Le guide, 20 mai 1942, mercredi 20 mai 1942

[" d\u2019A- Lau uni- paces, pet k\"\u201d.[arie- : Va- Mme rents seph é de un Josa- ui il le 9 .F.- déon La nçois , fut at Ale en | mane de ouge, 188,- lards, vierge ac, de 28, Vi- A, St- M.et cette où ils 0 sont aux wette, | que et t des- sion.passe sances A ses ?r, caiei- PE pis 2 Annonceurs! \u2014f{f Pour vendre à la Beauce, il vus faut annoncer dans la Beauce \u201cLe Guide\u201d, voilà le journal vous devez considérer.re Sn, 0e, TH a \u2018ace of My À MA ag Sr A WAMU VARA SOAR aw SEB LL LAT » a + ver PASSA DORE SR SASS ESS ME NS SNS NNS SAAR > » RR SN SSRVANSNAAA ES ESS aan SN a.A Sv SCT Serre ba JANA PA Ses EE Vo Su RER WMI a, NWA eu ve RS j Vous teurs \u201cLE GUIDE\u201d offre un grand nombre de 1e- qui demain, seront von clier:ts.N'hésitez pas, \u201cLe Guide\u2019 c\u2019est votre chance\u2018) SX VOL.13.\u2014 No, 20.La Beauce célèbre - La fête du Sacré-Coeur organisée par le Bureau de la Fédération des Ligues du Sacré-Coeur aura lieu à Sainte-Marie le dimanche quatorze juin.Trente-neuf paroisses y seront représentées par une importante délégation.Le matin il y aura une messe solennelle à neuf heures et demie.J Dans l'après-midi se fera à la salle du collège la réumion des ligueurs des trois vicariats forains de Sainte-Marie, de Saint- Georges et de Saint-Victor, sous la prési e du Docteur Pou- lin.Des causeries seront données par quelques officiers de la Ligue et il y aura échange de vues.Le soir, grande procession à l\u2019extérieur.Un reposoir sera dressé près de la chapelle Sainte-Anne, et c'est là qu\u2019il y aura sermon, acclamations, promesses et lecture d\u2019un acte de consécration au Sacré-Coeur par le Docteur Poulin.\u201d remonies.Plusieurs membres du bureau fédéral assisteront à ces cé- Monsieur l'abbé Henri Beaulieu, du Séminaire de Québec, dirigera les cérémonies et fera le sermon.Un triduum préparatoire à cette fête sera prêché dans chaque paroisse.À Sainte-Marie, c\u2019est l\u2019abbé Henri Beaulieu qui on sera le prédicateur, eu A OTTAWA uh (Par Alfred Hébert) Ottawa, 20 \u2014 Dans les couloirs du Parlement, au restaurant de la Chambre et chez les députés de tous les groupes parlementaires, la conversation a particulièrement porté, durant la semaine écoulée, sur la situation politique que crée la démission de I'hon.M.Cardin, ministre des Travaux publics et du Transport, démission motivée en grande partie par la présentation par le premier ministre d'un projet de loi modifiant la Loi de la mobilisation.Par ailleurs, la semaine entière fut consacrée à l\u2019étude du budget de guerre au montant de $2,000,000,- 000, soit l'exposé du programme militaire de chacun de ces départements qui s\u2019occupent activement de poursuivre le conflit.L'on a ainsi entendu, dans l\u2019ordre donné, les honorables MM.Ralston, Thorson, Macdonald, Power et Howe.Chaque exposé ayant donné lieu à de longues discussions, Dans le domaine politique, la situation n\u2019est pas rose et, de divers côtés, l\u2019on se demande quelle sera la solution du problème en regard de l'attitude prise contre la conscription par les électeurs de la rrovince de Québec lors du plébiscite du 27 avril dernier.Que feront ces députés libéraux, particuliére- ment ceux qui ont l'habitude de suivre le chef du parti, le très hon.M.King, lorsqu'il s\u2019agira de voter sur le bill actuellement devant la Chambre, alors que leur mandat, d\u2019après le vote plébiscitaire, semble leur dicter de s\u2019y opposer de toutee leurs forces?De ce fait, ce sera probablement la division dans les rangs du parti libéral et le parti lui-même en serait fort menacé.Il est pratiquement entendu que M.Cardin a abandonné son poste de ministre dans le Cabinet King, parce que le premier ministre a manifesté trop tôt son empressement à faire modifier la loi de la mobilisation et, en conséquence, ouvert toute grande la porte à la conscription.Par contre, il est vrai que le bill de M.King n\u2019impose pas la conscription; mais le fait d'ouvrir la voie à toute mesure de coercition constitue une menace que les députés dissidents, et de tous les partis, tenaient à éviter à tout prix, Aujourd'hui, la province de Québec ne compte plus que deux ministres dans le Cabinet, soit MM.Power et St-Laurent, respectivement piinistres de la Défense pour l'Air et de la Justice, Quand et par qui Ces vides seront-ils remplis?Voilà lu question brûlante que l'on se pote de part et d'autre.Le premier ministre est le seul à posséder le secret.Il ne manque pas de candidats bien que le choix qu\u2019il puisse faire parmi les députés du Québec se limite du fait de l\u2019attitude prise par la province lors du plébiscite.Revenant au budget de guerre, il est intéressant de relever certains chiffres représentant les déboursés à faire dans certains départements de guerre, déboursés qui se totalisent à la somme de deux milliards.Par exemple, dans l\u2019exposé de son budget, M.Power, ministre de l'Air, a montré que son ministère dépenserait cette année la somme globale de $625,462,892, soft $344,267,- 745 pour le plan d\u2019entrainement des aviateurs; $247,139,908 pour la défense territoriale $33,905,244 pour poursuivre la guerre outre-mer, et $150,000 pour frais d\u2019administration.Dans son discours, M.Power a demandé que l\u2019on fasse trève à nos différends politiques, surtout durant la Conférence de l'Air qui s\u2019est ouverte lundi dernier, 18 mai, cù seront réunis des représentants d'une douzainé de nations alliées.Il est peut-être à propos de dire un mot de cette Conférence de l'Air qui se poursuit actuellement dans la Kapitale canadienne et qui durera environ une quinzaine de jours.Il s\u2019agit pour les nations alliées de tirer des plans pour activer, en notre pays et aux Etats-Unis, l'entraînement aérien des aviateurs de tous les pays intéressés.Il est utile de souligner à l\u2019attention de nos lecteurs qu\u2019au début de la guerre notre aviation militaire comptait quelque 4,000 hommes; sujourd\u2019hui elle \u2018en compte 120,000; oue le Corps d\u2019Aviation royal canadien maintient des écoles d'aviation dans tout le pays, comptant à elle seule plus de 140 établissements distincts, Durant les trois dernières années, notre organisation aérienne, c\u2019est-à-dire du plan d'entraînement, a coûté au Canada quelque $600,- 000,000, et si on compare notre richesse nationale à celle des Etats- Unis, cette somme serait chez nos voisins d'environ neuf milliards de dollars.L'hon.Angus Macdonald, ministre de la Marine, a eu au cours de la semaine, le triste devoir d\u2019annoncer à la Chambre que deux vaisseaux avaient été coulés dans le baz du fleuve St-Laurent.Cette nouvelle n\u2019a pas manqué de soulever le mécontentement, pour dire le moins, de nos dirigeants politiques.A ce sujet, M.J.-S.Roy, député conservateur de Gaspé, et probablement le député le plus rapproché de ce désastre maritime a demandé au premier ministre s\u2019il ne serait pas cpportun de convoquer la Chambre en séance secrète, ce qui lui permettrait de communiquer au gouvernement et à la députation certains renseignements qu\u2019il possède sur ce point, M.M.-J.Coldwell, chef de la C.C.F., à appuyé la demande de M.Roy.Cependant, informé de la chose, le premier ministre a déclaré qu\u2019il ne voyait pas ce qu\u2019il y aurait à discuter dans une séance secrète, mais que si la député de Gaspé avait des renseignements spéciaux à communiquer, il pourrait peut-être le faire auprès du ministre de la Marine, La semaine prochaine l'attention Fublique sera retenue plus ou moins par la Conférence de l'Air dont | AU CHEF-LIEU | ST-JOSEPH BEAUCE M.et Mme J.Emile Daneault, de Ste-Thérése de Blainville, étaient de passage a St-Joseph, jeudi dernier, en visite chez des amis.\u2014M.et Mme Alcide Gagnon, de Limoilou, ont passé la fête de l'Ascension en visite chez M.et Mme Ajiphonse Giguere.\u2014M.et Mme Roland Drouin, de Beauceville, visitaient la famille J.A.Drouin, jeudi dernier.\u2014 M.Wilfrid Giroux, de Kénoga- mi, était en visite chez son frère M.Joseph Giroux, le jour de la fête.\u2014M, et Mme Lorenzo Cloutier, de Vallée Jonction, étaient en visite chez des parents à St-Joseph, le jour de l\u2019Ascension.\u2014M.Raymond Jacques, de Kéno- gami, était en visite chez ses parents M.et Mme Alfred Jacques, jeudi dernier.\u2014M.Martin Magher et son fils M.Patrick Magher, de Frampton, étaient dans notre focalité par affaires la semaine dernière.-M.et Mme Séraphin Bolduc, de Beauceville, étaient de passage ici ces jours derniers.-Mme Wilfrid Giguère et son fils Raymond, ont passé une couple de jours à Québec, en visite chez Mlies Marie-Rose ct Anna Fortin, (suite à la page 8) INITIATION DE 90 NOUVEAUX CANDIDATS \u2014000\u2014 La commémoration du soixantième anniversaire de la fondation de l'Ordre des Chevaliers de Colomb, a denné lieu à une grande manifestation, le jour de l\u2019Ascension, au Conseil de Saint-Joseph de Beauce.Cette initiation de 90 nouveaux membres a amené des centaines de Chvaliers venus de toutes les par- tics de la province qui ont envahi notre village si paisible et y ont créé une activité peu accoutumée.A 10h45 Chevaliers et Candidats se rendirent à l\u2019église en parade où une messe spéciale a été dite pour eux par M.l\u2019abbé Léon Bernier, aumônier du Conseil.Le sermon fut donné à cette messse par M.l\u2019abbé Elzire Poulin, vicaire à Saint-Odi- lon, et membre du Conseil, On remarquait parmi les initiés, M.l\u2019abbé Jules Turcotte, curé, de l'Enfant-Jésus, et M.l\u2019abbé Emery Pépin, curé de Saint-François.Ie premier et deuxième degré ont été conférés dans l\u2019\u2019après-midi.Au cours de la soirée, M, Ludger Fa- guy, député d'Etat, assisté de son député de District, M.J.-H.Levas- seur ,ont présidé aux cérémonies du troisième degré à l\u2019issue duquel un goûter a été servi dans les salles du Conseil.nous donnerons autant de détails que possible, A la Chambre l\u2019on poursuivra l'étude du budget de guerre et ce sera le tour de l\u2019hon.M.Howe, ministre des Munitions et des Approvisionnements de soutenir le débat.Nous espérons aussi pouvoir donner la semaine prochaine de nouveaux développements dans la situation politique que nous croyons Jevoir être plus brillante.fête \u201cLE GUIDE\", 9 SAINT-ANTOINE, STE-MARIE BCE UNE REUNION DES ANCIENS DE STE-MARIE Mercredi, le 13 mai, a eu lieu a l\u2019Académie Commerciale, la réunion annuelle des Anciens du collège Ste- Marie de Beauce, (filiale de Québec).À l'issue de cette assemblée on procéda aux élections des officiers pour la nouvelle année, Ont été élus: MM.Gérard Laliberté, président; Dr J.-E.Mignault, ler vice-président; Arthur Paquet, 2e vice-président; Raoul Rhéaume, secrétaire- trésorier; Jean-Godefroy Grégoire, assistant - secrétaire; directeurs: Rév.Frère Stanislas, directeur de l\u2019Ecole Supérieure de Commerce, Rév.Frère Raphael, professeur de la classe d'affaire à l\u2019Académie Commerciale, MM.J.-A.Gagnon, Jacques Goulet, Alexandre Gagné, Maurice Giguére, Yvon Poulin, Lud- ger Déchêne.Le Comité d'honneur se compose comme suit: MM.Tancrède Avard, président; Joseph Samson, ler vice- président; Gédéon Tardif, 2e vice- président; directeurs: Rév.Frère Ferdinand, directeur de l\u2019Académie Commerciale, Rév.Frère Léopold, Directeur de l'Ecole Saint-Roch et le Dr Herman Lebon.Après les élections, tous se sont rendus à l'amphithéâtre de l\u2019Institution où les invités des amicales- soeurs les attendaient avec leurs dames pour asister à la magnifique conférence donnée par M.Aurèle Séguin sur les ateliers de Radio-a- nada.Cette conférence fut suivie de films dont M.Roger Morin est l\u2019'auteur.L'assistance quitta la salle enthousiasmée de la conférence très intéressante donnée par M.Séguin et du magnifique travail cinématographique de M.Roger Morin, cèrement Radio-Canada pour sa gracieuseté, le Rév.Frère Ferdinand pour sa chaleureuse hospitalité, le Rév.Frère Raphael pour son pré- cjeux concours dans l\u2019organisation et les invités qui nous ont honorés le leur présence.M.J.-E.Boivin qui vient d'être nommé au poste d'officier en charge du rationnement des pneus pour la région de Québec.M.Boivin aura ses bureaux au local de la Com- migsion, 71, rue St-Pierre.Les officiers de la Commission des prix et du commerce, en dehors de Québec, seront les représentants de M.La filiale de Québec remercie sin- On remarque sur cette photo: première rangée, MM.Arthur Paquet, Zième vice-président, le commandeur J.Racine, le Rév.Frère Ferdinand, directeur de l\u2019Académie Commerciale, le Rév.Frère Alfred, directeur du Collèg commercial de Ste-Marie Beauce, Stanislas Poulin, président de l\u2019Amicale de Ste-Marie de Beauce, Joseph Samson, 2e vice-président d'honneur Dr J.Ed.Mignault, ler vice-président, Gérard Laliberté, le nouveau président élu de la fiiale de Québec des Anciens de Ste-Marie de Beauce.(Photo gracieusement fournie par le journal L\u2019Action Catholique) ACTIVITES DE L'UNITE SANITAIRE DU COMTE DE BEAUCE Semaine du 24 mai 1942 Au cours de la semaine, les infirmières feront des visites à domicile aux endroits suivants: St-Ephrem, St-Benoît, St-Martin, East Brough- ton, St-Jules et Beauceville, Comme travail spécial il y aura: LUNDI, le 25: Fête légale (les bureaux seront fermés).MARDI, le 26: St-Côme.De 2hrs à 3h.30, à la salle publique, clinique pour les bébés et les préscolaires et séance d immunisation antidiphtérique, MERCREDI, le 27: Beauceville.De 9 h.30 à 11 h.30 et de 1 h.30 à 3 h.30, clinique dentaire par les écoles de rangs par le Dr A.Reny, clinicien dentiste.JEUDI, le 28: Inspection médicale scolaire.VENDREDI, le 29: Beeville, De 2 hrs à 4 h.30, dans ics bureaux de l'Unité sanitaire, clinique pour les bébés et les préscolaires et séance d'immunisation antidiphtérique.Dr C.Pomerleau, D.P.H.Médecin hygiéniste.Quand on n\u2019est pas très fort, il faut être souple.E.Augier DECES DE M.PAUL PERRON Nous apprenons avec regret la mort de M.Paul Perron, époux de feu Georgianna Labbé, survenue mardi le 19 mai.Il était âgé de 79 ans et 7 mois.Le défunt laisse dans le deuil une fille, Mlle Léoncia Perron; ses soeurs: Mme Napoléon Girard, de Mégantic; Mlle Agnès de l'hôpital Ste-Marie et Mme Edmond Labbé, de Vallée Jct; deux beaux-fréres et telles-soeurs: MM.Edmond Labbé, de Vallée Jet, et Arthur Labbé, de McLemnan, Alta; Mme Nap.Tur- mel, de Ste-Marie Mme Auguste Perron Mme Ernest Perron de Québec, Il était 'oncle de la Révérende Sr Sainte Charité de l\u2019hôpital de Thetford, Sr Ste-Yolande, de l'Hospice des SS.de la Charité, de Québec, Sr Marie Jeanne d'Arc, des SS.de St-François d'Assise, de Gros Pins, et plusieurs neveux et nicces.Le défunt faisait partie de la Ligue du Sacré-Coeur, Ses funérailles auront lieu vendredi à 9.30, dans l\u2019église de Ste- : Marie.Notre journal prie Mlle Perron et la famille, d'accepter ses plus sincères condoléances.CARNET DU REPORTER M.os.-D.Bégin était de passage en notre localité, dimanche dernier.Il rendait visite à notre directeur, M.Jean-M, Carette.\u2014Mme Alfred Jacques, de St-Jo- saepn, rendait visite à Mme Thomas Lambert, mardi dernier, Boivin pour l'émission des permis de pneus.LE 3 C\u2019est avec plaisir que nous avons ! appris une nouvelle tous les amis du théâtre l\u2019on apprendra qu\u2019il a été décidé à | la demande générale que Monsieur Hector Tanguay, notre incomparable artiste de Sainte-Marie de Beauce, a consenti à jouer de nouveau \u201cL'ONCLE DU CANADA.\u201d On se souvient que cette piéce a été jouée avec succès par Monsieur Tanguay qui avait comme suppor- teurs: MM.Jean-Marie Carette, Jacques Doyon, Philippe Gagné et cuelques autres, Une bonne partie de ces acteurs sont au programme, Les succés passés sont la garantie du succès qui vient, qui réjouira MERCREDI LE 20 MAI 1942 du Sacré-Coeur à Ste-Marie GRANDE SOIREE À STE-MARIE, JUIN Nous profitons de cette circonstance pour payer à notre ami, M.lorsque j Hector Tanguay, un tribu d\u2019hommages pour la coopération qu'il a toujours donnée au théâtre de chez- nous, dont il a été l'âme en général.Nous espérons que le public fera bon accueil aux acteurs au programme et les assurons qu\u2019ils auront dans la représentation de \u201cL'ONCLE DU CANADA\" une suirée des plus intéressantes en même temps que des plus réjouissantes.Tout le monde connaît M.Hector Tanguay et c\u2019est pour lui unc pièce à succès qu\u2019il faut voir.Nous ne manquerons donc pas de von \u201cL'ONCLE DU CANADA\u201d le [3 juin.i Un retard incontrôlable nous a forcés à remettre à cette semaine la publication de l\u2019article ci-dessous que nous aurions bien désiré publier la semaine dernière.Ottawa, 12, \u2014 Le Parlement canadien a connu hier un des grands moments tragiques de son histoire, lorsque le premier ministre Macken- ze King a annoncé la rupture finale des heureuses relations politiques entre lui-même et M, P.-J.-A.Cardin, ministre des Travaux publics et du Transport, dont la démission est déjà entrée dans le passé.On s\u2019attendait à de sensationnelles nouvelles de la part du premier ministre; depuis quelques jours, un certain air de mystère planait sur les édifices parlementaires.On avait eu l'avis d\u2019un projet de loi ayant trait à la conscription, malheur au- que: devait s\u2019ajouter, dans l\u2019espace A OTTAWA par Alfred Hébert le de la démission du Conseil des ministres du successeur du regretté M Ernest Lapointe à la direction des affaires canadiennes-françaises au Parlement du Canada.Dès l'ouverture de la séance de ia Chambre, ce fut un silence oppressant.Toute une population avait déjà envahi les tribunes; pas un seul siège de libre.La députation presque au grand complet, ce qui est plutôt rare pour un lundi.C'est dans cette atmosphère que M.Mae- kenzie King fit part à la Chambre c\u2019une série de lettres échangées entre lui-même et M.Cardin, faisant allusion touchante à sa longue asso- clation politique avec le ministre des Travaux publics et évoquant le souvenir de ces grands disparus, MM.Lapointe et Dandurand.Visiblement, M.King était sous le coup d\u2019une véritable émotion.d\u2019un petit quart d\u2019heure, la nouvel- (suite à ls page 8) Lorsque la direction et les anciens du collège de Ste-Marie de Beauce me demandèrent l\u2019autre jour de les représenter à la fête de l'amicale d'Ottawa, je fus grandement honoré, vous pouvez en être sûrs, Et j'acceptai avec d'autant d'empressement qu'il me semblait que j'accomplissais en même temps un devoir de reconnaissance envers une institution à laquelle je dois les principes de mon instruction.Je suis loin d\u2019être le seul à me glorifier d\u2019avoir étudié à Ste-Marie, puisque le collège de cet endroit date de non moins de soixante- quinze ans, Je ne saurais parler de mon humble personne qui était probablement réfractaire à tout éclat, mais n\u2019est- il pas vrai que c\u2019est de cette institution que sont sortis des hommes d\u2019Eglise et d'Etat qui ont tant fait honneur à leurs compatriotes, Au risque de blesser leur humilité, qu\u2019il me soit permis de citer les Lebon, les Fortier, les Laliberté, les Lessard, les Lacroix, je mentionne tout particulièrement le député de Beauce, M.Edouard Lacroix un des plus grauds industriels du continent, je n\u2019en nomme que quelques uns.Et que dire des autres qui se sont distingués dans toutes les professions, Aux Révérends Frères l\u2019Académie de la Salle toutes les branches du commerce, de la finance et de l\u2019industrie.Car il est difficile de le dissimuler, les R.F.des Ecoles Chrétiennes, s\u2019ils ne détiennent pas le monopole de l'enseignement des mathématiques, n'es sont pas moins les maîtres dont la science est reconnue dans toutes les parties du pays; mais je m'en voudrais de ne pas vous avoir exprimé toute ma pensée.Il y a quelque temps, je lisais une courte biographie de Jean Baptiste de la Salle et je m'\u2019éprenais du dévouement et de l'esprit d\u2019abnégation de ce jeune homme qui réunissait dans la somptueuse demeure de ses parents, els enfants pauvres cu voisinage pour leur enseigner les principes de la religion, et les cléments des connaissances humaines.Dignes héritiers de cet apétre admirable, vous êtes les continus- teurs de son oeuvre, Dévoués, à son exemple, vous faites partout rayonner l\u2019amour de Dieu, ce qui est synonyme du beau et du vrai.Longue vie aux Bévérends Frères des Ecoles Chrétiennes, Vive l\u2019amicale de l\u2019Académie d'Ottawa.Alfred Hébert.Le Droit Ottawa.DA Aidez La \u201cje Croix Rouge ADA wh : Hil ff: oe A hy, (THE hy 4 HS FSI Page 4 aseossames Directeur - Gérant Résidence privée: 271, rue Notre-Dame, Imprimé aux ateliers de \u201cLE GUIDE\u201d Enrg., 9, St-Antoine, Ste-Marie, Bce.| Après cinq heures, on est prié de s'adresser au bureau prisé de M.Jean-M.Carette, au numéro 271, rue Notre-Dame.ABONNEMENTS Canada, district .© Canada, hors district .Etats-Unis .Etranger .52.0 0000000 Jean-M.CARETTE $1.00 $1.50 © $2.00 $2.00 LE LIEUTEN ANT-COLONEL J.P.J, GODREAU Le lieutenant-colonel J.P.J.dreau est né a Montmagny, le 10 sanvier 1901.A la déclaration de la dernière guerre, il est alors étudiant au collège de Montmagny.Il ouitte ses études et s'engage dans le 171e Régiment, à l\u2019automne de 1915; il n'a alors que quatorze ans, mais sa détermination de servi- sa patrie lui permet de trouver iv moyen d'être accepté.Au mois d\u2019août-1916, il est transféré dans le 189e, afin de rejoindre ses deux frères qui font partie de cette unité.De ces derniers, l\u2019un est tué sur le champ d'honneur, l'autre meurt au Canada après avoir été blessé en action.Rendu en Angleterre, il perfectionne sont instruction militaire.et en 1917, il est attaché au 24e Régiment avec lequel il se bat en France pendant quinze mois.A la suite de blessures, il revient au Car.ada, en octobre 1918.Le 24 décembre de la même année, il est honorablement licencié de Go- \u201clArmée.Il a alors dix-sept ans et onze mois, et trois années de service.Il accepte une ouverture à l\u2019Hotel des Postes de Québec où il travaille pendant sept ans.Avec ses économies, il débute dans le commerce d'accessoires d'automobiles, fondant la maison bien connue et prospère, \u201cGeneral Equipment Enrg.\u201d Le heutenant-colonel Godreau n\u2019a jamais oublié la vie militaire, En 1920, on le voit au C.OT.C.Laval, ol il agit comme sergent-major régimentaire.Un an plus tard, il obtient sa commission de lieutenant Clans cette unité.En 1922, il permute au Régiment de Montmagny.Quelques années plus tard, il obtient successivement les grades de capitaine et de major et, en 1937, le département de la Défense nationale lui confie la réorganisation complète du Régiment de Montma- gny, avec le grade de lieutenant- colonel.An mois de juin 1940, il entre de nouveau en service actif.Le 25 eptembre de la même année, il est nommé commandant du camp d\u2019ins- iruction de Montmagny.Le pre- ier juin 1941, à la demande expresse de sautorités militaires, il prend charge du bureau de recrutement du district militaire no 5.Tous se souviennent de l\u2019essor censidérable qu\u2019il donne alors au recrutement, grâce à son travail ardu et constant.Il se place même en de place lors du grand concours de recrutement tenu en juin et juillet derniers.Le licutenant-colonel Godreau a roçu les décorations suivantes: \u201cde 1a Victoire\u201d, \u201cde Long Service\u201d, Efficience militaire\u201d, \u201cdu Couronnement\u201d, et de la \u201cBritish War Medal\u201d.- Il est marié et père de quatre enfants, dont l'ainé, Jean-Yves, est en service actif comme lieutenant- instructeur à l\u2019école de sous-offi- tiers de Mégantic.AU COMMANDEMENT D'UNE AMBULANCE DE CAMPAGNE Le major Pierre Tremblay, revenu d'outre-mer en ces derniers temps où il agissait comme second en commandement, a été promu au grade de lieutenant-colonel et commandement, a été promu au grade de lieutenant-colonel et commandera la 19e ambulance de campagne, une unité canadienne-française et qui sera 59% biligue, Le lieutenant-colonel Tremblay est criginaire de Montmagny.Il fit tes études classiques au collège de Ste-Anne de la Pocatière et su médecine à l'université de Montréal, xx NOS ARSENAUX SONT DOTES D'UN BRIGADIER Le colonel Antonin Thériault, surintendant en chef des arsenaux du Canada, a été nommé brigadier.Le nouveau brigadier, qui est natif de Rimouski fit ses études classiques au collège de cette ville puis passa à l\u2019école polytechnique de Montréal où il décrocha ses diplômes d\u2019ingénieur civil et d'ingénieur minier.En 1912, il entra dans l\u2019armée dans le corps de génie où il obtint une commission d\u2019officier, À son retour d\u2019Angleterre après la première grande guerre, il devint assistant-surintendant de l'arsenal de Québec.Il en devint le surintendant en 1936 en remplacement du comte de Jury, et en 1937, il était promu au grade de colonel.XXX L'AIDE DES VEDETTES D'HOLLYWOOD A LA CROIX ROUGE CANADIENNE Walter Pidgeon, vedette canadienne du cinéma américain dans la représentation \u201cHow Green Was My Valley\u201d et Claudette Colbert participeront à la série d'émissions radiophoniques de la Société Ra- dio-Canada en vue de venir ¢ maide à la campagne de la Croix Rouge canadienne qui désire recueillir la somme de $9,000,000, au cours de la campagne commençant le 11 mai courant.Walter Pidgeon pourra être entendu au programme du 6 mai tandis que Claudette Colbert racontera quelques épisodes de l\u2019histoire de la croix rouge au début de la présente guerre au programme cu 10 mai.xxx PRES DE 2,000 CANADIENS EN TERRITOIRE JAPONAIS Environ 2,000 Canadiens, civils et militaires sont présentement internés à Hong-Kong et Kéou-Leun selon un rapport déposé, ces jours derniers, sur la table de la Chambre des Communes.xxx FILM EN COULEURS SUR LE SOLDAT CANADIEN Un superbe film français en \u201cTcechnicolor\u201d ayant pour titre \u201cLe Soldat Canadien\u201d sera montré très prochainement à la population de la province de Québec.Il sera montré dans toutes les salles de cinéma tant dans les villes que dans les campagnes.* ++ LA VIE AU CAMP A DE BONS EFFETS .Sur 500 recrues, pesées à leur entrée au camp de Montmagny ainsi qu\u2019à leur sortie, les autorités ont constaté une augmentation de poids de 3,000 livres, soit une moyenne de 6 livres par recrue.C\u2019est dire que les militaires sont très bien nourris et aussi qu\u2019ils savent apprécier les bonnes choses.xxx .BELLE PROMOTION AU Lt-Cal.J.J.CHOUINARD Le lieutenant-colonel J, Julien Chouinard, ancien commandant du Régiment de la Chaudière, armée active outre-mer, a été nommé commandant du centre d\u2019instruction supérieure d'infanterie au camp de Valcartier, Il succède au lieutenant- eolonel J.A.Dansereau, qui se rendra outre-mer.xxx NOUVEL AUMONIER Le capitaine-abbé Wilfrid Huard, de Causapscal, a été nommé aumônier militaire du centre d\u2019instruction supérieure d'infanterie au camp de Valcartier en remplacement du capitaïne-abbé A, Tessier, maintenant avec le régiment de Hull.XXX COMMANDANT DU RGT DE QUEBEC Le brigadier Georges-P.Vanier, officier commandant du district nillitaire no 5, annonce la nomination du lieutenant-colonel L.P.Lebel, commandant du centre d\u2019instruction élémentaire de Lauzon, au poste de commandant du régiment de Québec récemment mobilisé.Le licutenant-colonel Lebel est originaire de St-Eleuthère de Kamouras- Diminuez les risques d'accidents sur la ferme.Il n\u2019est pas un cultivateur qui ne sache quelle sérieuse situation crée le manque de main-d'oeuvre.La Division de la grande culture de la ferme expérimentale centrale, Ottawa ,Ëoffre les conseils que voici sur la façon de se protéger et de protéger les aides sur la ferme.Il s\u2019a- £it de supprimer toute possibilité d'accidents.Les planches portant des clous, le maniement négligent des outils, d\u2019un fusil, le puits laissé à découvert, le foin qui cache unc trappe ouverte dans le grenier, un fil de fer électrique exposé, une chminée défectueuse, \u2014 ou l\u2019une ou \u2018l\u2019autre des milliers de causes de mésaventures sur la ferme.Tous les ans dei centaines d'accidents gros ou petits, prélèvent un gro stribut sur le temps et l\u2019argent du cultivateur, et nous ne pouvons pas nous permettre ce luxe dans les jours que nous traversons, alors que la demande pour les produits alimentaires essentiels est si urgente.Cela ne devrait pas couter beaucoup de temps ni d\u2019argent que d\u2019enlever ce clou qui fait saillie sur la marche ou ailleurs, ou de voir que la porte de la trappe cachée sous le foin soit tenue fermée.Tout cultivateur peut être son propre ingénieur sous ce rapport.On peut supprimer les risques d'accidents en prenant les précautions nécessaires ,et l\u2019o npeut aussi supprimer les risques d\u2019incendies.Une chaudière de sable ou d\u2019eau placée aux endroits où le srisques d\u2019incendies sont a craindre est une excellente précaution.LES GRAINES DE mauvaises herbes dans le fumier Les essais conduits par la Division de la graned culture de la Ferme expérimentale centrale, Ottawa, ont .| démontré qu les graines de mauvaises herbes se trouvant au centre d\u2019un tas de fumier perdent leur fécondité germinative au bout d\u2019un mois, tandis que celles qui se trouvent sur le bord ou près du bord du tss conservent toute leur vigueur.Pour empêcher la propagation des mauvaises herbes par le fumier, on fera donc bien de tenir ce fumier en un tas compact pendant au moins un mois et d\u2019enlever un pied de la surface extérieure avant d\u2019épandre le rest du fumir sur la terre.sew lia graine de la folle avoine peut rester dormante dans la terre pendant une période de une a trois années, .Les abeilles veulent avoir une grande quantité d\u2019eau au printemps et au commencement de l\u2019été.S'il n\u2019y en a pas à distance commode du rucher, il faut en fournir dans un endroit ombragé, à l\u2019intérieur du rucher même, ka et fit ses études au collège de Ste-Anne de la Pocatiére.Lx\u201d CASQUE NOUVEAU POUR NOS MILITAIRES L\u2019honorable J.L.Ralston, ministre de la défense nationale, a déclaré, ces jours derniers, qu\u2019une \u201cattention active\u201d était apportée à la suggestion qui a été faite d\u2019obtenir des casques d\u2019acier plus effricients pour nos soldats canadiens, À Louer Québec Magnifique poste d\u2019épicerie situé dans un des meilleurs centres d\u2019affaire d la haute-ville.Excellent chiffre d\u2019affaire.Beau stock de marchandises et ammeuble- ment à vendre au comptant.Abandon des affaires pour cause de santé.Acheteurs sérieux pourront communiquer avec: Le Guide, Ste-Marie, Bce FEMMES et HOMMES DEMANDES Sachez profiter du gros commerce du printemps.Prenez immédiatement une agence JITO; servez régulièrement les clients de votre district.Notre proposition comporte de beaux avantages.AUCUN RISQUE, Trente jours d\u2019essai GRATIS.Catalogue, détails fourtnis gratuitement: CIE JITO, 1435 Montcalm, Montréal.\u201cLE GUIDE\u201d, MERCREDI LE 20 MAI 1942 1 NJ ST-EVARISTE, Frontenac (De notre correspondant) Va et vient M.Charles-Eugéne Poulin était de passage à Montréal par affaires la semaine dernière.-M.Henri-Paul Lessard et Mlle Laurette Beaudry de Montréal ont passé la semaine dernière parmi nous visitant leurs parents.\u2014-MM.Jean-Eudes Bilodeau, AI- béric Nadeau, de St-Evariste et Léo Brisebois de Longueil ont passé le dimanche en notre paroisse.\u2014M.et Mme Alcide Boulé de Lac Mégantic, en visite chez M.Thomas Boulé dimanche dernier.\u2014 MM.Laurent Bisson et Léonard Gingras nous ont quittés pour aller travailler dans des usines de munitions à Montréal ainsi que M.Laurent-Paul Beaudoin qui s\u2019est rendu aussi à Drummondville pour y travailler, \u2014-MM.Alcide Couture, Alphonse et Gérard Vaillancourt de Sherbrooke en visite chez leurs parents dernièrement.\u2014M.Paul-Emile Roy de passage à Québec en fin de semaine der- niére par affaires.\u2014 M.Fernand Godbout de retour parmi nous après un bref séjour à Mcutréal, \u2014M, et Mme Rolland Roy de Milan, en visite chez leurs parents dernièrement.\u2014-Mlle Rose-Alma Poulin de l\u2019hô- rita! Blais de Lac Mégantic, en visite chez sa soeur Mme Antonio Nadeau de St-Evariste.\u2014-MM.Josaphat Blais et Cyrille Couvre à Sherbrooke en fin de semaine, -M.Philémon Roy et sa famille de Stratford en visite chez Mme Jean Fortin, dimanche dernier.-M.et Mme J.B.W.Jolicoeur, sont allés à East-Broughton pour assister au service de M.Gédéon Roy.N.P.\u2014M.Antonio Quirion de Sherbrooke en visite chez sa soeur Mme Léopold Boulé dernièrement.\u2014M.Robert Rosa de Montréal, était l\u2019hôte de Mlle Patricia Bilo- deau dimanche dernier.\u2014M.Henri-Paul Daulé de Lac- Mégantic était de pas:age à St-Eva- riste la semaine dernière, -\u2014Milles Jacqueline \u2018et \u2018Marthe Tegendre étudiantes à l'Ecole Normale de Beauceville étaient en visite chez leurs parents la semaine dernière.La manufacture de munitions dirigée par M.Henri Dancose a ouvert ses portes lundi dernier et de nombreux jeunes gens y travaillent.Il y a deux bonnes raisons pour lesquelles le lin devrait être semé de bonne heure.Les jeunes plants de lin poussent assez lentement et ont peine à tenir tête aux mauvaises herbes.Quand on sème tard, et que l'arrachage de la récolte est retardé en conséquence, un grand nombre de mauvaises herbes ont le temps d\u2019arriver à complet développement, et en ce faisant elles étouffent le lin et accaparent à leur profit une grosse part de l\u2019eau et de la fertilité du sol, Congrès des Chevaliers de Colomb A Saint-Jean, les 23 et 24 mai Les dates des 23 et 24 mai, qui margueront le 43ième Congrès Provincial annuel des Chevaliers de Colomb à Saint-Jean, sont attendues avec anxiété de tous les Chevaliers de la Province.Si l'on en juge par les réservations déjà faites au \"o- mité du Congrès à Saint-Jean, on peut compter sur la présence de plusieurs centaines de congressistes.Me Fabio Monet, député du district No 9, qui s\u2019occupe activement de l\u2019organisation du Congrès, est ussuré de la présence de tous les céputés de district de la Province, dont voici la liste: M.J.H.Levas- seur, Québec; M.Octave Chabot, Verdun; Dr Aug.Massicotte C.D.Trcis-Rivières; Dr Raoul Laurence, Coaticook; M.Russell, Magog; M.J.Maurice Ducharme, Victoriaville; Dr J.Kenneth Carver C.D, Westmount; M.S.E.Dussault, Hull P.Q.; M.Ferdinand Desroches, St- Henri, Montréal; M.Ls Jos.Léves- que, Bagotville; M.Jules Lavigne N.P., La Sarre, Abitibi.Le Conseil 1145 de Saint-Jean, qui recevra cette année les congressistes, est l\u2019un des plus anciens conseils de la province.Il fut fondé en 1906.Parmi les trente chevaliers qui composaient alors le conseil, nous relevons le nom du regretté Georges Boivin, qui fut le premier secrétaire-archiviste du Conseil.Il devint plus tard Député de District, Député d\u2019Etat et Directeur Supré- me Le Conseil actuel compte plus de 600 membres actifs dont M.Roméo Alexandre est le Grand Chevalier.Les délégués et autres chevaliers, qui prendront part à ces fêtes co- lembiennes du 43ième congrès provincial, apprendront avec plaisir que Son Exc, Mgr A.Forget, Evé- que de St-Jean de Québec et Membre d\u2019Honneur du Conseil 1145, cé- lebrera lui-même la messe des congressistes le dimanche matin et prendra part au banquet de clôture.Chevaliers de Colomb! vous êtes attendus à Saint-Jean, dimanche le 24 mai.en LES ENNEMIS JAPONAIS TOMBENT DANS UN PIEGE Un communiqué chinois rapporte un grand engagement entre Chinois et Japonais à Chefang, à 25 milles à l\u2019intérieur de la province chinoise de Hou-nan.Les envahisseurs ont reçu des renforts pour remplacer les deux colonnes détruites à la fin de la semaine dernière.Les Chinois ont brisé l'invasion des Japonais en Chine et ils ont rris l'ennemi au piège dans l'une des plus brillantes contre-offensive de l\u2019Extrême-Orient.Ce tournant de la campagne semble le résultat d\u2019une stratégie alliée habile, préparée à l\u2019une des heures les plus sombres de l\u2019histoire de Chine, Les alliés ont attiré les enva- nisseurs jusqu\u2019à Chefang pour renfermer ensuite les bras de la pince.En Birmanie, les défenseurs chinois contre-attaquent avec force.Tls ont repris Maymyo, à 30 milles au nord-ouest de Mandalay, et une autre colonne ennemie est menacée de destruction dans la région de Bhamo.Les Chinois prédisent même la chute prochaine de Lashio.xxx DE NOUVEAUX GAZ QUI TROUBLENT L'ESPRIT Les Allemands pourraient utiliser vn gaz qui aurait pour effet de paralyser le cerveau et de rendre ses victimes incapables de décisions pendant des heures, affirme-t-on dans des milieux étrangers bien informés.Désespérée de n'avoir pu vaincre la Russie, l\u2019Allemagne emmagasine actuellement ce gaz et distribue un nouveau modèle de masque & gaz, fabriqué en vue de neutraliser les effets de ce gaz, ajoutent ces informateurs.Londres a appris de deux sources différentes que Hitler a choisi ce gaz qui agit sur les nerfs pour amé- horer sa situation sur le front russe On a rapporté que l\u2019Allemagne avait emmagasiné à Singen, près de la frontière suisse, la semaine derrière, de grandes quantités d\u2019un liquide mystérieux, que l\u2019on croit être le nouveau gaz.HOMME DEMANDE pour Territoire Rawleigh de 800 familles.Ecri- vez aujourd\u2019hui.Postulants qualifiés pour service de guerre pas ac- ccptés sans permis.Rawleigh, Dépt ML-609-SA-E, Montréal, Canada.Dr J.E.DIONNE, Médecin-Chirurgien, STE-MARIE, Bee, P.Q 4 El int Tel.: 96 4 Louis-Alfred Ferland, B.A.L L L AVOCAT Rue de la Station STE-MARIE, Bce, PQ ANT.LACOURCIERE, AVOCAT, St-Joseph, Beauce, PQ A LANDRY, ,Ç Arpenteur-Géômètre Ingénieur Forestier Le Bureau du Dr Alexandre MELADY, Chirurgien-Dentiste Est ouvert Tous les Jours.STE-MARIE, Beauce, P.Qué.STE-MARIE, Bce, P.Q.» \u201c ONESIME GAGNON, ] Avocat, C.R.80, rue St-Pierre, Québec.Tel.8%; Heures de Bureau: De 1.30 à 3.00 sur rendés-voms seulement.De 3.00 & 5.30 à tour de rôle suivant l'heure d'arrivée.Docteur J.- A.TARDIF, Spécialité: Yeux, Oreilles, Nez et Gorge.Bureau fermé: Le soir, le samedi après-midi, du 24 juin au 15 juillet et du 1 au 15 septembre Z Ave BEGIN, _ LEVIS.J.N.DOYON & FILS Assurances générales Vie Feu Accident Automobile 199, Notre-Dame, STE-MARIE, Bee.Bureau: 80, rue St-Pierre Dr Roland Giguère, Chirurgien-Dentiste SAINTE-MARIE, Bee, PQ.JOSEPH MORIN, NOTAIRE Assurances SAINTE-MARIE, Bes, PQ.\u2014 Tél: 32-7942 ROLAND GUERTIN Avocat - Barrister ; Bureau fin de semaine: St-Anselme, St-Isidore, St-Malachie, Ste-Germaine, Ste-Hénédine.Rés.: 619, rue St-Jean TéL: 5991 1 es.2 SEES C00 0000010000, 010.070 0 ee S Le » Z § © EMMETT O'FARRELL, BA.LiL : = AVOCAT \u2014 BARRISTER 3 = 2 ; | Beauce.§ 9 : St-Joseph, _ Co' Beauce.ÿ NO, 0000000000 A NA \u201cA CIRCONCISION Procédé strictement non sanglant, sans pansements ni points de suture Accommode singulièrement les patients éloignés.Dr L.G.PERRIN, 24 Rue du Pont, Québec.St-Georges-Est, GARAGE GILBERT - de St-Georges, Tel.: 60 J.Berch.Gagnon, adba ARCHITECTE M.R.A.1.C.M.À.A.P.Q.Bureau à Thetford.290, rue N.-D., Ste-Marie, Boe.TOUT CE QUIL FAUT POUR BATISSEN Bois de charpents Epinette Peintures Sherwin- Williams \u2014 Poôlee \u2014 Ya- veuses électriques GEORGES THIBAUDEAU Cté Beauce 3 Faites-en l'essai Un garage de .Beauce Fran = \"memes Ÿ \u201cLE GUIDE\u201d, MERCREDI LE 20 MAI 1942 L\u2019hon.Dr Paquette prend la défense de nos foyers Sa motion sur le travail féminin dans les usines de guerre est adoptée unanimement.\u2014II ne faut pas forcer la femme a quitter son foyer.\u2014 La santé des employés dans les usines de munitions.QUEBEC \u2014 (Par Lévis Lorrain ) \u2014 La discussion de la motion de hon, Dr Paquette, député de Labelle, sur le travail des femmes dans les industries de guerre, est venue au moment ou divers journaux, entre autre le Devoir et l'Action Catholique venaient de publier d'importants articles sur ce sujet.Le député provincial de Labelle a fait un brillant exposé de la situation et sa motion fut adoptée à l\u2019unanimité.Le Dr Albiny Paquette a jeté le cri d\u2019alarme au sujet du travail féminin, Faisant écho aux rumeurs d\u2019une loi de conscription des femmes, il a signalé les dangers sérieux qu\u2019une telle mesure pouvait présenter pour le foyer canadien.Son discours, disent tous les journaux, a été remarquable par sa sobriété et sa clarté.\u201cQu'il me soit permis tout d'abord, a déclaré le Dr Paquette en prenant la parole, de souligner la haute importance sociale et morale de la question qui fait l'objet de la motion présentée.Nous sommes en guerre et je comprendse que, conséquemment, il nous faut subir des bouleversements considérables, tant économiques que sociaux, sans nous en plaindre.Nous sommes en guerre et notre pays doit tendre tous ses efforts pour obtenir la victoire sur ses ennemis, La guerre est sans pitié et a des exigences bien cruelles.Elle demande que les hommes par- \u201cTout cela, nous le concevons bien et nous devons nous y soumettre sans hésitation, a ajouté le Dr Pa- quette.Récemment, on a fait content pour l\u2019armée ,qu\u2019ils acceptent la rude discipline des camps qu\u2019ils se séparent des êtres qui leur sont chers et qu\u2019ils abandonnent leurs habitudes du temps de paix.\u201cL'industrie nationale subit, de par la guerre, des modifications considérables, Les usines établies doivent fournir le matériel néces- raite à l\u2019équipement des armées et des centaines de nouveaux établissements fabriquent jour et nuit des SATISFACTION GARANTIE SALON DE COIFFURE Ondulation Permanente 1.50 à 5.00 pour Dames et Messieurs SALON DE BARBIER 8 Barbier à votre disposition.G.E.BEAUDOIN, Prop.Tél.4-0596 Islsses §'Hotel le mique, 750 chambres | Moderne, à l'épreuve du feu.M Location très favorable, Tarif: 4 .$1.50 a $2.50 f $1.50 à $2.50 mple, pas de prix plus 0 3 Sev .ja tlonnement i i | Simple.poe de prix er aclle pour autos.414 MA 2/18 adie mi Et aussi autres Hôtels JY 1) GAH Boer ares on chambres lit] TORON ATTENTION ! PIERRE 189 du Pont ATTENTION! DENIS Tél.4-0388 QUEBEC Nous achetons et vendons meubles de toutes sortes.\u201cSECONDE MAIN\u201d Au service du public depuis plus de munitions et des armes de tous genres.raitre au firmament politique de notre mation le spectre de la conscription pour outre-mer.Depuis un an, uous avions le service militaire cbligatoire pour la défense du Cal nada.Et, plus récemment encore, le nimistère fédéral annonçait que nous allions bientôt avoir une loi de conscription des femmes de notre pays.M.le président, je veux pro- iester contre cette derniére mesure, car je considère qu\u2019elle constituerait un danger formidable pour les assises mêmes de notre société.Je ne puis, sans appréhension, voir les autorités fédérales procéder a l'ap- piication d\u2019une'loi aussi dangereuse ei aussi radicale, Tous ceux qui ré- fiéchissent, tous ceux qui s\u2019intéressent à l'avenir du Canada sont unanimes à dénoncer cet assaut contre le foyer canadien, Si l\u2019on a cru bon de conduire les hommes de tous âges, soit dans les usines ou dans les camps militaires, nous demandons que les femmes restent libres ce tout service militaire obligatoire, soit dans les usines ou dans l'armée et ses corps auxiliaires, 75,000 femmes travaillent ou sont enrôlées \u201cIl y a actuellement plusieurs dizaines de miliers de femmes ou de jeunes filles, 75,000 dit-on, au travail dans les usines de munitions du Québec, selon le député de Labelle.Travail pénible, épuisant, et qui se poursuit jour et nuit, sans rellâche.La santé d'un grand nombre d\u2019entre elles en souffre déjà, et nous entrevoyons l\u2019anémie et la tuberculose préparer leurs ravages dans leurs rangs.La présence des mères dans le foyer est essentielle et impérative.Personne, absolument personne, ne peut les remplacer, car elles sont l\u2019âÂme et la lumière, elles en sont le rempart moral et physique, Quand la mère est absente ou disparue, l'atmosphère du foyer est changée, et la moralité de celui-ci baisse, © \u201cEt quoi dire de ces milliers de jeunes filles poussées par la coercition à abandonner leur vie habitu- ciie pour servir soit dan sles cantines, soit dans les usines ou les corps auxiliaires?Croit-on qu\u2019on améliorera leur état moral?Croit- on que la promiscuité qui y existera ne comportera pas des risques effarants?La moralité publique est suffisamment à la baisse, pourquoi lai porter atteinte davantage ?\u201d En terminant le Dr Paquette a dit: \u201cCe n\u2019est pas exprimer un pessimisme exagéré que de déplorer d\u2019avance les ravages que causera la conscription appliquée à nos filles?Une grande date L\u2019Exposition Missionnaire à l\u2019Oratoire C'est du 17 au 27 septembre, que se tiendra à l\u2019Oratoire Saint-Joseph, la grande Exposition Missionnaire du Ille Centenaire.À cette époque de l\u2019année scolaire, l\u2019Exposition intéressera davantage.Les esprits, \u2014 celui des jeunes surtout, \u2014 plus dispus et moins pressés, seront plus impressionnés par les spectacles de grandeur et de richesse artistiques que présentera l\u2019Exposition.Et cette semaine redonnera à chacun, avec l\u2019esprit missionnaire, un nouveau motif de générosité et d'ardeur au travail, Au cours de l\u2019été, le Comité Missionnaire des Fêtes Religieuses pourra réaliser son vaste projet.Grâce à la collaboration des communautés missionnaires de Montréal, l'Exposition fera revivre l\u2019histoire de nos Missions, Dans une salle attenante à la basilique, le Comité offrira, comme un moyen d\u2019éducation missionnaire, des séances de cinéma missionnaire.Durant cette méme semaine, il y aura Con- grés de l\u2019Union Missionnaire du Clergé, causeries et réunions d\u2019études où l\u2019on discutera le Problème missionnaire.L\u2019Exposition clôturera dignement les manifestations religieuses du Troisième Centenaire.Communiqué R.S.V.P.par Adrien Robitaille Voici un livre d\u2019un genre entièrement nouveau.Il participe également du jeu et de la science, Il niet, sous une forme pratique et amusante, à la portée de tous les faits.des anecdotes qui font les délies des chercheurs mais dont ceux- ci font rarement profiter le grand public, C\u2019est un livre sérieux qui se lit facilement et comme le dit Ringuet dans la préface, il sera \u201cutile en ce qu\u2019it peut donner aux enfants, cu- 1ieux par nature, le goût de l\u2019Histoire et de la Science.Par lui ils sauront que ces deux grandes dames Qu'on y songe à deux fois avant de recourir à des mesures trop draco- n'ennes, Il ne faut pa ssacrifier sur autel de l\u2019impérialisme l'âme de nos foyer canadiens.C\u2019est le bien le plus précieux qui nous reste; gar- dont-le intact.Un pays n\u2019a pas le droit de détruire ce qui fait sa force, sa valeur morale et sa raison d\u2019être.Ne perdons pas la tête; gardons notre sang-froid, en présence de ceux qui l'ont perdu.Nos famil- leg constituent les cellules sociales indispensables à la vigueur et à la survivance de notre vie nationale, et je demande à la Législature de Québec de veiller à ce qu\u2019on respec- te leur intégrité\u201d.\\ yy\u201d a JE REGRETTE, ¥ MESSIEURS, MAIS Ÿ MON CHEVAL A BESOIN DE SE REPOSER, § gat 2 = ee 7 A ~~ , CE A CEST ÉTRANGE A N QUE SON CHEVAL @ SOIT TOUJOURS ÉPUISÉ AU MÊME ENDROIT, A CHAQUE VOYAGE > 0 4 65 WG > Va oY.Witz fi 17 \u201c4 HENRI LA DRESSE-/ILPEUT LIRE UNE ENSEIG BOSWELL AUSSI BIEN QU\u2019 HENRI LUI-MÊME a; 11 A4) Ned ASIP = J) pire BOSWELL.Ecoutez l\u2019interprétation des nouvelles par Jean Louls Gagnon, au poste CKCV, Québec, à 10.30 tous les soirs, excepté le dimanche.EE L\u2019Extréme-Orient et nous M.Auguste Viatte, professeur 2 l\u2019Université Laval, qui a visité l'Extrême-Orient et qui en observe l'évolution depuis une quinzaine d'ennées, nous donne une synthèse concise et précise qui éclaire les événements actuels.Il montre, en particulier, les affinités du racisme avec la tradition japonaise, les limites de l'influence communiste en Chine, les progrès de ce dernier pays après sa révolution, ses rapports avec les nations anglo-saxonnes; deux chapitres finaux situent le conflit sino-japonais dans le conflit universel.Ce n\u2019est pas un ré- ouivitoire, ni un plaidoyer.L'auteur laisse parler les faits; il a la curiosité des idées; sous une forme vivante et accessible à tous, il aide à mieux comprendre les imbroglios orientaux et leur lien avec nos problèmes, Nulle lecture ne saurait être plus opportune en ce moment.En vente au Editions de L\u2019Arbre, 240, avenue Kensington, Westmount Montréal, et dans toutes les librairies au prix de $0.65.L\u2019an dernier, la Croix-Rouge a perdu en mer moins de trois pour «ent de ses cargaisons pour outremer.L\u2019emballage des effets est si bien fait que les pertes par l'humidité ou les variations de température sont insignifiantes.La Croix-Rouge canadienne est toujours prête! ne sont point revêches mais affables et souriantes, Que l\u2019histoire 1\u2019est au demeurant qu'une chaine d\u2019anecdotes amusantes ou bizarres; et que la science est une sorte de magie blanche dont les manifesta- dienne, En le lisant nos écoliers apprendront qu\u2019il y a réponses, et simples, à leurs questions; et que s\u2019instruire est un jeu, lorsque le maître sait y mettre du piquant et de l'imprévu,\u201d Monsieur Robitaille est un jour- raliste bien connu; il a participé dès les débuts au programme radiophonique \u201cS.V.P.\u201d avec Louis Fran- coeur, l'abbé Morin, le docteur Philippe Panneton, le docteur Roméo Boucher, le docteur Louis Bourgoin.Publié par les Editions de l\u2019Arbre.En vente au Editions de L\u2019Arbre, 340, avenue Kensington, Westmount Montréal, et dans toutes les librairies au prix de $1.00 TARIF DU PRINTEMPS POUR VOYAGE ALLER ET RETOUR a tous les endroits de L'OUEST CANADIEN DEPARTS: 22 au 31 mai 1942 LIMITE DE RETOUR: 45 jours BILLETS VALABLES POUR VOYAGER DANS VOITURES ORDINAIRES Des billets d'xecursions, valables dans wagons-touristes, wagons-salons et wagons-lits peuvent aussi être obtenus sur paiement d'un léger supplément, en plus du tarif pour place de wagon salon ou wa- gon-lits.ROUTES\u2014Billets valables via Port- Arthur, Ont.Chicago, Ill, ou Sault Ste-Marie, mais par la même route et la même ligne dans les deux directions.ARRETS EN ROUTE permis à tout endroit au Canada, au cours de l'aller ou du retour, ou dans les deux cas, en dedans de la limite du billet, sur demande au Coaduc- teur; aussi à Chicago, [I Sault Ste-Marie, Mich., et à l\u2019ouest, suivant les tarifs des ehemins de fer aux Etats-Unis.Renseignements et billets sur demande à F.Fortin, Agent du Tra- fic-Voyageurs, Pacifique Canadien, Care du Palais, Québec ou encore en s'adressant à P.-E.Gingras, A- gert de District, Gare Windsor, Montréal, PACIFIQUE CANADIEN FETE VICTORIA BILLETS DE LONGUE FIN-DE-SEMAINE Entre toutes les stations au Canada et pour certains endroits aux Etats-Unis, TARIF SIMPLE PLUS UN QUART Pour billet aller et retour Valables pour l'aller midi vendredi, 22 mai, jusqu'à 2.00 p.m, lundi 25 mai.A1 retour, départ jusqu'à minuit, mardi, 26 mai 1942.MINIMUM DES PRIX REDUITS: Adultes on Enfants .Be Renseignements et billets sur demande à F.Fortin, Agent du Tra- fic-Voyageurs, Pacifique Canadien, Gare du Palais, Québec ou encore en s'adressant & P.-E.Gingras, Agent de District, Gare Windsor, Montréal.PACIFIQUE CANADIEN La Brique de Scott Enrg Terra cotta \u2014 Tuyau de drainage Scott-Jonction, tions environnent notre vie quoti- Pour l\u2019examen de vos yeux et lunetterie moderne CONSULTEZ MARCEL MASSICOTTE, OPTOMETRISTE - OPTICIEN BACHELIER EN OPTOMETRIE Bureau à al Bijouterie J.U.MASSICOTTE, 17 rue St-Joseph, QUEBEC Exigez toujours: Vous croyez peut-être que votre menue monnaie ne peut servir et que la guerre totale ne concerne que les autres.Seriez-vous l\u2019une de ces ménagères qui n\u2019ont même pas commencé à consacrer 50c par semaine à l'achat de Timbres d\u2019Épargne?Vous ne voudriez pas être du clan des neutres.Dans la guerre totale, il ne peut y avoir de neutres.Qui n\u2019est pas avec le Pays est contre lui.Dépenser étourdiment, c\u2019est priver nos combattants d'armes indispensables; c\u2019est compromettre votre propre avenir.Mais si, avec 2,000,000 d'autres ménagères canadiennes, vous consacrez seulement 50c par semaine à l\u2019achat de Timbres d'Épargne de guerre, cela représentera $1,000,000.Que comptez-vous faire?Achetez des Timbres d'Epargne de guerre dans les banques, les bureaux de poste, les pharmacies, Les épiceries et autres magasins.LE COMITÉ NATIONAL DES FINANCES DE GUERRE, ago Les femmes et les jeunes filles anglaises ont remplacé à l'usine les millions d'hommes appelés sous les drapeaux.Elles ne répugnent à aucune besogne et elles exécutent des tâches extrêmement dures, comme par exemple cette jeune ouvrière d\u2019une aciérie, LA CHASSE AUX MINES Dans le clair-obscur du petit matin, des flotilles de chalutiers se dirigent vers la haute mer.Ils partent pour la poche mais une péche un peu spéciale, puisque c\u2019est la chasse aux mines qu\u2019ils feront, dans l\u2019Atlan- tique-Nord.Les équipages de ces petits bateaux, au risque de leur vie, nettoient la route des convois.Quand un de ceux-ci rentre à bon port c\u2019est un peu à ces vaillants qu\u2019il le doit, On voit ici un matelot envoyant un signal à un autre chalutier, LE SOLDAT CANADIEN Ce portrait du soldat canadien, oeuvre de l\u2019artiste peintre Mme Li- lias Torrance Newton, de l\u2019Académie royale canadienne, représente un type du volontaire de notre armée d\u2019aujourd\u2019hui.Mme Newton est Mont- réalaise.Elle dirigea de 1935 à 1940 les classes de peinture à la Galerie des Arts, à Montréal.Son soldat canadien exprime bien la jeunesse, la vigueur et le courage si caractéristiques chez ceux qui ont pris l\u2019uniforme, D\u2019autres portraits seront exécutés dans les rangs de nos combattants pour former une série qu\u2019on destine à la reproduction au moyen de cartes postales qui seront mises gratuitement à la disposition des troupes dans les cantines de l\u2019armée, Le ministère de \u2014l\u2019Agriculture vient d\u2019adopter une nouvelle initiative qui a pour but de placer des jeunes truies chez les cultivateurs, en vue d\u2019encourager la production porcine dans Québec, Cette mesure a été prise parce que la demande du marché anglais pour notre bacon est de plus en plus forte à mesure que la guerre avance, parce que nous n\u2019avons pas assez de pores pour notre consommation domestique qui s\u2019est considérablement augmentée depuis le début des hostilités, et enfin parce que la production accuse une certaine diminution depuis quelques mois, En effet, si l'on se base sur les statistiques fédérales, on constate que les arrivages de porcs aux cours à bestiaux et aux abattoirs ont diminué de 12.266, du ler janvier au 5 mai 1942, à comparer à la période correspondante de 1941, dans l\u2019Est du Canada; et cette réduction est encore plus prononcée dans la province de Québec.Il est vrai cependant que le nombre des porcs offerts en vent depuis le début de l\u2019année a augmenté d\u2019environ 17% à comparer a lx même période de 1941 dans les provinces de l'Ouest; mais la situation est bien différente dans Qué- bee, où tout semble indiquer que la production est en baisse.Cette politique vient donc à point et il y a tout lieu de croire qu\u2019elle .\u201cLE GUIDE\", MERCREDI LE 20 MAI 1942 élevage \u2014_\u2014 sera bien accueillie de nos producteurs.D'ailleurs, elle offre l\u2019avantage de pouvoir acheter des jeunes truies d\u2019élevage, de bon type et à bon marché, puisque le Ministère lcs vend pour la somme de $20.chacune seulement, livrée au village où à la station le plus rapprochée de la ferme du cultivateur.Plusieurs se sont déjà prévalus de cette offre avantageuse et ceux qui emraient besoin de sujets d'élevage fraient bien de se hâter d\u2019adresser leur demande à leur agronome oussitôt que possible pendant que cette politique est en vigueur, car elle sera abolie après quelques semaines, Comm le Ministère provincial de l'Agriculture ne s'engage pas à remplir toutes les commandes individuelles qu\u2019il recevra, il serait préférable, au lieu de les don- rer à des camionneurs ou à des commerçants, de les remettre a l'agronome qui, lui, pourra les grouper et les faire parvenir à qui de droit.De cette façon, on sera plus certain qu\u2019elles seront remplies.Ces truios sont choisies par un spécialiste du Ministère provincial de l\u2019Agriculture parmi les pores offerts en vente sur le marché, et aucune ne peut être expédiée à la campagne sans avoir été approuvée par lui.Elles doivent peser entre 195 et 220 livres, être de type à Les marchés ANIMAUX VIVANTS PORCS B1 (135-175 lbs) (Bacons) Prix de base.Vendus vivants.Nourris et ebreuvés, offre 11.35c.Par camions, offre 11.60c.Truies: 8c à 9c.Vendus abattus: 15.50c RABAIS B2 (125-135 Ibs) 50c B3 (176-185 lbs) 1.60 C1 et C2 120-175 lbs) 1.00 C3 (176-185 lbs) 2,00 D1 et D2 (120-175 lbs) 1.50 D8 (176-185 1bs) 2.00 Légers: 119 lbs et moins 1.50 Légers: moins de 100 lbs 2.00 Pesamts: (186-205 lbs) 3.00 Extra pesants (206-220 lbs) $2.60 le 100 Extra pesants (220 et plus) $3.du 100 VEAUX DE LAIT Choix 11.50 \u2014 12.00 Bon 10.50 \u2014 11,00 Moyen 9.00 \u2014 10.00 Commun 7.00 \u2014 8.00 D\u2019herbe 5.00 \u2014 5.50 ZOUVILLONS Choix 11.25 \u2014 11.50 Bon 10,50 \u2014 11.00 Moyen 9.60 \u2014 10.25 Commun 7.60 \u2014 9.00 AGNEAUX En lots mélangés 8.00 \u2014 9.00 MOUTONS Bon 6.60 \u2014 17.00 Commun 4.00 \u2014 4,60 TAURES Choix type boucherie 9.75 \u2014 10.00 Bonne 8.50 \u2014 9.00 Movenne 8.00 \u2014 8.50 Commune 5.50 \u2014 7.00 VACHES Choix type boucherie 8.50 \u2014 9,00 Bonne 775 \u2014 8.25 Moyenne 7.00 \u2014 7.50 \u2018Commune 6.00 \u2014 6.50 TAUREAUX Choix type boucherie 8.50 \u2014 9.00 Bon 8.00 \u2014 8.50 Moyen 7.00 \u2014 17.50 Commun 5.50 \u2014 6.50 POULETS VIVANTS (à rôtir) Gris et blancs A\u20146 lbs et plus 25c B\u20145 lbs jusqu\u2019à 6 Ibs 23%c *\u20144 lbs jusqu\u2019à § lbs 22¢ Rouges 4\u20146 lbs et plus 25c 3\u20145 lbs jusqu\u2019à 6 lbs 2330 L\u2019an dernier, la Croix-Rouge a perdu en mer moins de trois pour rent de ses cargaisons pour outremer.L\u2019emballage des effets est si bien fait que les pertes par l\u2019humidité ou les variations de température sont insignifiantes.La fête des mères, lundi, a fait aussi d'heureux pères.x * *% Et chez tous les membres de la famille, il y avait du bonheur.* x% x Il n\u2019est pas de mortel capable d'atteindre les sommets, sans franchir.un après l\u2019autre, les degrés qui v conduisent.x% xx Il y a plus que des vacances, qui attendent nos enfants le mois prochain, il y a aussi les colonies de vacances.* * ¥ Les attaques des sous-marins, suivies du coulage de deux navires, dans les eaux du Saint-Laurent, ne confirment-elles pas la raison d\u2019être du cri de la dernière campagne de l\u2019Emprunt National: l\u2019ennemi est à nos portes.C\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 lbs 22e POULES VIVANTES A\u20145 lbs et plus 24c B\u2014-4 lbs jusqu'à 5 lbs 2214c C-\u20142 Ibs jusqu\u2019à 4 lbs 21c COQS\u2014 15c OEUFS A-\u2014gros 28%e A\u2014moyens 2Te BEURRE FRAIS No 1 pasteurisé 3bc No 1 non pasteurisé 84%c No 2 34c FROMAGE (Fabriqué le ou après le ler novembre 1941\u2014Pour Marché domestique) BLANC No 1 .195e No 2 .19%ce No 3 .185c COLORE No 1 .19%c No 2 18%4c No 8 185c Un endroit idéal pour l\u2019élevage Ges poussins est un champ de blé- d\u2019Inue, où ils peuvent se procurer toute la verdure suceculente qu\u2019ils désirent et trouver l\u2019ombrage qui leur est nécessaire.TEL.35-s-1-1 EUGENE PREVOST MANUFACTURIER d\u2019autobus, camions, citernes vannes, carosseries spéciales, soudure, débossage, peinture et réparation Ste-Claire, Dorch.P.Q.St-Maxime de Scott, J.-BTE MARCOUX Entrepreneur de pompes funèbres et embaumeur Cercueils de toutes sortes Décorations les plus modernes à bas prix QO Cté Dorchester Lacen et bien conformées, avoir des aplombs réguliers et des membres solides.Comme le choix doit en être assez judicieux, on n\u2019a pu en choisir un aussi grand nombre qu\u2019on l'aurait voulu, car, durant la se- maire terminée le 8 mai, c\u2019est à peine si on en a trouvé une soixantaine qui avaient les qualités requises.Il est tout probable que l\u2019on pourra doubler ce nombre cette semaine et au cours des semaines a venir.Mais l'important, c\u2019est d\u2019avoir et de distribuer de bons sujets d'élevage.Si l\u2019acquéreur n\u2019a qu\u2019à débourser $20.pour se procurer une de ces femelles, le producteur qui la vend n\u2019en reçoit pas moins la pleire valeur au prix du marché, la différence étant payée par le gouvernement provincial et les mai- suns de commerce intéressées dans l'industrie porcine, Le mode de payement des jeunes iruies sera le même que d\u2019habitude si les porcs sont livrés par camion, et doivent être vendues su rpied, Il pourra diférer cependant quelque peu dans les cas où les pores doivent être vendus sur la pesanteur des carcasses, Ici, les truies seront encore pesées en vie et payées sur le poids vif, mais & un prix établi d\u2019après le rendement des autres pores appartenant au même propriétaire ou au même lot.De cette façon, le cultivateur qui aura expédié des jeunes truies qui seront choisies pour l'élevage, recevra le même argent que si elles avaient été payées sur la pesanteur abattue.De plus, dans tous les cas, la prime de $1.00 par tote sera payée comme si les truies avaient été classées A, et le cultivateur, s'il fait partie du concours de pores à bacon pourra aussi toucher son octroi de $1.00 du Ministère provin- ert] de Québec.Nous espérons que cette méthode de reglement donnera satisfaction à ceux qui nous auront fourni des jeunes truies d\u2019élevage qu\u2019ils destinaient à la boucherie et que ceux qui les achèteront seront également satisfaits, J.-E B.ISSON, agronome, Gérant de la Coopérative Canadienne du Bétail de Québec, Limitée.Lr x Les infirmiéres russes écrivent une magnifique page d\u2019histoire sur le front oriental.Lestées de médicaments et de charpie, elles descendent en parachute sur la ligne de feu méme, pour accomplir leur mission de miséricorde auprés des vaillants soldats russes.On voit ici une dizaine de ces héroines prêtes à monter dans l\u2019avion de transport qui les amènera.Quelques conseils pour produire de bons pois.(Notes du Service Scientifique Les pois secs ou verts entrent pour une bonne part dans notre alimentation.Durant les temps diff'eiles que nous traversons les cultivateurs devront accroître le rendement dee cette culture.Ils y arriveront non pas seulement en augmentant la superfiecie et la quantité d\u2019engrais mais aussi en mettant en pratique les méthodes sa- ritaires qui leur sont recommandées, Les principales maladies des pois su transmettent par la semence.\u201ces maladies sont parmi les plus destructives et peuvent compromettre toute une récolte de pois.Les parasites qui hivernent soit à la surface soit à l\u2019intérieur des pois attaquent les jeunes tiges, le printemps suivant, progressent en même temps qu\u2019elles et contaminent les mousses et les pois qu\u2019ils détriorent bien souvent au point de les rendre inacceptables sur le marché.L'importance d'une semence saine devient done évidente, non pas qu\u2019elle soit une assurance d\u2019obtenir une récolte exempte de toutes maladies, mais plutôt une garantie contre celles qui se transmettent par la semence; celles-ci seront réduites considérablement sinon totalement.Ces semences sont produites dans les régions semi-arides et les pro- CÉucteurs peuvent s\u2019en procurer par l\u2019entremise des grainetiers, Les cul- tivateurs peuvent aussi produire leur propre semence en sélectionnant eux-mêmes les gousses saines lors de la récolte, Mais si les mala- cies abondent, ce procédé ne peut pas être recommandé.Il ya d'autres maladies causées par des organismes qui hivernent dans le sol et qui envahissent les racines et les tiges des jeunes plants lorsque ceu-ci commencent à se développer le printemps.D\u2019autres organismes hivernent sur les oébris de pois.Ces äéchets deviennent autant de foyers d'infection.Comme moyens de lutte, la rotation des cultures et la destruction des débris et déchets doivent être mises en pratique.Les producteurs qui doivent ramer leurs pois à cause de la croissance abondante de ceux-ci doivent employer ides rames propres ou désinfecter les vieilles rames, afin de détruire les germes de maladies que portent les cébris qui sont restés aux rames l\u2019année précédente, La désinfection des semences avee des poudres mercurielles est ussi recommandée dans certains \u2018as.Mais ce traitement n\u2019atteint aue les fermes à la surface des pois et ne peut détruire ceux qui nt déjà pénétré sous l\u2019enveloppe.Fn résumé, une bonne semence, la rotation des cultures et des méthodes sanitaires bont essentielles à la production d'une bonne récolte.L'esprit n\u2019est jamais las d\u2019écrire lorsque le coeur est de moitié.Gresset Een C'est bon de revonir à son TITI A LL PNA 13 de Kuyper salue LÉVIS Le 18 mai 1861, Lévis fut érigé en ville sous ce nom, en l'honneur du chevalier de Lévis, héros de la bataille de Sainte-Foy.Le nom de Lévis était toutefois connu depuis l'époque de Champlain, qui donna l'appellation de \"Cap de Lévy\" à cette partie de la rive sud.C'est là que s'établirent, en 1647, Guillaume Couture et François Bissot, premiers colons de la rive sud.onces, CÉLÈBRE C'est au dix-septième siècle, en 1695, que fut produit pour la première fois, en Hollande, le Gin de Kuyper.It y a plus de 100 ans que le de Kuyper est le genièvre favori dans ta province de Québec.10 $1.05 26 onces, 2.40 0.53.45 onces, Distillé et embouteillé au Canada sous la surveillonce directe de JOHN de KUYPER & SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande.Québec refuse de discuter la conscription LES PROMESSES FAITES A LA PROVINCE DE QUEBEC NE PEUVENT ETRE ANNULEES PAR LES AUTRES PROVINCES, DECLARE M.DUPLESSIS QUEBEC \u2014 (Par Lévis Lorrain) l'Union Nationale avait développé \u2014- La session s\u2019est ajournée après |cette Ecole du Meuble en 1937, et un coup de foudre, la semaine dernière, On en était à l\u2019étude d\u2019une loi autorisant l'acquisition d\u2019un immeuble pour l'Ecole du Meuble, Le chef de l\u2019Opposition fit remarquer qu\u2019il ne pouvait être contre cette école, \u2018puisque c\u2019est l\u2019Union Nationale qui lui a donné naissance.Il reproche cependant au gouvernement God- bout de n\u2019avoir rien prévu, dans le budget, pour la dépense de $150,000 qui devra être encourue.M.Perrier, secrétaire provincial, a admis que sn qu\u2019elle l\u2019avait cr comme école distincte.C\u2019est alors que l\u2019honorable Maurice Duplessis s\u2019est de nouveau levé pour proposer d\u2019ajourner le débat et dc discuter une question d'urgence.M.Duplessis déclare que la radio a annoncé, à 3 heures, une motion pour amender la loi de mobilisation et imposer la conscription pour service outre-mer.aa \u201cLE GUIDE\u201d, MERCREDI LE 20 MAI 1942 Il lui reste le soupirail de la cave Deux ballons d'essai à quinze jours d'intervalle.Voilà bien les af- free d'un gouvernement moribond, ll y a deux semaines, M.Godbout faisait annoncer par le SOLEIL son intention d'étatiser l'électricité.La 1 ombe a éclaté, contrairement à celle de M.Tascheerau, \u201cqu\u2019avait pas pété\", mais elle a laissé tout le monde indifférent.Notre premier ministre n\u2019en plus \u201caccroire\u201d à la population; on connaît trop son manque de sincérité et l\u2019art qu'il a de ne pas dire la vérité, Ce premier ballon n\u2019a pas remporté le succès espéré, Et ces jours-ci, M.Godbout u été obligé de le retirer.Voila comment les vessies se dégonflent, Evidemment, il n\u2019abandonne pas le projet: ce serait humiliant de l'avouer; mais il l'ajourne aux calendes grecques.Il y a quelques jours, notre premier ministre lançait un autre ballon.Cette fois, l'affaire avait été cuisinée à Ottawa.C'est assez naturel, puisque tous les meil- M.Perrier veut s\u2019objecter.M, Duplessis \u2014 Je propose que le comité rapporte progrès et que la Chambre étudie une question c'urgence, celle qui vient d'être soulevée par Ottawa, C'est le devoir de la Législature de Québec de faire entendre sa voix dès maintenant.On a fait des promesses à la province de Québec.On me peut les an- puler sans le consentement de la majorité de notre province.M.J.-A.Francoeur demande de rappeler le chef de l'opposition a l\u2019ordre.M.Duplessis.\u2014 Qu\u2019on consulte les réglements de la Chambre.J'ai le droit de demander I'ajournement du débat en cours pour discuter une question urgente.M.Chaloult dit qu\u2019il n\u2019a aucune objection à ce qu\u2019on discute la question de la conscription, mais pas en marge du bill présentement étudié.M.Duplessis \u2014 Je soutiens que nous avons le droit de proposer l'ajournement du débat.Si l\u2019on ne me laisse pas parler, comment pourrais- je démontrer qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une question urgente?M.Perreault Casgrain, qui présidait le comité, fait remarquer qu\u2019une question de cette nature devrait se discuter alors que le président èst au fauteuil.Le chef de l'opposition réplique que le vice-président remplit des fonctions aussi importantes que celles du président et qu\u2019il a parfaitement le droit de soulever la question de la conscription à ce stage de la séance de la Chambre.Des promesses, dit-il, ont été faites à la province de Québec et elles ne \u2014 = \u2014 © D DE NOUVEAUX REGLEMENTS restreignant la vente de pneumatiques neufs, usagés ou rechapés, et de chambres à air neuves ou usagées, et des services de rechapage ! Un très petit nombre de personnes, propriétaires de véhicules indispensables de la catégorie privilégiée, peuvent maintenant se procurer des pneumatiques et des chambres à air utilisables, ou des services de rechapage.A l'exception des acheteurs autorisés par les nouveaux règlements, personne ne peut acheter ou vendre, emprunter ou prêter, échanger, donner, hypothéquer, brûler, couper, détruire ou autrement disposer de ces pneumatiques et de ces chambres à air.Les propriétaires de véhicules automobiles privilégiés sont répartie en trois catégories, comme suit: \u2018 Catégorie: Acheteurs: Ce qu\u2019ils peuvent acheter: Comgient achetés?\u201ca\u201d Médecins, Pneumatiques neufs, usagés ou Pour acheter une chambre A alr ou ua gardes-malades rechapés; chambres A alr nsuves pneumatique rechapé ou des services de visiteuses, ou usagés; service de recha- rechapage, l'acheteur doit demander un pompiers, page.permis de rationnement au plus proche police, bureau de la Commission des prix et du certains camions, commerce en temps de guerre.(Pour ete.pneumatiques et chambres à air usagés, voir catégorie \u201cC\u201d).MB* Techniclens de Pneumatiques, usagés ou re- Pour acheter un pneumatique rechapé ou guerre, chapéas chambres à air usa- des services de rechapage, l'acheteur doit inspecteurs de géen} services de rechapage.demander un permis d@ ratlonnement au fournitures de plus proche bureau de la Commission guetre, des prix et du commerce en temps de propriétaires guerre.(Pour pneumatiques et chambres de taxis, etc.À alr usagés voir plus bas).\u201ccr Inspecteurs Pneumatiques et chambres A Le propriétaire d\u2019un véhicule automobile de denrées air usagés.de la présente catégorie ne peut acheter alimentaires, que des pneumatiques et des chambres commerçants À air usagés.Il doit démontrer A un de rebuts, vendeur autorisé qu'il en a réellement voyageurs- besoin et remplir, ainsi que Ie vendeur, dépanneurs, un certificat d\u2019achat.Les catégories \u201cA\u201d instituteurs et \u201cB\u201d peuvent aussi, aux mimes con- d'écoles rurales, ditions, acheter des pneumatiques et des etc, chambres A air usagés.TOUT VENDEUR DE PNEUMATIQUES PEUT DONNER TOUS LES DETAILS DE LA NOUVELLE ORDONNANCE Des peines très rigoureuses frapperont toute infraction aux nouveaux règlements.Les vendeurs de pneumatiques au Canada collaborent avec le gouvernement au fonctionnement efficace et à l\u2019observance de l\u2019ordonnance.C'est pour eux un devoir patriotique de réparer et de revendre légalement les pneumatiques utilisables en leur possession, et de remettre immédiatement au plus proche récupérateur tous les rebuts de caoutchouc qu\u2019ils ont ou auront en magasin, y compris tous les pneumatiques et chambres à air inutilisables, Toute personne, qu'il s'agisse ou non d'un vendeur, doit déclarer, au plus tard le 31 mai, au plus proche bureau de Ia Commission des prix et du commerce en temps de guerre, le nombre des pneus et chambres à air qu\u2019elle avait en sa possession le 15 mai, qui ne sont pas des rebuts, et qui ne sont pas montés sur des roues roulantes et une jante de rechange de chacun de ses véhicules automobiles.° ° \\ M tal ° ° Ministere des Munitions et approvisionnements L'HONORABLE C.-D.HOWE, MINISTRE MÉNAGEZ VOS PNEUS\u2014CE SONT PROBABLEMENT LES DERNIERS \u2019 QUE VOUS AUREZ D'ICI LA FIN DE LA GUERRE » \u2014\u2014\u2014\u2014 3 leurs scribes du parti libéral sont placés à la propagande et à la censure.On disait que le gouvernement provincial voulait se désolidariser d'avec le fédéral.Ce fut un vaste éclat de rire.A-t-on jamais réussi à séparer des frères jumeaux?Et que deviendrait la caisse électorale ?M.Godbout, se séparer d'Ottawa?Que deviendrait-il?Par lui-même, il n'est rien.S\u2019il est premier ministre, il le doit à ses amis du fédéral, qu\u2019 ont fait un hold-up sur la conscience de la province, en 1939, En dernier ressort, le gouvernement a tenté une nouvelle manoeuvre.M.Cyrille Dumaine a fait pu- peuvent être annulées par les autres provinces.Je propose que le comité rapporte progrès pour discuter une question urgente.On prend le vote, assis et debout, sur la motion du chef de l\u2019apposition et M.René Chaloult, député de Lot- binière et M, Emile Boucher, député de St-Henri, restent assis, Les députés de l\u2019Union Nationale sont seuls à voter pour que la question d'urgence se discute.À la suite du vote, on entend des chuchotte- ments dans diverses parties de la Chambre.M.Onésime Gagnon réclame l\u2019ordre et déclare que le député de Jeanne-Mance, dont le fauteuil est placé presque en arrière du sien, fait du bruit.M.Dubreuil.\u2014 Celui qui hurle, c\u2019est son semblable, le député de Mégantie.M, Tancrède Labbé proteste à son tour contre de telles accusations, qu'il déclare non fondées, et M.Roméo Lorrain intervient dans la discussion.Il reproche aux députés de la droite leur attitude et s\u2019en prend particulièrement à M.Dubreuil.Le léputé de Jeanne-Mance, dit-il, rest> toujours assis à son siège pour parler.C'est probablement parce cue c'est là le siège de son intelligence.Il lui demande de retirer ses paroles, Le président Casgrain déclare que des deux côtés de la Chambre on a eu des paroles un peu vives et qu\u2019on doit revenir au sujet en discussion.Le chef de l'opposition reprend la parole et propose de nouveau l\u2019a- Journement du débat pour permettre la discussion d\u2019une question urgente.Cette fois, c\u2019est l\u2019hon.M.Cléo- phas Bastien qui soulève un point a'ordre.L\u2019hon.M.Perrier fait aussi remarquer que le chef de l\u2019opposition prend un moyen détourné pour ne pas respecter la décision du président.M.Duplessis \u2014 L\u2019hon.secrétaire provincial dit que la Législature de Québec n\u2019a pas le droit de faire écho aux mesures prises par Ottawa.Ll\u2019hon.M.Perrier ne veut pas permettre à M.Duplessis de continuer et déclare que la conduite du chef de l\u2019opposition est indigne, Il devrait apprendre à se taire, dit-il, quand la décence le lui commande.M.Duplessis.\u2014 L\u2019hon.secrétaire provincial parle d\u2019indécence.On ne parle que ce ce qu\u2019on connaît.Il nous prêche des réformes éducationnelles.La première réforme en matière d'éducation c\u2019est d\u2019apprendre la différence entre décence et indécence.M.Godbout \u2014 Je trouve tout à fait inconvenante, pour ne pas dire davantage, cette discussion.L\u2019hon.che\u2019 de l'opposition est hors d\u2019ordre.Tl ne peut parler sur cette question d'urgence, sans en appeler de la décision du président.Et ce sont ces gens-là qui prennent une telle attitude et veulent quand même conserver le décorum.Je tiens à ce que la décision du président soit maintenue intégralement.M, Duplessis, \u2014 Le premier ministre a parler de décorum.Jamais, depuis que je siège en Chambre.nous n\u2019avons assisté à de scènes telles que nous en voyons sous le présent gouvernement.Si vous décidez que nous ne pouvons parles sur une question urgente, !es ministériels prendront leurs responsabilités.Pour ma part, j'ai exercé un droit.Les résolutions sont ensuite adop tées sur division, Et c\u2019est ainsi que les libéraux, à la suite de leur chef, M.Adélard Godbout, ont refusé de discuter d\u2019urgence la question de la conscription pour outre-mer, pour éviter de se prononcer sur ce sujet.Malgré toutes leurs belles déclarations passées, ils préfèrent rester sur la clôture et ne pas exprimer le sentiment de la population de la province de Qué bec.Seuls MM.Chaloult et Boucher se sont séparés du groupe liberal, Mais ils ne se sont pas prononcés.En 1941, les équipages de la marine marchande et de la marine de guerre ont reçu de la Croix-Rouge, dans les ports de l\u2019Atlantique, 188,- 856 articles vestimentaires: foulards, bas, mataines, chemises, etc.\u2018Le bill de M.King, c'est la conscription\u201d Déclaration de la Ligue pour la Défense du Canada Le Secrétariat de la Ligue pour la Défense du Canada nous remet la déclaration suivante, en marge des derniers événements politiques.Le bill de M.King, c\u2019est la conscription pour service outre-mer.En effet, la Loi de Mobilisation conscrit en principe tous les Canadiens d'âge militaire; la seue restriction à cette loi était contenue dans l'article 3, par lequel le gou- verrement s'interdisait d\u2019obliper les Canadiens à servir en-dehors du tlier dans les gazettes une motion qu\u2019il a l'intention de présenter, contre la conscription.Les informateurs prétendent que le cabinet est déjà divisé.Ceux qui connaissent les idées de M.Mathewson l\u2019admettront sans difficulté.Tout cela démontre bien que le gouvernement est dans l'angoisse.M.Godbout ne sait plus où donner la tête.Il est inquiet; il est nerveux.On l\u2019a bien vu cette semaine encore, quand il a reçu une délégation protestant contre les ambitions de Maurice Pollack, Jamais le premier ministre n\u2019a eu tant peur, Il a sur la conscience ses serments \u201cpar oubli et distraction\u201d, ses déclarations équivoques au sujet de la comscrip- tion.son attitude lâche sur le plé- Liscite, sa viande de cheval et son cirage de bottes.Il sait bien qu'il re peut plus gagner une élection, que son régime est détesté.C'est pourquoi il voudrait une dernière fois, tenter sa chance avec la conscription.Mais la mèche est éventée depuis longtemps.On sait qu\u2019il est le dernier sur qui on puisse compter.Quoi qu\u2019il fasse, le présent gouvernement sera jugé à son mérite, sur son administration, et ce n\u2019est pas à son avantage.La population sera à même de comparer ses oeuvres avec celles de l'Union Nationale.La discussion sur les finances de la province sera particulièrement intéressante.Et si M.Godbout veut soulever les questions de guerre et de conscription, l\u2019Union Nationale l'attendra de pied ferme.Tout ce que l'hon.M.Maurice Duplessis avait prévu en 1939 s\u2019est réalisé.Ses prédictions sont étonnantes au sujet de l\u2019autonomie provinciale.Que ce soit pour cet été, cet automne ou pour l\u2019an prochain, le régime Godbout s\u2019en va à un désastre, comme en 1936.La population de la province pourra alors respirer.Le plus tôt sera le mieux.(Le Temps, Québec) Canada et de ses eaux territoriales.Le gouvernement, par son nou- vegu bill, veut supprimer cette restriction.Done, il donne à la Loi de Mobilisation une portée générale et s'octroie le pouvoir de conscrire les hommes pour les envoyer n\u2019im- puite où à travers le monde.Si ce n\u2019est pas là une loi de conscription pour service outre-mer, les mots ne veulent plus rien dire! I! est même très affligeant de voir un homme chargé de responsabilités comme l\u2019est M.King, s'acharner à répéter qu\u2019il ne s\u2019agit pas de ce dont tout le pays sait fort bien qu\u2019il s\u2019agit.Il est aussi bien triste de constater avec quelle rapidité M.King cublic toute sa politique passée, et les engagements prie avec son ami M.Ernest Lapointe envers les Canadiens français.M.King nous doit pourtant son accession et son maintien au pouvoir, Comment peut-il se détourner de ses amis et mépriser l\u2019opinion québecoise, catégoriquement exprimée au plébiscite, à l'heure où notre pays traverse la crise politique la pus grave qu'il ait connue depuis 1917, M.Cardin et un groupe de fidele députés libéraux ont enfin vu, après seize cent mille électeurs canadiens, où menait une réponse affirmative au plébiscite du 27 avril.Ce n\u2019est pas trop tôt.Leur geste justifie néanmoins notre attitude, et de façon éclatante: il y a environ trois mois, la Ligue avait mis les électeurs en garde, et elle a cent fois réaffirmé depuis que désormais la seule muraille contre la conscription, on pratique, ce serait une majorité de NON.Si M.Cardin avait compris à temps le sens du plébiscite il aurait demandé aux électeurs de voter NON, il en aurait certainement convaincu plusieurs, lc résultat aurait peut-être été dif- férent, et nous ne nous trouverions ras, comme nous sommes, à la veille de ia loi de conseription.Quoiqu'il en soit, le fond de la question reste le même.La Ligue maintient l'attitude qu\u2019elle a prise au lendemain du plébiscite: lo.Les promesses anticonscrip- tionnistes du gouvernement avaient été faites à la province de Québec.Seus le Québec pouvait en relever le gouvernement.Or, le Québec a refusé de la faire, Donc, le gouvernement reste lié.Malgré la ma- Jorité de OUI obtenu au plébiscite, aucun gouvernement présent ou à venir n'a le pouvoir moral de oons- crire les Canadiens pour service outre-mer, 20.La conscription n'a pa seessé d'être une mesure inutile et même dommageable à notre effort de guerre.Pourquoi Jl'adopter, deux remnines après que le parlement australien vient de l\u2019écartel par un vote majoritaire ?So, Ce sont désormais les Anglo- Canadiens qui tiennent entre leurs mains le sort de l'unité nationale.S'ils le veulent, leurs députés peuvent aujourd\u2019hui décréter la cons- eription, comme Hitler a pu envahir l\u2019Autriche ou s\u2019emparer de la Tché- cos:ovaquie.Mais s'ils le font, ils détruisent à jamais l'unité canadienne, Nous ne sommes pas séparatistes: voudrait-on à tout pris que nous le devenions ?La Ligue a la ferme intention de se maintenir dans la légalité.Mais tant qu\u2019on ne la forcera pas au silence, elle continuera d'exprimer la volonté des seize cent mille élec- Leuss canadiens qui s'opposent à la conscription, et la détermination du Québec de ne \u201cjamais\u201d accepter cette mesure.Nous subirons la loi de conserip-.tion, si le parlement la vote.Noua re l'accepterons jamais.Et pendant qu'il en est temps encore, toutes nos sections organiseront dans leurs milieux des manifestations anti- corseriptionnistes, elles demanderont aux conseils municipaux de leurs comtés de télégraphier à M.King leur désapprobation de la mesure actuellement discutée, bref elles feront tout en leur pouvoir rour instruire la population sur ce qui se passe et pour retarder, dana la mesure du possible, l'adoption d'une loi inutile, souverainement dangereuse et injuste.et fourraises L\u2019Islet \u2014 Bicycles glacières electriques et aussi morceaux de réparation de toutes marques, \u2014 Prix défiant toutes compétitions.Aussi: engins à gazoline et moulins à battre.ST-ISIDORE, \u2014 Marchand général SPECIALITE.Matérieux de construction \u2014 Bardeaux et peinture; Vendeur ce machines agricoles Cockshutt Frost & Wood \u2014 Poêles C.C.M.\u2014 Laveuses, radios et s, Cté Dorchester L\u2019AMASSEUR EST UN MAUVAIS CITOYEN NE L\u2019IMITEZ PAS L'amasseur est un membre de la cinquième colonne ! Est-ce un terme trop dur pour désigner tout Canadien, homme ou femme, qui croirait habile de faire des réserves de vêtements, d'aliments ou de tout autre produit, par crainte d'en manquer ?Non ! Ce n'est pas un mot trop dur, même si celui qu\u2019on désigne ainsi agit par étourderie.En somme, l\u2019amasseur manque de loyauté envers ses concitoyens et son pays.Toute personne qui achète des produits dont elle n\u2019a pas un besoin immédiat Enfreint la loi du Pays et ne recherche que son avantage personnel Manque de loyauté envers ses concitoyens, particulièrement ceux qui n'ont pas autant d'argent disponible Prive nos combattants des munitions et de l'équipement dont ils ont besoin pour nous défendre Entrave notre effort de guerre et aide nos ennemis.Les bons citoyens évitent de créer une demande exagérée de produits non essentiels qui imposerait un effort excessif à nos industries.La loi punit l'amasseur d'une amende maximum de $5000 et d\u2019un emprisonnement pouvant aller jusqu\u2019à deux ans.L\u2019amasseur, par ses achats injustifiés, est un égoïste qui cherche à s'arroger des privilèges aux dépens de ses concitoyens.Dans les cas où il est recommandable que vous achetiez plus que ne l'exigent vos besoins immédiats, par exemple votre approvisionnement de charbon pour l'hiver prochain, vous en serez averti par les déclarations publiques d\u2019adminise trateurs autorisés.LA COMMISSION DES PRIX ET DU COMMERCE EN-TEMPS DE GUERRE OTTAWA, CANADA WO rapier pe \u201cat SES ow pires nn rye eva pee pass rap rue re (suite) Il y a trois ans, le gouvernement provincial confia \u201cLa Ferme\u201d aux Cleres de saint Viateur à condition qu\u2019ils en fassent une ferme expérimentale.Les Cleres de SaintVia- teur arrivèrent en juin 1936, Le directeur de l\u2019école est le R.P.Charles-Honoré Lesage, C.S.V., curé de cette paroisse.Plusieurs édifices s'élèvent sur ce domaine.La maison principale, 40\u2019 sur 50°, est occupée par les frères.Autrefois c\u2019était la maison des administrateurs du camp de concentration.Der murs furent démolis et une coquette chapelle prend place dans deux doubles salons.On y brûla 400 cordes de bois l'hiver dernier.UNE EGLISE Dans la colonisation on trouve des frères qui font tous les métiers.Voici le frère architecte: le R.F.Albert Leclaire, c.s.v., qui enseigne la menuiserie à \u201cLa Ferme\u201d.Les plans de la nouvelle église sont terminés.L\u2019immeuble mesurera 100 pieds sur 39 pieds et 47 pieds de haut.La salle paroissiale en- dessous de l\u2019église aura 12 pieds de haut et la sacristie mesurera 13 pieds sur 28 pieds.LA CAMPANILLE La campanille, d\u2019une largeur de 15 pieds atteindra une hauteur de 67 pieds.Elle contiendra trois cloches.L'intérieur de l\u2019église sera en crépi et Jl\u2019extérieur en pierre des champs.C\u2019est une pierre granitée qui se travaille bien.Comme elle se trouve sur le terrain, on n\u2019aura pas de déboursé à faire pour se la pro- eurer et pour la transporter, La chapelle inspirée des modèles de Dom Bello sera bâtie sur le roc.Un jubé et deux petits transepts sont prévus pour l\u2019intérieur, Le tout ne sera pas fait cette année.Pour que la chapelle soit pro- par Arthur Prévost pice à recevoir le public, il faut dépenser la somme de $4,000 seulement.Chiffre très bas occasionné par la facilité des matériaux à la main et le dévouement des âmes de \u201cLa Ferme\u201d.\u201cLa Ferme\u201d a une étendue de 2123 acres dont 273 en culture.77 FAMILLES La paroisse de \u201cLa Ferme\u201d compte déjà 77 lots tous bâtis.Ac- Luellement, les membres de ces familles vont à la messe dans la petite chapelle des Cleres de sait Viateur.Si petite est-elle pour cette pcpulation, qu\u2019un grand nombre duit demeurer à l'extérieur et assister à l'office par une porte entr\u2019ouverte, DEUX LACS \u201cLa Ferme\u201d bénéficie de deux lacs: Georges et Saint-Viateur (autrefois le lac Beauchamps).On y pêche le brochet de 12 livres qui n\u2019est pas une pièce rare et ferait la joie de plus d\u2019un pêcheur.En plus de s'occuper d'élevage d'animaux (\u201cLa Ferme\u201d possède 40 moutons et 30 pores) une grande place est réservée à l\u2019aviculture.1,000 POULES ET 2500 POULETS Le poulailler compte 1,000 poules de race, Ces poules sont à la fois une source de revenu et servent à l\u2019alimentatien de la maisonnée, Les élèves s\u2019initient à l\u2019aviculture et mettront en pratique, chez eux, les conseils donnés à l\u2019école régionale.En plus d\u2019un puissant tracteur, 10 chevaux rendent des services inestimables et un troupeau de vaches enregistrées fournissent le lait et la crème.La serre a 75 pieds de long sur 25\u2019 de largeur.La chaufferie, qui excède cette serre, mesure 20\u2019 sur 30\u2019, Cette année, 21 éléves leur cours.Un autre groupe finissent est \u201cLE GUIDE\u201d, MERCREDI LE 20 MAI 1842 Par la croix et la charrue premu en seconde année, Tous ces élèves doivent faire un stage dans tous les départements de la ferme- érole, à partir de \u201cl\u2019épluchage des patates\u201d, aux travaux industriels.FORGE ET MENUISERIE Les départements de la forge et de la menuiserie sont des récompenses pour plusieurs élèves.Les morceaux fabriqués par les élèves sont laissés à ceux-ci qui les apportent chez eux et les font servir au foyer.L'un se construit un appareil prêt à recevoir une scie ronde, l\u2019autre les manchons d\u2019une voiture, un troisième une maquette de grange et un quatrième un palonnier (bacul) double, DEUX POINTS DE VUE On a toujours à l\u2019esprit les deux points de vue: technique et industriel.L'élève a besoin de ces deux parties de l\u2019enseignement pour so perfectionner et se préparer à la mission qu\u2019on attend de lui.Depuis 26 ans, le développement est considérable en Abitibi et l\u2019on n'avait pas les facilités qu\u2019on a aujourd\u2019hui: routes, centres importants, école d'agriculture, nombre de paroisses, climat moins froid; que pouvons-nous prévoir pour les prochains vingt-cinq ans?L\u2019Abitibi sera le pays de l\u2019aisance comme aujourd\u2019hui l\u2019Abitibi cest le pays de la délivrance pour plus de 60,000 personnes qui s\u2019étio- 'aiant dans les centres urbains, Le missionnaire y apporta la croix; le défricheur, la hache, puis la charrue, Spirituel et matériel, tout se développe.Les paroisses s\u2019agrandissent, la ferme s\u2019étend, les familles augmentent (certains co- lnns qui arrivèrent en 1912 sont déjà grands-pères).La charrue au bout des bras, à l\u2019ombre de la croix, l\u2019Abitibien vie heureux.II mange ses trois repas par jour, admire son domaine le di- ranche après-midi ou le soir quand le soleil se retire et il a la certitude qu\u2019en mourant il laissera à ses enfants, agriculteurs expérimentés, et aux petits enfants de ces derniers, un domaine qui lui coûta beaucoup de travail, de courage et de volonté, mais un domaine riche, riche pour Nous avons de ln chance d\u2019avoir une quantité suffisante d'électricité à notre portée.À mesure que les devoirs de guerre ajoutent de l\u2019importance aux heures, l\u2019électricité devient de plus en plus précieuse.C\u2019est la meilleure raison pour s\u2019en servir sagement, avec soin.L\u2019électricité simplifie la cuisson\u2014les gâteaux, les rôtis, les tartes deviennent l\u2019affaire de degrés et de minutes.Votre fourneau ne varie pas, votre cuisson non plus.Servez-vous de l\u2019électricité et économisez des sous pendant la guerre tout en économisant du travail.e ° THE Shawinigan.WATER & POWER COMPANY \u20ac ses descendants, riche pour la nation toute entière.DE L\u2019ESPAGNE A L'ABITIBI Eile avait nom, Thérésa.Espagnole qui se vit refuser l'entrée dans un groupement de gardes-malades dans l'armée, elle quitta son pays et échoua dans le port de New-York où après quelques semaines seulement, elle trouva du travail dans une école de danse .Là, on lui confia les plus jeunes élèves à qui elle enseignait quelques pas rudimentaires et surveilla les exercices d\u2019assouplissements.Deux mois dans cette école, puis, le soir, des représentations dans les hoites de nuit, la fatiguèrent très vite aussi fut-elle forcée de demander son entrée dans un hôpital.Après quelques jours, elle fut hospitalisée, La jeune fille souffrait d\u2019ure tension excessive des nerfs, La maladie de Thérésa s\u2019expliquait par les miséres qu'elle avait endurées avant son départ et depuis son arrivée à New-York.Fille très pauvre, orpheline, pardessus le marché, elle avait dansé dans les principales villes d\u2019Espagne.Voulant se modeler sur la grande Argentina, et aimant par-dessus tout la musique de Granados et d\u2019Emmanuel de Falla, elle se lassa vite des mouvements et des rythmes étranges que son corps, ses jambes et ses bras devaient épouser, Aimante des belles choses, curieuse de tout ce qui touche à l\u2019art, surtout l\u2019art chorégraphique, elle décida un jour de tout abandonner puisqu'il lui était impossible de pratiquer les mouvements qu\u2019elle aimait.On ne lui demandait que de se confiner aux danses standardi- sees en demande dans les cabarets espagnols, Elle n\u2019utilisait même plus sa guitare, pensez donc! Ce découragement la porta à vouloir abandonner entièrement l\u2019art qu\u2019elle avait pratiqué depuis plus de six ans.Foncièrement bonne, elle décida d\u2019être charitable, de payer de sa personne.Comment pouvait- elle mieux le faire qu\u2019en demandant à être admise dans l\u2019armée?Là, elle égayerait les soldats, les soirs de combat; elle aiderait simplement les infirmières, puisqu'elle n'était pas diplômée, dans la tâche pénible que les disciples d\u2019Esculape doivent abattre tous les jours.Née d'un père médecin, mort depuis, elle sentait couler dans ses veines cette soif du dévouement pour les êtres souffrants.On jugea préférable de se passer de ses services.C\u2019est tou- fours à redouter, ces danseuses, di- sait-on, c\u2019est peut-être une espionne, Espionne, Thérésa! Jamais de la ces choses pendant qu\u2019elle se reposait dans le lit blanc de l'hôpital de New-York.LA CRISE PASSE Un médecin canadien-français, qui faisait un stage dans l'hôpital, detour, Le soir, lorsqu'elle quitta l\u2019hôpital.elle songeait au médecin qui l'avait tellement intéressée.Devrait- elle lui téléphoner?Non, ce serait une impolitesse, puis elle était trop vint vite ami avec elle.Il profita des moments de loisirs que lui laissait l\u2019hônital et ses études pour causer avec la jeune fille et améliorer les cours de conversation espagnole qu\u2019il avait pris durant son stage à la faculté de médecine de l\u2019université de Montréal.Il ne se doutait pas, le pauvre, qu'il créait dans l\u2019imagination de su patiente, un grand désir de voir ce pays merveilleux qu\u2019est le Canada, à la portée de la main, quand on est à New-York, Thérésa avait besoin surtout d\u2019un repos moral, Déséquilibrée, elle trouva dans ces conversations quotidiennes du réconfort et oublia son mai qui finalement l\u2019oublia à son distinguée pour cela, Elle se contenta de se promener dans le Central Park, de visiter, durant le jour, les préparatifs de l'Exposition de New- York qui n\u2019étaient pas encore bien avancés, Sur les plans qui étaient affichés aux murs, dans un édifice temporaire élevé à cet effet, elle revit le nom du Canada, puis dans son esprit elle remémora les soirs où, dans son lit blanc, elle causait avec le jeune médecin montréalais, Quel beau pays! se disait-elle, il faudra que j\u2019y aille un jour.UNE IDEE Une amie, qui, à l\u2019école de danse où elle était retournée, lui apprit que certains cinémas de Montréal engageaient des artistes pour donner des numéros entre deux grands {iims.Elle décida de s\u2019engager dans une de ces troupes, de retourner aux danses qu\u2019elle détestait.Ce serait un sacrifice de plus, mais que ne ferait-on pas pour voir le Canada, surtout quand ce pays a été si bien dépeint à nos yeux?Un matin de juin, elle prit le rapide pour Montréal.La jeune fille avait le ferme désir de ne pas revenir aux Etats-Unis sans avoir visité les principales villes du Canada, jusqu\u2019à Vancouver, car se di- sait-elle: \u201cIl me faut voir les Rocheuses que le Docteur Gilles admira durant le grand voyage de l\u2019université\u201d.La gare de la rue St-Jacques, avec ses briques rouges et ses quais de buis, lui donna un haut le coeur.Elle revint de sa stupeur en voyant l'immeuble de la \u201cSun Life\u201d, le plus gros édifice de l\u2019Empire \u2018Là, se dit- elle, voici une merveille, puis toute la verdure, puis la Cathédrale, puis cette magnifique montagne verte.\u201d Thérésa ne tarda pas a découvrir les beautés de Montréal.Beautés que vie, elle aimait trop son pays pour ye admirées.On ne connait pas son ça.y Pays plus qu\u2019on se connaît soi-mê- Elle repassait dans sa tête toutes plusieurs résidents n\u2019ont pas enco- me, Les beautés de la ville éblouirent tallement Thérésa qu\u2019elle ne son- geail pas à Gilles, preuve qu\u2019elle ne l'aimait pas, mais l\u2019estimait tout simplement, Aussi se contenta-t-elle d'admirer les paysages, de faire des tours ici et là dans les villes des environs.Elle ne manqua pas de visiter Pile Ste-Héléne.Le soir, quand il ne faisait pas $i VOUS SOUPFREZ DE» FAIBLESSE COURBATURSS NERVOSITÉ ÉPUISEMENT FATIGUE HABITUELLE MANQUE D'APPÉIEE PRENEZ LES PILULES MORO 1566 S7-DENE, movmbas La grande crise de la République française Par Yves Simon Un philosophe français qui est un observateur de la politique de son pays explique dans cet ouvrage pubiié par les Editions de l\u2019Arbre, que l\u2019une des causes principales de la défaite française a été la défection de la bourgeoisie, notamment des milieux nationalistes séduits par l'idéologie fasciste et aveuglés par la haine.Dans des chapitres intitulés La France sous la croix gammée, Au lendemain de la victoire, Nationalisme et pacifisme, le Front populaire au pouvoir et autres, M, Simon décrit les grandes étapes vers le désastre.Le livre contient sur la vie religieuse en France des pages ardentes qui refutent bien des mensonges et qui contribueront à mieux faire comprendre cette période qui précède la guerre actuelle.La grande crise de la République française est une puissante synthèse historique sur la période qui a précédé la guerre.L'auteur montre que la cause de series, Amante de la danse, du beau, elle s\u2019intéressait aussi à la littérature, aux sciences et prenait un plaisir a écouter des compétences entrctenir des auditoires distingués.Tout en s\u2019intéressant à ces causeries scientifiques et littéraires et en participant aux différents concerts entre les heures où elle devait apparaître sur la scène, elle se per- lectionna en français, langue qu\u2019elle maîtrisait assez bien depuis que Gilles avait causé avec elle de longues heures durant dans l\u2019hôpital de New-York, AUTRE VOYAGE Au cours d\u2019une de ces causeries, elle assista à la projection d\u2019un film sur les régions de colonisation en Abitibi.Les demeures des colens, construites par eux-mêmes, en corvée, la joie des familles qui profitent de la richesse du sol ou de l\u2019avantage que procurent les mines de toutes sortes, tout cela l\u2019intéressa au suprême degré.Aventureuse, mais honnête avant tout, elle se demanda s\u2019il ne serait pas possible pour elle, de visiter ces ré- giors, Il lui restait bien deux cents dollars.C\u2019était assez pour laisser sa troupe de danseuses, même si clle devait passer pour \u2018\u2018une lâcheu- sc\u201d et \u201cpiquer\u201d une tête dans la direction d\u2019Amos.Puis, avec cela, si elle devenait à la gêne, les quelques autres dollars placés dans une banque de New-York, lui faciliteraient trop chaud, elle assistait à des cau- \u2014 = la France s\u2019identifie absolument avec celle des Etats-Unis et celle de l\u2019Empire britannique.M.Yves Simon est l\u2019auteur d\u2019ouvrages philosophiques notamment de L\u2019Introduction à l\u2019ontologie du connaître, Trois leçons sur le travail, Critique de la connaissance morale et d'un livre sur I\u2019Ethiopie intitulé La campagne d\u2019Ethiopie et la pensée politique française qui eut un grand retentissement à l\u2019époque.Le livre de M.Simon est le quatrième volume de la collection Problèmes actuels où sont parus des ouvrages de Jacques Maritain, du Père Couturier, du conte Sforza et autres.En vente au Editions de L'Arbre, 340, avenue Kensington, Westmount Montréal, et dans toutes les librairies.Magnifique cadeau de 2 millions de cigarettes Pour répondre au cri de \u201cEnvoyez- nous de quoi fumer\u201d, lancé par les Canadiens de tous les .servi- Ces outre-mer.Toronto, 15.\u2014 Un total de deux mitlions de cigarettes seront distri- Luées parmi les Canadiens qui font partie du service actif sur terre, sur mer et dans les airs outre-mer.C\u2019est un cadeau de la part de la Dodds Medecine Company Limited, de Toronto, fabricants des Pilules Dodds pour le rein, On comprend que c\u2019est là un des plus gros cadeaux individuels de cigarettes de fabrication canadien- né adressés aux forces canadiennes en service actif outre-mer, et la distribution en sera faite par l\u2019entremise des facilités de la Overseas League, (Canada) Tobacco Fund, de Toronto.POUR RIRE FLAGRANT DELIT \u2014Halte! Qu\u2019est-ce que c'est que cette conduite en zigzag?\u2014-J'ai du jeu dans ma direction.Du jeu, du jeu!.Je vous dresse procès-verbal, le jeu étant interdit snr le territoire.\u201c.EN COUR D\u2019ASSISES Le président \u2014 Vous êtes condamné à trente ans de travaux forcés.Avez-vous quelque chose à dire quant à l\u2019application de la peine, Le condamné \u2014 J'ai à dire que la Cour fait ainsi une grave injure à l\u2019éminent professeur X.Le président \u2014 Je ne vois comment.Le condamné \u2014 Si.Le professeur pas le retour.à sui X.m\u2019a affirmé que je n\u2019avais (à suivre) pas plus de deux ans à vivre, Ero aE \u2014\u2014= la q guer dont avait prio! jourd men M.KH se t que la oo) ne £4 ticul Py semd tion le pr M.F reprd grav Chan de | pro, quer ainsi ce gl d'hon To tous teur te d ra d dans des prét dans gere Ce à tou south: mais rait | ner t té de des | jeune reust chiti Ils voint tions tége: risqu ciaux pas 1 CE NW nal à Front dustri porte: nufac qui v Que faut « qu\u2019on Ain Ce que pense le journal \u201cLe Devoir\u201d au sujet de la motion Paquette La résolution Paquette et le travail des femmes dans les usines de guerre.\u2014 Un avertissement .Qui devra porter.\u2014 Personne n\u2019a plus maintenant d\u2019excuse pour se désintéressar de ce grave problème.L'Assemblée législative s\u2019est occupée hier de la question du travail féminin dans les usines de guerre.À l'unanimité, elle a adopté la résolution dont M.Paquette, ancien ministre de la Santé, avait depuis quelque temps déjà donné avis, Nous prions qu'on lise avec soin, dans le Devoir d'au- jourd'hui, le texte de cette résolution et les commentaires dont l\u2019a accompagnée son auteur.I faut féliciter de cette solennelle intervention M.Paquette et tous ses collègues.La question se trouve aujourd\u2019hui posée avec un tel éclat que personne n\u2019aura plus pour s\u2019en désintéresser la moindre excuse.On sait du reste que l\u2019action de l\u2019Assemblée ne fait que suivre une série de déclarations particulièrement significatives.La Confédération générale des Travailleurs catholiques, voici des semaines déjà, a signalé le problème à l\u2019attention des autorités fédérales.Au congrès du Travail social, qui se tient présentement à Montréal, le président, M.Fisher, et l\u2019un des conférenciers, M.Paul Goulet, dans des textes que nous avons reproduits, ont projeté sur le même sujet une grave lumière.Presque en même temps, à la Chambre des communes, M.Coldwell, le chef de la CCF, donnait à ses collègues, à ce même propos, des avertissements qui ne sauraient manquer de les faire réfléchir.On ne peut, pour ainsi dire, ouvrir un journal sans y trouver sur ce grand sujet l'écho de quelque déclaration d'hommes ou de femmes d'oeuvres.zx x x Tous ceux qui voient de près ce qui se passe, tous ceux qui sont en contact avec ces observateurs, sont effrayés de l'état de choses qui existe déjà, de celui, plus menaçant encore, qui sera demain, si l\u2019on ne prend les moyens d\u2019enrayer, dans une certaine mesure tout au moins, la ruée des femmes vers les usines de munitions (on prétend qu\u2019elles sont 75,000 déjà à y travailler, dans notre seule province) et de parer aux dangereuses conséquences qui en découlent, Ceux qui élèvent ainsi la voix appartiennent À tous les groupes, aux plus loyalistes même.Ils souhaitent autant que qui que ce soit la victoire; mais, c\u2019est évident, ils n\u2019estiment pas que ce serait vraiment travailler à la victoire que de ruiner un grand nombre de foyers, de briser la santé des mères actuelles et futures, d\u2019ajouter, dans des proportions déjà effrayants, au nombre des jeunes délinquants, de préparer, par une dangereuse sous-alimentation une génération de rachitiques.Ils voient au-delà de l\u2019instant présent.Ils voint au delà de la simple fabrication des munitions.Ils songent que, s\u2019il est à propos de protéger les techniciens, de les soustraire à certains risques de la guerre à cause des services spéciaux qu\u2019ils peuvent rendre, il ne l\u2019est peut-être pas moins d\u2019envelopper d\u2019une protection spécia- Manufacture de munitions dans Frontenac le les sublimes ouvrières qui assurent la vie de la race, \u2014 sa vie physique et sa vie morale.Ont-ils tellement tort?x x x C\u2019est, tout naturellement, le cas des femmes mariées qui frappe d'abord les observateurs.On ne peut s'empêcher de noter la corrélation qui existe entre l\u2019absence du foyer des mères de famille et l\u2019augmentation du nombre des jeunes délinquants.On ne peut davantage ne pas remarquer la sous-nutrition dont cette même absence est la cause, (Comment voulez-vous que se nourrissent les enfants, quand les mères sont absentes?) Et, si les petits vont à l\u2019école, il est évident que pareil état de choses ne saurait que nuire à l\u2019efficacité de leur travail.M.Paquette, médecin et qui a fait la dernière guerre, a élargi le champ ordinaire des observations et des plaintes.I] a parlé, non seulement des mères de famille, mais des jeunes filles aussi.Il a carrément dit que la tuberculose et l\u2019anémie guettent les jeunes qui travaillent dans les usines de munitions; il a marqué le caractère épuisant de certains des travaux qu\u2019on y fait.Songez au retentissement qu\u2019auront sur l'avenir de pareilles conditions de travail.Songez à la singulière inconséquence, à l\u2019étrange manque de suite dans les idées, qui font qu'effrayés par les révélations des examens militaires, les autorités lancent de grandes campagnes pour une meilleure alimentation des gens, intensifient les vieilles luttes contre la tuberculose, et qu\u2019en même temps, on laisse se créer des conditions qui rendent plus difficile une saine alimentation et préparent à la tuberculose de faciles conquêtes .x x x La déclaration de l\u2019Assemblée législative aura son effet; mais il faut que tous ceux qui le peuvent, corps ou individus, s\u2019emploient à cette saine campagne.Certes, on n\u2019empêchera pas tout le mal, mais on pourra tout de même l\u2019atténuer, spécialement en ce qui concerne le travail de nuit.Il faudra du reste agir, non seulement auprès des gouvernants, mais auprès des particuliers aussi.Certaines de celles qui, sans trop y réfléchir, compromettent aujourd\u2019hui leur santé et la stabilité de leurs foyers, la santé et l'avenir de leurs enfants, y regarderaient peut-être à deux fois si elles savaient.Ce n\u2019est certes pas le gouvernement fédéral, dont le maintien de la santé physique et morale de ses sujets doit être l'un des soucis essentiels, qui verrait d\u2019un mauvais oeil une entreprise dont le seul objet sera de protéger, dans la mesure du possible, l\u2019une et l'autr.Penser autrement et le dire seraient lui faire la plus cruelle des injures.Omer HEROUX A TABLE D'HOTE Mademoiselle Sarah, vous offri- rais-je des lentilles ?Mlle Sarah, qui zézaie: Merci bien, monsieur, z\u2019en ai d\u2019Esau!\u201d La correspondante de notre jour-|de personnes y trouvent de l\u2019emploi.| L'erreur énivre, l'indifférence nal à St-Evariste, dans le comté de assoupit; mais ni l\u2019un ni l\u2019autre ne Frontenac, nous informe qu\u2019une in- M.Henri Dancose de cette pa-|comble le vide du coeur.dustrie nouvelle vient d'ouvrir ses portes À cet endroit.C\u2019est une manufacture de munitions de guerre, Qui vient d'ouvrir ses portes à St- Evariste et déjà un grand nombre PENSEES Quand on n\u2019est pas très fort, il faut être souple.E.Augier Faites toujours grand cas de ce qu'on vous donne, Corneille Aimez qu'on vous conseille et non de vous?n\u2019en dites pas.A Envoyez vos petites expéditions par chemin de fer.Des Taux Spéciaux entre toutes les gares du Québec Central : + et ; : \u201c% MONTREAL \u2014 QUEBEC \u2014 LEVIS \u201c=~ SHERBROOKE \u2014 MEGANTIC PS Load.à TE \u20ac incluant = à Montréal, Québec, Lévis, Sherbrooke, Mégantic sont maintenant en vigueur Pour plus amples détails, s.v.P.s'adresser aux Agents du Q.G.ou à J.T.Hawkins, Agent Général, Service du Fret et des Voyageurs, Sherbrooke, Qué.QUEBEC _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014AEE roisse, est un des fondateurs de la nouvelle industrie dont la naissance Dans le bonheur d'autrui, je cher- a dû réjouir non seulement la population de St-Evariste, mais celle de la région toute entière.pas qu\u2019on vous loue.also PRR ae, A0 Boileau Songeons à profiter de nos belles années.Les roses d'aujourd'hui seront demain fanées.F, de Neufchateau Voulez-vous qu\u2019on croit du bien = La cueillette et la livraison du Fret par petits lots CENTRA) rhe mon bonheur.\u2014 Corneille Ce qu'on peut, on le doit.Guisot, On ne se fait pas soi-même mais on doit se refaire, \u201cLE GUIBE\u201d, MERCREDI LE 20 MAI 1942 Un million d\u2019automobilistes éliminés OTTAWA \u2014 L'honorable C.-D.Howe, ministre des Munitions et upprovisionnements annonce que les pneus rechapés et usagés, les chambres à air usagées, les services de rechapâge de même que les pneus et chambres à air neufs sont maintenant soumis à une réglementation rigoureuse.La nouvelle ordonnance, en vigueur le 15 mai, a pour but de conserver les provisions de caoutchouc du Canada pour les besoins de guerre, d'éviter l\u2019accumulation et de continuer, tant qu\u2019il y aura moyen, à faire fonctionner les véhicules essentiels, y compris les camions de ferme et les instruments aratoires, dont l\u2019usage exige des pneus.L'ordonnance resserre les restrictions antérieures sur les pneumatiques et les chambres à air neufs.Elle fixe trois catégories de véhicules privilégiés, \u201cA\u201d, \u201cB\u201d et \u201cC\u201d, vlassés suivant une échelle mobile établie d\u2019après l'utilité du véhicule dans un pays en guerre, et elle élimine environ 1,000,000 d\u2019automobilistes qui ne peuvent plus acheter même une chambre à air usagée.Excepté les ventes légales permises par l'ordonnance, personne ne peut maintenant acheter ou vendre, emprunter ou prêter, troquer ou échanger, céder ou accepter en don, en hypothèque ou en échange, couper, brûler eu détruire un pneu ou une cambre à air utilisable ou en disposer autrement.Lorsqu'un vendeur a deux ou rlus de deux commandes pour un même pneu ou une même chambre à air et qu\u2019il ne peut pas les remplir toutes les deux, i ldoit accorder la préférence au propriétaire dont le véhicule est dans une catégorie supérieure.Les véhicules de la catégorie \u201cA\u201d ont droit à l'achat de pneus neufs, de chambres à air usagées, Font partie de cette catégorie, les voitures à l'usage des médecins, les voitures appartenant aux ministres du culte desservant deux ou plus de deux paroisses à plus de trois milles de distance les unes des autres, les voitures à l\u2019usage des ministres du culte dans les régions à population clairsemée, les camions pour la réparation des routes, les camions servant au transport des produits et des denrées de la ferme, les véhicules de pompiers, les véhicule sde la police, les tracteurs de ferme et les moissonneuses-batteuses dont l\u2019usage exige des pneus et des chambres À air.Les véhicules de la catégorie \u201cB\u201d ont droit à l\u2019achat de pneus rechapés, de service de rechapage, de pneus usagés et de chambres à air vsagées.Telles sont les voitures de la poste rurale, les voitures de tourisme ou les remorques servant surtout au transport des produits et des provisions de la ferme et appartenant à une personne qui ne possè- {de pas de camion et dont la prin- cipele occupation est l\u2019agriculture, Ete.Les véhicules de la catégorie \u2018\u201d n'ont droit qu\u2019à l\u2019achat de pneus et de chambres à air usagés.Cette catégorie comprend les véhicules servant principalement aux personnes suivantes dans l'exercice de leurs functions: inspecteurs des produits et des denrées de la ferme, dentistes ou optométristes servant plus d'un territoire, marchands de rebuts, shérifs et autres officiers chargés de faire respecter la loi, répareurs de machines agricoles, instituteurs ruraux et journalistes- reporters.Font aussi partie de cette catégorie, les véhicules hippomobiles et certains instruments aratoires dont l\u2019usage exige des pneus.La Coopérative Fédérée BEURRE La production est de beaucoup moindre que l\u2019an dernier à pareille époque.Les arrivages sont insuffisants aux besoins immédiats, Lundi matin, le 11 courant, ce marché était ferme aux prix plafond de 35¢ la livre.FROMAGE Le Gouvernement Fédéral vient de conclure une entent en vertu de laquelle il s\u2019engage à livrer 125 millions de livres de fromage à la Crande-Bretagne.Les prix de vente seront les sui- rants: Fromage No.1 Fromage No.2 19% la livre, Fromage No.3 19e la livre F.A.B.STEAMER Afin de se rendre aux exigences de cette entente, mous conseillons de commencer immédiatement la fabrication du fromage blanc, VOLAILLES VIVANTES: (Poules) Les arrivages sont considérables.La demande est ralentie et les prix ont quelque peu fléchi.(Poulets à rôtir) Les arrivages demeurent encore 20c la livre LE PLUS GROS VOLCAN DU JAPON VOMIT DU FEU Arama-Yama, le plus gros volcan du Japon, à environ 100 milles au nurd-ouest de Tokio, a eu une violente éruption samedi soir, et, d\u2019après la radio de Berlin, a causé des i iommages inestimés, L\u2019émission, citant une dépéche du Japon, dit que l\u2019éruption a été la plus violente de toutes celles qui se sont produites depuis plusieurs an- nécs, Un autre poste radiophonique soumis à l\u2019influence nazie qualifie l\u2019éruption de \u201ccatastrophe\u201d.A Bruxelles on dit que l'éruption a lancé une pluie de cendres qui ont couvert une région de plusieurs niilles.Asama-Yama est considéré comme le volcan le plus dangereux du Japon, Il a déjà eu plusieurs érup- trons dont la pire s\u2019est produite en 1788, Elle a duré 88 jours et a tué des milliers de personnes, Le volcan fut ensuite relative- men* calme jusqu\u2019en 1908, puis en 1911 et en 1912, des groupes d'alpinistes ont été tuées par des éruptions soudaines.La montagne a une hauteur de 8,280 pieds et un cratère d\u2019un quart de mille de diamètre.Ses éruptions se font parfois sentir jusqu\u2019à Tokio et à Yokohama.xxx RESTRICTIONS SUR LES ALIMENTS ILN GRANDE-BRETAGNE A partir du ler juin prochain, le?prix des repas dans les restaurants de l\u2019Angleterre sera limité à 5 shi- lings (environ $1.10).De plus on re pourra servir que trois plats ou moins, au même repas.Telle est la nouvelle que vient d'annoncer le ministre de l'alimentation, Lord Woolton.Il a déclaré à la Chambre des lords que le ministre pourra inter- Cire aux restaurants de servir du poisson, du gibier et des volailles durant certains jours afin de per- à peu près nuls.La demande est bonne et les prix, fermes.(Poulets à griller) Par suite d\u2019arrivages très abon- danis et, pour la plupart, de qualité médiocre, la distribution fut très lente et nous avons à rapporter un fléchissement très marqué des prix.Afin de prévenir une baisse trop prononcée des prix il est urgent de n\u2019expédier que des oiseaux bien finis et ne pesant pas moins de 2 livres chacun, rendu à Montréal.A partir de cette semaine, la classification des poulets à griller sera répartie d\u2019après les pesanteurs suivantes: A \u2014 2% lbs.jusqu\u2019à 215 lbs.B \u2014 1% Ib.jusqu\u2019à 2 lbs.C \u2014 Pas moins de 1!é1b.FAIT PARTIR LA SALETÉ SANS ECURAGE OUS n\u2019avez pas besoin de frotter ni d'écurer quand vous faites usage d\u2019une solution de Lessive Gillett Pure en Flocons.Elle s'attaque directement À la saleté et la fait disparaître sans effort.Incomparable pour dégager les renvois obstrués, chasser la senteur dans les cabinets extérieurs, nettoyer les ustensiles et pour toutes sortes d\u2019autres usages.Ayez-en toujours à votre portée.BROCHURETTE GRATUITE \u2014 La bro- churette de la Lessive Gillett zvlique comment ce puissant nettoyeur dégage renvois d'eau borichés .garde lea cabinets extérieurs propres et inodores en en dé- truñsant le contenu .et sert à toutes sortes d\u2019autres usages.Demandez-en une copie gratuite à la Standard Brands Ltd, Fraser Ave.& Liberty St, Toronto, Ont.Ne faites jamais dissoudre la lessive dans l\u2019eau chaude, L'action de la lessive elle-même réchauffe l'eau.mettre aux ménagères de s\u2019en procurer .Les restaurants devront fermer de minuit, à 5 heures du matin.Des restrictions sont imposées aux prix ces danses, des représentations et de tout ce qui pourrait être ajouté sur la note de repas.Des restrie- tions du même genre seront décré- téez en ce qui concerne les prix de certaines boissons alcooliques.Un seul des trois plats pourra conienir du poisson ou de la viande en quantité appréciable, et ce ne scra pas plus du quart du repas total, LISEZ NOTRE JOURNAL VOLAILLES ABATTUES: (Poules et Poulets) Les arrivages sont trés restreints et 18gulierement absorbés, Les prix sont stables.OEUFS: Montréal et Québec Ce marché se maintient stable a la suite de la réquisition d\u2019une assez forte partie de notre production pour l'exportation.VEAUX ABATTUS: Montréal et Québec Bonne demande et prix fermes.ORCS LIVRES ABATTUS: Montréal et Québec Marché stable et prix soutenus.LA LAGER rontenac 5%\u2019 \u201cLE GUIDE\u201d, MERCREDI LE 20 MAI 1942 ol V ou Et Vv Bl 29 Au Chef-Lieu Commerce à vendre ° ii s Ltes-Vous blesse : \u2014 t=Lacharie 4 (suite de la page 1) Très bon poste de commerce à Mr # i ) A ort ainsi que chez M.et Mme Rosaire vendre \u2014 dans le centre des affai- an ER pporte un .Fortin, à Lévis.res, en face du 5-10-16 \u2014 avec stock A L'HOPITAL ve Terres Soulagement Rapide \u2014M.Léger Lessard, de Kénoga-|de restaurant et table de pool ou Miles Marguerite Faucher, An- biti hit Pour Cou C A E .mi, est venu visiter sa famille à }non, «e-Marie et Thérèse Poiri ! tà Ni HE EN USAGE pures, Contusions, Egrati- l\u2019occasion de l\u2019Ascension.S'adresser à: ne arte et \u201cAcross olrier son yi (43: IE PARTOUT gnures, Piqures et Morsures MM.André Tasch n l'hôpital, depuis le 2 mai, Nous leur \u20ac H LAN DEPUIS PLUS d\u2019Insectes.° aschereau, otal JOS.POULIN, souhaitons un prompt rétablisse- 5 HN canis Pour Foulures, Coliques, Crampes re; Antoine Lacourciére, Léonce St-Georges-Est, Bee ment itd .Diarrhée.\u2019 Cliche et Louis Morin, avocata; Dr.5fs VA ET VIENT \u2018 ilon Cliche; Dr Herv ny; Va- .CIE DAVIS & LAWRENCE - MONTREAL lére Cloutier, Odilon Lessard, Gé- FRANCINE BORDEAUX Mlles Jeanne d'Âre et Marie-Ro- Collège Sacré-Coeur \u2014 Sacred Heart High School déon Lessard; Mme J.A.Grondin se Létourneau, de passage à Qué- Ecole d'Arts et Métiers ; \u2019 : \u2018 PARMI NOUS.bec, le 2 mai.; tsesage ses filles Mlles Isabelle et Laurette Sours français: Commercial ou Scientifique.> »|Grondin; le Caporal Henri-Paul |Ja seule Canadienne française qui urs anglais: Commercial ou Classique.M.A Gilbert de St-Joseph est électrocuté Grondin Mo Mme, Alphonse Gi-| ait réussi à tourner à Hollywood, puis l'art dramatique.En même Ouverture en septembre 1942 guère.e Clarisse Roy; M.Thom-| est née à St-Georges de Beauce, | ten'ps, elle chante dans des caba- M, Albert Gilbert, âgé d'environ |le sol.I ls\u2019infligea de graves bles- my Lessard, Mme Emilien Létour-| de passage dans a province de |rets et avec des troupes en tournée.LES FRERES DU S ACRE quarante ans, a reçu une terrible sures et souffre également d\u2019un vio- Tom re i Québec, elle visitera son village Cost alors quelle fa la Pan - rge électrique et a été brûlé |lent choc, , natal et on lu verra dans un spec- [d'un producteur de la capitale du horriblement au moment où il met-| Les docteurs Paul Racicot et Lessard, Louis Jacques, ete, Sel lacle à Beauceville, puis à Qué.film qui décide de l'emmener à Hol- VICTORIAVILLE, P.Q.tait la main sur un fil à haute ten-|Roméo Bourget, de même que M.rendaient à East-Broughton, mardi] bec.\u2014 Une jolie et gentille com- |1ywood.\u2014_\u2014_\u2014 sion.l'abbé P.-E.Laliberté furent appe- dernier, à l\u2019occasion des funérailles! patriote qui nous fait honneur.Les confidences de Francine Bor- Cet accident sérieux s'est produit [lés sur les lieux.Le blessé fut en- de M, le notaire Gédéon Roy.dcaux nous laissent clairement en- BEAUCE-JONCTION vers 4 h.15, p.m.dimanche, au|suite transporté à l'Hôtel-Dieu de \u2014M.Godfroy Bernard, de Ste-; Dimanche après-midi, un groupe[tencre toutefois que les choses, la- Le Carnet du = nouveau transformateur de la rue|Lévis ol il souffre de brillures pro- Germaine (Lac Caribou), était de de journalistes et d\u2019amis étaient |bas, sont loin de se passer comme Visite de Son Eminence Wolfe, à Lévis.M.Gilbert travail-|fondes et étendues, Bien que son passage parmi nous vendredi der-!\\nvités chez Christo Christy, chro-|dens les contes de fée.Et avec un Reporter Le 27 mai prochain, nous aurons lait dans une tour très élevée, lors- état soit grave, on n\u2019entretient ce- nier.; niqueur de cinéma au poste CKCV, [charme, une simplicité uniques, elle le très grand honneur de recevoir que par mégarde il toucha un fil|pendant pas de craintes immédia- JM et Mme Alphonse Cliche, de our rencontrer Francine Bordeaux, |declare que rien n'est facile dans Ste-Marie, Bce- parmi nous la visite de Son Emi- électrique et tomba inconscient sur [tes pour la vie de M.Gilbert.Vallée Jonction, étaient dans motre lire jeune Canadienne française, ar- [la capitale du cinéma, \u201cIl me faut _ nence le Cardinal Villeneuve, qui localité au début de la semaine.rivant en droite ligne de Hollywood.Pas se faire d'illusions\u201d, répète-t-| Mme Jos.Ethier de Lowell Mass |vient tout spécialement pour confir- » \u2014M.et Mme Marcel Vachon,| Francine Bordeaux, de son véri-|elle, aprés Christo Christy, I'impres- qui passa l'hiver chez son frère M.|mer les enfants.à On a retrouvé leurs enfants, Claudette et Nor- l:able nom Héléna Veilleux, est née |cario a qui nous devrons de I'avoir Albérie Morin, est partie dimanche Beau succès bi - mand, a Vallee Jonction, visitalent 4 Si-Georges de Beauce.Son pére, |connue, si gentille, si attachante.|le 17, pour retourner aux Etats-} Nous avons le très vif plaisir L le jeu ne Nadeau (a Tamifle mon gueux, di-| Alpert Veilleux, demeure mainte-| Ainsi, elle a dû renoncer a tour- Unis.Mme Joseph Nadeau (Anna d'apprendre que Mlle Agathe Bour- CC manche, rant à Lewiston Me, ainsi que sa [Der dans le premier film pour le- Perron) l'accompagne à son voyage que, infirmière à l'hôpital St-Sa- + Re As JONCTION ve dive : de fai.a Agathe Lessard se rer famille.Sa mère (Flora Doyon) a quel elle avait été préparée, à cau-|eile visitera, Boston, Lowell, Nas-|crement de Québec, vient d'obtenir To COTT : (fe dirigea en canot en vue de fai-|dail à Thetford, dimanche, en Vi-lété institutrice à St-Joseph, mais se d\u2019une grave maladie.Plus tard, {hua et Manchester.Mme Nadeau [un très beau succès, en graduant à ; On a retrouvé, dimanche dernier, re quelques recherches, Il ne tarda site chez M.et Mme Philéas Rou-| est à St-Côme que notre gentille on lui confie un rôle aux côtés de|ayant déjà demeurée aux Etats- l\u2019Université Laval et à l'hôpital St- 4 le corps de Paul-Emile Nadeau qui | pas à faire la macabre découverte thier., |veaette de l'écran commença ses é- Jeannette MacDonald et Nelson [Unis y compte de nombreux amis.|Sacrement, avec la note Grande N s'était noyé il y a une dizaine de non Join du lieu où le drame s\u2019était ; le Suzette Lessard, de Qué.indes.Elle devait revenir les ter- Eddy, mais, ma foi, c\u2019est encore -Mme Irenée Gravel, de Marble- Dinstinetion.: 1 on dans he ait que le jon a > ps gisait à demi onfoui oo Mmes e miner, après que ses parents eurent loin de Ce ou elle aurait pu ambi- ten; M.Gérard Labbé et Mile Al-| Nos plus sincères félicitations à St ne Nadeau était à sauver du bois |dans le sable de la grève submer- -M Jos.Auguste Gosselin de eue outre-frontière, ; chez os un rôle important aux tés d wy méce Hebe rt, de Bishopton, ont Garde Bourque pour le grand suc- i quend il glissa dans la rivière, Il|geant à peine de l\u2019eau.Montréal était de passage à st oncinthe to.Présentation, & St ty Field ot Ray Milland, \u2018dans \u201cMr visite Oe parent Va ave obtens.fut impossible de lui porter secours La victime était âgée de 10 ans |-Foseph récemment, chez M, Léon- \u2019 and Mr \u201d \u2019 , sat à temps et après - nombreuses |et était le fils de me Domicile cc Cliche, avocat.Elle nous parle avec émotion de A a a ce grand mé- M.Pau-ugene Ferlan d était Mile Agathe Bourque, G.M.G., de M recherches, il fut également impos- Nadeau, de Scott.\u2014M.Armand Giguére, d\u2019Arvida,|3\"S compatriotes les Beaucerons et! ite de se trouver peut-étre la seu- Da ile Estelle Châteauneuf de yhopital 5 t-Sacrement, est actuel- > .4 ; ne nous cac - .LU 2 © .> 3 , sible de retrouver le cadavre.2, a passé quelques jours dans notre ouvert à Québec ns me atmos.Je actrice d'origine étrangère qui Stc-Marie, est allée passer une se-|chez M.et Mme Alphonse Bourque.manche dernier, M.Georges Ses funérailles ont eu lieu mar- localité.; ; ; ; ne soit arrivée là-bas, avec une ré-!maine à Montréal, chez son frère M il Valliè Drouin, gérant de la Banque ©.N.| di.\u2014M.et Mme Wilfrid Maheu, ma- phère bien canadienne-française, putation toute faite, ou surfaite.a ; y = me Onil : allières, de Thet- pe \u2019 riés récemment à Ste-Anne de] Francine Bordeaux s'est sentie File cet autre mérite esti ol et sa belle-soeur, M.et Mme Roger |ford-Mines, était de passage dans ne Beaupré, étaient en voyage de noces | ?tirée très jeune, vers les feux de she J cet autre N À root e Châteauneuf.rotre paroisse, dimanche, 17 ST-ELZEAR NAISSANCES à St foceph chez Met Mme Al.la rampe et la magie de l'écran.Lie petite fille qui estiée ne sim- \u2014M.Adrien Vachon, de Vallée| \u2014MIle U.Nolet, de Ste-Hénédi- M Cercle d\u2019Etudes Pédagogiques M.et Mme Daniel Tardif, née |Phorse Maheu, le jour de l\u2019Ascen- \u2014À quoi attribuez-vous cette vo- |, prétention et ne cherche pas à get visitait son épouse et ses en-ine, en visite chez sa soeur, Mme , Corinne Giguère ,font part à leurs sion.Les nouveaux époux réside- cation, lui demandaient des confrè- en imposer à personne, Elle est ants.6 6 Vve Emile Chabot.; o Les institutrices membres du Cer- ares at oe DE Par sance ont À Jonquière.res, cet après-midi?Cu os tout et on à dès \u2014M.Jean Faucher, de Québec, é- -M.et Mme Rolland Armand, fa cle d\u2019Etudes Marguerite Bourgeoysi., .pile baptisée sous les pré- \u2014M.Gédéon Cloutier, employé a | \u2014Ce serait à vous messieurs, dis-je premier quart d'heure de conver- tait parmi nous, dimanche.; de Québec, visitaient des parents, se ont tenu leur réunion habituelle le oma de Marie.Adrienne Annette.bord du bateau \u201cMacLean\u201d, de |d® (j'étais la seule journaliste du ation, l'impression de la connaître \u2014M Robert Créte, de Lauzon, é- récemment.; premier vendredi de mai à l'école Paopain et marraine: M.et Mme Québec, passe quelques jours à St-|*°*C féminin) de faire la première depuis longtemps tait à Ste-Marie, en fin de semaine, \u2014M.et Mme Lucien Boily, de jo du village, sous la présidente de! ,umond Tardif, oncle et tante de Joseph.réponse.Elle ne peut être que cel-| Durant son séjour dans la pro- \u2014M.Laval Cliche, d'Ontario, à Québec, en promenade chez des pa- un Mlle Juliette Lehoux.l'enfant: porteuse: Mile Tardif,| -M.et Mme Léandre Morin nous le-ci \u201cparce que la petite Héléna vince de Québec, elle aura à créer passé la fin de semaine dernière [rents, dimanche.ne La séance s\u2019ouvrit par la prière cousine de l\u2019enfant.ont quittés dernièrement pour était très jolie\u201d.) D'ailleurs sa bio-| une pièce écrite spécialement pour dans sa famille., Le capitaine Rolland Faucher, Ÿ sic et lecture de l'Evangile ,puis la Se-| __M.ct Mme Aimé Lessard, née |äller demeurer à St-Georges, graphie nous apprenant qu\u2019elle fut|(1lc par deux jeunes québecois ayant | ç -M.Wilfrid Breton, de Québec, do Petawawa, était en promenade M.tn Se 5 .ro _ ; ; +1 (Modèle professionnel à New-York 14; ; SERRA était parmi nous, dimanche.dans sa famille, dimanche.5 crétaire donna le procès-verbal à! Monique Drouin, annoncent la nais- M, Emile Poulin, de Montréal, ™ pe ; N déjà montré de l\u2019originalité et du M M Antoi ; 32 la dernière assemblée après quoi,|sance d\u2019une fille, baptisée sous les était en visite chez des parents à |CCN\u2018TME Nos avancés sur ce point.talent: il s\u2019agit de MM.René Lé-|.TS ot me ntoine Turmel vi-[ - M, et Mme Henry MeNaughton M Mile Marguerite Morin, de l\u2019école! prénoms de Marie-Bibiane, St-Joseph récemment.À ce moment-là, elle employait|.esque et Lucien Côté.La pièce citaient leurs parents, dimanche, de Montréal, actuellement en pro- Dé No 1.traita \u201cdes défauts les plus] Parrain et marraine: M.et Mme| \u2014M.et Mme Léo Langlois, leurs tous ses loisirs à étudier la danse, s'intitule \u201cPrincesse à marier\u201d et \u2014MM.Robert Savoie, Gilbert menade chez leurs parents.Di communs chez les enfants et mOY-!Thomas Drouin, grands-parents de enfants Claude et Pierre, de Vic- Francine Bordeau en jouera l\u2019uni- Foun, ha Québec, étaient a Ste- | \u2014Mlle Cécile Vachon se rendait La ens de correction\u201d; aprés les ques-|yunfant; porteuse: Mme Odilon Gi- toriaville étaient en visite chez|(laration à la Chambre lors de Ja |\u2018tY rôle féminin.1 or Ps e.à Magog, visiter des parents.tions encyclopédiques qui font par-'guère, tante de l'enfant.Mme Vve Adolphe H.Lessard ces euxième lecture du bill Cette pièce sera d\u2019abord présen-| ven] \u20ac éo-Paul Lachance, de Mont-| Mlle Paule Bourque est de re- _ tie du programme régulier de cha- jours-ci.eu nement de haute tonsi tée sur la scène de la salle parois- réal, était dans sa famille, derniè-|tour d\u2019un voyage à Québec.rès que mois, il y eut discussion sur chain, le mariage de Mlle Laurette) \u2014MM, Emile et Henri Maheu cé le premier ministre demanda Pa.siale de Beauceville, le samedi 23 rement, * l'occasion de la mort de| -Mile Marie-Claire Samson, ac- G- l'adoption d\u2019un uniforme que porte- Couture, fille de M.Honoré Coutu-|d\u2019Arvida sont actuellement dans dontion de son billet en première 1 a mai, puis au Palais Montealm, à son frère, Menri tuellement en visite chez M.et Mme raient, à l\u2019avenir, les membres du|re, de St-Elzéar, avec M.Wilfrid leur famille à St-Joseph, ture.La mesure, en P ble Québce, les 25, 26 et 27 mai, en soi- \u2014M.Rolland Pomerfeau, de Lau- Paul-Emile Tardif, u Cercle, Aucune décision définitive |Paulet, de la paroisse de St-Esprit| \u2014 MM.Achille Paquet et Abra- pas + s lici » en So ne semble rée.' zon, visitait ses parents, dimanche 3 on A ele di Li me fut prise mais l'idée est lancée; |de Québec.ham Raban, de East-Broughton, pas rès ma icieuse, puisqu elle nel Nous lui souhaitons un heur dernier.ger, de Qué ec, ont passé le diman- \u201crie il est à souhaiter qu\u2019elle fasse son| -MM.les abbés A.Beaudoin, [étaient dans notre localité par af- EE Particle de la 2 séjour parmi nous.Nous jui sou \u2014°M.et Mme Jean-Louis Bélan- re amon chez Mme Vve Ar 26 chemin et soit mise à exécution pour procureur du collège Ste-Anne de ires au [ébus de 2 semaine.sources nationales.Le débat sur ot haitons plein sucès dans la carriè- jnous lui souhaitons le bonheur par| \u2014 M.Adrien Cliche, de Vallée Jet Va Lo plus grand honneur du corps on: Pocatièr 9 ne tion, éojeard, Noël Lessard, et Syivio| © \"CHT TOU oF da plus lone or rome.Ei a vn ; était à Ste-Marie, dimanche der- | ST nion se termine par le chant de|taient de passage dans leurs famil- Drouin, sont de retour dans leur Alfred HEBERT KE ' coeur, eanne R.nier.PA.C.LR.Celle de juin aura lieu é-|1»s, dimanche dernier .famille aprés avoir passé quelques = Ba galement le premier vendredi du| \u2014M.et Mme Alphonse Berthiau- mois à Rock Wood.mois et terminera les activités de|me, M.et Mme Valédor Laplante, _\u2014 i M l'année pour le Cercle Marguerite|M.et Mme Adrien Laplante ainsi| À OTTAWA n 8 Fil Buurgeoys.que M .et Mme Léonidas Sylvain, \u2014 Ep ; ! NOTES SOCIALES tous de Drummondville, étaient de (suite de la page 1) A i En On annonce pour le 6 juin pra-| passage à St-Elzéar, dimanche.Le premier ministre cita en en- A à Le Ver F tier le contenu de la première let- le : W S {re de M.Cardin dans laquelle ce | , (Bi dernier offrait sa démission com- I me membre du Cabinet; cette let- .Osi 0 R 0 N tre de M.Cardin était datée du 8 A T fan mai et laissait voir toute son oppe- OUS LES AUTOMOBILISTES i _ \u20ac sition à la nouvelle politique du gou- 9 j M.0 vernement.Il précise que le rappel QUI DESIRENT S ASSURER DES mo de l\u2019article de la Loi de mobilisation F G n'est pas en accord avec les argu- Ed ments employés par ceux qui ont 0 ens d t 2 Ten réclamé un vote affirmatif au plé- y e Y anspor pour a uree e a guerre - S ¢ biscite.et M.Mack i i ; » .- v= / Je pouvernement ange as Ne vous trompez pas! Il y a au Canada une pénurie de bonnes voitures usagées.Si vous désirez con olitique et qu\u2019il permet au Parle- : .: : 6 ô politique et qu'il pormet au Padle- vous acheter une excellente auto, EQUIPEE DE PNEUS capables de vous donner trois ou quatre bons la conscription en présentant un 2 .\u2019 .Bi prejet de pion on présenter oi de années de service \u2014 C\u2019EST MAINTENANT LE TEMPS DE FAIRE VOTRE CHOIX ! oo : mobilisation.I] ajoute que cet amen- L ÿ Tex dement ne signifie pas la conscrip- Mar i .tion et que le gouvernement, par de & égard pour le Parlement, a préféré une $ © Le meilleur moyen de que cette question lui soit soumise de toutes no | mer IE vous assurer que vos pneus conime on ne lui avait promis.A S bien j i ne feront pas défaut est de Dans sa réponse, ce qui veut dire cons , ff profiter du PLAN Goodyear PR que Seconde pore M.Cardin dit VALEURS SPECIALES ! I Fr L =: dL a lettre du premier ministre ne .2 ; DE ra! DELA TR i fait que répéter les arguments of- Oldsmobile Sedan 1937, © Bout Là Us.GO | YEA ; ferts lors du débat qui s\u2019est pour- 4 pneus de 6 plis, neufs 1 a C'est un service systé- ee suivi au Conseil des ministres ven- Jldsmobile Sedan 1937, 3\u2014] ÿ matique, complet, écono- M DE.PROLO GEMENT - dredi dernier.Puis, il ajouta: \u201cJe 2 pneus de 6 plis, neufs = gy mique, qui prolongera plus ER Ci ANS regrette de vous informer | que je 3 pneus de 6 plis, presque neufs C'est la dernière chance que vous avez de vous assurer les ser- i que toute autre méthode la TSI ne puis changer mes vues.\u201d Oldsmobile S 1940 vices d'une voiture fiable qui vous durera jusqu\u2019après la guerre.5\u2014I M durée de vos pneus.Il vous Pa a La seconde lettre du premier mi- edan ; N\u2019oubliez pas que NOS PRIX SONT BAS, LE CHOIX EST EX- 6\u2014! Ë garantit un service privi- a ristre à M.Cardin accepte tout bon- 2 pneus de 6 plis, neufs CELLENT, et LES CONDITIONS SONT FAITES POUR Tmt GE 1éalé pendant douze od cemont emission de ce dernier 3 pneus de 6 plis, presque neufs VOUS CONVENIR.1! n\u2019y a pas une minute à perdre \u2014 VISI- 8\u20141 t enseignez-vous aujourd'hui à ce moment que M.King parut à TEZ NOTRE ETABLISSEMENT DES MAINTENANT! en 5 teus comme étant sous le coup d'u- BEGIN AUTO M O 11 Es H A RI ES ne vive émotion qui se communiqua ; _ iA C GAGNON à toute la Chambre., BILES Enrg.% 2 Vallée Jonction, Cté Beauce' P.Qué Au moment où ces lignes sont é- 14- \u2019 .crites, nous avons l'assurance que LAC ETCHEMIN P Q - Phen, M.Cardin, qui reste toujours \u2019 * ° 18\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 député de Richelieu, fera une dé- "]