Le guide, 13 juin 1946, jeudi 13 juin 1946

[" + \u201c cer \u2014 Annonceurs\u2019 p\u2014\u2014 Pour vendre à la Beauce, vous devez considérer.- il vous faut annoncer dans la Beauce \u201cLe Guide\u201d, voilà le journal que \u2014\u2014 - Seen \u2014\u2014 se era SEA Te a, À Vn aoa EN) = PSE I TIARA LI TL WA v 3 SNAG ~ we rE CAA AA SA Age EN NE VMS JAA CAMMY à + à à db cr are TN vasa, PE Sos ; STE-MARIE MACHINE Propriétaire: @ Soudure au Gaz Electrique @ Travaux en fer de tous genres @ Machine à souder portative SHOP ENRG.Octave Boivin Vol 16\u2014No.\u201414 Le surplus annoncé par M.Gagnon a causé une agréable surprise aux électeurs habitués aux déticits de l\u2019ancien trésorier Maithewson Lorsque le trésorier provincial M.Onésime Gagnon, annonça un surplus, toute la populatio, res pira d\u2019aise\u2014Enfin l'ère des déficits et du gaspillage était passéz On avait enfin un gouvernement qui pensait au peuple.Godbout en fut pour ses frais Lorsque, le 28 mars 1943 l\u2019'hon O nésime Gagnon, annonçait à l\u2019Assemblée législative que le budget de la province de Québec accusait pour 1946 un surplus de $1751 000 et une diminution de la dette provinciale de $8,282,000, il provoqua une agréable surprise au sein de la population.Cette surprise se doublait d\u2019un étonnement profond.L'homme de la rue se posait la ques tion suivante: \u201cComment le gouvernement dv l\u2019Union Nationale a-t Étape fer et de l'acier sont allés en U.R.S.S A leur a a re.Accommode ne ho des Docteur J.-A.TARDIF, EC U Gi vie ic 1 ARS fait rapport à leurs confrères.I cst bon de méditer les Nos latations Patients éloignés.erent les Spécialiste i \u201cLe niveau a i RRIN Jif e nives existence des ouvriers 3 ; , ji f PLONGE D'UN QUAI es privations de guerre mises à part, Rpt au fer et de l\u2019acier \u2014 | Dr L.G.PE \u2019 YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE .ih as que le notre.Us > art, \u2014 , es incontestablement plus 5 POUR bres de la Seton vst as Ou que ressentit chacun des mem 24 Rue du Pont, 2 ¥ es \u20ac u S i i 7 # égi .i min à parcourir avant d'atteindre Fev Russie ont un long che.Québec.» Âve Bégin, Lévis À a} semblable à celui qui existe en Ay Bootes d'existence quelque peu 3 I on do min oor lo ay Ta ] etagne, Il ne peut être ques- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 : ji e fort précaires.Elles ne pourraient tre es conditions de logement sont T \u2014 NE EDWARD BURNS, de SARNIA; pons pisces par la guerre.Mais la guerre n\u2019a fai qu'inte rr destrue | 1607 9 Tél: 50 5 ien ais au > ensifier i # CANE / .ts D a ine des énormes bloes de loge.Loui Alf d F \u201d Gt e Prix Do w pages de brochures illustrés et dar ; oe > grande ; impression sur les s-Alfred Ferland J.Berch à Et ; viennent déjà des taudis 15 les bandes cinématographiques de- B.A.L.L.L.- Derch.Gagnon, adha.+ i : Il en est ainsi d ARCHIT .ë es prix des ise ; ; AVOCAT ECTE 1 H 7.et Mme.Edward Burns, de Sarnia, Ontario, se prome- > fae: On pourrait méme ajouter er elation y est chro Rue de la Station M.B.ALC M \u201d Ë naient par un beau dimanche après-midi.S'avançant vers rr \u2014 En effet, comme le comble au taux \u201cau Change ne .ne MARTE, Bee.P.Q Py Ae \u2019 a un vieux quai, ils entendirent fout-a- ¢ hve environ 18 cents, il est facile d\u2019é ; ; e américain, .Q.: d'un Eu , irent tout-à-coup les cris effrénés que voici ; e d'établir le prix deg quelques denrées \u2014__\u2014___ss Bureau à Thetford i e radis: 30 roubles, soit \u2014\u2014\u2014\u2014 hi Un petif onhomme de 4 ans qui s'était rendu avec sa 1 choux: 46 roubles, soit \u2019 $6.40; 290, rue N.-D., Ste-Marie, Bee, F tricyclette le long du vieux quai ; 42 livre de chocolat: 10 | i $8.28; 4 re 9 quai, avait apparemment 1 li 0 roubles, soit $18,00; _\u2014 4 glissé au travers des planches pourries et était tombé 1 Tors de concombre: 7 roubles, soit L ! A y à l'eau.Sans hésiter, çt malgré ses 61 ans, Edward 1% pe a boeuf: B roubles, soit Re r 3.al Le à J! 2 e de groseilles: rou soi 00; MMETT 0\u2019 at Burns se lança à l'eau et réussit à sauver l'enfant.Un colporteur demanda à un des 30.54.E 0 FARRELL, PIERRE RINFRE 8 \"oe \" 2 \u201c \u201c : y | a i ] ue; Un tel acte d'héroïsme est digne de la bles, c\u2019est-à-dire 81.80 pour une vaine de ast i delegation 10 rou- B.A.LL.L.IE T ARE gratitude de tous.Nous sommes fi dut payer 11 roubles, c\u2019est-a-dire $1 port souliers.Le même ARCHITECTE EP ers $1,98 pour une boîte d\u2019all 5 AVOCAT - BARRISTER i de rendre hommage & Edward LE PRIX DOW \u201cà ol un autre sujet le mémoire de la délégation oxo ai sit! St-J 327 rue Dorchester ë .: ati jardi e ainsi: e i Burns en lui présentant Le ont une citation fai oi Sout ot du jardin des enfants que nous avons visité a Magnitogorsk oseph, CO.Beauce î Prix Dow.citation faite aux actes peut-être très bien lors de sa construction, mais à pré 5 ER ~m\u2014 Québec.4 de courage extraordinaire et se apparence est délabrée et lamentable.Et dés ! s à présent son ER \"Pr a eg résente i démontre un ; A : ce délabrement est tel qu\u2019il Amp Mr a p sous la forme tangible \u20ac mauvaise qualité des tr i or ous ngib mens | i s travaux de construction initiale HE i une Obligation de la Victoire .p un Manque d\u2019entretien et de réparations occasionné ps et I de $100 en expression de grati- Cea puit été tout à fait compréhensible\u201d né par la guer- ; tude.L 4 © errs qui démontr > ié ; É eu 471 avoir pour leu une, pout Ju fa pitié e, de In sympathie qu'il faut MIQUELON & PERRON i e Dow, composé des édi- que la propagand se, pour amille Tasse, et non pas l\u2019engouement 111, Côte de la Monta ; teurs importants de Montréal Bt poli gande soviétique cherche à créer dans le reste du monde J ANT S AINT gne, Québec A y sah i ez ; fi ; , a, RC J .: accorde les prix d'héroïsme d'a- syndiqués anglais home ces constatations viennent bel et bien de : -JACQUES Bureau: 37 de la Couronne, Tél: 719° ; près les recommandations d'uné conséquent de gens qu anér ont pu pénétrer au paradis rouge, par MEDECIN - CHIRURGIEN AVOCATS = agence de nouvelles de réputa- sympathie ou avoir ] érieurement, avaient dû nourrir quelque ; tion nationale.¢ r quelque confiance dans le régime.Tél: 80 Sainte-Marie, Bee paul de on C.Robert Perron, L-L.L.NE Québec i LJ A nos LECTEURS |\" = mee ie vavuas fi I OO \u201c \"* i .I sées tant donne les restrictions de toutes sortes, impo- VICT uerre, nous s ops DUELS, J .I ee BB er oot sommes dans l'obligation d\u2019infor- OR LA ROCHELLE, Dr Victor Cloutier loi leurs, de onnement est dû, de hien - L.S.C St-G olr nous vou .C,, CA t-Georges, Be aire remise par malle.Dans le cas i Licencié i ; ges, Beance.nous nous verrons forcés de cesser l\u2019envoi d contraire, |.(Des H en Sciences Commerciales .C°°ur - Poumons - Estomac nal.Nous avons été tolérants dans le _de notre jour es Hautes Etudes Commerciales) Foie - Intestins \u2014 Pression artérielle teurs comprendront que la situation Sot pl mals nos lec.(de Montréal) Bureau 10 à 12 hres a.m.us la même 30 à que nous devons compter sur leur coopération.ême et Membre de la Société des Compta- L ! 30 à 4 hres p.m.tables Agrées de la Provi e soir, sur rendez-vous À rovince de Aucun cas de maternité i Québec 13 6 47 OO - -t a » o & % ~ a Pour avoirs: PROTECTION A BAS PRIX CONSULTEZ NAP.AL.PELCHAT - ASSURANCES GENERALES Représentant de \u201cLa Laurentienne\u201d, .ST-MAXIME DE SCOTT, CTE.DORC.assurance-vie \u2014\u2014 Sea nN ae a TTR MRA so EE S Respectons les arbres Le printemps est enfin venu! Finis les vents glacés et les tem: pêtes de neige! Les derniers vestiges du rude hiver qui s\u2019en va auront bientôt disparu sous les chauds rayons du soleil d'avril.Déjà les arbres qui, privés de leur feuillage, semblaient morts, se raniment tressaillent et se métamorphosent.L\u2019aquilon de novembre dernier, in les dépoutillant y a cependant respecté la source prometteuse d'une nouvelle frondaison, d\u2019un nouveau printemps qui vient en vainqueur orner la nature d\u2019une riche parure.Non, les arbres ne meurent pas à l\u2019automne, ils ne font que s'endormir pour renaitre ensuite plus majestueux et participer au grand miracle printanier, à l\u2019éternel renouveau du monde qui nous entoure.Symbole de la résurrection de la chaire, Ce renouveau nous lrap- pelle: que le juste ne meurt a la terre que pour revivre au ciel, que la mort chrétienne est aussi un véritable sommeil.Revêtu de sa beauté printanière l'arbre est l\u2019image de la jeunesse; parvenu à l'apogée de sa splendeur, quand ses feuilles semblent se figer dans une attitude de recueillement, il nous- rappelle l\u2019âge mûr, cette époque de la vie où l\u2019homme se plait à méditer sur les évènements heureux ou malheureux qui ont marqué la route parcourue, Puis, lorsque l\u2019automne étend sur la forêt son voile d\u2019or avant-cogreur de la chute des feuilles, c\u2019est la vieillesse, lage des cheveux blanes, déelins de la vie terrestre.L'aspect esthétique de l\u2019arbre, l\u2019infinie perfection de sa structure lui vaudraient déjà notre admirn- tion, notre protection; il est de plus sn sympole de richesse nationale, de vigueur ,d\u2019attachement au sol.Compagnon de l\u2019homme, il J\u2019accueille à son entrée dans le monde, l\u2019assiste de mille maniêres au cours de sa vie et l'accompagne même dans la mort.L'arbre est un être vivant; Ia nourriture, l'air et la chaleur lui sont aussi indispensables qu\u2019à nous- mêmes, Si on lui fait une blessure, une partie de sa séve nourricière en découle et il peut parfois en mourir.Ses ennemis sont nombreux: maladies fongueuses, divers insectes parasitaires, coups de vent, verglas, etc.À ces agents naturels de destruction, s\u2019ajoutent facteurs, imputables à l\u2019ignorance, à l\u2019imprudence ou à l\u2019imprévoyance de l\u2019homme, ce sont surtout des feux de forêt et l\u2019exploitation outranciére de nos bois.Nos forêt, facteurs premier de notre patrimoine national, ne sont pas inépuisables, au contraire elles présentent déjà des signes de décadence bien propres à nous inquiéter.1 \u201c Au rythme actuel de la coupe, dans bon nombre de nos régions boisées, il est facile d'entrenir le triste spectacle que présenteront, dans un a venir rapproché, ces mêmes régions Buvons-nous, devenues désertiques et stériles.Une large portion de notre héritage commun est chaque année sacrifiée à l'ineurie de certains exploiteurs plus soucieux de leur propre intérêt que de celui de la Collectivité.Combien de cultivateurs déplorent aujourd\u2019hui la disparition de la terre à bois que leurs pères, plus soucieux, leur avaient conservée avec un soin jaloux! Pour avoir sa crifié ce facteur indispensable à l'administration économique et progressive de leur ferme, ils en sont maintenant réduits à se procurer, au \u2018prix de pénibles déplacements et à un coût élevé, les bois de construe- tion et de chauffage qu\u2019ils possè- daient jadis en abondance.Plus coupables encore sont ceux qui ont ainsi déboité des terrains impropres à toute culture, ne laissant que des ccieaux dénudés et des champs pierreux là où dès arbres géants égayaient tout en l\u2019enrichissant,leur domaine.N\u2019est-ce pas là une des causes de la désertion du sol natal par tant de fils de cultivateur pour qui l\u2019usine des villes présente d\u2019attrait que la ferme déhcisée offerte e: héritage?Il n\u2019y a pas a se cacher nus fo 1iits, nos bois de ferme sont aujourd\u2019 Lui sérieusement menacés et à moins d\u2019une réaction immédiate, la gérération future n'en recevra que des lambeaux.En présence d'une si_ tuation vraiment alarmante, jetons le cri d\u2019alarme: Sauvous nis forêts ¢! nos terres 2 bois! Chaque citoyen doit comprendre que lorsqu'il s\u2019agit de Sauver du désastr.: l\u2019un des facteurs les plus grands de la structure Je son pays, !l 2 le devoit de prêter son concours.ll faut à tout prix sauver ce qui nous reste de cette ressource nat irelle aussi indispen-\u2014 table à l\u2019agricu!ture qu\u2019au commer- 12 et à l\u2019indusr \u2018ia A cette fin, met- sons en éve.l'opinion publique et.par une campagne d'éducation et Je propagante dans nos groupements rureaux mettons en lumière, |pour en ass'irer une meilleure observation, les lu's Sages qui chez rous, régisse 1; l\u2019exploitation des forêts, Puis j-, pour être efficace L'éducation, q'l\u2019elic soi, forestière ou autre, doit se faire dès le jeune âge c\u2019est d\u2019abord à l\u2019institueur, à l\u2019insti tutrice que 1evient la noble mission !d\u2019inculper dans l'âme des enfants, avec le culte des arbres et de la forêt, les principes de justice, de charité, de sens social, qui en feront les fidèles gardiens de nos ressources naturelles.Que chaque printemps, la fête des arbres soit célébrée avec éclat, qu\u2019elle soit l\u2019oceasion de con férences publiques ou au moins de leçons appropriées, mais surtout de plantations sur le terrain scolaire.L'enfant s'intéressera particulièrement à l'arbre qu\u2019il aura planté, qu\u2019 il verra croître ct fleuri; il en sera l\u2019ami, le protecteur et, en le voyant \u2018grandir en beauté, sentira qu\u2019il a accompli pour le bien commun quel_ que chose d\u2019utile oui ou non?re pt Wt Du ler avril 1944 au 31 mars 1945, au Canada, il s\u2019est consommé: Spiritueux 3,719,918 gallons à $21,00 $ 78,118,278 Vins 3,712,456 gallons a $ 3.00 $ 11,137,368 Biére 110,223.815 gallons 2 § 1.90! $209,425,248 Total: Exactement $298,680,894 tv 1 Done, beaucoup Et, cela à part la vente clandestine qui existe plus que 300 MIILIONS DE DOLLARS._ Au cours de la même année, les produits suivant ont couté: Boulangerie Viande Produits laitiers TOTAL $ 29,477,200 $190,133,000 $109,623,100 $329,623,300 Donc autant pour l'alcool, le vin, la bière, que pour le pain, la viande, et les produits laitiers.Buvons-nous, oui ou nun?La lutte antialcool1- que est-elle nécessaire ?A vous de répondre! LES MOUCHES A SCIE ATTA'd« grandes étendues de la iég'en, QUENT L\u2019EPINETTE ROUGE DES PRAIRIES 1 est dit dass le Bulletin bimes triei d'entoma:ogie forestière que, les progrès Con'an-s de l\u2019invasion de (a mouche à $.c européenne du des resplemen\u2018s considérables de jeunes épinetteg rouges, saines, rem plsman' les vlz1x peup:rements dé vartés par la même mouche à scie at commencement du siècle.I est absolument néceézaire dit le rap mélèéze dans les provinces des Prai| port, de protéger les jeunes peuple rics causent beaucoup de soucis à ceux aui sont responsables de :a .o-scrvation ot de l\u2019usilisation de repuactto rouge dan, l\u2019Ouest.Sur \u201cv°fa jUEqU\u2019à ce q1e les arbres attei gnent ta grosseur marchande.Jus qu'ici, 1a destruction par les moyens biologiques, en d'stribuant dec para Ste-Marie Bce M.et Mme Omer Lainé, M.et Mme Georges Gingras, ainsi que Mlle Françoise Lainé de Québec, visitaient M.et Mme Jean M.Carette, dimanche.\u20140\u2014 M.et Mnie René Comeau, de Beauport, ont passé la fin de semaine à Ste-Marie les invités de M.et Mme Jean-M.Carette, \u20140\u2014 M.et Mme Francis Gagnon d\u2019Am- qui sont actuellement à Ste-Marie, les invités de leurs parents M.et Mme Arthur Gagnon.\u20140\u2014 M.et Mme Edmond Bolduc, M.Alfred Poulin ainsi que M.et Mme Ernest Carette de Ste-Marie, furent les invités de M.et Mme Raou] Carrier, de Plessisville, dimanche dernier.\u20140\u2014 M.Camille Landry, de St-Sylvestre était de passage à Ste-Marie, derniè rement \u20140 Rév.Soeur Jeunne-Marie ainsi que quelques religieuses du Couvent de St-Victor, étaient à Ste Marie, di manche, à l'occasion de l'Exposition des travaux domestiques, tenue au Couvent de la Congrégation Notre- Dame.Elles ont également visité M.Jos.Voyer ainsi que M, et Mme Jean- M.Carette.\u2014o\u2014 M.Viateur Grégoire se rendait à Québec mardi dernier.§-§-§ M.et Mme Charles Dionne, et Jeurs enfants, de Québec, visitaient leurs parents à Ste-Marie.\u20140\u2014 M.et Mme Wilfrid Gendron et leur fils, de St-Georges se rendaient à Ste-Marie, dimanche.- 0 Mme Achille Vachon de Ste-Marie, à passé la fin de semaine à Thetford- Mines.Miles Cécile et Lucienne Cloutier de Québec à Ste-Marie, dimanche.$-t-1 Mme Charles Lépire et son fils Gilles, ainsi que Mlle Yvette Doyon de Québec visitaient en fin de semaine, M.et Mme Cléophas Bilodeau.\u20140\u2014 Mme Maurice Vaillancourt et son fils Michel de Québec, ont passé la semaine dernière à Ste-Marie, chez M.et Mime Jean-Thomas.Lehouilliar- \u2014o\u2014- M, et Mme Valère Giguère et leur fille Huguette de Scott à Ste-Marie, dimanche.\u20140\u2014 M.Raymond Lehouillier de St- Georges se rendait à Ste-Marie, di manche.\u20140o\u2014 Mlles Thérèse Grégoire et Jeanne Lachance de Valley-Jonction, étaient à Ste-Marie, samedi dernier.\u20140\u2014 Mlles Réging et Jeanne D'Arc Gi- | guère de Scott étaient de passage Ste-Marie.\u20140\u2014 Mlle Thérèse Cloutier se rendait à Québec, dimanche.\u2014000\u2014 Mille Yvette \u201cTurcotte de Vallée- Jonction visitaient M.et Mme Valère Gosselin, dimanche.Milles Alexandrine et Valéda Va chon de Québec ont passé la fin de semaine, chez leurs parents, M.et Mme Henri Vachon, \u2014000\u2014 Mme Alb.Morin, de Ste Marie à Québec uu début de la semaine, \u2014o\u2014 M.et Mme Jos.Vachon de Thet- ford étaient de passage à Ste-Marie, \u201cLE GUIDE\u201d Dans un important discours à l'adresse du Colège des Cardinaux, Sa Sainteté le Pape Pic XII a conseillé aux électeurs italiens et français, qui devaient voter le lendemain, de marquer leur -opposi- tion aux forcus qui détruisent le christianisme.En parlant das gouvernements de ces deux pays, le Pape a ajouté: \u201cLa question est la suivante: continueront-ils à se fon der sur de solides principes chrétiens ou seront-ils dépourvus de principes religieux aux mains des électeurs.\u201cEt de continuer le St Père: \u201cLes électeurs de ces deux pays ont à choisir entre les champions ou les démolisseurs de la civilisation chrétienne, c\u2019est à eux de décider s'ils continuerom de demeurer sur le bloe solide du christianisme ou placeront désormais leur confiance dans l\u2019omnipotence impitoyable d\u2019un état matérialiste, sans idéal ou dela de ce monde, sans religion et sans Dieu\u201d.La France et l'Italie ont répondu à la question angoissée du St-Père par les élections tenues lc 2 juin dernier, et leur réponse est favorable.Aux urnes du 2 juin, les Français et les Italiens ont infligé un échec aux communistes pour accorder leur prafarence aux réformateurs d'inspiration chrétienne.A St-Georges Baptême M.Georges E.Rancourt, bijoutier et propriétaire du magasin de merce- ! rie Chez Jos\u201d Enrg de St Georges de Beauce, et madame Rancourt, née Adrienne Beaulieu, font part à leurs amis, de la naissance d\u2019une fille, le 26 avril dernier, à l\u2019hôpital St Joseph de Beauceville, et baptisée le 28 par le curé Beaudoin de St Georges, sous les prénoms de Marie, Adrienne, Germaine, Jeanne.Parrain: M.Wal.Landry, marchand de St Hyacinthe, marraine: Mile Germaine Beaulieu de St Georges.Porteuse: Garde Rose + Boucher, (G.M.G.) Nos félicitations M.Wallace Landry, marchand de St Hyacinthe était dernièrement de passage par affaires à St-Georges de Beauce.UNE JOURNEE LACOR- DAIRE A ST-FREDERIC St-Frédéric.\u2014 (Spéc.) La 4 juin eut lieu l'assemblée régionale des cercles Lacordaire et J.d'Arc, assemblée réhaussée par la pré ence de M.l'aumônier général, le j Rév.Père Villeneuve, O.M.[, M Vézina, président général, et de M, Mathieu, président régional, et de Jusieurs délégués des cercles voisins» de Broughton-Est, de St-Ephrem, de st-Jules, de St-Pierre de Broughton.La soirée débuta par le chant: \u2018Salut au Drapeau\u2019.interprété par un proupe de jeunes.M.Emile Labbé, président, sou- .aita la bienvenue, et fut suivi de M Mathieu qui sut nous intéresser \u2018ivement en nous faisant connaître es principales raisons qui font que juelquefois le mouvement va un peu n lenteur.\u201cMademoiselle s'amuse\u201d, fut la rièce antialcoolique, de Victor Veke man fqu\u2019interprétg'ient avec brio: Wlles Rose-Hélène et Raymonde Gil- pert, Camille et Solange Doyon et Francoise Vachon.L\u2019auménier général ainsi que M.Vézina prirent ensuite la parole, et urent par des phrases enflammées ous transmettre l\u2019enthousiasme qu\u2019 ils éprouvent pour la grande cause de l'abstinence totale.M.le curé Brown dit ensuite le mot de la fin.La soirée se termina par le chant dimanche Sit-s a Constitu# à: moyen principal de «ombattre \u2018a mouche à scie.E veh:velement, d'autres méthodes régulières, telles qze l'aménagement des forêts et la répression par des de notre hymne national: \u201cO Canada\u201d Espérons que de cette réunion cha tun conservera en son coeur la flamme qui y fut allumée, et travaillera encore plus fermement à écarter le léau si destructeur de l\u2019alcool, pour que dans tous les foyers, règne la si nwuy-NRe Chimiqu> , seront également belle devise de nus cercles.emplc yées.LISEZ NOTRE JOURNAL Honneur! Santé! Bonheur.Dieu premier servi.)Coramuniqué).N JEUDI 13 JUIN 1946 2 EME eS Envoyez-nous vos ANT.LABBE Distributeur exclusif Des autos-neige \u201cBombardier\u201d VALLEE JONCTION, BEAUCE commandez immédiatement =i vous désirez obtenir vos autos-neige avant l'hiver.Nous avons en mains toutes les pièces de rechange, 23-11-46 .La France et l'Italie répondent à l'appel du Souverain Ponti BIOGRAPHIE DE M.L\u2019ABBE G.DUVAL M.l\u2019abbé Gédéon Duval ec#t a Beauceville depuis deux ans et Hemi nais il a réussi a s\u2019attacher forte- nent son peuple dès les débuts.Sa rande éloquence et son zèle pour ses webis sont ses meilleurs armes, A- outez à cela une capacité de travail upérieure à lu moyenne et vous omprendrez pourquoi il a réussi à aire tant de bien en si peu de temps.M.le curé Duval est né à Saint- 3phrem de Beauce le 9 août 1893, du nariage de Joseph Duval] et de dame Anais Vachon, tous deux décédés, Après de solides études au college de Ste Anne de la Pocatière, il entrait u Grand Séminaire de Québec en (917.Quatre ans plus tard, soit le 6 juin 1921, Son Eminence le cardi .al Bégin l\u2019élevait à la prêtrise.Le endemain, le nouveau lévite célébrait à première messe dans l\u2019église de a paroisse natale.Vicaire a St Georges de Beauce do 1921 à 1926, il fut nommé curé fon- ateur de Notre-Dame de la Provi- «ence, où il demeura jusqu\u2019en 1933, lors qu\u2019il était nommé à la etre e St-Camille de Bellechasse.En écembre 1943, à la suite de la mort Cu regretté curé Emery pépin, il arrivait à Beauceville, qui a bénéficié epuis de son inlassable activité.,\u2014 Qu est-ce gue les clubs 4-H?Selon Monsieur Bédard, des \u201cClubs 4 H\u201d, c\u2019est une association, organisation de jeunes gens de 10 à 20 ans, qui s\u2019intéressent à Ia conservation de nos ressources na turelles, ct d\u2019une façon toute parti culière, à la conservation de nos forêts et à l'importance économi que de notre faune de nos eaux.Par les \u201cClubs 4 H\u201d C\u2019est l'éta blissement d\u2019une mentalité fores tière, d'une opinion publique ren seignée et instruite sur l\u2019importan ce et la nécessité de nos richesses forestières, en un mot, c\u2019est le travail de l\u2019éducation forestière.Les 4 H\u201d sont l'appellation des quatre vertus suivantes: \u201cHonneur dans les actes!\u201d \u2018\u2019Honnêteté dans les moyens!\u201d \u201cHabileté dans le travail!\u201d \u201cHumanité dans la conduite!\u201d Les Clubs 4 H ont pour patron S.Albert le Grand.C\u2019est Mgr Cour chesne, évêque de Rimouski, qui leur a donné Ce patron à l'occa SION du Premier Congrès Provin cial des 4 H.Les principaux objectifs des Clubs 4 H peuvent ainsi s\u2019énoncer: a) Développer chez les jeunes une mentalité de conserva tion forestière.bà Les renseigner sur l'impor tance économique et récréati ve de la forêt de la faune et des eaux.ce) Leur permettre d\u2019appliquer les méthodes préconisées pour l\u2019aménagement des boi sés de ferme et pour la plan tation et l'entretien des ar bres d\u2019ornement.Développer des habitudes de vie saine, et utiliser leurs boisés de fagon agréable et intelligente, afin d\u2019éveiller chez les membres des ambi tions honnêtes et un désir continue! d'apprendre: dévo lopper l\u2019émulation, l'initiati ve, leur donner des leçons de civisme, et leur apprendre à mieux connaître, aimer et ser vir leur province, et leur pays.Toutes les activités qui peuvent aider à une meilleure formation physique, intelectuelle, civique et morale des membres sont du do maine des clubs 4 HA l'heure présente, il y a dans la province près de 100 clubs 4 H: «t dans notre région, nius en comptons 15; d'a ttres sunt présen tement en Organisation.Au début de mai, il y eut au Lac Mégantic, lo Congrés Régional des 4 H;; des représentants de d Disraéli, de La Patrie, d'Eastman.Ici et la dans La fanfare du Séminaire Georges Jeudi, le 23 mai dernier, les membres de la fanfare du \u2018Petit Séminaire de Québec se rendaient en excursion à Saint-Georges.A 11 h, il eut souhaits de bienvenue par MM.les maires, M.le curé et les anciens du séminaire, Après le mot de bienvenue de M, Eugène Roberge, maire de St-Georges Est, de M.Kenneth Pozer, maire de St-Georges-Ouest, et du notaire Michaud, les membres de la Société Ste-Cécile prirent le dîner uux terrains de jeux.A 2 h, il y eut visite des manufactures de laine et de chaussures.A la manufacture de laine, on matériel à paletot.M.Jean-Claude Paquet, fils de l\u2019hon.Albiny Pa- quette, ministre de la Santé, fut l\u2019heureux gagnant.A cie Rexall, M.Léonce Dion, fit tirer une trousse de voyage qui fut gagnée par M.MceInnin, M.le notaire Michaud fit tirer un joli portefeuille qui fut gagné par M.Yves Parent.Madame Dion procéda aussi à un tirage-surprise.A 5 heures, il y eut concert très apprécié, en face de l\u2019église, A 6 heures, les élèves se rendirent à la salle pour prendre le souper, Les par les anciens du Petit Séminaire, à Phôtel de M, Albérie Rhéaume.A ce souper intime, on remarquait MM.les abbés Chrysologue Desro- chers, A.Gagné.L.Talbot, Marc Letarte, J.-L.Ménard, Onésime Pou liot, tous professeurs au Séminaire de Québec, ainsi que M.Vézina, di- reeteur de la fanfare.Les anciensdu Séminaire M.le à St- procéda au tirage d\u2019une pièce de; la pharma-! prêtres du Séminaire furent reçus la Beauce notaire Fernand Michaud, M.Léonce Dion, pharmacien, M.le Dr Pierre Morisset, M.Armand Pou- lin, comptable, M.l\u2019abbé Godérie Blanchet, vicaire et M.le Dr Rodolphe Maheux étaient heureux d'exprimer ainsi leur reconnaissance.A Th 30, à l\u2019Office du mois de Marie, les élèves chantèrent de beaux cantiques.A 8h 30, ils repartaient après avoir été applaudis.\u20140\u2014 Nouveau propriétaire M.Conrad Poulin, s\u2019est porté acquéreur de la magnifique propriété de Mme Albert Morin, propriété située sur le boulevard Dionne, au coin de la rue Saint- Henri.\u20140\u2014 Noces d\u2019or de M.et Mme A.Pou- Poulin Jeudi, le 23 mai, une messe solennelle a été chantée en l\u2019église de St-Joseph de Beauce, à l\u2019occasion du 59e anniversaire de mariage de M.et Mme Auguste Pou.lin Anna Cliche).Une fête de famille suivit la cérémonie religieuse.Aux vénérables et estimés jubilaires, Le Guide offre ses meilleurs voeux de bonheur et de longue Vie.\u20140- Embéllissement La municipalité de fuit exécuter des travaux bellissement au parterre qui entoure l'Hôtel Municipal.Le gazon, que chacun avait piétiné a été remis en bon état et on se propose de construire un trottoir en ciment pour desservir l'entrée des Cheva- de Colomb.St-Joseph a d'em- liers Soyons logiques Si élément anglais du pays nous imposait un jour l\u2019usage obligatoire de la langue anglaise.je crois que tous les citoyens de Ste Marie se raient prêts à protester en criant à lg tvrannie, à la dictature, à Ja violation de nos droits, à la perte d\u2019une richesse nationale, etc.Et nous aurions raison.Ce que les Anglais ne font pas, nous le faisons nous-mêmes, petit à petit, en introduisant à tout propns et inutilement des mots anglais dans notre langage.Nous portons ainsi atteinte a la pureté de notre langue.ous créons l'indifférence à son égard quand ce n\u2019est pas le mépris et nous faisons croire aux jeunes que la lan- fue française manque de richesse ou de vocabulaire.(S'il y a indigence, ce n\u2019est certainement pas du côté de la langue elle-même) La preuve de cet avancé se trouve une fois de plus dans le compte-ren du, publié dans le \u201cGuide\u201d du 6 juin, d\u2019une joute de balle-molle disputée le 26 mai dernier cntre les membres de la fanfare du 22e régiment et |es élè- # = du collège.On a eu soin d\u2019intituler ce rapport: Le \u201csoft ball\u201d.On re- ient avec ce mot au cours du compte rendu, on dit que les militaires sont Ouverture de Vallée le 9 juin C\u2019est dimanche dernier, le 9 juin, à 2 h.30 de I'aprés\u2014midi, qu\u2019eu lieu Touverture de la plage Vallée, au lac Poulin de St-Benoît de Beauce.Pour de Mégantic ont assisté aux déli bérations de Ce congrès.Ce printemps plusieurs clubs 4 H ont organisé dans leur localité des plantations d\u2019arbres, des fêtes d'arbres.À certains ondroits, on a fait le reboisemant de plusieurs a cres de terrain ineultes.Ce ne sont la que queigues uns de leurs {ravaux.D'ici à deux ans, continue M.Lucien Bédard, il devrait y avoir un club 4 H; dans chacune des pa roisses de la région.Avez vous persé au travail im mense que ferait cette jeune ar Suite à la page 6) de véritables \u201csportsmen\u201d et que le club de Valley a subi une défaite le jour de l\u2019Ascention.Il eût été si facile et tout aussi compréhensible de dire balle-molle au lieu de softball et décrire Vallée en français.Hélas, ce n\u2019est pas le seu] endroit dans le journal où co rom est écrit à l\u2019anglaise, Quand aux véritables \u201csportsmen\u201d je suppose que l\u2019on a voulu faire ressortir la qualité de galants joueurs des mili taires.Oublions-nous que nous sommes es seuls gardiens de la langue fran- aise, chez nous ?Si nous tenons à la conserver, pourquoi ne pas veiller jalousement à sa pureté, à son inté grité.Nous avons tellement à nous surveiller de ce côté.Comme on peut le lire dans la 1ère page du même numéro du Guide, ce que les Canadiens français des autres provinces attendent de nous, du Québec c\u2019est d\u2019abord de ne pas nous angliciser avant eux.Ils ont bien raison.\u201cSi nous voulons du français au Canada, c\u2019est à nous d'en mettre\u201d, les Anglais se chargeront bien de la langue anglaise.Quand donc mettrons-nous un peu plus de logique dans notre vie.Un observateur la plage a sirconstance, M.Florian Vallée avait retenn les services d\u2019une excellente troupe d\u2019artistes sous la direction de Teddy Burns, comédien et maître de cérémonies dont la réputa dion n'est plus a faire.Teddy Burns pura à ses côtés des vedettes de la radio tels que Juliette Huot et Marcel Gamache, ainsi que plusieurs autres.Le programme présenté fut aussi warié qu\u2019intéressant: danse à claquet tes, chant, sketchs, musique, ete.Voilà en peu de mots le menu de di manche dernier.M.Vallée tient à garder la réputation acquise à son établissements.Vbilà mourquoi il s'efforcede présenter des spectacles frréprochables tant au point de vue moral qu\u2019artistique.Georges Bonin cee to _ pr ner e mé rer Re radar 4 ik Coy Spe us Fr rie Ls Er) PENA IA PE] Serena [terror ole dd fore RE a ASE T5 ES COC EA } rh pi mister re Ss eC te Raat aN ris artère Prod proies CR EPS > a TE PRN x x = se [ Ra by rd CE ons naiss Pt La politique à La campagne életocrale commen ce pour l\u2019élection complémentaire du comté de Conipton, fixée au J juillet.L'Unio: Nationale annonce pour dimanche, 9 juin, ses premie reg causerie3 gpéciales à la radio, en marge de celt: élection.Jn O rateur parlcra au poste C.H.L.T.(Sherbrooke), de 7 à 7 h.15 du soir, tandis que M.Lévis Lorrain, journaliste ez publiciste, et Me Dol lard Dansereau parleront au poste C.K.A.C.(Montréal), respective ment de 7 h.45 à 8 heures et de 9 h.15.3-5-8 \u201cLes Canadiens français croient au maintien du pacte confédératif non seulement pour la préserva tion de leur entité ethnique, mais ussSi pour la satisfaction de leurs aspirations légitimes.Ils sont, de plus, convaincus que les autres ra ces peuvent retirer de grands béné fices en coopérant avec eux.Ils ont été et sont encore un obstacle insur montable au socialisme et au com munisme.Avec le jugement sain qui les caractérise, ils n\u2019acceptent pas facilement les idées nouvelles 4 | > ° - Québec raison de souvenir que le pacte confédératif ne peut étre modifié Sans le consentement préalable des provinces\u201d, ajoute l'hon.Ga gnon.ll continue: \u201cAucun jour nal n'a tenté d\u2019accuser le chet de notre province d'avoir manqué de loyauté et de sincérité à l\u2019égard du Québec, ni d'avoir négligé de dé fendre son autonomie et celle de toutes les provinces.\u201d $-5-$ \u201cUne vingtaine de syndicats coopératifs sont sur pied ou en voie d\u2019organisai!on dans les cen tres de colonisation, Ces groupe ments Sont formés en vue de l\u2019ex écution de travaux motorisés sur les lots de colons: !:bour, essouche ment, épierrement, drainage.Ces syndicats executcal les travaux Imoyennant rémuneration substan t'eile du ministerc de ia Colonisa tion\u201d, annonce hon J.D.Bégm.3-3-3 Parmi les huit degrés d'honneur que l\u2019Université d'Ottawa a décidé de conférer à das personnalités en vue qui se sont distinguées dans le domaine religieux, éducatif et po qui soufflent sur le monde.Ils ont ' litique, nous sommes heureux de re toujours été pour notre pays un élé lever deux noms, ceux de l\u2019hon.À ment d'ordre et de stabilité.\u201d $-+-F Qui parle ainsi?L'hun.\u201cOnésinme Gagnon, trésorier provincial, au dîner annuel de l\u2019Association cana dienne des chefs de tirage des jour - sexondre Tache, président de l\u2019As semblée légisiative de Québec et député provincial de Hull, et du commandeur Cyrille Delage, ancien surintendant de l'Instvruction publi que de la province de Québec.Nos naux, le 27 avril, à Val David.Et | vives félicitations.M.Gagnon ajoute: \u201cAprès avoir | pris connaissauce des motifs pour | s-s-8 S-575 Le gouvernement provincial a lesquels les Pères de la Confédéra accordé un octrui de $100,000 pour tion ont créé des législatures et un | agrandir l\u2019école technique des Arts pouvoir centrai, je suis d'opinion | qu'aucun juriste et aucun journa | liste ne pourra affirmr avec et Métiers au Cap de la Madeleï ne.C\u2019est ce que M.Maurice Bel rité que la position prise par M.Du ' plain, vient d\u2019annoncer.plessis à la Conférence fédérale provinciale est fausse.\u201d \u201cM.Duplessis a raison d'\u2019affir cinthe, l\u2019oeuvre locale des Terrains mer que l\u2019Acte de l'Amérique Bri de Jeux recevra du ministère pro LE GUIDE Discours l\u2019honneur Reproduit de la Feuille d\u2019Erable.Pronuncé par le Rév, Frère Hila- rion le 23 mai dernier.Monsieur le Curé, Messieurs les Commissaires, Mesd@nes, Messieurs, Chers élèves, Nous célébrons ce soir avec enthousiasme les premières heures d\u2019une fête qui doit être chère à tout Canadien Français, digne de ce beau nom! J'ai nommé Dollard des Ormeaux, que je me plais a appeler moi aussi le Léonidas Canadien! Dollard le premier des Ormeaux n\u2019est pas en dute de nos héros.Peut-être même n\u2019est-il pas e plus grand!.Mais à coup sûr, il est le mieux connu et le plus populaire, surtout parmi la jeunesse écolière.Son nom surgit spontanément à notre mémoire quand nous évoquons les pages épiques de l'histoire de la Nouvelle-France.C'est lui, ce jeune Français qu'on a choisi comme symbole de mile courage et de l\u2019esprit de dé- vouvment, à base de foi religieuse de notre petit peuple.On dit volon- En réponse à l'approbation gé nérale dont il fut l\u2019objet dans la province 2 la suite de son énerm aue attitude lors da la conféren ce fédérale provinciale, certains journaux libéraux ont eu là malen contreuse idée de publier un arti | | :uto ,lemare, député provincial de Cham \u2018 cle intitulé: \u201cM, Duplessis s'allie à un frane maçon\u201d.Révolté de ce pro cédé indigne, Un journaliste libéral Grâce aux démarches de M, Er | vient d'écrire carrément: \u201cA mon \u2018nest J.Chartier, député de St Hya avis, un parti qui descent à un tel | niveau de petite propagande nigau ! de et malpropre, ne saurait méri, tannique du Nord a été le résultat vincial de la Santé, dirigé par l\u2019hon.ter l\u2019héritage noble et glorieux d'un d\u2019un pacte intervenu entre les pro Dr Albiny Paquette, un octroi de Laurier\u201d.(Gérard Brady, dans vinces.En partant de cet argument, $1,000 pour l\u2019aider à continuer son \u201cL\u2019Homme Libre\u201d, de Drummond vous admettrez que M.Duplessis à excellent travail.ville.) JEUDI 18 JUIN ivdé Sekai Anat patriotique en de Dollard des Ormeaux tiers: Héroique, Généreux comme Dollard! .Mes chers amis, parmi les grands faits dont s\u2019émorgueilltissent les annales Canadiennes Françaises, il en est Un qui domine tous les au- {res par la beauté du geste et de l'importance du résultat: c\u2019est le sacrifice de Dollard et de ses seize braves compagnons! En effet, de tous nos valeureux ancêtres, Dollard est celui sur lequel notre souvenir s'arrête avec le plus de complaisance et avec le plus de fierté.Mieux qu\u2019aucun autre, il incarne toutes les belles qualités dont s\u2019honore a juste titre la noble race canadienne francaise enthousiasme, désintéressement et bravoure.L'admiration que nous éprouvons tous devant le sacrifice de Dollard «t de ses compagnons est entière ¢t sans mélange: nous sentons pleinement qu'il est impossible à l'âme humaine de s\u2019élever plus häut,AÀ la fois preux et mar.nos héros canadiens, nos canadiens unissent les deux les plus Delles.un saint respect el pour l'édification de tous les vrais pa- tvrs, héros wloires Avee triotes ici présents, brossons à grands traits le vivant tableau de ta défense du Long-Sault.Nous sommes done au mois mai 1660.Après cette veillée d'armes ct cette messe dans la petite chapelle de Ville-Marie, où sous le de regard de leurs mères, de leurs sors où deleursfiancés, sous le regard de leurs pères ou de leurs amis, dans le bruit des sanglots étouffés dix-sept jeunes gens, qui avsient communié et qui allaient a la mort, laissaient se former dans leur poitrine une prière qui fut agréable au Dicu de l\u2019Hostie.Quand ils eurent ainsi prié ils se Televèrent, forts de la force de QUAND VOUS avez un robinet qui fonctionne mal ou une fournaise défectueuse; quel est l\u2019homme le plus important du monde?C\u2019est le plombier! Jetez un coup d\u2019oeil autour de vous .voyez les maisons, lus usines, les immeubles à bureaux, les hôpitaux et les édifices publics.Et songez ensuite jusqu\u2019à quel puint notre confort, notre santé.notre existence même .dépend \u201cde lui et de son travail spécialisé.En face de l'avenir qui s\u2019ouvre devant le Canada ct des progrès qui ne manqueront pas de se produire chez nous, le métier de plombier prend une signification particulière et s\u2019affirme par son importance croissante.\u2018Tu as porfaitement raïson, mon garçon\u201d \u201cOui, tu as bien raison de vouloir devenir un artisan spécialisé, C\u2019est ce qu\u2019il nous faut ici au pays\u2014des jeunes qui, comme toi, voudront apprendre un métier à la sortie de l\u2019école.C\u2019est un bon moyen de réussir dans la vie.La connaissance d\u2019un métier rémunérateur permet de mieux gagner sa vie et assure le sonfort et la sécurité.C\u2019est indispensables à la vie économique du pays: ainsi que l\u2019on a de bons citoyens, des hommes de It CET AS A Le Dieu: tous s'approchèrent de l'autel et, face au prêtre, la main sur l\u2019Evangile, prononcèrent sur l\u2019invitation de leur chef leur intrépide serment de fidélité: Nous jurons de combattre le féroce Iroquois jusqu'a la mort! Nous jurons de n'accepter aucune capitulation, si honorable soit-elle!.Nous jurons tous.Et ils partirent.Vers les pays d'en haut.Une premiède épreuve les attendait.Un cri d\u2019alarme partit, de l\u2019île Saint-Paul.Halte\u201d?voici tout près l\u2019ennemi qu\u2019on veut alleï combattre si loin; vite on aborde S'il était difficile, même pour les Sauvages, de lutter en canots.d'écorce, à combien plus forte raison pour des Framçais inexpérimentés?Et cependant ,on se lança à l'attaque avec une telle impé- {uosité que les Peaux-Rouges, n- bandonnant cannots et bagages, se précipitérent a la nage et gagnè- Jent à toutes jambes Ja forêt voisine.Mais Duval était mort durant l\u2019escarmoucre, Blaise Juillet et s'étaient mevés: Yapremière d\u2019une longue suite d'épreuves! On retourna à Ville Marie pour rendre les dernters devaiié aux compagnons d'armes.Le découragement pren- drgitil Le Aessus ?Pour remplacer les disparus, trois nouvelles recrues se présentèrent, parmi lesquelles ce volontaire de la veille qui avait flanché et qui tenait à réparer sa faute.Intrépide, plus ardente encore, la petite troupe reprit le chemin du sacrifice.Arrivés au Long-Sault, nos in trépides voyageurs trouvèrent un misérable fortin qu'entouraient de méchants pieux à moitié pourris.À la hâte on s\u2019y installa, quand nun renfont bien indésirable: quarante Hurons et quatre Algonquins.L\u2019ennemi poussa son horrible eri de guerre auquel les alliés firent écho de toute la force de leurs poumons .Les français désiraient fortifier davantage ces poteaux de bois pourris qui tremblaient sous la poussée de la main, mais les barbares commencérent à se retrancher vis-à-vis du fortin.Vingt fois l\u2019ennemi se précipita à l\u2019assaut du petit fort: vingt fois, au prix de pertes énormes, ils furent violemment repoussés.Et dire que les Français n\u2019enrégistraient aucune perte, Pendant que les alliés se défendaient ainsi, la soif, autre tourment qui les guettait, fit son apparition.Il y avait bien à l\u2019intérieur du fort un mince filet d\u2019eau mais c\u2019était fort insuffisant pour désaltérer.Il était impossible maintenant d'avaler la farine crue qui servait de nourriture.Pour comble d\u2019infortune, apparition soudaine des barbares n'avait pas permis d\u2019emporter les chaudières et les ustensiles de cuisine, Et quand, à la faveur de furieuses décharges, certains parvenaient à descendre à la rivière, ils ne pouvaient à l\u2019aide de leur petits vases rapporter qu\u2019une bien faible provision d'eau.L\u2019ennemi sollicitait chaque jour Hurons et Algonquins à déserter la place, à moins quils ne préféraient mourir de soif ou s\u2019envelir avec les visages pâles sous les ruines de la forteresse.Au cinquième jour de siège, cris et hurlements d\u2019enfer, capables d\u2019in timider les coeurs les plus auda-| cieux avertirent les Français que cing cents Agniers allaient atterrir et que peut-être.Pris de panique, tous les Hurons, sauf le brave Anahotaha, enjambèrent la palissade et coururent se jeter dans les bras de l'ennemi en criant: Ils ne sont que dix-sept! Anahotaha déchargea son pistolet dans le troupeau des fuyards!.Et pour Dollard, quelle pénible déception que de se voir trahi par ses propres alliés! Les assiégés étaient réduits des deux tiers et les assiégeants avaient quadruplé: donc QUARANTE contre UN! Tenaces jusqu\u2019au bout, Dollard et les siens renouvelèrent bien haut leur inébranlable résolution: TENIR envers et contre tout.Durant les quelques répits que leur laissait l\u2019ennemi, Dollard et les siens tombaient à genoux implorant du ciel force et assistance.Mais dès que l'ennemi réapparaissait, on était debout, les armes à la main.Les farouches Nez-Per- cés, ayant appris le petit nombre de retranchés dans le fortin, prirent la solennelle et irrévocable résolution d\u2019emporter d\u2019assaut le misérable fort ou périr à ses pieds jusqu\u2019au dernier.Et alors, les pre miers tombés serviraient de mar.chepleds aux suivants, jusqu\u2019à ce qu\u2019enfin on atteigne la palissade \u2018hantés, Et pendant ce temps, tout Ville- Marie revenait sans doute & la mémoire des héros.qui une dernière fois tombaient à genoux leurs doigts de combattants, brûlés par la foudre, remuant les grains d'un chapelet\u2026.Il ne restait plus de balles, mais am am l'autopsie des os dans l'espoir de Servante demandée découvrir quelques nouveaux indi- On demande une jeune fille pour ces, maison privée, pour plus de ren, En fin de compte, les deux mé-, ssignements s'adresser a: decins ont fait l\u2019'importante décla-, Léo Boivin ration suivante: \u201cIl s'agit d'un Ste-Marle Bce SI VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITE, EPUISEMENT, FATIGUE HABITUELLE, MANQUE D'APPETIT °F, LA BRIQUE DE SCOTT ENRG.Terra cotta \u2014 Tuyau de drainage SCOTT-JONCTION, Cté DORCHESTER Unis pouvais mu DÉDOUBLER/ Co Le Ce voeu, peut-être ne l'avez-vous jamais exprimé, mais vous avez dû le formuler des milliers de fois en votre for intérieur.Voici cependant deux mots magiques pour réduire yotre besogne culinaire au strict minimum, deux mots qui méritent d\u2019être retenus: Poêle Électrique Pas de tracas ni d'ennuis.Fait beaucoup plus en beaucoup moins de temps.Pas de vapeurs.Pas d'oxygène consumé.Les aliments ont meilleur goût parce qu\u2019ils cuisent dans leurs propres jus.Les vitamines et les jus si nutritifs ne s\u2019échappent pas, La cuisson électrique l'emporte sur toutes les autres du point de vue de la propreté.La cuisson électrique épargne temps, travail, argent et aliments.Des contrôles automatiques ouvrent le courant au degré voulu lorsque vous voulez que la cuisson commence et l'interrompent lorsque la cuisson est terminée.Nul besoin de vous inquiéter ou d'ouvrir périodiquement le fourneau.Ni suie ni fumée qui poircissent les chaudrons.Plus besoin d\u2019écurer les poèles.Pas de vapeurs qui salissent rideaux et boiseries.Pour tous renseignements concernant la cuisson électrique\u2014sa rapidité, sa propreté, son économie\u2014voyez votre marchand d'accessoires électriques ou le bureau Shawinigan le plus rapproché.The Shawinigan Water & Power Company Électricité © Produits Chimiques GÉNIE CIVIL TRANSPORT CONSTRUCTION [RY SETI es AE oy oe ce a LS en Es es 262 ih it 31H HEH ital Hp SHIH HEE Hh 3 Jeet JG RER Run Lb! > \u201cff LA SRI Ÿ i po id aA rt Aired a Lone cree pére pire ss a SI 5, f d , rh Crs Ea es pews me a Ta ra ra 0 racine NI Enr Eu dr a a Ss 1 EN GRR a PAIR cal Rrra vray RY x Den Sen et wk eee de Lvl Col ay To ve c phere ly Riel abt hh > NV Kore ss evils aS ore py ce heer ner y SL Trae pri hovers wk.ge == era A rar dei patna LE GUIDE JEUDI 18 JUIN 1946 60e anniversaire des fermes expérimentales, grands progrès réalisés Bien que le grand public l\u2019igno- bu, Saskatchewan et Alberta était.re à peu près totatement, le 2 juin n\u2019en est pourtant pas moins une des dates importantes dans l\u2019hitoi- re du Canada.Cette date marque le 60e anni- veraire de la fondation des Fermes expérimentales fédérales.Lorsque, le 2 juin 1886, le Gouverneur Général du Canada donna son assentiment à une \u201cLoi\u201d concernant les Stations agronomiques\u2019 les gens ne parurent pas s'intéresser outre mesure à cet évènement mémorable, L'agriculture dans l\u2019Est du Canada en était à une phase plutôt primitive et, dans l'Ouest du Canada, toute cette vaste étendue connue actuellement sous le nom de Provinces ds Prairies.Manito- une terre virtuellement vierge où les bisons paissaient sur les graminées indigènes.Dans l\u2019Est, la valeur de la bonne semence et des variétés appropriées n\u2019était que peu comprise; les assolements systématiques étaient très peu suivis; les bonnes méthodes de culture n'étaient ni étudiées ni pra tiquées; l'emploi d\u2019engrais chimiques n'était pas compris Ou suivi d\u2019une façon systématique; l\u2019avantage de l'ameublissement de la surface pour conserver l'humidité d\u2019une part, et de drainage d\u2019autre part n\u2019avait pas été porté à l'attention du culvateur; l'utilisation des plantes légumineuses pour augmenter la fertilité était inconnue; la né- ! cessité des bonnes méthodes de reproduction, d'alimentation, de logement et d\u2019entretien des bestiaux n\u2019é tait que peu reconnue, bref, l\u2019éducation et les pratiques agricoles en étaient à leurs débuts.Malgré le fait que, le 2 juin 1886 ,le public en général se souciait peu de la situation de l\u2019agriculture, il reconnaissait quand même alors l'agriculture comme l\u2019industrie fondamentale du Canada.ll en est encore ainsi aujourd\u2019hui.Aucun placement consenti par le peuple du Canada n\u2019a rapporté des dividendes plus abondants que ceux qu\u2019il a reçus des Fermes expérimentales fédérales et des autres services du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture.Quoique le développement du blé hâtif et d\u2019autres grains précoces puisse être considéré comme le sue- cès le plus remarquable obtenu par les fermes, leur oeuvre beinfaitrice pour l'agriculture canadienne et pour le Canada ne s\u2019arréte pas la.11 est peut-étre vrai qu'aucun autre produit naturel n\u2019a exercé un effet aussi vivifiant sur la vie économique du Dominion, Il a été le facteur par excellence pour attirer la population et le capital au Canada, pour la mise en culture de vastes étendues de terre vierge, pour le développement des débouchés des manufactures, des mines et autres industries du pays et pour l\u2019amélioration du commerce d'exportation.La découverte du blé Marquis par feu Sir Charles Saunders, Céréa- liste du Dominion, à Ottawa en 1904 a été considérée comme l'événement le plus révolutionnaire dans l'agri- eulture de l\u2019Amérique du Nord.Depuis lors, dans l\u2019application de la science à l\u2019agriculture pratique, les fermes et le Ministère de l\u2019Agriculture Ont fait une contribution de la science à l\u2019agriculeure pratique, les fermes et le Ministère de l\u2019Agriculture ont fait une contribution impressionnante, À mesure que la portée et la complexité de l\u2019Agriculture canadienne augmentalent au cou 5 des 60 derniéres années, il s\u2019est produit une expension et intensification correspondantes dans les travaux.Les principes et la technique scientifiques, inconnus en 1886, sont maintenant auuliqués d\u2019une façon systématique pour la solution des problèmes agricoles, et la contribution des cultivateurs canadiens pendant la guerre qui vient de se terminer est une épopée encourageante en soi qui prouve clairement que le Canada est aux tout plemiers rangs des pays agricoles.Il y a actuellement 34 Fermes et Stations expérimentales au Canada fonctionnant comme une unité du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture, et toutes sont sous la direction du Dr E.S.Archibald, Tous les services de ces fermes et stations sont mis gratuitement à la disposition des cultivateurs et du public en gé- réral.UN RÈGLEMENT ÉQUITABLE \u2026 ET DES BÉNÉFICES POUR HYDRO-QUÉBEC! offre-t-il moins de rien aux actionnaires de la Montreal Light Pole lc gouvernement de la Province de Québec Heat & Power Consolidated en règlement des biens expropriés quand les comptes-rendus et les états de service de cette compagnie démontrent que la valeur réelle de ces biens et leur productivité arbitraire offert / financière dépassent d\u2019emblée le montant Le gouvernement tente-t-il de se justifieraux yeux des citoyens de cette province au détriment d'aætres citoyens qui sont actionnaires de cette compagnie?Est-ce là la conception gouvernementale de \u2018saines relations extérieures\u201d?Nous croyons qu'un modus operandi plus raisonnable pourrait être suivi.C'est la méthode qui fut adoptée par le gouvernement travailliste de Grande-Brétagne lors de l\u2019étatisation de la Banque d'Angleterre.Elle comprend un règlement équitable et la continuation des dividendes dont jouissent les actionnaires depuis longtemps.D'après cette formule, les actionnaires de la M.L.H.& P.Consolidated recevraient un prix raisonnable pour leurs biens et toucheraient, pendant 20 ans, les dividendes auxquels ils ont droit.Faisant d\u2019une pierre deux coups, HYDRO-QUÉBEC RÉALISERAIT UN BÉNÉFICE NET INTÉRESSANT ET, EN MÈME TEMPS, RENDRAIT JUSTICE À QUI DE DROIT.Bref, LE GOUVERNEMENT PEUT NOUS DEDOMMAGER INTEGRALEMENT TOUT EN REALISANT DES BENEFICES .ct tout en faisant preuve de justice envers tous.MONTREAL LIGHT HEAT & POWER CONSOLIDATED Qui s\u2019allument au Où De Où qutessisville Mai 196 Rêverie L'imposante nuit tend ses voiles, Tel un rideau d\u2019ombre et d\u2019argent, Et je contemple les étoiles firmament.J'aime le mystère insondable De cet océan de beauté, Il prend mon âme si muable, En une étrange volupté.Je rêve alors d\u2019un autre monde Où il n\u2019est pas d\u2019abattements, notre coeur toujours s\u2019inonde doux et chers enchantements l'âme enfin peut toujours prendre Son essor vers le vrai, le beau; Où jamais ne se font entendre Ni les pleurs, ni les sanglots.Le souci des biens méprisables N\u2019étouffe pas tout sentiment, Là, il n\u2019est point de misérables Sacrifiant tout à l\u2019argent.Là, où l'amour toujours sincère N\u2019est pas la source de malheurs; Les larmes n\u2019y sont pas amères Mais comme la rosée du coeur.LA, les yeux jamais ne se ferment Dans l\u2019hideux sommeil de la Et les jours jamais ne rumènent Que plaisirs purs et sans remords mort; Et je voudrais vivre mon rêve Et ne plus m\u2019éveiller.Dès que le clair Soleil se lève, Je pleure encore d\u2019être icl-bas, .hélas, REINE, QU'EST CE QUE (Suite de la page 3) ivée de soldats forestiers?La gé nération de demain serait mieux préparée aux questions forestières et l\u2019avenir de nos foréts, de nos industries serait plus prometteur.parce que la population aursit ap pris que Si nos forèts disparaissent ns foréts aussi peuvent être rem placées.Mais pour cela.il faut que nos popuiatisns urLuines et rurales s0ient prépa\u201cé25, et rensei gnées sur l'utilité et la nécessité r'une exploitaiion rationnelle de nos forêts.La direction nt l'administration des clubs 4 H sont assumés dans la région, par l'Association Fores tière des Cantons de l'Est dont le de Beauceville Es:, Ct qui au nombre de ses directeurs des membres du clergé, des industriels des représentants de la classe agri cole de toutes les villes des Can tons de l\u2019Est.Les \u201cClubs 4 H\" sont une puis sance, une fore: pour l'avenir éco nomique de notre région, de noire province.Toutes les industries, les corps publ'es, les Chambres de commerce, er¢., doivent Seconder !-ars efforts et contribuer avec les restière.Les personnes désireuses d'avoir tics renseignements.d\u2019obtenir de 4 I pour cre: une mentalité fo L.documentation à ce sujet, pour r»nt s\u2019adresser à l'Association Fo restière des Cantnns le l'Est Inc, 116 a, rue Kivg Ouest, Sherbrooke président est M.Séraphin Bolduc | » Q.compte | Lutien BEDARD Ecole 30ième anniversaire Supérieure Montcalm de Québec Samedi, le 15 juin 1946, 3.00 hres.P.M.: 8.00 hres.P.M,: 60ième Dimanche, 16 juin 1946.7.00 hres, A.M.: \u201c9.45 hres, A,M.: 10.15 hres.A.M.: 10.30 hres.A.M.: d\u2019hui.12.00 hres.A.M.: 12.15 hres.A.M.: 3.00 hres.P.M.: St-Cyrille.6.00 hres.P.M.: St-Laurent.directeur.8.00 hres.P.M.: Lundi, le 17 juin 1946, rp.\u2014 Ecole Supérieure Montcalm \u2014 Inscription au Collège.Remise aux anciens de l\u2019Insigne de la \u201cJournée du Souvenir\u201d.Confessions à l\u2019église.Visite de l\u2019école.Séance au Palais Montcalm pour commémorer le Anniversaire de l\u2019Instruction Chrétienne au Canada, l\u2019Arrivée des FF.de Communion dans l\u2019église de la paroisse.Rassemblement des Anciens à l'E.S,M.Départ pour l\u2019église, Grand\u2019messe chantée par M, l\u2019abbé Roger Samson, ancien élève, Ordination hier, 1ère messe aujour-.Photographie du groupe des anciens et des invités sur le perron de l\u2019église.Bangüet dans la Salle du Collège.Election du comité d\u2019administration de l\u2019Amicale pour l'année 1946-47.Visite du Couvent Notre-Dame du Chemin, rue Départ du Collège pour St-Romuald: Visite de la propriété du Juvénat Notre-Dame du Un mot de Bienvenue par le Frère Albert-Marie, Attractions sur la terrasse la Mennais.Chants-Sketchs-Magie-Film.7.30 hres.A.M.: Service solennel pour les directeurs, les professeurs et les élèves défunts.la pli préoc E sante dire L ment L goutts mais crobes les d autres U certai nourri mum, ses vi 0 fut co B le la perduc Il produi s\u2019en d Fa jourd\u2019h frontiè de jeu Po le cho pays le donner exploite entière. JE MY CONNAIS EN FAIT DE BON PAIN/ ET MOI,JEMY - CONNAIS EN FAIT DE , BONNE LEVURE / RE TY LLL e 2 / ° La société classique Georges Thill en tournée en Amérique; Au Canada en juillet.Georges Thill de France, l'un des plus beaux ténors de la présente génération quittera l\u2019Europe sous peu pour une tournée en Amérique.La Société Classique en a obtenu le contrat pour cet été au Canada.L'éminent ténor français est connu dans le monde entier par ses disques remarquables, par la radio, par ses apparitions au cinéma français, par la renommée qu\u2019il s\u2019est acquise à l'opéra du Métropolitain de New-York avait la guerre.Qui d\u2019entre nous n\u2019a pas acheté ou entendu à la radio les disques de ce grand ténor: Salut Demeure Chaste et Pure de Faust, La Cavaltine de Faust, comme la Plume au Vent (Rigoletto) de verdi, l\u2019Africaine (0 Paradis sorti de l\u2019Onde) de Meryerber, L'air des Larmes (A mes yeux Enchantés-Martha) de Flotow, Paillasse (Avec Moi), Vrai Tenter en jeu de Leoncavallo, O Noble Lame étincelante (Le Cid de Massenet, O Souverain, O Juge, O Pere, (Le !Cid) de Massenet, Ouvre ton coeur de Bizet, Sérénade Toscane de Faure, L'Elégie de Massenet, Ninon Quand tu me souris de Kaper,Jurmann, Le pays du sourire, (Je t'ai donné mon coeur) de Frank Lehar, et bien d\u2019autres, Qui n\u2019a pas applaudi Georges Thill au cinéma, notamment dans le succès mondial \u201cLouise\u201d en compagnie de Grace Moore ?La tournée de l\u2019artiste au Canada aura lieu du ler au 31 juillet.La ville de Plessisville jouiera-t-elle de la venue de Georges Thill.Pourquoi pas?Une organisation locale se mettrat-elle en relation avec la Société Classique de Montréal qui est l\u2019agent de Georges Thill pour le Canada?Ce serait un beau concert en plein air dont la ville de Plessisville se souviendrait longtemps.g EDOUARD BLOUIN.La mycrolisine, invention francaise La question du lait, la plus importante du ravitaillement et aussi la plus inquiétante, puisqu\u2019elle intéresse vieillards, enfants et malades, préoccupait depuis longtemps les savants de l\u2019Institut Pasteur.En effet, les quantités de lait dont lu France dispose étant insuffisantes, il est essentiel que tout ce qui est livré puisse être utilisé, c\u2019est- à-dire ne puiSse pas tourner.La miecrolysine découverte par le professeur Bertrand et longuement expérimentée à l\u2019Institut Pasteur obtient ce résultat.La microlysine est un liquide janne à base de chlore, Une simple goutte de ce produit suffit non seulement à stériliser un litre de lait mais encore à le préserver.Un luit ainsi traité se défend contre les microbes.Les vitamines ne sont pas détruites et la pasteurisation qui, elle les détruit devait inutiles.Les avantages de ce produit sur tous les autres modes de conservation sont donc indiscutables.Une dizaine de porcelets ont été élevés avec des laits divers dont certains midrolysinés.Les expériences flurent probantes.Les pores nourris au lait naturel et au lait microlysiné se développèrent au maximum.L'expérience prouva également que le lait pasteurisé ayant perdu ses vitamines ne donnait pas d'aussi bons résultats.On essaya alors le lait microlysiné sur des enfants et fut couchante sur toute la ligne.Bien entendu la microlysine ne fait pas de miracles.Elle conserve le lait mais me lui redonne pas des qualités de fraîcheur s\u2019il les a perdues Il serait d'ailleurs contraire {à l'intérêt publie de disposer d\u2019un produit prolongeant la conservation du lait uvarié.Tel n\u2019est point, on: s\u2019en doute, le but actuellement poursuivi.Il s\u2019agit uniquement d\u2019empêcher le bon lnit de tourner, utnliser au maximum les heureux cffets nutritifs.pour en A propos d 6m igration Fait curieux: un grand nombre de jeunes Canadiens lorgnent au- jourd'hui du côté des Etats-Unis, 11 suffirait que les barrières de la frontière se lèvent le moindrement pour que nous voyions des milliers de jeunes gens aller faire leur vie là-bas.Pourtant, il n\u2019y à pas à se Surprendre outre mesure, puisque déjà le chômage frappe à nos portes.Avant de penser à attirer dans notre pays les immigrants européens, il serait beaucoup plus logique de donner une chance à nos jeunes de s\u2019établir dans leur patrie et d\u2019y exploiter nos ressources naturelles au bénéfice de la population tout entière.AR.Brochu Radio Service Prop.J.ALBAN BRORCHU Ex-élève de l'Ecole Technique de Québec, TLL.5 \u2014 STE-MARIE, BEAUCE \u2014 C.P.127 | Réparations, toutes marques de radios.Vente de RADIOS, REFRIGERATEURS, LAMPES FLUORESCENTES, et accessoires électriques en général.\u201cVoisin de la Patisserie J.A, Vachon & Fils\u201d | Lambert & Frères STE-MARIE, BCE.TEINTURE \u2014 PRESSAGE \u2014 NETTOYAGE A SEC REPARATION GENERALE Nettoyage obtenu selon les méthodes les plus modernes avec des produits de premières qualité.Un personne] d'expérience est à votre disposition pour réparation, déchirure, vêtements trop grands, etc.Nous portons une attention spéciale aux commandes par la poste.l\u2019épreuve 4 vote de Compton sera celui de ia \u201cLE GUIDÉ\" JEUDI 18 JUIN 1946 Rêverie L'imposante nuit tend ses voiles, Tel un rideau d'ombre et d'argent, Et je contemple les étoiles Qui s'allument au firmament.J'aime le mystère insondable De cet océan de beauté, T1 prend mon âme si muable, En une étrange volupté.Je rêve alors d\u2019un autre monde Où il n\u2019est pas d\u2019abattements, Où notre coeur toujours s\u2019inonde De doux et chers enchantements Où l'âme enfin peut toujours prendre Son essor vers le vrai, le beau; Où jamais ne se font entendre Ni les pleurs, ni les sanglots.Le souci des biens méprisables N\u2019étouffe pas tout sentiment, Là, il n\u2019est point de misérables Sacrifiant tout à l\u2019argent.Là, où l\u2019amour toujours sincère N\u2019est pas la source de malheurs; Les larmes n\u2019y sont pas amères Mais comme la rosée du coeur, Là, les yeux jamais ne se ferment Dans l\u2019hideux sommeil de la mort; Et les jours jamais ne ramènent Que plaisirs purs et sans remords Et je voudrais vivre mon rêve Et ne pluS m\u2019éveiller.hélas, Dès que le clair soleil se lève, Je pleure encore d\u2019être ici-bas, REINE, Piessisville Mai 196 Dans Compton, élection prochaine L'élection complémentaire de} comté qui a voté tour à tour pour Compton sera la deuxième depuis et contre le parti libéral.Les chan- le retour au pouvoir de l\u2019Union Na-; ces des deux partis se trouvent tionale, la première ayant été celle de la Beauce, où le candidat du gouvernement l\u2019emporta haut la main, A l'heure actuelle la position des partis, à la Chambre, est la suivante: Unionistes, 49; libéraux, 36; blocs, - 2; indépendant, 1; IC.C.F.-indépen.dant, 1; vacant, 1.\u2014Total: 91.Il va sans dire que le gouvernement anthicipe dans Compton un succès aussi éclatant que celui de la Beauce.Les circonstances des deux votes sont d\u2019ailleurs assez semblables: le scrutin de la Beauce se tint avant la reprise de la conférence fédérale-provinciale, celui de Compton après l\u2019échec de cette conférence, Dans la Beauce M.Duplessis avait demandé un mandat clair et net du peuple dans sa lutte contre les tendances centralisatrices d'Ottawa; dans Compton, il demandera au peuple une confirmation de son attitude.Pour reprendre un mot de son adversaire, M.Adélard Godbout, le POUR Beauce.Au point de vue partisan, la situation de l\u2019Union nationale n\u2019est pas trop mauvaise, loin de là: comme le Beauce, Compton est un Détaillant Rawleigh demandé immédiatement.Excellente occa sion.Ecrivez immédiatement.Raw leigh, Dépt.ML 609 105 Montréal A VENDRE 2 pupîtres en très bonne condition pouvant servir à de jeunes écoliers.Un rasoir électric \u201cSUNBEAM\u201d shave-master; S\u2019adresser a: \u201cLe Guide\u201d 9 St-Antoine, Ste-Marie Bce.CONSEILS Logement demandé Loyer de six appartements demandé, S\u2019adresser au Guide.R.Comeau, C\u2019est peut-être pour A VENDRE Moulange à disques d\u2019acier, 13 pouces, Marque Joliette, pour plus amples informations, s'adresser à: Léo Larochelle Ste-Marie.; au 4 fs viande crue, ainsi que ON DEMANDE Une secrétaire pour correction d\u2019épreuves et correspondance.S\u2018adresser a: M.RENE COMEAU Homme demandé \u2014\u2014 Popr représenter une compagnie canadienne-française dans chaque endroit de la Beauce.S'adresser à: \u201cLe Guide\u201d Ste-Marie, Beauce.d'eau propre.SOYEZ BON LES ANIMAUX CHRONIQUE DU DR BAKER Rédizéa par ie Dr Charles B.Baker, B.Sc.V.sur le soin des chats La nature semble avoir doté les chats d\u2019une forte constitution, de l\u2019aptitude à rester en santé et à prendre bon soin d\u2019eux-mêmes.son que le soin, la santé et le traitement des chats sont généralement moins connus et étudiés que ceux du chien.Il faut nourrir le chat deux fois par jour\u2014matin et soir.Il est très recommandable de lui servir des légumes verts, mais cuits; du foie, du poisson, de la cuits de chien trempés.En général, le chat domestique s\u2019alimente très bien des restes de la table.On devrait laisser constamment à sa portée une écuelle de lait frais ou ' Fred Rose en relation avec la police soviétique La poursuite dans la cause de Fred Rose a produit devant la { Cour un document qui est supposé relier l\u2019inculpé avec le consulat soviétique de New York et la police secrète russe, Ecole d'art dentaire à Québee Il est fortement rumeur qu\u2019une école d\u2019art dentaire soit ouverte à donc à peu près égales, Mais le fait que le candidat de l\u2019Union nationale sera le candidat ministériel lui donne un gros avantage sur son adversaire libéral.La mort de M.Duffy d\u2019ailleurs, ainsi que le disait naïvement un journal libéral de la région de Québec, avait jeté les libéraux de Compton dans la \u201cconsternation\u201d.C\u2019est évidemment un mauvais état d\u2019esprit pour entreprendre une lutte qui sera dure, les libédaux essayant de prendre leur revanche sur la Beauce ot le fédéral, qui s\u2019y mêlera sans aneun doute, tentant de faire jeter sur M.Duplessis le blâme de l'échec de la conférence des dix.L'Union nationale fera voir l\u2019intérêt des électeurs de Compton d\u2019élire un député ministériel et justifiera l\u2019attitude de son chef sur la question de l\u2019autonomiie provinciale.Quant à la composition de la population, elle influera sans \u2018doute #ur Xe choix du candidat.La population est pour moitié ou à peu près anglaise et française (nous parlons des personnes ayant droit de vote) et les électeurs de langue anglaise surtout les ministériels, essaieront sans aucun doute d\u2019envoyer à Québec, sous la bannière de l\u2019Union nationale, un second député de langue anglaise.En effet, la minorité anglaise n\u2019est représentée, dans l\u2019Union mationale, que par un seul député, l\u2019hon.Jonathan Robinson, deputé de Brome et ministre des mines, cette raides bis- Annonce approuvée et endossée par LA SOCIÈTE POUR LA PREVENTION DE L4 CRUAUTÉ ENVERS LES ANIMAUX Eu Québec, Un projet d'école d'art: dentaire sous le patronage de l\u2019U- université Laval a été préparé et on mentionne qu\u2019il est très avancé, Grève illégale aux usines de la Montreal Cotton Ltd Dans un télégramme qu\u2019il a fait parvenir au chef organisateur des United Textile Workers of America, le ministère provincial du travail a déclaré que la grève aux usines Montreal Cotton Ltd était clairement illégale.Muscou renseigné l'an dernier sur les expériences atomiquse, Au procès de Fred Rose, lu preuve a démontré que les détails des expériences atomiques des E- tats-Unis uu Nouveau Mexique, ainsi que la composition des bombes atomiques furent transmis à Moscou par les agents d\u2019espionnage soviétique à Ottawa.\u201cPardonner sincèrement et de bonne foi, pardonner sans réserve, voilà la plus dure épreuve de la Crarité\u201d.Bourdaloue.MENU D'UN (Suite de la page 2) Diner.Légumes verts.Pommes de terre au four, riz,macktoni bouilli, Viande ou poisson au moins 3 fois par semaine.Dessert simple\u201d pouding ou fruit.Lait.Après dîner un somme d\u2019une couple d'heures.Temps libre,, dehors autant que possible.3.30 p.m,: Lavez les mains.Collation.Un verre de lait et biscuits sees ou simplement un fruit ou jus de fruit.Bain dt soleil.Temps libre.5.15 p.m.Préparez l\u2019enfant pour la nuit.Baîn, s\u2019il n\u2019a pas été donné le matin, 6.00 p.m.: Huile de foie de morue Souper.Soupe aux légumes préparée au lait.Céréales bien cuites BRIOCHES AU FROMAGE \u2018MAGIC\u2019 11; tasse farine 1 \u20ac, à soupe =4 tasse lait shortening lc Athésel 6 C0.à soupe fru- mage râpé 2 c.à thé Poudre à Pâte \u2018Magic\u2019 (Lorsqu'\u2019À moitié cuite, placez un carré de fromage sur la brioche pour plus de saveur) Tamisez ensemble les ingrédients secs et incorporez le shortening, Mélangez-y lépérement le fromage, puis ajoutez le lait peu a peu, Abaissez sur planche enfuri- née à !; pouce d'épaisseur, Découpez avec petit emporte-pièce à rioches, Cuisez à four chaud (475°F,), 12 à 15 minutes, Donne 12 brioches.LA \u2018MAGIC ASSURE UNE CUISSON PARFAITE FABRICATION CANADIENNE Ne Indépendance ?LA BRASSERIE ou riz au lait.Pain et beurre.Des- sert simple, pouding ou fruit.Lait ou breuvage chaud préparé au lait.6.30 p,m, Au lit pour la nuit.Les lumières éteintes, une fenêtre ouverte et la porte fermée.\u201cJe ne peux plaider ma cause\u201d }; $.\u2026.Un chat en boule, un fauteuil, du feu dans l\u2019âtre: voilà les symboles du foyer.S\u2019il est l\u2019animal domestique le plus attaché au foyer, le chat n\u2019en a pas moins gardé une nature plus indépendante que celle du chien.Il faut comprendre les chats.D'ailleurs, le chat n\u2019est pas indépendant: il paraît l\u2019être parce qu\u2019il se suffit à lui-même.Les chats sont de bons chasseurs et savent se tirer d\u2019affaire.Ils sont braves, mais doux et philosophes.Ils ne cherchent pas noise, mais savent se défendre.Comprenez votre chat, pensez à sa place, nourrissez-le régulièrement, soyez bon pour lui, son affection et son attachement vous rembourseront amplement de vos soins.ronténac F4 peter Pe Oo TEI one TU eC dr Pets CR OY RNG fv pedi ip Tri Arr Ted Totten PIG Ne g i = PECTIC Acts + RE La COLLECTE NATIONALE DE VETEMENTS Envoyez ce que vous pouvez au bureau de la Collecte de votre localité Sg mre Du 17 au 27 juin ST-JOSEPH BYKAUCE \u2014M.et Mme Stanislas Lagueux ont été à Montréal en dernière fin de semaine.M.Lagueux assis tait à une réunion de la Fédérale des Amicales Maristes, au Collège Laval.\u2014M.Marcel Lessard a fait un séjour à Victoriaville, chez M.et Mme Léo Langlois.-Mtre J.A.Demers, avocat, et MM.Jacques Langlois, Charles Aimé Caron, Félix Mathleu et Y ves Jacques ont fait u, récent voyage en Gaspésie.\u2014M.Charles Edouard Lessard, du département des Travaux Fu hlics, de Québec, était en tournée d'affaires à-St Joseph samedi cerner.-M.et Mme Jean Thomas Bourret, ont été visiter deg parents à Montréal, et en Abitibi.\u2014M.et Mme Jules Aimé Rhéau me de Ste Marie, étaient en visite chez M.et Mme Roméo Giguére, dimanche.\u2014M.G.H.Dion, de Chicago, Ill est en visite chez sa fille Mme Antoine Lacourcière.Feu M.Thomas Drouin: Les paroissiens de St Joseph ont eu le Tegret d'apprendre la mort de M.Thomas Drouin, é poux de Dame Noella Drouin, dé cédé après Une longue maladie, i l\u2019âge de 65 ans et 8 mois.Outre son épouse, le défunt laisse pour le pleurer.sus enfants Mme Aimé Lesard (Monique), Syl vio, Adrien, Fernande, Euchariste Mignonne, Hugnettu et Maurlce; un frère, Odilon Drouin; son gen dre.Aimé Lessard; une belle fille Mme Sylvio Drouin, ses beaux parents: M.et Mme Thom.Drouin, tous de St Joseph: ses beaux frères et belle, soeurs: Met Mme Wellie Drouin, M.Valère Drouin, de St Joseph; M.et Mme Lév Drouin, de St Georges; M.et \u201cLE GUIDE\u201d LA CONFIRMATION A ST-VICTOR Mgr Georges Lon Pelletier, auxiliaire de Québec, a présidé à St- Victor, la cérémonie de confirma- lon de 131 petits garçons et de 140 petites filles, en tout 271 enfants.M.et Mme Jean-Thomas Lessard, représentaient les parrains et marraines des jeunes confirmés BINGO REMIS AU 20 JUIN Le Bingo organisé par le comité des Oeuvres sociales et religieuses des Chevaliers de Colomb qui de vait avoir lieu la semaine prochaine n été remis au 20 juin.Nos lecteurs sont priés d'en pren dre note.NOTE \u2014o\u2014 Mme Darius Durocher de Montré.| est actuellement à Ste-Marie chez M.et Mme J.A.Delagrave COOPERATION PATRONALE OUVRIERE La lutte des classes a profondé ment chuesé le fossé entre la clas se ouvrière et la classe patronale de sorte que de par et d\u2019aulre la confiance a totalement disparu.S'il était nossible à la classe ou Mme Arthur Drouin.M.et Mme Crrmand Houde, M.et Mme Lév | Boivin.de Lewiston Maine; ses pesits\u2014enfants Bibiune et Louise Lessard: Doris ot Lisette Drouin, de St\u2014Joseph; plusieurs cousins et cousines, dont M.¢t Mme Alxean\u2014 dre Drouin; M.et Mme Ernest Drouin, M.Thomas Drouin, de St-Joseph; Nazaire Drouin, de Lé- vis, Mme Herménégilde Labbé, de L'Assomption; MM.Gédéon et A- delbert Drouin, de St{Odilon; Cyrille Drouin, de Montréal; Mme Joseph Champagne, Mme Thomas Dulac, Mme Jos.-A.Drouin, de St-Toseph, ete.ct nussi plusieurs neveux et nièces.Le< funérailles sous la direction de la maison J, Emilien Létour- peau.de St-Joseph, ont eu lieu jeudi, le 6 juin, à 9 heures 30.La levée du corps fut présidée par M.l'abbé Alphonse Guy qui chanta aussi le service ussisté du RP.Pe l\u2019Ftoile de Devonshire, | Ont.et de M.l\u2019abbé Léon Ber- nier, comme diacre ut sous diacre Portait la croix: M.Alexandre : Decuin.Portuient la dépouille mor Service «d'autobus quotidien Commencant vendredi, 21 juin ENTRE Quebec PC Via St-Georges & Juckman, Me.Pour plus de renseignements, QUEBEC voyez les agents.CENTRAL ACHETEURS D\u2019ANIMAUX VIVANTS BOEUFS COCHONS, VEAUX AGNEAUX, MOUTONS Aux plus hauts prix du marché Paiement immédiat .\"dd or! Ia ZO, (56nRmine J ALE DEPARTEMENT DES ACHATS Téléphone 4-3596 EDMOND CLOUTIER GERANT DES ACHATS LE SOIR, TEL, : 4-2394 TELEPHONE LE JOUR 4-3596 LE SOIR 4-2394 ABATTOIR DE QUEBEC INC.RUE D\u2019ESTIMAUVILLE, QUEBEC vrièr: de trouver en face d\u2019elle uit patronat largement ouvert à Ses propositions il duyute que la elaboration pourrait exister.Mais il vst nécessaire pour cela cue, de part et d\u2019autre, une édu cation soit faits que l'ouvrier soit a 1 Couran*, plus qu\u2019il ne l'est au jourd'hui, des problèmes généraux qui rèxiant la marche de l'ismnC et que lo patronat Soit plus cons désir de ci-nt qu\u2019il ne l\u2019est du \u2018ouvrier d'âtre traité en h:mme.Paro.os Rreaonceées à l'ncca san du Chvurcs Le Onal tenu à Montréa! zu mois de novembre 1945, par M.Eugène Gibvau, Pré sident du Cons d'Administra tion de l'Assueudt en Profession nelle des Indnstriels.Président de ia Slater Stoe Co.Canada Ltd.tele: MM.Herménégi!lde Labbé Ernest Drouin, Paul Lizotte, Bruno Babineau, Avthur Lessard ot Valère Gilbert.Notne journal offre ses sincères sympathies à Mme Drouin et à sa famille dans le deuil qui les frappe.plus La fête Nationale Les préparatifs pour la célé bration de lu fête nationale vont bon train.En cffet, le comité d\u2019organisation de la St Jean Baptiste s'est réuni à nouveau ces jours derniers, etd\u2019après les rapports reçus de différents comtés, on peut être assuné que la célébration de cette anmée ne le cèdera en rien aux précédentes et qu\u2019elles les dépassera en splendeur.La journée débutera par une messe invité sera M.l'abbé Pierre Gravel qui donnera le sermon de circonstance.La réputation de M.I'abbé Gravel s'étend en dehors des limites de la province, et on ne pourrait choisir un prédicateur mieux approprié à cette occasion, Nous ne doutons pas que les paroissiens de St-Joseph et méme ceux des paroisseS voisines vien dront nombreux entendre sa parole.Lu parade des chars allégoriques se fera encore dans l\u2019après- midi; les chars nous dit-on, seront plus nombreux et décorés , avec soin.La fanfare St-Jean Baptiste de Québec qui a été retenue pour da jourmée du 24 juin prendra part au défilé de même que les cadets du college.7 Le soir, On présentera des chan sons canadiennes \u2018 mimées et des A VENDRE Tailleur noir en poiret, très prepre \u2018Grandeur 36 ainsi qu\u2019un manteau garni d\u2019écureuil brun.S'adnedser à: 179 rue Notre Dame, Ste-Marie, Bee CREER RENAN ATTENTION Pour crème froide livrée tous les jours, téléphonez 13 Ste-Marie.Docteur Alphonse Dion Chirurgien-Dentiste 24, Côte du Palais Québec 13 6 47 solennelle et le prédicatur JEUDI 18 JUIN 1948 Plans de la nouvelle église de Sainte- Aurélie, dans le comté de Beauce © La nouvelle église de Sainte-Aurélie sera construite à l'épreuve du feu, avec murs en pierre de gi:.nit, d'une valeur de $60,000.00.Ses dimensions seront de 50 x 142 pieds; elle aura une capacité de 800 places.Les travaux de pierre sont déjà avancés et le nouveau temple devruit être terminé à l'automne.La réalisation de cette entreprise est due à l'initiative de M.le curé Achille Demers, ainsi qu\u2019 à la belle coopération tremaître des travaux.de MM, les marguilliers et des paroissiens, Les plans et la direction de l'entreprise ont été confiés à M.l\u2019architecte René Blanchet, de Québec, M.Lavoie, de Loretteville, est le con= Washington.\u2014 Les experts du bureau de recherches démographiques de l\u2019Univ.de Princeton prévoient que la Russie deviendra, en 1970, une nation fortement industrialisée comprenant 250,000,000 de personnes, dont 45.000.000 d\u2019hommes âgés de quinze à trente-cinq ans et aptes au service militaire.Les experts ont exposé ce tableau devant le collège industriel des forces armées, fréquenté par des officiers de l\u2019armée et de la marine se livrant à l\u2019étude de la population des différents pays de l'univers.Le professeu.Frank-W.Notestin, qui a scruté le probléme russe, appuie ses prévisions sur la prétention que l\u2019'U.R.S.S.ne participera pas à une grande guerre et subira une grand épidémie pendant des trente prochaines années.Il se base aussi sur l\u2019exactitude approximative du recensement russe de 1926, et sur la croyance que la nationalité de la Russie baissera à un rythme plus rapide que celle de toute autre partie de j\u2019Europe.Surpeuplement agricole Nostestein explique que la Russie comptait en 1926 une population agglomérée dans les régions agricoles et enrégistrait un taux de naissance de cinq ou six enfants par femme en état d'uccoucher.Même en tenant compte du fort taux de mortalité cette tendance aurait entraîné une augmentation de 75 pour cent de la population en trente ans, On estime Ed scènes historiques.Ce spectacle du soir sera plus grandiose \u2018 encore que celui de l'an derñier.IL sera donné sur un théâtre er plein air aménagé du côté nevd de l\u2019église.La \u2018fête se terminera par un feu d'artifice qui laivsera des souvenirs inoubliables.En résumé, les organisateurs préparent Mine célébration vrai- menu digne des canadiens-fran- çais.Mariage: Plante Létourneau Mercredi, le 5 juin, à 9 heures, en l\u2019église de St«François de Beauce, a été béni le mariage de Mlle Hélène Plante, fille de M.et Mme Wellie Plante, de Beauceville avec M.Louis Létourneau, fils de M.ot Mme Ovide Létourneau, de St Joseph de Beauce.Mariage Plante Roy: Mercredi, le 5 juin, à 9 heures, en l\u2019église de St{François de Beauce, a été béni également le mariage de mademoiselle Rita Plante, fille de M.et Mme Wellie Plante, de Beau- coville, avec M.Adélard Roy, fils de M.Joseph Roy, à Majorique, et de madame Roy.décédée, de St-Joseph de Beauce.Mariage Létourneau Vachon Lundi, le 10 juin, à 8 heures, en l\u2019église de St Joseph de Beauce, a été béni le mariage de mademoiselle Rolande Létourneau fille de Met Mme Ovide Létourneau, de St- Joseph, avec M.Dominique Vachon, Joseph, avec M.Dominique Vachon, fils de M.Eugène Vachon, décédé, et de madame Vachon, de St Frédé- En 1970, la Russie compterait un réservoir de 45 millions d\u2019hommes que l\u2019inefficacité de l'exploration agricole obligerait quatre familles à produire une quantité de vivres et nourrir cinq, On ne pouvait donc fournir qu'une main-d\u2019oeuvre limitée à l\u2019industrie.La Russie reposait sur un système agricole où les familles nombreuses constituaient une ressource économique.Terres mises en commun Cette situation a sans doute poi té le régime soviétique à la mise cu commun des perres, Le nouveau système a donné de bons résultats On croit maintenant qu'une famille produit assez pour subvenir aux besoins de deux.Par conséquent, la moitié de la population peut maintenant passer à l\u2019industrie et établir de grandes cltés industrielles.Considérant que les enfants ne se présentent plus une valeur économique en Russie et que l\u2019évolution y suivra le même cours qu\u2019à l\u2019étranger, on suppose que la natalité tombera sensiblement.Par contre, l'U, R.S.S.bénéficie déjà de soins médicaux et sanitaires qui réduisent sa mortalité.Pertes Compensées Le professeur Notestein a souligné que les ravages subis par la Russie @urant la dernière guerre touchaient plus ou moins la question de la population.Les nouveaux territoires dépendant de l\u2019Union des républiques socialistes compenseraient ces pertes.On prétend que la Russie aurait perdu plus de 25,000,- 000 personnes à la suite de la révolution soviétique, de la guerre de 1914-18 et celle de 1939-45, mais on n\u2019a jamais publié de chiffres officiels à ce sujet.Mort subite de M.J.B.Coté de St-Frosper Nous Sommes au regret d\u2019annon cer la mort de M.Jean Bte Côté, décédé à l\u2019âge de 78 ans et 11 mois.Il était l\u2019époux de Dame E lizabeth Reny et, en secondes no ces de Dame Marie Auclair.Feu M.Jean Baptiste Côté laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles Mmes Romain Rancourt (Delvina), de Ste Germaine de Pal marolle, E.B.Rodrigue (Clara), de Québec, Mathias Morin (Alma) de Montréal, Albert Morin (Elise) de St Georges, Victoria Bourdon (Léa), de St Cyprien, et Adalbert Rodrigue (Marie Auna); Ses fils MM.Edmond, Adolphe, Joseph et Léon Côté; un gendre, M.Jos.Gil bert; une belle fille, Mme Vve Ai mé Côté, et un cousin, M.Prudent Brousseau.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de St Prosper, et l\u2019inhu mation des restes mortels, se fit Les hommes qui mènent le monde sont parfois \u2026 des femmes.\u2014, es joliesj fêtes vont (suite de 1a page 1} cerdotal du curé de Beauceville, M.l\u2019abbé Gédéon Duval, Des insti tutions comme le couvent et l\u2019Eco le Normale ont déjà rendu homma ge au pasteur de la paroisse, tan dis que l\u2019hôpital et le collège ont reçu le jubilaire les 11 et 13 juin.La principale phase des céré monies eut lieu dimanche.Elle coincide avec l\u2019ouverture de la Semaine Familiale à Beauceville.La fête débuta par la messe pa roissiale à 10 heures.M.le curé Duval officia, assisté de M.l'abbé Ernest Dubé, curé de St Alphonse de Thetford, et de M.l\u2019abbé Al au cimetière paroissial.Nos plus vives condoléances à la famille en deuil, bert Bélanger, missionnaire diocé sain, deux confrères du jubilaire.Le sermon fut donné par Mgr Wilfrid Lebon, P.D., supérieur du collège Ste Anne de la Pocatière.Son allocution porta à la fois sur le sacerdoce et la famille.Après la messe, MM.les mar guilliers présentèrent les homma ges des paroissiens au jubilaire, puis il y eut remise d'un cadeau souvenir.À 7 heures, le soir, M.Duval officia aux Vêpres solen nelles.Voila pour la journée de dimanche.Luadi fut la journée des en fants.M.Duval célébra la messe.L\u2019allocution fut prononcee par M.l\u2019abbé Albert Bélanger, puis les fêtes se terminèrent au colvent par un diner intime auquel prirent part les prêtres, les confrères du jubilaire et quelques invités d\u2019hon neur.DES THEATR GT-(EORGES Vendredi, Samedi: 14 et 15 juin.Babes on Swing Street Avec: Peggy RIAN Dimanche: 16 juin.Tu es toujours dans mon coeur Avec: Gloria WARREN et Kay FRANCIS Lundi, Mardi: 17 et 18 juin.Lind of the outlaws Avec: Johnny Mack BROWN et Raymond HATTON AUSSI Follow the leader Avec: Leo GORCEY Mercredi, Jeudi: 19 et 20 juin.The impatient years Avec: Joan ARTHUR et Lee BOWMAN 11ième Episode de la Série THEATRE STE-MARIE Jeudi et Samedi, 13 et 15Juin.Escape in the desert Avec: Jean SULLIVAN et Philip DOORN Dimanche, 16 Juin.Dansons mesdemoiselles Avec: BELITA, James ELLYSON FRICK et FRANCK II y a des livres de formation et ric, Beauce.de.déformation.À Poe "]