Le guide, 28 mai 1941, mercredi 28 mai 1941

[" TRS tn At députés à siéger si longtemps.Le gouvernement est suprême.Non plus le Parlement.Ce que le gouvernement décide, le Parlement l\u2019approuve.Dans les circonstances, pourquoi faire perdre le temps des députés?Cela coûte cher vivre à Ottawa.Les députés s\u2019y ennuient.Ils seraient les premiers À se féliciter d'y passer le moins de mois possible.Les conscriptionnistes La session n\u2019a été profitable qu\u2019aux conscriptionnistes.La Chambre des commumes constitue une merveilleuse tribune pour ceux qui veulent soutenir la campagne en faveur du service militaire obligatoire pour outre-mer.Appuyés par des gens de l'extérieur, c\u2019est-à-dire par des hommes qui ne font pas partie du Parlement, sénateurs et députés favorables à la conscription ont pu soutenir une campagne de presse, l\u2019alimenter, lai donner plus d\u2019ampleur et de vigueur.On a va ainsi MM, W.-D, Herridge, M.-A MacPherson, Stanley Lewis (maire d\u2019Ottawa), des membres de congrégations religieuses, demander au gouvernement d'imposer la conscription sans retard \u201cIl nous faudrait, a dit le Dr Herbert Bruce, député ultra-loyaliste de Toronto, le service obligatoire qu\u2019auraient rendu possible les pouvoirs illimités de In loi des ressources nationales, adoptée en juin dernier, sans cette clause restrictive empêchant que les recrues à l'entraînement sous l\u2019empire de cette loi soient utilisés où le besoin est pressant\u201d.Une réplique Le ministre de la Défense nationale, M.J.-L, Ralston, qui venait d'inaugurer une campagne de recrutement en vue d'obtenir 82,000 volontaires, n\u2019a pas aimé l\u2019appel de M.Bruce.Le ministre lui a répondu en ces termes: \u201cJe ne comprends pas pourquoi, juste après l'inauguration d'une campagne de recrutement, mon honorable ami ait jugé à mropos d\u2019interjeter une note dia- cordante dans notre unité nationale.Il à fait ses observations en toute sincérité, j'en suis sûr, mais elles n\u2019en sont pas moins une atteinte à l\u2019unité nationale et, qu\u2019il le veuille ou non, une tentative de la saper\u201d.Et M.Ralston d'ajouter: \u201cEn Aus- traîie, le service outre-mer n\u2019est pas ogligatoire.L\u2019Afrque-du-Sud ne connait pas ce genre de service, non plus que la Nouvelle-Zélande\u201d.Voilk qui devrait suffire, pour le moment, pour répondre aux cons- erptionnistes.Mais, dans leur zèle, ceux-ci prétendent que le Canada devrait donner l\u2019exemple aux autres dominions, Et voilà.Contre cet état d\u2019esprit rien À faire.Et il paraît, d'après l\u2019Action Catholique, que les Canadiens français ne doivent rien dire, de peur de se faire abstention\u201d.On a beaucoup glosé sur ces derniéres paroles du ministre.On peut les interpréter comme on veut, le ministre lui-même n'ayant pas osé tenir un langage clair.M.Lapointe a ajouté, pour souligner sa pensée: \u2018\u201cCompatriotes de Québec, je serai fidèle aux promesses sacrées que j'ai faites.Vous pouvez compter sur moi.Je sais que je puis, moi aussi, compter sur vous, et que vous accomplirez volontairement et fièrement le devoir que la patrie vous demande\u201d, Ceci est beaucoup plus précis.Tout le monde comprend, Le gouvernement et la liberté Le ministre de la Justice a fait une autre déclaration jeudi dernier qui mérite d\u2019être mise en évidence: \u201cJusqu'ici, à quelques exceptions près, il y a eu plus d\u2019ignorance que de mauvaise volonté parmi ceux qui boudaient notre effort (de guerre) ou défendaient des théories dangereuses pour notre sécurité.Mais les événements qui se sont déroulés depuis un an en Europe, et les moyens nombreux qu'on a de se convaincre du danger réel qui menace notre continent ne laissent plus d\u2019excuse.Si les tièdes et les agitateurs ne se rangent pas avec les autres bons citoyens pour la défense commune, mais au contraire s\u2019efforcent de la paralyser ou même de lui nuire, ils devront être considérés comme dangereux ou traités en conséquence\u201d, Il ne faudrait tout de même pas que seuls les cons- criptionnistes et les saboteurs de l\u2019unité canadienne jouissent de lg liberté de parole et de presse au pays.À l\u2019heure actuelle cette situation existe déjà en une large mesure, à cetbe seule exception-ci: on peut être encore anticonscription- niste, mais à la condition expresse d\u2019être libéral.Le cardinal Villeneuve et la conscription Un journal de Toronto, leSaturday Night, laisse clairement entendre que Son Eminence le cardinal Villeneuve ne s\u2019opposerait pas à la conscription, vu ses déclarations passées en faveur de la participation a la guerre d'Europe.Le Saturday Night circule largement parmi les intellee- tuels anglo-canadiens.Son influence est indéniable.\u201cQuébec est intéressé À gagner la guerre, dit Politicus dans le Saturday Night du 10 mai 1941, Ceux qui disent autre chose parlent au travers leurs chapeaux.Car la guerre doit être gagnée si Québec doit avoir ses droits linguistiques si hautement estimés.La guerre doit être gagnée par l\u2019Angleterre pour Québec, de méme que pour toutes les autres régions de la communauté, Car si le Canada perd le lien qui l\u2019unit à la (suite à la dernière page) miscouata qui a été seul jusqu\u2019ict a prendre une attitude positive dans l\u2019exposé de ces vues, ni le Gouvernement ni l\u2019opposition n\u2019ont manifesté la moindre attention m le moindre souci pour les intérêts el les droits de la province de Québec, cela en dépit de mes nombreux appels.Tout étrange que cela paraisae,, le Québec est entouré d\u2019un siience tel qu\u2019on croirait qu\u2019il n\u2019existe pas ou qu\u2019il est de quantité négligeable.Pourtant de nombreux propagandistes y pensent pour lui demander sa part de sacrifices.Sa contribution a été bien remarquable jusqu\u2019ici malgré les ressources limitées de sa population et 1\u2019éducation contraire qu\u2019on lui a donnée dans le passé.Cependant elle pourrait bien baisser malgré nous si l\u2019on n\u2019ac corde pas à notre économie les mêmes soins que l\u2019on donne ailleurs.J'ai eu l\u2019occasion, au cours de la dernière vacance, de constater que l\u2019activité commerciale était au ralenti dans la province de Québec.A Gaspé même et sur la côte, le commerce de détail a diminué de 80% au cours de l'hiver par rapport à l\u2019hiver précédent.Plusieurs de nos industries sont gravement atteintes par l\u2019état de guerre.Celle du bois aura a souf- avec raison, pour la survivance de la démocratie et de la Justice.Si nous participons volontairement à la défense de la démocratie dans le monde, ne serait-il pas prudent de nous soucier de sa conservation dans notre propre pays?A cete fin, M.Winston Churchill parlant dernièrement en Angleterre avec la courageuse franchise gne nous lui connaissons, déclarait qu'il faudrait à l\u2019avenir orienter la politique du Gouvernement britannique vers le règlement des griefs populaires.N\u2019est-il pas un besoin urgent pour le Canada de diriger notre ,politique dans ce même sens?En face des assauts que la démocratie subit sur d\u2019autres continents ,l est impérieux, si nous sommes vraiment sincères dans cette lutte, de revenir à certains principes a peu près oubliés.On reconnait d\u2019emblée surtout en un temps comme celui-ci que tous les membres de notre système de- mocratique ont les mêmes devoirs.Le service militaire obligatoire et l\u2019impôt réparti selon les moyens d\u2019un ehacun en sont la preuve; mais si ses membres ont les mêmes obligations, ils ont également droit aux mêmes avantages et privilèges.L'établissement des Canadiens chez eux, ceux des centres ruraux tout particulièrement, dans les vieilles paroisses et sur les terres neuves est nécessaire: parce qu\u2019il faut absolument que nous prenions possession de notre sol; pour que nos familles donnent pour l\u2019Etat le maximum de rendement possible dans ce pays où nous sommes la minorité exploitée depuis des années; pour que notre population croisse et vive de façon normale; parce qu\u2019à la campagne la santé physique et la santé morale sont plus robustes; aussi pour prévenir l\u2019après-guerre.On nous rapporte qu\u2019on vient de découvrir que la Colonisation, ça coûte cher, C\u2019est possible.C\u2019est même certain._ La Colonisation, l'établissement des familles et des enfants des cultivateurs, devraient tout d\u2019abord relever de l'initiative privée.Ca aussi c'est admis, Mais il est ce fait qui vient compliquer la situation, C\u2019est que I'E- tat a fait piller ou laissé voler le bois des lots que doivent défricher les colons.C'est leur gagne-pain enlevé, Comme les autres, plus que les autres à cause de leurs durs travaux ils doivent manger, Il leur faut aussi se vitir, se construire de maison, de grange, d\u2019étable, s\u2019acheter des animaux, des instruments aratoires, des voitures.Tout cela ça coûte de l\u2019argent, beaucoup d\u2019argent.Et le bois qui est leur seule res- seurce pour les débuts, le gouvernement l\u2019a vendu, ou l\u2019a laissé piller par des gens qui savent se bien placer les pieds.Le gouvernement est donc directement responsable de cette situation.Comme ls Colonigation est pour les familles rurales du Québec une oeuvre primordiale, le gouvernement qui est responsable des vols et des pillages faits au détriment des futurs colons, se trouve dans I'obligation de remettre au colon, sous forme de primes ou de bonis au moins pour la valeur de ce qu\u2019il a vendu ou laissé piller.D\u2019où la nécessité d\u2019avoir un budget de colonisation en rapport avec des besoins qui sont considérables.Il reste en plus la question des chemins.Pour chaque six ou huit familles qui s\u2019établissent dans les pays nouveaux, il faut au moins dépenser 35,000 pour les chemins seulement.Et encore ces chemins ne sont-ils pas faits pour le trafic lourd.nes gens: des milliers de jeunes gens sont à ne rien faire, Seuls les noifs pensent que l\u2019on fait cela par économie, Ne pense-t-on pas, plutôt, que le gouvernement fédéral refuse de faire travailler les jeunes gens de notre province dans l'industrie, afin de les forcer à s\u2019enrôler pour aller combattre en Europe?Belle fête à M.Wilbrod Langlais Mardi soir, les amis et les parents de M.Wilbrod Langlais se sont réunis au Club Renaissance pour célébrer son vingtième anniversaire de mariage, Ils lui ont offert un magnifique appareil de radio.C\u2019est l\u2019hon.M.Onésime Gagnon qui s\u2019est fait l\u2019interprète de l'assistance pour présenter les voeux à l\u2019heureux jubilaire.Malheureusement, Madame Langlais, qui a été retenue chez elle par la maladie, n\u2019a pu assister à cette belle manifestation d'amitié.On lui a envoyé une gerbe de fleurs, avec les voeux des amis et des parents.M.Langlais a remercié en -termes émus, en son nom et en celui de son épouse.Ce fut une soirée charmante dont tous ceux qui y ont assisté garderont un durable son- venir.Le Canada en guerre Conduite distinguée \u201cD.56267 Caporal À.Doucet Régiment de Maisonneuve 1 \u2014 \u201cAu cours d'un exercice d\u2019une brigade, de bonne heure le matin du 3 mars 1941, alors qu l\u2019obscurité durait encore, un camion que conduisait le caporal A.Doucet D.56267 du Régiment de Maisonneuve, passa par-dessus le talus et tomba à l\u2019envers dans la rivière Wey, profonde à cet endroit.2 \u2014 \u201cLe caporal Doucet réussit à sortir du camion et à remonter À la surface de l\u2019eau, Son conducteur de relève, le caporal L.Thibault, D.56056, était resté pris à l'intérieur de la cabine, Constatant cela, le caporal Doucet plongea immédiatement sous l\u2019eau, dégagea son compagnon, lequel était devenu 1n- conscient, le tira de sa position et le ramena à la surface.D'autres soldats lui aidèrent à accomplir ce sauvetage.Le caporal Doucet dé signa alors des hommes pour garder le camion avant d'être transporté au poste de secours régimentaire.3 \u2014 \u201cLe général commandant au corps canadien a bien voulu louer l\u2019action du caporal Doucet.Cet acte de conduite distinguée sera consigné à son feuillet-matricule, conformément aux Règlements et ordonnances royaux pour l'Armée Canadienne.\u201d \u20140\u2014 La corvette \u201cShawinigan\u201d Le maire J A.Bilodeau, de Sha- Jean de Gaspé winigan-Falls, ainsi que d'autres de la session, au moment où la Chambre étudiait les crédits de l'agriculture.On sait que les journaux ont publié à grand renfort de publicité louangeuse la nouvelle que M.Adé- lard Godbout avait acheté un taureau quasi phénomène, digne d'habiter dams les harems bovins les plus célèbres.M.Roméo Lorrain, député de Papineau, d\u2019un ton humoristique, a rappelé les louanges des journaux, et que ledit taureau avait même éte payé un prix record, quelque chose entre 35,000 et $12,000.Ces nouvelles, dit-il font tort au premier ministre, Il devrait nous dire comment il a payé son taureau.Je n\u2019ai aucue objection, répondit M.Godbout, à entrer sur ce sujet, bien qu\u2019il s\u2019agisse de mes affaires personnelles.J\u2019ai payé un prix qui est très loin du prix record, car je crois que le prix record est de $122,- 000.N'importe quel cultivateur aurait pu acheter le même animal.Je suis prêt à rassurer ceux qui ont peur que je me ruine.Je suis propriétaire d\u2019une ferme a Frelighsburgh.Je l'ai achetée avec les économies de toute ma vie et j'ai encore des dettes formidables.A Oka, j'ai loué une ferme pour cinq ans, sans même option d'achat.L'argent que j'ai mis dans l'a- grieulture, je ne l\u2019ai pas volé.Ceux qui insinuent le contraire sont des lâches.Ja parle pour certaines pur- posés à de telles nouvelles tendancieuses à leur sujet.Pour ma part, il est arrivé qu\u2019on a coupé mon portrait en deux pour me faire sourire à certain personnage.On m\u2019a nô- me fuit passer pour le gendra de M.Taschereau.Je ne veux pas que la inéme camnyagne soit poi.sJive ¢ ntre le premier ministre.Je suis sar que le député de Papineau lui a rendu service, Je crois qu\u2019il a bien fait de mettre fin à des rumeurs in- Justifiées et injustifiables.Tl devrait le remercier.Je le remercie dans la mesure de ses bonnes intentions, réplique M.Godbout.En effet, il m\u2019a donne l\u2019oc- casior de répondre à quelqu\u2019un auquel on ne répond pas.L'animal qua jai payé aurait pu être payé par tout bon éleveur, Si je parle de cvs choses, c'est que je parle à quel- qu\u2019un d'honorable, à qui on peut parler.M.Duplessis rappelle ensuite les luttes faites contre M.William Tremblay, à l'occasion d'une maison qu'il s\u2019était fait construire et déela- re que si de telles attaques étaient mauvaises pour l\u2019ancien ministre du Travail, elles le sont également pour le premier ministre.On s\u2019est dit sans doute, poursuit M .Duples- sis, que si les libéraux ont fait cela, on peut faire la même chose.Mais je crois que ces luttes devraient cesser.De telles méthodes ne sont pas justifiables.On doit toujours faire la lutte en haut de la ceinture.L\u2019hon.M.Maurice Dupré est en deuil de son père C\u2019est avec de profonds regrets que nous avons appris la mort de M.H.-Edmond Dupré, l\u2019un des citoyens les pius distingués de Québec et le pére de notre ami, hon.M.Maurice Dupré, C.P., ancien solliciteur général du Canada.M.Dupré est décédé à l'âge de 85 ans, au sommet d'une vieillesse heureuse qui couronnait une vie active et une parfaite réussite.Il était président et l\u2019un des fondateurs de la compagnie Chinic.Il a également été directeur de la Caisse d'Economie Notre-Dame de Québec.Son succès en affaires, qui est dû à son travail, à son intelligence et à sa probité, fait l'honneur des deux institutions où il a reçu sa formation: l'Académie Commerciale de Québec et le Collège de Lévis.A plusieurs reprises, il a reçu d\u2019éloquents témoignages d\u2019estime.Il fut maire de Lévis, président de la Chambre de Commerce et il fut décoré par la France, En 1916, M.Dupré avait été nommé membre de la commission chargée d'étudier les conditions économiques en Angleterre, en France, en Italie et en Belgique, à titre de représentant de la province de Québec.Décoré des palmes aca- démiiques en 191B, il fut aussi nommé officier de l\u2019instrue- tion publique de France.Nous prions Madame Dupré, l\u2019hon.M.Maurice Dupré ainsi que tous les membres de la famille, d'agréer l\u2019expression de nos sincères condoléances.ES membres du conseil de cette ville, [nouvelle unité de la marine de ont assisté, mercredi 14 mai, dans guerre du Canada, la corvette \u201cSha- un port fluvial, au lancement d\u2019une winigan\u201d.- ASS SARA \u2014 es SR re EEE SNS sss PEER SSI __ RR I -.Nov NN NW ARAN NNN ~ NO seu RII Mn._ NN SR SE \u201cLE GUIDE\u201d Annonceurs! .\u2014\u2014D\u2014\u2014\u2014 Vous offre un grand nombre de lec- : Pour vendre à la Beauce, il vous teurs qui demain, seront vos clients.faut annoncer dans la Beauce.8 N'hésitez pas, \u201cLe Guide\u201d c\u2019est \u201cLe Guide\u201d, voila le journal que ; votre chancel! vous devez considérer.; | VOL.12.\u2014 No.21 \u201cLE GUIDE\u201d, 9 SAINT-ANTOINE, STE-MARIE BCE MERCREDI LE 28 MAI 1941 3 \u2014 e > e a Lettre d'Ottawa a province de Québec a droit à sa part Le discours de M.Lapoi ; scours de M.Lapointe des contrats de guerre, dit - O a- .9 e e © it contient des menaces cree oo 18, , « /11 n'est pas superflu de parler ici|frir de façon bien aigue par suite u essis a y - - ne d sé de linégalité de traitement dont]des difficultés existantes et surtout D pl p f t d h t i non egul es Québec est l\u2019objet.de l'absence des moyens du trans- ro i \u20ac une IS oire - \u2014000\u2014 Le bureau d'inf i i i i ~ .ormation du gou- | port, Cette industrie est un des pil- t | G db it, Le ministre de la Justice prononce un discours dans lequel vernement mous apprend qu'en mars|lers de notre économie provincia- de aureau pour rappe er a 0 ou certains passages sont peu c'airs.\u2014 Nous nous bat- !l'dernier on comptait dans les diffé-|le.Le gouvernement viendra-t-il à y= - es tons pour défendre nos libertés.\u2014 La seule qui nous rents organismes constitués par le |son aide comme il l\u2019a fait pour ceile qu il ne faut pas salir les autres as reste est d'être opposé à la conscription pour service fédéral pour organiser et contrôler [du blé dans l'Ouest ou refusera-t-il - - 8 outre-mer, et encore faut-il être libéral pour ne pas notre effort de guerre, 638 fonction.cette aide comme il I'a obstinément Pour forcer les M.Adélard Godbout doit regret- sonnes en dehors de la Chamore, l- 5 exposer, \u2014 Des journaux ontariens prétendent que naires de langue anglaise et 39 deyrefusée jusqu\u2019ici à nos pêcheurs .ter, aujourd\u2019hui, la lutte malpropre Tour quelqu'un qu\u2019on ne nomme pas.le Cardinal Villeneuve serait en faveur de la conscrip- langue francaise.des Iles-de-la-Madeleine qui sont Jeunes gens a Qu'il a laissé faire par son parti| On a voulu exploiter le fait que is tion pour service outre-mer.Je pourrais montrer la même dis-|dans la misère la plus affreuse de- s\u2019enrole r contre l\u2019Union Nationale, On se sou-| j'habitais un château.\u2018l\u2019est une ré- .- a.proportion dans loctroi des coun- [puis plus d'un an.vient de la tempête que les jou:-|sidence, assez mal bâtie d'ailleurs, _ Ottawa \u2014 23 \u2014 La session fédé- |mal juger par des imbéciles comme | trats de munitions et d\u2019approvision- Puis-je, monsieur l\u2019Orateur, atti- Un dé Ae ; .naux rouges ont soulevée lorsque|ou je passe l\u2019été, et où je cultive la rale se termine maintenant en gran- ce Janeway de Life ou par des mal |nements aux industries militaires |rer une fois de plus l\u2019attention du _ n député de Québec a posé y, William Tremblay, alors mins-|terre, Car je suis un cultivateur.de vitesse.Question de jours.Minis- intentionnés comme ce Jean-Charles 4, pays.Cette disproportion est|Parlement sur le sort fait à cette rene au gouvernement tre, s\u2019est fait construire une mai-|Je retire de ma ferme plus qu\u2019il ne + tres et députés ferment les dossiers, Harvey du Jour.encore plus grande entre les sub-| population de Gaspé et des Ilesde.| Vitawa une question dans la lson, pourtant bien ordinaire, U\u2019est me reste de mon salaire de premier te classent leur correspondance, bou- , ventions accordées aux industries |la-Madeleine, géographiquement si- nd ont tres ieressante.ce qui leur retombe sur le mez au-| ministre lorsque jai déduit toutes e- clent leurs malles et se préparent L\u2019appel de M.des autres provinces auxquelles on|tués pour opposer la meilleure dé- ov = emande quel le nombre jourd\u2019hui.Et c\u2019est d\u2019autant plus |les aepenses inhérentes à la vie pu- = 2 tirer leur révérence au Parlement.Ernest Lapointe octroie des centaines de millions |fense à une attaque possible des en- \u2014 pe on ie moins So iS regrettable pour eux que certaines | blique, a session, en définitive, n\u2019a rien our les assister dans leurs diffi-|nemis de la démocratie, J'ai déja \u2018availle: ackuelle- transactions ê - i ; j i- donné au uvernement \u2019 u\u2019ennuis| Jeudi soir dernier (15 mai 1941) P â Assis : : 2 1 la préci ment dans les industries de ; 29 opérées par le Pp re La nouvelle en question, répondit go a 0 ; ; \u2019icultés, et le peu que reçoivent les |signalé limportance de précieuse ! d > mier ministre, un homme qui étaic| M.Duplessis, a été publiée dans les 3: et soucis; rien donné à la population le ministre de la Justice a fait un industries de Québec, en particu- participation de ces gens a cette! guerre du Canada, Le ministre supposé être très pauvre avant 1933.| journaux, même les journaux minis- _ que des impôts et le service mili-|appel aux jeunes Canadiens fran-llier les industries de l\u2019agriculture, même cause.a répondu qu'il y en a au dessus jaissent ouvertures à certaines 1n- | térieis.taire obligatoire en Canada pour ¢als en faveur de l\u2019enrôlement VO-|de la pêche et celle du bois, laquel-| Depuis le début de la session, le se quatre cents, dont deux dans terrogations.M, Godbout s\u2019est ac-| On parlait de prix record.Ce n'é- une période indéfinie.Qeulques dis lontaire: Je dis à ce Jeune homme: le à à faire face, cette année, aux Parlement a approuvé des crédits| \u2018es autres provinces (deux en- cordé avec M.Duplessis pour dire|tait pus juste pour le premier mi- cours un peu sérieux.Un seul d'une ton devoir est de répondre à l'apoel conditons les plus adverses.d'environ 1,600 millions de dollars, | fants, pas deux cents) et les AUä- qu'on devrait faire de la politique | nistre.On sait que le chef du gour réelle valeur: celui de M.Maxime qui vient d\u2019être lancé pour Brossir! Il y a eu de longs débats en cet- Teut cela, destiné à la sécurité, la tre cents autres dans la provin- proprement et ne pas frapper eu vernement n\u2019est pas riche et qu\u2019il 3 Raymond, député de Beauharnois- les rangs de notre armée.Je dislte Chambre sur les probèmes éco- défense, la paix, l\u2019ordre et le bien-| ce de Québec.bas de la ceinture .Espérons qu\u2019en] a pas fait d'argent dans la peli- .Laprairie, On voudra oublier la cela en toute tranquilité de Cons-|nomiques des autres provinces et|être du Canada, et à assurer l\u2019ap Le gouvernement ne prétendra jdisant cela M.Godbout est sincère |tique.Le député de Papineau n'a s session comme me mauvaise aven- Cience parce que Je suis convaineu jes besoins de leur population.plication de toute mesure jugée in pas qu\u2019il emploie des enfants [et qu'il regrette ce qu\u2019il a dit, fa:t [fait que lui rendre service.t ture.Pour toutes fins pratiques, on À la fois de la nécessité de ce geste| à l'exception du député de Te-|dispensable dans l\u2019état de guerre| parce qu\u2019il ne trouve pas de jeu- dire ou laissé dire dans le passé.i ; aurait pu se dispenser d'obliger les |et des conséquences fatales d'une actuelle \u2014 guerre, nous dit-on, et ; Cet incident est survenu à la fin| Tous les hommes publics sont ex- \u201cLE GUIDE\u201d, MERCREDI LE 28 MAI 1941 Exposition provinciale de Québec 30 AOÛT AU 6 SEPTEMBRE =\", EN Bsiommelles Pr J.E.DIONNE, Louis-Alfred Ferland, \u2018 COMITE DE L'EDUCATION ET DES ARTS M.Alphonse Désilets, directeur de l\u2019enseignement ménager; M.Jules-A.Noel, assistant-direc- teur de l\u2019enseignement ménager; .Jean-M.CARETTE Résidence privée: 271, rue Notre-Dame, Imprimé aux ateliers de \u201cLE GUIDE\u201d Enrg., 9, St-Antoine, Ste-Marie, Bee.Après cinq heures, on est prié de s\u2019adresser au bureau privé de Directeur - Gérant M.Jean-M.Carette, au numéro 271, rue Notre-Dame.M.l'abbé Albert Tessier, visiteur- Médecin-Chirurgien, B.A.L.L.L.propagandiste des Ecoles Ménagè- ABONNEME N TS ros, & 22e STE-MARIE, Boe, PQ AVOCAT Etats-Unis .$2.00 Canada, district .$100 M.Paul Rousseau, architecte; Sect 9 00 yet Sri Rue NOTRE-DAME, Etranger .$.00 Canada, hors district .$1.50] M.Gérard Morisset, N.P,, direc-| ent dite et composition décorative STE-MARIE, Bce, P.Q.teur de l\u2019enseignement du dessin; Session vide: , lois adoptées à la vapeur sur la fin Lors de sa première session, le gouvernement Godbout a pu donner l'illusion qu\u2019il avait un programme de législation, En effet, il présenta plusieurs projets de loi, lesquels donnèrent lieu à d'importantes discussions.Mais la plupart de ces mesures n'avaient pour objet que de rappeler des lois de l\u2019Union Nationale.Qu\u2019importe: quand un parti se spécialise dans les oeuvres de destruction et qu\u2019en effet il détruit, il peut donner l'illusion qu\u2019il remplit sa tâche.Mais c'est à cette session-ci que la population attendait le gouvernement Godbout.On espérait que le régime rachèterait quelques- unes des nombreuses promesses qu\u2019il avait faites au peuple.Il n\u2019en fut rien, Les seules mesures importantes présentées par le régime sont les lois de canalisation du St- Laurent et d'achat de la Beauharnois \u2014 mesures qui n\u2019étaient pas contenues, et pour cause dans le programme du parti libéral.La session a été longue, très longue: on dit même que c\u2019est une des plus longues depuis la Conf-dération.Elle durait depuis le huit janvier, avec un court intermède lors de la conférence d'Ottawa.Que s\u2019est- il donc passé?Ceci: que le gouvernement n\u2019avait pas de lois à présenter et que les quelques lois qu\u2019il avait n\u2019étaient pas prêtes.Durant des semaines et des semaines, les députés n\u2019ont siégé que trois fois par semaine et les séances duraient moins de trois heures.Le gouvernement attendait.Il aurait bien voulu, cette année encore, dire ou insinuer que l\u2019Opposition retardait les travaux de la Chambre, mais il n\u2019a pas osé, sachant bien que personne n\u2019ajouterait foi à une telle insanité.Au lieu de commencer par ses mesures les plus importantes, alors que les députés sont bien reposés et peuvent donner un effort, le gouvernement a commencé par des lois secondaires, telles que le bill du drainage et celui de la protection des moutons contre les \u201cgros méchants chiens\u201d.Et à la dernière minute, M, Godbout est arrivé avec des lois d\u2019en- vergure comme la canalisation, forçant la Chambre à les adopter à la vapeur.Alors que tous les députés, ministériels comme uppositionnistes, auraient eu besoin de temps et de loisirs pour étudier ces mesures, le gouvernement les a fait siéger dix heures par jour et même durant toute une nuit.Et il y a un mois, la Chambre perdait son temps à écouter des députés, aussi ignorants que suffisants, disserter d\u2019éducation ! Si encore le gouvernement avait eu des lois à présenter.À peine s\u2019il a soumis une mesure concernant les écoles techniques.Tout le reste du temps, on discuta de tout et de rien, M.René Chaloult réclamait des piscines dans les collèges, M.Amédée Caron faisait des suggestions pour remplacer la robe noire des couventines par une toilette plus voyante, et M.J.-A, Francoeur reprochait à nos maisons d\u2019éducation de ne pas enseigner: \u201cque sert à l\u2019homme de gagner son âme, s\u2019il perd l\u2019univers.\u201d\u201d Et cela, après la campagne entreprise par M.God- bout pour réformer l\u2019éducation! Cela, avec dans le cabinet, comme secrétaire provin- cilal, une \u201cmerveille\u201d comme M.Hector Perrier! Qu'est-ce que M.Godbout a apporté ou fait en faveur de l\u2019agriculture?En faveur de la colonisation?Rien.Il a réduit les octrois et c'est tout juste s\u2019il maintient en fonctions l\u2019office du crédit agricole.Pour les ouvriers, moins que rien.Serait-ce à dire que tout va bien depuis que l\u2019Union Nationale a fondé l'office des salaires raisonnables?Les pouvoirs publics se sont entendus pour abolir les secours directs, Par quoi les ont-ils remplacés?Par rien.Pas de grands travaux; à peine quelques bouts de chemins ici et là; construction d\u2019un viaduc au Parlement, au coût de $35,000, la majeure partie de ce montant étant prise par l\u2019achat des matériaux.C'est toujours la vieille doctrine libérale : ne rien faire, laisser dire et laisser faire.Qu'ils en profitent, car ça achève.Mussolini a fabriqué un roi de Croatie 2 M.Mussolini est un grand romantique \u2014\u2014\u2019est le Victor Hugo du moment, mais un Victor Hugo motorisé.Comme l\u2019auteur d\u2019Hernani il a le goût de l'antithèse et de la mise en scène.Ceci pour dire qu\u2019au moment précis où le duc d'Aoste se constituait prisonnier, déposait les armes en Ethiopie, son frère, le duc de Spolète, lui, grimpait les marches d\u2019un trône hâtivement fabriqué et devenait roi de Croatie.La reddition de l\u2019armée fasciste en Ethio- pie arrive à point.Libérés de ce côté, les Britanniques pourront plus facilement tenir le coup dans le Proche-Orient.Mais pour ce qui est du nouveau monarque il arrive comme un cheveu sur la soupe, Le duc de Spoléte a la tête classique du prince italien.On ne sait jamais si le mon- ieur sort d\u2019un salon de coiffure ou d\u2019un pa- lias de renaissance.Il est bien léché, Au fond li a le physique de l\u2019emploi: roi d\u2019opérette, placé sur un tréne pour quelques mios \u2014 un roi qui aura la liberté de boire son café au lait ou très noir, de voyager en chemin de fer ou en avion et de porter un caleçon de soie taffetas si ses hoonrables jambes s\u2019en accommodent mieux que la laine épaisse tissée par les paysannes croates, Il pourra choisir ses domestiques; mais on lui imposera ses ministres; il pourra danser la rhum- ba en cabinet particulier, mais il devra parader quand le Duce lui fera l\u2019honneur de venir à Zagreb, Bref un roi très malheureux.Inutile naturellement, mais d\u2019autant plus qu\u2019il sera de passage, mal assis dans son trône trop neuf et incapable de le réchauffer suffisamment pour que son héritier puisse jamais y loger à son aise.On ne lui aura jamais dit: le roi mort \u2014 vive le roi! Bien au contraire, il sera le roi fabriqué, le roi recollé et racollé, celui qui ne pourra même jamais se dire: \u201cJe suis le roi usurpateur j'ai vaincu et j'ai dépouillé la victime, je suis le fort, je suis un fils de Bonaparte qui voulut se couronner de ses mains.\u201d Ce petit roi de rien du tout qui arrive quand tous les rois partent en exil, quand tous les monarques se font touristes au lieu de se faire pendre, il ne pèsera pas gros dans le destin du monde.Il est le roi-esclave d\u2019un peuple réduit en esclavage, Il est le roi de malheur qui n\u2019aura même pas la triste joie de signer des documents officiels et les papelards et les parchemins, attendu que son conseil n\u2019a même pas le droit de rédiger tels documents officiels, tels papelards et tels parchemins.C\u2019est le roi accidentel.Sa couronne elle lui est tombée sur la tête comme une brique et parce qe ul\u2019autre, le roi pygmée, l\u2019Emma- nuel-Victor, ne pouvait la loger dans ses armoires.\u2018Trois ou quatre fois rois (et de Jérusalem encore!), empereur plus souvent qu\u2019à son tour, trente fois prince et possesseur de vingt duchés, de quarante marches et d\u2019un nombre incalculable de comtés et de baronnies, l\u2019'Emmanuel n\u2019en pouvait plus.La pyramide des couronnes était par trop chancelante.Bon peuple de Croatie, voici ton monarque qui sort d\u2019un salon de coiffure, imberbe et bien peigné, les poils collants et la jambe fine.Ton monarque sort ds mains de Mussolini et il t\u2019arrive tout chaud avec le bon soleil de mai.Bon peuple de Croatie qui n\u2019a plus de maison, on t'abrite sous une couronne qui fait eau.Bon peuple de Croatie le temps des moissons va venir et tes fils en colère vont se dire: voilà un épis de plus à couper! \u2014 Jacques Moral M, Omer Parent, professeur à l\u2019E- cole des Beaux-Arts; M.Gordon Heitshu, président du Photo-Club de Québec; M.Aimé Plamondon, notaire; M.Philippe Méthé, directeur de l'Ecole Technique.Concours d\u2019Art et de Photographie + tan ee\u201d Conditions générales a) Les concours sont proposes a tous, sans distinction d\u2019age, saui aux membres du comité, aux juges et au personnel de la section.b) Les concurrents ne peuvent soumettre aux concours que des oeuvres originales, c\u2019est-à-dire des oeuvres dont la composition et l\u2019exécution sont dues à leur esprit d\u2019inde de qui que ce soit; et pour être sûre de l\u2019observance de cette prescription, la Direction exige de cna- que concurrent qu\u2019il appose loyalement sa signature au bas de la formule d'inscription, en dernière page.gee) La Direction droit d\u2019inscription.n\u2019exige aucun d) Chaque concurrent doit remplir la formule d'inscription et la retourner au Secrétariat de l\u2019Exposition Provinciale, Hôtel de Ville, Québec, avant le 15 août 1941, afin qu\u2019on lui envoie les numéros d\u2019ordre qu\u2019il apposera sur chaque piece soumise, e) On n\u2019acceptera aucune inseriv- tion après le 15 août; les objets devront être expédiés à I'Exposition, transport payé, pour le 25 août au plus tard, Ils seront jugés le 28 août.f) Les juges auront entière discrétion pour dviser les prix entre des envois qu\u2019ils jugeront d\u2019égale valeur ou pour refuser d\u2019attripuer ces mêmes prix\u201ds\u2019ils considèrent les pièces soumises comme trop médiocres.La décision des juges sera ii- nale et sans appel.g) Chaque concurrent a le droit de présenter autant de pièces qu\u2019il le désire mais ne peut recevoir plus de deux prix dans chaque section.h) Toute pièce soumise est sujette aux règlements généraux de l\u2019Exposition Provinciale.La Direction en prendra soin, mais décline cependant toute responsabilité relativement aux dégâts, pertes, vols ou avaries quelconques provenant de quelque cause que ce soit, i) Les oeuvres soumises doivent avoir été exécutées entre le 12 septembre 1940 et le 15 août 1941, Les concurrents ne peuvent donc pas soumettre des pièces qu\u2019ils ont présentées à l\u2019Exposition Provinciale précédemment.Classe 3 \u2014 PEINTURE Sect, 1 \u2014 Portrait, paysage d\u2019a- prés nature, pochade nature morte vention et à leur initiative, sans l'ai-| 3 Classe 4 \u2014 DESSIN Sect.1 \u2014 Tout dessin au crayon de couleur, gouache, aquarelle, pastel, plume $10.00 $5.00 $3.00 $2.00 $1.00 Sect.2 \u2014 Caricature, dessin humoristique $10.00 $5.00 $3.00 $2.00 $1.00 Classe 5 \u2014 GRAVURE Sect.1 \u2014 Gravure sur bois, sur linoleum, sur métal $10.00 $5.00 $3.00 $2.00 $1.00 Sect.2 \u2014 Pyrogravure, métal ou cuir repoussé $10.00 $5.00 $3.00 $2.00 $1.00 Classe 6 \u2014 SCULPTURE ou MARQUETTERIE Sect, 1 \u2014 Toute pièce sculptée ou modelée (bois, glaise, plâtre, cire, plastiline, etc.) $10.00 $5.00 $3.00 $2.00 $1,00 Sect.2 \u2014 Marquetterie, maquettes l\u2019échelle, de bateaux, d\u2019avions, etc.$10.00 $5.00 $3.00 $2.00 $1.00 Classe 7 \u2014 MAISONNETTES d\u2019OISEAUX Tout genre et toute grandeur raisonnable $5.00 $4.00 $3.00 2.00 $1.00 PRIX SPECIAL \u2014 La SOCIETE PROVANCHER d\u2019HISTOIRE NATURELLE du CANADA Cette société a bien voulu offrir trois prix spéciaux de $5.00, $3.00 et $2.00 respectivement à être attribués aux exposants, dans la classe 7, dont les maisonnettes recevront une \u201cmention spéciale\u201d.Classe 8 \u2014 CURIOSITES Cadres, avions, bateaux, plateaux, jouets; etc, etc.$4.00 $4.00 $4.00 $3.00 $3.00 $3.00 IMPORTANT Tous les ouvrages présentés dans les classes 3, 4, 5 et 6 doivent être originaux, c\u2019est-à-dire avoir été faits d\u2019après nature ou avoir été composés par les concurrents eux- mêmes, Les juges des concours mettront impitoyablement de côté toutes copies, qu\u2019elle qu\u2019en soit la valeur d\u2019exécution, ponts, A VENDRE Poussins d\u2019un jour Plymouth Rock Barrés \u2014 pure race \u2014 provenant de sujets sélectionnés, éprouvés contre la Pullorose et approuvés par le gouvernement fédéral, S\u2019adresser à: JOSEPH GREGOIRE, St-Maxime, Dorchester.Couvoir approuvé par le Fédéral AGENTS DEMANDES Pour voyager avec gérant.\u2014 Proposition intéressante.Ecrire à: ULDERIC CHABOT POUSSINS CERTIFIÉS \u201c CEORGÈS THIBODEAU St-Bernard, Dorch.ss TOUT CE QUIL FAUT POUR BATISSEs Bois de charpents Epinette Machines 8 McCormiek Deering Bois de Colombie Peintures Sherwin- Wil- / liams \u2014 Poêles \u2014 Laveuses électriques Cté Beauce St-Georges-Est, sleut, èmes OÙ i ureuses Gympto! Nero périodes dou Appétit gue: 3 ou nes ANT.LACOURCIERE, mor AVOCAT, Le Bureau du Dr Alexandre MELADY, Chirurgien-Dentiste Est ouvert Tous les Jeurs.STE-MARIE, Beauce, St-Joseph, Beauce, Pr.Q Jd A.LANDRY, Arpenteur-Géômètre .ot P.Qué.Ingénieur-Forestier - N = Tel.820; Heures de Bureau: STE-MARIE, 3 .Q.5 - IE, Bee P.Q De 1.30 à 3.00 sur rendez-vous .seulement.De 3.00 à 5.30 à tour de rôle sui vant l'heure d\u2019arrivée.\u2019 Docteur J.-A.TARDIF, Spécialité: Yeux, Oreilles, Nex et Gorge.Bureau fermé: Le soir, le samedi après-midi, du 24 juin au 15 juillet et du 1 au 15 septembre, Z Ave BEGIN, \u2014 LEVIS.Dr L.-P.GAGNON, Chirurgien-Dentiste Heures de B.: ST-GEORGES, Bce, P.Q.8.a.m.à 9 p.m.ONESIME GAGNON, Avocat, C.R.Dr Roland Giguère, Chirurgien-Dentiste 80, rue St-Pierre, Québec.ANNONCEZ DANS \u201cLE GUIDE\u201d SAINTE-MARIE, Bee, PQ.-_________ JOSEPH MORIN, NOTAIRE Assurances SAINTE-MARIE, Bee, PQ.AEE J.N.DOYON & FILS Assurances générales Dr ROBERT FERLAND Médecin Vétérinaire, 107, rue Notre-Dame, Tel.: 61 STE-M ARIE, Vie Feu Accident Automobile 199, Notre-Dame, STE-MARIE, Bee.BEAUGE CIRCONCISION Tel.: 60 Procédé strictement non sanglant, J Berch.Gagnon, adba.sans pansements ni points de sutu- ARCHITECTE re, Accommode singulièrement les M.R.A.1.C.M.A.A.P.Q.patients éloignés.I Dr L.G.P ERRIN, Bureau a Thetford.24 Rue du Pont, \u2014 290, N.-D., Ste-Marie, Boe.Québec.Faites-en l\u2019essai Un garage de M ae bonne réputation \u2018ess est le GARAGE GILBERT de St-Georges, Beauce LS 6 SAVEURS Tous les jours, buvez \u201cSOLO\u201d ON Pa Np mt hd Pe (DO ND SS SS at AN a VOUS Y GAGNEREZ Faire de l'annonce, c'est bien.faut encore savoir qui verra et profitera de votre annonce, En utilisant \u201cLE GUIDE\u201d, vous ne ferez pas erreur et vous serez vous servez du meilleur médium district, Cependant, il certain que vous d\u2019annonce du Liste des Comités du District de Beauce DISTRICTS Louis Morin, J.-T.Ferron, Hervé No.1 Reny.Ste-Marie et S.-Elzéar Tring-Jonction: MM.A.Président, M.Gustave Garant; vice-présidents, le Dr Alexandre Melady, de Ste-Marie, M.Gagné, maire de S.-Elzéar; secrétaire, le notaire Joseph Morin, de Ste- Marie.Cloutier Archelas Jacques, Vital Labbé, E.Lagueux, N.Lagueux, R.Poulin, S.-Frédéric: M.l'abbé M.Brown, MM.Geo.Lessard, Alyre Vachon, J.-R.Chrétien, Ed.Doyon, L.-P.Doyon, Ths.Vachon, No.2 \u2019 Pl.Nadeau.Vallée- Jonction et Sts-Anges East-Broughton: M.l'abbé Président, M.J.L.Cliche, vice- J.-O.Roy, MM.J.-E.Perron, L.- présidents, MM.L.-D.Jacob, de Vallée-Jonction et D.St-Hilaire de Sts-Anges; secrétaire, M.Vital Cliche, de Vallée-Jonction.No.3 Saint-Joseph £er; vice-président, M.A.Perron; S.Dubé, Drs Cliche, Groleau, Jolicoeur, G.Roy, N.P., A.Cloutier, E.Robert, C.Ménard, Jos.- H.Nadeau, Alfred Turcotte, Léonard Bilodeau, Vital Bilodeau, Th.Beaudoin, A.Ménard, Louis Nolet, Président, le docteur R.-L.Au-|cotte, M.Spafford, Ed.Tur- I.Turcotte.S.-Pierre de Broughton: M.secrétaire, M.Henri Cliche.l'abbé L.Chabot, MM.H.Du- No.4 East-Broughton et S.-C.de Jésus Président, le notaire Gédéon Roy; vice-présidents, le docteur J.-E.Cliche et M.Emile Perron; secrétaire, M.Charles Ménard; MM.Arthur Jacques, P.Nadeau, Bernard Paré, Emile Nadeau, breuil, Jos L'Heureux, Edmond Gagnon.Brauceville: M.l'abbé Gé- déon Julien, MM.V.-E.Groleau, M.Gilbert, J.Mathieu, I.Thi- baudeau, conseillers, le Dr.A.Jolicoeur, Lacombe, Georges Poulin, P.- Drs Desrochers, C.Pomerleau, L.-H.Lessard, Beau- RSS Théo.Labbé, Philéas Lachance.Tring-Jonction, S.-Frédéric, S.-Séverin, S.-Jules M.M.Lagueux, vice-président, M.J.E.Marcoux; secrétaire, M.A.J.Vallée.Nos.6 et 7 Beauceville, S.-Victor, S.-Si- mon, N.-D.de la Providence, S.-Ephrem Président, M.Henri Renault; vice-présidents, les Drs, J.-H.Lessard et Desrochers; secrétaire, , No.9 le notaire L.-P.Turgeon.No.8 S.-Georges, S.-Benoit, S.- Philibert Président, M.Ludger Dionne, vice-présidents, MM.Clovis Thi- baudeau, Adelbert Gagné; secrétaire, M.Paul-Eugéne Baillar- geon.S.-Martin et Shenley Président, le Dr Raoul Poulin, de S.-Martin; vice-présidents, le Dr Goulet, de S.-Honoré, M.Emery Poulin de S.-Martin; secrétaire, M.Grégoire Poulin, de S.-Martin.No.10 S.-Come et S.-Pamphile Président, le Dr Desruisseaux; vice-présidents, MM.N.Donovan, de S.-Come, L.Dumas, de S.-Théophile; secrétaire, M.E.Paquet, de S.-Céme.COMITES DE CITOYENS Ste-Marie: Mgr Feuilteault, MM.D.Deschénes, E.Gagnon, Ls-Alfred Ferland, Drs Melady, St-Jacques, W.Jacques, J.-E.Dionne, L.-P.Dionne; MM.A.Pelchat, J.Morin, Larue, P.- E.Doyon, J.-H.Bilodeau, Eugeé- né Gagnon, Linière Giguère, L.- P.Lacroix, Charles Lacroix, Linière Poulin, J.Larochelle, R.Leulier, H.Mercier.S.-Elzéar: M.l'abbé Eusèbe Labbé, MM.P.Lehoux, J.-A.Drouin.Vallée-Jonction: M.l'abbé Jules Turcotte, MM.Wilfrid Cliche, R.Poulin, Alfred Cloutier, Emilien A.Cliche, J.-M.Rousseau, Léopold Perreault, V.Cliche, Gilbert Deschênes, A.Audet, Alph.Cliche, M.- P.Poulin, L.- D.Jacob, E.Poulin, J.Yound, J.-A.Tardif, J.-A.Rousseau.Ste-Anges: M.l'abbé Lapointe, MM.Edmond Grégoire, J.-B.Doyon, A.St-Hilaire, Joseph Drouin, Gédéon Turcotte.S.-Joseph : M.l'abbé Jos.Houde, MM.Antoine Lacoursière, Vital Cliche, E.Gilbert, L.-P.Cloutier, R.L.Auger, O.Cliche, E.Lessard, A.Taschereau, Léonce Doyon, Elias Vachon, Henri Cliche, Auguste Perron, R.Bé- gin, L.Lessard, O.Légaré, J.La- Alph.Lessard, A.Depoca, Arch.Lessard, Ernest Vézina, Irénée chesne, Ed.Cliche, Paré, L.-P.Turgeon, N.P., P.E.Lacombe, M.Veilleux, Henri Renault, Caius Roy, G.Bonin, P.Goulet, C.Berberi, Jos.Tanguay, L.-P.Gagnon, G.Roy.S.-Victor: M.l'abbé Elzéar Parent, V.F., MM.J.A.Langelier W.Lessard, J.-Noel Bernard, Valère Paré, Dr.Eugène Fortin, MM.J.-E.Veilleux, E.Lacour- sière, G.-E.Gamache, Elz.Ouellet, F.Breton, Jean Rancourt, J.Poulin, MM.les abbés L.-J.Ferland, R.Fortin, F.Jolicoeur, H.Labrecque, Omer Labbé, Laurent Lacoursière, Rosaire Nadeau, Paul Roy, MM.E.Lagueux, P.Grondin, A.Veilleux.S.-Ephrem: M.l'abbé J.-N.Gignac, E.Lemieux, A.Hamel, Jos.Roy, I.Mathieu, J.-A.-D.Roy, Gérard Roberge, Clovis Pagé, J.-P.Gonthier, Léo Caron, Xavier Beaudoin, Charles Bolduc, Emile Audet, Ulric Gagnon, Ernest Mathier, J.M.Proulx, Honoré Hébert, J.-E.Lemieux, Henri Lacoursière, Joseph Côté, Ernest Vallée, Mme Dr Dorilas Roy, Ernest Veilleux.S.-Georges: Mgr H.Fortier, MM.A.-D.Beaudoin, Ludger Dionne, Fernand Michaud, A.-R.Allaire, V.Cloutier, A.Gilbert, Rosaire Dallaire, Eugéne No- let, Paquet et Bourque, Louis-\u2014.Paquet, P.Veilleux, Gustave Bourque, Thomas Cliche, Jos.Davis, Adalbert Gagné, P.-Al- bert Lacroix, Napoléon Morin, Octave Papillon, Rodolphe Pou- lin, Willy Rodrigue, L.-P.Gagnon, Jos.Gagnon, P.Morissette, H.-G.Hébert, J.-A.Poli- quin, R.Maheux, P.-E.Thibo- deau.S.-Côme: M.l\u2019abbé Adélard Roy, MM.Pierre Morin, Elie Boulanger, Emile Paquet, Dr Desruisseaux, Marcel Gilbert, N.P., T.-W.Donovan, Léopold Dumas, Elzéar Côté, D.Cathcart, Wellie Wilson, MM.Loignon, Paquet, Fortin, Poulin.S.-Théophile: M.l'abbé L.- P.Fortin, MM.Alphonse Paquet, Joseph Richard, Jos.Talbot, Aimé Carrier, Antoine Côté, Bélanger, Blouin, Boutin, Jacques, Poirier, Paquet, Talbot, Poulin.S.-Martin: M.l'abbé Edouard Bourret, Dr.Raoul Poulin, MM.Martin Bégin, N.Champagne, E.Poulin, M.Grondin, Philippe Couillard, Ed.Poulin.S.-Honoré: M.l'abbé Thomas Ennis, MM.Mathias Morin, Amédée Racine, Dr.Goulet, MM.Louis Champagne, Alphonse Champagne, Jos.Lapointe, Alfred Grégoire, Fortunat Fortier, Pierre Nadeau, M.Martin, M.Lapointe, M.Perron.COMITE DE PUBLICITE Président, Me André Tasche- reau, N.P., de S.-Joseph, Membres: les directeurs des journaux de la Beauce.Membres attachés au comité de publicité: \u201c gueux, Henri Lessard, L.Cliche, Joseph Morin, N.-P., Ste-Marie, Lucien Cliche, Henri Cliche, S.-Joseph, A.-J.MM.Valle- Jonction, Lessard, Felix Jacques, Valère Vallée, Tring-Jonction, L.-P.Tur- Cloutier, Ludger Garneau, Oscar |geon, Beauceville, Josaphat Pou- Gagné, Stanislas Lagueux, A.|[lin, S.-Georges, Grégoire Poulin, Giguère, E.O'Farrelle, R.Beau-|S.-Martin, Amédée Racine, Shen- ey, Emile Paquet, S.-Côme.doin, F.-X.Dufour, F.Morin, RO re ANN La Croix Rouge de Ste-Marie La Société de la Croix Rouge par leur représentante Mme J.Dulac, désire remercier toutes les personnes qui ont généreusement répondu à l'appel et fournie une quantité considérable d'ouvrages de couture et de tricots.Toutes les personnes désireuses de se procurer de la couture et de la laine pourront s'adresser à 338 rue Notre-Dame.A toutes les dames et demoiselles un cordial merci.Mme J.Dulac, 338 rue Notre-Dame.GRANDE PARADE _, À QUEBEC À l\u2019occasion de l'ouverture de la campagne de l\u2019Emprunt de Guerre.Les Beaucerons sont invités A assister a la grande parade qui aura lieu dimanche le ler juin à Québec.Cette parade marquera l\u2019ouverture de la campagne DIMANCHE, ler JUIN, DANS L\u2019APRES-MIDI.Qu'on assiste en nombre.M.Alfred Hébert, de Montréal, passe quelques semaines à Ste-Ma- rie, l\u2019invité de son confrère du Collège de Ste-Anne, M.L.-H.Tanguay, organiste, \u201cLE GUIDE\u201d, L'OPINION DU CARDINAL \u201cLes fidèles recourent souvent à leurs pasteurs pour demander conseil sur les devoirs de l'heure présente.Nous sommes en guerre.Nous savons dans quelles circonstances notre pays a été amené à prendre part au conflit.Nous sommes encore convaincus de la justice de notre cause et de la nécessité de la conduire à bonne fin.À ce moment critique de notre vie nationale, c\u2019est un devoir patriotique plus pressant de placer le bien commun au-dessusde l'intérêt privé, d'accepter généreusement les sacrifices qu\u2019il peut exiger, d'appuyer loyalement les mesures que le gouvernement du Canada a jugées nécessaires pour le sauvegarder.Nous devons donc coopérer de bon gré à toute forme de service national suggéré par les autorités légitimes.Elles font appel aujourd'hui à toutes les bourses pour prêter au gouvernement l'argent dont il a besoin pour la conduite de la guerre.Nous nous rappellerons dune notre devoir de répondre à cet appel et de contribuer à ce nouvel emprunt destiné à protéger nos intérêts tout autant que ceux de tout notre pays.\u201d \u201c LISEZ NOTRE JOURNAL SOUSCRIVONS Mlle E.CIVILS, PRETEZ! DE LA VICTOIRE ! Il faut en finir! Prêtez de bon coeur \u2026\u2026 largement \u2026\u2026 promptement! Prêtez maintenant pour la Liberté! COIFFEUSE 3 A L\u2019EMPRUNT Garant PROTEGEZ VOS ENTREPRISES ET VOS FOYERS Il faut en finir! Souscrivons à l\u2019emprunt de la victoire! C.BISSON BARBIER- EPICIER VOS DOLLARS SONT LE PRIX DE LA LIBERTE Prétez vos dollars pour sauvegarder l\u2019avenir Il faut en finir! Souscrivons à l\u2019emprunt de la victoire! A.THIBODEAU Café du Bon Goût ON DEMANDE DE L\u2019ARGENT pour acheter navires, avions, canons et chars d'assaut, pour assurer un courant ininterrompu de matériel de guerre dont nos valeureux combattants ont besoin.I! faut en finir! Souscrivons à l\u2019emprunt de la victoire! VOS DOLLARS SONT LE PRIX DE LA LIBERTE Prêtez vos dollars pour sauvegarder l\u2019avenir Il faut en finir! Souscrivons à l\u2019emprunt de la victoire! J.A.Vachon et Fils ore wo ANNAN IDS NAMA WA WR Ra AWA ILA ae MERCREDI LE 28 MAI 1941 Le 22ème Régiment en Beauce La semaine prochaine, la Beauce aura la visite du Royal 22e qui fera différentes manoeuvres en Beauce, Il y aura arrêt à St-Geor- ges et St-Joseph.Cette manifestation sera la même qui a eu lieu dans le bas du fleuve.Qu'on se le dise.La Croix Rouge de St-Georges Vu la gravité de la situation Européenne la Société Canadienne de la Croix Rouge a organisé à S.-Georges une grande assemblée pour le comté de Beauce.L'assemblée aura lieu le 30 mai à 8.30, Monsieur Antoine Rivard, C.R., parlera des évènements de l'autre côté et Mademoiselle Margaret Anne Gray, secrétaire Générale de notre Société, sur les activités de guerre de la Société Ga- nadienne de la Croix Rouge.Les autorités militaires consentent à ce qui la fanfare du \u2018\u201cForestry Corps\u201d vienne à S.-Geor- ges pour donner un concert en cet- te circonstance.Souscrivons généreusemen la Victoire ON DEMANDE DE L\u2019ARGENT pour acheter navires, avions, canons et chars d\u2019assaut, pour assurer un courant ininterrompu de matériel de guerre dont nos valeureux combattants ont besoin.Il faut en finir! Souscrivons à l\u2019emprunt de la victoire! J.L.DROUIN, FILS Electriciens - Plombiers = SSÉNÉÉSONSNM ne, o IT Rip gb NAL.Le sentiment n\u2019y fait rien .Si vous annoncez dans le JOURNAL qui est lu, vos marchandises se vendront.Dans le district, tout le monde lit notre JOUR- Il va de soi que vous devez y annoncer ce que vous avez à vendre.L\u2019emprunt de la Victoire dans le Canada $600,000, 000 la Beauce $400,000.Il ne sera pas dit que nous n\u2019atteindrons pas notre objectif.Oui, c\u2019est beaucoup d'argent $400,000., mais on ne nous demande pas l\u2019impossible, que chacun fasse son devoir en souscrivant dans la capacité de ses moyens.Vous vous et vous, tous tant que mous sommes nous nous devons à nous-mêmes comme à ceux qui viendront après nous de prêter à ceux qui combattent sur les champs de bataille dans l\u2019air comme sur la mer pour défendre ce que nous avons de plus cher: notre liberté notre religion nos droits et nos moeurs.Prêôtons aux défenseurs de la civilisation chrétienne.Quelque infime que puisse être notre part l\u2019additi m de ces infimités de contributions à la cause commune pourra sans doute servir très probablement à donner le coup final.Une contribution de $100.00 à l\u2019Emprunt équipe et habille presque totalement un so!- dat.Pourquoi chacun de nous n\u2019aurait-il pas son soldat sur la ligne de feu?Le fantassin aussi bien que l\u2019aviateur ou le marin est \"ame protectrice d\u2019un chacun de mous qui sommes À l'arrière.Sans eux que serions-nous?YŸ avez-vous songé ?Si votre maison était située au bas d\u2019une digue et que subitement cette armature de ciment cédait?CIVILS, PRETEZ ! Prétez de bon coeur.:argement\u2026\u2026 promptement ! Prêtez maintenant pour la Liberté! Il faut en finir! Souscrivons à l\u2019emprunt de la victoire! CHS.A.COUTURE ON DEMANDE DE L\u2019ARGENT pour acheter navires, avions, canons et chars d'assaut, pour assurer un courant ininterrompu de matériel de guerre dont nos valeureux combattants ont besoin.Il faut en finir! Souscrivons à l\u2019emprunt de la victoire! L.P.LACROIX Que resterait-il de vous, des vôtres, 1941 de tout ce pourquoi vous avez vécu, travaillé ?Aujourd'hui l\u2019armature de ciment, ce sont les défenseurs de la liberté ,les combattants sur le front européen, nos aviateurs et nos marins sur toutes les mers du monde.Canadiens, l'heure est venue! Oui, certains parmi nous hésitent peut- être à aller de l\u2019avant, pour une raison ou une autre.Chanceux encore de pouvoir penser différemment, parce qu\u2019ils vivent dans un pays démocratique! Des torts! qui de nous n\u2019en a pas eus?Qui de nous, à un moment ou à l\u2019autre de la vie n\u2019a pas eu à se repentir et à dire \u201cMea culpa\u201d?Aujourd'hui l'heure des discours et des complaintes est passée, il faut agir et agir promptement! Il faut que tous et chacun réalisent la gravité du moment.L\u2019ennemi est pratiquement sur nos rives, Soyons fiers de notre loyauté, tout en assurant le maintien de notre survivance française, Des solliciteurs passeront vous voir durant le prochain mois, Recevez bien ces envoyés de nos défenseurs de la liberté.Ils se sont offerts volontairement et généreusement pour servir d\u2019intermédiaires entre la prrmière ligne de feu et la seconde dont nous tous faisons partie.(suite à la page 6) CIVILS, SOUSCRIVONS DE LA VICTOIRE ! Il faut en finir! Prêtez de bon coeur \u2026\u2026 largement\u2026\u2026 promptement! Prêtez maintenant pour la Liberté! A.Pelchat, N.P.PRETEZ! A L\u2019EMPRUNT VOS DOLLARS SONT LE PRIX DE LA LIBERTE Prétez vos dollars pour sauvegarder l\u2019avenir Il faut en finir! Souscrivons à l\u2019emprunt de la victoire! HOTEL VICTORIA ON DEMANDE DE L\u2019ARGENT pour acheter navires, avions, canons et chars d\u2019assaut, pour assurer un courant ininterrompu de matériel de guerre dont nos valeureux combattants ont besoin.Il faut en finir! Souscrivons à l\u2019emprunt de la victoire ! J.P.Robitaille Chaque dollar que vous prêtez rapproche le jour de la victoire Il faut en finir! Souscrivons à l\u2019emprunt de la victoire! Alexandre Melady CAMIL ; DARAC PROTEGEZ VOS ENTREPRISES ET VOS FOYERS Il faut en finir! Souscrivons à l\u2019emprunt de la victoire! Ottawa a enfin fixé des | prix3minima pour, le beurre Cédant à la pression qui était faite dans tout le pays pour que des prix minima soient fixés pour le beurre, le gouvernement féderal vient de fixer, par arrêté-en-con- seil, des prix minima établis par la Commission des produts laitiers du Canada.Ces produits doivent entrer en vigueur à la date de publication dans la Gazette du Canada.Les prix sont les mêmes dans le: province de Québec, Ontario, Co- lombie-Britanique, Nouveau-Bruns- wick, Nouvelle-Ecosse et Ile du Prnce-Edouard.Ces provinces sont toutes considérées comme importa trices de beurre excepté l'Ile du Prince-Edouard qui a un surpius annuel d\u2019environ 500,000 livres de beurre.Les prix sont de deux cents la livre plus bas pour les provinces de l\u2019Alberta et du Mantoba, et de trois cents la livres plys bas pour la province de Saskatchewan.Ces provinces sont exportatrices de beurre, et les différences de prix sont basés sur les taux de transport jusqu\u2019aux marchés dese provinces importatrices.Dans toutes les provinces importatrices, les prix du beurre de première qualité, en tinette, sont fixes à 29% cents la livre durant le mois de mai, et ils augmenteront de % cent la livre par mois jusqu\u2019à 32 i cents en octobre, Les prix sont de deux cents de moins au Manitoba et en Alberta, et de trois cents de moins en Saskatchewan, La surprise de cette fixation de prix minima a été qu'l soit auss fixé des prx pour le beurre en pain d\u2019une livre.Ces prix sont d\u2019une cen* par livre plus élevés dans tous les cas.C'est là une belle faveur faite au commerce.Il achète bien peu de beurre en pain d\u2019une livre.Mais il en met beaucoup en pain d\u2019une l- vre après\u2019 y avoir ajouté toute l'humidité qu\u2019il peut supporter.Ceci permettra de vendre ce beurre de une cent et demi à deux cents la li- vr de plus que le prix coutant, Pour les cultivateurs, ceci n\u2019a pas d'importance, et ils ont raisons de se réjouir de cette fixaton de prix.C\u2019est encore en bas du prix coutant, mais c\u2019est une augmentation intéressante sur les prix de l\u2019année dermié- re.Ce.qui est surtout intéressant, c\u2019est qu\u2019on comence à fixer des prix minima pour des produits agricoles.Enfin ce ne sera plus les spéculateurs qui fixeront les prix de tous les produits agricoles.Aux prix établis pour Ie beurre et le fromage, il va y avoir une différence de prix d\u2019environ 40 cents par cent livres de lait.Le gouvernement fabriqué fédéral désire qu\u2019il soit \u201cLE GUIDE\u201d, MERCREDI LE 28 MAI 1941 INVITATION Cher M.le Directeur, Vous avez la bonté, vous et la masse de vos lecteurs, de vous intéresser particulièrement au sort des enfants délaissés.Vous nous faites souvent l\u2019aumône; vous nous témoignez souvent votre sympathie.Vous souhaitez avec nous, à nos enfants, un sort moins malheureux que de grandir sans parenté ni famille.Voulez-vous des nouvelles de la Crèche de Québec, 680 Chemin Ste- Foy?En voici.Je vous en préviens, elles ne sont point bonnes, Le mouvement des adoptions a presque cessé, Soixante seulement en cinq mois! Douze par mois! Quand il en faudrait douze par semaine! Or, cet arrét a été soudain.Nous avons terminé l'année 1940 avec une moyenne de 40 placements par mois.Et dès 1941 le rythme s\u2019est vffondré, Pouvons-nous expliquer cette indifférence inopinée?Oui, en partie, du moins, K\u2019est que lo nous avons moins autant de fromage que posible, et à 40 cents de dfférence par cent livres de lait, les cultivateurs ont tout intérêt à se rendre à son dé- sir.> Oscar Gatineau LA CONSTIPATION NÉGLIGÉE EST GRAVE POUR BÉBÉ LES selles quotidiennes de bébé sont quelque chose qu\u2019il faut surveiller.S'il manque une selle, il faut agir tout de suite, car la constipation est grave, chez un bébé.Voici ce que dit Mme A.Reid, de Hespeler, Ont.: \u2018\u2018Ayant eu sept enfants et ayant employé les Tablettes Baby\u2019s Own pour tous les sept, je peux dire qu'elles sont le meilleur et le plus doux régulateur pour les enfants.J'en donne À mes enfants jusqu\u2019à l\u2019âge de 10 ans.Quand ils faisaient leurs dents, je considérais les Tablettes Baby's Own comme un bienfait.Egalement efficaces dans les cas de fièvre légère, diarrhée, dérangement d'estomac, coliques, croup léger et autres petites maladies infantiles.Leur effet est sûr et rapide.Faciles à prendre; inoffensives.Ne contiennent pas d'opiat ni de drogues stupéfiantes.Certificat d'analyse dans chaque boîte.Achetezeen une boîte aujour- d'hui, la maladie frappe si souvent la nuit.25 cents.Vous serez remboursée -i vous n'êtes pas satisfaite tenu l'affiche, moins alerté le public charitable, moins importuné messieurs les curés.Et pourquoi?Parce qu\u2019il y avait rougeole généralisée chez nos enfants et que cela compliquait beaucoup la manutention, car nous voulions circons- ecrire à notre maison l\u2019épidémie; 20 parce que les journaux étaient encombrés de comptes rendus session- nels, de littérature de guerre, et de maints nouveaux appels à de nouvelles charités et que nous voulions, pour une fois, pratiger la discrétion; parce que 3o enfin, nous croyions pouvoir filer encore assez longtemps sans propulsion, sur l\u2019erre de 1940, ce qui s\u2019est avéré un manque à prévoir fatal.Il faut retourner, en effet, aus- si loin que 1926 pour trouver une Declaration du Ministre des Finances La guerre coûte au Canada environ $4,000,000 par jour.C'est plus de trois fois la dépense quotidienne de la dernière année de la guerre 1914- 18.Si le présent conflit coûte tellement plus cher, c'est qu\u2019il s'agit surtout d'une lutte entre machines géantes et rapides.Il faut à nos soldats un équipement de tout premier ordre.Le Canada ne voudra pas sacrifier la vie de ses défenseurs, à cause d'un matériel de guerre insuffisant et inférieur.C'est pourquoi il nous fautfabri- quer à une allure toujours croissante.Le Pays doit emprunter des contribuables $600,000,000 sans compter le produit des impôts.Pour obtenir cette somme, le Canada lancera, le 2 juin, l'Emprunt de la Victoire.Les Canadiens ont tout l'argent qu'il faut pour acheter des obligations de la Victoire.L'augmentation considérable du revenu national et le chiffre en sont la preuve.chacun fasse sa part! moyenne aussi basse de placements cn adoptions.Mais si, d\u2019une part, la résignation est une belle chose pour les im- puisants ,que de ressources, d\u2019autre part, dans le ressaisissement des gens en torpeur, dans le sursaut des énergies réveillées! Voici donc, M.le Directeur, un appel destiné à votre clientèle.Nous mettrons de côté, dans notre esprit, et dans notre acceptation des candidats à l\u2019adoption, les malades contagieux ,les pauvres, les chd- meurs, les endettés, puis les gens d\u2019honorabilité ou de moralité eus- pecte, les ivrognes, les blasphémateurs, les profiteurs de tout vice.Nous voudrions aussi exclure les caractères mous, inaptes à l\u2019éducation d\u2019un enfant et qui après l\u2019avoir gâté, le gaspilleront et en feront un être nuisible à la société.Mais, une fois cette élimination accomplie, c\u2019est toute l\u2019armée des coeurs généreux et hospitaliers que nous appelons au secours de nos orphelins.Sans doute pensons-nous d\u2019abord aux couples mariés, sans enfants; mais notre expérience est la qui montre combien de foyers féconds se sont quand même ouverts pour un petit rapporté qui s\u2019est vite trouvé fondu dans le grand tout, Nous voudrions même trouver, comme nous l\u2019avons déjà fait, des volontaires, des héros, des couples assez à l'aise pour en faire les frais et qui voudraient se consa- crer à la réhabilitation de quelque EMPRUNTE sans précédents des dépôts d'épargne Que chacun prète ses économies ou s'engage à prêter une partie de son salaire ou de son revenu, et l'Emprunt sera vite souscrit.Mais il faut que Ce que les Canadiens ont fait dans le passé, ils sauront et voudront le faire\u2019 encore aujourd'hui.Notre population en 1918-19 était inférieure à neuf millions; nos concitoyens ont souscrit $1,188,000,000 en obligations de la Victoire, soit $616,000,000 en novembre 1918 et $572,000,000 en octobre 1919.Nous sommes maintenant plus de douze millions; nous pouvons certainement souscrire $600,000,000.Les conditions de l'Emprunt seront exposées le 31 mai.Préparez-vous à le pourrez.acheter autant d'obligations que vous Ministre des Finances infirme ou disgracié curable, La belle oeuvre, la bonne aventure pour des gens riches et charitables! Nous avons sur les bras 500 petits garçons de un à sept ans; tan- \u2018is que les filles au-dessus d\u2019un an ne dépassent pas 26, Il est facile de comprendre combien, à mesure qu\u2019ils grandissent, nos garçons nous embarrassent.Or, que de familles où tel petit pauvre de Jésus-Christ accueilli à ce titre apporterait comme tel la bénédiction divine! Il coûterait sans doute du dévouement, peut-être de l'inquiétude, sûrement de l\u2019argent.La perfection, c'est de n\u2019espérer de retour que pour l\u2019éternité Mais nous voyons tous les jourg la divine Providence donner à d\u2019innom- trables parents charitables des acomptes sur un bonheur en réserve.Tant de bien surnaturel résulte souvent d\u2019une simple visite de simple curiosité à la Crèche, Et c\u2019est pourquoi, chaque jour, de deux heures à trois, (heure avancée de l'Est) le public est admis à parcourir le Grartier de nos trop nombreux enfants abandonnés.M.le Directeur, \u20182 vous remezc:e v.oMent pour ia transmissua de ce message de notre Service des À- doptions et vous assure de notre constante gratitude en Xto.V.Germain, ptre.Clôture de l\u2019Exposition d\u2019orientation - - La semaine de exposition d\u2019Orientation professionnelle à L\u2019Islet, se termine le 15 mai.a \u201cEXPOSITION D\u2019ORIENTATION PROFESSIONNELLE.\u201d Du 7 au 15 mai les élèves du collège St-Frs Xavier de L\u2019Islet pouvaient bénéficier des avantages d\u2019une exposition locale \u201cd\u2019orientation professionnelle.\u201d Elle avait pour but principale de faire connai- tre à nos enfants de sixième, septième, huitième, neuvième et dixième année, les différents états de vie auxquels ils peuvent être appeles, et les aptitudes requises pour chacun de ceux-ci; les orienter dès l'âge de treize, quatorze ans, afin qu\u2019ils puissent choisir un genre de vie qui convient le plus a leurs goûts et à leurs aptitudes, Ains1, bien des tâtonnements seront évités.Il leur sera plus facile de se préparer en rapport avec les besoins de leur future carrière.Ayant mieux compris importance \u2018de cette préparation sérieuse, nos enfants seront plus en mesure de répondre au grand besoin qu\u2019on a aujourd\u2019hui de gens bien préparés, de compétence dans toutes les lignes, Le public y fut admis le dimanche après midi seulement; les élèà- ves pouvaient visiter aux moments libres du jour, Nous espérons que cette exposition, à peu près unique dans son genre, portera d\u2019excellents fruits par les lumières qu\u2019elle a versées dans les jeunes intelligences et par l\u2019encouragement qu\u2019elle a prodigué à notre population scolaire à la vue des exemples qui réussisent si bien dans les différentes carrières.L.Hudon ARRIVAGES.DE FRUITS ET LEGUMES Semaine POMMES 24 wagons dont 23 dè la Colom- bie-Britanique et 1 de l\u2019Ontario.À Québec, 5 wagons dont 1 de l'\u2019Ou- tario et 4 de la Colombie-Britani- que, FRAISES Lu.20 wagons venant des Etats-Unis TOMATES , 27 wagons dont 17 du Mexique et 10 des Etats-Unis, Co \u2018En plus de cela, il est arrivé 146 wagons de bananes, - 2 de raisins 4 de pamplemousses, 4 de citrons, 27 d'oranges, 1 de poires, 2 de fruits mélangés, 3 d\u2019autres fruits, 3 d\u2019asperges,- 15 de choux, \u2018 14 de carottes 23 de laitue, 14 de légumes mélangés, et 6 d\u2019autres légumes.A Québec, il est aussi arrivé 8 wagons de bananes, 1 de citrons, 2 d\u2019oranges, 2 de choux, et 2 de laitue, finissant le 14 mai WU LATE) LLEUR pag 12 hy | 3 genérations y ont mis leur confiance LO > YN Z 2 pu 1! CA Un Livret de 16 Pages en Couleurs oil sont illustrés160 Insignes de Casquettes des Forces Canadiennes RANCHEMENT, ce livret est offert aux automobilistes par les marchands de pneus Gutta Percha, comme cadeau* de témoignage d'amitié et pour vous rappeler la qualité parfaite des Pneus Gutta Percha.Rendezvous chez votre marchand local \u2014 demandez-lui votre exemplaire.Il n'yen à qu\u2019un nombre limité de disponible, donc ne tardez pas.Les automobilistes d'en dehors de \u201c LEONIDAS Fabriqués par une compagnie entièrement canadienne Procurez-vous votre exemplairechezl'undes marchands mentionnésci-dessous, la ville demanderont le leur à leur - \u201d- marchand Gutta Percha local.\u2018 SYLVAIN Ste- Marie, Cté de Beauce 14 des nôtres ai , TER CE LE RE PE \u201d Pt 4 pays libraë dans le mañde 10 ONCES, 26 ONCES, 40 ONCES, \"LOS '2.40 \u2018345 Brentle « embouteille su Consée sous in swveilionss directs Go seha deKuyper & Son, Dintiliateurs, Rotterdam, Heliends AIDEZ À LA VICTOIRE .ACHETEZ LES CERTIFICATS D'EPARGNE DE GUERRE MAISON FONDEE EN LAN 1695 M Godbout a tromps les cultivateurs Le }5 avril dernier, M.Godbout déclarait, à l\u2019Assemblée Législalive, que son gouvernement n\u2019avait pas voulu accepter l'offre uu guuvernement fédéral de payer ensemble le transport d'une certaine quantité de grains d'alimentation de l\u2019Ouest, parce que \u2018les commerçants de l'Ouest se sont entendus et ont haussé le prix de leurs grains de 10 sous le minot\u2019.Et il ajoutait que \u2018mon guuvernement n\u2019a pas voulu payer ainsi cette augmentation au seul profit des commerçants, sans aucun gain pour les culiivateurs\u201d.M.Godbout ne doit pas aimer à se faire dire qu\u2019il semble avoir la mauvaise habitude de dire n\u2019importe quoi sans s\u2019occuper si c\u2019cst vrai ou faux, mais il faut bien que les cultivateurs vérilient la véracité de ce qu\u2019il dit, car il n'a pas le droit de les tromper li peul peut-être s'entendre avec d'autres pour ne pas trop Gévoiler au public certaines de ses actions contraires aux intérêts des cultivateurs, mais il n\u2019en sera ainsi avec moi.Les cultivateurs ont absolument besoin de savoir jusqu\u2019à quel point ils peuvent croire ce qui leur est dit.C'est pour cela, qu\u2019à chaque anniversaire de cette déclaration fausse de M.Godbout, je mettrai les cultivateurs au courant des prix des grains, du prix que leur coûteraient ces grains si le gouvernement provincial avait coMsenti à coopérer avec le gouvernement fédéral pour les aider, et je ferai aussi une comparaison entre ces prix et ceux qui nous sont chargés par la Coopérative Fédérée qui, si elle n\u2019est pas responsable de la décision ae M.Godbout, ce qui n\u2019est pas certain, est au moins responsable d\u2019avoir cherché à tromper les cultivateurs en leur faisant croire qu'il n\u2019y avait là rien d'avantageux pour eux, Voici donc un tableau des prix de différents grains d\u2019alimentation le 20 janvier, deux jours avant l'offre du gouvernement fédéral, le 15 avril, jour de la déclaration de M.Godbout, et le 15 mai, anniversaire de sa déclaration.Se Prix le BLE 20 janvier 15 avril 15 mai augmentation D\u2019alimentation 61% 62% 655 43 sous Durum No 4 62% 683 6756 4% « Durum No ?, 68% 69% 685 4% \u201c Durum No.2 64% 70% 69% 4% \u201c Durum No 1 65% 70% 70% 4% \u201c Garnet No 3 63% 68% 68% 44 \u201c Garnet No £ 667% 69% 69% 3% \u201c Garnet No 1 66% 70% 684 14 \u201c AVOINE ; D\u2019alimentation No 3 29 32% 29% 0% « D\u2019alimentation No 2 80 34% 31% 14 \u201c D\u2019alimentation No 1 31 35% 32% 15 \u201c ORGE Cale D'alimentatirr No 3 4143 49 43% 24 * D'alimentaiion No 2 42 504 44% 24 « D'alimentation No 1 42% 52 43% 1 \u201c Lorsque M.Godbout a dit que les grains étaient motités de 10 sous le minot, le 15 avril, le blé était monté de 1 à 5% sous, l\u2019avoine de 3% à 474 sous, et l'orge de 7, à 914 sous.Cela n\u2019empêchait pas M.Godbout d\u2019affirmer que \u201cles commerçants de l'Ouest avaient haussé le prix de leurs grains de 10 sous le minot,\u201d M.Godbout nous fait penser à ces anciens maquillons de campagne qui disaient n'importe quoi saïls s'occuper si c\u2019était vrai ou faux.M.Godbout devrait se corriger de cette mauvaise habitude de mentir à propos de tout et à propos de rien.Voici maintenant une comparaison des prix actuels des grains de l'Ouest, si M.Godbout avait consenti à aider les cultivateurs, avec ceux de la Coopérative Fédérée, Les prix des grains de l\u2019Ouest sont ceux de Fort Williams plus 5 sous par cent livres pour la Coopérative Fédérée qui en aurait eu la distribution dans notre province, Les prix de la Coopérative Fédérée sont ceux de Montréal plus le transport à 12 sous le cent livres.C'est le prix des régions éloignées, mais dans les prix grains comparés il y en a trois variétés que la Coopérative [Fédérée elle-même vend 15 sous le cent livres plus cher à Waterloo, Princeville et Lennoxville qu\u2019à Montréal.Si le taux de transport de Montréal à une autre région est six sous le cenfj livres, on devra enlver six sous aux prix donnés pour la Coopérative Fédérée, et ainsi ailleurs.Prix Coopérative Différence possibles Fédérée Blé Durum No 2 $1.21 $1.62 0.41 Blé Garnet No 3 1.19 1.67 0.38 Blé Garnet No 2 .1.21 1.62 0.41 1.07 - 1.62 057 Orge No 3, C.W.Orge No 2, C.W.à 6 rangs 1.12 1,77 0.65 Avoine No 1 d'alimentation 1,01 1.57 0.56 Avoine No 8, C.W.1.07 1.62 0.55 Lorsque M.Godbout a dit que Cette entente avec le gouvernement fédéral aurait été \u201cau seul profit des commerçants, sans aucun gain pour les cultivateurs\u201d, la différence était alors de 28 à 52 cents par 100 livres, et au 15 mai ,un mois après sa déclaration, cette différence était de 38 à 65 sous par cent livres de grains.M.Godbout parlait-il sans savoir ce qu\u2019il disait, ou bien a-t-il voulu tromper la population pour justifier son refus d'aider les cultivateurs?Comme on le voit, les cultivateurs paient, et le commerce, y compris la Coopérative Fédérée, eNcaissent des profits imté- ressants.Le surplus de 25 sous le 100 livres, prix du transport de Fort Williams à Montréal, représentent les profits réalisés par ceux qui prétendent aider les cultivateurs.On pourrait même dire le surplus de 15 sous le 100 livres, car c\u2019est le taux du Quand M.Gudvout parle de Cre- uIL aux Cuitivateurs Nous avons vu l'uonorable pre- nler mmsire dans aeux de ses aili- ludes 1ausses.Nous Jl\u2019avons vu alors quil se pretend cultivateur landis qu'il n\u2019est que proprietaue verfien, ce qui n\u2019est pas la meme chose, Nous l'avons vu aussi dans ses promesses fausses à propos de conscription.Four aujourd'hui nous verrons la souplesses de ses principes en ce qui à trait au créait dont les cultivateurs ont besoin, Alors qu\u2019il était ministre de l\u2019agriculture dans le gouvernement Taschereau il a toujours été oppose à un credit agricole.M, Godhout a toujours parlé et voté contre toutes les motions que nous avons proposées demandant un crédit agricole.: A Québec il n\u2019y a pas ce \u201cquon appelle le Hansard à Ottawa, ce qui fait que les discours de M, God- bout sont plus difficiles à prouver que ses votes et l'attitude de sop gouvernement.Que l\u2019on réfère aux procès verbeaux de la chambre (journaux de l'assemblée législative), ceux de 1934 aux pages 861, 362, 363, ceux de 1935 aux pages 57, 64, 80, 81, 84, 91, 98, 105, 107, et on verra les votes de M, Godbout contre un crédit agricole, et on verra que tout ce que trouvait le gouvernement dont il etait l'aviseur en agriculture se résume a une demande à Ottawa de prêter aux cultivateurs qui sont sous la loi au concordat.Passons rapidement.L'Union Nationale établit un crédit agricole malgré M.Godbout, et l'office prete aux cultivateurs jusqu\u2019a 35 millions en moins de trois ans.Et preuve qu\u2019il a besoin c\u2019est qu\u2019il reste des demandes pour au moîns autant.Arrive \u2018es élections de 19839.M.Godbout qui sait se servir de la peur de la conscription, veut prendre le pouvoir a tout prix.Mais u ne sait pas combien de votes pourront lui donner l\u2019argent des fai- sears et profiteurs de guerre, ll ne sait pas jusqu'\u2019ou les menteurs rouges pourront emplir les canayeus, Alors pour être certain de ne pas manquer son coup il promet, entre autres promesse, qu\u2019il maintiendra le crédit agricole établi par l\u2019Union Nationale malgré lui et ses complices, A-t-il tenu cette promesse mieux que les autres?Comme d\u2019habitude il a mélé un tout petit peu de vrai avec beaucoup de pas vrai, L'office a eté maintenu, mais il n\u2019a presque pus prété et on a tout fait pour décourager les emprunteurs afin qu'il y ait le moins de demandes posa1- bles.aide Bt dès la première session on a \u201cLE GUIDE fait une loi pour changer les enn- dition des prêts, Le prêt agricole était à 4% intérêt et amortissement Aux conditions du crédit agricole tel que fait par l\u2019Union Nationale un emprunteur de quatre mille piastres gvait à payer annuellement cent soixante piastres en tout.Aux conditions imposées par M.Godbout il aura a payer deux cents vngt huit piastres et cinquante six cents par année.Soit soixante huit piastres et cinquante six cents de plus par année.Soixante huit piastres! Ce n'est peut-être pas gros quand on est premier ministre et que, comme M.Godbout, on peut acheter et payer des terres et des domaines quasi princiers! Mais les cultivateurs qui cultivent et vivent de l\u2019agriculture savent que ce sont toujours les dernières piastres d\u2019un paiement qui sont dures à ramasser et économu- ser.Comme toujours il a su méler le faux avec un peu de vrai.Personne peut dire qu\u2019il a aboli le crédit agricole, mais les conditions en soni tellement différentes.Ce qui est encore plus extraordinaire, c\u2019est que, sans rire, le premier ministre et ses complices ont la hardiesse de dire que ces cnan- gements sont pour le bien des cultivateurs et qu\u2019il y a des rouges qui font semblant de croire que c'est vrai, ad Vous rembourserez plus vite dit M.Godbout.Encore une fraction de vérité.La vérité c\u2019est que les emprunteurs seront obligée de rembourser plus vite, et s\u2019ils ne sont pas capables ils seront en défaut.Ce qui est vrai c\u2019est que le taux de l'intérêt est plus élevé et que par conséquent cela coute plus cher aux emprunteurs, Ce qui est vrai encore c'est qu\u2019avec le système de l\u2019Union Nationale les emprunteurs pouvaleut rembourser aussi vite qu\u2019avec le nouveau système mais qu\u2019ils n\u2019étaient pas ubligés.Le soixante huit piastres de surplus par année qui est exigé par les complices de M.Godbout, un emprunteur pouvait le verser n\u2019importe quand, du moment qu\u2019il pouvat en disposer, et s\u2019acquitter tout aussi vite.Mais il n'était pas oblgé sous peine d\u2019être en défaut comme ce sera le cas dorena- vent.Mais M.Godbout avait promis un crédit à court terme.A-t-il tenu cette promesse ?Oui et non.Voyons plutôt.Au chapitre 69 des statuts de 1940 une loi qu\u2019on appelle loi du nantissement, peut fournir a M.Godbout l\u2019occasion de dire oui.Mais en réalité cette loi du nantissement ne donne rien au cultivateur qu'il n\u2019avait déjà, si ce n\u2019est qu\u2019elle lui -\u2014 PROMESSES DE M.GODBOUT Cinquante-cinquième promesse.\u2014 \u201cRéforme et developpement de ji'enseignement technique et établissement d'écoles techniques dans les petites villes industrielles.\u201d M.Godbout ne pouvait pas promettre plus.Réforme et développement des écoles existantes, et eta- blissement de nouvelles écoles dans les petites villes industrilles où il n\u2019en existe pas.Si M.Godbout tenait sa promesse, ce serait l\u2019âge d\u2019or de l\u2019enseigue- ment technique.Il y a un enseignement technique dont nous avons absolument besoin dans le moment, c\u2019est celui de la mécanique nécessaire pour l\u2019industrie de guerre.M.Godbout ne l\u2019a pas organisé, et il a surgi dans presque toutes les petites villes des écoles privées où l\u2019on enseigne la mécanique, la soudure, ete, 1] serait bien surprenant s\u2019il ne s\u2019y pratiquait pas un peu d'exploitation.M.Godbout aurait eu là une belle occasion de remphr sa promesse de developper l\u2019ensei- gnment technique, mais cette pre- messe, comme les Autres, n\u2019avait .[pas été faite pour être remplie.Cinquante-sixième promesse.\u2014 \u201cDiffusion des écoles d\u2019arts et de métiers et des écoles d'arts domestiques.\u201d trausport par la navigation.cevoir.M.Godbout n\u2019a absolument rien ajouté dans ce domaine à ce que la province possédait déjà.M.Godbout a promis d\u2019améiiorer et de développer l\u2019enseignement dans tous les coins et recoins de la province.Il n\u2019y a qu\u2019une chose dont il n\u2019avait pas parlé, et il n\u2019y a que celle-là dont il s\u2019occupe: c\u2019est l\u2019enseignement de l'anglais.Il ne dépensera jamais trop pour des écoles de métiers, mais ce n\u2019est pas aussi intéressant pour lui que le développement de l\u2019Anglais.Peu importe ce que ses compatriotes penseront de lui, pourvu qu'il puisse faire son chemin vers Ottawa.Cinquante-septième promesse.\u2014 \u201cRéforme de l'enseignement agricole et organisation de l\u2019enseignement agronomque supérieur,\u201d M, Godbout veut réformer et organiser ce que lui et ses amis ont déjà organisé dans le domaine de l'enseignement agricole.Il est bien entendu qu'il n\u2019y a rien eu de fait dans ce domaine qui est le sien particulier, Le gouvernement de l\u2019Union Nationale a fondé des écoles d\u2019agriculture a Chicoutimi, Nicolet et Villemarie, et M.Godbout lui en a fait un reproche.Oscar Gatineau.Il y a ici matière à réflexion pour les cultivateurs, mais les cultivateurs, mais surtout pour ceux qui ont un poste de directeurs, se croient dirigeants, et se font diriger sans s\u2019en aper- Oscar Gatineau \u201d, MERCREDI LE 28 MAI 1941 Erreurs ou menteries enlève encore un parcelle de son crédit ordinaire, La loi du nantissement de 1940, chapitre 69, permet à un cultivateur d'hypotéquer ses animaux et tous les produits de son exploitation présents et à venir pour un terme n\u2019excédent pas dix huit mois, Formalités: un écrit fait en double, etl un double déposé au bureau d'en- régistrement.La loi ne dit pas quels sont les frais mais il doit y en avoir.En pratique cela rime à quoi?Permettre à un cultivateur d\u2019emprunter ou de faire attendre un créancier pendant dx huit mois.Mais cela enlève aux cultivateurs en générul une grosse tranche de leur crédit hab:iuel.Et voici comment.Le crédit d\u2019un cultivateur ordinaire est basé sur l'apparence de ses animaux et de ses récoltes.Jusqu\u2019a 1940 on savait que cela devait lui appartenir, et pour être saisi par un créancier il fallait des procédures et un jugement.En général les marchands et autres qui font crédit savent quels sont ceux qui ent des jugements contre eux.Alors quand 1 y a des bons animaux dans l\u2019étable et des belles récoltes sur les champs on avance au cultivateur.A l\u2019avenir les animaux pourroat avoir été nantis en garantie d\u2019un prêt, de même que la récolte pas encore semée, et pour le savoir il faudra aller au bureau d\u2019enrégistre- ment, ou M.le régistrateur répondra peut-être gratis, mais rien le dit, I ne doit pas et ne devra pas être obligé de tenir ces régistres gratis.Alors?Alors la loi est pire que rien.Elle pourra faire l\u2019affaire de quelques usuriers, de quelques mauvais payeurs, mais comme mesure d'in- térét général?On vient de m\u2019apprendre que l'office du prêt agricole est repris d'une fièvre d'activité, et qu'on prète plus que jamais depuis deux ans! Je n\u2019ai pas pu controler si c'est vrai.Mais si c\u2019est vrai cela voudrait dire que M, Godbout se prépare à des élections.Alors je pose une question à tous ceux qui ne sont pas disposés à adorer le rouge ou à se laisser acheter par l\u2019argent de la Beauharnois et des profiteurs de guerre, Je leur demande.Etes-vous prêts ?Laurent Barré cult.La priére du mois de pled_ JH Marie au de ia Croix au chemin Nous assistons souvent dans les villes à de magnifiques et grandioses cérémonies religieuses qui ne manquent pas de nous impressionner, Un y trouve tout ce que peuvent produire l'électricité en uiu- mination, de grands orgues, des chorales très bien exercees, un clergé et des enfants de choeur nombreux, dans de grandes et u- ches églises, Je ne crois pas cependant que J'ai déjà été plus impressionné que Je l\u2019ai éle en assistaut à tu priere du mois de Marie au pied de la Croix du Chemin, le premier samed de mai, Il n'y avait rien de ces grandeurs dont je viens de faire mention, mais il y avait l\u2019immensité de la quiétude et de la paix pénétrante de la campagne.Comme voute, il y avait le 1ir- mament et son immensité insunua- ble, comme illumination, la lune et quelques étoiles, comme fleurs, la nature et ses arbres à la veille d\u2019e- taller la verdure de leur feuillage, comme musique, la voix des champs formée des cris d\u2019oiseaux et au bruit des insectes, cette voix si douce, si reposante et si reconfortante que l\u2019on entend le soir à la campagne lorsque tout est tranquille autour de nous, comme assistance, 1l y avait une soixantaine de personnes dont deux septuagénaires, quatre ou cinq pères de familles ,trois mamans et le reste des jeunes garçons et jeunes filles et des enfants en grand nombre.La bonté innee chez les agriculteurs se réflétait sur toutes ces figures d\u2019enfants insouciants de la vie que les attend, et de personnes plus soucieuses, à cause de la dureté des temps, mais qui viennent chercher la force dans cette prière à Marie au pied de la Croix, au crépuscule d\u2019une journee de labeur et d\u2019une semaine de dur travail, au commencement de la saison de production agricole.Il y eu d\u2019abord le chapelet récité par quatre fillettes, avec invocation des mystères par la plus agée des mamans.Ensuite vint un cantique dont le solo était chanté par une autre maman dont plusieurs cantatrices des villes pourraient envier la belle voix naturelle.Il était émotionnant d\u2019entendre tous ces campagnards chanter avec ensemble: Nous voulons Dieu, c'est notre pere, Nous voulons Dieu, c'est notre toi! Ce Nh\u2019eruil pus moins emotionnant dentendre ensuite le solo suivant sur Une mere de famille: Nous voulons Lieu dans nus la- dailies, Dans l'ame de Hos chers enfants, Dieu donne la grace à nos filles, A nus gaigons des coeurs valllants Braves ct bonnes gens des campagnes, que Lieu vuus exauce! Vint ensuite la lecture propre au mois de Marie, la priere du soir, es vufin le cuinuique: Bonsuir, bunsoir, bonne Mare, Mure chérie.Celle Croix, devant laquelle tous viennent ainsi prier Marie, tut eri- gee apres la grande guerre, par un des sepluugenaires qui étaient pre- setits, pere de sept fils, en acte de recullllylssatice parce qu'aucun de ses lils n'avait eu à aller à la guerre Cette yuesiion est peut-être encore la grande preoccupation cu tous les peves de grands garçons, tl comme pour les empècher de l'oublier, durant lu prière que je Viens de decrire, un gros aéroplane pus-a uudessus de l'assistance.\u201celle croix du chemin s\u2019élève au- jourd'hui entre les terres de deux des fils de celui qui l\u2019a érigée.Durant cette priere du mois de Marie, j'admirais la ferveur des pa- lents, je nie demandais si les jeunes savent apprécier leur bonneur, et jadmirais cette jeunusse aussi forte que nombreuse.Saurons-nous protéger cetre belle jeunesse et toutes ces belles familles agricoles qui peuvent faire notre furee économique et sociale?J'aurais voulu que beaucoup de tos dirigeants, ces grands hommes ou pretendus grands hommes, qui niéritent muins, la plupart du temps, que ces belles et bonnes familles tombreuses de nos campagnes, j'aurais voulu qu'ils puissent admirer le tableau que j'avais devant moi, tableau de nos campagnes, Ils n\u2019auraient pas pu ne pas ressentir un surcroit d'amour pour la classe agricole et de volonté de l\u2019aider, comme elle le mérite, et autant que cela est avantageux pour la prospérité et la sécurité de tout le Canada.Oscar Gatineau Aujourd'hui, plus que Jamais, chacun répète: FOUR LES OCCASIONS SPÉCIALES.\u201cPour moi, toujours MOLSON!\" SE ra sis > res Prés CT ie iro Snare acu = premieres ry stra ON certe ends Pre terre dE AE ES irz as ere era RARES ere Pare rte er Vue Nr na RE re A \" LRT SO RCE x LeRoy RAR NRA - 0 SOUSCRIVONS GENEREUSEMENT A L\u2019EMPRUNT DE LA VICTOIRE 1941 CONFERENCE Lors de l'élection de W.Aber- hart on comptait alors en Alberta 1140 cercles d\u2019études d\u2019adultes.Plus de 50000 citoyens et citoyennes qui étudiaient depuis 2 ans la question monétaire.M.W.Aberhart avait auparavant demandé aux Fermiers- Unis de mettre son programme ¢n application et ceux-ci avaient refusé.Devant cette opposition concertée, il avait du mettre des candidats créditistes dans chacun des comtés, soit 63.On sait le résultat du 22 août 1935.Cinquante-six députés créditistes furent portés au pouvoir.M.W.Aberhart qui n'avait pas participé à l'éléection fut invité à se présenter dans une circonscription électorale.Il fut élu et chargé de former un gouvernement créditiste.Le mandat qu\u2019il avait reçu du peuple était très claire: Sécurité économique.Mais M.Aberhart perd 18 mois parce qu'il croit que M.Bennett coopére avec lui.Celui-ci en effet lui avait promis des avances d'argent pour équilibrer ses finances en désarroi.Le conseiller technique de M.Aberhart est alors Monsieur Magor.Pendant ces 18 mois qui furent d'ailleurs passablement occupés à essayer de sortir, sans trop s'écarter des manière or- thodoxes, du pétrin financier dans lequel il avait trouvé sa province, la grande erreur d'Aberhart, fut, de croire que l'adversaire coopérait avec lui.Ce fut de ne pas commencer par prendre en main un pouvoir qu\u2019il n'avait qu\u2019en apParence, qu\u2019exerçait en réalité la puissance occulte et internationale, qu'on appelle souvent et avec raison le gouvernement invisible.Mais le peuple avait exprimé sa volonté et continuait d'\u2019insister, par l'entremise de ses députés, pour que cette volonté fut accomplie.C\u2019était le devoir du gouvernement démocratiqued'Edmonton d'engager des experts, des tachniciens pour exécuter cette volonté de ses lecteurs.La résistance commença lorsque Edmonton eut engagé le technicien Byrne choisi par Douglas lui-même.Conseillé par son expert et guidé par le mandat reçu de l'électorat, Aberhari s'appliqua dès lors à débouter ou au moins à démasquer l'adversaire.Les lois qui furent l\u2019une après l'autre passées par la législature provinciale visaient à obtenir pour le gouvernement un pouvoir détenu par des usurpateurs.La première loi et la principale fut de réglementer le crédit de|] la province.Le but était de placer les institutions financières au service du peuple de façon que celui-ci eut accès au crédit créé par son travail et son initiative.BILLET SIMPLE PLUS UN QUART pour aller et retour FETE DU ROI 9 JUIN ALLER: de midi vendredi, 6 juin, jusqu\u2019à 2.00 p.m., lundi, ie y juin RETOUR : Départ jusqu\u2019à minuit mardi, le 10 juin.QUEBEC CENTRAL Services coordonnés de chemin de fer et d\u2019autobus avec LA PISTE \u201cTHEATRE ST-GEORGES\u201d A ST-GEORGES \u2014 mardi, mercredi et jeudi TARZAN FINDS A SON \\ Johnny Weissmuller, Maureen O'Sullivan et John Sheffield \u2014 vendredi, samedi et dimanche avec Albert Préjeov, Pierre Renoir et Ketty Gallian DU SUD or Avez - vous le téléphone a C'est le temps de vous abonner! Profitez de la campagne du \u201cGUIDE\u201d.BP ad A Plusieurs hommes d\u2019affaires ont compris importance du téléphone et se sont abonnés.Pourquoi pas vous?Le téléphone est une économie de temps des affaires.et c\u2019est le stimulant Aidez-nous à faire abaisser le coût de l\u2019abonnement : Il ne manque que peu de boîtes.Abonnez-vous MN JEAN-M.au téléphone Pour plus de détails, s'adresser a: CARETTE Cette loi fut signée par le lieu- tenant-gouverneur le 12 août 1937 et désavouée le 17 août par Ottawa.j Donc à peine six jours après sa signature.Pourtant Monsieur King ne déclarait-il pas, à l'ouverture de la campagne électorale fédérale 1935: \u2018Dès qu\u2019une nation a cessé de contrôle elle-même sa monnaie, et son crédit, il importe peu qui fait les lois de cette nation.L'usure une fois au contrôle ruinera n'importe quel pays.Tant que le contrôle de la monnaie et du crédit n'aura pas été restitué au gouvernement et reconnu comme sa responsabilité la plus évidente et la plus sacrée il est vain et futile de parler de démocratie et de souveraineté au parlement\u201d.Parlant à Leask en Saskatchewan, le 23 septembre 1935, le même Monsieur King ne disait- il pas, 32 jours après l'élection de l\u2019Alberta et 21 jours avant les élections fédérales: Si le Crédit Social a une chance de faire sa preuve, c'est bien en Alberta.William Aberhart possède en main toute la province et si le parti libérale revient au pouvoir, Aber- hart aura toute latitude pour essayer la plan\u201d.(à swvre) | au CheF-LEU | ST-JOSEPH BEAUCE Mme Albert Nicole de Disraeli, était en visite chez Mme Wilfrid Giguère, récemment.M.Louis Joubert, de S.-Geor- ges, était de passage parmi nous ces jours derniers.M.Aimé Carette, de Québec, est actuellement dans sa famille à S.-Joseph.M.Leger Lessard, de Ste-Rose de Poularies, est de retour à S.- Joseph chez sa mère Mme E- douard Lessard.Mile Jeannette Carette se rendait à Beauceville la semaine dernière, chez sa cousine Mme José- phat Bolduc.M.Gédéon Roy, notaire de East-Broughton, était dans notre localité par affaires dernièrement.M.André Taschereau, notaire Mile Claire Taschereau et M.Gustave Taschereau se rendaient à Québec jeudi dernier.Mme Alphonse Bizier et Mlle Luce Bizier, de Thetford, étaient en visite chez M.et Mme J.À.Drouin, récemment.M.Philippe Lessard, était en voyage d'affaires à Québec samedi dernier.M.René Drouin était à Thet- ford-Mines dimanche, en visite chez M.et Mme Jean-Paul Bour- ret, et était l'hôte de Mlle Luce Bizier.M.l'abbé Joseph Houde, curé, se rendait à Lotbinière la semaine dernière.Mme Eugène Daigle, de Char- ny, était de passage à S.-Joseph, vendredi dernier.M.et Mme Arthur Gagné, et leurs filles MM.Gérard et Ronald Gagné, nous ont quittés pour aller demeurer à S.-Georges.Mile Simone Giguére a éte passée la journée de dimanche à Québec.M.Honorius Poulin, est actuellement en voyage d'affaires à Sherbrooke.: Mlle Bernadette Doyon, était en promenade à Québec samedi dernier.Mort soudaine de M.Joseph Cloutier : La mort subite de M; Joseph Cloutier (Badou) survenue dimanche soir, le 18 courant, a causé beaucoup d'émoi dans la paroisse de S.-Joseph de Beauce, où le défunt était très avantageusement connu.M.Cloutier est décédé à l'âge de 68 ans 2 mois, et demeurant seul dans sa maison.Il laisse pour le pleurer: quatre frères: MM.Gédéon Cloutier, employé de la Marine à Québec; Georges Cloutier, de La Sarre, Charles Cloutier, de Québec, Paul Cloutier de New York; une soeur Mme Siméon Roy (Eugénie) de Beauceville, son neveu, M.Grégoire Cloutier, employé à la Banque de Commerce de Québec.Les funérailles ont eu lieu mercredi matin, le 21 mars à 9 heures, en l\u2019église paroissiale de S.-Jo- seph.M.Emilien Létourneau, de S.-Joseph de Beauce avait la direction de ces funérailles.- Nos plus sincères sympathies à la famille dans l\u2019épreuve cruelle qui la frappe.Mariage Lessard\u2014Laperle.Samedi le 17 mai, en l'église Ste-Foy de Québec, a été célébré le mariage de Mlle Monique Lessard, fille de M.Philippe Lessard et de Mme Lessard, décédée, de S.-Joseph de Beauce, à M.Romuald Laperle, de Québec, fils STE-MARIE, Bce de M.et Mme Georges Laperle, ODI La treizième réunion du Cercle_de couture de I\u2019Amicale eut lieu le 21 mai.Dix membres étaient présents.Mère Supérieure présidait.Etaient présentes: Mmes Jules Ferland, Joseph Dulac, Arthur Lachance, Achille Vachon, Maurice Paré, Marius Drouin, Milles Anna-Marie Garant, Yvonne Garant, Yvette Va- chon, Thérése Grégoire.a .Met Mme J.W.Dubé de Rivière du Loup, M.J.B.Cadrin et Mlle C.Cadrin de S.-Anselme, visitaient récemment M.et Mme Origène Maillet, la semaine der- Le feu ravage le moulin de East Broughton Dommages de plus de $150,000, à la Quebec Asbestos Corporation.\u2014La machinerie la plus importante est hors d\u2019usage.Une incendie a causé pour plus {| de $150,000, de dommages à la Québec Asbestos Corporation dans la nuit du samedi au dimanche.Le feu s\u2019est déclaré dans la bâtisse des machines.On ignore la cause de cet incendie.Le gardien de nuit, M.Cyrias Le- blond avait fait sa tournée habituelle à deux heures et a déclaré n'avoir rien vu d'anormal a ce moment.Le feu s'est déclaré à deux heures et demie.Les pompiers de Broughton- Est ont travaillé ferme durant deux heures pour enfin sauver des flammes le moulin et les autres dépendances de la compagnie.Cependanton n\u2019a pas pu épargner la boutique de forge, les planeurs, les tours, soit en somme la machinerie, la plus importante de la Quebec Asbestos Corporation.Cette bâtisse contenait aussi les outils de plusieurs travailleurs ce qui leur cause une perte considérable personnelle.FRIDOLIN.Fridolin, l'idole du Québec, qui incarne si bien la gaieté du petit gâs de la rue, vient d'accomplir un nouvel exploit.Il fait du cinéma pour venir en aide à la campagne nationale de récupération des rebuts.Le documentaire \u2018L'Utilisation des rebuts\u2019\u2019 qui passe en ce moment dans les cinémas de la province a été tourné dans les Studios de I'Associated Screen News à Montréal pour l'Office National du Film.Ce n\u2019est d'ailleurs pas la première fois que Fridolin fait du cinéma; et ce ne sera pas la dernière.Il y a huit ans, avant sa création de Fridolin, Gratien Gelinas jouait dans \u201cThat Shell Service\u201d une des première productions réalisées dans les Studios Associated Screen News.Fridolin se propose de jouer dans un certain nombre de films qui seront tournés bientôt il était très heureu x d'aider à l\u2019effort de guerre en collaborant à \u2018L'Utilisation des rebuts\u201d.Tout le long du film c'est sa voix que l'on entend expliquant la récupération des rebuts qui aideront à la cause de la liberté.de Barnston.Les nouveaux époux sont allés en voyage de noces à Ottawa, Montréal, Trois-Rivières, Chute Niagara et Barnston.A leur retour ils résideront à Québec.Mariages: Lundi, le 19 mai, en l\u2019église de S.-Joseph de Beauce, a eu lieu le mariage de Mlle Irène Baston- nais, de S.-Joseph, fille de M.et Mme Antonio Bastonnais, décédés, de Sherbrooke, à M.Léonard Lessard, fils de M.et Mme Philias Lessard, à Majorique, de S.-Joseph de Beauce.Le 19 mai, à été béni également le mariage de Mlle Jacqueline Boulet, fille de M.Willie Boulet, décédé, et de Mme Odilon Lacasse de S.-Joseph, à M.Jean Marie Roy, barbier, fils de M.Aracide Roy et'de Mme Roy, de de S.-Joseph.Mercredi, le 21 mai, a été célébré, en l'église de l\u2019Enfant-Jésus de Beauce, le mariage de Mille Simonne Nadeau, fille de M.et Mme Arcadius Nadeau, de Vallée Jonction, à M.Irénée Roy, fils de M.et Mme Thomas Roy, de S.-Joseph de Beauce.Mariage Cloutier-Maheu: Samedi, le 10 mai, en l'église S.-Odilon de Cranbourne, à été célébré le mariage de Mlle Marie Berthe Cloutier, fille de M.et Mme Adélard Cloutier, de S.- Odilon de Cranbourne, à M.André Maheu, fils de M.et Mme Wilfrid Maheu, de S.-Joseph de Beauce.- nière.Mme Origène Maillet est de retou r d'un voyage à Québec et_à S.-Anselme.# we = Mme Jean M.-Carettefet sa fillette Louise \u2018sont de retour d'une promenade à Québec.M.et Mme Charles Eugène Dionne et leurs enfants de Québec ont passé le dimanche à Ste- Marie, chez leurs parents respectifs.M.ct Mme Omer Lainé, Mlle Cécile Lainé et M.Alexandre Fournier, de Québec visitaient M.et Mme Jean-M.Carette, jeudi dernier.M.et Mme Adélard Gingras, M.et Mme Henri Cantin, leurs enfants ainsi que M.Guy Gin- gras de Québec visitaient le Dr.et Mme J.A.St-Jacques, recem- ment.M.et Mme Henri Gingras et leur bébé visitaient également le Dr.et Mme J.À.St-Jacques, jeudi.Mlle Madeleine Giguére de Ste-Marie était de passage a Québec, lundi.Mme (Dr) Cyrille Pomerleau de Beauceville était de passage a Québec, dernièrement.M.le Dr.et Mme J.À.Tardif de Lévis ainsi que leurs jeunes filles Mlles Murielle et Lili étaient de passage à Ste-Marie et aux Sts-Anges, dimanche.Mme Ernest Carette est de retour d\u2019une promenade à Qué- ec.M.et Mme Camil Darac ont passé la soirée de dimanche à Québec.Mlle Alice Dupuis de Ste-Ma- rie était de passage à Québec, récemment.MM.Pierre, Michel et Bernard St-Jacques ont passé quelques jours à Québec récemment, chez leurs grands-parents, M.et Mme Adélard Gingras.M.et Mme Lionel Ferland de Sherbrooke étaient de passage à Ste-Marie la semaine dernière, chez M.Agenor Ferland.M.et Mme Cyrille Lacombe de Québec ont passé quelques jours à Ste-Marie.Mgr Wilfrid Lebon, supérieur du Collège Ste-Anne de la Poca- tière a passé quelques jours à Ste-Marie, dernièrement.M.le Dr.et Mme J.W.Jacques ainsi que M.le Dr.et Mme Alexandre Milady de Ste-Marie visitaient M.le Dr.et Mme J.A.Tardif de Lévis récemment.Mlle Marguerite Couture est de retour d'une promenade à Québec.M.Roger Poulin de Québec, est actuellement en promenade chez ses parents.MM.Louis Jacques, Victor Dulac et Paul Poulin, tous de la R.C.A.F., ont passé le dimanche dans leur famille à Ste-Marie.M.et Mme Wilfrid Rouleau de Rivière du Loup ont passé la fin de semaine à Ste-Marie chez leurs parents.Mlle Berthe Carter de Montréal est actuellement en promenade à Ste-Marie chez ses parents M.et Mme A.Carter.Mille Camille Ferland de Richmond a passé la fin de semaine a Ste-Marie dans sa famille.M.le Dr.et Mme St-Jacques M.le Dr.et Mme L.P.Dionne et M.le Dr.Roland Giguére sont de retour de la Pointe au Pic, où ils ont assisté au mariage Warren- Audet.M.Alphonse Jean de St-Fran- çois de Montmagny ainsi que M.Maurice Cloutier, N.P., de S.- Paul, étaient de passage à Ste- Marie, lundi et mardi, chez M.Ernest et Jean-M.Carette.Amicale du Couvent Ste-Marie Dimanche, le 1er juin, à une heure et demie (heure solaire) aura lieu la réunion des anciennes du Couvent de Ste-Marie, Beauce.Toutes les amicalistes sont cordialement invitées.Un programme bien rempli ne manquera pas d'intéresser.Chacune et toutes seront les bienvenues.Mariage a Pointe au Pic.Samedi le 24 mai, à huit heures, en l'église du Sacré Coeur de la Pointe au Pic a été célébré le mariage de Mlle Elizabeth Warren, fille de M.et Mme Lucien Warren, 4 M.Armand Audet, de Québec, filsde M.et Mme Au- det de Ste-Marie, Beauce.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par l\u2019abbé Lionel Audet, frère du marié.M.Louis Philippe Audet était le témoin de son frère.La mariée qui entra à l'église au bras de son père portait un ensemble de crépe bleu \u201cChurchill\u201d et était coiffée d'un grand chapeau de paille marine Les Mondanités .A St-Georges M.L.Poulin est de retour de Chicoutimi ou il voyageait pour le compte de la Miner Rubber Compagny.M.Gérard Fournier est descendu à Québec samedi dernier.M.Edwin Gendron s'est rendu à Québec pour la dernière fin de semaine.M.et Mme J.E.Forget et leur fillette Lise ont passé la dernière fin de semaine à Québec, chez des parents.Mille Anita Baillargeon est descendue à Québec dimanche dernier, Mlle Madeleine Bélanger de Lauzon est actuellement l'hôte de sa soeur Mme R.Vézina.L\u2019Emprunt la cen (suite de la page 8) Votre appui tant moral que matériel, facilitera leur tâche et les encouragera davantage à mener à bonne fin l\u2019entreprise commencée.Déjà nous sommes moralement assurés de votre coopération.Tous ensemble, mous marcherons à la Victoire car chacun de nous fera son devoir.\u201cNous vaincrons parce que nous le voulons\u201d.Georges BRAY, Organisateur Unitaire Comté de Beauce \u2018Les Coeurs Brisés\u2019 2 Beau- ceville, 1 7 juin.Cette piéce d\u2019Henry Deyglun sera présentée dans notre ville le 7 juin par les meilleurs artistes de la métropole.SPECTACLE CAPTIVANT Les amateurs de théâtre, si on en juge par la vente des billets, envahiront la salle municipale de Beauceville-est, le 7 juin prochain, lorsque les meilleures vedettes de la radio et du théâtre dans notre province s'amèneront dans notre ville pour y donner la pièce, \u2018Les Coeurs Brisés\u2019\u2019, une partie du roman radiophonique \u201cVie de Famille\u2019.La distribution comprendra des noms tels que Jacques Auger, Mimi D\u2019Estée, Henry Deyglun, Sita Riddez, Suzanne Falaise et le jeune Serge Deyglun, déjà populaire dans les cercles du théâtre.Incidemment, les organisateurs nous prient d\u2019avertir le public de ne pas craindre les substitu tons de personnes comme la chose s'est déja produite dans le passé.Aussi, l'on peut être sûr que les acteurs dont la venue est annoncée seront à leur poste à Beauce- , ville, le 7 juin.\u2018\u2018Les Coeurs Brisés\u2019\u2019 est une pièce d'Henry Devglun.C'est donc dire que le succès en est déjà assuré.Beaucoup de radio- philes ont suivi avec admiration ce programme diffusé au moyen de la T.S.F.mais, le 7 juin, ils auront l'avantage incontestable de voir les acteurs en personnes.Il serait superflu de faire l'éloge des artistes qui nous visiteront à cette occasion.Tout le monde les et des accessoires du même ton.Son bouquet de corsage se composait de muguets et de roses blanches.À l\u2019issue de la cérémonie religieuse une réception eut lieu à la «résidence des parents de la ma- rite.M.et Mme Armand Audet partirent ensuite pour un voyage en automobile.Mme Audet portait alors une robe beige sous un manteau de lainage d'un ton plus foncé garni de renard, un chapeau et des accessoires bruns.Aleur retour, M.et Mme Audet.résideront à Québec.Naissances: Le 16 mai, A M.et Mme Char- les-Auguste Créte, un fils, Marcel Parrain et marraine, M.et Mme Léo Boivin, oncle et tante de l'enfant.Le 17 mai, à M.et Mme Léo Labrecque, une fille, Aline.Parrain et marraine, M.et Mme Honorius Labrecque.Le 18 mai, à M.et Mme Jules Perreault, un fils Clément.Parrain et marraine M.et Mme Arthur Larochelle.Le 22 mai à M.et Mme Albert Guimont, un fils Jean.Parrain Raymond Guimont, marraine Jeannine Guimont, frère et soeur de l'enfant.Le 22 mai, à M.et Mme Donat Simard, une fille Lucina.Parrain et marraine M.et Mme Honoré Simard.Le 25 mai à M.et Mme Viateur Grégoire, une fille Jeannine.Parrain et marraine, M.et Mme Auguste Drouin, grands-parents de l\u2019enfant.Nos félicitations à tous ces heureux parents.ACTIVITES DE L'UMTE SANITAIRE DU COMTE DE BEAUCE Sémaine du ler au 7 juin 1941 Au cours de la semaine, les infirmières feront des visites à domicile aux endroits suivants: S.- Jules, S.-Elzéar, S.-Honoré, S.- Georges et Beauceville.Comme travail spécial il y aura: Lundi, le 2: S.-Georges.Cours aux jeunes filles avec représentation cinématographique.Mardi, le 3: AM-S.-Georges-O De 10 hrs à 11.30 hrs, à la salle.paroissiale, clinique pour les bébés et les prescolaires et séance d'immunisation antidiphtérique.P.M.S.-Georges-Est.De 2 hrs à 4 hrs, à la salle de l'Hôtel de Ville, clinique pour les bébés et les préscolaires et séance d\u2019immunisation antidiphtérique.Beeville.De 10 hrs à midi et de 1.30h.à 4hrs, aux buraaux de l'Unité sanitaire, clinique antituberculeuse (examen des poumons) par le Dr À.Beau- chesne, clinicien.Mercredi, le 4: Beeville, Conférence et représentation cinema- tographique.Jeudi, le 5: S.-Joseph.De 2 hrs à 4 hrs, à la salle du Palais de Justice, clinique pour les bébés et les prescolaires et séance d'immunisation antidiphtérique.Vendredi, le 6: Ste-Marie.Conférence cinématographique.Dr.C.Pomerleau, D.H.P.Médecin hygiéniste.REUNION Un groupe de nos principaux citoyens de la Beauce se rendaient, jeudi dernier, à Thetford les Mines, pour assister à l\u2019Amicalé des Anciens de Ste-Anne, des comtés de Beauce, Dorchester et Mégantic.Ils étaient les invités de M.le curé P.Poulin, V.F., curé de St-Alphonse de Thetford.Dans le groupe que dirigeait Mgr W.Lebon, Supérieur du Collège de Ste-Anne, on remarquait: MM.le chanoine Alp.Fortin, ancien Supérieur et Directeur spirituel du College; Arthur Beaudoin, procureur du Collège; Chs Bourque, bibliothécaire; les docteurs Wilf, Jacques et Alex.Melady, Philippe Dionne et Mme Dionne; M.Alf.Hébert, de Montréal; le notaire Arth.Pelchat et Mme Pelchat; On remarquait aussi: Mtre Louis Morin, bâtonnier et Mme Morin; M.Chs Moreau, de Scott, et Mme Moreau, et plusieurs autres.Tous sont revenus enchantés de la réception qui leur a été faite.connaît depuis longtemps.Cor- tentons-nous de dire qu\u2019ils avaient été hautement appréciés lors de leur dernière apparation à Beau- ceville,en 1935, alors qu\u2019ils avaient présenté au public local \u2018\u2018Le Roman d\u2019une Orpheline\u2019\u2019.Les billets pour la représentation du 7 juin sont déjà en vente.On peut s\u2019en procurer en s\u2019adressant à la pharmacie Des Chênes de Beauceville., Ils se vendent aux prix de .75 et.60 pour les billets réservés, et .40 pour les billets non réservés.Qu'on se hâte de retenir ses places.Capitol (Programme sujet à changement) Samedi, dimanche, lundi, mardi, mer- eredi, 31 mai, 1-2-3-4 juin: James Stewart, Judy Garland, Hedy Lamarr, Lana Turner, Tony Martin, Ian Hunter dans \u201cZIEGFELD GIRL\u201d Jeudi, vendredi, 5-6- juin: deux grands films: W.C.Fields, Cora Witherspoon, Una Merkel dans \u201c \u201cTHE BANK DICK\u201d et Lloyd Nolan, Lynn Bari, Beth Hughes, dans \u201cSLEEPERS WEST\u201d / NOTE La famille de M.Paul-Emile Ran- court, qui demeurait à Beauce Jonction depuis nombre d'années, a définitivement quitté cette paroisse, le premier mai, M.et Mme Paul-E- mile Rancourt demeurent maintenant au No 9 rue Dorval, Lauzon.M.Pierre Ranceurt, autrefois de Beauce Jonction, demeure mainte nant au No 11, rue Dorval, Lauzon Mary : Nouv rait M.donner quin pu tre, Et touche peut-ét fois, ne ter le r rale alg simplen millions niers \u2014 et mort nes et juridiqu fait bru que ; miner u \u201cIl a (Cette lèvres d mes cer jeunes I Alca Acide U TH + Le Maréchal pourrait décréter que la Syrie cesse d\u2019être sous man- \u201cdat français pour devenir un pays libre.\u2014 Alors, Allemands et Anglais pourraient s\u2019y débrouiller sans engager la France.\u2014 Une guerre entre la France et son ancienne alliée serait un drame moral épouv antable pour les amis des deux pays.\u2014 Tant qu\u2019il y a de la vie, il y a espoir.Nouvelle tragédie en France, airait M.Maurois s\u2019il décidait de donner une suite logique au bouquin publié & ulendemain du désastre.Et cette nouvelle tragédie nous touche encore plus profondément peut-être que la première.Cette fois, nous devons fafre face, porter le poids terrible d\u2019une crise morale alors au\u2019en juin 40 il s'agissait simplement d\u2019une débâcle, Deux millions de jeunes Français proson- niers \u2014 cent mille grands blesses et morts! Contre toutes les doctri nes et malgré toutes les querelles juridiquese, nous devions voir le songeant nu vieux maréchal.Le vainqueur de Verdun, celui qui en juin 40 espéra contre toute espérance, vit sans aucun doute les moments les plus cruels de sa vie.De quels câtés sont les responsabilités ?Durant des ans et ans l\u2019Entente cordiale fut tellement un fait réel qu\u2019inévitablement il faut convenir qu\u2019au moment du désastre les fautes qui avaient été commises retombaient autant sur les épaules de Marianne que sur celles de John Bull.Depuis, douze mois à peine de tension ont compliqué la situa- fait brutal, C\u2019état une crise physique ; maintenant nous devons examiner une tragédie morale.La patrie en danger \u201cIl a tenu tant comme il a pu\u201d.(Cette phrase tombé un jour des lèvres de Jeanne d\u2019Arc, nous som tion, Il y a Oran, il y a Bakar, il y a la Syrie.Avec raison le général De Gaulle affirme que son épée est vierge de sang français.Mais Pétain réplique qu\u2019il défend un acquis, que les Etats-Unis devraient comprendre la situation terrible dans laquelle se trouve la France et que les Alliés ne devraient pas oublier mes certains que des millions de jeunes Français la prononcent en que le gouvernement de Vichy est en quel sorte prisonnier de sa paix.PROCURENT ECONOMIQU BAU DH TABLE Alcaline \u2014 Lithinée \u2014 Franco par poste - (Exigez les Lithinés SONT TRES EFFICACES CONTRE Acide Urique, Rhumatisme, Goutte, Maladies du Foie, de la Vessie, de la Peau, de l\u2019Estomac et de l'Intestim.Une boite de Lithinés contient 12 paquets suffisants pour 12 grosses bouteilles d\u2019un litre.En vente dans toutes les pharmacies.6614 Delorimier, \u2014 Montréal.La CIE CANADIENNE des Agences Modernes, À 200; EMENT LA MEILLEURE ET DE REGIME Pétillante \u2014 Digestive sur réception du prix.du Dr Gustin) \u201cLE GUIDE\u201d, MERCREDI LE 28 MAI 1941 Pétain peut encore sauver la situation et éviter une guerre contre l\u2019Angleterre Position des Alliés ' Par ailleurs les gouvernements alliés ont une guere à gagner.Cela c\u2019est l\u2019essentiel disent-ils.Et pour gagner cette guerre nous n\u2019avons pas le droit de risquer le paquet sous un prétexte purement sentimental.La France est un paye occupé et nous ne pouvons traiter son gouvernement comme celui d\u2019un pays libre, Il faut reconnaitre que la position géographique de la Syrie est capitale dans la bataille du Proche- Orient, Ce pays placé sous mandat est devenu, dit Londres, un corridor qui permet aux nazis d\u2019envoyer des troupes en Irak.Vichy affirme que les avions nazis ne violent en rien l\u2019armistice lorsqu'ils survolent la Syrie et qu'ils ont le droit d'atterrir accidentellement pour refaire leur plein d'essence.Mais le gouvernement d\u2019ajouter que les bombardements de la R.A, F.ne sont pas des gestes d\u2019agression suffisants pour précipiter une déclaration de guerre, Les Français libres La présence à Londres du general De Gaulle complique évidemment la situation pour le gouvernement de Vichy si par contre elle simplitie une queston capitale: l'avenir de la France.Car au lendemain de la victoire, il sera essentiel pour la Fran- cc tout court d\u2019avoir son représentant au conseil de la paix.Pour le moment le gouvernement de Vichy affirme qu\u2019l a l\u2019intention de prendre les moyens nécessaires pour ramener au sein de l'empire les colonies tombées aux mains du général De Gaulle.À ce propos, le ministère des Affaires étrangères a voulu ajouter: \u201cI] importe qu\u2019une nations étrangère ne vienne pas mêler les cartes au sein de notre empire.Cette affaire regarde des Français, c\u2019est une affaire entre Français\u201d.Comme :] fallait s\u2019y attendre De- Gaulle a répondu d\u2019une façon précise et directe: \u201cLe gouvernement Pétain est anti-constitutionnel; il ne représente pas le peuple et ne peut pas agir au nom de la nation française\u201d.Le sang français Même les plus ardents partisans CET ÉTÉ UTILISEZ L'ÉLECTRICITÉ ue vous habitiez la ville, un Q village, la campagne, l\u2019électricité vous permet de prendre la vie aisément, de vous rafraîchir.Four Électrique Bouilloire Electrique Les accessoires illustrés ci-con- serviteurs électriques a votre disposition.Ils vous aideront à améliorer la vacance d\u2019été, où que vous soyez.Voyez le choix complet d'appareils électriques en montre à la salle d'échantillons \u201cShawinigan\u201d de votre localité ou chez votre vendeur.Exami- nez-les et constatez comme il est facile de les acquérir.Grille-Sandwiches Électrique THE SHAWINIGAN WATER & POWER C0.Pétain prend soin ' du régme de Vichy doivent recon- naitre que jusqu'ici le général De Gaulle a été avare du sang français libres, des partisans de la cause alliée, Mais à Dakar et en Somalie, 1 a prouvé qu\u2019il ne voulait pas verser de ses mains le sang français.Au risque de compromettre une cause qu\u2019il juge sacrée, il n\u2019a jamais voulu, par la force des armes, imposer sa foi et sa manière de voir aux Français fidèles à Pétain.Autre bon point à son crédit et que nous ne pouvons pas oublier, 11 est arrivé qu\u2019à Thait,i par exemple, les Français ont été libres de se rallier ou non à la cause du général De GauHe.Ceux qui n\u2019ont pas voulu servir contre les ordres du maréchal ont pu gagner l\u2019Amérique et de là retourner en France.Les barricades Une guerre civile est toujours terrible.Et les fils pardonnent rarement aux fils de ceux qui ont égorgé leurs pères, Mais il y a des guerres civile moins terribles que certaines autres, Quand une nation se divise contre elle-même, quand elle courre aux barricades pour faire triompher une foi ou une manière de vivre, il y à là comme un phénomène passionnel qui explque bien des choses si cela me justifie jamais des excès.Mais il arrive comme au moment des guerres de religion, que les parties en présence font appel aux forces étrangères.Alors la guerre civile devient una guerre fratricide et ceux qui meurent insultent leurs bourreaux en les appelant traitres.qui vous attend.Canada.motorisé.d\u2019action.meilleur emploi.Le Canada veut des hommes d\u2019action.Saisissez l\u2019occasions\u2019ouvre devant vous la Altie a besoir de vous TOUT DEF À SUITE! L'ARMÉE ACTIVE Dans les circonstances on voit comment une guerre entre Fran- ¢ais pourrait dégénérer en polemi- que sanglante.Derrière De Gaulle on verrait les Anglais et derrière Pétain les Allemands.L\u2019holocauste serait complet.Notre chére France \u201cFrance sans toi le monde serait seul\u201d, disait d\u2019Annunzio lorsqu'en 1916 il jeta l'Italie du côté dea Alliés, La politque et la guerre sont venus mais la France est demeurée, Au moment où ce pays est en proie à la pire tragédie des temps moaez- nes, il fait bon de relire \u201cNous autres Français\u201d \u2014 le grand livre de Berrlhnos.C\u2019est que par-dessus De- Gaulle et Pétain il faut voir non pas les Anglais et les.Allemands, mais 42,000,000 d\u2019hommes, de femmes et d'enfants, 42,000,000 de Français.Il faut voir la France.dh LE.L'espoir demeure Et justement parce qu\u2019il y a ces 42,000,000 d\u2019hommes, de femmes eu d\u2019enfants \u2019espoir demeure, Cet espoir il faut le chercher dans le fait que toujours De Gaulle a refuse de verser le sang français, dans le faic que toujours Pétain a toujours prétendu que lese \u201crebelles sont en majorité de bons Français\u201d.De Gaulle s\u2019est attendre et Pétan sait temporiser, Tout n\u2019est pas perdu.Au contraire.I reste d\u2019ailleurs un procédé que Pétain pourrait bien employer à ia dernière minute.Le centre de la L\u2019Armée active canadienne a besoin d\u2019hommes pour l'Artillerie, le Génie, les Signaux, les Voitures blindées, les Chars d\u2019assaut, l\u2019Infanterie, les Transports et Approvisionnements, les Services médicaux, l\u2019Intendance el ses autres branches.prêtæà vous apprendre divers métiers et à vous entraîner à manier efficacement les engins de guerre du Canada.Arrêtez-vous au bureau de recrutement le plus près.Renseignez- vous au sujet de l'arme qui vous intéresse et des conditions de vie dans l\u2019armée.Voyez où et comment vos aptitudes trouveront le Enrôlez-vous: une grande et bellesvie d\u2019action 1 .ment, nourriture, médicaux et dentaires.DE PLUS: (1) Suppléments de 25¢ a 75¢ par jour accordés aux artisans qualifiés quand ils exercent leur spécialité.(2) Allocations familiales versées par chèques mensuels.Re-Organisation de la production industrielle au Canada Avec l'approbation du Ministère des Munitions et Ge l'Approvisionnement I\u2019 Association ues Mu facturiers Canadiens et la Chambre de Commerce Canadienne ont entrepris une étude conjointe de toutes les industries au Canada dont la capacité de production peut-être utilisée pour lins de guerre.Pour y arriver, les 1&- gions industrielles de toutes les provinces ont été zones.Lc district Ce la Beaued eu cone ilué par les comtés de Beauce et de Dorchester et comprend, entre autres, les municipalités suivantes :\u2014 S.-Georges de Beauce, S.-Ju- seph de Beauce, Ste-Marie de Beauce, Beauceville, S.-Anselme S.-Ephrem, East Bourghton, Ste- Claire, Ste-Justine, Valley Junction, Scott Junction, S.-Come, S.-Victor, etc.Les deux présidents conjoints du Comité Nationel établi jou entreprendre cette étude, M.J.D.Johnson (Montréal), vice-président de la Chambre ae Commerce Canadienne et M.I.L.Lang (Kitchener), prenuer vice président de l'Association des Manufacturiers Canadiens, viennent d'annoncer qu'en a cenfid: A M.W.F.Mainguy de \u201cThc Shawinigan Water & Power Company\", la direction de la zone «li la Beauce et que M.(ratien crise, l\u2019abcès de fixation, se trouve en Syrie.est de 1a que sont parties les premières bombes.Or ce pays est un état sous mandat.C\u2019est à dire que du jour au lendemain ie gouvernement de Vichy peut lui re- connaitre une indépendance compre- te.Avec ce résultat que la défense de ce territoire n\u2019engagerait plus Vichy, que les attaques contre les aérodromes n\u2019oblgeraient plus Vi- Montrez que vous êtes un homme! Vous vous sentirez fier de porter ce splendide uniforme tout neuf Vous serez un homme parmi des hommes, un rouage vital de la grande machine de guerre mobile du Le pays a besoin de vous pour manoeuvrer des canons, des chars d\u2019assaut, des voitures blindées et autre équipement Le Canada a besoin de vous pour assurer sa victoire.Vous êtes un homme LA SOLDE À L'ARMÉE $1.30 par jour avec, en plus, loge- - chy à intervenir, L\u2019Armée est vêtements, soins S\u2019adresser au centre de recrutement militaire No.S, Lac Mégantic ou Lauzon, ou à toute salle d'exercices militaires locale.CANADA Gla Spluard, de S.-Juseph de Beauce, le secondrait.M.Mainguy nous fait savoir aujourd'hui qu\u2019il espère que tous les manufacturiers de cette région qui ont reçu un questionnaire du Comité National y répondront immédiatement s'ils ne l'ont pas déjà fait.De plus, il demande a tous les ma- aufacturiers qui n'auraient pas reçu de questionnaire de communiquer immédiatement avec lui alin de mettre a la disposition du Ministère des Munitions et de l\u2019Approvisionnement un aperçu Ci cuss sl.chines-outils pouvant (tre utilisées, même à temps perdu, vous des ou s-contrats.\u2018l'importance de cette étude ne peut être trop fortement appuyée\u201d a dit M.Mainguy, \u2018parce que la coopération volontaire et enthousiaste des industriels, pe- lits ou grands, procurera au gouvernement, lon seulement de l'information utile, mais lui permettra d'introduire effectivement la politique de la Grande-Breta- one, connue sous le nom de \u2018\u2019brins et petits morceaux'', politique qui fut adoptée plus récemment aux btats-Unis.Les gros producteurs distribueront des sO.1S-CGMidt- eux jetits industriels, permettant ainsi l'utilisation de la capacité industrielle du De-pinien dans toute son étendue\u201d \u201cNous n'entreprenons pas seule- went un inventaire de la capacité industrielle de la région, mais la continuation de ce travail est d'égal importance pour les in- clustries elles-mêmes Aussi le Ministère des Munitions et de l'Approvisionnement espère pou- voi vérifier de temps à autre la capacité de production de la 1É6- con et de l'utiliser, Donc, il y va de l'intérêt des industries locales de coopérer entièrement ati que des commandes de guerre puissent être dirigéesKversgelles «u moment opportun.\u201d MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE 0 = SRE \u201cLE GUIDE\", MERCREDI LE 28 MAI 1841 gafalks pre POUR QUE LE PUBLIC APPRECIE À SA JUSTE VALEUR L\u2019UN DES MEILLEURS PRODUITS FABRIQUES AU CANADA.LE GIN MELCHERS CROIX D'OR On a interdit l\u2019importation directe au Canada des genièvres de Hollande.Le public qui était porté à croire que les genièvres importés étaient des produits de qualité supérieure se rend compte maintenant que depuis au dela de 40 ans Melchers fabrique dans notre pays même l\u2019un des meilleurs genièvres qu'il soit possible d'obtenir.Voilà pourquoi vous devriez vous-même acheter du Gin Melchers Croix d'Or de préférence aux genièvres qui étaient naguère importés de Hollande.L e mot du cardinal wf , perdre par votre faute le temps de q tout le monde, et ce n'est que les Lettre d Otta wa J deux ou trois drniers jours que vous avez amené sur le tapis vos lois.(suite de la page 1) du cardinal a eu une fortune ex- Grande-Bretagne, il y aurait un réel |traordinaire ches les Anglo-cana- dir e ct em ent au point de vue législation et des r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 perde ses droits\u201d.Voilà ce qu'écrit|de base à une thèse conscription- « \u2019 nières heures, et le pis c'est que A L A S ALETE vous avez tout fait pour empêcher Ottawa du Saturday Night de To- M.Duplessis et ses valeureux lien- ronto.- rues La conclusion tenants de discuter librement, Pe ass | Le Saturday Night écrit: \u201cS'il (le Commonwealth des nations bri- Lessive Gillett Pure en |Yi du nombre de votre majorité, Politicus ajoute que personne ne |tégé à tout prix, même au prix du! seront toujours libres et pro- fait, il règle tout par la force, peu comprend mieux cela que le cardinal sang, quel est celui qui ne soutien- pres.Elle n'abime ni l\u2019émail ni |importe le \u201cdroit\u201d.Vous avez mê- Villeneuve qui disait ce qui suit à dra pas que le sacrifice du SAN la plomberie et chasse les mau- M eu, M.le Premier Ministre, la Toronto le 17 avril 1941, lorsqu\u2019il a doit être réparti équitablement, uni-| vaises odeurs tout en nettoyant.lâcheté d\u2019obliger M.Duplessis et pire et Canadien: \u201cLe Common-|Sûrement pas quelqu\u2019un qui est lois de canalisation du St-Laurent wealth des nations (britanniques) |aussi désireux que Son Eminence toutes sortes de travaux de (qui livrera aux Américains notre n'est pas seulement un ensemble de de gagner la guerre\u201d.Reste encore Hottoy age et épargne des heures |plus grande richesse nationale) et peuples en relations plus ou moins [à savoir ce que Son Eminence pense CAS \u2018es soins du ménage.Gar- d'expropriation de la Beauharnois non plus qu\u2019une société d\u2019intérêts |service outre-mer.Depuis cinq ou maison.sée par tous vos amis rouges , et matériels.Non, c\u2019est bien plus que |six ans Son Eminence a eu l'amira- qu\u2019une enquête vers 1926 a prouvé cela: c\u2019est une association de na-|ble courage et le louable désir de être le plus grand scandale dont tions libres unies, non par la cou-/se prononcer sur à peu près toutes fassent mention nog annales judi- Y Melchers est distillé 100%.Il est méme distillé 4 fois pour assurer Toute une session d'insignifiance danger pour que la langue française diens qui le citent souvent.Il sert lois pour tout bouleverser aux der- le correspondant parlementaire à niste.MPLOYEZ régulièrement la Vous vous êtes brutalement ser- tanniques) doit être défendu et pro-| Flocons et vos renvois d\u2019eau |C'est ce que la canaille de Hitler -|f é t t démocratiquement?.re ses députés à laisser passer vos parlé aux membres des clubs Em-|formément e q La Lessive Gillett facilite P ; intimes ou seulement commerciales, réellement de la conseription pour dez-en toujours une boîte à la (achat d'une compagnie organi- trainte, mais par la similitude de|les questions politiques, religieuses, ciaires).Un bill qui nous autorise, sa qualité uniforme, sa pureté et sa saveur.>, BROCHURETTE GRATUITE \u2014 La dro- churette de ia Lessive Gillett explique comment ce puissant nettoyeur dégage renvois d'eau bouchés.garde les cabinets extérieure propres et inodores en en détruisant le contenu .- et sert À toutes Melchers est produit et embouteillé dans notre propre distillerie concepts de justices sociale et internationale, de l'honneur et de la dignité humaine.Et c\u2019est pourquoi il doit être défendu et protégé à tout prix, même au prix du sang, sous la direction de ceux qui président constitutionnellement à ses destinées.C'est ainsi que le Canada est entré en guerre librement et qu\u2019il sociales, économiques et culturelles Vu les intentions que le Saturday Night lui prête \u2014 ce journal n\u2019est pas le seul à penser que Son Eminence est favorable à la conscription pour service outre-mer \u2014 personne n\u2019aurait d\u2019objection à ce que le cardinal expose ses idées et ses sentiments sur cette autre question sortes d\u2019autres usages.Demandez-en une copie gratuite à la Standard Brands Ltd, Fraser Ave.& Liberty St, Toronto, Ont, M.le Premier, à pronostiquer que vous vous servirez encore une fois suivant la tradition du parti libéral, des argents du peuple pour faire une \u201cNouvelle poignée de millionnaires rouges).Vous avez donc eu, Monsieur le Premier Ministre, le grand talent, l'esprit de justice, le \u201cfair play\u201d d'aller vous coucher laissant à l\u2019un A moderne sous la surveillance de nos propres distillat t chimistes expérimentés.prop ateurs © V Nous savons quelles matières premières de tout premier ordre entrent dans la fabrication du gin Melchers.Cependant, lorsque vous achetiez des genièvres importés de Hollande, vous obteniez un produit qui était fabriqué à plus de 3000 milles d'ici, en dehors du contrôle du gouvernement canadien.1 Le Gin Melchers Croix d'Or est vieilli \u2014 son Âge est inscrit sur une bande spéciale du département de l'accise qui recouvre le bouchon.Exigez cette garantie.y participe efficacement\u201d, Ce mot politique.Y Le Gin Melchers Croix d'Or est l'un des plus purs genièvres que l\u2019on puisse obtenir.Il possède au plus haut point les qualités du \u201c\u2018Gin'\u2019 telles que prescrites par le \u2018 du Canada.4 Melchers contribue à l'effort de guerre du Canada parce qu'il est fabriqué de matières premières canadiennes \u2014 de grains canadiens triés sur le volet \u2014 dont le prix est de deux à trois fois supérieur à celui des matières premières importées.1 Melchers a été le premier genièvre fabriqué au Canada \u2014 il est donc le plus ancien.de vos tristes disciples le soin de vous remplacer, d'aller réparer vos forces afin d'être le lendemain assez fort physiquement et intellectuellement pour continuer à nous | Loi des Aliments et Drogues\u2018 trahir, à nous dépouiller, pendant que les députés de l\u2019opposition qui sont (malheureusement pour la province) peu nombreux, ont dû, pour remplir leur devoir (il y en a qui le savent qu\u2019ils ont des devoirs) sié- PARLONS DONC ger de 8 heures du soir 4 7 heures | *Ne faites jamais dissoudre la lessive dans l'eau chaude.L'action de ls lessive elle-même réchauffe Peau.En achetant du gin Melchers Croix d\u2019Or, vous ne pouvez vous tromper.Suivez l\u2019exemple de milliers de Canadiens \u2014 achetez-le et essayez-le .Vous ne manquerez pas de constater que le Gin Melchers Croix d\u2019Or possède tout le moelleux, toute la saveur vivifiante d'un produit de qualité vraiment supérieure.: SI VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE COURBATURES NERVOSITÉ EPUISEMENT Dimanche soir, le 18 mai, à une|et 20 minutes du matin, et de plus veillée d\u2019amis.recommencer de suite à 11 heures Pierre Letaxé.s\u2019adressant aux {de l\u2019avant-midi.Exigez toujours LE GIN vi GEE a -\u2014 portés au député, pour l\u2019assemblée raient d\u2019une heure à l\u2019autre rendus que nous voulons obtenir de M.God-|à bout de force et ne puissent dire bout, premier ministre, et voilà que|à la province, les grands malheusr ce cher M.Godbout m\u2019écrit et me|Qui l\u2019attendent.Après avoir fait | PIL RO \u2019 | LU LES MO menace, pour tâcher de nous faire perdre cinq mois de temps à vous 1566 ST-DENIS, MONTREAL abandoner le projet.Il est fâché |attendre, vous et vos complices, a- A 0001010500\u201c \u201cSe \u201ce \u201cas \u201ca \u201cae \u201cait Si ae \u201cere 0;\u201c0i0/160) noir, Qu'est-ce que vous en pen-|lors que vous banquetiez.Quels PRES 2 sez?grands hommes vous êtes! Vous devez être fiers de vous?Quelle com- FATIGUE HABITUELLE amis\u201d, \u2014 C'est à crever de rire.Ti-{ Et tout ceci en espérant que M & MANQUE D' APPETIT gust Plusfinquelesautres nous a rap- Duplessis et ses supporteurs se- Î Ci 5 Melchers CROIX D\u2019OR > \u201cRIEN NE REMPLACE LA QUALITÉ.ACHETEZ DES PRODUITS CANADIENS\u2014ILS SONT MEILLEURS\" PRODUIT DE MELCHERS DISTILLERIES LIMITED, MONTREAL ET BERTHIERVILLE Miser À va é gd Pit.\u2014 Laissons-le choquer, ce AVOCAT \u2014 PME EMMETT O\u2019FARRELL, B.A, LL.L.St-Joseph, \u2014 AS CC OC DC XX OO OX OC OS SO OO SO CN CR CE RES BARRISTER Co: Beauce.0 RICK KX XO AOE XK n\u2019est pas toujours à notre tour de faire du sang de punaise, continuons notre mémoire et envoyons- le lui, (Il s\u2019agit comme on s\u2019en souvient de demander à M, Godbout de venir expliquer sa conduite en assemblée publique, et ce sur les sujets indiqués dans le mémoire).pétence! Quel génie! 110) Nous donnerez-vous, Monsieur le Premier, la liste des messieurs avec leurs adresses des futurs millionnaires de la scandaleu- so Feauharnois, avec le montant que chacun aura souscrit au parti libéral ?une somme effarante d\u2019épargne de guerre pour le jour où le dernier coup de canon aura été tiré et où des millions d\u2019Anglais devront se retourner et se réadapter aux occupations de la paix.Et ce n\u2019est pas tout.Récemment, le gouvernement britannique imposa des im- pour lui-même et pour sa famille.guerre sera finie va acheter autant que son revenu le lui permet.En outre, il verra des raisons plus tan- gibles de se passer de certains Celui qui se demande combien plaisirs et de certains articles de d'argent il lui faudra lorsque cette |luxe qu\u2019il s\u2019accorde actuellement, T1 y a sûrement des mauvais jours de certificats d\u2019épargne de guerre qui s\u2019en viennent.LISEZ NOTRE JOURNAL _ _ Jean.\u2014 C\u2019est cela, et je conti- Jean, \u2014 Nous vous attendons et pôts de revenu sur de très petits sa- nue, ; .| mous vous en reparierons, .laires, impôts qui seront rembour- ¢ \u2014 EXP RES S \u2014 80) Alors que nous produisons à| Zérilda, \u2014 Oui! parlez-lui \u20acN sés aux ouvriers une fois la guerre Entrepôt à: 1930 Papineau, perte, lard, patates, oeufs, peaux donc! Matinal- finie.Tél : FA 3575 ST-GEORGES \u2014 SHERBROOKE \u2014 MONTREAL Marchandises de toutes sortes assurées EUGENE CATELLIER St-Georges-Ouest, RON ACC OO EEE COCO ARE EE CE CE OO EE EE aa Premier Ministre, de nous taxer Beauce vertes, beurre (même au prix fixé, i c\u2019est encore au moins 6 a 8c la livre meilleur marché que nous devrions le vendre normalement en comparaison des moulées et du coût général de la vie) etc, etc.Trouvez- x, vous bien correct et patriote, M.le L\u2019Epargne de Guerre comme assurance Si occupée qu\u2019elle soit dans une lutte de vie ou de mort, l\u2019Angleterre n\u2019oublie pas son avenir économique, lors même qu\u2019elle met tout en oeu- Des Canadiens elairvoyants verront dans ce programme d\u2019épargne un bel exemple à suivre dans leur pays.Le citoyen prudent verra dans la somme de ses achats de certif1- cats d\u2019épargne de guerre non seulement l\u2019aide que cet argent peut procurer au gouvernement pour livrer Ghoisisses l'Hotel le plus Moonemians 150 ahambrea, t T $1.50 a $250 | Simple, psa de prix plus J élevés.Stationnement 3} trés facile pour autos.|| 1 Et aussi autres Hotels a gg 31 Moderne À l'épreuve du feu Location très favorable A $1.50 2 $2.50 A Simple, pas de prix plus i ndie dans Se Les chambres Rochester, Buffale ot Erie x HOTEL BEAUCEVILLE = jusqu\u2019au sang, sur toutes sortes de vre pour courber l\u2019ambition vicieuse TA guerre mais swe] vie soa ; & SERVICE PROMPT ET COURTOIS 3 manières et en même temps, v d'Hitler.Ses citoyens ont accumulé * CUISINE TRES SOIGNEE : venez d'augmenter les faveurs à \u2014 i Très bonnes chambres avec eau chaude et froide \u2014 avec mate- | vos amis?: \" 7 x las Marshall a : , : \u2018on lai i v = Pit.\u2014 90) Vous aviez annoncé, M.ON lly te .% C\u2019est à l\u2019Hôtel Beauceville qu on vit et qu\u2019on laisse vivre.Vo : le Premier Ministre, cent fois an.JE NE S Al s QUOI FAI R 2 | < 4 = tre visite sera hautement appréciée.J A Delage 3 noncé que la session devait être très y bd = , %» courte, que vous ne voyez aucune ! pS GERANT.% raison pour qu\u2019elle se prolonge au- MON VIEUX NE VEUT PAS t DO AAA ss esesseveeeeveevs ew | joie de cing ou six semaines?Vou- SO RTIR DU J ARDI N lez-vous nous expliquer comment 1l se fait qu\u2019au lieu de cinq semaines la session qui vient de se clore a duré 5 mois, et ceci en dépit que M.Duplessis, pour vous faciliter 1a tâche, ait laissé adopter l'adresse sans aucune discussion, avangant du coup le travail sessionnel de 8 ou 4 semaines.De plus vous n\u2019avez fait siéger les députés que 9 ou 10 heures par semaine, vous avez fait TL: 2708 \u2014Ô / MERCI POUR Bureau: 80, rue St-Pierre ROLAND GUERTIN Avocat - Barrister Bureau fin de semaine: St-Anselme, St-Isidore, St-Malachie, Ste-Germaine, Ste-Hénédine.Rés.: 619, rue St-Jean © 2e > SN Jp Cri eX aml Tél: 5991 Le | HOMMES DEMANDES Désirez-vous améliorer votre ai- tuation?Vendez une ligne complète de nécessités domestiques comprenant THE, CAFE, Produits GRATIS dans un territoire exclusif.Trente jours d\u2019esai GRATIS.Pour rensel- gnements, catalogue, adressez-vous: JITO, 1435 Montcalm, Montréal.LES PEINTURES.Le TEE = Hommes de 30, 40, 50 ans BN D3 A \\ VOULEZ-VOUS AVOIR DE L\u2019ENTRAINT?t 3 d À e Essayez les Comprimés Toniques Ostrex.alt A ed Cont Tos pay Ta, $i Wz PORTER femmes qui ont passé 80, 40 ou 50 ans à oy iz TRE, ; Vr WER .5-35 avoir une vigueur normale.Format de > H, présentation, 35c.Essayez-les aujourd'hui.a $ En vente dans toutes les bonnes phar: SECURITE ET SERVICE NORTH BRITISH & MERCANTILE INS.CO.LTD INCENDIE \u2014 AUTOMOBILE \u2014 ACCIDENTS Bureau Chef pour le Canada: 460 St-François-Xavier, Montréai REPRESENTANT: J.N.Doyon « Fils Enrg., Ste-Marie, Beauce, P.Q.Ce Exigez toujours: so - Saag "]