Le guide, 19 octobre 1944, jeudi 19 octobre 1944

[" a Annonceurs! Ye Peur vendre à ln Beauce, i) faut annoncer dans la Beauce \u201cLe Guide\u201d, voilà le journal veus derea considérer, \u2014 \u201cLE GUIDE\u201d 0 Vous offre un grand nombre de ies- teura qui demain, seront vos clients.N'hésitez pas, \u201cLe Guide\u201d c'est votre chance.VOL 15 \u2014 No 41 Il y a des gens qui ne manquent pas de piquant sur le rapport de la politesse, exemple: Le dentiste: N'oubliez pas de venir la semaine prochaine, j'ai six dents à vous arracher, huit dents à vous plomber et j'ai à vous faire des pointes de feu! Le client: Bien, docteur, au.plaisir de vous revoir, \u2014O\u2014 Voici la liste des comtés sans représentants dans Québec pour le fédéral, sans compter 10 autres dans le pays.Terrebonne, Beauce, Portneuf, Kamouraska, Satnt- Jacques, St-Hyacinthe, Bonna- venture et Sherbrooke.Ceux qui diront ensuite que M, King ne craint pas le prochain verdict sont bien aveugles.\u20140\u2014 L\u2019automne a suggéré cette pensée, à un confrère.Les feuilles attendent d'étre sur le retour.?pour avoir leur coquetterie.\u20140 Que dirait M.Perron s\u2019il enter- dait la suivante à la gare: -\u2014Dis donc, \u20180 traîn a encore trcis quarts c'heure de reta.d, c'est désagréable! \u2014D'\u2019accord, mais si le train ar- riait toujours à l'heur-, à quoi que ca servirait s'ors, Une salle d\u2019attente ?Et elles servent on le sait.\u20140\u2014 A la Cour de St-Joseph: \u2014 Accusé, vous êtes condamné à deux ans de prison! Vous n\u2019avez rien a ajouter?Non, j'aimerais mieux en retrancher, \u2014o\u2014 Ti-zo est devenu manufacturier de frigidaires.Bientôt après son lunch-car, il va nous sortir un \u201cTank\u201d tl Nous connaissons une maison qui ne manque et ne manquera pas de peinture.\u20140- Un Ecossais nous écrit: Vous aviez, l'autre jour, une nouvelle mordante pour les Ecos- sais.Si Je vous reprends en défaut je vous jure que je n\u2019emprunteral plus jamais votre journal pour le lire.\u2014Que Sey \u201cAE Si la loi donne au mari le droit d'ouvrir les lettres adressées à son épouse, le courage fait souvent défaut pour user de ce droit.\u2014o\u2014 L'homme d'état songe à la prochaine génération, le politicien pense a la prochaine élection.Malheureusement, ce n\u2019est pas toujours le premier qul est apprécié dans notre système démocratique.a Trait A\u2019Honnételé Charles Chassé a été le héros d'un haut fait vendredi dernier.Voyant un paquet probablement échappé par une acheteuse au magasin Darac, il le ramassa et le porta au marchand, Le paquet contenait le résidu d\u2019une vieille citrouille.Nos félicitations.\u2014e - Aujourd\u2019hui dimanche, npus manquons encore d\u2019eau.Nous ne connaissons pas d\u2019embétements plus détestables que ce manque d\u2019eau qui, on dira ce qu'on voudra, arrive trop souvent.On est loin de pouwir s'écrier \u201cQue d\u2019eau Que d\u2019eau! \u2014o- Il n\u2019y a rien de plus intéressant qu\u2019un voyage à Québec de temps en temps.Ca change les Idées.\u2014 Une différence! Au sortir d\u2019une réunion contradictoire, un socialiste dit à un catholique: \u2014Vous devriez être socialistes.Les premiers chrétiens l'étatent, puisque vous savez qu'ils mottaient leurs biens en commun?\u2014-Oui, repartit le jeune catholique, Les premiers chrétiens disaient à leur frère: ce qui m'ap- \u201cLE GUIDE\", 9 SAINT-ANTOINE, STE-MARIE BCE Pour avoir participé au sauvetage de plusicurs survivants d'un navire torpillé, l\u2019année dernière, le matelot breveté Wilbert Spence, d\u2019Ottawa, a été décoré de la Croix Militaire tchèque.Parmi les rescapés figuraient neuf officiers tchèques.Le vice-amiral Percy Nelles, chef de la mission navale canadienne outre-mer, félicite ici Spence de sa bravoure.La Croix militaire tchèque a été décernée également au second maître Erland Hugh Grant, RCNVR, d\u2019Ottawa aussi.Les deux hommes étaient en service sur le destroyer canadien IROQUOIS, quand ils enlevèrent leurs vêtements et plongèrent dans la mer à plusieurs reprises pour sauver des hommes qui avaient sauté d\u2019un navire marchand en feu.Les élections fédérales en Beauce On sait que les élections fédé- ; ger Dionne de St-Georges soit sur rales approchent.Un bon nombre les rangs pour les libéraux.Cer- de curieux se demandent qui tains prétendent que M.Edouard pourrait être candidat dans notre Lacroix pourrait bien abandon- comté.Combien y aura-t-il de'ner son mandat provincial pour candidats?Quels partis seront re- |se présenter à Ottawa, mais com- présentés?Voilà qui n\u2019est pas fa- me on le sait, ce ne sera pas dans cile! Cependant, nous sommes les rangs libéraux.M.Lacroix se sous l'impression qu'un candicat présenterait indépendant.Quant peut être prévu.C\u2019est la candi-laux autres partis.bien habile dature libérale.Nous croyons quill | serait celui qui peut en dire plus n'est pas impossible que M, Lud-' long.Il appert que l'on va se mettre à l'euvrage bientôt et que l\u2019on fera pression pour obtenir la salle nos organisateurs un de travailler pour l'intérêt local, sans distinction de partie.Nous avons l\u2019honneur et le plaisir de connaître et d\u2019estimer à sa Samedi dernier, arrivait à Ste- Marie, le Caporal Grégoire La- chance, du Royal 22ième Réel-| ment.Comme on le sait, 11 a déjà | été question de ce jeune héros dans des éditions antérieures, | dans lesquelles, nous avions.parlé des blessures dont il avait été victime en Italie, Nous avons eu le plaisir de rencontrer quelques instants, le jeune Caporal Lachance, qui nous a parlé un peu des pérépéties de sa vie, au cours des deux années qu\u2019il a séjourné dans l\u2019armée canadienne outre-mer.Il est entré dans l'armée en mars 1942.Au début, il faisait partie des Fusilliers du St- Laurent, mals lorsqu\u2019il traversa en Angleterre le 7 octobre de la même année, {il fut attaché au Royal 22ième Régiment Canadien.Il fut deux ans en Angleterre, puisqu'il ess arrivé dans sa famisle le 7 octobre \u2018944, C\u2019est e: [tale que notre jeune soldat a àc:.mpli se: exeits, Il nous a parlé pendant quelques instants de la vie des Sicillens qu\u2019il a eu l'ocrasion de connaître au cours des batailles livrées en Italie.Il a été d\u2019abord blessé à la jambe, ce qui le força à être hospitalisé pendant 2 mois.tes d'aujourd'hui: Ce qui t'appartient m'appartient.Les élections des officiers de Association des hebdomadaires francais ont eu leu, Notre excellent ami Edouard Hains a été ré- partient t'appartient.Les socialis- (Suite à Ia dernière page) Bonne foi évidente haute valeur Honorable ministre de la colonisation M.Jos.-D.Bé- gin.C'est un homme bien disposi dont il a été question pour Ste-|et qui se rendra à nos désirs lo- Marie ainsi que plusieurs autres |giques et légitimes avantages, C'est là de la part de lieu.Nous nous faisons fort de lui geste qui 'exposer nos demandes, car c'est prouve leur bonne foi et leur désir ! en temps et lui aujourd\u2019hui qui est ie ministre du district et l'Hon.Jos.D.Bézir ne se laisscra pas damer le pion per aucun minis rm aui l'a précédé Fn avant pour Ste-Maris Retour du caporal Grégoire Lachance Ce n'était pas suffisant pour notre jeune héros.I retourna ae |nouveau au front et se battit de longs mois avant d'être blessé à l\u2019épaule cette fois.état dans lequel il se trouve aujourd\u2019hui.La blessure du Caporal Grégoire Lachan- ce est très mauvaise; sans menacer sa vie, elle le tiendra invalide pendant plus d\u2019un an.En général la vie de soldat a été accentable, dit-il, mais la nourriture laissait plutôt à désirer, Ce n\u2019est que lorsque nos canadiens devaient solliciter un dîner aux italiens.qu\u2019ils trouvaient les mets curieux, On sait que les Italiens ne se nourrissent pas de la même façon que nos soldats canadiens.Ce changement n\u2019était pas de nature à plaire à nes solides gaillards.Les Italiens se récusaient le plus possible et déploralent que les Allemands avalent tout emporté sur leur passage afin d\u2019éviter de donner aux soldats envahisseurs le secours qu\u2019ils leur demandaient.En somme, le Caporal Grégoire Lachance a expérimenté les beaux et surtout les mauvais côtés de la guerre.I] est revenu à Ste-Marie avec une mauvaise blessure, mais ; après avoir fait son devoir de vaillant soldat.Toute notre population est fière de lui et lui souhaite un prompt rétablissement.Nous espérons que les mauvaises blessures dont il souffre, guériront dans le plus bref délai possible, c'est le voeu que forme, pour le jeune héros, de Ste-Marie, toute Objectifs \u20140o00\u2014 Volci la liste des Objectifs de chaque paroisse de la Beauce, que nous à fourni le Comité National des Finances de Guerre, dont M.Georges Bray est OCreantsateur- Beauce 021.Districts Objectifs \u2014 1) d\u2019Honneur 2) Minimura 1 \u2014 Ste-Marie 1, 105,000 2) 95.000 2 \u2014 Valley-Jct 1) 55.090 2) 45,000 3 \u2014 St-Joseph 1) 80,000 2) 70,000 4 \u2014 East-Brough.1) 50,000 Brough, Sta.2) 45000 5 \u2014 Tring Jet 1) 50,000 St-Séverin 2) 45,000 St-Jules à 6 \u2014 Beauceville 1) 60,000 N.-Dame 2) 50,000 St-Simon 7 \u2014 St-Ephrem 1) 25,000 2) 20,000 8 \u2014 St-Georges 1) 285.009 21 250,090 9 \u2014 St-Martin 1) 40.000 2) 35,000 10 \u2014 St-Come 1) 50,000 St-Théophile 2) 45.000 11 \u2014 St-Elzéar 1) 25.000 2) 20.00 12 \u2014 St-Honoré 1) 25,000 2) 20,000 13 \u2014 Sts-Anges 1» 15,000 2) 10.000 14 \u2014 St-Beroit 1) 20,000 St-Jean 2) 15,000 St-Phillbert 15 \u2014 St-Victor 1) 25,0000 2) 20,000 16 \u2014 St-Frédéric 1) 25.000 2) 20,000 TOTAUX 1) 935.000 2) 800,000 | ror\u201d RS PC, | Deuil pour M.et Mme Félix Gilbert M.et Mme Félix Gilbert de Li- meilou, viennent d'être plongés dans le deuil par la mort de leur gendre, M.Camille-H.Ouimet, décédé subitement à New-York.à l'âge de 44 ans.M.Ouimet était |l\u2019époux de dame Alexandra Gilbert.Il laisse, outre son épouse, trois enfants; Raymond, Lillane et Alen Ouimet; ses beaux-frères, MM.PA.Rolland, Gérard Gilbert, Adrien Gagné, et Yvon Carette; ses belles-filles, Mmes P.-A.Rolland, Gérard Gilbert, Adrien Gagné, et Yvon Carette; ses frères, MM, Joseph et Hermas Ouimet, de Montréal; une soeur Mme N.Leroux, de Montréal.La dépouille mortelle arrivera mardi, à 1 h.35, à la gare du Palais.L'inhumation se fera au cimetière St-Charles, où un Libera sera chanté.Nos sincères condoléances à la famille en deuil.Ecolier blessé à Beauceville Le jeune Gérald Quirion, 12 ans fils de M.Pierre Quirion, s'est blessé le coudre du bras gauche en jouant dans la cour du collège de Beauceville lundi après-midi.Le jeune Quirion était monté sur un cheval de bois dans la cour du collège lorsqu'il en tomba et se luxa le coudre.Comme il y avait des fragments d'os cassés, on crut qu\u2019il avait le bras fracturé et son père le transporta à l\u2019Hôtel- Dieu de Québec où ils arrivèrent vers 7 heures hier soir.Le jeune Quirion eut aussitôt le bras passé aux Rayons-X Après avoir reçu les soins nécessaires, il put retourner à Beauceville avec son père, M.Pierre Quirion, directeur de l'Eclaireur de Beauceville.Tout Pour La Victoire % p Sy a notre population.du comté de M.Lacroix d\u2019une JEUDI, 19 OCTOBRE 1944 Beauce se contentera-t-il majorité aussi petite\u2019 Enfin, nous aurons de l'activité à Ste-Marie! Elle débutera par des cours de premiers soins donnés par l\u2019Association Ambulanciére St-Jean.Presque toutes les paroisses du comté ont bénéficié de ces cours très intéressants et surtout bien utiles.En effet, peu de personnes peuvent se vanter de n'avoir jamais eu à faire face à une maladie subite ou un accident d\u2019un pa- Ste-Marie _s\u2019éveilie ee On parle sans cachette de la de- mission prochaine de M.Edouard ; Lacroix.On dit que le candidat du ments au sujet de cette organisa- Bloc Populaire est offensé de la ticn, rendez-vous, mesdames et: majorité de 61 voix qu'on lui a Mesdemoiselles, ainsi que les mes-! accordée.En effet, on parlait, sieurs que la question intéresse, any a pas encore trés longtemps, la salle du collège jeudi solr & 8) ges majorités Lacroix.Ces mafo- l.eures.Le Dr Armar.d ©icux, du rités se sont bien effritées depuis Munistère de la santé poscra les quelques années bases du mouvement et donnera Le plus curieux dans cette af- toutes les explications voulues faire est que M.Lacroix n'est pas ainsi que la marche a suivre.Cette encore assermenté\u2026 \u2026 Quand le soirée sera agrémentée de chant! sera-t-il?Le sera-t-il jamais?musique et déclamniions.C'est un secret.En attendant, rent ou d\u2019un emi.Apprendre à garder son sangfroid, à maîtriser une situation, savoir rendre un diagnostic assez re et éviter dans tel cas, voila les grands avantages qu\u2019on tirera de ces cours.précis, connaître ce qu\u2019il faut fai-' Pour obtenir tous les renseigne-, Mlle Monique Beaulieu.Dennons-nous don: rendez-vous |nous faisons comme les autres, ec à la salle du collège, jeud; soir à constatons que la popularité est 8 heures.L'entrée est gratuite.[chose bien éphémère et que M.Les personnes qui ne peuvent zacroix en a fort perdu en Beau- assister à cette première réunion ce.Se contentera-t-il d'une telle et qui vcudraient s'inscrire peu-! majorité?Nous l\u2019ignorons! S'il 1e vent s'adresser à Mme Louis Va-|fait, on devra convenir que notre chon, Mme Dr.Ls-Ph.Dionne ou à ex-député fédéral a mis de l\u2019eau dans son vin et qu\u2019à tout prendre Le soldat J.- Nous apprenons par le service des Relations Extérieures de l\u2019Armée, que le soldat J.Phydime Bro- chu, fils de feus M.et Mme Edmond Brochu, de Ste-Marie, débarquait, il y a quelques jours, d'un navire-hopital dans un port de l'est du Canada et qu\u2019il était à Lévis jeudi.Le soldat Brochu est actuellement à l'hôpital Ste- Anne de Bellevue où il se remettra des blessures dont il a été victime outre-mer.de retour au pays malgré la petitesse de sa fortune politique, il estime qu\u2019un tien vaut mieux qu\u2019un deux tu l\u2019auras.lancière et qu'il était outre-mer FPT Email depuis près de quatre ans, puis- (S\"Z ACHARIE, ' qu'il quitta le Canada le 12 dé- = cembre 1940.C\u2019est un héros de plus pour Sainte-Marie et toute Baptêmes la population est fière des loyaux| Le 8 octobre fut baptisé Joseph, services qu\u2019il n\u2019hésita pas un seul 'Sylva, Jean-Luc, enfant de M.et instant à donner pour son pays Mme Emile Faucher.Parrain et pendant 4 années.Nous l'en féli-'marraine, M.(t Mme Sylva Fau- citons chaleureusement et nous cher, oncle et tante de l'enfant.espérons que ses blessures ne sont Mlle Gisèle Faucher portait l\u2019en- pas très graves.Nous lui souhai- fant, tons un prompt et complet réta-! Le 12, fut baptisé Joseph, Denis, P.Brochu, \u2014 i pi i On sait que M.Phydime Brochu |blissement et son retour prochain faisait partie de la 18iéme Ambu-!parmi les siens à Ste-Marte.Ste-Marie, Beauce M, Gérard Jean de Québec visi-, Drouin, Mlle tait M.Jean-M.Carette au cours que M.et Mme Jules Drouin et M.Eva Drouin ainsi de la semaine dernière.et Mme Viateur Grégoire la se- M.et Mme Omer Lainé de Qué- |maine dernière.bec rendaient visite à M.et Mme| Mile Eva Drouin est actuelle- Jean-M.Carette, dimanche der-!ment aux Etats-Unis où elle pas- nier.sera quelques mois.Mme Ernest Carette passe la se-| Mme Alphéd-r Drouin de St- maine à Québec chez son frère et Georges visitait ses parents à Ste- sa belle-soeur, M.et Mme Jos, Marie, récemment.Chateauneuf.M.Daniel Mercier de Grand\u2019 Mme Lionel Roy visitait sa mère Mère visitait sa famille en fin de Mme Arthur Beaulieu, en fin de | semaine.Semaine.Mile Roseline Bilodeau est par- Milles Simonne et Monique Beau- [tie pour Toronto où elle sera en lieu sont de retour d\u2019une prome- |service à l'Hôpital Général.nade à Québec, chez des parents.- ; Artin Mme J.-Antoine St-Jacques et Mme Thomas Gilbert est act ses enfants étaient de passage à ellement Portneu tC \u20acz sa & Québec dimanche dernier, Mme George Bennet.M.Philippe Ferland, C.R, de| Mile Gisèle Doyon de Sher- Québec, visitait M.Jean-M.Ca- brooke visitait Mme Clé Bonin, sa- rette dimanche soir.medi dernier.Mlle Doyon se ren- M.Victor Dulac a passé la fin!dait & Québec.de semalne à Ste-Marie, dans sal v1 of Mme Lorenzo Dupuis et TM o Mme Joseph Labbé de leurs enfants rondaient visite à ; .> Jui>s , alman- Marbleton visitalent M.et Mme |My \u201c5 Mm» Jui Drouin, aima Roch Corriveau dimanche dernier; \" en wenn M.Antonio Gervais, avocat gel Met a En la Malbale et Mme Gervais ont leve et Mile Bit.Drouin se rene passé quelques jours à Québec ré-! qaient à Québec, samedi dernier.cemment à l'occasion du Congrès | M et Mm- Aitliu- Rey (lt, St- du Barreau =~ temu au ay Hilaire) sont de retour d\u2019une pro- : \u2018 : La jours à Lewis- Québec, ils ont été les invités de 5 enace ae a en its de OM.tourelle.Omer Lainé, Boulevard ireux parents et amis.enfant de M.et Mme Edouard Parent, Parrain et marraine: Met Mme Joseph Parent oncle et tante de l'enfant.Portait l'enfant Mme N.Parent, Le 27 septembre a été bénit le mariage de M.Martin Gagné et Ml}: Albertine Parent.Etaient témoins: M.Georges Gagné, pêre du marié et M.Thomas Parent, père de la mariée.Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux.Va et Vient.Le 21 octobre M.et Mme Philippe Létourneau étaient de passage à Québec.M.Bernard Létourneau, de la Royal Air Force, est en visite chez ses parents M.et Mme P.Létour- neau.M.Archelas Morin est de retour dans sa famille, après un séjour de quelques mois à l'hôpital, Nous Iuil souhaitons un prompt rétablissement.Mme Edouard Groleau, est a l'hôpital depuis quelques jours.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.M.l'abbé Odina Poirier, de pas sage à Québec le 11 octobre.Notes sociales M.Marcel Nolet est de retour dans sa famille après avoir passé deux mois aux Etats-Unis, Ottawa et Montréal.M.Rolland Lacruix étudiant à l'Ecole de Commerce 1e Québec.a fassé la fin de semaine chez ses parents, M.et Mme Charles La- crex.Mile Lucina Gosselia ainsi que M.Henri Leblond, d¢ St-Sylvestre visitalent Mlles Rosane et Alfredi- ne Gosselin a Québec, M.Jos.Voyer visitait ses parents M.et Mme Donat Voyer en fin de semaine, M.et Mme Gustave Beaulieu de Québec visitalent Mme Arthur Beaulieu, récemment.M.Ls-Philippe Lacasse se rendait à Québec, dimanche dernier.M.Omer Grégoire de St-Josenh était à Ste-Marie, la semaine der- ee nière.9 M.et Mme Gédéon Jalbert, de Lewiston ainsi que M.et Mme Antonio Dupéré du même endroit, visitaient M.et Mme Auguste es ME Directeur et Rédacteur: Jean-M, Carette Le Guide est imprimé aux ateliers de \u201cLE GUIDE Kurg\u201d, 9 rue St-Antoine, Ste-Marie de Beauce.Après 5 hrs, on est prié de s'adresser, pour le journal, & M.Jean-M.Carette, 271, rue N.-Dame, Abonnements Canada, (distriet) 81-00 Etats-Unis 82.00 Canada, (hors distriet) 1.50 Etranger 2.00 Le cardinal Gerlier dénonce les atrocités commises en France LYON, France.\u2014 Le cardinal Pierre-Marie Gerlier, qui porte le titre de primat des Gaules, ce qui signifie qu\u2019il est le plus haut dignitaire ecclésiastique de la France entière, affirme solennellement que les atrocités commises par les hommes de Vichy et ceux de la Gestapo allemande à Lyon dépassent l'imagination humaine, Le cadinal Gurlier, au cours d'une entrevue accordée dans la cathédrale de Fourvière, située sur une élévation dominant la ville de Lyon, m\u2019a parlé de choses dont il à été personnellement témoin et de récits qu\u2019il dit être justifié de croire authentiques, A la prison de Montlue, notamment, le primat de France dit qu\u2019il s'est passé dus faits que les mots seraient impuissants à décrire, Il s\u2019y trouvait contamment de 1,000 à 1,200 prisonniers français.Bien qu\u2019un nombre indéfini y fussent exécutés, ils y étaient toujours très nombreux.Ces hommes étaient emprisonnés pour les raisons les plus variées, ai \u201c résistance \u2018es ; \u2018 , mais surtout pour résistance aux Allemands.C\u2019est du moins ce que l\u2019on retour des Etats-Unis.disait, Quelques-uns avaient tiré sur les Allemands, mais la plupart ignoraient pourquoi ils étaient emprisonnés.et Mme Eugène Un grand nombre furent incarcérés par suite de dénonciations ano- leurs enfants de Limoilou, visi- \u201cLE GUIDE, JEUDI, 19 OCTOBRE 1044 Ce qui se passe chez nos Voisins de Dorchester NE VOUS TUEZ PAS A FROTTER! COIN DE SCOIT Mutation de propriété M.J.-B.Marcoux entrepreneur de pompes funèbres, a fait l'acquisition de la propriété de Mme Tancréde Grégoire.Cette derniére ira demeurer a Québec.M.Armand Giguère a fait l\u2019ac- quisitlon de l'Hôtel National appartenant à Mme Joseph Turgeon de St-Anselme.M.Adolphe Maheux a acheté la propriété de Mlle Odile Brochu Déces Mme André Fillion à l\u2019âge de T7 ans.M.Gédéon Couture hospitalisé à l'Hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, Nos sympathies.Va et Vient Milles Cécile et Agathe Nadeau Mile Louise Vallière, à Montréal pour quelques mois.Mme Joseph Turgeon et sa fillette Rachelle de St-Anselme chez ses parents à Scott, Mme Napoléon Parent, de Sherbrooke visitait Mme H.Maheux, dernièrement.M.et Mme Rosario Fortier de Det \u2014\u2014 TE = FOLLOW DIRECTE es À Mme Léon Guay ainsi que M.Laverdière et nymes.Ce qui est plus horrible encore, c\u2019est que plusieurs le furent sans aucune raison, mais reçurent le même traitement que les autres détenus.Quelquefois on les relächait.Beaucoup d\u2019entre eux furent torturés, nature et l'étendue des tortures patiquées à Montelue, TI me fixa pendant plusieurs secondes.\u201cLes tortures étaient de nature diverse, dit-il.Des Français étaient battus jusqu\u2019à ce qu\u2019ils perdent connaissance, On les tenait sous l\u2019eau jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus respirer, Je sais que ces choses sont vraies; je vous dirai maintenant ce que j'ai vu de mes propres yeux.\u201cQuelques jours avant le départ des Allemands de Saint-Genis-La- Val, de 100 à 110 personnes étaient emprisonnées dans une maison.Elles furent enfermées sous clef et alors des mitrailleuses tirèrent dans leur direction.Plusieurs femmes faisaient partie du goupe et je crois qu\u2019il s\u2019y trouvait aussi un prêtre, mais je n\u2019affirmerais pas personnellement ce dernier point, \u201cAprès le tir des mitrailleuses, on mit le feu à la maison et tous ceux |Boivin de aui tentèrent de fuir furent abattus sous les balles.Ensuite, on jeta de la |taient leurs narents de Scot: dec- nièrement.dynamite sur le brasier et tout sauta.\u201cJ'étais présent lorsqu\u2019on retira les cadavres des ruines.Je ne de-|p ca.de Montréal, chez sa mere vrais pas dire \u201cles cadavres\u201d.Il y avait des bras et des parties de corps|nmne P.Rhéaume.humain, mais toute trace d\u2019identité avait disparu.Je n'ai jamais vu spectacle aussi horrible, talent M.et Mme N, Carrier, dimanche.| 3 i ; ; _ ï St-Georges, Je demandai carrément au cardinal s\u2019il pouvait se prononcer sur \u2018à lents de Scott.leur fillette Monique de Limoilou chez M.et Mme Léonce Drouin.père M.J.Payer de Lemieux, Abi- tipi, Montréal _\u2018:ez leur J.E, Gagiié : manche.passe une © ris chez !lear\u2026 \u2018rnfants.Plus ie travail est dur, mieux la sillett s\u2019y piait! Elle se met à \u2018Geuvre ausaitot, Écure les plan- \u2018hers sans dur frettaie, désase les \u2018envois d'ea:r obstrués et désodo- \u2018ise Jes poubelies, S'emploie non Linde dans les renvois d'éviers, isen solution\u201d paar les nettoya- La Gillod est va nettoyeur *Hicace qui : tons vos travaux fv inénupe., | \u2018ous éreintex pas à Totrer; employez piutôt La Gillett.M.et Mme Napoléon Roy, de visitaient leurs pa- M.et Mme Noel Drouin et Mlle Claire Paver visitait son is fissondre la lessive dars cerfon de lg lessive vite- Gagné de mèàe Mme M.et Mm.: I,éopold Frédéric Vallières deau.MM.A.Maheux visitaient Mme Auclair, de Ste-Rose derniére- MM.et Mmes Leo Nodeau A.[ment Drummondville visi- S*SGERMA WE M.et Mme Romeo Nadeau ont de l'École jeu la douleur de perdre leur jeu- M.et Mme u.zaine au: Etats-U- M.Alexandre Rhéaume, de la M.David Drouin, Technique de Québec, chez ses jne bébé âgé de 3 mois, \u201cCeux qui ont examine les débris de corps y ont trouvé des traces de parents M.et Mme G.Drouin.Nos sympathies.clous qui semblaient y avoir été enfoncés.Mais, encore une fois, je ne l'affirme pas, n'ayant pas été témoin de ce traitement infligé aux vic-|deau, de Montréal times®.et Pauline Bilo- en vacanees Mlles Liliane M.Paul Nadeau ment à l'hôpital pour quelque est actuelle- dans leur famille, Mme Ls.Bilo- temps.Nous lui souhaitons un NOS SOLDATS DE L\u2019INDUSTRIE \u201cRien n'est plus fatigant que de rester immobile\u201d: v dictons favoris de M.Louis Leclerc, ouvrier de guerre.Après quarante-deux ans d'emploi continu dans une fonderie de St- Jérôme\u2014et, surtout, dures années de travail de guerre \u2014il n'est pas étonnant qu\u2019on oublie ce que c'est que le repos.Tout comme M.Leclerc, d'un bout à l\u2019autre du milliers de Canadiens patriotes travaillent depuis quatre ans avec acharnement afin de armées tout l'équipement dont elles ont besoin.Nous rendons hommage à M.Leclerc et à tous les autres loyaux tr Canada qui ont si magnifiquement répondu à l'appel de la nation.PUBLIÉ EN HOMMAGE CANADIENS PAR LA BRASSERIE MOLSON prompt rétablissement.M.Emile K.Laflamme, Insp.des produits avicoles Fédéral est allé assister aux funérailles de son chef Abel Raymond, décédé samedi dernier à l\u2019hôpital St-Sa- crement après une longue maladie, Mme Vve Trefflé Laflamme et son gendre, M.et Mme Roland Fournier, de Québec, sont actuellement en promenade chez des parents et amis.M.et Mme Emile Poulin, & Ste- Rose chez leurs parents M.et Mme Nap.Hébert.M.Alcide Bégin à Québec cette semaine par affaire.Mme Emile Laflamme a été visité son fils Alp.au collège de Lé- vis, jeudi dernier, M.Adrien Bouchard est allé à la Rivière du Loup pour quelques jours.M.et Mme Jos.Poulin à Ste- Rose dimanche dernier.Mime Vve Jos.Laflamme à Ste- Justine samedi dernier, cnez des parents.oilà l'un des après quatre Canada, des Décorée par la Croix Rouge La Société Canadienne de la Croix-Rouge de Québec, vient de décerner à Mlle Jeanne Laliberté, institutrice de notre village, d'une Médaille d'Argent\u201d pour service volontaire de \u201cDonneurs de sang\u201d C\u2019est après un sixième prélèvement de sang et pour sauver la vie à nos chers combattants d'outre-mer que Mlle Laliberté s'est soumise à une sixième opération.Nous sommes heureux de féliciter cette vaillante institutrice de son geste héroique et patriotique, de même que l'honneur qui lui revient d\u2019être la première institutrice de la province à mérl- ter cette décoration.Va et Vient - M.Georgey et Mlle Mathilde Laliberté du village de St-Is!- dore, en visite chez leur soeur à l'Ecole Supérieure du Village de St-Gérard Majella Québec.M.et Mme Eloi Bouffard et Mme Jos.Laliberté, du village de St-Isidore, visitent La Révde Sr.Ste-Céline de Jésus, chez les 88, de la Ste-Famille à Lévis.fournir à nos availleurs du AUX OUVRIERS Le 5 octobre Joseph, Benoit, enfant de M.et Mme Philippe Larose (M.-Laure Paradis) Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Chatigny oncle et tante de l'enfant, Statistiques, La paroisse compte 372 familles ce qui fait une population de 2070 âmes.Va et Vient M.et Mme J.Jean, de St-SI- mon de Rimouski, ont passé une huitaine de jours chez M.et Mme le notaire J.-M.Fortin.M.Arthur Gagné, de Québec, chez sa soeur Mlle Anna Gagné, Mme Télesphore Fontaine, de Québec, passe quelques jours chez Mme Alfred Meighan.M.et Mme Armand Chamber- land et leurs enfants de Québec, chez Mme Ve Stanislas Fontaine.Mlle Marie-Jeanne Laliberté, Inst.à St-Léonard, en visite chez ses parents M.et Mme Jos.Laliberté.Mlle Marie-Louise Sylvain de St-Narcisse en visite chez son père M, H, Sylvain.ST-NAZAIRE Le 2 septembre, fut béni le mariage de M.Donat Bruneau, fils de Joseph Bruneau et Mlle Rose- Héléne Bilodeau, fille de M.Alp, Bilodeau.Témoins: les deux pêres.Le 9, M.Edmond Gaulin, fils de feu Onésime Gaulin et Mlle Aldona Marceau, fille de M.Omer Marceau.M.Claudias Bruneau servait de témoin à M.Edmond Gaulin et M.Omer Marceau, à sa fille.Nouveau pasteur Le 20 août M.l'abbé Eugène Gagnon fit son entrée solennelle Petites Annonces Classées MAISON A VENDRE Maison de briques de grandes dimensions, à vendre, dans le bas du village.Grande cour et hangar à 2 étages en plus jardin de grandeur raisonnable, S\u2019adresser à: M.Linière (Nguère, Ste-Marie, Bce, A VENDRE A des conditions avantageuses à St-Frédéric.Co, Bce.1 moulin à scie et à farine en bon état de fonctionnement.S\u2019adresser au moulin ou à J.Ma- heux, 181, Elisabeth, Sorel, P.Q.5 fe.Oct, 12 - 19 - 26 Nov.2 - ÿ _N POILS SUPERFLUS Poils superflus enlevés pour toujours uvec électrolyse.FERNANDE BILODEAU, Ste-Marie, Bce, Diplômée de New-York.Tél: 41 & ms.oct.44 - avril 45.\u201cSpirella\u201d CORSET SUR MESURE Service individuel dans la solitude de votre foyer, Mlle ELIANE GENDRON Ste-Marie, Bce.Tél.: 57 119 - 121 rue Notre-Dame 10 sem.\u2014 25 sept.44 A VENDRE Une fournaise à eau chaude, \u201cDAISY\u201d, numéro 5: Une fournaise à air chaud \u201cLacroix\u201d: Poële émaillé vert et blanc: Légaré: S\u2019adresser à Mme Louis Vachon, Ste-Marie, Bce, A VENDRE \u201cLe Guide\u201d 9 St-Antoine.Ste-Marie, | \u2018 Bce.À VENDRE dresser: à Alfred Jacob, Beauce- Jonction, Sept.25 Oct, 5 - 12 - 19.Maison à vendre Maison 7 apportements, située dans la route Carter, pour plus de renseignements s\u2019adresser 4 M, Jean- Marie POULIN, 10 rue Carter, Ste- pasteur.des fleurs.Mlle Chabot, conférencière du département de l\u2019écono- 180 rue Notre-Dame |sans pansements ni pointe de suture Aeccommode singulièrement les FRNOG patients éloignés.À DEUX MOTEURS DEUX FOR-|; CES, A VENDRE.\u2014 S\u2019adresser: | : Vaches \u201cjerseys\u201d à vendre.S\u2019a-|« > jai a, LL Le Sie FRE SEN EMBOUTEILLE PAR MARIUS BOURQUE, Vallée-Jonciion, Qué, RRR *Pepsl-Cola\" est la marque earegistrée uu Canada de Pepsi-Cola Company of Canada, Limited .Avec autorisation spécéale dans notre paroisse, pour remplacer M, l\u2019abbé J.-R.Gautier.Bienvenue à notre nouveau Exposition Le 14 sept.a eu lieu l\u2019exposition du cercle des fermières, Malgré la mauvaise température beaucoup d\u2019exhibits ont été apportés et soumis à l\u2019appréciation des juges.M.l'agronome Alphonse Fiset a fait l\u2019expertise des légumes et mie domestique, fit celle des travaux domestiques et art culinaire.De nombreux prix ont été décernés.Dans l\u2019après-midi, il y eut quelques brèves allocutions.M.Clermont Pelchat maire de la paroise a présenté les orateurs dans l\u2019ordre suivant.Mlle Chabot, Mme J.- B.Cadrin, présidente de la fédération, M.l\u2019agronome Fiset et M.l\u2019abbé Eugène Gagnon, aumo- nier du cercle Tous ont félicita les exposants et le cercle de ses progrès croissants.\u201cSauvons la famille par l\u2019éducation\u201d CN =, lsiommellé Dr Roland Giguère.Chirurgien- Dentiste SAINTE-MARIE, Bes, PQ GRAN \u2014 ANT.LACOURCIERE, AVOCAT, St-Jeseph, Beauce, P.Q.IER ONESIME GAGNON, Avocat, C.R.£8, rue St-Pierre, Québec.J.N.DOYON & FILS Assurances générales Vie Fou Accident Automobile 199, Notre-Dame, STE-MARIE, Boe CIRCONCISION Procédé strictement non sanglent, Dr L.G.PERRIN, 24 Rue du Pont, Québec.Tel: 96 Louis-Alfred Ferland, B.A LLL AVOCAT Rue do la Station fi STE-M ARIE, Bes, P.Q.TRE Le Bureau du Dr Alexandre MELADY, Chirurgien-Dentiste Cst ouvert Tous les Jours STE-MARIE, Beasss, P.Qué.Tel.220; Heures de Bureau De 1.30 à 3.00 sur rendes-vem sculement, ide 2.00 à 5.30 A tour do réie sm vant l\u2019heure d'arrivée Docteur J.- A.TARDIE, Spécialité: Yeux, Oreilles, Nes et Gerge Bureau fermé: Le soir, le some après-midi, du 34 juin au 15 juillet ot du 1 an 15 septembre.2 Ave BEGIN, _\u2014 LEVIS.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Tel: 60 J.Berch.Gagnon, aéba ARCHITECTE MRALC MAAPS Bureau à Thetford.280, rue N.-D., Ste-Marie, Boa St-Josoph, \u2014 S Bureau: V0, rue St-Piorte Ste-Gormaine, Rés: 619, rre St-Jean Marie, Bes.).-Antoine Saint-Jacques Médecin-Chirurgien Sainte-Marie, Beauce ES A = EMMETT O'FARRELL, 54 14 L 3 AVOCAT \u2014 BARRISTER Co Beauce.TéL: 29-7648 ROLAND GUERTIN Avocat - Barrister Bureau fin de semaine: St-Anselme, St-Isidore, St-Maischie, Ste-Hénédine.Ta: 1601 WO BLES =000 fo tio \u2014 primes erences \u201con peut avoir recours pendant les dix-huit mois qui ces qui a pris dans les lettr - , -orsque votre hls ct votre fille sero Tes de rouvernement, ct certaines autres dépenses qui suivent la libération.En outre, ceux qui ont travaillé brey çaises l'importance d\u2019 ® en l\u2019armée, ils recevront: aideront À votre fils et à votre fille à réintégrer la vie durant quinze semaines à des emplois comportant de d\u2019ab une ou- 1.Une allocation vestimentaire de $100.00 (si la civile: Le crédit ca qe form am est réduit par les l'assurance-chômage, sont protégés par loi de 0 libération a lieu après le ler août 1944), à pour \u2018a ol a ne de 1 Loi de 1943 l'assurance-chômage, mie Le tde jusqu'à la date de libération ou encore par des octrois relevant de la Loi de 1942 \u2018 2.v ur so 2 J a | 1 : sur les rerres destinées aux anciens combattants, vise sera 3.Un mois de solde supplémentaire s'ils ont servi surtout les anciens militaires qui ne se prévalent pas sans interruption durant 183 jours, en guise des avantages de ces trois projets.P P CONSTRUCTION DE MAISONS pou A ER LE .IPT OBLIGATION 8 ;( ° pa R chaque Publié par autorité de l'honorable lan A.Mackenzie, Ministre des A OLHE ; el SE QUE IE PENSIONS ET DE LA SANTE NATIONALE ACHETIZ O1S ° \u2019 « 2 2 co ONCE, I FAIT PA UNE SÉRIE.ENVOYEZ-LA À QUELQUE MILITAIRE OUTRE-MER ES DETAILS COMPLETS SUR CE PROGRAMME SERONT DONNES OBLIGATIONS où a INSERVEZ CETTE ANNONCE, QUI FAIT PARTIE D'UNE SER! (ELLA A GUELQUE MILITAIRE OUTRE A P \u2018MON PÈRE M'A PROMIS UNE VICTOIRE d'octroi de réadaptation.4.Un bon de transport par chemin de fer jusqu'à leur foyer ou à l'endroit où ils se sont enrôlés.Les personnes à charge recevront: 1.L'allocation familiale régulière jusqu'à la date de Ja libération, avec solde déléguée.2.Un mois supplémentaire d'allocation familiale, avec solde déléguée, si le militaire a servi sans interruption durant 183 jours.On permettra à votre fils ou à votre fille de garder un uniforme.En outre, il ou elle subira un examen médical complet ainsi qu'un examen dentaire et aura droit à des traitements gratuits durant une année après la libération.Pour ce qui est des militaires réformés, les Directeurs du Bien-être des anciens combattants ont ume entrevue avec chaque militaire libéré et lui font connaître le programme de rétablissement.GRATIFICATION POUR SERVICE DE GUERRE À la libération, ceux qui se sont enrôlés pour servir en dehors du Canada, ou ceux qui ont servi dans les Aléoutiennes, ont droit 4 une gratification pour service de guerre.Cette gratification équivaut 4 $7.50 ur chaque période de trente jours de service au Bonada et dans l'hémisphère occidental, et à $15.00 pour chaque période de trente jours de service outremer ou dans les Aléoutiennes.Pour ceux qui ont servi outre-mer, ou dans les Aléoutiennes, il y a, en plus, ecpt jours de solde et allocations pour chaque période REINTEGRATION D\u2019EMPLOIS Si, avant de s\u2019enrôler, votre fils ou votre fille occupait un emploi civil et n'était pas engagé pour remplacer une personne déjà dans les forces militaires, si \u2018emploi existe encore et si votre fils ou votre fille est apte à le réintégrer, l'ancien patron, aux termes d\u2019une loi canadienne, a le devoir de lui accorder de nouveau cet emploi, avec droits d'ancienneté.La demande tendant à obtenir cette réintégration doit être soumise à l\u2019ancien patron dans les trois mois qui suivent la libération de l'armée ou l'évacuation de l'hôpital.FORMATION PROFESSIONNELLE ET INSTRUCTION Le plus sûr moyen d'obtenir et de conserver un emploi permanent, c'est-à-dire le genre d'emploi que Les Directeurs du Bien-être des Anciens Combattants sont postés dans des centres stratégiques partout au Canada.Ces fonctionnaires sont les amis des anciens militaires.ll est de leur devoir de conseiller et d'aider tous les anciens militaires relativement à leurs problèmes de rétablissement civil.S'il y a quelque point du programme de réadaptation que vous ne comprenez pas bien, consultez le Directeur du Bien-être des anciens combattants le plus rapproché.ET ÉTABLISSEMENT SUR DES FERMES Il y a des dispositions en vue d'aider les travailleurs, dans les villes et ailleurs, à devenir propriétaires de leurs maisons, soit sur de petites propriétés en dehors de la zone où les taxes sont élevées, soit dans les villes, en vertu de la Loi fédérale sur le logement.Les cultivateurs qui consacrent tout leur temps à la culture peuvent recevoir une aide pécuniaire dans ce domaine; d'autre part, les pêcheurs commerciaux peuvent jouir d'une aide pécuniaire pour devenir propriétaires de leurs maisons, sur de petites propriétés, et pour acheter l'équipement requis pour la pêche.TRAITEMENT GRATUIT Au cours de l'année suivant la libération, les anciens militaires des deux sexes ont droit à des traitements gratuits, à l'hospitalisation et aux allocations pour toute affection, même si elle n\u2019est pas due au service.Les pensionnés ont droit À ces privilèges leur vie duragt, ur ce qui est de l'invalidité leur ouvrant le droit pension.LA POLITIQUE DES PENSIONS La Loi canadienne des pensions est appliquée par une commission indépendante, dont tous les membres sont des anciens combattants.Toute invalidité permanente survenue Outre-mer et qui n'est pas due à l'inconduite, ouvre le droit à pension.Lorsque le service a eu lieu au Canada seulement, l'invalidité doit être attribuable au service, ma Ste gs Brioches @ qui fondent dans la N AU MIEL 2 tasses farine tamisée tases ie (à peine) sse lait \u20ac \u20ac.à thé zeste de citron râpé, si possible Tamisez ensemble les ingrédients secs.Incorporez le shortening.Combinez 44 tasse de miel avec le lait et ajoutez au premier mélange.9 Pétrissez eur planche légèrement enfarinée pour former une boule molle.Abalssez à la main à 3 uce d\u2019épaisseur.Décou 1'emporte- e, placez sur une tôle et cuisez à four chaud (450°F.), 12 à 15 minutes.Mélanges le reste du miel avec le zeste de citron râpé et versez un peu du mélange sur les brioches avant de retirer du four.Donne 14 brioches.UNE GARANTIE DE RÉUSSITE Un premier contingent cazadien est arrivé en Australie Le haut-commissaire du Canada dit que ces troupes sont \u201cl'avant-garde\u201d de l\u2019armée canadienne dans le Pacifique.\u2014 Le Canada enverra deux ou trois divisions dans le Pacifique, après la défaite de l\u2019AI- \u2019lemagne, ori Australie, Le premier contingent de troupes canadiennes est arrivé en Australie, Les soldats canadiens ont été reçus par le haut-commissaire du Canada qui a déclaré qu\u2019ils étaient \u2018\u201cl\u2019avant-garde\u201d de l\u2019armée canadienne dans le Pacifique.L'arrivée des troupes canadiennes en Australie fait suite à la nouvelle émise d'Ottawa annonçant que 400 à 500 officiels et soldats, des techniciens, pour la plupart, seraient incorporés dans les armées australiennes et indiennes.Un groupe de vingt officiers fait déjà partie des forces australiennes et américaines.Ces officiers ont été envoyés dans le Pacifique pour étudier les conditions de la guerre amphibie et des opérations militaires dans la jungle, Partis du Canada au début de l\u2019année, ils ont même été au combat à plusieurs occasions.Lorsqu'ils ont quitté Je pays, on croyait en certains milieux qu\u2019ils prépareraient un programme adve- nant la possibilité d\u2019une participation militaire active dans ce secteur Dee rapports confidentiels ont déjà été reçus par le gouvernement canadien, mais on ne sait si ces rapports ont quelque relation avec l\u2019arrivée d\u2019un contingent canadien en Australie.En envoyant ainsi un contingent, l\u2019armée canadienne suit la même tactique que lors de la participacion militaire en Méditerranée.Un groupe de soldats avait été envoyé en Afrique du Nord pour observer les opérations militaires américaines et anglaises.Plus tard, ce premier contingent fut suivi d\u2019un autre plus considérable jusqu\u2019à ce que les forces canadiennes fussent assez nombreuses pour former une division d\u2019abord, puis un corps distinct.On ne sait pas encore si ce premier contingent arrivé en Australic serait constitué en unité distincte pour servir dans les armées austra- J.-T.Lacroix et Fils marchand-général Ste-Marie Bee liennes ou indiennes, ou s\u2019il serait dispersé dans les nombreuses formations militaires, On sait que la part du Canada dans la guerre du Pacifique a été définie à la conférence Churchill-Roosevelt, à Québec, Aucun communiqué officiel n\u2019a encore été émis, mais on croit savoir que les ministres de la Défense au Canada, MM.Ralston, ministre de la Défense, Power, de l\u2019Aviation, et Macdonald, de la Marine, ont décidé définitivement quelle quantité d'hommes ils pourraient envoyer dans le Pacifique, après la défaite de l\u2019Allemagne.Lorsque la guerre en Europe sera terminée, on croit que le Canada sera en mesure d\u2019expédier sur le théâtre de guerre du Pacifique, un corps composé peut-être de deux ou trois divisions.Le C,A.R,C.et la Marine ont aussi pris des mesures nécessaires pour participer à la guerre dans le Pacifique.Une mission des chefs de l'Air, dirigée par le vice-maréchal de l\u2019air L.-F, Stevenson, est présentement dans le sud-est de l\u2019Asie étudiant probablement la possibilité d\u2019envoyer des renforts aériens dans ce secteur, Les médecins de la marine ont aussi commencé à étudier les maladies tropicales et le conditionnement de l\u2019air sur les navires.L\u2019économie dirigée et le Québec Au congrès de l\u2019Association des marchands détaillants tenu à Qué- bee, M.Paul Beaulieu, ministre du Commerce et de l\u2019Industrie dans le souvernement Duplessis, a exposé ce qu\u2019il pensait de l\u2019économie venant d'Ottawa.M.le sénateur Vaillancourt, assistant de M, Donald Gordon, président de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre, avait précédemment pris la parole.Le nouveau ministre du Commerce et de l'Industrie déclara qu\u2019il ne partageait pas l\u2019opinion de M.le sénateur Vaillancourt au sujet de l\u2019économie dirigée.Il reconnaissait sans doute que, en temps de guerre, l\u2019économie dirigée pouvait être utile, même nécessaire, mais son rôle n\u2019était plus le même en temps de paix, L'intervention des gouvernements À propos de tout et à propos de rien était une mauvaise affaire.Ni le gouvernement d\u2019Ottawa ni le ministère du Commerce et de l'Industrie ne devaient conduire les affaires des marchands détaillants.ous, assis à la maison « « + NOUS CONDAIssons la sécurité et la douceur du foyee, tandis que, sur les champs de bataille, nos gars regardent la mort en face.Ils luttent jusqu'au bout, disputant à l'ennemi chaque pouce de terrain.Quel contraste, n'est-ce pas?Mais nous pouvons les aider.Imposons-nous quelques privations, faisons le plus d'économies possible et achetons des Obligations du VIIe Emprunt.) Soyons, nous aussi, des artisans de la Victoire.C'est le moins que nous puissions faire.Alban Brochu Ste-Marie Bce Radio-Service &.GHEMEDINE Va et Vient M.J.-J.Fact:: de Montréal, visitait M, «= Mp F'anand Royer M.Honorius Mercler et Mile Gilberte et M.Gévard, do Mout- réal, chez Mme O.Pomerleau.M.et Mme Donat Ruel, de Lé- vis, chez Mme Urbain Ruel, M.et Mme L.Labbé, de Ste- Marie, chez M.et Mme Alphonse Cloutier.Mme Roméo Baribeau, de Qué- bec, visitait Mme Victorien Tra- chy.M.et Mme Richard Tremblay, ainsi que Mlle Bernadette Gagnon, de Québec, chez M, et Mme Laurent Gagnon.C\u2019était à eux à les prendre en mains.Le ministre, cependant, ne contesta point la nécessité de certains contrôles, mais il insista sur l\u2019organisation particulière de notre pays.\u2018C\u2019est ainsi, dit-il, que la province de Québec est française et catholique, tandis que les autres provinces sont anglo-protestantes.Nous avons des droits à conserver.Il ne faut pas les sacrifier pour économiser quelques piastres, Quand nos destinées industrielles et commerciales seront entre les mains d'Ottawa, nous n\u2019aurons plus de contrôle sur elles.L'économie dirigée ne doit pas être dirigée contre nous.L\u2019économie dirigée venant d\u2019Ottawa serait fatale à la province de Québec\u201d.Dans ce discours de M, Beaulieu, nous découvrons l'attitude officielle du gouvernement de Québec sur l\u2019économie dirigée en notre pays.Cette attitude s\u2019appuie sur la liberté nécessité, pour la province de Québec, de conserver son autonomie, expressions auxquelles on attribue des significations multiples.S'il est une économie dirigée à laquelle nous devons mous opposer, toute économie dirigée n\u2019est pas condamnable en soi.En tout cas, lorsque le ministre québecois du Commerce et de l\u2019Industrie, réclame, pour l\u2019après- guerre, la liberté raisonnable du ment d\u2019une économie dirigée venant d'Ottawa, parce qu\u2019elle serait fatalement dirigée contre le Québec, il a parfaitement raison.(Le Droit) C.L'H, Le cardinal a été reçu par le Pape Cité du Vatican, 29.\u2014 Sa Sainteté le pape Pie XII a reçu aujourd\u2019hui le cardinal Villeneuve en audience raisonnable du commerce et sur la.L\u2019économie dirigée est l\u2019une de ces\u2018 commerce et s\u2019oppose a l\u2019établisse- pp ! Smieaton, et l\u2019abbé Paul Nichol, son \u201cLE GUIDE, JEUDI, 19 OCTOBRE 1964 pu La manière d'agir de M.Godbout M.Adélard Godbout annonçait au lendemain des élections provinciales qu'il collaborait dans la mesure du possible avec le nouveau gouvernement Duplessis, et verrait même à pairer un député libéral avec le major Paul Sauvé, réélu député du comté de Deux-Montagnes, en service actif sur les champs de bataille de France, Chez les politiciens libéraux, on s\u2019empressa de vanter la largeur d\u2019esprit de M.Godbout, et sa générosité à l'endroit de M, Du- plessis, son adversaire heureux au scrutin du 8 août.A propos du major Sauvé, la générosité de M, Godbout se réduit à fort peu de chose.S\u2019il avait voulu se montrer vraiment chic pour le député de Deux-Montagnes, M.Godbout ne lui aurait pas suscité d\u2019adversaire dans son comté, et aurait pu même s'entendre là-dessus avec les chefs du Bloc populaire canadien.Il aurait permis l'élection par acclamation de M.Sauvé, pendant que celui- ci risque sa vie pour la civilisation, la démocratie et la chrétienté, pour nous exprimer comme le premier ministre du pays, ce M, King si cher à M.Godbout.Au lieu de laisser le champ libre à M.Sauvé, M.Godbout fit l\u2019impossible pour assurer sa défaite, avec la collaboration du Bloc populaire, qui opposa lui aussi un adversaire au député sortant de Deux-Monta- gnes.Si le parti libéral avait réussi à battre M.Sauvé, M.Godbout n\u2019aurait pas a pairer aujourd\u2019hui pour lui.M.Sauvé ayant été élu de nouveau, malgré la coalition des forces contre lui, M.Godbout nous arrive avec son offre de pairage, et ses amis le proclament très chic, Elé- gance à rebours, si l\u2019on peut dire.H.B.privée qui a duré plus d\u2019une heure.Son Eminence a présenté au Saint-Pére le commodore de l'air, J.A.E.Charest, directeur des aumôniers catholiques du C.A.R.C,, le colonel O'Neil, auménier sénior catholique de l\u2019armée canadienne outremer, le capitaine de groupe W, V.McCarthy, aumônier sénior du C.- A.R.C., outre-mer, l\u2019aumônier H, F.secrétaire particulier, On croit que le cardinal demeurera à Rome pour deux semaines.* .+ Cité du Vatican, 29.\u2014 Le cardinal Villeneuve, archevêque de Québec, a célébré la messe à sa résidence et a reçu de nombreux visiteurs au cours de l\u2019avant-midi.Son Eminence a fait aussi plusieurs ap- pels téléphoniques dans l\u2019après-mi- Achetez )B } a Banque Canadienne Nationale Ste-Marie Bce ligieuses, Le cardinal, accompagné de son secrétaire particulier, l\u2019abbé Paul Nichol, demeure à la résidence des Oblats de Marie Immaculée, un ordre religieux dont il fait partie, sur la Via Vittorina Da Feltre.* * * Après l\u2019audience, le cardinal s\u2019est rendu au secrétariat d\u2019Etat du Vatican, Lorsque le cardinal est entré dans la bibliothèque papale pour l\u2019entretien, on remarquait cinq enveloppes, dont l\u2019une portait cing cachets rou- ger, sur le bureau du Saint-Père.Aprés l'audience, on a remarqué aussi que cette enveloppe avait été ouverte probablement par le Pape qui en aurait examiné le contenu.see Québec, 29.\u2014 Dans un ciblo- gramme envoyé à Son Exc.Mgr Omer Plante, évêque auxiliaire de Québec, et rendu public, le cardinal Villeneuve dit qu\u2019il remercie \u2018la di- 16087 NOTRE ITR AT vine Providence de l\u2019avoir amené au Vatican aux pieds de Sa Sainteté le pape\u201d, Le cardinal fut reçu par le Pape aujourd\u2019hui.TU ES HABILE DE FAIRE D'AUSSI BON JE SUIS HABILE D'EMPLOYER UNE AUSSI BONNE _ LEVURE/ né a Chacun de nous .\u2026 fier de son pays, doit participer au 7e Emprunt de la Victoire, en achetant autant d'Obligations que ses moyens le lui permettent.De cette façon seulement, pourrons-nous acquittet une partie de notre derte envers nos braves gars ct les aider à poursuivre leur offensive victorieuse jusqu'au triomphe final.di, aux différentes institutions re- OEIGATIONS él VICTOIRE a EN ACHETANT DES Les Meubles Modernes Enrg Ste-Marie Bce PLUS © \\ JE N'EN FINIS CES SACS.ON DEVRAIT LES APPELER DES SACS \u2018A REPETITION! & = =, 37 {/ DE REMPLIR 3 +) PEUT-ETRE, MAIS C'EST UNE RÉPÉTITION VOUS AVEZ RAISON! J'AVAIS JUSTEMENT BESOIN D'UN NOUVEAU RASOIR ( DE PATE DENTIFRICE, \\, PE CHAUSSETTES \u2014\\ ELVES ET./ ST-JOBEPB BEAUCK \u2014Mlie Claire Taschereau est de retour d'un séjour 3 Québec chez des parents et amies.\u2014M.J.-B.Leblond, de Québec, était de passage parmi nous au cours de la semaine dernière.\u2014M.et Mme Alphonse Giguère, et Mlle Jeanne D'Arc Giguére et M.Armand Giguére, étalent de passage à Québec ces jours derniers.\u2014M.et Mme Adalbert Bolly, de Thetford, ont rendu visite à Mme Thomas Boily, récemment \u2014Mlle Lydia Roy est allé en promenade à Québec et Scott, der- niérement, \u2014M, et Mme Joseph Poulin, d\u2019Ascot Corner, sont revenus par- nous pour y demeurer.\u2014M.Paul-Henri Glguère est actuellement à Montmagny pour quelque temps.\u2014M.J.Henri Valiquette, de Grand'\u2019Mère, était de passage dans notre localité la semaine der:\u2018ière M.et Mme Joseph Jacques, de Lewiston, Me, étalent en visite chez M, et Mine Tnomas Champagne, récemment.-M.Arthur Po u'.de Montréal |1 était en prome:.sé: dans notre lo- sulité ces jours si.\u2014M.et Mme Valére Roy, de Québec, étaient à St-Joseph samedi, à l'occasion des funérailles de Mme Thomas Roy.\u2014M.Arthur Pelchat, N.P., était dans notre localité par affaires la semaine dernière, \u2014Mme Lculs Simard, et son fils, Jean-Claude, de St-Côme, \u20ac- taient en visite chez Mme Wilfrid Giguère, dimanche dernier.\u2014M.Julien Audet, de Québec, passe quelques jours chez son père M.Cléophas Audet.Mort de M.Odilon Jacques Un citoyen bien connu et très estimé de St-Joseph, vient de disparaître en la personne de M.Odilon Jacques (à Cnarles) époux de Dame Antonia Cliche, décédé le 13 octobre, à l'âge de 59 ans et 6 mois.Le défunt laisse pour le pteurer, neuf garçons: MM.Joseph Jacques, de St-Frédéric; Jean-Tho- mas, de Sts-Anges; Philippe, Charles, Gédéon, Marcel, Antoine Léon et Raymond Jacques, de St- Joseph; deux filles: Mme Jean- Baptiste Lessard (Eva) de St-Fré- déric et Mlle Marie-Paule Jacques de St-Joseph: ses belles-filles: Mme Joseph Jacques, de St-Frédé- ric; Mme Philippe Jacques, de St- Joseph; un frère: M, Alfred Jacques; deux soeurs: Mme Ernest Jacques (Marie-Louise) et Mme Thomas Lagueux (Génoria) de St Joseph: ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Alfred Jacques, MM.Ernest Jacques et Thomas La gueux; M.et Mme Jcan-Thomos Cliche; M.et Mme Philippe Cliche; Mme Vve Arthur Lambert, M.Odilon Poulin, de St-Jcseph; M.et Mme Joseph Cliche, dz Clé- ricy; M.et Mme Joseoh Cliche.de Ste-Marie; M.Tancréde Perreault ainsi que M.et Mme Achille Labbé de Vallée-Jct.Les funérailles ont eu lien en l\u2019église paroissiale de St- Jose oh, lundi matin, le 16 courant, à 9.30 heures, au milieu d\u2019une Toole.considérable de parents et amis.A l\u2019église la levée du corps fut faite par M.le curé Joseph Houde, et le service chanté par M.l\u2019abbé Léon Bernier, assisté de MM, les abbés J.Houde et Alphonse Guy, comme diacre et sous-diacre.M, Emile Jacques, entrepreneur de pompes funèbres, et neveu du défunt, de St-Joseph, dirigeait les obsèques.A Mme Jacques et à tous les membres de la famille éprouvée, \u201cLe Guide\u201d offre l'expression de ses plus vives condoléances.A l'Hôpital M.Rosaire Bourret est actuellement à l'Hôtel-Dieu de Lévis, où 11 souffre de fracture d\u2019une jambe à la suite d\u2019un accident survenu à St-Joseph, au cours de la Saisissez la double occasion que vous offre le vendeur d\u2019Obligations de la Victoire: l\u2019occasion de fournir au Pays l'argent nécessaire pour seconder nos soldats sur tous les fronts + : .l\u2019occasion de réaliser des économies fort avantageuses pour vous.Pour mener la guerre à bonne fin, pour hâter la Victoire, il faut de l'argent.Vous le savez.Quand on vous demande d'acheter des Obligations de la Victoire, on vous met en mesure de faire à la fois un acte patriotique et un bon placement, épargnez de l'argent qui vous servira, après la guerre, À mettre vos projets à exécution, à améliorer votre ferme et votre maison.Vous aurez alors l'argent nécessaire pour vous pro- Des \u201cOBLIGATIO J.A.VACHON & FILS Ste-MARIE, Beauce En achetant ces titres, vo IS Patissiers \u201cLE GUIDE, JEUDI 16 OCTOBRE ide La masse.\u2026 (suite de la page 1} ééélu agent d'affaires et notre excellent ami, Raymond Douvllle, a été réééélu secrétaire.Pendant quelque temps nous avons déploré ces réélections permanentes, mais à tout prendre, il faut admettre que nos deux confrères ont la compétence requise pour le poste qu\u2019ils ccceupent.Nous ne cacherons pas cependant que les é- d'teurs en généra| nous ont fortement déçus déjà et qu\u2019ils semblent craindre de prendre la parole lorscu\u2019il s'agit de leurs intérêts.Nous ajouterons que plusieurs ne semblent pas avcir l'énergie et le courage requis pour parler quand c\u2019est le temps.\u2014\u2014 La distribution des contrats du gouvernement se fera d\u2019une façon honnête et juste, les méritants, nous l\u2019espérons, les premiers, Il r\u2019y aura pas de jeu de cache-cache catte fois.\u2014\u2014 | Avec l'Union Nationale, tout se fait avec justice, il n'y a que quand les libéraux sont au pouvoir que 14 dilapidation commence.\u2014 Nous connaissons un journal, un petit journal, s'il mérite ce nom, qui était gavé de contrats par le provincial, sous les rouges.A date, rien n\u2019est encore donné sous, l'Union Nationale.\u2014 Si c'est un homme et un cigare, c\u2019est Louis Vachon, s'il porte un chapeau dur, c\u2019est M.Jules Drouin sil n'a pas de chapeau du tout, c\u2019est Guy Lacroix, s'il est toujours occupé c\u2019est à peu près comme semaine dernière.Nous lui sou- haitzns un prompt et complet rétablissement.Déces de Mme Thomas Roy Nous avons appris avec un profond regret la mort soudaine de Mme Thomas Roy, née Emma Cloutier, survenue mercredi le Il octobre, à l\u2019âge de 71 ans, Les funérailles ont eu lleu samedi, le 14 octobre, à 10.30 heures, en l\u2019église paroissiale de St-Jo- seph.Nous offrons à M.Roy et aux membres de la famille nos plus sincères sympathies.devez vous passer aujourd\u2019h Les cultivateurs peuvent s\u2019e banque.Ce mode de paieme vous touchez des revenus.De La Ÿ curer les choses que vous désirez et dont vous ACHETEZ DES OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE AVEC VOS ÉPARGNES, ÉCONOMISEZ POUR EN ACHETER DAVANTAGE banque pour acheter des Obligations de la Victoire par versements faciles, soit 10% comptant et le reste réparti sur une période de six mois.Les intérêts des Obligations servent us à payer les intérêts du prêt consenti par la vous permet d'acheter plus d'Obligations, car vous pouvez les payer au fur et à mesure que | r#\" cpseage ob UNIS tout le monde.\u2014 La plus grande habileté d\u2019'Hi- ter au cours dc la présente guer- 12, fut de tenir secrète son arme secrète, \u2014o\u2014 Ctaque cochon.en Allemagne doit maintenart porter une étiquette portant un numéro, De cette façon il sera paus facile de re- cernaître un cocun d\u2019un Alle- riznd.\u20140\u2014 Ce que un journal de Drew: Au lieu de chercher la grosse bête noire dans la province de ; Québec, vcici un conseil que Monsieur Drew devrait donner aux siens: Laissez les toutous dans les | niches et faites entrer les enfants dans la malson.\u20140\u2014 [ De cette facon on ne s'arracherait pas les oreilles entre Cana- yens et.on pourrait se passer d\u2019immigrants.\u20140o Les coucous Josette, dont les parents possèdent une de ces pendules appelées coucous, qui imitent le chant de l\u2019oiseau du même nom, se promène dans les bois avec sa mère et entend pcur la première fois un véritable coucou: \u2014Oh! maman, s'écrit-t-elle, comme c\u2019est drôle: les arbres qui sonnent les heures.\u2014o\u2014 (Les précieuses lunettes On vient d'acheter des lunettes Paul.I] est si content qu\u2019il ne veut pas s\u2019en séparer.\u2014Il faut les ôter pour dormir, lui dit sa mère.Paul \u2014 Alors je ne pourrai pas voir mes rêves.\u2014_ Guy prend le temps de t'habiller pis a rest\u2019'ra attachée.\u2026.(ta jarretlére) \u20140- L.\u2026.comment aimes-tu l\u2019album que \u201cTit-Pit\u201d t'a donné hier?\u20140o\u2014 G.P.a un pas de fait pour St- Joseph.ui; ntendre avec leur nt par versements \u2018| ment, l'\u2019Armistice, qui ne Vraiment.Encore que l'objectif soit plus fort que jamais, le 7e Emprunt de Guerre canadien sera sursouscrit comme les précédents.Car dans tout contribuable qui achète une Obligation de la Victoire, il y a l\u2019homme d'affaires qui réalise l\u2019excellence du plucement et le patriote qui veut, de son argent, hâter le jour où les Alliés tiendront l\u2019ennemi héréditaire complètement à leur merci.Plus que jamais, on demande au grand public de bien souscrire, Avec des salaires plus hauts que jumais, tout modeste artisan est en mesure de prêter quelque chose à nos gouvernants pour rapprocher la Victoire qui point déjà à l'horizon.» + N\u2019en déplaise à un camarade de la presse sherbrookoise, les pommes ne sont pas si abondantes que n'atteint pas à la moitié de celle de 1943, du moins pour le district lé- rendaire de Rougemont, Par contre, celle d\u2019Ontario et des provinces maritimes est plantureuse.Nos pomi- culteurs en sont fort marris et justement.Leurs dépenses sont très élevées et cet automne, ce sera dé- ja beau s'ils peuvent houcler leur budgets « = Un Américain n\u2019aura jamais de chance d\u2019être appelé un Etats-union, même en dépit des efforts d\u2019un confrère de la métropole.Même embarras chez la presse anglaise qui déplore que \u201cAméricans\u201d ne puisse contenir les gens au mord de la ligne 45e et au sud des Etats-Unis.Mais l\u2019usage fait foi et il est malaisément déracinable.Les Américains continueront d\u2019être exclusivement les nationaux des Etats- Unis.* #* + Quoi qu\u2019en puissent dire les pacifistes à tout prix, le plan Morgen- thau, qui désarmera à jamais l\u2019Allemagne, dès l\u2019armistice, en lui enlevant sa grosse industrie, en faisant un Etat paysan, s\u2019impose de plus en plus au monde politique, Il et de Churchill.L\u2019Allemagne a commis l\u2019erreur de se servir de la bombe volante contre l'Angleterre qui a rallie jusqu\u2019à l\u2019opinion de Roosevelt compris que tant que les Allemands ne seront pas désarmés pour de bon, elle courra toujours le risque d\u2019être bombardée directement du continent.Il faut détruire Carthage! Claire- saurait bien tarder, sera impitoyable pour les bourreaux de Coventry.Toute paix peut sembler bonne au vaincu totalement épuisé mais celle qui sera le lot des Nazis en fera guère de place à des compromis de nature à tourner contre les Alliés.* * x Voici le temps de l\u2019année où les fermiers et garçons de fermes, qui cela! La récolte actuelle du Québec | COMMUNIQUE L'ouest créditiste vient vers l'Est Cette semaine, I'Hon.Solon E Low, Leader national de l\u2019Asso- clation\u2019 Créditiste du Cannda sera en tournée dans !a province de Québec.M.Low a été 8 ans tréso- rier-provincial de l'Aiberta et 18 mois Ministre de l'Educa*ion Vendredi soir, le 20, i] adresscra la parole a la salle de I'Immaculée \u20aconception de Shawinigan; samedi soir le 21, il parlera à l\u2019Hôtel- de-Ville de Sherbrooke; et dimanche soir, le 22, M.Low tiendra sa dernière assemblée dans la province à Montréal, à la salle Saint- Stanislas, 1371 est, rue Laurier.Ces trois assemblées publiques sont annoncées pour nuit heures, L'Hon.Ernest C.Manning, pre- mier-ministre de l'Alberta depuis la mort de l\u2019Hon.Aberhart, viendra aussi dans lest.Il est l\u2019invité d'honneur à un banquet qui sera tenu à J\u2019Hôtel Windsor de Hull mardi soir le 24 octobre, à 7 heures.Ce banquet est offert offert par les créditistes de cette ville.M.Manning sera aussi l\u2019hôte des créditistes d'Ottawa à un ralliement tenu à la salle de l\u2019École Technique, rue Albert à Ottawa, le lendemain, 25 cctobre, à 8 heures du soir.ne sont pas indispensables, prennent le chemin des chantiers pour y travailler à la coupe du fameux bois de pulpe qui est l\u2019une des plus précieuses ressources du Canada.Depuis la guerre, notre pays a fourni le papier à journal & plus de qua-; rante nations.Rappelons ici que tout agriculteur qui peut quitter la ferme pour quelques mois ne perd pas, en entrant au bois, ses droits à l'ajournement de son service militaire.ICeci, bien entendu, s'il retourne, le printemps arrivé, sur sa ferme.* * * C\u2019est en supprimant l'initiative privée, affirment les socialistes, que nous pourrons réorganiser un monde Paris.On danse dans une guinguette sur le bord de la Marne, à Saint- Maur-les-Fossés.Un vieux phonographe enroué joue un fox-trot et la joie des jeunes danseurs est grande, par ce soir de septembre.Scudain, deux Fritz entrent dans le cabaret, Un silence glacial les accueille.Quelque peu géné, l\u2019un d\u2019eux s'avance et invite pour la danse une jolie midinette.Elle répond négativement, Très vexé, l'intrus lui dit d'un ton menaçant, en français correct mais lourd:, \u2014Mademoiselle, avez-vous refusé de danser avec moi.parce que je suis.Allemand?\u2014Oh! pas du tout proteste avee empressement la spirituelle et intelligente jeune fille: \u2014C\u2019est parce que je suis française.\u20140\u2014 Le visiteur \u2014 Mademotselle, votre fille parte-t-elle plusieurs langues?La mère \u2014 Assurément! Elle peut dire \u201coui\u201d en cing langues, dans le cas où un étranger la demanderait en mariage.\u201cSauvons la famille par l\u2019éducation\u201d LIAEZ NOTKE JOURNAL meilleur.Voilà encore une dangereuse illusion.En effet les libertés constituent un tout indivisible, La suppresion d\u2019une seule, \u2014 qu'il s\u2019agisse de la liberté économique ou de la liberté politique, la chose importe peu \u2014 provoque la disparition progressive des autres emportés dans un méme tourbillon, Le socialisme, et la preuve en est faite, est autoritaire par nature, C\u2019es ce que leg Canadiens doivent comprendre avant qu\u2019il ne soit trop tard.(Jean-Marie Nadeau, dans \u201cEn- treprise privée et Socialisme).THEATRE (Vendredi - Samedi: 20 - octobres Dianche: 22 octobre: Lundi - Mardi: 23 - 24 octobre: \u201cAndy Ardy\u2019s Double Life\u201d avee Mickey Rooney, Estner Williams 2ième Episode: \u201cPEPE LE MOKO\u201d avec Mireille Balin, Jean Gabin \u201cTHE FIGHTING SEABEES\u201d avec John Wayne, Suzan Hayward Mercredi - Jeudi: 25 - 26 octobre: \u201cRINDING HIGH\u201d (en couleur) avec Dorothy Lamour, Dick Powell ST-GEORGES \u201cPHANTOM\u201d = 23 pommiers, pêchers et .ll expédie un colis outre-mer Ce colis, rempli de friandises de chez nous, rendra un combattant heureux.Sucre d'érable, gomme à mâôcher, tablettes de chocolat, fruits en conserves\u2014toutes Ces douceurs sont une porcelle du pays qui lui rappelleront nos fruits, sans parler du confiseur du coin, Pour un combattant, ce colis signifie encore plus que des gâteries; c'est une preuve tangible qu'il n'est pas oublié et que quelqu'un au pays appuie son effort.En plus d\u2019'adoucir son existence, ce colis de Jos l'incitera à faire de son mieux.Expédiez-vous, de temps à autre un colis outre-mer?Si non, pourquoi ne le faites-vous pas aujourd'hui ?Nos gars méritent bien cette petite attention de notre part; c'est pour nous qu'ils combattent là-bas! tk FAUY TOUT FAIRE POUR GAGNER LA GUERRE cerisiers chargés de Contribuée por ia BRASSERIE MONTRÉAL Our geuney "]