre capital humain.Voici, sans autre préambule la question qui se pose, brûlante et impérieuse: \u201cqu\u2019allons-nous faire de toute cette légion de diplomés que déversent chaque année collèges et universités ?\u201d.Dans le premier domaine de l\u2019enseignement, il appert au simple coup d\u2019oeil qu\u2019un grand tort est imputable à la trop grande multiplicité de nos collèges de frères et à nos écoles de villages, écoles dirigées par des séculiers ou religieux et abusivement appelées \u2018\u201ccommercia - les\u201d.Qu'elles le soient ou non, leur appellation est regrettable, car, si elles le sont, elles ne devraient pas .lêtre, voilà ce que nous voulons dù- re.Nos collèges de frères dans nos petites villes et gros villages ont le tort immense de jeter chaque année, à pleines portes, une foule de déclassés, de dévoyés.Trop souvent ces jeunes-là ont été arrachés au sol ou ils auraient dû rester.Pendant quelques années on les a fait parler anglais, taper sur un dactylo, écrire en sténographie, puis on les a lancés à la conquête du monde industriel et financier, avec ce baggage parfois énorme de connaissances, mais pas sans assez de science réelle et d'idées générales.La seule vraie formation à laquelle on devrait viser.Ces chers enfants, (nous parlons ici des fils d'agriculteurs), on leur a bourré le crâne de mille choses dont ils n\u2019avaient jamais entendu mot jusque là, et, somme totale, ils en connaissent juste assez pour s\u2019éloigner du sol, et pas assez pour y revenir, c\u2019est le grand mal.Les écoles affichent la même et sotte prétention de former des comptables plutôt que de donner à nos ruraux une éducation qui leur convient pour ne pas les déraciner.Que les fils de nos industriels et de nos commerçants aspirent à prendre place à côté de leurs pères, c\u2019est parfaitement dans l\u2019ordre.Mais, de grâce! qu\u2019on n\u2019aille pas cultiver bon gré, mal gré, la même ambition chez les terriens qui n\u2019y avaient jamais | pensé; ce serai, c\u2019est depuis longtemps pratiquer.une mesure aux antipodes de cette louable campagne de retour a la terre menée en notre province.Qu\u2019un ou deux des fils de nos nombreuses familles ayant des aptitudes convenables désirent pous ser plus loin les études, nous en convenons.Mais de là à former tout le monde commercial et industriel, il y a de la marge, et c\u2019est là qu\u2019on s\u2019abuse, Parmi les mesures de retour au sol, on devrait préconiser d'abord le changement de nos écoles et collèges commerciaux de gros villages en col lèges d\u2019agriculture.Nos ruraux en vacances seraient dorénavant moins démoralisés devant la réalité parfois navrante.d\u2019une vache à traire! N\u2019ayans pas peur de préparer la disette dans le monde des collets blanes qui continueront quand même en assez bon nombre et longtemps encore à besogner dans l\u2019éternelle et monotone servitude du bureau.Et surtout.ah! surtout, on commettra moins souvent la folie d\u2019abandonner la terre paternelle pour la position parfois précaire de commis de banque ou d'agent d\u2019assurances.Loin de nous la pensée de jeter le ridicule sur les emplois dont nous avons parlé ci-dessus.Pas du tout, Mais ce que nous trouvons excessif c\u2019est l'abus qu\u2019on a fait de l'éducation commercialisée de nos centres ruraux.A la vérité, nos frères ont formé des hommes de valeur, des chefs de file, des modèles; ce sont ceux qui avaient la vocation, ceux qui ont été cultivés dans leur élément.Ce n\u2019est pas à tous que convient cette formation abusivement généralisée.Le cours secondaire est encore un refuge ou l\u2019on s\u2019est engouffré inconsidérément.Mais là encore, le cours secondaire en soi, n\u2019est pas un mal.Au contraire.Nous croyons avec les connaisseurs qu\u2019il est peut- être la meilleure préparation à la vie, dans quelque sphère que ce soit.Mais que tous le fassent.c\u2019est une utopie; ce cours est très long, il demande beaucoup d\u2019effort, beaucoup de santé et par-dessus tout un grand amour pour les études de culture générale.Or, il est arrivé, il arrive encore que chaque année trop d\u2019élèves s\u2019y engagent avec l\u2019idée de mouler plus tard leur vie dans les cadres devenus trop étroits des trois professions traditionnelles: la médecine, le barreau, le notariat.On s\u2019est imaginé trop longtemps que tout homme devenu bachelier était es- | sentiellement destiné à l\u2019un de ces trois genres de vie s\u2019il n'avait pas la vocation sacerdotale, C\u2019est une lubie dont nous guérissons peu à peu.L\u2019élimination dans les facultés universitaires nous aide elle aussi à nous dessiller les yeux.Depuis ces derniers temps aussi s\u2019est introduit dans les groupes de finissants l\u2019éparpillement nécessaire.Nous souhaitons qu\u2019il soit bientôt passé de mo de que les majorités se groupent autour de deux ou trois chaires universitaires pour former plus tard dans les professions des masses inertes et stagnantes.Ce que nous n\u2019avons pas réalisé assez tôt c\u2019est que l\u2019agriculture, l\u2019in dustrie, la finance et les génies divers avaient un pressant besoin de chefs, car, en raison de leur formation privilégiée, on a droit d\u2019exiger que les bacheliers qu\u2019ils deviennent des têtes dirigeantes, que ce soit non l\u2019arrivisme mais l\u2019ambition noble et vraie qu\u2019ils aient en tête.A cette condition nous aurons dans toutes les sphères une élite digne de l\u2019éducation classique: la plus humaine et la plus universelle qui soit parce qu'elle est basée sur la culture personnelle par les idées générales.Quoi qu\u2019on en pense et quoi qu\u2019on en puisse dire, la kyrielle des thèmes grecs et l\u2019explication des tex tes, les analyses, les discours et les dissertations, les développements philosophiques et les thèses de la scholastique ont sur toute la vie une influence profonde et incalculable.Ceux-là mêmes qui ne cherchent qu\u2019à dénigrer l\u2019enseignement secondaire lui doivent presque toujours ce qu\u2019ils ont de meilleur dans leur formation.Les sources classiques reste ront longtemps encore les lieux de prédilection ou viendront s\u2019abreuver les esprits avides de culture intensément humaine et visiblement supérieure.Qu\u2019on y vienne done, si réellement on a pour les études secondaires et supérieures des propensions marquées.Encore, il ne faut pas que cette culture enlève aux campagnes des têtes et des bras qui leur étaient destinés, La clairvoyance des éducateurs devrait se charger de cette sélection dès les premiéres années: diriger les uns vers l\u2019industrie, d\u2019autres enfin vers les établissements secondaires.Quant à ceux qui doivent passer de l\u2019école primaire au métier de leur père sans autre transition, l\u2019école devrait leur donner les éléments nécessaires pour faire leur vie de façon convenable.Tout agriculteur jeune ou moins jeune devrait avoir la curiosité et la saine habitude de lire et de comprendre les revues et journaux que les gouvernements répandent à profusion pour l'avantage de nos ruraux qui hélas! trop souvent ne daignent pas y jeter les yeux, même quelques instants, le soir, , l'heure ou l\u2019on fume sa pipe.De même, chaque cultivateur de- |ché mondial, s\u2019intéresser aux unions vrait posséder des notions de comp- |et groupements qui sont faits pour tabilité agricole, suivre un peu sur | l\u2019aider, suivre dans les colonnes de les journaux les variations du mar nos quotidiens les questions agri- DE 1934 DANS LES A SAINTE-MARGUERITE CONFIRMATION La semaine dernière nous avons eu le bonheur de recevoir au milieu de nous la visite de Mgr Plante, pour la confirmation.Il était accompagné de deux Péres Dominicains et de son secrétaire M.l'abbé Desrochers.Un nombre d'enfants d'à peu près 175, reçurent le sacrement de confirmation.\u2014M.et Mme Napoléon Laverdiè- re, Marguiller en charge, remplissaient les fonctions de parrain et de marraine.Monseigneur nous donna dans un sermon, de bons conseils.Sa parole éloquente fut appréciée et puisse sa bénédiction apporter parmi nous de nombreuses faveurs.DIVERS M.l\u2019abbé Albert Goulet de Holyo- ke, Mass., Sa mère Mme J.Goulet, son frère Ernest, M.Auguste Pel- chat d'Ontario, en visite derniére- ment, chez MM.Alph.et J.B.Gagnon.coles.Presque toujours, chacun préfère s\u2019isoler dans les étroites limites de ses deux arpents de terre.Malgré les efforts immenses de nos gouvernements pour éclairer, diriger notre classe agricole, trop nombreux encore sont ceux qui cultivent machinalement d\u2019une façon traditionnelle et routinière le sol que 200 ans avant eux labouraient les ancêtres du même nom.Ils ont la froide logique de prétendre que la terre a toujours poussé sans que messieurs les agronomes s'en mêlent.C\u2019est un peu vrai, mais ce que nos chers amis n\u2019osent pas s\u2019imaginer c\u2019est que, si la terre de leur bisaieul avait en bonne quantité le calcaire, les argiles et la potasse, la leur puisse en manquer après un siècle ou deux de culture.Voilà ce que nous osons penser sur l\u2019orientation de notre jeunesse; qu\u2019on laisse à la terre celle qui y est, ce qui est plus pratique encore que le retour après des années de désertion.Qu'on emploie plus de discernement dans le choix de sa carrière, enfin, qu\u2019on n\u2019ose jamais croire et dire que ce soit une déchéance de revenir au sol après les études.Et, peu à peu, les rétablira.se rajustera l\u2019échelle de nos valeurs sociales après le bouleversement dont nous avons ey tant à souffrir.Gérard MORIN.LA NOUVELLE VALEUR PNEUS AVEC LE FAMEUX \u201cGRIPPAGE CENTRAL\" DE GOODYEAR 1934 vous apporte le NOUVEAU Pathfinder.Un véritable pneu avec adhésion centrale.Il .donne un service sans pareil à un prix plus bas que jamais avant.Si vous voulez un service .de pneus, long, satisfaisant, et de sûreté, choisissez les Pathfinders \u2014fabriqués par Goodyear.GARAGE BILODEAU .426-28 Notre-Dame, STE-MARIE.4 I I ?| ne ver = Les pneus du nom fameux et de toutes les ressources du principal manufacturier de pneus au monde.Vous ne prenez pas de chance avec des Goodyears.Vous avez sûreté et pleine valeur.IMPERIAL TOBACCO COMPANY OF CA L NADA, LIMITED \u2014 MONTREA! \u2014M.Charles Ed.Deslauriers de Québec, passe quelques jours au presbytère actuellement.\u2014M.Albert Dugal de Québec a rendu visite à sa soeur Dame Alb.Dussault, dimanche dernier.\u2014M.François Fournier, Mlle Cé- léda Fournier de Québec en promenade chez leur père, M.A.Fournier, pour quelques jours.\u2014Mme Paré de Holyoke Mass., en visite chez son fils, M.Alfred Paré, marchand.MARIAGE Mardi le 4 sept, \u2018a eu lieu le mariage de M.Alfred Gagnon de Ste- Marie, avec Mlle Rollande Car- bonneau, fille de M.Joseph Carbon- neau de cette paroisse.M.Amédée Gagnon, servait de témoin à son neveu et M.Jos.Carbonneau à sa fille.Après la cérémonie il y eut réception chez M.Félix Marcoux, gr.- père de la mariée, ou elle demeurait depuis son jeune âge.Les nouveaux époux partirent ensuite en automobile pour un voyage de noces au Vermont.À leur retour, il y aura réception chez M.Louis Gagnon, père du marié.Nos meilleürs voeux de bonheur à ces nouveaux époux.Mariette.POURQUOI FAIRE IMPRIMER AU \u201cGUIDE\u201d Parce que le service y est rapide, Parce que les prix sont plus bas qu'ailleurs.Parce qu\u2019on y a satisfaction.Goodyear ont l'appui 4 \u201c Bn 1 1! > Ee argitre a by o Fen ee etes Baby's OFC, pa ; illiams se recom dent us les mal cs © 25¢ hor votre pharmacien TABLETTES TU du Dr.Williams SON PETIT TABLIER Une mode qui tend & se perdre tout à fait, c\u2019est celle qui consiste à porter chez soi un tablier élégant.On ne voit plus guère de femmes ni de jeunes filles retirer bien vite leur tablier à l\u2019annonce d\u2019une visite, ainsi que cela était habituel autrefois (il n'y a pas tant d'années).Et ne trouvez-vous pas regrettable, chères lectrices, cet abandon du coquet tablier de la ménagère, si pratique pour coudre ou vaquer aux soins nombreux de la maison ?C'était, pour les robes claires, une protection très efficace; car, si adroite que l\u2019on soit, il est difficile d'éviter toute tache sur le devant d'une robe.Et ces taches, même après nettoyage, contribuent à donner un aspect fané aux toilettes.Si l\u2019on nous objecte que le tablier est laid, qu\u2019il est disgracieux et qu'il est pénible de n\u2019être pas élégante même pour rester au jardin en famille, nous pourrons répondre facilement: le tablier sera ce que nous voudrons qu\u2019il soit.N\u2019a-t-on pas récemment imaginé le \u201ctablier de plage\u201d, et qui oserait dire que ce n\u2019est pas suprêmement chic?Rien ne nous oblige à choisir une laide étoffe, à la tailler et à J\u2019acero- cher sans goût.Il ne s\u2019agit pas, bien entendu, de vous prêcher le retour au sarrau noir de pensionnaire, à la blouse blanche d\u2019infirmière ou à la souquenille grise ou bleue des vieilles domestiques d\u2019autrefois.Le petit tablier d'intérieur n\u2019est pas destiné aux gros ouvrages; il peut être aussi élégant, aussi frais et délicat que l'on voudra (mais lavable) et taillé de manière à protéger tout juste le devant du corsage et le milieu de la jupe.Nous ferons bien d\u2019en avoir deux ou trois de caractère différent, afin que leur forme, leur couleur s\u2019a dapte à l\u2019allure générale de la toilette.Que penseriez-vous d\u2019un tablier en organdi ou en linen soyeux garni aux bretelles et au bas de deux ou trois volants ruchés?Ne serait-ce pas plutôt un ornement de votre pe tite robe d\u2019été?Un ruban étroit en velours noir remplacerait les brides et se-nouerait gracieusement de côté.Dans un autre genre, voici une idée de tablier pour broder.En taffetas souple vert amande, nous le replions par la moitié, de manière à former une grande poche carrée, pi quée tout autour (sauf par en haut), ou notre dé, nos écheveaux, notre ouvrage même pourront se réfugier au besoin.Une ruche découpée de taffetas borde cette poche et encadre le petit plastron car ré du devant: deux cocardes ruchées ornent les épaulettes, sur chaque épaule.\u201c Enfin pour celles qui aiment les coloris vifs, les dessins imprimés, le tablier fait tout simplement d\u2019un losange d\u2019étoffe à fleurs, retenu au cou par un petit lien de ruban ou de cordelière, et dont les coins se nouent derrière.BUSTE CHARMANT Vous pouvez obtenir un bus te parfait par l\u2019emploi de - Thoraxium, ré formateur de la chair et des tissus.Vous n\u2019avez qu\u2019à vous frotter ave c Thoraxi- um chaque soir et le travail se fait durant votre someil.Thoraxium aidera le développement partout.Le buste, le \u2018cou, les jambes et toute partie qui nécessite du développement.Une grande bouteille $1.00 chez tous les pharmaciens.Si vous nous faites parvenir 3 cts vous recevrez un traitement gratis, avee un intéressant livre sur la beauté.THORAXIUM Co, Dept.WO.L London.Ont.\u201cLE GUIDE\u201d, STE-MARIE, VENDREDI LE 7 SEPTEMBRE 1934.Par DENYSE BON AVIS AUX NOUVEAUX MENAGES Un bon curé venait de marier un jeune couple; avant de les laisser partir il avait suivant son habitûde, donné à la mariée une carte de conseils ainsi conçue: Quand vous le mariez, aimez-le; Après le mariage, étudiez-le; S'il est généreux, appréciez-le; Quand il est triste, amusez-le; Quand il est fâché, ignorez-le; Quan dil est paresseux, piquez-le; S'il est confidentiel, encouragez- le; S'i] est jaloux, guérissez-le; Quand il vous fait une faveur, remerciez-le; S'il est aimable, embrassez-le; Laissez-lui à penser que vous le comprenez.Mais ne lui laissez jamais voir que vous le gouvernez.Québec, le 30 août 1934.\u201cTU N\u2019AS PAS D'ENFANTS\u201d Lisez-vous les ANNALES DE LA BONNE SAINTE-ANNE?Peut-être que non.M.l'abbé Germain y a glissé un appel que vous voudrez lire.ou relire: \u201cNous serait-il permis de faire appel, non seulement à la protection de la bonne sainte Anne, mais encore à l\u2019intelligente charité des vrais amis de la bonne sainte Anne?Il paraît logique et tout naturel que l\u2019aieule de Jésus, aieule adoptive de ses petits frères abandonnés, s\u2019en aille frapper au coeur de ceux qui lui doivent de la reconnaissance et leur demande, en retour, de protéger eux-mêmes l\u2019un ou l\u2019autre de ses petits protégés: \u2014 Mon ami, tu es marié; tu as un certain bien; tu travailles; tu n\u2019as pas d\u2019enfants; tu es sobre, bon chrétien; tu as bon coeur.Ton épouse est vaillante, généreuse, pleine d\u2019un dévouement sans objet.Vous manquez de quelqu\u2019un à chérir; vous n\u2019avez personne à préparer pour le combat de la vie et pour la récompense éternelle.Cessez d'ê- tre inutiles au prochain malheureux, Allez à Québec.Allez à la Crèche.Ecoutez la clameur des petits qui jamais ne verront de leurs yeux les beaux yeux d\u2019une chère maman, qui jamais ne sauteront sur les genoux d'un papa fier et dévoué, qui jamais ne porteront ni un nom vrai, ni un honneur inattaquable; qui jamais ne connaîtront la réconfortante atmosphère d\u2019une famille crai gnant Dieu.Ecoutez, penchez avec sympathie votre coeur, plein des expériences de l\u2019amour et de la souffrance, sur ce petit coeur vide encore des gros chagrins qui l\u2019attendent.Prenez dans vos bras, qui sont faits pour cela, l'enfant du\u2019 malheur, et recueillez-vous; fermez les yeux; écoutez, en vous-mêmes, la voix, l'appel, la vocation à cette forme extraordinaire de charité qui s'appelle l'adoption.Puis, ouvrez les yeux, ouvrez-les bien grand; re gardez le petit que vous avez élevé pour un temps, jusqu'à votre coeur, jusqu\u2019à votre front, jusqu\u2019à votre ho norable condition, et qui vous a passé le bras autour du cou; avant de la redescendre à sa condition d\u2019enfant trouvé, regardez tout autour et À perte de vue: Ils sont là plus de 700.S'il reste avec vous, il perd presque tout entier l'opprobre de sa vie; s\u2019il reste, il garde tout entière son abjection.Regardez et voyez.Voyez dans votre coeur tout remplis de leur pré occupatioin nérmale; l'enfant, l\u2019éducation de l\u2019enfant.Voyez, plus loin encore, l'Âge mûr et l\u2019établissement dans vie du pupille qui vous fait honMeur.Voyez, enfin, l'avenir; votre foyer, votre cerveau, AMATEURS DE BELLES PHOTOS CONCOURS ET PRIX L'Office Provincial du Tourisme reçoit de partout d\u2019excellentes photos de photographes ou d'amateurs qui veulent prendre part au grand concours de photos de chez-nous, qui se terminera le ler octobre prochain.Les prix attribués sont comme suit: Premier prix: $50.00.Deuxième prix: $25.00.Quatre-vingt-cinq prix de $5.00 chacun, C'est tout de même agréable de croquer sur le vif un joli sujet de chez-nous et de gagner un prix par dessus le marché.Les sujets intéressants ne manquent pas dans notre belle province et comme ce concours est organisé dans le but de la mieux faire connaître et apprécier chez-nous comme à l\u2019étranger, nos amateurs devraient profiter de ce grand concours pour se mettre immédiatement à l\u2019oeuvre.Ce concours est ouvert à tous, peu importe la nationalité ou le domicile.Aucune restriction n'est imposée quant à la fabrication de l'appareil, de la pellicule ou du papier ni à la dimension pourvu qu\u2019on fasse parvenir en même temps et la photo et la pellicule.Les conditions sont donc faciles à remplir même pour les amateurs.Qu\u2019on se fasse donc un plaisir d\u2019y participer.Tout envoi doit être adressé comme suit: ; \u201cConcours de Photographies\u201d Office Provincial du Tourisme, Hôtel du Gouvernement, Québec.l\u2019heure ou la vieillesse, à pas lents mais décidés, s'approche de vous et vous invite au grand pèlerinage; vous ne cheminez point seuls; votre enfant est là, attentif, soigneux, empressé, reconnaissant.C\u2019est lui qui vous amène à moi, et c\u2019est moi qui vous amènerai à mon Jésus, le souverain Juge.Ah! comme vous serez favorablement jugés! Il me semble l\u2019entendre: \u201cVenez les bénis de mon Père.Ce que vous avez fait au moindre d\u2019entre ces petits, ce\u2019st à moi-même que vous l\u2019avez fait\u201d.Puisse l\u2019auguste Sainte amener par centaines au berceau de l\u2019enfant délaissé, La Crèche, 680, Chemin Sainte-Foy, Québec, les couples de parents adoptifs fidèles à son culte et à ses inspirations! V.Germain, ptre.ADOPTIONS 29 en ce mois; 173 depuis janvier.On ne confie d'enfants qu'aux personnes recommandées par leur curé.SA VOCATION Le père, \u2014 Que veux-tu faire, mon enfant, quend tu seras grand?L'enfant.\u2014 Je veux faire un homme.Le père.\u2014 Et que veux-tu faire quand tu seras un homme, L'enfant.\u2014 Je veux faire un ouvrier, Le père.\u2014 Et que veux-tu faire quand tu seras ouvrier ?L'enfant.\u2014 Je veux faire de l\u2019argent.Le père (impatienté).\u2014 Quel mé tier vas-tu apprendre ?L'enfant.\u2014 Je ne sais pas.A LOUER APPARTEMENT A LOUER, Voisin du Bureau du \u201cGUIDE\u201d, sur la Rue Notre-Dame.ERNEST CARETTE Ste-Marie, Bce, Micrte S LE MEDECIN DU FOYER Les vertus de l\u2019eau sédative.L'eau sédative est trop généralement connue pour qu\u2019il soit nécessaire d\u2019exposer ici ses propriétés.Rappelons seulement que c\u2019est un révulsif léger excellent contre la migraine, les contusions, les piqûres d'insectes.On la trouve partout; cependant, il peut être utile de savoir la préparer.Rien n\u2019est plus simple; mettez dans un litre d\u2019eau froide 100 gr.d\u2019ammoniaque, 10 grammes d\u2019alcool camphré, 60 gr de sel gris de cuisine; agitez bien ce mélange et vous aurez de l\u2019eau sédative.On varie quelquefois la quantité d\u2019ammoniaque, mais la quantité ci-dessus est celle qui convient le mieux pour les forts maux de tête.x x x LA PROPRETE CHEZ SOI Les tapis remis à neuf.Après avoir bien battu le tapis, on l\u2019étend sur le sol, parfaitement plat, puis on le frotte fortement, sur toute son étendue, avec de la neige comprimée en boules très serrées.En raison de sa texture cristalline, la neige agit à la manière d\u2019une brosse humide, peignant et nettoyant chaque fil, le débarrassant de la poussière adhérente et lui rendant tout léclat de sa couleur.Un nettoyage à la neige, effectué consciencieusement, équivaut, pa- raît-il, à une véritable remise a neuf du tapis.Ajoutons que ce procédé a encore pour Jui l\u2019avantage de ne rien détériorer, ce qui permet de l\u2019employer sans risques sur les tapis de la plus grande valeur, AUX MAMANS Vous ne sauriez veiller trop seru- puleusement sur ce que vous possédez de plus précieux au monde, c\u2019est-à-dire vos enfants, votre attention inlassablement en éveil qu\u2019ils se développeront physiquement, moralement, intellectuel]e- ment, c\u2019est à vous, à votre direction à votre influence qu\u2019il appartient de fortifier tout ce que la nature a prodigué de bon en eux, comme de corriger \u2014 en tout cas d\u2019atténuer \u2014 ce qu\u2019èlle a pu leur prêter de maüvais, x x x - Luttez de toutes vos forces pour empêcher vos enfants de céder à la tentation vilaine, si fréquente aux petits \u2014 et, hélas! souvent aux grands \u2014 de j'accaparement! Il faut, dès le plus jeune Âge, s\u2019habituer à penser que le soleil ne luit pas seulement pour soi, mais est tenu de briller pour chacun, et aussi ne jamais chercher à s\u2019approprier, au détriment d\u2019autrui, une chose, même insignifiante, à jaquel- le on n\u2019a pas un droit strict.- .L\u2019accaparement révèle un indice d\u2019égoisme, d\u2019injustice, d\u2019indélicatesse et ceux qui jouent des coudes pour passer les premiers coûte que coûte en bousculant le svoisins donnent une mauvaise idée de l\u2019éducation qu\u2019ils ont reçue.HEMORROIDES Traitement de bureau, absolument sérieux, éprouvé, sans opération, électricité ni onguent, le seul qui, sans nuire aux occupations quotidiennes, enraye im médiatement douleurs et saignements, dessèche les bourrelets et prévienne le plus sûrement les rechutes- Le même traitement s\u2019applique aux varices, varicocèle, fissures anales et taches de vin.Dr.PERRIN 24 Rue Du Pont Québec ON SHABILLE POUR LE SOIR ,Même à la campagne, même l'été, ir\u2019 arrive bien souvent que l\u2019on s'habille le soir pour diner.La'tenue de sport n\u2019est pas celie de toutes les heures; un moment on aurait pu le croire (le craindre!).car des sweaters du soir et des tailleurs du soir nous menaçaient de leur dangereuse équivoque.Mais comme ces toilettes amphibies n'\u2019étaient pas pratiques et coûtaient aussi cher que de vraies robes du soir, le bon sens féminin les a laissé choir.Les seuls \u201ctailleurs du soir\u201d qui survivent sont d\u2019exquis ensembles d'après-midi, en tissu léger \u2014 qui n'ont pas grand rapport avec le smoking.Donc, chacune de nous emportera pour la saison d\u2019été une ou deux robes du soir.Les collections de nous en préparent de et trés faciles a porter.Le tuile noir à gros réseau, la dentelle, le romain ou le marocain se subtituent nettement aux taffetas et aux failles de l\u2019hiver: on revient à plus de souplesse.Car il faut bien choisir des tissus qui ne se froissent pas trop dans les ma|- les et qui n\u2019impliquent pas trop d\u2019apparat.Les tissus d\u2019été pour le soir (même le plus habillé), ne sont pas tout à fait ceux de l\u2019hiver.demi-saison charmantes LE FILET Nous disons que le tulle repa- rait: il est en effet, trés nouveau, car il ne s\u2019agit pas de tulle Chantilly ou illusion, mais d\u2019un tulle à réseau carré, presque quadrillé, lar ge et solide, et assez semblable à certains filets de pêche.Il comporte à peu près la \u201cfaçon\u201d et l\u2019ornementation des robes de dentelle, en plus simple cependant, c\u2019est-à-dire de grands volants en forme, des berthes, des coquillés légers disposés en hauteur sur les côtés de la jupe longue.On peut, avec ce gros filet, porter le soir des manches longues et un corsage montant: la transparence du réseau Jaisse apparaître un décolleté très suffisant.Pour les jeunes filles ou jeunès femmes, ce même tulle à gros réseau est fort joli transposé en beige, en ficelle, en rose, en marine.Le fond de robe doit être de la même nuance que le tulle, BRODERIE Quelques garnitures de broderie essaient de nous conquérir: séduction difficile.Sans trop savoir pourquoi, les femmes modernes dédaignent la broderie.Cependant il faut reconnaître qu\u2019un léger semis de strass sur une robe noire, par exemple aux épaules ou sur les manches, éclaire délicieusement un tissu mat.Quant aux broderies de couleur vive sur organdi blanc, elles rappellent pittoresquement certains costumes pay sans (balkaniques en particulier).Enfin, des broderies discrètes et régulières, parsemant un tissu de pois ou de fleurettes ont plus de h | \u2019 .«J.Qe ° A MU .5 9 5 \u2019 Jt gh - oo pom Propre, rapide, sûr POURQUOI et peu coûteux.Demandez - le chez PAYER votre Pharmacien, PLUS?votre Marchand The WILSON FLY PAD CO.Hamilton, One.relief et d'originalité qu\u2019un dessin imprimé sans être plus difficile à porter.Notons, pour finir, que les fleurs prennent en ce moment, une place intéressante dans la mode et dans la couture: de jolies capes entières en fleurs voilent les épaules sur plus d\u2019un modèle du soir et dq véritables guirlandes de fleurs apparaissent sur les chapeaux.Leur succès dépendra en grande partie de la beauté du printemps et du soleil dont nous jouirons.PENSION POUR JEUNES FILLES Jeunes filles désirant une pension de $4.00 par semaine, sont prides de s\u2019adresser au bureau du \u201cGUIDE\u201d, Ste-Marie.REVES ENVOLES Parfois, sur la route suivie Dans ma course vers l'avenir, - Sur l\u2019aide de mon souvenir Beaux jours de limpide innocence, Ou sont vos bonheurs ingénus ?Rêves chéris de mon enfance, Hélas! qu\u2019êtes-vous devenus?Soleil de mes blondes années, Combien n\u2019as-tu pas, dans ton cours, Laissé de pauvres fleurs fanées Sur la tombe de mes amours?Beaux jours ou l\u2019âme en son ivresse Cherche des plaisirs inconnus! .Rêves charmants de ma jeunesse, Hélas! qu\u2019êtes-vous devenus! Souvent, lorsque mon front se penche Sous le fardeau de mes ennuis, Je vois comme une forme blanche Qui hante mes jours et mes nuits.Chimère longtemps poursuivie Par tant de regrets superflus! .Doux rêves qui doriez ma vie, Hélas! vous ne reviendrez plus.LOUIS FRECHETTE.brasserie Bicre Pour faire grande et plospère, la seule essentiellement canadienne- française et indépendantè , La Brasserie Champlain Ch.PORTER CHAMPLAIN Limitée MANUFACTURANT = CONQUERANTE pecia, 5 et le ts ds No.rai pen Les nos qu\u2019 che mei gla sit ler ECHO D'AFRIQUE Le tanneur au Kivou Afrique Centrale On dit souvent que le Noir se contente de bien peu.Encore faut-il ajouter qu'il est habile à travailler ce peu.Voyons le maître tanneur à l'oeuvre.La peau de vache est ici le vêtement des femmes.Mais avant de parvenir à cet honneur, il lui faut subir quelque préparation.En premier lieu, le râclage.Pour se livrer a ce travail, le tanneur étend la peau sur deux espèces de poutrelles horizontales, au préalable fixées à un arbre.Après l'avoir consciencieusement râclée, i] l\u2019étend à terre en l\u2018y fixant au moyen de bâtonnais très rapprochés, et l\u2019expose au soleil un ou deux jours.Lorsqu'il l\u2019a trouvée suffisamment séchée, maître tanneur se met en devoir d\u2019assouplir la peau.Pour cela, il exécute une série de danse et de sauts, tandis qu\u2019il roule, déroule en tous sens le cuir trop raide, Cette gymnastique dure une matinée entière.L'artiste s\u2019interrompt, pour enduire la précieuse matière d\u2019huile de ricin, puis la laisse en repos jusqu\u2019au lendemain.La peau ayant atteint la souplesse voulue, le tanneur l\u2019enduit encore une fois d'huile de ricin et, en tailleur réputé, donne la forme au vêtement.Il y a en cela, comme en toutes choses, la mode à suivre.Il est arrivé.que nous aurions pu tailler, dans une grande peau, deux habits, en ajoutant l\u2019une ou l\u2019autre pièce, mais notre ignorance des règles de l\u2019art en vigueur ici, aurait fait perdre, à notre matière première, toute sa valeur.S\u2019il est nécessaire d'ajouter une pièce, c\u2019est au tailleur à le faire; tout autre en étant jugé incapable par l\u2019indigène, Le fil employé pour coudre ou réparer la peau est du nerf de boeuf dédoublé.Le vêtement achevé revient à $1.40, plus 0.14 cts de tannage.} Maitre tanneur se réserve, en ou tre, la râclure pour s\u2019en faire un régal dont voici la recette: séchée au soleil, durant une ou deux semaines, elle est cuite ensuite avec des haricots assaisonnés d\u2019un peu de sel.Un tel repas est, paraît-il, délicieux.Les peaux de vache sont de trois sortes: et chacune tire son nom de la couleur qui la caractérise: \u201c\u2018Bi- hogo\u201d: jaune et blanc tacheté.\u201cUr- unyombya\u201d jaune et noir tacheté.\u201cUbugondo\u201d noir et blanc tacheté.La peau de chèvre.\u2014 La jeune fille, elle, revêt la peau de chèvre.La préparation de sa toilette ne réclame pas autant de travail que celle de sa mère.Comme celle de la vache, cependant, la peau de chèvre est, pour sa préparation, fixée en terre par une série de bâtonnets, et se trouve ainsi encadrée d\u2019une garniture de petits trous.Tout Noir étant bon danseur, est jugé capable d\u2019assouplir une peau de chèvre.Mais, si à la suite d\u2019une maladresse, il venait à manquer la peau d\u2019une patte, ou de la queue, il faudrait la remplacer, sous peine de voir le vêtement perdre sa valeur, Les petites pattes, en particulier, rendent grand service à la jeune fil le qui, pour fixer sa peau de chè- wre autour de sa taille, se sert d\u2019une patte avant et d\u2019une patte arrière nouées ensemble; une troisième doit tomber dans le dos.La peau de chèvre joue donc un grand rôle dans les préoccupations de ces demoiselles.Dès leur enfance, elles en connaissent les variétés.Ainsi la peau noire et blanche tachetée se nommera \u201cKitobo\u201d; blanche, noire et jeune: \u201cGihuju\u201d; jaune: \u201cMutama\u2019\u201d; grise: \u201cKivuvu\u201d; noire: \u2018\u201cMukara\u201d; brune: \u201cMufum- beri\u201d.La peau de mouton.\u2014 C\u2019est dans une peau de mouton, assujettie sur le dos de leur mère, que les bébés du Kivu passent leurs premiers mois d'existence.Encore faut-il que rien ne manque à cette peau, ni tê- te, ni queue, ni pattes.Ainsi ce fut tout un événement pour nos internes lorsque nous fi- mes tuer notre premier mouton.Celui qui avait abattu la bête ayant reçu la tête en récompense, des exclamations à n\u2019en plus finir s\u2019élevèrent.\u2014Eh, bien, dit la.Soeur, est-ce mal de lui donner la tête dy mou- ton?QUAND les enfants arrivent affamés à la maison, ; donnez-leur ce régal: les Flocons de Blé d\u2019Inde Kellogg, croustillants et savoureux, avec du lait ou de la crème.Aliment riche en énergie et cependant léger,.\u2018 rafraichissant et facile à digérer.Essayez vous-même les Kellogg pour le lunch.\u2018Vous \u2018 serez étonné de constater combien ils vous rendront\\ dispos pour le reste de la journée.Fabriqués par Kellogg, à-London, Ontario.£ logs pour le lunch \\ te £ = \u201cLE GUIDE\u201d, STE-MARIE, VENDREDI LE 7 SEPTEMBRE 1934.\u2014Non, mais tu as laissé la peau après.\u2014Mais, reprend la Soeur ,il sera assez intelligent, je pense, pour ne pas faire cuire la tête avec la peau.\u201d Nouvelle rumeur.\u2014Qu\u2019y a-t-il donc encore?\u2014Ma Soeur, c\u2019est que la peau a perdu toute sa valeur, et on aurait pu en faire un berceau d'enfant, \u2014Dans ce cas, nous pouvons enlever la peau de la tête et la recoudre.\u2014Oh non, ma Soeur, c\u2019est inutile, non, cela ne peut se faire, la peau est abîmée pour toujours.\u201d Je m'empresse d\u2019ajouter qu'il y a un habit plus primitif encore pour les enfants trés pauvres.Un jour, un petit garcon assis devant la maison, pleurait & chaudes larmes: \u201cQu\u2019as-tu mon petit?Viens ici, raconte-moi ta peine.\u201d Et le pauvret, se levant tout penaud et montrant les restes d\u2019une feuille de bananier qui lui servait d\u2019habit: \u201cPendant que j\u2019étais assis, sanglote-t-il, une vilaine chèvre est venue manger l\u2019habit que j'avais été chercher dans la bananeraie.\u201d Une Soeur Missionnaire de 32, rue Fraser, Lévis.N.-D.d'Afrique AUX CULTIVATEURS Lettre hebdomadaire de la Station Expérimentale de Ste-Anne de la Pocatière, Qué.PREPARONS LES NOUVELLES PONDEUSES Il est indéniable que pour avoir de bonnes pondeuses il faut bien préparer les poulettes.Si les vaches et les chevaux doivent atteindre leur plein développement avant de produire soit du lait ou de l\u2019énergie, il en est ainsi pour les volailles.Pour avoir une exploitation avicole rémunératrice, il faut soigner les poulettes de façon à ce qu\u2019elles soient prêtes à pondre avant les gros froids.Après avoir convenablement donné les premiers soins du jeune âge, il faut les continuer à cette époque surtout par une bonne alimentation.Un mélange de moulée composé de 45 livres d\u2019orge, 10 livres de blé, 20 livres d\u2019avoine, 15 livres de son, 10 livres de farine d\u2019os ou de poisson melangées avec une livre de sel et deux livres de coquilles d\u2019huitres sera placé dans la trémie et un mélange de grains composé de 40 livres d\u2019orge ou de blé d\u2019Inde, 40 livres de blé et 20 livres d\u2019avoine sera distribué trois fois par jour réguliè rement.: Il est recommandable de leur servir autant de grains qu\u2019elles consomment de moulée avec en plus de l'eau fraiche, de la nourriture verte en abondance et un logement spacieux et salubre.LE CAVEAU A LEGUMES Comme la récolte des racines sera bonne cette année, il faudrait évidemment s\u2019assurer d\u2019un bon entreposage et le caveau à légumes est reconnu pour être un mode excellent de conservation.Pour ceux qui ont déjà un bon caveau ou qui ont assez d\u2019espace dans l\u2019étable, le problème est facilement résolu, mais les nouveaux producteurs surtout n\u2019en ont pas encore.L'endroit propice au caveau est Près des bâtisses, là ou le sol est suffisamment perméable et sensiblement accentué.Sa construction consiste en une tranchée dans le sol d'une profondeur et d\u2019une grandeur variant avec la quantité à encaver.On estime qu\u2019une tranchée de 25 pieds de longueur, 15 pieds de largeur et 5 pieds de hauteur suffit pour entreposer 25 tonnes de légumes, Les parois de la tranchée et \u201cNOUVELLE\u201d \u2018NOTRE EGLISE ENGLOUTIE\u201d ~ (Elz.J.DUCHESNAY) No.9 C\u2019est lui-même, pensait-il, qui irait l\u2019abattre, pour édifier une char pénte vraiment digne de ce nom.Les chênes ne manquent pas dans nos forêts.Il y en a deux variétés qu\u2019il faut savoir distinguer.Hubert s\u2019arrêta et se mit à chercher dans sa pauvre tête malade.Ah, oui.J\u2019y suis.Les chênes.Les meilleurs sont ceux qui portent des glands à longs pédoncules.La feuille est grande et l\u2019écorce lisse et gri- sûtre; il a l\u2019avantage de n\u2019avoir pas beaucoup d'subier et de se travail- intéressant à cause de sa texture moins dense.et puis, il est trop sujet à fendre.Quant au pin, il est tout juste bon pour des madriers, mais non le hêtre exposé à vermouler.Que de choses n\u2019avait-il pas apprises autrefois à Nantes, aux temps heureux de sa jeunesse, sur l\u2019art de bien choisir le bois! Ceux qui avaient édifié cette charpente ne connaissaient pas leur métier.Comment expliquer que, pour faire un pilier, on se fût contenté de mettre en oeuvre des pièces comportant ler avec facilité.© sapin est moins des défauts aussi évidents, tels que) \u2018fefaire à neuf ce toit.Comment ex- VINGT ET UNIEME CONGRES ANNUEL MANOIR RICHELIEU, LA MAL- BAIE, QUE.\u2014 11 12 13 SEPT.1984.Il nous fait plaisir d'annoncer notre vingt et unième congrès annuel, le toit peuvent être préférablement faits en pièces de cèdre recouvertes d'une épaisse couche de terre.La ventilation, qui est de toute nécessité, pourrait être pratiquée au moyen de deux ouvertures de sept pouces carrés, comme prise d'air, dans les parois au-dessous du plancher et une ouverture de quinze pouces carrés dans le toit, comme sortie d\u2019air.Si la quantité est considérable on placera deux chemi - nées à claire-voie au centre des amas de légumes afin d'aider la circulation de l'air dans toute la masse.Le pavé sera également fait à claire-voie.Durant les froids rigoureux les ouvertures devront être fermées.L\u2019AVOINE CARTIER Les hauts rendements obtenus sur cette Station depuis deux ans avec l\u2019avoine Cartier ainsi que son hâti- veté nous amènent à la recommander plus particulièrement pour les régions ou la saison de végétation est plutôt courte.En 1934, après avoir été semée le 4 mai, elle a été coupée le 9 août pour donner un rendement de\u2019 93 minots à l\u2019âcre.En 1933, quand elle fut semée le 23 mai et récoltée le 15 août elle \u2018a donnée 73 minots a l\u2019âcre.L\u2019avoine Cartier est une nou velle variété hâtive crée par le Collège Macdonald.En plus d\u2019être productive et hâtive, cette variété est reconnue résistante à la verse contrairement aux variétés tardives à longue paille et elle à la qualité de ne pas s\u2019égrainer sur le champ aussi facilement que l\u2019Alaska.qui aura lieu au Manoir Richelieu, à La Malbaie, Qué., mardi, mercredi et jeudi, les 11, 12 et 13 septembre prochain.Site enchanteur au pied des Laurentides et gu bord du majestueux Saint-Laurent; atmosphère \u201cVieux Monde\u201d, avec les souvenirs historiques qui s\u2019y rattachent et le romantisme qui s\u2019en dégage \u2014 tout concourt à faire de La Malbaie l'endroit idéal pour un congrès.Lors du congrès de Hamilton, votre Exécutif a accepté avec empressement la cordiale invitation de la Province de Québec.Il est donc heureux de vous transmettre cette invitation et il vous engage à assister au congrès de cette année, avec votre famille et vos amis, et à participer aux discussions et autres articles du programme élaboré pour les délégués.Nous vous incluons un programme préliminaire énumérant quelques-uns des importants sujets qui se rapportent aux problèmes actuels dy transport sur routes et qui seront traités par des autorités en ces matières, Jamais le besoin de coopération entre tous les intéressés, en vue de résoudre les problèmes routiers, ne s\u2019est fait sentir autant qu\u2019aujour- d\u2019hui.Faisons donc en sorte que chaque section intéressée soit représentée au congrès de cette année, afin que ce soit l\u2019un des plus profitables encore tenus par l'Association, REPARTITION DE LA TAXE SUR LA FERME La taxe générale sur la propriété, qui comprend l\u2019impôt sur les pro priétés agricoles, est essentiellement une taxe sur ce que l\u2019on possède, et le total des taxes à prélever est réparti d\u2019après la valeur de la propriété appartenant au contribuable.Sous ce système la responsabilité principale pour une distribution é- quitable du fardeau des taxes in- combe donc au répartiteur ou \u201cassesseur\u201d qui évalue les terres des contribuables, Dans l'Ontario, c\u2019est le canton qui est la base de la répartition.Chaque canton, chaque groupement incorporé, village ou ville, désigne son répartiteur, et il y a pour la province entière un total d'environ 900 répartiteurs, députés non compris.\u2014 L\u2019Economie Agricole.L'effet général des changements douaniers adoptés dans les Iles Fiji est d\u2019augmenter la marge de préférence sur les importations du Canada et des autres pays de l'Empire.\u2014 MONTRE-BRA NES OUR Eau mon.POUR SIEUR LA Québec, Qué.S-V.P+ donnez votre âge et le nom de votie père! -\u2014 fr Le CAFÉ 120 ST- JEAN LE RENDEZ-VOUS DES GENS DE LA BEAUCE ET DE DORCHESTER MANHATTAN TABLE D\u2019HOTE j DINER-SPECIAL BIERE \u2014 VINS QUEBEC Tel: 20259 Le Rendez-vous des gens de Beauce et de Dorchester.\u2014 \u201cCAFE\u201d \u2014 \u201cL\u2019AIGLE CANADIEN\u201d Emile Boivin, Prop.30 ST-NICHOLAS Repas réguliers a toutes heures a 0-25 CUISINE CANADIENNE QUEBEC.A CHAQUE PIQUE - NIQUE fL.DISPARAIT AVANT CETTE 74 hd 4 Vd) BIERES BOSWELL DEPUIS 1668 / WE! HO! papal ov ES-TUZ ILS TE DEMANDENT POUR LA COURSE DES POIDS - LOURDS / LE SEUL = CONCOURS AUQUEL )- ILS PEUVENT ME FAIRE XV PRENDRE PART, EST UN CONCOURS DE 4 \u2014_ es rer ç 219 cicatrices, abreuvoirs, excroissances et le reste ?Il n'est pas étonnant, pensait Hubert, que tout cela ne tienne plus! Le charpentier voyait mieux main tenant dans la demi-obscurité, Il fit un mouvement pour se lever, mais ses jambes refusèrent de le soutenir, et il retomba lourdement sur son banc.La fatigue, dit-il, Au dehors, le bruit des glaces in diquait qu\u2019elles avaient repris leur course vers le golfe, mais l'attention de Francis se porta aussitôt vers la voûte dont le triste aspect le frappa comme s\u2019il ne l'eut jamais remarqué.Tient, continua-t-ik on devrait pliquer que ce soit toujours à re« commencer?C\u2019est qu\u2019on n'a pas su s\u2019y prendre.La chose était pourtant facile, Et dans sa pauvre téte malade, il échafauda tout une construction splendide, ou des entraits supportaient un comble solide; ou des ar- balétriers complétaient le tout, en se dirigeant vers le faîtage, Il se mêla dans son projet, mais patiemment,\u201d comme un bon ouvrier, il recommença le tout.Quant au clocher, j'en fais mon affaire.Hubert voulut se retourner sur son banc, faire un geste de la main, mais son bras resta sur sa poitrine.Le clocher?Ah, oui.Il sera fameux; on en parlera sur toute la côte et quand on l\u2019entendra sonner, on reviendra bien à la vieille église de pierre._ Un bruit sourd, discret, presque harmonieux, envahit toute la nef en fouie sous la neige, et dans le bienfaisant engourdissement de ses mem bres, Hubert crut discerner un chant doux, comme un hymne éternel, celui sans doute que devait lancr dans l'infini des espaces le choeur lointain des étoiles entrevues par les échancrures de la voûte.Puis le malheureux s\u2019endormit en songeant confusément à des fêtes liturgiques grandioses ou l\u2019on viendrait, comme autrefois, dans ce vieux sanctuaire orné et pavoisé de ses rêves fous et désespérés.\u2014avue su cc caca ce sou 500800 Le lendemain on trouva Francis Hubert, gelé à mort dans la vieille église ouverte à tous vents.Il était assis à sa place accoutumée, les bras croisés sur la poitrine, les yeux fermés, et sur la figure cet air concentré et recueilli qu\u2019ont les personnes pieuses devant l\u2019autel.Les glaces avaient emporté sa maison en la brisant comme un fétu de paille, et quelques gens du littéral crurent en voir les débris flottant au large.L'Eglise romaine, qui ne badine pas avec les révoltés, ne voulut pas recevoir la dépouille mortelle du charpentier, et on dut Iinhumer sans cérémonie religieuse, dans un terrain vague.le champ du potier.Silencieux et attristés, les prêtres de la cure assistèrent de loin au maigre défilé, et n\u2019entrèrent au presbytère que lorsqu'ils en eurent assez vu pour dresser un acte quel- conque de sépulture.Quand vous passerez par Saint- Thomas de Montmagny, faites-vous indiquer le site de l\u2019ancienne église- de pierre, là-bas, sur la grève, et allez visiter ce lieu désolé.C\u2019est un pèlerinage qui en vaut bien d\u2019autres et d\u2019ou vous reviendrez un peu meil leur, soyez-en sûr.Plus personne ne va le voir.Les murs se sont effondrés depuis près de cent ans déjà, et deux fois par jour, les eaux du fleuve, toujours curieuses, reviennent visiter ce sanc tuaire ou l\u2019on est venu prier pendant plus d\u2019un demi-siècle.Les aulnes recouvrent ces ruines sacrées comme pour les protéger contre toute profanation, mais elles ne sauraient empêcher le flot d'y parvenir.Vous pourrez facilement reconstituer sur place tout l\u2019édifice dont vous distinguerez, peut-être en core, l'abside, le choeur, la nef et la façade.Et il faut avoir entendu, aux jours de grandes marées, l\u2019eau s'engouffrer dans la nef de la vieil- le église, et les paqeuts de mer frap per sans relâche les pauvres pierres encore debout, pour comprendre toute la détresse de ce lieu, que Dieu et les hommes ont abandonné depuis bientôt 170 ans.L'église engloutie! Eh! oui.Nous en avons une nous aussi, au pays.Elle a existé, elle vit toujours, et l\u2019on peut encore en entendre les gémissements sourds et étouffés dans la solitude qui l\u2019entoure, Le rêve du charpentier ne se réalisera pas.On ne la rebâtira plus, et Mgr Briant avait bien raison d\u2019en décider ainsi.Mais viendra un jour, pourtant, ou l\u2019on pourrait peut-être y ramener, ne fut-ce que pour un moment, les descendants de ceux qui l\u2019ont autrefois abandonnée.\u2026.FIN (Note de l'auteur) Il a existé aussi au Cap Saint- Ignace, paroisse voisine de Saint- Thomas de Montmagny, une autre église de pierre dont les murs se sont effondrés dans le fleuve en 1744, et qui a disparu complètement.PSE aimant cu rte eu CE hes a ero LT e \u201cLA VOIX D'UNE MERE\u201d Mon cher ami, quand un jour, le Temps à ton âge vient ajouter sa vingtième année, alors que tu laisses derrière toi toute une jeunesse remplie de joies et de plaisirs, mais qu\u2019en face, la vie s'annonce sérieuse, pleine de luttes et de sacrifices, n\u2019as-tu jamais écouté la voix de ta mère?N'as-tu jamais interrogé son coeur?Mon ami, dans un élan d\u2019amour maternel, ta mère te dira ceei: \u201cQuand dans ton berceau garni de dentelles, on te déposa, 8 mon fils, tout le\u201d bonheur dy ciel passa dans mon âme.Le reste de l\u2019univers n\u2019existait plus pour moi: tu étais mon trésor et ma vie! L\u2019anxiété, l'attente, l\u2019inquiétude, tout cela disparaissait dans le voile de l'oubli, pour faire place au rayonnant soleil de ta chère présence; et quand au retour dy baptême, je déposai sur ton petit front de chrétien, un baiser d\u2019amour et d\u2019adoration, ma joie, je crois, devait ressembler à celle de la Vierge devant son Divin-En- fant.Déjà je rêvais pour toi de glorieuses destinées: je te voulais grand, noble et beau.\u201d \u201cEt toi, sans souci de.mes émotions maternelles, tu dormais.- poings fermés, rêvant aux anges, sans penser à l'immense tendresse que tu apportais à ta mère.\u201d \u201cEt les jours passérent.\u201cUn matin, je m'\u2019en souviens, tu daignas sourire à ta maman et dans tes beaux yeux de chrétien, j'entrevis ce rayon d'intelligence que j\u2019épiais depuis des jours; et de mon coeur monta vers le Ciel un élan d\u2019infinie reconnaissance.Depuis, cha que jour m\u2019apporta une joie nouvelle qui me faisait oublier mes nuits CLASSE PRIVEE Cours classique.Préparation au cours classique.Cours commercial.Faites donner à vÿtre fils des cours privés, chez: id L.A.FERLAND, Avocat, Ste-Marie, Bee., P.Q.MAISON A VENDRE Maison a deux étages a vendre dans le village de St-Elzéar de Beauce.Maisen mesurant 26 x 30 ainsi que hangar de 22 pds carré avec boutique de forge.À vendre à bonne condition.Cette maison peut être enlevée de sur l\u2019emplacement actuel.S\u2019adresser à:\u2014 M.Philias ROUTHIER, St-Elzéar, Bce., P.Q.AVIS Personnes désirant une gardienne d'enfants pour quelques jours ou laveuses à la journée, trouveront ce qu\u2019elles désirent en s'adressant à: \u2014 \u201cLE GUIDE\u201d, 9 St-Antojpe, Ste-Marie, Bee, P.Q.sans sommeil, les soins épuisants qu'exigeaient ton jeune âge.\u201d \u201cPuis un jour, je connus l'angoisse poignante qu\u2019endure toute mère aimante devant la souffrance de son fils.Penchée sur ton petit lit, je veillai des jours et des nuits entières, te disputant à la mort avec une énergie farouche.Enfin, Dieu se laissa toucher et tu revins à la santé.De nouveau ,je goûtai la caresse de tes deux petits bras autour de mon cou, de tes petits baisers sur mes joues.\u201d \u201cEt les.années passent.\u201d \u201cUn beay matin, tu partis pour l\u2019école, sac au dos, comme un brave.Tes succès comme tes petits chagrins trouvèrent dans mon coeur un écho fidèle.Cette première année de classe fut aussi celle de ta première communion.Avec quel soin, jornai ton coeur pour ce grand jour! Enfin, il arriva et dans l'extase de ce nouveau bonheur, mes rêves ambitieux de jadis se changèrent en un beau rêve mystique; je demandais pour toi ce que désire toute mère chrétienne en pareil jour: la vocation religieuse.Je rêvai de te voir un jour gravir les degrés de l'autel élever dans tes mains l\u2019Hostie sainte et tracer sur mon front ta première bénédiction de prêtre.\u201d \u201cEt les années ont fui! Te voilà grand, mon fils, presqu\u2019un homme, te voilà à l'âge ou il faut sacrifier ses plaisirs pour la vie sérieuse.Avant longtemps il te faudra choisir ta voîe.Puisses-tu, mon cher enfant, marcher toujours droit et ferme dans celle que le Bon Dieu t'a tracée.Quelle que soit ta vocation, prêtre, religieux ou homme du monde, toujours il te faudra lutter; la vie c\u2019est un combat! Soit courageux, sois brave, ne crains pas d\u2019entrer sur le champ de batailles, l\u2019avenir est à ceux qui luttent.Sois charitable, sois bon; à travers les corps, vois les âmes, ce sont elles qui comptent.Sois pieux, franchement, à la face du monde; sois un chrétien fervent, sans peur et sans reproche.Le Christ nous a légué, à nous, une religion sublime, fais-toi son chevalier servant.Garde jalousement ton coeur; aime la souffrance, c\u2019est elle qui fait les hommes.C\u2019est à souffrir qu\u2019on aime le sacrifice; c'est dans la souffrance qu\u2019on puise l\u2019humilité, la piété, l\u2019amour des grandes convictions, l\u2019idéal d\u2019un jeune homme de vingt ans.\u201d \u201cSi Dieu te veut prêtre, mon fils, souviens-toi que tu seras un autre Christ, que tu es le ministre de Dieu chez les Ames.Souviens-toi que là, il faut être pur, humble, noble, sacrifié.Il faut aimer la souffrance, le sacrifice, la prière.Souviens- toi enfin que tu dois être un.- saint.\u201d \u201cCependant si Dieu te veut dans le monde, souviens-toi encore que tu es chrétien; qu\u2019il y a plus de bien à faire, là, qu\u2019ailleurs.Rappelle-toi toujours que le Christ a besoin d\u2019apôtres pour sa vigne, qu\u2019Il a besoin de chevaiers pour ne pas rougir de sa foi et pour la défendre.Sou- viens-toi toujours que jadis j'avais rêvé, pour toi, un chrétien fervent, sans peur et sans reproche, un che- \u201cLE GUIDE®, STE-MARIE, VENDREDI LE 7 SEPTEMBRE 1934.NOUVELLES LE COIN DE LA METROPOLE DE BEAUCE D'UN VENDREDI A L'AUTRE HEBDOMADAIRES A SAINT-GEORGES M.Adélard Rodrigue, boulanger, est allé à Montmagny, dimanche.\u2014 Mille Irène Gilbert est allée chez des amies, dimanche, à Québec.\u2014 M.Gérard Poulin est allé passer la fin de semaine à Québec.\u2014M.Raymond Lechasseur de la Banque de Montréal est allé dans sa famille à Québec, dimanche.\u2014M.Joseph Martel, Mme Emile Martel d'Ottawa, en visite, cette semaine, chez M.et Mme Mathias Veilleux.\u2014M.et Mme Georges Montpetit de Hull, en promenade cette semaine, pour quelques jours chez M.et Mme Alfred Poulin.\u2014M.Wilfrid Desmarais, d\u2019Ottawa, en visite, cette semaine, chez M.Mathias Veilleux, restaurateur.\u2014M.et Mme Léonce Roberge et leurs enfants, sont allés à Québec, au commencement de cette semaine.\u2014Mme Albert Mercier est allée passer une semaine à St-Côme, chez Mme Ernest Bélanger.\u2014M.et Mme Jos.Asselin de Qué bec, ainsi que Mme Guay en visite à l\u2019occasion de la fête du travail, chez M.et Mme Joseph Turcotte.\u2014M.Tardy de Waterville, et Mme Wilfrid Fredette en visite, cette semaine, chez M.et Mme Joseph Turcotte.\u2014M.et Mme Ernest Gonthier et leur famille sont allés à St-Gédéon au commencement de cette semaine.\u2014M.Armand Joubert, agr, est allé à Montmagny, dimanche, à une convention des Artisans Canadiens Français.\u2014M.Calixte et Miles Jeannette et Lourde Rhéaume sont allés passer le dimanche à Québec.\u2014M.Demers, caissier de la Banque de Montréal, chez ses parents à Charny, dimanche et lundi.valier servant du Christ\u201d.\u201cEt puis, mon fils, souviens-toi que ta mère est ta meilleure amie.Dieu a mis au coeur des mères un amour si profond, si vivace qu\u2019il résiste à tout, même à la mort; et tou- de ta vie, morte ou vivante, je serai là pour te soutenir, si tu défailles, pour te relever si tu tombes, pour te bénir quand tu auras fait ton devoir.Va, mon fils, et sois tout cela.\u201d Et toi, mon ami, tu seras là, debout devant ta mère, les yeux baignés de larmes.Ton coeur aura frémi d\u2019idéal à la voix de ta mère, Alors tu seras fort, vaillant, armé pour la lutte.Tu ne craindras pas de descendre dans la lice et de crier bien haut: \u201cVive le Christ\u201d Mais là, sou- viens-toi que cette force, tu l\u2019as reçue, un jour, de ta mère! R.PARE Le meilleur achat de 1934 dans les Pneus est ici.NOUVEAU Pathfinder Goodyear vous donne plus pour votre argent que jamais avant .adhésion centrale .\u2026 2 bandes de renforcement .« .plus de caoutchouc.Examinez-le aujourd\u2019hui! GARAGE BILODEAU 426-28 Notre-Dame, STE-MARIE.LE wr Ti [PITY Les pneus Goodyear sont les plus économiques que vous puissiez acheter.Ils donnent le plus grand nombre de milles pour le moins d'argent.Taxe d'Accise Extra Nous nettoyons les jantes de la rouille et ajustons les pneus GRATIS.jours dans tes luttes, tout le long |- \u2014M.Eugène Jacob chez ses parents dimanche et lundi, M.Zéphi- rin Jacob.\u2014M.Ernest Veilleux de Water- ville, en vacance dans sa famille, \u2014M.Paul Brochu, de Québec, de passage ici, au commencement de la semaine dernière, par affaires.\u2014M.Jos.Roberge est allé à St- Côme par affaires, au commencement de la semaine dernière.\u2014M.Paul-Emile Dutil de Montréal, passe la Fête du travail chez.ses parents.A QUEBEC (Programme sujet à changement) \u2014\u2014\u2014{ rem Jeudi, Vendredi, Samedi, 6 7 8 Sept.Deux grands films: \u201cMURDER AT THE VANITIES\" avec Carl Brisson, Victor McLaglen, Jack Oalie, Kitty Carlisle et \u201cSHE MADE HER BED\u201d avec Sally Eilers, Richard Arlen.\u20140\u2014 Dim, Lun, Mar, Mer: 9 10 11 12 Septembre: Wallace Beery, Jackie Cooper, dans \u201cTREASURE ISLAND\u201d avec Lionel\u2018 Barrymore, Otto Kruger, Lewis Stone, Nigel Bruce.\u20140\u2014 JEUDI, 13 Septembre, Mat.et Soirée: Revue des modes de la Compagnie Paquet Limitée, 15c et 25c \u20140\u2014 Le théâtre Capitol est le seul théâtre à Québec à présenter des films américains en primeur.\u20140\u2014 AUX CULTIVATEURS Lettre hebdomadaire de la Station Expérimentale de Cap Rouge aux cultivateurs.SURVEILLONS NOTRE EMBALLAGE Les producteurs de pommes désireux de conserver leur bonne réputation ne devraient négliger en rien leur embajlage.La récolte de pommes commerciales est très petite cette année vu les dommages sérieux causés aux pommiers par le froid de l\u2019automne dernier.Il ne faudra pas cependant, que dû à la rareté du fruit, les producteurs s\u2019imaginent qu\u2019ils peuvent se permettre de négliger leur emballage.Plus on s\u2019obstinera à ne pas fournir aux consommateurs Jes produits qu\u2019ils demandent et de la qualité qu'ilé \u2018exigent, plus on facilitera l'entrée de produits étrangers.PHLOX VIVACES BOUTURAGE HIVERNAL Pour faire des boutures de phlox durant l'hiver, il faut entrer à l\u2019automne des touffes de plants que l\u2019on met dans une cave ou à tout autre endroit ou |a gelée ne peut les atteindre, Vers le commencement de janvier on peut emporter les touffes ou plants et les monter dans la serre ou la maison et donner une température*nocturne dé 50 degrés.Bien vite ils développeront une grande quantité de tiges pour boutures que l\u2019on place dans du sable pur.Lorsque les racines sont fermées, plantez en pots et transplantez au jardin quand tous dangers de gelée sont passés.Ces boutures sont sensées fleurir le même automne que la plantation.LA CONSERVATION DES LEGUMES La plupart des légumes sont assez faciles de conservation cependant, il ne faut pas oublier que pour conserver un produit, il faut qu\u2019il soit bien sain, c\u2019est-à-dire exempt de maladies ou d'attaques d\u2019insectes.La date de l'arrachage est excessivement variable, tout dépend du genre de production et du mode de conservation, ! Les premiers légumes à arracher sont les oignons dont la récolte se fait à la fin d\u2019août ou en septembre.Les oignons sont laissés à l\u2019air quel ques jours, on coupe ensuite les tiges en Jeur laissant 1 1-2 pouce à 2 pouces de longueur.Ensuite les Matinée: Semaine .25c.Matinée: dimanche .25-35c.Tous les soirs: .30-40c.oignons sont triés par grosseur et à conservés soit sur.des tablettes, soit en sacs de 70 livres ou en caisses de 50 à 75 livres.Les oignons se conservert très bien dans un endroit sec avec température de 34 à 36 Farh.CORRIGEONS LES PIEDS DE NOS BOVINS L'accroissement exagéré de la cor ne des onglons ou sabots peut arriver à déformer le pied des bovins a un point tel que la marche devient pénible.Ce développement anorma] de la corne Be rencontre surtout chez le taureau et les jeunes bovins maintenus dans des loges libres et dont les pieds sont en contact habituel avec une litière humide.Non seulement les onglons mais aussi les ergots s\u2019allongent d\u2019une façon démesurée.Chez les sujets d\u2019exposition, dans bien des cas, la correction de la longueur des onglons des pieds postérieurs a une influence considérable sur la ligne de dos qu\u2019un pied sensible rend parfois défectueuse.- La taille de la corne peut wo faire de plusieurs manidres, avec un ciseau, une soie, etc, Cependant à 1a Ferme Expérimentale de Cap Rou ge, nous nous servong de tenailles spéciales (hoof trimmer) 'qui peuvent également servir pour couper les cornes des jeunes bovins, qui permettent de faire un bon travail et rapidement.A STE-HENEDINE MARIAGE Mlle Rose-Alma Cloutier, fille de M.Tancréde Cloutier a unie sa destinée à Monsieur Edgar Dubreuil, fils de Monsieur Frank Dubreuil, le 5 septembre dernier.Nos meilleurs voeux les accompagnent.\u201cLéo-Line\u201d.AU THEATRE BELLEVUE STE-MARIE DE BEAUCE \u2014o0 JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, 00\u2014\u2014\u2014 LES 6 7 8 SEPTEMBRE \u2014000\u2014\u2014 Les Studios Paramount présentent : \u201cRIEN QUE DES MENSONGES \u201d \u2019 D\u2019après la pièce de Claude Rolland et G, Leprince AVEC -, Robert BURNIER Marguerite MORENO et Armand LURVILLE Adaptation de Saint-Granier et Paul Schiller.\u2014 Mise en scéne de Charles Anton.C\u2019est un Film \u201cParamount\u201d Une énorme bouffonnerie, mais si cocasse et si drôle qu\u2019on ne peut résister au rire qu\u2019elle déchaîne.Une suite ininterrompue de mensonges qui font rire.SEMAINE PROCHAINE: \u201cPERE PREMATURE\u201d avec FERNAND GRAVEY et SATURNIN FABRE Un éclat de rire vous emporte à chacune des images, à chacun des \u201cmots\u201d, à chacun des motifs, ridicules ou touchants, de cette déconcertante aventure.AU THEATRE BELLEVUE PATHFINDER LA NOUVELLE VALEUR DE 1934 DANS LES PNEUS \\ Goodyear, AVEC LE \u201c FAMEUX \"GRIPPAGE .CENTRAL\" DE GOODYEAR 1934 vous apporte le NOUVEAU Pathfinder.Un véritable pneu avec adhésion centrale.Il donne un service sans pareil à un prix plus bas que jamais avant.Si vous voulez un service de pneus, long, satisfaisant, et de sûreté, choisissez les Pathfinders \u2014fabriqués par GARAGE LAFLAMME ST-BERNARD, Dorchester, P.Q.Les pneus - du nom fameux et de toutes les ressources du principal manufacturier de pneus au monde, Vous ne prenez pas de chance avec des Goodyears.Vous avez sûreté et pleine valeur.em Garantie cn 12 mois.cu Goodyear ont l'appui à rar PE DIE "]