Le guide, 3 mai 1951, jeudi 3 mai 1951

[" C'est oa ancoursyeant une à imprimerie indispensable comme .{ C'est en refusant votre support à une imprimerie commie > 4 = LE GUIDE | | y Que vous aidez à une industrie { j LE GUIDE i aussi utile que la nôtre et lui 4 i ) dornez les moyens de vivre dans { Que vous travaillez à faire disparaitre une imprimerie qui nous :.fait honneur et dont le tirage s\u2019a- 4 votre milieu.qv Nous avons besoin de votre support, Qu P15 Bd ND (0 a ™ A Tl parait que les tennis seront magnifiques.C'est encore grace A l\u2019initiative de M.Falardeau.Espérons que ce sera là que s'amoncelleront les foules.Et le Softball?Le terrain de jeu du Collège est doté d\u2019une piscine toute neuve.On ne dira pas qu\u2019il n\u2019y a rien pour g'amuger à Ste-Marie.Et Gérard Vachon nous offrira bientôt la télévision.Les horlogers se sont réunis sous la présidence de M.D.Bolduc.A heure.Victor se prélasse dans son convertible.Chanceux disent-elles Falardeau: \u201cJ\u2019ai pas l\u2019temps, j'ai pag l\u2019temps, j'suis pressé, j'euis pressé\u201d.Et le \u201cCitadelle\u201d compt\u2026\u2026.non il a pas compté.Les élèves du collège sont bien fiers de St-Jean-Baptiste.(Congé).\u2014\u2014\u20140060\u2014\u2014\u2014\u2014 Aux Intéressés BALLE MOLLE Tous ceux qui désirent faire partie d\u2019un club de Balle Molle dans la ligue locale veillez donner votre nom à P.H.Drouin ou C.Falardeau d'ici a \u2018dimanche prochain le 6 mai n\u2019oubliez pas donnez-le sang tarder.C.Falardeau \u2014\u2014\u20140B0-\u2014__\u2014\u2014 Gagnant La lampe mise en rifle par les Chevaliers de Colomb a été gagnée par M.Charles Lacroix ancien maire de Ste-Marie, toutes nos Félicitations.\u2014\u2014\u2014000\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le Coeur et ses Trésors Le R.Père Desmarais.obtient Actuellement un suecds jamais égalé au (Canada français avec son dernier ouvrage: LE COEUR ET SES TRESORS.Texte de conférences données à la radio tous les samedis soirs du Carême.Les Editions du Lévrier viennent de publier la troisième édition avec un tirage global de 150,000 exemplaires.La première édition de 100,000 exemplaires s\u2019est écôulée en cinq jours seulement et la seconde de 25,000 était déjà vendue avant la parution.La réputation du Père Desmarais comme conférencier n\u2019est plus à faire.Son éloquence gobre et claire groupe des fouleg autour de sa chaire S\u2019adressant à son auditoire, il n\u2019y a rien d\u2019abstrait dans sa prédication.Présentéa familièrement, ce ne sont qu'anecdotes à la Pierre l'Ermite, anecdotes débordantes de réalités.1 LE COEUR ET SES TRESORS.Sous ce titre bien moderne, l\u2019auteur renouvelle un sujet que l\u2019on pouvait croire épuigé: LE COEUR.Un certain nombre de bouquins ont pris le même thème, mais peu l'ont traité avec tant del simplicité.Bt cette familiarité s'appuie sur une base théologique.Riches d'exemples et de citations l'ouvrage se lit aisément.On y rencontre des personnages bien connus.Séraphin et Alexis gardent leurs qualités et leurs défauts, maig ils vivent en 1951.Ti-Coq demeure le même petit bonhomme fougueux, ardent, impulsif.Mais sa charité, vive comme la flamme d\u2019un feu de la Saint-Jean l\u2019a conduit au ciel.Il est intéressant de le voir com- Suite à la dernière page x | 9 rue St-Antoine, Ste-Marie de- Beauce, Province de Quebec, Canaaa.Une sortie en deux mois chez nos pompiers Manifestations pour clore la Semaine Etudiante Sous la direction du Rév.Frére Directeur une petite séance avec depat a ewe preparee et executee le 27 avru, devant un aud.toire assez nombreux.Le petit St-Jacques ouvrit le bal par une causerie sur la classe, mais il semblait particulièrement désirer que l\u2019horloge marquât quatre heures de tout autre moment.Puis ce fut le récit.d\u2019un petit garçon qui voulait aller en Chine et qui changea vite d\u2019avis lorsque le Chinois auque.il avait adressé ia parole, lui proposa de peler les patates pour compenser au frais du voyage.En troisième lieu ce fut un débat oratoire\u2026 Six garçons divisés en groupe de deux nous expliquèrent leurs idées sur le meilleur moyen de bâtir sa vie.Dans la réplique ils y ai lèrent de bon coeur\u2026 Le camp vainqueur fut celui de Rosairef.Deroy et son compagnon René Gagnon.Pour faire suite il y eut une bonne leçon à dégager de \u201cRira bien qui rira le dernier.\u201d Le tableau noir fut le titre du numéro suivant ou deux erands hommes de science se déf'\u2018èrent au jeu des lettres.Pour montrer à ceux qui sont trop pressés de quitter l\u2019éec- \u2018e, dans le dernier numéro, on y fit voir combien ils ont une fausse notion de ce qu\u2019est l'avenir.L'aumonier fit un petit discours pour complèter les sujets traités dans le débat et c\u2019est au chant de \u201cO Canada\u201d que cette séance se termina.Paulin Nadeau (Be Année.) Liste des candidats initiés le 15 avril Pour le bénéfice de nos lecteurs nous publions la liste des nouveaux candidats de la dernière initiation des C.de C.Bla/s Louis St-Elzéar.Breton Dominique Ste-Margueri- te.Délanger Victor Ste-Marie.Bell Joseph, 105 Carillon Québec.Bilodeau Auguste, Ste-Marie.Bisson Roméo, Ste-Marie Bisson Roméo, Ste-Marie.Carbonneau Louis-Georges Ste- Marguerite.Crête Louis- Emile L.E.Ste-Marie.Dallaire Gérard, St-Is\u2018dore.Evoy Bernard, St-Hénédine.Frenette, Char4 lemagne, Ste-Marie.Gagné Paul-Eugène, Ste-Marie.Gagné Irené, Ste-Marie.Gigudre André, Ste Marie.Giroux Oriam- ma, St-Elzéar.Hébert Jean-Paul, Scott.Garon Louis, Ste-Ma- rie.Hébert Rosaire, Ste-Marie.Jacques Joseph-Arthur, St- Hénédine.Boutin Donald, Ste-Marguerite.Fortier Emmanuel, St-Isidore.Gagné Raoul, St-Isidore.Gagné Laval, St-Isi- dore.Giguére Clermont, Ste-Marie.Guillemette Benoit, St- Isidore.Guillemette Robert, St-Isidore.Genest Roger Ste-Ma- rie.Gobeil Joseph, Scott.Jacques Duval, Ste-Marie.Laflamme Henri, Ste-Marguerite.Maranda Gilles, Ste-Marie.Marcoux Honorius, St-Elzéar.Marcoux Dom'nique, Ste-Marguerite.Parent Fernando, Ste-Marguerite.Parent Edouard, Ste-Mar- ruerite.Perreault Gaston, Ste-Marie.St-Hilaire Marcel, Ste- Marguerite.Trachy Donat, Ste», dollar.Le Rapport note d'importants changements dans la situation commerciale du Canada au cours d\u2019années récentes.Autrefois, notre déricit traditionnel avec les Etats- Unis était contre-balancé par un surplus avec la zone sterling et l\u2019Europe occidentale.De gros cnan- gements dans la destination de nos exportations et dans la sour- «e de nos importations ont gra- ducllement modifié le tableau.Les edyvrtations aux pays d'outremer sont tombées de 61 p.100 du total en 1947, à 35 p.100 en 1950.D'un autre côté, le chiffre des exportations canadiennes vers les Etats-Unis révèle une augmentation constante depuis quatre ans.Il en resulte que notre surplus avec la zone sterling a plug ou moins disparu en lysu tanuis que notre déticit avec les Etats-Unis a diminué par rapport à 1949 et a été de beaucoup intérieur à celui de 1947.En discutant la balance des paiements Etats-Unis, le Rapport note, entre autres une augmentation de 6Y millions de dolars dang notre déficit du compte d\u2019intéréts ei dividendes.Il explique que cela est dû à de plus gros paiements resultant de la tendance à la hausse dans les profits, plus le relâchement des procédures de contrôle de change et certains changements de taxation qui semblent avoir influencé quelques ENivs-Miti Tu AS LES MOYENS- PRIX - BTR-MARLE, SEAUUL == === IS No que Ala la be va ôt poser les fe bon La vince de de peut fiez » non s sur le Ray grave: comm liquid, le fe En ne lai des p tels © tout \u20ac sonnez pardor Et des i Eloigr poêles trique ment que pi devez près \u20ac arrière \u2014 \u2014 mme I ! ; | \u2014\u2014y ne À H GTE-MARIÉ, BBAUCE Ni Votre PAGE Mada \u2014 À la nouvelle mariée qui Madeléine Caron parle de: veut faire \u2014_ e Couper son purgatoire en deux! S! la cuisine el tout ce qui s\u2019y rattache est un purgatoire pour vous, ce serait une bonne chose d'essayer de la couper en deux.Ça se fait, vous sa D'autres l\u2019ont fait avant vous.C'est entendu que vous avez déjà sieurs appareils ménagers fonctionnant à l'électricité et que vous savez vous en servir aussi souvent que possible, faire donner tout le service dont ils sont Puisque votre four électrique a un contrôle automatique, vous préparez de ces repas qui cuisent tous ensemble dans le four sans qu\u2019on ait à s\u2019en occuper, capables.et ainsi de suite.Maintenant il faudrait mettre la cuisine sur des roulettes, vous diront les expertes.Mais oui! Une table roulante pour voiturer le plus possible par voyage et faire le moins de voyages possible.La table à deux ou trois étages, on la trouve par et n\u2019importe quel ouvrier vous posera roulettes si les chariots qu\u2019un trouve dans le commerce sont trop chers pour vez.plu- leur tout vos e moyens.Ce serait une bonne idée de mettre des roulettes aussi à la table de la cuisine pendant qu'on y est.Il n'est-ce pas, faudra couper les pattes un peu, ur qu\u2019elles restent à leur hauteur normale.A partir de ce moment c'est la table qui viendra chercher ce que vous voulez y mettre et vous pourrez la placer près des armoires quand c\u2019est commode pour travailler, et la rouler près d\u2019une fenêtre pour plus de lumière et de gaîté à l'heure des repas.Si vous cousez dans la cuisine, ce serait commode d'avoir la grande table tout près de la machine, Pourquoi y penser si tard ?Mais choisissez vos roues avec soin, elles doivent pivoter aisément et rouler sans effort de votre part.Avez-vous une chaise confortable où vous asseoir pour travailler ?Mettez-la aussi sur des roulettes au lieu de la traîner à force de bras ou de vous en passer.Ce I Îl faudrait être aussi grande assise Ce sera un plaisir de la voir vous suivre si facilement! ue debout: vos coudes devraient venir à la même hauteur.C'est là, la mesure.Vous avez un dossier n'est-ce pas, et aussi un marchepied ?C\u2019est plus confortable! Mais de grâce votre chaise n'est plus un escabeau u moment qu\u2019elle a des roulettes.Grimpez dessus et vous vous retrouverez à l'hôpital! Disposez les ustensiles près du poêle électrique, du réfrigérateur ou de l\u2019évier selon qu\u2019ils servent d\u2019abord au poêle, l\u2019évier ou dans le coin de préparation qu\u2019on associe avec le réfrigérateur.Ainsi on lave la vaisselle, on pele les légumes à l\u2019évier.On fait les gâteaux et les tartes près du réfrigérateur: mettez là, tout près, le malaxeur électrique.Puisque la cuisson se fait au poêle électrique mettez à proximité non seulement les couvercles des marmites, mais aussi les grandes fourchettes et les spatules qui serviront durant la cuisson, et les légumes en conserve qu\u2019on fera réchauffer.C\u2019est révolutionnaire n'est-ce pas ?Tâchez aussi que tout soit à portée de votre main, Ni trop baut \u2014 surtout si c\u2019est lo » arriver.Réorganisez votre cuisine et urd \u2014 ni si bas qu'il faut faire de l\u2019acrobatie pour y vous économiserez du temps \u2014 et le temps que vous y resterez vous semblera plus agréable au lieu d\u2019être un purgatoire.(Tous DROITS RESERVES) SOYEZ PRUDENT Nous avons maintenant l'espoir que le printemps n\u2019est pag loin.A la ferme, Ja vie domestique de la belle saison va s'organiser.On Va ôter partout les chassis doubles, poser les moustiquaires et ouvrir les fenêtres, pour laisser entrer le bon air pur.La Ligue de Sécurité de la province de Québec vous recommande de faire attention à tout ce qui peut être cause d'accident.Vérifiez vos paratonnerres.Placez-en, non sculement sur la maison, mais gur les granges et autres bâtisses.Rappelez-vous qu\u2019une des plus £raves imprudences qu'on puisse commettre c'est de se servir d\u2019un tiquide inflammable pour activer le feu qui prend mal.- RB En faisant votre ,grand ménage, ne laissez pas à portée deg mains des petits les boîtes de détersifs tels que lessive, l\u2019eau de javel, tout ce qui peut brûler et empoisonner.Vous gavez que cela ne pardonne pas.1 Et prenez garde au feu.Il arrive des incendies en toutes saisons.Eloignez les lampeg, les petits poêles à pétrole ou même &lec- trique des rideaux qui s\u2019enflamment si facilement.Si dans quelque pièce ou dans la grange, vous devez placer les lampes à pétrole près du mur, disposez toujourg en arrière une petite plague d\u2019asbeste.Et ne laissez jeinais de fanaux allumés dans la\u2019 grange près du foin ou des\u2019 animaux.Rappelez- vous que c'est une vache, qui renversa le fanal d'un coup de pied, qui brûla la ville de Chicago, il y a moins de cent ans.La fermiére .doit aussi recommander & ses hommes la plus entière prudence.Dites leur bien de ne se servir des ingtruments aratoiras qu\u2019après en avoir vérifié le bon fonctionnement.La question des puits ge pose aussi, au printemps.Tenez les vôtres bien propres, à cause du danger, toujours .possible, de contamination et de pollution des eaux.Quand le puits est à mar- -gelle, tenez-le toujours solidement couvert, pour éviter les chutes.Un enfant qui tombe \u2018dans le\u2019 puits se noie infailliblement.; Et dès qu\u2019il fera beau, ne manquez pag -d\u2019équiper votre voiture d\u2019un fanal quand vous sortez, le soir, ou à tout le moins d\u2019un bon réflecteur, qui signale votre présence sur la route.La Ligue de Sécurité de la province de Québec voudrait que cette année, les accidents dûs à l\u2019imprudence dimipuent de ihoitié.Son Voeu se réalisera, si vous l\u2019aidez.La Sécurité à la ferme est le fruit de la collaboration constante de tous les membres de la famille.7.PÂLES, FAIBLES, ANEMIQU Cle Chimique FRANCO Américaine à DEPUIS DES GÉNÉRATIONS LES BONNES = PILULES ROUCES Pour les | EMMES ES, TOUJOURS FATIGUEES » Ltde, 1586, rue St-Denis, Montréal.des économies Atuellement, la jeune fille qui fait les plans pour son mariage doit lutter dans beaucoup de domaines pour faire des 466F A 1 .,.de PASS URANCECHOMAGE Bon succès à notre nan de Pr, pt bn, be En : Hid A Vendre ! A Vendre géant, la grande majorité des| quelque peu le nombre de jeunes .thir i \u2014\u2014\u2014 | Frigidaire à Crome A 4 com colons étaient des Jeunes bom- cultivateurg Lisez et faites connaitre 9 TA ; | Partiments.parfhit ordres mes ut des jeunes femmes.Avec ; ~alati .D ABONNEM ENT | il i Un poêle, une sarcleuse, deux Presque neuf.Prix raisonnable.les anvées, l'âge moven des ex- La question relative au temps votre journal Jeli ; ., ge moy ré à des t horg de Ein herses et différents autres objets| S\u2019adresser à: ploitants de fermes a avancé,| \u201c5e S travaux 8 Et > ; .231 y ; » » ° .Mare à vendre immédiatement.S\u2019adres- dans l\u2019Est Ch: dan organisé par votre ournal | JR ser à M.Alfredo Grégoire Ste-| Mme Omer Turmel te 5 p J # Marie Beauce, P.Q allèe-J onction conde > nd; , , .> guerre mondiale, la pro- -\u2014 _ - portion de personnes Agées qui ge 1 re TS SRE SIT ea ea Exploitaient des fermes était par Ç nr TT TT A iT \u2019 ; ticulièrement élévée, Depuis lal of 1 1 guerre un plug grand nombre de , ¢ Producteurs de laine Attention © jeunes cultivateurs se gont établis| $ » \u201c*] à leur compte sur des fermes.p 1} } 9 Leg questions, même à dix ans { Lo ; | d'intervalle, relativement à l\u2019âge à ; 4 ; ( è des exnloitants et au nombre d\u2019an- i ¢ $ ton | II nous fait plaisir de ARI) FH a IY Tr Fo i 4 ; Vous annoncer que NOUS som- HE =) j 9 > } .Vi 6 | - Ministère des Mines .pl 2 mes acheteurs de laine Cana- i M £ d l \u2018 ( ÿ AVIS aison située dans le fl dienne Blanche, grise et noi- Re ; Concernant l'enregistrement te ! des titres aux droits de mine ° $ .ÿ re naturelle.' appartenant à des particu- parfait centre des SA i liars.a pi à Avis est par le présent : si) | .Y donné qu\u2019à la dernière ses- .; Nous payons les plus hauts prix du Marché.ji sion de la Législature la loi affaires de x Le paiement de votre laine vous sera fait ' des mines a été modifiée en y A \u2018 la journée même de son arrivée à nos entrepôts y ajoutant les dispositions qui \u201c r Expédiez-nous votre laine dés aujourd\u2019hui ix \u201c9a.Toutes personnes au- ; te Ma rie N V0\" \" 1 tres que les propriétaires du.Sai n - .© Ÿ Pa 4 : 2 } fonds qui prétendent à des ti S a5Se | S ae .droits de mins abandonnés se ki = § par la Couronne en vertu des A in po ee.3 disposition de l\u2019article 9 et P ÿ Division des laines 5 tous propriétaires de conces- re te po ur un ma g as 9 \\ LÀ - 1 sions minières suivies de let- » Ste Marie Co.Beauce ¢ tres patentes émises avant le A ° .: = lin OA ART ET Ta lL LT ATT TTT Ta premier juillet 1911 doivent, s Lu avant le premier octobre 1951 Uttri nes Co m prises.faire enregistrer leurs titres 2 ea sls ne l\u2019ont pas déjà été ou, es ans le cas contraire, en re- * ° \u2019 nouveler l\u2019enregistrement, au La m 1\u20ac ux située de bureau de la division d\u2019enre- ë gistrement où sont situés ces IL FAUT RENOUVELER LES droits de mine ou ces conces- Si .A sions minières.- arre TED ET 2A & Dans le cas de tout droit \u20ac M ° 1 - LIVRETS D\u2019ASSURANCE- CHOMAGE \"Bans Io cas de tout droit , sion minière visée par l\u2019ali- | RTT >, us faye néa précédent et dont l'enre- EMPLOYEURS! Prière d adresser immédiatement tous gistroment n'a pas été ainsi i 9 .les livrets d\u2019assurance-chômage de l\u2019année 1950-51 et fait ou renouvelé avant le adresser a all des années antérieures à votre bureau national de premier octobre 1951, les mi- placement, sauf si vous avez déjà pris des dispositions nes redeviennent, à compter | en vue de leur renonvellement.Il faut les échanger de Cette date, propriété de la a, pr contre de nouveaux livrets.Provi e la CA FR 1 0) rovince, ; 2 Avant d'envoyer vos livrets d'assurance de 1950-51, Le renouvellement d\u2019enre- 4 J Sam » : Zi : Led rien .2 > 0) + >, >, ° ; ° J Pres in d'écnee un double timbrage dans les noir sent article ce fait contormé- du 31 août au 4 septembre.Fête du Travail timbre, afin d'éviter un dou mbr - : v : oo .Lhmlire, Win | ment à l\u2019article 2131 dul Code M ° P v Courtoisie du \u201cGuide\u201d et de l'Agence de mi .A ,.: oyage \u201cTourisme et Travai » ._.œ à A \u2019 Le renouvelleni« nt \"les livrets revêt de l'importance Le Ministre des Mines te ; arle, 2 ce 38 rue Caron Québec.our vous, pour vos employés et pour la Commission.C.D.French _ .rière d'agir promptement.Us ¢ 2 Conditions faciles a remplir: 3-10-17 Mai TT: cum lo Renouveler son abonnement ou s\u2019abonner a \u201ce ; TRAV/ILLEURS ASSURÉS | \u2014 Avez-vous un livret d'assurance en ee = LE GUIDE ; i votre possessions Dans v'aftirmative, prière de » apporter ou de Le seul journal Hebdomadaire dans la région Ql vas : \u2018envoyer immédiatement au ureau nationa 6 P cemen \u2014 \u2014 rap hen + A .$ HH plus rapproché afin de le faire renouveler.Si vous envoyez votre Ze Remplir le ce pon ci-dessous en lettres moulée Ee > livret, joignez-y votre présente adresse afin qu\u2019on puisse vous et le faire parvenir à: Al if Leh expédier votre neuveau lisret sans délai.| B > > di .] (oo a Le \u201cGuide™ Ste-Marie de Beauce e Hii Dénédiction cu \\ ollège dl ow | 8 DE PLUS, { li = AE EE ! ÿ N | eur sera LA COMMISSION ur UE EASIER, DE PROVISION de a so H _ i to f Nr veda Et i \u2018 1 C.A.L.MURCHISON J.G.BISSON R.J.TALLON à 66 s da\u201d ; Ha Commissaire Commissaire en chef Commissaire Adressez-vous a Le Guide So ir , ; Marie, Beau ; | A Un billet numéroté vous sera remis pour chaque lig abonné trouvé jo e Service d\u2019information Gratuit ge Commission Scol a ire Pour réservations de billets: Avion \u2014 Bateau rd | UN NOUVEL ALBUM \u2014 Train \u2014 Autobus \u2014 Hôtels \u2014 Excursions, ete.te DE LA BONNE CHANSON : Adressez vos demandes a | br Au mois de décembre dernier, La Bonne Chanson et : \u201cGUIDE\u201d i w publiait un recueil de cantiques comprenant 400 canti : | mi ques choisis parmi les plus beaux de tout le répertoire Ste-Marie.Co Beauce .Va canadien ou frangais.> Tous les renseignements seront fournis sans frais ] Bi ., | d Quatre mois plus tard, elle réussit à éditer son neu- Bienvenue à nos visiteurs PRIX de L ABONNEMENT i a vième album, qui ne le cède en rien aux huit autres.Cet 1 Année $1.50 1 chance album comprend tous les genres de chansons, à partir : \u201c > - de la ronde enfantine jusqu\u2019à l\u2019extrait d\u2019opéra.Il renfer- ||, 2 Années $2.00 5 chances 0 me des chansons de folklore, des romances, des chants à Année i .patriotiques, des chansonnettes franga'ses choisies jouis- e 3 s 33.00 10 chances sant d\u2019une grande popularité actuellement, comme \u201cLes co Neces de Maria Chapdelaine\u201d, \u201cLa petite Diligence\u201d, ete., Le Guide x s .» Ste-Marie i et En un mot, dans son neuvième album, La Bonne Co.Beauce A Ve Chanson continue de mettre à la portée de tous \u201ctout d Ie dC on | S ee \u2019 4 Fo % ce qui ce chante de beau et de bon en français\u201d.J q a di 10 Ia Bonne Chanson est plus populaire de jour en : .: oo j pi i jour.Actuellement, elle est répandue dans plus de 800,000 Ste-Marie Cté Beauce P Q es : ; mi A familles qui se partagent les 100,000,000 de chansons qui \u2019 : * .adresse complète ii tre \"0 sont allées semer la joie et le bonheur un peu partout.; m\u2019inscris pour le Concours Fête du Travail à N.Y.à 47 \u2019 y co i tic "]