Le guide, 27 novembre 1947, jeudi 27 novembre 1947

[" 2909009060 Nettoyeur Ste-Marie Cleaning Reg\u2019d Nettoyage sec et pressage Personne! ayant 13 ans d\u2019expérience \u2014 Service par la poste.| \u201cVol 17\u2014No\u201436 CHOSES par BERNARD LEBRUN EUGENE L\u2019HEUREUX ET LES BONNES: Profitant de l'absence de M.King en Europe, ce qui lui permettait de consacrer sa \u201ccolonne\u201d à autre chose qu\u2019à faire un éloge continuel du chef du gouvernement canadien, M.Eugène L'Heureux vient de trsiter du problème du service domestique ou mieux encore du problème des bonnes, M.L'Heureux \u2014 qui pond Sa prose dans les journaux du millionnaire Jacob Nicol à raison d\u2019une centaine de dollars par semaine \u2014 cherche toujours des sujets lui permettant d\u2019écrire trois ou quatre \u201cco lonnes\u201d sur le même sujet, ce qui est moins fatiguant que de chercher des sujets nouveaux chaque jour, a donc parlé des bonnes pendant trois ou quaitre jours, Même au risque de faire froncer les épzls sourells de ce brave Eugène, on peut dire qu\u2019il s\u2019est longuement \u201cétendu sur le sujet\u201d! Comme il fallait s\u2019y attendre il n\u2019a pas manqué d'étudier en profondeur ce problème social qui fait gémir tant de ces belles demes d'Ou tremont et du quartier Belvedére & Québec, C\u2019est un probléme que \u201cLe Guide\u201d a déjà traité de son côté.La solution, que nous avons donnée dans le temps et qui reste toujours de grandes actu:litées encore le même: lo donner un salsire convenable aux bonnes, 2o surtout leg traiter avec bonté.Quand on aura bien compris, à Outremont &t dans le quartier Belvédère à Québec, la deuxième partie de cette solution et surtout qu\u2019on l\u2019aure mise en pratique le problème des bonnes sera résolu une fois pour toutes.Il n\u2019est pas besoin d'écrire trois ou quatre \u201ccolonnes\u201d\u2019 pour trouver le remède, ni d\u2019invoquer les encycliques, les grands auteurs, les congrès tenus en Europe, la justice Sociale, etc.C\u2019est aussi Simple que cela.LA VIE \u201cELECTRIFIEE\" CHEZ LES HABITANTS DROLES nake\u201d, l'organe des \u201cnationaleux\u201d du Québec, un article sur l'exode rural et les remèdes A apporter à cette plaie, au nombre desquels on place l'électrificetion rurala.Signalons sans plis tarder que l'au teur de cet article, M.Jean Blanchet agronomeg, ne mentionne pas que l\u2019électrific-tion rurale et le dévelop pement qu\u2019elle connaît sont l'oeuvre du gouvernement de l\u2019Union Natlo- nale dirigé par l\u2019hon, Maurice Du- plessis, Les \u2018\u2018nationaleux\u201d ont toujours ka bouche pleine de \u201csens social\u201d, de \u201cjustice sociale\u201d, ils manquent per ailleurs de \u201csens commun\u201d et de \u201cjustice tout court\u201d pour attri buer à qui de droit le mérite d\u2019une entreprise dont ils doivent eux-mêmes recoNnaître l\u2019À propos et le suc cès.Mais passons, L'électrification Turale est un bienfait pour la classe agricole et c\u2019est parce qu\u2019il le comprend mieux que tout sUtre homme d'Etat de chez nous que l'hon.Maurice Du- pessis à mis sur pied, par l'entremise de l\u2019Office de l\u2019électrification rurale, un programme qui ne manque ra pas de faire de la vie quotidienne de nos habitants une vie plus agréable plus conven:ble at que ceux-ci songeront moins à quitter leurs ter res pour encombrer les villes.M.Duplessis à posé un acte positif, favorable à la classe agricole c\u2019est beaucoup mieux que les phrases creuses et comme disent nus gens, c\u2019est mieux que des \u201cfleurs de rhétorique\u201d.ECOLE FORT UTILE On vient d'ouvrir à Toronto une école où il se donne des cours en évaluation municipale.C\u2019est une initiative qui Ne manquera pas d\u2019appor ter des résultas heureux Car l'éva- lusition municipale se pratique généralement au petit bonheur dans les villes comme dans les villages.A Toronto, on ne veut plus d\u2019évalu- tions faites à l\u2019oeil ou sur la foi des raconteurs de voisins tout aussi bien que par vengeance politique.On trouve dems \u201cL'Action Natio- C\u2019est aussi une Înitiative que l\u2019on (Suite à la page 8) Elle transvole l\u2019océan pour \u201ccouvrir\u201d le mariage Claire Walace journaliste et radio-nouvelliste bien connue des radiophiles canadiens se fait expliquer les secrets du poste de commande d\u2019un avion géant \u2018north Star\u201d qui la transporta sans escale outremer.Mlle Wallace s\u2019est rendu outremer pour décrire le mariage de la Princesse Elizabeth au lieutenant Philip Mounbatten.Elle a réussi à assurer à ses nombreux auditeurs deux émissions qui seront diffusées directement de Londres et au cours desquelles elle fera part de ses observations au grand mariage.Le capitaine H.W.Seagrim, un vétéran de nombreuses envolées transat'antiques lui explique com- STE-MARIE RCB \u201cLE GUIDE*, Un nouveau record a été établi récemment par Air-Canada lorsqu\u2019un \u201cNorth Star\u2019 à régime de pression a parcouru les 2,345 inilles qui séparent Vancouver de Montréal en 6 hres 45 minutes soit en 1 heure 4\u20ac minutes de moins que le record précédezu- ment établi.Le nouveau \u201cNorth Star\u201d, illustré ci-dessus, à volé à une altitude moyenne de 20,000 pleds &t à une vitesse de 342 milles à l'heure sans que les vinge passagers et les six tuermnbres de l'équipage aient été le moindrement incommodés.Dans Ia photo du bas, le ministre de la recon struction, le t.h.t* D.Howe, félicite le capituine Herbert W.Sengrim, directeur de l'exploilu- tion nérienne à Air-Cunadn, quil « piloté l'avion.A gauche, MH, sident d\u2019AIr-Canada, quil était à J Synington, CMLG, CB4 pré- \u20ac RECORD Di VITESSE 9 SAINT-ANTOINE, ntm Le STE-MARIE MACHINE SHOP ENRG.Propriétaire: Octave Hon O Soudure au Gaz Elcetrique fruvaux en fer de tous gentes @ Machine a souder portative « diréeteur du divejerarvancu! nérien à Alr-Canada, qui agissait comme pe bord de Tavion et à l'hrrière- plan, Te ennitiine RM A Rawsen, vo canitair \u2014_\u2014 Dc e.Jl SOIREE.\u2014 Nous avons eu le plaisir d\u2019assister à une magnifique pièce actée, qui s\u2019est juuée, samedi le 15 et dimanche le 23 novembre.Tous les acteurs étaient des jeunes garçons et jeunes filles de cette paroisse, ¢t sont acquityis mervell- leusement bien de leur rôle.Ce fut un beau succès, et nous tenons À féliciter tous les acteurs et spécialement l\u2019organisetrice Mlle Laurette Carignan.Dimanche, Je 28 novembre notre paroisse a été hautement honorée par la visite de son Excellence Mgr Lacoursière, évêque des Missions d'Afrique.Son Excellence fit le ser Mon aux deux messes et le résultat des quêtes fut versé aux missions.NAISSANCES, \u2014 M.et Mme Blaise Lessard (Nellie Jacques) ont le plaisir d'annoncer à leurs parents \u20ac amis la naissemce d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Marle, Laurence, Louise, P«æ.et mar.Met Mme Jean Thomas Doyon oncle et tante de l\u2019enfant.A M.et Mme Renzud Doyon (A- ling Nadeau) est née une fille Marie Iréne, Lise Charlotte.Par.et mar, M.Fernand Nadeau et Mlle Aurée Anng Nade:u, oncle et tante de 'en fant.DéCES: \u201c Le 20 octobre est décédée Mlle Rachel Pouliot fille de M.et Mme Amé dée Pouliot à l\u2019âge de 21 ans Son service et SA sépulture ont eu lieu le 23 octobre à Beauce Jonction La défunte était de la congrégation des Enfants de Marie, et faisait partie du Cercle Ste-Jeanne d'Arc, Nos sympathies à la famille éprou Le 27 octobre est décédé M.Armand Perreault à l\u2019âge de 41 ans.Son service et sa sépulture ont eu lieu le 30 à Beauce-Jonction, Le défunt laisse pour pleurer Sa perte son épouse, un fils et 5 filles.Notre journal offre ses plus vives ment fonctionnent les manettes de contrôle.\u2014 MISE AU POINT Nous recevons de M.J.T.Boutin de Ste-Marguérif capdidat à la \u2018raairle de cet endroit une mise au point que nous croyons juste de publier pour donner à M.Boutin ce qui lui revient en toute justice, Dans un numéro du mois d\u2019octobre du\u2018 GUIDE\u201d et du \u201cDORCHESTER\u201d nous avons déclaré que M.J.T.Boutin avait contesté l'élection de M.Bois- sonneult.Pour être véridique nous publions une mise au point que nous fait communiquer l'intéressé, lequel nous a demandé bien amicalement de lui donner justice et nous le fal- sons de bonne grâce, M.J.-Marie Carefte Ste-Marle Besuce.Cher ami Dans un No du GUIDE et du DOR CHESTER du mois d\u2019octobre dernier: Vous avez déclaré que l\u2019élec- ltion à la mairie à Ste-Marguerite en date du 13 janvier dernier aveit été contestée par M.J.T.Boutin.C\u2019est absolument faux, Ce sont sept contribuables honnêtes et respectables de ma belle paroisse désireux d\u2019avoir une élection honnête qui ont cru bon de contester et la mise en cause.O- liva Boissonneault à confessé jugement en cour du magistrat à St-Jo- seph de Beauce.Avec Cette mise au point, la vérité et toute la vérité sera connue de touS mes bons amis de Dorchester et de Beauce, (Signé) J.T.Boutin QUARANTE-HEURES: Les 30 octobre, ler et 2 novembbre ont eu lieu les pieux exercices des Quarante-Heures dans notre parois se, Le révérend Père Gauthier, jésui te fut le prédicateur.BENEDICTION DU CALVAIRE Dimanche le 2 novembre M.le eu- ré Jules Turcotte bénissait le Cal- vedre érigé au cimetière.A cette occasion une foule nombreuse s\u2019est rendue en procession et Le révérend Père Gauthier fit le sermon.Le Calvaire est un don d'un condoléences à la famille en deuil.paroissien.Oruission Nous faisons remerquer qu'il y cruission dans le compte uote | Lambert, duns notre édition du & novemble: M, Charles Lacroix, mal- re de Ste-Mzxie.accompagnait la Croix.Nous nous excusons auprès de M Lacroix et de nos lecteurs.À Dt-Georges M.et Mme Arthur Jalbert de Dé- trot Michigan étaient récemment en visite chez M.et Mme Alphédor Drouin de St-Georges.rendu des funérailles du Capitaine JEUDI 27 NOVEMBRE 1947 DECLARATION INEXPLICABLE La dernière déclaration de M.Truman nous a étonné au plus haut point.On se souvient qu: M.Truman a déclaré que les américains fournissent de la machinerie aux Russes.En faisant cette affirmation, le président a soutenu que ce n\u2019était pas aider aux Russes à s\u2019armer vu que ces machines servaient à construire des maisons aux Russes.Voilà une chose bien curieuse.Il faut que les constructeurs de machines soient bicn puissants auprès d'un gouvernement pour permettre à un Président de faire une telle déclaration.Autant dire \u2026\u2018\u201cndus les aidons en leur nuisant\u2026.\u201d c'est tout simplement extraordinaire, Tout ce qui est de nature à relever la Russie constitue un attentat contre l'Amérique qui aura à subir les attaques de ces politiciens hyprocrites bien avant que l'Amérique attaque la Russie, Que: pense M.Truman Après ce qu\u2019ont fait les soldats de Sta!ine peut-on avoir confiance en eux.?Peut-on avoir confiance aux meneurs de la Russie même s\u2019ils soutiennent que ces machines servent à la construction.?A la construction?LeUt-être.mais à l'élévation de fortifications impénétrables due les Russes auront besoin en attaquant l\u2019Amérique.STE-MARIE DOIT ETRE INTERESSE A une réunion des officiers du comité des chemins on a déduit à cause de l\u2019absence d\u2019un délégué de Ste-Mari: que ce vi'lage n\u2019est pas intéressé à l'entretien des chemins cet hiver.Nous ne croyons pas que ce soit exact.À tout événement voici 'e rapport de l'assemblée tenue récemment.Le Comité des Chemins d\u2019Hiver a décidé d\u2019entretenir de nouveau, au cours de l\u2019hiver 47-48.la route Lévis-Jaekman.Zomme Ste-Marie n\u2019a pas envoyé de représentant, on a déduit que Cette paroisse n\u2019était pas intéressée Il a été convenu d\u2019en- retenir la section de la frontière à Vallée-Jonction.M.Léopold Dumas, de St-Côme, a été chargé de la besogne.Des barrières :eront p'acées entre Beauceville et St-Joseph et entre Beauce- ville et St-Georges.Les membres du comité se dévouent à la perception des ouscriptions.Les personnes préposées sont: VaHée-Jonction : M.Wilfrid Cliche, St-Joseph: Me Antoine Lacourcière, Beau- -eville: M.Gualbert Quirion ; St-Georges: M.Louis Poulin; St- Côme: M.Léopold Dumas.; Les souscriptions devront être rentrées pour le 20 décem- re.Le cuût de l'entretien s\u2019est accru d'environ 257.ERREUR JUDICIAIRE GROSSIERE On chuchote, d\u2019autres affirment que P.H.Déry qui a été pendu pour la mort de sa tante à Québec était innocent.Une personne décédée récemment se serait avouée l'assassin de la victime et Déry aurait été pendu pour le meurtre d\u2019un autre.Si c'est là une vérité voilà une erreur des plus grossières, Ce Mmes J.À.Rodrigue et R.Bolduc se sort rendues à Québec au milieu de la semaine dernière.M.et Mme Réal Poulin et Mlles A.L.Poulin et Blanche Lessard étalent de passage & Mégantic diman che dernier.Mlle Elisa Quirion s\u2019est récemment rendue à Québec et à Ams- trong.M.Gaston Gagnon était de passa Ke à Québec par affaire en 1in de semaine.M.Georges Edouard Thlbaudecu est allé récemment à Montréal et à St-Hyacinthe par affaires, Mme Oliva.Poirier de Lévis était en promenade chez des parents de notre ville en fin de semaine.M.Roiand Lefèvre était en voyage d'affaires à St-Georges au cours de la semaine dernière, Mlle R:ymonde Gilbert ess de re tour parmi nous après une longue promenade aux Etats-Unis.M, Jacques Maheux de Québec visfitait des amis de cette ville il y a quelques jours.La punition est boiteuse mais elle arrive.LISEZ NOTRE JUURNAL Sauvegardons la famille par lhabitetion pauvre Déry a donc expié le crime d\u2019un autre.; Ceci serait une leçon qui devrait inviter certaines personnes à ne pas faire toujours des descentes écrasantes contre les accusés qui trop souvent sont déclarés coupables pour le seul fait qu\u2019ils sont accusés.SI SEVERIN] St-Elzéar Mariage (DNC.) + M.Fernand Rhéaume, flls de M.A L'HONNEUR, Mme Jos Rhéaume et Mlle Ida Sylvain fille de M.Mme Amédée Syl- Mme Rosaire Sylvain (Angéline vain tous deux de St-Elzéar: les nou veaux époux demeureront à Drum- mondville, REUNION LACORDAIRE Le 11 novembre dernier eut lleu à la salle paroissiale de St-Elzézr un grand ralliement anti-alcoolique l'assemblée était nombreuse et les Cercles des paroisses voisines étalent représentés notamment Ste- Marie et St-Sylvestre.La soirée é- \u2018tait sous la présidence de M.le curé Labbé aumônier des Cercles Lacor- daire et Ste-Jeznne D\u2019arc de l'en droit, Le président M.Joseph Marcoux et le maitre de cérémonie M.Ulric Marcoux Souhaitèrent la blenvenue à l'auditoire et aux conférenciers in (Suite à la page 8} Proulx) de St-Sévérin Co.Beauce vient de recevoir du département de l'instruction publique une somme de $20.00 par l\u2019entremise de l'inapec teur Fortunet Royer pour l\u2019année 1946-47, Nos félicitations \u2014_\u2014 PERDU Un allumeur \u201cRonson\u201d a été perdu dans le haut du village.Si quelqu\u2019un le retrouve, voudra bien le remettre au No 125 Notre-Dame ou au \u201cGuide\u201d.Récompense Promise.Souscrivons généreusement pour l\u2019osuvre des Terrains de Jeux Grand Bingo à la Salle du Collège ven.ie 28 nov.a 8.30 hres au profit des Cercles Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc ei pr ns ages _ rose I SE .poto nati \u2018 à - Dans DORCHESTER - Le logement TU GER JéuDi à NovhuBR® 1967 tdi d2 2 HR Hs \u2014_ 1 Rédacteur en chef: Jeai:-M.CARETTE I§?fi FA |) | NF | Let ; lo.N THE .; 2, .\u201d e logement : fait tragique de l'heure actuelle.Nous avons Le Le Guide est imprimé aux ateliers de Le Guide Earg.\u201d, fait une eaquéte : 90 ménages ne sont pas logés décemment, cer- | tains dans des caves, d\u2019autres chez les parents, ce qui ne vaut pas beaucoup mieux.Toute une campagne est à faire pour sortir de ce problème.Il faut se dire: Ces questions entrent dans mon travail d\u2019A.C.I.Je dois penser à cela, y participer, entrer 9 rue Si-Antoine, Ste-Marie de Beauce.Après 5 hres, on est prié de s\u2019adresser pou: le journal, à M.Jean-Marie Carette, 271.rue Notre-Lame VA ET VIENT: C.L'ERMITE Mlle Jeannine Gagné inst.chez| Betlthe Fortin 77 % Yolande Roy 79.9% ses parents M.Mme Théodule Ga-| (Germaine Roy 75,3%} Gisèle Rodrigue T9.3% a Bn A p ; Roland 6ème année: Claude Nadeau 76.5% Le MM, Arsène Pomerleau et Rolan Monique Bouchard 90 % ler année: 5 Deux no uveaux clubs Turgeon en voyage d'affaires à Qué 5ème année: Hélène Beaudoin 82 % bec.Claude Roy 81 % Claude Beaudoin 81 % | \u201d \u201cAutorisé *omme envoi postal de 2e classe Ministère des Postes, Ottawa eo\u2014o\u2014e6 Organe Officiel de l\u2019Union Nationale de la Beauce.La voix de la Jeunesse \u2014 REPRODUISONS quelques propos de Mgr Camille Roy.sur quelques heures de légitimes récréations, pour faire l'apprentissage livre de l\u2019apostolat, pour mieux s\u2019instruire des du- voirs de la vie sociale catholique, et pour essayer, dans l'action volontaire, leurs iniatives ardentes, on n° peut s\"empêcher de les admirer; et il est bon que le public sache que de tels jeunes gens existent, et qu\u2019ils portent, en leur vie montante, la promesse d\u2019une haute et chrétienne destinée.Montrez bien, jeunes gens, ce que vous êtes, aujourd'hui, et ce que vous pourrez être demain! Vous êtes aujourd\u2019hui, des apprentis de l'apostolat; vous en serez, demain, des experts.et, s\u2019il le faut, des héros.L'héroism: d\u2019une vie professionnelle, toute surnaturalisée par la pensée chrétienne, toute soumise à la loi de Dieu et aux di rections de l\u2019Eglise, toute employée à faire rayonner autour d'elle la vertu et l'inf'uvnce du christianisme, n\u2019est pas si commun qu\u2019on pourrait le croire; il n\u2019est pas encore devenu banal; il peut être proposé à des jeunes gens qui sont en mal de nouveautés\u2026 I! ne faudrait pas quv vos préoceupations d\u2019'apostolat effacent à vos lèvres, le sourire de la jeunesse: il ne faut pas que pour être des apôtres, vous soyez tristes ! Que l\u2019on s\u2019aperçoive que vous êtes heureux, parce que vous êtes apôtres, et que la gaité la meilleure jaillit de vos vertus! 4-H dans notre régios.\u2014 mers es 0 1 Mlle Aurore Carbonneau de Montréal en visite chez des parents M.Mme Arthur Carbonneau.M.Mme Bertrand Savole de Vie- toriaville chez leurs parents M.Mme O.Thibodeau.Mme Sauveur Dion a passé quelques jours a Sherbrooke chez son frère M, Albert Havard, M.Mme Maurice Lacroix de St- Mme L, Jacques et Mlle Rolande Jacques de St-Joseph chez M.Mme Alph.Cloutier.M, Mme Arthur Audet en visite chez leur fille Mme Ernest Larochel- le.Mme Paul Lacroix et Mlle Marguerite Marcoux à Ste-Marie dernièrement.Mme C.N.Gauvreau Mlle Char-| oflte Boulet ont passé quelques jours à Québec chez des parents et amis, Mlle Juliette Ouellet g.m, g.ainsi que M.Jean Ouellet de Thetford MInes chez leurs parertts M.Mme Art, Ouellet.Mlle Thérèse Veilleux à passé une semaine à Scott chez sa temte Mme A.Lacasse, M.Gilles Havard de Sherbrooke de passage Chez M.Mme S, Dion M.Armand Lapointe a passé la fin de semaine dans sa famille.Mme L.Fortier et M, Georges For dans cette campagne.Vous savez l'effort trés remarquable qui cst fait dans les régions de Roubaix-Tourcoing: on reçoit des maisons préfabriquées, d\u2019une quinzaine de types.Ils vont en faire une centaine comme deuxième réalisation.La plupart de nos usines ont envoyé des ouvriers, des ingénieurs, visiter ces maisons: ce qui les a le plus frappés, c\u2019est l\u2019ameublement, extrêmement seyant qui coûtait 25,000 francs pour quatre ou cinq pièces.Vous savez si avec 25 000 francs on arrive à se meubler convenable- Ils peuvent\u2018nfluer sur leurs fournisseurs ct tâche.de les faire agir en fonction du bien commun.C\u2019est dans notre engagement d\u2019A.C.L Nous sommes ensuite arrivés aux questions d\u2019écoles d\u2019apprentissage; nous nous sommes demandés :'il y avait quelque chose qui péchait.10 Nous ne faisons pas du tout appel aux parents des apprentis.Or, ce serait tout à fait normal, comme pour d\u2019autres écoles d\u2019enseignements.20 Nous ne nous occupons pas spécialement de la préparation de nos jeunes apprentis au mariage.Nous leur faisons des cours de formation proprement technique, mais il y a des points que nous devons abordvr.Préoccupations que des chefs d\u2019entreprise doivent avoir.Conseils aux jeuncs mariés.Il est d\u2019usage qu\u2019on reçoive, au moins pour les employés, les fiancés au moment de leur mariage, qu\u2019on leur fasse un cadeau.Utilisons-nous ce contact?Pensons-nous à l'utiliser pour le bien du foyer qui se crée?Leur parlons-nous du matériel?Ont-ils trouvé un loge- Lucille Bégin \u2018instit@trice BAPTEME.Mlle Camille Bernard institutrice.dème année: Pepsi-Cola va droit au but en fout temps! ll y en a deux fois plus dans la grosse foyer, de la solidité de leur engagement?Nous pouvons dire quelque chose surtout quand nous savons que la cérémonie aura lieu a l\u2019église et qu\u2019il y aura le sacrement.Je livre cela à vos réflexions et à vos expériences.Ce n\u2019est pas toujours très facile, mais j: vois là un devoir qui peut porter beaucoup.L'entrée des jeunes dans les ateliers \u2014 Est-ce qu\u2019on prend des précautions pour l'entrée des jeunes gens et des jeunes filles dans les ateliers?Il est coutume de dire qu\u2019ils tombent sous la coupe d\u2019ouvriers ou d\u2019ouvrières anciens qui n\u2019ont qu\u2019une idée les pervertir.Faisons-nous quelque chose pour les placer dans de bonnes conditions morales?Cette enquête nous in- téresse-t-elle, nous, chargés des responsabilités de directeurs d\u2019entreprise?Le travail d\u2019A.C, dans le concret de la vie, l\u2019avez-vous conçu sous cette forme?L\u2019avez vous pensé ainsi inséré dans vos occupations professionnelles ?Ls Bureau du Dr Roland Giguère Deux clubs 4-H viennent d\u2019être ont planté mille arbres le long de | 2 242 leita fonde à SC Anne de Stakely Ste | or Pate e arbres le long de tier à Montréal en fin de semaine.Rachel Gagné 87,3% Le 10 nov.à été baptisé Joseph, ) ; .les jeunes filles et l'autre pour Voici les conseil _\u2014 Hilaire Fortin 81 % Lucien, Paul, enfant de M.et Mme Chirurgien-Dentiste Dr Alexandre MELADY i pour les Jeunes u r °t : oe 2 pou h 2 le ; es se et les membres Henri-Paul Nadezu 81 % Adrien Bouchard Par, dt mar M.et Chirurgien-Dentiste les jeunes gens.La mani estation ; ez jeunes filles: présidente, | A - TC i Mercier Lachance 81 % Mme Lucien Bouchard oncle et tante STE-MARIE, Bce.P.Q.qui eut lieu à cette occasion a été Jeanne-Mance Lagrandeur, vice whl28i Ghislain Laflamme 81 \u2018% de l'enfant, Porteuse, Mlle Adrienne Est ouvert Tous les Jours marquée ae quelques allocutions par | présidente, Monique Massé, secré- \\ ; | Brdion tante de l'enfant le maire J.M.Lagrandeur et M.le|taire, Alice Dorais, conseillères:| Résultat des concours d\u2019octobre à 1ère année: ; ! \u2019 STE-MARIE, Beauce Madeleine Foztip 97 % P.Qué - curé, M) Albert Bruneau.Tous de ix Monique Auclair, Suzanne Sicotte, la classe no.4 à la Station de Ste- Marie-Paule Laflamme 91 % LISEZ NOTRE JOURNAL ANT.LACOURCIERE ont déclaré que le travail de reboi- Olivette Beauregard, Jeannine Du- Germaine.< sement s'impose a Ste-Anne com- |charme, et Stella Massé; membres, | Solange Gagné 85.3% \u2014 ee rm me ailleurs dans la province et qu'il Françoise Bessette, Germaine Cha- *ème année: Estelle Pouliot 84 % AVOCAT \u2014\u2014 ya beaucoup & faire.Aussi la mu-| put, Bernadette Lagrandeur, Diane Gisele Cloutier 96.56% Yolande Gagnon 82 % St-Joseph.B nicipalité compte sur lenthousias- Rainville, Marcelle Melangon, Hu- Marie-Louis Rodrigue 75.9% Thérèse Roy 80.3% oseph, Beauce PF.Q-! Téléphone: Zone 5-82C 7ème année: Nicole Nadeau 79 % guette Fisy, Cécile Arès, Jacqueline Casavant, Huguette Petit, Raymonde Vel, Pierrette Melançon et Lise me et l\u2019ardeur des jrunes pour faire du reboisement dès le printemps prochain.tor Massé et C.- E.Lagrandeuy; Dolorès Poulin 79 % Anita Gagnon instätutrice 3ème année: CIRCONCISION Docteur J.-A.TARDIF, La fondation de ces deux clubs | Couture, ; \u2018 , membres.Anatole Rainville, M.-E.Roger Fod.i { 4 ca ré .: bs varcons.résident Phi- N , ger Login 91.3 A été encouragée par la fondation \u201c i Chez les ae sient hi Dorais, Gustave Petit, Hervé Mass¢ Louise Boucherd 91 or Procédé strictement non sanglant, Spécialiste juin, de Sou cu 5 Le es Song Doras.et Te \u2019 \"0 A Eudore Beauregard, Raymond Du- Lucille Nadéau 24.7% sans pansements ni points de sutu- West Shefford ct aussi par les suc- Sénécal, gouverneur, M.le curé As! charme, Bernadin Sénécal, J.-G.Bes Christiane Lachance 83.5% re.Accommode singulièrement les YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE cès remportés cet été à Cookshire Hert Bruneau, secrétaire, Roméo sette, Normand Couture, Roger Au- Paulette Gagné 9 % tients éloignés.patien oignés Lévi 8, Ave Bégin, où les clubs 4-H ont planté 2,000 Brouillette conseillers, Gérard Bou| clair, G L Ç : \u20ac s, + 2 ! .\u201c \u20ac t t, Be t sai, .; 3 arbres, et 4 Eastman oll les jeunes rassa, Fernand Brien, Léo Vel, Vic- Liboire Bescatte © bel Roy TLC Jueaueline Rodrigue Te se Dr L G PERRIN - ,.> dmb uguette Gagné 76.5% .Ue \u2019 Lagrandeur, i P.-M.| Lagrandeur, 2ème année: Pp 24 R du P TS Maurice Auclair, Adyien Arès, Fer-| Julien Beaudoin 93 % rocurez vous un ue du Font, .nand Auclair.Rethel Bouchard 88 © SUPPORT SPENCER , \u2014 Avis aux intéressés |.uni see] Roger civen 7 Jue a: 0 4 gérant de l\u2019Assoclation forestière dtan Gagné 85 % dessinéspécialement pour vou: Lu ; oo.; ; éb is , filiale d e se EOS HEE EEE Ee e Désirez-vous faire carcer, filer votre laine de moutons et Pe oe Jes Cantons de a me OS SSL Afin de soulager votre dos in- vel: J Berch.Gagnon, a.dh.a.la recevoir soit en 1 plis, 2 plis.3 plis et 4 plis?tion.Attention! Attention! dûment fatigué et douloureux.: 96 ARCHITECTE ® Désirez-vous faire reconditionner vos vieux vêtements en \u2014-\u2014 > sa Je remplis les ordonnunces laine qui pourra être \u2018uliser soit pour le tissage ou pour Hommes d'affaires médicales avec soin.- Louis-Alfred Ferland M.B.A.L.C.M À.A.P.Q.le tricotage, en les faisant échiffer, carder et filer avec Si vous désirez vous = un certain pourcentage de bonne laine?A.LANDRY procurer des ] livrets de ] J D\u2019A - B ALLL Bureau & Thetfora © Désirez-vous faire fouler, teindre et pres te Arpenteur géomêtre comptoir, s'il-vous-plait, Mile Jeanne re AVOCAT T 8 :r, teinar presser vos couvertes nt vous adresses 3, ; ; ; de voitures, châles ou vos étoffes du pays?Ingénieur-forestier Ste-Marie de Beau Guide MAHEUX Rue de la Station 290, rue N.-D,, Ste-Marie, Bes, LL .- Corsetière diplômée STE-MARIE, Bee.P.Q.© Désirez-vous faire teindre vos manteaux, costumes, habits Ste-M Ls-Ph.Lacasse gilets bas, ete\u2026 ?arie, Bce représentant \u2019 Tél: 133 St-Joseph, Bee \u2014\u2014\u2014 AERC , COE ESE SECC 0 ! mars 1948 Le © lésirez-vous obtenir des couvertes de lits brusséus, st oui nous pouvons vous en fournir à des prix très avantageux, e_______________-~ PIERRE RINFRET nos grandeurs sont de 64 x 90\", po ; Toute: demandes devra être adressées comme suit: a 99 Tél.: 41 180, rue Notre-Dame EMMETT OF ARRELL ARCHITECTE a POILS SUPERFLUS BA, LL , 837 rue Dorchester | : | ENLEVES POUR TOUJOURS Tel a0734 Québec.y Charles Chassé & Fils Enrg .= 0 ¢ AVEC MACHINE AVOCAT BARRISTER i : DEPARTEMENT DBS LAINAGES ELECTRIQUE St-Joseph, CO.Beauce OM i Ste-Marie, Cté Beauce Tél: 133-s-3 KG i F ERNANDE BILODEAU Le] MIQUELON & PERRON Je - A.ô i ur DIPLOMEE DE NEW-YORK 111, Côte de la Montagne, Québec 07 Tél, Bur: 3-7258 RER TPE AUX ELEVEURS DE JEUNES POULETS Commandez dès maintenant vos jeunes poulets pour Ecrivez nous pour avoir notre catalo Beri 1 - gue de 1948 et ainsi qu un, livre, gratis, de 60 pages, qui traite le sujet : \u201cComment obtenir un ille votre.taie meilleur rendement de vo ! MONKTON POULTRY FARMS Monkton .Ontario.| S'adresser Ste-Marie, MAISON A VENDRE Louis Vachon _\u2014 a: P.Beauce Q.Tél, Rés:4-0358 VICTOR LA ROCHELLE, L8.G, C.A, Licencié en Sciences Commerciales tables Agrées de la Province de Québec WEEE GUSTAVE TASCHEREAU notaire St-Joseph de Beauce, \u2014 P.Q.mai 48 Bureau: 37 de la Couronne, Tél: 7199 AVOCATS Paul Miquelon, C,R.Robert Perron, L-L.L.1948.Vous vous assurez ainsi une livraison rapide et ob- Hendrez un escompte sur toute commande faite à bonne (Des Hautes Etudes Commerciales) Québec vive.Toutes ius races sont examinées et groupées par le (de Montréal) JANVIER 48 nt.Membre de la Société des Compta- \u2014\u2014\u2014\u2014 8111 1 Dr Victor Cloutier Bt-Georges, Beauce.Coeur - Poumons \u2014 Estomac Fois - Intestins - Pression artériells .Bureau 10 à 12 hres am.1,80 à 4 hres p.m.Le soir, sur rendez-vous Aucun cas de maternité 18 6 47 NC A 1 TA\u201d sur un sujet vibrant d'interêt: la jeunesse ! , i ve ars TY, : 5.La Jeunesse a raison d\u2019estimer qu\u2019elle doit ses vingt ans anselme chez M.Mme J.Bte Beau ment, Ce ee End pour être M dennomique et bouteille de 12 oncesl - 78 Ar a la société ou elle grandit, et au il lui importe de Jourr de son M.Mme B.McDonald M, Mme solide.\u201cPepsi-Cola\u201d est fa marque enregistrée av Canada de Pepsi-Cola Company of Canada Limited Glo printemps autrement qu'en se couroinant de fleurs.S AmusSt} pierre Robitaille, M.Mme Léopold J: m\u2019exeuse auprès des commerçants qui seraient dans la 6è Anr lui va bien, aux heures lévères du repos et de l'amitié; mais Roy, de Québec ainsi que M.Mme| salle ct que cette déclaration pourrait heurter, Eux aussi ont à Lucil travailler lui est nécessaire, pour se préparer aux responsabi-| Amédée Vachon de Ste-Marle en vi- réfléchir sur ce qu\u2019ils ont à faire.Eux aussi, dans le travail ment, draps, couvertures?\u2026.Nous pouvons certainement les Al i lités de demain.Et, quand l'on voit des jeunes gens qui applt site chez leurs amis M.Mme L.H.d'A.C., ils sont serviteurs du bien commun, et ils mont pas à se [aider un peu.Bè Ant 3 qués déjà à l\u2019étude ou au devoir professionnel, savent prendre Corrivault.ont % > à dre n'importe quoi à n\u2019importe quel prix.; ; _ Lau À contenter de ve p Osons-nous aborder la question de la fécondité de leur E po The rR EE 1 44 Ni: ris _4 _ _ Si Votre Nez Se Bouche et trouble votre sommeil Avec une rapidité surprenante, la Va-tro-nol agit au siège-même du mal, dégage le nez bouché\u2014 soulage la congestion passagère due à l'obstruction.ous serez enchanté du soulagement qu\u2019il apporte.(N.B.\u2014 Excellent également contre le rhume de cerveau et son cortège d'éternuements et de reniflements).Voyez le mode d\u2019emploi dans le dépliant, : VA-TRO-NOL Ce qui se passe dans Lotbinière \u2014 me, - \u2014 VAL-ALAIN 4è Année: (suite dé im page 4) Dons pro le Tè Année: 3è Année Florence Pépin 92% Louise Houde Gisèle Hébert B0%| Suzanne Lemay 6è Année: : 2è Année: Lucile Auger 81% Aliette Potvin 73% Hichaling a onge 5è Année: a Louise Lemuy 85% |1è Année: Edith St-Hilaire Suzanne Gendron 87% 82% 88% 85% 88% 88%.79% cron Lo Se 0 ont su faire \u201c\\JRREGULARITE, c= TROUBLES & } PÂLEUR, OU CONSE.> 4 Géné énérations - disparaître facilement NERVOSITÉ, i 2eg2 FEMININS, MANQUE 8 QUENCES DE * de femmes nerveuses 875 Rn la FAIBLESSE FAIBLESSE, SYMPTOMES D'APPÉTIT L'ANÉMIE 1945 eres ti ce TONIFIEZ-VOUS EN PRENANT LES BONNES.PILULES & ROUGE: On ne sait jamais.Dit un vieux proverbe \u2014 \u201cOn ne sait jamais la valeur de l\u2019eau tant que le puits n\u2019est pas à sec.\u201d A ce compte, on pourrait dire aussi bien: \u201cOn ne sait jamais la valeur de l\u2019eau chaude tant qu\u2019on ne possède pas un chauffe-eau électrique au foyer.\u201d e En toute saison, le chauffe-eau électrique est un serviteur fidèle, efficace et économique.e Pas d\u2019allumettes, de vapeurs, d\u2019attente, d\u2019eau rouillée, de corrosion, de fuites, d\u2019ennuis; c\u2019est automatique.Il suffit de pousser le commutateur et d'ouvrir le robinet! e Et l\u2019eau chaude allège la corvée du lavage; elle épargne effort et argent, car elle nettoie sans exiger autant de frottage.Pour tous renselgnements, consultez votre marchand d'accessoires électriques ou lo bureau \u201cShawinigan\u201d le plus rapproché.Vous ne le regretterez pas.The Shawinigan Water & Power Company Électricité Produits Chimiques ous avi CONSTRUCTION TRANSPORT EP Lb GUIDE JEUDI 27 NOVEMBRE Logi pee o.pt aA ab Al sma TL MM Suzanne Hébert 78% VISITE Le Révérend Père J.Jacques, Pro vincial des Pères de St-Vincent de Paul nous a fait l'honneur de visiter nos classes et nous a donné une cau- serle sur son récent voyage en Europe.La Révérende Mère Site-Célimic, Supérieure Provinciale visite actuellement notre Couvent, accompagnée de Mère Marie de la Garde Assistante Provinciale.SOIREE de la BONNE CHANSON A l\u2019occasion du Dixième anniversaire de la Bonne chanson, les élèves ont préparé une audition de chant.Les pièces au programme ont été puisés dans les recuells de l\u2019abbé Gadbois.Chaque classe a présenté un chant en choeur et des prix ont été accordés à lai meilleure interprétation.DESCHAILLONS L\u2019ingénieur de la voirie se rendait à Deschaillons vendredi après-midi pour examiner la courbe Lanouette et le projet de redressement.Il apprit que ce n\u2019est pas d\u2019hier que cette question est à l\u2019étude, mais sous les bonnes et très vieilles administrations libérales, comme toujours on ne fit rien.Tout le monde doit reconnaitre que l'endroit est dangereux.Il faut améliorer cette entrée ouest du village de Deschaillons.Le projet va être examiné tout de suite et on verra ce qui peut être fait.Deschaillons ne veut pas rester en arrière de Ste-Croix.Seulement, Ste-Croix prend les moyens d\u2019aller de l'avant à pas de géant.Mariage Le 25 octobre, Mlle Marcelle Pot- vin, fille de M.et Mme J.-B.Potvin Let M.Philias Charland, fils de M.Alfred Charland, décédé et de Mme Alfred Charland.Baptémes Le 26, Marie, Huguette, Aline, fille de M.et Mme Julien Beaudet (Rollande Laliberté).Parrain et Maux de Tête Chroniques?IL VOUS FAUT PLUS DE BILE La science dit deux chopines par jour, cependant chez bien des gens Je foie n'en donne qu'une.La bile aide à la digestion et constitue un laxatif naturel.Un manque de bile cause maux de idle, eonslipalion, indigestion el faiblesse, Pour une santé tayonnante tonifiez votre fuie el obtenez la bile nécessaire grâce aux Fruit-à-tives, les comprimés pour le foie qui ont fait leurs preuves et qui sont les plus en demande au Canada.À base d'herbes et de fruits.FRUITATIVES Fs: ROBERT RUMILLY Montréal-Editions annonce la parution très prochaine des tomes XIX, XX, et XXI de l'Histoire de la Province de Québec, par Robert Rumilly.Ces volumes, portant sur les années 1914, 1915 et 1916, auront en sous-titre, respectivement \u201c1914\u201d, \u201cPhilippe Landry\u201d et \u201cCourcelette\u201d.marraine: M.et Mme Georwes Beau det, grands-parents.Porteuse, Mme A.-S.St-Hilaire.Le 27, Marie, Marguerite, Christiane, enfant de M.et Mme Adrien Lefebvre (Gabrielle Leboeuf).Parrain et marraine M.et Mme Geoy- ges Gagnon, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse, Mlle Pauline Lefeb- vre, tante.Gratification Mlle Marie-Jeanne Houde à reçu par l\u2019entremise de M.A.Beaudet T.E., une prime de $20.pour succès dans l\u2019enseignement.Nouvelle chapelle Le 26 octobre, environ 300 personnes assitaient à la bénédiction d'une petite chapelle dédiée à la Vierge de Deschaillons et érigée par la piété des fidèles, dans la côte, non loin du chemin qui mène au quai.M.le curé Jos.Paquet présidait la cérémonie.Le propriétaire du tervain, M.Wilbrod Croteau, en a fait don à la fabrique.{Industrie de la Brique La Montreal Terra Cotta, dont M.Hector Desjardins est le président, termine présentemenl les importants travaux de reconstruction entrepris à l\u2019ancienne briqueterie, la Brique St-Jean Limitée, dont elle avait fait l\u2019acquisition l\u2019année dernière.La manufacture qui était en bois fut reconstruite en brique, avec une forte structure d'acier et considérablement agrandie.La machinerie fut modernisée et un nouvel équine- môiit ajouté, La éapacité de 600 ton nes par niois sera portée à 1.500 tonnes.La production devrait commencer d\u2019ici une quinzaine et se poursuivre sans interruption, en hiver comme en été.DESCHAILLONS AU COLLEGE: 2ème Année: Paul-Emile Roux 92 % Onil Paris 89 % 3ème Année: René Houde 94 % Raymond Carette 98 % dème Année: Mercel Rioux 95.6% Jean-Charles Gendron 82.69% 5ème Année: Michel Carette 98.3% Gabriel Laberge 89.6% Gème Année: Rémi Charland 813% Pierre Carette 70.9% 7ème Année: Jean Guy Houde 80.89% Ls-Michel Beaudet 73.97% 8ème Année: J-Guy Hébeït 75.1% Yvon Pierre Gosselin 87.1% 9ème Année: Guy St-Onge 81.376 Electrification rurale à St-Patrice Les rangs de Belfast, St-Joseph, St-Jean, St-Patrice, St-Charles et le chemin Craig vont bénéficier de l\u2019é- ledtrification rurale très bientôt, Dans Certains rangs les poteaux sont déjà posés dt on procédera incessamment dans le chemin Craig.Ces gens voulaient l\u2019électrification depuis des années et, rien n'avait encore été fait.Le Gouvernement de l\u2019Union Nationale agit eu Lotbinière même s\u2019il est représerité par un député (rouge) bénéficie quand même de la lé- gisl«tion du Gouvernement provincial.Si | electrification a \u201cardé a se faire c\u2019est que des gens qui se disaient les amis du peuple, député rouge, comme ancien secrétaire-tré- sorier, y mettelent des obstacles, Qui osera dire que la loi de l\u2019élec- \" Humidificateur à vendre Humidificateur à vendre.Pour re médier au manque d'humidité dans l'atmosphère d\u2019une maison.lorsque le chauffage fonctionne durent l'hiver La marque est: \u2018Electric Home\u201d En parfaite condition.S\u2019adresser à: \u201cLE GUIDE\u201d ou téléphoner à: 3-2680, Québec.sr SS ey SOT ERE Scam SACS DE THE trification rurale n\u2019a pas produit de fruits?Seul le député (rouge) de Lotbinière.i } ST-PATRICE: Jeudi le 20 novembre fut chanté en l\u2019église parolssiale le service anniversaire de M.Jean Bourgault.SOIREE D\u2019AMATEURS.Le club de course de Pakhurst a présenté dimanche le 16 une soirée au profit des oeuvres paroissizles; ull programing exécuté par des amateurs de la paroisse et de la région fut fort goûté par l\u2019auditoire, NOUVELLE CONSTRUCTION L: Compagnie Noldt et frères est à se Construire une Manufacture et Tes travaux de construction sont dé- ja très avancés.Bienltôt les machineries qui se trouvent présentement dans le Moulin de Mme Vve Paré seront transportées dans le nouvel éteblissement.Nos meilleurs voeux de succès à cette entreprise vanadienne.M.Francis Blais est revenu de Mattawin, Sauvegardons la famille par Phabitetion EEE Docteur Alphonse Dion Chirurgien-Dentiste 24, Côte du Palais Québec 13 6 49 A ECHANGER Une machine à adresser \u201cElliott\u201d complète avec boites en fer et grand coffre et dactylographe spécial pour stencils de machine à adresser et deux dactylographes \u201cUnderwood\u201d à échanger contre trois machines à écrire neuves, S\u2019adresser à: J.M.CARETTE Ste-Marie, Beauce A VENDRE Deux pupîtres pour enfants.S\u2019adresser à: Jean-M, Cateite Ste-Marie Bee LA CIGARETTE ET LE TABAC À CIGARETTES Neumann LE PAYSAGE EST = } ¢ MERVEILEUX AUTOUR Dici\u2014 ET QUELLES BELLES FORETS| ELLES DEVRAIENT DURER ÉTERNELLEMENT/ LE FEU DE FORÊT EST L'ENNEM( DET TOUT LE MONDE: NE SOYEZ PAS SON ALLIE, NE COMMENCEZ PAS UN FEU DE FORÊT BRASSERIE BOSWELL CEST CE QUI ARRIVERAIT PROBABLEMENT MAIS UNE SIMPLE NEGLIGENCE DE LA PART PE L'HOMME AVEC SON FEU DE CAMP ET DES MILLIERS D'ACRES PEUVENT D., re s-140 SRT i i Karam DCE VA Trt + TE tS 4 TET HN, THR OTT IN a ries hk mi 5 LEER T= paies A PE tr repr Le vieux soldat canadien Voyez sur les remparts.cette forme indéeise, Agitée «t tremblantes au souffle de la \u2018brise; C\u2019est Le canon de la France a ré le vieux Canadien à son poste rendu\u2019! veillé cette ombre +.Qui vient, sortant soudain de sa demeure sombre ; Saluer le drapeau si longtemps attendu- Tous les vieux Canadiens moissonnés par Loo .CU va, * la guerre, Abandonnent aussi leur couche funéraire Pour voir réalisés leurs réves les plus beaux, Et puis on catendit, le soir, sur chaque rive.Se mêler aux doux bruits de onde fugitive _ Un long chant de bonheur | ext o 2,0 68 SA US ee \u20ac yi Ae SEA LT Lila bined a qui sortait des tombeaux.(Octave Crémazie) PROPOS CULINAIRES Par: Thérèsa LeMieux Pour une bonñe préparation a \u201cPâte à Tarte\u201d, qu\u2019elle est ls proportion de graisse \u2018par rappoët à la /ari- ne?+: ; .«\u2014 }.Grande Soeur.Au moins un quart, mais jamais plus qu'un tiers.our Pâte feuilletée il y a une formule toute spéciale.Quelle différence y a-t-il entre levure et.levain ?* .Je cherche, La levure est cette écume qui s'élève à la surface de la bière en fermentation.Mais pour la fzbrication du pain, cette écume doit être tral- tée de façon à présenter en dernier lieu, une pâle donnant un énergique ferment.Vous reconnaitrez une levure de qualité à sa légère odeur :ro matique et vinée, à sa couleur gris blanchâtre et à son toucher doux et tiède.Le levain est une quantité de pâte prélevée \u2018sur la panitication antérieure; on l'abandonne a la fermentation puis cedte dite quantité de pâ te devient du levain, qui ajoutée à une firine obvie à l'inconvénient d'une préparation compacte, de di- gesaion difficile et d'un goût insigni fiant.Un bon levain est bombé et élastique grâce au gaz emprisonné dans sa masse gluante.Son odeur est penétrante et vineuse.Qu\u2019elle sorte de soupe doïs-je servir à un grand diner?Sagou.Les soupes enrichies de légumes .ou de pâtes alimentaires ne Se Servent qu'aux repas de famille, tzaidis que les buuillons et les consommés généreusement éplcés sont À la page des diners de cérémonie, Que faire avec des \u201crestes\u2019 de sau ce brune (gravy) ?J'économise, Ajoutée aux bouillons, aux soupes aux ragoiit, cette desserte en réhaus se le goût, les rend plus nutritifs et leur donne une meilleure couleur.Que veut dire cette expression: \u201cTourner ius olives\u201d?Mme Laurent.C'est enlever le noyau en tour- mant tout autour «vec un petit couteau spécial, de manière à laisser aux olives leur forme, naturelle.Que faire pour empêcher le froma du Pacifique \u2014 ct toutes les pri No 8 10 oct ALLEZ DANS L\u2019OUEST PAR \u201cLE DOMINION\u201d Un train rapide toujours confortable, climatisé A Winnipeg, Regina, Calgary, Banff, Lac I.ouise, et la Cote Kkenscignements donli.s avec plaisir sur deman.> pur ge de moisir?Kraft.Evitez de le placer dans un endroit humide ou enveloppez-ie dans un linge imbibé d\u2019acide zcétique (vinaigre.) On a presque toujours tort de croi Ye que ceux qui parviennent au SUC CKS et au bonheur n\u2019ont été portés là que par Ma chance ou le hasard.Les grands succes comme les catastrophes sont «Ssez souvent préparés par nous-mêmes, \u201cChacun est l\u2019arti san Je son propre malheur,\u201d Evidem- ment, il faut y mettre de l\u2019intelligen ce, de la volonté de ha persévérance; autrement Ce n\u2019est qu\u2019échec.Pensons à Ceux qui veulent à tous prix arriver à quelque but: n\u2019y par- preuves Teporténs-nouS vers ceux qu'un malheur a ruinés et qui se sont entêtés à vivre quand même, La nécessité fait des merveilles et il est admirable de voir certaines gens accepter leur situation nouvelle s\u2019y adapter courageusement.Cette adaptation?mais c'est déjà un grand SUCCES! Accompagnée de volonté?C\u2019est le triomphe! Et tous ces lutteurs verront de nouveaux beaux jours, mais cette fois, avec l\u2019extrême s'itifaction de se dire: \u201cJ'ai refait ma vie à ma volonté: j'ai lricté contre l'infortune et je suis vainqueur\u201d.Allons! allons! pas de cafard ne parlons plus d\u2019épreuve ete, ete.La vig nous longtemps souri nous faisant ignorer l\u2019effort personnel quand un jour, nous fûmes jetés brusquement vis-à-vis de notre seule valeur intire, Mais devenons vaillants.1 y a du \u201cBON\u201d en nous; tirons-en partie et recommengons à neuf en or ganisant notre présent en consoli- demt notre avenir.Puis sans pessimisme, attendons.Tôt où tard notre heure .ne saurait venir Ne sauralt manquer de sonner.Pour entrainer notre courage, voici un mot d\u2019Emerson, grand philosophe :méricain: \u201cL'homme qui fabrique le meilleur pidge & rats, qui pre- che le meilleur sermon ou écrit le neipaler stations mcr n:édiaires.LAXATIF DE QUALITE Vous souffrez de constipation et il faut éliminer les poisons de l'organisme, Prenez un laxatif comme ROBOL qui, bien docé, vous donnera satisfaction; en plus, grâce à une drogue spéciale, les tablettes ROBOL n\u2019irritent pas l'intestin, ne donnent pas de colique.\u201cUne ou deux ROBOL ce soir, effet demain matin\u201d, 35 cts la boîte mao ROBOL ou 3 pour $1.00 CONTRE LA CONSTIPATION Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée.1566 rue St-Denis, Montréa ue GUIDE seUv1 mi Novntbii inf around name fi SE A viennent-ils pas?Et entre autres! \u201cYyre.en satmant pour Grandit\u201d Biographie d\u2019Octave ae Crémazie (1827-1879) Qui ne le connaît pas ou qui donc à pu l'oublier?.Entendons les petits et les grands\u2019 antonner le magnifique: : .0 CARILLON! ! -.| - D'autres répêtent les vers gle \u201cCAS { TELFIDARDO, \u2014 Les MORTS, \u2014- LE VIEUX SOLDAT CANADIEN, \u2014 LA FIANCEE DU MARIN.\u2014 etc\u201d.Tous l\u2019aiment?déplorer sa trop courte vie de poête, vie brisée au temps de la plénitude de son art.Car il cessa d'écrire des vers, lorsqu\u2019il quitta le Canada pour n'y plus revenir, Il n\u2019avait alors que tremite-six ans.Québec, sa ville natale lui était chère avec sa Basilique sa rue de la Fabrique où il y tenait UN commerce vendant livres, vins importés \u2018tapisse ries, Chaussures, articles de Paris.Sa vie \u201cd\u2019affaires\u201d £ut échec bien qu\u2019il était reconnu habile dans les chiffres.Célibataire invénéré, n\u2019aïmant de femme que sa: mère, Octave Crémazie dont le nom faisait le tour des salons de Québec, n'apparaissait jamais dans Une soirée ni dans Un lieu d\u2019amusement.Cet homme \u201cclassé\u201d cet homme :ux habitudes invariables lsait beaucoup possédait Un esprit ouvert à toutes les connaissances humaines, une mémoire prodigieuse, dont il se glorifiait lui-même.Un jour il disait à un ami: \u201cJ\u2019ai au moins trois mille ierS non écrits qui me trottent dans la tête.\u201d Hélas inquiétudes et souffrances firent taire \u201cle chantre du Drapeau de Carillon\u201d, car quittant notre cher Canada, pour s\u2019exiler en France ou au Chili, pendant une période qui de vait durer quelque dix-sept ans, Ue- trwe Crémazie dès lors n\u2019est plus revu sous l'empire d\u2019une poétique vision.Là-bas, il ne compose plus et n\u2019est que sous le Nom de Jules Fontaine.Il envoie de temps à autre ses pensées tristes, mais résignées à quelques uns de son pays, Puis c'est au Havre qu'après quelques jours de grandes souffrances mourut seul et sems famille, cet homme dont les qualité d\u2019esprit et de coeur n'avaient d\u2019égales que la noblesse de ses sentiments.Thérèsa LeMieux meilleur ivre peut bâtir sa malson au fond des bois, les clients se char geront de tracer avec leur pas, un sentier conduisant jusqu'à lui.\u201d Thérèsa LeMieux = LA PRESENTATION - - : > DE MARIE [EEN ke Le 21.novembre, l\u2019Eglise célèbre une fête de la B.V.fête particulière nent ch:rmAnte et-toute baignée de poésie.L'Eglise nous rappelle an ce beau jour J'attitude magnifique de la toute jeurie Marie qui se présenke au Temple,\" Marie a toujours dit \u201cQUL\u2019 àDieù, Nous lui demanderons en\u2019 Cette fête de ne jamais rien refuser :u Seigneur.Si nous comprenions les vues toutes de miséricorde et d\u2019amour de la divine Providence sur chacun de nous! Dieu est Amour! II nous aime comme seul un Dieu peut aimer.Deiuandons 3 Marie, en lg féte de sa Présentation au Temple de nous rendre dociles en tout a la volonté de F\u2018eu, Et comme offrem de personRslte à la Toule Belle et Toute Sainte Marie, nous lui apporterons un coeur renouvelé, brûlant, prêt à tout pour la gloire de Dieu.Jésus a dit à la Samaritaine: \u2018Siltu sevais le don de Dieu,\u201d Il pour rait bien nous dire: \u201cSi tu savais le don de Marie.\u201d Oh!! comme nous n\u2019a vons pas apprécié suffisamment ce don de Marie au monde.Nos temps sont difficiles chargés de nuages, d'inxiété, Marie est la Reine de la Paix, la Mère du Bel Amour Demandons-lui de faire de chacun de nos coeurs un chef-d\u2019oeuvre d'amour Nous nous sommes trop contentés jusqu'ici de formules.Ce sont des actes qu\u2019il nous faut poser.Des actes qui engagent tout notre tre.Des actes d\u2019amour de Dieu.Des actes d\u2019amour du prochain.La che rité: voilà Ce qui sauvera le monde malade.Et toute charité vient de Dieu.Et toute charité nous vient par Marie, puisqu'elle est ly Médiatrice de toute grâce: En cette belle fête de sa Présentation au Temple, que pou- vons-nous offrir à la Vierge Marie?Oh, si nous lui promettions de tra- v:iller de tout notre coeur, de toutes nos forces, pour que son Règne arrive : fin de hâter l\u2019ivénement du Rè vne de Jésus.Alors, nous acceptons tous d\u2019agir sans retard pour sa gloire?Avons-nous donné notre adhésion notre signature pour réclamer du Saint-Siège une fête de la Royauté universelle de Mvrie?Alors, ce sera notre cadeau de fête à la Vierge Sans tarder nous remettrons nutre adhésion ét notre signature à notre Curé, à notre Supérieur.L'autorité constituée sc chargera bien de tout fire parvenir à la rédaction du Cen tre marial canadien, Nicolet, Qué.Simple cadeau de fête ?\"| LES FRUITS .Sont-ils assortis dans de jolies corbeilles ou classés dans de petites cais ses de bois émincé, ou mieux encore à demi cachés sous la tendre chloro- phyHe?\u2018toujours, ils stimulent l\u2019appétit.Tous les fruits a état naturel sont une bonne source de vitamines et de sels minéraux, A ndter que cette premiére -substance favorise l'assimilation des aliments et fixe ies seuls minéraux à l'organisme tandis que ceux-ci ont la propriété de régler la croissamce.Nous savons tous que la résistance à la maladie ét une réserve de vitalité sont nécessaires pour une bon ne santé; de là l'importance d\u2019une réserve alcoline.Or, il est connu que les acides se transforment dans l\u2019organisme en carbonates e't contribuent à alcaliniser le sang, Mais comment se faire une réserve Alcoli- ne?EN MANGEANT DES FRUITS Les fruits sont aussi UN aliment d\u2019entretien, qui ne favorise pas l\u2019em bonpoitit.Leur pouvoir dynamogêne et réparateur, associé à leur puissan ce vitalisante procurent une Nourriture de bonne qualité.Consommés murs, ils sont agréables et sains.Cependant, vu leur très faible qualité nutritive, ils ne doivent prs étre qu'un dessert i moins qu'ils suivent un repas trés copieux ou qu\u2019ls soient memgés en compote en gelée, en conserve.Les fruits non mûrs ou verts ne doivent être mangés que cuits en sucrés; autrement Îls seraient mal- SainsQ uant aux fruits blets, on doit les proscrire puisqu\u2019ils sont a l\u2019état de fermentation, Oranges, Cerises prunes, seront débarrassés de leur noyau qui pour- rajent provoquer malaise ou trouble De tous les frults, ce sont les pommes qui se conservent le plus facilement mais encore demendent-elles une surveillance assidue, les pommes de dessert ou de table surtout.Notre QUEBEC nous en vend de très belles, de très savoureuses; goù- tons-y , .largement.Thérèsa LeMieux Biographie de George Sand (1804-1876) Je vous présente cet écrivain dans le costume masculin, mals je vous le dis de suite, c\u2019est Aurore Dupin au moins populairement, la heronne Dudevant.De moeurs françaises autant que JEANH CARETTE rie eres LES AMITIES LITTERAIRES re la foi, la morale, le royaume guerre \u201cPersonne dans cette lutte a Fatima, il y a quatre ans: Des d'origine, sans volonté pour la vie régulière, éprise du cadre de la nature et trés originale, Georges Sand à pris place dans l\u2019histoire des lettres et fut très illustre.Malheureusement elle subissait Le mot d'ordre du pape _ \u2018Nous sommes à une heure décisive de l\u2019histoire.De même que le royaume du mal, avec une stratégie infernale, emploie-tous les moyens et déploie toutes ses forces pour détrui de Dieu, les fils de la lumière et les enfants de Dieu doivent également tout employtr et s\u2019employer eux-mêmes tout entiers pour le défendre, s\u2019ils ne veulent pas une ruine incomparablement plys grande et plus désastreuse que toutes les ruines matérielles accumulées par la ne peut rester neutre ni indécis.Il y faut un catholicisme éclairé, convaincu, serein.à base de foi et de morale, de sentiments et d'action en privé et en public.C\u2019est ce qu\u2019une généreuse jeunesse catholique proclamait s catholique cent pour cent! sensiblement l\u2019influence du milleu et ne Sut garder ni principe ni seru- pule, Mails l'oubli ou l\u2019indulgence du public lui accorda une vieillesse respectée et aimée.Voici votre gérant de de vous servir, et il le votre propre tâche.affaires ou pour vous p lui-en.Vous pouvez co c\u2019est nécessaire.du role succursa Jour A UN joue Be banque du Poy ie et le trava dans la vie Can ET IL EST UTILE À CONNAÎTRE banque.Son rôle, c\u2019est remplit aussi consciencieusement que vous accomplissez vous-même Si vous avez besoin de crédit, pour vos ersonnellement, parlez- mpter sur sa discrétion.Ses connaissances et son expérience, et tous les moyens d'action de la banque dont il dispose, lui permettent de vous fournir une foule de renseignements sur la situation économique du Canada et même des autres pays, si Votre gérant de banque a l\u2019abord facile, et c\u2019est un homme utile à connaître.EXEMPLE nt les 3,200 il de chuque adiens.COMMANDITÉ PA R VOTRE BANQUE .mms t eo xT ri ce je: Pour avoirs: PROTECTION A BAS PRIX CONSULTEZ NAP.AL.PELCHAT ASSURANCES GENERALES Représentant de \u201cLa Laurentienne\u201d _ ST-MAXIME DE SCOTT, CTE.DORC.\u2019 assurance-vie AV ey, RNG NS SX AR ANNAN ra RE se NN a op ep = = - - \u201cUn premier rendez-vous est une promesse de bonheur.Un galant homffie doit s\u2019y conduire le telle sorte, qu'on soit dans l'impossibilité de lui en refuser un second\u201d.Rochebrune EEE Chez nous et autour de nous \u2014=nteememe \u2018Par Jean-M.Carette UNE GLACE i La rivière commence à se couvrir de glace.Avant longtemps, si la température froide continue, on pourra patiner sur la rivière, si la neige, bien entendue me vient pas couvrir la surface glacée.Nomination M.l'abbé Paul Michaud, ex-vicai- re de Charny a été nommé vicaire à Beauceville.I! remplacera M.l'abbé Albert Bélanger.St-Evariste aura un nouveau curé dans la personne de M.l\u2019abbé Napoléon Roy, ancien curé de INotre-Dame d\u2019Issou- dun.Relations interprovinciales Nous profiterons nous-mêmes des échanges organisées par Les visites Interprovinciales.Ce mouvement qui a pour but d'améliorer les relations entre les deux plus grandes races du pays est louable à tout point de vue.L'initiative est venue d\u2019un professeur d'histoire qui n\u2019est pas de motre origine, M.J.-H.Biggar, de Toronto.C\u2019est lui, en effet, qui, en 1986, organisait les visites interpro- vinclales, une formule par laquelle des familles de Québec et d'Ontario font l'échange temporaire de certains membres, généralement des jeunes gens et des jeunes filles en vue de leur faciliter l'étude des lan gues françaises et anglaise.Le mouvement a pris de l\u2019ampleur.! \"+4 Il faut s'adresser a Mlle Caron Chicoutimi.Mlle Caron est la secrétaire administrative du mouvement.La plupart voudront bénéficier de ces avantages au cours des vacances d\u2019été 1948.Toutes les per- \u201c sonnes intéressées pourront communiquer avec notre jourmal d'ici au 15 janvier prochain.Les Visites Interprovinciales se chargent de trouver le genre de famille désiré.Le choix est fait par des hommes sérieux, qui se renseignent à fond avant de bacler un échange.M.Joseph Ferland de Ste-Ma- rie a regu deux personnes par cette organisation et il n'a eu qu\u2019à se louer des avantages.INSTALLATION M.l\u2019abbé Arthur Poirier a pris possession de la cure de St-Come le 11 nov.à la suite de la mort de M.l'abbé Roy.M.l\u2019abbé Arthur Poirier a pris officiellement possession, le 11 novembre, de la \u2018cure de St-Come, laissée vacante par la mort de l\u2019abbé Roy.La cérémonie a été présidée par Mgr Hilaire Fortier.Parmi les ecclésiastiques, on remarquait: MM.les chanoines La- montagne, Oscar Genest, Elzéar Pa rent, MM.les abbés Sauveur Turcotte, DuFargy, Edouard Beaudoin Philibert Goulet, P.Arsenault, A.Demers, C.Montmigny, A.Marti- meau, S.Roberge, A.Germain, L.-P.Fortin, T.Ennis, G.Duval, E.Hé- bert, D.Moreau, O.Roy, R.Lessard G.Dubord, G.Blanchet, R.-P.Gro- leau, O.Poirier, R.P.Dutil, T.Cloutier, R.Rochette, A.Joncas, O.La- montagne, J.Champagne, L.Veil- leux, R.Turcotte, M.Martineau, L.- P.Dancose, A.Guillemette, André Jobin.Le clergé s\u2019est rendu en procession pour escorter le nouveau curé jusqu\u2019à l\u2019église, M.l\u2019abbé Maurice Martineau lut alors la lettre de nomination.Mgr Fortier dit que c\u2019était un doux devoir pour lui de présenter le nouveau curé.Déjà il avait eu occasion d'apprécier ses hautes qualités, ses nombreux talents et se: sages directives.Dans son allocution, l'abbé Poi rier adressa des remerciements à 1: nombreuse assistance: \u201cJe vien pour travailler à la sanctificatio: de vos âmes; c\u2019est avec joie que j'a accepté d'être votre curé et soye assurés que je serai toujours à vc tre entière disposition.Mon seu désir sera de vous conduire au cie Je demande votre respect et votr affection\u201d.\u201cA tous, je demande de prier pou.moi\u201d.Un salut solennel du Très St-Sa- crement avec chant du \u201cTe Deum\u201d clôtura la cérémonie.CHAMPION M.Jacques Renault de Beauce- ville a gagné le championnat de ten nis sur table en défaisant M.Marc Landry par 19 à 21, Nos félicitations.TOURNOI Il appert qu\u2019il y aura un tournoi de tennis sur table entre Beauce- ville et St-Joseph.Nos voeux aux amateurs.CONFERENOIER Comme nous l'annoncions la semaine dernière c\u2019est le ler décembre que M.l\u2019abbé H.Provost prononcera une conférence à St-Joseph sous les auspices de C.de C.de l\u2019endroit.Sujet: Histoire | de la Beauce.RE = Funérailles à Bt-Georges Nous avons appris avec regret le décès de M.Romain Drouin, époux de Dame Auréa Poulin, le 13 novembre, à l\u2019âge de 39 ans.Les fu nérailles ont eu lieu à St-Georges le 17 novembre.Outre son épouse, le léfunt laisse un fils: Yves; une fille, Céline; sa mère, Mme Achille Drouin, ses frères, M.Louls Drouin, maire de St- Georges-Est, MM.Wilfrid, Donat, Florian et Fernand Drouin, tous de St-Georges; ses soeurs, Mme Flo- rian Morissette (Emérence), Madame Rosaire Morin (Juliette) et Mme Roch Roberge (Isabelle) toutes de St-Georges.Nous exprimons nos sincères con doléances à la famille en deuil.Président à St-Georges M.Yvon Thibaudeau marchand a été élu président ide l'Association des marchands détaillants.Vingt-neuf marchands font actuellement partie du groupe.La réunion qui eut lieu à l\u2019Hôtel de Ville, était sous la présidence de M.J.-L.Blanchard.Les élections distribuèrent les charges comme suit: Président, M.Yvon Thibaudeau ler vice-président, M.J.-A.Gagné.\\ Ze vice-président: M.Roland Veilleux.Secrétaire-trésorier: M.Paul- Maurice Bégir Directeurs: MM.Armand Catel- lier, Colomb Cliche, Mlle Adrienne Jacob et M.Roméo Poulin.Le comité de propagande: Mlle Rachel Jacob, Madame J.Belle-Isle MM.G.-M.Deschéne, G.Morissette et Andréa Thibaudeau.LE HOCKEY Ste-Marie s'organise pour faire du hockey cet hiver.Quel sorte de hockey aurons-nous, nous l'ignorons.Il n'y aura pas de ligue dit- on.C\u2019est peut-être aussi bien pourvu que l'on s\u2019entende aux parties.5 + Funérailles à Sts-Anges Jeudi le 6 novembre, en l\u2019église de Sts-Anges, eurent lieu les funérailles de M.André Lagrange, décédé le 2 novembre, à l'âge de 89 ans.Le service fut chanté par M.le curé F.-X.Leclerc, qui fit la levée du corps.La croix était portée par M.Napoléon Tardif, Portaient le cercueil MM.Hervé Drouin, W.Turmel, Do- nat St-Hilaire, Lucien St-Hilaire, Jo seph Grenier et Odilon Pomerleau.Le deuil était conduit par ses fils: Hervé, Maurice, de Montréal, Léon, de l'Abitibi, Honorius et Emile, de Sts-Anges; sa fille Mme Joseph Rancourt (Valérie) de l'A- bitibi, Nos sympathies.\u2014\u2014 Gratification a St-Martin Mlle Gertrude Garneau a regu du \u2018épartement de l'Instruction Publi- ue la somme de $20.pour succés lans l'enseignement.Nos félicitations.\u2014\u2014 Les pompiers de St-Georges à l\u2019honneur A l\u2019occasion de la semaine de prévention contre les incendies, la brigade volontaire de St-Georges eut sa journée de fête.Au cours de l'après-midi, les ma- chines-pompes et les pompiers pa- radérent dans les rues.Le soir, un grand banquet était offert aux membres de la brigade.Une soirée publique à la salle paroissiale réunit une magnifique assistance.DECES A ST-MARTIN Jeudi le 13 novembre, à 10 h., eurent lieu les funérailles de Dame Vve Bernard Veilleux (Léontine Champagne) décédée le 11 novembre, à l'âge de 59 ans et 6 mois.La levée du corps fut faite par M.le curé Ed.Bourret.Le service fu chanté par M.l\u2019abbé Emile Blais, curé de St-René, assisté par MM.les abbés Ed.Bourret et Léo Dubord, qui agissaient comme diacre et sous-diacre.DECES + Le 9 novembre, décédait Dame Vve Thomas Turcotte, née Georgina Rodrigue, de St-Georges.Elle était âgée de 78 ans.Elle laisse dans le deuil, une fille adoptive Mme Louis-Philippe Poulin, de St-Georges.Les funérailles ont eu lieu le 12 novembre en l\u2019église de St-Georges.La croix était portée par M, Emile Paquet.Le cercueil par MM.Adélard Thibaudeau, Henri Thibau- deau, Alfred Lessard, Delvas Rodrigue, Georges Veilleux et Gédéon Gilbert.La levée du corps fut faite par Mgr H.Fortier, P.D.de St-Georges et le service chanté par M.le curé Edouard Beaudoin, de St-Georges, assisté des abbés Boucher et Champagne, vicaires.o Nos plus vives condoléances aux familles que le deuil vient de frapper.\u20140\u2014 DECES Nous avons appris avec regret le décès de Mme Joseph Drouin (Eva Poulin) de St-Simon les Mines le 18 novembre, à l\u2019âge de 41 ans.Les funérailles ont eu lieu en l'église de St-Simon l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Nos condoléances à la famille.\u2014e\u2014 L'ENTENTE PAR LE BAIN Voila que les citoyens de St-Geor- ges se baigneront dans la même eau que ceux de St-Georges Ouest.La mésententes, si malentente qu\u2019il y a tre les deux municipalités, a des chances de règlement.L\u2019entente par la baignade.Ce n\u2019est pas impossible.\u2014e\u2014 Nouveau commerce M.Raymond Drouin de Ste-Marie vient d'ouvrir une nouvelle épicerie à Ste-Marie.C'est dans l\u2019ancien local de M.Antonio Veilleux que le nouveau commerce a été ouvert.Nous souhaitons à Raymond nos meilleurs voeux de succès.DE PASSAGE M.et Mme René Carette de Montréal ainsi que leur fils Jean-Marc étaient de passage à Ste-Marie à l'occasion des funérailles de M.Ernest Brochu.M.et Mme Carette ont profité de leur voyage pour vi- sitter leurs mombreux parents (de Ste-Marie.\u20140\u2014 Pourquoi pas à Ste-Marie?La Chambre de Commerce des Jeunes de St-Georges a obtenu qu'un guichet soit ouvert dans les heures ou le bureau de poste est ouvert au public.Ste-Marie, par sa chambre de Commerce pourrait obtenir le même avantage qui serait fort utile à notre population.Aux intéressés d\u2019y voir.Remarques désobligeantes Un jeune homme de Sainte- Marie s\u2019est permis des remarques blessantes dans un restaurant à l\u2019adresse de notre directeur M.Carette.Ce dernier a été obligé de défendre son honneur par une lettre d'avocat.Il nous semble, mous qui ne pouvons sortir et qui sommes bien sage dans notre demeure ne méritons pas d\u2019être insulté sans raison.Nous avons déjà assez de souffrir d\u2019un pénible \u201chandicap\u201d sans être obligé de défendre notre LE GUIDE JEUDI 27 NOVEMBRE 1947 -* \u2014 La Chambre de Commerce de St-Georges La Chambre de Commerce des Jeunes de St-Georges a été empreinte d\u2019un enthousiasme, le 10 rovem- bre.TT Sous la présidence de M.Colomb Cliche, les membres présents adoptèrent une dizaine de résolutions.La Chambre appuya la dememde d'un poste d'émission radiophonique a St-Georges,.On déécida de suggérer à la Cie de Téléphone d'enrayer les appels inutiles.- Une requêtte fut faite auprès du Québec Central afin que solent posés des signaux lumineux aux traverses, La Chambre étudia également la possibilité d\u2019avoir un service de l- vraison postale.A chaque réunion, deux orateurs seront eppelés À donner une causerie, MM.Lionel Morin et Yvon Thi- baudeau s\u2019exécutèrent avec grand brio.Le secrétaire communiqua la lettre suivante à la Chambre.Ottawa ler novembre '47 Cher Monsieur, Pour faire suite à ma lettre du 29 septembre relativement à la demande de la Chambre de Commerce des Jeunes de St-Georges pour qu\u2019- un guichet soit ouvert durant les heures où le bureau \u2018de poste de St- Georges est ouvert au public, je puis vous dire qu\u2019il est possible d'ouvrir un guichet pour les recommandations postales et l\u2019affranchissement des colis et depuis le ler octobre, les clients PEUVENT TRANSIGER \"|LEURS AFFAIRES TOUTE LA JOURNEE DURANT, c\u2019est-à-dire de 8h.u m.jusqu\u2019à 6h, 30 p.m.Veuillez croire cher monsieur à mon entier dévouement, (signé) Ern.BERTRAND Ministre des Postes LE ROTARY A ST-GEORGES Le Club Rotary de St-Georges a célébré le troisième anniversaire de sa \u201cnaissance\u201d par un banquet à I'Hétel Canadien.Cent convives s'étaient attablés sous la présidence de M.Tom Comrie A la table d'honneur on remarquait outre M.T.Comrie, M.Dave McWilliams, M.Lucien Vézina et Mme Vézina, M.Jim Rechet et Mme Rechet, M.Fernand Michaud et Mme Michaud M.Ls-Philippe Gaé gnon, et Mme Gagnon, M.John Fra geau, M.Donat Bisson, M.et Mme Soucy et Mme Soucy M, Vic.De- waele.M, Comrie porta la parole; il souhaita la bienvenue à tous les invités M.Dewaele prit ensuite la parole Le conférencier incita les membres du Club à être les ambassadeurs de la bonne entente.D démontra jusqu\u2019à quel point les membres pouvaient contribuer à une paix juste et durable.H termina par des souhaits, Après le banquet, il y eut musique et danses.Tous les membres ont goûté la réception qui leur étsit faite, Sauvegardons la famille par Phabitation honneur contre toutes remarques désobligeantes du premier venu.Il est pénible pour nous d\u2019être obligé d'agir de cette façon, mais il est plus pénible encore de se voir la cible des badeuds en mal de critique qui discréditent un absent, incapable de se défendre.\u2014 Le jeune homme en question est surement furieux contre nous qui ne sommes aucunement coupable.Pourquoi nous attaquer sans raison.Nous ne faisons de mal à personne.A CE SUJET Nous profitons de l'occasion pour faire remarquer que c\u2019est un manquement très grave à la charité que de s\u2019attaquer à um absent.Dirait- on la même chose si la personne était présente.?Ce que l\u2019on ne peut dire en face ne doit pas être dit dans le dos.C\u2019est lâche et injuste.DE PLUS De plus ceux qui permettent en leur présence l'attaque contre un absent ne sont pas mieux.Il est de leur devoir de lui faire remarquer qu'il ne dirait pas la méme chose si la victime était présente.COMMUNIQUE Ottawa Le 12 novembre 1947 \u2014 des Finances, nie les rumeurs qui rapportent que la vente de la deu- \u2018ième série d'Obligations d\u2019épargne du Canada se terminera le 15 novembre et affirme que le nouveau titre continuera d\u2019être disponible jusqu\u2019à nouvel ordre.\u201cLes termes de I'émission\u2019 dit M.Abbott \u201c\u2018spécifiaient que la vente des nouvelles obligations pouvait être close à n'importe quel temps après le ler novembre mais aucune décision n\u2019a encore été prise relativement à la date de la clôture.D'après les rapports, compilés par la Banque du \u2018Canada, qui représentent les ventes jusqu\u2019à la fin du 7 novembre, il est clair que le grand public continue d'acheter des obligations et que quelques souscriptions selun le mode d\u2019épargne sur le salaire n\u2019ont pas encore été reçues\u2019.Les chiffres de la Banque du Canada auxquels M.Abbott fait allusion, révèlent que le total de tous les achats s\u2019élève à $204,615,950 jusquà la fin du 7 novembre.Ce montant qui représente 684,795 commandes, comprend des achats selon le mode d'épargne sur le salaire au montant de $95,566,400 provenant de 478,283 commandes d\u2019employés.L'achat d'après le mode d'épargne sur le salaire atteint la haute moyenne de $199.81.Les ventes de l'Epargne-Salaire dans la province d'Ontario dépassent de 14 pour cent celles de l\u2019an dernier à la même date et dans les autres régions, ces ventes font bonne concurrence à celles de l'an dernier.Congrès de l\u2019Association Professionnelle Industrielle L'Association Professionnelle des Industriels annonce la tenue de son Troisième Congrès Patronal, le 1er décembre prochain, en l\u2019hôtel Mont- Roy:l à Montréal, Pour la troisième année vonsécutive, le congrès réuni ra UN nombre imposant d\u2019industriels recrutés aux quatre coins de la province et même des provinces volsines pour une journée d\u2019études intensives questions morales, soclales et etch- niques qui préoccupent les patrons chrétiens, On Se souvient des énormes Succès qu\u2019ont remportés les deux congrès précédents, Plus de sept cents industriels assistaient au bemquet de clôture l'an dernier.Le thème du troisième congrès patronale cette année sera: STABI- LITE ET PROGRES DE L\u2019'INDUSTRIE\".C'est la suite logique des deux congrès précédents qui avaient pour titre, le premier, \u201cComment sauvegarder l\u2019Entreprise Privéc\u201d et le second, \u201cOrganisation et Réforme de l'Industrie Moderne\u201d.Aujour d\u2019hui, les industriels réalisent que le monde industriel reviendra blen- tôt à la normale: la demande va diminuer, la concurrence reprendra l\u2019envergure qu\u2019elle a perdue durant les années de guerres et d'après-guer re.Seules l\u2019organtsation stable et l\u2019i dée du progrès pourront garentir un avenir de sécurié et de paix pour les patrons et pour leurs employés.C\u2019est ce qui a influencé l\u2019organisation de ce troisième congrès sous le thème de stabilité et progrès, On remarque au nombre des conférenciers à cette occasion, M.J.A.Forand, président général de l\u2019Association et président de la Cie Fo- rano Ltée, Plessisville, qui fera l'ou verture du congrès; M.Homer Du- fresne président de la Chaussure St- Pie de bagot qui traitera le sujet-thè me \u201cStabilité et Progrès de l\u2019Industrie\u201d.M.Wilfrid Girouewd, vice-président de la Cie Volcano Ltée, St-Hy- acinthe dont le sujet sera: \u201cLa Personnalité du Patron\u201d; le Rév Père Emile Bouvier s.j.directeur de la Section des Relations Industrielles de l\u2019Université de Montréal: \u2018\u201cLa Par ticipetion aux Bénéfices\u201d; M, Mare Carrière, directeur de la Cie Ayers Ltd, Lachute; \u201cLes Réalisations So eiales dans l'Entreprise\u201d.Au déjeuner causerie, M, E.L.Schumacher gé rant général de l\u2019Americain Optic:1 Co.Ltd., de Southbridge Mass., parlera de \u201cLeadeership for Stability\u201d, et le conférencier invité au banquet de clôture sera M Thomas Lhoest, se crétaire général de l\u2019Association des Patrons et Ingénieurs Catholiques de Belgique.Cette conférence sera intitulée: \u201cLe Rôle Social de l\u2019Elite Patronale,\u201d L\u2019hon.Douglais Abbott, mimistre | Cultivaleur et citadin Ils sont nombreux les routuriers fraichements embourgeoisés qui s\u2019appliquent, une pinte de mépris dans la voix, à décrier la classe rurale en disant: \u201cC\u2019est pas grand\u2019chose, c\u2019est un habitant\u201d.Il est devenu de bon ton, chez certaine classe, de ridiculiser autant que possible les travailleurs du sol.Il y a dans ce dédain les prodromes d\u2019un sectarisme qui nous a fait beaucoup de mal et qui nous en fera davantage, si nous n\u2019avons pas le courage de réagir.La classe agricole a ses défauts.Qui n\u2019en a pas?Mais, pour compenser, n\u2019a-t-elle pas de grandes qualités natives : la- peur, constance, vertu d\u2019économie, sans commun respect de la tradition foi solide et combien d\u2019autres?L'agriculture a fait beaucoup pour sa patric, tellement que beaucoup de ses détracteurs n'auraient peut-être jamais vu le jour, si la hache et la faulx n'avaient pas contribué à leur tailler une place au soleil.En plus de constituer la pierre d'assise de la société, la classe agricole, grâce à son conservatisme, à empêché notre peuple de troquer entièrement son vrai visage pour un masque qui menace de l\u2019étouffer.Point: de doute possible: la paysannerie reste un grand réservoir d\u2019ou sortent des hommes de valeur qui ont appris à penser et agir dans le grand livre de la nature.Les esprits sérieux déplorent les vexations qui éloignent peu à peu les terriens des soi-disant bourgeois et tuent ainsi toute vellité de coopération et de fraternisation.Mettons da critique destructive de côté et travaillons à \u2018faire disparaître les malentendus qui s\u2019avèrent mortels à la longue, pour la confiance réciproque.La suspicion n\u2019engendre rien de bon.Bien plus, elle finit par créer des inimitiés et rend l\u2019atmosphère irrespirable.- A ceux qui ne le comprennent pas, efforçons-nous de faire comprendre la noblesse de la profession agricole, son rôle dans la vie de notre peuple, tant du point de vue économique que social, les qualités et les mérites de nos ouvriers: de la terre.Et puis, le monopole de la vertu n'appartient pas nécessairement aux gens vêtus de riches habits, après tout! : S.S.Pie XII disait à la veille de la Semaine soicale de Ri- mouski : \u2018Il faut bien l\u2019avouer, l\u2019une des causes du déséquilibre ou se trouve plongée l\u2019économie mondiale c\u2019est une déplorable désaffection, quand ce n\u2019est pas du mépris à l\u2019égard de la vie agricole et de ses multiples et essentielles activités\u201d.Et plus loin, le Chef de l'Eglise déclarait qu\u2019en veillant à la protection des intérêts de la classe agricole, on contribuera à rendre les cultivateurs plus conscients de leur rôle, plus fiers de la dignité de leur vie et de leur mission, de la grandeur et de la sainteté de leur tâche.: Le fossé qui sépare trop souvent les cultivateurs des gens des villes rend le travail difficile mais la situation n'est pas sans remède, car un voyage de mille milles commence par un pas et finit par un autre.Sans l'union sacrée, point de progrès possible.Tâchons de réapprendre cette vérité si facilement oubliée.LISEZ NOTRE JOURNAL | OUVERTURE OFFICIELLE DU RESTAURANT VACHON SOUS UNE NOUVELLE ADMINISTRATION SAMEDI LE 2 NOVEMBRE NOUVEAU PROPRIETAIRE ee ROSAIRE ROY STE-MARIE, Co.Bee, P.Q.RES AAY Creer PEU pra rare 24 tte, EE pe LE eee Era ca MO ee irr.her a : cd\u201d NOIRE ee CIAO ayy.| 4 I PR I = # A fi © Z i > be] À 1 3 A ECC) VASE Sa rat tai Ce qui se passe SAINT-SYLVESTRE Les démarches des cultivateurs dans le rang St-Paul ont été soumises au ministère de la Voirie et ne sont pas restées en oubli Plusieurs de ces cultiveteurs sont venus en délégation auprès de M.0- mer Langlois, qui a écouté leurs demandes et s\u2019est fait leur interprète auprès de l'honorable M.Talbot, Une somme modeste, mais aussi fante a été :mise à la disposition des cultivateurs de la route St-Paul, afin d\u2019ameliorer la sortie vers Leeds.MARIAGE.\u2014 Récemment a été bénit le mariage de M.Raymond Pa rent et Mlle Rita Lachance par M.le vicaire Boivin de Pont-Rouge.M.Mathias Lachance était :u témoin de sa fille et le merié avait pour témoin son beau-père , M.For- Lee, .gev 3 oe Tom = diese tunat Levoch-]le M.Alexandre Tur- mel et Mlle Thérèse Lachance ser- valent de gaïçons et fille d'honneur.Ces époux résideront à Victoriavil le.Nos voeux de bonheur.BAPTEME, \u2014 Huguette, Olivier Marie, Yvonne, fille de M, et Mme Ernest Blondeau.Par.et mar.M, et Mme Josaphat Blondeau, grands- parents de l\u2019enfant.ST-AGAPIT NAISSANCE Joseph, Raoul, Yvon, fils de M.et Mme lucien Bergeron, (Germaine Olivier).Par, M.Raoul Olivier oncle de l\u2019enfant: maz, Mlle Fernande Ter dif.Portcuse.Me Jeannette Carrier cousine de l\u2019enfant.+ STE-MARIE, 22 octobr: 48 BCE, PQ.LA GOMME QU! REND GRANBY FAMEUX # SPEARMINT PEPPERMINY WILD CHERRY en boîtes ou en paquets Scott Jonction, J.-A.Beshro Marchand Vous trouverez les plus récentes créations en modes Nouvelles pour le printemps et l'été.- Nous avous en magasin l\u2019assortiment ia plus complète pour hommes, dames et enfants.Spécialités: Toilett: de mariées vn que nous désirons abandonner les affaires pour cause de maladie, - Nous offrons notre marchandise, deux propriétés et deux emplacements en vente à des conditions faciles, - Poste d\u2019affaires établi depuis de nombreuses an- | nées \u2014Belle Uliertèle \u2014Profitez de cette offre.Comté Dorchester, P.Q.POUR LES RENDEZ MEILLEURS - VOUS CHEZ Maurice Pollack Limite 75-95 rue St-Joseph a Québec Aussi entrée par le Blvd Charest Centre de la mode et de l'économie dans les vêtements pour hommes, femmes et enfants ACHATS $I VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITÉ, EPUISEMENT, FATIGUE HABITUELLE, MANQUZ D'APPETIT.nod LER ns dans Lotbiniére a ld STATISTIQUES Les statistiques pour l\u2019année sont les suivantes: Population: 1539 âmes dommuniarfs: 1174; non-commu- niants: 365.Il y a 304 familles dans la paroisse, Les recettes de la quête de l\u2019En- fant-Jésus se sont élevées à 575.22, FETE ANNIVERSAIRLU Récemment à Foccasion de l\u2019anniversaire de naissance de M, Wellie Théroux, ses amis se réunissaient à Se demeure sur l\u2019invitation de Madame Théroux.Un secrétaire fut offert en don au héros de la fête par son épouse, On s'amusa ferme.Il y eut chant, musique, partie de cartes.VA ET VIENT M.et Mme Joseph Boucher sont allés visiter des parents à Lowell.M.et Mme Modeste Huot en visite chez M.Fr:mk Labonville.M.Mme Médor Boucher, les invités de M, et Mme Joseph Nadeau, de Ste-Croix récemment Etaient en visite chez M, Wellie Théroux: M.et Mme Adj.Arel Met Mme Joseph Théroux M.et Mme Aimé Théroux, M.ct Mme Isidore Salvas, M.Ange Albert Prouix, M.Léonard Arel, M, Gérard Théroux M.et Mme Lucien Are'.tous de Ya- maska; Mme Georges Goyal, de St- Aimé M.et Mme Lucien Théroux de Drummondville: M.et Mme Roseire Proulx de Victoriaville.M.Arthur Bédard de Lawrence Mass, a passé une huitaine chez son père M, Lazarre Bédard.M.et Mme Georges Gagnon en promenade chez M.Benj.Bergeron (à Minerve.M.Omer Langois journaliste a fait une visite dans notre paroisse en fin de semaine, Il s\u2019est rendu au Vient de paraître Le sixième album de LA BONNE CHANSON De l'avis de tous, c\u2019est le plus beau des six.Un recueil de chansons qui devrait se trouver dans toutes les familles canadiennes-françaises PRIX $1.00 Charles-Emile GADBOIS, ptre Casier postal 164, Séminaire de St-Hyacinthe \u201cCelui qui ne possède pas la collection de \u201cLa Bonne Chanson\u2019 ne soupçonne pas ce qui lui manque\u201d \u201cUN FOYER OU L\u2019ON CHANTE EST UN FOYER HEUREUX\u201d Ecoutez le \u201cQuart d\u2019Heure de la Bonne Chanson\u201d tous les samedis à 7 heures 30 p.m., 8u Poste CKAC, Adressez-vous à 14 août 1948 pont neuf sur la route no 5 et il a ensuite roulé vers Dosquet, ll nous à assuré que les négocla- tions sont presque terminées avec la compagnie de chemin de fer afin d\u2019obtenir 'usage d\u2019une bande de ter re.inutilisée afin d\u2019élargir la route no 5, de 10 pieds, ce qul permettra ui épaulement de 7à B pieds du côté nôrd et assurera la sécurité de la circulation sur cette section.Cette section a été revôêtue d\u2019un tapis bitumineux, au cours de l'été grâce aux octrois généreux mis a notre disposijtion par jl\u2019hononable Ant.Telbot, ministre de la Voirie à la demande des amis du gouvernement de l'Union Nationale, C\u2019est dire que dans l'exécution de ces travaux importants, le député rouge de Lotbinière n\u2019a rien à voir Il n\u2019a rien obtenu.I! n\u2019a rien fait, Il ne peut rien faire, \u2014 si ce n\u2019est que critiquer et voter contre le gouvernement.Nous insistons sur ce fait, parce que le député est allé voir exécuter certsins sections des travaux en Ie luqueux, il n\u2019a aucun crédit, pas même celui d\u2019avoir voté l\u2019argezit à l\u2019Assemblée législative.Il a voté contre tous les argents qui se dépensent dans le comté de Lotbinière.VAL-ALAIN Tel qu\u2019entendu, notre village a de la veine, Les officiers de la voirie sont à poser un premier revêtement en gravier sur la route qui rallie Notre village au boulevard.Le travail ne sera pas complet, mais en plus de la forme, il y aura tout de même une somme de plus de $2,000 en gravier.M.H, L.Mathieu a obtenu l\u2019assurance que les trevaux vont se Conti nuer et la population de la paroisse se réjouit de Cette générosité.On se souvient que Cette route de raccordement létait bien passable sous l'administration Duplessis.Les entrepreneurs en usèrent et abusèrent pendemt la construction du bou levard et les rouges ne Se mirent pas en peine de la mettre en ordre avant de partir.COURS DE TISSAGE Il y eut un cours de tissage derniè rement donné par MlleM Dionne qui a su Nous intéresser par sa manière son Savoir et Sa bonne humeur, A VENDRE Une chaise roulante po-lr im »w\u201ceñt S\u2019adresser à: \u201cLe Guide\u201d Site-Marie Beauce P.Q.A VENDRE Si quelqu\u2019un désire se procurer Wa brûleur à l\u2019huile de seconde main, en tres bon état, marque \u201cEtna\u201d.S\u2019adresser au: \u201cGUIDE\u201d Lk cuibk JEUDI 27 NOVEMBRE udi gnent.épicerie.Plusieurs personnes ont suivi les cours avec de beaux résultats, Le filage de la laine saussi bien que le tissage de tous genres pratique et fantaisie fut démontré.Nous remercions Mlle Dionne et espérons la revoir pour un cours de crochetage, bientôt, Nous n\u2019avions pas eu de cours depuis huit Ans.RECEPTION Dernièrement Mme J.Patry recevait sa soeur, de Québec, nouvellement mariée, allant demeurer à $.- Lucie Terrebonne.Pour fêter la mariée il y eut un diner chez sa seul M.et Mme P.Gosselin, Etaient présents: Cherles A.Gosselin qui servait de père à Delphine sa socur et Eugène, son frère qui servait de témoin au marié, M, N.Tourangeau, Mlle Hélène Pelletier, Mme J.Pa- try, ainsi que M.Mme V.Gosselin tous de Québec, Les mariés soupèrent chez Mme F.Garneau avec Met Mme C.Patry ét Mme J.Patry.Tous veillèrent ensuite chez Mme J.| Patry M.et Mme Tourangeau parti | rent pour Montréal dt Ste-Lucle.Nos meilleurs voeux les accompa- M.Charles Nadeau a ouvert une Aux constructeurs Pour vos portes et chassis Henri Borneville Manufacturier de portes et chassis Ste-Marie de Beauce Ste-Marie Bce, Exigez les véritables Lithinés Gustin (exportation sur la boite) 8 procurent économiquement la meilleure Eau de table et de régime Alcaline \u2014 Lithinée \u2014 Pétillante \u2014 Digestive .sont très efficaces Î Acide Urique, Rhumatisme, Goutte, Maladies du Foie, de la Vessie, de la Peau, de l\u2019Estomac et de l\u2019Intestin Une boite de Lithinés contient 12 paquets suffisants pour 12 grosses bouteilles d\u2019un litre PRODUIT DE FRANCE Prix 60c.Franco par poste 66c sur réception du prix En vente dans toutes les pharmacies La Cie Canadienne des Agences Modernes 6794 Ave Delorimier, Montréal.| 47-47 RADIO-HOCKEY ! La Brasserie ni - = B Vous Etes-Vous Blessé DAINKIL Apporte = LAL LER Soulagement Rapide EN USAGE Pour Coupures, Contusions, Egrati- PARTOUT gaures, Piqures et Morsures i SL d'Inscotes.cant ane.Pour Foulures, Coliques, Crampes, iarrhée.PRN MONTREAL CIE DAVIS & LAWRENCE Sdn EC LAS AU COUVENT 9è Année: Tableau d\u2019Honneur, octobre 1947 Pauline Gingras 88% {| Aline Charland 86% 11è Année: Lise Meilhot 88% Denise Laberge 89% 8è Année: 10è Année: M -Anna \u2018Martel 88% Rollande Bordeleau 9595 Rita Barabé - 86% Micheline Laberge 987% | (suite à la page 5) ATTENTION \u2014 ATTENTION Nouveau magasin d\u2019accessoires électriques Laveuses, Radios, Frigidaires, Razoirs, Grille-Pain, Pompes électriques, Moteurs, Fer à repasser, Malaxeurs et tout autre accessoire électrique.Aussi j'entreprends tout autre travail à l\u2019électricité comme Electricien diplômé.S\u2019adresser à: RAOUL BOURGAULT .385, Notre-Dame Ste-Marie, Co.Beauce, P.Q.(Ancien poste de Henri Bonneville) 19 oct.6 ms BOSWELL commandite a votre intention l'irradiation de tous les matchs de hockey disputés à Québec par les \"AS\" DE QUEBEC e Les dimanches a 3 P.M.30 novembre \u2019 28 décembre, 11 janvier 8, 22 février, 7 mars à es mercredis à 9.15 P.M.26 novembre 10, 17 décembre 7, 14, 28 janvier 11, 18, 25 février, 3 mars Le mardi, 23 décembre, 1V P.M.POSTE CHRC B00 à votre cadran LA BRASSERIE BOSWELL L AS REMY G.TASCHEREAU B.A,LL.L, Avocat ! Bureaux: St-Joseph, tel.: 170 le soir à Ste-Marie, tél: 13 BUVEZ CHAQUE JOUR La Brique de Scott Ltée Terra cotta \u2014 Tuyau de drainage SCOTT-JONCTTON, Cté DORCHESTER Une eau minérale gazeuse, alcaline, médicale A 2¢ la pinte, remplaçant avantageusement les eaux minérales françaises importées.\u2014 Les Lithinés 88, boisson délicieuse, doivent être bus à table par tous, malades et bien portants pour entretenir une bonne santé et chasser les effets dangereux des grosses nourritures et de la boisson, Leur usage est particulièrement recommandé chez les malades du foie, de l'estomac, des reins et des intestins, ceux qui souffrent de douleurs rhumatismales, acide urique, mal de dos, rougeurs de la peau.Echantillon gratis envoyé sur demande Chaque boîte permet de faire 15 pintes d\u2019eau.\u2014 En vente dans toutes loz pharmacies, sinon, envoyée, malle payée.contre 50 cents en timbres ou mandat F.DUCROS, distributeur pour le Canada, 200 rue Vallée MONTREAL SOUS-VÊTEMENTS MOLLETONNÉS PERMANS ET POUR D HOMMES GARCONS IT plus longtemps et restent confortables Envers molletonné parfait.La haute plus épais et plus chaud.Tissu plus ferme.Ajustement qualité Penmans est maintenue intégralement.Trois genres: gilets et caleçons, combinaisons, et modèle populaire NuCut.QUALITÉ = @ + KNIT-GDODS + 198-47F SUPÉRIEURE MAINTENUE + | | Révd [| chon F.S.rieur) est a rents M.et pour un Séj Révd Pè était de pas: ment, M, Louis à Beaucevil ses oncle et Poulin, et s Letulippe et rin.Mme Edr Mme Mar Montréal, o St-Joseph.| M.Mme\u2019 St-Grégoire di le 15 no funéraiHes George Dim.lun.n LA ROUT (GO Bing C Mere, Jeudi TARZAN / Johnny We 10ièm À DES IN: GRATION DE DOUAN 2340, $1800- Pour tous affichés aux buresux du cement ou : vice civil, à de demande tenues aux doivent par novembre 1 service civi 27-188.TE Vendre Diman Mardi, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 mare J] l'agenc en mai trer et 20\u201427 Lorean psc At \u2014 \u2014 Etes-vi lité po pouvor des pr Prix s tissus./ Cl \u2014\u2014 Ste-M Vv = NV > we WS EE PS cr mr oo PO EE peg Paul-Henri Va- chon F.S.St-Faustin (Lac Supérieur) est actuellement chez Ses parents M.et Mme Docithée Vuchen pour un Séjour d'un mois, Révd Père Benoit de Manitoba était de passage parmi nous dernière ment, M, Louis Philippe Giguère était à Beauceville mardi en visite chez ses oncle et tante M.et Mme Irénée Poulin, et ses cousines Mme Henri Letulippe et Mme Paul-Bugéne Morin.Mme Edmond Poulin et sa fille, Mme Marc-Vaudreuil Leroux de Montréal, ont visité des parents à i9t-Joserih précemment.M.Mme Thomas Dostie étaient à St-Grégoire de Montmorency samedi le 15 novembre à l\u2019occasion des funéraifles de Mlle Marie Théberge eee THEATRE ROYAL (St-Georges-Ouest) Vend.Sam: 28, 29 mov.NOCTURNE avec: George Raft et Lynn Barri Dim.lun.mardi: 80 nov, 1, 2 déc.LA ROUTE SEMEE D'\u2019ETOILE (GOING MY WAY) avec: Bing Crosby Rise Stevens Merc, Jeudi Vend.3, 4, 5 déc.TARZAN AND THE HUNTRESS avec: Johnny Weissmeller, Branda Joyce L0ième \u2018épisode Série ATTENTION DES INSPEQTEURS D'IMMIGRATION ET EXAMINATEURS DE DOUANE ET D\u2019ACCISE, $2100- 2340, $1800-2220, district de Beauce.Pour tous les détails, voir les avis affichés aux bureaux de poste, aux burezux du Service national de pla cement ou à la Commission du ser- A ST.JOSEPH RZ Mlle Fernande Jacques, de Lewis- ton Maine, visitait M.Mme Thomas Champagne dernièrement.M.Rés] Maheu est de retour d\u2019un récent voyage à Granby où il a visité M, Mme Arthur Nadeau, M.Ls-Philippe Poulin de Montréal était de passage parmi nous au début de la semaine.Mlle Rolande Giguére est de retour d\u2019une récente promenade à Ste Marle, : M.Rodolphe Martel N.P.d\u2019East Broughton étall dans notre localité par affaires au début de la semaine MAKIAGE GAGNE-LABBE: Mercredi le 12 novembre en l\u2019églt se de St-Juseph de Beauce a béni le mariage de Mlle Marie-Claire fille de M.Joseph Gzgné, décédé, et de Mme Gagné de St-Joseph avec M, Georges-Aimé Labbé, fils de M, et Mme Napoléon Labbé de Vallée Jct.NAISSANCE: M, ct Mme Odina Bourret, née Ger maine Bolduc zennoncent la naissance d\u2019une fille baptisée sous les pre- noms Je Marie, Marcelle, Hortence.Par, et mar.M, et Mme Jean-Tho- mas Bourret oncle et tante; porteuse Mile Doris Bourret, soeur de l\u2019en- fent.MARIAGE LESSARD-GAGNB Jeudi le 20 novembre a été béni le mariage de Mlle Marie-Paule Lessard, fille de M.et Mme Arthur Les sard, de St-Joseph avec M.Conrad Gagné fils de M, Adolphe Gagné, em ployé de chemin de fer Q.C.R.et de Mme Gagné, décédée également de St-Joseph de Beauce.ARRETEE POUR VOL: } Une femme a été arrêtée lundi, vice civil, à Montréal.Les formules de demande, qui peuvent être ob-; tenues aux endroits susmentionnés, doivent parvenir au plus tard le 29 novembre 1947 à la Commission du, Service civil, à Ottawa, THEATRE Vendredi, Sam.28-29 Nov.STE MARIE MAKE MIRE MUSIC de Walt Disney Dimanche, Lundi, 30 Nov.ler Méc.BLANCHE NEIGE le 17, sous l'accusation de vol, et conduite à lu prison de St-Joseph, La prévenue a été mise sn liberté après avoir fourni cautionnement et attendant son procès.LISEZ NOTRE JOURNAL Mardi, Mere.Jeudi: 2-3-4 Décembre 13 RUE MA avec James Cagney, Annabella DELEINE Avenue 20\u201427\u2014P PRODUITS AVON J\u2019invite le publie à venir 11e voir.J'ai l'agence officielle des rroduits \u201cAvon\u201d.J'ai les produits en main.Venez me visiter.À l\u2019occasion, j'irai vous rencontrer et je compte sur votre encouragement.Mme Wilfrid Bilodeau Ste-Marie Beauce.maintenant St-Roch \u2018Attention! tissus.Ste-Marie, Cté Beauce Tisserands & Tricotteurs Etes-vous à la recherche d\u2019une laine de choix et de bonne qualité pour la fabrication de bas, gilets, foulards, ete.Si oui, nous pouvons vous offrir una laire d\u2019ume belle qualité, durable et à des prix exceptionnellement avantageux.Prix spéciaux pour manufactyriers de bas ou de Adressez vos demandes immédiatement con.me - suit: Charles Chassé & Fils Enrg.DEPARTEMENT DES LAINAGES Attention! tout autre Tél.: 133-s-3 JOUE LAISSES a Ste-Marie Bce 20 octobre Marie, Thérèse, Nicole enfant de M, Georges Gagné (Blandine Roberge).Parrain et marraine M.et Mme J.-Thomas grands-parents de l'enfant.3 octobre Joseph, Emile, Roger, fils de M.et Mme Laurent Parent (Rita Lefèvre).Parrain et mairai- ne: M.et Mme Emile Parent, oncle et tante de l\u2019enfant.5 octobre: Marie, Huguette, Francine, fille de M.et Mme Viateur Faucher (Lavpanna Giroux).Parrain et marraine: M.et Mme Emile Faucher, oncle et tante de l'enfant.5 octobre: Marie, Thérèse, Pier- rette, fille de M.et Mme Alphemze Gagnon (Antoinette Guénette).Par Yain et marvaine: M.et Mme Arthur Guénette, grands-parents de l'enfant.Gagné, 7 octobre: Joseph, Antoine, Gérard, Raymond, fils de H.et Mme Stanislas Hébert (Bernadette Grenier).Parrain et marraine: M.et Mme Raymond Giroux.19 octobre: Marie, Isabelle, Yvette, fille de M.et Mme Alfred Thi- vierge (Hélène Turmel).Parrain et marraine: M.et Mme Roland Tur- mel.oncle et\u2019 tante.22 octobve: Marie, Rollande, Loui selle, Clairia, fille de Edouard Le- houx (Yvonne Vachon).Parrain et marraine: M.et Mme Robert Va- chon, oncle et tante de l'enfant.23 octobre: Marie, Valéda, Diane, enfant de M.et Mme Richard Mercier (Aline 'Couture).Papraln et marraine: M.et Mme Georges Couture, grands-parents de l\u2019enfant.26 octobre: Marie, Christiane, Nicole, enfant de M.et Mme Auguste Bilodeau (Florence Champagne).Parrain et marraine: M.et Mme Da- via Champagne, grands-parents de l'enfant.29 octobre: Marie, Florence, Edith enfant de M.et Mme Armand Couture (Fernande Turcotte).Parrain et marraine: M.et Mme Davila Mer cier, oncle et tante de l'enfant.ler novembre: Joseph, Richard, Rolland, fils de M.et Mme Raoul Turcotte (Yvette Cloutier).Parrain et marraine: M.et Mme Richard Chiasson, oncle et tante de l\u2019enfant de Montréal, représentés au baptême par M.et Mme Charles Cloutier.2 novembre: Louis, Joseph, Armand, fils de M.et Mme Alphcase Hébert (Marie-Laure Faucher).Parrain et marraine: M.et Mme Armand Bolduc, cnele et tante de l'enfant.2 novembre: Joseph, Claude.Rolland, fils de M.et Mme Raymond Giroux (Berthe Turmoel).Parrain et marraine: M.et Mme Dominique Turmel, oncle et tante de l'enfant.7 novembre: Marie, Irène, Céline fille de M.et Mme Irénée Provost (Cécile Turmel).Parrain et marraine: M.et Mme Emile Landry.19 novembre: Lucien, Jacques, E- A VENDRE Carosse pour bébé presque nouf.S\u2019adresser a: LEO BOIVIN - STE-MARIE Chambres a louer 2 chambres & louer pour hommes.Sans pension.S\u2019adresser à: 344 rue Notre-Dame Site-Marie, Bce EC A VENDRE Maison située sur la rue St-Roch possession immédiate à l'acheteur.Pour plus amples renseigsnements, s'adresser a: Léon-Georges Carette Avenue St-Cyriile Ste-Marie, Bce PTE A VENDRE Engin à gazoline, 6 forces, en bon état.Cheval noir, 6 ans, 1600 lbs, pouvant servir pour convois funèbres, Pour plus de renseignements, S\u2019edresser à: WILFRID LABBE, Laitier Ste-Marie, Beauce.Nov, 6-13-20 P Vendeur demandé Position très irftévessante pour homme smbitieux courageux et bon travailleur.Puissante Compagnie désire avoir représentant dans votre localité, Gages excellents assurés pour bon rendement, Faire epplica tion immédiatement à la Blue Brand Products Co.Ltd.7227 rue Alexandra, Montréal, P.Q.20-27 nov 4-11-18 déc: Conférence-Concert Dimanche le 16 novembre dernier avait lieu à la aalle du collège de Ste-Marie, une soirée préparée sous les auspices des Cercles Lacordaire et Jeanne D'Arc.Voici le programme de -\u2014Prière \u2018 2-Chant Lacordaire.pay -quel- ques J.-D'Arc : Co 3\u2014Crédo du Paysan \u201d ' Mlle Irène Dussault de Thetford 4\u2014Un mot du Président .Jean-Paul Grenier 6\u2014Conférence \u2014 M.F.Desché- ne, Centre Canadien.6\u2014Souvenir d\u2019un vieillard Mlle Dussauit 7\u2014Initiation et changement de déecpations Lacordaire 3e Degré: M.Sauveur Vachon Initiés: M.Pierre Savoie, Raymond Sévigny, Jeanne D\u2019Arc Mme Josaphat Savoie, Mme Pierre Savoie, Mme Ovide Giguère, Hélène Avard, Roxane Giguère, Marielle Giguère, Irène Fortin.8\u2014Le Ver Luisant Irène Dussault la soirée: 9\u2014Râfle T0\u2014Aucune ne vaut la Canadienne Mlle Dussault 11\u2014Un mot de l\u2019Aumônier 12-\u20140 Canada ST-ELZEAR (suite de 1a page und vités M, Jos Vézina et le Rév Père président génér:l et aumônier géné- er me Funérailles de Mlle Hélène Faucher Ste-Marie, Bee.\u2014 Le 7 novembre dernier décédait à V'Hotel Dieu de Québec Hélène, fille Lien-aimée de M, Mme Nazaire Faucher (Yvonne Faucher) à l\u2019âge de 17 «ns et 7 mois Elle laisse dans le deuil autre son père et sy Mèse Ses soeurs: Marie Jeanne et Ag.the instituirices à Ste Marie, Mme Christophe Turgeon (Gisèle) de St-Anselme Edith de Ste-Marie et Mme Alexis Betty (Mar guerite Grenier) de St-Bernard, ses frères: Victorin de Ste-Marie, Rémi étudiant au Collège de Lévis, Pierre Guy Henri, Yvon, Louis Julien et Miihel de Ste-Marie, Ses Alexis Betty, ses neveux Laval Tur tantes la Rvde Mère St-Victor de Ro me C, N.D.de Montréal et la Révde Mère Ste-Marie de la Garde C, N.D, de Québec, M.Mme Jos A.Faucher M.Mme Albert Faucher de Ste-Marie, Mme Maurille Feucher de Québec M.Mme Sauveur Faucher Mlle Anna Faucher de Montréal M.Mme Isidore Faucher de St- de New-York M.Théophane Fzu- cher de Ste-Marie, Claude Gervais Alfred Faucher, Germain, Jeannette \u2018rie Annette Faucher de Québec Marie Faucher de St-Ephrem et encore un grand nombre de parents et d\u2019amls.ral des Cercles de la Province.La ré | .Ses funérailles eurent lieu le 10 putation d\u2019éloquence de ces apôtres de l\u2019abstinence totale n'est plus à fai | à Ste-Marie.La levée du corps fut faite par M.l\u2019:bbé Alph.Labbé cure et ils furent écoutés avec grand ; ré de St-Ephrem.M.le ruré Lehoux iritérêt.Nul doute que ces conférences ne fe«ssent le plus grand bien, non seulement chez les membres dé- ja initiés en Stimulant leur zèle d\u2019a- posStolat, mais surtout chez les autres.Un chant Lacordaire fut exécuté par quelques membres du Conseil des Jeanne D\u2019Arc Mlles Imelds.Mar coux Thérèse et Chantal Drouin Jtannine Laplante et M, Florent La bonté sec-trés, des Lacordaire.M.Jules Marcoux et Mme Arthur Marquis se firent entendre dans des duos de violons accompagnés au pis no par Mme J.D.Ferland, Un sketey, d\u2019une haute moralité \u201cLe Mirage\u201d fut très bien rendu par Mlles Gérz1- dine Jacques, Thérèse et Chantal Drouin, Jeannine Laplante, Cécile Ferland MM.Florent Labonté et Lionel Blais sous lz direction de Mlle Imelda Marcoux, A cette occasion quelques nouveaux membres furent initiés et plusieurs anciens reçurent la décoration du troisième dégré.Le Conseil des Lacordaire et Jesn ne D'Arc organise une grand pattie de cartes, pour le 25 unvembre prochain au profit des Cercles.\u201cAimer, c\u2019est faire un pacte avec la douleur\u201d Mlle de Lesninause mile, enfant de M, et Mme Locien Blais (Yvonne Roy).Parrain et marraine: M.et Mme Lucien Roy oncle et tante de l'enfant.23 movemhre: Joseph, Jean-Guy fils de M.et Mme Lucien Roy.Parrain et marraine: M.et Mme Jean Roy, grands-parents de l'enfant.THEATRE ST-GEORGES Vend.Sam.28, 29 nov.L\u2019ASSASSIN HABITE AU 21 avec: Suzie Delait Dim: 30 nov.LUCRECE avec: Edwidge Feuillère, Pierre Jourdan Lun, Mardi: 1, 2 déc, MURDER HE SAYS avec: Fred McMurray, Helen Walker dième épisode Série Mere.Jeudi: 3, 4.déc, THE GREEN YEARS avec: Charles Coburn, Glady Cooper A VENDRE Deux paires de bottes de Ski.Pointures 7 et 9, Deux paires de ps- tins avec bottines 7 et 3, S'adresser à: JEAN M.CARETTE STE-MARIE BCE A VENDRE Clavigraphe portatif à vendre Marque Corona de première qualité S\u2019adresser a: M.LEON GREGOIRE i STE-MARIE BEAUCE J.N.O.A VENDRE Si quelqu\u2019un désire se procurer une paire de p:ntalons de cuir doublés en mouton, s\u2019adresser à: JEAN PAUL LEBEL C.P.2 SAINTE-MARIE.chanta le service assisté de M.les abbés Patrice Germain Henri Samson vicaires, comme dixcre et sous- diacre, Portait la Croix Gérard Faucher accompagné par Paul Eugène Feu- cher.Les porteurs étaient MM, Armand Fecteau, René Bisson Adrien Tardif, Paul Emile Betty, Georges Bonneville et Grégoire Faucher cousins de lo défunte.Les rubans de L; Bannière des Enfants de Marie étaient portés par Miles Yvette Vachon, Georgette Gagnon, Jeannine Sevoie :t Reine Va chon, Les porteuses des rubans de la tombe Mlles Pauline Marcoux, Noella Ferland, Cécile Fecteau ct Elisabeth Morin.La collecte fut fei- te par Mlles Léopoldine Paré, Gisèle Blouin.Sur la tombe d'Hélène Faucher Les témoignages de sympathie Sont nombreux la générosité des parents et des amis a fait Compter six grand'\u2019messes cinquante cinq messes privilégiées, quatre messe basses cinq trésors spirituels dix bouquets spirituels un tribut floral trente- cinq Sympathies.A tous ceux qui ont pris part à leur peine la famille en deuil réitère ses plus sincères remerciements caise.beaux fréres Christophe Turgeon et geon et Léo Betty; ses oncles et Ephrem M.Mme Adonia Faucher a ACTIVITES DE L\u2019UNITE SANITAIRE DU COMTE Semaine du ler décembre Lundi le ler: Epidémiologic.Mardi le 2, AM, St-Georges-0.De 10 hrs à 11 hrs à la salle paroissiale (local J.0.C.) clinique pour les bébés et Immunisation contre la diphtérie et la rogueluche.PM.St-Georges-Est: De 2 hrs à hrs à la ælle de l\u2019Hôtel de Ville, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche, St-Georges: A l'école Ménagère \u2014 cours sur l'Hygiène et démonstration par Mlle Laurette Bolduc éducatrice -hygié- niste.Mercredi le 3: Inspection médicale scolaire, Jeudi le 4, Epidémiologie.Vendredi le 5: Ste-Merie: à l'Ecole Ménagère \u2014 Cours sur l'Hygiène avec démonstra tion par Mlle Laurette Bolduc édu- catdice hygiéniste.Dr F.Guimont D, P.H, Médecin hygiéniste.Retraite Mariale à Andre Laurent Faucher de Ste-Ma Ste-Marie de Beauce Jeudi soir, le 7 décembre à la mel- son Notre-Dame du Rosaire, de Ste Marie de Beauce, s'ouvrira une retraite nrariale, dedtinée spécialement aux Enfants de Marie de la région, Ce genre de retraite fut inauguré l'an dernier à Ste-Marie, Devant le résultat obtenu et la satisfaction des retraîtentes, en offre cette année encore, la même préparation à la fête de l\u2019Immaculée Conception.Mais me direz-vous, qu\u2019est-ce qu\u2019une retraite mariale?Ce sont les exerci ces spirituels donnés sous un cachet merlal, Vous savez qu\u2019il est de foi que nulle grâce n\u2019arrive à l\u2019âÂme sans passer par Marie.Mais nous de notre côté, sommes- Nous assez convaincus de cette ré-| alité?Quelle part faisons-nous al lz Ste-Vierge dans ndtra vie?Estelle la Mère vers qui Fon accourt au moment du danger?Un Père de Monfort s\u2019offre à nous révéler de sainteté qui s\u2019intitule: À Jésus par Marie.Les exercices se termineront dimanche au soir, On voudra bien donner son nom au plus tôt 2: La directrice des Retraites Maison Notre-Dame du Rosaire Ste-Marie de Beauce.A VENDRE Une machine à coudre de m:æque New Willlam, usagée.S'adresser à: Mme Charles Crête Ste-Marie Bee des briqués par M.Ovide Gi par les \u201cAS\u201d de Québec.La \"igue de Beauce ferait bien de profiter de cet avantage tt de se procurer de bons bâtons de hockey en faisant oeuvre patriotique et en encourageant une maison Canadienne Fran- On voit ici Jean MAROIS, le célèbre cerbère des capitaine, von train d'examiner les nouveaux bâtons de bâtons, fabriqués par MM.Giguère, de Ste- Germaine nadienne-française, sont maintenant en usa ge chez la plupart des nos joucurs locaux.À gauche, se trouve M.François Bouchard, re présentant, et à l'extrême droite.M.Ovide Giguère, co-propriétaire de l'industrie EEE 27-318, Les bâtons de hockey \u201cAS\u201d Les amateurs de hockey seront heureux d'apprendre qu\u2019une industrie Canadienne-Française manufacture maintenant des bâtons de hockey de première qualité.Ces bâtons fa- guère de, Ste-Germaine ont été adoptés Des produits des nôtres po ur nos joueurs de hockey X AS de Québce et Guy LABRIE.hockey qu'on vient d'adopter, Ces de Dorchester, une industrie ca- S-MARI Mlle Agathe Parg et Mlle Pauline Turcotte sont de retour de Québec ou elles ont visité Mlle Louise Caret- le u couvent N.D.je Bellevue, M.ct Mme René Carette ainsi que Jean Marc Carette leur fils visl- taien: M.et Mme Ernest et Jean-M.Carette récemment.M, et Mme Josaphat Poulin de St-Georges sont de retouy d\u2019un voya ge «ux Etats-Unis.M.et Mme Pou lin ont visité plusieurs villes américaines comme Portland Oregon, Seattle Was, au Canada Vancouver et Victoria et de nombreuses villes du C:mada et des Etats-Unis Les voyageurs ont également visité plusieurs endroits populaires pour leur valeur historiques et pour différents facteurs.Ils ont quitté St- Georges le 12 sept pour revenir le 11 nov.M.Poulin et Son Épouse sont revenus enchantés de leur voyage ef fectué par chemin de fer, M.Létourndau représentant de Kerr-Ellems maison qui vend du pepier était de passage au \u201cGUIDE\u201d récemmerk.Choses Drôles | [SEMALIE]| | [ (suite de tn page 1) pourrait prendre dans notre provin te où il n'y à pas que nous sachions de ses cours en évalurtion municipale.: BONNE LECON Si vous avez l\u2019occasion de parcourir les routes de la province en automobile, il a dû vous arriver parfois d\u2019être obligés d\u2019attendre aux pes- sages à niveau \u2014 surtout dans les villes \u2014 que ces \u201cmessieurs\u201d des chemins de fer décollent leurs longs trains pour libérer le chemin.Des aukomobilistes qui ont ainsi atten du une vingtaine de minutes à Mi- mico, dans la banlieue de Toronto, ont pris des procédures contre deux des employés du train et la cour leur a donné raison.Le train avait stationné plus d'un quart d'heure au passage à niveau \u2014 la limite est de cinq minutes \u2014 pendant que le conducteur se reposait dans li \u201cvan\u201d on la \u201ccaboose\u201d ou le wagon de queue comms on dit en France, La leçon a dû lui faire du bien.La compagnie a payé l\u2019umen de, Sauvegardons la famille par habitation Voitures d'hiver, grosse carriole de famille, sleigh double, et sleigh Simple, machine à coudre New Williams, ainsi qu\u2019un carosse de bébé, le tout en parfait ordre.S'adresser au Guide Ste-Marie, Pce.27-4-11 p aaa CSIP és poser = NT CPA CL Sr PE opr pi RR orne es tH .En Elle se conserve dans l'armoire\u2014agit vite\u2014vous pouvez en garder sous la main! Désormais, avec la nouvelle Levure 8- \"ns Fleischmann's Royal qui lève vite, / record du pain et des petits pains plus savoureux.Vous n'avez à courir au magasin à la dernière minute; gardez-en un 2 slonnement pour un mois à la maison, pour utiliser su bu Quand vous l\u2019emploierez elle aura autant de vigueur que is ; où vous l'avez achetée.SI VOUS CUISEZ À LA MAI MI, demandez aujourd\u2019hui À votre épicier Ja Levure Sèvhe Fleischmana's Royal qui lève vite.torjonrs vous pouvez cuire en un tet.Las Dis Aie SS caf, = QUI SUIS-JE?Une discussion avec un ami me fournit l\u2019occasion de jeter quelques notes; elles ne veulent être ni doctrinales ni philosophiques, elles sont même un peu timides devant la tête de chapitre qui Des coiffe: Directives C\u2019est devenu un cliché d'écrire \u201cle monde bouge\u201d; il fait plus que bouger, il est en révolution.Les continents rapprochés, les frontières tom bées, les deux guerres dans le court espace de vingt-cinq ans et la bombe atomique imposent à l\u2019attention des hommes des idées et des problèmes qui, sans être fondamenttalement nou veaux puisqu'ils sont toujours humains, n\u2019en présentent pag moins quelques dessins aux couleurs et aux couleurs et aux contours assez nouveaux.Aussi Certaines idées moder- VOUS ÊTES MAINTENANT roi et maître! Révolus sont les jours où il vous fallait donc que courir après les , x tenant faire le difficile et choisir, puisque l'avantage est de votre côté.Nous suggérons neus! Vous vez vous choisissiez les leurs pneus, les SEIBERLING, parce que VOUS NE PAYEZ PAS PLUS POUR LA QUALITE SEIBERLING Venez nous voir et constatez-le par vous-mêmel DROUIN ET FRERE Ste-Marie, Beauce, P.Q.A VENDRE Au bureau du Guide ou chez l'auteur.\u201cZirska Immigrante inconnue\u201d Magnifique roman populaire de Jean- M.Carette, rue Notre-Dame, A VENDRE Feu à gaz, Doit être réparé.Prix raisonnable, \u201cLE GUIDE\" LISEZ NOTRE JOURNAL A VENDRE Chars neufs Kaiser et Fraser, Nous avons reçu de magnifiques chars Kaiser et Fraser pour livraison immédiatement.S\u2019adresser à: 178 St-Georges triques \u201cJohn Inglis\u201d N Brochu Radio Service \u2014 Ste-Maris Beauce Réparation toutes marques de radios Distributeur des fameux radios et glacières électriques \u201cPhilco\u201d ainsi que les laveuses élec- Voisin de la Pâtisserie J.A.Vachon & Fils.C.P.127 (nes Sont quelquefois assez cocasses Rencontré au coin Craig et St Denis, mon ami attaque la conversation sons long préambule, \u2014 Es-tu naltionaliste ou internationaliste \u2014 Je suis piéton, \u2014 Et je me reculai prudemment pour laisser passer un \u201cautomobiliste\u201d enragé.\u2014 Parce que tu Sais, toutes les affaires d'un nationalisme, je ne crois plus à ça.Aujourd'hui seuls les problèmes du monde m\u2019intéressent.I faut être \u201cinternational\u201d Il n\u2019en voulait pour preuve que l'ON.U.I'T.C, A.O.la réunfori mond le des mouvements de jeunesse, etc.Selon lui nous étions en face du nivellement général, d'un soclalisme mondial chrétien (!), d\u2019une confrérie universelle inc.Le \u201ccitoyen du monde\u201d aux hori- et du Luxembourg, s'habillait à la zons respiraït l'air de Hong-Kong Japonaise, fumait les cigarettes mex icaines, plaçalent ses économies À la bourse de Paris, mangeait les patates frites du Parc Lafontaine et un.ait déjà le certificat de citoyenneté canadienne pas encore complètement canadien \u2014 pour s'enregistrer au grend livre de l'humanité.Nous avons parlé longtemps au même coin de Tue, (trop sans doute) Seules les lumières jaune, rouge et verte témoignaient de leur clarté systématique.Il me semblait alors que l'internationalisme pouvait d'ebord s\u2019entendre de l'amour \u201cInternational\u201d qui ferait que l\u2019ordre politique et le bien être des peuples seraient organisés de façon à éviter les conflits ou du moins à en diminuer les causes, à faciliter les échanges commerciaux, culturels et spirituels, Je voulsis bien attendre de cet ordre internatio nal, non un moulage mathématique et scientifique des intérêts et des besoins de l\u2019homme, mais un surplus et un complément de culture, un enrichissement des nations par lap port particulier des erreurs, des inj- A VENDRE J\u2019ai toujours en stock, 12 à 15 machines a coudre, toutes de marque Singer.Sur demande, je me rendtai chez-vous, et une visite A mon maga Sin vouS convainCra, EMERY MATHIEU, marchand Tél, 428 C.P, 281 St-Georges, Beauce.30 oct.6-13-20-27 nov.4-11-18-25 déc, DEMANDE Logement demandé à Québec 4 ou 5 app.S\u2019adresser à: \u201cLe Guide\u201d Ste-Marie Beauce A VENDRE Au \u201cGUIDE\u201d Nous avons reçu un assortiment superbe de faire part de mariage.Avant de commander, venez voir no- té éüibé JEUDI 69 NovEudre re pre tiatives et deé succès de chacun d\u2019elles, offert à l'humanité, M me semblait que le plus beau système international, le plus sûr en doctrine et le plus riche en oeuvres, était encore et toujours celui de la philosophie catholique et que sans cesser d'être nous mêmes noLs pouvions, catholiques, donner au mon de l\u2019exemple de la charité et Je la justice.Pace que bien avant la Char te de l'Atlantique Dieu donnait av monde la charte de la charité univer selle, j'avais la Conviction profonde que ce n\u2019était pas pécher contre cette vertu que de vouloir le bien part!- culier de ma patrie; ei chaque pays commençait par balayer le devant de sa porte, cet \u201cordre international\u201d serait pour une bonne part pas mal obtenu.Au nom de je ne sais quel interna tionalisme mon aml continuait à fu mer exclusivement mes cigarettes.J\u2019essayals de lui faire comprendre que de vouloir améliorer le sort des mefheureux d'Europe manifestait un très noble sentiment bien plus cela nous incombait comme responsabi lité humanitaire chrétienne.Il ne devait pas cependant oublier la présente compagne de l\u2019Université, Il critique amèrement notre natio nalisme prétextant qu'il était quel quefois trop teinté de politique.A cela je répondis: \u2014 L'abus où Ws erreurs d\u2019application d\u2019un doctrine ne diminuent en rien les principes qu\u2019elle commande.Les principes du nationalisme ont été posés, Malgré nos erreurs le temps est venu de sortir les volu mes de nos bibliothèques et d'en inté grer la doctrine dans notre vie pra tique quotidienne, Aussi heureux que moi de l'arrivée de son tram il s'apprôêteit à me saluer, mais j'eus le temps d'ajouter à la course: \u2014 Après, dans son deuxième volume, écrit que le nationalisme est un problème qui répugne aux solutions rapides, tranchées dt catégori ques, mais memque pas ton tram et souviens toi au moins que le naltio- nalisme, c'est de Commencer d\u2019abord \u201cd\u2019être soi-même\u201d dans le milieu où l\u2019on vit.(\u201cChantiers\u2019» octobre 1947) La punition est boiteuse mais FE Vraiment.Tout en disant une grosse vérité le Général A.G.L.Macnaughton a - probablement été un tantinet indiscret en déclarant l'autre jour, que la \u2018façon la plus pratique d\u2019éviter une nouvelle guerre, qui serait avec la Russie, consisterait dans la possession, par les Etats-Unis, d\u2019une bonne réserve de bombes atomiques! Car, quoi qu\u2019en puisse dire Molotov, le Soviet n\u2019est pas prêt encore de pouvoir organiser les lignes d'assemblage formidables, comme celles d\u2019Oak Ridge, que requiert la construction de da Bombe.Mais il est permis, toutefois, de penser que ces défis au mauvais vouloir sovlé- tique ne s\u2019inspirent pas de la bonne diplomatie.\u2014\u2014 Partout on se réjouit de ce que la grève du textile ,très brève, se soit terminée sans démonsration de violence.Sur ce rapport, elle a marqué un progrès décisif sur les grèves précédentes qui avaient assombri la situation ouvrière du Québec, C'est un heureux résultat obtenu par une volonté manifeste de coopération entre les Syndicats, les patrons et le Ministère provincial du Travail.Ce n'est pas en insultant les Etats Unis que les socialistes d\u2019Attlee réussiront à obtenir plus de secours pour celles des nations d'Europe qui crèvent de faim.Tous ces disciples de Marx ont le talent bien défini de mordre la main qui les nourrit.Leur dépit les pousse jusqu'à souhaiter une dépression qui mettrait ces Américains à leur place.On ne saurait être plus déraisonnable.Même socialiste, on devrait s\u2019estimer bien chanceux, si on a faim, que la bonne vieille logique de l\u2019industrie libre soit là pour mettre la table.Mais les idées vont leur chemin et même en Angleterre, le socialisme en perd rapidement, comme les dernières élections municipales l\u2019ont fait voir.Le gros bon sens populai- ye n'y est pas un vain mot et les Anglais, qui n'aiment pas se serrer la ceinture plus que de raison, n'ac- elle arrive.cepteront pas en toute docilité des NOU S AURIONS BIENTOT dans les hotels pendant les mols d'é- UNE ECOLE D'HOTELLERIE Les cours d'hôtellerie, donnés chaque automne à l'auberge de \u201cLa Sapinière\u201d ont débuté cette année au début de la semaine; ils se poursuivront jusqu'au 22 novembre, sous les auspices du ministère provincial de l\u2019Industrie et du Commerce.En marge de l'ouverture de ces cours, de ministre de la Jeunesse a fait ces jours derniers, une déclaration qui touche de fort près l\u2019industrie du tourisme: M.Paul Sauvé a laissé entendre pour bientôt la fondation d\u2019une école permanente d'hôtellerie, Cette nouvelle a été accueillie avec faveur dans tous les milieux intéressés: on y voit la possibilité de rehausser bientôt le niveau de nos hôtels; on y voit surtout un geste concret de bonne volonté, posé par les autorités provinciales pour établir l\u2019industrie hôtelière sur des bases professionnelles solides, Le ministre de la Jeunesse a expliqué que cette école permanente donnera des cours pendant six mois de l\u2019année, en hiver, de manière à \u2018 permettre aux élèves de s\u2019employer té.L'école serait établie dans un hôtel de la région de Montréal qui, jusqu\u2019à maintenant, avait été, tenue fermée pendant l'hiver.M.Sauvé précise que cette institution remplacera les cours donnés présentement à \u201cLa Sapiniére\u201d comme ceux qui avaient été établis pour les vétérans à St-Paul l'Ermite.Le ministre a répété à ce sujet que les autorités provinciales avaient estimé peu profitable de pren dre à leur compte les établissements de St-Paul-l\u2019Ermite; M.Sauvé n'a pas voulu, toutefois, élaborer cette déclaration et plusieurs continuent de penser que la province n'aurait pas fait une si mauvaise affaire en continuant l'oeuvre entreprise par le gouvennement fédéral aux anciens établissements de la D.I.L.Quoi qu'il en soit, on s'accorde à féliciter le ministre de la Jeunesse d\u2019avoir décidé l'ouverture d'une telle école, Tous estiment qu\u2019il est urgent de former des hôteliers compétents et l\u2019on attend avec impatience pour cette raison, que le gou vernement passe aux actes, sans trop tayder, privations que Sir Cripps veut infliger à la nation pour empêcher la barque d\u2019Attlee de couler.\u2014e\u2014 I] semble blen que la presse amé- ricalne, en général, ne pense pas comme la \u201cChicago Tribune\u201d que le confrère, Turcotte a insulté les E- tats-Unis lorsqu'il a dénoncé, durant la guerre, l\u2019isolationnisme outrancier de mange-Anglais comme le Col.McCormick.Aussi le confrère Turcotte sera-t-il maintenu à son poste de diplomate outre 46e méme si le bouillant Colonel doive se mettre dans ses états et piquer une nouvelle crise.La \u201cChicago Tribune\u201d est un quotidien bien fait, techniquement.Mais ses attitudes parce qu\u2019elles sont presque toujours erratiques manquent de plus en plus d\u2019autorité.En certains milieux critiques, on parait s\u2019offusquer du faste qui entourera le mariage de la princesse Elizabeth, notamment des cadeaux aussi nombreux que riches dont elle est inondée ces jours-ci.On veut y voir du mal pour l\u2019harmonie entre la classe pauvre et l'aristocratie qui a encore châteaux en Angleterre, On se trompe tout probablement.Tout Britannique, même s\u2019il travaille aux charbonneries est amoureux de la tradition, jaloux même de la coutume qui veut de brillants mariages pour les gens du sang qui ont su, comme Elizabeth, conserver l'amour du petit peuple.Ces cadeaux somme toute, n\u2019auront qu\u2019indiqué l\u2019amitié forte que la maison royale aura su se ménager par toute la nation.LISEZ NOTRE JOURNAL ~~ L'ART DE VIVRE HEUREUX tre choix.L\u2019art de vivre heureux exige de la modération\u2014 de la modération dans nos opinions et nos attitudes, de la modération dans nos dépenses, de la modération dans notre conduite.Et si l\u2019occasion se prête à l\u2019usage du whisky, de la modération dans sa consommation.Car, comme l\u2019a si souvent rappelé la Maison Seagram, c\u2019est par la pratique de la modération que s\u2019obtiennent la quiétude d'esprit, le respect de ses concitoyens, la confiance de ses associés, la sécurité et le bonheur.5! clervont agjourd fui LA MAISON SEAGRAM * » & modsivelion?M-18SF ae i "]