Le guide, 15 juin 1950, jeudi 15 juin 1950

[" sin Li © ' ur ré- or- ur me ep- la et ur na- on- Ils, jue 100 era in.m- us ps tu- nd an- re, Si te- ou- en- yer 1a \u2018on er- ion \u2019en ins GER ane eur de- of res ces ka- la tre ce ns pir DIRECTEUR: JEAN-MARIE CARETTE, SAINTE-MARIE.- ORGANE DES COMTES DE BEAUCE ET LOTBINIERE Vol 20 No\u201411 La Féte Nationale à Ste-Marie de Bce Cette année, les paroissiens de Ste-Marie de Beauce désirent souligner d\u2019une façon spéciale la fête nationale du 24 juin.Ils invitent leurs amis des paroisses avoisinantes à se joindre à eux pour cette démonstration populaire.Le matin, en l\u2019honneur de St-Jean Baptiste patron des Canadiens français, il y aura grand\u2019messe solennelle payée par la Société St-Jean Baptiste.Messieurs les chantres sont .priés de bien vouloir prêter leur concours pour cette messe.Le soir à 8 heures, au terrain de jeux du Centre Récréatif, grandes réjouissances populaires pour tous.Le public sera admis gratuitement.Il y aura des danses anciennes par la foule, des danses de folklore, du chant et de la musique.Tous les amateurs sont invités à prendre part à ces réjouissances organisées expressément pour eux dans cette grande soirée de famille.En 1950, célébrons dignement et joyeusement notre fête nationale.J.F.13-6-50 ! L\u2019avalanche des communiqués On ne peut se faire une idée de l\u2019avalanche de communiqués que nous recevons.Ceux qui nous voient dépouiller notre courrier ne reviennent pas d\u2019étonnement de nous voir emplir notre panier de ces choses.Il y a d\u2019abord les parasites qui cherchent de la publicité gratuite.Pour ceux là pas de pitié.Le panier.Il y a les longueurs qui prennent également la même voie.Nous n\u2019avons pas le temps de relire ces longs articles, toujours trop longs et sans intérêt trop souvent.Il y a eh- suite la pluie des communiqués des associations.Communiqués toujours gratis, trop longs et remplis de détails sans importance.Le panier.I] y a encore certaines associations assez in- \u2026.téressantes qui nous-encombre de leurs proses à dix ou 15 articles par semaine.Ajoutez à cela, les cartes, les annonces, les circulaires.on en finit plus de dépouiller un tel courrier.Nous sommes heureux d\u2019avoir un panier et il nous sert souvent.Les communiqués intéressants sont les écrits courts, précis et clairs.Ce sont d\u2019ailleurs les seuls dont nous nous ce- cupons.+ Un travail pour les autres Tous ceux qui ont suivi la politique depuis 20 ans, savent quel est celui qui a lutté et qui est parvenu, par son journal, et ses luttes, a affritter le parti libéral dans la Beauce.Il est vrai que celui-là a été fortement aidé par M.Edouard La- croix, mais il n\u2019en reste pas moins vrai que c\u2019est celui qui a entreprit ce gagantesque travail qui en est le responsable.Et cet homme, nous ne voulons pas nous payer de vaines glorioles, c\u2019est le soussigné, le directeur du \u201cGuide\u201d.En effet, quand nous avons entrepris la lutte dans la Beauce, nous avions de la difficulté à ne pas nous faire enguirlander partout où nous allions.On était rouge et ça finissait là.Aujourd\u2019hui les choses sont changées, ce n\u2019est plus pareil, comme dirait l\u2019autre.Qu\u2019avons-nous retiré de notre lutte.Pas grand\u2019 chose.Nous ne nous en plaignons pas, mais il est un fait qui demeure.Si la Beauce est aujourd\u2019hui en bonne voie au provincial c\u2019est bien grâce à celui qui a commencé à décrier M.Taschereau dans le temps et les autres profiteurs.Aujourd\u2019hui nous sommes toujours national et nous admirons ceux qui ont pris la place.D\u2019ailleurs nous ne pouvons en être jaloux, dans l\u2019état où nous sommes.Bon succès messieurs les successeurs.FETONS TOUS NOS PAPAS LE 18 JUIN BE 9 rue St-Antoine, Ste-Marie de Beauce, Province de Québec, GEORGES BERNIER, l\u2019une des vedettes entendues à l\u2019émission \u201cA LA VOLETTE\u201d le dimanche de 9 hres à 9.30 hres sur les ondes de CHRC.NAISSANCE Suzanne, enfant de M.et Mme Jean Voyer (Annette Châteauneuf) annonce la naissance de son petit frère Marquis, né le 5 juin et baptisé le 10 juin par M.l\u2019abbé Lucien Dallaire, Grand oncle de l\u2019enfant.Parrain, M.J.-Arthur Voyer, grand-père de l\u2019enfant, marraine Mlle Micheline Voyer, tante de l\u2019enfant, porteuse Mlle Pauline Châ- teauneuf, également tante de l\u2019enfant.Nos félicitations PAS UNE CRITIQUE Ceci n'est pas une critique, mais une amélioration demandée.On a toutes les difficultés a obtenir une réponse au téléphone du Centre.Ne serait-il pas possible de laisser quelqu'un en charge à ces télétéphones, à un du moins, car on à souvent affaire à des personnes étant au Centre Récréatif.LE PAPIER A JOURNAL Il existe une anomalie dans le prix du papier à journal que le gouvernement devrait corriger.Le bois se vend un prix ridicuie et par contre, le papier est hors de prix.Qui y a-t-il done.?Qui profite de Cette différence.?Ou est le profiteur.?I] y en a un c\u2019est certain.Le gouvernement fédéral ou le gouvernement provincial, devraient faire cesser cette exploitation honteuse.Il y a longtemps que cette anomalie existe.Qui donc retient le prix du papier.?ACTIVITES DE L\u2019UNITE SANITAIRE Semaine du 18 juin 1950 Mardi le 20: AM St-Elzéar: \u2014 De 10 h.30 à 11 h.30 à l\u2019école du Village, clinique pour les bébés et irimunisa- tion contre la diphtrle et la coqueluche.> PM Ste-Marie: \u2014 De 2 hrs à 3 hrs, à la salle du Uonseil, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie e* lu coqueluche.Mercredi, le 21: Vallée Jet:: \u2014 De 2 his à 3 hrs à la salle des Chevaliers de Co- lomb, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coquela.le.Nous n\u2019acceptons plus d\u2019articles payés Une foule de rédacteurs de différentes dénominations nous offrent leur collaboration subventionnée chaque semaine.Nous regrettons de dire que nous avons tout ce qu\u2019il nous faut pour publier notre journal et comme notre journal & son rédacteur il nous faut lui réser- Nous donnons plus bas Id programme de la fête dy Sa- cré-Coeur qui aura lieu à Beauce Jct., dimanche le 18 juin.On sait que cette fête revêt toujours un éclat peu ordinaire à iBeauce Jct car ce que font nos amis de Vallée c\u2019est bien fait.Allons glorifier le Sacré-Coeur à Vallée Jet dimanche le 13.Voici le programme: 1 \u2014 Procession du St-Sa- crement (départ à 8 h.pm) 2 \u2014 Magnifique reposoir chez M.Ernest Poulin.3 \u2014 Sermon par le R.Père Gabriel Gagnon, fils de M.J.- G.Gagnon, de Beauce Jet.Nous invitons cordialement tous les Amis du Sacré-Coeur.BEAU SUCCES M.Marc-André Poulin T.D.qui a suivi pendant quatre ans les cours d\u2019électricité à l'Ecole Technique de Québec s\u2019est classé premier et a obtenu son diplôme avec Grande Disstinction, il a de plus mérité la médaille du Lieut.-Gou- verneur.: Marc-André \u201cFoulin est un ancien élève du Collège Ste-Marie, Bce, il est le fils de M.et Mme «Jos.E.Poulin de Ste-Marie.Sincères félicitations PROMOTION ; - Marcel Carter (ci-desus) qui vient d\u2019être nommé adjoint à la direction de la Société Ralio-Canada à Montréal.M.Carter qui est originaire d\u2019Ottawa, était auparavant chef des Services administratifs de la Société.Dans son nouveau poste il sera attaché au bureau du Directeur général, M.Augustin Frigon.NOUVEAU POSTE Paul Barette, ancien correspondant de guerre, qui vient d\u2019être nommé chef du Service des nouvelles au Service international de Radio-Canada.Auparavant, M.Ba- rette avait été tour à tour réalisateur de La Revue de l'actualité et Canada.La grande fête du Sacré- Coeur à Vallée-Jonction SUXANNE BOUTET, soprano, sera l'artiste invitée à IMPROMPTU, lundi le 26 juin, à 9.45 p.m.sur les ondes de CHRC.LIBERA M.et Mme Robert Savoie de Ste-Marie ont eu la peine de perdre leur premier bébé ces jours-ci.La cérémonie a eu lieu samedi le 10 en l\u2019église Ste-Marie.Nos sympathies.TEL TROIS, TEL MOIS Même ssi nous ne croyons aucunement à cess prédictions \u201cTel trois, tel mois\u201d nous devons admettre qu\u2019il a plu le trois et que tous les jours suivants nous avons eu de la pluie.Nous écrivons cet article samedi le 10.À la parution de notre journal nos lec- leurs pourront dire si la prédiction a été vraie ou fausse.UNE BONNE MAISON DE PENSION Les personnes qui désirent une bonne maison de pension.repas, chambres trouveront une bonne place à la maison France situé près de la résidence de M.Emery Dulac.Prix raisonnables et confort pour tous.N\u2019oubliez pas la maison \u201cFRANCE\u201d vous promet satis- factton.Attention Attention Théâtre Centre Récréatif Ste-Marie Il y aura changement au programme dy fameux film \u201cFABIO- LA\u201d qui sera présenté sur l\u2019écran du théâtre Centre Récréatif de Ste- Marie.Vu que le film a une durée de 3 heures, et 10 minutes la direction a décidé de faire une représentation le samedi soit à 8 heures.Car le dimanche il n\u2019y aura que deux représentations.Une à 2h.30 p.m.et une le soir à 8 heures précises de même que le lundi et mardi soir les représentations auront lieu à 8 hrs p.m.Vu que le programme est composé de deux films, lére et 2iéme épisode lesquels seront joués ensemble.Le prix d\u2019admission sera de 70 cents.Je profite de l\u2019occasion pour demander à la population de Ste-Ma- rie de venir aux représentations autant que possible sur semaine et dimanche après-midi.Je remercie aussi la population de leur encouragement lors de la présenta- tior.du film \u201cSERAPHIN\u201d.Jos E.Poulin Gérant À lire page intérieure Nous prions nos lecteurs de bien voir en page 3 l\u2019annonce du magasin John Beshro & Fils.chef du Service des nouvelles du ver l'espace que nous possédons.réseau Français.Lisez l'annonce B A du Garage Odilon Turette.JEUDI 15 JUIN 1850 Pourquoi nos articles ne sont pas toujours intéressants a Ca ne dépend pas du rédacteur, oh non, mais comme dirait l\u2019autre, ça doit dépendre de la machine à écrire.Il est un fait cependant qu\u2019il faut bien accepter.Malgré que notre publication soit hebdomadaire, nous écrivons toujours au milieu du bruit, et des conversations.De plus, rien de tel pour aider celui qui écrit que cette question, au beau milieu de votre article.\u201cAvez-vous payé le C-O.D.de l'encre\u201d?\u201cLe papier qui est à la gare C.O.D.est-il payé\u201d?Vous n\u2019avez pas d'idée comme ça aide un journaliste.Ou encore \u201cAvez-vous reçu le chèque de Cockfield.?On en a besoin pour la paye\u201d.C\u2019est vraiment bon pour activer l'inspiration, ou pour vous faire enrager la balance de la journée.Et voilà pourquoi souvent nous articles réflètent la situation dans laquelle nous nous trouvons- La Nouvelle Beauce Chapitre XXI Le fief Miville sur la Chudière \u2014000\u2014 (Suite No.152 Claude de Bermen de la Martiniére, membre du Conseil Supérieur, époux de la veuve du sénéchal Jean de Lauzon, tuteur de ses enfants (11), avait exercé les droits du seigneur pendant plus de vingt ans.A son compte personnel, il y avait surtout exploité la péche.J.-Edmond Roy se permet a ce propos une envolée littéraire: \u201cLes pêches d\u2019anguille que l\u2019on faisait, écrit-il, au bassin de la Chaudière, une des principales rivières de la seigneurie, étaient renommées dans toute la colonie.Elles valaient à elles seules les salaires de tous les membres du Conseil.Bermen de la Martinière en avait fait une exploitation des plus avantageuses.Les pommes du jardin des Hespérides n\u2019étaient pas gardées avec un soin plus jaloux\u201d (12)., Quand la seigneurie eut changé de mains, il voulut au moins conserver quelques revenus en devenant le propriétaire de cette corne d\u2019abondance, ainsi que nous l'avons indiqué ci- dessus.Plus tard, ses héritiers vendront la propriété, pour la somme de 1200 livres à Nicolas Lanouillier (13), qui s\u2019occupera lui, du commerce du bois.Concession No 6 Enfin, nous devons placer une dernière concession faite aux Jésuites, pour les Abénaquis, par Frontenac et Champi- gny, le 5 mars 1697.Elle consistait en une lieue et demie de front de chaque côté de la rivière du Sault de la Chaudière, sur une demi-lieue de profoneur, tenant d\u2019un côté aux autres terres des Abénaquis, de l\u2019autre à François Miville (14).Ce dernier, bien sûr, n\u2019était plus là depuis longtemps.Mais son fief lui était encore attribué et on en respectait les limites.(11) Greffe de Rageot, 26 déc.1669 (d\u2019après J.-E.Roy).(12) Opus citatum, vol.I, pp.429-430.} (13) Greffe de Louet, 11 sept.1727 (d\u2019après J.-E.Roy) | ( 14) Pieces de documents relatifs a la tenure seigneuriale, vol.1, p.3 [J arr vof roy \u201cONE? STE-MARIB BRAUCE A pas D | Co ee wBOUDP JEUDI 16 JUIN DC i AERIS.wpe Pa ee SNAZAIRE STRENAMN [oe MME J.H.LAVALLEE Ste-Claire \u2014 (Spéc.) ST-ODILON, \u2014 Les funérailles) Baptêmes: \u2014 le 4 mai à M.et| BAPTEMES: \u2014 Marie, Charline,||| Réparations générales ge A Un bel hommage a été rendu à|de Mme J.A.Cloutser, née Thérèse Mme Célestin Gendron (Alida Vil-{Carolle, fille de M.et Mme Fer- Réparations générales de | la mémoire de Mme J.-Henri La- Boivin, décédée à l'hôpital St-F raii-lleneuve) deux jumeaux: Joseph, Y-|nand Boucher (Jeannette Rodrigue) bicycles à pédales et à mo- HE uns = sate vallée, née Léontine Morin, décé-| çois d'Assise le ler mai à l\u2019âge del yon.Par.et mar.M.et Mme Gé-|Par.et mar.M.et Mme Sauveur teur de toutes sortes.Satis- & gs: ne , Directeur: Jean-M.Carette .dée le 27 avril, à l'âge de G1 ans|59 ans et 8 mois ont eu lieu à St-lrard Villeneuve, oncle et tante de| Boucher, oncle et tante de Venfant.|[| faction garantie.Egalement: Hh Hebdomadaire imprimé par les ateliers \u201cLe Guide\u201d Enrg.[et 2 mois.Odilon, le 5 mai.l\u2019enfant.Porteuse, Mme Edmour] Joseph, Luc,\u201d Pierre, Albert, fils{[l| soudure.Tu 9, rue Saint-Antoine, 9, Le cortège funèbre était consi-| Un bel hommage fut alors ren-l Villeneuve, également tante de l\u2019en-|de M.etM me Oram Dion (Simone S\u2019adresser à: Sainte-Marie de Beauce, Province: de Québec, Canada.dérable.du à la mémoire de la regrettée!fant, et Marie, Yvonnette.Par.et|Deblois).Par.et mar, M.et Mme \u2019 \u201cAutorisé comme envoi posta) de 2e classe Liinistére des Postes, Ottawa\u201d M.l\u2019abbé Lucien Dallaire du défunte.Elle était '\u2019épouse deM.|may M.et Mme Louis Villeneuve, Albert Baillargeon, de Stadacona, Lucien Roy collège de Lévis, fit la levée du|J.-Adélard Cloutier, marchand, oncle et tante.Porteuse, Mme Ro-[onele et tante de l\u2019enfant.rue St-Patrice Fes Lee ABONNEMENTS CT pe Er ee a dr DE Pie pr sr ge ab POR ott ida Comté $1.60 Canada $2.00 corps.M.le curé Eugène Moriset-| Elle laisse pour pleurer sa per-/jand Dupont, tante de l'enfant.Marie, Marcelle, fille de M.et Ste Marie B Québec $1.75 Etats-Unis $2.60 |te, chanta le service, assisté de|te outre son époux, ses filles, re-l Malade.\u2014 M.Rosaire Tremblay,| Mme Léonce Cloutier (Antoinette Aussi lon ee d bi ; MM.les abbés Anicet Gréco et Gas- |ligieuses, Rde-Sr St-René (Lucien-|fils de M.Eugène Tremblay, vient Turcotte).Par.et mar.M.et Mme Vento at échange es Honoré Turcotte, grands-parents de ne), de la Congrégation des Rvdes| de nous quitter pour un séjour au 25 Août ton Vallée du séminaire de Québec.Es J .» ii Du text intéressant La chorale parvissiale exécuta|Srs de Notre-Dame du Perpétuel-lsanatorium de Roberval.Nous lui | l\u2019enfant.ii: _\u2014 _ 1a messe de Requiem.A l'orgue: Secours, de St-Damien, enseignant \u2018souhaitons un prompt rétablisse-| VISITE DE L\u2019INSPECTEUR \u2014 jit Chaque semaine, l\u2019Institut Social Populaire\u201d nous faili MM.Marcellin Morin et Victor [actuellement & Valcartier, et Rvdel ment.M l'inspecteur Gérard Jean a visité ; i tenir son communiqué.Il est parfois d\u2019un grand intérêt.Cet- Bouchard.Sr Jean de l\u2019Eucharistie (Marthe), Tableau d'honneur: \u2014 9ième an-| dernièrement les classes de notre |institutrices.Il constata aussi les , 18 te semaine il est particulièrement intéressant et nous le con: Les porteurs étaient: MM.A-|des Rvdes Srs Dominicains Mis-|née, Gemma Dallaire; Be année: |paroisse.II fut enchanté du travail [progrès sensibles des élèves et leur Eu muniquons à nos lecteurs en entier en les invitant à le|médée Laflamme, Edmond Four-|Sionnaires Adoratrices de Beauport; Altda Bouchard; 7e Année: Clau-Jet du dévouement de toutes les|bonne formation., do 5 lire.Nous recevons parfois et souvent des commMuU-|nier, Philémon Leclerc et Fernan-| Mles Anne-Marie Cloutier, g.1.g,] de Bergeron; 6e année: Marriette ) les Bil niqués qui ont le désavantage d'être trop longs et de manquer|do Lacasse.M.Fénélon Capouette de l'hôpital Queen Mary de Mont-!Pelletier; 5e année: Jeanne Côté; ! mol 3h ; 44 d\u2019intérêt.Il va sans dire que ces textes prennent le chemin dU| portait la croix.La bannière des| !éal; Marie-Laure de St-Odilon de année: Andréa Larouche; 3e ! eluk RHEL panier.Mais des communiqués comme ceux de l'Ecole Sociale! Dames de Ste-Anne était portée{ Yme J.M.Lord (Thérèse) de St-lannée A: Candide Niron; 3e année .oul : i pou 2 a Populaire attirent toujours notre attention.Nous en profiton: par MM.Eugène Prévost et Sau- | Odilon et Mlle Huguette, e.g.b.,! B: Reine-Marie Côté; 2e année A: ; heu a I pour demander à ceux qui désirent publier des textes de bietl| veur Turcotte.Portaient les ru-|de l'hôpital de l\u2019Enfant-Jésus de! Ruth Tremblay; 2e année B: Do- | L a ih vouloir étre précis.On risque la plupart du temps de voir les| bans: Mmes Henri Leclerc, Joseph Québec; ses fils, MM.aq de[nald Maltais; lère année, Nicole dou k at : longueurs prendre le chemin du pot, selon l\u2019expression.Breton, Léo Bellavance, Rosaire La- Québec; Rodolphe et Réal, mar-| Dufour.cap ie In Jean-M.Carette casse, Georges Roy, Emile Fournier chands de St-Odilon et Gonzague, Je C | ial a= = Alexandre Chabot ct Hector Mar-|M@rchand de Frampton; Se Odilon: M.l'abbé Gérard Turgeon, vicai- de ARE ARBORONS NOTRE DRAPEAU ceau.La quête fut faite par Mmes Mlles Stella Boivin de St-Odilon, |re à St-Odilon, dirigeait la chorale.gra pU IE yy Mme Eug.Marcoux, de St-Albert; Sivas spoui - H i Sauveur Turcotte et Amédée La- Lug - Suivaient la dépouille mortelle, 2, THER De différents rapports qui nous sont parvenus, au lende- ses frères, MM.Ernest Boivin, El outre les parents et amis.une fou- DEPUIS DES GÉNÉRATIONS LES BONNES ; L A 3 räappe qui ] flamme.1 ; t Louis Boi p > à i I main de notre féte nationale, il semble bien que le drapeau Le deuil était conduit par l\u2019é- Boivin, de St-Odilon e ouls B0!\" lle très.nombreuse tant de la pa- .J Vii i fleurdelisé n\u2019ait pas été arboré ce jour-là comme il aurait dû poux de la défunte.M.J.-Henri La- | Yi\" de St-Joseph de Beauce; SON roisse que de l'extérieur.On y tert ii l\u2019être.Des drapeaux d\u2019autres nations le remplaçaient encore| vallée: ses filles: Mme Jean-J.|Réndre M.Marius Lord; ses belles- remarquait plusieurs professionnels acc Heed lusieurs -oits i .ai \u20186 \u2019 \u2019 \"|filles, Mmes Arséune, Rodolphe, Ré-|_.; enré d 50e la boît 3 pour $1.35 seil Lh en plusieurs endroits, mais surtout nombre de maisons et d'é-| Ouellet (Thérèse) de Forestville, ; ¢, R ine.ainsi que plusieurs représentants de à 4 la boîte ou pour $1.© as it difices canadiens-français paraissaient ignorer que le 24 juilll ot Mlle Fernande; ses fils: MM.| ©t Gonzague Cioutier ainsl Quel firmes commerciales de Québec et Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566 rue St-Denis, Montréal.Hi est notre jour de fête nationale.Il faudrait se reprendre cette| paul-Henri, ing.P., Sherbrooke: 17 petits-enfants et p'usieurs ne-| gs.Montréal.Bra Ë 2 D : ad 95 Fae tha 1 ; too \u2019 x et nièces.iB année.L'exemple, qui entraîne, devrait venir des autorités re Maurice, Ing.P., Ottawa; Clément ven abbé P.H.Lachance, au- | des 1 ligieuses et civiles.Que les presbytères, les collèges et cou-| Ste-Claire, Raymond et Jean-Louis, = 2°0¢ = St-François d\u2019As- .fas: £4 vents, les hôtels de ville et autres édifices municipaux fassent] étudiants au séminaire de Québec: .O1 hopltal ore of chanta ; bén bai delisé à les demeure ci- 'isise fit la levée u cor , bér flotter le fleurdelisé et peu peu les demeures de tous les son gendre, M.Jean-J.Ouellet; sal je service.Il \u2018était assisté comme ar es .ro ESsIONNE Es afir belle-fille, Mme Maurice Lavallée; son frère: M.Robert Turcotte; ses soeurs: Mmes Hector Lafond, et Aimé Lafond; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mlle Marie-Anna Lavallée, Québec; MM.et Mmes AI- diacre et sous-diacre, de M.le curé Myles O'Farrell et de M, l'abbé De- mers de Frampton.Dans le choeur on remarquait: M.l\u2019abbé Edouard Humphrey, curé de Frampton.toyens suivront cet exemple.LE CONGRES DE PAX CHRISTI ad fred Lavallée, Ste-Claire; J.Er-| Jules Lavallée, Alphonse For- Avocat Médecin-chirurgien-dentiste | nest Lavallée, St-Anselme; Clément tin, Adélard et Louis Boilard, Me Avec l\u2019approbation de son nouveau président, S.Exc.Mgr Feltin, archevêque de Paris, la Ligue Pax Christi a changé la date de son grand congrès internatioanl.Il se tiendra dans la capitale de la France les 15, 16 et 17 septembre.Ce sera un événement auquel participeront des délégués d\u2019un grand nombre de pays.Le Canada devrait y compter plusieurs repré sentants.Les pèlerins qui se rendent à Rome et passent par Fa- ris pourraient faire coincider leur séjour dans cette ville avec Blouin, Québec et M.Hector La- v.A.Bouillard, notaire, Me Pier- fond, Lauzon; ses neveux et nièces: re-Paul Turgeon, notaire, Gérard Mlles Laurette Godbout, Madeleine Corriveau, MM.Chs.-E.Benoit, E- Jacqueline, Cécile et Jeanne d\u2019Are mile Sylvain, Eudore Langlois, E- Bureau : St-Joseph, Tél.: 170 Le soir: Ste-Marie.Tél.: 13 24, Côte du Palais Québec Lavallée, MM.Alexandre, Albert, douard Gagné, Jos.Turcotte, Nap.Marcel et Gérard Lavallée et Miles Bernard, Louis Baillargeon, Joseph Monique et Marie-Paule Lafond.Morin, Claude Morin, Viateur et , 0 Au Shoeur: MM Le ee Albert Corriveau, Philippe Corri- scar Genest, .les abbés Du- ie veau, Philippe Lacasse, Oscar Roy, Rolan d GIGUERF Médecin-chirurgien-dentiste la date du congres.Il n'est pas nécessaire d\u2019étre membre de la Ligue pour y prendre part.Ceux qui désireraient de plus amples renseignements, sont priés de s\u2019adresser au secrétariat de Pax Christi, à la Maison Bellarmin, 25 rue Jarry ouest, Montréal._ DANGERS DU CINEMA POUR L'ENFANT Antoine LACOURCIERE -Avocat Ste-Marie de Beavre, Qué.1 St-Joseph de Beauce, mas, curé de St-Anselme, Henri Alfred Picard, Eugéne et Rosaire Beaulieu, L.Laliberté, A.Lord et Roy, de Lévis, M.et Mme Albert A.\u2018Guillamette; du séminaire de Charron M.et Mme Léo Bourgeois Québec, André Pomerleau, du sa- Mme Victor Ouellet, MM.Pierre natorium du Lac Etchemin.Chartré, Eugène Royer, Alphonse Parmi les nombreux amis pré- Roy, Joseph Roy, Josaphat et Mau- sents, on remarquait: MM.Arthur! vice Fortier, Mlles Thérèse et Hélène Fortier, MM.Alfred et Wil- Il en est qui voudraient faire participer davantage les enfants aux plaisirs du film.Ils seraient prêts à leur ouvrir toutes grandes lës portes des cinémas, pourvu qu'on y donne des spectacles appropriés à leur âge.Tel nest pas l\u2019avis d\u2019un éminent médecin de Paris, le docteur Gilbert Robin, Il vient d\u2019écrire : \u2018Le cinéma est mauvais en soi pour l\u2019enfant ou l\u2019adoles- Qué.cent en mal de stabilité, parce qu\u2019il est kaléidoscopique: ac- brod Laliberté, Alphonse et Léopold = tualités, dessins animés, documentaires, \u201cgrands films\u201d assè- Leclerc, Alexandre Chabot, Albert \u20ac nent à la seconde de véritable coups d\u2019images sur de jeunes Chabot, Emile Furnier, Rémi Re- Tél.: 96 hit cerveaux qu\u2019étourdissent tant de chocs éperdument répétés.naud, Joseph Breton, Joseph La- .Em O'FARRELL AL L'image est le vecteur d'une charge affective ou sentimentale: flamme, MHes Marie-Louise Zé- Louis-Alf.FERLAND mett 1H tant d'images finissent par superposer au monde réel un mon- naide et Evelyne Cayouette, etc.La Avocat À E de fictif, artificiel, plus ou moins embelli par en haut, ou par Congrégation des Dames de Ste- vocat En en bas: un super-ange ou un super-bandit.L'enfant perd le Anne, les religieuses et les élèves 208.NOTRE-DAME fin sens de la réalité à un âge ou il a besoin de le conquérir.Il n°a- du couvent.Ha = ; Le & age -: no - -Mari Beauce, Qué.St-Joseph de Beauce ué.fi git plus, il est agi.Plaisirs passifs, qui l\u2019empêchent de mettre oO OO Ste-Marie de » Q P \u2019 Q iE à exécution des plaisirs sains ou son activité trouverait à BL s'exercer.Le tourbillon d\u2019images empêche le recueillement, la Tél.Bureau: 2-1546 ih réflexion, la méditation, en un mot la pensée.Il détraque, dé- A | Tél.Rés: 4-0358 sarticule, enivre le cerveau.Psychologiquement, le cinéma est Procurez vous un ! .- un danger pour l\u2019enfant et l\u2019adolescent.Même le cinéma sain\u201d.SUPPORT SPENCER Victor Larochelle, \u2014 ee l.s.c., c.a.G Le = ee 7 | ustave TASCHEREAU ME | VICTIMES RELIGIEUSES EN ESPAGNE dessinéspécialement pour vous Licencié en Sciences Alexandre MELADY ie 3 , i Un hommage solennel a été rendu à Valladolid aux prè- Afin de soulager Votre dos in-, Commerciales Notaire Médecin-chirurgien-dentiste pe +H tres et religieux mis à mort en Espagne au cours de la persé- ment faligue et douloureux.| (Des hautes études com- pi cution rouge.Après la célébration solennelle de la messe dans||Je remplis les ordonnances] ||| merciales de Montréal).St-Joseph de Beauce Qué.; D D la cathédrale, vingt-deux évêques, trois mille prêtres, des cen-| |médicales avec soin.ru \u2019 Ste-Marie de Beauce, Qué.dé a taines de séminaristes et de nombreux représentants de tous Jeanne d\u2019Arc Maheux Membre de l'Institut des ; iH les ordres religieux se rendirent en procession sur la \u201cGrande _ LE Comptables Agrées de Qué- à nu f Place\u201d au son des cloches de toutes les églises de la ville.Un| Corsetièère Spencer enregistrée bec.Syndic Licencié.\u2014 ch 1e À album déposé dans le sanctuaire national de la Grande Pro- SUPPORTS SPENCER 105, Cote de la Montagne : asa messe contient les noms des victimes de cette odieuse persécu- e dessin Incyique \u2019 \u2019 J | Ei tion, soit: 12 évêques, 4265 prêtres, 2489 religieux, 283 reli-j pour l'abdomen, le dof et les seins.=.QUEBEC.Drs Tardif & Bellemare J.Berch.GAGNON ai gieuses et 249 séminaristes.À l\u2019occasion de cette manifesta- | Saint-Joseph, .\u2019 * Yeux, Oreilles, Nez, Gorge Architecte R tion, le Souverain Pontife a adressé un télégramme à l\u2019arche-| Comté de Beauce, P.Q.Tél.2133 |\" EE La Polyclinique de Québec 5 : = À ureaux: vêque de Valladolid dans lequel il exalte les ministres de Dieu qui donnérent leur vie en défendant leur foi et accorde la bénédiction apostolique aux organisateurs de cet hommage.THETFORD-MINES 257 Boulevard Charest Québec TEL.: 2-5378 _organisate Epargnez du temps et de l\u2019argent LA PERSECUTION S'INTENSIFIE EN YOUGOSLAVIE Utilisez les Traversiers entre Québec et Lévis 230 prétres ont été tués en Yougoslavie depuis 1546 dont \u2019 198 furent exécutés sans aucune forme de procés, rapporte la Civilta Cattolica, dans un article sur a situation religieuse dans ce pays.La revue italienne ajoute que 90 prétres ont été arrêtés au cours de l\u2019année dernière et que les membres du clergé encore en liberté sont soumis à un régime de surveillance .te en .Notre service est de 20 minutes, qui les fait vivre dans \u2018l\u2019angoisse et la terreur permanentes\u201d pendant la saison d\u2019été.Institut Social Populaire LA TRAVERSE DE LEVIS Ltée Québec, 2-3897 TELEPHONES Lévis 206 290, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Bce.Des vendeurs sont à votre disposition 16 heures jour, vous offrir les billets dans la rue- par jour, pour Tél.40-784 Pr Victor CLOUTIER Médecin-spécialiste : Vous n\u2019avez pas à descendre de votre char.Pierre RINFRET Architecte Coeur, Poumons, Estomac.Québec.327, rue Dorchester St-Georges de Beauce Qué, Recouvrez ° \u2019 ; a 5 « peinture Murphy Ÿ | TOUTE SURFACE EXTÉRIEURE\u2014 3% PLUS BELLE « PLUS DURABLE À pe ak « 2 i y A } E oN l Exigez les peintures Murphy et le NARVO pour ue ves prochains travaux de peinture.Paul Emile Giguère, Rue Notre-Dame aFarine\u2019R Th IBAUCR ussi les 5 et leur 3, \u2014 16 EI STE-MARIE BEAUCE mme par Clermont FALARDEAU Dimanche le 18 juin, aura liev les débuts de la ligue de \u2018\u2018balle- molle\u201d de Ste-Marie.Les quatre clubs profiteront dc cette occasion pour se rencontrer dimanche a 1.30 heures.Le J.A.Vachon visitera les redoutables Baronniens dirigés par le capitaine R.Lacroix, et à 3 hres le Camil rencontrera les Chevaliers de Colomb pour terminer le programme de la journee.L'ouverture officielle aura lieu le 2 juillet, lors de la bénediction du terrain de jeux, par M.le Curé accompagné du Maire et des conseillers, ainsi que ie président de la St-Jean Baptiste M.Ferland du grand Chevalier Edd; Boivin, Que tous les parents qui auront des enfants an terrain de jeu, sse fassent un devoir d\u2019assister a la bénédiction le 2 juiliet vers 2 hrs, afin de constater les nombreux jeux dont leurs enfants bénéficieront durant le temps des vacances.Le comité sportif n\u2019a rien épargné et que la collecte de .05 sous le dimanche pour l'oeuvre du terrain de jeu a été bien placé.C.Falardeau.FIASCO DE NOTRE CHORALE A ST-JOSEPH L'Assistance à totalement fait défaut lors de la visite de la chorale de Ste-Marie au Chef-lieu.Il n\u2019y avait pas 25 personnes.C'est regrettable et cela dénote un esprit vraiment mesquin.On a prétendu que cela dépendait de la discussion du hockey l\u2019hiver dernier.A ce sujet nous \u201ccnseillons à l\u2019avenir de ne plus organiser de ligue de hockey car on est incapable de se comprendre et parce que l\u2019esprit sportif fait défaut.L'Hiver devnler il fut indiscutable que le club de Ste-Marle était le plus fort.On a contesté le tout à la fin on a éliminé cette équipe.Aujourd\u2019hui c\u2019est lu chorale qui revient bredouille.C\u2019est décourageant pour ceux qui ont travaillé à ce programme.La chorale est revenue exténuée et découragée.Que pense-t-on à St-Joseph.Pourquoi agir ainsi.Nous nous le demandons.ABONNEZ-VOUS AU \u201cGUIDE\u201d QUEL ENTRAIN! QUELLE VITALITE! Le Pepsi vous apporte le rafraichissement par excellence! Piquant et délicieux, le Pepsi-Cola goQite meilleur parce qu'il est meilleur, Et il y en a plus, aussi.Demandez le pétillant et délectable Pepsi .il rafraîchit plus vite et mienz .Ilya \u2018plus de vie\" dang chaque gorgée de J'., LL firm rene prema Achetez le carfon de 6 GROSSES bouteilles à 8 v ded 77951 OFFRE LES DEUX! Qu'est-ce qui les amis ?Quand on est jeune, enfant de- vrions-nous dire, on ue.se soucie i pas de l\u2019argent et le vi) métal ne jouant pas son rôle, on a et on se fait des amis.Muis, aussitôt que l\u2019on commence à comprendre le \u2018rôle que joue l\u2019argeut dans le monde, on voit les mesuuins se diviser des groupes, tirer en arrière dans toutes les souscriptions et devenir pour les plus laryges, une cause d'ennui.Et c\u2019est là que l'on voit comment se divisent les amis.Les plus généreux, les plus ouverts demeurent pendant que l\u2019avare se retire de tout mouve.aent, s\u2019enferme dans sa maisou et ne veut se mê- > gw \u201cLE GUIDE\u201d JEUDI 16 JUIN 1950 divise ler à aucune organisation de peur que cela iui coûte quelque chuse.Et voilà comment ces gens se gatent Ir vi: «t gal-nt celle ces autres y av'sant les cercles d\u2019amis en \u2018-vcraît es-.ave du sil métal.l'en malhezré:x sont-ils ces êtres mesquins et bien a plaindre, car leur rlace ne peut être dans le ciel.Les avaricieux ne pen- vent espérer \u201crc pluce auprès de celui qui a dit \u201cJ'étais sans vêtement et vous ne m'avez pas vêtu, j\u2019avais soif et vous ne m'avez pas donné à boire.J.Marie Carette Vraiment La Science, comme la Mort, ne chôme pas.Des savants racontent comment, il y a trois ans, la Terre vint en Collision avec une autre planète.Heureusement, le tamponnement fut très léger et ne détruisit qu\u2019un coin de forêt en Sibérie.Le plus récent et plus efficace traitement contre l'alcoolisme: injections de ACTH et de cortiso- nes.Les diabétiques, eux, se réjouiront d'user de sucaryl au leu de sacharine qui a mauvais goût et ne résiste pas à la chaleur dans la cuisson.La traversée, dans quelques semaines, de Montréal à Londres, du premier avion à réaction chargé de passagers payants, réguliers Le socialisme est une faillite en Angleterre, déclarait récemment Lord Woolton, un observateur renommé en matière d\u2019économie.Et Lord Woolton d'expliquer pourquoi l'expérience socialiste, au Royaume-Uni, avait manqué le train: \u201cElle a été bien fallacleuse cette \u2018idée d'éliminer l\u2019entreprise privée, avec une rédistribution des richesses, l\u2019Etat s\u2019emparant des profits de l\u2019industrie au lieu de les laisser au capitaliste.En perdant tout espoir de réaliser un profit, le producteur a perdu cette émulation qui fait le bon rendement.\u201d Avec raison, le président de l\u2019Université de Toronto estime qu\u2019il n\u2019est pas dans le rôle d\u2019une université de fornfer des \u2018techniciens et des spécialistes, que la tâche de l\u2019université vise plus haut, à donner une vue d'ensemble des valeurs morales et humaines, des plans intellectuels, dans un cadre académique.Incidemment, le président de McGill, à la même occasion, a fait observer que les octrois des gouvernements aux universités ne tombent pas du ciel mais bien du gousset du contribuable, pauvre comme riche.La Russie s\u2019écarte graduellement du communisme théorique pour revenir au systme des stars qui divisaient entre un groupe de nobles riches l\u2019économie de la nation.C\u2019est ainsi que dans \u201cPravda\u201d, le Politburo, qui a charge de l'agriculture soviétique, annonce que les petites fermes collectives sont amalgamées dans des groupes plus forts \u201cvu que ces fermes collectives ne peuvent suffisamment rémunérer leurs gérants et leurs experts\u201d! Dans les groupes plus forts, le travailleur sera payé suivant son rendement.Voilà qui détonne étrangement sur les préceptes de l\u2019évangile marxiste.LE PREVENU AVAIT FUI EN FORET M.le juge Alphonse Garon a décrété que Paul-Henn Nadeau, de St-Gédéon de Beauce, devrait attendra en prisor.le moment de subir son enquête p:éliminaire.Nadeau est accusé d\u2019avoir, le 28 mars 1950, ~otenu sous de faux prétextes un camion du garage A Dumont, Ltée de Lévis, en présentant un chèque sans provision au montant de $13).Lorsqu'il a eomparu devant le juge pour la premiére fois, il a choisi une en- quéte préliminair: ot a obtenu son élargissement vroviso:re sous un cautionnement de $300.Mais ao la date fixée pour l'enquête, il fut introuvable.Le juge ordonna alors l'émission d'un mandat enjoignant à la police d\u2019aller le chercher.Le lieutenant Mitchel, de la Sûreté provinciale, amenait Nadeau devant M.lc juge Garon et racontait qu: le jour où il\" s'était présenté chez lui, à St- Gédéon, pour lui signifier le mandat, l'homme s'était sauvé dans le bois.Il fut renris plus tard à St-Romuald.C\u2019est pourquoi i* juge a décidé que Nadeau ne sortivait plus sous caution et attendra\u2018t en prison le moment de son enquéte préliminaire, fixée au 15.C'est également à cette date que ie juge doit décider si le premier cautionnement de 3500.qui avait été fuurni pour garantir la présence de accuse devant le tribuna! doit être confisqué.A louer Restaurant d'été à louer ou à vendre.Beau poste pour touristes, situé le long de la rivière.a S'adrresser à: C.FALARDEAU Ste-Marie, Beauce Il y a quelque 140 ans des bandes d'ouvriers, que l'Histoire a appelés \u2018Luddites\u201d, parcouraient les Midlands britanniques détruisant les .engins mécaniques parce que l'introduction de la machine dans les usines devait, croyaient-ils, provoquer Un immense chômage.Jusqu'à un certain point, ce geste pouvait alors se comprendre, car l\u2019ère de la machine s\u2019ouvrait, et la perspective d\u2019une production massive pouvait inquiéter ces artisans d\u2019autrefois, habiles mais lents; il y avait une part de logique dans leur réaction Mais ceci se passait il y a longtemps.L'histoire a prouvé sans l'ombre d\u2019un doute que les progrès accomplis par la mécanique n\u2019ont jamais causé de chômage: bien au contraire, la machine a multiplié les emplois.Faucher et Faucher de Ste-Ma- rie, Bce, dépositaire local de Ferguson, annoncent une réduction de prix du tracteur Ferguson, rendue possible par la demande de plus en plus considérable dont cette machine fait l'objet, ainsi qu\u2019en raison des économies réalisées dans sa fabrication.Ce nouveau prix réduit fait maintenant du tracteur Ferguson le tracteur le moins cher de son genre au Canada, dit M.Faucher, qui ajoute que les cultivateurs canadiens ont été enthuu- siasmés par la puissance et les performances de cette machine.Cela est dû, assure-t-il, aux standards de qualité exceptionnellement élevés qui président à la construction de cette machine, uinsi qu\u2019au caractère perfectionné du modèle.Le tracteur Ferguson, à son nouveau prix, représente une véritable contribution à l'agriculture canadienne puisque des milliers de cultivateurs peuvent maintenant, moy- cnnant des frais relativement bas, apporter à leur ferme la motorisation qui leur avait été jusque là inaccessible.Le Ferguson offre de nombreux traits sensationnels, tels que le système hydraulique construit à même inventé par M.Harry Ferguson, inventeur et industriel irlandais, et le déclanchement automatique de sûreté qui protège les instruments contre les obstacles cachés, la commande \u201cau bout du doigt\u201d, l\u2019alignement automatique des roues, le raccordement convergent à 3 points le réglage automatique de profondeur, l'adaptation automatique de la force de traction au poids de la remorque, le moteur à soupapes en tête dec onception spéciale, et bien d\u2019autres caractéristiques avantageuses qui assurent la traction de trois socs dans la plupart des terrains.MM.Faucher, de la maison FAUCHER & FAUCHER, de Ste-Marie, attendent incessamment la livraison des nouveaux tracteurs Fergu- soon et invitent touss les cultivateurs de la région à venir les voir.Fin des cours sur le mariage à Beauceville Mardi, le 5 juin dernier, eut lieu à Beauceville, une soirée populaire familiale pour clôturer officiellement les cours de préparation au mariage.Cette soirée était sous la présidence de M.le curé Gédéon Duval et c\u2019est devant une salle comble que le Père Bouchard, o.p., donna une conférence qui avait pour titre: \u2018Foyers unis, foyers désunis\u201d.De plus, il y eut forum, chant, ete.Outre M.le curé.on ro- marquait la présence du principal de l\u2019Ecole Normale, de l\u2019abbé Henri Fortin, vicaire et qui avait la direction morale de ces cours.Ces cours qui furent un succès furent donnés régulièrement pendant cinq semaines.Les conférenciers furent le Curé de Beauceville; M.Léopold Grenon, l'abbé Victorin Germain, le Père Goddard, le Père P.-E.Rodrigue, le Père Bouchard, o.p., M.et Mme Amédée Daigle, le Dr O.Gagné, de Beauceville, etc.Ces cours furent donnés avec la collaboration de la J.A.C.F., et de la J.O.C.F et de leur aumônier, l\u2019abbé H.Fortin.Tous ces cours furent suivis avec le plus grand intérêt et ils contribueront grandement à assu- rer le bonheur des jeunes.(PAGE 3) Ferguson annonce un nouveau prix réduit Un hommage de la Charité Les grandes manifestations en vue du 25ième anniversaire de l\u2019arrivée dcs Frères de la Charité à St- Georges ont eu lieu les 9, 10, 11 juin.Ces fêtes ont eu spécialement pour but de réunir les anciens élèves.M.Gérard Dion, met la derniere main aux préparatifs.L'amicale des anciens élèves lance un chaleureux appel à tous ceux qui ont fréquenté le collège depuis 1925.Les anciens veulent offrir un cadeau-souvenir à leur Alma Mater.C'est pourquoi on insiste pour que chacun donne sa quote-part.On trouvera ci-dessous le programme des fêtes: Vendredi, le 9 juin: \u2014 8 heures grand\u2019messe; 9.30 h, au collège, instruction sur la vocation, Les Frè-  St-Joseph M.et Mme Valère Cloutier, étaient de passage à Québec en dernière fin de semaine.M.André Taschereau de Montréal, a rendu visite à son père M.André Taschereau, protonotaire, récemment.M.et Mme Alfred Tardif, de Robertsonville, étaient de passage à St-Joseph dernièrement.M.et Mme Arthur Poirier font un séjour au Lac St-Jean.Mort subite de M.Herménégilde Labbé La «disparition soudaine de M.Herménégilde Labbé survenue samedi matin, le 10 juin, a cause un vif émoi parmi la population de St- Joseph de Beauce.Feu M.Labbé laisse dans le deuil, son épouse, née Marie Drouin, et plusieurs enfants.Il était âgé de 65 ans.Ses funérailles ont eu lieu mardi le 13 juin, à 9 heures, en l\u2019églhse paroissiale de St-Joseph.Nos plus sincères sympathies.Mort de Dame Cyprien Labonté.Une octogénaire vient de dispa- raitre en la personne de Madame Cyprien Labonté, dont le décès est survenu le 6 juin, à l\u2019hôpital de Beauceville, âgée de 80 ans et huit mois.La défunte, née Florida Lessard, laisse pour la pleurer, ses fils: MM.Valère, Arthur, Joseph, André et Raymond Labonté, ses filles: Mme Arthur Carette (Marie-Anne) de Ste-Marie, Mme Jules Gosselin (Al- phonsine), de Ste-Marie, Mme Alphonse Morin (Marie-Alice) de Québec; Mme J.A.Girard (Luci- na) de Montréal; Mme J.A.La- treille (Jeanne) de Montréal; ses gendres, MM.Jules Gosselin, J.A.Girard, Alphonse Morin, et J.A.Latreille; ses belles-filles, Mme Va- lére Labonté, de St-Joseph; Mme Joseph Labonté, de Québec; Mme André Labonté, de Québec et Mme Raymond Labonté, de Roberval.Feu Mme Cyprien Labonté laisse 35 petits-enfants et 16 arrières-pe- tits-enfants.Les funérailles de Madame La- bonté ont eu lieu en l\u2019église parois- JOHN BESHRO & FILS Solde de 300 Robes - A Prix d\u2019occasion moment le plus opportun Ces superbes robes feront l'orgueil de toutes les élégantes.Brillant choix de couleurs tissus et grandeurs 500 paires de bas Nylon Spécial pour Nous avons réussi l'impossible en vous offrant une telle valeur au EPARGNEZ $10.00 -~ 150 Robes.régulier $16.95 pour $6.95 130 Robes.régulier $13.95 $3.95 Pour aux Frères à St-Georges res de la Charité, leur fondateur, leurs oeuvres; 10 h.30, visite à l\u2019exposition (salle paroissiale); 2 heures, film: \u201cL'appel à la charité\u201d; 8 h.30, soirée sous la présidence de M.l\u2019abbé Edouard Beaudoin, curé, Samedi le 10 juin \u2014 8 heures, messe de requiem; 2 heures, festival sportif.Pour terminer ce festival, il y aura une partie de balle molle entre les anciens et les élèves; & heures, soirée sous la présidence de M.Isaie Gilbert, président de la Commission scolaire.Dimanche, le 11 juin \u2014 11 h.15, messe basse; 12 heures, photographie de tous les anciens au collège; 3 heures, Concert par la fanfare de St-Georges (15 pièces); 5 heures, râfle du magniffque réfrigérateur.ST-ZACHARIE MARIAGE En mai a été béni le mariage de M.Lucien Doyon, de St-Eph- rem et de Mlle Thérèse Champagne.Le même jour, celui de Gérard Lamontagne et de Mlle Rébecca Turgeon.Les péres des mariés servaient de témoins.M.et Mme Doyon résideront à St-Joseph.Nos voeux de bonheur.La force diffère de la violence autant que de la faiblesse.siale de St-Joseph vendredi le 9 juin, au milieu d\u2019un concours de nombreux parents et amis.A la famille, nous offrons nos plus sincères condoléances.GAGNEZ DE L'ARGENT à domicile, à temps complet ou partiel.Apprenez à faire des bonbons à la maison.Gagnez en apprenant.Premier outillage fourni gratuitement.Cours par correspondance.Institut National de Confiserie Enrg.Bureau de Poste Delorimier, Case 152, Montréal.TE Acheteurs de Poussins avant de réduits N\u2019achetez pas connaitre nos prix pour Juin.Poussins d'un jour, de deux, trois, quatre ou cing semaines, sexes assortis.Poulettes cogs, 12 races pures, 18 races mélées.Poulettes plus vieilles 3 races de dindpns d'un jour, de deux, trois et quatre se- Maines, non classés par sexe, poules classées, coqs classés.Catalogue gratuit.TWEDDLE CHICK HATCHERIES LTD Fergus, Ont.1-8 Juin VS » ee see (PAGE 4) ARÔME CONSERVE AU VACUUM Chronique Culinaire Rita Martin Hood Flour Mills Québec A PROPOS DE FRUITS Robin Aucun remède ou tonique n\u2019est plus salutaire que Ces produits de la terre.Les fruits puisent dans le sol, l'air et le soleil, la plupart des éléments dont l'organisme a besoin pour son bon fonctionnement.Un absorbe donc ce qu'il y a de mieux en mangeant des fruits à tous les jours.Il y a la rhubarbe par exemple Connaissez-vous un produit de la ferme qui soit mieux accueilli sur les tables canadiennes que ces tiges roses et tendres de rhubarbe HOMMES, FEMMES MAIGRES.Engraissez de 5 à 15 liv.et obtenez un regain te vitalite.Essayez les comprimés-toniques Ostrex.Double effet; chair neuve et saine; vigdeur nouvelle.Nouveau format d\u2019essai, seulement 60c.Toutes phar- \u201c macies.46 F \u2014 13-27 a.4-18 m.J.15-29 \u2018Juil 13-27 a 17-31 AVIS ortant & THAVHA dei N° u Jeiqiiios ad 5 ° Pour=-ladoption SSNDQEU SOBIEIM £ ; d\u2019an-enfaæahidélaissé de la Creche Silitt=¥incent - de - Paul, il faut désormais adresser sa dettfattit\"- par écrit \u2014 à PUBS La-Sawvégarde de l'Enfance 43, rue d'Auteuil, Québec.QG! manque toujours es parents adoptifs.L «Off er iL Le directeur : | anit , .sb .lV edu\u2019 directrice, Service d'Art culinaire, Limited, Montréal d\u2019Art fraiche?Pour conserver la saveur naturelle à la compote de rhubarbe.ajouter le sucre à la fin de la cuisson seulement Une livre de rhubarbe fournit environ 2 tasses de compote ou 4 portions.Conserves de rhubarbe crue.-\u2014 Laver svigneusement les bâtons de rhubarbe et couper de la longueur désirée; ne pas briser ou enlever la pelure.Disposer dans des bocaux stérilisés, recouvrir d'eau froide ct laisser reposer 10 minutes.Verser l\u2019eau et remplir de nouveau jusqu'à ce qUe l\u2019eau passe par-dessus Lord.Fermer hermétiquement et déposer dans un endroit frais et sombre.Groseilles, blueuts, prunes et raisins se conservent aussi de cette manière si la pelure est intacte.Le temps des fraises Temps trop court et dont il faut Nettoyeur STE-MARIE Enrg.Victor Lambert, Prop.Nettoyage \u2014 Pressage Peinture Procédé américain \u201cMercury\u201d Service par la poste.STE-MARIE, Cté Beauca Ce ASS Désirez-vous obtenir une bonne marchandise à bas prix?Gérard Pelchat, manufacturier de portes et chassis, Scott Jet, Dorch, P.Q.Satisfaction garantie.Prix défiant toute compétition.Service rapide.Gérard Pelchat Scott Jct, Dorch.1, 8,15, 22 juin G et D ee pekovans ned ASS 1 11) { UNE OEUVRE NATIONALE DIGNE DE VOTRE ENCOURAGEMENT SETI 3 EAs ne 13 ky est un livre de famille UA Fre Na, CR A \u201cLE GUIDE\" LES SINISTRES DE WINNIPEG J'avais lu les journaux de Winnipeg constamment depuis le début des inondations.J'avai lu des dépêches dans d\u2019autres journaux.J\u2019avais étudié toutes les photos qui avaient paru.Une fois arrivé par avion à Winnipeg, les Rév.Dr.W.G.Martin, Dr C.H.Best et George Dyker me firent faire un tour des territoires inondés.Nous vimes le lac McGillivray, les bulldozers et les camions au travail sur les digues à Lyndale Drive, Norwood et dans la cité de St-Boniface, évacuée partiellement.Je croyais donc savoir assez bien ce que je verrais lorsque le Dr P.H.T.Thorlakson et moi sommes montés dans un petit avion à deux places pour avoir une meilleure vue d\u2019ensemble du haut des airs.J'étais peut-être prêt mentalement mais je ne l\u2019étais pas du tout au point de vue émotions.Je n'ai pas honte d'avouer que je ne pus retenir mes larmes lorsque, de 2,000 pieds d'altitude, je vis se dérouler sous moi une scène profondément triste et désolante.Les hôpitaux, où l'art médical et les bons soins avaient été prodigués à des milliers de malades, se dressaient là comme des témoins muets de la charité et de l\u2019affec- se hâter de profiter.La meilleure façon de goûter les fraises est de régaler du fruit lui-même et lorsque vous serez las de les déguster ainsi, en faire de délicieux entre- ment.Lorsque les fraises sont en abondance, en extraire le jus afin de Jl\u2019utiliser plus tard dans la préparation de la gelée de pomme.Une partie de jus de fraise pour deux parties de jus de pomme produisent une gelée délicieuse.Shortcake.\u2014 Aliouer une pinte de fraises pour 5 à 6 portions.Une livre de fraises équivaut à 3 1/2 tasses de fruits.Garniture de tarte.\u2014 Ajouter 1 à 2 cuille- | rées à table de jus de citron à la préparation; pour améliorer davantage la saveur du mélange, épaissir le jus avec un peu de farine.Les fruits, en général, sont mis en conserve, en confiture ou en gelée.Leur jus peut être employé comme breuvage froid ou mis en conserve pour les réunions sociales.\u2014 TEL.: 43-S-6 Le rendez-vous des voyageurs Hotel L.Carbonneau Confort des voyageurs Cuisine canadienne Taxi à votre disposition STE-MARGUERITE Co.Dorch.Un secret sensationnel vient d\u2019être communiqué FINI L\u2019ECZEMA Un vieux missionnaire qui soi- gnaît les sauvages a communiqué avant de mourir, un secret qui lui venait d'un vieil indien.Ce remède est infaillible pour les maladies de la peau et surtout l'\u201cEczéma\u201d, Votre étonnement se changera en admiration.Faites-en l\u2019essai.Vous constaterez que nous disons la vérité.Plusieurs disent que l'\u201c\u201cEc- méma\u201d se guérit seulement par purification du sang.\u201cExcémac\u201d prouve le contraire, Votre peau redevient normale.Plusieurs médecins en fait l'essai avec étonnement.\u201cPour aider l\u2019humanité, je vous livre mon secret\u201d missionnaire, N\u2019OUBLIEZ PAS DEMANDEZ \u201cEX CE MAC\u201d Sainte-Marie, Co.Beauce, P.Q.Casier Postal 100 Pot de 1 once: $1.2!; onces: $2 ont A VENDRE AUBAINES J\u2019ai en main, un magnifique costume, un superbe manteau de printemps deux belles robes et un costume.Le tout presque neuf.À vendre à sacrifice parce que les mesures ne font pas.S\u2019adresser à: Jean-M.Carette Ste-Marie, Beauce.a dit le vieux].tion d'un grand centre moderne, Les écoles étaient autant d\u2019ilots, leurs terrains de jeux recouverts de trois pieds d\u2019eau et ne faisant plus écho aux cris joyeux des enfants.L'Université, d\u2019où sort chaque année l'élite des jeunes de la province, préparés corps et âmes à devenir ses chefs de l'avenir, se trouvait presque inaccessible et, de notre position, nous paraissait pour ainsi dire entièrement entourée d\u2019eau.Toutefois, ce qui nous émut le plus profondément, ce furent les maisons.des centaines de maisons, des rues entières submergées.maisons qui étaient la fierté de leurs petits propriétaires: artisans, vendeurs, marchands, hommes de professions libérales, tous des gens bien ordinaires, laborieux.La plupart d\u2019entre eux étaient propriétaires de leurs maisons, me dit-on et payaient régulièrement leurs hypothèques.Par l\u2019imagination, nous pouvions voir ces petites familles compilant soigneusement leur budget, discutant la possibilité d\u2019acheter quelques nouveaux arbustes cette année, de cimenter l'entrée du garage, de faire un trottoir en ciment.Nous pouvions les voir tondant leurs gazons, râtissant les feuilles, mettant tout en ordre aux alentour.Mais, le lendemain!.leurs gazons disparus, leurs maisons inondées, leurs meubles ruinés, leurs épargnes dépensées, l'incertitude de l'avenir, Plus loin, nous voyions des fermes.Quelques animaux, ici et Ia, s\u2019étaient réfugiés aur des ilôts de verdure, isolés par les tourbillons des inondations, les maisons, les étables inhabitables.Je me demandais ce qu\u2019étaient devenus tous ces braves gens, s\u2019ils avaient pu trouver aisément nourriture et abri.Il faudra e millions de dollars pour les simples réparations à effectuer une fois que les eaux se seront retirées.Ce n\u2019est pas demain que la véritable épreuve se présentera mais après-demain quand les familles évacuées prendront lle chemin du retour, quand le calme sera revenu et que les pauvres victimes de l\u2019inondation se trouveront en face de plâtre écroulé et de leurs meubles ruinés.m= STE-MARIE Le meilleur endroit pour passer une soirée agréable Vend.Samedi: 16, 17 Juin TAPS ROOTS EN COULEURS \u2014 avec \u2014 Suzan Hayward et Van Heflin \u2014 Actualités \u2014 Dimanche, Lundi: 18, 19 Juin L\u2019HOMME AUX LUNETTES D\u2019ECAILLES Version Francaise \u2014 avec \u2014 Claudette Colbert et Don Ameche Sujets Courts Mardi, Mrecredi, Jeudi: 20, 21, 22 Juin Version Frangaise LA TAVERNE DE JAMAICA \u2014 avec \u2014 Maureen O\u2019Hara et Charles Laughton Sujets Courts Vend.Samedi: 23, 24 Juin BORDER INCIDENT \u2014 avec \u2014 Ricardo Montalban, et J.Mitchell \u2014 Actualités \u2014 x x x Dim.Lundi: 25, 26 Juin Grand Spécial En Couleurs LA PASSION DU DR HOHNER Version Française en couleurs \u2014 avec \u2014 Suzanna Foster et Boris Karloff \u2014 Actualités \u2014 Drame qui rappelle \u201cLe Fan- tome de l\u2019Opéra\u201d.Horaire des spectacles Dimanche: 3 h, 7 h.9 h.Tous les autres soirs à 8.30 h.Toujours un bon programme à l\u2019affiche THEATRE | JEUDI 15 JUIN 1950 Nehru restera-t-il toujours démocrate ?Jawaharlal Nehru, chef du gouvernement et le premier citoyen de l'Inde, aime discuter en toute bonne foi et sans un sou de malice de ses propres faiblesses et de ses erreurs avec le plus humble paysan.C'est ce qu\u2019on peut lire dans le numéro de juin de SELECTION du Reader's Digest.Il a méme été jusqu\u2019à rédiger et A faire parai- tre un pamphlet anonyme dlrigé contre lui-méme, dans lequel il demandait si \u201cnn homme comme Jawaharlal n'est pas un danger pour une démocratie.Il se dit démocrate et même socialiste.Mais en un tournemain il pourrait bien se changer en dictateur\u201d.L'auteur de l\u2019article prétend que cette éventualité n\u2019est pas à craindre.Nehru parcourt l'Inde en tout sens pour catéchiser son peuple.Récemment, à Un croisement de routes, mécontent d'avoir une police de la circulation aussi incapable, il sauta de sa voture et dirigea lui- même le flot grouillant des pousse- pousse, des chars à boeufs et des automobilistes.Nehru est un sexagénaire, d\u2019apparence délicate et sensible, dont les manières détachées, le parler académique et l'absence total de rouerie font peiwerr à un académicien plutôt qu'à un politicien.Les Hindous le suivent non seulement parce qu\u2019il est le successeur de leur vénéré Gandhi, mais parce qu\u2019ils voient en lui un homme dont l'existence est calquée sur la vie de Bouddha.Par sa naissance, Jawaharlal est un aristocrate.Il a reçu son éducation à Harrow et à Cambridge.En 1912, lorsqu\u2019il retourna aux Indes après un séjour de sept ans Le besoin d\u2019argent se fait grandement sentir.dix millions de dollars pour le Manitoba Flood Relief Fund.Il n'est vraiment pas difficile de voir comme le besoin est urgent; mais c\u2019est quand les gens rentreront chez eux, qu\u2019il faudra qu'ils se sentent encouragés, soutenus par tout le monde.Il ne faudra pas les oublier: c'est là, du moins, ce que je pense après cette expérience atterrante par laquelle je viens de passer.A.J.Wilson.Couvoir Coopératif de St-Isidore, Dorch.5 races de poulets PRB.NH.LS.PRB x NH.L.S.x N.H.TEL.: 38 S 2 Benoit Parent, Gérant Poulets âgées de toutes races ST-ISIDORE Co.Dorch.juillet 50 G et D A 4 J.R.Normand TEL.: 42 S 14 Ste-Hénédine, Dorch.Représentant de manufacturiers Machineries pour travailler le bois.Moteurs et outils électriques portatifs, ete.Poë- les et Réfrigérateurs \u201cRoy\u201d Demandez nos prix.1, 8, 15, 22, 29 j 6 juil.LUA > VE DOMINION BANFF & LAC LOUISE Wagons-lits et voitures ordinaires rendus plus confortables par l'air climatisé.Repas délicieux.Paysages grandioses! Agrémentez votre voyage d'une croisière sur les Grands Lacs, pour le même prix que le billet de chemin de fer de remière classe.Seuls les repas et couchette sont en supplément, Renseignements complets de ou de tout autre agent du L.P.St-Hilaire Agent-général, Québec EXA es CT p 10124 0 JP PY 8, 15, 22, 29 juin POLLA CK] act pe St-Joseph - Tél.4-4661 - en Europe, il était un dandy, fumait de gros cigares, parlait le plus pur accent anglais et portait d'impeccables completss, achetés chez les meilleurs tailleurrs de Londres.En 1916, il adopta le marxisme et joignit le mouvement rrévolution- naire de Gandhi dont il admirait la personnalité sans s\u2019empêcher toutefois d'être sceptique à l'égard de son mysticisme.Au cours des années qui suivirent, il dirigea une succession d\u2019émeutes et de manifestations \u201cpacifiques\u201d contre les Anglais.Puis, en 1947, les Hindous reconquérirent leur liberté, et l'agitateur, qui s\u2019enorgueillissait d\u2019avoir passé treize ans en prison, devint le chef responsable du nouveau gouvernement hindou.Depuis son arrivée au pouvoir on peut cependant constater que ses appels à la réforme sont beaucoup plus modérés.LISEZ NOTRE JOURNAL LA Absent jusqu\u2019à la mi-juin Dr.L.G.Perrin 24 du Pont, Québec Appointement par correspondance, seulement.AU CANADA Coupures et égratigneures Les coupures et les égratignures ne sont anodines que si on les soigne bien.Même les blessures lé- £ères doivent être lavées avec soin, stérilisées et protégées contre la poussière et les germes.L'insouciance conduit à l'infection, souvent à une infection grave.Risques à domicile Selon les experts de la sécurité, le logis est l'endroit le plus dangereux de tous.Plus d'accidents y surviennent que n'importe où ailleurs.Prémunissez-vous contre les accidents de la maison; ne laissez dans les escaliers ni jouets ni autres obstacles; voyez à ce que tous les escaliers et corridors soient suffisamment et bien éclairés.La chair de la truite grise varie en couleur selon le menu offert var le lac qu\u2019elle hante.de cette maladie.* * {= a bien servi les Lebrun Les voisins se rappellent que le jeune Louis a été gravement malade il y a quelques mois, et ils savent combien les Lebrun étaient! anxieux.Ils ne se sont jamais douté, cependant, que les ressources de la famille n\u2019avaient pas suffi pour payer lez frais .Heureusement, les Lebrun avaient pris la sage habitude, dès le lendemain de leur mariage, de déposer chaque semaine à leur compte d\u2019épargne l\u2019argent dont ils n\u2019avaient pas besoin tout de suite.Aussi, lorsqu\u2019ils consultèrent le gérant de leur banque, obtinrent-ils facilement du crédit.À l\u2019aide d\u2019un petit prêt bancaire, ils ont pu payer promptement tout ce qu\u2019ils devaient.rétabli\u2014et leur compte d\u2019épargne aussi.À présent, Louis est * * L\u2019épargne méthodique est vive- z-z5 ment appréciée lorsque se présente Bf: une bonne affaire, une occasion favorable ou une circonstance critique, ANNONCE COMMANDITÉE PAR VOTRE BANQUE * .© ro PTE AUO® res atignu- on les res lé- c soin, itre la J\u2019insou- ouvent securité, dange- nts y ù ail- tre les laissez ni au- le tous it suf- STE-MARIE BEAUCE Ecoutez .en cor) Le système d'interprétation simultanée en usage aux Nations Unies exige l\u2019emploi d\u2019interprètes habiles, ment en anglais, en français, en espagnol, en russe ou en chinois, un discours prononcé dans l\u2019une de ces langues.Les personnes qui assistent aux réunions sont munies d\u2019écouteurs individuels qui leur permettent d\u2019entendre le discours dans la langue de leur choix.\u2018capables de répéter immédiate- cing langues FUNERAILLES DE MME GEORGES VERMETTF.St-Agapit Au milieu d'un grand concour de parents et d\u2019amis ont eu lieu, en l\u2019église paroissiale de St-Aga- pit, les funérailles de Mme Georges Vermette, née Laura Rousscau, décédée jeudi le 27 avril, aprés une longue maladie soufferte avec cou rage et résignation, à l\u2019âge de Gà ans.L'église parée de ses plus belles tentures de deuil ne pouvait contenir la foule de parents et d\u2019amis venue pour rendre un touchant témoignage d'estime et de vénération à la regrettée disparue.M.Hervé Rousseau portait la croix; il était accompagné de M.Eugène Beaudoin, directeur des funérailles.Les porteurs d'honneur étaient: MM.Oscar Bourgault, Joseph, Olivier et Aurèle Hébert, Amédée Talbot, Napoléon et Joseph Boucher.La dépouille mortelle était portée par MM.L.Lagrange, Alono Talbot, Alfred Roy, Evariste Lapointe, Josaphat Chalifour et Arthur Dumont.La levée du corps fut présidée par M.l\u2019abbé Philippe Méthot vicaire 4 Giffard.L\u2019abbé Auguste Castonguay, curé de St-Agapit, chanta le service assisté du R.P.'Paul-Eugène Nadeau, o.m.i., et de M.l'abbé Henri Laberge, vicaire à la paroisse St-Pascal de Maizerets.Durant le service la quête fut faite par Mmes Aurèle Hébert et Hervé Rousseau.' Au départ de la maison mortuaire le deuil était conduit par l\u2019époux de la défunte: M.Georges Vermette; ses enfants: MM.Henri, Retraite fermée à la Maison N.-D.du Rosaire Retraites fermées à la Maisor Notre-Dame du St-Rosaire Ste-Ma- rie de Beauce.20 au 23 juin Dames 24 au 27 juin Jeunes filles .R.P.T.Roy, M.S.C.14 au 7 juillet Jeunes filles 18 au 21 juillet Dames 11 au 14 août Jeunes filles 15 au 18 août Dames R.P.A.Pelletier, S.J.20 au 25 août Retraite de perfection (5 jours en silence) pour dames et demoiselles.Prièrre de s\u2019inscrire d'avance.Alonzo, Donat, Bertrand.Marcel ev Roland Vermette; Mmes \u2018Nadeau, Léopold Normand; ses belles-filles: Mmes Henri Vermette (Simonne Talbot), Bertrand Ver- mete (Marthe Fortin), Marecl Ver- mette (Yvette Bourgault) Roland Vermette (Mignonne Normand); ses petits-enfants: Mlles Lisette, Agathe, Ange-Aimée, Françoise, Angèle et Josette Vermette; MM.Gaston, Jean, Daniel, Jean-Yves, Emmanuel et Pierre-Paul Vermet- te; Milles Huguette, Michelle, Danielle Nadeau; MM.Yvon, Louis Nadeau; Georges Vermette; = soeur Mme Charles Langlois; ses frères: Albert, Alyre, Gédéon « Gérard Rousseau; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mmes Albert, Aly- re et Gédéon Rousseau, de St-Aga- pit, Mme Gérard Rousseau, de Ste- Croix, M.et Mme Noel Vermette, MM.Emile Vermette, F.Farrel, Mme Vve Louis Vermette et M.W.Vermette.Au nombre des neveux et niéces on remarquait: MM.et Mmes A.Vermette, Mlles Marie- Paule et Lucille Vermette, M.Chs.- Edouard Vermette, M.et Mme Jacques Pouliot, Mlles Rolande et Louise Rousseau, M.Alexandre Du- bois, Mlles Lorraine et Monique Langlais, Mme Josaphat Carrier.Nous remarquions également: l\u2019honorable Hugues Lapointe, M.et Mme Aimé Bélanger, Mlle Simon- ne Vézina, M.et Mme A.Beaudet, M.et Mme Georges-Arthur Le- may, M.Guy Roberge, Mme Vve Joseph Méthot, M.et Mme Hervé Rousseau, M.et Mme Aimé Grégoire, M.et Mme Alphonse De- mers, M.Alphonse Demers, M, A- drien Méthot, M.Alfred Nadean, M.Jean-Marie Labranche, Mme G.Dubois, MM.et Mmes Georges Olivier, Arthur Bélanger, Oliva Bé- langer, J.Hallé, Mlle Laura Bé- langer, Mme Louis-Robert Rousseau, Mlle Lucette Dumont, M.et Mme A.Martineau, M.A.Demers, M.et Mme Eugène Moreau, Mme T.Gagnon, M.Alphonse St-Pierre, M.et Mme Joseph Fréchette, M.et Mme Roch Huot, Mme Donat La- montagne, M.Alfred Buteau, Met Mme Anaclet Toussaint, Mlle Rita Toussaint, Mme Emile Couture, M.et Mme Georges-H.Ver- mette, Mlle Juliette Huot, M.et Mme Arthur Baron, M.Octave O- Gustave! AUX CHASSEURS La meilleure façon pour les sportsmen de continuer à abaisser le nombre des animaux déprédateurs et, de ce fait, augmenter les réserves en gibier, serait de consacrer une partie de leurs expéditions à la chasse au renard, au loup et aux autres animaux nuisibles, disait récemment M.Benoit Bertrand, président de la Fédération des associations de chasse et de péche du Québec.Ces animaux, ajoutait M.Bertrand, détruisent chaque année une quantité de beaucoup supérieure à celle abattue légalement par les sportsmen.Le Ministére de la chasse et des pêcheries a récemment fait adopter un Ordre-en-Conseil abolissant la clôture de la saison de chasse au renard roux.Cet animal était devenu une telle menace pour la gent de la basse-cour que l\u2019Union Catho- ligue des Cultivateurs a denAndé des moyens de protection.La Fédération des associations de chasse et de pêche du Québec a appuyé cette requête à cause du ravage causé par le renard aux perdrix, à d\u2019au- \u201ctres oiseaux et petits animaux.Les lois de chasse du Québec autorisent la chasse à l'ours à l\u2019année sauf dans les pares nationaux et les réserves, ainsi que sur les territoi- ves des clubs où la saison débute le 21 août pour se terminer le 30 juin de l\u2019année suivante.En outre, dans certains districts, on paie même une prime pour chaque ours tué.La pro vince de Québec paie encore une prime pour les loups abattus.Même, si l\u2019on ne tient pas compte de la question des primes, concluait M.Bertrand, l\u2019abattage des déprédateurs est à l'avantage du sportman.Chaque loup ou chaque renard roux abattu représente la vie sauve à des centaines d'oiseaux sportifs sans compter un grand nombre d'animaux sauvages qui, chaque année, ne seraient pas épargnés autrement.Le sportsman qui fait sa part en abattant de ces animaux contribue à s\u2019assurer à lui- même et aux autres chasseurs de chasses plus fructueuses.La Fédération des associations de chasse et de pêche du Québec groupe 232 associations et clubs de chasse et de pêche répartis dans toutes les régions de la province de Québec.C\u2019est le plus important et le plus actif de tous les organismes bénévoles de sportsmen au Canada.Son livier, MM.Wilfrid et Léo Huot, MM.Alfred et Wilfrid Marois, M.Thomas Desrochers, M.Joseph Charbonneau, Mme John Kelly, Mlle Rolande Lévesque, M.et Mme Raymond O\u2019Hurley, M.et Mme Alfred Béland, Mmes Fernand Au- bert, Rosaire Bilodeau, M.et Mme Alfred Bernier, M.Aimé Demers, Mlle Gilberte Montminy, M.Gilles Montminy, M.Jules Demers, M.Pierre Gagné, MM.Arthur Dida- ce et Edmond Demers, MM.Zéphi- rin Caron et Honoré Flamand, J.A.Mercier, Edmond Therrien, Gar- dias Nadeau et Albert Nadeau, Miles Rose, Adrienne, et Jeanne Nadeau, MM.Adélard Flamand, et J.-Marie Thibodeau et un grand nombre d\u2019autres dont les noms nous échappent.x Mettant pied sur une des digues construites à Winnipeg, au cours d'une visite en bateau qu\u2019il fit dans la journée de dimanche aux régions inondées, le Très Honorable L.St-Laurent, Premier Ministre, est reçu par Ralph Maybank, M.P.pour Winnipeg-Sud Centre.Autour d'eux se trouvent des membres des forces armées et des veilleurs de digues.Avant de quitter Winnipeg, le Premier Ministre approuva cordialement les tions de fonds.buts que se propose le Manitoba Flood Relief Fund qui sollicite instamment des contribu- \u201cLE GUIDE\u201d JEUDI 15 JUIN 1950 catholique Il y a quelques semaines l\u2019E- piscopat confialt à la Confédération Otéjiste Provinciale le suin d'organiser l\u2019Education Physique et les Sports, dans la Province de Québec, en conformité avec l\u2019esprit catholique qui dirige la Fédération Internationale sportive de l\u2019enseivnement catholique.A la suite du Tournoi triangulai- objectif est la conservation et la restauration du poisson, du gibier, des forêts et des autres ressources naturelles de la province de Québec qu\u2019elle atteint par l\u2019éducation du public sur la valeur économique et récréative de ces ressources.Un saut record La baleine est le mammifère aquatique le plus gros; et d\u2019après des renseignements reçus à la Fédération des associations de chesse et de pêche du Québec, elle détient aussi le record du saut.On a vu des baleine sauter jusqu\u2019à 20 pieds dans les airs.Mort aux maragouins La libellule est l\u2019un des insectes les plus rapides au monde, On la considère aussi comme l\u2019amie des pêcheurs et des villégiateurs, rapporte la Fédération des associations de chasse et de pêche, parce que les maringouins constituent sa nourriture préférée.Nos amis de la gent ailée Le hibou des granges est le meilleur ami de l\u2019homme et l\u2019on devrait toujours le considérer comme tel.Mise sur pied d\u2019un organisme provincial en vue d\u2019une affiliation à la Fédération Internationale sportive de l\u2019Enséignement re scolaire de Belgique, L'Angleterre et la France, en 1947 à Lille, se formait le premier comité de cette nouvelle association.En 1948, la Hollande, la Suisse et l\u2019Espagne y adhéraient.En juillet 1948, à l\u2019occasion du grand meeting de Monaco, s'affiliaient l'Italie, l\u2019Irlande, l\u2019Autriche, Haiti et L'Egypte.En 1949 des pourparlers sont engagés avec le Canada, les Etats- Unis et l'Afrique du Nord, Le Se- crrétariat général est alors fixé à Paris, ÿ rue du Mont Doré et confié à Monsieur Yves Bouvyer.La F.I.S.E.C.est née du désir de grouper les forces catholiques de tous les pays pour assurer la présence de l'Eglise dans le domaine spécialisé de l'éducation physique et des sports, et d\u2019exercer dans le domaine de l\u2019activité humaine une influence chrétienne par Des ornithologues apprennent à la Fédération des associations de chasse et de péche du Québec que l'un de ces oiseaux, se nourrissant surtout de rongeurs, mange en une seule nuit son propre poids de petits animaux déprédateurs.Les feuilles des arbres font plus que d\u2019onnementer la nature, nous dit la Fédération des associations de chasse et de pêche du Québec.La feuille est l'organisme fonctionnel des plantes qui tire l\u2019eau du sol par l\u2019entremise des racines, et assure la nourriture indispensable à leur développement.Ravages grandissants A mesure que s\u2019accélère le rythme de la vie moderne, les affections mentales altèrent davantage la santé et le bonheur des Canadiens.Voulez-vous atténuer ce mal, rappelez-vous que les maladies de l'esprit, comme celles de l\u2019organisme se guérissent souvent.Le malade mental requiert des soins et des traitements de spécialistes tout comme la victime du cancer vu de la pneumonie.Sécurité et natation La natation est l\u2019un des plus beaux exercices, mais il y n danger à s\u2019y adonner seul ou en des eaux inconnues.Suivez les simples rê- gles de lu sécurité, el votre nom ne paraîtra pas dans les comptes rendus d'accidents.Pensez-y bien: ne nagez pas seul, ne nagez pas dans des eaux inconnues, où il peut y avoir du courant ou du ressac.Et ne plongez pas en eau inexplorée, i I'exemple concret, visible et public les fruits que peut donner une éducation chrétienne profonde.Les principales maisons d\u2019enseignement et principalement les universités avaient été invitées à une première réunion qui avait lieu samedi après-midi, le 20 mai courant.Un Comité provisoire a été formé comme suit: Président: le Révd.Père Conrad Primeau, Préfet du Collège Garnier Secrétaire: Paul Eugène Jobin, Secrétaire de l\u2019Ecole Technique de Québec.Directeurs: M.E.Dando- nault, de la J.E.E.Montréal L'abbé Chs.-E.du Sém de Nicolet, l\u2019abbé Gildes Latontaine, Séminaire des Trois-Rivières, l\u2019abbé Maurice De- LISEZ NOTRE JOURNAL La force diffère de la violence eutant que de la faiblesse.(PAGE 35) Emaar CENTRE RECREATIF STE-MARIE, BCE Vend.Samedi: 16, 17 Juin LUST FOR GOLD avec: Glenn Ford et Ida Lupine Dimanche 18 Juin Blanc comme neige avec Bourvil Actualités Mardi, Merc.Jeudi: 20, 21, 22 Juin Gunga Din Vesion Française avec: Gary Grant, Joan Fontaine et D.Fairbanks Jr Vend.Samedi 23, 24 Juin Return of October en couleurs avec: Glenn Ford, Terry Nime et James Gleason Dim.Lundi, Mardi: 25, 26, 27 Juin Grand Spécial Primeur en Beauce FABIOLA Les deux époques ensemble ! avec: Michèle Morgan, Henri Vidal Représentations: Dimanche 2.30 h.Le soir à 8 h.p.m.Lundi et Mardi soirs: 8 h.p.m.En foule \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014] Grandpré, Séminaire de St-Hyacin- the, I'abbé Alphonse Levasseur, du Collège de Lévis.Des négociations seront donc incessamment entreprises par le Chapitre Provincial avec tous les pays participants à cette Fédération.vs Ce texte fait partie d'une série d'anecdotes recueillies et publiées par M.P.-G.Roy, qui fut pendant bien des années archiviste de la province de Québec.Les illustrations sont de René Chicoine.Au temps des bâtiments à voile et même plus tard, nul passager ne dépassait les bancs de Terre-Neuve sans recevoir le baptéme des bancs.A, La Hontan parle ainsi de cette coutume des ff marins de jadis: \u201cC\u2019est une cérémonie impertinente ZF qui se pratique par les gens de mer, dont l'humeur = est aussi bizarre que 1'élément sur lequel ils ont la = folie de s\u2019abandonner.Ils profanent ce sacrement de la maniére du monde la plus absurde, par un k # usage établi depuis très longtemps.On voit les anciens matelots, noircis et déguisés avec des guenilles et des cordages, qui contraignent en cet équipage ceux qui n\u2019ont jamais passé sur certains parages de jurer, À genoux sur un livre de cartes hydrographiques, qu\u2019ils observeront exactement envers les autres, la cérémonie qu'on observe envers eux, toutes les fois que l\u2019occasion s\u2019en présentera.Dès qu\u2019ils ont prêté ce serment ridicule, Au reste les personnes n\u2019étant pas sujettes à cette loi ont accoutumé de faire une libéralité de cinq ou six flacons d\u2019eau-de- vie aux matelots du vaisseau\u201d.Il est évident que l\u2019effronté baron de La Hontan fut baptisé de la belle façon lors de son passage à Terre-Neuve.Autrement sa mauvaise humeur n\u2019aurait pas été si évidente.on leur jette cinquante seaux d\u2019eau sur la tête, sur le ventre, sur les cuisses et sur tout le reste du corps, sans avoir égard au temps ni à la saison.Les principaux endroits où cette folie se pratique sont sous l\u2019Equateur, sous les Tropiques, sous les Cercles Polaires, sur le Banc de Terre-Neuve et aux détroits de Gibraltar, du Sond et des Dardanelles.de quelque distinction PUBLIÉ PAR ete POUR FAIRE MIEUX CONNAÎTRE LA VIE PITTORESQUE DES CANADIENS D'AUTREFOIS (PAGE 6) Banquet à M.L'annonce du banquet que les libéraux du district de Montréal offrant à leur nouveau chef provincial, M.Geoorges-Emile Lapalme, à l\u2019occasion de son élection comme chef du parti lors de la convention de mai dernier, suscite un intérêt consitérable dans les différents comtés du district et les billes s'enlèvent rapidement.Le banquet, qui sera sous le patronale des députés libéraux à la Législature Provinciale et de leurs épouses, et sous la présidence immédiate de M.George Marler, MA.L, leader parlementaire à Québec, a lieu à l\u2019hôtel Windsor à Montréal, le 21 juin, à 7 h.heure avancée.Parmi les invités d\u2019hon- G.E.Lapalme neur, outre la députation provincial et les membres libéraux du Conseil Législatif, l\u2019on compte Mme Tancrède Jodoin, présidente de la Fédération des Dames Libérales de la province, M.Guy Rouleau, président de la Jeunesse Libérale de Montréal, W.Roland Lefrançois, président de la Fédération des Jeunesses Libérales de la province, ainsi que les présidents des associations libérales des comtés de Joliette, l\u2019Assomption et Montcalm.Les orateurs seront Mme Tan- crède Jodoin, MM.Guy Rouleau, George Marler et le chef du parti libéral provincial M.Georges-K- mile Lapalme.Communiqué \u201cLE QUIDE\u201d - STACHARE SERVICE ANNIVERSAIRE Lundi le 8 mai, fut chanté le service anniversaire de Mme N.La- rivière (fils H.) M.l'abbé O.Poirier vicaire chanta le service assisté de M.le Curé de Ste-Aurélie et M.le vicaire de St-Prosper.Un émouvant hommage a été rendu, récemment, à la mémoire de dame Odile Aiicn, épouse de M, François Morin, décédée, à l\u2019âge de 75 ans et 4 mois.Femme chrétienne, épouse dévouée, elle donna à tous l'exemple d\u2019une foi sincère et d'un dévouement sans bornes.Elle faisait partie de la confrérie des Dames «le Ste- Anne.Ses funérailles ort eu lieu au Grandiose démonstration Lacordaire à Plusieurs milliers de Lacordaire et Jeanne-dArc sont attendus à Québec dimanche prochain, le 18 juin pour les démonstrations populaires du Congrès Diocésain.Des trains spéciaux et des autobus sont attendus de plusieurs régions de la province.L'évène- ment coincide avec le pèlerinage inter-diocésoin des membres de ces cercles à Sainte-Anne de Baupré.On attend au delà de 20,000 pèlerins.C\u2019est dire qu\u2019il y aura certes fooule dans l'après-midi et la soirée du 18, à Québec pour les démonstrations organisées à cette occasion.Le programme du Congrès est le suivants: 2.30 hres\u2014Rassemblement au Pare de Jacques-Cartier.Fanfares.3.00 hres\u2014Grande démonstration populaire à Notre-Dame de Roc-Amadour.Allocution de M.le curé de Saint-François d\u2019Assise, M.l'abbé Guillaume Miville-Deschêne.4.30 hres\u2014Salut du T.S.Sacre- ment en l'église de St- La fête du La Fête du Coeur de Jésus! Quelle belle fête, si pleine d\u2019amour, si débordante de feu! Une fête qui devrait nous être particulièrement chère, en raison de tout ce qu'elle signifie pour nous.\u201cLes desseins de son Coeur sont, de génération en génération, nous dit l\u2019Introit de la messe du Sacré-Coeur, d\u2019arracher leurs âmes à la mort et de sustenter leur vie dans la disette.\u201d Comme elles sont belles, ces paroles, et évocatrice! Comme elles nous dépeingnent bien le Coeur sacré de notre Roi d\u2019amour,, dont les desseins sont d'arracher nos âmes à la mort et de sustenter notre vie dans la disette.Ici- bas, nous sommes des pèlerins de l'amour, et nous avons besoin des feux du Coeur Sacré de Jésus pour nous guider sur notre route de pèlerins.Nous avons besoin de boire à ce Coeur Sacré les sources d\u2019eau vive qui nous diviniseront.Nous avons besoin de ce Contrct contil- nuel avec Jésus pour brûler de son amour des âmes, de toutes les âmes du monde.Il est si triste de voir un coeur de catholique se rétrécir au point d\u2019oublier les multitudes d'âmes qu'il est appelé à soutenir! Un coeur de catholique doit être l\u2019écho du Coeur embrasé du Christ, et pour être réellement, en plénitude, cet écho, il se doit d\u2019être continuellement ouvert aux messages d\u2019amour du Rédempteur.Mais comment, notre coeur pourra- t-il devenir effectivement cet écho du Coeur du Christ, sinon par Marie, par le Coeur Immaculé de Marie, lui-même le plus parfait écho du Coeur du Christ.C\u2019est pour cela que Marie a révélé récemment son Coeur Immaculé au monde, pour que tous les coeurs, en Lui, se rapprochent de Celui du Christ.Le Coeur Immaculé de Marie est l\u2019aimant du Coeur Sacré de Jésus, l\u2019aimant qu'il désire voir agir sur toutes les ames.Qui pourra refuser au Coeur Immaculé de Marie de se plonger en lui, pour être plus près du Sacré-Coeur de Jésus.Marie n\u2019existe que pour Jésus.C'est pour celo que Dieu l\u2019a faite si belle, si attrayante, pour que tous les cooeurs se jettent en Elle pour mieux se rapprocher de Dieu.Demandons à Marie, en cette belle fête du Sacré-Coeur de Jésus, de nous révéler un peu des richesses de Ce Coeur Sacré qui a été percé pour nous sur la Croix.Demandons à Marie d\u2019attirer au Coeur de Jésus toutes les âmes de l\u2019univers, afin que bientôt un incomparable brasier d'amour recouvre tou- Québec François d\u2019Assise.5.00 hres\u2014Souper libre.6.00 hres\u2014Rassemblement sur l\u2019Esplanade.7.00 hres\u2014Départ de la parade.24 chars allégoriques.Parcours: Porte Kent, Carré d\u2019Youville, Côte d\u2019Abraham, rue de la Couronne, Pont Dorchester, 4ème rue, 3ème Avenue, rue Lamontagne, Parc de l'Exposition.9.00 hres\u2014Palais Central.Démonstration populaire.Au programme: Cooeur mixte de 10 voix.M.Roger Ellyson, président général des Cercles canadiens.Mgr Ferdinand Vandry, recteur de l\u2019U- niersité Laval.De nombreuses délégations sont attendues à Québec pour cette ma\u201c nifestation d'envergure.Les 24 chars allégoriques au programme ont été préparés par les cercles des différentes régions du diocèse de Québec qui compte à lui seul 25,815 membres.Sacré - Coeur d'état de grâce, d\u2019actions de grâces.Demandons à Marie de nous former à l\u2019image de son divin Fils, Et supplions la Vierge Marie de nous aider à répéter fréquemment, et chaque foois avec un amour aceru, la belle oraison de la messe de la fête du Sacré-Coeur: \u201cO Dieu, qui dans le Coeur de votre Fils blessé par nos péchés, daignez nous prodiguer les trésors infinis de son amour, donnez-nous de pouvoir, en lui rendant l\u2019hommage de notre total et filial attachement nous acquitter aussi des réparations que nous lui devons\u201d.On oublie trop facilement ce devoir de réparation que nous devons à Jésus, réparation pour nos propres infidélités, pour les péchés de tous les hommes.Réparation pour nos propres négligences et pour la froideur d\u2019une multitude d\u2019âmes.Marie nous enseignera à devenir des âmes réparatrices, des âmes qui se tiennent continuellement au pied de la Croix unies au Christ crucifié et à Elle, la Coré demptrice.\u2018Prenez mon joug sur vous et apprenez de moi que je suis doux et huMble de coeur, et vons trouverez le repos de vos âmes, nous dit le Verset de l\u2019Alleluia, de cette belle messe du Sacré- Coeur.Apprenons à toujours nous approcher de Jésus par Marie, la Médiatrice de toute grâce.Marie est la voie la plus parfaite vers Jésus.Ne négligeons point cet in- coomparable Moyen que Jésus a pris pour venir à nous et qu\u2019Il désire nous voir prendre pour aller à Lui.En cette fête du Sacré-Coeur, et durant toute l\u2019octave, demandons à Marie de nous cacher profondément lans le Coeur Sacré de Jésus pour que nous recevions les rrâces nécessaires à notre z sion spirituelle.Le Coeur de Jésus nous attend tous; qui voudra Lui refuser cet amour qu\u2019Il demande?Cet amour que nous lui devons?Amour pour amour.Coeur Sacré de Jésus, j'ai confiance en voous! O Coeur Immaculé de Marie, révélez-nous les richesses incomparables du Coeur Sacré de Jésus.Centre Marial Canadien \u201cLes femmes nous rendent heureux, mais elles nous rendent faibles.La solitude rend fort.Je vivrai dans la solitude.La solitude m'a rendu fort, mais ma force ne m\u2019a pas rendu heureux.\u201d te la terre, un brasier de charité, LISEZ NOTRE JOURNAL milieu d'une assistance considérable.M.l'abbé¢ Odina Poirier, vical- re, fit la levée du corps et chanta le servire, assisté de MM.les abbés Légaré et Cloutier de Ville St-Georges.Portait la croix, M.Vénérand Bolduc, accompagné de M.Joseph Allaire.La couronne était portée par Roger Morin accompagné de Lucille Morin petits-enfants de la défunte.Les porteurs du cercueil étaient MM.Napoléon Larivière, Philippe Létourneau, Alphonse Provost, A- délard Chabot, Omer Breton et Léo- nidas Morin.La quête fut faite par Mmes Joseph Allaire et Siméon Lacasse.Elle laisse pour pleurer sa perte: Son époux, M.Frs.Morin; ses fils : MM.Wilfrid et Alexandre Morin; ses filles: Rév Sr St-Zacha- rie, des Srs du Bon Pasteur, Rév.Sr Ste-Priscille, des Srs de la Charité de Québec; Mmes Napoléon Larivière M.-Anne), de St-Zacharie, François Poirier (Eugénie) de Mof- fette, Romain Drouin (Armoza), Achille Tardif (M.-Blanche), Raoul Larivière (Corrinne) et Paul Breton (Anne-Marie); ses belles-filles Mmes Wilfrid, Archélas et Alexandre Morin; ses gendres: MM.Nap.Lariviére, Nap.Poirier, Romain Drouin, Achille Tardif, Raoul La- rivière et Paul Breton ainsi que plusieurs petits et arrières-petits- enfants.ii Nos sincères condoléances à la famille en deuil.Mort de Mme Vve J.Omer Gariépy Une famille estimée de notre ville vient d'être éprouvée par la mort de Mme Vve J.-Omer Ga- riépy, née Lrdmina Tanguay, survenue subitement récemment à St-Nicolas, à l\u2019âge de 7 ans.C\u2019est avec regret qu'on apprendra la nouvelle de sa disparition La regrettée disparue laisse JEUDI 15 JUIN 1950 STE-CROIX, (Loth.) BAPTEMES Marie, Hélène, Constance, fille d\u2019Alphonse Dubeau et d\u2019Antoinette Picard.Par.et mar.: M.et Mme Lucien Croteau (Marie-Louise Ber- geron.) Marie, Colette, Louisette, fille d\u2019Alphée Boisvert et d\u2019Yvonne Hamel.Par.Odilon Hamel; mar.: Ma- rie-Louise Bergeron, grands-parents de l'enfant.Marie, Lucienne, Micheline, Yolande, fille de Jean-Paul Lemay et d\u2019Antoinette Legendre.Par.et mar.: M.et Mme Amédée Lemay, oncle et tante de l'enfant.Jos.Jacques, Denis, fils de Roméo Blouin et d\u2019Aline Tancrède.Par.et mar.: M.et Mme Egilde Blouin, onele et tante de l\u2019enfant.Joseph, Fernand, fils de Philippe Demers et de Cécile Laroche.Par.et mar.: M.et Mme Elie Boucher, oncle et tante de l'enfant.Marie, Nicole, Francine, fille de Sévère Proulx et de Gabrielle Paquet.Par.et mar.: M.et Mme E- douard Proulx, oncle et tante de l\u2019enfant.riépy; sa soeur, Mlle Rose Tanguay; son frère, M.Jos Tanguay; sa belle-fille, Mme Jos Gariépy, sa petite-fille, Louissette son beau- frère et sa belle soeur, M.et Mme Alph.Deslauriers; son neveu et sa niece, M.et Mme Alphonse Deslauriers: ses cousins et cousines, M.et Mme Adjutor Verreault M.et Mme Jos Verreault, M.et Mme Charles Robitaille.dans le deuil son fils, M.Jos.Ga- Nos sympathies.influence incommensurable! inconsciemment, à agir comme tinct d\u2019imitation il est porté a aux autres.I] est donc souverainement blables.du bien.semeurs, par la prière, par la bonnes actions ?Le chrétien est un semeur EN fait, le chrétien entraîne avec lui, dans les sillons qu\u2019il trace, plus d\u2019âmes qu\u2019il ne le croit: son exemple a une Déjà, l\u2019enfant attire ses petits camarades, et les de réfléchir ses grandes responsabilités, de peser tous ses actes, afin de n\u2019en effectuer que de louables, que d\u2019édifiants.Et quelle consolation pour lui de savoir qu\u2019il a un tel pouvoir de rayonnement! Cela doit l\u2019engager à multiplier idéaux, en vue d\u2019exercer un fécond apostolat auprès de ses sem- Car, il n\u2019y a pas de plus grand bonheur que celui d\u2019être apôtre: sentir que l\u2019on ne vit pas seulement pour soi, mais pour un grand nombre d\u2019autres, que l\u2019on d\u2019encourager, quelle source de joie ! Et le chrétien peut semer les bienfaits, par de nombreux moyens: en étant poli, bienfaisant, aimable, bienveillant, envers tous; en disant un mot de réconfort à qui est dans le chagrin, en rendant service à l\u2019occasion.Puis le procédé par excellence, et tout à fait exempt d\u2019amour-propre, d'orgueil \u2014 parce qu'il s\u2019accomplit dans le secret, \u2014 c\u2019est la prière.I! est au surplus accessible à tous; or, personne ne peut se déclarer, ici, inapte ! Le divin Créateur a fait l\u2019homme à son image et à sa res semblance; et ce Maître souverain désire constamment faire des heureux, prodiguer ses dons: le véritable chrétien doit donc lui ressembler, encore sur ce point.Qui veut, peut, comme le clame un adage.En conséquence, quand on y tient réellement, on rencontre toujour\u201d des circonstances favorables à l\u2019exercice de la charité, à la semence Outre le bonheur humain, qui lui est acquis, une magnifique récompense est réservée, Là-haut, au chrétien qui coule ses jours en s'appliquant à semer des bienfaits sur sa route.A bien y réfléchir, qui ne voudrait \u2014 chez les baptisés \u2014 faire partie de cette admirable et enthousiaste phalanpe: les L'hagiographie nous montre de beaux modèles, à ce sujet, et cela, dans toutes tes sphères de l\u2019activité humaine, dans toutes les vocations: allons donc puiser, à leur école, les ensei- bnements qui nous feront marcher sur leurs pas ! induit, lui, tant l\u2019être humain a l\u2019ins- Enfant de six ans tué à St-Apollinaire Victor Lamontagne, 9 ans, fils de M.et Mme Raymond Lamonta- gne, cultivateur de St-Apollinaire, a perdu la vie accidentellement mardi soir, quelques instants apres avoir été heurté, parait-il par une motocyclette, conduite par un jeune homme de la région.L'accident est survenu à 6 h.20, et le jeune Lamontagne succombait à ses multiples blessures à 8 heures hier soir.C\u2019est le Dr Joseph Lamonta- gne, de St-Apollinaire, qui a prodigué, en vain, les soins à la petite victime.Une enquête du coroner a été tenue mercredi, à St-A- pollinaire pour déterminer les causes de la mort du jeune Lamonta- gne.Le prix de l\u2019annonce Il arrive assez souvent que d'ignorants personnages nous enguirlandent en soutenant que le prix de nos annonces est trop élevé.Il est difficile de répondre aux arguments de ces gens, car leur plal- doyer est un tissus de sottises.On va jusqu\u2019à nous dire: Ce ne vous coûte rien, une annonce de plus ou de moins\u201d.que répondre à une telle ânerie.?Une annonce de plus ou de moins.en voilà un argument.À tout événement nous [demandons à ces ignorants perssonnages de s'informer du prix que coûte un seul No.du \u201cGUIDE\u201d et si on l\u2019admet, car ces gens ne sont pas facile à convaincre, alors ils comprendront.La mèche employée dans les briquets n\u2019est pas de véritable silex, mais d\u2019un composé de cérium et de fer produit par un procédé galvanoplastique, Jos.Mare, André, fils d\u2019Oscar Boisvert et de Julienne Blanchet.Par.et mar.: M.et Mme Rémi Dai- gle.Joseph, Henri, Bernard, fils de Paul Garneau et de Thérèse Dai- gle, de Notre-Dame du Chemin, Québec.Par.Henri Fortier, mar.: Thérèse Garneau, son épouse, oncle et tante du béné.MARIAGE Récemment avait lieu, en cette paroisse, Je mariage de Claude Du- bé, de St-Christophe, Abitibi fils de Roméo Dubé et d\u2019Aurore Lessard, avec Gemma Kroteau, fille de Conrad Croteau, de cette paroisse.DECES Le 3 mai, fut inhumé le fils né la veille d\u2019Alphonse Lemay et de Valentine Boisvert.FN Aux ménagères Désirez-vous une démonstration gratuite des fameuses batteries de cuisine \u201cWear Eaver\u201d?N'oubliez pas, téléphonez ou demandez Gilles Marcoux à Ste-Marie, Bce.Tout sera prêt d'ici 15 jours N'hésitez pas, donnez votre nom.GILLES MARCOUX MME GEDEON ROY DECEDEE A ST-GEORGES Mercredi matin, le 31 mai, à l\u2019âge de 77 ans décédait subitement dame Adine Roy, épouse de M.Gé- déon Roy, entrepreneur de pompes funèbres, de St-Georges.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants adoptifs: Mmes Adolphe Maheux, de St-Benoit-Labre, François Dubé, de St-Georges; Louis- Philippe Catelier, Eugène Veilleux, GeorgesE.Gilbert et Charles-Eu- gène Roy; ses frères le R.P.La- vid Roy, P.B., missionnaire au Ny- asaland, Afrique; MM.Odilon Roy et Philippe Roy, de St-Georges; une soeur: la Rvde Sr Jean-Marie, des Srs Blanches, présentement en Afrique, Elle était la belle-soeur de M.l'abbé Odina Roy, curé de Sacré- Coeur de Jésus, Bee.D\u2019imposantes funérailles ont été faites, samedi le 3 juin, au milien d\u2019une assistance nombreuse venue rendre leurs derniers hommages à cette femme véritablement chié- tienne et dévouée à toutes les causes religieuses et sociales.La croix était portée par Avila Roy, accompagné de M.Roge: Du- til; le cercueil était porté par MM.Lucien Roy, Jos.Albert Roy, Benoit Roy, David Roy, Laurent Roy et Fernand Roy, tous neveux de la défunte.La levée du corps fut faite var M.le curé Edouard Beaudoin et le service fut chanté par l\u2019abbé Odina Roy, beau-frère de la défunte, assisté du R.P.Phidyme Roy, o.m.i., missionnaire au Basutoland et neveu de la défunte, qui est présentement dans sa famille, et de I'abbé Patrice Roy, vicaire a St-Vie- tor, frère du Père Phidyme Roy et neveu de la défunte.Au choeur Man H.Fortier, P.D., M.le curé Beaudoin, l\u2019abbé J.Fortin, du Séminaire de St-Georges, le R.P.Lefèvre, p.b., M.-le vicaire Lemay, de Sacré- Coeur de Jésus, Beauce, l'abbé J.- C.Baillargeon, M.le curé Cloutier, de St-Jean de la Lande, Bee.Aux familles que le deuil vient de frapper, nous offrons nos plus vives condoléances.R.Labrosse élu président des officiers de finance municipaux Le trésorier de Pointe-Claire succède à M.C.R.Fontaine, C.A., de Québec.\u2014 M.Roger Fortier, de Victoriaville, élu vice-président.\u2014 Six gérants et trésoriers onorés par le Ministère des Affaires municipales.\u2014 Méthode uniforme de présentation des rapports de vérification.M.Ren Labrosse, C.C.A., C.A., secrétaire-trésorier de la ville de Pointe-Claire, a été élu président de la section du Québec de la Municipalité Finance Officers Association, le 9 juin, au terme du huitième congrès annuel tenu à l\u2019Hôtel Mont-Royal, à Montréal.M.Labrosse, qui était déjà vice-président de l'association, succède à M.C.R.Fontaine, C.A., trésorier et directeur des services de la cité de Québec.Le président sortant de charge reste toutefois membre du comité exécutif.M.Roger Fortier, trésorier de STE-MARIE BEAUCE EEN M.Lorenzo Bilodeau Cheval de course a vendre, avec attelage (selle, voiture, harnais).Aucune offre raisonnable ne sera refusée.Ave.Des Erables.Ste-Marie, Bce 15 juin p __ pour le terme 1950-51.Les délégués ont également élu deux directeurs pour le prochain terme.Ce sont MM.Guy Saucier, trésorier de la ville de Val d'Or et Joseph Rapmond, trésorier de la cité de Hull.Au cours du congrès, l\u2019honorable Bona Dussault, ministre des Affaires municipales, a offert un dîner en l'honneur de six cités et villes Qui avaient mérité le certificat décerné par son Département plus les rapports annuels imprimés et distribués au public.Me J.L.Doucet, sous-ministre, agissait comme maitre de cérémone.Les officiers municipaux à l'honneur et dont le rapport imprimé par leurs soins avait été trouvé conforme aux recommandation du Ministère des Affaires muncipales et de la Commission municipale de Québec sont: MM.H.Maurice Cormier, trésorier de la cité de Sherbrooke, Léo Lupien, gérant de la ville de Loui- seville; Fernand Poiré, secrétalre- trésorier de la cité de Thetford- Mines; Caille Bonin, trésorier de la cité de Joliette; Armand Gagnon, gérant de la ville de La Tuque, et Raoul Héroux, trésorier de la cité de Drummondville.BELLE INDUSTRIE A ST-LOUIS Nous avons, à proximité du village, une distillerie de résineux, propriété de M.Onésime Audet.Cette distillerie, rare en son genre, produit de l'essence de pin, de sapin, d\u2019épinette et de cèdre de première qualité.Cette usine de résineux emploie plusieurs ouvriers et fonctionne jour et nuit.C\u2019est une aubaine pour les paroissiens de St-Louis qui peuvent ainsi vendre quantité de branches qui rapportent un assez bon salaire à nos gens.C\u2019est ainsi que pour trois mois d\u2019opération, février, mars et avril, la distillerie a utilisé 802 tonnes de branches de résineux, soit 1, 604,000 livres à $3.00 la tonne.Tout compte fait pour ces trois mois, led branches ont rapporté à nos gens, la belle somme de $2,406.00 cependant que les salaires payés aux ouvriers de l'usine ont été de $2,199.00 Les opérations continuent au même rythme.Quelle aubaine pour les paroissiens de St- Louis ! \u2014 A VENDRE Un réservoir à l\u2019huile (tank) contenant 250 gallons, sur pied, en bonne condition, à vendre à un prix raisonnable.Pour plus de renseignements s\u2019adresser à : Lionel Chateauneuf Ste-Marie, Bce reproduire ce qu\u2019il voit faire important, pour tout chrétien, ses s\u2019efforce d'aider parole, par l\u2019exemple, par les Ste-Marie, Bee L et la ville de Victoriaville, qui avait Tél]: 104 L, 8, 15, 22, 29 juin été élu directeur l\u2019an passé, rem- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014_ plira les fonctions de vice-président C.L'ERMITE deux petits-enfants, Caroline et Jo-Anne, leur maison inondée à St-Vital, Manitoba.r cabane de deux chambres à Rushing River, Ontario.leur aidera à reconstituer leur fover.Un sac de provisions plein de linge fut tout ce que M.et Mme Zacharie LeClaire et leurs six enfants, Alice, Thérèse, Jean, Dolorès et les jumeaux Léo et Albert, ainsi que ont pu emporter avec eux quand ils quittèrent) La famille LeClaire a trouvé refuge dans une.Le \u201cManitoba Flood Relief Fund\" 4 STE-N \u2014 CF 3 1 | Mgr G Son mer ( a visit roisse Cett: avec 1 tion, Mgr garçon M.Y Ste-Hé ce.M. UCE STE-MARIE BEAUCE MLE GUIDE\" JEUDI 16 JUIN i450 (PAGE M = .Lo Lo Da, aS Seu, Ey te In Rn Paty! EY ey TROL REY cr ELA nt J Porta de xe be rey ros pére Tai Dre ee pce re Prey rr CY tik PR pr NO WR A EE EEE SEE EN LES ES RO Pr Fret ERE Nev = agées fd PE ET fr poemes are, ; It 3 i I il kd \u20ac père récents PE ri?ace passer EA yw, prise Sr ran Ba a TAT rare ee Cpa mette EE SE pue pres MII tome PoE bry a on xy ey Rx rw D SI a ae rent pix Corvin ler) [eos pre gs Fo uv x Late ae tres De tie iets A ee ae ve à SA: pc SM LT RSS Re era re CCE TS SN PASS ace BR NY, STE-MARIE BEAUCE (PAGE 8) _ ee, Lo Co \u201cLM GUIDE\u201d JEUD! 156 JUIN 1980 a .\u2014 Ci Les C.de C.du Conseil : St-Patrice recevront NOUVE AU LOG Al 66 : 9 ] DOCTEUR ALPHONSE MOREAU Sr, Be le Gli ale ; \u2018Hôpital du Saint-S ent de Québec) SOUMISSION POUR CHARBON ET| Mme Jean-Marie Carette et sal Après arrangement js Ode NOUVEAU BUREAU (Médecin de l'Hôpital du Saint-Sacrem e (TOUR fille Louis de passage à Québec [qu Conseil Et Patrice resoveont so 14 ; i i rovi mercredl dernier.itement \u201cLE GUIDE\u201d ou \u201cLE .Spécialiste pour les maladies des Yeux, des Oreilles (Edifices fédéraux\u2014Province de M.Henrri De C de Lévis Eratu LE GUIL M.Eddy Boivin marchand de gros de Ste-Marie avi- du Nez et de la Gorge, sera à son bureau de consultation Québec) enrri De Cazes de Lévis! DORCHESTER\u201d.Ainsi done, les se sa clientèle qu\u2019il vient de faire l\u2019achat de l\u2019entrepôt de A L\u2019HOTEL CHATEAU VACHON Mardi le 20 juin de 7.30 hres à 9 hres p.m.Mes consultations auront lieu dorénavant a tous les ler et 3ieme mardi de chaque mois.Ralliement sensationnel du \u2018\u2018Beauce Jonction\u201d Il s\u2019est joué à Ste-Germaine récemment une partie de Baseball des plus étonnantes.Qu'il suffise de dire que le Ste-Ger- maine menait par 11 à 3 à la quatrième manche et que la partie s\u2019est terminée par un pointage de 19 à 18 en faveur de Vallée.Peut-on voir plus superbe ralliement.Dans la 7ième manche, Vallée Jet compta 16 points pour monter le pointage à 15 à 11.Par la suite Ste-Germaine compta mais ne parvint pas à battre le record des beaucerons.Hector Poulin a conduit son équipe à la victoire par un ralliement qui démontre que les gars de Vallée conservent leur sang froid jusqu\u2019à la fin.On peut s\u2019imaginer l'enthousiasme de la foule en face d\u2019un ralliement aussi extraordinaire.Ca se voit rarement dans le baseball.Comme on le sait Vallée doit reprendre une partie avec St-Joseph.Il s\u2019agit de la partie demeurée sans maitre 5 à 5.Elle sera reprise le 22 juin à Beauce Jct.A date le Vallée a joué trois parties en a gagné deux et à annulé avec St-Joseph.Encore une fois ceux qui ont vu le stade de Beauce Jct organisé par Hector Poulin sont, on ne peut plus surpris.C\u2019est quelque chose de moderne et de bien fait.Donc les gars de Ste-Marie qui veulent voir les amis de Vallée à l\u2019oeuvre n\u2019auront qu\u2019à se rendre à Beauce Jet le 22 alors qu\u2019il y aura reprise avec le St-Joseph.Nos félicitations aux gars de Vallée.La véritable charité La véritable charité, ce n\u2019est pas un verre d\u2019eau que vous donnez à un pauvre, ni un vieux vêtement que vous abandonnez à un passant.Non ce n\u2019est pas cela la véritable charité.Ce n\u2019est pas non plus un don magnifique fait avec le surplus de vos revenus, surplus qu\u2019autrement vous auriez donné à l\u2019impôt, non ce n\u2019est pas cela.La véritable charité c\u2019est un don qui fait mal, le don d\u2019une chose que l\u2019on regrettera ou le don d\u2019une somme qui nous met à la gêne.Ca c\u2019est méritoire, Il y a des gens qui font des générosités superbes mais des charités qui ne leur coûte aucun sacrifice, C'est admirable, très bien.mais ce n\u2019est pas la charité réelle.Cette veille femme qui ne possède que dix sous et qui en donne cinq, aura plus de mérite que ce richard qui possède une fortune et qui donne $1000,00.Ce que nous possédons appartient à Dieu et nous ne pouvons être jugé par la fortune que nous avons en notre possession, mais par la générosité avec laquelle on fera servir cette fortune.Rien ne sert de discuter.On ne pourra sortir de là.Et quel est le nombre de ceux qui font des dons qui font mal.?Rare très rare et pourtant, c\u2019est cela.Jean-M.Carette.les mots \u201cSoumission pow du ront reçues jusqu'à 3 heures p.in.(heure avancée de l'Est), le jeudi 29 juin 1960, pour la fourniture de charbon et de coke pour les édifices du Dominion dans la pro- vince de Québec, excepté Montréal, P.Q.On peut obtenir les devis et formule de soumission en s'adressant a l'acheteur en chef du ministère des Travaux publics, Ottawa; à monsieur Roland Simard, Architecte surintendant, 150 rue Saint- Paul-ouest, Montréal et à monsieur J.A.Drolet, Architecte des Travaux publics, édifice de la Douune Québec, P.Q.Les soumissions devront être faites sur les formules fournies par le ministère et en conditions et dè- vis ministériels qui y sont incorporés.La soumission devra porter le numéro du permis des marchands de charbon.Le ministère se réserve le droit au moment de donner la commande, d'exiger de tout soumissionnaire à qui un contrat aura été adjugé un dépôt de garantie sous forme d\u2019un chèque visé par une banque à charte canadienne, payable à l\u2019ordre de l'honorable ministre des Travan< publice, et égal a 10p our cent du montant de leur soumission; ou d-; bons au porteur du Dominion du Carada ou de la compagnie de chemin de fer National-Canadien ct de ses com pagnies constituantes, garantis sans conditions par le Dominion du Canada quant au capital et à l'intérêt; ou les bons susdits et, s\u2019il y à lieu, un chèque visé pour compléter le montant.Par ordre, ROBERT FGRTIER, Secréta:-e intérimaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 13 juin 1950.Il y a de l\u2019artifice dans toutes ws paroles et dans la plupart de actions des femmes coquettes\u201d La chair de ia truite grise varie en couleur selon le menu offert var le lac qu\u2019elle hante.| Clinique psychopédagogique Est-on \u201cmal vu\u201d, socialement déprécié, si l\u2019on fréquente, un jour ou l\u2019autre, une clinique médicale, ou édiatrique, ou optométrique, ou dentaire?Certes non! Il en est de même, il faut le croire, lorsqu\u2019il s\u2019agit de la fréquentation l'une clinique psycho-pédagogique.C\u2019est faire preuve de bon sens, de sa- Des soumissions cachetées, adressées au soussigné et portant sur leur enveloppe, en sus de l'adresse, charbon, Province de Québer\u201d, se- bec récemment.M.et Mme Alphoonse Beaudoin de Disraéli de passasge à Ste-Marie dimanche.M.et Mme Louis Vachon en voyage à Montréal, au cours de la semaine.M.et Mme Jos Morin étaient en visite chez sa mère Mme Vve Morin de Ste-Marie, récemment.Mme Georges Freneit: de Lé- vis en visite à Ste-Marie ces jours- ci.M.et Mme Benoit Vachon, ainsi que Mlle Pauine Châteauneuf sont de retour d\u2019un voyage à Montréal.Mlle Béatrice Vachon est également revenue à Ste-Maric, après quelques jours passé à Montréal.Nos félicitations ' Il nous fait plaisir de féllciter M.Marc-André Poulin, qui vient de gagner la médaille du lieutenant Gouverneur de la Province pour succès dans les études de l'expertise électrique.Nos félicitations.MORT DE M.GEO.VEILLEUX ST-GEORGES.\u2014 Mercredi matin, le 7 juin, à St-Georges de Beauce, est décédé subitement M.Georgess Veilleux fils de M.Marcellin Veilleux et de dame Wilhel- mine Poulin.Le défunt était âgé de 67 ans.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils: MM .Georges-Ai- mé, Léo, Henri-Louis, Félix, Clermont, Clément, Louis-Philippe et François tous de St-Georges; ses filles: Mlle Candide de St-Geor- ges, la Révde Sr Marie-Eulalie, des SS Oblats Franciscaines, de St- Joseph de Montréal, Mme Jean- Paul Baril, née Françoise, de Ples- sisville, Mlle Marguerite de St.Georges; un frère: le R.Fr.Joseph Veilleux jésuite de Mont-Lau- rier; une soeur: la Révde Soeur St-Marcellin, des SS du Bon Pasteur, de Québec.Les funérailles ont eu lieu samedi, le 10 juin.La croix était portée par M.Emile Paquet accompagné de M.Edn.ond Morin.Les porteurs étaient: MM.Philippe Morin, Kenneth Pozer, Fernand Roy, Philippe Paquet, Philippe Rancourt et Adrien Veilleux.La levée du corps fut faite par M.le curé Edouard Beaudoin, de St-Georges, et le service chanté par M.l\u2019abbé Patry assisté des abbés Cloutier et Ls.Philippe Pou- lin, vicaires de la paroisse.Au choeur, on remarquait Mer I.Fortier, le curé Edsuard Beaudoin.le curé Cloutier, de St-Jean de la Lande et M.l'abbé Dumond, vicai- LISEZ NOTRE JOURNAL Le Fameux Film Samedi 8 hres p.m.Dimanche soir - gesse, de prudence.de passage a Ste-Marie lundi soir.Mme Léopold Labrecque et sa fillette Lucie de passage à Que- Chevaliers de Colomb du Conseil St-Patrice voudront bien en prendre note.ENCOURAGEONS CE QUI EST LOCAL Il y a des gens qui se moquent de tout ce qui est.local et qui trouvent toujours mieux ce qui vient du dehors.Ainsi, pour no- trre part nous avons plaindre du manque d\u2019encouragement de certaines personnes de Ste-Marie, mais nous ne leur en voulons pas plus que nous avons l\u2019intention de nous plaindre.Cependant, si ces gens voulaient avoir un peu de justice et de charité chrétienne îis prendraient en considération notre situation et nos besoins.Non, on aime mieux dire, Ah! il est riche san: se demander si un infirme sous lus soins constant de médecins peut raisonnablement faire de l\u2019argent.C\u2019est raisonner pour flatter ses injustices et ses besoins de prendre une revanche de nous ignorons quoi.Nous ne pouvons plaire à tout le monde, mais Grand Dieu nous faisons notre possible et s1 quelqu'un à des vangeances a exercar nous nous demandons ce que nous leur avons bien fait.Plusieurs commerçants sont dans nitre cas et pourtant personne ne veut faire le sacrifice de faire taire une mauvaise pensée, une mesquine envie de prennre une revanche, pour ex- euser, pardonner \u201ces torts que peuvent avoir des geus pourtant très bien intantionués.C'est la vie.Ce n\u2019est que là-haut que Von pourra contempler le soleil de toute Justice.Nos condoléances aux membres de la famile en deuil.APE ER.Homme, Femme demandés Une des plus importantes compagnies d\u2019assurance - vie au Canada offre une carrière d\u2019avenir dans son champ de vente à un jeune homme ou femme avec ambitions, dans Ste-Marie et St-Joseph de Beauce.Avantages d\u2019assurance collective, hospitalisation, caisse de retraite, ete.Si vous avez entre 25 et 40 ans et désirez discuter de la question confidentiellement, sans aucune obligation de votre part, S.V.P.écrire au journal Le Guide de Ste-Marie de Beauce et faites connaitre vos aptitudes et expérience acquise dans le passé .ler juin G et D re de Ste-Germaine.à nous} de commerce dans ce local Ste-Marie Co.Bce 8, 15 juin M.Dominique Lachance et qu\u2019il déménagera sa maison Edouard Boivin Marchand de Gros le 1er juillet.P.Qué.De belles fêtes paroissiales se dérouleront, dimanche, le 25 juin prochain, à Ste-Germaine, à l'occasion de la présentation d\u2019hommages qui sera faite à Mgr Hilaire Chouinard, P.D., curé de Ste-Ger- maine, récemment nommé prélat de la maison de Sa Sainteté.Les fêtes commenceront à dix heures par une messe solennelle, célébrée De grandes fêtes à Ste-Germaine le 25 par Mgr Hilaire Chouinard.A midi, un grand banquet groupera de nombreux paroissiens, ainsi que les parents et amis de Mgr Choui- nard.Au cours de l\u2019après-midi, à trois heures, les paroissiens de Ste- Germaine, groupés en associations paroissiales, présenteront leurs hom mages et leurs voeux à leur dé- à fermeture automatique du type nible dans la base du poêle pour neau.Le poêle illustré comporte le de la chaleur \u2018pour le fourneau fer au gaz industriel, naturel ou qui en font sa supériorité.Robert Drouin Ste-Marie, 40,000 figurants et décors somptueux.Inspiré du roman Cardinal Wiseman Heures des Représentations Lundi soir - Dimanche après-midi 2.30 hres p.m.Mardi soir 8hres p.m.MOULIN | A SCIE PLANEUR MOULANGE ETC.Janv.51 Scott-Jonction \u2018Théâtre Centre Récréatif Ste-Marie de Beauce Présentera les 24 - 25 - 26 - 27 - Juin prochain = A = i O L A Une prodigieuse réalisation La Rome des martyrs, l'Eglise des catacombes, La mort de St-Sébastien, Les chrétiens jetés aux fauves Avec le plus célèbre couple du cinéma, Michel Morgan et Henri Vital.En foule au Centre Récréatif Ste-Marie voir: Le nouveau Quo Vadis 1950 \u201cFABIOLA\u201d LISEZ NOTRE daptant au chauffage au bois, au charbon ou au gaz.Nouveaux brûleurs sur le dessus \u2014 trois ordinaires et un très grand.Clés à gaz s'obtient aussi avec deux brûleurs (G 182 A).Dispositif de contrô- té additionnelle et un moyen d\u2019épargner le gaz.Allumeur automatique pour brûleurs du dessus fourni régulièrement.Peut chauf- mettez-nous de vous donner une démonstration des caractéristiques STE-MARIE GAZ SERVICE , distributeur JOURNAL POELE A GAZ ET BOIS ET CHARBON Condor Duplex FINDLAY G 184 À avec chaleur du fourneau à gaz contrôlée EMPLOYEZ LE GAZ EN ETE le BOIS et le CHARBON cn HIVER Un poêle de cuisine d\u2019un modèle nouveau et très élégant.Fourneau plus spacieux s\u2019a- = à petit feu (simmer).Espace dis- ranger le brûleur à gaz du four- quatre brûleurs sur le dessss; à gaz si désiré \u2014 une commodi- propane, tel que commandé.Per- Co.Beauce.ALEXANDRE COTE LIMITEE MARCHAND DE BOIS Stanislas Coté, Tél.184-w-2 Jean Rhéaume, 184-5-2 Co.Dorchester SPECIALITES CHARPENTE VENEER DE TOUTES SORTES ARBORITE MASONITE Bois de Colombie \u2014 meer ES EA Ah TTI ES \u2014\u2014_ 1 rr Th, Tr om.RARE Vol 20 La N sion d pris I\u2019 de not démon Canad La L féte n pulair L mandé tentio! invités de not dien s « cet ar tes act pérons partic civiles compr heure roissie E arboro ce, im bles et © = 11 h.qui Op